R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 5, N .

º 2

Análisis y detección de carencias

en lectoescritura en alumnos/as
de ESO. Estudio de un caso en la
ciudad autónoma de Melilla
(Analysis and detection of literacy’ deficiencies in ESO
students. Case Study in the autonomous city of Melilla)

$QWRQLR&DPSRV6RWR
,661(G,PSU ,(65XVDGLU0HOLOOD
5HFHSFLyQ -XDQ0DQXHO7UXMLOOR7RUUHV
$FHSWDFLyQ 8QLYHUVLGDGGH*UDQDGD

RESUMEN ABSTRACT

œŽȱŠ›ÇŒž•˜ȱŠ—Š•’£Šȱ•˜ȱšžŽȱŽ—œŽÛŠ–˜œȱ•˜œȱ˜Ȭ
ŒŽ—Žœȱ¢Ȧ˜ȱŽ‹Ž—ȱŠ™›Ž—Ž›ȱ•˜œȱ’œŒŽ—Žœȱ›Ž—Žȱ
Šȱ•˜ȱšžŽȱ›ŽŠ•–Ž—Žȱ·œ˜œȱŠœ’–’•Š—ȱŽ•ȱ˜–’—’˜ȱ
Žȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›ŠȱŒ˜–˜ȱ‹ŠœŽȱŽ•ȱž•ŽȬ
›’˜›ȱ–Š—Ž“˜ȱŽȱž—Šȱ•Ž—žŠȱŽ—ȱœžȱ˜‹•Žȱ’–Ž—Ȭ
œ’à—ȱ˜›Š•ȱ¢ȱŽœŒ›’Šǯ
Š›ŠȱŽ••˜ȱ—˜œȱŒŽ—›Š–˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽȱŒžŠ›˜ȱ
Œ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœDZȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›Šǰȱ•Šȱ˜›˜Ȭ
›ŠÇŠǰȱ •Šȱ ŒŠ•’›ŠÇŠȱ ¢ȱ •Šȱ Œ˜‘Ž›Ž—Œ’ŠȬŒ˜‘Žœ’à—ȱ
Žȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ Žȱ ŗķȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ
ŽŒž—Š›’Šȱ ‹•’Š˜›’Šȱ Žȱ –Š›ŒŠ˜ȱ ŒŠ›¤ŒŽ›ȱ
–ž•’Œž•ž›Š•ȱ Œ˜—ȱ ŽŸ’Ž—Žœȱ •’–’ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Ȭ
Œ’˜Œž•ž›Š•Žœȱ ¢ȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠœǰȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ Œ˜–˜ȱ
œŽž—Šȱ•Ž—žŠȱǻŘǼȱŽ•ȱŽœ™ŠÛ˜•ǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ
Ž•ȱ ›˜•ȱ Žȱ •Ž—žŠȱ –ŠŽ›—Šȱ •Žȱ Œ˜››Žœ™˜—Žȱ Š•ȱ
Š–Š£’‘ȱǻ•Ž—žŠȱŽȱ˜›’Ž—ȱ‹Ž›Ž‹Ž›Ǽǯ
PALABRAS CLAVES
˜–™›Ž—œ’à—ȱ •ŽŒ˜›Šǰȱ ˜›˜›ŠÇŠǰȱ ŒŠ•’›ŠÇŠǰȱ
Œ˜‘Ž›Ž—Œ’ŠȬŒ˜‘Žœ’à—ǰȱ –ž•’Œž•ž›Š•’Šǰȱ Ž—œŽȬ
ۊ—£ŠȬŠ™›Ž—’£Š“Žǯ
3S;;;;;
‘’œȱŠ›’Œ•ŽȱŠ—Š•¢£Žœȱ ‘ŠȱŽŠŒ‘Ž›œȱŽŠŒ‘ȱŠ—ȱ
œžŽ—œȱ –žœȱ •ŽŠ›—ȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ
›ŽŠ••¢ȱŠœœ’–’•ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ’—ȱŒ˜–™›Ž‘Ž—œ’˜—ȱ
ŠœȱŠȱ˜˜•ȱ˜›ȱ‘Žȱ–Š—Š’—ȱ˜ȱŠȱ•Š—žŠŽȱ’—ȱ’œȱ
˜ž‹•Žȱ˜›Š•ȱŠ—ȱ ›’ĴŽ—ȱ’–Ž—œ’˜—ǯ
˜›ȱ ’ȱ  Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŽȱ ˜ž›œŽ•žŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ œž¢ȱ
˜ȱ ˜ž›ȱ Œ˜–™Ž’’˜—œDZȱ ‘Žȱ ›ŽŠ’—ȱ Œ˜–™›ŽȬ
‘Ž—œ’˜—ǰȱ‘Žȱœ™Ž••’—ǰȱ‘ŽȱŒŠ••’›Š™‘¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ
Œ˜‘Ž›Ž—ŒŽȬŒ˜‘Žœ’˜—ȱ ˜ȱ Šȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ™ž™’•œȱ ˜ȱ
ꛜȱ ›ŠŽȱ ŽŒ˜—Š›¢ȱ ‹•’Š˜›¢ȱ žŒŠ’˜—ȱ
 ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ –Š›”Žȱ –ž•’Œž•ž›Š•ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ
 ’‘ȱ ŽŸ’Ž—ȱ œ˜Œ’˜Œž•ž›Š•ȱ Š—ȱ ŽŒ˜—˜–’Œȱ •’Ȭ
–’Š’˜—œȱ Š—ȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ™Š—’œ‘ȱ Šœȱ Šȱ œŽŒ˜—ȱ
•Š—žŠŽȱǻŘǼǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱ‘Ž’›ȱ–˜‘Ž›ȱ•Š—žŠŽȱ
’œȱ‘ŽȱŠ–Š£’‘ȱǻ•Š—žŠŽȱ˜ȱŽ›Ž‹Ž›ȱ˜›’’—Ǽǯ
KEYWORDS
ŽŠ’—ȱŒ˜–™›Ž‘Ž—œ’˜—ǰȱœ™Ž••’—ǰȱŒŠ••’›Š™‘¢ǰȱ
Œ˜‘Ž›Ž—ŒŽȬŒ˜‘Žœ’˜—ǰȱ –ž•’Œž•ž›Š•’¢ǰȱ ŽžŒŠȬ
’˜—ȱȬȱ•ŽŠ›—’—ǯ

A N Á L I S I S Y D E T E CC I Ó N D E C A R E N C I A S E N L E C TO E S C R I T U R A E N A LU M N O S / A S D E E S O
0DUFRWHyULFR
˜—ȱ•ŠȱŠ™›˜‹ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱȱǻŽ¢ȱ›¤Ȭ
—’ŒŠȱŽȱžŒŠŒ’à—ǼȱŽȱřȱŽȱ–Š¢˜ȱŽȱŘŖŖŜǰȱœŽȱ
‘Š—ȱ ’—›˜žŒ’˜ȱ ˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ
Œ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ ȱǻŽ¢ȱ›¤—’ŒŠȱ ŽȬ
—Ž›Š•ȱŽ•ȱ’œŽ–ŠȱžŒŠ’Ÿ˜ǼȱŽȱŗŘȱŽȱ˜ŒžȬ
‹›ŽȱŽȱŗşşŖǯȱ˜›ȱž—ȱ•Š˜ǰȱ•Šȱȱ™›ŽœŒ›’‹Žǰȱ
Ž—›Žȱœžœȱ™›’—Œ’™’˜œȱ–Ž˜˜•à’Œ˜œǰȱ•Šȱ—ŽŒŽȬ
œ’ŠȱŽȱšžŽȱœŽȱ›Š‹Š“Žȱ•Šȱ•ŽŒž›Šȱ¢ȱ•ŠȱŽœŒ›’Ȭ
ž›Šȱ Ž—ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Š—˜ȱ Ž—ȱ žŒŠŒ’à—ȱ
›’–Š›’ŠDZȱȃ˜œȱŒŽ—›˜œǰȱŠ•ȱ˜›Š—’£Š›ȱœžȱ™›¤Œ’ŒŠȱ
˜ŒŽ—ŽǰȱŽ‹Ž›¤—ȱŠ›Š—’£Š›ȱ•Šȱ’—Œ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱŽȱ
ž—ȱ’Ž–™˜ȱ’Š›’˜ȱŽȱ•ŽŒž›Šǰȱ—˜ȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱ›Ž’—Šȱ
–’—ž˜œǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ¤›ŽŠœȱ ¢ȱ Ž—ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ
Œž›œ˜œȱ Žȱ •Šȱ ŽŠ™ŠŗȄȱ ǻŠ›ǯȱ ŞǯŚǼǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ȃ•Šȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›Šǰȱ•ŠȱŽ¡™›Žœ’à—ȱ˜›Š•ȱ¢ȱŽœȬ
Œ›’ŠŘȄȱǻŠ›ǯȱŞǯŚǼȱDzȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱžŒŠŒ’à—ȱŽŒž—Ȭ
Š›’ŠDZȱȃdzŽ—ȱ˜Šœȱ•Šœȱ–ŠŽ›’ŠœȱœŽȱ™•Š—’ęŒŠ›¤—ȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱšžŽȱ˜–Ž—Ž—ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜Ȭ
›Šǰȱ•ŠȱŽ¡™›Žœ’à—ȱ˜›Š•ȱ¢ȱŽœŒ›’Šȱ¢ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šȱ
ŒŠ™ŠŒ’Šȱ™Š›Šȱ’Š•˜Š›ȱ¢ȱŽ¡™›ŽœŠ›œŽȱŽ—ȱ™ø‹•’Œ˜ǯȱ
˜œȱŒŽ—›˜œȱŽ‹Ž›¤—ȱŠ›Š—’£Š›ȱŽ—ȱ•Šȱ™›¤Œ’ŒŠȱ˜Ȭ
ŒŽ—ŽȱŽȱ˜Šœȱ•Šœȱ–ŠŽ›’Šœȱž—ȱ’Ž–™˜ȱŽ’ŒŠ˜ȱŠȱ
•Šȱ•ŽŒž›ŠȱŽ—ȱ˜˜œȱ•˜œȱŒž›œ˜œȱŽȱ•ŠȱŽŠ™ŠřȄȱǻŠ›ǯȱ
ŞǯŚǼǯȱ˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱŒ˜–ž—’Ȭ
ŒŠŒ’à—ȱ •’—ûǜ’ŒŠȱ ǻ˜›Šȱ Žȱ •Šœȱ —˜ŸŽŠŽœȱ Žȱ
•Šȱ Ǽȱ Œ˜—••ŽŸŠȱ šžŽȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Ššž’ŽȬ
›Š—ȱž—ȱ˜–’—’˜ȱŽȱ•Šȱ•Ž—žŠȱ˜›Š•ȱ¢ȱŽœŒ›’Šȱ
Ž—ȱ’Ž›Ž—Žœȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠœǯ
œŽȱ ˜–’—’˜ȱ Ž™Ž—Ž›¤ȱ Ž•ȱ ›Š˜ȱ Žȱ
–Šž›Ž£ȱšžŽȱ™˜œŽŠȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǰȱŽȱœžȱ‘’œ˜Ȭ
›’ŠȱŽœŒ˜•Š›ȱ˜ȱŽȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱ
Œ˜—ȱ Š•ø—ȱ ›Šœ˜›—˜ȱ Žȱ •Šȱ •ŽŒž›Šȱ šžŽȱ ™žŽȬ
Šȱ ’—Ěž’›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Ž—’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ –’œ–Šȱ
ǻ™›ŽŒ’œ’à—ǰȱ ŸŽ•˜Œ’Šȱ ŠŽŒžŠŠȱ Šȱ •Šȱ ŽŠǰȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱȱ•ŽŒ˜›ŠǰȱŽŒǼȱ¢ȱšžŽȱŽŽ›–’—Šȱ
šžŽȱž—ȱœž“Ž˜ȱ™žŽŠȱ™˜œŽŽ›ȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱŽȬ
ꌒŽ—Œ’ŠœȱšžŽȱ—˜ȱŽ‹Ž›ÇŠȱŽ—Ž›ȱ™˜›ȱœžȱŽŠǯȱȱ
—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱŠž—šžŽȱœŽȱœžŽ•Ž—ȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Š›ȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ ’—œŽ™Š›Š‹•Žœǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ
šžŽȱŽœŒ›’‹Žȱ™’Ž—œŠȱšžŽȱœžȱŽœŒ›’˜ȱœŽ›¤ȱ•ŽÇ˜ȱ
¢ȱŽ•ȱšžŽȱ•ŽŽȱœŽȱ‹ŠœŠȱŽ—ȱž—ȱŽ¡˜ȱŽœŒ›’˜ǰȱŽœȬ
ŽȱŽ•ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠȱŽȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŒ˜—’Ȭ
’Ÿ˜œȱ šžŽȱ ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ǰȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Žœȱ ’—ŸŽ›Ȭ
ŗ
ȱ ȱȦŘŘŗŗȦŘŖŖŝǰȱŽȱŗŘȱŽȱ“ž•’˜ǰȱ™˜›ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒŽȱŽ•ȱŒž››ÇŒž•˜ȱ¢ȱœŽȱ›Žž•Šȱ•Šȱ˜›Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱžŒŠŒ’à—ȱ™›’Ȭ
–Š›’Šǯ
Ř
ȱ ™ǯȱ’ǯȱ
ř
ȱ ȱȦŘŘŘŖȦŘŖŖŝǰȱŽȱŗŘȱŽȱ“ž•’˜ǰȱ™˜›ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒŽȱŽ•ȱŒž››ÇŒž•˜ȱ¢ȱœŽȱ›Žž•Šȱ•Šȱ˜›Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱžŒŠŒ’à—ȱœŽȬ
Œž—Š›’Šȱ˜‹•’Š˜›’Šǯ

œŠǯȱŠ›’Ž—˜ȱŽȱŽ••˜ǰȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱŽȱ•˜œȱ
Œ˜•Ž’˜œȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱ›’–Š›’ŠȱŽȱ’—œ’ž˜œȱ
Žȱ —œŽÛŠ—£Šȱ ŽŒž—Š›’Šȱ ˜–Ž—Š—ȱ •Šȱ •ŽŒȬ
ž›Šȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Œ˜—Ÿ’ŒŒ’à—ȱ Žȱ šžŽȱ œŽȱ –Ž“˜›Š›¤ȱ
•ŠȱŽœŒ›’ž›Šȱ¢ȱŸ’ŒŽŸŽ›œŠǯȱ˜ȱ˜‹œŠ—ŽǰȱŠ•žȬ
—Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ •ŽŽ—ȱ œ’—ȱ ’ęŒž•Šȱ ¢ȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
Š—ȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ Žȱ ŽœŒ›’ž›Šǰȱ Š•ȱ ’Ž–™˜ȱ šžŽȱ
˜›Šœȱ ŽœŒ›’‹Ž—ȱ ŠŽŒžŠŠ–Ž—Žȱ ¢ȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ
™›˜‹•Ž–ŠœȱŽȱ•ŽŒž›ŠǯȱŽȱ›ŠŠȱ™˜›ȱŠ—˜ȱŽȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ’—Ž™Ž—’Ž—ŽœȱǻžŽ˜œǰȱŗşŞşǼǯȱ
œŠȱœŽ›ÇŠȱž—Šȱ›Š£à—ȱ™Š›ŠȱŽœ•’Š›ȱŠ–‹˜œȱ
™›˜ŒŽœ˜œȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ Žœž’˜ǰȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ •Šȱ
–Šž›Ž£ȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱ’—Œ’Žȱ’›ŽŒŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱ
Ž•ȱ ›Š˜ȱ Žȱ Ššž’œ’Œ’à—ȱ Žȱ ’—Ž››Ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ
•˜œȱ–’œ–˜œǯ
Ƕž·ȱ œŽȱ Ž—’Ž—Žȱ ™˜›ȱ –Šž›Ž£ǵȱ ¤œ’ŒŠȬ
–Ž—Žȱ Žœȱ Ž•ȱ ›Š˜ȱ Žȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Œ˜—’’Ÿ˜ǰȱ
–˜›’£ǰȱ’—Ž•ŽŒžŠ•ǰȱŽ–˜’Ÿ˜ǰȱŠŽŒ’Ÿ˜ȱŽȱž—ȱ
œž“Ž˜ȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱœžȱŽŠǯȱ—ȱ˜›Šœȱ™Š•ŠȬ
‹›Šœǰȱ¢ȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•Šȱ–Šž›Ž£ȱ•ŽŒ˜ŽœȬ
Œ›’˜›Šǰȱ ž—ȱ Š•ž–—˜ȱ Žȱ ŗķȱ Žȱ ǯǯǯȱ ™žŽŽȱ
™›ŽœŽ—Š›ȱž—ȱ›Ž›Šœ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ•ŽŒž›Šǰȱ™˜›ȱŽ“Ž–Ȭ
™•˜ǰȱœ’ȱ—˜ȱ‘Šȱœ’˜ȱ–˜’ŸŠ˜ȱŠŽŒžŠŠ–Ž—Žȱ
™˜›ȱœžȱ™›˜Žœ˜›ȦŠǰȱ˜ȱ‹’Ž—ȱ™˜›šžŽȱ™ŠŽŒŽȱž—ȱ
™›˜‹•Ž–ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ™Š›Š˜ȱ˜—Š˜›ȱ˜ȱŠȱŒŠžœŠȱŽȱ
•Šȱ’œ•Ž¡’ŠȱšžŽȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǯ
$KDEODUVHDSUHQGH
KDEODQGR\DOHHU
OH\HQGR«
œ˜ȱ ™Ž—œŠ‹Š—ȱ •˜œȱ ™Š›’Š›’˜œȱ Žȱ •Šȱ ŽœȬ
ŒžŽ•Šȱ›Š’Œ’˜—Š•ȱŠ•ȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱ™›’˜›’Š›’Šȱ•Šȱ
Ž—œŽÛŠ—£Šȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ“Žȱ ˜›Š•ǰȱ šžŽȱ œŽȱ Œ˜—ŒŽȬ
‹ÇŠȱŒ˜–˜ȱŠ•˜ȱ—Šž›Š•ȱŠ•ȱ™›˜™’˜ȱœž“Ž˜ǯȱ˜›ȱ
Ž••˜ȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱœŽ’œȱŠÛ˜œȱšžŽȱŠŒŒŽÇŠ—ȱŠ•ȱ
œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ȱ ¢Šȱ ‘Š‹ÇŠ—ȱ Š™›Ž—’˜ȱ Ž•ȱ
žœ˜ȱ˜›Š•ȱŽ—ȱœžȱŽ—˜›—˜ȱŠ–’•’Š›ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱ
’–™˜›Šȱ–¤œȱŽ—œŽÛŠ›•Žȱžœ˜œȱšžŽȱ—˜ȱ˜–’—ŠDZȱ
•ŽŽ›ȱ¢ȱŽœŒ›’‹’›ǯ
‘˜›Šȱ ‹’Ž—ǰȱ ŒžŠ—˜ȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ••ŽŠ—ȱ
Šȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ ŽŒž—Š›’Šȱ ‹•’Š˜›’Šȱ —˜œȱ
šžŽ“Š–˜œȱŽȱšžŽȱ—˜ȱœŠ‹Ž—ȱŽ¡™›ŽœŠ›œŽȱ¢ȱ—˜ȱ
Ž—’Ž—Ž—ȱ ŠšžŽ••˜ȱ šžŽȱ œŽȱ •Žœȱ Ž¡™•’ŒŠǯȱ ’Ž›Ȭ

Š–Ž—ŽǰȱŠ‘˜›ŠȱœŽȱ•Žœȱ™’ŽȱšžŽȱŒ˜–™›Ž—Š—ȱ
•ŠœǰȱŽ—ȱ—ž–Ž›˜œŠœȱ˜ŒŠœ’˜—Žœǰȱȱ˜›–Š•’£ŠŠœȱ
Ž¡™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ Žȱ œŽŒž—ŠȬ
›’ŠǰȱŽ¡’’·—˜•Žœȱž—ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŒ˜–ž—’Ȭ
ŒŠ’ŸŠȱ šžŽȱ —˜ȱ ‘Š—ȱ Ššž’›’˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱ
Š–’•’Š›ǯȱȱ
—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱ•Šȱ•ŽŒž›Šǰȱœ˜—ȱ’—Ž›ŽœŠ—Žœȱ•˜œȱ
™›˜ŒŽœ˜œȱ šžŽȱ ŽœŽ—ŒŠŽ—Š—ȱ ’Œ‘Šȱ –ŽŒ¤—’Ȭ
ŒŠǯȱœÇȱŽ—ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽ•ȱ
Ž¡˜ȱ ŽœŒ›’˜ȱ˜™Ž›Š—ǰȱœ’ž’Ž—˜ȱŠȱ˜ —’—ȱ
ǻŗşŝŚǼǰȱ•Šœȱœ’ž’Ž—ŽœȱŽŠ™ŠœȱŽ—ȱœžȱŠ™›Ž—’Ȭ
£Š“ŽDZ
Ȯȱ ˜—’’ŸŠǯȱ Ž—›ŠŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽŒ˜’ęȬ
ŒŠŒ’à—ǯȱ Žȱ Š‘Çȱ šžŽȱ œŽŠȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ •Šȱ
’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ Ž•ȱ ’—Ž•ŽŒ˜ȱ ™Š›Šȱ Š›ȱ
›Žœ™žŽœŠȱŠȱ•ŠœȱŽ¡’Ž—Œ’ŠœȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœŠȬ
–’Ž—˜ȱ˜—˜•à’Œ˜ǰȱŠ–·—ȱŽȱ•Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŽ—›Žȱ™Š•Š‹›Šœǰȱ’›˜œǰȱŽ¡™›Žœ’˜—Žœȱ¢ȱ
›ž™˜œȱ œ’—¤Œ’Œ˜œǯȱ —ȱ Ž••Šȱ Ž•ȱ œž“Ž˜ȱ œŽȱ
Š™›˜™’Šȱ Žȱ •Šœȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ ȱ šžŽȱ •Žȱ ŠȬ
Œž•Ž—ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™˜œŽ›’˜›ȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ
Žȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱž—’ŠŽœȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“Žǯȱ
—ȱŽœŠȱŽŠ™Šȱ•ŠȱŠšž’œ’Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ•ŽŒžȬ
›Šȱ—˜ȱœŽȱ‘Šȱ™›˜žŒ’˜ȱ¢ȱ•ŠȱŠœ’–’•ŠŒ’à—ȱ
œŽȱ ’—ŒŠ›’—Šȱ Šȱ Š›ŽŠœȱ šžŽȱ ™˜Ž—Œ’Ž—ȱ Ž•ȱ
Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱǻ•ŠȱŠž’Œ’à—ȱŽȱŒŠ—Œ’˜—Žœȱ
™Š›ŠȱšžŽȱŠœ’–’•Ž—ȱ•Šœȱ•Ž›Šœǰȱ•˜œȱ—ø–ŽȬ
›˜œǰȱŽŒǼ
Ȯȱ šž’œ’Œ’à—ȱ ¢ȱ ™Ž›ŽŒŒ’˜—Š–’Ž—˜ǯȱ
‘˜›ŠȱœŽȱ’Ž—ŽȱŠȱšžŽȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱ˜–’—Žȱ
•Šȱ –ŽŒ¤—’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ •ŽŒž›Šǰȱ œž™Ž›Š—˜ȱ
ŠœÇȱŽ•ȱœ’•Š‹Ž˜ǯȱ•ȱ—’Û˜ȱ™›ŽŽ—ŽȱŠšž’Ȭ
›’›ȱŒ’Ž›ŠȱŸŽ•˜Œ’Šȱ•ŽŒ˜›Šǰȱœ’ȱ‹’Ž—ȱŽ‹Žȱ
ŽŒ˜’ęŒŠ›ȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ›Š™’Ž£ȱ ¢ȱ ›Ž•ŠȬ
Œ’˜—Š›ȱž—Šœȱ™Š•Š‹›ŠœȱŒ˜—ȱ˜›Šœȱ™Š›Šȱ˜Ȭ
Š›ȱŽȱœŽ—’˜ȱŠȱ•˜ȱšžŽȱ•ŽŽǯȱ—ȱŽœŽȱ–˜Ȭ
–Ž—˜ȱŒ˜–’Ž—£ŠȱŠȱŠĚ˜›Š›ȱÇ–’Š–Ž—Žȱ
•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱ•ŽŽǯ
Ȯȱ ž˜–Š’œ–˜ǯȱ Ž—›ŠŠȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜–Ȭ
™›Ž—œ’à—ȱŽȱ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯȱ—ȱ
ŽœŽȱ –˜–Ž—˜ǰȱ Ž•ȱ •ŽŒ˜›ȱ ˜–’—Šȱ ˜Šœȱ
•Šœȱ‘Š‹’•’ŠŽœȱ•ŽŒ˜›ŠœDZȱ•ŽŽȱŒ˜—ȱ̞’Ž£ǰȱȱ
Œ˜—ȱŸŽ•˜Œ’Šȱ¢ȱŽ—˜—ŠŒ’à—ȱŠŽŒžŠŠœǰȱȱ
ŠŒ’•’Š—˜ȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Žȱ ’—Ž›™›ŽȬ
ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯȱœŽȱŽœȱŽ•ȱŠœ™ŽŒ˜ȱšžŽȱ
œŽȱ Ž‹Žȱ ˜–Ž—Š›ȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ –˜–Ž—˜ȱ Šȱ
›ŠŸ·œȱŽȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜–™ŽȬ
Ž—Œ’ŠœȱŒ˜–ž—’ŒŠ’ŸŠǰȱ•’—ûǜ’ŒŠȱ¢ȱ’œȬ
Œž›œ’ŸŠȱŽȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱšžŽȱŽœ’–ž•ŽȱŽ•ȱ
Ž—˜šžŽȱ Œ›Ç’Œ˜ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ȱ œ˜‹›Žȱ
ŒžŠ•šž’Ž›ȱ’™˜ȱŽȱ’œŒž›œ˜ǯ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 5, N .º 2
Žȱ™žŽŽ—ȱ’œ’—ž’›ǰȱœ’ž’Ž—˜ȱŽœŠȱŒ•ŠȬ
œ’ęŒŠŒ’à—ǰȱ ˜œȱ ’™˜œȱ Žȱ •ŽŒž›ŠDZȱ ž—Šȱ ŽŒ˜Ȭ
’ęŒŠ˜›Šȱ ¢ȱ ˜›Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’ŸŠǯȱ Šȱ •ŽŒž›Šȱ
ŽŒ˜’ęŒŠ˜›ŠȱŽœ¤ȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠœŽȱ
Œ˜—’’ŸŠǰȱ ŒžŠ—˜ȱ Ž•ȱ œž“Ž˜ȱ •ŽŒ˜›ȱ ›ŠŠȱ Žȱ
ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ•ŠȱŒ˜››Žœ™˜—Ž—Œ’Šȱ˜—Ž–ŠȱȮ›ŠȬ
Ž–Šǰȱ Œ˜—œ’ž’Ž—˜ȱ •Šȱ •ŽŒž›Šȱ œ’•¤‹’ŒŠȱ šžŽȱ
ŽŸ˜•žŒ’˜—Š›¤ȱ ‘ŠœŠȱ •Šȱ •ŽŒž›Šȱ –ŽŒ¤—’ŒŠǰȱ Ž—ȱ
˜—ŽȱŠø—ȱ—˜ȱœŽȱŠ’Ž—ŽȱŠ•ȱœ’—’ęŒŠ˜ǯȱŽȬ
ž’Š–Ž—ŽǰȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱŒ˜–’Ž—£ŠȱŠȱ•ŽŽ›ȱŠȱ–ŠȬ
¢˜›ȱ ŸŽ•˜Œ’Šȱ ¢ȱ Šȱ ˜Š›ȱ Žȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ œžœȱ
™›˜žŒŒ’˜—Žœȱ˜›Š•ŽœǰȱŒ˜–Ž—£Š—˜ȱŠœÇȱ•ŠȱŠȬ
œŽȱŽȱ•ŽŒž›ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’ŸŠǯȱ—ȱŽœŽȱŒ˜—Ž¡˜ǰȱ
•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱšžŽȱœŽȱ•ŽȱŽ‹Ž—ȱŽȱ™›˜™˜—Ž›ȱ
’—’Œ’Š•–Ž—ŽȱŠ•ȱ—’Û˜ȱŽ‹Ž—ȱ˜›’Ž—Š›œŽȱŠȱŽ¡Ȭ
™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ œ˜‹›Žȱ Ÿ’ŸŽ—Œ’Šœȱ Œ˜—Œ›ŽŠœȱ ™Š›Šȱ
šžŽȱŽȱŽœŠȱ˜›–ŠȱŽœŠ‹•Ž£ŒŠ—ȱŒ˜—Ž¡’˜—Žœȱ¢ȱ
›ŽŠ•’ŒŽ—ȱ’—Ž›Ž—Œ’Šœȱ™Š›ŠȱŒ˜–™›Ž—Ž›•˜œ
ŽȱŽœŠȱ˜›–Šȱ•Šȱ•ŽŒž›ŠȱœŽȱŒ˜—Œ’‹ŽȱŒ˜–˜ȱ
ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ Ž¡˜Ȭ•ŽŒ˜›ȱ Ž—ȱ
˜—Žȱ ·œŽȱ —˜ȱ Žœȱ ž—ȱ œ’–™•Žȱ ›ŽŒŽ™˜›ǰȱ œ’—˜ȱ
šžŽȱ ™Š›’Œ’™Šȱ Žȱ œžœȱ ™›˜™’Šœȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœǰȱ
˜Š—˜ȱ Žȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ Š•ȱ Ž¡˜ȱ ¢ȱ Œ˜—œ›žȬ
¢Ž—˜ȱœžȱ™›˜™’˜ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽǯȱœŠȱŒ˜—ĚžŽ—Ȭ
Œ’ŠȱŽœȱ•ŠȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱ™˜œ’‹•ŽȱšžŽȱœŽȱ™›˜ž£ŒŠȱ
ŽœŽȱ ŽŽŒ˜ȱ ›Š’ęŒŠ—Žȱ Ž•ȱ ™•ŠŒŽ›ȱ Žœ·’Œ˜ȱ
ǻ à–Ž£Ȭ’••Š‹ŠǰȱŗşşŞǼǯ
/DFRPSUHQVLyQ
OHFWRUD
’ž’Ž—˜ȱŠȱ˜•˜–Ž›ȱ¢ȱŠ–™œȱǻŗşşŜǼȱ™Š›Šȱ
šžŽȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›ŠȱœŽȱ••ŽŸŽȱŠȱŒŠ‹˜ǰȱ
•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ—ŽŒŽœ’Š—ȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱŒ˜—˜Ȭ
Œ’–’Ž—˜œȱ—ŽŒŽœŠ›’˜œȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ•Ž—žŠȱŽœŒ›’Šȱ
¢ȱœ˜‹›Žȱ•˜ȱšžŽȱ•Žœȱ›˜ŽŠDZ
Ȯȱ ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ•’—ûǜ’Œ˜œǯȱŽȱ›ŽęŽ›Ž—ȱ
Šȱ •Šȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
™Š•Š‹›Šȱ ŽœŒ›’Šȱ Ž—ȱ œ’—Š–Šœǰȱ ˜›ŠŒ’˜Ȭ
—Žœǰȱ ™¤››Š˜œȱ ¢ȱ Ž¡˜œDzȱ •Šȱ ’Ÿ’œ’à—ȱ Ž•ȱ
Ž¡˜ȱŽ—ȱœžœȱ™Š›ŽœDZȱǗ’ŒŽǰȱ’—›˜žŒŒ’à—ȱ
˜ȱ ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ǰȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ˜ȱ —ž˜ǰȱ
Œ˜—Œ•žœ’à—ȱ ˜ȱ ŽœŽ—•ŠŒŽDzȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ
Žȱ•Šœȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱŽœž’˜ȱǻœž‹›Š¢Š˜ǰȱ
ŽœšžŽ–Šǰȱ›Žœž–Ž—ǰȱ’ŽŠœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ¢ȱ
œŽŒž—Š›’Šœǰȱ™Š•Š‹›ŠœȱŒ•ŠŸŽǰȱŽŒǼǯ
Ȯȱ ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ ›Ž•Šœȱ Žȱ Œ˜››ŽœȬ
™˜—Ž—Œ’Šȱ ›ŠŽ–ŠȬ˜—Ž–Šǯȱ —ȱ ˜™’Ȭ
—’à—ȱ Žȱ ˜•·ȱ ǻŗşşŞǼDZȱ ȃ•ŽŽ›ȱ —˜ȱ Žœȱ ŽœȬ

A N Á L I S I S Y D E T E CC I Ó N D E C A R E N C I A S E N L E C TO E S C R I T U R A E N A LU M N O S / A S D E E S O
Œ˜’ęŒŠ›ǰȱ ™Ž›˜ȱ ™Š›Šȱ •ŽŽ›ȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ
ŽœŒ˜’ęŒŠ›ȄǯȱȱŽœȱšžŽȱ™Š›ŠȱŠ™›Ž—Ž›ȱŠȱ
ŽœŒ˜’ęŒŠ›ȱŽœȱ™›ŽŒ’œ˜ȱŠ™›Ž—Ž›ȱ•Šœȱ›ŽȬ
•ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—›Žȱ•˜œȱœ˜—’˜œȱŽȱ•Šȱ•Ž—žŠȱ
¢ȱ •˜œȱ œ’—˜œȱ ›¤ęŒ˜œȱ šžŽȱ •˜œȱ œ’–‹˜•’Ȭ
£Š—ǯȱŽœŽȱŽœŽȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠǰȱ•˜œȱ™›˜Ȭ
¢ŽŒ˜œȱŽȱ•ŽŒž›ŠȱŽ‹Ž›ÇŠ—ȱ˜–Ž—Š›ȱ•Šȱ
›Ž•ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ•ŠȱŒ˜—Œ’Ž—Œ’Šȱ˜—˜•à’ŒŠȱ
Ž•ȱŠ•ž–—˜ȱ¢ȱ•Šȱ•ŽŒž›Šǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽ•ȱ˜–’Ȭ
—’˜ȱŽȱ·œŠǰȱœŽø—ȱ›’£ȱǻŗşşŚǼȱŽ™Ž—Žȱ
Ž•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱŒ˜—Œ’Ž—Œ’Šȱ˜—˜•à’ŒŠȱšžŽȱ
œŽȱ Žœž’Žǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ –˜–Ž—˜ȱ Ž—ȱ šžŽȱ œŽŠȱ
–Ž’˜ȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱŽœŠȱ
‘Š‹’•’ŠDZȱ Š—Žœȱ ˜ȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ›ŽŒ’‹’›ȱ
’—œ›žŒŒ’à—ȱ•ŽŒ˜›Šǯ
Ȯȱ ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ –˜›˜•à’Œ˜ǰȱ œ’—¤Œ’Œ˜ȱ
¢ȱ œŽ–¤—’Œ˜ǯȱ •ȱ •ŽŒ˜›ȱ Ž¡™Ž›˜ȱ ’—Ž›Ȭ
™›ŽŠȱ Ž•ȱ œŽ—’˜ȱ Ž•ȱ Ž¡˜ǰȱ ¢Šȱ œŽŠȱ ·œŽȱ
•’Ž›Š•ȱ ˜ȱ ꐞ›Š˜ǰȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ –˜˜ȱ
šžŽȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ˜—œ›žŒŒ’˜—Žœȱ œ’—Ȭ
¤Œ’ŒŠœǯȱ
ȱ •ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽ•ȱ•·¡’Œ˜ȱŽ•ȱŽ¡˜ȱŽœȱ
ž—Š–Ž—Š•ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Ž—Ž—’–’Ž—˜ȱ
Ž•ȱ–’œ–˜ǰȱŠž—šžŽȱŽ—ȱ˜ŒŠœ’˜—ŽœȱŽ•ȱœ’Ȭ
—’ęŒŠ˜ȱŽȱž—Šȱ™Š•Š‹›ŠȱšžŽȱœŽȱŽœŒ˜Ȭ
—˜ŒŽȱ—˜œȱ•˜ȱ™žŽŽȱŠ™˜›Š›ȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ǯ
Ȯȱ ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ Ž¡žŠ•Žœǯȱ •ȱ •ŽŒ˜›ȱ
Ž‹Ž›¤ȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ Ž•ȱ ›Š˜ȱ Žȱ Œ˜‘Ž›Ž—Ȭ
Œ’Šǰȱ Œ˜‘Žœ’à—ȱ ¢ȱ ŠŽŒžŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Ž¡˜ȱ
ȬŒà–˜ȱ ˜™Ž›Šȱ •Šȱ œž™Ž›Žœ›žŒž›Šȱ ǻŠ—ȱ
ħ”ȱ ŗşŝŝǰȱ ŗşŞŖǼȱ ǻ’™˜ȱ Žȱ Ž¡˜DZȱ —Š››ŠȬ
’Ÿ˜ǰȱ ŽœŒ›’™’Ÿ˜ǰȱ Š›ž–Ž—Š’Ÿ˜ǰȱ ŽŒǼǰȱ
•Šȱ–ŠŒ›˜Žœ›žŒž›ŠȱǻœŽ—’˜ȱ•˜‹Š•ȱŽ•ȱ
Ž¡˜ȱ ¢ȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ’ŽŠœȱ šžŽȱ
Žȱ·•ȱœŽȱŽœ™›Ž—Ž—Ǽȱ¢ȱ•Šȱ–’Œ›˜Žœ›žŒȬ
ž›Šȱ ǻœŽ—’˜ȱ Œ˜—Œ›Ž˜ǰȱ Ž•ȱ Ž–Šȱ ¢ȱ •Šœȱ
’ŽŠœȱŒ•ŠŸŽœȱŽ•ȱŽ¡˜Ǽ
Ȯȱ ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ –ž—˜ǯȱ Šȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Žȱ ž—ȱ Ž¡˜ȱ Žœȱ ž—ȱ ˜‹•Žȱ
™›˜ŒŽœ˜ǯȱ ˜›ȱ ž—ȱ •Š˜ȱ Ž‹Ž–˜œȱ Š™›ŽȬ
‘Ž—Ž›ȱ¢ȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽ•ȱœ’—’ęŒŠ˜ȱ¢ȱœŽ—Ȭ
’˜ȱŽȱ•Šœȱ™Š•Š‹›ŠœȱŽȱž—ȱŽ¡˜ȱŒ˜—Œ›ŽȬ
˜ȱ™Š›ŠȱŠœÇȱ™˜Ž›ȱŽ—Ž—Ž›•˜Dzȱ™Ž›˜ȱ™˜›ȱ
˜›˜ǰȱ Ž•ȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ Ž™Ž—Ž›¤ȱ Žȱ •Šœȱ
Ÿ’ŸŽ—Œ’Šœȱǻ›ŽŠ•Žœȱ˜ȱ—˜ǼȱšžŽȱ™˜œŽŽȱŒŠŠȱ
™Ž›œ˜—ŠǯȱŽȱŽœŠȱ˜›–ŠȱŒŠŠȱ•ŽŒ˜›ȱ›ŽȬ
•ŠŒ’˜—Šȱ•˜ȱšžŽȱ•ŽŽȱŒ˜—ȱœžœȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—Ȭ
˜œȱ ™›ŽŸ’˜œǰȱ Žȱ Š‘Çȱ šžŽȱ •Šœȱ ’—Ž›™›ŽŠȬ
Œ’˜—ŽœȱœŽŠ—ȱŽ—ȱ˜ŒŠœ’˜—Žœȱ’Ž›Ž—Žœǯȱȱ

(QIRTXHV\PRGHORV
GHODFRPSUHQVLyQOHFWRUD
’ȱŠȱ•ŽŽ›ȱœŽȱŠ™›Ž—Žȱ•Ž¢Ž—˜ǰȱŠȱŒ˜–™›Ž—Ȭ
Ž›ȱœŽȱŠ™›Ž—Žȱ•Ž¢Ž—˜ȱŽȱ˜›–Šȱ›ŽĚŽ¡’ŸŠǯȱ
—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽœȱŽ•ȱ™›’—Œ’Ȭ
™Š•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱ˜˜ȱŠŒ˜ȱ•ŽŒ˜›ǯȱ’—ȱžŠȱ—˜ȱ
ŽœȱŽ•ȱø—’Œ˜ǰȱ™Ž›˜ȱ•˜œȱŽ–¤œȱœŽȱœž‹˜›’—Š—ȱŠȱ
·œŽǰȱ¢ŠȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽœȱŽ•ȱę—ȱø•’–˜ȱ
Žȱ •Šȱ •ŽŒž›Šǰȱ Žȱ ˜˜ȱ ŠŒ˜ȱ •ŽŒ˜›ǯȱ —ȱ ™Š•ŠȬ
‹›ŠœȱŽȱŠ›Ç—Ž£ȱž˜ȱǻŘŖŖŗǼȱȃ•Šȱž—Œ’à—ȱ
Œ•ŠŸŽȱŽȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›ŠȱŒ˜—œ’œŽȱŽ—ȱ
•Šȱ ŽœŒ˜’ęŒŠŒ’à—ȱ œŽ–¤—’ŒŠȱ Ž•ȱ –Ž—œŠ“Žȱ
’–™•ÇŒ’˜ȱŽ—ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŠ™˜›ŠŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ
ę—ȱŽȱŠ•ŒŠ—£Š›ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ¢ȱ•Šȱ’—Ž›™›ŽȬ
ŠŒ’à—ȱŽ¡žŠ•Ȅǯȱȱ
˜–˜ȱ‘Ž–˜œȱŠę›–Š˜ȱŠ—Ž›’˜›–Ž—ŽǰȱŽ—ȱ
•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽȱž—ȱŽ¡˜ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱž—ȱ
œž“Ž˜ȱ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱ‹¤œ’ŒŠ–Ž—Žȱ˜œȱŠŒ˜›ŽœDZȱ
œžœȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ Žȱ •ŽŒž›Šȱ ¢ȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ
šžŽȱ ¢Šȱ ™˜œŽŽȱ Ž•ȱ •ŽŒ˜›ȱ ǻŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ™›ŽȬ
Ÿ’˜œǼǯȱ˜›ȱŽ••˜ǰȱ™Š›Šȱ˜Š›ȱŽȱœ’—’ęŒŠ˜ȱŠ•ȱ
Ž¡˜ȱ Ž•ȱ •ŽŒ˜›ȱ Ž‹Žȱ ˜Š›ȱ Žȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ Š•ȱ
Ž¡˜ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š—˜ȱ œžœȱ ’ŽŠœȱ –Ž—Š•Žœȱ Œ˜—ȱ
•ŠœȱšžŽȱ™›˜™˜—ŽȱŽ•ȱŠž˜›ȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯ
œŽȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ›Žšž’Ž›Žȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱ™Šœ˜œȱ
ŠȱœŽž’›DZ
Ȯȱ ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ’™˜ȱ Žȱ Ž¡˜ȱ Žȱ
šžŽȱœŽȱ›ŠŽDZȱ—Š››Š’Ÿ˜ǰȱŽœŒ›’™’Ÿ˜ǰȱŽ¡Ȭ
™˜œ’’Ÿ˜ǰȱŽŒǯȱǻœž™Ž›Žœ›žŒž›ŠǼ
Ȯȱ ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽ•ȱœŽ—’˜ȱ•˜‹Š•ȱŽ•ȱ
Ž¡˜ȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ’ŽŠœȱšžŽȱœž‹Ȭ
¢ŠŒŽ—ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜™’˜ȱŽ¡˜ȱǻ–ŠŒ›˜Žœ›žŒȬ
ž›Šœȱ¢ȱŒ˜‘Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ¡žŠ•Ǽȱ
Ȯȱ ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Ž–Šœȱ
¢ȱœž‹Ž–ŠœȱšžŽȱ˜™Ž›Š—ȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜ȱǻ–’Ȭ
Œ›˜Žœ›žŒž›ŠœǼ
Ȯȱ Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ™›ŽȬ
Ÿ’˜œǰ
Ȯȱ ˜—œ›žŒŒ’à—ȱŽ•ȱœ’—’ęŒŠ˜ǯ
—ȱ ŒžŠ—˜ȱ Š•ȱ ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–Ȭ
™›Ž—œ’à—ǰȱœŽȱ‘Š—ȱŸŽ—’˜ȱ–Š—Ž—’Ž—˜ȱ™˜œȬ
ž›ŠœȱšžŽȱŽŽ—ÇŠ—ȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱœŽȱ
™›˜žŒÇŠȱŽœ™ž·œȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŸ’œžŠ•ȱȱ
ǻ‘’™àŽœ’œȱŽ•ȱȃ›Ž›Šœ˜ȱŒ˜—’’Ÿ˜ȄǼǯȱœŠȱ™˜œȬ
ž›ŠȱŠŒ’•’Š‹Šȱ•ŠȱŽ¡™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱ
Ž—›ŽȱŽ•ȱ‘Š‹•Šȱ¢ȱ•Šȱ•ŽŒž›ŠȱǻŽ—ȱ•Šȱ•ŽŒž›ŠȱŽ—ȱ
Ÿ˜£ȱŠ•Šȱ•ŠȱŸ˜£ȱŸŠȱŒ˜—ȱ›Ž›Šœ˜ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ

Ÿ’œŠǼǯȱ˜ȱ˜‹œŠ—Žǰȱ•ŠȱŽ¡™•’ŒŠŒ’à—ȱ—˜ȱŽœȱŠŽȬ
ŒžŠŠǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ ž—Šȱ ꓊Œ’à—ȱ Œ˜—’Ž—Žȱ ȱ ¢Šȱ ž—ȱ
Š—¤•’œ’œȱ™›Ž•’–’—Š›ȱŽȱž—ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱŒ˜–™›Ž—Ȭ
œ’à—ȱŽ•ŽŸŠ˜ǯȱ
˜ȱŽ¡’œŽȱŠŒžŽ›˜ȱŠŒŽ›ŒŠȱŽȱŒà–˜ȱœŽȱ›Ž•ŠȬ
Œ’˜—Š—ȱ¢ȱœžŒŽŽ—ȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱ
šžŽȱ ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ •ŽŒ˜›Šȱ
¢ȱ•ŠœȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’ŠœȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ—œŽȬ
ۊ—£Šǯȱ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱŽœž’˜œȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱŽȱ
ǻ˜•·ǰȱ ŗşŞŝDzȱ •Ž–Ž—Žȱ ¢ȱ ˜–Ç—žŽ£ǰȱ ŗşşşǼȱ
™Š›Ž—ȱ Žȱ ˜œȱ ŠŒ˜›Žœȱ ž—Š–Ž—Š•Žœȱ ȯŽ•ȱ
Ž¡˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ •ŽŒ˜›ȯǰȱ Œž¢˜œȱ –˜Ž•˜œȱ œŽȱ ›ŽœžȬ
–Ž—ȱŽ—DZ
ŗǼȱ ˜Ž•˜œȱœ’—·’Œ˜œȱ˜ȱŽȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ
ŠœŒŽ—Ž—Žǯȱ Žȱ œžœŽ—Š—ȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜››ŽœȬ
™˜—Ž—Œ’Šȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ œ˜—’˜ȱ ¢ȱ ȱ •Šȱ ›ŠÇŠȱ
Žȱ •Šœȱ •Ž›Šœǯȱ Š›Šȱ Ž••˜ȱ œŽȱ ™Š›Žȱ Žȱ •Šœȱ
ž—’ŠŽœȱ –Ç—’–ŠœDZȱ ›ŠÇŠœȦœ˜—’˜œȱ
˜ȱ œÇ•Š‹Šœȱ ¢ȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ Š‘Çȱ ™›˜›Žœ’ŸŠȬ
–Ž—Žȱ œŽȱ ˜›–Š—ȱ ™Š•Š‹›Šœȱ ¢ȱ ž—’ŠŽœȱ
Žȱ –Š¢˜›ȱ Œ˜–™•Ž“’Šȱ ‘ŠœŠȱ ••ŽŠ›ȱ Š•ȱ
Ž¡˜ǯȱ —ȱ ŽœŽȱ œŽ—’˜ȱ •Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ œŽȱ
ŒŽ—›Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽŒ˜’ęŒŠŒ’à—ȱ ¢ȱ œžœȱ ŽȬ
Ž—œ˜›Žœȱ˜™’—Š—ȱšžŽȱŽ—ȱŒžŠ—˜ȱœŽȱ‘Š¢Šȱ
Šž˜–Š’£Š˜ȱ ŽœŠȱ ‘Š‹’•’Šǰȱ Ž•ȱ •ŽŒ˜›ȱ
Œ˜–™›Ž—Ž›¤ȱ•˜ȱšžŽȱ•ŽŽǯȱŽȱ›ŠŠȱŽȱž—ȱ
Š™›Ž—’£Š“Žȱ •’—ŽŠ•ȱ ȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ ž—Šȱ ŠœŽȱ
œžŒŽŽȱŠȱ˜›Šȱ¢ȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱŽœȱ–¤œȱ’–™˜›Ȭ
Š—ŽȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ˜—˜•à’Œ˜ȱšžŽȱŽ•ȱ
œ’—’ęŒŠ˜ǯȱ
ȱ —ȱ Žœ˜œȱ –˜Ž•˜œȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ •ŽŒȬ
˜›Šȱ œŽȱ ›Š‹Š“Šȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ
Žȱ ™›Žž—ŠȬ›Žœ™žŽœŠœȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ œŽȱ
›ŠŠȱŽȱŽŽ›–’—Š›ȱŽ•ȱ›ŽŒžŽ›˜ȱŽȱ•˜œȱ
œžŒŽœ˜œǰȱŠŽ—’Ž—˜ȱœà•˜ȱŠ•ȱ›Žœž•Š˜ȱ¢ȱ
—˜ȱŠ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱŽ•ȱœ’—’Ȭ
ꌊ˜ǯȱȱŽœ˜œȱ–˜Ž•˜œȱ•ŽœȱŒ˜››Žœ™˜—Ȭ
Ž—ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱ™Ž›ŒŽ™’Ÿ˜œȱ¢ȱ•·¡’Œ˜œȱ
Žȱ•Šȱ™œ’Œ˜•˜ÇŠȱŒ˜—žŒ’œŠǯ
ȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž¡™Ž›’Ȭ
–Ž—Š•Žœȱ Ž–žŽœ›Š—ȱ šžŽȱ •˜œȱ •ŽŒ˜›Žœȱ
Ž¡™Ž›˜œȱ—˜ȱŽŒ˜’ęŒŠ—ȱ˜˜ȱŽ•ȱ–Ž—œŠȬ
“Žȱ ŽœŒ›’˜ǯȱŽ–¤œǰȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ •ŽŒž›Šǰȱ
Ž•ȱ •ŽŒ˜›ȱ ŒŠ™Šȱ ȱ œ’—’ęŒŠ˜œȱ Ž•ȱ Ž¡˜ȱ
šžŽȱ œ˜—ȱ ›ž˜ȱ Žȱ •Šœȱ ’—Ž›Ž—Œ’Šœȱ ¢ȱ Ž•ȱ
›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ¢ȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱŽŠ••Š—ȱ’Ȭ
›ŽŒŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯ
ŘǼȱ ˜Ž•˜œȱŠ—Š•Ç’Œ˜œȱ˜ȱŽȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ
ŽœŒŽ—Ž—ŽǯȱŽȱŒŽ—›Š—ȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŒ˜–Ȭ
™˜œ’Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱŽ¡˜œȱ¢ȱŽ—ž—Œ’Š˜œȱŽ—ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 5, N .º 2
ž—’ŠŽœȱ –Ç—’–Šœȱ šžŽȱ Š™˜›Š—ȱ œ’—’Ȭ
ꌊ˜ǯȱŽȱ™›˜ŒŽŽȱŠȱ•Šȱ’—ŸŽ›œŠȱšžŽȱŽ—ȱ
•˜œȱ –˜Ž•˜œȱ Š—Ž›’˜›ŽœǯȱšžÇȱ Ž•ȱ œž“Ž˜ȱ
Œ˜–™›Ž—Žȱ •Šȱ ˜Š•’Šȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ
Ž•ȱ Ž¡˜ǰȱ ˜˜›¤—˜•Žȱ ž—Šȱ ’–™˜›Š—Ȭ
Œ’Šȱ—˜ȱœà•˜ȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽ•ȱœŽ—’˜ǰȱœ’—˜ȱ
Š–‹’·—ȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ Ÿ’ŸŽ—Œ’Šœȱ
¢ȱ•˜œȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ™›ŽŸ’˜œȱšžŽȱœ˜‹›Žȱ
•˜œȱŽ–ŠœȱŽ•ȱŽ¡˜ȱ™˜œŽŠȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱ•ŽŒȬ
˜›ǯȱ Žø—ȱ Žœ˜œȱ –˜Ž•˜œǰȱ Ž•ȱ —’Û˜ȱ ••ŽȬ
Š›¤ȱ™˜›ȱŽœŒž‹›’–’Ž—˜ȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•Šœȱ
ž—’ŠŽœȱ –Ç—’–Šœȱ šžŽȱ Œ˜—˜›–Š—ȱ ž—ȱ
Ž¡˜ȱŠ˜ǯȱȱŽœ˜œȱ–˜Ž•˜œȱ•ŽœȱŒ˜››ŽœȬ
™˜—Ž—ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜œȱœ’—¤Œ’Œ˜ȱ¢ȱ
œŽ–¤—’Œ˜ǯ
ȱ ’ȱ•˜œȱ–˜Ž•˜œȱœ’—·’Œ˜œȱ˜ȱŠœŒŽ—Ž—Žœȱ
ŒŽ—›Š‹Š—ȱ ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ’—Ž›·œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Š™Ž•ȱ
šžŽȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›ȱ ’–™˜—Žȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ Ž•ȱ
Š•ž–—˜ȱŽœȱž—ȱœŽ›ȱ™Šœ’Ÿ˜ȱšžŽȱŠŒøŠȱŒ˜—Ȭ
˜›–Žȱ Šȱ ȱ •Šœȱ ˜›’Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ·œŽǰȱ •˜œȱ
Š—Š•Ç’Œ˜œȱ ˜ȱ ŽœŒŽ—Ž—Žœȱ Š‹˜Š—ȱ ™˜›ȱ
šžŽȱ Ž•ȱ –ŠŽœ›˜ȱ —˜ȱ ’—Ž›ęŽ›Šǰȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ
Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ ™˜›ȱ œÇȱ –’œ–˜ȱ ŽœŒž‹›Šȱ •˜œȱ
œ’—’ęŒŠ˜œǯȱŠȱž—Œ’à—ȱŽ•ȱ–ŠŽœ›˜ȱŽœȱ
•ŠȱŽȱŠ—’–Š˜›ȱŽȱ•ŠȱŠ›ŽŠǯȱ
řǼȱ ˜Ž•˜œȱ –’¡˜œȱ ˜ȱ ’—Ž›ŠŒ’Ÿ˜œǯȱ ˜ȱ œŽȱ
ŒŽ—›Š—ȱ œà•˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž¡˜ȱ ǻŒ˜–˜ȱ Ž•ȱ –˜Ȭ
Ž•˜ȱŠœŒŽ—Ž—ŽǼǰȱ—’ȱŽ—ȱŽ•ȱ•ŽŒ˜›ȱǻŒ˜–˜ȱ
Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ ŽœŒŽ—Ž—ŽǼǰȱ œ’ȱ ‹’Ž—ȱ Ž—ŠȬ
’£Š—ȱŽ•ȱžœ˜ȱšžŽȱŽȱœžœȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ
™›ŽŸ’˜œȱ‘ŠŒŽȱ•Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱšžŽȱ•ŽŽȱ™Š›Šȱ•Šȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽ•ȱŽ¡˜ǯȱŽȱ›ŠŠȱŽȱ˜œȱ
™›˜ŒŽœ˜œȱ œ’–ž•¤—Ž˜œȱ Žȱ ’—Ž›Ž™Ž—Ȭ
’Ž—Žœǯȱ
˜œȱ™›˜›Š–ŠœȱŒŽ—›Š˜œȱŽ—ȱŽœŽȱ–˜Ž•˜ȱ
˜˜›Š—ȱŠȱ•Šȱ•ŽŒž›Šȱž—ȱ™Š™Ž•ȱž—Š–Ž—Š•ǰȱ
Ž—ȱ Š—˜ȱ šžŽȱ ž—Šȱ œžŒŽœ’à—ȱ Žȱ Ž¡™ŽŒŠ’ŸŠœȱ
¢ȱ ŸŽ›’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ œž™žŽœ˜œȱ šžŽȱ œŽȱ Œ›ŽŠȱ Ž•ȱ
™›˜™’˜ȱ •ŽŒ˜›ȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠŒ˜ȱ Žȱ •Šȱ •ŽŒžȬ
›Šǰȱ Œ˜—›’‹ž¢Ž—˜ȱ ŠœÇȱ Šȱ •Šȱ Œ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ Žȱ
œ’—’ęŒŠ˜ǯȱŽȱ™›˜žŒŽȱŠœÇȱž—Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ
Ž—›Žȱ Ž•ȱ •ŽŒ˜›ȱ ¢ȱ Ž•ȱ Ž¡˜ǰȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ Š–‹˜œȱ
™›˜ŒŽœ˜œȱ ŠŒøŠ—ȱ œ’–ž•¤—ŽŠ–Ž—Žǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ
šžŽȱŽ•ȱ•ŽŒ˜›ȱ™žŽŽȱ‘ŠŒŽ›ȱž—ȱžœ˜ȱà™’–˜ȱŽȱ
•Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž¡žŠ•ǰȱ Œ˜—Ž¡žŠ•ȱ ¢ȱ Žȱ •˜œȱ
Šœ™ŽŒ˜œȱ ›Žž—Š—Žœȱ Ž•ȱ Ž¡˜ȱ Š•ȱ ’Ž–™˜ȱ
šžŽȱŒ˜—œ›ž¢Žȱœžœȱ™›˜™’ŠœȱŽ¡™ŽŒŠ’ŸŠœȱŒ˜—Ȭ
˜›–ŽȱŠȱœžœȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ™›ŽŸ’˜œǯȱȱȱ
—ȱŽœŽȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ’Šȱ¢ȱŸžŽ•Šȱ¢ȱŽȱ›Ž•ŠȬ
Œ’à—ȱ–žžŠǰȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŠœŒŽ—Ž—ŽœȱŽ‹Ž—ȱ

A N Á L I S I S Y D E T E CC I Ó N D E C A R E N C I A S E N L E C TO E S C R I T U R A E N A LU M N O S / A S D E E S O
œŽ›ȱ–ŽŒ¤—’Œ˜œȱ™Š›ŠȱšžŽȱŽ•ȱœž“Ž˜ȱ•ŽŒ˜›ȱ™žŽȬ
Šȱ˜–’—Š›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽœŒŽ—Ž—Žǯȱ
ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱœž›ŽȱŽȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ
Š–‹˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œǰȱ ™žŽœ˜ȱ šžŽȱ ž—ȱ •ŽŒ˜›ȱ ™›ŽȬ
˜Œž™Š˜ȱœà•˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱœ’—’ęŒŠ˜ȱŽȱ•Šœȱ™Š•ŠȬ
‹›Šœȱ˜–ŠŠœȱŠ’œ•ŠŠ–Ž—Žǰȱ—˜ȱŽ—Ž—Ž›¤ȱŽ•ȱ
Ž¡˜ǯȱŽ›˜ȱ™˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱ™žŽŽȱ˜Œž››’›ȱšžŽȱ
Šȱ ™ŽœŠ›ȱ Žȱ ŽœŠ›ȱ Šž˜–Š’£Š˜ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœŠȬ
–’Ž—˜ȱŠœŒŽ—Ž—ŽǰȱŽ•ȱ•ŽŒ˜›ȱ—˜ȱŒ˜–™›Ž—Šȱ
™˜›ȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽ—ȱ•˜œȱ–ŽŒŠ—’œ–˜œȱŽȱŒ˜–Ȭ
™›Ž—œ’à—ǯ
—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’ŠǰȱœŽȱŽęŽ—ŽȱŽœŽȱø•’–˜ȱ
Ž—˜šžŽȱ ›ž˜ȱ Ž•ȱ ’—Ěž“˜ȱ Žȱ •Šȱ ™œ’Œ˜•˜ÇŠȱ
Œ˜—’’ŸŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•Šȱ›ŽŒŽ™Ȭ
Œ’à—ȱ¢ȱŽȱ•Šȱ’—ûǜ’ŒŠȱŽ•ȱŽ¡˜ȱŽ—ȱ˜—Žȱ
œ’ȱŽ•ȱ•ŽŒ˜›ȱ’Ž—’ęŒŠȱ•ŠȱŽœ›žŒž›ŠȱŽ•ȱŽ¡˜ȱ
šžŽȱ•ŽŽǰȱœŽ›¤ȱŒ˜–™ŽŽ—Žȱ™Š›ŠȱŽœŠŒŠ›ȱ•˜ȱ›ŽȬ
•ŽŸŠ—ŽȱŽȱž—ȱŽ¡˜ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•ŠœȱŒ˜—Ž¡’˜—Žœȱ
Ž—›Žȱ·œŽȱ¢ȱ•ŠœȱšžŽȱŽ•ȱ•ŽŒ˜›ȱ¢Šȱ™˜œŽŽǯ
'LILFXOWDGHVGHOD
FRPSHWHQFLDOHFWRUD
•ȱ ȬȬȱ ǻǰȱ ŘŖŖŖǼȱ Š™˜›Šȱ •Šȱ œ’Ȭ
ž’Ž—ŽȱŽę—’Œ’à—ȱŽȱȱ›Šœ˜›—˜ȱŽȱ•Šȱ•ŽŒžȬ
›ŠǰȱŠ•ȱ’Ž–™˜ȱšžŽȱ™›˜™˜›Œ’˜—Šȱȱ™ŠžŠœȱ™Š›Šȱ
’Š—˜œ’ŒŠ›ȱ’Œ‘˜ȱ›Šœ˜›—˜DZ
Šȱ •’Ž›Šž›Šȱ Žę—Žȱ Š•ȱ ›Šœ˜›—˜ȱ Žȱ •Šȱ
•ŽŒž›Šȱ Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ •’–’ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ ™˜œŽŽ—ȱ
Š•ž—˜œȱ —’Û˜œȱ ¢ȱ šžŽȱ ŠŽŒŠȱ Šȱ œžȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ
Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ
•Šœȱ•Ž›Šœǰȱ•Šȱ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱŽȱœ˜—’˜œǰȱŽŒǯȱ
˜—ȱ˜˜ǰȱŽœŽȱ›Šœ˜›—˜ȱ—˜ȱŽœ¤ȱ’›ŽŒŠ–Ž—Ȭ
Žȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱȱǻŒ˜ŽęŒ’Ž—Žȱ’—Ž•ŽŒȬ
žŠ•ǼǰȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱŽ•ȱ—’Û˜ǰȱŽ•ȱ–˜Ȭ
–Ž—˜ȱŽȱŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ǰȱŽŒǯȱ˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱ
ŽœŠœȱ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠœȱŽ—›¤—ȱ’ęŒž•ŠŽœȱŽ—ȱ
•Šȱ •ŽŒž›Šǰȱ ™Ž›˜ȱ —˜ȱ ž—ȱ ›Šœ˜›—˜ȱ Žȱ •ŽŒž›Šȱ
Œ˜–˜ȱ•Šȱ’œ•Ž¡’ŠȱŠšž’›’ŠǰȱšžŽȱœž™˜—Žȱž—ȱ
ŽŽ›’˜›˜ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒž•Šȱ Žȱ •ŽŽ›ȱ šžŽȱ ¢Šȱ ‘ŠȬ
‹ÇŠȱ œ’˜ȱ Š™›Ž—’Šǰȱ Šȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ ž—Šȱ
•Žœ’à—ȱŒ›Š—ŽŠ•ǰȱŠŒŒ’Ž—Žȱ˜ȱŽ—Ž›–ŽŠȱšžŽȱ
ŠÛŽȱ Ž•ȱ ŒŽ›Ž‹›˜ǰȱ —’ȱ ž—Šȱ ’œ•Ž¡’Šȱ Ž•ȱ ŽœŠȬ
››˜••˜ȱ šžŽȱ Œ˜—••ŽŸŠȱ ›ŠŸŽœȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ™Š›Šȱ
Š™›Ž—Ž›ȱŠȱ•ŽŽ›ǯ
Ś
ȱ ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯ¢œ•Ž¡’ŠŒ˜—œž•Š—œǯŒ˜–Ȧ›˜—¢œ•Ž¡’Š˜Œ’Ž¢ǯ‘–•ȱǻŒ˜—œž•Š˜ȱŘŘȬŖşȬŘŖŗŖǼǯ
ś
ȱ ‘Ĵ™DZȦȦ™Ž›œ˜—Š•ǯŽ•Ž˜—’ŒŠǯŽ››ŠǯŽœȦ Ž‹Ȧ™œ’Œ˜ȦŒ’ŽȏŗŖȦŒ’ŽŗŖȏŞŗǯ‘–•ȱǻŒ˜—œž•Š˜ȱŘřȬŖşȬŘŖŗŖǼǯ

•ȱ›Šœ˜›—˜ȱŽȱ•Šȱ•ŽŒž›ŠȱœŽȱ’Š—˜œ’ŒŠȱŠȱ
›ŠŸ·œȱ Žȱ ’ŸŽ›œŠœȱ ™›žŽ‹Šœȱ ŽœŠ—Š›’£ŠŠœȱȱ
šžŽȱœŽȱŒŽ—›Š—ȱŽ—ȱ–Ž’›ȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽȱ™›ŽŒ’Ȭ
œ’à—ǰȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ǰȱŸŽ•˜Œ’Šȱ¢ȱŠ›’Œž•ŠŒ’à—ȱ
•ŽŒ˜›Šǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽ‹Ž—ȱŽœŠ›ȱ™˜›ȱŽȬ
‹Š“˜ȱ Žȱ •˜ȱ Žœ™Ž›Š˜ȱ Ž—ȱ ž—Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŽžȬ
ŒŠŒ’à—ȱ ŠŽŒžŠŠǰȱ •Šȱ ŽŠȱ Œ›˜—˜•à’ŒŠȱ ¢ȱ •Šȱ
’—Ž•’Ž—Œ’Šȱ Žœ’–ŠŠȱ Œ˜—˜›–Žȱ Šȱ •Šȱ ŽŠǯȱ
—Šȱ ™Ž›ž›‹ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ •ŽŒž›Šȱ ’—Ěž¢Žȱ Žȱ
˜›–Šȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Žœž•Š˜ȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ
Žȱ˜Šœȱ•Šœȱ¤›ŽŠœǯ
Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ •ŽŒž›Šȱ Œ˜–™•ŽȬ
–Ž—Š—ȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱ™ŠŽŒŽ—ȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱšžŽȱ
™›ŽœŽ—Š—ȱŠ•ø—ȱ·ęŒ’ȱœŽ—œ˜›’Š•ǯȱŽȱ˜›–Šȱ
Ž—·›’ŒŠǰȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ›Šœ˜›—˜œȱ Žȱ •Šȱ
•ŽŒž›Šȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ Ž››˜›Žœȱ •Ž—’žǰȱ œ’•Š‹Ž˜ǰȱ
œžœ’žŒ’˜—Žœǰȱ ’œ˜›œ’˜—Žœȱ šžŽȱ ŠŽŒŠ—ȱ Šȱ •Šȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ǯ
•ȱ ›˜—ȱ ’œ•Ž¡’Šȱ ˜Œ’Ž¢ȱ ŽœŽŠ›Œ‘Śǰȱ ŠŒȬ
žŠ•–Ž—ŽȱŽ•ȱȱǻœ˜Œ’ŠŒ’à—ȱ—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ
™Š›Šȱ•Šȱ’œ•Ž¡’ŠǼȱŽę—ÇŠȱŽ—ȱŗşşŚȱ•Šȱ’œ•Ž¡’Šȱ
Œ˜–˜ȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽœ™ŽŒÇꌘœȱŽ•ȱ
Š™›Ž—’£Š“ŽȱšžŽȱ—˜ȱœà•˜ȱŠŽŒŠȱŠȱ•Šȱ•ŽŒž›Šǰȱ
œ’—˜ȱŠ–‹’·—ȱŠȱ•ŠȱŽœŒ›’ž›Šȱ¢ȱŠȱ•Šȱ˜›˜›ŠÇŠǯȱ
œŠœȱ’ęŒž•ŠŽœȱœŽȱ–Š—’ęŽœŠ—ȱŽ—ȱž—ȱŽȬ
Ž›’˜›˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ˜—˜•à’Œ˜ȱšžŽȱ
Œ˜—••ŽŸŠȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽȱŽŒ˜’ęŒŠŒ’à—ǯ
•ȱȬŗŖśȱœŽÛŠ•ŠȱŽ—›Žȱ•˜œȱŽ››˜›Žœȱ–¤œȱŒ˜Ȭ
–ž—ŽœȱŽȱ•Šȱ•ŽŒž›Šǰȱ•˜œȱœ’ž’Ž—ŽœDZȱ
ŠǼȱ –’œ’˜—Žœǰȱ œžœ’žŒ’˜—Žœǰȱ ’œ˜›œ’˜—Žœȱ ˜ȱ
Š’Œ’˜—ŽœȱŽȱ™Š•Š‹›Šœȱ˜ȱ™Š›ŽœȱŽȱ™Š•Š‹›Šœǯ
‹Ǽȱ Ž—’žǯ
ŒǼȱ Š•œ˜œȱŠ››Š—šžŽœǰȱ•Š›ŠœȱŸŠŒ’•ŠŒ’˜—Žœȱ˜ȱ™·›Ȭ
’ŠœȱŽ•ȱœ’’˜ȱŽ•ȱŽ¡˜ȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱœŽȱŽœŠ‹Šȱ
•Ž¢Ž—˜ǯ
Ǽȱ —ŸŽ›œ’˜—ŽœȱŽȱ™Š•Š‹›ŠœȱŽ—ȱ›ŠœŽœȱ˜ȱŽȱ•Ž›Šœȱ
Ž—›˜ȱŽȱ™Š•Š‹›Šœǯ
ŽǼȱ —ŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱ›ŽŒ˜›Š›ȱ•˜ȱ•ŽÇ˜ǯ
Ǽȱ —ŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱŽ¡›ŠŽ›ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱ˜ȱ’—ŽȬ
›Ž—Œ’ŠœȱŽ•ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ•ŽÇ˜ǯ
Ǽȱ •ȱ ›ŽŒž››’›ȱ Šȱ •˜œȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ Ž—Ž›Š•Žœǰȱ
–¤œȱšžŽȱŠȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ˜‹Ž—’ŠȱŽȱž—Šȱ
•ŽŒž›ŠȱŒ˜—Œ›ŽŠǰȱ™Š›ŠȱŒ˜—ŽœŠ›ȱŠȱ™›Žž—Ȭ
Šœȱœ˜‹›ŽȱŽ••Šǯ

Žø—ȱŽ•ȱȬŗŖǰȱ•Šȱ’—ŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ—¤Ȭ
•’œ’œȱ ˜—˜•à’Œ˜ȱ œŽȱ Ž‹Šȱ Šȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ˜›˜Ȭ
›¤ęŒ˜œȱ¢ȱŽȱ•ŽŒž›ŠǰȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ–˜˜ȱšžŽȱ
•ŠœȱŒŠ›Ž—Œ’Šœȱ˜›˜›¤ęŒŠœȱ›Ž™Ž›ŒžŠ—ȱŽ—ȱ•˜œȱ
Ž››˜›Žœȱ Žȱ ’™˜ȱ ˜—·’Œ˜ȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ Š•ȱ ꗊ•ȱ
Žȱ•Šȱ’—Š—Œ’Šȱ¢ȱŽ—ȱ•ŠȱŽŠȱŠž•Š
Šȱ’œ•Ž¡’ŠȱŽœȱž—ȱ›Šœ˜›—˜ȱ–ž¢ȱŒ˜–ø—ȱŽ—ȱ
•˜œȱ—’Û˜œǯȱ›ŽœŽ—Šȱ˜œȱŠœ™ŽŒ˜œȱ›Ž•ŽŸŠ—ŽœDZ
ŗǯȱ ŽŒ˜’ęŒŠŒ’à—ȱ ˜—·’ŒŠDZȱ •Šȱ Š™’žȱ ™Š›Šȱ
•ŽŽ›ȱ˜—·’ŒŠ–Ž—Žȱ•Šœȱ™Š•Š‹›Šœȱ™›ŽœŽ—Ȭ
ŠŠœȱŽȱ˜›–ŠȱŸ’œžŠ•ǯ
Řǯȱ ˜’ęŒŠŒ’à—ȱ˜›˜›¤ęŒŠDZȱ•ŠȱŠŒž•Šȱ™Š›Šȱ
›ŽŒ˜—˜ŒŽ›ȱœŽ›’ŽœȱŽȱ•Ž›ŠœǰȱœÇ•Š‹Šœȱ¢ȱ™ŠȬ
•Š‹›ŠœȱŒŽ—›¤—˜œŽȱŽ—ȱœžœȱ™›˜™’ŽŠŽœȱ
Ÿ’œžŠ•Žœǯ
˜ȱ˜˜œȱ•˜œȱ—’Û˜œȱ™˜œŽŽ—ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ’™˜ȱ
Žȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šœǯȱ •ž—˜œȱ Žȱ Ž••˜œȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
Š—ȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŸ’œžŠ•ǰȱ
˜›˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ˜—˜•à’Œ˜ȱ¢ȱ˜›˜œȱ
Ž—ȱŠ–‹˜œǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŠ•ž—˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱ
’ęŒž•ŠŽœȱ Žȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ —˜ȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ
—’—ø—ȱ’™˜ȱŽȱŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ˜—·’ŒŠǰȱ—’ȱ˜›˜Ȭ
›¤ęŒŠǯȱ
—ȱ —žŽœ›Šȱ ˜™’—’à—ǰȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Ž‹Ž—ȱ
™˜œŽŽ›ȱ ž—Šȱ ŠŽŒžŠŠȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ •’—ûǜȬ
’ŒŠȱšžŽȱ•Žœȱ™Ž›–’Šȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽ›ȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱ
•˜œȱ ˜—Ž–Šœȱ šžŽȱ Œ˜—œ’ž¢Ž—ȱ •Šȱ •Ž—žŠȱ ™ŠȬ
›Šȱ™˜Ž›ȱŒ˜—ŽŒŠ›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱœ’ž’Ž—Žȱ—’ŸŽ•ǰȱŽ•ȱ
Žȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ•·¡’ŒŠǰȱŒž¢˜ȱ˜–’—’˜ȱ™˜›ȱ
™Š›Žȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ Ž™Ž—Ž›¤ȱ Žȱ œžȱ ŒŠ™ŠŒ’Ȭ
Šȱ™Š›ŠȱŽŒ˜’ęŒŠ›ȱœžȱœŽ—’˜ȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱ
Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ •’—ûǜ’Œ˜ȱ ¢ȱ •Šȱ œ’žŠŒ’à—ȱ Œ˜Ȭ
–ž—’ŒŠ’ŸŠȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱœ’øŽǯȱŽ›˜ȱŠŽ–¤œǰȱ
™Š›Šȱ•˜›Š›ȱŽ•ȱœ’—’ęŒŠ˜ȱ™•Ž—˜ȱŽȱž—ȱŽ¡˜ȱ
œŽ›¤ȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱšžŽȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ȱŽ—ŠȱŽ—ȱŒžŽ—Ȭ
ŠȱœžœȱŸ’ŸŽ—Œ’ŠœǰȱœžœȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ™›ŽŸ’˜œȱ
œ˜‹›ŽȱŽ•ȱŽ–Šȱ˜ȱà™’Œ˜ȱ›ŠŠ˜ǯȱ
ȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱ™›ŽœŽ—Š–˜œȱž—Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱ
Žȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–Šœȱ–¤œȱŒ˜–ž—ŽœȱšžŽȱ˜™Ž›Š—ȱ
Š—˜ȱŽ—ȱ•Šȱ•ŽŒž›ŠȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŒ›’ž›ŠDZ
Ȯȱ ›˜‹•Ž–ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ™ŠȬ
•Š‹›ŠœȱŒ˜–™•ŽŠœǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ–ŠÇ£ȱœŽȱ
•ŽŽȱŒ˜–˜ȱ–ŠǰȱŒ’›Œž’˜ȱŒ˜–˜ȱšž’›Œž˜ǰȱ‹˜Ȭ
•ŠȱŒ˜–˜ȱ‹˜•œŠǰȱœŠžŒŽȱŒ˜–˜ȱŒŠžŒŽǯ
Ȯȱ ŽŒŽœ’ŠȱŽȱŽ—ž—Œ’Š›ȱ’—Œ•žœ˜ȱ•Šœȱ™ŠȬ
•Š‹›Šœȱ –¤œȱ œ’–™•Žœȱ ™Š›Šȱ ˜‹Ž—Ž›ȱ œžȱ
™›˜—ž—Œ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱœ’—’ęŒŠ˜ǯ
Ȯȱ ›˜‹•Ž–Šœȱ™Š›Šȱ•ŽŽ›ȱ•Šœȱ™Š•Š‹›Šœȱ™˜•’œ’Ȭ
•¤‹’ŒŠœǯ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 5, N .º 2
Ȯȱ ›˜‹•Ž–Šœȱ ™Š›Šȱ •ŽŽ›ȱ ™Š•Š‹›Šœȱ šžŽȱ ™˜Ȭ
œŽŽ—ȱ –˜Ž•˜œȱ ȱ ’››Žž•Š›Žœȱ Žȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ
Ž—›Žȱ˜›˜›ŠÇŠȱ¢ȱœ˜—’˜ǯ
Ȯȱ ›˜‹•Ž–Šœȱ ™Š›Šȱ •ŽŽ›ȱ ™Š•Š‹›Šœȱ šžŽȱ ™˜Ȭ
œŽŽ—ȱŒ˜—žœ’˜—Žœȱ‘˜–à˜—Šœǯȱ˜›ȱŽ“Ž–Ȭ
™•˜ǰȱœŠ•ǰȱœŠ•Žǯ
Ȯȱ ›˜‹•Ž–Šœȱ ™Š›Šȱ ŸŽ›‹Š•’£Š›ȱ ™Š•Š‹›Šœǯȱ
˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŒ’›Œž’˜ȱœŽȱ•ŽŽȱŒ˜–˜ȱŒÇ›Œž•˜ǰȱ
‹˜•ŠȱŒ˜–˜ȱ‹˜››Šǰȱ“àŸŽ—ŽœȱŒ˜–˜ȱ“˜ŸŽ—ǯ
Ȯȱ ›˜‹•Ž–Šœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž–™•Ž˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŽœȬ
›Ž£Šœȱ Žȱ œÇ—Žœ’œȱ ¢ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ à—’Œ˜ǰȱ
™›˜‹•Ž–Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ •ŽŒž›Šȱ Žȱ œÇ•Š‹Šœȱ œ’—ȱ
œŽ—’˜ȱŒ˜–˜DZȱ™›˜ǰȱȱ•˜ǰȱ’ǯ
'LVHxR\
PHWRGRORJtDGH
LQYHVWLJDFLyQ
)LQDOLGDGGHOHVWXGLR
œŠȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱœž›ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱ™›˜™àœ’˜ȱ
’—’Œ’Š•ȱŽȱŸŠ•˜›Š›ȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽȱŠšž’œ’à—ȱŽȱ
•Šȱœž‹Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ•ŽŒ˜›Šȱ¢ȱŽȱ•Šȱœž‹Œ˜–Ȭ
™ŽŽ—Œ’Šȱ ŽœŒ›’Šȱ šžŽǰȱ Œ˜–˜ȱ ’—Ž›Š—Žœȱ Žȱ
•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ•’—ûǜ’ŒŠǰȱ™˜œŽŽ—ȱ—žŽœ›˜œȱ
Š•ž–—˜œȱ Žȱ ŗķȱ Žȱ ǰȱ Œ˜—’Œ’˜—Š˜œȱ ™˜›ȱ
ž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŽȱ’•˜œ’ŠǰȱŒž¢Šȱ•Ž—žŠȱ–ŠȬ
Ž›—ŠȱǻŗǼȱŽœȱŽ•ȱŠ–Š‘£’ȱǻž—ŠȱŸŠ›’Š—ŽȱŽȱ
•Šȱ•Ž—žŠȱ‹Ž›Ž‹Ž›ȱšžŽȱ‘Š‹•Šȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱ
˜›’Ž—ȱ›’ŽÛ˜ȱ¢ȱŒž¢ŠȱŽœŒ›’ž›Šȱ—˜ȱœŽȱ‘Šȱ—˜›Ȭ
–Š•’£Š˜ǼǰȱŠ–·—ȱŽȱ™Ž›Ž—ŽŒŽ›ȱŠȱŠ–’•’ŠœȱŽȱ
•Šȱ Œ’žŠȱ Žȱ Ž•’••Šȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ‹Š“˜ȱ —’ŸŽ•ȱ œ˜Ȭ
Œ’˜ŽŒ˜—à–’Œ˜ȱ¢ȱŒž•ž›Š•ǯ
2EMHWLYRV
2EMHWLYRJHQHUDO
Ȯȱ ŽŽŒŠ›ȱ Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ Ššž’œ’Œ’à—ȱ ¢ȱ ˜Ȭ
–’—’˜ȱŽȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ•’—ûǜ’ŒŠȱŽȱ
•Šȱ •Ž—žŠȱ Žœ™ŠÛ˜•Šȱ šžŽȱ ™˜œŽŽ—ȱ Š•ž–Ȭ
—˜œȱ’•àœ’Œ˜œȱŽȱŗķȱŽȱȱŒ˜—ȱŗȱ—˜ȱ
ŽœŒ›’Šȱ¢ȱŽȱ‹Š“˜ȱ—’ŸŽ•ȱœ˜Œ’˜ŽŒ˜—à–’Œ˜ȱ
¢ȱŒž•ž›Š•ǯ

A N Á L I S I S Y D E T E CC I Ó N D E C A R E N C I A S E N L E C TO E S C R I T U R A E N A LU M N O S / A S D E E S O
2EMHWLYRVHVSHFtILFRV
Ȯȱ ˜—˜ŒŽ›ȱ ¢ȱ ŸŠ•˜›Š›ȱ Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ Ššž’Ȭ
œ’Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ œž‹Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ •ŽŒ˜›Šȱ
ǻŽ¡ŠŒ’žȱ•ŽŒ˜›ŠǰȱŽ››˜›ŽœȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜œȱ
¢ȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ •ŽŒ˜›ŠǼȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ
•˜œȱŠ•ž–—˜œȱŽȱŗķȱŽȱȱŽ•ȱȱžœŠȬ
’›ȱŽȱŽ•’••Šǯȱ
Ȯȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ•ŠȱŠž˜—˜–ÇŠȱ¢Ȧ˜ȱ•ŠœȱŒŠ›Ž—Ȭ
Œ’Šœȱ Žœ™ŽŒÇꌊœȱ Žȱ —žŽœ›˜œȱ Š•ž–—˜œȱ
Ž—ȱŽ•ȱ˜–’—’˜ȱŽȱ•Šȱœž‹Œ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŽœȬ
Œ›’ŠȱǻŒŠ•’›ŠÇŠǰȱ˜›˜›ŠÇŠǰȱŒ˜‘Ž›Ž—Œ’Šǰȱ
Œ˜‘Žœ’à—ǰȱŠŽŒžŠŒ’à—Ǽ
0HWRGRORJtD
Žȱ ™›˜™˜—Žȱ ž—Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠȱ ŽœŒ›’™’ŸŠȱ
ŽȱŠŒžŽ›˜ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ–˜Ž•˜œȱ—˜ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Ȭ
Š•Žœȱ ‹ŠœŠŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ Žȱ Ž—ŒžŽœŠǯȱ •ȱ
ŒžŽœ’˜—Š›’˜ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž—ȱ ˜›–Š˜ȱ ™Š™Ž•ǯȱ
ȱŒŠŠȱœž“Ž˜ȱœŽȱ•Žȱ›Ž™Š›’àȱž—ȱŒžŠŽ›—’••˜ȱ
Œ˜—ȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱ’—œ›žŒŒ’˜—Žœȱ•˜ȱ–¤œȱŒ•Š›Šœȱ
¢ȱ ˜‹“Ž’ŸŠœȱ ™˜œ’‹•Žœȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’—Ž—Œ’à—ȱ Žȱ —˜ȱ
Š›ȱ™’œŠœȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ›Žœ˜•žŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒžŽœ’˜Ȭ
—Žœǰȱœ’ȱ‹’Ž—ȱŠ—ŽœȱŽ•ȱŒ˜–’Ž—£˜ȱŽȱ•Šȱ™›žŽ‹Šȱ
œŽȱ •Žœȱ ’–™Š›’Ž›˜—ȱ •Šœȱ ’—œ›žŒŒ’˜—Žœȱ Žȱ ˜›Ȭ
–Šȱ˜›Š•ȱ™Š›ŠȱŽŸ’Š›ȱŒžŠ•šž’Ž›ȱ’™˜ȱŽȱžŠȱ
ž›Š—Žȱ•Šȱ™›žŽ‹Šǯȱ
3URFHGLPLHQWRV
—ȱž—Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ—Šž›Š•Ž£ŠȱŽ•ȱŒžŽœ’˜Ȭ
—Š›’˜ȱ¢ȱŽȱ•Šȱ’’Œž•ŠȱŽȱŸŠ•˜›Š›ȱ˜‹“Ž’Ȭ
ŸŠ–Ž—Žȱ •Šœȱ ŸŠ›’Š‹•Žœȱ Žȱ ŸŽ•˜Œ’Šȱ •ŽŒ˜›Šȱ
¢ȱŽ››˜›ŽœȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜œȱšžŽȱ˜›–Š—ȱ™Š›ŽȱŽȱ
•Šȱ •ŽŒž›Šǰȱ žŽȱ Œ˜—ŸŽ—’Ž—Žȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—Šȱ
Š™•’ŒŠŒ’à—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱž›Š—ŽȱŘŖȱ–’—ž˜œȱ
Žȱ•˜œȱŗŖȱǝŽ–œȱŽȱŒŠŠȱž—ŠȱŽȱŽœŠœȱ˜œȱ
ŸŠ›’Š‹•Žœǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽ•ȱŒžŽœȬ
’˜—Š›’˜DZȱ•ŠȱŸŠ›’Š‹•ŽȱŽȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›Šǰȱ
“ž—˜ȱŒ˜—ȱ•ŠœȱŸŠ›’Š‹•ŽœȱŽȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ
Ž—ȱŽœŒ›’ž›ŠDZȱŒŠ•’›ŠÇŠǰȱ˜›˜›ŠÇŠȱ¢ȱŒ˜‘Ž›Ž—Ȭ
Œ’ŠȬŒ˜‘Žœ’à—ǰȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ—ȱ˜œȱœŽœ’˜—Žœȱ’Ȭ
Ž›Ž—ŽœȱŽȱŚśȱ–’—ž˜œȱǻŽȱŗŜȱ¢ȱŗŚȱŠ•ž–Ȭ
—˜œȱ Ž—ȱ ŒŠŠȱ ž—Šȱ Žȱ Ž••ŠœǼȱ ›Žœ™ŽŠ—˜ȱ •Šœȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŠ–‹’Ž—Š•Žœȱǻ–’œ–ŠœȱŠž•Šǰȱ
–’œ–Šȱ ‘˜›Šǰȱ ‹žŽ—Šȱ ’•ž–’—ŠŒ’à—ǰȱ –’œ–˜ȱ
’™˜ȱ Žȱ –ŽœŠǼȱ Ž—ȱ Š–‹˜œȱ ŒŠœ˜œǯȱ •ȱ ™›’–Ž›ȱ

›ž™˜ȱ›ŽŠ•’£àȱ•Šȱ™›žŽ‹Šȱž›Š—Žȱ•ŠȱŘĶȱœŽȬ
œ’à—ȱŽ•ȱ–Š›ŽœȱŗŞȱŽȱ–Š¢˜ȱ¢ȱŽ•ȱœŽž—˜ȱ
›ž™˜ȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ŘĶȱ œŽœ’à—ȱ Ž•ȱ “žŽŸŽœȱ ŘŖȱ
Žȱ–Š¢˜ǯȱ
,QVWUXPHQWRV
—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱ•Šȱ•˜—’žȱŽ•ȱŒžŽœ’˜—Š›’˜ǰȱ
œŽȱŽœ’–Šȱ œŽø—ȱ •Šȱ •’Ž›Šž›Šǰȱ šžŽȱ ŒžŠ—˜ȱ
–Š¢˜›ȱœŽŠȱœžȱŽ¡Ž—œ’à—ȱ–Š¢˜›ȱœŽ›¤ȱœžȱ’ŠȬ
‹’•’Šǯȱ˜ȱ˜‹œŠ—ŽǰȱŠŠȱ•ŠȱŒŠ—’ŠȱŽȱ
ŸŠ›’Š‹•ŽœȱšžŽȱ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—œ›žŒ˜ȱ
Žȱ•ŽŒ˜ŽœŒ›’ž›ŠȱœŽȱ‘Š—ȱ’—Œ•ž’˜ȱřŖȱǝŽ–œȱ
šžŽȱ ™Ž›–’Ž—ȱ ŸŠ•˜›Š›ȱ Ž•ȱ ›Š˜ȱ Žȱ –ŠžȬ
›Ž£ȱŽȱ•ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ•ŽŒ˜›Šȱ¢ȱŽȱ•ŠȱŒ˜–Ȭ
™ŽŽ—Œ’ŠȱŽœŒ›’˜›ŠȱŽȱŽœ˜œȱřŖȱŠ•ž–—˜œǯ
Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ˜›Ž—ȱ ¢ȱ ›’–˜ȱ Žȱ •Šœȱ ™›ŽȬ
ž—Šœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Žœǰȱ œŽȱ ‘Šȱ œŽž’˜ȱ Ž•ȱ ˜›Ž—ȱ
Žȱ Ž¡™˜œ’Œ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—œ›žŒ˜ȱ šžŽȱ ›ŽœȬ
™˜—Žȱ Šȱ ž—Šȱ ›ŠŠŒ’à—ȱ Œ›ŽŒ’Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ
’’Œž•Šȱ Žȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŒžŽœ’˜—Š›’˜ǰȱ
ŽœŠ‹•ŽŒ’Ž—˜ȱ Ž—ȱ ™›’–Ž›ȱ •žŠ›ǰȱ ŠšžŽ••˜œȱ
ǝŽ–œȱ šžŽȱ –’Ž—ȱ •Šȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ •ŽŒ˜›Šȱ
ǻŗśȱ ǝŽ–œȱ Ž—ȱ ˜Š•ǰȱ śȱ ™˜›ȱ ŒŠŠȱ ŸŠ›’Š‹•ŽǼȱ
¢ȱ Šȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ •Šœȱ šžŽȱ œŽȱ ŒŽ—›Š—ȱ Ž—ȱ
•˜œȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ ǻ˜›˜œȱ ŗśȱ
ǝŽ–œǰȱ śȱ ™˜›ȱ ŒŠŠȱ ŸŠ›’Š‹•ŽǼȱ Žȱ ›Žœ™˜—Žȱ
ŠœÇȱŠ•ȱŒ›’Ž›’˜ȱŽȱŒ˜–’Ž—£˜ȱŽ•ȱŒžŽœ’˜—ŠȬ
›’˜ȱŒ˜—ȱŒžŽœ’˜—ŽœȱŽȱ™˜ŒŠȱ’’Œž•Šȱ™Š›Šȱ
œŽž’Š–Ž—Žǰȱ ¢ȱ Žȱ ˜›–Šȱ ™›˜›Žœ’ŸŠǰȱ ’›ȱ
Šž–Ž—Š—˜ȱ•Šȱ’’Œž•Šǯ
›Ž—ȱ Žȱ Š™Š›’Œ’à—ȱ ¢ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ
•˜œȱǝŽ–œȱŽ—ȱŽ•ȱŒžŽœ’˜—Š›’˜DZ
—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ǰȱŽ—ȱ˜˜œȱ•˜œȱ
ǝŽ–œȱ Žȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ •ŽŒ˜›ŠDZȱ Ž¡ŠŒ’žȱ
•ŽŒ˜›Šǰȱ Ž››˜›Žœȱ ŒžŠ—’Š’Ÿ˜œȱ ¢ȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ
•ŽŒ˜›Šȱ œŽȱ –’Žȱ •Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ •ŽŒ˜›Šȱ ¢Šȱ
šžŽȱŠ•ȱ›ŠŠ›œŽȱŽȱž—Šȱ™›žŽ‹Šȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ
Ž—ȱ ˜—Žȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ •Ž¢àȱ Ž—ȱ Ÿ˜£ȱ Š•Šǰȱ œŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ Š˜œǯȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ
–˜˜ǰȱ•ŠȱŽ¡ŠŒ’žȱ•ŽŒ˜›ŠȱœŽȱŽŸŠ•žàȱŽ—ȱ•˜œȱ
Ž››˜›ŽœȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜œȱ¢ȱŸ’ŒŽŸŽ›œŠǯȱȱ
Šȱ•ŽŒž›ŠDZ
Ȯȱ ¡ŠŒ’žȱ•ŽŒ˜›ŠȬȱśȱǝŽ–œ
Ȯȱ ››˜›ŽœȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜œȬȱśȱǝŽ–œ
Ȯȱ ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›ŠȬȱśȱǝŽ–œ

ŠȱŽœŒ›’ž›ŠDZ
Ȯȱ Š•’›ŠÇŠȬȱśȱǝŽ–œ
Ȯȱ ›˜›ŠÇŠȬȱśȱǝŽ–œ
Ȯȱ ˜‘Ž›Ž—Œ’ŠȬŒ˜‘Žœ’à—ȬśȱǝŽ–œ
Š›Šȱ Ž•ȱ ›Ž’œ›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Žȱ
•˜œȱ Š•ž–—˜œȱ œŽȱ ‘Šȱ ’œŽÛŠ˜ȱ ž—Šȱ ™•Š—Ȭ
’••Šȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ œŽȱ ‘Š—ȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’˜ȱ •Šœȱ œ’Ȭ
ž’Ž—Žœȱ ŒŠŽ˜›ÇŠœȱ šžŽȱ œŽȱ Œ˜—Œ›ŽŠ—ȱ Ž—ȱ
•Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ™ž—žŠŒ’˜—ŽœDZȱ Ŗǰȱ šžŽȱ Ž—ȱ •Šȱ
™•Š—’••Šȱ œŽȱ Œ˜››Žœ™˜—Žȱ Œ˜—ȱ ǰȱ Žȱ –Š•ȱ
ǻŒžŠ—˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ ˜‹’Ž—Žȱ œ’ŽŽȱ Ž››˜›Žœȱ
˜ȱ –¤œȱ Ž—ȱ ž—ȱ ŽŽ›–’—Š˜ȱ ǝŽ–œǼDzȱ ŗǰȱ šžŽȱ
Ž—ȱ •Šȱ ™•Š—’••Šȱ œŽȱ Œ˜››Žœ™˜—Žȱ Œ˜—ȱ ǰȱ Žȱ
›Žž•Š›ȱ ǻŒžŠ—˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ȱ ‘Š¢Šȱ ˜‹Ž—’Ȭ
˜ȱśȱàȱŜȱŽ››˜›ŽœǼDzȱŘǰȱšžŽȱŽ—ȱ•Šȱ™•Š—’••ŠȱœŽȱ
Œ˜››Žœ™˜—ŽȱŒ˜—ȱǰȱŽȱ’Ž—ȱǻŒžŠ—˜ȱŽ•ȱ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠ˜›ȱ Š™›ŽŒ’Šȱ řȱ àȱ Śȱ Ž››˜›Žœȱ Ž—ȱ ž—ȱ ŽȬ
Ž›–’—Š˜ȱǝŽ–œǼDzȱřǰȱšžŽȱŽ—ȱ•Šȱ™•Š—’••ŠȱœŽȱ
Œ˜››Žœ™˜—Žȱ Œ˜—ȱ ǰȱ ž¢ȱ ‹’Ž—ȱ ǻŒžŠ—˜ȱ
œŽȱ™Š›ŽŒÇŠ—ȱŽ—›ŽȱŖȱ¢ȱŘȱŽ››˜›ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱǝŽ–œȱ
˜‹“Ž˜ȱŽȱ–Ž’ŠǼǯȱ
Š›Šȱ •Šȱ Œ˜—ŽŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ Žœȱ Žȱ –ŠžȬ
›Ž£ȱ •ŽŒ˜ŽœŒ›’˜›Šȱ —˜œȱ ‘Ž–˜œȱ ŒŽ—›Š˜ȱ Ž—ȱ
˜œȱ ’™˜œȱ Žȱ žŽ—ŽœDZȱ ™˜›ȱ ž—ȱ •Š˜ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ
˜™’—’à—ȱ Žȱ Ž¡™Ž›˜œȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ ’•ŠȬ
ŠŠȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ ¢Šȱ œŽŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱ Žȱ
•Šȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Ž—ȱ ˜•Ž’˜œȱ Žȱ
—œ’ž˜œȱ ™ø‹•’Œ˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ’žŠȱ Žȱ Ž•’Ȭ
••ŠȱŒ˜–˜ȱĶȱŽ•ȱŠ›ȱœ›ŠŠȱŽȱŠŠ›’ŠȬ
Šȱ ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱ Žȱ Ž—žŠȱ ŠœŽ••Š—Šȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 5, N .º 2
Ȯȱ ȃœŒŠ•Šœȱ ŠŠ••Š—Žœȱ Žȱ ŽŒž›Šȱ ¢ȱ
œŒ›’ž›ŠDZȱ ȬŘŖŖŖȄǯȱ Žȱ ›ŠŠȱ Žȱ
ž—Šȱ ›ŽŸ’œ’à—ȱ Ž•ȱ ǯǯǯǯȱ Šȱ ȱ
œŽȱŒ˜–™˜—ŽȱŽȱŚȱœž‹ŽœœDZȱŽŒž›ŠȱŽ—ȱ
Ÿ˜£ȱ Š•Šǰȱ ǻ˜—ŸŽ›œ’à—ȱ ›ŠŽ–ŠȬ˜—ŽȬ
–Šȱ ¢ȱ •ž’Ž£Ǽǰȱ ˜–™›Ž—œ’à—ȱ •ŽŒ˜›Šǰȱ
˜™’Šȱ¢ȱ’ŒŠ˜ǯ
Ȯȱ ȃ¡™•˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ ’—’Ȭ
Ÿ’žŠ•Žœȱ Žȱ •Šȱ •ŽŒž›ŠȄȱ ǻǼDZȱ Œ˜—œȬ
Šȱ Žȱ ›Žœȱ ŽœŒŠ•Šœȱ šžŽȱ œŽȱ ŒŽ—›Š—ȱ Ž—ȱ
ŽŸŠ•žŠ›ȱ •Šȱ Ž¡ŠŒ’žȱ •ŽŒ˜›Šȱ ǻ’Ž›Ž—Ȭ
Œ’ŠŒ’à—ȱ Ÿ’œžŠ•ȱ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Žȱ Œ˜Ȭ
››Žœ™˜—Ž—Œ’Šȱ›ŠŽ–ŠȬ˜—Ž–ŠǼDzȱŒ˜–Ȭ
™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒ˜›ŠDzȱ¢ȱŸŽ•˜Œ’Šȱ•ŽŒ˜›Šǯ
˜—œŽŒžŽ—Ž–Ž—Žȱ Ž•ȱ ŒžŽœ’˜—Š›’˜ȱ ‘Šȱ
œ’˜ȱ ’œŽÛŠ˜ȱ ™Š›Šȱ —’Û˜œȱ Žȱ Ž—›Žȱ ˜ŒŽȱ
Šȱ ŒŠ˜›ŒŽȱ ŠÛ˜œȱ šžŽȱ Œž›œŽ—ȱ ŗķȱ Žȱ ǯǯǯȱ ¢ȱ
šžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱŽ’Œ’Ž—Œ’ŠœȱŽ—ȱ‘Š‹’•’ŠŽœȱ
•ŽŒ˜ŽœŒ›’˜›Šœǯȱ—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱ•Šȱȱ–žŽœ›ŠȱœŽȱ
‘Šȱ˜‹Ž—’˜ȱŽ—ȱŽ•ȱǯǯȱžœŠ’›ȱŽȱŽ•’••Šǯȱ
—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱœŽȱ‘ŠȱŽ—’˜ȱŽ—ȱŒžŽ—ŠȱŠȱ
•Šȱ‘˜›ŠȱŽȱŒ˜—ŽŒŒ’˜—Š›ȱŽ•ȱŽœȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱ
œ˜Œ’˜Œž•ž›Š•ȱ ¢ȱ ŽŒ˜—à–’Œ˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ
Žȱ˜›–ŠȱšžŽȱœŽȱ‘Šȱž’•’£Š˜ȱž—ȱ•Ž—žŠ“Žȱ
šžŽȱ•Žȱ›Žœž•ŽȱŒ˜–™›Ž—œ’‹•Žǯ
ŠŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠȱŒžȬ
››’Œž•Š›ȱ Žȱ ž—˜œȱ Œž›œ˜œȱ Žȱ ŗķȱ Žȱ ǯǯǯȱ Šȱ
˜›˜œǰȱœŽȱ‘Šȱ™›˜ŒŽ’˜ȱŠȱŽ•Ž’›ȱŠȱ•˜œȱ›Ž’—Ȭ
Šȱ—’Û˜œȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱŽœž’˜ȱŠ•ȱŠ£Š›ȱǻŽ•’’Ž—Ȭ
˜ȱ œà•˜ȱ Šȱ ŠšžŽ••˜œȱ Š•ž–—˜œȱ šžŽȱ Ž—ȱ œžœȱ
›Žœ™ŽŒ’ŸŠœȱ •’œŠœȱ Žȱ Œ•ŠœŽȱ Œ˜››Žœ™˜—Š—ȱ
Œ˜–˜ȱ ǯȱ ŠŸ’Ž›ȱ ˜›Šȱ ˜›Ž•ȱ ˜ȱ •Šȱ ™›˜™’Šȱ
Ž¡™Ž›’Ž—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŽœȱŽȱ’Ž£ȱ
ŠÛ˜œȱŽȱ˜ŒŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱŽœŽȱ¤›ŽŠȱ¢ǰȱ™˜›ȱ˜›˜ǰȱ
–Ž’Š—Žȱ•ŠȱŒ˜—œž•ŠȱŽȱ•˜œȱœ’ž’Ž—ŽœȱŽœȱ
ŽœŠ—Š›’£Š˜œDZ
Ȯȱ ȃŽœȱ Žȱ —¤•’œ’œȱ Žȱ ŽŒ˜ŽœŒ›’ž›ŠȄȱ
ǻǼDZȱ Žœ™ŽŒ’’ŒŠȱ Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ Ž—Ž›Š•ȱ ¢ȱ
Žœ™ŽŒÇ’Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ •ŽŒž›Šȱ ǻŽȱ œÇ•Š‹Šœǰȱ
™Š•Š‹›Šœȱ¢ȱŽ¡˜Ǽȱ¢ȱŽœŒ›’ž›ŠȱǻŽœ’—‘’Ȭ
‹’Šǰȱ ’ŒŠ˜ȱ ¢ȱ Œ˜™’Šȱ Žȱ œÇ•Š‹Šœǰȱ ™ŠȬ
•Š‹›Šœȱ¢ȱ›ŠœŽœǼǯȱ™•’ŒŠŒ’à—DZȱŽȱŗķȱŠȱŚķȱ
ŽȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱ™›’–Š›’Šǯ
Š•ȱ—ø–Ž›˜ȱŝȱ˜ȱ–ø•’™•˜ȱŽȱŝǼȱŽȱŽ—›Žȱ•˜œȱ
ŘřŘȱŠ•ž–—˜œȱšžŽȱŽ—ȱŽœŽȱŒž›œ˜ȱŘŖŖşȬŘŖŗŖȱ
Œ˜—˜›–Š—ȱŗķȱŽȱǯǯǯȱŽ—ȱŽ•ȱȱžœŠ’›ȱ
ŽȱŽ•’••Šǯ
’—Š•’£ŠŠȱ •Šȱ Ž•ŽŒŒ’à—ǰȱ Ž•ȱ ›Žœž•Š˜ȱ ‘Šȱ
œ’˜ȱ Žȱ ŗŝȱ —’Û˜œȱ ¢ȱ ŗřȱ —’ÛŠœȱ Œ˜—ȱ ŽŠŽœȱ
Œ˜–™›Ž—’Šœȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ›ŽŒŽȱ ǻŗşȱ Žȱ •˜œȱ
Š•ž–—˜œǼȱ ¢ȱ •˜œȱ ŒŠ˜›ŒŽȱ ǻŗŗȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–Ȭ
—˜œǼȱ ŠÛ˜œǰȱ Ž¡ŒŽ™˜ȱ ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ
šžŽȱ¢Šȱ‘Š‹ÇŠȱŒž–™•’˜ȱ•˜œȱŗśȱŠÛ˜œȱ¢ȱšžŽȱ
žŽȱœžœ’ž’˜ȱ™˜›ȱȱŽ•ȱœ’ž’Ž—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ•’œŠȱ
ŽȱœžȱŒ•ŠœŽǯ

Š ŗřȱŠÛ˜œDZȱŜřǰřƖ
ŗŚȱŠÛ˜œDZȱřŜǰŜƖ
Ž¡˜ •ž–—˜DZȱśŜǰŜƖ
•ž–—ŠDZȱŚřǰřƖ


A N Á L I S I S Y D E T E CC I Ó N D E C A R E N C I A S E N L E C TO E S C R I T U R A E N A LU M N O S / A S D E E S O
5HVXOWDGRV
Ȋȱ Šȱ ™ž—žŠŒ’à—ȱ –Ç—’–Šȱ ˜‹Ž—’Šȱ ‘Šȱ
œ’˜ȱ Žȱ Řŝȱ ™ž—˜œȱ ¢ȱ •Šȱ –¤¡’–Šȱ Žȱ śşǯȱ
Šȱ–Ž’ŠȱŽȱ•Šœȱ™ž—žŠŒ’˜—ŽœȱŽ–™Ç›’Ȭ
ŒŠœȱ˜‹Ž—’Šœȱ™˜›ȱ•˜œȱœž“Ž˜œȱ‘Šȱœ’˜ȱŽȱ
ŚŗǰŜřǯȱ˜›ȱŠ—˜ǰȱŽ—’Ž—˜ȱŽ—ȱȱŒžŽ—ŠȱŽ•ȱ
•˜‹Š•ȱ Žȱ •Šœȱ ™ž—žŠŒ’˜—Žœȱ Ž–™Ç›’ŒŠœȱ
˜‹Ž—’Šœȱ¢ȱœžœȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠœȱ›ŽŒžŽ—Œ’Šœȱ
œŽȱŽžŒŽȱšžŽȱŗřȱŠ•ž–—˜œȱǻž—ȱŚřǰřřƖȱ
Žȱ•Šȱ–žŽœ›ŠǼȱœŽȱ‘Š••Š—ȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ
•Šȱ –Ž’Šǰȱ ȱ ™˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ ž—Šȱ
–Šž›Ž£ȱ•ŽŒ˜ŽœŒ›’˜›Šȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱ•ŠȱŽ•ȱ
›Žœ˜ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ǻž—ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ŗŝȱ
šžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱž—ȱśŜǰŜƖȱŽȱ•Šȱ–žŽœȬ
›ŠǼȱ šžŽȱ ‘Š—ȱ œž™Ž›Š˜ȱ •Šȱ –Ž’Šȱ ¢ȱ ™˜›ȱ
Š—˜ǰȱ™›ŽœŽ—Š—ȱž—Šȱ–Š¢˜›ȱŒ˜–™ŽŽ—Ȭ
Œ’Šȱ•ŽŒ˜ŽœŒ›’˜›Šǯ
Ȋȱ —ȱŒžŠ—˜ȱŠ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽœŠÇœ’Œ˜ǰȱœŽȱ‘Š—ȱ
˜‹Ž—’˜ȱ•ŠœȱŽœŒŠ•ŠœȱŒŽ—’•Žœǰȱ•ŠœȱŽœŒŠ•Šœȱ

Ç™’ŒŠœȱȱ¢ȱȱ¢ȱ•Šœȱ™ž—žŠŒ’˜—ŽœȱÇ™’ŒŠœȱ
ȱȱœŽÛŠ•Š—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱŽȱ•Šȱ–Ž’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱ
œŽȱ‘Š••Š—ȱ•Šœȱ™ž—žŠŒ’˜—ŽœǯȱœÇȱ•Šœȱ™ž—Ȭ
žŠŒ’˜—ŽœȱŘŝǰȱřŘǰȱřŚǰȱřŞǰȱŚŖȱ¢ȱŚŗȱ™˜œŽŽ—ȱ
ž—Šȱ™ž—žŠŒ’à—ȱÇ™’ŒŠȱ—ŽŠ’ŸŠȱŠ•ȱŽœŠ›ȱ
™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ •Šȱ –Ž’Šǰȱ –’Ž—›Šœȱ šžŽȱ
•Šœȱ ™ž—žŠŒ’˜—Žœȱ ŚŘǰȱ Śřǰȱ ŚŚǰȱ ŚŜǰȱ Śŝǰȱ ŚŞǰȱ
Śşǰȱśŗǰȱśřȱ¢ȱśşȱ•Šȱ™˜œŽŽ—ȱ™˜œ’’ŸŠǯȱȱ
Ȋȱ ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ —ŽŠ’Ÿ˜œȱ šžŽȱ œŽȱ ˜‹’Ž—Ž—ȱ
Œ˜—ȱ •Šœȱ ™ž—žŠŒ’˜—Žœȱ Ç™’ŒŠœȱ ǰȱ œŽȱ Ž•’Ȭ
–’—Š—ȱŒ˜—ȱ•ŠœȱŽœŒŠ•ŠœȱÇ™’ŒŠœȱŽ›’ŸŠŠœȱ
ȱ¢ȱǯ
Ȋȱ Šȱ ŸŠ›’Š—£Šȱ Ž•ȱ Žœȱ Žœȱ Žȱ ŜŚǰŚşŘȱ Žȱ
˜—Žȱ œŽȱ ŽžŒŽȱ šžŽȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ
Ž—›Žȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ™›žŽ‹Šœȱ Ž•ȱ Žœȱ
œ˜—ȱ‹ŠœŠ—Žœȱ’œŠ—Žœǯȱœ˜ȱœŽȱŠ™›ŽŒ’Šȱ
œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ œž‹Žœȱ ȱ Žȱ ŽœŒ›’žȬ
›ŠDZȱ ŒŠ•’›ŠÇŠǰȱ ˜›˜›ŠÇŠȱ ¢ȱ Œ˜‘Ž›Ž—Œ’ŠȬ
Œ˜‘Žœ’à—ȱŽ—ȱ˜—ŽȱœŽȱ‘Šȱ˜‹Ž—’˜ȱž—Šȱ
–Ž—˜›ȱ™ž—žŠŒ’à—ǯ
 R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 5, N .º 2

›¤ęŒ˜ȱŗǯȱž—žŠŒ’˜—Žœȱ˜‹Ž—’ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŽœž’˜

 ȱǻǼ
Řŝ Ś
řŘ ŗ
řŚ Ř
řŞ Ř
ŚŖ ŗ
Śŗ ř
ŚŘ ŗ
Śř Ś
ŚŚ ŗ
ŚŜ Ř
Śŝ ř
ŚŞ Ř
śŗ Ř
śř ŗ
śş ŗ

›¤ęŒ˜ȱŘǯȱž—žŠŒ’˜—Žœȱ’›ŽŒŠœȱŽȱ•˜œȱœž“Ž˜œȱ¢ȱœžœȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠœȱ›ŽŒžŽ—Œ’Šœ


A N Á L I S I S Y D E T E CC I Ó N D E C A R E N C I A S E N L E C TO E S C R I T U R A E N A LU M N O S / A S D E E S O

 ǻ¡Ǽ ǻŠǼ Š™–  Ȭ ǻȬǼŘ ǻȬǼŘȱǻ¡Ǽ   

Řŝ Ś Ś Ř ŜǰŜŜ ȬŗŚǰŜř ŘŗŚǰŖř ŞśŜǰŗŘ ȬŗǰŞŘ řŗǰŞ ŗřǰŜ
řŘ ŗ ś Śǰś ŗś ȬşǰŜř şŘǰŝř şŘǰŝř Ȭŗǰŗş řŞǰŗ ŘŜǰŘ
řŚ Ř ŝ Ŝ ŘŖ ȬŝǰŜř śŞǰŘŗ ŗŗŜǰŚŘ ȬŖǰşś ŚŖǰś řŗ
řŞ Ř ş Ş ŘŜǰŜŜ ȬřǰŜř ŗřǰŗŝ ŘŜǰřŚ ȬŖǰŚś Śśǰś Śŗ
ŚŖ ŗ ŗŖ şǰś řŗǰŜŜ ȬŗǰŜř ŘǰŜś ŘǰŜś ȬŖǰŘŖŘ ŚŝǰşŞ ŚśǰşŜ
Śŗ ř ŗř ŗŗǰś řŞǰřř ȬŖǰŜř Ŗǰřş ŗǰŗŝ ȬŖǰŖŝŞ ŚşǰŘŘ ŚŞǰŚŚ
ŚŘ ŗ ŗŚ ŗřǰś Śś Ŗǰřŝ Ŗǰŗř Ŗǰŗř ŖǰŖŚŜ śŖǰŚŜ śŖǰşŘ
Śř Ś ŗŞ ŗŜ śřǰřř ŗǰřŝ ŗǰŞŝ ŝǰŚŞ ŖǰŗŝŖ śŗǰŝ śřǰŚ
ŚŚ ŗ ŗş ŗŞǰś ŜŗǰŜŜ Řǰřŝ śǰŜŗ śǰŜŗ ŖǰŘşś śŘǰşś śśǰş
ŚŜ Ř Řŗ ŘŖ ŜŜǰŜŜ Śǰřŝ ŗşǰŖş řŞǰŗŞ ŖǰśŚŚ śśǰŚŚ ŜŖǰŞŞ
Śŝ ř ŘŚ ŘŘǰś ŝś śǰřŝ ŘŞǰŞř ŞŜǰŚş ŖǰŜŜŞ śŜǰŜŞ ŜřǰřŜ
ŚŞ ŗ Řś ŘŚǰś ŞŗǰŜŜ Ŝǰřŝ ŚŖǰśŝ ŚŖǰśŝ Ŗǰŝşř śŝǰşř ŜśǰŞŜ
Śş ŗ ŘŜ Řśǰś Şś ŝǰřŝ śŚǰřŗ śŚǰřŗ Ŗǰşŗŝ śşǰŗŝ ŜŞǰřŚ
śŗ Ř ŘŞ Řŝ şŖ şǰřŝ Şŝǰŝş ŗŝśǰśŞ ŗǰŗŜŜ ŜŗǰŜŜ ŝřǰřŘ
śř ŗ Řş ŘŞǰś şś ŗŗǰřŝ ŗŘşǰŘŝ ŗŘşǰŘŝ ŗǰŚŗś ŜŚǰŗś ŝŞǰř
śş ŗ řŖ Řşǰś şŞǰřř ŗŝǰřŝ řŖŗǰŝŗ řŖŗǰŝŗ ŘǰŗŜř ŝŗǰŜř şřǰŘŜ
njƽřŖ njƽŗşřŚǰŝŜ

›¤ęŒ˜ȱřǯȱž—žŠŒ’˜—ŽœȱÇ™’ŒŠœǰȱŒŽ—’•Žœȱ¢ȱ•ŠœȱŽ›’ŸŠŠœȱȱ¢ȱ

/LPLWDFLRQHV\VHVJRV Œ’žŠȱŠžà—˜–ŠȱŽȱŽ•’••ŠǰȱŒ˜—ȱŽœŠœȱ
ŽŠŽœȱ ¢ȱ Žȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ œ˜Œ’˜Œž•ž›Š•ȱ ¢ȱ
GHODLQYHVWLJDFLyQ ŽŒ˜—à–’Œ˜ȱ ‹Š“˜œȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ –ø•’™•Žœȱ
™›˜‹•Ž–Šœȱ Žȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ ¢ȱ Žȱ ™›˜Ȭ
Žȱ‘Š—ȱŒ˜—œŠŠ˜ȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱŸŠ›’Š‹•Žœȱ
žŒŒ’à—ȱŽȱŽ¡˜œȱ˜›Š•Žœȱ¢ȱŽœŒ›’˜œǯ
Ž¡›ŠÛŠœȱ šžŽȱ ‘Š—ȱ ™˜’˜ȱ ’—Ěž’›ȱ Ž—ȱ Žœ˜œȱ
›Žœž•Š˜œǰȱŠȱœŠ‹Ž›DZȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•˜œȱœž“Ž˜œȱ Ȯȱ ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ˜‹Ž—’˜œȱ Ž—ȱ •˜œȱ ǝŽ–œȱ
Ž•ȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ Žȱ œŽ›ȱ ŽŸŠ•žŠ˜œȱ Šȱ ꗊ•ȱ Žȱ Œž›œ˜ȱ ǻŗŜȬŘŖǼȱ›ŽŽ›Ž—ŽœȱŠȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱ•ŽŒȬ
•Žœȱ ‘ŠŒŽȱ Žœ˜›£Š›œŽȱ ™Š›Šȱ ’—Ž—Š›ȱ Š™›˜‹Š›ȱ ˜›ŠȱŽŽ›–’—Š—ȱšžŽȱ—žŽœ›˜œȱŠ•ž–—˜œȱ
•ŠȱŠœ’—Šž›ŠȱŽ—ȱž—˜œȱŒŠœ˜œǰȱ˜ȱ™Š›Šȱ˜‹Ž—Ž›ȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ ž—Šȱ ŽęŒ’Ž—Žȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ
–Š¢˜›ȱŒŠ•’ęŒŠŒ’à—ȱŽ—ȱ˜›˜œǯ •·¡’ŒŠǯȱ œ˜œȱ Š˜œȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ ›Žœž•ŠȬ
˜œȱ–ž¢ȱœ’–’•Š›ŽœȱŠȱ•˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱ™˜›ȱ
Š–‹’·—ȱ Ž•ȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ Žȱ šžŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜›ȱ ¢ȱ
•˜œȱǝŽ–œȱǻŘŜȬřŖǼȱŽ—ȱ˜—ŽȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ—ȱ
™›˜Žœ˜›ȱǻŽ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱŜȱŠ•ž–—˜œȱŠȱ•˜œȱšžŽȱ
›ŠŸŽœȱ •Šž—Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ ™Š›Šȱ
œŽȱ•Žœȱ’–™Š›ŽȱŒ•ŠœŽǼȱŒ˜’—Œ’Š—ȱ‘Šȱ™˜’˜ȱ’—Ȭ
˜›Š—’£Š›ȱ•˜œȱŒ˜—Ž—’˜œǰȱŠŽŒžŠ›•˜œȱŠ•ȱ
̞’›ȱŽ—ȱŽ•ȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱŠ˜œǯ
Ž–ŠȱŽ•Ž’˜ȱ¢ȱ˜˜›Š›•ŽœȱŒ˜‘Žœ’à—ȱ–ŽȬ
’Š—ŽȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱŒ˜—ŽŒ˜›Žœȱ¢ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ
&RQFOXVLRQHV\ ŽÇŒ’ŒŠȱ ǻŽ–™•Ž˜ȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜—˜–‹›Žœȱ
™Ž›œ˜—Š•Žœǰȱ Ž–˜œ›Š’Ÿ˜œǰȱ ŠŸŽ›‹’˜œȱ
SURSXHVWDVGHPHMRUD Žȱ•žŠ›ȱ¢ȱ’Ž–™˜ȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›ȱŠ—Šà›’Œ˜ȱ
¢ȱŒŠŠà›’Œ˜Ǽ
—Šȱ ŸŽ£ȱ ꗊ•’£Š˜ȱ Ž•ȱ ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ
Ȯȱ ˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ŽœŽȱ ™Ž›ę•ȱ œžŽ•Ž—ȱ
Š˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱŽȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒžŽœ’˜Ȭ
™›ŽœŽ—Š›ȱŠ•ȱ’—’Œ’˜ȱŽȱ•ŠȱŽŠ™ŠȱŽȱžȬ
—Š›’˜ȱŠȱřŖȱŠ•ž–—˜œȱŽȱŗķȱŽȱǯǯǯȱŽ•ȱǯǯǯȱ
ŒŠŒ’à—ȱ ŽŒž—Š›’Šȱ ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ ™›ŽȬ
žœŠ’›ȱǻŽœž’˜ȱŽȱŒŠœ˜ǼǰȱœŽȱ™žŽŽ—ȱŽ¡›ŠŽ›ȱ
˜Œž™Š—Žœȱ ŒŠ›Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ
•Šœȱœ’ž’Ž—ŽœȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ŽœDZ
•ŽŒ˜ŽœŒ›’˜›Šœǯȱ žŽŠ›ÇŠȱ ™˜›ȱ ŽŽ›–’Ȭ
Ȯȱ ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ˜‹Ž—’˜œȱ Œ˜››˜‹˜›Š—ȱ —Š›ǰȱ™˜›ȱž—ȱ•Š˜ǰȱŽ—ȱšž·ȱ›Š˜ȱ’—Ěž¢Žȱ
šžŽȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȦŠœȱŽȱŽœŽȱŒŽ—›˜ȱŽȱ•Šȱ Ž•ȱŠ–‹’Ž—Žȱœ˜Œ’˜Œž•ž›Š•ȱ¢ȱŠ–’•’Š›ȱŽ—ȱ



œžȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ•ŽŒ˜›Šȱ¢ȱŽœŒ›’Šȱ¢ȱ™˜›ȱ
˜›˜ǰȱ ‘ŠœŠȱ šž·ȱ ™ž—˜ȱ ’—Œ’Žȱ œžȱ œ’žŠȬ
Œ’à—ȱŽȱ‹’•’—û’œ–˜ȱ¢Ȧ˜ȱ’•˜œ’ŠȱŽ—ȱœžȱ
–Šž›Ž£ȱ•ŽŒ˜ŽœŒ›’˜›Šǯ
˜–˜ȱ™›˜™žŽœŠœȱŽȱ–Ž“˜›Šȱšž’£¤œȱŽ•ȱžœ˜ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 5, N .º 2
ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşşŜǼǯȱ—œŽÛŠ›ȱ
Šȱ •ŽŽ›ǰȱ Ž—œŽÛŠ›ȱ Šȱ Œ˜–™›Ž—Ž›ǯȱ Ž•ŽœŽȬǯȱ
Š›’ǯ
ȱ ǰȱǯȱǻŗşşŜǼǯȱœ’Œ˜•˜ÇŠȱŽȱ•Šȱ•ŽŒȬ
ž›Šǯȱ’˜›’Š•ȱœŒžŽ•Šȱœ™ŠÛ˜•ŠǯȱŠ›’ǯ
Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ Œž››’Œž•Š›ȱ Žȱ ‘Ž››Š–’Ž—Šœȱ  ǰȱǯȱ¢ȱ

ȱǯȱǻŗşŝŚǼǯȱŠȬ
 Ž‹ȱ ŘǯŖȱ ǻǰȱ  ’”’œǰȱ ›ŽŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ ŽŒǯǼȱ ž›Ž£ȱ™Š›Šȱ•Šȱ•ŽŒž›Šǯȱȱ›ǯȱ’‹Š›ȱȱŠǯȱŽ•’Šǰȱ
Ž—ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱȬȱ™ž’Ž›Š—ȱŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ•Šȱ žŽ—˜œȱ’›Žœǰȱ
Š™Ž•žœœǰȱȱ™™ǯȱŘśŘǯ
–Ž“˜›ŠȱŽȱ•Šȱ•ŽŒ˜ŽœŒ›’ž›Šȱ–˜’ŸŠ˜ȱž—ŠȬ
XȱǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱ’¤Œ’ŒŠȱŽȱ
–Ž—Š•–Ž—Žȱ™˜›ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱšžŽȱ’Œ‘Šœȱ‘ŽȬ
•Šȱ•Ž—žŠǯȱ—ȱžŒŠŒ’à—ȱ’—Š—’•ǯȱ›Œ‘’˜Ȭ
››Š–’Ž—Šœȱ™›˜–žŽŸŽ—ȱŽ—ȱ˜›—˜ȱŠȱ•ŠȱŒ˜–™ŽȬ
—ŠDZȱ’Œ’˜—Žœȱ•“’‹Žǯ
Ž—Œ’ŠȱŽ–˜Œ’˜—Š•ȱ¢ȱŠœÇȱŽœŽȱ•Šȱ–˜’ŸŠŒ’à—ȱ¢ȱ
Ž•ȱŽœŽ˜ȱŽȱŠ™›Ž—Ž›ȱŠȱŠ™›Ž—Ž›ȱŽ—ȱž—ȱ–ž—Ȭ
˜ȱ™›ŽœŽ—Žȱ˜—Žȱ•Šœȱȱœ˜—ȱž—Šȱ˜™˜›ž—’Ȭ
ŠȱŸŽ›Š£ȱ™Š›Šȱ•Šȱ™›˜–˜Œ’à—ȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“Žǰȱ
Š™›˜ŸŽŒ‘Š›ȱœžœȱŒžŠ•’ŠŽœȱ’—›Ç—œŽŒŠœȱ¢ȱŠ™›ŽȬ
‘Ž—Ž›•Šœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ –Ž“˜›Šȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ
•ŽŒ˜ŽœŒ›’˜›ŠȱŽȱ—žŽœ›˜œȱŠ•ž–—˜œȦŠœǯ
Aȱ ǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱ›˜ŒŽœ˜œȱŽȱ
Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽȱ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱ•ŽŒ˜›Šǰȱ›Ž•Ȭ
ŽŸŠ—Œ’ŠȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱŒ˜—Ž¡žŠ•ǯȱžŽ›ŠœȱŠȱ•Šȱ
ŽŒž›ŠǰȱǻŗŘǼDzȱŗŖśȬŗŗŖȱǻŘŖŖŗǼǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŚǼǯȱ ˜—Œ’Ž—Œ’Šȱ ˜—˜•à’ŒŠȱ ¢ȱ
Œ˜—Œ’Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“ŽȱŽœŒ›’˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›Ž—’Ȭ
£Š“ŽȱŽȱ•ŠȱŽŒž›ŠǯȱŽœ’œȱ˜Œ˜›Š•ǯȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ
ŠȱŽȱŠȱŠž—Šǯ
5HIHUHQFLDV ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ œœŽœœ–Ž—ȱ ˜ȱ Œ‘’•Ȭ
–Ž›’ŒŠ—ȱœ¢Œ‘’Š›’Œȱœœ˜Œ’Š’˜—ǯȱȬȬ ›Ž—DZȱ˜—’’ŸŽȱŠ™™•’ŒŠ’˜—œǯȱŠ—ȱ’Ž˜DZȱǯ
ȱ ǻŘŖŖŖǼǯȱ ›ŽŸ’Š›’˜DZȱ Œ›’Ž›’˜œȱ ’Š—àœ’Œ˜œǯȱ 1ǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱœ›ŠŽ’ŠœȱŽȱŽŒž›Šǯȱ ›Šàǯȱ
Šœœ˜—ǯȱŠ›ŒŽ•˜—Šǯ Š›ŒŽ•˜—Šǯ

ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞŗǼǯȱ Šȱ ŽŒž›Šȱ —’Œ’Š•ȱ ȱ ē
ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŗşŝŝǼǯȱ Ž¡˜ȱ ¢ȱ Œ˜—Ž¡˜ǯȱ
Ž—ȱž—ŠȱœŒžŽ•Šȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šǯȱ
Š›ŸŠ›ȱ Ž–¤—’ŒŠȱ ¢ȱ ™›Š–¤’ŒŠȱ Ž•ȱ ’œŒž›œ˜ǯȱ ¤Ȭ
—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǯ Ž›ŠǯȱŠ›’ǯȱŗşŞŖǯ
ǰȱ ǯȱ ¢ȱ A ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŗşŞŖǼǯȱŠŒ›˜Žœ›žŒž›Žœǯȱ—ȱ—Ž›’œŒ’™•’—Š›¢ȱ
ǻŗşşşǼǯȱ Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ Žȱ •Šȱ •ŽŒž›Šǯȱ —˜šžŽȱ ž¢ȱ˜ȱ •˜‹Š•ȱ›žŒž›Žœȱ’—ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ˜Ȭ
™œ’Œ˜•˜•’—ûǜ’Œ˜ȱ ¢ȱ œ˜Œ’˜Œž•ž›Š•ǯȱ ’›¤–’Žǯȱ —’’˜—œȱ Š—ȱ —Ž›ŠŒ’˜—ǯȱ
’••œŠ•Žȱ ǻžŽŸŠȱ
Š›’ǯ Ž›œŽ¢ǼDZȱŠ ›Ž—ŒŽȱ›•‹ǯ


A N Á L I S I S Y D E T E CC I Ó N D E C A R E N C I A S E N L E C TO E S C R I T U R A E N A LU M N O S / A S D E E S O

6REUHORVDXWRUHV

$QWRQLR&DPSRV6RWR
(VSURIHVRUGH/HQJXD&DVWHOODQD\/LWHUDWXUD\3VLFRSHGDJRJR\DFWXDOPHQWH
HMHUFHFRPR-HIHGH(VWXGLRVHQHO,(65XVDGLUGHODFLXGDGDXWyQRPDGH0HOLOOD
'HOPLVPRPRGRSUHVHQWDQXPHURVDVSXEOLFDFLRQHVGHUHOHYDQFLD\VHHQFXHQWUD
UHDOL]DQGRVXWHVLVGRFWRUDOHQOD8QLYHUVLGDGGH*UDQDGD

-XDQ0DQXHO7UXMLOOR7RUUHV
(VSURIHVRUGHOD8QLYHUVLGDGGH*UDQDGD'HSDUWDPHQWRGH'LGiFWLFD\2UJD
QL]DFLyQ(VFRODU'LSORPDGRHQ0DJLVWHULRGH(GXFDFLyQ)tVLFD/LFHQFLDGRHQ
3HGDJRJtD'RFWRUHQ&LHQFLDVGHOD(GXFDFLyQ\0iVWHUXQLYHUVLWDULRHQ1XHYDV
7HFQRORJtDVDSOLFDGDVDODHGXFDFLyQ3UHVHQWDXQDJUDQH[SHULHQFLDFRPRGRFHQ
WHHQGLYHUVRV&HQWURVGH(GXFDFLyQ3ULPDULD\6HFXQGDULDUHDOL]DQGRQXPHURVRV
SUR\HFWRV7,&DWUDYpVGHOWUDEDMRFRODERUDWLYRHQUHG\HOGHVDUUROORGHFRPSHWHQ
FLDVWDQWRHQHOSURIHVRUDGRFRPRHODOXPQDGRORTXHKDGHULYDGRHQXQDGHODV
OtQHDVGHLQYHVWLJDFLyQGHPD\RUUHOHYDQFLDHQVXWUD\HFWRULDSURIHVLRQDODGHPiV
GHOHVWXGLRGHOOLGHUD]JRODGLUHFFLyQ\ODPLFURSROtWLFDLQVWLWXFLRQDO