● ºÆý‡$Ð]l#¯]l$ Fº M>ËÐŒl$ 10

ÑíÜÇ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl
VýS$Æý‡$Ðé-Æý‡… ‘‘ 27&9&2018

º$ÍÏ ç³ÇMýSÆý‡…..

Mört…yìl!
ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS {ç³ç³…^èl…ÌZ E¯]l² ?
OyðlsŒæ ´ëϯlŒ Þ A±² ÑÐ]lÇ…^é….
M>° AçÜOÌñæ¯]l OyðlsŒæ Ð]l$¯]l ÐéMìSÍ
Æ>ÌZÏ Ð]lǼĶæ$Å…, Vø«§ýl$-Ð]l$-Ë-™ø-´ër$ ç³…^èl-§éÆý‡
Ñ°-Äñæ*VýS… »êV> ò³Ç-W…¨. Ð]lÇ, Vø«§ýl$-Ð]l$ÌZÏ ï³^èl$-
ç³-§éÆý‡¦… A† ™èlMýS$P-Ð]lV> E…¨. ç³…^èl-§éÆý‡ §éÓÆ>
¡çÜ$-MýS$¯ól VýS*ÏMø-gŒæ¯]l$ QÆý‡$a ^ólõÜ ÐéÅĶæ*Ð]l$… ^ólĶæ$-
Vöç³μ {ç³Äñæ*f¯]l…

VýS$…yðlfº$¾ÌS™ø´ër$ MóS¯]lÞÆý‡Ï¯]l$ MýS*yé

_sìæMðSÌZ VýS$Ç¢…^ól…§ýl$MýS$ ĶæÊ°Ð]lÇØsîæ B‹œ
V>Ï‹ÜVú Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ K ѯ]l*™èl²OÐðl$ ç³ÇMýSÆ>°²
Ð]l¬…Wsôæ E…¨. MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lËÏ Fº-M>Ķæ$… HÆý‡μ-yýl$- AÀÐ]l¨® ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$ÎtM>Æý‡zÆŠ‡ A° í³Ë$çÜ$¢¯]l² D
Ð]l$¯]l ^ólËÌZ¯ól E…¨. ™ø…¨. ç³ÇMýSÆý‡… AÆý‡^ól†ÌZ CÑ$yìl´ùÄôæ$…™èl _¯]l²¨
ç³…r ´÷ÌêÌZϯól ç³…yýl$™ø…¨. çÜ*sìæV> ^ðl糚-Mø-Ðé- ¯é²Æý‡$. Ñ$VýS™é 3 §« é¯éÅË* ™èlMýS$PÐ]l ÆøkË$ †¯éÍ. Fº- Fº-M>-Ķæ¬Ë$ 50 Hâ¶æ$Ï §ésìæ¯]l Fº-M>-Ķæ¬-Ë-MýS¯é² MýS*yé. Ð]l$¯]l MðSÐ]l$Æ>ÌZÏ E…yól ïÜÐ]l*‹Ü òܯ]lÞÆŠ‡
íÜÇ «§é¯éÅË™ø J…sìæ Ò$§ýl õ³Æý‡$MýS$¯]l² ÍÞ…-§ól-Ñ$-r…sôæ.. Bà- AÇ-MðSË$, ÝëÐ]l$Ë$ Ð]l*…çÜ…, Møyìl-VýS$- M>-Ķæ¬Ë$ ÐólVýS…V> ¯]lyýl-Ð]l-¯]l-MýSPÆý‡ Ìôæ§ýl$. ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> ¯]lyìl- Mö…^ðl… ÐólVýS…V> ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýS$Y-™éÆý‡$. C…™èl-MýS¯é² Ìê…sìæ¨ JMýSsìæ ©…sZÏ E…r$…¨. ¯éË$VýS$
Æý‡…ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$μ GMýS$PÐ]l ÆøkË$ †¯éÍ.. yýlϯ]l$ ™èlMýS$PÐ]l ÆøkÌZÏ _¯é ^éË$. E§ýlĶæ$…, ÝëĶæ$…{™èl… VýS…r ^ö糚¯]l ÐólVýS…V> ºÆý‡$-Ð]l#¯]l$ ™èlWY…^ól _MìS-™èlÞË$ A…§ýl$-»ê- ¿êV>Ë$V> Ñ¿ýæh…_¯]l D òܯ]lÞÆŠ‡ ¯éË$VýS$
A§ýl¯]lç³# íÜÇ° Ð]l¨Í…^èl$MøÐ]l^èl$a. Ð]lËÏ, ÐéÅĶæ*Ð]l$… H M>Æý‡-×æ…V> Fº-M>Ķæ$… Ð]l_a¯é.. Fº-M>- A«¨-Mø-™èlμ†¢ ÐéÇMìS ^ól™èl-O¯ðl-¯]l…™èl ÐólVýS…™ø ¯]lyýl-Ð]l-Ð]l^èl$a. ÆøkË$ r$ÌZ E¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól, AÑ {ç³Ð]l*-§ýl-MýSÆý‡…. Ð]l$È {ç³™ólÅMýS Æý‡ÝëĶæ$¯éÌS¯]l$ VýS$Ç¢…^èlVýSÌS§ýl$.
™èlWY…^èl$MøÐ]l^èl$a. ™èlÇÑ$MörtÐ]l^èl$a. ™èlWY-´ù-Ð]lyýl… Ð]lËÏ Ä¶æ*°² BÆø-VýSÅ-§é-Ķæ$-MýS…V> ™èlWY…-^èl$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$¯ól ÐéÆý‡$ Ý뫨…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ VýSyìl-^ól-Mö©ª ÐéÆý‡$ »êV> ¯]lyýl-Ð]l-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. ÐólVýS…V> ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYr… MýS*yé BÆø-V>Å-°MìS Ð]l$…_¨ Ð]lÊ{™èl…, Æý‡MýS¢¯]lÐ]lʯéÌZÏ D ¯éË$VýS$
AÇMýSË$, ÝëÐ]l$Ë$, F§ýlË$, Mö{Æý‡Ë$... Fº-M>Ķæ$… Ððl¬§ýlr BàÆý‡… Ð]l*Æý‡$a-Mø-ÐéÍ. VýS*ÏMø-gŒæ¯]l$ AçÜ-Ð]l$-™èl$- ç³Ô¶æ$-Ð]l#- M>§ýl$. ©°-Ð]lËÏ MìSyîl² çÜ…º…-«§ýl-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-çÜÅË$ Æý‡ÝëĶæ$¯éÌS Ððl*™é§ýl$¯]l$ ºsìæt ÐéÅ«¨ E…§ø
Ð]l_a…¨. çÜOÆð‡¯]l ËÅ…V>, ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ¯ól Æý‡MýS¢…-ÌZMìS ç³…í³…^ól Ð]lÇ Ð]lÝë¢Æ‡¬. à°-MýS-Æý‡- Ìôæ§ø.. E…sôæ GÌê ÑçÜ¢ÇÝù¢…¨? Ìôæ§é
CÐ]l±² Ô¶æÈÆ>°² BÆøVýSÅÐ]l…™èl… ^ólĶæ$yýlÐól$ BàÆý‡… ¼Ä¶æ$Å…, Vø«§ýl$-Ð]l$Ë$, OÐðl$§é™ø ^ólíܯ]l Bà-Æ>°² †¯]lr… ● A…yýl$ Mö{Æý‡ ¼Ä¶æ$Å… OÐðl$¯]l Bà-Æ>°² G…™èlÐól$Æý‡MýS$ ¯]lĶæ$OÐðl$…¨? A¯]l²¨
M>§ýl$ ºÆý‡$Ð]l#¯]l$ A§ýl$ç³# †¯éÍ. çÜÇV>Y Ð]l*¯ól-Ķæ*Í. VýS*ÏMø-gŒæ¯]l$ çÜÐ]l$-™èl$-ËÅ…V>, Mö°² VýS…rË †¯]lr… Ð]l*¯ólíÜ ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a. OÐðl${MøĶæÊG‹Ü½ ÝëĶæ$…™ø
^ólÝë¢Æ‡¬. ¿êÆ>°² ™èlWYÝë¢Æ‡¬. ÐéÅĶæ*Ð]l$… ´ër$ ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> Æý‡MýS¢…-ÌZMìS Ð]l¨Ìôæ íÜÇ-«§é-¯éÅ-˯]l$ Ð]l¬QÅ _Æý‡$-«§é-¯éÅ-˯]l$ ©°² ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒSMýS$ ™èlWÍ…^èl$MýS$°
íÜÇ«§é¯éÅË™ø ºÆý‡$Ð]l#¯]l$ ÑíÜÇMört…yìl. ^ólĶæ*Í. Bà-Æý‡…V> †¯éÍ. Ð]lÆý‡$-çÜV> Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ AÇ-MðSË$, ç³°^ólƇ$$…^èlÐ]l^èl$a¯]l°, A† ^úMýSV> ÐéÅ«¨
A糚yól †ÇW Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ ÝëÐðl$Ë$ Æøk-ÐéÈ Ð]l¬QÅ Bà- °Æ>®Æý‡×æ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… E…yýlr… ©°
VýS™èl Mö°² §ýlÔ>-»êª-Ë$V> {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> {ç³fË$ çÜ…ç³NÆý‡~ íܦ† ¯ðlË- Æý‡…V> †¯éÍ. Mö{Æý‡Ë$, F§ýlË$, A…yýl$-Mö-{Æý‡-˯]l$ {ç³™ólÅMýS™èl A° A…sêÆý‡$ D ç³ÇMýSÆ>°²
†¯ól Bà-Æý‡…ÌZ Ð]l*Æý‡$μ Ð]l_a…¨. †¯ól BàÆý‡… Mö…-r$…¨. Ð]lÆý‡$-çÜV> JMøPÆøk †¯éÍ. GMýS$P-Ð]lV> AÀÐ]l–¨® ^ólíܯ]l Ô>ç܈Ðól™èl¢ÌZÏ JMýSOÆð‡¯]l çÜÐ]l*«§é¯ŒS
Ð]l*Ç-´ù-Ƈ¬…¨. ï³^èl$糧éÆý‡¦…, í³…yìl-ç³-§é-Æ>¦Ë$ A…sôæ Fº-M>- BMýS$MýS*Æý‡Ë$, MýS*Æý‡-V>-Ķæ$Ë$, ç³…yýl$Ï ´ësìæÌŒæ. {ç³çÜ$¢™èl… ©°² VýS$…yðlfº$¾ÌS™ø´ër$
çÜÐ]l$-™èl$-ËÅ…V> E…yól Bà-Æ>°² Ð]l*¯]l-Ðéã VýS™èl Mö¨ª Ķæ¬Ë$ ™èlÐ]l$ Ô¶æÈ- †¯éÍ. ●ÝëÐ]l$ ¼Ä¶æ$Å… {´÷õÜtsŒæ MóS¯]lÞÆŠ‡ °Æ>®Æý‡×æMýS$
§ýlÔ>-»êª-Ë$V> Ð]l¨-Í-ò³-sìæt…¨. B«§ýl$-°-MýS™èl õ³Æý‡$-™ø¯ø, Æý‡…ÌZ A†V> ò³Ç-
● AÇMýS ¼Ä¶æ$Å… ● F§ýl ¼Ä¶æ$Å… ● Mö{Æý‡ ¼Ä¶æ$Å… Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a¯]l° ^ðl´ëμÆý‡$. {ç³ç³…^èl…ÌZ
ÝûË¿¶æÅ… MøçÜ-Ð]l$¯ø ï³^èl$-ç³-§éÆý‡¦… A† ™èlMýS$P-Ð]lV>.. W¯]l Ð]l*…çÜ…, MöÐ]l#Ó íÜÇ-«§é-¯éÅË$ HÐ]lÊÌS¯]l E¯]l² ÐéÇ ÑÐ]lÆ>ÌSO¯ðl¯é yéMýStÆý‡$Ï D
í³…yìl 糧éÆý‡¦…, ^èlMðSPÆý‡ GMýS$P-Ð]lV> E…yól BàÆý‡ ´ë±- 糧éÆý‡¦…, VðS•ÏMø-gñ毌l MýSÇ-W…-^èl$-MýS$-¯ólÌê BàÆý‡ Ñà-Æ>- ÐólVýS…V> ™èlVýSYr… Ð]l$…_¨ M>§ýl$.. (MýS-±çÜ… 2&4 VýS…rË$ ¯é¯]l-»ñæ-r$t-Mö° Ð]l…r ^ólçÜ$-Mø- ç³ÇMýSÆý‡… §éÓÆ> ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l°
Ķæ*-˯]l$ ¡çÜ$-Mø-Ð]lr… {´ëÆý‡…-À…-^èl-yýl…-™ø¯ól ˯]l$ °Ä¶æ$-Ð]l$-º-§ýl®…V> Ð]l*Æý‡$a-Mø-ÐéÍ. A…sôæ, †…sôæ HÐ]l$Ð]l#-™èl$…¨? Bà-Æý‡…ÌZ, Ô>È-Æý‡MýS ÐéÅĶæ*-Ð]l$…ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]lr… Ñ«¨V> ´ësìæ…-^èl-Ð]l-Ë-íܯ]l ^éÌê Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯]lÏ §éÓÆ> BÆøVýSÅ
ÆøV>Ë$ ^èl$r$t-Ð]l¬-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. Bà-Æ>-°MìS ™øyýl$ GMýS$P-Ð]lV> ¯]lyýl-ÐéÍ. VýS*ÏMø-gŒæ¯]l$ Æøþ ¯]lyýlMýS Ð]l*Æý‡$μ Ð]lËÏ Fº-M>Ķæ$… Ð]l$È ÐólVýS…V> ò³Æý‡-VýS§ýl$. °Ä¶æ$-Ð]l$…) †…r*, MýSÚë-Ķæ*Ë$ ™éVýS$™èl*, {MýSÐ]l$… çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Cç³μsìæMóS
ÐéÅĶæ*-Ð]l$…-/-¯]l-yýlMýS ^éÌêÐ]lÆý‡MýS* ™èlWY-´ù™èl* §éÓÆ> QÆý‡$a ^ólĶæ*Í. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ.. M>ÌôæĶæ$…, MøÏÐ]l$….. CÐ]l±² ™èlÐ]l$ 糯]l$-˯]l$ çÜ{MýS-Ð]l$…V> Mö°² Hâ¶æ´-Ï ër$, ™èlç³μ-MýS$…yé ¯]lyýl$çÜ*¢ E…sôæ.. BÆý‡$ ¯ðlËË ¯]l$…_ »ZÌñæyýl°² Aí³ÏMóSçÙ¯]l$Ï, V>yðljr$Ï A…§ýl$»êr$ÌZ
Ð]l_a…¨. BàÆý‡… §éÓÆ> VýS*ÏMøgŒæ °§é-¯]l…V> Æý‡MýS¢…-ÌZMìS ç³°-^ól-Ķæ*-Ë…sôæ Æý‡MýS¢… Ô¶æ$§ýl®…V> E…yéÍ. Æý‡MýS¢… ç³Ë-^èlV>, °§é-¯]l…V> ò³Æý‡$-VýS$™èl* Ð]lçÜ$¢…¨. M>ºsìæt, ™èlVóSY-r- Æð‡…yólâ¶æÏÌZç³# G…™èlsìæ ÆøV>-Ë$¯]l² ÐéOÆð‡¯é (A-Ð]l-çÜ- E¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. Ð]l$Ç°² ѯ]l*™èl²OÐðl$¯]l
JMýSPÐ]l*rÌZ ^ðl´ëμ-Ë…sôæ í³…yìl糧éÆý‡¦… GMýS$P- Ð]l^ólaÌê ^èl*yéÍ. íÜÇ-«§é-¯éÅ-˯]l$ G糚yø ™ólÍV>Y E…yìl, CÐ]l¬Å¯ø »êVýS$Å-˯ŒlÞ A±² çÜÇV>Y E…sôæ¯ól 糚yýl$ MýS*yé Bà-Æý‡…ÌZ Ð]l*Æý‡$μ ^ólçÜ$- Æ>°² ºsìæt ß ç ZÑ$- ç³ÇMýSÆ>ÌS ™èlĶæ*È MøçÜ… OÐðl${Mø{´ëòÜçÜÆŠ‡
Ð]lV> E…yól BàÆý‡… †¯]lr…, ÐéÅĶæ*Ð]l$… ÌZí³…- JMýS ÝëÇ °Æ>~Ë {VýS…£ýl$-Ë-±²-(-G…-yø-{MðS•¯Œl V>Ï…yŠlÞ) çÜÇV>Y ç³°-^ól-õܨ. Mö°, ¯]lyýlMýS Ð]l…sìæ ÐéÅĶæ*Ð]l$… Äñæ*- ™èlĶæ*È çÜ…çܦ M>ÓÌŒæM>ÐŒl$ ¿êÈ ¯]lVýS§ýl$
^èlyýl…, òÜtÆ>-Ƈ¬yŠlÞ ¡çÜ$-Mø-Ð]lr… ™èlç³μ.. Csîæ-Ð]lË M>MýS$…yé Æý‡MýS¢… Ô¶æ$§ýl® M>Ð]l-sê-°MìS, °Æ>~Ë {VýS…«§ýl$Ë$ çÜÇV>Y ç³°-^ól-Ķæ$- {MýSÐ]l$-º-§ýl®…V> ^ólçÜ*¢ °§é- ºçßæ$Ð]l$†™ø K ´ùsîæ MýS*yé °Æý‡ÓíßæÝù¢…¨.
§ýlÔ>-»êªÌZÏ Fº-M>-Ķæ¬Ë çÜ…QÅ ™éÐ]l$-Æý‡- Æøk-Ðé-ÈV> sê-°MìS D™èl BMýS$ MýSÚëĶæ$… ³ç ° ^ólÜç $¢…¨. ©°MìS ™øyýl$ ¯]l…-V>¯ól Fº-M>-Ķæ*°²
™èl…-ç³-Æý‡V> ò³Æý‡-VýS-yé-°MìS Ð]l$Æø íÜÇ-«§é-¯éÅË$ {糫§é¯]l Bà-Æý‡…V> †¯éÍ. CÌê ™èlWY…-^èl$-Mø-ÐéÍ. íÜÇ-
ç³çÜ$ç³#, VýSÇMýS, D™èl
BMýS$Ë MýSÚëĶæ*Ë$ ™éV>Í
{OyðlÐ]lÆŠ‡ Ìôæ°
Ð]lÊË M>Æý‡-×æ-Ðól$© Ìôæ§ýl$. ^ólõÜ¢ §ólçßæ…ÌZ õ³Æý‡$-MýS$¯]l² MöÐ]l#Ó, Ð]l*…çÜ… «§é-¯éÅË$ †…r*,
A¯]l$-Ð]l…-Õ-MýS™èl M>Æý‡×æ… M>§ýl$. Ò$ ¯øsZÏMìS ÐðlâôæÏ {糆 Ð]l¬§éª {MýSÐ]l$…V> MýSÆý‡-VýSr… {´ëÆý‡…-¿¶æ-Ð]l$-Ð]l#- MýSÚë-Ķæ*Ë$ íÜÇ-«§é-¯éÅË$ †¯]l-r…-™ø-´ër$.. ç³çÜ$ç³#, VýSÇMýS, {sêÐŒl$ º…yìl...
Fº-M>-Ķæ*-°MìS, Ð]l$«§ýl$-Ðól$-à- ™èl$…¨. ™éVýS$™èl*, D™èl BMýS$Ë MýSÚë-Ķæ*Ë$ ™éV>Í. ÒsìæÌZÏ ÐéÆ>-°MìS JMýS ç³çÜ$ç³# MýSÚëĶæ$…
°MìS MýS*yé Ð]l¬Q M>Æý‡-×êË$ {糆 ±sìæ ^èl$M>P çÜOÆð‡-¯]l-O§ðl™ól ËMýS$, ¯]lyýl$çÜ*¢ E…sôæ.. Æý‡MýS…æ-^ö-糚¯]l ™éV>Í. E§ýlĶæ$…, ÝëĶæ$…{™èl…
CÐól. H LçÙ-«§ýlÐ]lÊ AMýSP-Æó‡Ï§ýl$. Møâ¶æÏMýS$ òÜtÆ>- BÆý‡$ ¯ðlËË ™éV>Í. ©°ÌZ Mö…^ðl… D™èl»ñæËÏ… Ìôæ§é ™ésìæ»ñæËÏ…
VýS™èl…ÌZ Fº-M>-Ķæ¬Ë BàÆý‡… çÜOÆð‡-¯]l¨ M>MýS-´ù™ól Ƈ¬yŠ lÞ Ðéyý l $-
™ è
l $-
¯ é²Æý‡$. AÌê E™è l μ-™è
l ¢
-Ƈ¬¯]l Ð]
l *…ç
Ü …, ¯]l $…_ Æð‡…yól-â¶æÏÌZ ´ëM>°² Æð‡…yýl$ ^èl$MýSPË$ MýSË$-ç³#-MýS$…sôæ.. MýSÚëĶæ$… Æý‡$_-
çÜ…QÅ ™èlMýS$PÐ]l G…§ýl$-MýS°? Møyìl-VýS$-yýlϯ]l$ †¯]l² ÐéÇ BÆø-VýSÅ…Oò³ MýS*yé D òÜtÆ>- Ð]lĶæ$çÜ$, G™èl$¢MýS$ V>¯]l* E…r$…¨. ÆøVýS °Æø-«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ MýS*yé ò³Æý‡$-VýS$-
ç³NÆý‡Ó… Fº-M>-Ķæ$…™ø H LçÙ-«§ýlÐ]lÊ ç³°-^ól-Ķæ$§ýl$! Ƈ¬yŠlÞ {糿êÐ]l… E…r$…¨. Òâ¶æ$Ï MýS*yé GMýS$PÐ]l ™èlW¯]l ºÆý‡$-Ð]l#¯]l$ ™èl$…¨. VýSÇMýS
»ê«§ýl-ç³yól {ç³fË$ §é§é-ç³#V> yé. Rê§ýlÆŠ‡ Ð]lÍ
●
†¯]lr… Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt Fº-M>-Ķæ¬-Ë$V> Ð]l*Ç-´ù-™èl$- çÜ…™èl-Ç…-^èl$-Mø-Ð]l- D™èl»ñæËÏ… f¯é°² çܯ]l²V> E…^èl$-™èl$…¨.
ÌôæÆý‡$. {MîS.Ô¶æ.19-00 Ð]lÆý‡MýS$ Fº- ¯é²Æý‡$. Ð]l*…Ýë-àÆý‡… †¯]lr… A…™èl-MýS…-™èlMýS* r…-™ø-´ër$.. H D™é-MýS$ÌZ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l LçÙ«§ýl VýS$×ê-Ë$-
M>Ķæ$ çÜÐ]l$çÜÅ ç³íßæ-ÌêÓ-¯]l$Ë$ Ð]l…sìæ Ðéâ¶æÏÌZ ™èlç³μ Ð]l¬QÅ Bà-Æý‡…V> †…r* E…sôæ¯ól C¨ Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l#- GMýS$POÐðl Ð]lĶæ$-çÜ$P-OÌñæ¯é, HÄôæ$ ¯é²Æ‡¬. ÆøVýS-°-Æø-«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$-™èl$…¨.
Ý뫧é-Æý‡×æ {ç³gê-±-MýS…ÌZ ^éÌê AÆý‡$-§ýl$V> E…yól¨. ™èl$…-§ýl° VýS$Ç¢…-^éÍ. ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ AçÜ-Ð]l$-™èl$-ËÅ-™èlMýS$ §éÇ-¡-Ýù¢…¨. f…™èl$- fº$¾-Ë$¯]l² ÐéOÆð‡¯é, GÐ]l¬-MýSË Ð]l$fjÌZ ç³°-^ól-çÜ$¢…¨. GÐ]l¬-MýSË Ð]l¬…§ýl$V> M>Æý‡$Ï Ð]l^éaƇ$$.. B ™èlÆý‡$Ðé™èl
G…§ýl$-MýS-¯]l…sôæ, Aç³μsZÏ VýS*ÏMøgŒæ °§é-¯]l…V> Æý‡MýS¢…ÌZ òÜtÆ>-Ƈ¬yŠlÞ Ð]lËÏ Fº-M>Ķæ$….. Ð]l#Ë ´ëË$ Ð]l$°íÙ BÆø-V>Å-°MìS çÜÇ-ç³-yýlÐ]l#. ´ëË$, Byýl-Ðé-OÆð‡¯é, Ð]l$VýS-Ðé-OÆð‡¯é Ð]l$fj Ô¶æ${¿¶æ… AƇ¬-™ól¯ól Fº-M>Ķæ$… ÌêÈË$.., Ððl*rÆŠ‡O»ñæMŠSË$, {yø¯]l$Ï MýS*ÅMýSsêtƇ$$.
MýSÍ-õÜ…-§ýl$MýS$ A¯]l$-OÐðl¯]l BàÆý‡… Ð]l$¯]l… †…r* E…yól- BàÆý‡… Ð]lËÏ çÜçßæ-f…V> Fº-M>Ķæ$… ™èlĶæ*-Æý‡- sîæ, M>ïœË$ ™éVýSr… Ð]lËÏ àÆøïŒl AçÜ-Ð]l$-™èl$-ËÅ™èl çÜ…ç³NÆý‡~ BÆø-VýSÅ-Ð]l…-™èl$Ë$ ™èlVýS$Y-™èl$…¨. D™èl BMýS$Ë$ /-B- {OyðlÐ]lÆý‡Ï AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ° Ðéçßæ¯éÌS ¡Ç¨.
Ðéâ¶æÏ…. A©-M>-MýS$…yé, {ç³f-Ë…™é Æøþ ^éÌê õÜç³# Ð]lr… JMýS-Osñæ™ól OÐðl§ýlÅ_MìS-™èlÞÌZ ¿êVýS…V> òÜtÆ>-Ƈ¬yŠlÞ Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë BÆø-V>Å°² Açܦ-Ð]lÅçܦ… ^ólÝù¢…¨. ´ë˯]l$ M>Ð]l^èl$a. 6 ¯ðlËÌZÏ 10-&-25 MìSÌZË Ä¶æ¬-Æó‡Ó§ýl ™égêV> D gê¼™éÌZMìS Ð]l_a ^ólÆý‡$™ø…¨...
¯]lyìl-^ól-ÐéÆý‡$. A…sôæ, BàÆý‡… §éÓÆ> Æý‡MýS¢…-ÌZMìS ^ólÆó‡ GMýS$P-Ð]lV> Ðéyýlr… MýS*yé Fº-M>-Ķæ*-°MìS Ð]l$Æø ™øyýl$ ÐólõÜ¢ D AË-çÜ-Ð]l$-™èl$-ËÅ™èl çÜÐ]l$íÜ ´ù™èl$…¨. Ð]lÆý‡MýS$ ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSY-Ð]l^èl$a. Ð]l$È GMýS$PÐ]l ºÆý‡$- Ð]l$…§ýl$-˯]l$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-Í) BĶæ* {sêÐŒl$! OÆð‡Ë$ºyól M>±.. Mö…^ðl… ™ólyéV>
VýS*ÏMøgŒæ QÆý‡$a AÄôæ$Ũ. Ð]l¬QÅ M>Æý‡×æ…. ÆøV>-ËMýS$ _MìS-™èlÞÌZ ¿êVýS…V> D M>ºsìæt, ò³Æý‡$VýS$, Ð]l$hjVýS ç³Æ>Ó-Ìôæ§ýl$. Ððl¬™èl¢…V> Ð]l#¯]l² ÐéÆý‡$ Mö…^ðl… ÐólVýS…V>, Ð]l$«§ýlÅ-çܦ…V> A«¨MýS ÆøV>Ë ï³yýl ¯]l$…_ ç³NÇ¢V> ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-rÐól$ ç³°^ólçÜ$¢…¨ {sêÐŒl$. fÆý‡Ã±ÌZ° ´ùsŒæÞyéÅÐŒl$
G糚-Oyðl™ól VýS*ÏMøgŒæ Æý‡MýS¢…ÌZ GMýS$PÐ]l AÐ]l#™èl*, Ð]l$«§ýlÅ-M>-Ë…ÌZ yéMýStÆý‡$Ï òÜtÆ>-Ƈ¬yŠlÞ Ðéyýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl… C糚yýl$ †…r$¯]l² BàÆý‡… ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡-×ê- ºÆý‡$-Ð]l#¯]l² ÐéÆý‡$ Mö…^ðl… ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýS$Y- M>MýS$…yé.. çÜ…ç³NÆý‡~ BÆø-VýSÅ-Ð]l…-™èl$Ë$ AÐ]l#-™é-Æý‡° ¯]lVýSÆý‡…ÌZ íÜÐðl$¯ŒSÞ, M>…¼¯ø çÜ…çܦË$ MýSÍíÜ
õ³Æý‡$-MýS$…r* Ð]lçÜ$¢-¯]l²§ø A糚yýl$ VðS•ÏMø-f¯Œl V>¯]l$, Byýl-Ðé-â¶æÏÌZ àÆøïŒl AçÜ-Ð]l$-™èl$-ËÅ-™èlMýS$, BçÜ¢Ð]l*, °MìS MýS*yé ò³¯]l$-Ð]l¬-糚V> Ð]l*Æ>Ƈ¬. íÜÇ-«§é-¯éÅ- ™éÆý‡$. ¯é §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l_a¯]l ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ Ýë„ìSV> ºËÏ-VýS$¨ª AÀÐ]l–¨® ^ólíܯ]l Asê¯]lÐ]l$‹Ü {sêÐŒl$Ë$ CsîæÐ]lÌôæ
MöÐ]l#Ó V>¯]l$, Ð]l*…çÜ… V>¯]l$ Ð]l*Æó‡a Ð]lÅÐ]lçܦ ™èlĶæ*- ¯öí³μ Ð]l$…§ýl$-Ë$V> Ðéyýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Ë™ø Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ çÜ…ç³NÆý‡~ BÆøVýSÅ… ´÷…§ýl-rÐól$ E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ 100 MìSÌZË ºÆý‡$-Ð]l#¯]l² Ð]l$°íÙ ^ðlç³μ-VýS-˯]l$. A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^éaƇ$$. C™èlÆý‡ {OyðlÐ]lÆŠ‡
Æý‡-Ð]l#-™èl$…¨. D Ððl$r-»ê-ÍMŠS Ķæ*MìSt-Ñ-sîæ‹Ü Ððl¬§ýl-Ë-Ð]l#- BàÆý‡ Ñà-Æ>-ËÌZ Ð]l*Æý‡$μË Ð]lËÏ MýS¯é² òÜtÆ>- M>MýS$…yé ¿¶æ*™é-´ë°² MýS*yé çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> ™èlWY…- BàÆý‡ Ñà-Æ>-˯]l$ Ð]l*Æý‡$a-MýS$…sôæ BÆý‡$¯ðlËÌZÏ 12 & yé. Rê§ýlÆŠ‡ Ð]lÍ, çÜÓ™èl…{™èl Ô>ç܈Ðól™èl¢, Æý‡íßæ™èl Ðéçßæ¯éÌS Ð]l*¨ÇV>¯ól C¨ MýS*yé
™é-Ķæ$-¯]l²-Ð]l*r. Ƈ¬yŠlÞ Ðéyól ÐéÇMìS Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS…V> Fº-M>Ķæ$… ^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. Ððl$rt OÆð‡™èl$-˯]l* º†-MìS…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. MìSÌZË Ð]lÆý‡MýS$ ™èlVöY^èl$a. 80-&-90 MìSÌZ-Ë$¯]l² ÐéÆý‡$ A§ól {ç³Ð]l¬Q BàÆý‡, BÆøVýSÅ °ç³#-×æ$Ë$, MýS–{†Ð]l$ Ðól$«§ýl B«§éÆý‡…V>¯ól ç³°^ólçÜ$¢…¨.
ÒsìæMìS™øyýl$ M>Ë-{MýS-Ð]l$…ÌZ ç³…^èl-§éÆý‡ E™èlμ†¢, Ð]lçÜ$¢…¨. òÜtÆ>-Ƈ¬yŠlÞ Ð]lËÏ BMýSÍ GMýS$PÐ]l M>Ð]lr… ¯ðlÐ]l$Ã-¨-V>-O¯ðl¯é Æøþ ¯]lyýl-ÐéÍ BÆý‡$¯ðlËÌZÏ 10- MìSÌZË$ ™èlVöY^èl$a. _¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$P-OÌñæ¯]l çßZÑ$Äñæ* OÐðl§ýl$ÅË$, OÐðl$çÜ*Æý‡$ ÍyéÆŠ‡, Æ>yéÆŠ‡ òܯ]lÞÆý‡Ï™ø´ër$ MðSÐðl$Æ>ÌS¯]l$
Ñ°-Äñæ*VýS… »êV> ò³Ç-W…¨. ^èlMðSPÆý‡ E™èlμ†¢ {MîS.Ô¶æ. Ð]lËÏ GMýS$P-Ð]lV> †¯]lr… fÆý‡$-VýS$™èl* E…r$…¨. ©° A°²-sìæ-MýS¯é² Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$° ^èl$r*t E¯]l² ´ë§ýl^éÆý‡$Ë$,
18-46 ¯]l$…^ól {´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$…¨. VýSyýl-_¯]l 70 çÜ…Ð]l-™èlÞ- Ð]lËÏ MýS*yé Mö…§ýlÆý‡$ Fº-M>-Ķæ¬-Ë$V> Ð]l*Æý‡$-™èl$- Ð]l¬QÅ…V> E§ýlĶæ$… BÆø-VýSÅ-§é-Ķæ$-MýS…V> Fº-M>Ķæ$… ™èlWY…-^èl$-Mø-Ð]lr… CÌê.. Ðéçßæ¯éÌS¯]l$ VýSÐ]l$°çÜ*¢ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ððlâ¶æ$™èl$…¨
VýS…r, ÝëĶæ$…{™èl… VýS…r D {sêÐŒl$. {sêMŠS ç³MýSP¯]l E…yól íÜVýS²âýæϯ]l$
¯]lyýl-ÐéÍ. A«¨MýSºÆý‡$Ð]l# Ð]l*¯]l-Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ †¯]lÐ]l-Ë-íÜ-¯]lÑ Gç³μsìæMýS糚yýl$ VýSÐ]l$°…_ A…§ýl$MýS$ ™èlVýSYr$tV>
E¯]l² ÐéÆý‡$ ¯]lyýl-Ð]l-yé-°MìS 1. Ð]lÇ ¼Ä¶æ$Å… †¯]l-MýS*- 1. íÜÇ-«§é-¯éÅ-Ë- (-Mö{Æý‡, AÇMýS, ÝëÐ]l$, F§ýl, A…yýl$-Mö-{Æý‡) ¼Ä¶æ*Å°² Æøk-ÐéÈ Ð]l¬QÅ Bà-Æý‡…V> ç³°^ólÝë¢Æ‡$$ MýS*yé. Ððl¬™èl¢… BÆý‡$ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï
Cº¾…-§ýl$Ë$ E…sêƇ¬. yýl§ýl$. †¯éÍ. Fº-M>Ķæ$ ÆøVýS$Ë$ AÇ-MýSË$, ÝëÐ]l$Ë$ Ð]lÊyólíÜ ÆøkË$.. Mö{Æý‡, F§ýl, A…yýl$-Mö{Æý‡ ¼Ä¶æ$Å… {sêMŠSOò³ ©°² ç³È„ìS…_ ^èl*Ô>Æý‡$. {sêÐŒl$ÌZ
AƇ¬™ól, D ÆøV>-°MìS M>Æý‡- 2. Vø«§ýl$-Ð]l$Ë$ †¯]l-MýS*-yýl§ýl$. JMøP Æøk †¯éÍ. {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² Ð]lÅMìS¢ JMýSÆý‡$ E§ólªÔèæç³NÆý‡ÓMýS…V> K
×æ-¿¶æ*-™é-OÌñæ¯]l BàÆý‡… 3. ÐO lð $§é †¯]lM- Sý *-ylý §ýl$. 2. A…yýl$-Mö-{Æý‡-˯]l$ MýS±çÜ… 4 VýS…rË$, Ñ$VýS™é 4 íÜÇ-«§é-¯éÅ-˯]l$ MýS±çÜ… 2 VýS…r-Ë$-(-G-MýS$PÐ]l VýS…r-OÌñæ¯é Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ {sêMŠS AÐ]l™èlÌSMýS$ ^ólÆó‡Ìê
†¯]lr… Ð]l*°, íÜÇ- 4. ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë ´ëË$ ò³§ýlª-Ë$-/- ç³Æ>Ó-Ìôæ-§ýl$) ¯é¯]l-»ñæsìæt, B ±sìæ-™ø¯ól A¯]l²… Ð]l…yýl$-Mö° †¯éÍ. Ð]lÇ ¼Ä¶æ$Å…™ø ^ólíÜ-¯]lsôæÏ íÜÇ-«§é-¯éÅË ç³r$tMýS$¯]l²ç³šyýl$ òܯ]lÞÆý‡$Ï B ÑçÙĶæ*°²
§« é¯éÅË$ †¯]lr…, í³-ËÏË$ MýS*yé ™éVýS-MýS*-yýl-§ýl$- ¼Ä¶æ$Å…™ø MýS*yé CyîlÏ, Æösñæt ™èl¨-™èlÆý‡ Ð]l…rË$ MýS*yé ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. VýS$Ç¢…_ Ððl…r¯ól {sêÐŒl$¯]l$ Bí³ÐólĶæ$yýl…
MýSÚë-Ķæ*Ë$ ™éVýSr… (-ç³#-Í-Ķæ$-»ñæ-rtyýl… Ð]lËÏ 3. ç³çÜ$ç³#, VýSÇMýS, D™èl BMýS$Ë MýSÚë-Ķæ*-˯]l$ ÐéÆ>-°MìS JMýS Æý‡MýS…æ-^ö-糚¯]l ™éV>Í. VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ç³È„ýSÌS±² ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V>
Ððl¬§ýlË$ ò³yìl™ól ÐéÇMìS àÆøï]lÏ AçÜ-Ð]l$-™èl$-ËÅ™èl 4. ™ésìæ»ñæËÏ… Ìôæ§é D™èl »ñæËÏ… ÐéyéÍ. ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]lç³μsìæMîS Ýë‹œtÐólÆŠ‡¯]l$ Ð]l$Ç…™èl
¯]lyìl^ól Ô¶æMìS¢ Ð]lçÜ$¢…¨. MîSâ¶æÏ çÜÐ]l$-íÜ-´ù-™èl$…¨. M>ºsìæt, 5. Æøþ Æð‡…yýl$ VýS…r-Ë$- (-E-§ýlĶæ$… VýS…r, ÝëĶæ$…{™èl… VýS…r) ¯ðlÐ]l$Ã-¨-V>-O¯ðl¯é ¯]lyýl-Ð]lr… ™èlç³μ-°-çÜÇ. B«§ýl$±MýSÇ…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl D {OyðlÐ]lÆŠ‡ Æý‡íßæ™èl
¯ö糚Ë$, çÜ…«¨-Ðé™èl… ò³Æý‡$VýS$, Ð]l$hjVýS íÜÇ-«§é-¯éÅË$ †…r* E…sôæ ¯]lyýlMýS ÝëW…-^èl-yé-°MìS ÒË$V> Ððl*M>â¶æÏ ¯ö糚Ë$ ™èlVýS$Y-™éƇ¬, çÜ™èl$¢Ð]l {sêÐŒl$ÌS¯]l$ ÑçÜ¢–™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ A…§ýl$»êr$ÌZMìS
Mö{Æý‡-Ë-™ø¯ól »êVýS$-Ð]l#- ç³Æ>ÓÌôæ§ýl$). Ð]lçÜ$¢…¨. ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS° íÜÐðl$¯ŒSÞ M>…¼¯ø çÜ…çܦË$
™èl$…¨. A…§ýl$MóS I§ýl$ 5. M>ïœ, sîæ ™éVýSM- Sý *-ylý §ýl$. 6. Ò$ §ýlVýSY-ÆøÏ° çßZÑ$-Äñæ*-/-B-Ķæ¬-Æó‡Ó§ýl OÐðl§ýl$Å-˯]l$ çÜ…{ç³-¨…_ LçÙ-«§éË$ Ðéyìl™ól Ð]l$…_¨. ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ‡$$.
§« é¯éÅË* †¯éÍ. 6. ç³…^èl-§éÆý‡ Ðéyýl-MýS*-yýl§ýl$. 7. §øÆý‡V> Ðólí³¯]l ¯]l$Ð]l#ÓË$ ÐéÆ>-°MìS MýS±çÜ… Æð‡…yýl$ ^ðl…^éË$ †¯éÍ. Ìôæ§é ¯]l$Ð]l#Ó Ëyýl$z †¯éÍ. ´ëËÌZÏ
AÇ-MðSË$, ÝëÐ]l$Ë$ 7. ÇOòœ¯Œlz Ð]l…r ¯]l*¯ðlË$
GMýS$PÐ]l ÆøkË$ †…r* Ðéyýl-MýS*-yýl§ýl$.
MýS¯é² ³ç ¨ Æð‡rÏ M>ÍÛÄæ¶ $… ¯]l$Ð]l#ÓÌZÏ E…¨.
8. MýSsñæt V>¯]l$VýS ¯]l*¯ðlË$ ÐéyéÍ.
Jâ¶æ$Ï ò³ÇW™ól..
Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅË$...
f¯]lÃÌZ ™é¯]l$ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-Æ>-Í-¯]l° V>Éýl…V> ÑÔèæÓ-íÜ-
Ýù¢…-¨. ¿êÆý‡-™Œæ-ÌZ¯ól íܦÆý‡-ç³-yé-ÌS° BM>…-„ìS-çÜ$¢¯]l² CÝëP-¯SŒ ™ø A¯]l$-º…«§ýl…
{»ñæhÌŒæ AÐ]l*ÃƇ¬ yýlçœ-¯ŒS ç³Ç^èlĶæ$… C¨. ¤Äñæ*-Ýë-íœ-MýSÌŒæ Ý÷OòÜ-sîæ™ø A¯]l$-º…-«§é°² MýSÍW
30- HâýæÏ {»ñæhÌŒæ Ķæ¬Ð]l† yýl眯ŒS çÜÓçܦ˅ E¯]l² yýl眯ŒS ÒË$ _MìSP-¯]l-糚-yýlÌêÏ ÇÄñæ*-ÌZ°
{»ñæhÌŒæÌZ° "ÇÄñæ* yìl gñæ±-Æø'. -BÐðl$ ™èlÍÏ, ™èl…{yìl CÝëP¯ŒS çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ MýSË$-çÜ*¢ ÐéÆ>…-™éÌZÏ fÇVóS
AMýSPyìl ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ ç³° ^ólõÜÐéÆý‡$. sîæ¯ólgŒæÌZ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ™èl™èlÓ »Z«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ {Ôèæ§ýl®V> Ñ…r$…-¨.
yýlçœ-¯ŒS-MýS$ yìl{ò³çÙ¯Œl Ð]l_a…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ ™èlÍÏ çÜ*^èl- çßæuý‡-Äñæ*-VýS, AÚët…VýSÄñæ*VýS Ð]l…sìæ Äñæ*V>-çÜ-¯éÌZÏ
¯]l™ø Äñæ*V> A¿ýæÅ-íÜ…-^èlyýl… {´ëÆý‡…-À…-¨. Ððl¬§ýlsZÏ {´ëÒ×æÅ… çÜ…´ë-¨…-_¯]l yýlçœ-¯ŒS {ç³çÜ$¢™èl… ¿êÆý‡- Ò$Æý‡$ ^èl¨Ñ…¨ °fÐól$. {¼çÜtÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇØsîæ
ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSY-yýl…, BÆø-VýSÅ…V> E…yýlr… Ð]l*{™èlÐól$ ™ŒæÌZ Ð]l$Ç°² çÜ…MìSÏ-çÙt-OÐðl$¯]l BçÜ-¯éË$ ¯ólÆó‡μ ¿êÆý‡- Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ^ólíÜ Ð]l$È
yýl眯ŒS Äñæ*V> A¿ýæÅ-çܯ]l E§ólª-Ôèæ…. ç³#çÜ¢-M>Ë$ ^èl*çÜ*¢, ¡Ä¶æ$ VýS$Æý‡$-Ð]l#ÌS MøçÜ… A¯ólÓ-íÙ-Ýù¢…-¨. "¯é BÌZ- ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²È ÑçÙĶæ*°². »êyîl Ð]l*‹Ü
B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ Òyìl-Äñæ*Ë$ ^èl*çÜ*¢ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l Äñæ*V> ^èl-¯]lÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ¯é MýS$r$…-º…™ø Mö…™èl CçÙt-ç³yól yýl眯ŒS I§ólâýæÏ {MìS™èl… Ð]l*…Ýë-à-Æ>°² C…yðlMŠSÞ.. A§ól¯]l…yìl..Ð]l$¯]l G™èl$¢MýS$, ºÆý‡$Ð]l#MýS$
A¿ýæÅ-çܯ]l… M>Ýë¢ {MýSÐ]l$…V> ¨¯]l-^èl-Æý‡ÅV> Ð]l*Ç…-¨. çÜ…çœ$-Æý‡Û×æ E¯]l² Ð]l*r ÐéçÜ¢-Ð]l-Ðól$. AƇ$$-¯é Ðéâ¶æ$Ï ç³NÇ¢V> Ð]l*¯ól-íÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… Äñæ*V> Õ„ýS-MýS$-Æ>-Í-V> E¯]l² °çÙμ†¢ GMýS$POÐðl™ól Ððl$§ýlyýl$MýS$
Ô>È-Æý‡-MýS…-V>, Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…V> A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l çœÍ-™éË$ ¯]l¯]l$² ¯]l¯]l$²-V>¯ól {õ³Ñ$-Ýë¢-Æý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ íßæ…§ýl* ç³Ç×ìæ† ^ðl…¨…¨. ÇÄñæ* yìl gñæ±-Æø-ÌZ° ÇÄñæ* çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]lÝë¢Æ‡$$ A° ÒÆý‡$
MýS°-í³…-^èl-yýl…™ø Äñæ*VýSѧýlů]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ*- Ð]l$™èl…-ÌZMìS Ð]l*Ç ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-yìl° ÑÐéçßæ… ^ólçÜ$- ÑÔèæÓѧéÅ-ÌSĶæ$… ¯]l$…_ ºÄñæ* Ððl$yìl-MýSÌŒæ C…f-±- A…r$¯é²Æý‡$. FºM>Ķæ$…™ø BÆøVýSÅ
ÌS° VýSsìætV> °Æý‡~-Ƈ$$…-^èl$-MýS$…-¨. D °Æý‡~-Ķæ$Ðól$ AMýSPyìl MýS$° CMýSPyól íܦÆý‡-ç³-yé-ÌS° E…¨' A° yýl眯ŒS ™èl¯]l Ç…-VŠæÌZ yìl{X, MðSÑ$-MýSÌŒæ C…f-±-Ç…-VŠæÌZ G…sñæMŠS ç³NÇ¢ çÜÐ]l$çÜÅË$ GMýS$PÐ]l¯]l² ÑçÙĶæ$… Ð]l$¯]lMýS$
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ Äñæ*V> çÜÇt-íœ-MóSsŒæ MøÆý‡$ÞÌZ yýl眯ŒS Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ° Ð]l*r¯]l$ ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. ^ólíÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… C§ól ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ ¯]l$…_ ™ðlÍíÜ…§ól. {¼sìæ‹Ù Ððl$yìlMýSÌŒæ fÆý‡²ÌŒæÌZ
^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ §éÇ ¡íÜ…-¨. MøÆý‡$Þ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² çÜÐ]l$- "ºÄñæ* Ððl$M>-°-MýSÌŒæ çÜtyîl B‹œ Äñæ*V> ´ùçÜa-ÆŠ‡Þ-'-A¯ól {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$¯]l ™égê A«§ýlÅĶæ$¯]l… {ç³M>Æý‡…
Ķæ$…-ÌZ K E´ë-«§éÅ-Ƈ$$° §éÓÆ> º$§ýl$®yìl »Z«§ýl-¯]lÌS A…Ôèæ…Oò³ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ^ólÝù¢…-¨. "VýS™èl Hyé¨ ÔèæÈÆý‡… ºÆý‡$Ð]l#, VýS$…yðl BÆøVýSÅ…, Æý‡MýS¢´ùr$
VýS$Ç…_ ™öÍ-Ýë-ÇV> ™ðlË$-çÜ$-MýS$…-¨. º$§ýl$®yìl »Z«§ýl- Ð]l*ÇaÌZ ç³Æ>Å-r-MýS$-Æ>-ÍV> ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ð]l_a ÐéÆý‡-×ê- Ð]l…sìæ A…Ô>ÌSMýS$ Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅÌSMýS*
● Äñæ*V>çܯ]l… ^ólçÜ$¢¯]l² yýl眯Œl ¯]lÌS ç³rÏ BçÜMìS¢ ò³…^èl$-MýS$¯]l² yýlçœ-¯ŒS {MýSÐ]l$…V> íßæ…§ýl* íÜ, ÉìlÎÏ, ^ðlO¯ðl², Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ç³Ë$ §ólÐé-ÌS-Ķæ*- çÜ…º…«§ýl… E…¨. AƇ$$™ól BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅÌS™ø
Ð]l$™èl…, ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$çÜ…çÜP–† A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… OÐðlç³# Ð]l$ãÏ…- ÌS¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…-^é-¯]l$. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ CMýSPyýl Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ*? Ìôæ§é Ð]l*¯]líÜMýS

Äñæ*V>-¯ólÓ-çÙ-×æÌZ
● Ð]l$¯]l çÜ…çÜP–-†Oò³ {»ñæhÌŒæ Ķæ¬Ð]l† Ð]l$Ð]l$-M>Æý‡…
● Äñæ*V>-«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… MøçÜ… Q…yéË$ §ésìæ¯]l OÐðl¯]l…
● Ðól§é-Ë$, ç³#Æ>-×ê-ÌS ç³rÏ A×æ$-Ð]l-×æ$-Ð]l#¯é BÆ>-«§ýl¯]l
● Äñæ*V> {糿ê-Ð]l…Oò³ IIsîæòßæ^ŒlÌZ ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$
sîæ¯óliÌZ B AÐ]l*ÃƇ¬ yìl{ò³çÙ¯Œl »êǯ]l ç³yìl…¨.
iÑ-™èl…Oò³ °Æ>-çÜ-MýS¢™èl ò³…^èl$MýS$…¨. A糚yýl$ BÐðl$
™èlÍÏ Äñæ*V> VýS$Ç…_ ^ðlí³μ…¨. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… ç³rÏ
AÌê Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l BçÜMìS¢ íßæ…§ýl*Ð]l$™èl…, Ðól§é-ÌS-Oò³MìS
Ð]l$ãÏ…-¨. VýS™èl Hyé¨ §ólÔèæ…-ÌZ° {ç³Ð]l¬Q ç³#×æÅ-„óS-{™é-
ÌS¯]l$ ¯]lVýS-Æ>-ÌS¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…-_…-¨. Äñæ*VýS Ð]l¬{§ýl-ÌSOò³
{ç³çÜ$¢™èl… ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ^ólçÜ*¢ Csîæ-Ð]lÌS Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l*-
^éÆý‡ õÜMýS-Æý‡×æ MøçÜ… IIsîæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-
¨. ç³#¯]l-Æý‡j-¯]lÃOò³ ™èl¯]lMýS$ ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…§ýl° ç³NÆý‡Ó
¨. "íßæ…§ýl*Ð]l$™èl… ç³rÏ ¯ól¯]l$ G…§ýl$MýS$ BMýS-ÇÛ-™èl$-Æ>-
Í° AÐ]l#-™èl$-¯é²-¯]l¯ól {ç³Ôèæ² ¯]l¯]l$² ™èlÆý‡^èl* Ððl…sê-yól-¨.
ç³#¯]l-Æý‡j-¯]lï]l$ ¯ól¯]l$ VýSsìætV> ÑÔèæÓ-íÜ-Ýë¢-¯]l$. ç³NÆý‡Óf¯]lÃÌZ
¯ól¯]l$ íßæ…§ýl$-Ð]l#¯]l$ AƇ$$ Ð]l#…sê-¯]l° A°-í³-Ýù¢…-¨'
A° yýl眯ŒS ^ðl´ù¢…-¨. ç³™èl…-fÍ Äñæ*VýS çÜ*{™èl, ¿ýæVýS-Ð]l-
©Y-™èl, AO§ðlÓ™èl Ðól§ýl…, Eç³-°-çÙ-™èl$¢-Ë$, Ð]l$à ¿êÆý‡-™èl…,
ÑÐólMýS^èl*yé-Ð]l$-×ìæ, B™èlÃ-Äñæ*W Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ ç³Æý‡-Ð]l$-
çßæ…çÜ »Z«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ ÌZ™èl$V> ^èl¨-Ñ…-¨. §ýlÔ>ºª
M>ÌS…V> ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ çÜ…çÜP–-†, ™èl™èlÓ…, Ð]l$™èl… ™èl¨-
™èl-Æ>ÌS VýS$Ç…_ yýl眯ŒS ™ðlË$-çÜ$-MýS$…r* Ð]lÝù¢…-¨.
Äñæ*V> Õ„ýS-MýS$-Æ>-ÍV>
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ýë…{ç³-§é-Ķæ*-°MìS A§ýlª… ç³sôæt `Æý‡-ÌS™ø
´ër$ C™èlÆý‡ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]lç܈-«§é-Æý‡-×æ¯]l$ AÑ$-™èl…V>
E¯]l² IIsîæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ-ÌZ° ºÄñæ* Ððl$yìl-MýSÌŒæ Ñ¿ê-
VýS…ÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌS VýS$Ç…_ Mö…§ýlÆý‡$
Ñ${™èl$Ë §éÓÆ> ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é². ÇÄñæ* ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-
sîæÌZ ^ólçÜ$¢¯]l² ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZ ¿êVýS…V> BÆø-VýSÅ…Oò³
Äñæ*V> {糿ê-Ðé°² ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ IIsîæ Oòßæ§ýl-
Æ>-»ê-§æŠ MýS$ D Hyé¨ Ðól$ ¯ðlÌSÌZ Ð]l^éa. ºÄñæ*
Ððl$yìl-MýSÌŒæ C…f-±-Ç…VŠæ Ñ¿êVýS… {´÷òœ-çÜÆŠ‡ Ððl*çß毌S
Æ>çœ$-Ð]l-¯ŒS¯]l$ MýSË$-çÜ$-MýS$-°, ¯é ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-
OÐðl$¯]l çÜÐ]l*-^é-Æ>°² õÜMýS-Ç-çÜ$¢-¯é²' A° yýl眯ŒS ÐðlÌSÏ-
yìl…-¨.
& MýSËÓË Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j¯]l Æð‡yìlz,
● ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ð]lç܈«§éÆý‡×æÌZ yýl眯Œl Ýë„ìS {糆-°-«¨, çÜ…V>-Æð‡-yìlz
çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$
Ððl¬§ýlÌSÐ]l#™éĶæ*? A¯]l²¨ Ð]l*{™èl… çÜμçÙt…
M>Ìôæ§ýl$. Ñ$Wͯ]l ÑçÙĶæ*ÌS Ð]l*sñæÌê E¯é²
»êyîl Ð]l*‹Ü C…yðlMŠSÞ ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l*{™èl…
Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° ™èlÐ]l$
A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…§ýl° Æ>¼¯ŒS Ð]l#rt¯ŒS A¯ól
Ô>ç܈Ðól™èl¢ ^ðl´ëμÆý‡$. Ķæ¬O¯ðlsñæyŠæ MìS…VŠæyýlÐŒl$ÌZ
§é§éç³# Ð]lÊyýl$ ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$
ç³ÇÖÍ…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ™éÐ]l¬ D A…^èl¯éMýS$
Ð]l_a¯]lr$Ï ^ðl´ëμÆý‡$. FºM>Ķæ$…™ø E¯]l² ÐéÆý‡$
B™èlï]l*¯]lÅ™èl™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl*…yýlr… C…§ýl$MýS
M>Æý‡×æ… M>Ð]l^èl$a¯]l° ^ðl´ëμÆý‡$.