’
lawn
,
4,
‘Zmluva o bez0¢platnom prevode viastafetva ke
& 01933/2011-PRZ -R60429/11.00
on wzavrl issn
1. SR-Stovensky pozemkows fo
Bidkova 36, 81715 Baislavs
$otutény orgin Ing. Eva Simkovd - genta iit
Ing Juraj Gal ndmestnk gene} saditeky
160: 17335 345
ie: 202100702
‘wankow spoenie: Stns pokladaica Bratislava
so tes 7000001638180
‘apisang v obchodnon esti: Oks sl Beatie Lode: Po,
otk tile 35/3
sprivea nehnutelnoatt vo vlstnietve SR
ko prevodea,
2 ko, yd. Kenko
rod dso:
tale bytom:
‘obéan Slavens) republiky
ko nadobidate
2a fhto podmino:oun
Na kale privoplatného rzhodautia Obyednho pocemkového dada vLeviciach
«sora, P 2¢09100127 20 dia 14-1, 2099, ktowé nadobolo pevoplatnst din 2.11, 2009
bolo oprévnene osobe "zane zikona &, 30372008 72.
4 ment neskosich predpisov priznané privo na had za pozemky ki Fn Kirsch
Vinsinietvo bolo moza nave, Viska reaituéne) aaheady za pvodné potahospodike
poem’ int m pode naleckeho posudku &. 142009-1 [40
Vypmentantho aidaym znaleom 2 adbore potoahospedistva, ovetvie pot nohospaisky
‘tay fond ajew ochrana Ing. Danow Lanivigovou, 935 O4 Devigany €. 183 dia 23.11
2009, oho pre opeivnenasobn fi
a.
“2a posenky, wklorjch nebolo modné anvitit vlastnltvo a uklorjeh sa pizmalo
vo aa nda, sf opravnendosoba uplanlanirok na poskyintie nay fom prevosk
hiheadajch pozemkov dia 2.12010,
“Zmluvow'o postipeni pohfudivky v znyale § 524 amas, Obtiaskeho zAkonnika 20
«&3a19.2.2010 pestpila oprvnendosoba svoju pobTeddvku vot Slovenskéme pozemkowémn
fondu v ping) ‘vske nt nadobiateTe Karola Klenk, 7
ile a poskytnute nibaly
formou bezodplainho jrevod pozerkoy si nadobidate? wpa dia 24.10.2011. Ponmny
sts stttirov k pontke pozemoy, Kiré st premetom tjtozmluvy bol pdpsany din
2.122011,
cum
Slovenské republika, zastipend Slovenskjm pozemkovjm fondoin Araislaa je
fhugnjm vastnikom nehnuteTaospozemko, v ki Levee, obec Levce ores Levies, Kir
je vedeny katte nehnutetost Spry Kateta Levice na liste vlstnictva | &.4787 ako
prvela regsim yf pares. 9385, omé pda ovjmere 20 9956 m* uachidajien sa
‘extaviline ob, vo vpluénam viastaetve vcelost
aw.
Prevodee Slovensky povemkowy fond, Bakovi 36, 817 15 Bratislava pod § 6 od
2,5 rikona til) 03/2003 Zz. v2nentneskorich predpisov a § 34 ods. pm, a) zea
33001 Zb. vine neskorich novel bezodplatneprevidza na nadabidatefa nehnuttost
Viki Leviee, obec Levice, oktes Levic, kort je vedend v katastii nehnutefnestt Sprivy
Keatstra Lovie a liste vasnftva&, 4787 ako parcela cepts gE". pre&. 9985, orn pa
fO vjmere 20 9956 mi nachldzajica su vextviline obce, vo vjluéaom vissinitve SR
‘apeve SP.
Prevodes previdlan a nadobidatet spoluvlstnicky podil
‘avedene) nehnutel not
‘Spa vjmersprevdzanjch pozemkov tnt 17 7031 mi?
iodo prevédzanyeh pozemkov bola stsnovend, v znysle Vyhlky
ministertvafnenei a cien SR, 289/199, Korou sa meni a doplia vyhlsa & 2081988 Z.
‘cenich stevie, pozemkov, traljeh ponsiov, thradich 7a zrinlenie priva escbného
‘aivania pozenkor ao nihadich za dogamé wivanie pozemkov pada Unveia
212003
ze
te
wise
Tea
dy
2. i?
tet.
ie
y
bontovangch pédno-ckolbuckyeh jednotick & 12011400007, ew. & 2011001332 20 die
72.8. 2011 vypracovanche Obvedngin pazemkovjn ralom v Levins
Pare isle: 9385 vymea 20 9956 mi?
BPE) potiel BPE Cenazam*
IB0L 64N%
iol 20% .
bro 4% : :
losod 01%
losoz 01% .
Spolu cena parcely J. po zokrilent
Viasnieo It =
Previa) spoluvlstnichy posit vo wfike restinéncho mnivokw
Vo visinictw SR a-vspeive SPF ostiva spolulasiniky pode!
‘Prevodea anadobiidatel’ sn dohodli aa cetkovej haduote previdzanyjeh
nehnutePnostiv ef. Levke vo ygmere 17 7031 m'a veene
aay.
Zeelkovevjtky reitinne|nlaly rbolo doteme gindne plnenic
Resting nérada je cele) viSke tefent toulo zmluvou, Po midobudnatl deinnst eto
‘anluvy bude reining. cirok vyplyvajici pre nadabdateTa 2 ozhodtin €. 3672009,
2009100127 wsporiadany a wzavety.
av
Lotalizicia nibradnjch nelmuttwost bola urn na zaklade pisomnéto thas
{attéov Slovenského pozamkového fondu 20 dia 2.12. 2011 apo veiormne] dohode mez
‘SPF anadobidaefom. Nedobidatel preblasue, 26 2m podmienok uvedensch zmlave,
opin nehnulefaost ako néhrady 24 voc, Kio’ sa nevyddvaj ako reiting atkins
prima do spolulastnitv2 v podiele 269760/319951 a. Wim poveduje eitinény nérok
vyplivaiei zrozhodnutin& 3672009, P 2009100127 20 dn 14:7. 2009 za uspoviadny
save,
Nadobidate? preblaje, 2e si v buddeneti nebude uplatiovalpredkupné privo v
mys § 140 od. | Obinshao sonia
cv.
Prevoden preblasyje, 26 prodimet prev je bee privaych zfvad, neva na fom
ane tarchy a 28 je open &predmetom zmluvynakladat.
cya,
Podta § 8 ods. 2) zikona &. 032003 2. x vznent neskosich predpisov dane a
poplakysivisise nto prevsom sa newbeu.
estas tejto amluny preblasyjo, 2 80 opsivnent predmetom zotuvy naka
‘anluvn prejavy 2 doasone zrozitené a uit, privay kon je urobeng ¥ predpsnne)
foume s ber na vedomi, Ze si vizantsvajin previ 2 do rozhodnutao povoeat ved
do tata chante nos na Sprve kati Levies
ox.
Peta ejto zniny, i zd root Sprivy katstea Leviceo povolent vkladu
do katate net oa 5 vykona 2pisy na Spréve katara Levice.
aux,
“Tito za nado plano dom podpau a iinnost sity def po nadabudnat
platost
Nadobidatel”sthlast so spracovanim svojich osobnyeltilajov.vzmysle ik
6 4822002 Z.z, occlzane osolnyeh Gdajov eto 2a selon vypricovania to znluvy
‘nisl sich poskytnutim peli} sprive katate za Geom vykonanin vklady do
Fata ahntetnost aan Sask’ spracovanic.
‘Nalbidale? état so zverejaenim tito zmluwy na internetove)stnke SPE s im,
‘mvs bd 2vercjnend valde 0 zAkonom o ochraneesobnch tia.
‘Eastnieizmlavy prota, je obs porozameli wma zank sla ju pops.
Zaluve je vyhalovens 'Gich vybotoveniach, zKlorjeh prevodea zaile Sprive
katara Levee 2 vyhiotovena, 3 vyhotovenia si prevodea poneché pre adinistatime ly
21 vyhotovnie obra nadia
euxn.
Ziv vatshy toute umlavou weupeavené sa vada zkanom &. 53/2003 Z.
+ 2nentnesorich predrisovazikonom &, 4064 Zb,vzaeni neskorSich novel
2h bs
Brats, . Y Niue,
Preven. adobe:
ing Eva Sime ‘aol nko
genetin area se
\
Ne Saag ia p11”
esta gene iaditly