ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ ºô вڲ¶ÆîàôÂÚàôÜÀ

(Նորաթերթ, 2000 թ.)

гÙÉ»ï سñïÇñáëÛ³Ý

²½·Á, áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙ, ãáõÝÇ ÑÇÝ áõ Ýáñ

å³ïÙáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³½·Çó ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿ և
³Ù»Ý³Ñݳ·áõÛÝ ßñç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ Ý»ñϳ ¿ áõ ·áñÍáõÙ ¿ ³Ûëûñí³
Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»çª ÇÝãå»ë Ý»ñ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï³ùÇÝ
µ³½Ù³µÝáõÛà ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ÷³ëïÁ ·Çï³Ïóí»É ¿ ¹»é Ñݳ·áõÛÝ
ųٳݳÏÝ»ñáõÙ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ é³½Ù³ - ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ:
ÐÝáõó Ç í»ñ, »ÉÝ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇó, ß³ñ³¹ñí»É áõ í»ñ³ß³ñ³¹ñí»É »Ý
Ï»ÕÍí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ·ñ³í»É ³ÛÉáó ѳñáõëï áõ
µ³ñ·³í³× Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, Ûáõñ³óÝ»É Ñá·ևáñ – Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ,
óùóÝ»É ·áñÍí³Í ѳÝó³ÝùÝ»ñÁ և ³ÛÉÝ:
ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ·ÇïÇ ß³ï ¹»åù»ñ, »ñµ å³ï³Ñ³Ï³Ý ¹Çåí³ÍÝ»ñÇ
û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³ëå³ï³ÏáÕ áõÅ »Ý ¹³éÝáõÙ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ և Ùßï³Ï³Ý
Ï»Ýë³ï³ñ³Íù ãáõÝ»óáÕ ùáãíáñ ó»Õ»ñÁ: Æñ»Ýó ù³Ý¹áÕ ¿áõÃÛ³Ý áõ µÇñï áõÅÇ
ÙÇçáóáí ·ñ³í»Éáí áñև¿ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ûç³ËÇ ï³ñ³Íù, Ûáõñ³óÝáõÙ »Ý Ýñ³
Ñá·ևáñ - Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ÑáñÇÝáõÙ ¹ñ³Ýó ëï»ÕÍÙ³Ý
å³ïÙáõÃÛ³Ý Çñ»նó ï³ñµ»ñ³ÏÁ և ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ³Û¹ Ï»ÕÍ
å³ïÙáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³ Ñݳ·áõÛÝ ûñÇݳÏÁ ²ñ³µ³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ ùáãíáñ ë»Ù³Ï³Ý
ó»Õ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÞáõÙ»ñÇ ·ñ³íÙ³Ý, ßáõÙ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ûáõñ³óÙ³Ý և
³Û¹ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ Çñ»Ýó ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ áõ ݳËÝÇÝ»ñÇÝ
í»ñ³·ñ»Éáõ ÷³ëïÝ ¿: Ø.Ã. I ¹ Ññ»³ å³ïÙÇã Ðáíë»åáë öɳíÇáëÁ ·ñáõÙ ¿, û ÇÝùÁ
ëïÇåí³Í Ññ»³Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ñ³¹ñáõÙ ¿ Áëï ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ, ù³ÝÇ áñ
ÑáõÛÝ»ñÁ Ï»ÕÍ»É »Ý Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: Üáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝ Óևáí
Ãáõñù³Ï³Ý ùáãíáñ ó»Õ»ñÁ ·ñ³í»óÇÝ ²ñևÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ öáùñ ²ëdzÝ,
ÑÇÙݳíáñí»óÇÝ ³ÛÝï»Õ, Çñ³·áñÍ»óÇÝ µÝÇÏ Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, µéÝÇ
áõÅáí Çñ»Ýó Ù»ç ÉáõÍ»óÇÝ Ñ³Û»ñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ և ³ÛÉ µÝÇÏÝ»ñÇ, ïÇñ³ó³Ý ѳÛϳϳÝ
և ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ÑÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ և å³ïÙáõÃÛ³Ý

1
Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ÷áñÓáõÙ »Ý ͳÍÏ»É Çñ»Ýó ѳÝó³ÝùÝ»ñÁ և ³Û¹
ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ í»ñ³·ñ»É Çñ»Ýó ã»Õ³Í
ݳËÝÇÝ»ñÇÝ:
Øáï ѳñÛáõñ ï³ñÇ ¿, ÇÝã ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ Çñ
ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷áñÓáõÙ ¿
Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ:
ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛáó ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ñdzϳÝáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³ÝÝ áõ
¿ÃÝá - Ñá·ևáñ ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ:
àÕç ÙÇçݳ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ ÐÇÝ
Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ¸ñ³ËïÁ (Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý
ûññ³ÝÁ) և öñÏáõÃÛ³Ý »ñÏÇñÁ îÇ·ñÇëÇ áõ º÷ñ³ïÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÝ Áݹ·ñÏáÕ
å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿: Àëï ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ, ݳ˳çñѻջÕÛ³Ý
ݳѳå»ïÝ»ñÁ և çñѻջÕÇó ÷ñÏí³Í ÜáÛÁ г۳ëï³ÝáõÙ »Ý ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ
²ëïÍá Ñ»ï: Ðñ»³Ý»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ ²µñ³ÙÁ ևë ²ëïÍá Ñ»ï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù
ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙª гÛáó ØÇç³·»ïùÇ Ê³é³Ý ù³Õ³ùáõÙ: XIX¹
Óև³íáñíáõÙ ¿ Ñݹ»íñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñ ï»ñÙÇÝÁ և ³Û¹ É»½áõÝ»ñÇ
ͳ·áõÙݳµ³Ý³Ï³Ý ϳå»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ å³ïÙ³ - ѳٻٳï³Ï³Ý
É»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: гݷ»Éáí ³ÛÝ ÙïùÇÝ, û ³Û¹ É»½áõÝ»ñÁ ͳ·áõÙ »Ý ÙÇ
ݳ˳ɻ½íÇó, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ Óև³Ï»å»óÇÝ ³Û¹ ݳ˳ɻ½áõÝ ÏñáÕÝ»ñÇ
ݳËÝ³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý ËݹÇñÁ: XIX¹ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ,
áñå»ë Ñݹևñáå³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ, áñáß »íñáå³Ï³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñ
ÝßáõÙ ¿ÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³
¦½³ñ·³óáõÙÁ§ ·Ý³ó ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑáí:
XIX¹ í»ñçÇÝ և XX¹ ëϽµÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ
é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ßáõñç Óև³íáñí»óÇÝ Ëáßáñ ýÇݳÝë³ - ù³Õ³ù³Ï³Ý
áõÅ»ñ, áñáÝù ¹³ñ³ëϽµÇÝ Ï³ñáÕ³ó³Ý »íñáå³Ï³Ý ѽáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ
é³½Ù³Ï³Ý ³é׳ϳïÙ³Ý ÙÕ»É: Ìñ³·ñ³Í Ëáßáñ³Í³í³É ³ß˳ñѳ -
ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ
Ýñ³Ýù ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³å³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÁ
և ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ: Æñ»Ýó ѳٳñ íï³Ý·³íáñ
·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ

2
¹ñ³Ýù ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý åÇïÇ ¹³éݳÛÇÝ ù³Ý¹áÕ áõÅ, í³ñϳµ»Ïí»ÇÝ, ¹áõñë
ÙÕí»ÇÝ áõ ½ñÏí»ÇÝ ³å³·³Ûáõ٠ѽáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ
Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñí»ó
èáõë³ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ ³ñdzϳÝáõÃÛáõÝÁª ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ä³ï»ñ³½ÙáõÙ
å³ñïí³Í »õ éև³ÝßÇ Ó·ïáÕ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ á·ևáñáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí»óÇÝ
³ñdzϳÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï ùáÕ³ñÏí³Í ý³ßÇëï³Ï³Ý Éá½áõÝ·Ý»ñÁ:
¶»ñٳݳóÇ å³ïÙ³ - É»½í³µ³ÝÝ»ñÝ ¦³å³óáõó»óÇݧ, û ³ñÇÝ»ñÇ
ݳ˳ѳÛñ»ÝÇùÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ºíñáå³Ý ¿ñª ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý
í³Ûñ»ñÁ: ²å³ ëï»ÕÍí»ó ¦ÁÝïñÛ³É, ³½Ýí³ó»Õ§ ³½·Ç ³é³ëå»ÉÁ և ý³ßÇëï³Ï³Ý
·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ: ²Ýßáõßï, ³ÛÝ áã ÙÇ ÁݹѳÝáõñ µ³Ý ãáõÝ»ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ
µ³ñáÛ³ - Ñá·ևáñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ñdzϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Æ í»ñçá,
ÇÝãå»ë Íñ³·ñ³íáñ³Í ¿ñ, ë³ÝÓ³½»ñÍí»ó »ñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ
å³ï»ñ³½ÙÁ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý å³ñïí»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù և í³ñϳµ»Ï»ó
³ñdzϳÝáõÃÛáõÝÁ:
êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠˳ճÃÕûñÁ ˳éÝ»ó êï³ÉÇÝÝ Çñ
í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ Ñ»ï³Ó·»ó ÏáÙáõÝǽÙÇ í³ñϳµ»ÏáõÙÁ և
êêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÁ: êáí»ï³Ï³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ çñ³ÍݳÛÇÝ éáõÙµÇ և é³½Ù³ -
ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ¦·ï³Ý§, áñ Ñݹևñáå³Ï³Ý ݳ˳ɻ½íÇ
ÏñáÕÝ»ñÁ ³åñ»É »Ý ѳñ³í - ³ñև»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙª ¸Ý»åñ և ¸áÝ ·»ï»ñÇ
ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ÜáñÇó ¹³ñ³íáñ ¦×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝݧ ¿. ѳÕÃ»É »ë,
áõñ»ÙÝ ùá ·ñ³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ×Çßï: ´ñ»ÅÝ»íÛ³Ý ×³Ñ׳óÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ
Çñ³Ý³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕ (ûë»ÃÇÝÝ»ñ, ï³çÇÏÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ) ·Çï³Ï³ÝÝ»ñÝ
³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áñáß ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳíáñ»É
ݳ˳ѳÛñ»ÝÇùÇ Ý³ËÏÇÝáõÙ ùÝݳñÏí³Í ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ²Û¹ ÝáõÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï Â. ¶³ÙÏñ»ÉÇÓ»Ç »õ ì. Æí³ÝáíÇ ç³Ýù»ñáí í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óí»ó ³ÛÝ
ݳËÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ, û Ñݹևñáå³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ å³ïٳϳÝ
г۳ëï³ÝÝ ¿: Æñ»Ýó Ùáï 1000 ¿ç³Ýáó »ñÏѳïáñÛ³ ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç
ãÑÇß³ï³Ï»Éáí г۳ëï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ, Ýñ³Ýù ݳËÏÇÝ ÷³ëï»ñÇÝ ³í»É³óÝ»Éáí
Çñ»ÝóÁ, ÷áñÓáõÙ »Ý ÑÇÙݳíáñ»É, áñ г۳ëï³ÝÝ ¿ »Õ»É Ñݹևñáå³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ
ݳ˳ѳÛñ»ÝÇùÁ: ²Ýßáõßï, Ýñ³Ýó ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ ¿ñ ³å³óáõó»É, áñ
ù³ñÃí»É³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ »Õ»É »Ý ³ñÇÝ»ñÇ Ñ³ñև³ÝÝ»ñÝ áõ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÁ:

3
 ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý í»ñçݳϳÝ
í³ñϳµ»ÏáõÙÁ և êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³íáñí³Í ÷Éáõ½áõÙÁ áõß³ó³Íª
µ³Ûó ÝáõÛÝå»ë ϳ۳óí»ó: êêÐØ ÷Éáõ½Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳۻñë, áñå»ë ¦Ýí»ñ§,
ëï³ó³Ýù ³ÝϳËáõÃÛáõÝ, ¹ñëÇ Ã»É³¹ñ³ÝùÁ ÑÉáõ - Ñݳ½³Ý¹ ϳï³ñáÕ, ߳ѳÙáÉ
áõ ³å³½·³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, … áõ ³ñÇÝ»ñÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ÝÇù Ïáãí»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ
ïíáÕ ÏÇë³ï - åé³ï ÙÇ ï»ëáõÃÛáõÝ: àñå»ë½Ç ѳëϳݳÝù, û ¹ñëáõÙ Ù»ñ
ѻﳷ³ ׳ϳﳷñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã Íñ³·ñ»ñ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ³Û¹
¦Ýí»ñÝ»ñǧ ÑÇÙùÇ íñ³, å»ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¹ñ³Ýó ݳ˳å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ:
гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕ և Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ áõÅ»ñÁ
ѳëϳó³Ý, áñ ³ÝÑݳñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Û ³½·Ç ýǽÇÏ³Ï³Ý µÝ³çÝçÙ³Ý
Íñ³·ÇñÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ó³í Çñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ
å³Ñå³ÝáÕ ê÷Ûáõéù, áñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë ³ÝÑݳñÇÝ ¹³ñÓñ»ó
ÝáõÛÝÇëÏ ÝÙ³Ý ËݹÇñ ¹Ý»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñí³Í ¿ñ ÉáõÍáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ
é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·Éáµ³É ËݹÇñÁª г۳ëï³ÝÁ ¹³ï³ñÏ»É Ñ³Û»ñÇó: Æñ»Ýó
ýÇݳÝë³ - ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³ - ù³Õ³ù³Ï³Ý ѽáñáõÃÛ³Ý íñ³ íëï³Ñ, Çñ»Ýó
Çñ³Ï³Ý ߳ѻñÝ áõ ³·ñ»ëÇí Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ Ï»ÕÍ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý áõ
ÏáëÙáåáÉÇï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¹Çٳϳíáñ³Í áõ ³ß˳ñÑÁ
¹»½ÇÝýáñÙ³ódzÛáí Ñ»Õ»Õ³Í ÑÇßÛ³É áõÅ»ñÁ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ï»Õ³÷áË»óÇÝ ³ÛÉ
áÉáñï. ѳۻñÇ Ù»ç ÃáõɳóÝ»É ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ, Ïïñ»É Ñá·ևáñ –
å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇó և ýÇݳÝë³ - ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ù»Ãá¹Ý»ñáí г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É ³ÛÝåÇëÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íÇ׳Ï, áñÁ µ»ñÇ
г۳ëï³ÝÇ Ñ³Û³Ã³÷Ù³ÝÁ: ²Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý³Ë å»ïù ¿ñ Ï»ÕÍ»É
å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ѳۻñÇÝ ½ñÏ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ Ý³Ë³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý
ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáÕÁ Ïáãí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, Ý»ñ³ñÏ»É ùáãíáñ áõ
»Ïíáñ ÉÇÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ և ¹ñ³Ýù ½áõ·³Ïó»Éáí ųٳݳϳÏÇó ³ÛÉև³ÛÉ
·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª ÃáõɳóÝ»É Ñ³Û»ñÇ Ï³åÁ Çñ»Ýó µÝ³Ï³Ý
Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùǪ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ, Íñ³·ñí³Í ¿ñ ѳÛáó
³½·³ÛÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÇó Ù³ùñ»É Çñ µÝÇÏ Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùÇ Ñ»ï ϳåáÕ և Ñݳ·áõÛÝ
ųٳݳÏÝ»ñÇó ÙÇÝãև Ù.Ã.³. VI¹ ÁÝÏ³Í Çñ³Ï³Ý ÇնýáñÙ³óÇ³Ý և Ý»ñ³ñÏ»É
ÝáñÁª Ï»ÕÍí³ÍÁ (Ù.Ã.³. VI¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³ÛÝ
ѳݷ³Ù³Ýùáí, áñ ³Û¹ ßñç³ÝÇ ·ñ³íáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ñ³Û = ³ñÙ»Ý, г۳ë³ï³Ý

4
= ²ñÙ»Ýdz ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝåÇëÇ ¹ñëևáñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý, áñ ³ÝÑݳñ ¿ñ ¹³éÝáõÙ
Ï»ÕÍ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑáñÇÝ»É Ï³Ù Ã³ùóÝ»É):
ÊݹñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý³Ë Ñ³í³ù³·ñí»ó ï³ñµ»ñ
³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïϳÝáÕ և ׳ݳãí³Í ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ËáõÙµ, áñÁ å»ïù ¿
ëï»ÕÍ»ñ áõ ÑÇÙݳíáñ»ñ Ï»ÕÍ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ և ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ áñå»ë
·Çï³Ï³Ý ³Ýµ»Ï»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï
í»ñóí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ: XIX¹ í»ñçáõÙ և XX¹
³é³çÇÝ ù³éáñ¹áõ٠ѳÛáó ¿ÃÝá - Ñá·ևáñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ÑÇÙݳñ³ñ
³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ (Ô.
²ÉÇß³Ý, Ð. ²í·»ñ, Ð. î³ßÛ³Ý, ². سïÇÏÛ³Ý »õ ³ÛÉáù): Ü³Ë Ù³ñ»ó
ÙËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ½áñ Ó³ÛÝÁ, ³å³, ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ,
»íñáå³Ï³Ý áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ µ³óí»óÇÝ
ѳ۳·Çï³Ï³Ý ÑáñçáñçíáÕ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áñáÝó Ï»Õͳñ³ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ Ëáëí»É áõ ·ñí»É: êñ³Ýù áõß ßñç³ÝÇ (í³Õ ÙÇçݳ¹³ñÇó ÙÇÝãև Ù»ñ
ųٳݳÏÝ»ñÁ) ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿
Çñ»Ýó íñ³ ëև»é»ÇÝ µáÉáñ ѳñí³ÍÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ·Éáµ³É å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï»ÕÍ
ï³ñµ»ñ³ÏÝ ëï»ÕÍáÕ ³é³ç³ï³ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÙݳÛÇÝ Ï³ëϳÍÇó ¹áõñë:
îáï³ÉÇï³ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý և ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñ³Í
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ëáí»ï³Ñ³Û ѳ۳·»ïÝ»ñÇÝ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ËݹÇñÝ ³í»ÉÇ
¹ÛáõñÇÝ »Õ³í: г۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í
ù³Õ³ù³Ï³Ý ûɳ¹ñ³ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ¦·Çï³Ï³Ý§ û½»ñÇ
³ñï³¹ñ³Ù³ë: ØÇßï ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É և ·ïÝí»óÇÝ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ëÇÝ
÷³éùÇ, ÏáãáõÙÝ»ñÇ, ïÇïÕáëÝ»ñÇ áõ å³ßïáÝÝ»ñÇ Ó·ïáÕ, ëñµáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ
Ù³ñ¹Çù, áñáÝù ë»÷³Ï³Ý ³½·Ç ¹»Ù ûï³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¹³í»ñÇ
Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÇù »Ý ¹³éÝáõÙ: г۳·»ï åñáý»ëáñÝ»ñÇ áõ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇ
ù³Ý³ÏÁ ß³ï ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ, ù³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý áñև¿ ³ÛÉ ³ëå³ñ»½áõÙ: ÜáõÛÝù³Ý
ß³ï, ë³Ï³ÛÝ í³Ëíáñ³Í (ѳÝϳñÍ ãß»Õí»Ý ¦·ÇïáõÃ۳ݧ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í
ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇó) և ½áõï ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ Ëáõë³÷»Éáí ·Éáµ³É
ѳ۳·Çï³Ï³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñ ¹Ý»Éáõó, Ýñ³Ýù ÙÇÏñáëÏáåÇÏ ×ß·ñïáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ
ѳëÝáõÙ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý, Ù³ëݳíáñ ѳñó»ñáõÙ, ¦×ß·ñïáõÙ§ ¿ÇÝ Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÇ
ѳÕáñ¹³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ׳ݳå³ñÑáí Ýñ³Ýù, ûñÇݳÏ, ¦å³ñ½»óÇݧ,

5
áñ ³ñÇ³Ï³Ý ¹Çó³ - ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙ³ÛÇÝ ëÛáõŻݻñáí ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ¦èÇ·í»¹³§-
Çó ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï ¦ê³ëݳ Ìé»ñ§-Á ϳåí³Í ¿ ²ëáñ»ëï³ÝÇó г۳ëï³Ý
÷³Ë³Í ѳÛñ³ëå³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï Ï³Ù É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ
ÙÇçݳ¹³ñáõÙ ³ñ³µ Ýí³×áÕÝ»ñÇ ¹»Ù ѳۻñÇ ÙÕ³Í å³Ûù³ñÇ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿, áñ
ë. Ø»ëñáå سßïáóÇó ³é³ç »ñµ»ù ã»Ýù áõÝ»ó»É ·Çñ áõ ·ñãáõÃÛáõÝ, áñ ѳÛáó
ݳ˳ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹Çó³ñ³ÝÁ Çñ³Ý³Ï³ÝÇó ¿ ÷á˳éÝí³Í, áñ ѳۻñÁ Ù.Ã.³. I
ѳ½. ºõñáå³ÛÇó ·³ÕûÉáí »Ï»É Ñ³ëï³ïí»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ և áã ÙÇ Ï³å
ãáõÝ»Ý ï»ÕÇ Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇ Ñ»ï …
²Ýßáõßï »Õ³Ý áñáß µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñ (¶.Ô³÷³ÝóÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó
ÁݹÇÙ³Ý³É Ñݹևñáå³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¶. æ³ÑáõÏÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í
ѳۻñ»ÝÇ, áñå»ë ³ÝÏ³Ë É»½íÇ, í³ÕÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÁ ѳëóÝ»É Ù.Ã.³. III ѳ½.
և ³ÛÉÝ), ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ áÕç ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ѳ۳½·Ç ѳ۳·»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó
ѳ۳óùÝ»ñÁ ѳé»É ¿ÇÝ ïËñ³Ñéã³Ï Æ. ¸Û³ÏáÝáíÇÝ և ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³
Íñ³·ñ³ÛÇÝ óáõóáõÙÝ»ñÇÝ: ÆÝãáõ± ì. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ, ². ²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÁ և ѳÛ
ÅáÕáíñ¹Ç ÙÛáõë ѳÝ׳ñ»Õ ½³í³ÏÝ»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÇÝùÝáõñáõÛÝ ËáëùÝ
³ë»Éª Çñ»Ýó áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó»É ·ÇïáõÃÛ³Ý, ï»ËÝÇϳÛÇ áõ ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ
µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, ·Çï³Ïó»Éáí, áñ ³½·Á ÍÝ»É ¿ Çñ»Ýó, áñå»ë½Ç Çñ»Ýù í»ñ³ÍÝ»Ý
³½·ÇÝ: ÆëÏ Ñ³Û Ñ³Û³·»ïÁ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³í ³ë»É ³ÛÝ å³ñ½
×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ѳÛÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝÇÏÝ ¿, ³ñÇ³Ï³Ý Ñá·ևáñ -
³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáÕÁ, ³é³çÇÝÁ óáñ»Ý Ùß³ÏáÕÝ áõ Ù»ï³Õ
ÓáõÉáÕÁ, …, »ñµ Ýñ³ Ó»éùÇ ï³Ï ¿ÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇ, ¦ê³ëݳ Ìé»ñ§-Ç, Ø. Êáñ»Ý³óáõ,
². ÞÇñ³Ï³óáõ, å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ëñµ³½³Ý ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ
³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝáõÙ å»Õí³Í Ñݳ·Çï³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ, ѳÛϳϳÝ
ųÛé³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÁÝÓ»éÝ³Í և ³ÛÉ µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñ:
²ß˳ñÑáõ٠ûñևë áã ÙÇ ³½· ãáõÝÇ ³ÛÝ »ñϳñ³ïև áõ µ³½Ù³µÝáõÛÃ
å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÁ, áñ áõÝ»Ýù Ù»Ýù: ê³Ï³ÛÝ ãáõÝ»ó³Ýù ³Û¹ ÷áñÓÇó ¹³ë»ñ
ù³Õ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ãÇ Ï³ï³ñí»É ³Û¹
÷áñÓÇ å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ûëûñ ß³ï
³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ å»ïáõÃÛ³ÝÁ: âáõÝ»ó³Ýù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ·ñù»ñ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í ÉÇÝ»ÇÝ Ýáñ ë»ñáõݹݻñÇÝ
ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõ Ñá·ևáñ-µ³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñÓñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ÏñÃáõÃÛáõÝ

6
ï³Éáõ ѳٳñ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ³é ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏáõÙ
»Ýù û·ïí»É ÙdzÛÝ Êáñ»Ý³óáõ ¦ä³ïÙáõÃÛáõÝÇó§: ²Ûëûñ áñ³Ï³å»ë Ýáñ ë»ñáõݹ ¿
ÙïÝáõ٠ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½, ë³Ï³ÛÝ ãÇ »ñևáõÙ, û Ýñ³Ýù ÏϳñáճݳÝ
³½³ïí»É ݳËÏÇÝ ¦·Çï³Ï³Ý§ ûï³ñÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ϳéáõóí³Í
ϳճå³ñÝ»ñÇó áõ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇó, áñáíÑ»ïև Ýñ³Ýó ÏñÃ»É áõ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý
ÏñÃ»É ÑÝ»ñÁ, áíù»ñ ³Ûëûñ ¿É ÙÝáõÙ »Ý ûï³ñÇ Ó»éùÇ ·áñÍÇùÝ Áݹ»Ù ë»÷³Ï³Ý
³½·Ç և ·áñÍáõÙ »Ý ¦ըÝï³ÝÇù »Ù å³ÑáõÙ§ ³¹³ñ³óáõÙáí:
ÜÙ³Ý ·áñͻɳϻñåÇ ¹ñëևáñáõÙÝ»ñÇó ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ºäÐ-Ç
Çñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÝ Çñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¦²ñÇ³Ï³Ý åñáµÉ»ÙÁ,
Ñݳ·áõÛÝ ³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ§ ûٳÛáí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ
ϳñ¹³Éáõ ¿ñ Ññ³íÇñ»É ê-ä»ï»ñµáõñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñև»É³·ÇïáõÃÛ³Ý
ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, è¸ ¶²² ÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù, åñáý»ëáñ Æ. Ø. êﻵÉÇÝ-
γٻÝëÏáõÝ: ì»ñçÇÝë Çñ »ñÏñáñ¹ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Ç ÙÇç ³ÛÉáó ³ñí³Í
ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, û ¦·ÇïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³å³óáõóí³Í ¿, áñ ѳۻñÁ և
ѳۻñ»ÝÁ áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ³ñdzϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï§, ³å³ Ùáï 30-40 ñáå»
Ëáë»Éáí ³ñÇ³Ï³Ý և áõñ³ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ,
Ëݹñ»ó ѳñó»ñ ï³É: гñó»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ݳ Æ. ¸Û³ÏáÝáíÇ
³ß³Ï»ñïÝ ¿, ͳÝáà 㿠(!) áã ѳۻñ»ÝÇÝ, áã Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ: äñáý»ëáñÇÝ áõÕÕí³Í
áñáß Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»óÇÝ Í³÷»ñáí և
ÙdzÛÝ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ËáõÙµ, áíù»ñ Çñ»Ýó ³ñÇ³Ï³Ý Í³·áõÙÁ ׳ݳãáõÙ
áõ ÁݹáõÝáõÙ »Ý áã û ¦·Çï³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñǧ ·ñù»ñáí, ³ÛÉ ·»Ý»ïÇÏ
ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ, ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó ³ñ¹³ñ³óÇ íñ¹áíÙáõÝùÁ: ä³ñ½ ¿ áõ
ó³í³ÉÇ, áñ ³å³·³ÛáõÙ ³Û¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÏñÏÝ»ñ·»Éáõ »Ý ¹Û³ÏáÝáíÝ»ñÇ,
ÃáÙëáÝÝ»ñÇ, é³ëë»ÉÝ»ñÇ, ëÛáõÝÇÝ»ñÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ: ÜáõÛÝ ³ÙµÇáÝáõ٠ѳçáñ¹
Ññ³íÇñí³Í ¹³ë³ËáëáÕÁ ïËñ³Ñéã³Ï è³ëë»ÉÝ ¿ñ, áñÝ Çñ »ÉáõÛÃÇ ³ñ³çÇÝ ÇëÏ
ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ
Çñ³Ý³Ï³Ý³óí³Í ¿£
ºÃ» Ù³ñ¹ ³ÝѳïÁ Ï»ÕÍáõÙ ¿ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ
áñ³ÏíáõÙ ¿ ѳÝó³Ýù և Ñ»ï³åݹíáõÙ ûñ»Ýùáí: ²½·Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý
Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ և ѳÝó³Ýù ¿, և ѳÝó³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ýó³Ýùª ëñµ³åÕÍáõÃÛáõÝ:
àô±ñ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ³ÛÝ

7
úñ»ÝùÁ, áñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ÉÇÝÇ ÙÇ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ. ³½·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ
Ý»ñëÇó Éáõë³ßáÕ î³×³ñ ¿, áñÁ ÙÇßï ³í³ñïáõÝ ¿ áõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý և
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ýí»ñç ϳéáõóíáÕ, ÇëÏ ¹ñëÇóª ·áÛ³å³Ûù³ñÇ ¹³Å³Ý ÏéÇí, áñáõÙ
áã ÙÇ å³ÑÇ ¹³¹³ñ ãϳ: ²Û¹ î³×³ñÁ ×Çßï ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ ³½·Ç ³Ù»Ý ÙÇ
ë»ñáõݹÁ å»ïù ¿ ×ß·ñÇï Çٳݳ »ñÏáõ µ³Ý. ݳËÝÛ³ó ϳéáõó³ÍÇ
ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ և ݳËÝÛ³ó ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÁ:
Ø»ñ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ ¹³ ѳٳï³ñ³Í ׷ݳųÙÇó áõ ËÕ×áõÏ íÇ׳ÏÇó í»ñ
ѳéÝ»Éáõ, ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáõ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ÇëÏ ¹ñ³Ýó
µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁª ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Û¹
³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÁݹѳï Çñ
ÃÇÏáõÝùáõÙ å»ïù ¿ ½·³ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ:
ê³Ï³ÛÝ »ñևáõÙ ¿, áñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ³Ãáé³ÏéÇíÝ»ñáõÙ »é³Ý¹áõÝ, ×ß·ñÇï
ѳßí³ñÏÝ»ñáí áõ ׳ñåÏáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ ¦å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ§ ѳí³Ý³µ³ñ
ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³½·³å³Ñå³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ
ѳٳñ »ñµ»ù Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý áõݻݳÉáõ: ºñµ± ¿ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ
ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ¹³éݳÉáõ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ: