q ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬˝M§Á¬Ã

‚◊¤Ê ‚ ¬˝ÊåÃ
’˝rÊÔøÿ¸
◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ¬ÈSÃ∑§ “‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸” (‚¢ÁˇÊåÃ) ∑§Ê
Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ

◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ

•ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ

s t
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •Á¡Ã ‚Ë. ¬≈U‹
◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ
“ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ,
•„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ - (079) 27540408, 27543979

© All Rights reserved - Shri Deepakbhai Desai

Trimandir, Simandhar City,
Ahmedabad-Kalol Highway, Post - Adalaj,
Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝Ã 3000, ÁŒ‚ê’⁄U 2009

÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U

“◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl!

º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 20 L§¬ÿ

‹‚⁄U ∑§ê¬Ù¤Ê — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ

◊Ⱥ˝∑§ — ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ (Á¬˝Áã≈¢Uª Á«flË ÊŸ),

¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,
©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014.
»§ÙŸ — (079) 27542964, 30004823
ÁòÊ◊¢òÊ
 ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§
Á„UãŒË
1. ôÊÊŸË ¬ÈM§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ 13. ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
2. ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄà 14. ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?
3. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ 15. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U
4. •Êà◊’Ùœ 16. •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬
5. ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U ? 17. ¡ªÃ ∑§Ãʸ ∑§ıŸ ?
6. Ôflø◊ÊŸ ÃËÕ¸∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë 18. ÁòÊ◊¢òÊ
7. ÷ͪÃ ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ 19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊
8. ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U 20. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ŒË√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U
9. ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞ 21. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄
10. „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ 22. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
11. Áø¢ÃÊ 23. •ÊåÃflÊáÊË-1
12. ∑˝§Ùœ 24. ◊ÊŸfl œ◊¸
English
1. Adjust Everywhere 17. Money
2. Ahimsa (Non-violence) 18. Noble Use of Money
3. Anger 19. Pratikraman
4. Apatvani-1 20. Pure Love
5. Apatvani-2 21. Right Understanding to Help
6. Apatvani-6 Others
7. Apatvani-9 22. Shree Simandhar Swami
8. Avoid Clashes 23. Spirituality in Speech
9. Celibacy : Brahmcharya 24. The Essence of All Religion
10. Death : Before, During & After... 25. The Fault of the Sufferer
11. Flawless Vision 26. The Science of Karma
12. Generation Gap 27. Trimantra
13. Gnani Purush Shri A.M.Patel 28. Whatever has happened is
Justice
14. Guru and Disciple
29. Who Am I ?
15. Harmony in Marriage
16. Life Without Conflict 30. Worries

Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë 55 ¬ÈSÃ∑¥§

¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU– fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org ¬⁄U ‚ ÷Ë
•Ê¬ ÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
Ä ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „U⁄U ◊„ËUŸ Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÕÊ
•¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ““ŒÊŒÊflÊáÊË”” ◊Òª ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU–
4
 ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ?
¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U
‚ ÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔ
üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U
•∑˝§◊ M§¬ ◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”
¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê
•Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§ ÉÊá≈U ◊¢ ©UŸ∑§Ù ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ?
÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¡ªÃ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ
¡ªÃ ∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U
∑ȧŒ⁄Uà Ÿ Áfl‡fl ∑§ ‚ã◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U
©U‚∑ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U
ˇÊòÊ ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§Êã≈˛UÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹,
Á»§⁄U ÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·!
©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ŒÙ „UË ÉÊá≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ
¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊÃ Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h
„ÈU∞ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊
∑§, •ı⁄U ∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊
•ÕʸØ Á‹ç≈ ◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U!
fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞
∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÁŒπÊ߸ ŒÃ „ÒU flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥
„ÒU, fl ÃÙ “∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞
„Ò¢, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¢–
fl •Ê¬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U
“ÿ„UÊ°” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥
÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–””
“√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË”¥ , ß‚ Á‚hÊ¢Ã
‚ ©Uã„UÙŸ¥  ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙŸ¥  Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚
‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊÃ Õ–
5
 •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§
“◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
„Í°U– ¬Ë¿U •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ¬Ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸
ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?”” - ŒÊŒÊüÊË
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§
◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊÃ Õ–
•Ê¬üÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ
(ŸËM§◊Ê°) ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë
ÕË¢– ŒÊŒÊüÊË ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ ŸËM§◊Ê° flÒ‚ „UË ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù
‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UË ÕË–
¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§◊Ê° ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚
¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥
∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù ŸËM§◊Ê° ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬‡øÊØ
•Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄UUÙ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞, Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„U∑§⁄U
•Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ª˝Õ¢ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕ˸ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË
Á‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ  ÊM§⁄UË
„ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷Ë
πÈ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U
∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

6
 ÁŸflŒŸ
•Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”
∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U ôÊÊŸ ‚¢’¢œË
¡Ù flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§⁄U∑§, ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥
∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ø⁄UÙÃ⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ
ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU– ß‚ Á„UãŒË ÷Ê·Ë üÊÿÊÁÕ¸ÿÙ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ÿ„U
ÿÕÊ◊ÁÃ, ÿÕʇÊÁÄà ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ¬˝ÿàŸ „ÒU–
◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’Êœ∑§ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§⁄UÊ‹ SflM§¬
∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ÁŸM§¬áÊ •ı⁄U ©U‚‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ∑Ò§‚ ’˝rÊÔøÿ¸ Á‚h Á∑§ÿÊ ¡Ê∞°,
¡ªÃ˜∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑Ò§‚ ‚„UÊÿM§¬ „ÒU, ÁflflÊÁ„Uà „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑Ò§‚
’˝rÊÔøÿ¸ ◊¥ •Êª ’…∏U ‚∑§Ã „ÒU, ߟ ‚’∑§Ë •Œ˜÷Èà ‚◊¤Ê ß‚ ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ ¬˝ÊåÃ
„UÙÃË „ÒU– ß‚ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ŒÙ ª˝¢ÕÙ ◊¥ ‚ ‚¢ÁˇÊåà M§¬
‚ ‚¢∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ù߸ ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Êÿ¥ ÃÙ ¬˝àÿˇÊ
‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬˝Êåà ∑§⁄¥U –
“ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¡Ù ‡ÊéŒ „ÒU¢, flU ÷Ê·Ê ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚Ëœ-‚ÊŒ „Ò¥ Á∑§ãÃÈ
“ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬˝àÿ∑§ fløŸ •Ê‡Êÿ¬Íáʸ,
◊ÊÁ◊¸∑§, ◊ıÁ‹∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ √ÿÍ ¬Ùßã≈U ∑§Ù ∞Ä ÊÒÄ≈UU (ÿÕÊÕ¸)
‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ üÊÙÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‚ÈS¬c≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¢ ∞fl¢ •ı⁄U
•Áœ∑§ ™°§øÊ߸ ¬⁄U ‹ ¡ÊÃ „ÒU–
ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •Ê‡Êÿ, ÖÿÙ¥
∑§Ê àÿÙ¥ ÃÙ, •Ê¬∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸
◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, flU ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ‚Ëπ¢,
∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU–
¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄ ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ªÿ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ªÿ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬c≈UÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊŸ
∑§ Á‹∞ Á‹π ªÿ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝ ÊË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á„UãŒË •Õ¸
∑§ M§¬ ◊¥ ⁄π ªÿ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U ªÈ¡⁄UÊÃË ‡ÊéŒ ÖÿÙ¥
∑§ àÿÙ¥ ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ U‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ
Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ©U‚∑§Ê ¬Íáʸ •Õ¸ Œ ‚∑¥§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊÕ˸ ‡ÊéŒ
•Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–
•ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ‚ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U–
7
 ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
Áfl·ÿ ∑§Ê flÒ⁄ÊÇÿ◊ÿ SflM§¬ ‚◊¤ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U •¢Ã× ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê
SflM§¬ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÿÕÊÕ¸ •π¢«U ¬˝ÊÁåà Ã∑§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊflÊ‹ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
‚Êœ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ, ¬˝∑§≈U •Êà◊flËÿ¸ ‚¢¬ãŸ ôÊÊŸË ¬ÈÈL§· ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË
∑§ üÊË◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë •Œ˜÷Èà ôÊÊŸ flÊáÊË ∑§fl‹ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸflÊ‹Ë
„UË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ Áfl·ÿ ’Ë¡ ∑§Ù ÁŸ◊͸‹ ∑§⁄U∑§ ÁŸª˝ZÕ ’ŸÊŸflÊ‹Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê
ÿ„UÊ° ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Êœ∑§Ù¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‚◊¤Ê ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸
∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË ∑§Ê ß‚ πÍ’Ë ‚ ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
Á¡‚‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠SÃ⁄U ¬⁄U ∑§„UË ªß¸ ’Êà ¬˝àÿ∑§ ¬ÊΔU∑§ Ã∑§ •π¢Á«UÃ
M§¬ ‚ ‚¢¬Íáʸ ¬„È°ø, ∞‚ “‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸” ª˝¢Õ (ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥)
∑§Ù ¬Íflʸœ¸ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊœ¸ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬Íflʸœ¸ ∑§ π¢«U-1 ◊¥ Áfl·ÿ ∑§Ê Áfl⁄UøŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë  ÊÙ⁄UŒÊ⁄U, ‚øÙ≈U
•ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë flÊáÊË ‚¢∑§Á‹Ã „ÈU߸ „UÒ– ¡ªÃ˜˜
◊¥ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ “Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ „ÒU” ∞‚Ë ÷˝Ê¢Áà ∑§Ê ÷¢¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ßßÊ
„UË Ÿ„UË¥ ¬⁄U ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ∑§ıŸ-‚Ë „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ¬«∏U „Ò¥, ©U‚∑§Ê
‚¢¬Íáʸ ÷ÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë NUŒÿS¬‡Ê˸ flÊáÊË ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ „ÈU•Ê „ÒU–
¬Íflʸœ¸ ∑§ π¢«U-2 ◊¥ ôÊÊŸË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù
¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà •Ê$»§⁄UËŸ „ÈU•Ê ‚Êœ∑§ ©U‚ •Ù⁄U ∑§Œ◊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë  Ê⁄UÊ
Á„Uê◊à ÁŒπÊÃÊ „Ò •ı⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ê ÿÙª ¬Ê∑§⁄U ‚à‚¢ª ‚Ê¢ÁŸäÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
‚ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ •π¢«U ’˝rÊÔøÿ¸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ŒÎ…∏U ÁŸpÿË ’ŸÃÊ „ÒU–
’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ¬Õ ¬⁄U ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U Áfl·ÿ ∑§ fl≈UflÎˇÊ ∑§Ù
¡«∏U◊Í‹ ‚ ©UπÊ«∏U∑§⁄U ÁŸ◊¸Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ Á’¿U „ÈU∞ ¬àÕ⁄UÙ¥
‚ ‹∑§⁄U, ¬„UÊ«∏U ¡Ò‚ •ÊŸflÊ‹ ÁflÉŸÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, «UÊ°flÊ°«UÙ‹ „UÙÃ ÁŸpÿ
‚ ‹∑§⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ◊¥ ‚ ëÿÈà „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë, ©U‚ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ‚flÙ¸à∑ΧCÔU
üÊÁáÊÿÊ° ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ ∑§ ÁŸª˝ZÕÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ∞ fl„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCÔUÔ
ôÊÊŸË ¬ÈL§· πÈ‹flÊÃ „Ò¥U, Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃ „Ò¥U!
•Ÿ¢Ã ’Ê⁄U Áfl·ÿ M§¬Ë ∑§Ëø«∏U ◊¥ •À¬ ‚Èπ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ‹Õ¬Õ
8
„ÈU•Ê, ‚ŸÊ ªÿÊ •ı⁄U Œ‹Œ‹ ◊¥ ª„U⁄UÊ ©UÃ⁄UÊ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÿ„U ÷Ë ∞∑§ •Êpÿ¸ „ÒU Ÿ? ¡Ù ‚ø◊Èø ß‚
∑§Ëø«∏U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »°§‚
ª∞ „Ò¥U; ∞‚ ‹Ùª Á∑§ Á¡ã„¥U ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë „UË ∞∑§◊ÊòÊ •Œêÿ ßë¿UÊ „Ò, ©UŸ∑§
Á‹∞ ÃÙ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ê ÿ„U Œ‡Ê¸Ÿ ∞∑§ ŸÿË „UË ŒÎÁCÔUÔ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë
’¢œŸÙ¥ ◊¥ ‚ ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ‚÷Ë ‚¢ªË Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ Á’‹∑ȧ‹ •‚¢ªÃÊ ∑§
•ŸÈ÷fl ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁflflÊÁ„UÃÙ¥ Ÿ Á‚h Á∑§ÿÊ
„ÒU– ªÎ„USÕ ÷Ë ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬Ê∑§⁄U •Êàÿ¢ÁÃ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Êœ ‚∑§Ã „Ò¥U–
“ªÎ„USÕÊüÊ◊ ◊¥ ◊ÙˇÊ!” ÿ„U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§
ÁflôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ªÎ„USÕÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊ʪ¸ ∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU, ÿ„U „U$∑§Ë∑§Ã
¬˝◊ÊáÊ÷Íà M§¬ ‚ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸ „ÒU– “ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU”
ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÃÙ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? ©‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flÊáÊË
©UûÊ⁄UÊœ¸ ∑§ π¢«U — 1 ◊¥ ‚◊ÊÁflCÔU ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
“ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ “SflM§¬ôÊÊŸ” ¬Ê∞ „ÈU∞ ¬Á⁄UáÊËÃÙ¥ ∑§ Á‹∞,
Á∑§ ¡Ù Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ı⁄U •Êà◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ¬⁄U
¡ÊªÎÁà ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ „ÒU¥, ©Uã„U¥ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ÁflôÊÊŸ◊ÿ flÊáÊË ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl·ÿ
∑§ ¡ÙÁπ◊Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ãà ¡ÊªÎÁÃ, Áfl·ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ πŒ, πŒ •ı⁄U πŒ
•ı⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ M§¬Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸, •Ê∑§·¸áÊ M§¬Ë ¡‹Ê‡Êÿ ∑§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‚ Á’ŸÊ
«ÍU’ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ŒŸflÊ‹Ë ‚◊¤Ê ∑§ Á‚hÊ¢ÃÙ¥ Á∑§ Á¡Ÿ◊¥,
“•Êà◊Ê ∑§Ê ‚͡◊Ã◊ SflM§¬” ©U‚∑§Ê “•∑§Ãʸ-•÷ÙÄÃÊ Sfl÷Êfl” •ı⁄U
“Áfl∑§Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á∑§‚∑§Ê?” “Áfl·ÿ ∑§Ê ÷ÙÄÃÊ ∑§ıŸ?” •ı⁄U “÷ÙªŸ ∑§Ê
Á‚⁄ ¬⁄U ‹ŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ?” ߟ ‚÷Ë ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ê „U‹ Á∑§ ¡Ù ∑§„UË¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ
Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU, fl„U ÿ„UÊ° ‚ÊŒË, ‚⁄U‹ •ı⁄U NUŒÿ ◊¥ ©UÃ⁄U ¡Ê∞ ∞‚Ë ‡ÊÒ‹Ë
◊¥ ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ‚◊¤Ê  Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë ‡Êø øÍ∑§ „UÙŸ ¬⁄ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ⁄UË
¡Ò‚Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ¡ÙÁπ◊ •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË flÊáÊË ©UûÊ⁄UÊœ¸
∑§ π¢«U—2 ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸ „ÒU–
‚fl¸ ‚¢ÿ٪٥ ‚ •¬˝ÁÃ’h M§¬ ‚ Áflø⁄UÃ, ◊„UÊ◊ÈÄà Œ‡ÊÊ ∑§Ê
9
•ÊSflÊŒ ‹Ã ôÊÊŸË ¬ÈL§· Ÿ ∑Ò§‚Ê ÁflôÊÊŸ ŒπÊ! ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ËΔUË
◊ÊãÿÃÊ ‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ ∑§Ê •ÊSflÊŒ Á‹ÿÊ, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU Á∑§‚ Ã⁄U„U
Áfl∑§Á‚à „UÙ Á∑§ Áfl·ÿ ‚¢’¢œË ‚÷Ë Áfl¬⁄UËà ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U „UÙ∑§⁄U ◊„UÊ
◊ÈÄÃŒ‡ÊÊ ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ SflM§¬ ∞‚, “÷Êfl ’˝rÊÔøÿ¸” ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬
‚◊¤Ê ◊¥ ª„U⁄UÊ߸ ‚ “Á»§≈U” „UÙ ¡Ê∞, Áfl·ÿ ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ∑§Ãʸ¬Ÿ ∑§Ë
‚Ê⁄UË ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ° ≈ÍU≈¥U •ı⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· Ÿ πÈŒ ¡Ù ŒπÊ „ÒU, ¡ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U •ŸÈ÷fl
Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ “•∑˝§◊ ◊ʪ¸” ∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸ ‚¢’¢œË •Œ˜÷Èà ⁄U„USÿ
ß‚ ª˝¢Õ ◊¥ ÁflS»§ÙÁ≈Uà „ÈU•Ê „ÒU!
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊Í‹ ∑§Ù ¡«∏U ‚ ©UπÊ«∏UŸflÊ‹Ê, •Êà◊Ê ∑§Ë •Ÿ¢Ã
‚◊ÊÁœ ◊¥ ⁄U◊áÊÃÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê, ÁŸª˝ZÕ flËÃ⁄Uʪ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê,
flËÃ⁄Uʪ٥ Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ∑§ •ãÿÙ¥ ∑§Ù ’Ùœ ÁŒÿÊ, fl„U •π¢«U ÁòÊÿÙªË ‡ÊÈh
’˝rÊÔøÿ¸, ÁŸpÿ „UË ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÒU! ∞‚ ŒÈ·◊∑§Ê‹ ◊¥ •∑˝§◊
ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÙŸ ‚ •Ê¡ËflŸ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ ‡ÊÈh ’˝rÊÔøÿ¸
∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÈU߸, ©U‚ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË ¬Œ ÁŸpÿ „UË ¬˝Êåà „UÙ ∞‚Ê „ÒU–
•¢Ã ◊¥, ∞‚ ŒÈ·◊∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§ ¡„UÊ° ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ „UË
Áfl·ÿÊÁÇŸ ∑§Ê »Ò§‹ ªÿÊ „ÒU, ∞‚ ‚¢ÿ٪٥ ◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸ ‚¢’¢œË “¬˝∑§≈U ÁflôÊÊŸ”
∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ë •Œ˜÷Èà flÊáÊË ∑§Ù ‚¢∑§Á‹Ã
∑§⁄U∑§, Áfl·ÿ-◊Ù„U ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U, ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U, •π¢«U ‡ÊÈh
’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ¬Ê‹ŸÊÕ¸, ‚ÈôÊ flÊø∑§Ù¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ÿ„U “‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸”
ª˝¢Õ ∑§Ù ‚¢ÁˇÊåà SflM§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl·ÿ ‚¢’¢œË ¡ÙÁπ◊Ù¥
‚ ¿ÍU≈UŸ „UÃÈ, Á»§⁄U ÷Ë ªÎ„USÕË ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚fl¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ÷¸ÿÃÊ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÊÿ M§¬ ‚ fløŸÊ (•ŸÈ÷fl) ◊¥ •Ê∞, ©U‚∑§
Á‹∞ “¡Ò‚Ë „ÒU flÒ‚Ë” flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ⁄UË SflM§¬
∑§„UË ªß¸ “‚◊¤Ê” ∑§Ù •À¬◊ÊòÊ ÷Ë Áfl¬⁄UËÃÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U,
‚êÿ∑§˜ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U¬ÿÙª ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬˝àÿ∑§ ‚ÈôÊ flÊø∑§ ∑§Ù •àÿ¢Ã
÷Êfl¬Íáʸ ÁflŸÁà „ÒU– ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ë ÿÕÊÿÙÇÿ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „UÃÈ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê
©U¬ÿÙª¬Ífl¸∑§ •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄¥U ÿ„UË •èÿÕ¸ŸÊ!
- «UÊÚ. ŸËL§’„UŸ •◊ËŸ ∑§ ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
10
 ‚ÍÁø¬ÎcΔU
¬¡ Ÿ¢.
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (¬Íflʸœ¸)
π¢«U — 1
Áfl·ÿ ∑§Ê SflM§¬, ôÊÊŸË ∑§Ë ŒÎÁCÔUÔ ‚
1. Áfl‡‹·áÊ, Áfl·ÿ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê 1
2. Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ Áfl◊ÈÁÄà ∑§Ë •Ù⁄U... 10
3. ◊Ê„UÊàêÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê 13
π¢«U — 2
“éÿÊ„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥” flÊ‹ ÁŸpÿË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„U
1. Áfl·ÿ ‚, Á∑§‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê∞? 16
2. ŒÎÁCÔUÔ ©Uπ«∏U, “Õ˝Ë Áfl ÊŸ” ‚ 20
3. ŒÎ…∏U ÁŸpÿ, ¬„È°UøÊ∞ ¬Ê⁄U 21
4. Áfl·ÿ ÁfløÊ⁄U, ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄¥U Ã’... 25
5. Ÿ„UË¥ ø‹Ã, ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 25
6. “πÈŒ” πÈŒ ∑§Ù «UÊ°≈UŸÊ 27
7. ¬pÊÃʬ ‚Á„Uà ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ 27
8. S¬‡Ê¸ ‚Èπ ∑§Ë ÷˝Ê◊∑§ ◊ÊãÿÃÊ 30
9. “»§Êß‹” ∑§ ¬˝Áà ∑§«∏UÊ߸ 35
10. Áfl·ÿË fløŸ? ÃÙ Á«U‚Á◊‚ 37
11. ‚»§‚Êß«U Ã∑§ ∑§Ë ’Ê«∏U 38
12. ÁÃÁÃˇÊÊ ∑§ ì ‚ ìÊß∞ ◊Ÿ-Œ„U 39
13. Ÿ „UÙ •‚Ê⁄U, ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U 40
14. ’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ¬˝ÊÁåà ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë 48
15. “Áfl·ÿ” ∑§ ‚Ê◊Ÿ “ÁflôÊÊŸ” ∑§Ë ¡ÊªÎÁà 50
16. Á»§‚‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©UΔUÊ∑§⁄U Œı«∏UÊ∞... 52
17. •¢ÁÃ◊ ¡ã◊U ◊¥ ÷Ë ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ 54
18. ŒÊŒÊ¡Ë Œ¥ ¬ÈÁCÔU, •ÊåìÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù 59
11
 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (©UûÊ⁄UÊœ¸)
π¢«U — 1
¬Á⁄UáÊËÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë øÊÁ’ÿÊ°
1. Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ ¬⁄U¢ÃÈ ÁŸ«U⁄UÃÊ Áfl· 63
2. ŒÎÁCÔUÔ ŒÙ· ∑§ ¡ÙÁπ◊ 66
3. Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ë ªÈŸ„UªÊ⁄UË 66
4. ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã ∑§Ê •Õ¸ „UË ’˝rÊÔøÿ¸ 68
5. Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ÷Ùª, Ÿ∑¸§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ 70
6. Áfl·ÿ ’¢Œ fl„UÊ° Œ$π‹ ’¢Œ 78
7. Áfl·ÿ fl„U ¬Ê‡ÊflÃÊ „UË! 81
8. ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë $∑§Ë◊Ã, S¬CÔU flŒŸ-•Êà◊‚Èπ 83
9. ‹ËÁ¡∞ fl˝Ã ∑§Ê ≈˛UÊÿ‹ 84
10. •Ê‹ÙøŸÊ ‚ „UË ¡ÙÁπ◊ ≈U‹¥, fl˝Ã ÷¢ª ∑§ 86
11. øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl 86
π¢«U — 2
•Êà◊¡ÊªÎÁà ‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ◊ʪ¸
1. Áfl·ÿË S¬¢ŒŸ, ◊ÊòÊ ¡ÙÁπ◊ 87
2. Áfl·ÿ ÷Íπ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§UÃÊ 87
3. Áfl·ÿ ‚Èπ ◊¥ ŒÊfl •Ÿ¢Ã 88
4. Áfl·ÿ ÷Ùª, Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë 89
5. ‚¢‚Ê⁄U flÎˇÊ ∑§Ê ◊Í‹U, Áfl·ÿ 90
6. •Êà◊Ê, •∑§Ãʸ-•÷ÙÄÃÊ 91
7. •Ê∑§·¸áÊ-Áfl∑§·¸áÊ ∑§Ê Á‚hʢà 92
8. “flÒôÊÊÁŸ∑§ ªÊ߸«U” ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ Á‹∞ 93
S¬c≈UÃÊ
ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§Ù ‚¢S∑Χà •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ∑§Ë
Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¡„UÊ° ¡„UÊ° ¬⁄U ø¢º˝‡Ê ÿÊ ø¢ŒÍ‹Ê‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UÊ°
fl„UÊ° ¬⁄U ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ΔUŸ ∑§⁄¥U–
12
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 1

‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (¬Íflʸœ)¸

(‚¢ÁˇÊåà M§¬ ◊¥)
π¢«U — 1
Áfl·ÿ ∑§Ê SflM§¬, ôÊÊŸË ∑§Ë ŒÎÁCÔUÔ ‚
1. Áfl‡‹·áÊ, Áfl·ÿ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ù ÿÁŒ SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ
’˝rÊÔøÿ¸ Á∑§‚ Á‹∞ ÁŒÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — SòÊË-¬ÈL§· ŒÙŸÙ¢ ∑ȧŒ⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ’˝sø
Ô ÿ¸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ÷Ë
∑ȧŒ⁄UÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„U πÈŒ ¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
©U‚ ÷ÊflŸÊ ∑§ »§‹ SflM§¬ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U (¬˝Êåà „UÙÃÊ) „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ ∑§Ë „UÙ ÃÙ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸ ©UŒÿ ◊¥ •Ê∞ªÊ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U
πÈŒ ∑§Ê ¬˝Ù¡ćʟ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§‚ $»§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ‹ª ¡Ê∞ •ı⁄U πÍŸ ’„UÃÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U
©U‚ ’¢Œ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ©U‚‚ ÄÿÊ $»§ÊÿŒÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Áœ∑§ πÍŸ Ÿ ’„U ¡Ê∞ ß‚Á‹∞–
ŒÊŒÊüÊË — πÍŸ ’„U ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’„ÈUà flË∑§Ÿ‚ (∑§◊ ÊÙ⁄UË) •Ê ¡ÊÃË „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — flÒ‚ „UË •Áœ∑§ •’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ÷Ë flË∑§Ÿ‚ •Ê ¡ÊÃË
2 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
„ÒU– ÿ ‚Ê⁄U ⁄UÙª „UË •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë fl Ê„U ‚ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ê⁄UÊ πÊŸÊ ¡Ù
πÊÃ „UÙ, ¬ËÃ „UÙ, EÊ‚ ‹UÃ „UÙ, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÃ •ÊÃ ©U‚∑§Ê...
¡Ò‚ ß‚ ŒÍœ ‚ Œ„UË ’ŸÊÃ „Ò¥U, fl„U Œ„UË •ÊÁ$π⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥, Œ„UË
∑§Ê Á»§⁄U •Êª „UÙÃ „UÙÃ ◊ÄπŸ „UÙªÊ, ◊ÄπŸ ‚ ÉÊË „U٪ʖ ÉÊË •ÊÁ$π⁄UË
¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU flÒ‚ „UË ß‚◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸, ‚Ê⁄UÊ ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „ÒU–
ß‚Á‹∞ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÙ flSÃÈ∞° √ÿÕ¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ª°flÊŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§,
‹ˇ◊Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄Ê,U flËÿ¸– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ª≈U⁄UÙ¥ ◊¥ „UË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞
‹ˇ◊Ë πÈŒ ∑§ Á‹∞ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ©U‚∑§Ê Á’ŸÊ fl Ê„U ŒÈM§¬ÿÙª
Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÿÕÊ‚¢÷fl ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ù
πÊŸÊ πÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê •∑¸§ „UÙ∑§⁄U •¢Ã ◊¥ •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃ◊ „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U πÊ‚ Ÿ‚¥ „UÙÃË „ÒU, ¡Ù flËÿ¸ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ÃË
„ÒU •ı⁄U fl„U flËÿ¸¸ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „UÙ ‚∑§ fl„UÊ° Ã∑§
’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U •÷Ë ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U ’Êà Ÿ„UË¥ •ÊÃË Á∑§ ◊ŸÈcÿ
∑§Ù ’˝rÊÔøÿ¸ Á∑§‚ Á‹∞ ¬Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ‹≈U ªÙ ∑§⁄UÙ •Ê¬– ’˝rÊÔøÿ¸ ◊à ¬Ê‹ŸÊU–
◊Ò¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ◊à ∑§Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– ◊Ò¥ Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ éÿÊ„U ∑§⁄U
‹Ù– ∑§Ù߸ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ©U‚◊¥ ◊ȤÊ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà •Ê¬‚ ◊ŸflÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ∑§Ù •¬ŸË
„UË ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’˝rÊÔøÿ¸ Ÿ„UË¥ ¬Ê‹ ‚∑¥§ ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU,
¬⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ Áfl⁄UÙœË ÃÙ Ÿ„UË¥ „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ (◊ÙˇÊ ◊¥
¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ - •Êà◊‚ÊœŸÊ ∑§Ê) ‚’‚ ’«∏UÊ ‚ÊœŸ „ÒU–
∞‚Ê „ÒU Ÿ, Á¡‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¢ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU, ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ë
Á¡‚ ßë¿UÊ „Ò¥U, ©U‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞– ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U
Á¡‚ ÷ıÁÃ∑§ ‚È𠬂¢Œ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ¥ •ı⁄U ‚ŸÊß ‚Èπ øÊÁ„∞U, ©U‚ ‡ÊÊŒË
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 3
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁflflÊÁ„Uà „UÙ¥ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ôÊÊŸ Œ⁄U ‚ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ?
•ı⁄U ¡Ù ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ôÊÊŸ ¡ÀŒË •ÊÃÊ „ÒU
Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ÁflflÊÁ„Uà „UÙ¥ •ı⁄U ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‹¥ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê
‚Èπ ∑Ò§‚Ê „ÒU fl„U ©U‚ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ Ã’ Ã∑§ ‚Èπ
Áfl·ÿ ◊¥ ‚ •ÊÃÊ „ÒU ÿÊ •Êà◊Ê ◊¥ ‚ •ÊÃÊ „ÒU fl„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ
•ı⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã „UÙ ÃÙ ©U‚ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ê⁄U ‚Èπ •¢Œ⁄U ’⁄UÃÃÊ „ÒU– ◊Ÿ
âŒÈL§Sà ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê⁄UÊ Ã¢ŒÈL§Sà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ ‚◊ÊŸ „UÙÃË „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥
•¢Ã⁄U „UÙÃÊ „ÒU? ¬Á⁄UáÊËÃÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ’˝rÊÔøÿ¸flÊ‹Ù¥ ∑§Ë?
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, ’˝rÊÔøÿ¸flÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë Áª⁄UÃÊ Ÿ„UË¥– ©U‚ ∑Ò§‚Ë
÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê∞ ÃÙ ÷Ë fl„U Áª⁄ÃÊ Ÿ„UË¥– fl„U ‚»§‚Êß«U (‚‹Ê◊ÃË)
∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU– Á¡‚ ’˝rÊÔøÿ¸ „UÙ, ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª ÃÙ
Á∑§ÃŸÊ ‚¢ÈŒ⁄U „UÙÃÊ „ÒU! ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ ‚Ê⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‚Ê⁄U •‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ¬⁄U fl„U ‚Ê⁄U ©U«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ, ÿȤʋ‚ (’∑§Ê⁄U)
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚Ê⁄U „UÙ, ©U‚∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË •‹ª „UÙÃË „ÒU Ÿ! ◊„UÊflË⁄U
÷ªflÊŸ ∑§Ù ’ÿÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ‚Ê⁄U ÕÊ– „U◊ ¡Ù •Ê„UÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U,
©UŸ ‚’∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄U flËÿ¸ „ÒU, fl„U ∞ÄS≈˛UÄ≈ (‚Ê⁄U)U „ÒU– •’ fl„U ∞ÄS≈˛UÄ≈UU
ÿÁŒ ΔUË∑§ ‚ ‚°÷‹ ¡Ê∞ ÃÙ •Êà◊Ê ¡ÀŒË ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
ŒÈ—π Ÿ„UË¥ •ÊÃ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ •ÊÃ, •ãÿ ∑§Ù߸ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ •ÊÃ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ •ŸÊà◊ ÷ʪ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊ª⁄U fl„U ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „UÒ fl„U ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?
4 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „UÙ Ã÷Ë ‚◊ÿ‚Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ù ◊Ò¥Ÿ
ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU, fl„U ÃÙ •∑˝§◊ „Ò ß‚Á‹∞ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ÃÙ
Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ∑˝§Á◊∑§ ◊¥ ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U øÊÁ„U∞ „UË, flŸÊ¸ ∑ȧ¿U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥
⁄U„UÃÊ– flÊáÊË ’Ù‹Ÿ ∑§ ÷Ë ‹Ê‹ ¬«∏ ¡Ê∞°–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚¢’¢œ „ÒU ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — „ÒU Ÿ! ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ◊ÈÅÿ flSÃÈ „ÒU ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ! fl„U „UÙ
ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– œÊ⁄UáÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl˝Ã
-ÁŸÿ◊ ‚÷Ë ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– •Êª ¬˝ªÁà ∑§⁄U ‚∑¥§ª, ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U
ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UË øË Ê „ÒU– ∞∑§ •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „UÙ Ã÷Ë ‚◊ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄U
ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–
Á∑§‚Ë Ÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∞‚Ê ‚ø ‚◊¤ÊÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ÄÿÙ¥Á∑§ ‹ÙªÙ¥
∑§Ê Sfl÷Êfl „UË ¬Ù‹ (äÿÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù
Ÿ ∑§⁄UŸÊ) flÊ‹Ê „ÒU– ¬„U‹ ∑§ ´§Á·-◊ÈÁŸ ‚÷Ë ÁŸ◊¸‹ Õ, ß‚Á‹∞ fl ‚„UË
‚◊¤ÊÊÃ Õ–
Áfl·ÿ ∑§Ù  Ê„U⁄U ‚◊¤ÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–  Ê„U⁄U ‚◊¤Ê ÃÙ ©U‚ ¿ÍU∞ „UË
Ÿ„UË¥ Ÿ! ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl⁄UÁà (M§∑§
¡ÊŸÊ)! ¡ÊŸŸ ∑§Ê »§‹ ÄÿÊ? L§∑§ ¡Ê∞– Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥
ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ L§∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷ÿ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê „UÙ ÃÙ ÿ„U Áfl·ÿ ∑§Ê ÷ÿ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U
◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ÷ÿ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ Áfl·ÿ ‚ ‚ÊflœÊŸ
⁄U„¥U– ÿ„U ‚Ê°¬, Á’ë¿ÍU, ’ÊÉÊ ‚ ‚ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ?
•Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄¥U, Ã’ ©UìÊ ªıòÊ, ©UìÊ ∑ȧ‹ ◊¥ ¡ã◊
„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ‹ˇ◊Ë •ı⁄U Áfl·ÿ ∑§ ¬Ë¿U •Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ πÙ
ŒÃ „Ò¥U–
◊ȤÊ Á∑§ÃŸ „UË ‹Ùª ¬Í¿UÃ „Ò¥U Á∑§ “ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ ¬«∏UÊ „ÒU
Á∑§ Áfl·ÿ ‚Èπ øπŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ◊⁄UáÊÃÈÀÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ◊⁄U
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 5
¡ÊÃÊ „ÒU, flÊáÊË ◊⁄U ¡ÊÃË „ÒU!” ◊Ò¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ‚÷Ë ◊⁄U „ÈU∞ „UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ
•Ê¬∑§Ù ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U fl„UË ∑§Ë fl„UË Œ‡ÊÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU– flŸÊ¸ ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ‚¢÷‹ ¬Ê∞ ÃÙ ∞∑§-∞∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ÃÙ Á∑§ÃŸË ‡ÊÁÄÃ
„ÒU! •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ (¬˝ÊåÃ) ∑§⁄ fl„U ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§„U‹Ê∞– •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ
„UÙ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ⁄U„U ÃÙ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê •ı⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ fl„U
¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „Ò–
◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ ◊ŸÙ’‹ ⁄U„U,
Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ fløŸ’‹ ⁄U„ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ Œ„U’‹ ⁄U„U! „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ°
÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Ã∑§ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÕÊ? ∞∑§-ŒÙ ’ìÊÙ¥ Ã∑§ (Áfl·ÿ ∑§Ê)
“√ÿfl„UÊ⁄”U ⁄UπÃ Õ– ¬⁄U ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ fl„U √ÿfl„UÊ⁄U Á’ª«∏Ÿfl Ê‹Ê „ÒU, ∞‚Ê
÷ªflÊŸ ¡ÊŸÃ Õ, ß‚Á‹∞ ©Uã„U¥ ¬Ê°øflÊ ◊„UÊfl˝Ã (’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê) «UÊ‹ŸÊ ¬«∏UÊ–
ߟ ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ ∑§Ëø«∏U ◊¥ ◊ŸÈcÿ „UÙ∑§⁄U ÄÿÙ¥ ¬«∏U „ÒU¥, ÿ„Ë •¡Í’Ê
„ÒU! ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ëø«∏U „ÒU ÿ„U ÃÙ! ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ‚ •÷ÊŸÊflSÕÊ ◊¥
‚¢‚Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–  Ê⁄UÊ-‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ÃÙ ÷Ë ∑§Ëø«∏U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê
¡Ê∞– ¬⁄U ÿ ‹Ùª ‚ÙøÃ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! Á‚»¸§ ∑§Ëø«∏U „ÒU– Ã’ ÷Ë ◊ŸÈcÿ
ÄÿÙ¥ ß‚ ∑§Ëø«∏U ◊¥ ¬«∏U „Ò¥U? Ã’ ∑§„¥U, “ŒÍ‚⁄UË Sflë¿U ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË
„ÒU ß‚Á‹∞ ∞‚ ∑§Ëø«∏U ◊¥ ‚Ù ªÿÊ „ÒU–”
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ∑§Ëø«∏U ∑§ ¬˝Áà •ôÊÊŸÃÊ „UË „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©U‚∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ëø«∏U ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU– ÿÁŒ
ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ê „Ò, ¬⁄U πÈŒ ‚◊¤ÊŸ
∑§Ê ¬˝ÿàŸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò Ÿ!
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁfl¸·ÿ Áfl·ÿ „Ò¥U– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ∑§ Á‹∞
¡Ù ∑ȧ¿U ŒÊ‹-øÊfl‹-‚é ÊË-⁄UÙ≈UË, ¡Ù Á◊‹ ©U‚ πÊ∞°– fl Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
Áfl·ÿ ∑§’ ∑§„U‹Ê∞? •Ê¬ ‹Èéœ „UÙ¥ Ã’ Áfl·ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ãÿÕÊ fl„U
Áfl·ÿ Ÿ„UË¥, fl„U ÁŸÁfl¸·ÿË Áfl·ÿ „ÒU– •Ã— ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù •Ê°πÙ¥ ‚
ÁŒπÃÊ „ÒU fl„U ‚÷Ë Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „Ò– ‹Èéœ◊ÊŸ „UÙ Ã’ „UË Áfl·ÿ „Ò– „U◊¥
∑§Ù߸ Áfl·ÿ ¿ÍUÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
6 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ÿ„U ◊∑§«∏UË ¡Ê‹Ê ’ÈŸÃË „ÒU, Á»§⁄U πÈŒ ©U‚◊¥ »°§‚ÃË „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ¡Ê‹Ê πÈŒ ∑§Ê „UË ’ÈŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ πÈŒ Ÿ
„UË ◊Ê°ª ∑§Ë ÕË– ’ÈÁh ∑§ •Ê‡Êÿ ◊¥ „U◊Ÿ ≈Uã«U⁄U ÷⁄UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ SòÊË
ÃÙ øÊÁ„U∞ „UË– ŒÙ-ÃËŸ ∑§◊⁄¥U „UÙ¥ª, ∞∑§Êœ ‹«∏U∑§Ê •ı⁄U ∞∑§Êœ ‹«∏U∑§Ë,
Ÿı∑§⁄UË, ’‚ ßÃŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ©U‚∑§ ’Œ‹ flÊß»§ (¬àŸË) ÃÙ ŒË ¬⁄U ™§¬⁄U
‚ ‚Ê‚-‚‚È⁄U, ‚Ê‹Ê-‚‹„U¡, ◊ı‚Ë ‚Ê‚, øÊøË ‚Ê‚, ’È•Ê ‚Ê‚, ◊Ê◊Ë
‚Ê‚... Á∑§ÃŸÊ »°§‚Êfl, »°§‚Êfl!!! ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¤Ê◊‹Ê ‚ÊÕ ◊¥ •Ê∞ªÊ ÿ„U
◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ ÃÙ ÿ„U ◊Ê°ª „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ∑§÷Ë! „U◊Ÿ ≈Uã«U⁄U ÃÙ ÷⁄UÊ ÕÊ
•∑§‹Ë flÊß»§ ∑§Ê, Á»§⁄U ÿ„U ‚’ Á∑§‚ Á‹∞ ÁŒÿÊ? Ã’ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§„UÃË
„ÒU, “÷Ê߸, fl„U •∑§‹Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã, ◊Ê◊Ë ‚Ê‚, ’È•Ê ‚Ê‚, ÿ„ U‚’
‚ÊÕ ◊¥ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU – •Ê¬∑§Ù ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÿ„U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ
‹¢ª⁄U (¬‹≈UŸ) ‚ÊÕ „UÙ ÃÙ „UË ΔUË∑§ ‚ ◊ ÊÊ •ÊÃÊ „ÒU!”
•’ ÃȤÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U ’ÃÊ Ÿ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ȤÊ ÃÙ ‡ÊÊŒË „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „Ò–
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U Œ„U ◊ÊòÊ „UË ◊È‚Ë’Ã „ÒU Ÿ? ÿ„U ¬≈U ŒÈ—π Ã’ ß‚
Œ„U ∑§ ™§¬⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? Ã’ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ Ã∑§ √ÿʬÊ⁄U ’…∏UÊ∞°ª
(‡ÊÊŒË ∑§⁄¥Uª) ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ? Á∑§ÃŸË ◊È‚Ë’Ã „UÙªË? •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙ-øÊ⁄U
’ìÊ „UÙ¥ª– SòÊË (¬àŸË) •∑§‹Ë „UÙ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU, fl„U ‚ËœË ø‹ªË ¬⁄U
ÿ„U ÃÙ øÊ⁄U ’ìÊ! ÃÙ ÄÿÊ „UÙ? •¢Ã„UËŸ ◊È‚Ë’Ã¥!
ÿÙÁŸ ◊¥ ‚ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ÿÙÁŸ ◊¥ ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—πÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ’«∏UÊ „ÈU•Ê Á∑§ Á»§⁄U ÿÙÁŸ ∑§Ë •Ù⁄U „UË flÊÁ¬‚ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UË ∞‚Ê „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ ‚ìÊÊ Á‚πÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ!
◊Ê°-’ʬ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •’ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÙ– •ı⁄U ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê $»§ Ê¸ ÃÙ „ÒU
Ÿ? ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚ìÊË ‚‹Ê„U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Á∑§ ß‚◊¥ ∞‚Ê ŒÈ—π „ÒU–
‡ÊÊŒË ÃÙ ‚ø◊Èø ’¢œŸ „ÒU– ÷Ò¥‚ ∑§Ù Ã’‹ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄¥U ∞‚Ë „UÊ‹Ã
„UÙÃË „ÒU– ©U‚ »°§‚Êfl (’¢œŸ) ◊¥ Ÿ„UË¥ »°§‚ fl„U ©UûÊ◊, »°§‚ „Ò¥U ÃÙ ÷Ë
ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞° ÃÙ ©UûÊ◊ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÃÙ •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U »§‹ øπŸ ∑ ’ÊŒ ÁŸ∑§‹
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 7
¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
∞∑§ √ÿÁÄà ◊ȤÊ ’ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§, “◊⁄UË flÊß»§ ∑§ ’ªÒ⁄U ◊ȤÊ •ÊÚÁ»§‚
◊¥ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊU–” ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬Ë¬ ¬«∏U ¡Ê∞ ÃÙ
ÄÿÊ ©U‚ ÃÍ øÊ≈UªÊ? Ÿ„UË¥? ÃÙ ÄÿÊ Œπ∑§⁄U SòÊË ¬⁄U ◊ÙÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU? ‚Ê⁄UÊ
’ŒŸ ¬Ë¬ ‚ „UË ÷⁄UÊ „ÒU– ÿ„U ªΔU⁄UË (‡Ê⁄UË⁄U) Á∑§‚ øË ÊU ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê
ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ? ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¬ŸË SòÊË ¬⁄U ¬˝◊ „ÒU ©U‚‚ ÖÿÊŒÊ ‚Í•⁄U
∑§Ù •¬ŸË ‚Í•⁄UŸË ¬⁄U „ÒU– ÄÿÊ ß‚ ¬˝◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò? ÿ„U ÃÙ ÁŸ¬≈U
¬Ê‡ÊflÃÊ „ÒU! ¬˝◊ ÃÙ fl„U Á∑§ ¡Ù ’…∏U Ÿ„UË¥, ÉÊ≈U Ÿ„UË¥, fl„U ¬˝◊ ∑§„U‹ÊÃÊ
„ÒU– ÿ„U ÃÙ ‚’ •Ê‚ÁÄÃ „ÒU–
Áfl·ÿ÷Ùª ÃÙ ÁŸ¬≈U ¡ÍΔUŸ „UË „ÒU, ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ÍΔUŸ „ÒU– •Êà◊Ê
∑§Ê ∞‚Ê •Ê„UÊ⁄U ÃÙ „UÙÃÊ „UÙªÊ ∑§„UË¥? •Êà◊Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ’ÊsÔ flSÃÈ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÁŸ⁄UÊ‹¢’ „ÒU– Á∑§‚Ë •fl‹¢’Ÿ ∑§Ë ©U‚
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷˝Ê¢ÁÃ⁄U‚ ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ÃŒÊ∑§Ê⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ÷˝Ê¢ÁÃ⁄U‚ ÿÊŸË flÊSÃÁfl∑§ ⁄U‚
Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU! Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU? ©U‚ ‚Èπ ∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞° ÃÙ ©ÁÀ≈UÿÊ° „UÙŸ ‹ª¥!
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÊπ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚ ⁄UÊπ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥ ‚ Á»§⁄U
‚ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÃÊ „ÒU– ∞‚ •Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊπ ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
Á’‹∑ȧ‹ ¡ÍΔUŸ „ÒU! ÿ„U ÃÙ ¡ÍΔUŸ ∑§Ë ¡ÍΔUŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÷Ë ¡ÍΔUŸ! fl„UË
∑§Ë fl„UË πÊ∑§, fl„UË ∑§ fl„UË ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê⁄U, ©Uã„UË¥ ‚ ’Ê⁄-’Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU! ’øŸ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ⁄Uª«∏U∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄¥U ÃÙ Sflë¿U Ÿ Ê⁄U •Ê∞
¬⁄U ◊Ê°¡ ’ªÒ⁄U ©U‚◊¥ „UË ⁄UÙ ÊÊŸÊ πÊÃ ⁄U„¥U ÃÙ ª¢ŒªË Ÿ„UË¥ „ÒU?
•⁄U, ∞‚Ë ◊ ÊŒÊ⁄U πË⁄U πÊ߸ „UÙ, ÃÙ ÷Ë ©UÀ≈UË „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑Ò§‚Ë
ÁŒπÃË „ÒU? „UÊÕ ◊¥ ⁄Uπ¥ ∞‚Ë ‚È¢Œ⁄U ÁŒπÃË „ÒU? ∑§≈UÙ⁄UÊ Sflë¿U „UÙ, πË⁄U
•ë¿UË „UÙ, ¬⁄U πÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UË ∑§Ë fl„UË πË⁄U, ©U‹≈UË „UÙ ¡Ê∞° •ı⁄U •Ê¬‚
∑§„U Á∑§ ŒÈ’Ê⁄UÊ ©U‚ ¬Ë ¡Ê•Ù, ÃÙ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¬Ë∞°ª •ı⁄U ∑§„¥Uª, “¡Ù „UÙŸÊ
„UÙ ‚Ù „UÙ, ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ë™°§ªÊ–” •Ã— ÿ„U ‚’ ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ!
8 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∞∑§ ¡Ë÷ ∑§Ê Áfl·ÿ „UË •∑§‹Ê ‚ìÊÊ
Áfl·ÿ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‚’ ÃÙ ’ŸÊfl≈U „ÒU– ‡ÊÈh Áfl·ÿ ÃÙ ÿ„U •∑§‹Ê „UË! »§S≈¸U
Ä‹Ê‚ (’Á…∏UÿÊ) „Uʻͧ Ê •Ê◊ „UÙ¥ Ã’ ∑Ò§‚Ê SflÊŒ •ÊÃÊ „ÒU? ÷˝Ê¢Áà ◊¥ ÿÁŒ
∑§Ù߸ ‡ÊÈh Áfl·ÿ „UÙ ÃÙ ßÃŸÊ „UË „ÒU–
Áfl·ÿ ÃÙ ‚¢«UÊ‚ „ÒU– ŸÊ∑§ ◊¥ ‚, ∑§ÊŸ ◊¥ ‚, ◊È°„U ◊¥ ‚ „U⁄U ¡ª„U
‚ ¡Ù-¡Ù ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ‚¢«UÊ‚ „UË „ÒU– Á«USøÊ¡¸ fl„U ÷Ë ‚¢«UÊ‚
„UË „ÒU– ¡Ù ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§ ÷ʪ „ÒU, fl„U ‚¢«UÊ‚ „ÒU, ¬⁄U Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞ ’ªÒ⁄U
ª‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ÁfløÊ⁄fl¢Ã ◊ŸÈcÿ Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „ÒU fl„UË ◊ȤÊ
•Êpÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU! Áfl·ÿ ∑§Ê ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U ÃÙ πÊ¡ πÈ¡‹ÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ
„ÒU– „U◊¥ ÃÙ πÍ’-πÍ’ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •⁄U⁄U! •Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄U ÿ„UË ∑§Ê
ÿ„UË Á∑§ÿÊU! ¡Ù „U◊¥ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ fl„U ‚’ Áfl·ÿ ◊¥ „ÒU– ÁŸ⁄UË ª¢œ „ÒU– •Ê°π
∑§Ù ŒπŸÊ Ÿ ÷Ê∞– ŸÊ∑§ ∑§Ù ‚Í°ÉÊŸÊ Ÿ ÷Ê∞– ÃÍŸ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ŒπÊ ∑§÷Ë?
‚Í°ÉÊŸÊ ÕÊ Ÿ? ÃÙ flÒ⁄UÊÇÿ ÃÙ •Ê∞! ∑§ÊŸ ∑§Ù L§øÃÊ Ÿ„UË¥– ∑§fl‹ ø◊«∏UË
∑§Ù L§øÃÊ „ÒU–
Áfl·ÿ ÃÙ ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ ◊Ÿ ∑§Ë ∞¥ΔUŸ
„UË „ÒU–
◊ȤÊ ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ßÃŸË ª¢ŒªË ÁŒπÃË „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ ÿÙ¥ „UË  Ê⁄UÊ-
‚Ê ÷Ë ©U‚ •Ù⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊ȤÊ Áfl·ÿ ∑§Ê ∑§÷Ë ÁfløÊ⁄U „UË
Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊Ò¥Ÿ (ôÊÊŸ ◊¥) ßÃŸÊ ∑ȧ¿U Œπ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ ◊ŸÈcÿ •Ê⁄U¬Ê⁄U
ÁŒπÃ „Ò–
◊ŸÈcÿ ∑§Ë ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ (ª‹Ã ◊ÊãÿÃÊ) „ÒU Á∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ „ÒU–
•’ Áfl·ÿ ‚ ’…∏U∑§⁄U ‚Èπ ¬˝Êåà „UÙ ÃÙ Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ Ÿ ‹ª– Áfl·ÿ
◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U Œ„UœÊ⁄UË ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– flŸÊ¸ ¡ÊŸ-
’ͤÊ∑§⁄U (ß‚ Œ„UM§¬Ë) ª≈U⁄U ∑§Ê …UÄ∑§Ÿ ∑§ıŸ πÙ‹? Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ „UÙÃÊ
ÃÙ ø∑˝§flÃ˸ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ⁄UÊÁŸÿÊ° „UÙÃ „ÈU∞ ‚Èπ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã–
ß‚ ôÊÊŸ ‚ ßÃŸÊ ™°§øÊ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ôÊÊŸ ∑§ ¬pÊØ Áfl·ÿ
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 9
ÃÈ⁄¢Uà ø‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄ œË⁄U-œË⁄U ¡ÊÃU „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë πÈŒ ∑§Ù ‚ÙøŸÊ
ÃÙ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U Áfl·ÿ ∑Ò§‚Ë ª¢ŒªË „ÒU!
¬ÈL§· ∑§Ù SòÊË „ÒU ∞‚Ê ÁŒπ, ÃÙ ¬ÈL§· ◊¥ ⁄UÙª „ÒU Ã÷Ë “SòÊË” „ÒU ∞‚Ê
ÁŒπÃÊ „ÒU– ¬ÈL§· ◊¥ ⁄UÙª Ÿ „UÙ ÃÙ SòÊË Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË (∑§fl‹ ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê
„UË ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU)–
Á∑§ÃŸ „UË ¡ã◊Ù¥ ‚ ÁªŸ¥, ÃÙ ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ßÃŸË ‚Ê⁄Ë ÁSòÊÿÙ¥ ‚ éÿÊ„U
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ éÿÊ„U Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë ©U‚ Áfl·ÿ ∑§Ê
◊Ù„U Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UÃÊU– Ã’ Á»§⁄U ß‚∑§Ê •¢Ã ∑Ò§‚ „UÙ? ©U‚∑§ ’¡Êÿ •∑§‹
„UÙ ¡Ê•Ù ÃÊÁ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Á◊≈U ¡Ê∞ Ÿ!
flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸
∑§Ê »§‹ ÿÁŒ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „UÙ ÃÙ fl„U ’˝rÊÔÿø¸ $π‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ
„UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ’˝rÊÔø
Ô ÿ¸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U âŒÈL§Sà „UÙÃÊ „ÒU, ◊ Ê’Íà „UÙÃÊ „ÒU, ‚¢ÈŒ⁄U
„UÙÃÊ „ÒU, •Áœ∑§ Á ÊãŒªË ¡ËÃ „Ò¥U! ’Ò‹ ÷Ë NUCUÔ ¬ÈCUÔ „UÙ∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ȤÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê? ÃÙ Á’ŸÊ ‡ÊÊŒË Á∑§∞ ø‹ªÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ◊⁄UË ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë „UË ÷ÊflŸÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞
∑ȧ¿U ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‚◊¤Ê ŒËÁ¡∞–
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§ Á‹∞ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÃÈê„¥U „U⁄U ⁄UÙ Ê ’Ù‹ŸÊ
øÊÁ„U∞ Á∑§, “„ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊ȤÊ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–”
•ı⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „UË ©U‚ ©UπÊ«∏U∑§⁄U »¥§∑§ ŒŸÊ– flŸÊ¸ ©U‚∑§Ê
’Ë¡ ¬«∏UªÊ– fl„U ’Ë¡ ŒÙ ÁŒŸ ⁄U„U Ã’ ÃÙ Á»§⁄U ◊Ê⁄U „UË «UÊ‹– Á»§⁄U ‚
©Uª– ß‚Á‹∞ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „UË ©UπÊ«∏U »¥§∑§ŸÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ë •Ù⁄U
ŒÎÁCÔUÔ ◊à «UÊ‹ŸÊ– ŒÎÁCÔU Áπ¢ø ¡Ê∞ ÃÙ „U≈UÊ ŒŸÊ •ı⁄U ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸÊ– Áfl·ÿ •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „UË Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ÷Êfl ÁŸ⁄¢UÃ⁄U
⁄U„U ÃÙ Á»§⁄U πà ‚Ê$»§ ‚ÈÕ⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– •÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄UË ÁŸüÊÊ ◊¥ ⁄U„¥Uª
©U‚∑§Ê ‚’ ¬Íáʸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
10 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Á¡‚ ’˝rÊÔøÿ¸ „UË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚ ÃÙ ‚¢ÿ◊ ∑§Ë ’„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U
‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ∑§‚ı≈UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÿÁŒ Á»§‚‹ ¬«∏U¥ ª
∞‚Ê ‹ª ÃÙ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚¢ÿ◊¬Ífl¸∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
éÿÊ„UÃÊ ‚ ∑§„U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ȤÊ ∞‚ ∑¢§≈˛UÙ‹ ‚ (‚¢ÿ◊¬Ífl¸∑§) ⁄U„UŸÊ
„ÒU–
2. Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ Áfl◊ÈÁÄà ∑§Ë •Ù⁄U...
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “•∑˝§◊ ◊ʪ¸” ◊¥ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „UU≈UÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§ıŸ-
‚Ê?
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„UÊ° Áfl∑§Ê⁄U „U≈UÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ◊ʪ¸ •‹ª „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª
ÿ„UÊ° ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸¸ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U Á∑§ÃŸ „UË SòÊËflÊ‹
(¬⁄UËÁáÊÃ) „Ò¥U, ©Uã„¥U „U◊Ÿ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ „ÒU ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ©U‚ „U‹ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– •Ã— ∞‚ “ÿ„UÊ°” Áfl∑§Ê⁄UË ¬Œ „UË Ÿ„UË¥ „Ò, ¬Œ „UË ÿ„UÊ° ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UË „ÒU–
Áfl·ÿ ‚Ê⁄U Áfl· „Ò¥U ◊ª⁄U Á’‹∑ȧ‹ Áfl· Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Áfl·ÿ ◊¥ ÁŸ«U⁄UÃÊ Áfl·
„ÒU– Áfl·ÿ ÃÙ ‹ÊøÊ⁄U „UÙ∑§⁄U, ¡Ò‚ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ÷ÍπÊ „UÙ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê
¬∑§«∏U∑§⁄U (◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U) ∑§⁄UflÊ∞ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U, flÒ‚Ê „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥–
•¬ŸË SflâòÊ ◊⁄U ÊË ‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ¡‹ ◊¥
Á’ΔUÊ∞ ÃÙ fl„UÊ° •Ê¬∑§Ù ’ÒΔUŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ? fl„UÊ° ∑§Ù߸ •ãÿ ©U¬Êÿ „ÒU?
•Ã— ∑§◊¸ ©U‚ ¬∑§«∏ÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§◊¸ ©U‚ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ‹ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ŸÊ
Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Ÿ! ¡„UÊ° Áfl·ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë „ÒU, fl„UÊ° œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– œ◊¸
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– øÊ„U Á¡ÃŸÊ ∑§◊ •¢‡Ê ◊¥ œ◊¸ „UÙ, ◊ª⁄U œ◊¸ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UË
„UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Êà ΔUË∑§ „ÒU ¬⁄U ©U‚ Áfl∑§Ê⁄UË Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UË
Á∑§ŸÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ŸÊfl (M§¬Ë ‚ÊœŸ) ÃÙ „UÙŸË øÊÁ„U∞ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©U‚∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ∞‚ ªÈL§ Á◊‹Ÿ
øÊÁ„U∞– ªÈL§ Áfl∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ªÈL§ Áfl∑§Ê⁄UË „UÙ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚◊Í„U Ÿ∑¸§
◊¥ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ‚ ◊ŸÈcÿ ªÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê∞°ª– ªÈL§ ∑§Ù Áfl∑§Ê⁄U ‡ÊÙ÷Ê
Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 11
Á∑§‚Ë œ◊¸ Ÿ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄¥U fl flÊ◊◊ʪ˸ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ flÊ◊◊ʪ˸ Õ– Áfl∑§Ê⁄U ∑§
‚ÊÕ ’˝rÊÔ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ÁŸ∑§‹ Õ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÷Ë ∞∑§ Áfl∑Χà M§¬ „UË „ÈU•Ê ∑§„U‹Ê∞ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Áfl∑Χà „UË Ÿ! ß‚Á‹∞ flÊ◊◊ʪ˸ ∑§„UÊ Ÿ! flÊ◊◊ʪ˸
•ÕʸØ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ Œ– πÈŒ
•œÙªÁà ◊¥ ¡Ê∞ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •œÙªÁà ◊¥ ‹ ¡Ê∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ∑§Ê ‚Èπ ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§÷Ë
©U‚∑§Ë ¬˝’‹ ßë¿UÊ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ∑Ò§‚ •¢∑ȧ‡Ê ◊¥ ⁄Uπ
‚∑§Ã „Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ∑§Ê SflM§¬ ¡ªÃ˜˜ Ÿ ¡ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ÄÿÙ¥ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU, fl„U ÿÁŒ ¡ÊŸ¥ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄U ‚∑§Ã
„Ò¥U ¬⁄U flSÃÈÁSÕÁà ◊¥ fl„U ∑§„UÊ° ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ôÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
Á»§⁄U ∑Ò§‚ ∑§Ê’Í ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ∑§Ù߸ ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Á¡‚Ÿ ∑§Ê’Í
Á∑§ÿÊ ∞‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ∑§Ê SflM§¬ ∑§„UÊ° ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ©U‚ ¡ÊŸ, fl„UË¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∞,
Ã÷Ë fl„U ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ãÿÕÊ Á»§⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊ∞ ÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë
∑§⁄U, ÃÙ ÷Ë ∑ȧ¿U ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸË „UÙ ÃÙ „U◊ ©U‚∑§Ê
⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞°ª–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ◊Ù«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ flSÃÈ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ „UË  ÊM§⁄UË „ÒU–
•ôÊÊŸ ‚ „UË Áfl·ÿ Á‹¬≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Á∑§ÃŸ ÷Ë ÃÊ‹ ‹ªÊ∞° ÃÙ ÷Ë
Áfl·ÿ ∑ȧ¿U ’¢Œ „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÊ‹ ‹ªÊŸflÊ‹ ◊Ò¥Ÿ Œπ
„Ò¥U, ¬⁄U ∞‚ Áfl·ÿ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ôÊÊŸ ‚ ‚’ (ŒÙ·) ø‹Ê ¡ÊÃÊ U„UÒ – ߟ ‚÷Ë ’˝rÊÔøÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ù (Áfl·ÿ
∑§Ê) ÁfløÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ–
12 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Êÿ∑§Ù‹Ù¡Ë ∞‚Ê ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬ ¬≈U
÷⁄U∑§⁄U •Ê߸S∑˝§Ë◊ πÊ ‹¥, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù πÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „UÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬≈U ÷⁄U∑§⁄U πÊŸ ¬⁄U
ÃÙ πÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UªÊ „UË– ¬⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù πÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U Áπ‹Ê∞°,
©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‹Á≈UÿÊ° „UÙŸ ‹ª¥, Ã’ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞– ÷⁄U¬≈U πÊŸ ‚ ÃÙ Á»§⁄U
‚ ¡ªÃÊ (πÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙÃË) „ÒU– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ÃÙ „U◊‡ÊÊ ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥
Áfl·ÿ ÷ÙªÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, àÿÙ¥-àÿÙ¥ •Áœ∑§ ‚È‹ªÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Ÿ„UË¥ ÷ÙªŸ ‚ ÕÙ«∏U ÁŒŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙÃ „Ò¥U, ‡ÊÊÿŒ ◊„UËŸÊ-ŒÙ ◊„UËŸÊ–
◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ •¬Á⁄Uøÿ ‚ Á’‹∑ȧ‹ ÷Í‹ „UË ¡ÊÃ „Ò¥U– •ı⁄U ÷ÙªŸflÊ‹Ê
◊ŸÈcÿ flÊ‚ŸÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ ©U‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ Œ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „UË ©UûÊ◊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ ‚’‚ ’«∏UÊ ©U¬Êÿ, •¬Á⁄Uøÿ!
∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ flSÃÈ ‚ •‹ª ⁄U„¥U Ÿ, ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ ÿÊ ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§
ŒÍ⁄U ⁄U„¥U ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ flSÃÈ ∑§Ù „UË ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê
„ÒU? ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ Á∑§ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ ÊŒË∑§ •ÊÿÊ, Á∑§ Á»§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ù¥øÃÊ
⁄U„ÃÊ „ÒU – ¬Á⁄Uøÿ ◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍU≈U ªÿÊ– “„U◊” •‹ª ⁄U„¥U ÃÙ ◊Ÿ ÷Ë ©U‚ flSÃÈ
‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ, ß‚Á‹∞ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U, ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞– ©U‚ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥
•ÊÃÊ– Á»§⁄U ∑§„¥U ÃÙ ÷Ë ©U‚ •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ∞‚Ê •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ
„UÒ? ÃÍ •¬Ÿ ŒÙSà ‚ ŒÙ ‚Ê‹ ŒÍ⁄U ⁄U„ ÃÙ Ã⁄UÊ ◊Ÿ ©U‚ ÷Í‹ ¡Ê∞ªÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ∑§Ù ¡’ Áfl·ÿ ÷ÙªŸ ∑§Ë „U◊ ¿ÍU≈U ŒÃ „Ò¥U, Ã’
fl„U ŸË⁄U‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ „U◊ ©U‚ Áfl·ÿ ÷ÙªŸ ◊¥ ∑¢§≈˛UÙ‹ (ÁŸÿ¢ÁòÊÃ)
∑§⁄UÃ „Ò¥U Ã’ fl„U •Áœ∑§ ©U¿U‹ÃÊ „Ò¥U, •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÃÙ ß‚∑§Ê ÄÿÊ
∑§Ê⁄UáÊ „Ò?
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „Ò Ÿ, ß‚ ◊Ÿ ∑§Ê ∑¢§≈˛UÙ‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ– ¡Ù „U◊Ê⁄UÊ
∑¢§≈˛UÙ‹ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ fl„U ∑¢§≈˛UÙ‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑¢§≈˛UÙ‹⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞
Ÿ? πÈŒ ∑¢§≈˛UÙ‹⁄U „UÙ ÃÙ ∑¢§≈˛UÙ‹ SflË∑§Ê⁄UªÊ– πÈŒ ∑¢§≈˛UÙ‹⁄U „ÒU Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞
◊Ÿ ◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚ÈŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 13
◊Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊Ÿ
ÃÙ πÈŒ ∞∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊ∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ Ÿ„UË–¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê
fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ, ¬⁄UˡÊÊ ’Œ‹ŸË „ÒU– fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á¡‚
∑§Ê⁄UáÊ ‚ •ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl„U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬∑§«∏U
◊¥ •Ê∞? ◊Ÿ Á∑§‚‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU? Ã’ ∑§„U Á∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Áø¬∑§Ê „ÈU•Ê
„ÒU– “∑§„UÊ° Áø¬∑§Ê „ÒU?” ÿ„U πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U fl„UÊ° ∑§Ê≈UŸÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊ‚ŸÊ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê ‚’‚ •Ê‚ÊŸ ©U¬Êÿ ÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — “◊⁄U ¬Ê‚ •Ê•Ù” fl„UË ©U¬Êÿ– •ı⁄U ÄÿÊ ©U¬Êÿ? flÊ‚ŸÊ
•Ê¬ πÈŒ ¿UÙ«∏¥ª ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ªË– ÄÿÙ¥Á∑§ •∑§‹Ê •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UÃÊ
„UË Ÿ„UË¥– •Ê¬ flÊ‚ŸÊ ¿UÙ«∏¥Uª Á∑§ •fl∑§Ê‡Ê „UÙªÊ •ı⁄U fl„UÊ° Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË
flÊ‚ŸÊ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ªË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Ÿ, ÃÙ Áfl·ÿ
Á∑§‚◊¥ •ÊÃÊ „ÒU? “∑§Ê◊” Á∑§‚◊¥ •ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — Áfl·ÿ •‹ª •ı⁄U ÿ ∑§·Êÿ¥ •‹ª „ÒU– Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ÿÁŒ
„U◊ „UŒ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥, „UŒ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê°ª, fl„U ‹Ù÷ „ÒU–
3. ◊Ê„UÊàêÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ’Ê‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÙ¥ fl„U ©UûÊ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ‡ÊÊŒË
∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹¥ fl„U ©UûÊ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ’Ê‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË •‹ª „UÙÃË „ÒU Ÿ! ¬⁄U
•Ê¡ ∑§ ’Ê‹’˝rÊÔøÊ⁄UË ∑Ò§‚ „ÒU? ÿ„U ¡◊ÊŸÊ π⁄UÊ’ „ÒU– ©U‚∑§Ê •Ê¡ Ã∑§
¡Ù ¡ËflŸ ’ËÃÊ „ÒU ©U‚ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏UÙ, ÃÙ ¬…∏UÃ „UË •Ê¬∑§Ê Á‚⁄U
ŒŒ¸ ∑§⁄UŸ ‹ªªÊ–
ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U¬Êÿ ’Ëʙ°§–
fl„U ©U¬Êÿ •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ, flŸÊ¸ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ fl„U
•ÁŸflÊÿ¸ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ Á¡‚ ÷ËÃ⁄U ∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙ ÃÙ „UÙÃÊ
14 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
„ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ fl„U ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬Ífl¸∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙªÊ ÃÙ
„U٪ʖ ¬„U‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë „UÙªË ÃÙ ‚°÷‹ªÊ ÿÊ ÃÙ ÿÁŒ •Ê¬ ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ê
ÁŸpÿ ∑§⁄¥U ÃÙ ‚°÷‹ªÊ– „U◊ ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÁŸpÿ øÊÁ„U∞ •ı⁄U
„U◊Ê⁄UÊ fløŸ’‹ ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU, ÃÙ ÿ„U ⁄U„U ¬Ê∞ ∞‚Ê „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ„U ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ∑§◊¸ øÊ¡¸ „UÙ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ÃÙ
¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë Áfl·ÿ ∞‚Ë flSÃÈ
„ÒU Ÿ Á∑§ •∑§‹ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ „UË ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë
ÿ„U fl˝Ã ‚÷Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– „U◊Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „UË ÿ„U ÁŒÿÊ
„ÒU– ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§fl‹
ÁŸpÿ „UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¬⁄U ◊ȤÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ „UË Ÿ„UË¥–
Ã’ Á»§⁄U „U◊ ©U‚ •ÊôÊÊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ fløŸ’‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ÁøûÊ •ãÿòÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ–
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ •ı⁄U ÿÁŒ •¢Ã Ã∑§ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸
ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UË flSÃÈ „ÒU– ÿ„U “ŒÊŒÊ߸ ôÊÊŸ”, “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸
„UÙ ÃÙ ©U‚ •ı⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞? ∞∑§ ÃÙ ÿ„U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ „UË ∞‚Ê „ÒU Á∑§
ÿÁŒ ©U‚Ÿ ÿ„U •ŸÈ÷fl, Áfl‡Ê· ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Ê Á‹ÿÊ, ÃÙ fl„U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê
„ÒU– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë fl„UÊ° Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •÷Ë ÃÙ ¬«∏UÙ‚Ë ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ◊Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃÊ
„ÒU– ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ø-¤ÊÍΔU ÄÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ‚ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ–
ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ©U¬Êÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ‚◊¤Ê Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙ fl„UË ‚ìÊË ‚◊¤Ê „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚÷Ë
’Ê°¤Ê ‚◊¤Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ‚◊¤Ê Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙ, ß‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ
øÊÁ„U∞?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 15
ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‚ÁflSÃÊ⁄U ‚◊¤ÊÊ ŒÍ°– Á»§⁄U fl„U ‚◊¤Ê „UË ∑§Ê◊
∑§⁄UÃË „ÒU – •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ©U‹≈U Œ$π‹ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞° ÃÙ
Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ôÊÊŸ, ¡Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË Á∑˝§ÿÊ∑§Ê⁄UË „UÙ fl„U ‚ìÊË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË
„ÒU •ı⁄U fl„UË ‚ìÊÊ ôÊÊŸ „ÒU–
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „UÙ ÃÙ fl„U •’˝rÊÔøÿ¸
„ÒU– •ãÿ ŒÍ‚⁄UË ‚Ê⁄UË øË Ê ßÃŸË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ◊ÊŸ‚‡ÊÊSòÊË ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Áfl·ÿ ’¢Œ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥,
•¢Ã Ã∑§ ⁄U„UªÊ– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U flËÿ¸ ∑§Ê ™§äfl¸ª◊Ÿ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ’Œ‹ ÃÙ Á»§⁄U
Áfl·ÿ ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ Ã∑§ (Áfl·ÿ ∑§Ê) •Á÷¬˝Êÿ ’Œ‹ÃÊ Ÿ„UË¥
Ã’ Ã∑§ flËÿ¸ ∑§Ê ™§äfl¸ª◊Ÿ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÃÙ •’ ‚ËœÊ
•Êà◊¬ˇÊ ◊¥ „UË «UÊ‹ ŒŸÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „UË ™§äfl¸ª◊Ÿ „ÒU– Áfl·ÿ ’¢Œ
∑§⁄UŸ ‚ ©U‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ •ŸÈ÷fl ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Áfl·ÿ ’¢Œ „ÈU•Ê
ÃÙ flËÿ¸ ∑§Ê ™§äfl¸ª◊Ÿ „UÙªÊ „UË– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ „UË ∞‚Ë „ÒU Á∑§ Áfl·ÿ ’¢Œ
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊôÊÊ ◊¥ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? SÕÍ‹ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê?
ŒÊŒÊüÊË — SÕÍ‹ ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ∑§„UÃ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊Ÿ-
’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ◊¥ ⁄U„¥ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •ı⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh-
ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U, ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê ª∞ ÃÙ SÕÍ‹ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬
•Ê∞ªÊ „UË– Ã⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬‹≈U– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ∞‚Ë
„ÒU Á∑§ ÿ øÊ⁄UÙ¥ „UË ¬‹≈U ¡Ê∞°ª!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U fløŸ’‹ ôÊÊŸË ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ÁŸÁfl¸·ÿË „UÙ¥ Ã÷Ë fløŸ’‹ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU, flŸÊ¸
Áfl·ÿ ∑§Ê Áfl⁄UøŸ ∑§⁄UflÊ∞ ∞‚Ê fløŸ’‹ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ◊Ÿ-fløŸ-
∑§ÊÿÊ ‚ ¬ÍáʸÃÿÊ ÁŸÁfl¸·ÿË „UÙ¥ Ã’ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ ‚ Áfl·ÿ ∑§Ê Áfl⁄UøŸ „UÙÃÊ
„ÒU–
16 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸

π¢«U — 2
“éÿÊ„UŸÊ „UË Ÿ„UË”¥ flÊ‹ ÁŸpÿË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„U
1. Áfl·ÿ ‚, Á∑§‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ¿ÍU≈UÊ ¡Ê∞?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊U⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄ãÃÈ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
•ı⁄U •ãÿ ‚ª-‚¢’¢œË ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞  ÊÙ⁄U ŒÃ „Ò¥U, ÃÙ ◊ȤÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË
øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥?
ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UË Ÿ „UÙ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ
ÿ„U “ôÊÊŸ” •Ê¬Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬ ∑§⁄U ¬Ê•Ùª– ß‚ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚
‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ‚∑§ ∞‚Ê „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊÊ™°§ªÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ’⁄UÃŸÊ •ı⁄U
ÿÁŒ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ª∞ Ã’ ÃÙ •Áà ©UûÊ◊– •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ!
’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ÁŸpÿ „UÙ ¡Ê∞
ÃÙ ©U‚∑§ ¡Ò‚Ë ’«∏UË flSÃÈ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§„U‹Ê∞? fl„U ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê
ªÿÊ! Á¡‚ ÁŸpÿ „ÈU•Ê Á∑§ ◊ȤÊ •’ ◊ÈÄà „UË „UÙŸÊ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥
∑§Ù ‚◊¤Ê ªÿÊ– Áfl·ÿ ∑§Ê ◊Ù„U ∞‚Ê „ÒU Á∑§U ÁŸ◊Ù¸„UË ∑§Ù ÷Ë ◊Ù„UË ’ŸÊ
Œ– •⁄U, ‚ÊœÈ-•ÊøÊÿÙZ ∑§Ù ÷Ë Δ¢U«UÊ ∑§⁄U Œ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸpÿ ŒÙ„U⁄UÊŸÊ „ÒU •ı⁄U “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊Ò¥
ÁŸpÿ ŒÎ…∏U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ◊ȤÊ ÁŸpÿ ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ∞‚Ê ’Ù‹Ÿ
‚ ‡ÊÁÄà ’…∏UªË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê∞° ÃÙ ÷Ë ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ŒπÃ „UË ⁄U„UŸÊ– Ã’ ÄÿÊ ©U‚∑§Ê ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U«∏UÊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — ŒπÃ „UË ⁄U„UŸÊ, ŒπŸ ∑§ ¬pÊØ „ÒU ÃÙ „U◊ ø¢º˝‡Ê ‚
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 17
∑§„¥U Á∑§ ߟ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙ– ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ Áfl∑§Ê⁄UË ŒÙ·, ßë¿UÊ∞°,
øCUÔ Ê∞°, •ÊÁŒ ‚Ê⁄U ŒÙ· ¡Ù „ÈU∞ „UÙ¥, ©UŸ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– Áfl·ÿ
∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „ÒU¢ ◊ª⁄U πÈŒ ©U‚‚ •‹ª ⁄U„¥U , ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ
„ÒU! Ã’ Áfl·ÿ ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿ÍU≈¥U ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ÊŸ¢Œ ⁄U„?
◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ øÊ⁄U •ÊœÊ⁄U „ÒU; ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ì– •’
ì ∑§’ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU? ◊Ÿ ◊¥ Áfl·ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „UÙ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ê
ŒÎ…∏U ÁŸpÿ „UÙ Á∑§ ◊ȤÊ Áfl·ÿ ÷ÙªŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÷ªflÊŸ Ÿ ì ∑§„UÊ–
πÈŒ ∑§Ë Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ßë¿UÊ Ÿ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U •ÊÃ ⁄U„¥U, fl„UÊ° ì
∑§⁄UŸÊ „ÒU–
•’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê∞°, ◊ª⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªÃ ⁄U„¥U, fl„U
’„ÈUà ©UìÊ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê°ªŸ ¬⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥, Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬Ê°ø ‚Ê‹ ◊¥ ∞‚Ê ©UŒÿ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ
„ÒU– Á¡‚Ÿ •’˝rÊÔøÿ¸ ¡Ëà Á‹ÿÊ ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡Ëà Á‹ÿÊ– ’˝rÊÔøÿ¸
¬Ê‹ŸflÊ‹ ¬⁄U ÃÙ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ ’„ÈUà ¬˝‚㟠⁄U„Ã „Ò¥U –
∞∑§ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ÿÙÇÿ ÃÙ Áfl·ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „ÒU– ∞∑§ Áfl·ÿ ∑§Ù
¡Ëà Á‹ÿÊ ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ©UπÊ«∏U
»¥§∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– ÷ËÃ⁄U ÁfløÊ⁄U ©UªÊ Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà „UË ©UπÊ«∏U ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄Ë
’ÊÃU, ÿÙ¥ „UË ŒÎÁCÔUÔ Á◊‹Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „U≈UÊ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU– flŸÊ¸
fl„U ¬ıœÊ  Ê⁄UÊ ÷Ë ’«∏UÊ „UÙ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà ©U‚◊¥ ‚ Á»§⁄U ’Ë¡ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞
fl„U ¬ıœÊ ÃÙ ©UªÃ „UË ©UπÊ«∏U ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
Á¡‚ ‚¢ª ◊¥ „U◊ »°§‚ ¡Ê∞° ∞‚Ê „UÙ ©U‚ ‚¢ª ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„U∞, flŸÊ¸ ∞∑§ ’Ê⁄U »°§‚ Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U »°§‚Ã „UË ¡Ê∞°ª– ß‚Á‹∞ fl„UÊ°
‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ŸÊ– Á»§‚‹ÊŸflÊ‹Ë ¡ª„U „UÙ fl„UÊ° ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ, ÃÙ Á»§‚‹¥ª
Ÿ„UË¥– ‚à‚¢ª ◊¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË »§Êß‹¥ ß∑§_ÔUÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥ Ÿ? ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄UflÊ‹
„UË ß∑§_ÔUÊ „UÙÃ „Ò¥U Ÿ?
◊Ÿ ◊¥ Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „UË ©U‚ ©UπÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑§„UË¥
•Ê∑§·¸áÊ „ÈU•Ê Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ߟ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù
18 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
¡Ù ¬∑§«∏ ©U‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ–
ß‚ ’Ë¡ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬«∏UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê°π¥
ÃÙ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ê ŒπÃË „Ò¥U ß‚Á‹∞ ÷ËÃ⁄U ’Ë¡ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚
©UπÊ«∏U ŒŸÊ– ¡’ Ã∑§ ’Ë¡ ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò Ã’ Ã∑§ ©U¬Êÿ „ÒU, ’ÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ „UÙŸflÊ‹Ê–
ÿ ‚Ê⁄UË ÁSòÊÿÊ° •Ê¬∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥, ¡Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË
„Ò¥U fl •Ê¬∑§Ê Á¬¿U‹Ê Á„U‚Ê’ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ ©UπÊ«∏U∑§⁄U »Ò¥§∑§ ŒÙ, Sflë¿U
∑§⁄U ŒÙ– „U◊Ê⁄U ß‚ ôÊÊŸ ∑§ ¬pÊØ ∑§Ù߸ L§∑§Êfl≈U Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ ∞∑§ Áfl·ÿ
∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U◊ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒÎÁCÔU Á◊‹ÊŸÊÔ „UË ªÈŸÊ„U „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‚◊¤ÊŸ
∑§ ¬pÊØ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÎÁCÔUÔ „UË
Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊŸÊ–
÷ÊflÁŸº˝Ê •ÊÃË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥? ÷ÊflÁŸº˝Ê •Ê∞ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ÃȤÊ Á‹¬≈UªÊ–
•’ ÷ÊflÁŸº˝Ê •Ê∞ ÃÙ fl„UË¥ ©U‚Ë √ÿÁÄà ∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§
Á‹∞ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ªŸÊ Á∑§ “„U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ, ◊ȤÊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ
’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ŒËÁ¡∞–” ÿÁŒ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ◊Ê°ª
ÃÙ fl„U ©UûÊ◊ „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á¡‚ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl„UÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU, fl„UÊ° ¬⁄U
Á«U⁄UÄ≈U (‚ËœÊ) ◊Ê°ª ‹ŸÊ fl„U ‚flÙ¸ûÊ◊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê°π Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄¥U?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU, ©U‚‚ œÙ «UÊ‹ŸÊ–
•Ê°π¥ Á◊‹¥ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ∑§„UÊ
„ÒU Ÿ Á∑§ SòÊË ∑§Ë »§Ù≈UÙ, ÁøòÊ •ÕflÊ ◊ÍÁø ÷Ë ◊à ⁄UπŸÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á◊ΔUÊ‚ ◊ÊŸË ªß¸ „ÒU, ÃÙ fl„U
Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸË ªß¸ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ¡Ù Á◊ΔUÊ‚ ©U‚◊¥ ‹ª ªß¸ „ÒU •ı⁄U •ãÿ ¡ª„U Á◊ΔUÊ‚
ŒπË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚ Áfl·ÿ ◊¥ ’„ÈUà Á◊ΔUÊ‚ ‹ªÃË „ÒU– ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê∞
ÃÙ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ª¢ŒªË fl„UË¥ „ÒU, ¬⁄U Á◊ΔUÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 19
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á’‹∑ȧ‹ ¬‚¢Œ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU– Á¡‚∑§Ê ’„ÈUà πŒ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚ πŒ ⁄U„ ÃÙ Áfl·ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ∞∑§ •Êà◊Ê „UË
øÊÁ„U∞, ÃÙ Á»§⁄U Áfl·ÿ ∑Ò§‚ π«∏UÊ „UÙ? •ãÿ ∑ȧ¿U øÊÁ„U∞, ÃÙ Áfl·ÿ „UÙªÊ
Ÿ? ÃÈê„¥U Áfl·ÿ ∑§Ê ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ’ÃÊß∞–
ŒÊŒÊüÊË — ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ •ÕʸØ ÄÿÊ Á∑§ Áfl·ÿ •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ÷Ê∞ ∞‚
„UÙÃ „Ò¥U? ∑§ÊŸ ‚ÈŸ¥ ÃÙ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU? •ı⁄U ¡Ë÷ ‚ øÊ≈ ÃÙ ◊ËΔUÊ ‹ªÃÊ
„Ò? Á∑§‚Ë ÷Ë ßÁãº˝ÿ ∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ŸÊ∑§ ∑§Ù ÃÙ ‚ø ◊¥ „UË •ë¿UÊ
‹ªÃÊ „ÒU Ÿ? •⁄U, ’„ÈUà ‚Ȫ¢œ •ÊÃË „ÒU Ÿ? ßòÊ ‹ªÊÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? •Ã—
∞‚ ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ ∑§⁄¥U Ã’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ Ÿ∑¸§ „UË fl„UÊ° ¬«∏UÊ „ÒU, ¬⁄U
∞‚Ê ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ‹Ùª ©U‹¤Ê ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl„UË¥ ◊Ù„U „UÙÃÊ „ÒU, ÿ„U
÷Ë •¡Í’Ê „UË „ÒU Ÿ!
“∞∑§ Áfl·ÿ ∑§Ù ¡ËÃÃ, ¡ËÃÊ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U,
ŸÎ¬Áà ¡ËÃÃ ¡ËÁÃ∞, Œ‹, ¬È⁄U fl •Áœ∑§Ê⁄–”
- üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝
∑§fl‹ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ¡Ëà ‹ ÃÙ Œ‹, ¬È⁄U (Ÿª⁄U) •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U
‚’ „U◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞°–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§ ôÊÊŸ ∑§ ¬pÊØ „U◊ ß‚Ë ¡ã◊ ◊¥ Áfl·ÿ ’Ë¡
‚ ∞∑§Œ◊ ÁŸª˝ZÕ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — ‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª‹ ¡ã◊ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ Ÿ„UË¥
¬«∏UÃÊ– ÿ ¬È⁄UÊŸ ’Ë¡ „UÙ¥ ©Uã„¥U •Ê¬ œÙ «UÊ‹¥ •ı⁄U Ÿÿ ’Ë¡ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ã–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚‚ •ª‹ •flÃÊ⁄U ◊¥ Áfl·ÿ ‚¢’¢œË ∞∑§ ÷Ë ÁfløÊ⁄U
Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ∑§ìÊÊ ⁄U„U ªÿÊ „UÙ ÃÙ ¬„U‹
∑§ ÕÙ«∏U ÁfløÊ⁄U •Ê∞°ª ¬⁄U fl ÁfløÊ⁄U ’„ÈUà ¿ÈU∞°ª Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥,
20 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
©U‚∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊË‹flÊŸ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — Á¡‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ •Ê∞– Á¡‚ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-
‹Ù÷ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl ‡ÊË‹flÊŸ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U–
∑§‚ı≈UË ∑§ ∑§÷Ë •fl‚⁄U •Ê∞°, ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ ŒÙ-ÃËŸ ©U¬flÊ‚
∑§⁄U ‹ŸÊ– ¡’ (Áfl·ÿ ∑§) ∑§◊ÙZ ∑§Ê ¡Ù⁄U ’„ÈUà ’…∏U ¡Ê∞ Ã’ ©U¬flÊ‚
Á∑§ÿÊ Á∑§ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U¬flÊ‚ ‚ ◊⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ–
2. ŒÎÁCÔUÔ ©Uπ«∏U, “Õ˝Ë Áfl ÊŸ” ‚
◊ÒŸ¥  ¡Ù ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„UË ¬˝ÿÙª ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ– „U◊¥ fl„U ¬˝ÿÙª
ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU– ôÊÊŸ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ÷Ë „U◊¥ ¡ÊªÎÁà ⁄U„UÃË ÕË– Á∑§‚Ë
SòÊË Ÿ ∞‚ ‚¢ÈŒ⁄U ∑§¬«∏U ¬„UŸ „UÙ¥, ŒÙ „U ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê«∏UË ¬„UŸË „UÙ ÃÙ ÷Ë
ŒπÃ „UË ÃÈ⁄¢Uà ¡ÊªÎÁà •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ß‚‚ Ÿ∑§«U (ŸÇŸ) ÁŒπÃÊ „ÒU– Á»§⁄U
ŒÍ‚⁄UË ¡ÊªÎÁà ©Uà¬ãŸ „UÙ ÃÙ Á’ŸÊ ø◊«∏UË ∑§Ê ÁŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ÃË‚⁄UË ¡ÊªÎÁÃ
◊¥ Á»§⁄U ¬≈U ∑§Ê≈U «UÊ‹¥ ÃÙ ÷ËÃ⁄U •Ê°Ã¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „Ò¥U, •Ê°ÃÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ ¬Á⁄UfløŸ
„UÙÃÊ „ÒU fl„U ÁŒπÃÊ „ÒU– πÍŸ ∑§Ë Ÿ‚¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „Ò¥U •¢Œ⁄U ◊¥, ‚¢«UÊ‚ Ÿ Ê⁄U
•ÊÃË „Ò, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UË ª¢ŒªË ÁŒπÃË „ÒU– Á»§⁄U Áfl·ÿ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ!
ߟ◊¥ •Êà◊Ê ‡ÊÈh flSÃÈ „ÒU, fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ŒÎÁCÔU L§∑§ÃË „ÒU, Á»§⁄U ◊Ù„U
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙªÊ?
üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “ŒπÃ „UË „UÙŸflÊ‹Ë ÷Í‹ ≈U‹ ÃÙ ‚fl¸
ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ê ˇÊÿ „UÙ–” ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏UÃ „Ò¥U Á∑§ SòÊË ¬⁄U ⁄Uʪ ◊à ∑§⁄UŸÊ, ‹Á∑§Ÿ
SòÊË ∑§Ù ŒπÃ „UË ÷Í‹ ¡ÊÃ „ÒU, ©U‚ “ŒπÃ „UË „UÙŸflÊ‹Ë ÷Í‹” ∑§„UÃ „Ò¥U–
“ŒπÃ „UË „UÙŸflÊ‹Ë ÷Í‹ ≈U‹” ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ Á∑§ ÿ„U Á◊âÿÊ ŒÎÁCÔUÔ „ÒU, fl„U
ŒÎÁCÔUÔ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ •ı⁄U ‚êÿ∑§˜ ŒÎÁCÔUÔ „UÙ ÃÙ ‚Ê⁄U ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ê ˇÊÿ „UÙÃÊ „ÒU–
Á»§⁄U fl„U ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒªË, ŒÎÁCÔUÔ Áπ¢øÃË Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ SòÊË ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬ÈL§· ∑§Ù π⁄UÊ’ ÷Êfl „Ù, ÃÙ
©U‚◊¥ SòÊË ∑§Ê ŒÙ· „ÒU ÄÿÊ?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 21
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ©U‚◊¥ SòÊË ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U
∑§Ê ‹Êfláÿ Œπ∑§⁄U ∑§ß¸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù„U ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ß‚‚ ÷ªflÊŸ
∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¿ÍUÃÊ ÕÊ– •ÕʸØ ôÊÊŸ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞°
‚„UÃÈ∑§ „UÙŸË øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ù ’Ê‹ ∞‚ Ÿ„UË¥ ‚°flÊ⁄UŸ øÊÁ„U∞ •ÕflÊ flSòÊ
∞‚ Ÿ„UË¥ ¬„UŸŸ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á¡‚‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ◊Ù„U ©Uà¬ãŸ „UÙ– „U◊Ê⁄UÊ
÷Êfl ‡ÊÈh „UÙ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Á’ª«∏U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§‡Ê ‹ÙøŸ Á∑§‚
Á‹∞ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ “◊⁄ ™§¬⁄U Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ê ߟ ’Ê‹Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl Á’ª«∏U
ÃÙ? ß‚Á‹∞ ÿ ’Ê‹ „UË ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ ÃÊÁ∑§ ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á’ª«∏¥–” ÄÿÙ¥Á∑§
÷ªflÊŸ ÃÙ ’„ÈUà SflM§¬flÊŸ Õ, ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê M§¬, ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥
•ŸÈ¬◊ ÕÊ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SòÊË ¬⁄U ‚ ◊Ù„U •ı⁄U ⁄Uʪ ø‹ ¡Ê∞° ÃÙ L§Áø πÃ◊
„UÙŸ ‹ªÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — L§Áø ∑§Ë ªÊ°ΔU ÃÙ •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU, ∑§’ »Í§≈U
ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ß‚ ‚à‚¢ª ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ– ß‚ ‚¢ª ‚ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹ Á∑§ Á»§⁄U ‚ ©U‚ L§Áø ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿U Á»§⁄U ‚ ©Uª ¡Ê∞ªÊ–
ß‚Á‹∞ ߟ ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚¢ª ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ •÷Ë ÿ„U L§Áø ªß¸ Ÿ„UË¥
„ÒU, ß‚Á‹∞ •ãÿ ∑ȧ‚¢ªÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „UË fl„U ÃÈ⁄¢Uà ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§
∑ȧ‚¢ª ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË ∞‚Ê „ÒU– ¬⁄U Á¡‚∑§Ë L§Áø ©U«∏U ªß¸ „ÒU, ©U‚ Á»§⁄U
∑ȧ‚¢ª Ÿ„UË¥ ¿ÍUÃÊ–
„U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ùª ÃÙ •Ê¬∑§Ê ◊Ù„U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊Ù„U ∑§Ù •Ê¬
πÈŒ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ê∞°ª ÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ∞‚Ê „ÒU– ß‚Á‹∞
©U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚‚ ∑§„UÙ Á∑§ “’ÒÁΔU∞ ‚ÊÁ„U’, „U◊ •Ê¬∑§Ë
¬Í¡Ê ∑§⁄¥Uª!” Á»§⁄U ©U‚‚ •‹ª „UÙ∑§⁄U „U◊Ÿ ©U‚ ¬⁄U ©U¬ÿÙª ∑§Áãº˝Ã
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ •Ê∞ Á∑§ ◊Ù„U ∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà •¬Ÿ •Ê¬
¡ÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ–
3. ŒÎ…∏U ÁŸpÿ, ¬„È°UøÊ∞ ¬Ê⁄U
ÁŸpÿ Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§ ∑Ò§‚Ê ÷Ë (Áfl·ÿ ∑§Ê) ‹‡∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U
22 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ÃÙ ÷Ë „U◊ ©U‚∑§ fl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ¥! ÷ËÃ⁄U ∑Ò§‚ ÷Ë ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹ Á◊‹¥ Á»§⁄U
÷Ë „U◊ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸ¥! ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U fl„U Á»§⁄U Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê
ŸÊ◊ ÁŸpÿ–
ÁŸpÿ •ÕʸØ ‚÷Ë ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ „UË ÁfløÊ⁄U ¬⁄U •Ê
¡ÊŸÊ Á∑§ „U◊¥ ÿ„UÊ° ‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „UË ¡ÊŸÊ „ÒU– S≈U‡ÊŸ ‚ ªÊ«∏UË ◊¥ „UË ’ÒΔUŸÊ
„ÒU– „U◊¥ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– Ã’ Á»§⁄U ∞‚ ªÊ«∏UË ∑§ „UË ‚÷Ë ‚¢ÿÙª •Ê
Á◊‹Ã „ÒU¥, •Ê¬∑§Ê ÁŸpÿ ¬Ä∑§Ê „UÙ ÃÙ– ÁŸpÿ ∑§ìÊÊ „UÙ ÃÙ ªÊ«∏UË ∑§ ‚¢ÿÙª
¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸpÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ≈UÊßÁ◊¢ª ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ ∑§ •Êª ‚Ê⁄U ≈UÊßÁ◊¢ª ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿU ‚îÊŸ
’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ “„UÙ ‚∑§Ê ÃÙ ◊Ò¥ fl„UÊ° •Ê ¡Ê™°§ªÊ, ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ Ÿ •Ê ¬Ê™°§
ÃÙ •Ê¬ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ–” ß‚ ¬⁄U „U◊ ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ß‚∑§Ê ÁŸpÿ …ÈU‹◊È‹
„ÒU, ß‚Á‹∞ •Êª ∞Áfl«Uã‚ ∞‚ ¬˝Êåà „UÙ¥ª Á∑§ „U◊Ê⁄UË œÊ⁄UáÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥
„U٪ʖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U ÁŸpÿ ∑§Ù Á«ªÊÃÊ ∑§ıŸ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄UÊ „UË •„¢U∑§Ê⁄– ◊Ù„flÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU Ÿ! ◊ÍÁ¿¸UÃ
•„¢U∑§Ê⁄U!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÿà øÙ⁄U „UÙŸË fl„U ÁŸpÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§„U‹ÊÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË, fl„U ÁŸpÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§◊Ë ÃÙ
ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU ‚Ê⁄UË, ¬⁄U fl„U ÃÙ ÁŸpÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸÿà øÙ⁄U Ÿ „UÙ, ÃÙ ÁfløÊ⁄U Á’‹∑ȧ‹ •ÊŸÊ ’¢Œ „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ÁfløÊ⁄U ∑§Ù •ÊŸ ŒÙ– ÁfløÊ⁄U •Ê∞° ©U‚◊¥ „U◊¥ ÄÿÊ
„U¡¸ „ÒU? ÁfløÊ⁄U ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃ– ÁŸÿà øÙ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÷ËÃ⁄U
Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Ê‹ø ∑§Ù fl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ¥ ∞‚ S≈˛UÙ¥ª! ÁfløÊ⁄U „UË ÄÿÙ¥ •Ê∞°?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 23
∑ȧ∞° ◊¥ Áª⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Ê ÁŸpÿ „ÒU, fl„U øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ‚ ‚ÙÿÊ
Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ©U‚ ∑ȧ∞° ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U Á’ΔUÊ∞° Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Ù∞ªÊ fl„UÊ°–
•Ê¬∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸpÿ •ı⁄U „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ, ŒÙŸÙ¥
Á◊‹∑§⁄U •øÍ∑§ ∑§Êÿ¸ Á‚Áh „UÙªË „UË, ÿÁŒ ÷ËÃ⁄U ◊¥ ÁŸpÿ  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë
ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ÃÙ fl„U ¡„UÊ° ¡Ê∞ªÊ fl„UÊ° ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UªË •ı⁄U „U◊¥  Ê⁄UÊ ÷Ë ¬˝ÁÃôÊÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸË øÊÁ„U∞– Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
•Ê∞ ÃÙ •Êœ ÉÊ¢≈ Ã∑§ œÙÃ ⁄U„UŸÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÄÿÙ¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU?
•ı⁄U •Ê°π ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á◊‹ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥– Á¡‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸÊ
„ÒU ©U‚ •Ê°π ÃÙ Á◊‹ÊŸË „UË Ÿ„UË¥–
Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ù ÿÁŒ „UÊÕ ÿÙ¥ „UË ¿ÍU ªÿÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë ÁŸpÿ ∑§Ù Á«UªÊ
ŒU– fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ¥! ß‚Á‹∞ S¬‡Ê¸ ÃÙ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥
øÊÁ„U∞ •ı⁄U ŒÎÁCÔUÔ ’øÊ∞° ÃÙ Á»§⁄U ÁŸpÿ Á«UªªÊ Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§‚Ë ∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ÁŸpÿ •ÁSÕ⁄U „UÙ ÃÙ ÄÿÊ fl„U
©U‚∑§Ë ¬Ífl¸ ÷ÊflŸÊ ∞‚Ë „UÙªË, ß‚Á‹∞?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥, fl„U ÁŸpÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§Ê– ÿ„U ¬„U‹
∑§Ê ¬˝Ù¡Ä≈U Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ¡Ù ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U
Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§fl‹ •ŸÈ∑§⁄UáÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •ÁSÕ⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§
’¡Êÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ Ÿ ÷ÒÿÊ, ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ë
ÁΔU∑§ÊŸ ‹ª ¡Ê∞ªË!
’˝rÊÔøÿ¸ ◊¥ •¬flÊŒ ⁄UπÊ ¡Ê∞ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê
◊Ÿ ¬Ù‹ …Í°U…UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ¡ª„U  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Á¿Uº˝ „UÙ ÃÙ ◊Ÿ ©U‚ ’«∏UÊ
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¬Ù‹ …Í°U…U ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë flÎÁûÊ ∑§Ê◊
∑§⁄UÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ◊Ÿ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÎÁûÊ Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl
„UË ∞‚Ê „ÒU ¬Ù‹ …Í°U…UŸ ∑§Ê–
24 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ÿ ¬Ù‹ ◊Ê⁄UÃÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ ∑Ò§‚ ⁄UÙ∑¥§?
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ ‚– ÁŸpÿ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U fl„U ¬Ù‹ ◊Ê⁄UªÊ „UË ∑Ò§‚?
„U◊Ê⁄UÊ ÁŸpÿ „ÒU, ÃÙ fl„U ¬Ù‹ ◊Ê⁄ªÊ „UË Ÿ„UË¥– Á¡‚ “◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ”
∞‚Ê ÁŸpÿ „ÒU, fl„U ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UË ∑§⁄UÃÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁŸpÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ ‚ „UË ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊØ ÁŸpÿ ’‹ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ
„ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑§Ù ⁄UπŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, „U◊¥ ÃÙ “ø¢º˝‡Ê” ‚ ∑§„UŸÊ
„ÒU Á∑§ •Ê¬ ΔUË∑§ ‚ ÁŸpÿ ⁄UπÙ– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UŸ „UÙ¥ ÃÙ fl„U
¬Ù‹ …Í°U…UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿU ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UŸ¥ ¬«∏¥U Ã’ ©U‚ øȬ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ, “ª≈U
•Ê©U≈U” ∑§„U ŒŸÊ, ÃÊÁ∑§ fl„U øȬ „UÙ ¡Ê∞– “ª≈U •Ê©U≈U” ∑§„UÃ „UË ‚’
÷ʪ ¡ÊÃ „ÒU–
ÃȤÊ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŒŸ ◊¥ ∞‚Ê ∞Áfl«Uã‚ (‚¢ÿÙª) Á◊‹ ÃÙ Áfl·ÿ ∑§Ë
∞∑§Êœ ªÊ°ΔU »Í§≈ÃË „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÃÈ⁄¢Uà ∞‚ Õ˝Ë Áfl ÊŸ ‚ Œπ ‹ÃÊ „Í°U–
ŒÊŒÊüÊË — ŸŒË ◊¥ ÃÙ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U «ÍU’Ê ÃÙ ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ⁄UÙ Ê-
⁄UÙ Ê «ÍU’ ÃÙ ◊⁄UªÊ? ŸŒË ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË «ÍU’ ◊⁄UªÊ, Á»§⁄U ∑§Ù߸ „U¡¸ „ÒU?
ŸŒË ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙªÊ ÄÿÊ?
‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÃÙ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ∑§ •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ù “◊ÎàÿÈ” ∑§„UÊ „ÒU–
◊⁄U ¡ÊŸÊ ◊ª⁄U •’˝rÊÔøÿ¸ ◊à „UÙŸ ŒŸÊ–
∑§◊¸ ∑§Ê ©UŒÿ •Ê∞ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „UÙ ÃÙ Ã’ ôÊÊŸ ∑§ flÊÄÿ
™°§øË •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ù‹∑§⁄U ¡ÊªÎÁà ‹Ê∞ •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ Ufl„U
“¬⁄UÊ∑˝§◊” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Sfl-flËÿ¸ ∑§Ù S»È§⁄UÊÿ◊ÊŸ ∑§⁄, fl„U ¬⁄UÊ∑˝§◊ „ÒU–
¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 25
Á¡ÃŸÊ ÃÍ Á‚Áã‚ÿ⁄U (ÁŸcΔUÊflÊŸ) ©UÃŸË Ã⁄UË ¡ÊªÎÁÖ ÿ„U ÃȤÊ ‚ÍòÊ
∑§ M§¬ ◊¥ „U◊ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ¿UÙ≈UÊ ’ìÊÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§ ∞‚ S¬CÔU M§¬ ◊¥
ŒÃ „Ò¥U– ¡Ù Á¡ÃŸÊ Á‚Áã‚ÿ⁄U ©U‚∑§Ë ©UÃŸË ¡ÊªÎÁÖ ÿ„U ÃÙ ÁflôÊÊŸ „ÒU– ß‚◊¥
Á¡ÃŸË Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË ©UÃŸÊ „UË „U◊Ê⁄UÊ πÈŒ ∑§Ê (∑§Ê◊) „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U
Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË ÃÙ ΔUΔU ◊ÙˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞– Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË ∑§Ê »§‹
◊Ù⁄UÊÁ‹≈UË (ŸÒÁÃ∑§ÃÊ) ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ÁŒŸ •Ê¬ ∑ȧ¿U ’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ¡flÊŸË ◊¥ ÷Ë “⁄UË¡
¬Ùßã≈U” „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„U “⁄UË¡ ¬Ùßã≈U” ÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — “⁄UË¡ ¬Ùßã≈U” •ÕʸØ ÿ„U ¿Uå¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ÿ, ©U‚◊¥ “⁄UË¡
¬Ùßã≈U” ∑§„UÊ° ¬⁄U •ÊÿÊ? øÙ≈UË ¬⁄U–
¡flÊŸË ¡’ “⁄UË¡ ¬Ùßã≈U” ¬⁄U ¡ÊÃË „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ „UË ‚’ ÄU‚-
Ÿ„U‚ ∑§⁄U «UÊ‹ÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ ¡Ù “¬Ê‚” „UÙ ªÿÊ, ªÈ Ê⁄U ªÿÊ, fl„U ¡ËÃÊ–
„U◊ ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿U ‚°÷Ê‹ ‹Ã „Ò¥U, ¬⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ◊Ÿ ¬Á⁄UfløŸ
„UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ ©U‚ •÷Ë ©UŒÿ „UÙŸ ‚ ¬„U‹
Á‚πÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ÷ÒÿÊ, ŸËø Œπ∑§⁄U ø‹ŸÊ– SòÊË ∑§Ù ◊à ŒπŸÊ, ’Ê∑§Ë
¬∑§ı«∏U-¡‹Á’ÿÊ° ‚’ ŒπŸÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§ Á‹∞ ªÊ⁄Uã≈UË Ÿ„UË¥ Œ
‚∑§Ã, ÄÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ¡flÊŸË „ÒU–
4. Áfl·ÿ ÁfløÊ⁄U, ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄¥U Ã’...
∑§÷Ë ÷ËÃ⁄U ∑§Ù߸ π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Œ⁄U „UÙ ªß¸
ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ©UŒÿ „UÙÃ „UË ÃÈ⁄¢UÃ
ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ „ÒU, ©U‚ »¥§∑§ ŒŸÊ „ÒU–
5. Ÿ„UË¥ ø‹Ã, ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÿÁŒ „U◊Ê⁄U
ôÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙ ÃÙ ©UÃŸÊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄U ‹ŸÊ– „U◊Ê⁄U ôÊÊŸ ‚ ÁflL§h
ø‹ ÃÙ ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸÊ–
26 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ŒÁπ∞ Ÿ, øÊ⁄U ‚ı ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§’Ë⁄U¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, Á∑§ÃŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U
◊ŸÈcÿ Õ fl„U! ∑§„UÃ „Ò¥, “◊Ÿ ∑§Ê ø‹ÃÊ ÃŸ ø‹, ÃÊ∑§Ê ‚fl¸Sfl ¡Êÿ–”
‚ÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§’Ë⁄U¡Ë? •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU – ◊Ÿ ∑§„U Á∑§ “ß‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ù” ÃÙ ÄÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ŸË?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
ŒÊŒÊüÊË — ◊Ÿ •÷Ë ÃÙ ’Ù‹ªÊ– ∞‚Ê ’Ù‹ªÊ ÃÙ ©U‚ flÄà ÄÿÊ
∑§⁄¥Uª •Ê¬? ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ S≈˛UÙ¥ª ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ ◊Ÿ ÃÙ
∞‚Ê ÷Ë ’Ù‹ªÊ •ı⁄U •Ê¬‚ ÷Ë ’È‹flÊ∞ªÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ ÕÊ
Ÿ Á∑§ ∑§‹ ‚fl⁄U •Ê¬ ÷ʪ ÷Ë ¡Ê∞°ª– ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ? ◊Ÿ ∑§ ∑§„U
•ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸflÊ‹ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê „UË ÄÿÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ „U◊ ÿ„UÊ° ‚ ∑§„UË¥ ÷Ë ÷ʪ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª–
ŒÊŒÊüÊË — ◊ª⁄U ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ÿ„UÊ°
‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ, ÿ„U Á∑§‚ ªÊ⁄Uã≈UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U? •⁄U! ◊Ò¥ ÃȤÊ ŒÙ ÁŒŸ
Á„U‹Ê™°§, •⁄U,  Ê⁄UÊ-‚Ê Á„U‹Ê™°§ Ÿ, ÃÙ ¬⁄U‚Ù¥ „UË ÃÍ ø‹Ê ¡Ê∞! ÿ„U ÃÙ ÃȤÊ
¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ÁΔU∑§ÊŸÊ?
•÷Ë ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄Ê ◊Ÿ ÃÈê„¥U “‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ
◊¥ ’„ÈUà ŒÈ—π „ÒU” (∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§) ‚„UÊÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U Á‚hÊ¢Ã
ÁŒπ‹ÊŸflÊ‹Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ¬„U‹Ê „ÒU– ÃÈ◊Ÿ ÿ„U Á‚hʢà ôÊÊŸ ‚ ÁŸÁpà Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ „ÒU, ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ ‚ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „ÒU, “◊Ÿ” Ÿ ÃÈê„¥U Á‚hÊ¢Ã
ÁŒπ‹ÊÿÊ Á∑§ “∞‚Ê ∑§⁄UÙ–”
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ôÊÊŸ ‚ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ Áfl⁄UÙœ
„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „UÙ
ÃÙ ©U‚∑§Ê »§Ê©Uã«U‡ÊŸ (ŸË¥fl) „UË •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê „UÙªÊ Ÿ! ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
»§Ê©Uã«U‡ÊŸ •Ê⁄U. ‚Ë. ‚Ë. ¡Ò‚Ê „U٪ʖ •ı⁄U ÿ„U ÃÙ ⁄UÙ«∏Ê ∑§Ê, ÷ËÃ⁄U ∑˝§Ù¥∑˝§Ë≈U
Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê, Á»§⁄U Œ⁄UÊ⁄U „UË ¬«∏U ¡Ê∞ªË Ÿ?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 27
6. “πÈŒ” πÈŒ ∑§Ù «UÊ°≈UŸÊ
ß‚ ÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπ∞ Ÿ, πÈŒ Ÿ πÈŒ ∑§Ù «UÊ°≈UÊ ÕÊ, œ◊∑§Ê ÁŒÿÊ
ÕÊ– fl„U ⁄UÙÃÊ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù œ◊∑§ÊÃÊ ÷Ë ÕÊ, ŒÙŸÙ¥ ŒπŸ ÿÙÇÿ
øË Ê¥ ÕË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ’Ê⁄U ŒÙ-ÃËŸ Œ$»§Ê ø¢º˝‡Ê ∑§Ù «UÊ°≈UÊ ÕÊ, Ã’ ’„ÈUÃ
⁄UÙÿÊ ÷Ë ÕÊ– ¬⁄U ◊ȤÊ ∞‚Ê ÷Ë ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, Á»§⁄U
÷Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U „UÙªÊ ÃÙ ‚„UË, ¬⁄U „U⁄U ’Ê⁄U Á»§⁄ ‚U ∑§„UÃ ⁄U„UŸÊ–
„U◊¥ ∑§„UÃ ⁄U„UŸÊ „Ò¥U •ı⁄U fl„U „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ∑§„UŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ¡ÈŒÊ¬Ÿ ⁄U„UÃÊ
„ÒU, Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃ– fl„U ¬«∏Ù‚Ë (»§Êß‹ Ÿ¢. 1) ∑§Ù «UÊ°≈UÃ „Ò¥U,
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚÷Ë
»§Êß‹¥ ¬Í⁄UË „UÙ ¡Ê∞°ªË– Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê∞ Ã’ “ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ „Í°U, ÿ„U
•‹ª „ÒU” ∞‚Ê ⁄UπŸÊ •ı⁄U ©U‚ «UÊ°≈UŸÊ „U٪ʖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ¡Ù ‡ÊˇÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’ËÊÃ
„Ò¥U Ÿ, Á»§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ, fl ‚÷Ë ¬˝ÿÙª •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U ◊ª⁄U
ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ΔUË∑§ ‚ „UÙÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ©U‚◊¥ …UˋʬŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — …UˋʬŸ •Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ‚ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ∑§⁄UŸÊ– ¬È⁄UÊŸÊ
„UÙ ¡Ê∞ Ã’ …UˋʬŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl, ¬È⁄UÊŸÊ „UÙ Ã’
Á’ª«∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚ Á»§⁄U ‚ ΔUË∑§ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ŒŸÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ¬˝ÿÙª ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ∑§Êÿ¸ Á‚h „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
‹Á∑§Ÿ fl„U „UÙ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ’Ëø ◊¥ „UË ¬˝ÿÙª ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Á‚h „UÙªÊ, ÃÈ⁄¢Uà Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ–
7. ¬pÊÃʬ ‚Á„Uà ∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‚ ™§’ ¡ÊÃ „Ò¥U, ∞∑§
‚ÊÕ ßß ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬«∏UÃ „ÒU–
28 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÿ„U •¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ŒÙ· „ÒU– ©U‚ flÄà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
Ÿ„UË¥ Á∑§∞, ©U‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„U „ÈU•Ê– •’ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‚ Á»§⁄U ‚ ŒÙ·
Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§¬«∏UÊ (ŒÙ·) œÈ‹ ªÿÊ ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U Ã’! „U◊¥ πÈŒ ∑§Ù „UË ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ
œÙ «UÊ‹Ê–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ËÃ⁄U πŒ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — πŒ ÃÙ ⁄U„UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ¡’ Ã∑§ ÿ„U ÁŸ’≈UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ Ã’ Ã∑§ πŒ ÃÙ ⁄U„UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– „U◊¥ ÃÙ ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U
πŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– „U◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò¥U, fl„U ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‚’ Áø∑§ŸÊ ’„ÈUà „ÒU– ©U‚◊¥ ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ »§∑¸§
¬«∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ¡Ò‚Ê ŒÙ· ÷⁄UÊ ÕÊ, flÒ‚Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U fl„U ¬Ê°ø ‚Ê‹
ÿÊ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥, ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ◊¥ ‚’ πÊ‹Ë „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ≈°UÁ∑§ÿÊ° ‚÷Ë ‚Ê$»§
∑§⁄U ŒªÊ– Á»§⁄U ‡ÊÈh! Á»§⁄U •ÊŸ¢Œ ∑§⁄UŸÊ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ë¡ ¬«∏U ªÿÊ „UÙ Á»§⁄U M§¬∑§ ◊¥ ÃÙ •Ê∞ªÊ
„UË Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ’Ë¡ ¬«∏U „UË ¡Ê∞ Ÿ, fl„U M§¬∑§ ◊¥ •Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U
¡’ Ã∑§ fl„U ¡◊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ, Ã’ Ã∑§ ∑§◊-ÖÿÊŒÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞
◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ fl„U ‡ÊÈh „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Áfl·ÿ ∑§ ŒÙ· „ÈU∞ „UÙ¥, •ãÿ ŒÙ· „ÈU∞ „UÙ¥, ©U‚ „U◊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÃÍ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ©UŸ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U œÙÃ ⁄U„ŸÊ– ∞‚ •ÊôÊʬÍfl¸∑§ ∑§⁄¥U ÃÙ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ‚Ê◊ÊÁÿ∑§-¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U?
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 29
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¡ Ã∑§ ¡Ù ÷Í‹¥ „UÙ ªß¸ „UÙ¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ–
•ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ÷Í‹¥ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ ∞‚Ê ÁŸpÿ ∑§⁄UŸÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ¡Ù ŒÙ· „ÈU∞ „Ò¥U, fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŒπÃ
„UÙ¥ ÃÙ?
ŒÊŒÊüÊË — ÁŒπ¥ Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸÊ, ˇÊ◊ʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ,
©U‚∑§ Á‹∞ ¬pÊÃʬ ∑§⁄UŸÊ, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •÷Ë ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ’ÒΔU, ÿ„U ¡Ù ÁŒπÊ, Á»§⁄U ÷Ë fl„UË
’Ê⁄U-’Ê⁄U ÄÿÙ¥ •ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ •Ê∞ªÊ Ÿ, ÷ËÃ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UÙ¥ ÃÙ •Ê∞ªÊ, ©U‚◊¥
„U◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë œÈ‹Ê Ÿ„UË¥–
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, fl„U ◊Ê‹ ÃÙ •÷Ë ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„UªÊ– •÷Ë
÷Ë Œ‚-Œ‚ ’⁄U‚ Ã∑§ ⁄U„UªÊ, ¬⁄U ÃÈê„¥U ‚’ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù •¢∑ȧ⁄U M§¬ ◊¥ „UË ©UπÊ«∏U »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ
„ÒU, Á∑§ Áfl·ÿ ∑§Ë ªÊ°ΔU »Í§≈U Ã’ ŒÙ ¬ÁûÊÿÊ° •ÊÃ „UË ©UπÊ«∏U »¥§∑§ŸÊ, ÃÙ
¡Ëà ¡Ê∞°ª Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊ª⁄U Áfl·ÿ ∞‚Ë flSÃÈ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ©U‚◊¥ ∞∑§Êª˝ÃÊ
„UÙ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ªÊ°ΔU ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „ÒU, fl„U ß‚Ë Á‹∞
Á∑§ ÿ„U ªÊ°ΔU »Í§≈U Ã’ ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§Êª˝ÃÊ „ÈU߸ ÃÙ fl„U Áfl·ÿ
∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§Êª˝ÃÊ „ÈU∞ ’ªÒ⁄U Áfl·ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ– fl„U ªÊ°ΔU »Í§≈
Ã’ ßÃŸË ¡ÊªÎÁà ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚ ©UπÊ«∏U∑§⁄U
»¥§∑§ Œ ÃÙ Á»§⁄U fl„UÊ° ©U‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÿÁŒ ∞∑§Êª˝ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò ÃÙ
fl„UÊ° Áfl·ÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ fl„U ªÊ°ΔU ∑§„U‹ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ªÊ°ΔU πà◊ „UÙªË
Ã’ ∑§Ê◊ „U٪ʖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ªÊ°ΔU πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U
30 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — fl„U √ÿfl„UÊ⁄U „UË ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê‹Á¬Ÿ •ı⁄U
‹Ù„UøÈ¢’∑§ ∑§Ê ‚¢’¢œ „UË πÃ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚¢’¢œ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
©U‚ ªÊ°ΔU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ø‹ÃÊ „ÒU Ÿ! •’ Áfl·ÿ SÕÍ‹ Sfl÷ÊflË
„ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ‚͡◊ Sfl÷ÊflË „ÒU, ∞‚Ê ÷ÊŸ ⁄U„UŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚Á‹∞
∞∑§Êª˝ÃÊ „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„ÃË „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! fl„U ∑§Ê◊ ÃÙ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ê „ÒU, ŒÍ‚⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
Áfl·ÿ ∑§Ë ªÊ°ΔU ’«∏UË „UÙÃË „ÒU, ©U‚∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà „UË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑ȧŒ⁄UÃË Ãı⁄U ¬⁄U „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÿ„U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ π«∏UÊ
„UÙ ªÿÊ „ÒU! ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UÙ, ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ‚ ‚’ πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ
ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ? ŒÊŒÊ¡Ë „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ ‚Ê⁄UÊ ⁄UÙª ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ? ∞∑§Êœ
ªÊ°ΔU „UË ÷Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U ¡Ù ⁄UÙª „ÒU ©U‚ ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ©U‚Ë
⁄UÙª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ÿ¢Ã ¡ã◊ ÷≈U∑§ „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ÃÙ Á∑§‚Á‹∞ „ÒU
Á∑§ Áfl·ÿ-÷Êfl ∑§Ê ’Ë¡ •÷Ë Ã∑§ ªÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ’Ë¡ ◊¥ ‚
„UË øÊ¡¸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ Áfl·ÿ-÷Êfl ∑§ ’Ë¡ ∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U
‚Ê◊ÊÁÿ∑§ „ÒU–
8. S¬‡Ê¸ ‚Èπ ∑§Ë ÷˝Ê◊∑§ ◊ÊãÿÃÊ
Áfl·ÿ ∑§Ë ª¢ŒªË ◊¥ ‹Ùª ¬«∏U „Ò¥U– Áfl·ÿ ∑§ ‚◊ÿ ©U¡Ê‹Ê ∑§⁄¥U ÃÙ
πÈŒ ∑§Ù ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ ‹ª– ©U¡Ê‹Ê „UÙ ÃÙ «U⁄U ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ •¢œ⁄UÊ ⁄UπÃ
„Ò¥U– ©U¡Ê‹Ê „UÙ ÃÙ ÷ÙªŸ ∑§Ë ¡ª„U ŒπŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ß‚Á‹∞
∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ ÷ÙªŸ ∑§ SÕÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “fl◊Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ÷Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–”
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÷Ë SòÊË ∑§ •¢ª ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§·¸áÊ „UÙŸ ∑§Ê ÄÿÊ
∑§Ê⁄UáÊ „UÙªÊ?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ, ⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§ „Ò¥U, ß‚ fl Ê„U ‚– ªÊÿ ∑§
•¢ª ∑§ ¬˝Áà ÄÿÙ¥ •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU? ∑§fl‹ ◊ÊãÿÃÊ∞°; •ı⁄U ∑ȧ¿U „UÙÃÊ
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 31
Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊòÊ Á’‹Ë$»§ „Ò¥U– Á’‹Ë$»§ ÃÙ«∏U «UÊ‹¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ◊ÊãÿÃÊ π«∏UË „UÙÃË „ÒU, fl„U ‚¢ÿÙª ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§„UŸ ‚ „U◊¥ ◊ÊãÿÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë
©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ŒÎ…∏U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU flŸÊ¸ ©U‚◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ
„ÒU? ∑§fl‹ ◊Ê¢‚ ∑§ ‹ı¥Œ „Ò¥U!
◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Ê∞, fl„U ÁfløÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ „UË •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U , ©U‚
„U◊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ œÙ «UÊ‹¥– Á»§⁄U flÊáÊË ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ Á∑§ Áfl·ÿÙ¥
∑§Ê ‚flŸ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU •ı⁄U fløŸ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê ◊à ⁄UπŸÊ– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë
•Ù⁄U ŒÎÁCÔUÔ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ Ÿ„UË¥, ¿ÍUŸÊ Ÿ„UË¥– SòÊË ∑§Ù ¿ÍU Á‹ÿÊ
„UÙ ÃÙ ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “•⁄U, ß‚ ∑§„UÊ° ¿ÍU•Ê!”
ÄÿÙ¥Á∑§ S¬‡Ê¸ ‚ Áfl·ÿ ∑§Ê •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊¥ ÃÙ „U◊ ©U‚∑§
•Êà◊Ê ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ “„U◊Ê⁄UË ÷Í‹ „UÙ ªß¸, Á»§⁄U ‚ ∞‚Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙ
∞‚Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ©U‚Ë∑§ •Êà◊Ê ‚ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ ◊ȤÊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–
¡„UÊ° „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ „ÈU߸ „UÙ fl„UË¥ ‡ÊÁÄà ◊Ê°ªŸÊ ÃÊÁ∑§ ‡ÊÁÄà Á◊‹ÃË ⁄U„U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — S¬‡Ê¸ ∑§Ê •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ÉÊ«∏UË „U◊¥ ◊Ÿ ‚¢∑ȧÁøà ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ Œ„U
‚ •‹ª „Í°U, ◊Ò¥ ø¢º˝‡Ê „UË Ÿ„UË¥ „Í°U, ÿ„U ©U¬ÿÙª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª
⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ∞‚Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ‡ÊÈh ©U¬ÿÙª ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ, ◊Ò¥
“ø¢º˝‡Ê” „UË Ÿ„UË¥ „Í°U–
S¬‡Ê¸ ‚Èπ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ ©U‚ •ÊŸ ‚ ¬„U‹
„UË ©UπÊ«∏U »¥§∑§ŸÊ– ÿÁŒ ÃÈ⁄¢Uà ©UπÊ«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ »¥§∑§Ê ÃÙ fl„U ¬„U‹ ‚∑§ã«U
◊¥ flÎˇÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U ‚∑§ã«U ◊¥ „U◊¥ fl„U •¬ŸË ¬∑§«∏U ◊¥ ‹ ‹ÃÊ
„ÒU •ı⁄U ÃË‚⁄ ‚∑§ã«U ◊¥ »§Ê°‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê ¡ÊÃË „ÒU–
32 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ≈Uø (S¬‡Ê¸) ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– SòÊË-¬ÈL§· ∞∑§
„UË ∑§◊⁄U ◊¥ „UÙ¥ Á»§⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„U‚Ê’ „ÒU ß‚Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃÊ „ÒU–
ÃÙ fl„U Á„U‚Ê’ ¬„U‹ ‚ ∑Ò§‚ ©UπÊ«∏UÊ ¡Ê∞?
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ©U‚Ë ‚◊ÿ, •ÙŸ Œ ◊Ù◊ã≈U ∑§⁄¥U ÃÙ „UË ¡Ê∞
∞‚Ê „ÒU– ¬„U‹ ‚ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ Á∑§ “SòÊË ∑§ Á‹∞ ¬Ê‚
◊¥ ¡ª„U ⁄Uπ¥” Ã’ ÃÈ⁄¢Uà „UË ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ©UπÊ«∏U ŒŸÊ– “„UÃÈ ÄÿÊ „ÒU” ÿ„U
Œπ ‹ŸÊ– „U◊Ê⁄U Á‚hʢà ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU ÿÊ Á‚hʢà ∑§ ÁflL§h „ÒU? Á‚hÊ¢Ã
∑§ ÁflL§h „UÙ ÃÙ ÃÈ⁄U¢Ã „UË ©UπÊ«∏U∑§⁄U »¥§∑§ ŒŸÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ȤÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ë •Ê∑§⁄U
S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ÃÙ Á»§⁄U ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?
ŒÊŒÊüÊË — ΔË∑§ „ÒU– ‚Ê°¬ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ¿ÍU∞ ©U‚ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U?
S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚ ÷Ê∞ ¬ÈL§· ÿÊ SòÊË ∑§Ù? ¡„UÊ° ◊ÊòÊ ª¢œ „UË „ÒU, fl„UÊ° ¿ÍUŸÊ
∑Ò§‚ •ë¿UÊ ‹ª?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ß‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ÿÊŒ ∑Ò§‚ •Ê∞ ¬⁄U? ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ fl„U S¬‡Ê¸
ßÃŸÊ ¬Ùß¡Ÿ‚ ( Ê„U⁄UË‹Ê) „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ-’ÈÁh-ÁøûÊ-•„¢U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ∑§
™§¬⁄U •Êfl⁄UáÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊ÍÁ¿¸Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÙ¢ ¡ÊŸfl⁄U „UË
„UÙ ©U‚ ÉÊ«∏UË!
S¬‡Ê¸ ÿÊ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙ Ã’U •Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ’ÃÊ ŒŸÊ, ◊Ò¥ ÃÈ⁄¢Uà ‡ÊÈh ∑§⁄U
ŒÍª° Ê–
SòÊË •ÕflÊ Áfl·ÿ ◊¥ ⁄U◊áÊÃÊ ∑§⁄¥U, äÿÊŸ ∑§⁄¥U, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄¥U Ã’
ÃÙ fl„U Áfl·ÿ ∑§Ë ªÊ°ΔU ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– fl„U ∑Ò§‚ πÃ◊ „UÙ? Áfl·ÿ ∑§ Áfl⁄UÙœË
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞–
ŒÎÁCÔUÔ ’Œ‹ (πË¥ø) Á»§⁄U ⁄U◊áÊÃÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU– ŒÎÁCÔUÔ ’Œ‹ ÃÙ ©U‚∑§
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 33
¬Ë¿U Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ∑§ÊÚ Ê Ê (∑§Ê⁄UáÊ) „Ò¥U– ß‚Ë Á‹∞ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ù Œπ∑§⁄U
ŒÎÁC ’Œ‹ÃË Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U ∑§Ù Œπ¥ Ã÷Ë ŒÎÁC ’Œ‹ÃË „ÒU– ∑§ÊÚ Ê Ê „UÙ¥, ©U‚∑§Ê
•Êª ‚ Á„U‚Ê’ ø‹Ê •ÊÃÊ „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ⁄U◊áÊÃÊ „UÙ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ’«∏UÊ
÷Ê⁄UË Á„U‚Ê’ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„UÊ° •Áœ∑§ ¡ÊªÎÁà ⁄UπŸË „U٪˖ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ÃË⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¿UÙ«∏UÃ ⁄U„UŸÊ– •Ê‹ÙøŸÊ-¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •ı⁄U
¬˝àÿÊÅÿÊŸ ¡’⁄UŒSà ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª–
ÿ„U Áfl·ÿ ∞∑§ ∞‚Ë øË Ê „ÒU Á∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ÁøûÊ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„U
⁄U„UÃÊ „UÙ flÒ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒÃÊ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚◊¥ ¬«∏U Á∑§ ©U‚◊¥ •ÊŸ¢Œ
◊ÊŸ∑§⁄U ©UÀ≈U ÁøûÊ ∑§Ê fl„UË¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U “’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU,
’«∏UÊ ◊ ÊŒÊ⁄U „ÒU” ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U •Ÿ¢Ã ’Ë¡ ¬«∏UÃ „Ò¥U!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U fl„U ¬„U‹ ∑§Ê flÒ‚Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ê ÁøûÊ fl„UË¥ ∑§Ê fl„UË¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬„U‹ ∑§Ê
‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ãÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ Á¿U≈U∑§ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU „UÊÕÙ¥ ‚!
πÈŒ ◊ŸÊ ∑§⁄U Á»§⁄U ÷Ë Á¿U≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ ‹«∏U∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ÷Êfl
◊¥ ⁄U„U ÃÙ •ë¿UÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÿÙ¥ „UË ¡Ù Sπ‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU fl„U ÃÙ ª‹Ÿ „ÒU–
⁄UÊà ◊¥ „UÙ ªÿÊ, ÁŒŸ ◊¥ „UÙ ªÿÊ, fl„U ‚’ ª‹Ÿ „ÒU– ¬⁄U ߟ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù
ÿÁŒ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Áfl·ÿ Ÿ ¿ÍU Á‹ÿÊ „UÙ Ÿ, ÃÙ Á»§⁄U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ©U‚Ë∑§ „UË
‚¬Ÿ •ÊÃ „Ò¥–
ÃȤÊ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁøûÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ äÿÊŸ ’⁄UÊ’⁄U
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ÁøûÊ  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Áfl·ÿ ∑§ S¬¢ŒŸ ∑§Ù ¿ÍU ªÿÊ
ÃÙ Á∑§ÃŸ „UË ‚◊ÿ Ã∑§ πÈŒ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒÃÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊Ù
¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê •Ê¬∑§ ÁøûÊ ∑§Ê „U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ •Ê¬
SflâòÊ „UÙ– ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÁøûÊ ∑§Ù ŒπÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ øË Ê ©U‚∑§Ê
„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥
34 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
¬ÍáʸM§¬ ‚ SflâòÊ „UÙ ªÿÊ „Í°U– ◊Ÿ ◊¥ ∑Ò§‚ ÷Ë ’È⁄U ÁfløÊ⁄U •Ê∞° ©U‚◊¥ „U¡¸
Ÿ„UË¥, ¬⁄U ÁøûÊ ∑§Ê „U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
ÁøûÊflÎÁûÊÿÊ° Á¡ÃŸÊ ÷≈U∑¥§ªË ©UÃŸÊ •Êà◊Ê ∑§Ù ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¡„UÊ° ÁøûÊflÎÁûÊ ¡Ê∞, fl„UÊ° „U◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÁøûÊflÎÁûÊ •ª‹ ¡ã◊ ∑§ Á‹∞
•Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ©U‚ ŸÄ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§⁄U „U◊ ÉÊÍ◊¥ª–
∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ÉÊÍ◊ •ÊÃË „UÙªË ÁøûÊflÎÁûÊÿÊ°?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁøûÊ ¡„UÊ°-ÄUÊ° Ÿ„UË¥ •≈U∑§ ¡ÊÃÊ, ¬⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ª„U
•≈U∑§ ªÿÊ ÃÙ fl„U Á¬¿U‹Ê Á„U‚Ê’ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á„U‚Ê’ „UÙ Ã÷Ë •≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U •’ „U◊¥ ÄÿÊ
∑§⁄UŸÊ „ÒU? ¬ÈL§·ÊÕ¸ fl„UË ∑§„U‹Ê∞ Á∑§ ¡„UÊ° Á„U‚Ê’ „ÒU fl„UÊ° ¬⁄U ÷Ë •≈U∑§Ÿ
Ÿ„UË¥ Œ– ÁøûÊ ¡Ê∞ •ı⁄U œÙ «UÊ‹¥ Ã’ Ã∑§ •’˝rÊÔøÿ¸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ–
ÁøûÊ ªÿÊ •ı⁄U œÙ Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ê ÃÙ fl„U •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
ÁøûÊ ∑§Ù ¡Ù Á«UªÊ Œ¥ fl ‚÷Ë Áfl·ÿ „UË „Ò¥U– ôÊÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U Á¡Ÿ
Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ÁøûÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl ‚Ê⁄U Áfl·ÿ „UË „Ò¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ÁfløÊ⁄U •Ê∞ ©U‚◊¥ „U¡¸
Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ÁøûÊ fl„UÊ° ¡Ê∞ ©U‚◊¥ „U¡¸ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÁøûÊ ∑§Ê „UË ¤Ê◊‹Ê „ÒU Ÿ! ÁøûÊ ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU fl„UË
¤Ê◊‹Ê Ÿ! ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑Ò§‚ ÷Ë „UÙ¥, ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ ¬⁄U ß‚ ôÊÊŸ¬˝ÊÁåà ∑§
¬pÊØ ÁøûÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§÷Ë ∞‚Ê „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ fl„UÊ° ¬⁄U “•’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ” ∞‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ
„U٪ʖ ¬„U‹ Á¡ÃŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •’ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ©UÃŸÊ ÖÿÊŒÊ ÁS‹¬ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ¬Í¿UÃÊ
„ÍU°Í–
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ◊ª⁄U ÁøûÊ ÃÙ ¡ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ◊Ÿ ◊¥ ∑Ò§‚
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 35
÷Ë π⁄UÊ’ ÁfløÊ⁄U •Ê∞° ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „U≈UÊÃ ⁄U„UÙ– ©U‚∑§
‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃøËà ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ »§‹Ê° •ÊŒ◊Ë Á◊‹ªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê
ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? ©U‚∑§ Á‹∞ ≈˛U∑§, ◊Ù≈U⁄¥U ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞°ª? •ÕflÊ ‚à‚¢ª ∑§Ë
’Êà ∑§⁄UÙ ÃÊÁ∑§ ◊Ÿ Á»§⁄U Ÿÿ ÁfløÊ⁄U ÁŒπÊ∞ªÊ–
•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÁøûÊ Á∑§‚◊¥ »°§‚ÃÊ „ÒU? Áfl·ÿ ◊¥, •ı⁄U ÁøûÊ
Áfl·ÿ ◊¥ »°§‚Ê Á∑§ ©UÃŸÊ •Êà◊∞Eÿ¸ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ∞Eÿ¸ ≈ÍU≈UÊ ÃÙ ¡ÊŸfl⁄U
(¡Ò‚Ê) „UÙ ªÿÊ– •Ã— Áfl·ÿ ∞‚Ë flSÃÈ „ÒU Á∑§ ©U‚‚ „UË ‚Ê⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U¬Ÿ
•ÊÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚ ¡ÊŸfl⁄U¬Ÿ Áfl·ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë „U◊
•Ê¬‚ ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÃÙ ¬„U‹ ‚ ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ◊Ê‹ „ÒU, ß‚Á‹∞
ÁŸ∑§‹ªÊ ÃÙ ‚„UË ‹Á∑§Ÿ •’ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ‚¢ª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U fl„U ©UûÊ◊
∑§„U‹Ê∞–
9. “»§Êß‹” ∑§ ¬˝Áà ∑§«∏UÊ߸
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÿÁŒ ◊Ù„U-¡Ê‹ «UÊ‹ ÃÙ ©U‚‚ ∑Ò§‚ ’ø¥?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ŒÎÁCÔUÔ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê∞°– „U◊ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ ÿ„U ¡Ê‹
πË¥øŸflÊ‹Ë „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÎÁCÔUÔ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊŸÊ–
¡„UÊ° „U◊¥ ‹ª Á∑§ ÿ„UÊ° »°§‚Êfl „UË „ÒU, fl„UÊ° ©U‚ Á◊‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥–
Á∑§‚Ë ÷Ë SòÊË ∑§ ‚ÊÕ •Ê°π Á◊‹Ê∑§⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄ŸÊ, •Ê°π¥
ŸËø ∑§⁄U∑§ „UË ’Êà ∑§⁄UŸÊ– ŒÎÁCÔUÔ ‚ „UË Á’ª«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚ ŒÎÁCÔUÔ ◊¥ Áfl·
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ Áfl· ø…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Ÿ Ê⁄U Á◊‹Ë „UÙ, ŒÎÁCÔUÔ
•Ê∑§Á·¸Ã „ÈU߸ „UÙ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ– fl„UÊ° ÃÙ ‚ÊflœÊŸ „UË
⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚ ÿ„U ¡ËflŸ Á’ª«∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU, ©U‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU–
¡„UÊ° ◊Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃÊ „UÙ, fl„U »§Êß‹ (√ÿÁÄÃ) •Ê∞ ÃÙ ©U‚
ÉÊ«∏UË ◊Ÿ ø¢ø‹ „UË ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ÉÊ«∏UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ø¢ø‹ „UÙ ÃÙ
„U◊¥ ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ÿ ø¢ø‹ „ÈU•Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË
ŒÎÁCÔU ©U‚ ¬⁄U ‚Åà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
36 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
»§Êß‹ •Ê∞ ©U‚ ÉÊ«∏UË ÷ËÃ⁄U ÃÍ$»§ÊŸ ◊øÊ Œ– ™§¬⁄U ¡Ê∞, ŸËø ¡Ê∞,
©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË– ÷ËÃ⁄U ÃÙ Á‚»¸§ ª¢ŒªË ÷⁄UË „ÒU, ∑§ø⁄UÊ
◊Ê‹ „UË „ÒU– ÷ËÃ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë „UË $∑§Ë◊à „ÒU–
»§Êß‹ ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄ „UÙ •ı⁄U ÿÊŒ ⁄U„U ÃÙ ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ ∑§„U‹Ê∞– »§Êß‹
ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄U „UÙ ÃÙ ÿÊŒ Ÿ ⁄U„U ¬⁄U •ÊÃ „UË •‚⁄U ∑§⁄U fl„U ‚∑§ã«U⁄UË (ŒÍ‚⁄U
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê) ¡ÙÁπ◊– „U◊ ©U‚∑§Ê •‚⁄U „UÙŸ „UË Ÿ„UË¥ Œ¥– SflâòÊ „UÙŸ ∑§Ë
 ÊM§⁄Uà „ÒU– „U◊Ê⁄UË ©U‚ ÉÊ«∏UË ‹ªÊ◊ „UË ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ‹ªÊ◊ ⁄U„UÃË
Ÿ„UË¥ Ÿ!
Á¡‚∑§Ù »§Êß‹ (Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ÿÊ ‹ªÊfl „UÙ ªÿÊ „UÙ ∞‚Ë
√ÿÁÄÃ) „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¡ÙÁπ◊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ‚$ÅÃË
’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞– ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ÃÙ •Ê°π ÁŒπÊŸË ¬«∏U ÃÊÁ∑§ fl„U »§Êß‹ ÃȤʂ
«U⁄UÃË ⁄U„U– ©U‹≈UÊ, »§Êß‹ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ‹Ùª ø嬋 ◊Ê⁄UÃ „Ò¥U ÃÊÁ∑§
ŒÙ’Ê⁄UÊ fl„U ◊È°„U ÁŒπÊŸÊ „UË ÷Í‹ ¡Ê∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — »§Êß‹ „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà „U◊¥ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ
„UÙ ÃÙ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄¥U ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÙªÊ? ¡Ù „U◊Ê⁄UÊ ßÃŸÊ ÷Ê⁄UË
•Á„Uà ∑§⁄U, ©U‚ ¬⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÄÿÊ? ß‚Á‹∞ •÷Ë ¬Ù‹ „ÒU!
ÁŸÿÃ øÙ⁄U „ÒU!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà ¬Á⁄Uøÿ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê •¬Á⁄Uøÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄?
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§?
ŒÊŒÊüÊË — “Ÿ„UË¥ „ÒU ◊⁄Ë, Ÿ„UË¥ „ÒU ◊⁄UË” ∑§⁄U∑§, ’„ÈUà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ–
Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÈŸÊ ŒŸÊ Á∑§ “ÄÿÊ ∞‚Ê ◊È°„U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UË
„ÒU? ¡ÊŸfl⁄U ¡Ò‚Ë, ÿÈ Ê‹‚ (ÁŸ∑§ê◊Ë)!” Á»§⁄U fl„U ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊È°„U Ÿ„UË¥
ÁŒπÊ∞ªË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ë »§Êß‹ „U◊Ê⁄U Á‹∞ »§Êß‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U
©U‚∑§ Á‹∞ „U◊ »§Êß‹ „Ò¥U ∞‚Ê „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ÃÙ „U◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 37
ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ÃÙ Á»§⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ©U«∏UÊ ŒŸÊ– ÖÿÊŒÊ ‚$Åà „UÙ
¡ÊŸÊ– fl„U ∑§À¬ŸÊ∞° „UË ’¢Œ ∑§⁄U Œ– Ÿ „UÙ ÃÙ ÷Ë ∑ȧ¿U ¬Êª‹ ¡Ò‚Ê ÷Ë
’Ù‹ ŒŸÊ– ©U‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “øÊ⁄U ø¬Ã ‹ªÊ ŒÍ°ªÊ ÿÁŒ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË
ÃÙ– ◊⁄U ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ø∑˝§◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–” ∞‚Ê ∑§„¥U ÃÙ fl„U Á»§⁄U •Ê∞ªË
„UË Ÿ„UË¥– fl„U ÃÙ ∞‚ „UË Áπ‚∑§–
10. Áfl·ÿË fløŸ? ÃÙ Á«U‚Á◊‚
ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë ¬⁄U ŒÎÁCÔUÔ Á’ª«∏U fl„U ª‹Ã ∑§„U‹Ê∞U– ÿ„UÊ° ÃÙ ‚÷Ë
ÁflEÊ‚ ‚ •ÊÃ „Ò¥U Ÿ!
ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ¬⁄U ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ „UÙ, fl„U ÿ„UÊ° •ÊŸ ‚ œÈ‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ãÃÈU
ÿ„UÊ° ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Ê¬ Ÿ∑¸§ªÁà ◊¥ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ªÊ– ¡Ù „UÙ ª∞ „Ò¥U ©Uã„¥U ‹≈U
ªÙ (¡ÊŸ Œ¥) ∑§⁄¥U ¬⁄U ŸÿÊ ÃÙ „UÙŸ „UË Ÿ„UË¥ Œ¥ Ÿ! „UÙ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸
©U¬Êÿ „ÒU ÄÿÊ?
¬Ê‡ÊflÃÊ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ ’¡Êÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U– ‡ÊÊŒË ◊¥ ÄÿÊ „U¡¸
„ÒU? ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¬Ê‡ÊflÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ΔUË∑§ „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ª‹Ã
¿U«∏U-¿UÊ«∏U ∑§⁄UŸÊ fl„U ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê‡ÊflÃÊ ∑§„U‹Ê∞– fl ÃÙ Ÿ∑¸§ªÁà ∑§
•Áœ∑§Ê⁄UË! •ı⁄U fl„U ÃÙ ÿ„UÊ° „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Ÿ? ‡ÊÊŒË ÃÙ „U$∑§ ∑§Ê
Áfl·ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
’˝rÊÔøÿ¸ ÷¢ª ∑§⁄UŸÊ fl„U ÃÙ ‚’‚ ’«∏UÊ ŒÙ· „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ ÷¢ª „UÙ
fl„U ÃÙ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹, Õ fl„UÊ° ‚ ‹È…∏U∑§ ª∞U– Œ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ’ÙÿÊ „ÈU•Ê
¬«∏U „UÙ •ı⁄U •Ê¡ Áª⁄U ¬«∏U ÃÙ •Ê¡ ‚ „UË ’ÙÿÊ ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê Ÿ •ı⁄U
Œ‚Ù¥ ‚Ê‹ ’∑§Ê⁄U ª∞ Ÿ! ’˝rÊÔøÿ¸flÊ‹Ê ∞∑§ „UË ÁŒŸ Áª⁄U ¡Ê∞ ÃÙ πÃ◊
„UÙ ªÿÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸpÿ ÃÙ „ÒU ◊ª⁄U ÷Í‹¥ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ŒÍ‚⁄UË ÷Í‹¥ „UÙ¥ªË ÃÙ ø‹Ê ‹¥ª, ‹Á∑§Ÿ Áfl·ÿ ‚¢ÿÙª
Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
ŒÙ ∑§‹◊¥ (’ÊÃ¥); ∞‚Ê Á‹πŸ ∑§Ê Á∑§ ∞∑§, •ª⁄U Áfl·ÿË fløŸ
38 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
„UÙ ÃÙ „U◊ •¬Ÿ •Ê¬ ÁŸflÎà „UÙ ¡Ê∞°ª, Á∑§‚Ë ∑§Ù „U◊¥ ÁŸflÎà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥
¬«∏UªÊ– „U◊ πÈŒ „UË ÿ„U SÕÊŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, ÿÁŒ ¬˝◊ÊŒ
„UÙªÊ, ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ŸË¥Œ ∑§ ¤ÊÙ¥∑§ •Ê∞° ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ‚¢ÉÊ ¡Ù
„U◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§⁄UªÊ, ÃËŸ ÁŒŸ ÷ÍπÊ ⁄U„UŸ ∑§Ë ÿÊ ∞‚Ë ∑§Ù߸, ¡Ù ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ
∑§⁄¥Uª ©U‚ SflË∑§Ê⁄¥Uª–
11. ‚»§‚Êß«U Ã∑§ ∑§Ë ’Ê«∏U
’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ ‚∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ ßß ∑§Ê⁄UáÊ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ÃÙ
„U◊Ê⁄UÊ ÿ„U “ôÊÊŸ” „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ª„U ‡Ê„U⁄U ‚  Ê⁄UÊ ŒÍ⁄U „UÙŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ‚ÊÕ
„UË ©UŸ∑§Ê ¬Ù·áÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •ÕʸØ ∞‚ ‚÷Ë “∑§ÊÚ Ê Ê” (∑§Ê⁄UáÊ) „UÙŸ
øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ∑ȧ‚¢ª ÁŸpÿ’‹ ∑§Ù ∑§Ê≈
«UÊ‹ÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÁŸpÿ’‹ ∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– •⁄U, ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ
¬Á⁄UfløŸ „UË ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚à‚¢ª ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ
„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧ‚¢ª ◊¥ ªÿÊ ©U‚ ‚à‚¢ª ◊¥ ‹ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ’„ÈUÃ
◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ‚à‚¢ªflÊ‹ ∑§Ù ∑ȧ‚¢ªË ’ŸÊŸÊ „UÙ ÃÙ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë ªÊ°Δ¥ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ Áfl·ÿ ∑§Ë ªÊ°ΔU  Ê⁄UÊ ÖÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ
∑§⁄UÃË „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ªÊ°Δ¥U •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ „U◊¥
‚ÒŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸË „U٪˖ ÿ ‚Ê⁄UË ªÊ°ΔU ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ∞Ç ÊÊÚS≈U (πÊ‹Ë) „ÈU•Ê
„UË ∑§⁄UÃË „Ò,¥ ÁÉÊ‚ÃË „UË ⁄U„UÃË „Ò,¥ ß‚Á‹∞ ∞∑§ ÁŒŸ ‚Ê⁄UË ŸCÔU „UÙ „UË ¡Ê∞°ªË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ÒŸÊ ÿÊŸË ÄÿÊ? ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ, ŒÎ…∏U ÁŸpÿ, fl„U ‚Ê⁄UË ‚ÒŸÊ ÃÙ ⁄UπŸË „UÙªË
•ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •‹ª „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë
◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê ¬«∏UªË– ÿÊŸË ‚»§‚Êß«U ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 39
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢¬Íáʸ ‚»§‚Êß«U ∑§’ „UÙÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ‚¢¬Íáʸ ‚»§‚Êß«U ∑§’ „UÙ, ©U‚∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ ÁΔU∑§ÊŸÊ „UË
Ÿ„UË¥ Ÿ! ¬⁄U ¬Ò¥ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ  Ê⁄UÊ ©U‚∑§ ÁŒŸ …U‹Ÿ ‹ªÃ
„Ò¥U– ß‚‚ fl„U •Ê¬∑§Ù ÖÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U •Ê¬∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ •œËŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU – •Ê¬∑§Ë
ßë¿UÊ Ÿ Á’ª«∏U– •Ê¬∑§Ù Á»§⁄U ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬⁄U ¬Ò¥ÃË‚ ‚Ê‹
∑§Ë ©U◊˝ „UÙŸ Ã∑§ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ „ÒU!
12. ÁÃÁÃˇÊÊ ∑§ ì ‚ ìÊß∞ ◊Ÿ-Œ„U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ „UÙ, ©U‚ ⁄UÊà •‹ª „UË Ã⁄U„U ∑§ •ÊŸ¢Œ
∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ’Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Èπ Ÿ„UË¥ ‹Ã Ã’ •¢Œ⁄U ∑§Ê ‚Èπ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ
„ÒU– ÿ„U ’Ê„U⁄UË ‚Èπ ‹Ã „Ò¥U ß‚Á‹∞ •¢Œ⁄U ∑§Ê ‚Èπ ’Ê„U⁄U ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
„U◊Ÿ ™§áÊÙŒ⁄UË Ã¬ •ÊÁ$π⁄U Ã∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ flÄà  ÊM§⁄Uà ‚
∑§◊ „UË πÊŸÊ, ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞– ÃÊÁ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ÊªÎÁà ⁄U„U– ™§áÊÙŒ⁄UË
ì ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§ ⁄UÙ ÊÊŸÊ øÊ⁄U ⁄UÙÁ≈UÿÊ° πÊÃ „UÙ¥ ÃÙ ŒÙ πÊŸÊ, fl„U ™§áÊÙŒ⁄UË
ì ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê„UÊ⁄U ‚ ôÊÊŸ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ’ÊœÊ „UÙÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà ’ÊœÊ •ÊÃË „ÒU– •Ê„UÊ⁄U ’„ÈUà ’Êœ∑§ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§
ÿ„U •Ê„UÊ⁄U ¡Ù ¬≈U ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê Á»§⁄U ◊Œ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ
Á»§⁄U ©U‚∑§Ê Ÿ‡ÊÊ, ∑Ò§$»§ „UË ∑Ò§$»§ ø…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
Á¡‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚ ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ∑ȧ¿U
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Ê„UÊ⁄U ‚ ©ûÊ¡ŸÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ŒŸÊ–
ø⁄U’ËflÊ‹Ê •Ê„UÊ⁄U ¡Ò‚ Á∑§ ÉÊË-Ã‹ (•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥) ◊à ‹ŸÊ, ŒÍœ ÷Ë
 Ê⁄UÊ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹ŸÊ– ŒÊ‹-øÊfl‹, ‚é ÊË-⁄UÙ≈UË •Ê⁄UÊ◊ ‚ πÊ•Ù ¬⁄
©U‚ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ ⁄UπŸÊ– Œ’Ê∑§⁄U ◊à πÊŸÊ– •ÕʸØ •Ê„UÊ⁄U
40 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Á∑§ÃŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∞‚ ∑§$»§ (Ÿ‡ÊÊ) Ÿ„UË¥ ø…∏U •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÃËŸ-
øÊ⁄U ÉÊ¢≈U „UË ŸË¥Œ •Ê∞, ’‚ ©UÃŸÊ „UË •Ê„UÊ⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–
ßß ¿UÙ≈∏U-¿UÙ≈∏U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ’‚Ÿ •ı⁄U ªÙ¥Œ ‚ ’ŸË Á◊ΔUÊßÿÊ° Áπ‹ÊÃ¥
„Ò¥U! Á¡‚∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ ’„ÈUà ’È⁄UÊ •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– fl ’„ÈUà Áfl∑§Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚’ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–
©U‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–
◊Ò¥ ÃÙ øÃÊflŸË ŒÃÊ „Í°U Á∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸÊ „UÙ ÃÙ ∑¢§Œ◊Í‹ Ÿ„UË¥ πÊŸ
øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑¢§Œ◊Í‹ Ÿ„UË¥ πÊŸ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — ∑¢§Œ◊Í‹ πÊŸÊ •ı⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸÊ, fl„U ⁄UÙ¥ª Á$»§‹Ê‚$»§Ë
(ª‹Ã Œ‡Ê¸Ÿ) „ÒU, Áfl⁄UÙœË ’Êà „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑¢§Œ◊Í‹ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ, ¡Ëfl Á„¢U‚Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿÊ •ı⁄U
∑ȧ¿U?
ŒÊŒÊüÊË — ∑¢§Œ◊Í‹ ÃÙ •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ù ¡’⁄UŒSà ¬ÈÁCÔU ŒŸflÊ‹Ê „ÒU–
ß‚ËÁ‹∞ ∞‚ ÁŸÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸
Á≈U∑§Ê ⁄U„–
13. Ÿ „UÙ •‚Ê⁄U, ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U
’˝rÊÔøÿ¸ ÄÿÊ „ÒU? fl„U ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „ÒU– „U◊ ¡Ù •Ê„UÊ⁄U πÊÃ-¬ËÃ „Ò¥U,
©UŸ ‚÷Ë ∑§Ê ‚Ê⁄U ÄÿÊ ⁄U„UÊ? “’˝rÊÔøÿ¸”! fl„U ‚Ê⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ø‹Ê ªÿÊ
ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU, fl„U •ÊœÊ⁄U …UË‹Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞
’˝rÊÔøÿ¸ ◊ÈÅÿ flSÃÈ „ÒU– ∞∑§ •Ù⁄U ôÊÊŸ „UÙ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ „UÙ
ÃÙ ‚Èπ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË! Á»§⁄U ∞‚Ê “øã¡” (¬Á⁄UfløŸ) „UÙ ¡Ê∞
Á∑§ ’Êà „UË ◊à ¬ÍÁ¿U∞! ÄÿÙ¥Á∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U „ÒU–
ÿ„U ‚’ πÊÃ „Ò¥U, ¬ËÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UÙÃÊ „UÙªÊ ¬≈U ◊¥?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÄà „UÙÃÊ „ÒU–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 41
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ⁄UÄà ∑§Ê Á»§⁄U ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÄà ‚ flËÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê? flËÿ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU? ⁄UÄà ‚ flËÿ¸ „UÙªÊ, ©U‚
flËÿ¸ ∑§Ê Á»§⁄U ÄÿÊ „UÙªÊ? ⁄UÄà ∑§Ë ‚Êà œÊÃÈ∞° ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ? ©UŸ◊¥ ∞∑§
‚ „UÁaÔUÿÊ° ’ŸÃË „ÒU, ∞∑§ ‚ ◊Ê¢‚ ’ŸÃÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ ‚ Á»§⁄U •¢Ã ◊¥ flËÿ¸
’ŸÃÊ „ÒU– •Êπ⁄UË Œ‡ÊÊ flËÿ¸ „UÙÃË „ÒU– flËÿ¸ ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ŒÍœ
∑§Ê ‚Ê⁄UU ÉÊË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÿ„U ¡Ù •Ê„UÊ⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄U
flËÿ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
‹Ù∑§‚Ê⁄U ◊ÙˇÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÈŒ˜ª‹‚Ê⁄U flËÿ¸ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË øË Ê¥
•œÙªÊ◊Ë „Ò¥– flËÿ¸ •∑§‹Ê „UË ÿÁŒ øÊ„¥U ÃÙ ™§äfl¸ªÊ◊Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ–
ß‚Á‹∞ flËÿ¸ ™§äfl¸ªÊ◊Ë „UÙ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„¥U ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ™§äfl¸ª◊Ÿ „UÙªÊ „UË Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, •ı⁄U ÿ„U ôÊÊŸ „UË ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„¥U
ÃÙ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U •ôÊÊŸ π«∏UÊ „UÙ ¡Ê∞ Ã’ ÷ËÃ⁄U ÿ„U ⁄UÙª ¬ÒŒÊ
„UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÊªÎÁà ⁄UπŸË ¬«∏UÃË „ÒU– Áfl·ÿ ◊¥ ÃÙ •àÿÊÁœ∑§ Á„¢U‚Ê
„ÒU, πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë Á„¢U‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU–
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÊßÁã≈US≈U •ÊÁŒ ‚’ ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ flËÿ¸-⁄U¡
•œÙªÊ◊Ë „ÒU– ◊ª⁄U •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •œÙªÊ◊Ë „ÒU– ôÊÊŸ ◊¥ ÃÙ ™§äfl¸ªÊ◊Ë
„UÙÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU Ÿ! ôÊÊŸ „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊flËÿ¸ ¬˝∑§≈U „UÙ Ã’ ©U‚◊¥ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÁÄà ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã’ ÿ„U ¡Ù Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU, ¡ÊªÎÁà „ÒU fl„U •ı⁄U ©U‚ •Êà◊flËÿ¸
∑§Ê, ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ÿćʟ ÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊªÎÁà •Êà◊flËÿ¸ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •Êà◊flËÿ¸ ∑§Ê •÷Êfl
42 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
„UÙ ÃÙ fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‚ÙÀÿȇʟ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U
•‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •Êà◊flËÿ¸flÊ‹Ê ÃÙ ∑§„UªÊ, “øÊ„U ¡Ù ÷Ë •Ê∞”, ©U‚
©U‹¤ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •’ fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° ©Uà¬ãŸ „UÙ¥ªË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ¬ÒŒÊ „UÙÃË „Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ê‹Ê ¡Ê∞ Ã’ •ı⁄U
 Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ‹Ë∑§¡ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÃÙ ÄÿÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U
‚Ëπ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÿÙ¥ „UË ÿ„U ‚’ „UÊÕ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU!
¡„UÊ° L§Áø fl„UÊ° •Êà◊Ê ∑§Ê flËÿ¸ ’⁄UÃªÊ– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë L§Áø Á∑§‚◊¥
„ÒU? •Ê߸S∑˝§Ë◊ ◊¥ „ÒU ¬⁄U •Êà◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U L§ø Ÿ„UË¥, ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U ‚ ‚È¢Œ⁄U øË Ê  Ê⁄UÊ ÷Ë L§ø Ÿ„UË¥–
Á‚»¸§ •Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U „UË L§Áø ⁄U„UÊ ∑§⁄U, L§Áø ’Œ‹ ¡Ê∞– •ı⁄U ¡’ Œ„UflËÿ¸
¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU Ã’ •Êà◊Ê ∑§Ë L§Áø Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Êà◊flËÿ¸ ¬˝∑§≈U „UÙŸÊ, Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „UÙ •ı⁄U „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹, Ã’ ‚ ©äfl¸ªÁÃ
◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU–
flËÿ¸ ∑§Ù ∞‚Ë •ÊŒÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, •œÙªÁà ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë– fl„U ÃÙ πÈŒ
∑§Ê ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞ •œÙªÁà ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á»§⁄U
ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊È«∏UÃÊ „ÒU – Á»§⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã¡ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U
ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ã „ÈU∞ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ, ÃÙ “’˝rÊÔøÿ¸ ¬Íáʸ
M§¬ ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ” ∞‚Ê ∑§„U‹Ê∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flËÿ¸ ∑§Ê ™§äfl¸ª◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙŸflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ ‹ˇÊáÊ
ÄÿÊ „Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — Ã¡ •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ◊ŸÙ’‹ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÊáÊË »§S≈¸U
Ä‹Ê‚ (’„ÈUà •ë¿UË) ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, flÊáÊË Á◊ΔUÊ‚flÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU, fløŸ
Á◊ΔUÊ‚flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ÿ ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ‹ˇÊáÊ „UÙÃ „Ò¥U– ∞‚Ê „UÙŸ ◊¥ ÃÙ Œ⁄U
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 43
‹ªÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ÃÈ⁄¢Uà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •÷Ë, ∞∑§Œ◊ ‚ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Sfl埌ٷ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „UÙªÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ™§¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¢∑§Ë „UÙ, •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚ ¬ÊŸË ŸËø Áª⁄UŸ
‹ª ÃÙ „U◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ¿U‹∑§ ªß¸! Sfl埌ٷ •ÕʸØ ¿U‹∑§ŸÊ– ≈¢U∑§Ë
¿U‹∑§ ªß¸! ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞?
•Ê„UÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄Uπ¥ª ÃÙ Sfl埌ٷ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ÿ
◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË •Ê„UÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U Ÿ fl„UÊ°! •ı⁄U ∑ȧ¿U ‹Ã „UË Ÿ„UË¥, øÊÿ-
flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹Ã–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ ⁄UÊÁòÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU, ⁄UÊÁòÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞–
ŒÊŒÊüÊË — ⁄UÊà ◊¥ ÷Ù¡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞∑§
„UË ’Ê⁄U •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥–
Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U Á«USøÊ¡¸ „UÙ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ÷ªflÊŸ Ÿ
∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „U¡¸ Ÿ„UË¥– fl„U ÃÙ ¡’ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’U …UÄ∑§Ÿ πÈ‹ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ ™§äfl¸ª◊Ÿ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ Ã∑§ •œÙª◊Ÿ „UË „UÙÃÊ „ÒU–
™§äfl¸ª◊Ÿ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ Ã’ ‚ „UË ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU–
‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U ø‹ŸÊ •ë¿UÊ– ◊„UËŸ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U Á«USøÊ¡¸ „UÙ ÃÙ
÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊¥ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U Á«USøÊ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ªÈŸÊ„U
„ÒU, •Êà◊„UàÿÊ ∑§„U‹Ê∞– ÿÙ¥ „UË „UÙ ¡Ê∞ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ ©U‹≈UÊ-
‚ËœÊ πÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ∞‚Ë Á«USøÊ¡¸ ∑§Ë ∑§ıŸ ŒªÊ? fl ‹Ùª ∑§„UÃ
„Ò¥U, Á«USøÊ¡¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Ã’ ∑§„¥U, “ÄÿÊ ◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§? ∑ȧ∞° ◊¥
¡Ê ÁªM°§?”
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flËÿ¸ ∑§Ê ª‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ „UÙÃÊ
„ÒU ÿÊ Á∑§‚Ë ¡ª„U „U◊Ê⁄UÊ ‹Ë∑§¡ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊ Œπ¥ •ı⁄U „U◊Ê⁄UË ŒÎÁCÔUÔ Á’ª«∏UË, Ã’ flËÿ¸ ∑§Ê ∑ȧ¿U
44 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
÷ʪ “∞Ç ÊÊÚS≈U” (SπÁ‹Ã) „UÙ ªÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ÃÙ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë “∞Ç ÊÊÚS≈U” „UÙÃÊ „ÒU, ŒÎÁCÔUÔ ‚ ÷Ë “∞Ç ÊÊÚS≈U”
„UÙÃÊ „ÒU– fl„U “∞Ç ÊÊÚS≈UU” „ÈU•Ê ◊Ê‹ Á»§⁄U Á«USøÊ¡¸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ÿ ¡Ù ’˝rÊÔøÊ⁄UË „Ò¥U, ©Uã„¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ∞‚ ‚¢ÿÙª Ÿ„UË¥
„UÙÃ, fl ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U, ÂflË⁄¥U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ, ∑§‹ã«U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ
„Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U Á«USøÊ¡¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ©UŸ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á«USøÊ¡¸ Ÿ„UË¥
∑§„U‹ÊÃÊ?
ŒÊŒÊüÊË — Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ‚’ ÁŒπÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U, fl •Ê„UÊ⁄U
•Áœ∑§ ‹Ã „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ê flËÿ¸ •Áœ∑§ ’ŸÃÊ „UÙ, Á»§⁄U fl„U ¬˝flÊ„U ’„U
¡ÊÃÊ „UÙ ∞‚Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
flËÿ¸ ∑§Ê Sπ‹Ÿ Á∑§‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? Á¡‚∑§Ê flËÿ¸ ’„ÈUà ◊ Ê’Íà „UÙ
ªÿÊ „UÙ, ’„ÈUà ªÊ…∏UÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ, ©U‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ„U ÃÙ ‚÷Ë ¬Ã‹ „UÙ
ªÿ flËÿ¸ ∑§„U‹Ê∞°–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ŸÙ’‹ ‚ ÷Ë ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ◊ŸÙ’‹ ÃÙ ’„ÈUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÙ’‹ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU ¬⁄U fl„U ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÙ¥ „UË ◊ŸÙ’‹ Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ Ÿ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SflåŸ ◊¥ Á«USøÊ¡¸ ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU, fl„U Á¬¿U‹Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥– ÿ Á¬¿U‹ ÉÊÊ≈U ‚÷Ë
SflåŸÊflSÕÊ ◊¥ ø‹ ¡Ê∞°ª– SflåŸÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ªÈŸ„UªÊ⁄U
Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– „U◊ ¡ÊªÎà •flSÕÊ (◊¥ Á«USøÊ¡¸ ∑§⁄UŸflÊ‹) ∑§Ù ªÈŸ„UªÊ⁄U
◊ÊŸÃ „Ò¥U, πÈ‹Ë •Ê°π ‚ ¡ÊªÎà •flSÕÊ! Á»§⁄U ÷Ë SflåŸÊflSÕÊ ◊¥ ¡Ù „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ Ê⁄U•¢ŒÊ Ê ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ‚ÊflœÊŸË
’⁄Ußʖ SflåŸÊflSÕÊ ∑§ ’ÊŒ ‚’⁄U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ– „U◊Ê⁄UË ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 45
∑§⁄¥U ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§÷Ë Áfl·ÿ Áfl∑§Ê⁄U „UÙ ∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥–
•Ê¬∑§Ù ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ
„U٪ʖ flËÿ¸ ™§äfl¸ªÊ◊Ë „UÙ Á»§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– •÷Ë ÃÙ flËÿ¸
™§äfl¸ªÊ◊Ë „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •÷Ë ÃÙ ©U‚∑§Ê •œÙªÊ◊Ë Sfl÷Êfl „ÒU– flËÿ¸
™§äfl¸ªÊ◊Ë „UÙ Á»§⁄U ‚÷Ë ™§¬⁄U ©UΔUªÊ– Á»§⁄U flÊáÊË-’ÊáÊË ’Á…∏UÿÊ ÁŸ∑§‹ªË,
÷ËÃ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ©UìÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl∑§Á‚à „ÈU•Ê „U٪ʖ flËÿ¸ ©äfl¸ªÊ◊Ë „UÙŸ
∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „U٪˖ Ã’ Ã∑§ πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ ’„ÈUà ÁŸÿ◊ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ
„ÒU– flËÿ¸ ©äfl¸ªÊ◊Ë „UÙ ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ©U‚ ◊ŒŒ ÃÙ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË ÿÊ
‚’ ÿÙ¥ „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ?
ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ „ÈU߸,
ÃÙ Á»§⁄U flËÿ¸ ™§äfl¸ªÊ◊Ë „UÙªÊ •ı⁄U Ã÷Ë ÿ ‡ÊÊSòÊ-¬ÈSÃ∑¥§ ‚÷Ë ÁŒ◊Ê$ª ◊¥
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§¥ ª– œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, flŸÊ¸ ¬…∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊ
•ı⁄U ÷Í‹ÃÊ ¡Ê∞ªÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, ÿÙª •ÊÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§
„UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ÿ„U ‚’ ∑§⁄U ÃÙ ‚„UÊÿ∑§
„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U
SflSÕ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ „U٪ʖ •ÕʸØ ÷ÊflŸÊ
¬⁄U ‚’ •ÊœÊ⁄ „ÒU– ¬⁄U •Ê¬ ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ◊à ¬«∏UŸÊ, flŸÊ¸ „U◊Ê⁄UÊ •Êà◊Ê
∞∑§ •Ù⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ–
’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã Á‹ÿÊ „UÙ •ı⁄U ∑ȧ¿U ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‹¤Ê
¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “ÄÿÙ¥ ÷Ê߸, Á∑§‚ ©U‹¤ÊŸ
◊¥ „UÙ?” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “•Ê¬∑§Ù ’ÃÊÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ ‡Ê◊¸ •ÊÃË „ÒU–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,
“ÄÿÙ¥ ‡Ê◊¸ •ÊÃË „ÒU? Á‹π∑§⁄U Œ– ◊È°„U ‚ ∑§„UÃ ‡Ê◊¸ •ÊÃË „UÙ ÃÙ Á‹π∑§⁄U
Œ–” Ã’ ∑§„UŸ ‹ªÊ, “◊„UËŸ ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ◊ȤÊ Á«USøÊ¡¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–”
◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ “•⁄U ¬ª‹, ©U‚◊¥ ßÃŸÊ ÉÊ’⁄UÊÃÊ ÄÿÙ¥ „ÒU? Ã⁄UË ÁŸÿà ÃÙ Ÿ„UË¥
Ÿ? Ã⁄UË ÁŸÿà ◊¥ πÙ≈U „ÒU?” Ã’ ∑§„UÃÊ „ÒU, “Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥, Á’‹∑ȧ‹
46 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Ÿ„UË¥–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “Ã⁄UË ÁŸÿà ÿÁŒ ‡ÊÈh „ÒU ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ „UË „ÒU–” Ã’ ∑§„UÃÊ
„ÒU , “¬⁄U ∞‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “÷ÒÿÊ, fl„U ª‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÒ– fl„U ÃÙ
¡Ù ¬Í⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU fl„UË ª‹Ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ Ã⁄UË ÁŸÿà Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UŸË
øÊÁ„U∞, ∞‚Ê ⁄UπŸÊ, fl„U ‚¢÷Ê‹ŸÊ– ÁŸÿà Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚◊¥
‚Èπ „ÒU–” ÷ËÃ⁄U ŒÈ—πË „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ ’øÊ⁄UÊ! ∞‚ ∑§„U Œ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà œÙ ŒÍ°–
•÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ, ÃÈ⁄¢Uà Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ß‚Á‹∞
÷ËÃ⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹ Áª⁄U∑§⁄U (‚͡◊ ◊¥ Sπ‹Ÿ „UÙ∑§⁄U) ŸËø ªÿÊ– Á»§⁄U
‚Ê⁄UÊ ¡◊Ê „UÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Ò, $»§ı⁄UŸ– ¬⁄¢UÃÈ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „UË ÃÈ⁄¢Uà ©U‚
©UπÊ«∏U »¥§∑§ ÃÙ ÷ËÃ⁄U Á»§⁄U ¤Ê«∏UÃÊ Ÿ„UË¥, ™§äfl¸ªÊ◊Ë „UÙÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ
÷ËÃ⁄U ◊¥ ÁflôÊÊŸ „ÒU!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁfløÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË?
ŒÊŒÊüÊË — •ÙŸ Œ ◊Ù◊ã≈U (©U‚Ë ˇÊáÊ)– fl„U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹
◊ª⁄U ÷ËÃ⁄U ◊¥ •‹ª „UÙ ªÿÊU– ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ‹Êÿ∑§ ¡Ù ◊Ê‹ „UÙ ªÿÊ
Á»§⁄U fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‹ª „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U ÃÙ Á»§⁄U ™§¬⁄U
Ÿ„UË¥ ©UΔUªÊ •ÕflÊ ™§äfl¸ª◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ©U‚‚ •‹ª
„Ò¥U ∞‚Ê •Á÷¬˝Êÿ ÁŒπÊÃ „UÙ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ©U‚◊¥ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹ „ÒU fl„U ÃÙ ÁŸ∑§‹ ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ Ÿ„UË¥– ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ
©U‚ ¬Ù·áÊ ÁŒÿÊ, ÃÙ Á»§⁄U flËÿ¸ ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊSÃ
Á«USøÊ¡¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ÷ËÃ⁄U Á≈U∑§Ê, Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥
•ÊÿÊ ÃÙ ™§äfl¸ªÊ◊Ë „UÙÃÊ „ÒU– flÊáÊË ◊ Ê’Íà „UÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– flUŸÊ¸ Áfl·ÿ
∑§Ù „U◊Ÿ ‚¢«UÊ‚ ∑§„UÊ „ÈU•Ê „UË „ÒU– ÿ„U ‚’ ¡Ù ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU fl„U ‚¢«UÊ‚
’ŸŸ ∑§ Á‹∞ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝Êåà „UÙÃÊ
„ÒU– πÈŒ ∑§Ù flÊáÊË ◊¥, ’ÈÁh ◊¥, ‚◊¤Ê ◊¥, ‚’◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ flÊáÊË
’Ù‹¥ ÃÙ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flËÿ¸ ∑§Ê ™§äfl¸ª◊Ÿ
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 47
„UÙ Á»§⁄U flÊáÊË »§S≈¸U ∑§‹Ê‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl
„UÙÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄U •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥–
Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§’ •ÊÃÊ „ÒU? ÿÙ¥ ŒπÊ •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ „ÈU•Ê
ß‚Á‹∞ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ∞‚Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ •Ê∑§·¸áÊ
„ÈU∞ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§Œ◊ ◊¢ÕŸ
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U  Ê⁄UÊ-‚Ê ◊¢ÕŸ „ÈU•Ê Á∑§ fl„UÊ° Á»§⁄U ÃÈ⁄¢Uà Sπ‹Ÿ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ
„ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ¬ıœÊ ©UªŸ ‚ ¬„U‹ „UË ©UπÊ«∏U »¥§∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UÊ
‚’ ø‹ªÊU, ¬⁄U ÿ„U (Áfl·ÿ ∑§Ê) ¬ıœÊ ’«∏UÊ ŒÈ—πŒÊÿË „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù S¬‡Ê¸
ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „UÙ, Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚¢ª ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§U „UÙ, fl„UÊ° ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ ÃÙ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ SòÊË Á¡‚ ¡ª„U
¬⁄U ’ÒΔUË „UÙ ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ◊à ’ÒΔUŸÊ, ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÙ
ÃÙ– •ı⁄U ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄UË ⁄U„UŸÊ „UÙ ÃÙ fl„UÊ° ’ÒΔUŸÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ÁfløÊ⁄U ÃÙ •Ê∞ Á’ŸÊ ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ËÃ⁄U ◊Ê‹ ÷⁄UÊ
„ÈU•Ê „ÒU ß‚Á‹∞ ÁfløÊ⁄U ÃÙ •Ê∞ªÊ, ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ©U‚∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU– ÁfløÊ⁄U
Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚Ê „UÙ ÃÙ ªÈŸÊ„U „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — (Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ •Ê∞) fl„U S≈U¡ •ÊŸË
øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÙ, ‹ê’ •⁄U‚ ∑§
’ÊŒ ¡’ Á«Ufl‹¬ „UÙÃ „UÙÃ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU Ã’ •Ê∞– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ
•Êª ’…∏U, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „UÙ! ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ Á»§⁄U ¬Ê°ø
¡ã◊Ù¥-Œ‚ ¡ã◊Ù¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „UÙ ¡Ê∞ªË– ∞∑§ ¡ã◊ ◊¥ ÃÙ πà◊
Ÿ ÷Ë „UÙ–
ÿ„U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ÄÿÊ
„UÙªÊ? fl ÃÙ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ÄÿÊ Á’ª«∏U ªÿÊ? ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù§ÿ„U
ÅÿÊ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U Á«USøÊ¡¸ ŒÙŸÙ¥ ◊ Á‹¢∑§ (‚¢’¢œ)
48 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „ÒU– ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U ÿÙ¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÙ ’Ê„U⁄U ŒπŸ ‚ ÷Ë
ÁfløÊ⁄U ¬ÒŒÊ „UÙÃ „Ò¥U–
14. ’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ¬˝ÊÁåà ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë
ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥, ß‚ ŒÈ·◊∑§Ê‹ ◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹
„ÒU– •¬ŸÊ ôÊÊŸ ∞‚Ê Δ¢U«U∑§flÊ‹Ê „ÒU Á∑§ ÷ËÃ⁄U „U◊‡ÊÊ Δ¢U«U∑§ ⁄U„ÃË „ÒU–
ß‚Á‹∞ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •’˝rÊÔøÿ¸ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „ÒU?
¡‹Ÿ ∑§Ë fl Ê„U ‚ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄U∑§ ¡‹Ÿ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡‹Ÿ
¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U ôÊÊŸ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ „U¡¸ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ
’˝rÊÔøÿ¸ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê •ÊŸ¢Œ ÷Ë ∞‚Ê „UË „UÙªÊ Ÿ! •„UÙ! •¬Ê⁄U •ÊŸ¢Œ!
fl„U ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ∑§÷Ë øπÊ „UË Ÿ„UË¥, flÒ‚Ê •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Ê∞! ∞‚
’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ◊¥ „UË ÿÁŒ ¬Ò¥ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë fl„U •flÁœ ÁŸ∑§Ê‹ Œ, ©U‚∑§
’ÊŒ ÃÙ •¬Ê⁄U •ÊŸ¢Œ ©Uà¬ãŸ „UÙªÊ!
’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‚÷Ë ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– fl„U ÃÙ
Á¡‚∑§ ©UŒÿ ◊¥ •Ê∞, ÷ËÃ⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ’„ÈUà ÁfløÊ⁄U •ÊÃ ⁄U„UÃ „UÙ¥, ÃÙ
Á»§⁄U fl˝Ã ‹¥– Á¡‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ’⁄UÃ, ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „Ë •‹ª Ÿ?
Á∑§‚Ë ∑§Ù „UË ©UŒÿ ◊¥ •Ê∞, ©U‚Ë∑§ Á‹∞ ÿ„U ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã „ÒU– •ª⁄U ©UŒÿ
◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ©U‹≈U ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞U– ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞
ÿÊ ¿U—U ◊„ËUŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÁfløÊ⁄U
•ÊÃ ⁄U„UÃ „UÙ¥, ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù „◊ Œ’ÊÃ ⁄U„¥U Ã’ ÷Ë ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ
⁄U„UÃ „UÙ¥, Ã÷Ë ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ◊Ê°ªŸÊ; flŸÊ¸ ÿ„U ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ◊Ê°ªŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥
„ÒU– ÿ„UÊ° ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‹Ÿ ∑§ ¬pÊØ ©U‚ ÃÙ«∏UŸÊ ◊„UÊŸ •¬⁄UÊœ „ÒU– •Ê¬∑§Ù
Á∑§‚Ë Ÿ ’Êäÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‹¥ „UË–
ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‚Ê⁄UË Á ÊãŒªË ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥
„ÒU– ŒŸÊ „UË ¡ÙÁπ◊ „ÒU– ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË Á Ê㌪Ë
∑§Ë •ÊôÊÊ ‹Ë •ı⁄U ÿÁŒ fl„U Áª⁄ ÃÙ πÈŒ ÃÙ Áª⁄U ¬⁄U „U◊¥ ÷Ë ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∞°–
Á»§⁄U „U◊ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU „UÙ¥ ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë
•Ê∞ •ı⁄U „U◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄U •ı⁄U ∑§„, “ÄÿÙ¥ •ÊôÊÊ ŒË ÕË? •Ê¬∑§Ù ‚ÿÊŸÊ
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 49
„UÙŸ ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ?” ∞‚ flËÃ⁄Uʪ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë „U◊¥ øÒŸ ‚ ’ÒΔUŸ
Ÿ„UË¥ Œ¥! •ÕʸØ πÈŒ ÃÙ Áª⁄U ◊ª⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÉÊ‚Ë≈U ¡Ê∞°– ß‚Á‹∞ ÃÍ
÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U „U◊ ÃȤÊ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒÃ „Ò¥U– •ë¿UË Ã⁄U„U
‚ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ¡ÀŒ’Ê ÊË ◊à ∑§⁄UŸÊ– Á¡ÃŸË ¡ÀŒ’Ê ÊË ©UÃŸÊ ∑§ìÊʬŸ–
ÿÁŒ ÿ„U ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‹ªÊ •ı⁄U ¬ÍáʸÃÿÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UªÊ, ÃÙ flÀ«U¸U
◊¥ ª Ê’ ∑§Ê SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ÿ„UÊ° ‚ ‚ËœÊ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U ◊ÙˇÊ
◊¥ ¡Ê∞ªÊ– „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ ’‹ „ÒU, ¡’⁄UŒSà fløŸ’‹ „ÒU– ÿÁŒ ÃÍ ∑§ìÊÊ
Ÿ ¬«∏U ÃÙ fl˝Ã Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UªÊ, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ fløŸ’‹ „ÒU–
Ã’ Ã∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ∑§‚ı≈UË ∑§⁄U∑§ Œπ ‹ŸÊ Á∑§ ÷ÊflŸÊ ¡ªÃ˜˜
∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë „ÒU ÿÊ ◊ÊŸ ∑§Ë? πÈŒ ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ∑§⁄U ÃÙ ‚’
¬ÃÊ ø‹ ∞‚Ê „ÒU– •ª⁄U ÷ËÃ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë fl„U ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ–
∞∑§ „UË ‚ìÊÊ ◊ŸÈcÿ „UÙ ÃÙ fl„U ¡ªÃ˜˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢¬Íáʸ
•Êà◊÷ÊflŸÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ÿÁŒ ≈ÍU≈U
¡Ê∞ ÃÙ ¡Ù«∏U∑§⁄U Á»§⁄ U‚ øÊ‹Í ∑§⁄UŸÊ–
¡ªÃ˜˜ ∑§Ê •Áœ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§’ „UÙ? àÿʪ◊Ⱥ˝Ê „UÙ ÃÙ •Áœ∑§ „UÙÃÊ
„ÒU– ªÎ„USÕ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ¡ªÃ˜˜ ∑§Ê •Áœ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ™§¬⁄U ‚ „UÙ ¬⁄U
•¢ŒM§ŸË Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê⁄UË ¬Áé‹∑§ (¡ŸÃÊ) Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃË! ™§¬⁄U ™§¬⁄U ‚
‚Ê⁄UÊ ’«∏UÊ flª¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚Ê⁄UË ¬Áé‹∑§ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– àÿʪ
•¬Ÿ ¡Ò‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •¬ŸÊ àÿʪ •„¢U∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Ÿ! •ı⁄U ÿ„U
øÊÁ⁄Uòÿ ÃÙ ’„ÈUà ©Uëø ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
“◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ÿ„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„U fl„U ◊„UÊŸÃ◊ ’˝rÊÔøÿ¸ „ÒU–
©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ ’˝rÊÔøÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •ÊøÊÿ¸ ¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸ
∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷ËÃ⁄U „UÙ Ã’ fl„UÊ° ’ÊsÔ ’˝rÊÔøÿ¸ ÷Ë øÊÁ„U∞, ©U‚ SòÊË Ÿ„UË¥ „UÙŸË
øÊÁ„U∞–
◊ÊòÊ ÿ„U •’˝rÊÔøÿ¸ ¿UÙ«∏U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U πà◊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃËfl˝ÃÊ
‚– ∞∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ‚ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U „UË πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UË¥
50 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ÃÙ „U ÊÊ⁄UÙ¥ øË Ê¥ ¿UÙ«∏UÙ ÃÙ ÷Ë ∑§Ù߸ ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ •ÊÃË–
ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ øÊÁ⁄Uòÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄U, ÃÙ πÊ‹Ë ª˝„UáÊ „UË Á∑§ÿÊ
„ÒU, •÷Ë ¬Ê‹Ÿ ÃÙ „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë Ã’ ‚ „UË ’„ÈUà •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ
„ÒU– ÃȤÊ ∑ȧ¿U •ÊŸ¢Œ •ÊÿÊU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊÿÊ Ÿ, ŒÊŒÊ¡Ë! ©U‚ ÉÊ«∏UË ‚ „UË ÷ËÃ⁄U ‚’ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ
„UÙ ªÿÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË •Êfl⁄UáÊ „U≈U Ÿ? ‹Ã ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê
◊Ÿ Ä‹Ëÿ⁄U (Sflë¿U) „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ Ä‹Ëÿ⁄U ÕÊ,
◊Ò¥Ÿ ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ øÊÁ⁄Uòÿ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU! √ÿfl„UÊ⁄U øÊÁ⁄Uòÿ!
•ı⁄U fl„U “ŒπŸÊ”-“¡ÊŸŸÊ” ⁄Uπ¥, fl„U ÁŸpÿ øÊÁ⁄Uòÿ! øÊÁ⁄Uòÿ ∑§Ê ‚Èπ
¡ªÃ˜ ‚◊¤ÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– øÊÁ⁄Uòÿ ∑§Ê ‚Èπ „UË •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿ ‚ ¿ÍU≈UÊ ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ Á»§⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ •Ê∞–
Áfl·ÿ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥, ŒÎÁCÔUÔ Ÿ„UË¥, fl„U ‹Êߟ „UË Ÿ„UË¥–U
◊ÊŸÙ¥ fl„U ¡ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙ, fl„U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
15. “Áfl·ÿ” ∑§ ‚Ê◊Ÿ “ÁflôÊÊŸ” ∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U flSÃÈ πÈŒ ∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê∞ Á∑§ ß‚◊¥ πÈŒ
Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — “πÈŒ” ∑§Ê ©U‚◊¥ Áfl⁄UÙœ „UÙ, “πÈŒ” ∑§Ê Áfl⁄UÙœ fl„UË
Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë flÎÁûÊ– “πÈŒ” ∑§Ù Áfl·ÿ ∑§ ‚¢ª ∞∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
„UÙŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ “πÈŒ” ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÃÙ „UÙªÊ „UË Ÿ? Áfl⁄UÙœ ⁄U„UÊ fl„UË
•‹ªÊfl, •ı⁄U ÷Í‹ ‚ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ ª∞, „U◊¥ ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U Áø¬∑§ ¡Ê∞,
ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸpÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê Áfl·ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl⁄UÙœ ÃÙ
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 51
„ÒU „UË, Á»§⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŒÿ ∞‚ •Ê∞° Á∑§ ©U‚◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U
„UÙ ¡Ê∞°, ÃÙ fl„U ÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — Áfl⁄UÙœ „UÙ ÃÙ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃ •ı⁄U Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „ÈU∞
ÃÙ “ø∑§◊Ê πÊ ª∞ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„U‹Ê∞– ¡Ù ∞‚ ø∑§◊Ê πÊ ¡Ê∞°, ©U‚∑§
Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „ÒU „UË–
fl„U ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ŒÎÁCÔUÔ ÿÊ° ⁄UπŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU, fl„U ŒÎÁCÔUÔ
ÃÙ „U◊¥ „ÒU „UË •ı⁄U fl„U ŒÍ‚⁄UË ŒÎÁCÔUÔ (Õ˝Ë Áfl ÊŸ) ÃÙ ÕÙ«∏UÊ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ
„UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞, flŸÊ¸ ◊Ù„U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÿÁŒ ôÊÊŸ ‚Á„Uà ⁄U„UÃÊ „UÙ Ã’ ÃÙ Á»§⁄U •Ê∑§·¸áÊ
„UÙ, ∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl ôÊÊŸ ‚Á„Uà ⁄U„UÃÊ „UÙ, ∞‚Ê
„ÒU Ÿ„UË¥ Ÿ Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù! ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl „U◊¥ ÃÙ ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ⁄U„UÃÊ
„ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ⁄U„ ÃÙ •Ê∑§·¸áÊ Ÿ ⁄U„,
ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë SòÊË ÿÊ ¬ÈL§· Ÿ ∑Ò§‚
÷Ë ∑§¬«∏U ¬„UŸ „UÙ¥ ¬⁄U fl„U Á’ŸÊ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ÁŒπ, fl„U »§S≈¸U Áfl ÊŸ (¬„U‹Ê
Œ‡Ê¸Ÿ)– ‚∑§ã«U Áfl ÊŸ (ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ) ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‚ ø◊«∏UË „U≈U ¡Ê∞
flÒ‚Ê ÁŒπ •ı⁄U Õ«¸U Áfl ÊŸ (ÃË‚⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ) ÿÊŸË •¢Œ⁄U ∑§Ê ‚÷Ë (÷ËÃ⁄U
∑§≈U „ÈU∞ „UaUÔ Ë-◊Ê°‚, ◊‹U-◊ÍòÊ •ÊÁŒ) ÁŒπÃÊ „UÙ ∞‚Ê Ÿ Ê⁄U •Ê∞– Á»§⁄U
•Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UªÊ ÄÿÊ?
∑§Ù߸ SòÊË π«∏Ë „UÙ ©U‚ ŒπÊ, ¬⁄U ÃÈ⁄¢Uà ŒÎÁCÔUÔ flʬ‚ πË¥ø ‹Ë– Á»§⁄U
÷Ë ŒÎÁCÔUÔ ÃÙ flÊÁ¬‚ fl„UË¥ ∑§Ë fl„UË¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ ŒÎÁC fl„UË¥ πË¥øÃË
⁄U„ ÃÙ fl„U “»§Êß‹” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •Ã— ßÃŸË „UË ÷Í‹ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚◊¤ÊŸË
„ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÖÿÊŒÊ S¬CÔU ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ŒÎÁCÔ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄¥U?
ŒÊŒÊüÊË — “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ß‚ ¡ÊªÎÁà ◊¥ •Ê ¡Ê∞°, ÃÙ Á»§⁄U ŒÎÁCÔUÔ
52 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÎÁCÔU ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „UÙ ÃÙ ‡ÊéŒ ‚ ¬Ê°ø-Œ‚ ’Ê⁄U
’Ù‹ŸÊ Á∑§ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U, ◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U, ◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” Ã’ Á»§⁄U „UÙ
¡Ê∞ªË •ÕflÊ “◊Ò¥ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¡Ò‚Ê ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UË „Í°U, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UË „Í°U” ∞‚Ê
’Ù‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë „UÙ ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U, •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ÿ„U
ÃÙ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ÃÈ⁄¢Uà »§‹ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ù߸  Ê⁄UÊ-‚Ê ¡Ù $ªÊÁ$»§‹ ⁄U„UÊ ÃÙ
ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©U«∏UÊ ‹ ¡Ê∞ ∞‚Ê „Ò–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •‚‹ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ◊¢Œ ∑Ò§‚ „UÙÃË „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •Êfl⁄UáÊ •Ê ¡Ê∞– fl„U ‡ÊÁÄà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¡Ù ‡ÊÁÄà „ÒU, ©U‚ ‡ÊÁÄà ¬⁄U •Êfl⁄UáÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑§Ê◊
∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‡ÊÁÄà ∑È¢§ÁΔUà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ÉÊ«∏UË ¡ÊªÎÁà ◊¢Œ „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU– fl„U ‡ÊÁÄà ∑È¢§ÁΔUà „UÙ ªß¸, Á»§⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ fl„U ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥
ŒªË– Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ◊Ê⁄U πÊ∞ªÊ, Á»§⁄U ◊Ê⁄U πÊÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– Á»§⁄U ◊Ÿ, flÎÁûÊÿÊ°,
‚÷Ë ©U‚ ©U‹≈UÊ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U Á∑§ “•’ „U◊¥ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ßÃŸÊ ‚’
∑ȧ¿U ÃÙ „ÒU Ÿ?”
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ⁄UˇÊáÊ ŒŸflÊ‹Ë ‡ÊÁÄà •ÕʸØ ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ’Ê⁄U ÁS‹¬ (Á»§‚‹Ê) „ÈU•Ê, ÃÙ ©U‚‚ ÁS‹¬ Ÿ„UË¥
„UÙŸ ∑§Ë, ¡Ù ÷ËÃ⁄U ‡ÊÁÄà ÕË fl„U ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ÕʸØ fl„U ‡ÊÁÄà …UË‹Ë
„UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU– ’ÙË ÿÙ¥ •Ê«UË „ÈU߸ Á∑§ ŒÍœ •¬Ÿ •Ê¬ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹
¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬„U‹ ÃÙ „U◊¥ «UÊ≈U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ–
16. Á»§‚‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©UΔUÊ∑§⁄U Œı«∏UÊ∞...
•Ê¬∑§Ù ÃÙ “Á»§‚‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU” ∞‚Ê Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄ UÁ»§⁄U Á»§‚‹
ª∞ ÃÙ ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ù ◊Ê$»§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ÷ËÃ⁄U Á’ª«∏UŸ ‹ª Á∑§
ÃÈ⁄¢Uà ◊ȤÊ ’ÃÊ•Ù ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ „U‹ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ∑§Ù߸ ∞∑§Œ◊ ‚
ÕÙ«∏U „UË ‚Èœ⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU? „UÊ°, Á’ª«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU–
∞‚Ê „ÒU Ÿ, ß‚ ªÈŸÊ„U ∑§Ê ÄÿÊ »§‹ „ÒU fl„U ¡ÊŸ¥ Ÿ„UË¥ Ã’ Ã∑§ fl„U
ªÈŸÊ„U „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ∑ȧ∞° ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Áª⁄UÃÊ? ÿ fl∑§Ë‹ ªÈŸÊ„U ∑§◊
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 53
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ß‚ ªÈŸÊ„U ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞ªÊ, ∞‚Ê fl ¡ÊŸÃ
„Ò¥U– ß‚Á‹∞ ªÈŸÊ„U ∑§Ê »§‹ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„U‹ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§
ªÈŸÊ„ U∑§Ê ÄÿÊ »§‹ Á◊‹ªÊ? ÿ„U ª‹Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ©U‚∑§Ê »§‹ ÄÿÊ Á◊‹ªÊ,
fl„U ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞–
Á¡‚ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ⁄U„U ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ÃÊ‹ πÈ‹ ¡Ê∞°ª–
ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ •÷ŒÃÊ fl„UË ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ „ÒU! ’„ÈUà ¬Èáÿ „UÙ¥ Ã’ ∞‚Ê
⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U “ôÊÊŸË” ∑§ ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊØ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– fl„U
ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ù ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ŒªÊ, ÃŒ˜M§¬ ∑§⁄U
ŒªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ “ôÊÊŸË” ∑§Ê •Áø¢àÿ Áø¢ÃÊ◊áÊË SflM§¬ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚ M§¬
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– “ôÊÊŸË” ∑§Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹¢’ ’ŸÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U “•Ê¡
‚à‚¢ª „ÈU•Ê Ÿ„UË¥, •Ê¡ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ Ÿ„UË¥” ∞‚Ê ∑ȧ¿U ©U‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃÊ– ôÊÊŸ
Sflÿ¢ ÁŸ⁄UÊ‹¢’ „ÒU, flÒ‚Ê „UË πÈŒ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‹¢’ „UÙ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ, “ôÊÊŸË” ∑§
ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ‚–
Á¡‚Ÿ ¡ªÃ˜˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU, ©U‚
¡ªÃ˜˜ ◊¥ ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§Ù߸ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚ ⁄UÙ∑§ ‚∑§! ‚Ê⁄U
’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ‚÷Ë Œfl‹Ù∑§ ©U‚ ¬⁄U »Í§‹ ’⁄U‚Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ fl„U ∞∑§
äÿÿ ÁŸÁpà ∑§⁄UÙ! ¡’ ‚ ÿ„U ÁŸÁpà ∑§⁄UÙ Ã’ ‚ „UË ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ¡’ Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄UË ÷Êfl „ÒU
Ã’ Ã∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ŒπÙ Ÿ! “ŒÊŒÊ¡Ë”
∑§Ù ∑Ò§‚Ê ∞Eÿ¸ „ÒU! ÿ„U ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„U ÃÙ Á»§⁄ U©U‚∑§Ê „U‹
ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– •ı⁄U ŒÒflË ‚ûÊÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ÿ Œfl ÃÙ ‚ûÊÊœË‡Ê „Ò¥U,
fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚„UÊÿ ∑§⁄¥U ∞‚Ë ©UŸ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU– ∞‚ ∞∑§ „UË äÿÿflÊ‹ ¬Ê°ø
∑§Ë „UË  ÊM§⁄Uà „ÒU! ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ äÿÿ Ÿ„UË¥, •ÁŸÁpÃÃÊflÊ‹Ê äÿÿ Ÿ„UË¥!
¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ÷Ë ∞∑§ „UË äÿÿ •ı⁄U ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ „UË äÿÿ!
‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ •ı⁄U “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ ¡’⁄UŒSà ⁄UπŸÊ–
◊ÈÁ‡∑§‹ ÃÙ Á∑§‚ ÉÊ«∏UË •Ê ¡Ê∞ fl„U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ¬⁄U ©U‚ ÉÊ«∏UË
“ŒÊŒÊ¡Ë” ‚ ‚„UÊÿÃÊ ◊Ê°ªŸÊ, ¡¢¡Ë⁄U πË¥øŸÊ ÃÙ “ŒÊŒÊ¡Ë” „UÊÁ Ê⁄U „UÙ
¡Ê∞°ª!
54 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
•Ê¬ ‡ÊÈh „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ŒŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU! ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ •Ê¬∑§
‚Ê◊Ÿ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ •∑§‹Ê (∑§Ê»§Ë) „Í°U– ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ •Ê¬
‡ÊÈh „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚∑Í°§ ∞‚Ê „Í°U– ◊ȤÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊÃ
ÁflEÊ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬‚ ÃÙ ¡ªÃ˜˜ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ,
ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ê ¬ˇÊ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ◊¥  Ê⁄UÊ ÷Ë ÉÊ’⁄UÊŸÊ
◊Ö „U◊ ‡ÊÈh „Ò¥, ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ ‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU! ÿÁŒ
ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë ’Êà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ ÃÙ ÿ„U “ŒÊŒÊ” ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁŸ’≈U
‹ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬ÍáʸÃÿÊ ‡ÊÈh ◊ŸÈcÿ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU–
17. •¢ÁÃ◊ ¡ã◊U ◊¥ ÷Ë ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§
’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ù ÃÙ ‚Ê⁄U ¡ªÃÔ˜ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU – ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ Á’ŸÊ
ÃÙ ∑§÷Ë •Êà◊¬˝ÊÁåà „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥– ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ÁflL§h ¡Ù „UÙ, ©U‚ ◊ŸÈcÿ
∑§Ù •Êà◊Ê ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Áfl·ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ÊªÎÃ
⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë •¡ÊªÎÁà ø‹ÃË Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’˝rÊÔøÿ¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ •Ê¬‚Ë-‚¢’¢œ Á∑§ÃŸÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ’ªÒ⁄U ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹– “•Êà◊Ê ◊¥ ‚Èπ „ÒU ÿÊ Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ „ÒU” ß‚∑§Ê
¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ „Ò¥– ∞∑§, •¬Á⁄UáÊËà ’˝rÊÔøÿ¸
Œ‡ÊÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ÃÊ „UÙ, ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ©UìÊ ∑§ıŸ-
‚Ê?
ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¬Ê‹ fl„U ©UìÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ¬Ê‹ŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ‹Ùª ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U, ◊ª⁄U fl ‹Ùª øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑§ „Ò¥U–
‡ÊʌˇÊÈŒÊ ∑§Ù ÷Ë •ÊÁ$π⁄UË Œ‚-¬¢º˝„U ‚Ê‹ ¿UÙ«∏UŸÊ „U٪ʖ ‚÷Ë ‚
◊ÈÄà „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë ÷Ë •ÊÁ$π⁄UË ’ÿÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ◊ÈÄà ⁄U„U
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 55
Õ! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ◊¥ ÃÙ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ° „ÒU– ¡Ù«∏UË ’ŸË
Á∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏UË– ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑Ò§‚ ∞∑§ „UÙ¥? Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊Ÿ ∞∑§ „UÙÃ
„Ò¥U? ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ ∑§…∏UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •ë¿UË ‹ªË, ¬⁄U Á»§⁄U ‚é ÊË
∑§Ê ÄÿÊ? fl„UÊ° ◊Ÿ ∞∑§ „UÙÃ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ’ŸÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Ã÷Œ „UÙ, fl„UÊ°
‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ù ÃÙ “•Ù¬Ÿ ≈ÈU S∑§Êß” (•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹Ê)
„UË „UÙÃÊ „Ò¥U– ⁄UÊà ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§ fl„UÊ° ¡Ê•Ù Ã’ ÷Ë “•Ù¬Ÿ
≈ÈU S∑§Êß”– „U◊¥ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸÊ ¬«∏U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! „U◊¥ ÃÙ Áfl·ÿ ÿÊŒ
„UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ! ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃ! ß‚Á‹∞ ∞‚Ë ’˝rÊÔøÿ¸
‚¢’¢œË flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU! Áfl·ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Ù‹Ê „UË Ÿ„UË¥U „ÒU–
‹Ùª πÈŒ Áfl·ÿË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl·ÿ ¬⁄U ©U¬Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ
„ÒU •ı⁄U „U◊ ÃÙ ÿ„UÊ° ‚Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ’Ÿ ©UÃŸÊ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’Ù‹
„Ò¥U– ©U‚◊¥ •¢Ã Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ’ËÊ߸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ◊¥U ÃÙ fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË
πÃ◊ „UÙ ª∞ „Ò¥U– Œ„U ‚ ’Ê„U⁄U (•Êà◊Ê ◊¥) „U◊ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ’Ê„U⁄U •ÕʸØ
¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U! flŸÊ¸ ∞‚Ê •Êpÿ¸ Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ
∑§÷Ë ÷Ë!
•’ »§‹ πÊ∞° ¬⁄U ¬¿UÃÊfl ∑§ ‚ÊÕ πÊ∞°, Ã’ ©U‚ »§‹ ◊¥ ‚
Á»§⁄U ’Ë¡ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ã •ı⁄U πȇÊË ‚ πÊ∞° Á∑§ “„UÊ°, •Ê¡ ÃÙ ’«∏UÊ ◊ ÊÊ
•ÊÿÊ” ÃÙ Á»§⁄U ’Ë¡ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
ß‚ Áfl·ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹≈U¬≈UÊ „UÙU ¡ÊÃÊ „ÒU–  Ê⁄UÊ …UË‹ ŒË Á∑§
„UÙ ªÿÊ ‹≈U¬≈UÊ– ß‚Á‹∞ …UË‹Ê ◊à ⁄UπŸÊ– ‚$ÅÃË ‚ ⁄U„UŸÊ– ◊⁄U ¡Ê™°§
ÃÙ ÷Ë ÿ„U Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ∞‚ ‚$ÅÃË ‚ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–
„U◊¥ ÃÙ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ÿ„U ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚◊¥ ‚Èπ
∑Ò§‚ ◊ÊŸÊ „ÒU? Ã’ ◊ȤÊ ∞‚Ê „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU? „U◊¥
ÃÙ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ß‚ Õ˝Ë Áfl ÊŸ ∑§Ë ¬̋ÁÄ≈U‚ (•èÿÊ‚) „UÙ ªß¸ ÕË– ß‚Á‹∞
„U◊¥ ÃÙ ’„ÈUà flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ß‚ ¬⁄U ’„ÈUà „UË Áø…∏U „UÙÃË ÕËU– ∞‚Ë
flSÃÈ ◊¥ „UË ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊœŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∑Ò§‚Ê ∑§„U‹Ê∞?
56 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù Á¬¿U‹Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÒ, ©U‚ ÁŸpÿ ∑§ mÊ⁄UÊ Á◊≈UÊ ‚∑§Ã
„Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚÷Ë ÉÊÊ≈U ¬Í⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁŸpÿ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU–
©UŒÿ∑§◊¸ ÷Ê⁄UË •Ê∞ Ã’ „U◊¥ Á„U‹Ê ŒÃÊ „ÒU– •’ ÷Ê⁄UË ©UŒÿ ∑§Ê
•Õ¸ ÄÿÊ? Á∑§ „U◊ S≈˛UÙ¥ª M§◊ ◊¥ ’ÒΔU „UÙ¥ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ
⁄U„UÊ „UÙ– Á»§⁄U øÊ„U ¬Ê°ø ‹Êπ ◊ŸÈcÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ⁄U„U „UÙ¥ Á∑§ “„U◊ ◊Ê⁄U
«UÊ‹¥ª” ∞‚ ’Ê„U⁄U ‚ „UË ÁøÀ‹Ê ⁄U„U „UÙ¥, ÃÙ „U◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U? fl
÷‹ „UË ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∞°– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ß‚◊¥ ÷Ë ÁSÕ⁄UÃÊ „UÙ ÃÙ ∑ȧ¿U
„UÙ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ Á«Uª ÃÙ Á»§⁄U fl„U •Ê Áø¬∑§ªÊ– •ÕʸØ
øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë (©UŒÿ)∑§◊¸ •Ê ¬«∏U Ã’ ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ “ÿ„U ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥
„ÒU, ◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U” ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ S≈˛UÙ¥ª (◊ Ê’ÍÃ) ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ Á»§⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ
•Ê∞ªÊ ÷Ë •ı⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ©U‹¤ÊÊ∞ªÊU, ¬⁄U •¬ŸË ÁSÕ⁄UÃÊ „UÙ ÃÙ ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ÿ ‹«∏U∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ã „Ò¥U, fl ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ ¬Ê‹Ã „Ò¥U– ’Ê„U⁄U
∑§ ‹Ùª ÃÙ ◊Ÿ ‚ ¬Ê‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– flÊáÊË •ı⁄U Œ„U ‚ ‚÷Ë ¬Ê‹Ã
„Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ôÊÊŸ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ‚ ¬Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ◊Ÿ-fløŸ-
∑§ÊÿÊ ‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ ÃÙ ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ◊„UÊŸ ‡ÊÁÄà ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ©Uà¬ãŸ
„UÙ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ë ‡ÊÁÄà ‚ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU flŸÊ¸ ©U‚
’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ •ÊôÊÊ ∑Ò§‚ ¬Ê‹Ë ¡Ê∞°? ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ
∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË •‹ª „UÙÃË „ÒU Ÿ!
ÿ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ÿ ’˝rÊÔøÊ⁄UËÁáÊÿÊ° ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ⁄U„UË
„Ò¥U– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŸÍ⁄U •Ê∞ªÊ Á»§⁄U Á‹¬ÁS≈U∑§ •ı⁄U ¬Êfl«U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë
 ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ‡Ê⁄U ∑§Ê ’ìÊÊ ’ÒΔUÊ „UÙ flÒ‚Ê ‹ª, Ã’ ‹ª Á∑§ Ÿ„UË¥!
∑ȧ¿U ’Êà „ÒU! flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ¬ø ªÿÊ ÃÙ ‡Ê⁄UŸË ∑§Ê
ŒÍœ ¬øŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU! Ã÷Ë ‡Ê⁄U ∑§ ’ìÊ ¡Ò‚Ê fl„U ‹ªÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ ◊◊Ÿ
¡Ò‚Ê ÁŒπ!
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 57
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‹Ùª ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ fl„U •¢Ã⁄UÊÿ
∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ?
ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ÿ„UÊ° ‚ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ¡Ê∞°, ß‚‚ ÄÿÊ „U◊Ÿ •ãÿ
ªÊ°flÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¢Ã⁄UÊÿ «UÊ‹Ê? Á¡‚ ¡„UÊ° •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „UÙ, fl„UÊ° fl„U ¡Ê∞–
•¢Ã⁄UÊÿ ∑§◊¸ ÃÙ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U Œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U
◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§ Ÿ„UË¥, ©U‚ ŒŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÕʸØ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù •¢Ã⁄UÊÿ
«UÊ‹Ê, ÃÙ ◊ȤÊ Á»§⁄U ‚ ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ◊ȤÊ ©U‚ flSÃÈ ∑§Ê •¢Ã⁄UÊÿ
¬«∏UÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ „UË ¬Ê‹ŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ ∑§◊¸ ∑§„U ‚∑§Ã
„Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ©U‚ ∑§◊¸ „UË ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U‚‚ ∑§◊¸ ÃÙ ’°œªÊ! ¡’
Ã∑§ •ôÊÊŸ „ÒU Ã’ Ã∑§ ∑§◊¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– øÊ„U Á»§⁄U fl„U ’˝rÊÔøÿ¸ „UÙ ÿÊ
•’˝rÊÔøÿ¸ „UÙ– ’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ¬Èáÿ ’°œÃÊ „Ò •ı⁄U •’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ¬Ê¬ ’°œÃÊ
„ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ù߸ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
¬ÈÁCÔU ŒÃÊ „UÙ, ©UŸ∑§ Á‹∞ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ©Uã„¥U ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ „UÙ,
ÃÙ ©U‚∑§Ê »§‹ ÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — »§‹ ∑§Ê „U◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? „U◊¥ ∞∑§ •flÃÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U
◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, •’ »§‹ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? ©U‚ »§‹ ◊¥ ÃÙ ‚ı ÁSòÊÿÊ°
Á◊‹¥ªË, ∞‚ »§‹Ù¥ ∑§Ê „U◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? „U◊¥ ∞‚ »§‹ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–
»§‹ πÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ •’!
ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬„U‹ ‚ ¬Í¿U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ “ÿ„U ‚’ ∑§⁄UÃÊ
„ÍU°, ÃÙ ◊⁄UÊ ¬Èáÿ ’°œª Ê?” ◊ÒŸ¥  ∑§„UÊ, “Ÿ„UË¥ ’°œª Ê–” •÷Ë ÿ„U ‚÷Ë Á«USøÊ¡¸
M§¬ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ’Ë¡ ÃÙ ‚Ê⁄U ÷ÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‚÷Ë ¡Ù ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÙ¥ª, fl„U “Á«USøÊ¡¸” „UË ◊ÊŸÊ
¡Ê∞ªÊ Ÿ?
58 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á«USøÊ¡¸ „UË! ¬⁄U ß‚ Á«USøÊ¡¸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê
÷Êfl „ÒU fl„U •¢Œ⁄U øÊ¡¸ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÷Êfl „UÙ Ã÷Ë ◊ Ê’ÍÃË ⁄U„UªË Ÿ?
flŸÊ¸ Á«USøÊ¡¸ „U◊‡ÊÊ »§Ë∑§Ê ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ¡Ù ©U‚∑§Ê ÷Êfl „ÒU
Á∑§ ◊ȤÊ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU, ©U‚‚ ◊ Ê’ÍÃË ⁄U„UªË– ß‚
•∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ ∑§Ãʸ÷Êfl Á∑§ÃŸÊ „ÒU, Á∑§‚ •¢‡Ê Ã∑§ „ÒU Á∑§ „U◊ ¡Ù ¬Ê°ø
•ÊôÊÊ ŒÃ „Ò¥U Ÿ, ©U‚ •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ©UÃŸÊ „UË ∑§Ãʸ÷Êfl „ÒU–
∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ¬Ê‹ŸË „UË ¬«∏U, fl„UÊ° ©U‚∑§Ê ∑§Ãʸ÷Êfl „ÒU– •Ã— “’˝rÊÔøÿ¸
¬Ê‹ŸÊ „UË „ÒU” ß‚◊¥ “¬Ê‹ŸÊ” fl„U ∑§Ãʸ÷Êfl „ÒU, ’Ê∑§Ë ’˝rÊÔøÿ¸ fl„U
Á«USøÊ¡¸ flSÃÈ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸÊ fl„U ∑§Ãʸ÷Êfl „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬Ê‹ŸÊ fl„U ∑§Ãʸ÷Êfl „ÒU •ı⁄U ß‚ ∑§Ãʸ÷Êfl ∑§Ê »§‹
©U‚ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ‚êÿ∑§˜ ¬Èáÿ Á◊‹ªÊ– •ÕʸØ ÄÿÊ Á∑§  Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë
◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§ ’ªÒ⁄U ‚Ê⁄UË øË Ê¥ •Ê Á◊‹¥ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞°–
ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ¢ •ı⁄U ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë ¬˝ÊåÃ
„UÙ! ÿÊŸË ‚÷Ë ‚¢ÿÙª ©U‚∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‚¢ÈŒ⁄U „UÙ¢–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬flÊ‚ •ı⁄U ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ÿćʟ
(•ŸÈ‚¢œÊŸ) „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬flÊ‚ Á∑§‚ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „Ò? Áfl·ÿ
∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’ÒΔÊ „ÒU– Áfl·ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U •Ê∞ „UË Ÿ„UË¥ ÿÊŸË Áfl·ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË
„ÈU•Ê, Ã’ ‚ „UË ÁŸÁfl¸·ÿË „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ߟ∑§Ù Áfl·ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË „UË ’ŸÊÃÊ
„Í°U, ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ‚ ÿÙ¥ Áfl·ÿ ¿ÍU≈U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÃÙ ‚÷Ë •ÊÁ⁄UÿÊ (ªÙ‹
∑§∑§«∏UË ¡Ò‚Ê »§‹, ¡Ù ¬∑§Ÿ ¬⁄U ÕÙ«∏UÊ ¿ÍUÃ „UË »§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU) „Ò¥U, ÿ ÃÙ
ŒÍ·◊∑§Ê‹ ∑§ πŒπŒÃ •ÊÁ⁄UÿÊ „Ò¥U– ߟ‚ ∑ȧ¿U ¿ÍU≈UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞
ÃÙ ◊ȤÊ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ⁄UÊSÃ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬«∏UÃ „Ò¥U Ÿ?
flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ÁflôÊÊŸ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ “•Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄¥U Á∑§
flÒ‚Ê ∑§⁄¥U” ∞‚Ê ∑ȧ¿U ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– Á∑§ãÃÈ ÿ„U ∑§Ê‹ ∞‚Ê „ÒU ß‚Á‹∞
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 59
„U◊¥ ÿ„U ∑§„UUŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ߟ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ÿ„U ôÊÊŸ
¬Ê∑§⁄U ©U‹≈U Áfl¬⁄UËà ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ¡Ê∞°– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU
•ı⁄U fl„U ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ fløŸ’‹ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U „U¡¸ Ÿ„UË¥U „ÒU– „U◊Ê⁄U fløŸ ‚Á„UÃ
∑§⁄UÃ „Ò¥U ©U‚ ∑§Ãʸ¬Œ ∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ Ÿ! „U◊ ∑§„¥U Á∑§ “•Ê¬ ∞‚Ê
∑§⁄¥–” ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ß‚◊¥ Ÿ„UË¥
⁄U„UÃË!
•’ •ŸÈ¬◊ ¬Œ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U¬◊ÊflÊ‹Ê ¬Œ ∑§ıŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U? ôÊÊŸ
„ÒU ÃÙ Á»§⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑ͧ«∏U ∑§Ù ∑§ıŸ ¿ÍU∞ªÊ? ¡ªÃ˜ ∑§Ù ¡Ù Áfl·ÿ Á¬˝ÿ
„Ò, fl ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ù ∑ͧ«∏UÊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃ „ÒU¥– ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ãÿÊÿ ∑Ò§‚Ê „ÒU
Á∑§ Á¡‚ ‹ˇ◊Ë ‚¢’¢œË ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥, Áfl·ÿ ‚¢’¢œË ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ¡Ù
Œ„U ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U •‹ª „UË ⁄U„UÃÊ „UÙ, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U “÷ªflÊŸ” ∑§„U ’ªÒ⁄U ⁄U„UªÊ
Ÿ„UË!¥ !!
18. ŒÊŒÊ¡Ë Œ¥ ¬ÈÁCÔU, •ÊåìÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U ¡ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ (ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥) ÿ„U ‚’ ⁄U‡Ê◊Ë øg⁄U
◊¥ ‹¬≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– πÈŒ ∑§Ù ¡Ù ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UË ‚Ê⁄UÊ ∑ͧ«∏UÊ, ß‚ ⁄U‡Ê◊Ë
øg⁄U (ø◊«∏UË) ◊¥ ‹¬≈UÊ „ÒU– ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ?
ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° ÃÙ ÁŸ⁄UÊ ’Ò⁄Uʪ „UË •Ê∞ Ÿ? ßÃŸÊ ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ,
ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∞‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ? ߟ ’„UŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞‚Ë ¡ÊªÎÁÃ
Á∑§‚Ë ∑§Ù „UÙªË? ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ‚È¢Œ⁄U ÁŒπÃÊ „UÙ, ©U‚ ∑§Ê≈¥U ÃÙ ÄÿÊ
ÁŸ∑§‹ªÊ? ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ê •ë¿U ∑§¬«∏U ¬„UŸ∑§⁄U, Ÿ∑§≈UÊ߸ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U
¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ, ©U‚∑§Ù ∑§Ê≈¥U ÃÙ ÄÿÊ ÁŸ∑§‹? ÃÍ Á»§¡Í‹ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ∑§≈UÊ߸
¬„UŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò? ◊Ù„UflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ πÍ’‚Í⁄UÃ
Œπ∑§⁄U ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U ’øÊ⁄U! ¡’Á∑§ ◊ȤÊ ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿U πÈ‹Ê
(¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê) •Ê⁄U¬Ê⁄U Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SòÊË ∑§Ù ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ¬ÈL§· ∑§Ù
ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÙ¥Á∑§ fl „U◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ŒÊŒÊ¡Ë
’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ÿ„UË ∑§ø⁄UÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚◊¥ ÄÿÊ ŒπŸ ∑§Ù ⁄U„Ê?
60 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
•Ã— •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ¡ª„U ¬⁄U „UË •Ê∑§·¸áÊ
„UÙÃÊ „ÒU– „U⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •’ ÿ„U •Ê∑§·¸áÊ ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ
„ÒU ÿ„U •Ê¬∑§Ù ’Ã‹Ê ŒÍ°–
ß‚ ¡ã◊ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ∑§÷ËU Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ù
ŒπÊ •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ „ÈU•Ê Á∑§ “•„UÊ! ÿ„U ¬ÈL§· Á∑§ÃŸÊ ‚¢ÈŒ⁄U „ÒU! Á∑§ÃŸÊ
πÍ’‚Í⁄Uà „ÒU!” ∞‚Ê „U◊¥ „ÈU•Ê Á∑§ „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ª‹ ¡ã◊ ∑§Ë ªÊ¢ΔU
¬«∏U ªß¸– ß‚‚ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ „U٪ʖ
ÁŸpÿ fl„U „ÒU Á∑§ ¡Ù ÷Í‹ „UË Ÿ„UË¥– „U◊Ÿ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ
„ÒU, fl„U ÷Í‹ÊÃÊ Ÿ„UË¥ Ÿ? ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Í‹ ÷Ë ¡Ê∞° ◊ª⁄U ‹ˇÿ ◊¥
ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU, ©U‚ ÁŸpÿ ∑§„UÃ „ÒU–
ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ÿÊŸË “ÿ„U SòÊË πÍ’‚Í⁄Uà „ÒU ÿÊ ÿ„U ¬ÈL§· πÍ’‚Í⁄Uà „ÒU”
∞‚Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ, fl„U ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ „ÈU•Ê ©UÃŸË Œ⁄U ∑§ Á‹∞– ÁfløÊ⁄U •ÊÃ
„UË ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U πÈŒ flÒ‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ „U◊
©U‚∑§Ù Œπ¥ ÃÙ Œ$π‹ „UÙ Ÿ? ©U‚∑§ ’¡Êÿ •Ê°π¥ ŸËøË ∑§⁄U∑§ ø‹Ù, •Ê°π
Á◊‹ÊŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ »°§‚Êfl „ÒU– »°§‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ
¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§ÃŸË „UË Á Ê¢ŒÁªÿÊ° πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞° ◊ª⁄U ©U‚∑§Ê •¢Ã
„UË Ÿ„UË¥ „ÒU!
¬ÁÃ, ¬Áà ¡Ò‚Ê „UÙ Á∑§ fl„U øÊ„U ∑§„UË¥ ÷Ë ¡Ê∞, ◊ª⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ
∑§ Á‹∞ ÷Ë „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ∞‚Ê „UÙ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄U ∞‚Ê ∑§÷Ë „UÙÃÊ Ÿ„UË¥
„ÒU– Ã’ Á»§⁄U ∞‚ ¬Áà ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ?
ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝◊ ∑§ ÷Íπ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Áfl·ÿ ∑§ ÷Íπ „Ò¥U– ¬˝◊
∑§Ê ÷ÍπÊ „UÙ ©U‚ ÃÙ Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ø‹– ∞‚ ¬˝◊ ÷Íπ Á◊‹
„UÙ¥ ÃÙ ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿU ÃÙ Áfl·ÿ ∑§ ÷Íπ „Ò¥U– Áfl·ÿ ∑§ ÷Íπ
ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§ ‚¢«UÊ‚– ÿ„U ‚¢«UÊ‚ fl„U Áfl·ÿ ÷Íπ „ÒU–
ÿÁŒ ∑§÷Ë ‹ªŸflÊ‹Ê ¬˝◊ „UÙ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU, flŸÊ¸ Á»§⁄U Áfl·ÿ, fl„U
ÃÙ ‚¢«UÊ‚ „ÒU– fl„U Á»§⁄U ∑ȧŒ⁄UÃË „UÊ¡Ã ◊¥ ªÿÊ– ©U‚ „UÊ¡Ã◊¢Œ ∑§„UÃ „Ò¥U
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 61
Ÿ? ¡Ò‚ ‚ËÃÊ¡Ë •ı⁄U ⁄UÊ◊ø¢º˝¡Ë ¬Á⁄UáÊËà „UË Õ Ÿ? ‚ËÃÊ¡Ë ∑§Ù ‹ ª∞
ÃÙ ÷Ë ⁄UÊ◊ø¢º˝¡Ë ∑§Ê ÁøûÊ ‚ËÃÊ¡Ë •ı⁄U ∑§fl‹ ‚ËÃÊ¡Ë ◊¥ „UË ÕÊ •ı⁄U
‚ËÃÊ¡Ë ∑§Ê ÁøûÊ ⁄UÊ◊ø¢º˝¡Ë ◊¥ „UË ÕÊ– Áfl·ÿ ÃÙ øıŒ„U ‚Ê‹ ŒπÊ „UË
Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÁøûÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ ÕÊ– ß‚ (‚ìÊË) ‡ÊÊŒË ∑§„UÃ „ÒU–
’Ê∑§Ë ÿ ÃÙ „UÊ¡Ã◊¢Œ ∑§„U‹Ê∞°, ∑ȧŒ⁄UÃË „UÊ¡Ã!
ß‚Á‹∞ ¬Áà „UÙ ÃÙ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ? ¬⁄U ÿÁŒ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ
ÿ„U Áfl·ÿ ‚¢’¢œË ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! •ı⁄U ∞‚Ê ôÊÊŸ „UÙ Ã’ ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ê◊
„UË ’Ÿ ¡Ê∞!
ß‚ ’„UŸ ∑§Ê ÃÙ ÁŸpÿ „ÒU Á∑§ “∞∑§ „UË ¡ã◊ ◊¥ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU–
•’ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸÊ ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ∞∑§ •flÃÊ⁄UË „UË „UÙŸÊ „ÒU–” •Ã— ©U‚
‚÷Ë ‚ÊœŸ Á◊‹ •Ê∞, ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ÷Ë Á◊‹ ªß¸!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ÷Ë ∞∑§ •flÃÊ⁄UË „UË „UÙ¥ª?
ŒÊŒÊüÊË — ÃȤÊ •÷Ë Œ⁄U ‹ªªË– •÷Ë ÃÙ ÕÙ«∏UÊ „U◊Ê⁄U ∑§„UŸ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ Œ– ∞∑§ •flÃÊ⁄UË ÃÙ •ÊôÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ß‚ ôÊÊŸ ◊¥
•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê◊ „U٪ʖ •ÊôÊÊ ’ªÒ⁄U ÷Ë ÿÙ¥ ÃÙ ŒÙ-øÊ⁄U ¡ã◊ ◊¥ ◊ÙˇÊ
„UÙŸflÊ‹Ê „ÒU, ¬⁄U (ÿÁŒ ‚¢¬Íáʸ) •ÊôÊÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ Ã’ ∞∑§ •flÃÊ⁄UË „UÙ
¡Ê∞! ß‚ ôÊÊŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •÷Ë •Ê¬
‚÷Ë ∑§Ù ∞‚Ë ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ Ÿ? „U◊ ∞‚ ÃÈ⁄¢Uà ŒÃ ÷Ë
Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, •ŸÈ∑ͧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ,
©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊Ÿ ’„ÈUà ◊ Ê’Íà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
ÿÁŒ ÃȤÊ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹ŸÊ „UÙ ÃÙ ßÃŸË ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸË „UÙªË Á∑§
U¬LÈ §· ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ ©U‚ œÙ «UÊ‹ŸÊ
øÊÁ„U∞–
∞∑§ ‡ÊÈh øß „ÒU •ı⁄U ∞∑§ Á◊üÊ øß „ÒU– ÿÁŒ Á◊üÊ øß ◊¥
∑§„UË¥ »°§‚ ªÿÊ ÃÙ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ÷≈U∑§Ê ŒÃÊ „ÒU–
•ÕʸØ ß‚◊¥ Áfl∑§Ê⁄UË ‚¢’¢œ „ÈU•Ê ÃÙ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊¥ ◊ÙˇÊ
62 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U fl„U √ÿÁÄà ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ „U◊¥ ÷Ë fl„UÊ°
πË¥ø ¡Ê∞ªÊ– (Áfl∑§Ê⁄UË) ‚¢’¢œ „ÈU•Ê ß‚Á‹∞ fl„Ê° ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚Á‹∞
Áfl∑§Ê⁄UË ‚¢’¢œ ¬ÒŒÊ „UË Ÿ „UÙ, ßÃŸÊ „UË ŒπŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ‚ ÷Ë Á’ª«∏U
„ÈU∞ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ Ã’ øÊÁ⁄Uòÿ ∑§„U‹Ê∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞°ª–
◊Ÿ Á’ª«∏ ÃÙ Á»§⁄U ‚’ »˝§Äø⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ ∞∑§-∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ◊¥
Á∑§ÃŸË-Á∑§ÃŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U! fl„U ∑ȧ¿U ∞‚Ë-flÒ‚Ë ‡ÊÁÄà „UÙÃË „ÒU?
ÿ„U ÃÙ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° „UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ
„UÙ, Á»§⁄U ÄÿÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„?
“ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ πÈŒ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU– πÈŒ ∑§ÀÿÊáÊ
SflM§¬ „ÈU•Ê ÃÙ Á’ŸÊ ’Ù‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ’Ù‹Ã
⁄U„UÃ „Ò¥U ©UŸ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§fl‹ ÷Ê·áÊ ∑§⁄UŸ ‚, ’Ù‹Ã ⁄U„UŸ ‚
∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ’Ù‹Ÿ ¬⁄U ÃÙ ’ÈÁh ß◊هʟ‹ (÷ÊflÈ∑§) „UÙÃË „ÒU– ÿÙ¥ „UË
ôÊÊŸË ∑§Ê øÊÁ⁄Uòÿ ŒπŸ ‚, ©U‚ ◊ÍÁø ∑§Ù ŒπŸ ‚ „UË ‚Ê⁄U ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ÃÙ ∑§fl‹ πÈŒ „UË ©U‚ M§¬ „UÙ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU!
“ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚ M§¬ „UÙ ¡ÊŸÊ– ∞‚Ë ¬Ê°ø „UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°
ÿÁŒ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¥ ÃÙ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄¥UªË! ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ ÁŸ◊¸‹
„UÙŸË øÊÁ„U∞– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§ ¬Ê‚ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ‚∑§Ã „ÒU¥ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ „UÙŸflÊ‹
„ÒU¥!
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 63

‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ (©UûÊ⁄UÊœ¸)

(‚¢ÁˇÊåà M§¬ ◊¥)

π¢«U — 1
¬Á⁄UáÊËÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë øÊÁ’ÿÊ°
1. Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ ¬⁄U¢ÃÈ ÁŸ«U⁄UÃÊ Áfl·
ÿ„U ÁflôÊÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë, ¬Á⁄UáÊËÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªÊ–
¬⁄¢UÃÈ ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ù߸ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UËflÊ‹Ê
„UÙ, fl„U ∑§„U, “‚Ê„’, ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UË éÿÊ„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–” ÃÙ ◊Ò ∑§„Í¢ Á∑§ Ã⁄UË
ÃÊ∑§Ã øÊÁ„U∞– ¬„U‹ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ éÿÊ„UÃ Õ? ⁄UÊ¡Ê ÷⁄Uà ∑§Ù Ã⁄U„U ‚ı ⁄UÊÁŸÿÊ°
ÕË¥, Á»§⁄U ÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞! ÿÁŒ ⁄UÊÁŸÿÊ° ’Êœ∑§ „UÙÃË¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÃ ÄÿÊ?
Ã’ ÄÿÊ ’Êœ∑§ „ÒU? •ôÊÊŸ ’Êœ∑§ „ÒU–
Áfl·ÿ Áfl· Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Áfl·ÿ ◊¥ ÁŸ«U⁄UÃÊ Áfl· „ÒU– ß‚Á‹∞ ÉÊ’⁄UÊŸÊ
Ÿ„UË¥– ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ Ÿ  ÊÙ⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄U Áfl·ÿ Áfl· „Ò¥U– ∑Ò§‚ Áfl·
„ÒU? Áfl·ÿ ∑§„UË¥ Áfl· „UÙÃÊ „UÙªÊ? Áfl·ÿ ◊¥ ÁŸ«U⁄UÃÊ Áfl· „ÒU– ÿÁŒ Áfl·ÿ
Áfl· „UÙÃÊ, Ã’ Á»§⁄U •Ê¬ ‚÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „UÙ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ
„UÙ ÃÙ ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ù „UÊ°∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ Á∑§ “¡Ê•Ù ©U¬ÊüÊÿ ◊¥, ÿ„UÊ° ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊Ã
¬«∏U ⁄U„UÙ–” ¬⁄U ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù „UÊ°∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU?
÷ªflÊŸ Ÿ ¡ËflÙ¥ ∑§ ŒÙ ÷Œ Á∑§∞; ∞∑§ ‚¢‚Ê⁄UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Á‚h– ¡Ù
◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞ „Ò¥ fl Á‚h ∑§„U‹ÊÃ „ÒU¥ •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë ‚¢‚Ê⁄UË– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ
•Ê¬ àÿÊªË „Ò¥U Ã’ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄UË „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U ªÎ„USÕ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄UË „UË „ÒU– ß‚Á‹∞
•Ê¬ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊à ⁄UπŸÊ– ‚¢‚Ê⁄U ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ, Áfl·ÿ ’ÊœÊ Ÿ„UË¥
«UÊ‹Ã, ∑ȧ¿U ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, •ôÊÊŸ ’ÊœÊ «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬ÈSÃ∑§
◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “Áfl·ÿ Áfl· Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ«U⁄UÃÊ Áfl· „ÒU–”
ÿÁŒ Áfl·ÿ Áfl· „UÙÃ ÃÙ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ÃËÕZ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃ–
64 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ù ÷Ë ’≈UË ÕË– •Ã— Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ«U⁄UÃÊ Áfl· „ÒU– •’
◊ȤÊ ∑ȧ¿U ’ÊœÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, ∞‚Ê ‚Ùø¥ fl„U Áfl· „ÒU–
ÁŸ«U⁄UÃÊ ‡ÊéŒ ◊Ò¥Ÿ ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl·ÿ ◊¥ «U⁄U ⁄Uπ¥, Áflfl‡ÊÃÊ
„UÙ Ã÷Ë Áfl·ÿ ◊¥ ¬«∏¥– ß‚Á‹∞ Áfl·ÿ ‚ «UÁ⁄U∞, ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§
÷ªflÊŸ ÷Ë Áfl·ÿ ‚ «U⁄UÃ Õ– ’«∏U-’«∏U ôÊÊŸË ÷Ë Áfl·ÿ ‚ «U⁄UÃ Õ– Ã’
•Ê¬ ∞‚ ∑Ò§‚ „Ò¥U Á∑§ Áfl·ÿ ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄UÃ? ¡Ò‚ SflÊÁŒCÔU ÷Ù¡Ÿ •ÊÿÊ
„UÙ, •Ê◊⁄U‚-⁄UÙ≈UË fl„U ‚’ ◊ Ê ‚ πÊ•Ù ◊ª⁄U «U⁄U∑§⁄U πÊ•Ù– «U⁄U∑§⁄U Á∑§‚
Á‹∞ Á∑§ •Áœ∑§ πÊ•Ùª ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙªË, ß‚Á‹∞ «U⁄UÙ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈhÊà◊Ê SflM§¬ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ
‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? •ı⁄U fl„U Á∑§‚ ÷Êfl ‚? ÿ„UÊ° ‚◊÷Êfl
‚ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ) ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¬àŸË „UÙ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù
‚◊ʜʟ∑§Ê⁄UË „UÙ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ– •Ê¬∑§Ê ‚◊ʜʟ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
‚◊ʜʟ „UÙÃÊ „UÙ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ– ©U‚∑§Ê •‚◊ʜʟ „UÙÃÊ „UÙ •ı⁄U
•Ê¬∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ– •Ê¬‚ ¬àŸË ∑§Ù ∑§Ù߸ ŒÈ—π
Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U ¡Ù “ŒflÊ߸” (Áfl·ÿ ‚¢’¢œ) „ÒU, fl„U
Á◊ΔUÊ‚flÊ‹Ë ŒflÊ߸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŒflÊ߸ „U◊‡ÊÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊáÊ ‚ ‹Ã „Ò¥U,
©U‚ Ã⁄U„U ÿ„U ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ ‚ ‹ŸÊ– flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ∑§’ ‡ÊÙ÷Ê ŒªÊ Á∑§
¡’ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’È$πÊ⁄U ø…∏U Ã’ ŒflÊ߸ ¬Ë∞° ÃÙ– Á’ŸÊ ’È$πÊ⁄U ∑§ ŒflÊ߸ ¬ËÃ
„Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? ∞∑§ ∑§Ù ’È$πÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ŒflÊ߸ ‹¥, ∞‚Ê flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’È$πÊ⁄U ø…∏ Ã’ „UË ŒflÊ߸ ‹¥– ÁŒ‚ ß¡
•Ùã‹Ë ◊Á«UÁ‚Ÿ (∑§fl‹ ÿ„U ŒflÊ߸ „UË „ÒU–) ÿÁŒ ◊Á«UÁ‚Ÿ (ŒflÊ߸) ◊ËΔUË
„UÙ, ÃÙ ⁄UÙ Ê ¬ËŸ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
¬„U‹ ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ •ÊÁŒ ¡Ù „UÙ ª∞, fl ‚÷Ë ‚¢ÿ◊flÊ‹ Õ! SòÊË ∑§
‚ÊÕ ‚¢ÿ◊Ë! Ã’ ÿ„U •‚¢ÿ◊ ÄÿÊ ŒÒflË ªÈáÊ „ÒU? Ÿ„UË¥, fl„U ¬Ê‡ÊflË ªÈáÊ
„ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊ŸÈcÿ •‚¢ÿ◊Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ªÃ˜ ∑§Ù
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 65
◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ Áfl·ÿ ÄÿÊ „ÒU? ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ËflÙ¥
∑§Ê ÉÊÊà „UÙÃÊ „ÒU, ∞∑§’Ê⁄U ◊¥ „UË! ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° ◊ı¡
©U«∏UÊÃ „Ò¥U– ‚◊¤ÊÃ „UË Ÿ„UË¥! ◊¡’ÍÍ⁄UŸ ¡Ëfl ◊⁄¥U ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„UÊ° ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞?
ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ, Á∑§ SòÊË
∑§ ‚ÊÕ ◊ÙˇÊ ÁŒÿÊ „ÒU! •’ •Ê¬∑§Ù ¡Ò‚Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „UÙ flÒ‚Ê ∑§⁄UŸÊ–
∞‚Ë ‚⁄U‹ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ŒË– ’„ÈUà ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚ËœÊ ◊ʪ¸ ⁄UπÊ „ÒU–
•ÁÇÊÿ ‚⁄U‹! ∞‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥! ÿ„U ÁŸ◊¸‹ ◊ʪ¸ „ÒU, ÷ªflÊŸ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄¥U, ∞‚Ê ◊ʪ¸ „ÒU!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊß»§ (¬àŸË) ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U „U‚’¢«U (¬ÁÃ)
∑§ »§Ù‚¸ ‚ ŒflÊ߸ ¬ËŸË ¬«∏U, Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄U •’ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÷ȪÃ ©U‚Ë∑§Ë ÷Í‹– ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ¡Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ë ŒflÊ߸
’ÃÊß∞ Á∑§ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄¥U, ∑ȧ¿U ∑§⁄¥U ÃÙ ∑§◊ „UÙ
¡Ê∞–
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ÿ„U ’Êà πÈŒ ‚◊¤ÊŸ ‚, ©U‚ ’Êà ‚◊¤ÊÊŸ ‚
Á∑§ ŒÊŒÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ËŸ ¡Ò‚Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡⁄UÊ
‚Ëœ øÁ‹∞– ◊„UËŸ ◊¥ ¿U—-•ÊΔU ÁŒŸ ŒflÊ߸ ‹ŸË øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
•ë¿UÊ ⁄U„, ÁŒ◊ʪ •ë¿UÊ ⁄U„U ÃÙ »§Êß‹ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ „UÙ–
•Ã— „U◊ •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ÃÙ πÈŒ ∑§Ë SòÊË ∑§ ‚ÊÕ „UÙÃ •’˝rÊÔøÿ¸
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§„UÃ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ fl„U ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê •ı⁄U ’Ê„U⁄U Á∑§‚Ë
SòÊË ¬⁄U ŒÎÁCÔUÔ Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UŸË øÊÁ„U∞– ŒÎÁCÔUÔ Á’ª«∏ ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „U≈UÊ ŒŸË øÊÁ„U∞–
∞‚Ê „UÙ Ã’ ©U‚ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ „U◊ “’˝rÊÔøÊ⁄UË” ∑§„UÃ „Ò¥U– •ãÿ ¡ª„U ŒÎÁCÔU
Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UÃË ß‚Á‹U∞ “’˝rÊÔøÊ⁄UË” ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ ∞‚Ê-flÒ‚Ê ¬Œ
∑§„U‹Ê∞? •ı⁄U Á»§⁄U ‹ê’ ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ Á∑§ ß‚◊¥
÷Ë ’„ÈUà ÷Í‹ „ÒU, Ã’ „U$∑§ ∑§Ê ÷Ë Áfl·ÿ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU–
66 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
2. ŒÎÁCÔUÔ ŒÙ· ∑§ ¡ÙÁπ◊
•÷Ë ÃÙ ‚’ •Ù¬Ÿ (πÈ‹Ê) ’Ê ÊÊ⁄U „UË „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ◊
„UÙÃ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ‚ıŒÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U ÿÙ¥ „UË ’Ê⁄U„U ‚ıŒ
„UÙ ª∞ „UÙÃ „Ò¥U, ÿÙ¥ ŒπŸ ‚ „UË ‚ıŒÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‚ıŒ ÃÙ „UÙŸflÊ‹
„UÙ¥ª fl ÃÙ „UÙ¥ª, ¬⁄U ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ ŒπŸ ‚ „UË ‚ıŒÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU! „U◊Ê⁄UÊ
ôÊÊŸ „UÙ ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– SòÊË ¡Ê ⁄U„UË „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U‚◊¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê
ÁŒπ¥, Á∑§ãÃÈ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑Ò§‚ ÁŒπ¥?
Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ‡ÊÊŒË ◊¥ ª∞ „UÙ¥, ©U‚ ÁŒŸ ÃÙ „U◊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ŒπÃ
„Ò¥U Ÿ? ‚ı ∞∑§ ‚ıŒ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U Ÿ? •Ã— ∞‚Ê „ÒU ‚’! ©U‚◊¥ Ã⁄UÊ ŒÙ·
Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ ∑§Ù ∞‚Ê „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê∑§·¸áÊflÊ‹Ê Œπ
ÃÙ ŒÎÁCÔUÔ Áπ¢ø „UË ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∞‚Ê •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë
∞‚Ê, •Ê∑§·¸áÊflÊ‹Ê ŒπÊ Á∑§ ‚ıŒÊ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ Áfl·ÿ ’ÈÁh ‚ ŒÍ⁄U „UÙ ¡Ê∞° ∞‚Ê „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Áfl·ÿ ’ÈÁh ‚ „UË ŒÍ⁄U
Á∑§∞ Õ– ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë Áfl·ÿ ’ÈÁh ‚ ŒÍ⁄U „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ
∑§◊ ’ÈÁhflÊ‹ „Ò¥U, ß‚‚ Áfl·ÿ ◊¥ Á≈U∑§ „Ò¥U–
3. Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ë ªÈŸ„UªÊ⁄UË
ÿÁŒ ÃÍ ‚¢‚Ê⁄UË „UÒ ÃÙ Ã⁄U „U$∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ ÷ÙªŸÊ, ¬⁄¢UÃÈ Á’ŸÊ „U$∑§
∑§Ê Áfl·ÿ ÃÙ ◊à „UË ÷ÙªŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê »§‹ ÷ÿ¢∑§⁄U „ÒU– •ı⁄U ÿÁŒ
ÃÍ àÿÊªË „Ù ÃÙ Ã⁄UË Áfl·ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁCÔUÔ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– Á’ŸÊ „U$∑§
∑§Ê ‹ ‹ŸÊ, Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸÊ, Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§ Áfl·ÿ ÷ÙªŸ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ, flU ‚÷Ë ¬Ê‡ÊflÃÊ ∑§„U‹Ê∞°– „U$∑§ •ı⁄U Á’ŸÊ „U$∑§, ߟ ŒÙŸÙ¥
∑§ ’Ëø ‹Ê߸Ÿ •ÊÚ»§ Á«U◊Ê∑¸§‡ÊŸ (÷Œ⁄UπÊ) ÃÙ „UÙŸË øÊÁ„U∞ Ÿ? •ı⁄U ©U‚
Á«U◊Ê∑¸§‡ÊŸ ‹Ê߸Ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë ‹Ùª Á«U◊Ê∑¸§‡ÊŸ
‹Ê߸Ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U Ÿ? fl„UË ¬Ê‡ÊflÃÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê ÷ÙªŸ ◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë flÎÁûÊ ÉÊ‚Ë≈U ‹ ¡ÊÃË
„ÒU?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 67
ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄UË ÁŸÿà øÙ⁄U „ÒU, fl„U flÎÁûÊ–
„U$∑§ ∑§Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U “¬˝‚¢ª” „ÈU•Ê ÃÙ fl„U SòÊË
¡„UÊ° ¡Ê∞, fl„UÊ° „U◊¥ ¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– fl„U •œÙªÁà ◊¥ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊¥
fl„UÊ° ¡ÊŸÊ ¬«∏U– •Ê¡∑§‹ ’Ê„U⁄U ÃÙ ‚’ ÿ„UË ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– “∑§„UÊ° ¡ã◊
„U٪ʔ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÁΔU∑§ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§ Áfl·ÿ Á¡‚Ÿ ÷Ùª,
©U‚ ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÊßÊ∞° ÷ÈªÃŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ’≈UË ÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§
¡ã◊ ◊¥ øÁ⁄UòÊ„UËŸ „UÙÃË „ÒU– ÁŸÿ◊ ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ „U$∑§
∑§ Áfl·ÿ ÷Ùª „UÙ¥ª fl„UË Á»§⁄U ◊Ê° •ÕflÊ ’≈UË ’ŸÃË „ÒU–
„U∑$ § ∑§ Áfl·ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ÷ªflÊŸ Ÿ ÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ
◊ŸÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ÷ªflÊŸ ªÈŸ„UªÊ⁄U ΔU„⁄¥U– Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊ŸÊ „UË „ÒU–
ÿÁŒ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄U ÃÙ ÷Ë ¿ÍU≈U ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ ÃÙ Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ
∑§ ‚ÊÕ ÷ÙªÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ªÊ°ΔU ¬Ä∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê ÷ÙªŸ ◊¥ ÃÙ ¬Ê°øÙ¥ ◊„UÊfl˝ÃÙ¥ ∑§Ê ŒÙ· •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
©U‚◊¥ Á„¢U‚Ê „UÙÃË „ÒU, ¤ÊÍΔU •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U πÈ‹•Ê◊ øÙ⁄UË ∑§„U‹ÊÃË
„ÒU– Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê ÃÙ ‚⁄U•Ê◊ øÙ⁄UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U •’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ
„UÒ „UË •ı⁄U ¬Ê°øflÊ ¬Á⁄Uª˝„U– ÿ„U ÃÙ ‚’‚ ’«∏UÊ ¬Á⁄Uª˝„U „ÒU– „U$∑§ ∑§
Áfl·ÿflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÙˇÊ „ÒU ◊ª⁄U Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§ Áfl·ÿflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥
„ÒU, ∞‚Ê ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU–
ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ „UÙ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ! „U⁄„UÊ (÷ʪÊ
Á»§⁄UŸflÊ‹Ê ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê ¬‡ÊÈ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ „UÙ) ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U–
„U⁄U„UÊ ∑§Ê ◊Ë’ •Ê¬ ‚◊¤Ê ª∞? •Ê¬Ÿ ŒπÊ „ÒU ∑§Ù߸ „U⁄U„UÊ? „U⁄U„UÊ ÿÊŸË
Á¡‚∑§Ê „UÊÕ ◊¥ •Ê∞ ©U‚∑§Ê πÊ ¡Ê∞– ∞‚ ÷Ò¥‚-’¢œÈ ∑§Ù •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U
Ÿ? fl ‚÷Ë πÃÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
’„ÈUà ∑§◊ ‹Ùª „Ò¥U Á∑§ Á¡ã„¥ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿U ◊„Uàfl ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ
„ÒU– ’Ê∑§Ë ÃÙ ¡’ Ã∑§ Á◊‹Ê Ÿ„UË¥ Ã’ Ã∑§ „U⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU∞! Á◊‹Ê Á∑§ „U⁄U„UÊ
„UÙÃ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ÿ„U „U◊¥ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– „U◊Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë
Áfl∑§Á‚à ¬˝¡Ê! „U◊¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ¬ÊŸÊ „Ò–
68 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
•’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ¬àŸË „ÈU߸ „UÙ, •ÕflÊ
ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ⁄UπÒ‹ „UÙ ÃÙ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ë ’≈UË ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞ ∞‚Ë
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ „ÒU! ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬ÈL§· ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄U∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞ „Ò¥U Ÿ!
4. ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã ∑§Ê •Õ¸ „UË ’˝rÊÔøÿ¸
Á¡‚Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ „U◊Ÿ ∞∑§ „UË ÁŸÿ◊ ⁄UπÊ „ÒU
Á∑§ ÃȤÊ ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁCÔUÔ Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏UŸË „ÒU– ÿÁŒ ∑§÷Ë ŒÎÁCÔUÔ
∞‚Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ∞‚Ê Á»§⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ–
πÈŒ ∑§Ë SòÊË ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§Ù ŒπÃÊ Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄UË SòÊË ¬⁄U Á¡‚∑§Ë
ŒÎÁCÔUÔ ⁄U„UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒÎÁCÔUÔ ¡Ê∞ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ Áfl∑§Ê⁄UË ÷Êfl „UÙÃÊ
Ÿ„UË¥, Áfl∑§Ê⁄UË ÷Êfl „UÙ ÃÙ πÈŒ ’„ÈUà ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥
∞∑§ SòÊË „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
•Ê¡ ‚ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‚ı ◊¥ ‚ Ÿé’ ◊ŸÈcÿ
∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã •ı⁄U ∞∑§ ¬ÁÃfl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ,
∑Ò§‚ •ë¿U ◊ŸÈcÿ ∑§„U‹Ê∞° fl! ¡’ Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÊÿŒ „UË „U ÊÊU⁄U ◊¥ ∞∑§ „UÙªÊ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ŒÙ flÊß»§ „UÙ¥ ÃÙ fl„U ÄÿÙ¥ π⁄UÊ’ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ⁄UπÙ Ÿ ŒÙ flÊß»§– ⁄UπŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ê°ø flÊß»§
⁄UπÙ ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë ¬⁄U ŒÎÁCÔU Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏UÙ, ŒÍ‚⁄UË
SòÊË ¡Ê ⁄U„UË „UÙ, ©U‚ ¬⁄U ŒÎÁCÔ Á’ªÊ«∏U ÃÙ ’È⁄UÊ ∑§„U‹Ê∞ „ÒU–UÔ ∑ȧ¿U ŸËÁÃ-
ÁŸÿ◊ ÃÙ „UÙŸ øÊÁ„U∞ Ÿ?
ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U éÿÊ„UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê
Á∑§ ’Ê„U⁄U ŒÎÁCÔUÔ Á’ªÊ«∏UŸË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ’Ê„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿U«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–
ÿÁŒ •Ê¬ ∞∑§ SòÊË ‚ ‚¢ÃÈCUÔ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÃÙ ŒÙ ∑§ËÁ¡∞– ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ
„ÒU Á∑§ øÊ⁄U Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ¿ÍU≈U „ÒU! •ı⁄U ÿÁŒ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ øÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞
Ÿ? ∑§ıŸ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ‹Ùª ÷‹ „UË ÁøÀ‹Ê∞°! ¬⁄UãÃÈ •¬ŸË SòÊË ∑§Ù
ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 69
ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã ∑§Ù „U◊ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÃËÕZ∑§⁄U
÷ªflÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¡Ù »§‹ ¬˝Êåà „UÙÃÊ ÕÊ, fl„UË »§‹ ©Uã„¥U
¬˝Êåà „UÙªÊ, ©U‚∑§Ë „U◊ ªÊ⁄Uã≈UË ŒÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã ¡Ù ∑§„UÊ, fl„U ‚͡◊ ◊¥ ÿÊ ◊ÊòÊ SÕÍ‹
„UË? ◊Ÿ ÃÙ ¡Ê∞ ∞‚Ê „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ‚͡◊ ‚ ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§÷Ë ◊Ÿ ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ÿ ‚
•‹ª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÙˇÊ ◊¥
¡ÊŸ ∑§Ë Á‹Á◊≈U (◊ÿʸŒÊ) ÄÿÊ? ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã •ı⁄U ∞∑§ ¬ÁÃfl˝Ã– ∞∑§
¬àŸËfl˝Ã ÿÊ ∞∑§ ¬ÁÃfl˝Ã ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ „UÙ, fl„U Á‹Á◊≈U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
Á¡ÃŸ EÊ‚Ùë¿UflÊ‚ •Áœ∑§ πø¸ „UÙ¥, ©UÃŸÊ •ÊÿÈcÿ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU–
EÊ‚Ùë¿UflÊ‚ Á∑§‚◊¥ •Áœ∑§ πø¸ „UÙÃ „Ò¥U? ÷ÿ ◊¥, ∑˝§Ùœ ◊¥, ‹Ù÷ ◊¥,
∑§¬≈U ◊¥ •ı⁄U ©UŸ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ SòÊË ‚¢ª ◊¥– ©UÁøà SòÊË ‚¢ª ◊¥ ÃÙ ’„ÈUÃ
•Áœ∑§ πø¸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ◊ª⁄U ©U‚‚ ÷Ë ∑§„UË¥ •Áœ∑§ •ŸÈÁøà SòÊË ‚¢ª
◊¥ πø¸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊ÊŸÙ Á∑§ ‚Ê⁄UË Á»§⁄U∑§Ë „UË ∞∑§Œ◊ ‚ πÈ‹ ¡Ê∞!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒflÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã „UÙÃÊ „UÙªÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ¬àŸËfl˝Ã ÿÊŸË ∑Ò§‚Ê Á∑§ ‚Ê⁄UË Á ÊãŒªË ∞∑§ „UË ŒflË
∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊŸË– ¬⁄U ¡’ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ŒflË Œπ¥ Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚ ÷Êfl „UÙÃ
„Ò¥U Á∑§, ÿ ÃÙ ◊⁄UË „ÒU ©U‚‚ ÷Ë •ë¿UË „ÒU–” ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU  ÊM§⁄U, Á∑§ãÃÈ
¡Ù „ÒU ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒflªÁà ◊¥ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë fl„UÊ° Áfl·ÿ
ÃÙ ÷ÙªÃ „UË „Ò¥U Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — fl„UÊ° ∞‚Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ„U ÃÙ ÁŸ¬≈U ª¢ŒªË „UË „ÒU–
Œfl ÃÙ ÿ„UÊ° π«∏U ÷Ë Ÿ ⁄U„¥U– fl„UÊ° ©UŸ∑§Ê Áfl·ÿ ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? ∑§fl‹
ŒflË •Ê∞ Á∑§ ©Uã„¥U ŒπÊ, Á∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl·ÿ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ, ’‚! ∑ȧ¿U ŒflË-
ŒflÃÊ ∑§Ù ÃÙ ∞‚Ê „UÙÃÊ „Ò¥U Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ÿÙ¥ „UË „USà S¬‡Ê¸ ∑§⁄¥U •ÕflÊ •Ê◊Ÿ-
‚Ê◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ „UÊÕ Œ’Ê ⁄Uπ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ê Áfl·ÿ ¬Íáʸ „UÙ ªÿÊ,
70 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
’‚! ŒflÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÖÿÙ¥ ÖÿÙ¥ ™§¬⁄U ©UΔÃ „Ò¥U, àÿÙ¥ àÿÙ¥ Áfl·ÿ ∑§◊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ∑ȧ¿U ÃÙ ’ÊÃøËà ∑§⁄¥U Á∑§ Áfl·ÿ ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ã„¥U SòÊË ‚„UflÊ‚
¬‚¢Œ „ÒU ∞‚ ÷Ë Œfl „Ò¥U •ı⁄U Á¡ã„¥U ∑§fl‹ ÿÙ¥ „UË ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ SòÊË ‚ Á◊‹
Ã’ ÷Ë ’„ÈUà •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ „ÒU ∞‚ ÷Ë Œfl „Ò¥U •ı⁄U Á∑§ÃŸ „UË ∞‚ ÷Ë ŒflÃÊ
„Ò¥U Á∑§ Á¡ã„¥U SòÊË ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •Ã— „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Œfl „UÙÃ „Ò¥U–
5. Á’ŸÊ „U$∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ÷Ùª, Ÿ∑¸§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
¬⁄USòÊË •ı⁄U ¬⁄U¬ÈL§· ¬˝àÿˇÊ Ÿ∑¸§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Ÿ∑¸§ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ
ÃÙ fl„UÊ° ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÙøÙ– „U◊¥ ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈê„¥U ΔUË∑§ ‹ª ÃÙ Ÿ∑¸§
∑§ ©UŸ ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§M°§– Á¡‚ ‚ÈŸÃ „UË ’È$πÊ⁄U ø…∏U ¡Ê∞ªÊ, Ã’ fl„UÊ°
©UŸ∑§Ù ÷ȪÃÃ Ã⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË? ◊ª⁄U πÈŒ ∑§Ë SòÊË „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ù ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÿÁŒ
∑§÷Ë Áfl‡Ê·÷Êfl Ÿ „UÙ ÃÙ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ©UÃŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
„ÒU– ©UÃŸÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ∑§„U‹Ê∞– ◊ª⁄U ß‚◊¥ •ãÿ ¬Ê¬ ’„ÈUà ‚◊Ê∞
„Ò¥U– ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Áfl·ÿ ÷ÙªŸ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡Ëfl ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥, fl„U ÄÿÊ ∑§◊
¬Ê¬ „ÒU? Á»§⁄U ÷Ë fl„U ¬⁄USòÊË ¡Ò‚Ê ’«∏UÊ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ∑¸§ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§ıŸ ¡ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊË‹ ∑§ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÃflÊ° Ÿ∑¸§ „ÒU– Á¡ÃŸË Á◊ΔUÊ‚
•Ê߸ „UÙªË, ©U‚‚ •Ÿ∑§ ªÈŸÊ ∑§«∏UflÊ„U≈U U∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ, Ã’ fl„U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU Á∑§ •’ fl„UÊ° Ÿ∑¸§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– •Ã— ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ∑§Êÿ¸ „UÙ ÃÙ, Á∑§‚Ë ∑§ ‡ÊË‹ ∑§Ù ◊à ‹Í≈UŸÊ– ∑§÷Ë ÷Ë ŒÎÁCÔU
◊à Á’ª«∏UŸ ŒŸÊ– ‡ÊË‹ ‹Í≈U ÃÙ Á»§⁄U Ÿ∑¸§ ◊¥ ¡Ê∞ •ı⁄U ◊Ê⁄U πÊÃÊ „UË ⁄U„U–
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‡ÊË‹ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ©UûÊ◊ øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ß‚ ‚à‚¢ª ◊¥ ∞‚Ê ¿U‹-∑§¬≈U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„ÍU°
Á∑§ ÿ„U •Õ¸„UËŸ ’Êà „ÒU– ÿ„UÊ° ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ •ı⁄U
∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê ◊⁄U ‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§M°§ªÊ–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 71
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑Ò§‚ ÷Ë ªÈŸÊ„U Á∑§∞ „UÙ¥, ∑Ò§‚ ÷Ë ªÈŸÊ„U ‹∑§⁄U ÿ„UÊ°
•Ê∞, Ã’ ÷Ë ÿÁŒ fl„U Á»§⁄U ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚ ªÈŸÊ„U Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ,
ÃÙ ◊Ò¥ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ‡ÊÈh ∑§⁄U ŒÍ°–
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃȤÊ ∑ȧ¿U ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’„ÈUà „UË „UÙÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ¬¿UÃÊfl ◊¥ ¡‹ªÊ ÃÙ ÷Ë ¬Ê¬ πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞°ª– ŒÙ-
øÊ⁄U ‹Ùª ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ȥʂ ¬Í¿UŸ ‹ª Á∑§ “„U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ „UÙªÊ?” ◊Ò¥Ÿ
∑§„UÊ, “•⁄U ÷ÒÿÊ, ◊¥ ÃȤÊ ‚’ ΔUË∑§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ÃÍ •Ê¡ ‚ ‚◊¤Ê ¡Ê–” ¡Êª
Ã’ ‚ ‚fl⁄UÊ– ©U‚∑§Ë Ÿ∑¸§ªÁà ©U«∏UÊ ŒÍ°, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ‚’ ⁄UÊSÃ „Ò¥U, ◊Ò¥
∑§Ãʸ Ÿ„UË¥ „Í°U ß‚Á‹∞– ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§Ãʸ „UÙ™°§ ÃÙ ◊ȤÊ ’¢œŸ „UÙ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
„UË ÁŒπÊ™°§ Á∑§ •’ ∞‚Ê ∑§⁄UÙ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚’ πÃ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU
•ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ „U◊ •ãÿ ÁflÁœÿÊ° ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
¬⁄UÊÿË SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊¥ ÃÙ ‹Ùª ©°ª‹Ë ©UΔUÊ∞° Ÿ? ß‚Á‹∞ fl„U
‚◊Ê¡Áfl⁄UÙœË „ÒU •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ π«∏UË „UÙÃË „ÒU– Ÿ∑¸§
∑§Ë flŒŸÊ∞° •ÕʸØ ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ª‚ ◊¥ ’„ÈUà ∑§Ê‹ Ã∑§ ¡‹Ã ⁄U„UŸÊ! ∞∑§,
ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ª⁄U◊Ë ∑§Ë flŒŸÊflÊ‹Ê Ÿ∑¸§ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, Δ¢U« U∑§Ë flŒŸÊflÊ‹Ê
Ÿ∑¸§ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ßÃŸË Δ¢U«U „ÒU Á∑§ „U◊ ßÃŸÊ ’«∏UÊU ¬fl¸Ã ™§¬⁄U ‚ «Ê‹¥
ÃÙ ©U‚∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏UÊ ¬àÕ⁄U Ÿ ⁄U„U, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ∑§áÊ-∑§áÊ Á’π⁄U ¡Ê∞!
¬⁄USòÊË ∑§ ¡ÙÁπ◊ ‚Ùø¥ ÃÙ ©U‚◊¥ Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ ¡ÙÁπ◊ „ÒU! fl„U
¡„UÊ° ¡Ê∞ fl„UÊ° •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ©U‚ ◊Ê° ÷Ë ’ŸÊŸÊ ¬«∏U! •Ê¡ ∞‚
Á∑§ÃŸ „UË ’≈U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ©UŸ∑§Ë Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ë ⁄UπÒ‹ ∑§ ¬≈U ‚ ¡ã◊
„Ò¥U– ÿ„U ‚Ê⁄UË ’Êà ◊⁄U ôÊÊŸ ◊¥ ÷Ë •Ê߸ ÕË– (Á¬¿U‹ ¡Ÿ◊ ◊¥) ’≈UÊ ©UìÊ
ôÊÊÁà ∑§Ê „UÙ •ı⁄U ◊Ê° ÁŸêŸ ôÊÊÁà ∑§Ë „UÙ– ◊Ê° ÁŸêŸ ¡ÊÁà ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U
(©U‚∑§Ê „UÙŸflÊ‹Ê) ’≈UÊ ©UìÊ ôÊÊÁà ◊¥ ‚ ÁŸêŸ ôÊÊÁà ◊¥ flʬ‚ •ÊÃÊ „ÒU–
Á∑§ÃŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ¡ÙÁπ◊! Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥ ¡Ù ¬àŸË ÕË fl„U ß‚ ¡ã◊ ◊ÊÃÊ
„UÙ •ÊÒ⁄U ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ◊ÊÃÊ „UÙ fl„U •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ¬àŸË ’Ÿ! ∞‚Ê
¡ÙÁπ◊flÊ‹Ê ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U „ÒU! ’Êà ∑§Ù ßß ◊¥ „UË ‚◊¤Ê ‹ŸÊ! ¬˝∑ΧÁà Áfl·ÿË
72 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ’Êà ◊Ò¥Ÿ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§„UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ „U◊ ¬„U‹
‚ ∑§„UÃ •Ê∞ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U •∑§‹Ê „UË ¡ÙÁπ◊ „Ò–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° ‚„U◊à „UÙ ÃÙ ¡ÙÁπ◊ „ÒU ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ‚„U◊Áà „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ¡ÙÁπ◊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ¬⁄US¬⁄U ⁄UÊ ÊË „UÙ
©U‚‚ ÄÿÊ „UÙªÊ? fl„U ¡„UÊ° ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÒU fl„UÊ° „U◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– „U◊¥ ◊ÙˇÊ
◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ œ¢œ ∞‚ „ÒU¥, ÃÙ „U◊Ê⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙ? ªÈáÊÊ∑§Ê⁄U (ŒÙŸÙ¥
∑§Ê Á„U‚Ê’) ∑§’ Á◊‹? ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Áflfl∑§
∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ŸÊ– flŸÊ¸ ÿ „U⁄U„UÊ …UÙ⁄U „UÙ ÃÙ Á∑§‚∑§Ê
ÉÊ⁄U ‚‹Ê◊à ⁄U„U? Á»§⁄U ‚»§‚Êß«U „UË ÄÿÊ ⁄U„U? ∑§ıŸ-‚Ë ‚»§‚Êß«U ⁄U„U?
ÃÍ ’Ù‹ÃÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? Á¬¿U‹Ë Áø¢ÃÊ ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ ÄÿÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë–
ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ ÃȤÊ œÙ ŒÍ°ªÊ– „U◊¥ ÃÙ ßÃŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •÷Ë „U◊¥
Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ Œ$π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ? Á¬¿U‹Ë Œ$π‹ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ù ¿ÈU«∏UÊŸ
∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’„ÈUà ‚ Ã⁄UË∑§ „Ò¥U– ÃÍ ◊ȤÊ •∑§‹ ◊¥ ’ÃÊ ŒŸÊ– ◊Ò¥ ÃȤÊ ÃÈ⁄¢UÃ
œÙ ŒÍ°ªÊ– ∑§‹ÿȪ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‚ ÄÿÊ ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ∑§‹ÿȪ „ÒU •ı⁄U ÷Í‹
Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ê „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ!
∞∑§ ∑§ ‚ÊÕ «UÊÿflÙ‚¸ (ËÊ∑§) ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ
∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË „U٪˖ •ÕʸØ ©U‚∑§Ë
’Ê©Uã«˛UË „UÙŸË øÊÁ„U∞– “ÁflŒÊ©U≈U ∞ŸË ’Ê©Uã«U˛Ë” •ÕʸØ „U⁄U„UÊ …UÙ⁄U– Á»§⁄U
©U‚◊¥ •ı⁄U ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ •¢Ã⁄U „UË Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄UπÒ‹ ⁄UπË „UÙ ÃÙ?
ŒÊŒÊüÊË — ⁄UπÒ‹ ⁄UπË „UÙ, ¬⁄U fl„U ⁄ÁU¡S≈U«¸U (◊Êãÿ) „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã– ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U
¡ÊÿŒÊŒ ◊¥ Á„US‚Ê ◊Ê°ª, ∑§ß¸ ¤Ê¢¤Ê≈ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 73
ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊÿŒÊŒ ÃÙ ŒŸË „UÙªË, ÿÁŒ „U◊¥ SflÊŒ ‹ŸÊ „UÙ ÃÙ! ‚Ëœ
⁄U„UÙ Ÿ ∞∑§ ¡ã◊, ∞‚Ê Á∑§‚ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ù? •Ÿ¢Ã ¡ã◊Ù¥ ‚ ∞‚Ê „UË ∑§⁄UÃ
•Ê∞ „Ù! ∞∑§ ¡ã◊ ‚Ëœ ⁄U„UÙ Ÿ! ‚Ëœ „ÈU∞ Á’ŸÊ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê°¬ ÷Ë
Á’‹ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã ‚◊ÿ ‚ËœÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ≈U…∏UÊ ø‹ÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ËœÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄USòÊË ◊¥ ¡ÙÁπ◊ „Ò, fl„U ª‹Ã „ÒU,
∞‚Ê •Ê¡ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– •Ê¡ Ã∑§ ÃÙ ß‚◊¥ ÄÿÊ ª‹Ã „ÒU, ∞‚Ê
„UË ⁄U„UÃÊ ÕÊ–
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ¡ã◊ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ “ÿ„U ª‹Ã „ÒU” ∞‚Ê
•ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ, flŸÊ¸ ß‚ ª¢ŒªË ◊¥ ∑§ıŸ ¬«∏U? ™§¬⁄U ‚ Ÿ∑¸§ ∑§Ê
¡ÙÁπ◊ •Ê∞!
„U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ÁflôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄¥U ÃÙ
÷Ë ‚Ê⁄U ¬Ê¬ ¡‹ ¡Ê∞°– •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê¬ ÷Ë ¡‹ ¡Ê∞°ª, ¬⁄¢UÃÈ ¬Íáʸ
M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ ¡‹¥ª– •Ê¬ ∞‚Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ, ©U‚ Áfl·ÿ ¬⁄U
πÍ’ ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª ÃÙ Á»§⁄U ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡Ê∞°ª!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’Ëø ◊¥ ¡Ù ’Êà ’ÃÊ߸ ÕË Á∑§ ¬ÈL§· Ÿ (SòÊË ∑§Ù)
∑§¬≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚◊¥ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ „ÒU–
„U◊Ê⁄UÊ ¡Ù ¡ËflŸ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¡Ù ∑§¬≈U „UÒ, ©UŸ∑§Ë ¡Ù ªÊ¢ΔU
„ÒU, ©U‚◊¥ ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Í°U ÃÙ ©U‚∑§Ë ÁflÁœ ∑§⁄U ŒŸÊ ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥
©Uã„¥ ¿UÙ«∏U ‚∑Í°§–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÁflÁœ ∑§⁄U Œ¥ª– ©U‚∑§Ê ∑§¬≈U ’…∏UÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ „U◊
¬ÈL§· Á⁄US¬ÙÁã‚’‹ (Á¡ê◊ŒÊ⁄UU) „Ò¥U– ∑§ß¸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÷ÊŸ
’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁŒ fl„U „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ◊⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „UÙ,
Á»§⁄U ÷Ë SòÊË ∑§Ù ÷ÙªŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ¬ÈL§· SòÊË ∑§Ù ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU? SòÊË
‚ ∑§„UªÊ Á∑§ •’ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚‚ SòÊË ’øÊ⁄UË ‚ ÷Í‹
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ ŒflÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬ËŸË „UÙ... •ı⁄U ¬ËŸË „UË Ÿ„UË¥ „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë
¬˝∑ΧÁà ¬ËŸflÊ‹Ë ΔU„U⁄UË Ÿ! ¬˝∑ΧÁà ©U‚ ÉÊ«∏UË πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U fl„U
©UûÊ¡Ÿ Á∑§‚Ÿ ÁŒÿÊ? ß‚Á‹∞ ¬ÈL§· ©U‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU–
74 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ÿ ‚Ê⁄UË ÁSòÊÿÊ° ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÁS‹¬ „ÈU߸ „Ò¥– ∑§Ù߸ ◊ËΔUÊ ’Ù‹ ÃÙ
fl„UÊ° ÁS‹¬ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ’„ÈUà ‚͡◊ ’Êà „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ë Ÿ„UË¥
„ÒU–
•Ã— ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U SòÊË „ÈU•Ê „ÒU– ∑§fl‹ ∞∑§ Áfl·ÿ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „UË– ¬ÈL§· Ÿ ÷ÙªŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ’øÊ⁄UË
∑§Ù Á’ªÊ«∏UÊ– ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ◊¥ ’⁄U∑§Ã „ÒU ∞‚Ê fl„U ◊Ÿ
◊¥ ◊ÊŸ ‹ÃË „ÒU– Ã’ ∑§„¥U, ÄÿÙ¥ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ? ∑Ò§‚ ◊ÊŸ ‹ÃË „ÒU? ¬ÈL§·Ù¥
Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊÿÊ, ß‚Á‹∞ fl„U ‚◊¤Ê Á∑§ ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ª‹Ã
ÄÿÊ „ÒU? •¬Ÿ •Ê¬ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ „UÙ, “ÃÍ ’„ÈUà •ë¿UË
„ÒU, Ã⁄U ¡Ò‚Ë ÃÙ ∑§Ù߸ SòÊË „ÒU „UË Ÿ„UË¥–” ©U‚ ∑§„¥U Á∑§ “ÃÍ ‚È¢Œ⁄ „ÒU–” ÃÙ
fl„U •¬Ÿ ∑§Ù ‚È¢Œ⁄U ‚◊¤Ê ‹ÃË „ÒU– ߟ ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù SòÊË ∑§ M§¬
◊¥ ⁄UπÊ „ÒU •ı⁄U SòÊË ◊Ÿ ◊¥ ‚◊¤Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ◊Íπ¸ ’ŸÊÃË „Í°U– ¬ÈL§·
∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ùª∑§⁄U •‹ª „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ùª ‹Ã „Ò¥U, ¡Ò‚ Á∑§
ß‚ ⁄UÊ„U ÷≈U∑§ŸÊ „UÙ... ’„ÈUà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ÿ? ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Í⁄UÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„UË¥
„ÒU ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚à‚¢ª „UÙÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ’Êà ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ‚◊¤Ê Á∑§
¬ÈL§· ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÙÁπ◊ ’„ÈUà ’«∏UÊ ©UΔUÊ ‹ÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ¬ÈL§· „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– SòÊË ∑§Ù SòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπŸ
∑§ Á‹∞ ¬ÈL§· „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU–
¬Áà Ÿ„UË¥ „UÙ, ¬Áà ø‹Ê ªÿÊ „UÙ, ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¡Ê∞, Á»§⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄U
∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞ Ÿ„UË¥– fl„U øÊ„U ¡Ò‚Ê ÷Ë „UÙ, πÈŒ ÷ªflÊŸ ¬ÈL§· „UÙ∑§⁄U •Ê∞
„UÙ¥, ¬⁄U Ÿ„UË¥– “◊⁄U Á‹∞ ◊⁄UÊ ¬Áà „ÒU, ¬ÁÃflÊ‹Ë „Í°U” fl„U ‚ÃË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
•Ê¡ ‚ÃËàfl ∑§„U ‚∑¥§ ∞‚Ê „UÒ ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê? „U◊‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Ê, Ÿ„UË¥?
¡◊ÊŸÊ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU Ÿ! ‚ØÿȪ ◊¥ ∞‚Ê ‚◊ÿ ∑§÷Ë „UË •ÊÃÊ „ÒU,
‚ÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UË– ß‚Á‹∞ ‚ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¥U Ÿ •¬Ÿ ‹Ùª!
‚ÃË „UÙŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ ∑§÷Ë ‚ÃË ’Ÿ
¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ ÃÙ Áfl·ÿ øÍÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ÷Êfl Á’∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U?
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 75
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„ŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, øÍÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ◊Ù‹ Á’∑§ÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ∑§ıŸ-‚ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥? ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥! Á∑§‚ ◊Ù‹ Á’∑§ÃË „Ò¥U?
‚ÙŸ ∑§ ŒÊ◊ øÍÁ«∏UÿÊ° Á’∑§ÃË „Ò¥! „UË⁄UÙ¥ ∑§ ŒÊ◊ øÍÁ«∏UÿÊ° Á’∑§ÃË „Ò¥U! ‚’
¡ª„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ‚’ ¡ª„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÃÙ ‚ÙŸÊ
Œ¥ ÃÙ ÷Ë Ÿ ‹¥– øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë Œ¥ ÃÙ ÷Ë Ÿ ‹¥! ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ÃÙ Á’∑§ ÷Ë
¡ÊÃË „Ò¥U, •Ê¡ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ°– ‚ÙŸ ∑§ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ŒÊ◊ ¬⁄U
÷Ë Á’∑§ÃË „Ò¥!
(∑§Ù߸ SòÊË) ¬„U‹ ‚ ‚ÃË Ÿ „UÙ¥ Á∑§ãÃÈ Á’ª«∏ ¡ÊUŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
‚ÃË „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¡’ ‚ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ Ã’ ‚ ‚ÃË „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ ©U‚ ‚ÃËàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄¥Uª, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ∑§¬≈U
πà◊ „UÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ‚ÃËàfl ◊¥ ⁄U„U ÃÙ ∑§¬≈U ÃÙ ¡ÊŸ „UË ‹ªªÊ, •¬Ÿ •Ê¬
„UË– •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– flÙ ◊Í‹ ‚ÃË „ÒU, fl„U ÃÙ ¡ã◊ ‚
‚ÃË „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬„U‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÊ$ª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ê¬∑§Ù ¬„U‹
∑§ ŒÊ$ª ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈL§· „UÙÃ „UÙ– ‚ÃËàfl ‚ ‚’ ¬Í⁄UÊ
„UÙ ¡Ê∞– Á¡ÃŸË ‚ÁÃÿÊ° „ÈU߸ ÕË¥, ©U‚∑§Ê ‚’ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl ◊ÙˇÊ
◊¥ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊÃ „ÈU∞ ‚ÃË „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ–
„UÊ°, Á¡ÃŸË ‚ÁÃÿÊ° „ÈUßZ, fl ◊ÙˇÊ ◊¥ ªßZ, •ãÿÕÊ ¬ÈL§· „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, •Õʸ¸Ã˜ ∞‚Ê ÁŸÁpà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¡Ù SòÊË „ÒU fl„U
‹ê’ ∑§Ê‹ Ã∑§ SòÊË ∑§ ¡ã◊ „UË ¬Ê∞ªË– ¬⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ,
ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ©U¬Êÿ „UÙ ÃÙ SòÊË, ¬ÈL§· „UË „ÒU– ’øÊ⁄U ©U‚ ªÊ°ΔU ∑§Ù ¡ÊŸÃ
„UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ßã≈U⁄US≈U •ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ◊ ÊÊ •ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞
¬«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ⁄UÊSÃÊ ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ß‚Á‹∞ ÁŒπÊÃÊ Ÿ„UË¥–
fl„U ∑§fl‹ ‚ÃË ÁSòÊÿÊ° •∑§‹Ë „UË ¡ÊŸÃË „Ò¥U– ‚ÁÃÿÊ° •¬Ÿ ∞∑§ ¬Áà ∑§
76 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Á‚flÊÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U fl„U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥–
ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ¬Áà ÃÈ⁄¢Uà ◊⁄U ¡Ê∞, ø‹ ’‚, Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥– ©U‚Ë ¬Áà ∑§Ù
„UË ¬Áà ◊ÊŸÃË „ÒU– •’ ∞‚Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§¬≈U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „UÙ¥, ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃË „UÙ¥, Ã’ ÷Ë ÿÙ¥
‡Ê¢∑§Ê– “flÊß»§” ∑§ ™§¬⁄U ÷Ë ‡Ê¢∑§Ê– ∞‚Ê ‚’ Œ$ªÊ! ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Œ$ªÊ „UË „ÒU
Ÿ, •Ê¡∑§‹! ß‚ ∑§‹ÿȪ ◊¥ πÈŒ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Œ$ªÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§‹ÿȪ
•ÕʸØ Œ$ªÊ ∑§Ê ∑§Ê‹– ∑§¬≈U •ı⁄U Œ$ªÊ, ∑§¬≈U •ı⁄U Œ$ªÊ, ∑§¬≈U •ı⁄U Œ$ªÊ!
ß‚◊¥ Á∑§‚ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚’ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? fl„U ÷Ë Á’ŸÊ „UÙ‡Ê, ’„UÙ‡ÊË
◊!¥
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ‡Ê¢∑§Ê ‚ ŒπŸ ∑§Ë ◊Ÿ ∑§Ë ª˝¢ÁÕ ¬«∏U ªß¸ „UÙÃË
„Ò fl„UÊ° ÄÿÊ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‹¥?
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U •Ê¬∑§Ù Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê øÊÁ⁄UòÊ π⁄UÊ’ „ÒU,
ÃÙ ÄÿÊ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ? ÿ„U ÄÿÊ •øÊŸ∑§ „UË ¬ÒŒÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU? •Ã— ÿ„U
‚¢‚Ê⁄U ‚◊¤Ê ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU, Á∑§ ÿ„U ÃÙ ∞‚Ê „UË „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ øÊÁ⁄UòÊ
‚¢’¢œ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ŒπŸÊ „UË Ÿ„UË¥– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ ‚’ ¡ª„U ∞‚Ê „UË
„ÒU– πÈ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ¬⁄¢UÃÈ ◊Ÿ ÃÙ Á’ª«∏ÃÊ „UË „ÒU– ©U‚◊¥ SòÊË øÊÁ⁄UòÊ ÃÙ
ÁŸ⁄UÊ ∑§¬≈U •ı⁄U ◊Ù„U ∑§Ê „UË ‚¢ª˝„USÕÊŸ, ß‚Á‹∞ ÃÙ SòÊË ∑§Ê ¡ã◊ •ÊÃÊ
„ÒU– ß‚◊¥ ‚’‚ •ë¿UÊ Á∑§ ¡Ù Áfl·ÿ ‚ ¿ÍU≈U „UÙ¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊÁ⁄UòÊ ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU ÿ„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë
◊Ÿ ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄U Ã’ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ÄÿÊ ∞«U¡S≈U◊ã≈U ‹¥?
ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê „UÙŸ ∑§ ¬pÊØ •ãÿ ◊¥ ¬«∏UŸÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚÷Ë
$»§ÙÁ⁄UŸ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U (•ŸÊà◊ Áfl÷ʪ) ∑§Ê „ÒU– „U◊¥ „UÙ◊ (•Êà◊Ê) ◊¥ ⁄U„ŸÊ–
•Êà◊Ê ◊¥ ⁄UÁ„U∞ Ÿ! ∞‚Ê ôÊÊŸ ’Ê⁄-’Ê⁄U Á◊‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ •¬ŸÊ
∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ËÁ¡∞– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ©U‚∑§Ë ’ËflË ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË ⁄U„UÃË
ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU? ÃÍŸ ŒπÊ ß‚Á‹∞
‡Ê¢∑§Ê „UÙÃË „ÒU? ÃÍŸ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ ÄÿÊ Ã’ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ? „U◊Ê⁄U
‹Ùª ÃÙ ¬∑§«∏U ¡Ê∞° ©U‚ “øÙ⁄U” ∑§„UÃ „Ò¥U – Á∑§ãÃÈ ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ª∞ fl ‚÷Ë
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 77
÷ËÃ⁄U ‚ øÙ⁄U „UË „Ò¥U–
ÿÁŒ •Ê¬ •Êà◊Ê „Ò¥U, ÃÙ «U⁄UŸ ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ? ÿ„U ÃÙ ‚’ ¡Ù
“øÊ¡¸” „UÙ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê „UË “Á«USøÊ¡¸” „ÒU– ¡ªÃ˜˜ S¬CÔUM§¬ ‚
“Á«USøÊ¡¸”◊ÿ „ÒU– “Á«USøÊ¡¸” ‚ ’Ê„U⁄U ÿ„U ¡ªÃ˜ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ ∑§„UÃ
„Ò¥U Ÿ, “Á«USøÊ¡¸”◊ÿ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ©U‚◊¥ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, •ı⁄U ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∑§◊¸ „UË ’øÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÈ◊ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚◊¥
‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄¥U, ÃÙ Á’ŸÊ fl Ê„U fl„U ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ!
ß‚Á‹∞ Á¡‚ ¬àŸË ∑§ øÊÁ⁄UòÊ ‚¢’¢œË ‡ÊÊ¢Áà øÊÁ„U∞ ÃÙ ©U‚ ∞∑§Œ◊
∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë, ªÙŒŸflÊ‹Ë (ø◊«∏UË ◊¥ ‚Í߸ øÈ÷Ê∑§⁄U ’ŸÊ߸ „ÈU߸ •Ê∑ΧÁà flÊ‹Ë
SòÊË) ¬àŸË ‹ÊŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê∑§Á·¸Ã „UË Ÿ „UÙ, ∑§Ù߸
©U‚ ⁄Uπ „UË Ÿ„UË¥– •ı⁄U fl„UË ∞‚Ê ∑§„ Á∑§ “◊ȤÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ⁄UπŸflÊ‹Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ¡Ù ∞∑§ ¬Áà Á◊‹ fl„UË ‚¢÷Ê‹Ã „Ò¥U–” ß‚Á‹∞ fl„U •Ê¬∑§Ù
“Á‚Áã‚ÿ⁄U” (fl»§ÊŒÊ⁄U) ⁄U„UªË, ’„ÈUà “Á‚Áã‚ÿ⁄U” ⁄U„UªË– •ª⁄U ‚È¢Œ⁄U „UÙ ÃÙ
©U‚ ‹Ùª (◊Ÿ ‚) ÷Ùª¥ª „UË– ‚È¢Œ⁄U „UÙ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔU Á’ª«∏UŸ „UË
flÊ‹Ë „ÒU– ∑§Ù߸ ‚È¢Œ⁄U ¬àŸË ‹Ê∞ ÃÙ „U◊¥ (ŒÊŒÊüÊË ∑§Ù) ÿ„UË ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË ß‚∑§Ë?
¬àŸË ’„ÈUà M§¬flÊŸ „UÙ ÃÙ fl„U ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Í‹ Ÿ? •ı⁄U ¬Áà ’„ÈUÃ
M§¬flÊŸ „UÙ ÃÙ fl„U SòÊË ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Í‹ª Ë– ß‚Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ „UÙ, ◊ÿʸŒÊ
◊¥ „UÙ fl„U ‚’ •ë¿ÊU–
ÿ ‹Ùª ÃÙ ∑Ò§‚ „Ò¥U? ¡„UÊ° „UÙ≈U‹ ŒπÊ fl„UÊ° πÊÿÊ– ‡Ê¢∑§Ê ⁄UπŸ ÿÙÇÿ
‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê¢∑§Ê „UË ŒÈ—πŒÊÿ∑§ „ÒU– •’ ¡„UÊ° „UÙ≈UU‹ ŒπÊ fl„UÊ° πÊÿÊ,
©U‚◊¥ ¬ÈL§· ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U SòÊË ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–
¬ÈL§· ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊΔU ¬…∏UÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ÷Ë ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ¬ÊΔU
¬…∏UÊÃË „Ò¥U! Á»§⁄U ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà „UÙÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ∑§¬≈U
78 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! ß‚Á‹∞ ¬ÈL§· ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ΔUª ¡ÊÃ „Ò¥U!
ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ “Á‚Áã‚ÿÊÁ⁄U≈UË-◊Ù⁄UÊÁ‹≈UË” (‚ŒÊøÊ⁄U) Õ, fl„UÊ°
Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U ÷ÙªŸ ÿÙÇÿ ÕÊ– •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U Œ$ªÊ’Ê¡Ë „ÒU– ÿ„U ¬˝àÿ∑§
∑§Ù ©U‚∑§Ë “flÊß»§” ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ŒÍ°, ÃÙ ∑§Ù߸ •¬ŸË flÊß»§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞ªÊ
Ÿ„UË¥U– ◊Ò¥ ‚’∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „Í°U ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ-∑§⁄UÃÊ Ÿ„UË¥– •‹’ûÊ ¬ÈL§·
÷Ë Œ$ªÊ’Ê¡Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ SòÊË ÃÙ ÁŸ⁄UÊ ∑§¬≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ
„UË! ∑§¬≈U ∑§Ê ‚¢ª˝„USÕÊŸ •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ∞∑§ SòÊË ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU–
ÿ ‹Ùª ÃÙ “flÊß»§”  Ê⁄UÊ Œ⁄U ‚ •Ê∞ Ã’ ÷Ë ‡Ê¢∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄Ã
„Ò¥U– ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ´§áÊÊŸÈ’¢œ (∑§◊Ù¸ ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê Á„U‚Ê’)
∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ
¬⁄¢UÃÈ ‡Ê¢∑§Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ– ‡Ê¢∑§Ê ‚ ÃÙ ©U‹≈U •Áœ∑§ Á’ª«∏UªÊ– „UÊ°, ‚ÊflœÊŸ
 ÊM§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥U ⁄UπŸË– ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÙˇÊ πÙ ’ÒΔUÃÊ
„ÒU–
•Ã— ÿÁŒ „U◊¢ ¿ÍU≈UŸÊ „ÒU, ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÃÙ „U◊¥ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ù߸ •ãÿ ◊ŸÈcÿ •Ê¬∑§Ë “flÊß»§” ∑§ ª‹ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U
ÉÊÍ◊ÃÊ „UÙ •ı⁄U ÿ„U •Ê¬∑§ ŒπŸ ◊¢ •ÊÿÊ, ÃÙ ÄÿÊ •Ê¬  Ê„U⁄U πÊ∞°ª?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Á∑§‚ Á‹∞U ∑§⁄¥U?
ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÕÙ«∏UÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ, Á»§⁄U ‚◊¤ÊÊŸÊ ¬«∏U– Á»§⁄U
¡Ù ∑§⁄U fl„U “√ÿflÁSÕÔ–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚„UË „ÒU–
6. Áfl·ÿ ’¢Œ fl„UÊ° Œ$π‹ ’¢Œ
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§„UÊ° „UÙÃÊ „ÒU? ¡„UÊ° •Ê‚ÁÄà „UÙ fl„UË¥–
¤Êª«∏U ∑§’ Ã∑§ „UÙÃ ⁄U„¥Uª? Áfl·ÿ „ÒU Ã’ Ã∑§! Á»§⁄U “◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ” ∑§⁄UŸ ‹ªÃ
„Ò¥U, “ÿ„U Ã⁄UÊ ’ª ©UΔUÊ ‹ ÿ„UÊ° ‚– ◊⁄U ’ª ◊¥ ‚ÊÁ«∏ÿÊ° ÄÿÙ¥ ⁄UπË¥?” ∞‚
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 79
¤Êª«∏U Áfl·ÿ ◊¥ ∞∑§ „Ò¥ Ã’ Ã∑§– •ı⁄U Áfl·ÿ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U ’ª
◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÙ ÷Ë „U¡¸ Ÿ„UË¥– ¤Êª«∏U Ÿ„UË¥ „UÙÃ Á»§⁄U? Á»§⁄U ∑§Ù߸ ¤Êª«∏UÊ „UË Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U „U◊¥ ∑°§¬∑°§¬Ë ¿ÍU≈UÃË „ÒU– Á»§⁄U ∞‚Ê
„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÙ Ê-⁄UÙ Ê ∞‚ „UË ¤Êª«∏U „UÙÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ù
ß‚∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ù ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÿ„U •Êpÿ¸ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚, ‡ÊÊŒË „ÈU߸ Ã÷Ë ‚ ∞‚Ê ø‹ÃÊ
„ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊ÿ ‚ „UË ∞∑§ •Ù⁄UU ¤Êª«∏U ÷Ë ø‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U
Áfl·ÿ ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ ÃÙ „U◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã
‹ ‹Ù ÃÙ ‹Êß»§ (Á Ê㌪Ë) ©UûÊ◊ „UÙ ¡Ê∞ªË– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏Ê πÈŒ
∑§Ë ª⁄U¡ ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ •ÊÁ$π⁄U fl ∑§„UÊ° ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U?
fl„U ÷Ë ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊ° ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÒU? ∞‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ª⁄U¡
‚ Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
Áfl·ÿ ◊¥ ‚Èπ ‚ •Áœ∑§, Áfl·ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ∑§ ŒÈ—π „ÒU!
∞‚Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl·ÿ ∑§Ê ◊Ù„U ¿ÍU≈UªÊ •ı⁄U Ã÷Ë SòÊË ¡ÊÁÃ
(¬àŸË) ¬⁄U ¬˝÷Êfl «UÊ‹ ‚∑¥§ª •ı⁄U fl„U ¬˝÷Êfl ©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝Ãʬ
◊¥ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „U٪ʖ Ÿ„UË¥ ÃÙ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’«∏U-’«∏U ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ÷Ë
SòÊË ¡ÊÁà ‚ ◊Ê⁄U πÊ߸ ÕË– flËÃ⁄Uʪ „UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬Ê∞! ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§
¬˝Ãʬ ‚ „UË ÁSòÊÿÊ° ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË ÕË¥! flŸÊ¸ SòÊË ¡ÊÁà ÃÙ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ŒπÃ
„UË ŒπÃ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈL§· ∑§Ù ‹^ÔÂU ’ŸÊ Œ, ∞‚Ë ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁÄà „ÒU–
©U‚ „UË SòÊË øÁ⁄UòÊ ∑§„UÊ „ÒU Ÿ! SòÊË ‚¢ª ‚ ÃÙ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝¬¢ø ◊¥ ◊à »°§‚ÊŸÊ, flŸÊ¸ •Ê¬ πÈŒ „UË ©U‚∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •Ê
¡Ê∞°ª– •ı⁄U ÿ„UË ∑§Ë ÿ„UË ¤Ê¢¤Ê≈U ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ „UÙÃË •Ê߸ „ÒU–
ÁSòÊÿÊ° ¬Áà ∑§Ù Œ’ÊÃË „Ò¥, ©U‚∑§Ë fl Ê„U ÄÿÊ „ÒU? ¬ÈL§· •Áà Áfl·ÿË
„UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ Œ’ÊÃË „ÒU¥– ÿ ÁSòÊÿÊ° •Ê¬∑§Ù πÊŸÊ Áπ‹ÊÃË „Ò¥U ß‚Á‹∞
Œ’Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË¥, Áfl·ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ’ÊÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ¬ÈL§· Áfl·ÿË Ÿ „UÙ
ÃÙ ∑§Ù߸ SòÊË Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË! ∑§◊ ÊÙ⁄UË ∑§Ê „UË $»§ÊÿŒÊ ©UΔUÊÃË
„Ò¥– ÿÁŒ ∑§◊ ÊÙ⁄UË Ÿ „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ SòÊË ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– SòÊË ’„ÈUÃ
80 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
∑§¬≈UflÊ‹Ë „ÒU •ı⁄U •Ê¬ ÷Ù‹! ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ŒÙ-ŒÙ, øÊ⁄U-øÊ⁄U ◊„UËŸÙ¥
∑§Ê (Áfl·ÿ ◊¥) ∑¢§≈˛UÙ‹ (‚¢ÿ◊) ⁄UπŸÊ „U٪ʖ Á»§⁄U fl„U •¬Ÿ •Ê¬ Õ∑§
¡Ê∞ªË– Ã’ Á»§⁄U ©U‚ ∑¢§≈˛UÙ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–
SòÊË fl‡Ê ◊¥ ∑§’ „UÙªË? ÿÁŒ •Ê¬ Áfl·ÿ ◊¥ ’„ÈUà ‚Áã‚Á≈Ufl
(‚¢flŒŸ‡ÊË‹) „UÙ¥ Ã’ fl„U •Ê¬∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ÷‹ „UË •Ê¬
Áfl·ÿË „UÙ¥ ¬⁄U ©U‚◊¥ ‚Áã‚Á≈Ufl Ÿ „UÙ¥ ÃÙ fl„U fl‡Ê „U٪˖ ÿÁŒ fl„U “÷Ù¡Ÿ”
∑§ Á‹∞ ’È‹Ê∞ Ã’ •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ •÷Ë Ÿ„UË¥, ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ, ÃÙ
•Ê¬∑§ fl‡Ê ◊¥ ⁄U„UªË– flŸÊ¸ •Ê¬ fl‡Ê „UÙ ¡Ê∞°ª– ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ¬¢º˝„U ‚Ê‹
∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃÙ Áfl·ÿ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U Á∑§
“•Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ!” •⁄U! Áfl·ÿ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ „Ò¥U ∑§„UË¥? Á»§⁄U Ã⁄UË ÄÿÊ
Œ‡ÊÊ „UÙªË? SòÊË ÄÿÊ ∑§⁄UªË? Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏ ’ÒΔUªË! Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸ ¡Ê∞°ª
ÃÙ ∑§„UªË, “’ìÊ ∑§Ù ©UΔUÊ ‹ËÁ¡∞–” „U◊Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù Áfl·ÿ „UÙÃÊ „ÒU,
◊ª⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë ÷Ëπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË!
∞∑§ SòÊË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù øÊ⁄U ’Ê⁄U ‚ÊCÔUÊ¢ª ∑§⁄UflÊÃË „ÒU, Ã’ ∞∑§ ’Ê⁄U
¿ÍUŸ ŒÃË „ÒU– ◊È∞, ß‚∑§ ’¡Êÿ ‚◊ÊÁœ ‹ÃÊ ÃÙ ÄÿÊ ’È⁄U Ê ÕÊ? ‚◊Ⱥ˝ ◊¥
‚◊ÊÁœ ‹ ÃÙ ‚◊Ⱥ˝ ‚ËœÊ ÃÙ „ÒU, ¤Ê¢¤Ê≈U ÃÙ Ÿ„UË¥! Áfl·ÿ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U ’Ê⁄U
‚ÊCÔUʪ¢ !
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬„U‹ ÃÙ „U◊ ∞‚Ê ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù
‹∑§⁄U ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ „UÙªÊ ¬⁄¢UÃÈ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ ’≈UÊ∞° Á»§⁄U ÷Ë ≈U∑§⁄UÊfl
„UÙÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — fl ‚Ê⁄U ≈U∑§⁄UÊfl „UÙŸ „UË flÊ‹ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ Áfl∑§Ê⁄UË ’ÊÃ¥
„Ò¥, Áfl∑§Ê⁄UË ‚¢’¢œ „Ò¥ Ã’ Ã∑§ ≈U∑§⁄UÊfl „U٪ʖ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ◊Í‹ „UË ÿ„U „ÒU–
Á¡‚Ÿ Áfl·ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ, ©U‚ ∑§Ù߸ „U⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊
÷Ë Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¡’ ‚ „Ë⁄UÊ’Ê (ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë œ◊¸¬àŸË) ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ Áfl·ÿ ’¢Œ „ÈU•Ê,
Ã’ ‚ ◊Ò¥ ©Uã„¥U “„UË⁄UÊ’Ê” ∑§„UÃÊ „Í°U – ©U‚∑§ ’ÊŒ „U◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ •«∏UøŸ
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 81
•Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ¬„U‹ Áfl·ÿ ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃÊ ÕÊ ÕÙ«∏UÊ-
’„ÈUÖ Á∑§ãÃÈ ¡’ Ã∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê «¢U∑§ „ÒU Ã’ Ã∑§ fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ©U‚
«¢U∑§ ‚ ◊ÈÄà „UÙ¥ Ã’ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ πÈŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ËÊÃ „Ò¥U–
ÿ„U ÁflôÊÊŸ ÃÙ ŒÁπ∞! ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏U „UË ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞°– ¬àŸË
∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏U ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞°–
ÿ„U ÁflôÊÊŸ „UË ∞‚Ê „ÒU •ı⁄U ¤Êª«∏U ’¢Œ „ÈU∞ ÃÙ ¿ÍU≈U ª∞–
Áfl·ÿ ∑§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ Ã÷Ë Áfl·ÿ ’¢Œ „UÙ– flŸÊ¸ Áfl·ÿ
∑Ò§‚ ’¢Œ „UÙªÊ?
7. Áfl·ÿ fl„U ¬Ê‡ÊflÃÊ „UË!
„U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝¡Ê ∞∑§ ’Êà ◊¥ ’„ÈUà •ë¿UË ÕË– Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ë •Ù⁄U ∑ȧŒÎÁCÔUÔ Ÿ„UË¥ ÕË– ∑ȧ¿U ‹Ùª flÒ‚ „UÙÃ Õ,
‚ı ◊¥ ‚ ¬Ê°ø-‚Êà ‹Ùª– fl ∑§fl‹ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ù „UË πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ã Õ,
ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ (¬ÈL§·) ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ fl„UÊ°– ÁflœflÊ
ÿÊŸË Á’ŸÊ ¬Áà ∑§Ê ÉÊ⁄U, ∞‚Ê ∑§„U‹ÊÃÊ ÕÊ– „U◊ øıŒ„U-¬¢º˝„U ‚Ê‹ ∑§ „ÈU∞
Ã’ Ã∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° Œπ¥ ÃÙ “’„UŸ” ∑§„UÃ Õ, ’„ÈUà ŒÍ⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „UÙ ÃÙ
÷Ë– fl„U flÊÃÊfl⁄UáÊ „UË ∞‚Ê ÕÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ Œ‚-ÇÿÊ⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ë
©U◊˝ Ã∑§ ÃÙ ÁŒª¢’⁄U •flSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã Õ–
Áfl·ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ ÕË–
Ã’, Áfl·ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªÎÁà „UË Ÿ„UË¥ ÕË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬̋‡Ê⁄U (Œ’Êfl) ÕÊ, ß‚Á‹∞?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U Ÿ„UË¥– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë flÎÁûÊ,
‚¢S∑§Ê⁄U! ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ ’ìÊ ∑§Ù ÿ„U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¢’¢œ „ÒU! ßÃŸË •ë¿UË ‚Ë∑˝§‚Ë (ªÈåÃÃÊ) „UÙÃË ÕË!
•ı⁄U ∞‚Ê „UÙ, ©U‚ ÁŒŸ ’ìÊ •‹ª M§◊ ◊¥ ‚ÙÃ Õ, ∞‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§
‚¢S∑§Ê⁄U Õ– •÷Ë ÃÙ ÿ„UÊ° ’«UM§◊ •ı⁄U fl„UÊ° ’«UM§◊– ™§¬⁄U ‚ «U’‹ ’«U
„UÙÃ „Ò¥U Ÿ?
82 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬ÈÈL§· ∑§÷Ë SòÊË (¬àŸË) ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á’¿UıŸ ◊¥ Ÿ„UË¥
‚ÙÃÊ ÕÊ– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§„UÊflà ÕË Á∑§ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚Ù ¡Ê∞ ÃÙ
fl„U SòÊË „UÙ ¡Ê∞– ©U‚∑§ ¬ÿʸÿ •‚⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„U ÃÙ Á∑§‚Ë •$Ä‹◊¢Œ ∑§Ë πÙ¡ „ÒU, ß‚Á‹∞ «U’‹ ’«U Á’∑§Ã
ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U! ß‚Á‹∞ ¬˝¡Ê «UÊ©UŸ „UÙ ªß¸– «UÊ©UŸ „UÙŸ (ŸËø Áª⁄UŸ)
◊¥ $»§ÊÿŒÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê? ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ¡Ù ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Õ fl ‚’ ø‹ ª∞U–
•’ «UÊ©UŸ „ÈU∞° ∑§Ù ø…∏UÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË–
•⁄U, Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∑§„UË «U’‹ ’«U „UÙÃ „UÙ¥ª? Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
¡ÊŸfl⁄U (¡Ò‚ ‹Ùª) „Ò¥U? Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§ SòÊË-¬ÈL§· ∑§÷Ë ∞∑§ M§◊ ◊¥ „UÙÃ
„UË Ÿ„UË¥ Õ! „U◊‡ÊÊ •‹ª M§◊Ù¥ ◊ ⁄U„UÃ Õ– ©U‚∑§ ’¡Êÿ ÿ„U •Ê¡ ŒÁπ∞
ÃÙ ‚„UË! •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÿ ’ʬ „UË ’«UM§◊ ’ŸflÊ ŒÃÊ „ÒU, «U’‹ ’«UflÊ‹!
ÃÙ ÿ ’ìÊ ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ß‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU–
„U◊Ÿ ÿ„U ‚’ ŒπÊ „ÒU–
ߟ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚¢ª ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ¬¢º˝„U ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U Œ, ¬¢º˝„U
ÁŒŸ ŒÍ⁄U ⁄U„U, ÃÙ ÷ªflÊŸ ¡Ò‚Ê „UÙ ¡Ê∞!
∞∑§Ê¢Ã ‡ÊÒÿÊ‚Ÿ •ÕʸØ ÄÿÊ, Á∑§ ‡ÊÒÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ı⁄U
•Ê‚Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥– ‚¢ÿÙªË “»§Êß‹Ù¥” ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê
S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥– ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U ÃÙ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ Á¡‚ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ¬⁄U¡ÊÁÃ
’ÒΔUË, ©U‚ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ÃÍ ’ÒΔUªÊ ÃÙ ÃȤÊ ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÙªÊ, ÁfløÊ⁄U •Ê∞°¥ª–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿ ŒÙ· ‚ ¡Ù ∑§◊¸’¢œŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê SflM§¬
∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊŸfl⁄U ∑§ SflM§¬ ¡Ò‚Ê– Áfl·ÿ ¬Œ „UË ¡ÊŸfl⁄U ¬Œ „ÒU–
¬„U‹ ÃÙ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÁŸÁfl¸·ÿ-Áfl·ÿ ÕÊ •ÕʸØ ∞∑§ ¬Èòʌʟ ∑§ Á‹∞ „UË
Áfl·ÿ ÕÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬⁄U •Áœ∑§ ÷Ê⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U •’˝rÊÔøÿ¸
∑§ ¬˝Áà ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ÁŒπÊÃ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ∑§⁄¥U ÃÙ ‚ÎÁCÔU ¬⁄U ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 83
‚¢ÅÿÊ ÷Ë ∑§◊ „UÙªË, ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ •Á÷¬˝Êÿ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ßß ‚Ê⁄U (∑ȧ≈È¢U’ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§) •Ù¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U
÷Ë ¡Ÿ-‚¢ÅÿÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ‚ ÄÿÊ ∑§◊ „UÙªÊ?
ÿ„U ¡Ÿ-‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ •Ù¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ∑§◊
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ! ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ (◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ◊¥) ’«∏UÊ ‚ÊœŸ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù ŸøÈ⁄U‹ ¬˝Ù‚‚ (ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ) „ÒU, ©U‚∑§
¬˝Áà „U◊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞?
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ŸøÈ⁄U‹ ¬˝Ù‚‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ¬Ê‡ÊflÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ
◊¥ ÿÁŒ ŸøÈ⁄U‹ ¬˝Ù‚‚ ⁄U„UÃÊ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ÿ
¡ÊŸfl⁄U ’øÊ⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ã „Ò¥U, ‚Ë ÊŸ (´§ÃÈ) ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ „UË ¬¢º˝„U-
’Ë‚ ÁŒŸ „UË Áfl·ÿ, Á»§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥!
8. ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë $∑§Ë◊Ã, S¬CÔU flŒŸ-•Êà◊‚Èπ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë ‚ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥?
ŒÊŒÊüÊË — ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÙ ¡Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ©U‚∑§
Á‹∞ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ •ÁŸflÊÿ¸
„UÙÃÊ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ Ÿ„UË¥ ¬Ê‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË Á∑§
•’ „U◊Ê⁄UÊ ◊ÙˇÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •’˝rÊÔøÿ¸ ª‹Ã „ÒU, ßÃŸÊ ‚◊¤Ê¥ ÃÙ ÷Ë
’„ÈUÃ „UÙ ªÿÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á$»§‹Ê‚$»§⁄U (ÃàflôÊ) ∞‚Ê ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Ä‚ ∑§Ù
Œ’ÊŸ ‚ Áfl∑ΧÁà •ÊÃË „ÒU– SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ä‚ (Áfl·ÿ÷Ùª)  ÊM§⁄UË
„ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚„UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ä‚ ∑§Ë  ÊM§⁄UÃ
„ÒU– flŸÊ¸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •ÊÉÊÊà ¬„È°UøªÊ– ¡Ù ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ©U‚
‚Ä‚ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÿÁŒ ß‚∑§Ê ’¢œŸ ∑§⁄¥U
ÃÙ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ, πÃ◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
84 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ÿ„U Áfl·ÿ ∞‚Ë flSÃÈ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸU ŒÃÊ– ∞∑§Êª˝ÃÊ «UÊ°flÊ°«UÙ‹ „UÙÃË
⁄U„UÃË „ÒU– ¡’ Á∑§ ◊„UËŸÊ ÷⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ ÃÙ, ©U‚∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ
«UÊ°flÊ°«UÙ‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
•’˝rÊÔøÿ¸ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’, ŒÙŸÙ¥ ß‚ ôÊÊŸ ¬⁄U ’„ÈUà •Êfl⁄UáÊ ‹ÊŸflÊ‹Ë
øË Ê¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’„ÈUà ¡ÊªÎà ⁄U„UŸÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÃÙ ∞‚Ê „UÒ Á∑§ “◊Ò¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸
„Í°U” ÿ„U ÷ÊŸ „UË ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU! Ã’ Á»§⁄U •Êà◊Ê ÃÙ ÷Í‹ „UË ¡Ê∞ªÊ Ÿ!
ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ (Áfl·ÿ ‚) «U⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– Á¡‚ ¬ÍáʸÃÿÊ •ŸÈ÷fl
ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞, ©U‚ Ÿ„UË¥ ¿ÈU∞, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ù ÷Ë ©UπÊ«∏U∑§⁄U
’Ê„U⁄U »¥§∑§ Œ ßÃŸÊ ÷Ê⁄UË ß‚◊¥ ¡ÙÁπ◊ „ÒU!
Á¡‚ ‚¢¬Íáʸ „UÙŸÊ „ÒU ©U‚ ÃÙ Áfl·ÿ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, Á»§⁄U ÷Ë
∞‚Ê ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ •ÊÁ$π⁄UË ¡ã◊ ◊¥ •ÊÁ$π⁄UË ¬¢º˝„U ‚Ê‹ Áfl·ÿ
¿ÍU≈ ªÿÊ „UÙ, ÃÙ ’‚ „UÙ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ¡ã◊Ù¥ Ã∑§ ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– àÿʪ ‚„U¡
„UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¿ÍU≈U ¡Ê∞– ÁŸpÿ ÷Êfl ∞‚Ê ⁄UπŸÊ Á∑§
◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ¡Ù ŒÙ-øÊ⁄U ¡ã◊ „UÙ¥, fl Á’Ÿ-éÿÊ„U ¡Ê∞° ÃÙ ’„UÃ⁄U–
©U‚∑§ ¡Ò‚Ê ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥–
•’ •Êà◊Ê ∑§Ê S¬CÔUflŒŸ ∑§’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? ¡’ Ã∑§ ÿ Áfl·ÿ
Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, Ã’ Ã∑§ S¬CÔUflŒŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ã— ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ
„ÒU ÿÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚Èπ „ÒU, ÿ„U “∞Ç ÊÒÄ≈U” (ÿÕÊÕ¸) ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „Ò–
’˝rÊÔøÿ¸ „UÙ ÃÙ “•ÙŸ Œ ◊Ù◊ã≈U” ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– S¬CÔUflŒŸ „UÙ ÃÙ
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „UÙ ªÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
9. ‹ËÁ¡∞ fl˝Ã ∑§Ê ≈˛UÊÿ‹
„U◊ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ◊ª⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ ßßÊ
•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! Á»§⁄U ÷Ë ÿÙ¥ „UË ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „UÙ¥ Á∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ
•ÕflÊ ¬Ê°ø ÁŒŸ •ı⁄U ÿÁŒ ‚åÃÊ„U ÷⁄U ∑§ Á‹∞ (Áfl·ÿ ◊¥ ‚¢ÿ◊) ∑§⁄¥
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 85
ÃÙ ’„ÈUà •ë¿UÊ– πÈŒ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ◊¥ „UË ßÃŸÊ •ÊŸ¢Œ
„UÙªÊ! •Êà◊Ê ∑§Ê ‚Èπ •ı⁄U •ÊSflÊŒ •Ê∞ªÊ Á∑§ ∑Ò§‚Ê ‚Èπ „ÒU! ÿ„U •Ê¬
πÈŒ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄¥Uª!
Á∑§ÃŸ „UË ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U, ◊Ȥʂ Áfl·ÿ ¿ÍU≈UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,
∞‚Ê ¬Êª‹¬Ÿ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ ÁŸÿ◊ ‚ ø‹! ÁŸÿ◊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ,
Á»§⁄U ÁŸÿ◊ ¿UÙ«∏UŸÊ ◊Ö ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿÁŒ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U ÃÙ Á»§⁄U ø‹ªÊ
„UË Ÿ„UË¥! ÕÙ«∏ËU-‚Ë …UË‹ ÃÙ ⁄UπŸË „UË ¬«∏UÃË „ÒU– Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË ¬«∏UÃË?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ ¬ÈL§· ∑§Ë ßë¿UÊ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë „UÙ •ı⁄U SòÊË
∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄¥U?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU? ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚ ‚◊¤ÊÊ
ŒŸÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ∞°?
ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ‚◊¤ÊÊÃ-‚◊¤ÊÊÃ ‚◊ʜʟ „UÙªÊ, œË⁄U-œË⁄U!
∞∑§Œ◊ ‚ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ŒÙŸÙ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ‚◊ʜʟ∑§Ê⁄UË ◊ʪ¸ ‹Ù! ß‚◊¥
ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU, ÿ„U ‚’ ’Ã‹ÊŸÊ •ı⁄U ∞‚ ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸÊ–
◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ Áfl·ÿ „U≈UÊŸÊ „U٪ʖ „U ÊÊ⁄U ◊„UÊà◊Ê „ÒU¥, ¡Ù ‚Ê‹-
‚Ê‹÷⁄U ∑§Ê fl˝Ã ‹Ã „Ò¥U– ∑§„UÃ „Ò¥U, “„U◊¥ ‚Ê‹÷⁄U ∑§ Á‹∞ fl˝Ã ŒËÁ¡∞–”
‚Ê‹÷⁄U ◊¥ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ •ÁŸpÿ „ÒU– •ÁŸpÿ ©UŒÿʜ˟ Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊Ò¥Ÿ ÃÙ øÊ⁄U-¬Ê°ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Í¿UÊ ÃÙ •flÊ∑§ ⁄U„U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,
÷ÒÿÊ, ∞‚Ê ¬Ù‹ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– •ÁŸpÿ „ÒU ÿ„U ÃÙ– ©U‚ ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UË
„U٪ʖ ’˝rÊÔøÿ¸ ÃÙ ¬„U‹ øÊÁ„U∞– flÒ‚ ÁŸpÿ ‚ ÃÙ •Ê¬ ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UË „Ò¥U
◊ª⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
’˝rÊÔøÿ¸ •ı⁄U •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê Á¡‚ •Á÷¬˝Êÿ Ÿ„UË¥, ©U‚ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã
fløŸ ◊¥ •ÊÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UŸÊ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ’˝rÊÔøÿ¸ „ÒU–
86 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ß‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
•Ê¬ ‚¢‚Ê⁄UË „Ò¥, ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ∑§„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥
„ÒU, ¬⁄UãÃÈ •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÃÙ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– •Á÷¬˝Êÿ ÃÙ
’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •’˝rÊÔøÿ¸ „U◊Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë “»§Êß‹” „ÒU– ¬⁄¢UÃÈU
•÷Ë ©U‚◊¥ •Á÷¬˝Êÿ ’⁄UÃÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ë fl Ê„U ‚ “¡Ò‚Ê
„ÒU flÒ‚Ê” •Ê⁄U-¬Ê⁄U Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– ◊ÈÄà •ÊŸ¢Œ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ,
ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ’ÊœÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Á÷¬˝Êÿ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸
∑§Ê „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– fl˝Ã Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U? (•¬Ÿ •Ê¬) ’⁄UÃ ©U‚ fl˝Ã
∑§„UÃ „Ò¥U– ’˝rÊÔøÿ¸ ◊„UÊfl˝Ã ’⁄UÃÊ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U? Á¡‚ •’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ÿÊŒ
„UË Ÿ •Ê∞, ©U‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ◊„UÊfl˝Ã fløŸ ◊¥ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„Ã „Ò¥U–
10. •Ê‹ÙøŸÊ ‚ „UË ¡ÙÁπ◊ ≈U‹¥, fl˝Ã ÷¢ª ∑§
÷ªflÊŸ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl˝Ã ÃÙ ÃÍ Sflÿ¢ ÃÙ«∏ ÃÙ ≈ÍU≈UªÊ– ∑§Ù߸
ÃȤÊ ÄÿÊ ÃÈ«∏U flÊ∞ªÊ? ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§ ÃÈ«∏UflÊŸ ‚ fl˝Ã ≈ÍU≈U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– fl˝Ã
‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl˝Ã ∑§Ê ÷¢ª „UÙ ÃÙ •Êà◊Ê (∑§Ê ôÊÊŸ) ÷Ë ø‹Ê ¡Ê∞– fl˝Ã
Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÷¢ª „U◊‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÷¢ª „UÙ ÃÙ ’ÃÊ
ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •’ ◊⁄UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃË „ÒU–
11. øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl
√ÿfl„UÊ⁄U øÊÁ⁄UòÊ ÿÊŸË ¬ÈŒª˜ ‹ øÊÁ⁄UòÊ, •Ê°π ‚ ÁŒπ ∞‚Ê øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U
fl„U ÁŸpÿ øÊÁ⁄UòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ „ÈU•Ê ∑§„U‹Ê∞– •÷Ë •Ê¬ ‚÷Ë
∑§Ù “Œ‡Ê¸Ÿ” „ÒU, Á»§⁄U “ôÊÊŸ” ◊¥ •Ê∞ªÊ, ¬⁄¢UÃÈU øÊÁ⁄UòÊ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ Œ⁄U ‹ªªË–
ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ •∑˝§◊ „ÒU Ÿ, ß‚Á‹∞ øÊÁ⁄UòÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ ÷Ë „ÒU, ¬⁄¢UÃÈU fl„U •Ê¬∑§Ë
‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U øÊÁ⁄UòÊ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl‡Ê· ÄÿÊ ∑§⁄¥U?
ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– √ÿfl„UÊ⁄U øÊÁ⁄UòÊ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ?
ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ fl„UË √ÿfl„UÊ⁄U øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚◊¥ ÿ„U ’˝˝rÊÔøÿ¸
÷Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÙ •ÁûÊ ©UûÊ◊ •ı⁄U Ã÷Ë ‚ìÊÊ øÊÁ⁄UòÊ ∑§„U‹Ê∞–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 87
‚¢‚Ê⁄U ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UË øÊ’Ë ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ Áfl·ÿ ÿÁŒ
Áfl·ÿM§¬ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡Ëà ¡Ê∞°ª, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U Á»§⁄U ‡ÊË‹flÊŸ
◊¥ ÁªŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ‡ÊË‹ Œπ∑§⁄U
„UË ‚Ê◊ŸflÊ‹ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– flŸÊ¸ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ ¬ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥–
©UÀ≈¥U Áfl¬Á⁄Uà „UÙÃÊ „ÒU– •÷Ë ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‡ÊË‹ „UË ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ „ÒU!
øı’Ë‚Ù¥ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§Ê¢Ã ‡ÊÒÿÊ‚Ÿ! ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÙ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ°
∞∑§M§¬, ¬ÍáʸÃÿÊ “∞«U¡S≈U’‹” „UÙÃË Ÿ„UË¥ „Ò–¥ ß‚Á‹∞ “Á«U‚∞˜ «U¡S≈U” „UÙÃË
⁄U„¥UªË •ı⁄U ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ „UÙªÊU– ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê
Á∑§ ∞∑§Ê¢Ã ‡ÊÒÿÊ •ı⁄U •Ê‚Ÿ–
π¢«U — 2
•Êà◊¡ÊªÎÁà ‚ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ◊ʪ¸
1. Áfl·ÿË S¬¢ŒŸ, ◊ÊòÊ ¡ÙÁπ◊
Áfl·ÿÙ¥ ‚ ÷ªflÊŸ ÷Ë «U⁄ „Ò¥U– flËÃ⁄Uʪ Á∑§‚Ë flSÃÈ ‚ «U⁄U Ÿ„UË¥ Õ,
Á∑§ãÃÈ fl ∞∑§ Áfl·ÿ ‚ «U⁄U Õ– «U⁄U •ÕʸØ ÄÿÊ Á∑§ ¡Ò‚ ‚Ê°¬ •Ê∞ ÃÙ
¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ¬Ò⁄U ™§¬⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ?
2. Áfl·ÿ ÷Íπ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§UÃÊ
Á¡‚ πÊŸ ◊¥ •‚¢ÃÙ· „ÒU ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ°
„UÙ≈U‹ ŒπÊ fl„UÊ° •Ê∑§Á·¸Ã „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÄÿÊ πÊŸÊ „UË •∑§‹Ê Áfl·ÿ „ÒU?
ÿ„U ÃÙ ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ©UŸ∑§ Á∑§ÃŸ „UË Áfl·ÿ „Ò¥U! πÊŸ ∑§Ê •‚¢ÃÙ·
„UÙ ÃÙ πÊŸÊ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË Á¡‚ ŒπŸ ∑§Ê •‚¢ÃÙ· „ÒU fl„U
ÿ„UÊ°-fl„UÊ° •Ê°π „UË ÉÊÈ◊ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬ÈL§· ∑§Ù SòÊË ∑§Ê •‚¢ÃÙ· „UÙ •ı⁄U
SòÊË ∑§Ù ¬ÈL§· ∑§Ê •‚¢ÃÙ· „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ÁøûÊ fl„UÊ° Áπ¢øÃÊ „ÒU– ß‚ ÷ªflÊŸ
Ÿ “◊Ù„U” ∑§„UÊ– ŒπÃ „UË Áπ¢øÃÊ „ÒU– SòÊË Ÿ Ê⁄U •Ê߸ Á∑§ ÁøûÊ Áø¬∑§
¡ÊÃÊ „ÒU–
“ÿ„U SòÊË „ÒU” ∞‚Ê ŒπÃ „Ò¥U– fl„U ¬ÈL§· ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÙª „UÙ Ã÷Ë SòÊË
88 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
ÁŒπÃË „ÒU, flŸÊ¸ •Êà◊Ê „UË ÁŒπ •ı⁄U “ÿ„U ¬ÈL§· „ÒU” ∞‚Ê ŒπÃË „ÒU, fl„U
©U‚ SòÊË ∑§Ê ⁄UÙª „ÒU– ÁŸ⁄UÙªË „UÙ ÃÙ ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– •÷Ë „U◊Ê⁄UË ÁŸ⁄UÙªË
•flSÕÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU–
SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¿ÍUŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ’«∏UÊ ¡ÙÁπ◊ „ÒU–
¡’ Ã∑§ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿ÍU ‚∑§Ã– flŸÊ¸ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ
÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÃÙ ∑§ß¸ ¡ã◊ Á’ªÊ«∏U «UÊ‹– „U◊ ◊¥ ÃÙ Áfl·ÿ
∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷Ë Á’ª«∏U ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù (Áfl·ÿ ∑§Ê) ÷Êfl
©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
∞∑§ ÃÙ •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ê •ôÊÊŸ •ı⁄U flø◊ÊŸ∑§Ê‹ ∑§Ê ôÊÊŸ ß‚Á‹∞
Á»§⁄U ©U‚ ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ÿÁŒ ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U •Ê∞ Á∑§
ÿ„U ª÷¸ ◊¥ ÕË Ã’ ∞‚Ë ÁŒπÃË ÕË, ¡ã◊ „ÈU•Ê Ã’ ∞‚Ë ÁŒπÃË ÕË, ¿UÙ≈UË
’ìÊË ÕË Ã’ ∞‚Ë ÁŒπÃË ÕË, ’ÊŒ ◊¥ ∞‚Ë ÁŒπÃË ÕË, •÷Ë ∞‚Ë ÁŒπÃË
„ÒU, ’ÊŒ ◊¥ ∞‚Ë ÁŒπªË, ’È«˜U…UË „UÙŸ ¬⁄U ∞‚Ë ÁŒπªË, ¬ˇÊÊÉÊÊà „UÙ ¡Ê∞
ÃÙ ∞‚Ë ÁŒπªË, •⁄UÕË ©UΔUªË Ã’ ∞‚Ë ÁŒπªË, ∞‚Ë ‚÷Ë •flSÕÊ∞°
Á¡‚∑§ ‹ˇÿ ◊¥ „ÒU, ©U‚ flÒ⁄UÊÇÿ Á‚πÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ! ÿ„U ÃÙ ¡Ù •Ê¡ ∑§Ê
ÁŒπÃÊ „ÒU ©U‚ Œπ∑§⁄U „UË ◊ÍÁ¿¸Uà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
3. Áfl·ÿ ‚Èπ ◊¥ ŒÊfl •Ÿ¢Ã
ߟ øÊ⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ¡Ù
¬Ê°øflÊ ¡Ù Áfl·ÿ „ÒU S¬‡Ê¸ ∑§Ê, fl„U ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ¡Ëfl¢Ã √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ
„ÒU– fl„U √ÿÁÄà ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ∞‚Ë „ÒU– •Ã— ÿ„U •∑§‹ ß‚ SòÊË Áfl·ÿ
◊¥ „UË „U¡¸ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ¡ËÁflà “»§Êß‹” ∑§„U‹Ê∞– „U◊ ∑§„¥U Á∑§ •’ ◊ȤÊ
Áfl·ÿ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Ã’ fl„U ∑§„U Á∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– Ã’ ‡ÊÊŒË ÄÿÙ¥
∑§Ë? •ÕʸØ ÿ„U ¡ËÁflà “»§Êß‹” ÃÙ ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UªË •ı⁄U ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U
∑§⁄U ÃÙ „U◊¥ ∑Ò§‚ ¬È‚Ê∞? •ÕʸØ ¡ËÁflà ∑§ ‚ÊÕ Áfl·ÿ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
ŒÙ ◊Ÿ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ŒÊfl „UË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ß‚ Áfl·ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Ÿ „ÒU, ∞∑§¬ˇÊ „ÒU,
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 89
ß‚Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿ ⁄Uʪ ‚ ÷ÙªÃ „Ò¥U ÿÊ m· ‚?
ŒÊŒÊüÊË — ⁄Uʪ ‚– ©U‚ ⁄Uʪ ◊¥ ‚ m· ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — m· ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ÃÙ ©U‹≈U ∑§◊¸ ÖÿÊŒÊ ’°œÃ
„Ò¥U Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ⁄UÊ ’Ò⁄U „UË ’°œÃÊ „Ò– Á¡‚ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚ ¬‚¢Œ
„UÙ Ã’ ÷Ë ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬‚¢Œ Ÿ „UÙ Ã’ ÷Ë ∑§◊¸ ’°œÃ „Ò¥U •ı⁄U
Á¡‚ ôÊÊŸ „UÙ ÃÙ ©U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§◊¸ ’°œÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ß‚Á‹∞ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ¡Ù-¡Ù √ÿÁÄà ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ©U‹¤ÊÃÊ „ÒU ©U‚
√ÿÁÄà ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU fl„UË „U◊¥ ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ‚
◊Ê°ª ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊ȤÊ ß‚ •’˝rÊÔøÿ¸ Áfl·ÿ ‚ ◊ÈÄà ∑§ËÁ¡∞– ŒÍ‚⁄UË ‚÷Ë
¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ÿÙ¥ „UË ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ª fl„U √ÿÕ¸ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚Ë √ÿÁÄÃ
∑§ ‡ÊÈhÊà◊Ê „U◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ‚ ¿ÈU«∏UflÊŸflÊ‹ „Ò¥U–
Áfl·ÿ •Ê‚ÁÄà ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ◊¥ ‚ Áfl∑§·¸áÊ „UÙÃÊ
„ÒU– Áfl∑§·¸áÊ „UÙŸ ¬⁄U ’Ò⁄U ’°œÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Ò⁄U ∑§ “»§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ¬⁄U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U
π«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
∞‚Ê „ÒU Ÿ, ß‚ •fl‹¢’Ÿ ∑§Ê „U◊Ÿ Á¡ÃŸÊ ‚Èπ Á‹ÿÊ fl„U ‚’ ©UœÊ⁄U
Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚Èπ „ÒU, “‹ÙŸ” (´§áÊ) ¬⁄U– •ı⁄U “‹ÙŸ” ÿÊŸË “⁄Uˬ” (øÍ∑§Ã)
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡’ “‹ÙŸ” “⁄Uˬ” „UÙ ¡Ê∞, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥
⁄U„UÃËU–
4. Áfl·ÿ ÷Ùª, Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë
∞∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Õ, fl √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ Áfl·ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’Ù‹Ã,
¬⁄U ‹Ù÷ ∑§Ë ’Êà •ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ Õ– ∑§Ù߸ ÁfløˇÊáÊ üÊÙÃÊ ∑§Ù
„ÈU•Ê Á∑§ ÿ ‹Ù÷ ∑§Ë ’Êà ∑§÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U, Áfl·ÿ
∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’Ù‹Ã „Ò¥U– Á»§⁄U fl„U ©UŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ı⁄U •∑§‹
90 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Ù≈U‹Ë πÙ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ÄÿÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ •¢Œ⁄U
‚ÙŸ ∑§Ë ÁªãŸË ⁄UπË „ÈU߸ ¬Ê߸– fl„U ©U‚Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë •ı⁄U ‹∑§⁄U ø‹Ê
ªÿÊ– Á»§⁄U ¡’ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Ù≈U‹Ë πÙ‹Ë ÃÙ ÁªãŸË ªÊÿ’ ÕË– ÁªãŸË ∑§Ë
’„ÈUà πÙ¡ ∑§Ë ◊ª⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥
‹Ù÷ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ‹Ù÷ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
•’ •Ê¬ ÿÁŒ Áfl·ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’Ù‹Ÿ ‹ª¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë fl„U ‹Êߟ
„UÙªË ÃÙ ÷Ë ≈ÍU≈U ¡Ê∞ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ◊Ÿ ∑§ Áfl⁄UÙœË „UÙ ª∞– ◊Ÿ ∑§Ë
flÙÁ≈¢Uª •‹ª •ı⁄U •Ê¬∑§Ë flÙÁ≈¢Uª •‹ª „UÙ ªß¸– ◊Ÿ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§
“ÿ „U◊Ê⁄U Áfl⁄UÙœË „UÙ ª∞, •’ „U◊Ê⁄UÊ flÙ≈U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ–” ¬⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§¬≈U
„ÒU ß‚Á‹∞ ‹Ùª ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ •ı⁄U ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥
„ÒU Ÿ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ “•∑˝§◊” ◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ∑§Ù߸
◊„ûfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ Á«USøÊ¡¸ „UË „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — •∑˝§◊ ∑§Ê ∞‚Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê •Õ¸¸
ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹Ê “•∑˝§◊ ◊ʪ¸” ‚◊¤ÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ‚◊¤ÊÊ „UÙÃÊ ÃÙ ◊ȤÊ
©U‚ Áfl·ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •‹ª ‚ ∑§„UŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– •∑˝§◊
◊ʪ¸ ÿÊŸË ÄÿÊ Á∑§ Á«USøÊ¡¸ ∑§Ù „UË Á«USøÊ¡¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥
∑§ Á«USøÊ¡¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ •÷Ë ‹Ê‹ø „Ò¥U •¢Œ⁄U– ÿ„U ÃÙ ‚’ ⁄UÊ ÊË-
πȇÊË ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á«USøÊ¡¸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊÊ „ÒU?
5. ‚¢‚Ê⁄U flÎˇÊ ∑§Ê ◊Í‹U, Áfl·ÿ
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •ÊœÊ⁄U ¬Ê°ø Áfl·ÿÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U „UË „ÒU– Á¡‚ Áfl·ÿ
Ÿ„UË¥, ©U‚ ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Áfl·ÿ •ı⁄U ∑§·Êÿ, ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ◊͋× »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ∑§·Êÿ •ª‹ ¡ã◊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •ı⁄U Áfl·ÿ Á¬¿U‹ ¡ã◊
∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË •¢Ã⁄U „ÒU–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 91
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚  Ê⁄UÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊß∞–
ŒÊŒÊüÊË — ÿ ‚Ê⁄U Á¡ÃŸ Áfl·ÿ „Ò¥U, fl Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U–
ß‚Á‹∞ „U◊ «UÊ°≈UÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊ÙˇÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ¡Êß∞ •∑§‹ ¬«∏U ⁄UÁ„U∞,
ÉÊ⁄U ‚ „UÊ°∑§∑§⁄U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ¬⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ôÊÊŸ ◊¥ ŒπÊ Á∑§ Áfl·ÿ
ÃÙ Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Êß∞, ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚Ù
¡Êß∞, •Ê⁄UÊ◊ ‚ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§ËÁ¡∞– „U◊ •ª‹ ¡ã◊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ÃÙ«∏ ŒÃ „Ò¥U ¬⁄U ¡Ù Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ß‚∑§Ê „U◊ ¿UŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã– Á∑§‚Ë ‚ ¿UŒÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UŒÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÃË‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ
ÕÊ •ı⁄U ’≈UË „ÈU߸ ÕË– Áfl·ÿ •ı⁄U ∑§·Êÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„UË „UÙÃÊ „Ò, ¬⁄U ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Ÿ! ÿ„U ÃÙ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U •∑§‹ „UË
¡ÊŸ¥ Á∑§ ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „Ò–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬⁄U Áfl·ÿ •Ê∞ ÃÙ ∑§·Êÿ π«∏U „UÙÃ „Ò¥U Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË,¥ ‚÷Ë Áfl·ÿ ÃÙ Áfl·ÿ „UË „ÒU¥, ¬⁄¢UÃÈ Áfl·ÿ ◊¥ •ôÊÊŸÃÊ
„UÙ Ã’ ∑§·Êÿ π«∏U „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ôÊÊŸ „UÙ Ã’ ∑§·Êÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ∑§·Êÿ
∑§„UÊ° ‚ ¡ã◊? Ã’ ∑§„¥U, Áfl·ÿ ◊¥ ‚– ÿ ‚Ê⁄U ∑§·Êÿ ¡Ù ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ „Ò¥,
fl ‚Ê⁄U Áfl·ÿ ◊¥ ‚ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬⁄U ß‚◊¥ Áfl·ÿ ∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU, •ôÊÊŸÃÊ
∑§Ê ŒÙ· „ÒU– ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? •ôÊÊŸÃÊ–
6. •Êà◊Ê, •∑§Ãʸ-•÷ÙÄÃÊ
Áfl·ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl •‹ª „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl •‹ª „ÒU– •Êà◊Ê
Ÿ ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë, ∑§÷Ë ÷Ë ÷ÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’
‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄U •Êà◊Ê Ÿ Áfl·ÿ ÷ÙªÊ! •⁄U, •Êà◊Ê ∑§„UË¥ ÷ȪÃÃÊ
„UÙªÊ? ß‚Á‹∞ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ, “Áfl·ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ’⁄UÃÃ „Ò¥U–” ∞‚Ê
∑§„UÊ, Á»§⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •ı⁄U ÿ ÃÙ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§
“◊Ò¢ „UË ÷ÙªÃÊ „Í°U–” flŸÊ¸ ‹Ùª ÃÙ ∞‚Ê ∑§„¥Uª Á∑§ “Áfl·ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ’⁄UÃÃ
„ÒU¥, •Êà◊Ê ÃÙ ‚͡◊ „ÒU–” ß‚Á‹∞ ÷ÙªÙ! ∞‚Ê ©U‚∑§Ê ÷Ë ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U «UÊ‹–¥
92 ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸
7. •Ê∑§·¸áÊ-Áfl∑§·¸áÊ ∑§Ê Á‚hÊ¢Ã
ÿ„U ‚’ •Ê∑§·¸áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU! ¿UÙ≈U-’«∏U •Ê∑§·¸áÊ
∑§Ë fl Ê„U ‚ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ
∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ∑§fl‹ •Ê∑§·¸áÊ „UË „ÒU– ÿ„U SòÊË-¬ÈL§·
∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù „ÒU, fl„U ÷Ë ∑§fl‹ •Ê∑§·¸áÊ „UË „ÒU– Á¬Ÿ •ı⁄U ø¢È’∑§ ◊¥ ¡Ò‚Ê
•Ê∑§·¸áÊ „ÒU, flÒ‚Ê ÿ„U SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „ÒU– ‚÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U
•Ê∑§·¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊‹ πÊÃ „UÙ¥, ©U‚ SòÊË ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§·¸áÊ
„UÙÃÊ „ÒU– •Ê∑§·¸áÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ Ãÿ ∑§⁄U Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ Áπ¢øŸÊ „ÒU,
Á»§⁄U ÷Ë Áπ¢ø ¡Ê∞ªÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ¬Ífl¸ ∑§Ê ´§áÊÊŸÈ’¢œ „ÈU•Ê Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ´§áÊÊŸÈ’¢œ ∑§„ ÃÙ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ´§áÊÊŸÈ’¢œ „UË
∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ Áπ¢øÊfl „UÙŸÊ fl„U ∞‚Ë flSÃÈ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê
•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Á„U‚Ê’ „ÒU , ß‚Á‹∞ Áπ¢øÃ „Ò¥U– •÷Ë ¡Ù ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ
„ÒU, fl„U flÊSÃfl ◊¥ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ø¢È’∑§ •ı⁄U Á¬Ÿ „UÙÃ „Ò¥U, Ã’ ø¢È’∑§
∞‚ ÉÊÈ◊Ê∞° ÃÙ Á¬Ÿ ™§¬⁄U-ŸËø „U٪˖ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ø¢È’∑§
∑§ ªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§fl‹ •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ Œ„U
∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UÙÃ „Ò¥U, Ã’ ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸áÊ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ø¢È’∑§
„ÒU, ß‚◊¥ ß‹ÁÄ≈˛U∑§‹ ’Ù«UË (Ã¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U) „ÒU! ¡Ò‚ ø¢’È ∑§ ‹Ù„U ∑§Ù πË¥øÃÊ
„ÒU, ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë œÊÃÈ ∑§Ù Ÿ„UË¥ πË¥øÃÊ–
ÿ„U ÃÙ ß‹ÁÄ≈˛UÁ‚≈UË ∑§Ë fl Ê„U ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U
ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áπ¢øÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á¬Ÿ •ı⁄U ø¢È’∑§ ∑§ ’Ëø ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ∑§Ù߸
•¢Œ⁄U? Á¬Ÿ ∑§Ù „U◊Ÿ Á‚πÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÃÍ ™§¬⁄U-ŸËø „UÙŸÊ?
•Ã— ÿ„U Œ„U ‚Ê⁄UË ÁflôÊÊŸ „ÒU– ÁflôÊÊŸ ‚ ÿ„U ‚’ ø‹ÃÊ „ÒU– •’
•Ê∑§·¸áÊ „ÈU•Ê ©U‚ ‹Ùª ∑§„¥U Á∑§ ◊ȤÊ ⁄Uʪ „ÈU•Ê– •⁄U! •Êà◊Ê ∑§Ù ⁄Uʪ
„UÙÃÊ „UÙªÊ ∑§„UË¥? •Êà◊Ê ÃÙ flËÃ⁄Uʪ „ÒU! •Êà◊Ê ∑§Ù ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ
•ı⁄U m· ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ŒÙŸÙ¢ Sfl-∑§ÁÀ¬Ã „ÒU– fl„U ÷˝UÊ¢Áà „ÒU–
‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 93
÷˝Ê¢Áà ø‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„Ë¥!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°,  ÊM§⁄U! •Ê∑§·¸áÊ-Áfl∑§·¸áÊ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄ U∑§Ù „UÙÃÊ „UÙ
ÃÙ „U◊¥ “ø¢ŒÈ÷Ê߸” (»§Êß‹ Ÿ¢. 1) ‚ ∑§„UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ “„U ø¢ŒÈ÷Ê߸, ÿ„UÊ°
•Ê∑§·¸áÊ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ËÁ¡∞–” ÃÙ •Ê∑§·¸áÊ ’¢Œ „UÙ
¡Ê∞ªÊ– •Ê∑§·¸áÊ-Áfl∑§·¸áÊ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥, fl „U◊¥ ÷≈U∑§ÊŸflÊ‹ „Ò¥U–
8. “flÒôÊÊÁŸ∑§ ªÊ߸«U” ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ Á‹∞
∞‚Ë ¬ÈSÃ∑§ (Á∑§ÃÊ’) Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¿U¬Ë Ÿ„UË¥ „Ò– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∞‚Ë
¬ÈSÃ∑§ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë, π١٪ ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù π⁄U ’˝rÊÔøÊ⁄UË
„ÈU∞, fl ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ’˝rÊÔøÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl ∑§„UŸ
∑§Ù ⁄U„U ◊ª⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹πÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’˝rÊÔøÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU fl ∑Ò§‚ Á‹π ¬Ê∞°ª?
πÈŒ ∑§ ¡Ù ŒÙ· „UÙ¥, ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁflfløŸ Á‹πŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã—
¡Ù ’˝rÊÔøÊ⁄UË Õ fl ∑§„UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ΔU„U⁄U, ¡Ù π⁄U ’˝rÊÔøÊ⁄UË Õ fl øı’Ë‚
ÃËÕZ∑§⁄U! ∑Χ¬Ê‹ÈŒfl Ÿ ÷Ë ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ߂ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU–
ÿ„U ÃÙ „U◊Ê⁄UË ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ Á¡‚Ÿ ¬…∏UË „UÙ, fl„UË ’˝rÊÔøÿ¸¸
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ ’˝rÊÔøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ flSÃÈ
„ÒU?
¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
 Ÿı ∑§‹◊¥ (÷ÊflŸÊ∞°)
1. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë
•„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷ (ŒÈ—π), Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ (ŒÈ—πÊÿÊ) ¡Êÿ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ (ŒÈ—πÊŸ)
∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ–
◊ȤÊ Á∑§‚Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚Ë
SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U
‡ÊÁÄà ŒÙ–
2. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷,
Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Êÿ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ, ∞‚Ë ¬⁄U◊
‡ÊÁÄà ŒÙ– ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Êÿ
∞‚Ë SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¬⁄U◊U ‡ÊÁÄà ŒÙ–
3. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§ ‚ÊœÈ, ‚ÊäflË ÿÊ
•ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ–
4. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ
÷Ë •÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ ÿÊ ∑§Ãʸ
∑§ ¬˝Áà Ÿ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ–
5. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë
∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ ’Ù‹Ë ¡Êÿ, Ÿ ’È‹flÊ߸ ¡Êÿ ÿÊ ’Ù‹Ÿ ∑§
¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ–
∑§Ù߸ ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹¥ ÃÙ ◊ȤÊ ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë
‡ÊÁÄà ŒÙ –
6. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà SòÊË, ¬ÈL§· ÿÊ
Ÿ¬È¢‚∑§, ∑§Ù߸ ÷Ë Á‹¢ªœÊ⁄UË „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á∑§Áø¢Ã˜◊ÊòÊ ÷Ë
Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·, ßë¿UÊ∞°, øCUÔ Ê∞° ÿÊ ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ· Ÿ
Á∑§ÿ ¡Êÿ¢, Ÿ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¢ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ, ∞‚Ë
 ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ– ◊ȤÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ–
7. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ „UÙ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ŒÙ–
‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ–
8. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ
¬⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflà •ÕflÊ ◊ÎÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§¢ÁøØ◊ÊòÊ ÷Ë •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ,
•ÁflŸÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ
∑§Ë ¡Êÿ¥, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒÙ–
9. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ ¡ªÃ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬⁄U◊
‡ÊÁÄà ŒÙ, ‡ÊÁÄà ŒÙ, ‡ÊÁÄà ŒÙ–
(ßÃŸÊ •Ê¬ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ‚ ◊Ê°ªÊ ∑§⁄U–¢ ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ¢òÊflØ ¬…∏UŸ ∑§Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU,
NUŒÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U¬ÿÙª¬Ífl∑¸ § ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU–
ßß ¬ÊΔU ◊¥ ‚◊Sà ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ‚Ê⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–)
¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ÁflÁœ
¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, Œ„UœÊ⁄UË (Á¡‚∑§ ¬˝Áà ŒÙ·
„ÈU•Ê „UÙ, ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊) ∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ÿÙª, ÷Êfl∑§◊¸-
º˝√ÿ∑§◊¸-ŸÙ∑§◊¸ ‚ Á÷㟠∞‚ „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ, •Ê¬∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥,
•Ê¡ ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ȥʂ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ
„Í°U– NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬pÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥– •ı⁄U Á»§⁄U ‚
∞‚ ŒÙ· ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§M°§, ∞‚Ê ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚∑§ Á‹∞
◊ȤÊ ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–
ÄÄ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U, ∑§·Êÿ •ÊÁŒ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù
÷Ë ŒÈ—𠬄°ÈUøÊÿÊ „UÙ, ©U‚ ŒÙ·Ù ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄¥U–

ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸŸÊ§ •‚¢Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ

(¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ 10 Á◊Ÿ≈U ‚ ‹∑§⁄U 50 Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¡Ù⁄ ‚ ’Ù‹¥)
 ¬˝ÊÁåÃSÕÊŸ
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U
•«UÊ‹¡ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹, ‚Ë◊¢œ⁄U ‚Ë≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ- ∑§‹Ù‹ „UÊ߸ fl,
¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡. ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - 382421.
»§ÙŸ — (079) 39830100, email : info@dadabhagwan.org
•„U◊ŒÊ’ÊŒ — ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êÿ≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§
¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380014.
»§ÙŸ — (079)27540408, 27543979
⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸ fl, Ã⁄UÉÊ«UËÿÊ øÙ∑§«UË,
¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡. ⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — 99243 43478
fl«UÙŒ⁄UÊ — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U, (0265)2414142
◊È¢’߸ — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U, 9323528901
¬ÍáÊ — ◊„U‡Ê ΔUÄ∑§⁄U, ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U, 9822037740
’¥ª‹Í⁄U — •‡ÊÙ∑§ ¡ÒŸ, ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U, 9341948509
∑§Ù‹∑§ÃÊ — ‡Ê‡ÊË∑§Ê¢Ã ∑§Ê◊ŒÊ⁄U, ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U, 033-32933885
U.S.A. : Dada Bhagwan Vignan Institue : Dr. Bachu Amin,
100, SW Redbud Lane, Topeka, Kansas 66606.
Tel : 785-271-0869, E-mail : bamin@cox.net
Dr. Shirish Patel, 2659, Raven Circle, Corona, CA 92882
Tel. : 951-734-4715, E-mail : shirishpatel@sbcglobal.net

U.K. : Dada Centre, 236, Kingsbury Road,

(Above Kingsbury Printers), Kingsbury, London, NW9 0BH
Tel. : 07956476253, E-mail: dadabhagwan_uk@yahoo.com

Canada : Dinesh Patel, 4, Halesia Drive, Etobicock,

Toronto, M9W 6B7. Tel. : 416 675 3543
E-mail: ashadinsha@yahoo.ca
Canada : +1 416-675-3543 Australia : +61 421127947
Dubai : +971 506754832 Singapore: +65 81129229
Malaysia : +60 126420710
Website : www.dadabhagwan.org, www.dadashri.org