Professional Documents
Culture Documents
σελ 103-110
σελ 103-110
πλευρά. Και στις δύο περιπτώσεις η Αθήνα εμ ληλα δεν επιθυμούσε τη δημιουργία περιπλο
φανιζόταν πιο πρόθυμη από τη Λευκωσία για κών στις ελληνο-τουρκικές σχέσεις. Έτσι, επι
τις παραχωρήσεις αυτές. Οι αλληλοσυγκρουό- δίωξε την επίλυση του ζητήματος στο πλαίσιο
μενες πιέσεις που αντιμετώπιζε η Αθήνα προ- των διαβουλεύσεων των εγγυητριών δυνάμε
έκυπταν από τη στρατηγική των Ηνωμένων Πο ων, απέφυγε τη στρατιωτική ενίσχυση των Ελ
λιτειών με τις οποίες η Αθήνα διατηρούσε στε ληνοκυπρίων και, με προεξάρχοντα το Σοφο
νές συμμαχικές σχέσεις, από την τουρκική πίε κλή Βενιζέλο, ενίσχυσε την ειρηνευτική προ
ση αλλά και από την αδυναμία της Αθήνας να σπάθεια που ανέλαβαν οι Βρετανοί στις 26 Δε
ελέγξει τους Ελληνοκυπρίους, οι οποίοι ήταν κεμβρίου 1963.
σε θέση να κινούνται ανεξάρτητα. Αυτή άλλω Η αποτυχία της Συνδιάσκεψης του Λονδί
στε η «ασυμμετρία», δηλαδή η ανεξαρτησία των νου τον Ιανουάριο του 1964, όταν οι δύο κοι
Ελληνοκυπρίων από την Αθήνα σε σύγκριση νότητες εμφανίστηκαν με διαμετρικά αντίθε
με την πλήρη εξάρτηση των Τουρκοκυπρίων τες θέσεις, έφερε στο προσκήνιο τον αμερικα
από την Άγκυρα, καθιστούσε το Κυπριακό ε νικό παράγοντα, καθώς το Λονδίνο εκδήλωσε
ξαιρετικά πολύπλοκη υπόθεση. αδυναμία για τη συνέχιση της μεσολαβητικής
προσπάθειας που είχε αναλάβει, φοβούμενο ό
Η κρίση του 1963-64 τι έτσι θα έθετε σε κίνδυνο είτε τις βρετανικές
Η έναρξη των διακοινοτικών συγκρούσεων βάσεις στην Κύπρο είτε τα δικαιώματα υπερ-
στην Κύπρο το Δεκέμβριο του 1963, αν και εί πτήσεων στην Τουρκία, δικαιώματα κρίσιμα για
χε ως αφετηρία ένα μάλλον τυχαίο περιστατι τη βρετανική παρουσία στη Μέση Ανατολή. Ο
κό, ήταν συνέπεια της πλήρους διάστασης α αμερικανικός παράγοντας επιδίωξε να θέσει
πόψεων και αντιλήψεων μεταξύ των δύο κοι την κρίση υπό έλεγχο, μέσω της αποστολής
νοτήτων για τη φύση και την προοπτική του μιας ειρηνευτικής δύναμης αποτελούμενης α
Κυπριακού. Οι Ελληνοκύπριοι επιδίωκαν να θέ πό συμμάχους του ΝΑΤΟ, με απώτερο στόχο
σουν υπό τον πλήρη έλεγχό τους την Κυπρια τη μετακίνηση πληθυσμών και την εγκαθίδρυ
κή Δημοκρατία και να περιορίσουν τους Τουρ ση κάποιας μορφής ομοσπονδίας, ώστε να κα
κοκυπρίους σε καθεστώς απλής μειονότητας. θησυχαστούν οι ανησυχίες της Άγκυρας, η ο
Οι Τουρκοκύπριοι, από την άλλη πλευρά, δεν ποία εθεωρείτο στην Ουάσιγκτον πιο σημα ΛΕΥΚΩΣΙΑ, 1963.
ήταν διατεθειμένοι να απαρνηθούν τα εκτετα ντική από την Ελλάδα στο πλαίσιο του Ψυχρού Ένοπλοι Ελληνοκύπριοι
μένα δικαιώματα αρνησικυρίας, που είχαν ε Πολέμου. Το αμερικανικό σχέδιο απέτυχε λό- στη διάρκεια
ξασφαλίσει με τις συμφωνίες της Ζυρίχης και γω της αντίδρασης του Μακαρίου, ο οποίος ε συγκρούσεων με
του Λονδίνου του 1959. Η ελληνοκυπριακή πλευ ξασφάλισε τη σοβιετική υποστήριξη αλλά και Τουρκοκυπρίους.
ρά, και ιδίως ο κύκλος περί τον αρχιεπίσκοπο την ανοχή της Βρετανίας, η οποία επιδίωκε την Φωτογραφικό αρχείο
Μακάριο, δεν απέβλεπαν βέβαια στην ένωση, ταχεία αποδέσμευσή της από την ευθύνη της APEIRON/CORBIS.
αν και απέφευγαν να το δηλώσουν ρητά. Η α
νεξαρτησία εν τούτοις στην οποία απέβλεπαν,
ήταν εξίσου απαράδεκτη για την Τουρκία με
την ένωση, αν δεν συνοδευόταν από τις αυξη
μένες εγγυήσεις των συμφωνιών του 1959.
Η τουρκική πλευρά θεωρούσε ότι η ένω
ση ή η αδέσμευτη ανεξαρτησία θα ολοκλήρω
νε τη στρατηγική περικύκλωση της Τουρκίας,
θα μετέβαλλε υπέρ της Ελλάδας την ισορροπία
δυνάμεων στην ανατολική Μεσόγειο, θα έθε
τε σε κίνδυνο την ασφάλεια των Τουρκοκυ
πρίων και θα μείωνε το τουρκικό γόητρο. Για
την αποτροπή των ενδεχομένων αυτών η Άγκυ
ρα ήταν αποφασισμένη να επιδιώξει είτε τη με
τατροπή της Κυπριακής Δημοκρατίας σε ομο
σπονδιακό κράτος είτε τη διχοτόμηση του νη
σιού. Η Ελλάδα από την πλευρά της, παρακο
λούθησε στη φάση αυτή με δυσαρέσκεια την
ανακίνηση του Κυπριακού από τον Μακάριο.
Η κυβέρνηση μειοψηφίας της Ένωσης Κέντρου
υπό τον Γεώργιο Παπανδρέου έβλεπε το Κυ
πριακό ως περισπασμό στην προσπάθειά της
να εξασφαλίσει, μέσω νέων εκλογών, μια άνε
τη κοινοβουλευτική πλειοψηφία ενώ παράλ 105
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
ειρηνευτικής αποστολής. Έτσι, στις 4 Μαρτί τουρκικού πολέμου, που θα διέλυε τη νοτιοα
ου 1964, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμέ νατολική πτέρυγα του ΝΑΤΟ, αλλά και από την
νων Εθνών εξέδωσε ψήφισμα, με την απρόθυ πιθανότητα εμπλοκής με τη Σοβιετική Ένωση,
μη συναίνεση της Ουάσιγκτον, το οποίο κατο ανέστειλε την τουρκική ενέργεια με μια οξεία
χύρωνε την ακεραιότητα και την κυριαρχία της επιστολή του προέδρου Johnson. Η κίνηση αυ
Κυπριακής Δημοκρατίας, αναγνώριζε έμμεσα τή μεσοπρόθεσμα ανα
ως νόμιμη κυβέρνηση της Κυπριακής Δημο προσδιόρισε τις αμερι-
κρατίας την ελληνοκυπριακή, υπό τον αρχιε Μειά την κανο-τουρκικές σχέσεις
πίσκοπο Μακάριο, και προέβλεπε την απο κρίση ίου '63 ωθώντας την Άγκυρα σε
στολή ειρηνευτικής δύναμης σε συνδυασμό με -'6 4 , οι Τουρ περισσότερο αυτόνομη
την ανάληψη μεσολαβητικής προσπάθειας α κοκύπριοι στάση έναντι των Ηνω
πό τα Ηνωμένα Έθνη. μένων Πολιτειών. Βρα
περιορίστη
Η εξέλιξη αυτή ισοδυναμούσε, από την α χυπρόθεσμα όμως, επέ
μερικανική οπτική, με πλήρη επικράτηση του καν σε δια τρεψε στους Αμερικανούς
Μακαρίου και των Ελληνοκυπρίων, αφού οι τε σκορπισμέ να απαιτήσουν από την
λευταίοι είχαν πλέον υπό τον έλεγχό τους το νους θύλακες Ελλάδα και την Τουρκία
95% του κυπριακού εδάφους και είχαν περιο τη διεξαγωγή διαπραγ
ρίσει τους Τουρκοκυπρίους σε διασκορπισμέ ματεύσεων στη Γενεύη υπό τον πρώην υπουρ
νους θύλακες, οι οποίοι συντηρούνταν απο γό Εξωτερικών Dean Acheson.
κλειστικά με την συνδρομή της Τουρκίας. Έτσι, Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των Ηνω
η Ουάσιγκτον διαμόρφωσε νέα πολιτική, που μένων Πολιτειών πρότεινε, τον Ιούλιο, ένα σχέ
ΜΑΚΑΡΙΟΣ-ΓΡΙΒΑΣ.
συνίστατο στην υποστήριξη της ένωσης με πα διο που προέβλεπε την ένωση της Κύπρου με
0 πρόεδρος της
ραχώρηση αποζημίωσης στην Τουρκία. Καθώς την Ελλάδα και την παραχώρηση στην Τουρ
Κυπριακής Δημοκρατίας
έγινε γρήγορα αντιληπτό ότι η ελληνική κοινή κία μιας έκτασης κατά κυριαρχία που ισοδυ-
και ο παλαιός γνώμη και η κυβέρνηση δεν θα συναινούσαν ναμούσε με το 11% περίπου της επιφάνειας του
στρατιωτικός αρχηγός σε παραχώρηση ελληνικού εδάφους, η Ουάσι- νησιού, για να χρησιμοποιηθεί ως στρατιωτι
της ΕΟΚΑ σε περιοδεία γκτον αναζήτησε το αντάλλαγμα στην παρα κή βάση. Προβλεπόταν ακόμη η παραχώρηση
τους στη Λευκωσία, τον χώρηση εδάφους από την ίδια την Κύπρο, σε ευρύτατων δικαιωμάτων αυτοδιοίκησης στους
Ιούνιο του 1964, λίγες συνδυασμό με εκτεταμένα δικαιώματα αυτοδι Τουρκοκυπρίους, που θα περιέρχονταν στη δι
ημέρες μετά την επάνοδο οίκησης στους Τουρκοκυπρίους, που θα πα καιοδοσία του ελληνικού κράτους. Το σχέδιο
του Γρίβα στην Κύπρο ρέμεναν στη δικαιοδοσία του ελληνικού κρά απορρίφθηκε από την ελληνική κυβέρνηση με
και την ανάληψη της τους. τά και τη δημόσια αντίδραση του Μακαρίου, ο
«Ανώτατης Στρατιωτικής Την ευκαιρία για την εκδήλωση της αμε οποίος, αν και είχε αποκλεισθεί από τις δια
Διοικήσεως Αμύνης ρικανικής πρωτοβουλίας έδωσε η απόφαση της πραγματεύσεις, ήταν αδύνατο να αγνοηθεί α
της Κύπρου». τουρκικής κυβέρνησης να επέμβει στρατκοτι- πό την Αθήνα.
Φωτογραφικό αρχείο κά στην Κύπρο τον Ιούνιο του 1964. Η Ουάσι- Οι διαπραγματεύσεις ναυάγησαν τελικά
APEIRON/CORBIS. γκτον ανήσυχη από το ενδεχόμενο ελληνο τον Αύγουστο του 1964, καθώς η ελληνική κυ
βέρνηση υπό τον Γεώργιο Παπανδρέου κατα
νοούσε ότι η δεύτερη φόρμουλα Acheson, αν
και βελτιωμένη έναντι της πρώτης, καθώς προ
έβλεπε την παραχώρηση βάσης στην Τουρκία,
υπό καθεστώς εκμίσθωσης και όχι κυριαρχίας,
με έκταση που ισοδυναμούσε με το 5% του κυ
πριακού εδάφους και μειωμένα δικαιώματα αυ
τοδιοίκησης στους Τουρκοκυπρίους, δεν θα γι
νόταν αποδεκτή από τους Ελληνοκυπρίους, οι
οποίοι θεωρούσαν ότι επρόκειτο για συγκα-
λυμμένη διχοτόμηση. Οι Αμερικανοί ευνοού
σαν την εξουδετέρωση του Μακαρίου και την
επιβολή του σχεδίου διά της βίας από τον ελ
ληνικό στρατό, που είχε αποσταλεί στην Κύ
προ, με την ανοχή της Ουάσιγκτον, τόσο ως α
ποτρεπτική δύναμη έναντι ενδεχόμενης τουρ
κικής απόβασης όσο και για να λειτουργήσει
ως αντίβαρο έναντι του Μακαρίου, ο οποίος
παρέμενε ανεξάρτητος από την Αθήνα. Ο Πα
πανδρέου προτίμησε να ακολουθήσει, τελικά,
106 έναντι της Αευκωσίας μετριοπαθή τακτική ε-
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΖΗ ΤΗ Μ Α
=831'33|! « Λ
s i m m i *ϊ«
κτιμώντας ότι η σύγκρουση με το Μακάριο θα κυριαρχία στην Τουρκία. Αν ο Μακάριος αντι- ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΟΥ
είχε αβέβαιη έκβαση και επιπτώσεις τόσο στην δρούσε, θα μπορούσαν να τον ανατρέψουν με ΣΤΗΛΕΥΚΩΣΙΑ,
εσωτερική πολιτική κατάσταση όσο και έναντι πραξικόπημα στην Κύπρο. Η πολιτική της έ μετά την επανεκλογή του
του τουρκικού παράγοντα, του οποίου η αντί νωσης χρεοκόπησε, όταν, κατά τη συνάντηση ως Προέδρου της
δραση ήταν αβέβαιη. κορυφής του Σεπτεμβρίου του 1967, η τουρκι Κυπριακής Δημοκρατίας,
κή πλευρά αντέδρασε βίαια στην πρόταση για το Φεβρουάριο
Η δικτατορία και το Κυπριακό ένωση και προειδοποίησε ότι θα αντιδράσει σε του 1963.
Το ναυάγιο των διαπραγματεύσεων της Γενεύης περίπτωση απόπειρας για τη μονομερή επιβο Δημοσιεύεται στο
ακολουθήθηκε από μια περίοδο στασιμότητας, λή της. αφιέρωμα «ΕΟΚΑ Β ' και
κατά τη διάρκεια της οποίας οι ελληνικές κυ Η επίθεση των ελληνοκυπριακών δυνά Τρομοκρατία» στο ένθετο
βερνήσεις προσπάθησαν να διαπραγματευθούν μεων υπό το στρατηγό Γρίβα εναντίον τουρ- Κύπρος, Ιστορία,
με την Άγκυρα την ένωση προσφέροντας μια κοκυπριακού θύλακα το Νοέμβριο του 1967 ή Πρόσωπα και Γϊγονότα,
πολύ μικρή έκταση της Κύπρου ως βάση στην ταν το έναυσμα για την εκδήλωση της κρίσης. τ. 31, σσ. 14-15,
Τουρκία. Οι διαπραγματεύσεις απέβησαν ά Η τουρκική κυβέρνηση απαίτησε τελεσιγρα της εφημερίδας
καρπες, καθώς οι Τούρκοι απαιτούσαν, στην φικά την απομάκρυνση των ελληνικών δυνά Ο Φιλελεύθερος.
ουσία, εδαφικό αντάλλαγμα που θα αναλογού μεων από την Κύπρο. Η δικτατορική κυβέρ
σε στο ποσοστό του 18% του τουρκοκυπρια- νηση υπέκυψε μετά τη σχετική πίεση από τον
κού πληθυσμού. Η στασιμότητα στις διαπραγ αμερικανικό παράγοντα ο οποίος, ανήσυχος
ματεύσεις επέτρεπε τη συγκάλυψη των δια από την προοπτική ελληνο-τουρκικού πολέ
φωνιών μεταξύ Αθήνας και Λευκωσίας. Ο αρ μου, ανέλαβε μεσολαβητική πρωτοβουλία με
χιεπίσκοπος Μακάριος πίστευε ότι η κατάσταση την αποστολή του ειδικού απεσταλμένου Cyrus
που επικρατούσε ευνοούσε την πολιτική του, Vance. Η αποχώρηση της ελληνικής μεραρχίας
αφού ανέμενε ότι οι Τουρκοκύπριοι θα υπέκυ από την Κύπρο - που πρέπει να ερμηνευθεί υ
πταν τελικά χωρίς αντάλλαγμα, οπτική που υ πό το πρίσμα της ανησυχίας των συνταγμα
ποτιμούσε ασφαλώς την αδιαλλαξία της Άγκυ ταρχών για την τύχη του δικτατορικού καθε
ρας, η οποία δεν ήταν διατεθειμένη να προσυ στώτος σε περίπτωση ελληνο-τουρκικής σύρ
πογράψει την de facto αδέσμευτη ανεξαρτησία ραξης - μετέβαλε δραστικά τους όρους του Κυ
και τον έλεγχο της Κύπρου που είχαν επιβάλει πριακού. Η θέση της Αθήνας αποδυναμώθηκε
οι Ελληνοκύπριοι. και η ένωση αποκλείστηκε ως πρακτική πολι
Η επόμενη ελληνο-τουρκική κρίση εκδη τική.
λώθηκε το Νοέμβριο του 1967, μετά την επι Η υποχώρηση της δικτατορικής κυβέρνη
κράτηση του πραξικοπήματος των συνταγμα σης δυσαρέστησε σημαντική μερίδα αξιωματι
ταρχών στην Ελλάδα. Η ομάδα των συνταγμα κών μικρών και μέσων βαθμών, οι οποίοι πί
ταρχών πίστευε ότι, ανεμπόδιστη από τους πε στευαν ότι η τουρκική πλευρά μπορούσε να α
ριορισμούς του κοινοβουλευτικού συστήματος ντιμετωπιστεί στρατιωτικά με επιτυχία. Η με
που είχαν ανατρέψει, θα μπορούσε να επιτύ ρίδα αυτή, άλλοτε ανεξέλεγκτη και άλλοτε ανεκτή
χει την ένωση με την παροχή μιας βάσης κατά από την ηγεσία του στρατιωτικού καθεστώτος, 107
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
109
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
κικό πλεονέκτημα στην Κύπρο, πλεονέκτημα Evanthis Hatzivassiliou, The Cyprus Question, 1878-
που η Άγκυρα δεν ήταν διατεθειμένη να εγκα- 1960: The Constitutional Aspect, Minneapolis,
ταλείψει χάριν μιας συμβιβαστικής λύσης, που Minn., University of Minnesota, 2002.
θα της άφηνε πολύ λιγότερα από όσα γνώριζε Robert Holland, Britain and the Revolt in Cyprus,
ότι θα μπορούσε να κερδίσει με τη χρήση βίας. 1954-1959, Oxford, Clarendon Press, 1998.
Η νέα τουρκική προέλαση είχε ως συνέπεια την Αλ. Ηρακλεΐδης, Κυπριακό. Σύγκρουση και επίλυση,
εθνοκάθαρση, με την τρέχουσα ορολογία, της Αθήνα, Σιδέρης, 2002.
βόρειας Κύπρου από τους 160.000 Ελληνοκυ Ιωσ. Ιωσήφ, Κυπριακό Πρόβλημα και Διεθνής Πολι
πρίους και την επιβολή de facto διχοτόμησης τική, Αθήνα, Παπαζήσης, 2000.
στο νησί. Henry Kissinger, Years o f Renewal, New York, Simon
Η πολιτική του Kissinger στη νέα αυτή φά and Shuster, 1999.
ση συνίστατο στην ανοχή της τουρκικής πολι Γλαύκος Κληρίδης, Η Κατάθεσιί μου, Λευκωσία, 1989.
τικής, η οποία, σε τελική ανάλυση, δεν ήταν Θ. Κουλουμτιής, Κύπρος. Λάθη, διδάγματα, προο
πλέον ελέγξιμη από την Ουάσιγκτον παρά μό πτικές, Αθήνα, Σιδέρης, 1996.
νο με τη χρήση στρατιωτικής ισχύος, ενδεχό
0 ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΣ
Θ. Κουλουμτιής, Sally Hicks, (εττιμ.), Η αμερικανική
μενο που θα ήταν καταστρεπτικό για τις αμε- πολιτική στην Ελλάδα και Κύπρο, Αθήνα, Παπα
ΓΈΩΡΚΑΤΖΗΣ.
ρικανο-τουρκικές σχέσεις. Η νέα αυτή κρίση ζήσης, 1976.
Στενός συνεργάτης του είχε ως αποτέλεσμα την αποχώρηση της Ελλά
Γρίβα και του Μακαρίου, Γιάν. Κρανιδιώτης, Το Κυπριακό πρόβλημα 1960-
δας από το στρατιωτικό σκέλος του ΝΑΤΟ. Α 1974, Αθήνα, Θεμέλιο, 1984.
υπήρξε υπουργός πό την οπτική της Ουάσιγκτον, η ζημιά ήταν
Εσωτερικών από το Ν. Κρανιδιώτης, Ανοχύρωτη Πολιτεία, Αθήνα, Εστία,
τελικά περιορισμένη για τη βασική διάρθρωση
1985.
1963. Αναγκάστηκε σε των αμερικανικών συμφερόντων στην περιο
παραίτηση το 1968, Kyriakos Markides, The Rise and Fall o f the Cyprus
χή, αφού στην Αθήνα σταθεροποιήθηκε τελικά
μετά από επιμονή tou Republic, New Haven, Yale University Press, 1977.
μια κυβέρνηση, η οποία απέδιδε ιδιαίτερη ση
δικτατορικού μασία στη σταθερή πρόσδεση της Ελλάδας στο Claude Nicolet, United States Policy Towards Cyprus,
καθεστώτος της Αθήνας, 1954-1974: Removing the Greek-Turkish Bone o f
δυτικό συνασπισμό, ανεξάρτητα από την από
Contention, Mannheim und Mohnsee, Bibliopolis,
εξαιτίας των φημών για κλιση της πολιτικής της Ουάσιγκτον στο Κυ
2001.
ανάμειξή του στην πριακό. Επίσης, είχε αποτραπεί ελληνο-τουρ-
Αλέξ. Παπαχελάς, Ο βιασμός της Ελληνικής Δημο
επιχείρηση δολοφονίας κική σύγκρουση ενώ και η Μόσχα δεν είχε α
κρατίας. Ο Αμερικανικός παράγων 1950-1967, Α
του Γεωργίου ποκτήσει δυνατότητα ενεργού ανάμειξης στην θήνα, Εστία, 1997.
Παπαδόπουλου από τον υπόθεση.
Polyvios Polyviou, Cyprus. Conflict and Negotiation
Αλέξανδρο Παναγούλη. 1960-1980, New York, Holmes-Meier, 1980.
Το 1969 ίδρυσε, με τον ΣΩΤΗΡΗΣ ΡΙΖΑΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ Σωι. Ριζάς, Ένωση-Δ ιχοτόμηση-Α νεξαρτησία. Οι Η
Γλαύκο Κληρίδη και τον
νωμένες Πολιτείες και η Βρετανία στην αναζήτη
Τάσο Παπαδόπουλο, το ση λύσης για το Κυπριακό 1963-1967, Αθήνα, Βι-
«Ενιαίο Κόμμα» βλιόραμα, 2000.
στηρίζοντας την πολιτική Σωτ. Ριζάς, Οι Ηνωμένες Πολιτείες, η δικτατορία των
του Μακαρίου αλλά συνταγματαρχών και το Κυπριακό ζήτημα, 1967-
σύντομα 1974, Αθήνα, Πατάκης, 2002.
διαφοροποιήθηκε. Κ. Σβολόηουλος, Η ελληνική εξωτερική πολιτική
^ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Δολοφονήθηκε το 1970 1945-1981, Αθήνα, Εστία, 2001.
κάτω από μυστηριώδεις Ευ. Αβέρωφ-Τοσίτσας, Ιστορία χαμένων ευκαιριών: Monteagle Stearns, Περίπλοκες συμμαχίες. Η αμερι
συνθήκες. Κυπριακό, 1950-1963, Αθήνα, Εστία, 1982. κανική πολιτική στην Ελλάδα m v Τουρκία και την
Δημοσιεύεται στο Κύπρο, Αθήνα, Ποντίκι, 1992.
Μεν. Αλεξανδράκης, Βύρων Θεοδωρόπουλος, Ευ
αφιέρωμα «ΕΟΚΑ Β ' και στάθιος Λαγάκος, Το Κυπριακό 1950-1974. Μια Ioannis D. Stefanidis, Isle o f Discord: Nationalism,
Τρομοκρατία» στο ένθετο ενδοσκόπηση, Αθήνα, Ελληνική Ευρωεκδοτική, Imperialism and the Making o f the Cyprus Problem,
Κύπρος, Ιστορία, 1987. London-NewYork, Hurst & Co. - NewYork University
Πρόσωπα και Γ-.γονότα, Press, 1999.
Toznn Bahcheli, Greek-Turkish Relations Since 1955,
τ. 21 ,σ . 12, Boulder, Westview Press, 1990. Γιώρ. Τενεκίδης, Γιάν. Κρανιδιώτης, Κύπρος: Ιστο
της εφημερίδας ρία, προβλήματα και αγώνες του λαού της, Αθήνα,
Θ. Βερέμης, (ετημ.), Οι Ελληνοτουρκικές σχέσεις 1923-
Εστία, 1981.
Ο Φιλελεύθερος. 1987, Αθήνα, Γνώση, 1988.
Diana Weston Markides, Cyprus 1957-1963: From
Άγ. Βλάχος, ΔέκαχρόνιαΚυπριακού, Αθήνα, Εστία, 1980.
Colonial Conflict to Constitutional Crisis, Minneapolis,
Th. Couloumbis, The United States, Greece and Turkey: Minn., University of Minnesota, 2001.
The Troubled Triangle, New York, Praeger, 1983.
Peter Worsley, Paschalis Kitromilides, (ετημ.), Small
Evanthis Hatzivassiliou, Britain and the International States in the Modern World: The Conditions for
Status o f Cyprus, 1955-59, Minneapolis, Minn., Survival Nicosia, 1979.
University of Minnesota, 1997.