You are on page 1of 33

777

ÈÄ
„ uæÎÞÔpµÝ{

æºÞÜ|UµpÛ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ©É{ Äèܵ}E

1
PµmèÖ
§èÕ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉÞÉ ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ¥Ü¹€µÞÖÎÞÉ µrÞ„¿ÎÞµ §Rµ}EÎ|. ¥èÕ
µÛ~ÌsÄ}Ä ¾ÞÉ çÌÞÄèɵÝ{. ºÞæÜÞ ©É{ µXÄ} M µ} E ¥ÔµÞÉ ÎÞèÜÏÞµ
çÎÞÉ{ §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. Õtݹ€EÎ|.
2 ¼É¹€µÝ{ kÄ}ÄuºÞˆµÝÞµ §Rµ}EÎ|æÌÞ
ÄÏ
Š ÕÞµ ƒ çÝÞJ çºÖÞÄÌC
R¿}JÎ|, æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ çÈÞƒèÎÏÞÉ µÞÞpϹ€ ÄJµE } Î| -ºº
} Þpµè
} µ
µèݺ} æºÏƒlÎ|æÌÞR¿}JÎ| §È•Ä ¾ÞÉ 10
-É{ εçÉ!* ÌÞÕÄ} è Ä ÕqRÎ| k µr
ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ -XÄÌ~ Ì ¿} J Ý{ Ý É. §È• Ä ÛÕÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{èÉlÎ| ÄŠÏæºÏÜ|
ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{, ¼É¹€µÝ{ ¾ÞÉ çÌÞÄèÉ µèÝ æºÏ‚ l Î| Ì C MòÃy J ÕÞÞƒ µ Ý{ . È„
µèÝÌ~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý ©ÄmÎ| . 3§È•Ä ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûµ} F¿ÞM. 11¥È•ÄÌ~
¾ÞÉÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¼É¹€µVµ}EÄ} Ĺ€µV ÌÞÕtµÝ{ ©É{Éq¿Î|, “-¹€µçÝÞJ ÕÞ,
è¿Ï ÎÉÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºÜ|Ü ÈÞÎ| ±ÝvÈ•ÄuRÌ~çÌÞÎ|. ±É{TÎ| ¥ÛpÏÞÄÕÞƒ
çÌÞÄuµ} E Î| . ¼É¹€ µ Ý{ çÈÞƒ è ÎçÏÞJÎ| , µèݵ} æµÞÜ|UÎ|ÌCµ} µÞÄ}ÄuRÌ~çÌÞÎ|.
ÈrÏÞÏÄ}çÄÞJÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµmÎ| Ĺ€µÝ{ 12ÈÞÎ| ¥ÕÞƒ µ èÝ ÎÖà §¿Ä} Ä uÛ~ E
kÄ}ÄuèϺ} ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| æºUÄ}Ä ¥OÌ~kçÕÞÎ|. ÈÞÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥ÔpÄ}M
§È• Ä ¾ÞÉÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ çÌÞÄuµ} E Î| .
4 ¾ÞÉÄ} è Ä ¥è¿Ï ÕtRÎ| k Î| ¼É¹€ µ µÜ|ÜèÛµ}E ¥OÌ~kçÕÞÎ|. 13ÈÞÎ| ÕtèÜ
ÎÄuÌ~kÝ{Ý ©ÏÞƒÈÄ • æÌÞR¿}µèÝæÏÜ|ÜÞÎ|
Vµ}E §È•Ä ¾ÞÉÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ çÌÞÄuµ}EÎ|. ÄuRJçÕÞÎ|. ÈÞÎ| §ÕÛ~ÛÞÜ| ÈÎ| Õ†JµèÝ
§È•Ä ¾ÞÉÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ §ÝÈ•ÄèÜPèÛÏs ÈrÖÌ~kçÕÞÎ|. 14-ÉçÕ -¹€µçÝÞJ ÕÞ.
ÉRµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÏ çÕÃyCÏÕÛ~ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ©Äm. §ÄuÜ| µrè¿Ì~
èÛlÎ| ¥èÄ -Ì~ÌC ©ÌçÏÞµÌ~ÌJÄ}Ä ÌèÄ ÈÞÎ| ̹€µr¿}Jµ} æµÞÝ{çÕÞÎ| ” -É{
çÕÃyJÎ| -É{Ìèĵ} EÛpÄ}MÎ| çÌÞÄuµ}EÎ|.
5 ¥ÛpÕÞÝvµÝ{F¿ §È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} ÌÞÞƒµÝ{.
15-É{ εçÉ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº}
µÕÉqµ}µçÕÃyJÎ|. §èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÛ~T æºÜ|ÜÞçÄ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µrÛ ÕÞÔ|µ}èµ
çÎUÎ| ¾ÞÉqµÝÞÕÞÞƒµÝ{. ÌsÖº}ºèɵ PèÛÏsÜ| ±R ¥CF¿ -JÄ}M èÕµ}µÞçÄ.
èݺ} ºÞpæºÏ‚ M æµÞÝ{ V Î| ÄuÛèÎ 16¥È• Ä Ä} ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| ÄŠ è Î
æµÞÃy¿ ¼É¹€µÝ{ §ÕÛ~ÛpÉ{QÜÎ| çÎUÎ| æºÏ‚ÏçÕ ÄÏÞÖÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. -Ì~çÌÞ
kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÄuÛèÎèÏÌ~ æÌÛÜÞÎ|.
6 ÌsÉ{ÉÞƒ È„Äuµ} µèĵèÝlÎ|, ¥ÄÉ{ ¥ÞƒÄ} MÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¼É¹€µèݵ} æµÞÜ|ÕèÄçÏ
ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{.
Ĺ€µèÝlÎ| ¥È•Ä ¼É¹€µÝÞÜ| kÞpÈ•M 17¼É¹€µÝ{ ÕèÜèÏ ÕtÞpÄ}MÌ~ ÌÛèÕ
æµÞÝ{Ý PClÎ|. ¥ÛpÕÞÝvµÝ{ æºÞÜ|ÕèÄ µèÝÌ~ ÌsCµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÛèÕµÝ{
¥È•Ä ¼É¹€µÝÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PClÎ|.
7 ±RÕÉ{ æºÏ‚ Ï çÕÃy C Ï PÄÜÞÕM µÕÉqÄ} M µ} æµÞÃy C Rµ} E Î| ç ÌÞM ¥Ä
èÉÌ~ ÌsCµ}µ ÕèÜèÏ ÕtÞpÌ~ÌM Õ†Ãy.
µÞÞpÏÎ|, µÞƒÄ}ÄRµ}E µÉÎ| æºUÄ}MÕèÄ 18¥È•ÄÄ} ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÎèÛÈ•MæµÞÃyJ ÎÛ~Û
lÎ| ¥ÕRµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕèÄlÎ| µÛ~Tµ} ÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|Ü ÕèÜ ÕtÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|. ¥M ÄÎ|èÎ ©ÃyèÎ ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| Ĺ€µVµ}µÞ
ÏÞÉ ¾ÞÉÄ} è ÄÌ~ æÌÛ ÕÔpÈ¿Ä} M Î| . µçÕ ÕèÜèÏ ÕtÞpµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{
¦ÉÞÜ| , ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏÞÉ ÄÎ| æºÞÈ• Ä ÕèÜÏÞçÜçÏ ¥ÔpÈ• M
¾ÞÉÄ}èÄl΃ ±Xµ}µÄ}èÄlÎ| æÕTµ}µr çÌÞÕÞÞƒ µ Ý{ . 19çÌÖÞèº ©è¿ÏÕÞƒ µ Ý{
ÛÞÞƒµÝ{. -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¥ÄÉÞçÜçÏ ¥ÔpÈ• M
çÌÞÕÞÞƒµÝ{.
ºÞæÜÞçÎÞÉ{ ÄÉ{ εOµE } º}
æºÞÉÉ{ ¥ÛpmèÖ
8 -É{ εçÉ! -É{ εçÉ È„ÄuæÎÞÔpµÝvÉ{ kÄ}ĵÎÞÉM ©Ãy
©É{ ÄÈ•èÄ ©É{èÉ èÎÏsçÜçÏ §èݾÉÉÞµÌ~ çÌÞµrÛ ºrT
ÄuRÄ}MÎ|çÌÞM µŠÔ|Ì~ÌCÏ çÕÃyJÎ|. È„ ÕOµ} µ Þµ -XÄÌ~ Ì ¿} ¿ M. §È• Ä Ì~ kÄ} Ä µÎ|
©É{ ÄÞÏsÉ{ çÌÞÄèɵèÝlÎ| ÄÝ{ÝvÕt¿ çÄÕèÉ çȺrµ} µ mÎ| , ÎÄuµ} µ mÎ| æºÏ‚ µ rÛ
çÕÃy ¿ ÞÎ| . 9 ©ÉM ÄÞlÎ| ÄÈ• è ÄlÎ| §èݾOµ}E -Õ€ÕÞT æÌÞTÌ~kÝ{ÝÕÉÞµ
§Rµ}µçÕÃyJÎ| -É{Ìèĵ} µÛ~Ìsµ}µrÛM.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 1:20-2:18
ÈÄ 778

ÈÜÜ| æÌÃÎ y ÃxÏÞÉ ¾ÞÉÎ| µÝ{ . §M ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÔpÄ} M ÕtJÎ| .


20µÕÉql¹€µÝ{! 33¦ÉÞÜ| -ɵ}Eµƒ µŠÔ|Ì~ÌCµrÛÕÉ{ ÌÞM
¾ÞÉÎ| ¼É¹€µVµ}EÌ~
çÌÞÄuµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛÞÝ{. Õ†ÄuµÝvUÎ| µÞÌ~ Ì Þµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÕºÄuÏÞµ
ºÈ•èÄÏsUÎ| ÈrÉ{T ¥ÕÝ{ (¾ÞÉÎ|) ºÄ} §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄŠ è ε} E Ì~ ÌÏÌ~ Ì ¿
ÄÎpJµrÛÞÝ{. 21¥ÕÝ{ æÈÞpºÜÞÉ æÄR çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ.#
PèɵÝvÜ| ÈrÉ{T FÌ~ÌsJµrÛÞÝ{. ȵÖ
¾ÞÉÄÄ } uÉ{ ©èÖèϵ} çµV¹µ € Ý{

2
ÕÞºÜ| ¥RµrÜ| ÈrÉ{TæµÞÃyJ ¼É¹€µÝ{
ÄÉ{èɵ} µÕÉqµ}EÎ|ÌC PÏÛ~ºr æºÏ‚µr -É{ εçÉ ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ
ÛÞÝ{. ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ . -É{ µ¿} ¿ èݵèÝ
22¾ÞÉÎ| æºÞÜ|µrÛÄÞÕM, “È„¹€µÝ{ P¿} ÈpèÉÕtÜ| æ µÞÝ{ . 2 ¾ÞÉÄ} Ä uɃ EÖèܵ}
¿ÞÝ{ µ Ý{ , È„ ¹ } µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M -Õ€ Õ Ým 絿} J ©É{ É ÞÜ| PCÈ• Ä ÕèÖ kÞpÈ• M
µÞÜÎ| P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞµ æºÏÜ|ÌJÕ†ÞƒµÝ{ ? æµÞÝ{Ý PÏÛ~ºræºÏ‚. 3 ¾ÞÉÄ}èĵ} FÌ~ÌsJ.
È„ ¹ € µ Ý{ -Õ€ Õ Ým µÞÜÎ| ¾ÞÉÄ} è ĵ} kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ÕÄÛ~ µ Þµº} ºÄ} Ä ÎpJ.
4 ¾ÞÉÄ} è Ä æÕÝ{ Ý vèÏÌ~ ç ÌÞÜ| çÄJ,
絈º} æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{ ? È„ ¹ € µ Ý{ æÄÞ¿Þƒ È • M
-Õ€ÕÝm µÞÜÄ}Mµ}E ¥ÛpèÕ æÕTÌ~ ÎèÛÈ• M Ý{ Ý kèÄÏÜ| µ èÝÄ} çÄJÕM
̆ރµÝ{? 23È„¹€µÝ{ -ÉM ¦çÜÞºèɵèÝ çÌÞÉ{T çÄJ. 5È„ §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|,
lÎ|, çÌÞÄèɵèÝlÎ| 絿}CRµ}µ çÕÃy µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. È„
JÎ|. -ɵ}EÄ} æÄÞpÈ•Ä -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ©ÃyèÎÏsçÜçÏ çÄÕèÉÌ~ÌÛ~Ûpµ} µÛ~Tµ}
ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÏsRÈ•ÄuRÌ~çÌÉ{. æµÞÝ{ÝÜÞÎ|.
6 µÞƒÄÄ
-É{ ¥ÛpèÕæÏÜ|ÜÞÎ| ©¹~µVµ}E ÕÔ¹€µr } Þƒ ¾ÞÉÄ}èĵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ¥Õ
ÏsRÈ•ÄuRÌ~çÌÉ{. ÖM ÕÞÏsˆRÈ•M ¥ÛpmÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄ
24“ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉqµ}µ È„¹€µÝ{ UÎ| ÕRµrÉ{ÛÉ. 7 ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÎ| çÈÞƒ
ÎTÄ}MÕt¿}DÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©ÄÕ PÏÉ{çÛÉ{. èÎÏÞÉÕÞƒµVµ}EÎ| ¥ÕÞƒ ©ÄÕt æºÏ‚µr
ÈÞÉ{ èµæµÞJµ}µ ÕÈ•çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ÛÞÞƒ. 8 ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| çÈÞƒèÎÏÞµ È¿È•M
-É{ ©ÄÕtèÏ ®Û~µ ÎTÄ}M Õt¿}DÞƒµÝ{. æµÞÝ{ÌÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ.
25-ÉM ¥ÛpmèÖµèݵ} 絿}µÞÎÜ| È„¹µ € Ý{ ¥ÕÞƒ ÄÉM ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ¼É¹€µèݵ}
ÄpRÎ|Ìsµ} æµÞÃyDÞƒµÝ{. -Ƀ ÕÞÞƒÄ}èÄ µÞµ}µpÛÞÞƒ.
9 µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E ¾ÞÉÄ}èĵ} æµÞJÌ~
µèÝ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎTÄ} Ä Š Þ ƒ µ Ý{ .
26-ÉçÕ, ©¹€µÝ{ MÉ{ÌÄ}èĵ| µÃyJ ÌÞÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM È„ ÈÜ| Ü ÕÛ~ è ÛlÎ| ,
ÈÞÉ{ ºrÞpÌ~ ç ÌÉ{ . ©¹€ µ Vµ} E Ä} MÉ{ Ì Î| çÈÞƒèÎÏÞÉÕÛ~èÛlÎ|, ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛ
ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ÈÞÉ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿ lÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{VÕÞÏ‚. 10¾ÞÉÎ| ©ÉM
çÕÉ{ . 27±R æµÞCÏ kÏèÜÌ~çÌÞÉ{T §RÄÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕRÎ|. ©ÉM ¦Ä}MÎÞ
æÌRÈ•MÉ{ÌÎ| ©¹€µVµ}E ÕRÎ|. æÌR¹€ ¥ÛpÕÞÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿lÎ|.
11¾ÞÉÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. kÞpÈ•M
µÞÛ~ è ÛÌ~ ç ÌÞÉ{ T ¥M ©¹€ µ Ý{ ç ÎÜ|
çÎÞMÎ|. ©¹€µÝ{ MÉ{ÌPÎ| µÕèܵVÎ| æµÞÝ{ V ÄÜ| ©É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞµ} E Î| .
12¾ÞÉPÎ| kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄUÎ| 浿}¿ÕÞƒ
©¹€µÝ{çÎÜ| GèÎÏÞµ ¥XÄ}MÎ|.
28“§èÕæÏÜ|ÜÞÎ| È¿µ}EÎ|çÌÞM È„¹µ € Ý{ µèÝÌ~çÌÞÉ{T ÄŠÏÕÔpÏsÜ| æºÜ|ÕèÄÄ}
-É{ è É ©ÄÕtµ} µ Þµ ¥èÔÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ÄJµ}EÎ|. ¥È•Ä ¼É¹€µÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵ
¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÄÕtæºÏ‚ Ï ÎÞ¿} ç ¿É{ . ÝvÜ|F¿ ÄŠèÎ §Rµ}EÎ|. 13¥ÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎ
-É{ è É È„ ¹ € µ Ý{ çÄJÕ† Þ ƒ µ Ý{ , ¦ÉÞÜ| èÏlÎ|, ÈÉ{èÎèÏlÎ| Õt¿}JÕt¿}J ÌÞÕÄ}
©¹€ µ ÝÞÜ| -É{ è ɵ} µÃy J ÌsCµ} µ ÄuÉ{ §RÝvÜ| ÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. 14¥ÕÞƒµÝ{
PCÏÞM. 29È„¹µ € Ý{ -É{ ¥ÛpèÕ ÕtRÎ|ÌÞÄ ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÄuÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÛÞÞƒµÝ{.
ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ©ÄÕt æºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{. È„¹€µÝ{ 浿} ¿ ÕÔpµÝvÜ| æºÜ| Õ ÄuÜ| ºÈ• ç ÄÞ×Î|
µÞƒÄ}ÄRµ}EÌ~ ÌÏÌ~Ì¿mÎ| ¥ÕèÖ ÎÄuµ}µ ¥è¿µrÛÞÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞp
mÎ|, µÉÌ~ÌJÄ}ÄmÎ| ÎTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 30È„¹€µÝ{ ÏÕÞƒµÝÜ|Ü. ¥ÕÞƒµÝƒ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|U
-É{Oè¿Ï ¥ÛpmèÖµèݵ} 絿}µ ÎTÄ} ÕÞÞƒµÝ{, ®ÎÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÉM
ÄŠÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄ ¾ÞÉPÎ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ÄUÎ| §èÕ
èϵ} µÞ¿}CÏçÌÞM È„¹µ € Ý{ 絿}µÕtÜ|èÜ. ¥èÉÄ} Ä uUÎpRÈ• M ©É{ è É Õpܵ} µ r
31È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€ µ Ý{ æºÞÈ• Ä ÕÔpÏsçÜçÏ èÕµ}EÎ|.
16¥È• È rÏ æÌÃy à x¿ÎpRÈ• M ¾ÞÉÎ|
æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄŠÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{
æºÞÈ•Ä ¦çÜÞºèÉèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÉ„Þµ ƒ Ý{. ©É{ è ÉÌ~ ÌÞMµÞµ} E Î| . æÎÉ{ è ÎÏÞÉ
©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä æºÏ‚èµµÝvÉÞÜ| ÕÈ•Ä ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝÌ~ ç̺r ©É{ è ÉÄ} ÄÉ{
ÕtèÝmµèÝ È„¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXM ®Û~Tµ} çÉÞJ çºÞƒÈ•M ÌÞÕÎ|æºÏ‚ÏÄ} MòÃyJÎ|
æµÞÝ{ÝÄ}ÄÞÉ{ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÝv¿ÎpRÈ•M ¾ÞÉÎ| ©É{èɵ} µÞµ}EÎ|.
32“P¿} ¿ ÞÝ{ µ Ý{ 17¥Ì~æÌÃy §ÝèÎÏsÜ|
¥ÛpèÕÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û ÄuRÎÃÎÞµrÄ}
ÎTÌ~ÌÄÞÜ| ÎÖÃÎè¿ÕÞÞƒµ Ý{ . Ĺ€ µ Ý{ ÄÉ{ µÃÕèÉÕt¿}J ÕtܵrÏsRµ}µÜÞÎ|.
P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| æÄÞ¿Þƒ È • M ¥ÕÝ{ çÄÕOµ} E PÉ{ æºÏ‚ Ä ÄÉM
æºÜ|ÕÄuÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÛÞÞƒ ÄuRÎà ±Ì~ÌÈ•ÄÄ}èÄ ÎÛÈ•ÄÞÝ{. 18¥ÕV
779 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 2:19-3:24
ÈÄ
è¿Ï Õ†¿}CÛ~EÝ{ æºÜ|ÕM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E µÝÞÜ| ÈrÖÎ| k Î| . ©ÉM ÌÞÄ} Ä uÖ¹€ µ Ý{
ÕÔpÕEµ} E Î| . æÄÞ¿Þƒ È • M ¥ÕèÝÌ~ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÎ|kÎ|.
ÌsÉ{ÌÛ~Ûp È„ æºÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÝ{ ©É{èɵ}
µÜ|ÜèÛµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÝ{. 19¥ÕÝ{ µÞÄ
ƒ Ä
} Rè¿Ï Äÿ y èÉèÏ
±R µÜ|ÜèÛèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. ¥ÕÝv¿Ä} ®ÛT
~ µæ
} µÞÝ{
11-É{ εçÉ! ºrÜ çÈÖ¹€ µ ÝvÜ|
ÄuÜ| æºÜ| Ì ÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| ÄuRÎ| Ì s È„
ÕRÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|èÕ §ÔÌ~ ÄÕT æºÏ‚MÕt¿}¿ÄÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÛpmTÄ}
ÌÞÉ{. ÄÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| §È•ÄÄ} ÄÃy¿èɵVµ}µÞµµ}
20¾ÞÉÎ| È„ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ PÉ{ÎÞÄuÞp çµÞÌÌ~Ì¿ÞçÄ. ¥ÄuˆRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý
ÏÞµµ} æµÞÃyJ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|Ü ©ÄÕt PÏÛ~ºræºÏ‚. 12®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÞÉ{
æºÏ‚lÎ|. ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔpÏsÜ| È„ ÕÞÔ çȺrµ}µrÛ ¼É¹€µèݺ} æºÎ|èÎ̃ÌJÄ}Mµr
¾ÞÉÎ| ©ÄÕt æºÏ‚lÎ|. 21ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÛÞÞƒ. ¦Î| çÄÕÉ{ ±R ÄÈ•èÄèÏÌ~
ÕÞÔ|µvÛÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÈÞ¿}CçÜçÏ ÕÞÔ| çÌÞÉ{T ÄÞÎ| çȺrµ}EÎ| εèÉÄ} ÄÃyCµ}
ÕÞÞƒµÝ{. -ÝvèÎÏÞÉÕÞƒµVÎ| çÈÞƒèÎÏÞ µrÛÞÞƒ.
ÉÕÞƒµVÎ| ÄÎ| æºÞÈ•Ä ªÞpÜ| æÄ޿ރȕM
ÕÞÔÜÞÎ|. ¾ÞÉÄÄ } uÉ{ ¦ºÞ
Š Õ
ƒ ÞÄÎ|
22¦ÉÞÜ| æÌÞÏ‚çÌGµrÛÕÞƒµVÎ| ®ÎÞÛ~ 13¾ÞÉÄ}èÄ ¥è¿µrÛ ÎÉqÄÉ{ ÎpµmÎ|
TµrÛÕÞƒµVÎ| ÄÎ| ÈÞ¿}è¿ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ kÞpÈ•Mµ}
ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| æºÞÈ• Ä ÈÞ¿} C ˆRÈ• M æµÞÝ{ÝÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|çÌÞM ¦ºŠÞÕ ƒ Äuµ}µÌ~Ì
æÕÝvçÏÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. JµrÛÞÉ{. 14¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| ÕRµrÛ §ÜÞÌÎÞ
ÉM æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ©ÏÞƒÕÞÉM. ¾ÞÉÄ}
ºÞpÏÞÉ ÕÞÔµ | è
} µ ÄÞÜ| ÕRµrÛ §ÜÞÌÎÞÉM GÄ}ÄÄ} Ĺ€µÄ}èÄ
©É{ ÕÞÔ|ÈÞ¿µ } èݵ} F¿J} Î!| Õt¿ ©ÏÞƒ Õ ÞÉM. 15¾ÞÉÎÞÉM Èèµ

3 -É{ εçÉ! -É{ çÌÞÄèɵèÝ


ÎÛÕÞçÄ. ÈÞÉ{ æºÏ‚Ϻ} æºÞÜ|ÌÕÛ~èÛ
ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÝ{ . 2 ÈÞÉ{ çÌÞÄuµ} E Î|
µèÝÕt¿ ÎÄuÌ~ k Îpµ} µ M. ¾ÞÉÄ} è ÄÌ~
çÌÞÉ{T ÕtèÜÎÄuÌ~kè¿ÏM çÕæÛÞÉ{
TÎ| ©Éµ}EÄ} çÄèÕÏÞµÞM.
16¾ÞÉÎÞÉM ©Éµ}E È„Ãy¿ ÕÞÔ|ÈÞ
ÌÞ¿¹€µÝ{ ©Éµ}E È„Ãy¿, εrÔ|º}ºrÏÞÉ,
¥Äuµ ºÎÞÄÞÉPÝ{Ý ÕÞÔ|èÕÄ} ÄRÎ|. èÝlÎ| æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ| ÎÄuÌ~èÌlÎ| ÄRÎ|.
3 ¥É{ k æºUÄ} M ÕèÄ Õt¿} J Õt¿ÞçÄ. 17¾ÞÉPè¿ÏÕÞƒ µ Ý{ ºÎÞÄÞÉÄ} ç ÄÞJÎ|

-Ì~æ ÌÞXMÎ| ©Ãyè ÎlÝ{Ý ÕÉÞµmÎ| , εrÔ|º}ºrçÏÞJÎ| ÕÞÔ|µrÉ{ÛÉÞƒ. 18¾ÞÉÎÞ


ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E ÞpÏÕÉÞµmÎ| §R. È„ ÉM ÕÞÔ| Õ Ývµ} E Î| ÎÖÎ|* çÌÞÉ{ Û M.
§ÕÛ~èÛ ©É{ÉqÜ| ±R ÌEÄuÏÞµ èÕÄ}Mµ} ¥ÄèÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÌÕÞƒµVµ}E PX
æµÞÝ{. §ÕÛ~èÛ ©É{ µXÄ}èĺ} GÛ~Ûp ÕÞÔ|µè } µèÏlÎ| ÄRµrÉ{ÛM. ¾ÞÉÄ}èÄÌ~
¥ÃxÈ•MæµÞÝ{. §ÄèÉ ©É{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| æÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏsÜ| εrÔ|º}ºrçÏÞJ
-XÄuµ} æ µÞÝ{ . 4çÄÕOÎ| , ¼É¹€ µ VÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
19§Ì~gÎpèÏ ©RÕÞµ}µµ} µÞƒÄÄ
©É{èÉ ¾ÞÉÕÞÉ{ -É{T -ÃyLñÕÞÞƒ } Þƒ ¾ÞÉÄ}
µÝ{. çÄÕOµ}EÎ|, ÎÉpÄRµ}EÎ| È„ ÈÜ|ÜÕ èÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ÕÞÉÄ}èÄ ©R
ÉÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. ÕÞµ} µ µ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÄÉ{ ¥ÛpÕÞÛ~ Û èÜÌ~
ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 20µ¿èÜlÎ| ÎèÔèϵ}
µÞÄ
ƒ Ä} èÖ ÈÎk
| æµÞJµ} E Î| çεÄ} è ÄlÎ| ©RÕÞµ} µ µ}
5 µÞƒ Ä } Ä èÖPXèÎÏÞµ ÈÎ| k . ©É{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄÉ{ ¥ÛpÕÞÛ~ÛèÜÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu
æºÞÈ•Ä ¥ÛpèÕº} ºÞރȕM §Rµ}µÞçÄ. 6 È„ ÉÞÞƒ. ¾ÞÉÄ}ÄuÉ{ QÜÎ| ÕÞÉÎ| ÎèÔèÏÌ~
æºÏ‚ µ rÛ -Ü| Ü ÞÕÛ~ Û pUÎ| çÄÕOè¿Ï æÌÞÔqÈ•ÄM.
21-É{
ºrÄ} Ä Ä} è Ä ¥ÛpÈ• Ä u¿ PÏÛ~ º ræºÏ‚ . ¥Ì~ εçÉ, -Ì~ ç ÌÞMÎ| ©ÉM
çÌÞM ¥ÕÞƒ ©Éµ}E ©ÄmÕÞÞƒ. 7 ©É{ ¾ÞÉÄ}èÄlÎ|, kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ºµ}ÄuèÏ
æºÞÈ•Ä ¾ÞÉÄ}èĺ} ºÞރȕM §Rµ}µÞçÄ. lÎ| ÌÞMµÞÄ}Mµ}æµÞÝ{. ©ÉM ºrÈ•ÄèÉ
¦ÉÞÜ| µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} M ÄŠ Ï ÕÛ~ Û pÜ| èÏlÎ|, ¦Û~ÛèÜlÎ|, ¥ÛpmÌ~gÞƒÕÎÞµÄ}
§RÈ•M ÕtܵrÏsR. 8 È„ §Äèɺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, Äu¿}¿ÎpJÎ| ÄuÛèÎèÏlÎ| µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{.
22¾ÞÉPÎ|, ¥ÛpmÎ| ©Éµ}E ÕÞÔ|µ}èµ
§M ©É{ ©¿Uµ}E ÎRÈ•èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
§M ©É{èÉ ÌÜÌ~ÌJÄ}MÎ| kÄ}MÃÞƒº}ºr èϵ} æµÞJÄ}M ¥ÄèÉ ¥ÔEÝ{ÝÄÞµ}EÎ|.
23¥ÄÉÞÜ| È„ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔÜÞÎ|.
ÏÞÉ ÌÞÉÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
È„ ÕtÔÞÎÜ| §Rµ} µ ÜÞÎ| . 24È„ ÌJÄ} Ä u
µÞÄ
ƒ Ä
} RµE
} µ} æµÞJ RÈ•ÄÞUÎ| ÌÏÌ~Ì¿çÕÃy¿ÞÎ|. È„ ²Ï‚ÕÞµ
9 ©ÉM æºÜ|ÕÄ}ÄÞÜ| µÞƒÄÄ
} èÖ ÎµrèÎÌ~ §RÈ• Ä ÞÜ| ©É{ Mòµ} µ Î| ºÎÞÄÞÉÎÞµ
ÌJÄ}M . ©É{É q¿Î| §RÌ~ÌÄuÜ| ºrÛÌ~ Ì Þ
ÉèÄ ¥ÕRµ} E µ} æµÞJ. 10¥Ì~çÌÞM
Õ Þ Ô | Õ Ý v µ } E Î | Î Ö Î | §Î|ÎÖÄ}ÄuÉ{ ÌÔÎ| ÕÞÔ|
©Éµ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| È„ ÕÄÛ~µÞÉ ÕÜ|ÜèÎèÏ ¼É¹€µVµ}EÄ} ÄRµrÉ{
æÌTÕÞÏ‚. ©ÉM µÝ¾}ºrϹ€µÝ{ ÄÞÉqϹ€ ÛM. ÌÞÞƒµ}µ ¦Äu. 3:22 ÎÛ~TÎ| æÕÝv. 22:1-2.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 3:25-4:22
ÈÄ 780
25-26ÄuDæÖÉ
§Rµ}EÎ|. ©Éµ}E ®Û~ÌJµrÉ{Û æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Mµ}
¥Ôpmµ} E ÌÏÌ~ Ì ¿ÞçÄ, ÄŠ Ï ¼É¹€ µ Ý{ æµÞÝ{. -ÉM µ¿}¿èݵVµ}E ¥CÌÃp.
-É{É æºÏ‚ÕÞÞƒµçÝÞ -É{T ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ, ¥Ì~çÌÞM È„ ÕÞÔ|ÕÞÏ‚. 5¾ÞÉÄ}èÄlÎ|
®æÉÉ{ÛÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}EÌ~ æÌÜÉ{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ÄèÜlÎ| æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ .
ÄÈ•M µÃyÃxÏsˆRÈ•M ©É{èÉ Õtܵ}µrµ} -É{ ÕÞÞƒÄè } ĵèÝ ÎÛµ}µÞçÄ, -Ì~æÌÞX
µÞÌ~ÌÞÞƒ. MÎ| -É{ ¥ÛpmèÖµèÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T .
6 ¾ÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtܵÞçÄ, ÌsÛE ¾ÞÉÎ|
ºÞpÏÞÉ ÕÞÔm | µµ
} ÞÉ ¾ÞÉÎ| ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¾ÞÉÄ}èÄ çȺr,
27©É{ÉÞÜ| PCÈ•Ä -Ü|ÜÞ çÈÖÄ}ÄuUÎ|, ¾ÞÉÎ| ©É{èÉÌ~ ÌÞMµÞµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ.
7 È„ ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛ ÕtRÎ|kÎ|çÌÞçÄ
©É{ ©ÄÕtèÏÄ} çÄèÕÏÞÉÕÞƒµVµ}Eº}
æºÏ‚. 28©É{ ¥ÏÜÞÉ{ ©É{Éq¿Î| §RÌ~Ì ©É{ É qÜ| ¾ÞÉÎ| MÕ¹ƒ E Î| . -ÉçÕ,
ÄuÜ| ®ÄÞÕM 絿}¿ÞÜ| ¥ÕOµ}E ¥ÄèÉ ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌÛ ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ
©¿çÉçÏ æµÞJÄ}MÕtJ; “ÈÞèÝ Î…ÃJ y Î| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}M. ÌsÉ{ÉÞƒ
ÕÞ” -É{T æºÞÜ|ÜÞçÄ. È„ ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÏ‚. 8¾ÞÉÄ}èÄ
29©É{ ¥Ãy è ¿Õ† ¿ } ¿ ÞOµ} E -ÄuÖÞµ çȺr. ¾ÞÉÎ| ©É{èÉÌ~ æÌÞpÏÕÉÞµ}EÎ|.
-È•ÄÄ} Äu¿}¿¹€µèÝlÎ| çÌÞ¿ÞçÄ. ÌÞM ¾ÞÉÄ}èÄ Pµ}µrÏPÝ{ÝÄÞµ}E. ¾ÞÉÎ|
µÞÌ~ k µ} µ Þµ È„ ¹ € µ Ý{ ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ ©Éµ}E ÎÄuÌ~è̵} æµÞÃyJÕRÎ|. 9 ©É{
æÈR¹ƒµp ÕÞX¹€µÝ{. ÕÞÔ|Õt܃ ÈrµXÎ| ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ¾ÞÉçÎ
30ºÞpÏÞÉ µÞÖÃÎpÉ{ Û p ±RÕèÉ È„ Îpµ ©ÏރȕÄÄÞµ §Rµ}EÎ|.
10εçÉ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ}
È„Äu ÎÉ{ÛÄ}Mµ}E §Xµ}µÞçÄ. ¥ÕÉ{ ©Éµ} µÕÉq.
EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞÄÌ¿}ºÄ}ÄuÜ| È„ ¥Õ€ÕÞT ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÛÌC æºÏ‚ÄÞÜ| È„ È„Ãy¿
æºÏ‚ÏÞçÄ. µÞÜÎ| ÕÞÔÜÞÎ|. 11ÈÞÉ{ ©Éµ}E ¾ÞÉÄ}
31ºrÜ ¼É¹€ µ Ý{ ÕtèÖÕtçÜ çµÞ̹€ èÄÌ~ Ì Û~ Û pÌ~ çÌÞÄuÄ} Ä uRµ} µ rçÛÉ{ . ÈÞÉ{
æµÞÃyJ ©¿çÉ Ä„èÎ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. È„ çÈÖÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| ©É{ èÉ ÕÔp
¥Õ€ÕÞT §ÖÞçÄ. È¿Ä}Äuº} æºÉ{ÛpRµ}µrçÛÉ{. 12§Ì~ÌÞèÄÏs܃
32®æÉÉ{ÛÞÜ| 浿}¿ÕÞƒµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ æÄ޿ރȕM æºÜ|, ©ÉM µÞÜ|µÝ{ -È•Ä
æÕTµ}µrÛÞÞƒ. çÎUÎ| µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ çÄÕÉ{ Õèܵ}EÝ{VÎ| ¥µÌ~Ì¿ÞM. §¿ÛpÕtÔÞÎÜ|
ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝlÎ|, çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµèÝ ©É{ÉÞÜ| ²¿PClÎ|. È„ æºÏ‚Ï PÏUµrÛ
lÎ| ¦ÄÞpµ}µrÛÞÞƒ. æºÏÜ|µÝvÜ| -Ü|ÜÞÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µ
33ÄŠÏÕÞƒµÝvÉ{ EJÎ|̹€µVµ}Eµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÜÞÎ|. 13-Ì~çÌÞMÎ| §È•Ä ¥ÛpmèÖµèÝ
-ÄuÖÞµ ©Ý{ÝÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝpÉ{ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ÎÛµ}
EJÎ|ÌăèÄ ¥ÕÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ. µÞçÄ. ¥èÕ ©ÉM ¼„ÕÉÞEÎ|.
34±RÕÉ{ æÌRèε}æµÞÃyJ ÎÛ~ÛÕÞƒ 14ÄŠÏÕÞƒµÝ{ È¿È•MæºÜ|UµrÛ ÌÞèÄÏsÜ|

µèÝ §µÔ|ºº } r æºÏ‚ÄÞÜ| µÞƒÄÄ} Þƒ ¥ÕèÉÄ} È„ çÌÞµçÕÃy ¿ ÞÎ| . ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ|
ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ. ¥çÄÞJ ¥Õèɵ} 絈µ}EÝ{ ÕÞÔÞçÄ. ¥ÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T §Rµ}µmÎ|
ÝÞµ}EÕÞÞƒ. ÄÞÔ|èÎlÝ{ÝÕÞƒµÝv¿Î| µÞƒÄ} PÏÜçÕÃy¿ÞÎ|. 15ÌÞÕÄ}ÄuˆRÈ•M Õtܵr
ÄÞƒ ÄÏçÕÞJ §Rµ}µrÛÞÞƒ. §R. ¥ÄÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞµÞçÄ. çÈÖÞµµ}
35¾ÞÉPÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ ÕÞXÎ| µ¿È•MæºÜ|. 16ÄŠèÎèϺ} æºÏ‚MPCµ}EÎ|
ÕÞÔ|µ}èµ æÌRèÎèϵ} æµÞÃyJÕRÎ|. ÕèÖ æµ¿} ¿ ÕÞƒ µ ÝÞÜ| Mò¹€ µ PCÏÞM.
Q¿Þƒ ÕÞXÎ| ÕÞÔ|µ}èµ ¥ÕÎÞÉÄ}èĵ} ¥JÄ}ÄÕèÉÌ~ kÃyÌJÄ}ÄÞÎÜ| ¥ÕÞƒµÝÞÜ|
æµÞÃyJÕR΃. Mò¹€µPCÏÞM. 17¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}
EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞÎUÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÌ~
kÃyÌJÄ}ÄÞÎUÎ| ÕÞÔPCÏÞM.
¾ÞÉÎ,| ¥ÛpÈM • æµÞÝV { ÄÜ| - 18ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¥ÄuµÞèÜ æÕÝvº}ºÄ}èÄÌ~
§ÄÉ{ Pµµ } rÏÄM
} ÕÎ| çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. HÞpÏÉ{ ©Äuµ}EÎ|çÌÞM

4 ÌsÝ{èݵçÝ, ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ çÌÞÄ


èɵèݵ} çµV¹} µ Ý{ . µÕÉP¿É{
çµV¹€ µ Ý{ . ¥Ì~ æ ÌÞXMÄÞÉ{ È„ ¹ € µ Ý{
ÈÞÝÉM ÌsÖµÞºPÎ|, εrÔ|º}ºrlÎ| ¥è¿
µrÉ{ÛM. 19¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ §RÃy¿
§ÖèÕÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §RÝvÜ|
kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. 2 ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÈÞÉ{ µÞÃÞÎÛ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝÞÜ|
©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌèÕæÏÜ|ÜÞÎ| Îpµ ÌÞÞƒµ}µ PCÏÞÄÕÛ~ÛpÜ| ÕtXÈ•MÕtJÕÞÞƒ
PµƒµrÏÎÞÉèÕ, ÈÜ|ÜèÕ. -ÉçÕ -ÉM µÝ{.
20-É{ εçÉ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| U µrÉ{ Û
çÌÞÄèɵèÝ -µ} µ ÞÜÄ} Ä uUÎ| ÎÛµ} µ
çÕÃy¿ÞÎ|. ÕÛ~ è Ûµ} µÕÉq. -É{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵèÝ
3 ±R µÞÜÄ} Ä uÜ| ÈÞOÎ| §ÝèÎÏÞµ ¼Þµ}µrÖèÄl¿É{ çµÝ{. 21-É{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{
§RÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ÄÈ•èÄÏsÉ{ ºrÛpÏ ©É{ è ÉÕt¿} J Ì~ çÌÞµÞÄÌC ÌÞÞƒ Ä } M µ}
èÌÏÉÞµmÎ|, -É{ ÄÞÏsÉ{ ±çÖ ÎµÉÞ æµÞÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÈrèÉm
µmÎ| §RÈ•çÄÉ{. 4 -É{ ÄÈ•èÄ §ÕÛ~èÛ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{.22-É{èɵ} µÕÉqµ}µrÉ{ÛÕÞƒ
-ɵ}Eµ} µÛ~TÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “ÈÞÉ{ µVµ}E -ÉM çÌÞÄèɵÝ{ ÕÞÔ|èÕÄ}
781 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 4:23-6:1
ÈÄ
ÄRÎ|. -ÉM ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ©¿Uµ}E ÈÜ|Ü æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ©ÉM ©èÔÌ~ÌsÉ{ ÌÜèÉ
¦çÖÞµ}µrÏÄ}èÄÄ} ÄRÎ|. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. 11©É{ ÕÞÔ|ÕtÉ{
23©É{ -Ãyù€µÝvÜ| -º}ºÞpµ}èµÏÞµ PCÕtÜ| È„ ©ÉM æºÏèܵ}EÛpÄ}M ÕRÄ}
§RÌ~ÌM ©Éµ}E Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉÄÞEÎ|. ÄÌ~ Ì JÕÞÏ‚ . ©É{ ÕÞÔ| µ } è µèÏ È„ ç Ï
©É{ -Ãy à ¹€ µ Ý{ ©É{ ÕÞÔ| è Õµ} ¥ÔpÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ rÛÞÏ‚ . ¦çÖÞµ} µ rÏPÎ|
µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÎ|. ©Éµ}Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÔplÎ|.
24©ÃyèÎèÏ Õèݵ}µÞçÄ. ºÞpÏsÜ|ÜÞÄ 12-13 ÌsÛE È„, “ÈÞÉ{ ®É{ -É{ æÌÛ~çÛÞÞƒµÝ{

ÕÛ~èÛº} ºÞpæÏÉ{T æºÞÜ|ÜÞçÄ. æÌÞÏ‚ æºÞÉ{Éèĵ} 絿}µÞÎÜ| çÌÞçÉÉ{. -É{


µèݺ} æºÞÜ|ÜÞçÄ. 25ÈÜ|Ü ÎÛ~TÎ| ¾ÞÉ çÌÞĵރµÝ{ æºÞÉ{ÉèÄ ®É{ 絿}µÞÎÜ|
PÝ{Ý ©É{ EÛpµ}çµÞÝ{µÝvˆRÈ•M Õtܵr çÌÞçÉÉ{. ÈÞÉ{ ±Xµ}µÎÞÏ‚ §Rµ}µ ÎTÄ}
Õt¿ÞçÄ. 26È„ „ æºÏ‚ µ rÉ{ Û ÕÛ~ Û pÜ| -º} çÄÉ{. ÈÞÉ{ ÄuRÄ}ÄÌ~Ì¿ ÎTÄ}çÄÉ{. 14§Ì~
ºÞpµ} è µÏÞµ §R. ÈÜ| Ü ÕÞÔ| µ } è µèÏ çÌÞM ®Ûµ}EèÛÏ -Ü|ÜÞÕtÄ ÌsÖº}ºèɵ
È¿Ä} M . 27çÈÖÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| §RÈ• M ÝvUÎ| ¥µÌ~Ì¿}¿ -ɵ}E çÈÞƒÈ•Ä ¥ÕÎÞ
ÕtܵÞçÄ. ¥Ì~ Ì ÞèÄçÏ ÈÜ| Ü MÎ| ºÞp ÉÄ}èÄ ¼É¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÌÞÞƒµ}µrÉ{
ÏÞÉMÎ| ¦EÎ|. ¦ÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| ÛÉÞƒ ” -É{T æºÞÜ|UÕÞÏ‚.
ÄŠèÎÏsÜ| §RÈ•M ÕtܵrÏsR.

©É{ æºÞÈÄ• ÎèÉÕtçÏÞJ


Õt̺º} ÞÖÄè } Ä Õt¿J
} εrԺ
| º
} rÏÞµ §R
ÕtܵE } Î| ¾ÞÉÎ| 15-16 ©É{ æºÞÈ• Ä µrÃÛ~ Û pÜ| ªTµrÛ

5 -É{ εçÉ, -ÉM ¾ÞÉPÝ{ Ý


çÌÞÄèÉèϵ} µÕÉP¿É{ çµÝ{ .
¥ÛpèÕÌ~ Ì Û~ Û pÏ -É{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝpÜ|
ÄÃyÄèÖ Î¿}JÎ| EC. ©ÉM ÄÃyÄރ
æÄRµ} µ ÝvÜ| ÕÔpÈ• M ²JÎ| Ì C Õt¿} J
Õt¿ÞçÄ. È„ ©É{ ÎèÉÕtÏs¿Î| ο}JÎ|
µÕÉÎ| æºUÄ} M . 2ÌsÛE ¾ÞÉÄ}çÄÞJ ÌÞˆÉ ©Ûm èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|.
ÕÞÔ|ÕÄÛ~E ÈrèÉm æµÞÝ{ÕÞÏ‚. È„ -É{É ©É{ æºÞÈ•Ä Õ†¿}Jµ}E æÕÝvçÏ ©Ý{Ý
æºÞÜ| Õ ÞçÏÞ ¥ÄuÜ| µÕÉÎÞµ ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| ÄÈ•èÄ ¦µÞçÄ. 17©ÉM
§RÌ~ÌÞÏ‚. 3¥JÄ}ÄÕÉqÉ{ ÎèÉÕtÏsO ÌsÝ{èݵÝ{ ©Éµ}E ο}JçÎ ©ÞpÏÕÞƒµ
è¿Ï ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ §ÉqèÎÏÞµÄ} çÄÞÉ{Û ÝÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ©É{ Õ† ¿ } J µ} E
ÜÞÎ|. ¥ÕÝM ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ §ÉqÌ~ÌÞµmÎ|, æÕÝvçÏ ©Ý{ÝÕÞƒµçÝÞJ ©É{ ÌsÝ{èÝ
µÕÞƒ º } º rÏÞµmÎ| çÄÞÉ{ Û ÜÞÎ| . 4¦ÉÞÜ| µèÝÌ~ ̵rÞƒÈM • æµÞÝ{ÝÞçÄ. 18-ÉçÕ ©É{
PCÕtÜ| ¥ÕÝ{ ©Éµ} E µ} µºÌ~ è ÌlÎ| æºÞÈ•Ä ÎèÉÕtçÏÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §R.
çÕÄèÉlçÎ ÄRÕÞÝ{. ¥È•Ä çÕÄèÉÏÞ È„ §ÝèÎÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ÎÃÈ•M
ÉM Õt×Ä}èÄçÌÞÉ{T æµÞJèÎÏÞÉÄÞ æµÞÃy¿ ÎèÉÕtçÏÞJ εrÔ|ºº } rÏÞµ §R.
19¥ÕÝ{ ±R ¥ÔµÞÉ ÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{Û
µmÎ|, ÕÞèÝÌ~çÌÞÉ{T FÞƒèÎÏÞÉÄÞ
µmÎ| §Rµ}EÎ|. 5¥ÕÝM µÞÜ|µÝ{ ÎÖ ÕÝ{, ¥É{ÌÞÉ æÌÃyÃÞJ çÌÞÉ{ÛÕÝ{.
ÃÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~çÌÞEÎ|. ¥ÕÝ{ ©É{èÉ ¥ÕÝM ¥É{ÌÞÜ| ÄuRÌ~Äu ¥è¿ÕÞÏ‚.
çÈÖCÏÞµµ} µÜ|ÜèÛµ}çµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ| ¥ÕÝM ¥É{ k ©É{ è ɵ} µÕÖ¿} J Î| .
ÕÞÝ{. 6¥ÕèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|ÜÞçÄ. 20¦ÉÞÜ| ¥È•ÈrÏ æÌÃyÃxÉ{ µÖ¹€µVÝ{

¥ÕÝ{ ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄèÏÄ}ÄÕÛp Õt¿}¿ È„ ÄJÎÞÛp ÕtÔÞçÄ. §É{ æ ÉÞRÕÉM


ÕÝ{. ¥ÕVµ}E ¥èÄÌ~ÌÛ~ÛplÎ| æÄÞpÏÞM. ÎèÉÕtÏsÉ{ ¥É{ k ©Éµ} E Ä} çÄèÕ
-º} º Þpµ} è µÏÞµ §R. ÕÞÔ| m µ} µ ÞÉ ÏsÜ|èÜ.
21È„ æºÏ‚ µ rÛ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ
ÕÔpèÏ ÌsÉ{ÌÛ~Ûpº} æºÜ|.
æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ.
Õt̺º} ÞÖÎ| ©Éè { É ¥ÔpÄM } ÕtJÎ| È„ -¹€çµ çÌÞµrÛÞÏ‚ -É{T µÕÉqµ}µrÛÞÞƒ.
7 -É{ ÌsÝ{èݵçÝ! §Ì~æÌÞXM ÈÞÉ{ 22浿}¿ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÞÕ¹~µÝ{ ¥ÕÞƒµèݺ}

æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉpl¹€µÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ|U ºrµ}µèÕµ}EÎ|, ¥Ì~ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ}


µrÉ{ÛÕÛ~èÛ ÎÛÈ•MÕt¿ÞÄŠÞƒµÝ{. 8 Õt̺}ºÞ µÏsTµèÝÌ~ çÌÞÉ{T µ¿}Cµ}æµÞÝ{VÎ|.
23¥Ä}ÄŠÏÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÞÉ{, ®æÉÉ{
ÖÎ| -É{ O Î| ÌÞÕÄ} è ĺ} æºÏ‚ µ rÉ{ Û
æÌÃyÃx¿ÎpRÈ•M Õtܵr ÈrÜ|. ¥ÕÝM ÛÞÜ| ±Xµ}µÎÞÏ‚ §Rµ}µ ¥ÕÉ{ ÎTÄ}M
Õ†¿}Jµ} µÄÕtÉ{ ¥RµrÜ| çÌÞµÞçÄ. 9È„ Õt¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ æºÞÈ•Ä ¦èºµÝv
¥ÕÛ~ è Û æºÏ‚ Ä ÞÜ| È„ æÌÛçÕÃy C Ï çÜçÏ ºrµ}µr ¥ÔpÕÞÉ{.
ÎÄuÌ~èÌ ÎÛ~Û ¼É¹€µÝ{ æÌTÕÞÞƒµÝ{.
È„ ÕR¿µ}µÃµ}µrÜ| ©èÔÄ}MÌ~ æÌÛ~ÛÌ~
æÌÞR¿} µ èÝ ¥È• È rÏÉ{ ±RÕÉ{ æÌT ±RÕOµE } µ¿É{ ÕÞ¹µ€ rµæ
} µÞJµµ
}
ÕÞÉ{. PCÕtÜ| ©É{ ÕÞÔ|èÕ §ÔÌ~ÌÞÏ‚. ©ÄmÕÄÞÜ| ÕRÎ| ¦ÌÄM }
ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ¥ÄèÉ -JÄ}
Mµ} æ µÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 10©Éµ} E Ä} æÄÞpÏÞÄ
ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M ©É{ æºÜ|ÕÄ}èÄ -JÄ}Mµ}
6 -É{ εçÉ! ¥JÄ}ÄÕÉM µ¿Oµ}E
È„ æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦µÞçÄ. ¥JÄ}ÄÕÉ{
ÄÉ{ µ¿èɺ} æºUÄ}Ä PCÏÞÄçÌÞM
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 6:2-31
ÈÄ 782
È„ ¥µ}µ¿èɺ} æºUÄ}MÕÄÞµ ÕÞµ}ETÄu µÞÄ ƒ Ä
} ÖÞÜ| æÕTµµ} ÌÌ
~ JÎ|
¥ÝvÄ}ÄuRµ}µrÛÞÏÞ? ¥JÄ}ÄÕÉ{ ÕÞ¹€EÎ| ®X µÞÞpϹµ
€ Ý{
µ¿Oµ} E ©É{ è ÉÌ~ æÌÞTÌ~ Ì ÞÝvÏÞµ 16µÞƒ Ä } Ä Þƒ §È• Ä ¦T ¥Ü| Ü M ®X
¦µ}µrµ}æµÞÃy¿ÞÏÞ? 2 ¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ| È„ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| æÕTµ}µrÛÞÞƒ.
¥µÌ~ Ì ¿} J µ} æµÞÃy ¿ ÞÏ‚ . ©É{ æºÞÈ• Ä 17µÞƒÕÎ| æµÞÃy¿ µÃyµÝ{, æÌÞÏ‚µèݵ}
ÕÞÞƒÄè
} ĵÝÞçÜçÏ È„ ¥µÌ~Ì¿}Jµ} æµÞÃy FTÎ| ÈÞmµÝ{, ¥Ì~ÌÞÕt ¼É¹€µèݵ}
¿ÞÏ‚. 3È„ ¥JÄ}ÄÕÉM ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÉ{ µ„Ô| æµÞÜ|UÎ| èµµÝ{,
§Rµ}µ rÛÞÏ‚. -ÉçÕ ¥ÕÉq¿Î| çÌÞÏ‚ 18ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ÎpJÎ| ÎÉM,
©É{ è É ÕtJÕtÄ} M µ} æ µÞÝ{ . ©É{ è É æµ¿}¿ÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ²JÎ| µÞÜ|µÝ{,
19ÕÔµ}E ÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| æÌÞÏ‚èϺ} æºÞÜ|U
¥µ}µ¿ÉqˆRÈ•M ÕtJÕtµ}EÎ|ÌC çÕÃyCµ}
æµÞÝ{ . 4 ¥MÕèÖ Mò¹€ µ ÞçÄ, ²Ï‚ m µ} ÌÕÉ{ , ©Ãy è ÎÏsÜ| Ü ÞÄÕÛ~ è Ûµ} FT
æµÞÝ{Ý -ÃyÃÞçÄ. 5çÕ¿}迵}µÞÖÉq¿ ÌÕÉ{, ÕtÕÞĹ€µèÝÄ} æÄÞ¿¹€µr èÕÄ}M
ÎpRÈ•M ÎÞÉ{ ÄÌ~Ìs ²JÕMçÌÞÉ{T, ¥JÄ}ÄÕÞƒµVµ}EÝ{ ºÃyè¿ Q¿}JÌÕÉ{.
20-É{ εçÉ, ©É{ ÄÈ• è ÄÏsÉ{ µ¿} ¿
È„ ¥È•Ä ÕèÜÏsˆRÈ•M ÄÌ~Ìs ²J, ÕèÜ
ÏsˆRÈ•M ÌÛèÕ ÄÌ~kÕMçÌÞÉ{T ÄÌ~Ìs èݵèÝ ÈrèÉmÌ~ ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{ ©É{
ÕtJ. ÄÞÏsÉ{ çÌÞÄèɵèÝlÎ| ÎÛµ} µ ÞçÄ.
21¥ÕÞƒµÝM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ -Ì~çÌÞMÎ|
çºÞÎç | ÌÛpÏÞµ §RÌÌ ~ ÄuÜ| ÈrèÉm ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ©É{
©ÝÝ{ ¦ÌÄM } µXÄ}èĺ} GÛ~ÛpUÎ| µ¿}Cµ}æµÞÝ{. ¥èÕ
6 çºÞÎ| ç ÌÛpçÏ! È„ -TÎ| è ÌÌ~ ç ÌÞÜ µèÝ ©É{ §RÄÏÄ}ÄuÉ{çÎÜ| èÕÄ}Mµ}
§Rµ}µçÕÃyJÎ|. -TÎ|k -É{É æºÏ‚µrÛM æµÞÝ{. 22È„ -¹€çµ æºÉ{ÛÞUÎ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{
-É{T ÌÞÞƒ. ¥ÄÉq¿ÎpRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{. çÌÞÄèɵÝ{ ©Éµ} E ÕÔpµÞ¿} J Î| . È„
7 ¥È•Ä -TÎ|kµ}E ±R ¥ÖºçÉÞ, ÄèÜ Mò¹€EÎ|çÌÞMÎ| ¥èÕ ©É{èɵ} µÕÉqÄ}
ÕçÉÞ, -¼ÎÞçÉÞ §Ü|èÜ. 8¦ÉÞÜ| Mµ} æµÞ݃VÎ|. È„ ÕtÔpÄ}M -XÈ•ÄMÎ|
¥M çµÞ迵}µÞÜÄ}ÄuÜ| Äɵ}E çÕÃyCÏ ¥èÕ ©É{çÉÞJ ç̺r ©Éµ}E ÕÔpµÞ¿}
©ÃèÕº} 纵ÞpÄ} M µ} æ µÞÝ{ V Î| . ÄÉ{ JÎ|.
23©É{ æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ µ ÝvÉ{ µ¿} ¿ èݵVÎ|
©ÃèÕ ¥M ÌÞMµÞµ}µrÛM. ÎèÔµ}µÞÜÄ}
ÄuÜ| çÌÞMÎÞÉ ¥Ýmµ}E ¥ÄÉq¿Ä}ÄuÜ| çÌÞÄèɵVÎ| ©Éµ}Eº} ºÞpÏÞÉ ÌÞèÄ
©Ãm ©Ý{ÝM. èϵ} µÞ¿}JÎ| Õtݵ}EµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ.
9 çºÞÎ| ç ÌÛpçÏ! -Õ€ Õ Ým ÈÞ¿} µ Ý{ ¥èÕ ©É{èÉÄ} ÄuRÄ}MÎ|; ÕÞÔ|µ}èµµ}
¥¹€ ç µçÏ ÌJÄ} M µ} æ µÞÃy J µr¿Ì~ Ì ÞÏ‚ . µÞÉ ÌÞèÄÏsÜ| È„ æºÜ| Ü ©Éµ} E Ì~
©ÉM ²Ï‚èÕ PCÄ}Mµ}æµÞÃyJ È„ -Ì~ ÌÏsÛ~ºr ÄRÎ|. 24ÌÞÕPÝ{Ý æÌÃyÃx¿Î|
çÌÞM -ÔÌ~çÌÞµrÛÞÏ‚? 10¥È•Äº} çºÞÎ| ©É{èÉÌ~ çÌÞµÕt¿ÞÎÜ| ÄJµ}EÎ|. ¥ÕÞƒ
çÌÛp, “-ɵ}E ºrÛpM Mòµ}µÎ| çÕÃyJÎ|. µÝM çÌÞÄèɵÝ{, ÄÉ{ µÃÕèÉ
ÈÞÉ{ §¹€çµ ºrÛpMçÈÖÎ| ÌJÄ}M ²Ï‚m Õt¿}J ÕtܵrÕÈ•Ä æÌÃyµÝvÉ{ æÎÉ{èÎ
-JÌ~çÌÉ{” -É{ Ì ÞÉ{ . 11¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝvˆRÈ• M ©É{ è ɵ}
Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| Mò¹€µrµ} æµÞÃyCRµ}µr µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. 25¥Ì~æÌÃy ¥ÔEÝ{ÝÕÝÞµ
ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| ÕTèε} §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä ¥ÔE ©É{
EÝ{ÝÞÕÞÉ{. ÕtèÖÕtÜ| ¥ÕÉq¿Î| ±É{T ©Ý{ÝÄ}èÄ ¥ÔpÄ}M ©É{èÉÄ} MòÃy¿ÞÎÜ|
çÎÏsÜ|ÜÞÎÛ~ çÌÞEÎ|. ±R ÄuR¿É{ ÕÈ•M ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ . ¥ÕÝM µÃy µ Ý{
¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÌµÞpÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÉ ©É{ è ɵ} µÕÞƒ È • M µ} æ µÞÝ{ Ý Õt¿ÞçÄ.
26çÕºrÏÞÉÕÝ{ ±R æÖÞ¿} C Ä} MÃy J µ}
MçÌÞÜ| §Rµ}EÎ|.
EÞpÏ ÕtèÜèÏçÏ æÌTÕÞÝ{. ¦ÉÞÜ|
¥JÄ}ÄÕÉ{ ÎèÉÕsçÏÞ ©ÉM ÕÞÔ|µè } µ
ÄÏ
Š ÎÉqÄÉ{ èÏçÏ §Ôµ}µº} æºÏ‚ÕÞÝ{.
12±É{Tµ}EÎ| 27±RÕÉ{ ÄÉ{ ÎCÏsçÜ æÈRÌ~ è Ì
©ÄÕÞÄ ÄŠÏÎÉqÄÉ{ æÌÞÏ‚
èÏlÎ| ÄŠÏÕÛ~èÛlÎ| FTµrÛÞÉ{. 13¥ÕÉ{ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥M ¥ÕÉM ¦è¿µèÝ
ÄÉ{ µÃy è ú} ºrÎp¿} C , èµµÝÞUÎ| -ÞpÄ} M ÕtJÎ| . 28±RÕÉ{ æÈRÌ~ k µ} E Ý{
µÞÜ|µÝÞUÎ| èºèµµ}µÞ¿}C ¼É¹€µèÝ §Û¹€µr È¿È•ÄÞÜ| ¥ÕÉM ÌÞĹ€µÝ{
®ÎÞÛ~TµrÛÞÉ{. 14¥ÕÉ{ 浿}¿ÕÉ{. ¥ÕÉ{ -ÞpÈ•M µREÎ|. 29§MçÌÞÜçÕ §É{æÉÞ
-Ì~æÌÞXMÎ| æÄÞÜ|èÜ æºÏ‚ÏçÕ Äu¿}¿ RÕÉM ÎèÉÕtçÏÞJ ÌJÌ~ÌÕÉ{ MÉ{ÌÌ~
ÎpJÕÞÉ|. ¥ÕÉ{ -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| ÌJÕÞÉ{.
æÄÞÜ| è Ü æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . 15¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ 30-31 ̺rÏsÉ{ µÞÖÃÎÞµ ±RÕÉ{ ©ÃyÌ

ÄÃyCµƒµÌ~ÌJÕÞÉ{. -ÄuÞƒÌÞÖÞÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÄÛ~µÞµ ©ÃèÕÄ} ÄuR¿ÜÞÎ|. ¥µÌ~Ì¿}Jµ}


ÄuDæÖÉ{T ¥ÕOµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÕRÎ|. æµÞÃy¿ÞÜ|, ÄuRCÏèÄÌ~çÌÞÜ ®X ο¹€
¥ÕÉ| ÕtèÖÕtÜ| ¥ÔpÈ• M Ì~ ç ÌÞÕÞÉ{ . Eµ} E ¥ÄuµÎÞµ ¥ÌÖÞÄÎ| æºUÄ} Ä
-ÕÖÞUÎ| ¥ÕOµ}E ©ÄÕtæºÏ‚Ï PC çÕÃyJÎ|. ¥M ¥ÕOè¿Ï ¥èÉÄ}MÌ~
ÏÞM. æÌÞR¿} µ Vµ} E Î| ¨¿ÞÉÄÞµ §Rµ} E Î| .
783 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 6:32-8:2
ÈÄ
¦ÉÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ kÞpÈ•Mµ} æÕ¿}µÎpÜ|ÜÞÎÜ|, 14“-É{Éq¿Î| ºÎÞÄÞÉÌ~
æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉM ÎÞpÏÞèÄèϵ} ̈µÝvÉ{ ÕtRÈ•M ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ æµÞJÌ~
EèÛÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÕÛ~èÛµ} æµÞJÄ}M Õt¿}
32¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞµ ç¿É{. 15§É{OÎ| -É{Éq¿Î| ÕtRÈ•M Î…Ä
Õt̺} º ÞÖÎÞµrÏ ÌÞÕÄ} è ĺ} æºÏ‚ Ä ÞÜ| , PÝ{ÝM. -ÉçÕ, -É{çÉÞJ ©É{èɺ}
¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ ¥ÔpÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. çºÞƒ Ä } M µ} æµÞÝ{ Ý ¥èÔÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ
¥ÕÉM ¥ÔpÕtÛ~ E ¥ÕçÉ µÞÖÃÎ| . æÕÝvçÏ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµçÕ
33¼É¹€ µ Ýp¿Î| ¥ÕÉ{ ÄÉM ÎÄuÌ~ k µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. §Ì~çÌÞM ÈÞÉ{
PXÕèÄlÎ| §ÔÈ•MÕtJÕÞÉ{. §È•Ä ¥Õ ©É{èɵ} µÃyJÌsCÄ}çÄÉ{. 16-É{ ÌJµ}èµ
ÎÞÉÄ}èÄ ¥ÕÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| È„µ}µ ÏsÉ{çÎÜ| GÄ}ÄÎÞÉ ÕtÞpÌ~èÌ ÕtÞpÄ}MÝ{
PCÏÞM. 34¥Ì~ æ ÌÃy à xÉ{ µÃÕÉ{ çÝÉ{ . ¥M -µrÌ~ Ä uUÝ{ Ý ¥ÔµÞÉ
æÌÞÛÞèÎ æµÞÝ{VÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ çµÞÌ ÕtÞpÌ~ k . 17ÈÞÉ{ -É{ ÌJµ}èµÏsÉ{çÎÜ|
ÎÞµmÎ| §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §ÕèÉÄ} ÎÃÌ~æÌÞR¿}µèÝÄ} MòÕtlÝ{çÝÉ{. æÕÝ{
ÄÃyCµ}µ -èÄÏÞÕM æºÏ‚ÕÞÉ{. 35¥Õ èÝÌ~çÌÞÝÎ|, ºÈ•ÄÉÎ|, §ÜÕ¹€µÌ~Ì¿}è¿
ÉM çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄJµ}µ -È•ÄÌ~ æÌÞRèÝ ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜ| -É{ ÌJµ}èµèÏ ÎÃÎ|
lÎ| -Õ€ÕÝm æÄÞèµèÏlÎ| ÄÖ §ÏÜÞM. Õ†ºº}æºÏ‚ÄuRµ}µrçÛÉ{. 18ÕÞ, ÈÞÎ| ÕtClÎ|
ÕèÖ ¥É{çÌÞJ çºÞƒÈ•ÄuRÌ~çÌÞÎ|. §Öm
¾ÞÉÎ| ©Éè { É PXÕMÎ| ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ εrÔ| º } º r
Õt̺º} ÞÖÄÄ
} uˆRÈM • µÞµ}EÎ| çÏÞJ §RÌ~ ç ÌÞÎ| . 19-É{ µÃÕÉ{

7 -É{ εçÉ! -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ


ÈrèÉmÌ~ÌJÄ}Äuµ}æµÞÝ{. ÈÞÉ{ ©Éµ}EÄ}
ÄÈ• Ä µ¿} ¿ èݵèÝ ÎÛµ} µ ÞçÄ. 2 -ÉM
æÕÝpçÏ æºÉ{ÛpRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕtÏÞ
ÌÞÖÄ}ÄuÛ~µÞµÄ} MòÖçĺ¹€µVµ}Eº} æºÉ{Ûp
Rµ}µrÛÞÉ{. 20¥ÕÉ{ È„Ãy¿ ÌÏÃÄ}Mµ}EÌ~
µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì
~ C. ©Éµ}E ÕÞÔ|m çÌÞMÎÞÉ ÌÃÄ}èÄ -JÄ}MÌ~çÌÞÏsRµ}µp
µp迵}EÎ|. ©ÉM ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| -ÉM ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §ÖÃyJ ÕÞÖ¹€µVµ}E Õ†¿}
çÌÞÄèɵèÝ Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉÄÞµ CÛ~E ÕÖ ÎÞ¿}¿ÞÉ{ ” -É{ÛÞÝ{.
èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{. 3-ÉM çÌÞÄèɵèÝlÎ| 21¥ÕÝ{ §Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ}

µ¿}¿èݵèÝlÎ| È„ -̃æÌÞXMÎ| ©É| æºÞÜ|ˆ ¥È•Ä §èݾOµ}E ¦èºµÞ¿}C


çÉÞç¿çÏ èÕÄ} Ä uR. ¥ÕÛ~ è Û ©É| ÉÞÝ{. ¥ÕÝM æÎÉ{èÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èÄ
ÕtÖÜ| µ èݺ} GÛ~ Û p ¥ÃxÈ• M æµÞÝ{ . µÝ{ ¥ÕèÉÄ} MòÃyCÉ. 22¥È•Ä §èݾÉ{
¥ÕÛ~èÛ ©É{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| -XÄuµ}æµÞÝ{. ¥ÕÝM Õèܵ}EÝ{ ÕtXÈ•ÄÞÉ{. ̈Ïs¿Ì~
4 ¾ÞÉÄ}èÄ ©É{ ºçµÞÄÞpèÏÌ~ çÌÞÉ{T çÌÞEÎ| µÞèÝèÏÌ~çÌÞÉ{T ¥ÕÉ{ æºÉ{
È¿Ä}M. kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄèÜ ©É{ EJÎ|ÌÄ} ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕèÜèÏ çÈÞµ}µrÌ~çÌÞEÎ|
ÄuUÝ{Ý ±R ÌÞµÎÞµ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{. ÎÞèÉÌ~ çÌÞÉ{T æºÉ{ÛÞÉ{. 23çÕ¿}迵}
5 ¥Ì~çÌÞM ¥èÕ ©É{èÉ ¥È•ÈrÏ æÌÃy µÞÖÉ{ ¥È•Ä ÎÞÉqÉ{ æȾ}ºrÜ| ¥Î|èÌ
µÝv¿ÎpRÈ• M µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T Î| . ÌÞÕÄ} M µ} E Õ†ºÄ}ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Õèܵ}EÝ{
ÕÔpÈ¿Ä} Ä uº} æºÜ| U Î| ÌsÛæÌÃy µ ÝvÉ{ ÌÛÈ•MçÌÞEÎ| ÌÛèÕèÏÌ~çÌÞÉ{T §RÈ•
æÎÉ{èÎÏÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵÝvˆRÈ•M ©É{ ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Äɵ}E ÕÖÌ~çÌÞEÎ| ¦ÌăèÄ
èɵ} µÞµ}EÎ|. ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ.
6 ±R ÈÞÝ{ ¼É{ É Ü| ÕÔpçÏ ÈÞÉ{ 24εÉ{ µ çÝ! §Ì~ ç ÌÞM µÕÉql¹€ µ Ý{ .

æÕÝvçÏ ÌÞÞƒ Ä } ç ÄÉ{ . 7ÌÜ P¿} ¿ ÞÝ{ ÈÞÉ{ æºÞÜ|UÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} çµV¹€
§èݾރµèÝlÎ| ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{. ¥ÕÞƒµÝvÜ| µÝ{ . 25±R çÎÞºÎÞÉ æÌÃy ©É{ è É
±R §èݾÉ{ ÎpµmÎ| ¥ÛpÕ† É ÉÞµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ|ÌC èÕÄ}Mµ}æµÞÝ{
§RÈ•ÄÞÉ{. 8 ¥ÕÉ{ ±R çÎÞºÎÞÉ æÌÃy ÝÞçÄ. ¥ÕÝM ÕÔpµèÝ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pº}
ÃxÉ{ Õ†J §Rµ}EÎ| æÄRmµ}EÌ~ çÌÞÉÞÉ{. æºÜ|ÜÞçÄ. 26ÌÜ ¦ÃyµÝ{ ÕtXÕÄÛ~Eµ}
¥ÕÉ{ ¥ÕÝM Õ† ¿ } C É{ ¥RµrÜ| µÞÖÃÎÞµ ¥ÕÝ{ §RÈ•ÄuRµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{
çÌÞÉÞÉ{. 9¥M ®Ûµ}EèÛÏ §R¿}JÎ| ÌÜ ¦ÃyµèÝ ¥ÔpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÝ{. 27¥Õ
çÈÖÎ|. HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ•M, §Öm æÄÞ¿¹€µr ÝM Õ† J ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ E ÞpÏ §¿ÎÞEÎ| .
Õt¿}¿M. 10¥È•ÄÌ~æÌÃy ¥Õèɺ} ºÈ•Äuµ}µ ¥ÕÝM ÌÞèÄÏÞÉM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E çÈÖC
æÕÝvçÏ ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ±R çÕºrèÏÌ~ ÏÞµ ¥èÔÄ}MÌ~çÌÞEÎ|.
çÌÞÉ{ T ¦è¿ÏÃpÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{
¥ÕçÉÞJ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÝ{.
11¥ÕÝ{ ¥¿¹€µÞÄÕÝÞµmÎ| -ÄuÞƒÌÌ

8
~ ÕÝÞ ¾ÞÉÎ| ±R ÈÜÜ | æÌÃy
µmÎ| §RÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| µÕÉql¹€µÝ{! ¾ÞÉPÎ|, ¥ÛpmÎ|
Õ†¿}CÜ| Ĺ€EÕÄuÜ|èÜ. 12¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÝ{ µÕÉqµ}EÎ|ÌC ©¹€µèÝ ¥èÔµ}µrÉ{
æÄRµ}µÝvÜ| È¿È•M ¥èÜÕÞÝ{. ÌsÖº}º ÛÉ.
2 ¥èÕ, ÎèÜÏsÉ{ ©º}ºrÎ…M ÈrÛ~µrÉ{ÛÉ.
èɵ} µ Þµ §¹€ E Î| ¥¹€ E Î| ¥èÜÈ• M
æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. 13¥ÕÝ{ ¥È• Ä §èÝ ºÞèÜÏsÉ{ ̵}µÄ}ÄuÜ|, ÌÞèĵÝ{ ºÈ•Äuµ}EÎ|
¾èÉÄ} ÄXÕt PÄ} Ä Îp¿} ¿ ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ §¿Ä}ÄuÜ| ÈrÛ~µrÉ{ÛM.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 8:3-31
ÈÄ 784
3 ¥èÕ ÈµÖ ÕÞºÜ| µ ÝvÉ{ ¥RµrÜ| µÃy J µ} æ µÞÝ{ Ý ¼É¹€ µ Ý{ µJèÎÏÞµ
©Ý{ Ý É. ÄuÛÈ• Ä µÄmµÝvÉ{ æÕÝvçÏ PÏÛ~ º rÄ} Ä ÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ µÃy J æµÞÝ{
¥èÕ ¥èÔµ}µrÉ{ÛÉ. ÕÞÞƒµÝ{.
4 ¾ÞÉÎ| æºÞÜ|µrÛÄÞÕM: “¼É¹€µçÝ, 18¾ÞÉÎÞµrÏ -É{Éq¿PÎ| æµÞJÌ~ÌÄÛ~

©¹€µèÝ çÈÞµ}µr ¥èÔµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ æµÉ{T æºÜ|ÕPÎ| ÎÄuÌ~kÎ| ©Ý{ÝÉ. ÈÞÉ{


-Ü|ÜÞ ¼É¹€µèÝlÎ| ¥èÔµ}µrçÛÉ{. ©Ãy è ÎÏÞÉ æºÜ| Õ Ä} è ÄlÎ| æÕÛ~ Û p
5 È„¹€µÝ{ P¿}¿ÞÝ{µÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¾ÞÉ èÏlÎ| ÄRçÕÉ{.
19ÈÞÉ{ ÄRµrÉ{ Û æÌÞR¿} µ Ý{ ºrÛÈ• Ä
ÕÞÉ{ µ ÝÞµµ} µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . P¿}
¿ÞÝ{ ÎÉqÄÞƒµçÝ, kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý µÛ~Tµ} æÌÞÉ{èÉÕt¿ ©ÏރȕÄèÕ -ÉM ¥É{Ì
æµÞÝ{V¹€µÝ{. ÝvÌ~kµÝ{ GÄ}ÄÎÞÉ æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ©Ïރȕ
6 µÕÉql¹€ µ Ý{ , ÈÞÉ{ µÛ~ T Ä} Ä RÌèÕ ÄèÕ.
20¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ¼É¹€ µ èÝ ÈÜ|
Pµ}µrÏÎÞÉèÕ ÈÞÉ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛçÏ
©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. ÕÔpÏsçÜçÏ È¿Ä} Ä uº} æºÜ| ç ÕÉ{ . ÈÞÉ{
7 -ÉM ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉèÕ. ¥ÕÞƒ µ èݺ} ºÞpÏÞÉ ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ Ì sÉ{
ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ÏÞÉ ÌÞÕ¹€µèÝ æÕTµ}µr ÕÔpÏsÜ| È¿Ä}Äuº} æºÜ|çÕÉ{.
21-É{èÉ çȺrµ}µrÉ{ÛÕÞƒµVµ}E ÈÞÉ{
çÛÉ{.
8 ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ æÄÜ| Ü ÞÎ| ºÞpÏÞÉèÕ. æºÜ|ÕÄ}èÄÄ} ÄRçÕÉ{ ¦Î|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{
-É{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÜ| ÄÕçÛÞ æÌÞÏ‚çÏÞ Õ†¿}迵} µÝ¾}ºrÏÄ}ÄÞÜ| ÈrÖÌ~kçÕÉ{.
22È„ Ã y ¿ µÞÜÄ} M µ} E PÉ{ MÕµ} µ Ä} Ä uÜ|
§Ü|èÜ.
9 kÞpÈ• M æµÞÝ{ V Î| ÄuÛèÎ ©è¿ÏÕÞƒ PÄÜÞÕÄÞµ ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞçÉ Ì迵}µÌ~
µVµ}E -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| Ì¿}ç¿É{.
23¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ MÕµ}µÄ}ÄuÜ| ©R
æÄÝvÕÞÉèÕ. ¥ÛpmÝ{Ý ±RÕÉ{ §Ä
èÉÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÉ{. ÕÞµ} µ Ì~ Ì ¿} ç ¿É{ ©ÜµÎ| Ì迵} µ Ì~ Ì JÎ|
10-ÉM ±Xµ}µÄ}èÄ ®Û~Tµ}æµÞÝ{. §M PÉ{çÌ ÈÞÉ{ Ì迵}µÌ~Ì¿}ç¿É{.
24¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ µ¿Ü|µVµ}E PÉ{çÌ
æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ÕtèÜ ÎÄuÌ~kè¿ÏM.
§M ºpÛÈ•Ä æÌÞÉ{èÉÕt¿ ÎÄuÌ~ÌsÛ~EÞp ©RÕÞµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ÄÃyÄRµ}E
ÏM. PÉ{ÉçÎ Ì迵}µÌ~Ì¿}ç¿É{.
11¾ÞÉÎÞÉM PÄ}Mµ}µèÝÕt¿ ÎÄuÌ~k 25¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ÎèܵVµ}E PÉ{

Îpµ}µM. ±RÕÉ{ ÕtRÎ|kµpÛ ¥èÉÄ}MÌ~ ÉçÎ ÌsÛÈ• Ä ÕÝ{ . ÈÞÉ{ EÉ{ T µVµ} E
æÌÞR¿}µèÝlÎ|Õt¿ §M ÎpµmÎ| ÎÄuÌ~ PÉ{ÉçÎ ÌsÛÈ•çÄÉ{.
26µÞƒÄ}ÄÞƒ gÎpèÏÌ~ Ìè¿Ì~ÌÄÛ~E PÉ{
kè¿ÏM” -É{T ¾ÞÉÎ| FTµrÛM.
ÉçÎ ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ÌsÛÈ•çÄÉ{. ÈÞÉ{
¾ÞÉÎ| æºÏÕ ‚ M -ÉÉ
{ ? ÕÏÜ| æÕÝvµVµ}E PÉ{ÉçÎ ÌsÛÈ•çÄÉ{.
12ÈÞÉ{ ¾ÞÉÎ|. ÈÞÉ{ ÈÜ|Ü ÄŠÞÌ ƒ k
~ µçÝÞJ ÈÞÉ{ ©ÜµrÜ| PÄÜ| ÎÃy ©RÕÞµ}µÌ~ÌJÎ|
ÕÞÔ|µrçÛÉ{. È„ -É{èÉ ¥ÛpÕÞUÎ| PÉ{ÉçÎ çÄÕÉÞÜ| ÌsÛÌ~Ìsµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{.
27µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÉÄ}èÄÌ~ Ì迵}EÎ|çÌÞM
ÈÜ|Ü ÄŠÞƒÎÞɹ€µÝÞUÎ| µÃyJµ}æµÞÝ{Ý
PClÎ|. ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ
13±RÕÉ{ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuµ} E Î| ç ÌÞM µ¿ˆÉ{ -Ü|èܵèÝ ÈrÜÄ}èĺ}GÛ~Ûp Õ¿}
¥ÕÉ{ ÄŠÏèÕµèÝ æÕTµ}µrÛÞÉ{. ¾Þ ¿¹€ µ ÝÞµ ÕèÖÈ• Ä çÌÞMÎ| ¾ÞÉÎÞµrÏ
ÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ æÌRèÎèÏ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{.
28µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕÞÉÄ}ÄuÜ| çε¹€µèÝ èÕÌ~
ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ÄÉ{èÉÌ~ æÌÞpÏÕÉÞµ
ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµèÝlÎ| ÈÞÉ{ æÕTµ}µrçÛÉ{. ÌÄÛ~E PÉ{ÉçÖ ÈÞÉ{ ÌsÛÌ~Ìsµ}µÌ~Ì¿}ç¿É{.
ÈÞÉ{ ÄŠÏ ÕÔpµèÝlÎ|, æÌÞÏ‚æºÞÜ|UÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ µ¿ˆÜ| ÄÃyÄèÖ ªÛ~TÎ|çÌÞçÄ
ÕÞÏ‚µèÝlÎ| æÕTµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{.
14¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ ¼É¹€µVµ}E 29µ¿Ü|µÝvÜ| ÄÃyÄÞpÉ{ ¥ÝèÕµ} µÞƒÄ}

ÈÜ|Ü PCmµèÝ -Jµ}EÎ| ÄuÛèεèÝlÎ| ÄÞƒ ÈrÞƒÃÏsÄ}ÄçÌÞçÄ ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{.


ÈÜ|Ü ÄŠÞƒÌ~kµèÝlÎ| ÕÔ¹€EµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÄÃyÃÖ „ ÞÉM µÞƒÄÄ } Rè¿Ï ¥OÎÄuÏsÉ{Ûp
kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÕÜ|ÜèÎlÎ| æµÞJµ}µr ©ÏރȕÄu¿ PCÏÞM. µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÜµÄ}ÄuÉ{
çÛÉ{. ¥ØzÄuÌÞÖÄ}èÄ ©Ãy¿Þµ}µrÏçÌÞM ÈÞÉ{
15¥ÖºÞƒµÝ{ ¾ÞÉÎÞµrÏ -É{èÉ ¦¿} ¥¹€µrRÈ•çÄÉ{.
30ÈÞÉ{ ¥ÕÖM ¥RµrÜ| ÄuÛèÎlÝ{Ý
ºrµ}EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¦VÌÕÞƒµÝ{
-É{ è É ÈrÏÞÏÎÞÉ º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ®Û~ çÕèܵ}µÞÖÉÞµ §RÈ•çÄÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{
ÌJÄ}ÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ÉÞÜ| ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| εrÔ|º}ºr ¥è¿È•
16gÎpÏsÜ| ©Ý{Ý ±Õ€æÕÞR ÈÜ|Ü ¦¿}ºr ÄÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖ -Ì~æÌÞXMÎ| εrÔ|º}
ÏÞÝOÎ| -É{èÉÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu Äɵ}Eµ} ºrçÏÞJ ºrÞpµ}µº} æºÏ‚çÄÉ{.
31ÄÞÉ{ Ìè¿Ä} Ä ©ÜµÄ} è ÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä ƒ M
µ¿}JÌ~Ì¿}¿ ¼É¹€µèÝ ¦Ý{µrÛÞÉ{.
17-É{ è É çȺrµ} µ rÛ ¼É¹€ µ èÝ ¾Þ µÞƒ Ä } Ä Þƒ εrÔ| È • Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ¥ÄuUÝ{ Ý
ÉÎÞµrÏ ÈÞÉ{ çȺrµ}µrçÛÉ{. -É{èɵ} ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M εrÔ|È•ÄÞÞƒ.
785 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 8:32-10:4
ÈÄ
32“EÔÈ• è ĵçÝ! §Ì~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ ©É{ è É ÎÄuÄ} M Ì~ çÌÞÛ~ T ÕÞÉ{ . 9 È„
æºÞÜ|ÕèÄ µÕÉql¹~µÝ{. È„¹µ € VÎ| εrÔ|º} ¥ÛpÕÞÝvµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎUÎ|
ºrÏÞµ §Rµ}µÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| -ÉM ÕÔp ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. È„ ÈÜ|ÜÕOµ}EÌ~
µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û çÕÃyJÎ|. çÌÞÄuÄ}ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ çÎUÎ| µÛ~Tµ} æµÞÝ{
33-ÉM çÌÞÄèɵèݵ} 絿}J ¾ÞÉÎ| ÕÞÉ{.
10µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÎÄuÌ~ Ì M ÄÞÉ{ ¾ÞÉÎ|
æÌT¹€µÝ{. ¥èĵ} µÕÉqµ}µ ÎTµ}µÞÄŠÞƒ
µÝ{. æÌTÕÄÛ~µÞÉ PÄÜ| ÌCÏÞEÎ|. µÞƒÄÄ } èÖÌ~
34-É{èɵ} µÕÉqµ}µrÛ -ÕOÎ| εrÔ|º} ÌÛ~ÛpÏ ¥ÛpèÕÌ~ æÌTÕMÄÞÉ{ ¥ÛpèÕÌ~
ºrÏÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR æÌTÕÄÛ~ µ ÞÉ PÄÜ| ÌCÏÞEÎ| . 11È„
ÈÞVÎ| -É{ ÕÔpµèݵ} µÕÉqÌ~ Ì ÞÉ{ . ¾ÞÉÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ©É{
¥ÕÉ{ -É{ ÕÔpÏRµrÜ| µÞÄ}ÄuRÌ~ÌÞÉ{. ¦lÝ{ µ ÞÜÎ| È„ Ã y ¿ ÄÞµ §Rµ} E Î| . 12È„
35-É{èɵ} µÃyJµ}æµÞÝ{µrÛÕÉ{ ÕÞÔ| ¾ÞÉÎ| ©è¿ÏÕÉÞµ ¦ÉÞÜ| ©ÉM
èÕµ} µÃyJµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ µÞƒÄ}Ä æºÞÈ• Ä ÈÉ{ è ε} E È„ ¾ÞÉÎ| ©è¿Ï
Þp¿ÎpRÈ•M ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ æÌTÕÞÉ{. ÕÉÞµrÛÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| È„ Õ† à y æ ÌRèÎ
36¦ÉÞÜ| -ɵ} E -ÄuÖÞµÌ~ ÌÞÕÎ| æµÞÃy ¿ ÕÉÞµr ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èݵ} 絈
æºÏ‚ µ rÛÕÉ{ ÄÉ{ è ÉçÏ kÃy Ì JÄ} Ä uµ} æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ©ÉM MÉ{ Ì ¹€ µ Vµ} E È„ ç Ï
æµÞÝ{µrÛÞÉ{. -É{èÉ æÕTµ}µrÛ ¥èÉ æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦µrÛÞÏ‚.
13±R P¿}¿ÞÝ{ ºÄ}ÄÎÞµÌ~ çÌGÎ| Ä„Ï
ÕRÎ| ÎÖÃÄ}èÄ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{.”
æÌÃyèÃÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. ¥ÕVµ}E ¥Ûp
¾ÞÉPÎ| P¿¿ } ÞÝÄ{ ÉPÎ| ÕtÜ|èÜ. 14¥ÕÝ{ ÄÉ{ Õ†¿}Jµ} µÄÕRµrÜ|

9 ¾ÞÉÎ| ÄÉM Õ†¿}迵} µ¿}C ¥ÄuÜ|


®X MòÃy µ èÝlÎ| * ¥èÎÄ} M µ}
æµÞÃy ¿ ÞÝ{ . 2¾ÞÉÎ| §èÛº} º rèϺ}
©¿}µÞރȕÄuRÌ~ÌÞÝ{. ȵÖÄ}M ÎèÜ Î…M
§Rµ}èµ çÌÞ¿}J ¥ÎރȕÄuRÌ~ÌÞÝ{. 15¥Õ€
ÕÔpÏÞµ ¼É¹€µÝ{ çÌÞEÎ|çÌÞM ¥ÕÝ{
ºèÎÄ} M , ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è ÄÄ} ÄÏÞÞpÄ} M ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E
¥èÕµèÝ çÎè¼Î…M èÕÄ}ÄÞÝ{. 3 ÌsÛE ¥ÕèÝÌ~ Ì Û~ Û p -È• Ä ¦Þƒ Õ PÎ| §Ü| Ü Þ
ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìs ȵÖÄ}Äu Õt¿} ¿ ÞUÎ| ¥ÕÝ{ , 16“µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý
ˆRÈ•M ¼É¹€µèÝ Îèܵ}E ÕÈ•M ÄÉ{ çÕÃyCÏÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ÕÞR¹€µÝ{”
çÉÞJ ©ÃÕRÈ• M Î| Ì C ¥èÔÄ} Ä ÞÝ{ . -É{ÌÞÝ{. ¥ÕÝ{ P¿}¿ÞÝ{ ¼É¹€µèÝlÎ|
4 ¥ÕÝ{, “ÕÞR¹€µÝ{, µÛ~µ ¥ÕºrÏPÝ{ÝÕÞƒ ¥èÔµ} µ rÛÞÝ{ . 17¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞÝ{ Ä É
µçÝ ÕÞR¹€ µ Ý{” -É{ T ¥èÔÄ} Ä ÞÝ{ . ÎÞµrÏ ¥È•ÄÌ~æÌÃy, “È„¹€µÝ{ ÄÃyÄèÖÄ}
¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÝ{ ÕÖÕèÔÄ} ÄuRCÉÞÜ| ¥M ©¹€µÝ{ æºÞÈ•ÄÄ} ÄÃyÄ
ÄÞÝ{. 5“ÕÞR¹€µÝ{, ¾ÞÉÎÞµrÏ ©ÃèÕ èÖÕt¿º} GèÕÏÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|. È„¹€µÝ{
©ÃyLñ¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÄÏÞÞpÄ}Ä ÄuÖÞ¿}èº æÖÞ¿}CèÏÄ} ÄuRCÉÞÜ|, ¥M È„¹€µÝÞµ
ÖºÄ} è ÄÌ~ ÌRE¹€ µ Ý{ . 6©¹€ µ Ý{ ÌèÔÏ ºèÎÄ}Ä æÖÞ¿}CèÏÕt¿º} GèÕÏÞÉÄÞµ
P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÕÔpµèÝ Õt¿}J ÕtJ¹€ §Rµ}EÎ| ” -É{ÌÞÝ{.
18¥ÕÝ{ Õ†J PXÕMÎ| 浿}¿ ¦Õtµ
µÝ{. ©¹€µVµ}E ÕÞÔ|µ}èµ §Rµ}µrÛM.
kÞpÈ•MæµÞÝ{VĈÉ{ ÕÔpèÏÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~T¹€ ÝÞÜ| ÈrèÛÈ• Ä uRµ} E Î| -É{ T P¿} ¿ ÞÝ{
µÝ{” -É{ÛÞÝ{. µVµ} E Ä} æÄÞpÈ• Ä uRµ} µ ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÝ{
7 æÌRèÎ æµÞÃy ¿ ÕÉq¿Î| æºÉ{ T ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ ¦ÔÎÞÉ ÌEÄuµ
¥ÕÉ{ ÕÔpµÝ{ ÄÕÛÞÉèÕ -É{T È„ Vµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÝ{.
æºÞÜ|Ü PÏÛ~ºrÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ©É{Éq¿çÎ
EÛ~ÛÎ| µÃyJÌsCÄ}M §ÔpÕÞµÌ~ çÌGÕÞÉ{. ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{ ÈÄ „ uæÎÞÔpµÝ{
¥ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ¾ÞÉÄ}èÄlÎ| 絈º}
æºÏ‚ Õ ÞÉ{ . ±R 浿} ¿ ÕÉq¿Î| ¥ÕÉ{
ÄÕÛÞÉÕÉ{ -É{T È„ æºÞÉ{ÉÞÜ| ¥ÕÉ{
10 §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ºÞæÜÞçÎÞÉqÉ{
È„ÄuæÎÞÔpµÝ{ (¾ÞÉÕÞÞƒÄ}èĵÝ{)
±R ¾ÞÉPÝ{Ý ÎµÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}E
©É{èÉlÎ| 絈º} æºÏ‚ÕÞÉ{. 8-ÉçÕ ÎµrÔ| º } º rèÏÄ} ÄRµrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ±R
±RÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ÄÞÉ{ çÎÜÞÉ P¿}¿ÞÝ{ εçÉÞ ÄÉ{ ÄÞèÏÄ} MÉ{ÌÌ~
ÕÉ{ -É -Ãy à xµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÜ| , ÌJÄ}MµrÛÞÉ{.
2 ±RÕÉ{ ĊϺ} æºÏÜ|µÝ{ QÜÎ| æÌÞRÝ{
¥ÕÉ{ ÕÔpµÝ{ ÄÕÛÞÉèÕ -É{ T
¥ÕÉp¿Î| æºÞÜ|Ü çÕÃy¿ ÞÎ|. §ÄÛ~ µ Þµ ºÎ|ÌÞÄuÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥èÕ ÌÏÉÛ~ÛèÕ.
¥ÕÉ{ ©É{èÉ æÕTÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| È„ ¦ÉÞÜ| ÈÜ| Ü æºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Õ M
±R kÄ}ÄuºÞˆµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ©É{èÉ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|.
3 µÞƒÄÄ } ÞƒÈÜ|ÜÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~ÛpçÏ ¥µ}µèÛ
® X M ò à y µ Ý { ÌÔ¹€µÞÜÄ}M §ØzÖçÕˆÜ|, ÌÜ æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄèÕ
Õ† J µÝ{ ÈÞÉ{ E Pµ} µ rÏÎÞÉ ¥èÛµèÝlÎ|, ÏÞÉ ©ÃèÕµ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒ. ÄŠÏ ¼É¹€
FèÖèÏ ÄÞ¹€ E Î| ®X MòÃy µ èÝlÎ| µÝ{ ÕtRÎ| k µrÛÕÛ~ è Û µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ
æµÞÃy¿èÕÏÞµ §RÈ•ÄÉ. §M ¾ÞÉÎ| ±R
ÈÜ| Ü ©TÄuÏÞÉ Õ† ¿ } è ¿µ} æµÞÃy C RÈ• Ä M µÝv¿ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ.
4 ±R çºÞÎ|çÌÛp ®Ô|èÎÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{;
-É{Ìèĵ} µÞ¿}JÎ|.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 10:5-11:2
ÈÄ 786
19¥ÄuµÎÞµÌ~ çÌGµrÛ ±RÕÉ{ MÉ{ÌÄ}
¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ ©èÔµ} µ rÛ ±RÕÉ{
æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµrÛÞÉ{. ÄuÛ~ E ¦ÝÞµrÛÞÉ{ . ¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕÉ{
5 GTGTÌ~ÌÞÉÕÉ{ ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥èÎÄuÏÞµ §Rµ}µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
20ÈÜ| Ü ÕÉqÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ GÄ} Ä ÎÞÉ
¥TÕè¿ æºÏ‚MæµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ|
¥TÕ迵}µÞÜÄ}ÄuÜ| Mò¹€µrÕt¿}J, ÌÏsÞƒ æÕÝ{ÝvèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛèÕ. ÄŠÏÕÉqÉ{ -Ãy
µèݺ} 纵Þpµ}µÞÎÜ| §RÌ~ÌÕÉ{, æÕ¿}µÄ} ùƒµçÝÞ ÌÏÉÛ~ÛèÕ.
21ÈÜ| Ü ÕÉqÉ{ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝ{ ÌÜRµ} E
ÄuÛ~EÞpÏÕÉÞÕÞÉ{.
6 ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}EÎ|ÌC ¼É¹€ ©ÄÕtÏÞµ §Rµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞÝ{
µÝ{ çÄÕèÉ çÕÃyJµrÉ{ÛÉÞƒ. ÄŠÏÕÞƒµ µçÝÞ ¥ÛpÕ†ÉÄ}ÄÞÜ| ¥ÔpÈ•MçÌÞÕÞÞƒµÝ{.
22µÞƒÄÄ
VÎ| ÈÜ|ÜÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûpµ} FÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| } Rè¿Ï ¦ºŠÞÕ ƒ ÞÄÎ| ©Éµ}E ©Ãy
¥M, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ 浿}¿ æºÏÜ|µVµ}µÞÉ èÎÏÞÉ æºÜ|ÕÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕRÎ|.
Äu¿}¿¹€µèÝ ÎèÛÌ~ÌÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¥M MÉ{ÌÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÖÞM.
7 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÈÜ|Ü ÈrèÉmµèÝ Õt¿}J 23¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµçÝÞÄÕT æºÏ‚ÕÄuÜ|

Õt¿}Jº} æºÜ|µrÉ{ÛÉÞƒ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÕtèÖÕtÜ| εpÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ


ÎÛµ}µÌ~ÌJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µpÛÞÉ{.
8 ÏÞÖÞÕM ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏçÕÃy 24ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞ¹€ µ Ý{ ¥¾} G µrÛÕÛ~ Û Þ

JÎ| -ɵ}FÛpÉÞÜ| ¥ÛpÕÞÝp ¥ÄÛ~Eµ} çÜçÏ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|


µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ| Ü ÞÄ ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ çÝÞ ÄÞ¹€ µ Ý{ ÕtRÎ| k ÕèÄÌ~
ÕçÉÞ Õ†ÃyÕ tÕÞÄÎ| æºÏ‚M Äɵ} E Ä} æÌTÕÞÞƒµÝ{.
25Ĺ€µVµ}E çÈRÎ| ÌsÖº}ºèɵÝÞçÜçÏ
MÉ{ÌÄ}èÄÄ} çÄCµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
9 ±R ÈÜ|Ü çÈÞƒèÎÏÞÉ ÎÉqÄÉ{ ÌÞM ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥ÔpÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒ
µÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çµÞÃÜ| µçÝÞ -Ü|ÜÞµ} µÞܹ€µÝvUÎ| ©TÄuÏÞµ
ÕÔpÏsÜ| æºÜ|ÌÕÉ{ ÌsCÌJÕÞÉ{. ÈrÛ~ÌÞÞƒµÝ{.
10©ÃyèÎèÏ ÎèÛµ}µrÛÕÉ{ MÉ{̹€µ 26±R çºÞÎ|çÌÛpèÏ ©Éµ}µÞµ -MmÎ|

Vµ} E µ} µÞÖÃÎÞµrÛÞÉ{ . æÕÝvÌ~ Ì è¿ æºÏ‚Ï ¥OÎÄuµ}µÞçÄ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒ


ÏÞµÌ~ çÌGÌÕÉ{ ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}E µÝ{ ÌÛ~ µ Vµ} E µ} µÞCèÏÌ~ çÌÞÉ{ T Î|
µrÛÞÉ{. µÃyµVµ}EÌ~ kèµèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §RÌ~
11ÈÜ|ÜÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÕÞÔ|èÕº} ÌÞÞƒµÝ{.
27È„ µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} Ä ÞÜ| È„ Ã y ¿ µÞÜÎ|
ºrÛÌ~ k Ý{ Ý ÄÞµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÉqÉ{
ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ¥ÕOµ}EÝ{ÝvRµ}EÎ| ÄŠÏÕÛ~ ÕÞÔÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ ÄÎ| ÕÞÔ|
èÛçÏ æÕÝvµ}µÞ¿}JÎ|. ÈÞÝvÜ| ÌÜ ¦ÃyJµèÝ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
12æÕTÌ~ k ÕtÕÞĹ€ µ Vµ} E µ} µÞÖà 28ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÈÎ|kµrÛèÕ ÎµrÔ|ºº } rèϵ}
ÎÞEÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥É{ Ì ÞÉM ¼É¹€ µ Ý{ æµÞÃy J ÕRÎ| . 浿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ ÈÎ| k µrÛ
æºÏ‚µpÛ ÄÕTµèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÎ|. èÕçÏÞ ¥ÔpèÕµ} æµÞÃyJÕRÎ|.
13¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ 絿}µÄ}ĵ}µÕÛ~èÛÌ~ 29µÞƒÄÄ } Þƒ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ.
çÌGµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒ ¦ÉÞÜ| ÄÕT æºÏ‚ÌÕÞƒµèÝçÏÞ µÞƒÄ}ÄÞƒ
µçÝÞ ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÄÛ~E PÉ{ÉÄÞ ¥Ôpµ}µrÛÞÞƒ.
30ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÌÞM
µçÕ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿ çÕÃyJÎ|.
14¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ•M µÞµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çĺÄ}èÄ
kÄuÏÕÛ~ è Ûµ} µÛ~ T µ} æµÞÝ{ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . Õt¿} J Ì~ ç ÌÞµµ} µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì JÕÞÞƒ
¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ Õ†ÃÞµÌ~ ç̺r µÝ{. ¦Ãy¿ÕÞƒ ÈÜ|Ü ¼É¹€µèÝÌ~ ÌÞM
Äε}EÄ}ÄÞçÎ MÉ{ÌÄ}èÄ ÕÖÕèÔÄ}Mµ} µÞÌ~ÌÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄŠÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚lÎ|
æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¼É¹€µèÝ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ.
15æºÜ|ÕÎÞÉM æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµèݵ} µÞÌ~ 31ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÛ~èÛÌ~ çÌG

ÌÞÛ~ T µrÛM. ÕTèÎçÏÞ ®èÔµèÝ ÕÞÞƒµÝ{. æÄÞÜ|èÜ ©Ãy¿Þµ}EÎ| µÞÞpϹ€


¥Ôpµ}µrÛM. µèÝÌ~ çÌGÌÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ
16±RÕÉ{ ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÄÛ~µÞµÌ~ ¼É¹€µÝ{ 絿}µÞÎÜ| ÈrTÄ}ÄuÕtJÕÞÞƒµÝ{.
32ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÞÜ|Ü
ÌÞÖÞ¿}¿Ì~ÌJÕÞÉ{. ¥ÕOµ}E ÕÞÔ|µ}èµ
æµÞJµ} µ Ì~ Ì JµrÛM. ÄŠ è ÎçÏÞ ÄÃy ¿ ¥ÛpÈ•MÝ{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| 浿}¿ÕÞƒµçÝÞ
èÉèÏ Î¿}JçÎ æÌÛ~TÄ}ÄRµrÛM. æÄÞÜ|èÜ ÄRÕèÄçÏ çÌGµrÉ{ÛÉÞƒ.

11
17±RÕÉ{ ÄÉM ÄÃy¿èɵÝvˆRÈ•M æÌÞRÝ{ µ èݺ} ºÞpÏÞµ -è¿
µÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| ¥M ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ ÝvÉ{ çÌÞ¿ÞÄ ÄÖÞGµèݺ} ºrÜÞƒ ÌÏÉ{
ÕÞÔ| µ } è µµ} E ©ÄmÎ| . ¦ÉÞÜ| µÛ~ T µ} ÌJÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ¼É¹€
æµÞÝ{Ý ÎTµ}µrÛÕÉ{ ¼É¹€µèÝÄ} ÄÕ µèÝ ®ÎÞÛ~ÛçÕ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ.
ÛÞÉ ÕÔpÏsçÜçÏ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÕÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥Ì~æÌÞÏ‚ ¥ÝmµèÝ æÕTµ}µp
18æÕTÌ~èÌ ÎèÛµ}µpÛÕÉÞÜ| æÌÞÏ‚ ÛÞÞƒ. µÞƒÄ}ÄRµ}E ÕtRÌ~ÌÎÞÉM ºÞpÏÞÉ
æºÞÜ|Ü PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ±R P¿}¿ÞÝÞÜ| ¥ÝmµçÝ.
2 Õ†ÃyæÌRèÎlÎ| ¥µÈ•èÄlÎ| ©è¿Ï
ÕÄÈ•ÄuèÏ Î¿}JçÎ ÌÖÌ~Ì PClÎ|.
787 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 11:3-30
ÈÄ
17§Öµ} µ PÝ{ Ý
ÕÞƒµÝ{ Pµ}µrÏÎÛ~TÌ~ çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. ÎÉqÄÉ{ ÈÉ{ è ÎèÏ
¦ÉÞÜ| ¥¿µ}µÎÞµ §Rµ}µrÛ ¼É¹€µÝ{ ¥è¿µrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| çÎÞºÎÞÉ ÎÉq
¾ÞÉÎ| æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. ÄçÉÞ ÄÉ{èÉÄ} ÄÞçÉ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr
3 ÈÜ|Ü EÃPÎ| ©Ä}ÄÎ EÃPÎ| æµÞÃy ÛÞÉ{.
18ÄŠÏÕçÉÞ ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~Ûp æÌÞR
¿ÕÞƒµÝ{ ©Ä}ÄÎÄ}ÄÞÜ| ÕÔpÈ¿Ä}ÄÌ~ÌJÕÞƒ.
¦ÉÞÜ| 浿} ¿ ÕÞƒ µ çÝÞ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ èݵ} µÕރȕMæµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü
®ÎÞÛ~TÕÄÞÜ| Ĺ€µèÝ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr ÕÉÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| §Rµ}µp
ÛÞÞƒµÝ{. ÛÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ÌÞpºrèÉÌ~ æÌTµr
4 çÄÕOè¿Ï ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÈÞÝvÜ| ÛÞÉ{.
19©ÃyèÎÏsÜ| ÈÉ{èÎÏÞÉM ÕÞÔ|èÕµ}
ÌÃÎ| ÌÏÉÛ~ÛÄÞµÌ~ çÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ|
ÈÉ{èÎ ¼É¹€µèÝ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M æµÞÃyJÕRÎ|. ¦ÉÞÜ| Ä„ÏÕÞƒµçÝÞ ÄŠèÎ
µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. èÏÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM ÎÖÃÄ}èÄ ¥è¿
5 ÈÜ|ÜÕÉ{ ©Ä}ÄÎÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥Õ µrÉ{ÛÉÞƒ.
20ÄŠ è Î æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k µrÛÕÞƒ µ èݵ}
ÉM ÕÞÔ|µ}èµ -ÝvÄÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|.
¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕçÉÞ ÄÞÉ{ æºÏ‚µrÛ æµ¿}¿ µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕTµ} µ rÛÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ÈÉ{ è Î
æºÏÜ|µÝÞÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. æºÏ‚Ï PÏÜ|ÌÕÞƒµÝvÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿
6 ÈÉ{èÎ ©Ä}ÄÎèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛM. µrÛÞÞƒ.
21ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{
¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÞƒ µ çÝÞ ÄÞÎ| ÕtRÎ| k µrÛ ÄÃy ¿ èÉ æÌTÕM
浿}¿ æºÏÜ|µÝÞÜ| ºrµ}µrµ}æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. ©ÃyèÎ. ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ ÕtJÕtµ}µÌ~ÌJµr
7 ÄŠÏÕÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÉ ÌsÛE ¥ÕOµ}E ÛÞÞƒµÝ{.
22¥ÔµÞÉ æÌÃy P¿}¿ÞÝÞµ §RÌ~ÌM,
-È•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµlÎ| §Ü|èÜ. ¥ÕÉ{ ÈÎ|Ìs
ÏèÕ -Ü|ÜÞÎ| çÌÞEÎ|; ±É{TÎpÜ|ÜÞÎÜ| ÌÉ{ÛpÏsÉ{ Qµ}µrÜ| ©Ý{Ý æÌÞÉ{ Qµ}EÄ}
ÌÏÉÛ~TÌ~çÌÞEÎ|. Äuµ}Eº} ºÎÎ|.
8 MÉ{̹ƒµÝvÜ| §RÈ•M ÈÜ|ÜÕÉ{ ÄÌ~ÌsÄ} 23ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ æÌT

Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥Ä}MÉ{ÌÎÞÉM ÄŠÏÕÞƒ ÕÞÞƒµÝÞÉÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ÎpEÈ•Ä ÈÉ{èÎ


µVµ}EÌ~ çÌÞÏ‚º} çºRÎ|. ÕtèÝlÎ|. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kÕèÄÌ~
9 ÄŠ Ï ÕÉ{ , ÄÉ{ æºÞÛ~ µ ÝÞÜ| ÌsÛèÖÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝÞÉÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| æÄÞÜ|èÜ
kÃyÌJÄ}MÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ µçÝ ÕtèÝlÎ|.
24±RÕÉ{ ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÞÜ|
Ĺ€µVè¿Ï ¾ÞÉÄ}ÄÞÜ| µÞÌ~ÌÞÛ~ÛÌ~ÌJ
ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ çÎUÎ| çÎUÎ| æÌTÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ|
10ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ æÕÛ~ÛpæÌTÎ|çÌÞM, ȵÖÎ| ±RÕÉ{ æµÞJµ}µ ÎTÄ}ÄÞÜ| ÌsÛE ¥ÕÉ{
PXÕMÎ| εrXÎ|. 浿}¿ÕÞƒµÝ{ ¥ÔplÎ| ®Ô|èÎÏÞÕÞÉ{.
25±RÕÉ{ ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJÄ} Ä ÞÜ|
çÌÞM ¼É¹€ µ Ý{ εrÔ| º } º rçÏÞJ ºÄ} Ä
ÎpJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÜÞÌÎ| ¥è¿µpÛÞÉ{. È„ ¥JÄ}ÄÕÞƒ
11©Ä}ÄÎÎÞÉÕÞƒµÝ{ §RÈ•M ¦ºŠÞÕ ƒ ÄuÌ~Ì µVµ}E ©ÄÕtÉÞÜ| È„lÎ| ÈÉ{èÎ æÌT
ÄÞÜ| ȵÖÎ| ºrÛÌ~kè¿ÏÄÞµrÛM. ÄŠÏÕÞƒµ ÕÞÏ‚.
26ÄÞÉqϹ€ µ èݵ} µ¿ƒ C èÕÄ} M ÕtÛ~ µ
ÝvÉ{ ç̺}ºÞÜ| ȵÖÎ| ¥ÔpÈ•MçÌÞµrÛM.
12±RÕÉ{ ÈÜ| U ÃÞƒ m §Ü| Ü ÞÄÕÉÞµ ÎTÌ~ÌÕÞƒµÝ{Î…M ¼É¹€µÝ{ çµÞÌÎ| ¥è¿
§RÈ•ÄÞÜ| ̵}µÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉqϹ€µèÝ ÎÛ~Û
¥ÕMòÛÞµÌ~ çÌGµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎ| ÕÞƒ µ Vµ} E ÕtÛ~ Ì ÕÞƒ µ Ý{ ç ÎÜ| ¼É¹€ µ Ý{
©Ý{ Ý ÕçÉÞ -Ì~ ç ÌÞM ¥èÎÄuÏÞµ εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÉ{ÛÉÞƒ.
27ÈÉ{èÎ æºÏ‚Ï PÏUµpÛ ±RÕèÉ
§Rµ}µçÕÃyJÎ| -É{ÌèÄÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{
µrÛÞÉ{. ¼É¹€µÝ{ ÎÄuµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠèÎ
13¥JÄ}ÄÕÉM §ÖµºrϹ€µèݺ} æºÞÜ| æºÏ‚µrÛÕçÉÞ MÉ{ÌÄ}èÄă ÄÕtÖ çÕT
UÎ| ÏÞèÖlÎ| ÈÎ|Ì §ÏÜÞM. ¦ÉÞÜ| -èÄlÎ| æÌTÕÄuÜ|èÜ.
28ÄÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ Î¿}JÎ| ÈÎ|kµrÛÕÉ{
ÈÎ| Ì Ä} ÄEÈ• Ä ±RÕÉ{ æÌÞÏ‚ º } æºÏ‚ Ä u
µèÝÌ~ ÌÖÌ~ÌÎÞ¿}¿ÞÉ{. µÞÏ‚ÈÄ • §èÜèÏÌ~çÌÞÉ{T ©ÄuÞƒÈM • ÕtX
14ÌÜÕ† É ÎÞÉ ÄèÜÕÞƒ µ èÝ ©è¿Ï µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕçÉÞ Ìº}èºÏÞÉ
ÈÞJ Õ†Ô|È•MçÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ÌÜ ÈÜ|Ü §èÜèÏÌ~çÌÞÉ{T ÕÝÞƒµrÛÞÉ{.
29±RÕÉ{ ÄÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uÉ{ MÉ{ Ì Ä}
¦çÜÞºèÉ ©è¿ÏÕÞƒ µ Ý{ ÈÞ¿} è ¿µ}
µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒµÝ{. Mµ} E µ} µÞÖÃÎÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{
15È„ ¥JÄ}ÄÕÉM µ¿èÉÄ} ÄŠÞƒÌ~ÌÄÞµ -èÄlÎ| æÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥çÄÞJ ¥ÛpÕt
ÕÞµ}µÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ÕRÄ}ÄÌ~ÌJ Ü|ÜÞÄÕÉ{ PCÕtÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕOµ}Eº}
ÕÞÏ‚, È„ §Ä}ÄèµÏ æºÏÜ|µèÝ ÎTÄ}M çºèÕ æºÏ‚Ï µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÕÞÉ{.
30ÈÜ|ÜÕÉ{ æºÏ‚µrÛ æºÏÜ|µÝ{ -Ü|ÜÞÎ|
Õt¿}¿ÞÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚.
16µRèÃlÎ| ±Xµ}µPÎ| ©Ý{Ý æÌÃy ÕÞÔ|mÄRÎ| ÎÖÎ| çÌÞÉ{ÛèÕ. ¾ÞÉPÝ{Ý
ÎÄuµ}µÌ~ÌJÕÞÝ{. ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒµçÝÞ ÕÉ{ ¼É¹€µVµ}EÌ~ kÄuÏ ÕÞÔ|µ}èµèϵ}
æºÜ|ÕÄ}èÄ Î¿}JçÎ æÌTÕÞÞƒµÝ{. æµÞJµ}µrÛÞÉ{.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 11:31-13:1
ÈÄ 788
31gÎpÏsÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ Äε}EÞpÏ æÕE µÞµÌ~ ÌÞpGæÌTµrÛÞÉ{. §MçÌÞÜçÕ
ÎÄuèÏÌ~ æÌTÎ|çÌÞM, ÄŠÏÕÞƒµVÎ| Ĺ€µ ¥ÕÉ{ æºÏ‚µrÛ çÕèÜlÎ| ÌÜÉÝvµ}µrÛM.
15¥ÛpÕtÜ| Ü ÞÄÕÉ{ ÄÉM ÕÔpèÏçÏ
Vµ}EÌ~ æÌÞRÄ}ÄÎÞÉèÄÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{.

12 ±RÕÉ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ ÕtRÎ|Ìs


ÉÞÜ| , ¥ÕÉM ÄÕÛpèÉ ÎÛ~ Û
ÕÞƒ µ Ý{ G¿} C µ} µÞ¿} J Î| ç ÌÞM çµÞÌÎ|
ºrÛÈ•ÄÕÔp -É{T ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕçÉÞ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{
æºÞÜ|UÕèĵ} µÕÉqµ}µrÛÞÉ{.
16¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÉ{ GÜÌÎÞµµ} µÕèÜÏ
æµÞÝ{ Ý ÞÎÜ| §Rµ} µ çÕÃy J Î| . ¥èÄ
æÕTµ}µrÛÕçÉÞ P¿}¿ÞÝÞµµ} µRÄÌ~ÌJ 迵rÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ
µrÛÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÄÕÛÞµÌ~ çÌGÕèÄ ÎÉ{ÉqÄ}M
2 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºr ¥è¿ ÕtJµrÛÞÉ{.
17±RÕÉ{ ©ÃyèÎèÏÌ~ çÌGÌÕÉÞµ
µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÉ{ ÄÃy¿èÉ æÌTÎ|
ÌC µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}µrÛÞÞƒ. §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æºÞÜ|ÌÕÛ~ÛpÜ| çÈÞƒèÎ
3 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -É{æÛÉ{TÎ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{
§Rµ}µPCÏÞM. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ ÉÞÜ| ¥M ¥ÕèÉÄ} MÉ{ Ì Ä} Ä uÛ~ ç µ
ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ|.
4 ÈÜ|Ü ÎèÉÕtèÏ ¥è¿È•Ä µÃÕÉ{ 18±RÕÉ{ ºrÈ•Äuµ}µÞÎÜ| ç̺rÉÞÜ| ¥Õ€

εrÔ|º}ºrÏÞµmÎ| æÌRèÎ ©è¿ÏÕÉÞµ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÕÞèÝÌ~çÌÞÉ{T ÎÛ~ÛÕÞƒ


mÎ| §Rµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RæÌÃy ÄÉ{ µèÝ MÉ{kTÄ}MÎ|. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{Ý
µÃÕèÉ ¥ÕÎÞÉÌ~ Ì ¿ èÕÄ} Ä ÞÜ| , ÕçÉÞ ÄÞÉ{ æºÞÜ|ÌÕÛ~ÛpÜ| -º}ºÞpµ}èµ
¥ÕÝ{ ¥ÕÉM ©¿Î|èÌ ©Rµ}EÎ| çÈÞÏ‚ ÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{
çÌÞÉ{T µRÄÌ~ÌJµrÛÞÝ{. kÃyèõ} EÃÌ~ÌJÄ}MÎ|.
5 ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ÄÞÎ| æºÏ‚ Ï Ä} Äu¿} ¿ Îp¿} ¿ 19±RÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÉ{ É ÞÜ| ¥Õ€
ÕÛ~ è Ûº} ºÞpÏÞµmÎ| çÈÞƒ è ÎÏÞµmÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ Õ†ÃÞµrÌ~çÌÞEÎ|. ¦ÉÞÜ|
æºÏ‚M ÕtJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎ -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| ÕÞXÎ|.
20ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| MÉ{ÌÎ| æºÏ‚
æºÞÜ|UµrÉ{ÛÕÛ~èÛ Î¿}JÎ| ÈÎ|ÌÞçÄ.
6 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÞƒÄè } ĵÝÞÜ| ÌsÛèÖÌ~ ÏçÕ -Ãy L ñ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ºÎÞ
kÃyÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞÉÄ}ÄuÛ~µÞµ çÕèÜæºÏ‚ÌÕÞƒµÝ{ εrÔ|ºº } r
ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ¦ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
21ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ
µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|.
7 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{; ¥ÕÞƒ èÕµ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÄŠ Ï ÕÞƒ µ
µÝvÜ| -MmÎ| Îpº}ºÎ| §ÖÞM. ¦ÉÞÜ| Vµ}çµÞ ÈrèÛÏ MÉ{̹€µÝ{ §Rµ}EÎ|.
22µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÌÞÏ‚ æºÞÜ| U ÌÕÞƒ µ èÝ
ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ ¼É¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÜÄ}
ÄuÛ~EÌ~ÌsÉ{kÎ| È„Ãy¿µÞÜÎ| ÈrèÉmFR æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©ÃyèÎ
ÕÞÞƒµÝ{. æºÞÜ|ÌÕÞƒµÝvÜ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ.
8 ¾ÞÉPÝ{ÝÕÞƒµèÝ ¼É¹€µÝ{ çÌÞÛ~T 23¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ Äɵ}EÄ} æÄÞpÈ•Ä -Ü|

ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµèÝ ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÞÜ|ÜÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ|


¼É¹€µÝ{ ÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕçÉÞ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ|
9 ±RÕÉ{ ¦µÞÖÎpÜ|ÜÞÄÕÉÞµ §RÈ•MÎ| æºÞÜ|ˆ ÄÉ{èÉ P¿}¿ÞÝÞµµ} µÞ¿}Cµƒ
ÄÉ{èÉ Pµ}µrÏ ÎÉpÄÉÞµµ} µÞ¿}JÕèĵ} æµÞÝ{ÕÞÉ{.
24µCÉÎÞµ
µÞ¿}CUÎ| µCÉÎÞµ ©èÔµ}EÎ| ºÞÄÞÖà ©èÔµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û
ÎÉpÄÉÞµ §RÌ~ÌçÄ ÈÜ|ÜÄÞEÎ|. ©èÔÌ~ÌÞÝvµVµ}E æÌÞTÌ~ÌÞÝv ¦ÕÞÞƒ
10ÈÜ|ÜÕÉ{ ÄÉ{ ÎpRµ¹€µèݵ} µÕÉqÄ} µÝ{. çºÞÎ|çÌÛpçÏÞ ¥CèÎèÏÌ~çÌÞÉ{T
Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 浿}¿ÕçÉÞ µRèà ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{µŠÔ| çÕèÜ æºÏ‚ÕÞÉ{.
25µÕèÜÏÞÉM ±RÕÉqÉ{ εrÔ|ºº
©Ý{ÝÕÉÞµ §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. } rèÏ
11ÄÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| çÕèÜæºÏ‚µrÛ ÕtÕºÞÏs -JÄ} M ÕtJÎ| . ¦ÉÞÜ| §Öµ} µ ÎÞÉ
Äɵ}EÞpÏ ©ÃèÕÌ~ æÌTµpÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ±RÕèÉ ÎµrÔ|ºº } rÌ~ÌJÄ}MÎ|.
26ÄÞÉ{ çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ rÛ ÈÃy Ì Þƒ µ èÝÌ~
ÌÏÉÛ~Û ºrÈ•ÄèɵÝvÜ| çÈÖÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}E
µrÛÕÉ{ P¿}¿ÞÝÞµrÛÞÉ{. ÌÛ~Ûp ÈÜ|ÜÕÉ{ ÎpEÈ•Ä -º}ºÞpµ}èµÏÞµ
12ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÄÕÛÞÉÕÛƒèÛº} §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ æµ¿}¿
æºÏ‚ÏçÕ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÈÃyÌÞƒµèÝçÏ çÄރȕæÄJÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
27çºÞÎ| ç ÌÛp ÄÞÉ{ ÕtRÎ| Ì sÏÕÛ~ è Û
ÕÞƒ µ Ý{ çÕÞƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÉ{ T ¦ÔÎÞµÌ~
çÌÞEÎ| ¦Û~ÛÜ| æµÞÃyJÝ{ÝÉÞƒ. æºÏ‚M PCÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ
13ÄŠ Ï ÕÉ{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉÕÛ~ è Ûº} ©èÔµ}µrÛÕÉq¿Î| æºÜ|ÕÎ| ÕÈ•MçºRÎ|.
28È„ ºÞpÏÞµ ÕÞÔ|È•ÄÞÜ| ©ÃyèÎÏÞÉ
æºÞÜ|ˆ ¥Õ€ÕÞÞƒÄè } ĵÝÞçÜçÏ ¥µÌ~Ì¿}
Jµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÉ{ §Ä} ÕÞÔ|µ}èµèÏ ¥è¿ÕÞÏ‚. ¥MçÕ -É{
ÄèµÏ MÉ{ Ì ¹€ µ ÝvˆRÈ• M ÄÌ~ Ì sÄ} M µ} æÛÉ{TÎ| ÕÞÔ|ÕÄÛ~EÞpÏ ÕÞÔ|ÕÞEÎ|.
æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
14±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÞÜ|µrÛ ÈÜ|ÜÕÛ~Tµ}
13 ±R ¾ÞÉPÝ{ Ý ÎµÉ{ , ÄÞÉ{
æºÏ‚ÏçÕÃyCÏM -É{ÉæÕÉ{T
789 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 13:2-14:1
ÈÄ
ÄÉ{ ÄÈ•èÄ FTÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ¥Äèɵ} ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉqµ}µrÛÕÉ{
µÕÉÎÞµµ} 絿} Ì ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| Õ† à y ¥ÄÛ~EÄ} ÄEÈ•Ä æÕEÎÄuèÏÌ~ æÌTµr
æÌRèÎlÝ{ÝÕçÉÞ, ¼É¹€µÝ{ ÄÉ{èÉÄ} ÛÞÉ{.
14¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕÉqÉ{ çÌÞÄèɵÝ{
ÄuRÄ}Ä PÏUÎ|çÌÞM µÕÉqÌ~ÌÄuÜ|èÜ.
2 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{, ÄÞÎ| æºÞÜ|UµrÛ ÈÜ|ÜÕÛ~ ÕÞÔ|èÕÄ}ÄRÎ|. ¥È•Ä ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ MÉ{Ì
Tµ}µÞµÄ} ÄEÈ•Ä æÕEÎÄuµèÝ ¥è¿µr µÞÜÄ}ÄuÜ| ©ÄmÎ|.
15kÞpÈ•MæµÞÝ{VÎ| ÈÜ|Ü ©ÃÞƒmÝ{ÝÕÞƒ
ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ -Ì~æÌÞX
MÎ| ÄÕÛÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÉ{ µèÝ ¼É¹€µÝ{ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|
ÛÉÞƒ. ÈÎ|Ì PCÏÞÄÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|m µCÉÎÞµrÌ~
3 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÞÜ| U µrÉ{ Û ÕÛ~ Û pÜ| çÌÞµrÛM.
16¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µ Ý{ -èÄlÎ| æºÏ‚ Õ
-º}ºÞpµ}èµçÏÞJ §RÈ•ÄÞÜ| ¥M ¥ÕÉ{
ÕÞÔ|èÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. ¦ÉÞÜ| ºrÈ•ÄuÄ}MÌ~ ÄÛ~E PÉ{ ºrÈ•Äuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ûp
ÌÞÞƒµ}µÞÎÜ| çÌGµrÉ{ÛÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ ÕtÜ| Ü ÞÄÕÞƒ µ çÝÞ, ÄÎ| æºÏÜ| µ Ý{ Q ÜÎ|
¥ÔpÈ•MÌ~çÌÞEÎ|. ÄÎM P¿}¿ÞÝ{ÄÉÄ}èĵ} µÞ¿}Cµ} æµÞÝ{
4 çºÞÎ| ç ÌÛp ÌÜÕÛ~ è Û ÕtRÎ| k ÕÞÉ{ , ÕÞÞƒµÝ{.
17±R MòMÕèÉ ÈÎ|Ì PCÏÞÕt¿}¿ÞÜ|
¦ÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è Û ¥è¿Ï
PCÕÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ ©èÔµ} ¥Õèɺƒ GÛ~ÛpUÎ| MÉ{̹€µçÝ ®Û~ÌJÎ|.
µrÛÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÕtRÎ|kÕèÄÌ~ æÌÛ~Tµ} ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E ©ÞpÏÕÉÞµ
æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. §RÈ•ÄÞÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ãy¿ÞEÎ|.
5 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ æÌÞÏ‚èÏ æÕTµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 18±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÕTµÝvˆRÈ•M ÌÞ¿Î|

ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ ¥ÕÎÞÉÎè¿ÕÞÞƒµÝ{. µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎTÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ®èÔ


6 ÈÜ| Ü EÃÎÞÉM çÈÞƒ è ÎÏÞÉÕÞƒ ÏÞµmÎ| ¥ÕÎÞÉÄ} M µ} E ÞpÏÕÉÞµmÎ|
µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛM. ¦ÉÞÜ| ÄŠèÎçÏÞ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄÞÉ{ ÕtÎÞƒºrµ}µÌ~ÌJÎ|
ÌÞÕ¹€ µ èÝ çȺrµ} µ rÛÕÞƒ µ èÝÄ} çÄÞÛ~ çÌÞMÎ| ÄÃy ¿ èɵ} E ¿} Ì JÎ| ç ÌÞMÎ|
µCµ}EÎ|. µÕÉqµ}µrÛÕÉ{ ÌÏÉ{ ¥è¿µrÛÞÉ{.
7 ºrÜÞƒ æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµèÝÌ~çÌÞÉ{T ÈCµ}µr 19±RÕÉ{ ±É{èÛ ÕtRÎ|Ìs, ¥ÄèÉÌ~

ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| -Mm æÌÛ~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| ¥ÕÉ{ εrÔ| º } º r
ÎpÜ| è Ü. ÎÛ~ T Î| ºrÜçÖÞ ®èÔèÏÌ~ ¥è¿µrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| P¿} ¿ ÞÝ{ µ çÝÞ
çÌÞÉ{T ÈCµ}µrÛÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄŠÏèÄ ÕtRÎ|Ìs, ÎÞÛ ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
20¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÞƒ µ çÝÞJ È¿} Ì Þµ §R,
©ÃyèÎÏsÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒ
µÝ{. È„ l Î| ¾ÞÉÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚ . ¦ÉÞÜ| È„
8 æºÜ|ÕPÝ{ÝÕÉ{ ºrÜ ºÎϹ€µÝvÜ| ÄÉ{ P¿}¿ÞÝ{µèÝ ÈÃyÌÞƒµÝÞµ}µrÉÞÜ| ©Éµ}
©ÏsèÖµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û ±R æÄÞèµèϺ} EÄ} MÉ{̹€µÝ{ ®Û~ÌJÎ|.
21ÌÞÕtµÝ{ -¹€çµ çÌÞÉÞUÎ| MÉ{̹€
æºUÄ}Ä çÕÃyCÏÄÞÏsRµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ|
®èÔµ}E §MçÌÞÉ{Û ÎpÖ¿}¿Ü|µÝ{ -MmÎ| µÝ{ ¥ÕÞƒµèÝÄ} MÖÄ}MÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü
®Û~Ì¿ÞÎÜ| §Rµ}EÎ|. ÕÞƒµVµ}E ÈÜ|ÜèÕçÏ È¿µ}EÎ|.
9 ±R ÈÜ| Ü ÕÉ{ ÌsÖµÞºÎÞµ -ÞpµrÛ 22ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÎ| ÌsÝ{èݵVµ}EÎ|

Õtݵ} è µÌ~ çÌÞÉ{ Û ÕÉ{ . 浿} ¿ ÕçÉÞ çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵVµ}EÎ| æµÞJµƒµpÛ ¥ÝÕtÛ~


§RÃyJçÌÞµrÛ Õtݵ}èµÌ~çÌÞÉ{ÛÕÉ{. Eº} æºÜ|ÕÎ| §Rµ}EÎ|. ÄŠÏÕÞƒµÝv¿Î| ©Ý{Ý
10ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿ ÄÎ|èκ} ºrÛÈ•ÄÕÞƒµ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| PCÕtÜ| ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{
ÝÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÄ}èÄçÏ ©R æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
23±R ®èÔ, ®ÖÞÝÎÞÉ Õtèݺ}ºèÜÄ}
ÕÞµ} E µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{
æºÞÜ| Õ èĵ} µÕÉqÌ~ Ì ÕÞƒ µ Ý{ ¾ÞÉÎ| ÄRÎ| ÈÜ| Ü ÈrÜÄ} èÄ èÕÄ} Ä uRµ} µ ÜÞÎ| .
©è¿ÏÕÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÕÛÞÉ ÄŠ Þ ƒ Î Þɹ€ µ Ý{
11±RÕÉ{ ÌÃÎ| æÌTÕÄÛ~ µ Þµ æºÏ‚ÄÞÜ| Ì¿}CÉqÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{.
24±RÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÄÉ{ ÌsÝ{èÝ
ÎÛ~ÛÕèÉ ®ÎÞÛ~ÛÜÞÎ|, ÌsÛE ¥Ì~ÌÃPÎ|
¥ÕèÉ Õt¿}J ©¿ÉCÏÞµÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÎ|. µèÝ çȺrÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÕT æºÏ‚lÎ|
¦ÉÞÜ| µCÉÎÞµ ºÎ|ÌÞÄuµ}µrÛÕÉqÉ{ Ìà çÌÞM ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuRÄ}ÄçÕÃyJÎ|. È„ ©É{
ÎÞÉM æÎÉ{çÎUÎ| ÕÝރȕM æÌREÎ|. εèÉ çȺrÄ}ÄÞÜ| ¥ÕOµ}Eº} ºÞpÏÞÉ
12ÈÎ| Ì sµ} è µ -MmÎ| §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ÌÞèÄèÏÌ~ çÌÞÄuµ}µçÕÃyJÎ|.
25ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{, Äε}E -M çÄèÕçÏÞ
ÎÉÎ| çºÞÞƒÕè¿lÎ|. È„ ÕtRÎ|kÕMçÌÞÜ
-Ü| Ü ÞÎ| È¿È• Ä ÞÜ| È„ εrÔ| º } º rÏÞÜ| ¥ÕÛ~èÛÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|
ÈrÖÌ~ÌÌ~ÌJÕÞÏ‚. ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ, Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~èÛÌ~ æÌÛÞÎ
13ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©ÄÕtæºÏ‚Ï PÏÛ~ºpµ}EÎ|

14
çÜçÏ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
çÌÞM ±RÕÉ{ ¥ÕÞƒ µ ÝM ÕÞÞƒ Ä } è Ä ¾ÞÉPÝ{Ý æÌÃy ÄÉ{ ¾ÞÉÄ}ÄÞÜ|
µèݵ} µÕÉqµ} µ ÞÎÜ| kÛµ} µ ÃxÄ} Ä ÞÜ| , ±R Õ† J -Õ€ Õ ÞT ¥èÎÏ
ÌsÛE ¥ÕÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ MÉ{ÌÄ}èÄ çÕÃyJçÎÞ ¥Õ€ÕÞT ©RÕÞµ}EµrÛÞÝ{.
ÕÖÕèÔÄ} M µ} æµÞÝ{ µ rÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ Û æÌÃy ç ÃÞ ÄÉ{
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 14:2-28
ÈÄ 790
15P¿}¿Þ݃ ÄÞÉ{ 絿}µrÛ ¥èÉÄ}èÄlÎ|
P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜÞÜ| ÄÉ{ Õ†¿è } ¿çÏ
¥ÔpÄ}MÕtJµrÛÞÝ{. ÈÎ| k µrÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ Ý ÕçÉÞ
2 ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|µrÛÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ} -Ü|ÜÞÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~ÛplÎ| ¦ÔÎÞµº} ºrÈ•Äuµ}µr
ÄèÖ ÎÄuµ}µrÛÞÞƒµÝ. ¦ÉÞÜ| çÈÞƒèÎÏÞµ ÛÞÉ{.
16¥ÛpmÝ{ Ý ÕɃ
§Ü|ÜÞÄÕÉ{ µÞƒÄ}ÄèÖ æÕTµ}µrÛÞÉ{. µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuÄ} M ,
3 ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ¥ÕÉM ÄŠÏÕÛ~ÛpˆRÈ•M Õtܵr §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ|
MÉ{ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖÃÎÞµrɃÛÉ. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕçÉÞ -èÄlÎ| ºrÈ•Äuµ}µÞÎÜ|
¾ÞÉPÝ{ÝÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ¥Õèɵ} æºÏ‚ Õ ÞÉ{ ; -º} º Þpµ} è µÏÞµ §Rµ} µ
µÞµ}EÎ|. ÎÞ¿}¿ÞÉ{.
4 çÕèÜ æºÏ‚ÕÄÛ~E -RMµÝ{ §Ü|ÜÞ 17ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÎ|æµÞÝ{µrÛÕÉ{ P¿}

Õt¿}¿ÞÜ| µÝ¾}ºrϹ€µÝ{ æÕTèÎÏÞµ ¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µèÝçÏ æºÏ‚ÕÞÉ{.


§Rµ}EÎ|. -RMµÝvÉ{ ÌÜÄ}èÄÌ~ ÌÏÉ{ ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ æÌÞTèÎÏÞµ
ÌJÄ}Äu ¼É¹€µÝ{ ¥Äuµ Õtèݺ}ºèÜÌ~ §RÌ~ÌÞÉ{.
18¥ÛpÕÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ Ý{ Q¿Ä} Ä ÉÄ}
æÌÛPClÎ|.
5 ©ÃyèÎÏÞÉÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|Õ ÄuÛ~µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|
ÄuÜ|èÜ. ¥ÕçÉ ±R ÈÜ|Ü ºÞ¿}ºrÏÞµ ¥ÛpÕÞÝvµçÝÞ ¾ÞÉÄ}èÄçÏ æÕEÎÄuÏÞ
§Rµ}µ PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÎ|ÌÄ} ĵÞÄÕçÉÞ µÌ~ æÌTÕÞÞƒµÝ{.
19ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ
©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|ÕÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ ±R
æÌÞÏ‚ ºÞ¿}ºrµ}µÞÖÉ{. æÕÛ~ÛpæÌTÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÉ{
6 çÄÕèɵ} 絈º}æºÏ‚ÌÕÞƒµÝ{ ¾ÞÉÄ} ©ÄÕtµ}µÞµµ} æµ¾}GÎ|ÌC µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}
èÄÄ} çÄ¿ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ä ÄÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.
20®èÔµVµ}E ¥ÕÞƒµVè¿Ï ̵}µÄ}M
èɵ} µÃy¿è¿Ï ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. çÄÕèÉ
ÈÎ|kµrÛÕÞƒµÝ{ ©ÃyèÎÏÞÉ ¾ÞÉPè¿Ï Õ†¿¿} ÞRÎ|F¿ ÈÃyÌÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ.
ÕÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¥Ûpm -ÝvÄÞµ ¦ÉÞÜ| æºÜ| Õ Þƒ µ Vµ} ç µÞ ®ÖÞÝÎÞÉ
ÕRÎ|. ÈÃyÌÞƒµÝ{.
7 P¿}¿ÞçÝÞJ È¿}k æµÞÝ{ÝÞçÄ. ©Éµ}E
21©ÉM ̵} µ Ä} M Õ† ¿ } J µ} µ ÞÖÞƒ µ èÝÌ~
çÌÞÄuµ}EÎ| ¥Ýmµ}E ¥ÕÉq¿Î| -MmÎ|
§Ü|èÜ. ÌÛ~ Û p 浿} ¿ ÕÛ~ è Û ÈrèÉÏÞçÄ. È„
8 kÄ}ÄuºÞˆµÝ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ εrÔ| º } º rÏÞµ §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T
ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚ÏÌ~çÌÞÕèÄÌ~ ÈrèÉÄ}ÄÞÜ|, ®èÔ ¼É¹€µÝv¿Î| §Öµ}µÎÞµ
ÌÛ~Ûp -º}ºÞpµ}èµçÏÞJ ºpÈ•Äuµ}µrÛÞÞƒµÝ{. §R.
22ÄŠ è ÎkÞpÏÄ} Äu¿} ¿ ÎpJÎ| -ÕOçÎ
®ÎÞÛ~ Û pÌ~ ÌsèÔÄ} M Õt¿ÜÞÎ| -É{ T
Èrèɵ} µ rÛ µÞÖÃÄ} Ä ÞÜ| ¥ÛpÕ† É Þƒ µ Ý{ ÄÕT æºÏ‚ÄÕÉÞµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{
P¿}¿ÞÝ{µÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÉ{èÎæºÏ‚Ï PÏÜ|ÕÄÞÜ| ÈrèÛÏ ÈÃy
9 Q¿ÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚lÎ| ÄÕÛÞÉ æºÏÜ| ÌÞƒ µ èÝÌ~ æÌTµrÛÞÉ{ . -Ü| ç ÜÞRÎ|
µVµ}E ÄÃy¿èÉ ÕÔ¹€µÌ~ÌJÎ| -É{Û ¥ÕèÉ çȺrÄ}M ÈÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.
23È„ µCÉÎÞµ ©èÔÄ} Ä ÞÜ| ©Éµ} E Ä}
µRÄ}èÄ ®ÝÉÎ| æºÏ‚µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|
¥ÛpÕÞÝvµçÝÞ ®Û~kè¿ÏÕÞƒµÝƒ ¦ÕÄÛ~ çÄèÕÏÞÉèÄ È„ æÌTÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„
EÌ~ æÌRÎ| PÏÛ~ºr æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. -èÄlÎ| æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| ç̺rµ} æ µÞÃy ç ¿
10±RÕÉ{ ÕRÄ} Ä ÎÞÏsRÈ• Ä ÞÜ| ¥È• Ä §RÈ•ÄÞÜ| ®èÔÏÞÕÞÏ.‚
24¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕÄ}ÄÞÜ| æÕE
ÕRÄ} ÄÄ}èÄ ¥ÕÉÞÜ| ο}JçÎ ©ÃÞƒÈM •
æµÞÝ{ÝPClÎ|. §MçÌÞÜçÕ ±RÕÉM ÎÄuµèÝÌ~ æÌTÕÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒ
εrÔ|ºº} rèÏlÎ| ¥ÕÉÞÜ| ο}JçÎ ©Ãރȕ µçÝÞ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÄ}èÄçÏ æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ.
25©ÃyèÎèÏÌ~çÌGµrÛÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµ
MæµÞÝ{ÝPClÎ|.
11ÄŠÏÕÉqÉ{ Õ†J ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÎ|, ÈÜ|Ü Vµ}E ©ÄÕtÏÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. æÌÞÏ‚
ÕÉqÉ{ Õ†J -É{TÎ| ÕÞXÎ|. æºÞÜ|UµrÛÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝvÉ{ ÎÉèÄÌ~
12¼É¹€µÝ{ ºrÜ ÕÔpµèݺ} ºÞpÏÞÉM kÃyÌJÄ}MµrÛÞÉ{.
26µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuµ}µrÛÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ
-É{ T -Ãy à xµ} æ µÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ .
¦ÉÞÜ| ¥Õ€ÕÔp ÎÖÃÄ}ÄuÛ~çµ ¥èÔÄ}Mº} §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM ÌsÝ{èݵVÎ| ÌÞM
æºÜ|UÎ|. µÞÌ~ÌÞµ ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{.
13±RÕÉ{ æÕÝvçÏ ºrÞpÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ• 27µÞƒÄÄ } èÖ ÎÄuÌ~ÌM ©ÃyèÎÏÞÉ ÕÞÔ|
ÄÞUÎ| ©Ý{ ç Ý çºÞµÎÞµ §Rµ} µ ÜÞÎ| . èÕÄ} ÄRÎ|. ¥M ¥ÕÉ{ ÎÖÃÕèÜÏsÜ|
¥º}ºrÞpÌ~kµ}EÌ~ ÌsÛEÎ|F¿, ¥Ä}MÏÖÎÞ ÕtÔÞÎÜ| ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|.
28±R ¥ÖºÉ{ ®ÖÞÝÎÞÉ ¼É¹€µèÝ
ÉM ¥ÕçÉÞç¿çÏ §Rµ}µrÛM.
14ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| æºÏ‚lÎ| ÄÕTµVµ}EÄ} ¦¿}ºræºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æÌÞpÏÕÉ{ ¦µr
ÄÃy¿èÉ æÌTÕÞÞƒµÝ{. ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ| ÛÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ¦VÕÄÛ~ E ¼É¹€ µ Ý{
æºÏ‚lÎ| ÈÛ~æºÏÜ|µVµ}µÞµ ÕtRM æÌT §Ü| Ü ÞÄÕçÉÞ ±É{ T Î| §Ü| Ü ÞÄÕÉ{
µrÛÞÞƒµÝ{. ¦µrÛÞÉ{.
791 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 14:29-15:22
ÈÄ
29æÌÞTèÎlÝ{ÝÕÉ{ 8 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{
ÎpµmÎ| kÄ}ÄuºÞˆ. æµÞJµ} µ rÛ Ìˆµèݵ}
ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÌ~ÌJÌÕÉ{ P¿}¿ÞÝ{ -É{ µÞƒÄ}ÄÞƒ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµ
Ìèĵ} µÞ¿}Cµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ÝvÉ{ æ¼Ì¹€ µ èݵ} 絿} Ì ÄuÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ
30ÎÉÄuÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ý{ Ý ±RÕÉ{ , εrÔ|µrÛÞÞƒ.
9 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÕÞÔ| µ } è µ PèÛèϵ}
©¿ˆUÎ| ¦çÖÞµ} µ rÏÎÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ .
¦ÉÞÜ| æÌÞÛÞèÎçÏÞ çÈÞÏ‚ µ Vµ} E µ} µÞƒÄÄ} Þƒ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ÈÜ|ÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï
µÞÖÃÎÞµrÛM. PÏÜ|µrÛÕÞƒµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ çȺrµ}µrÛÞÞƒ.
31®èÔµVµ} E Ä} MÉ{ Ì Î| æºÏ‚ µ rÛÕÉ{ 10±RÕÉ{ ÄÕÛÞµ ÕÞÔÄ}æÄÞ¿¹€µrÉÞÜ|

çÄÕOµ}E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÏÞÄÕÉ{ -ɵ} ¥ÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. µÃyCµ}µÌ~ÌJ


µÞÃyÌsÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÕèÄ æÕTÌ~ÌÕÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{.
11µÞƒÄ}ÄRµ}E -Ü|ÜÞÎ| æÄÞplÎ|. ÎÖÃ
§RÕèÖlÎ| çÄÕçÉ Ìè¿Ä} M Ý{ Ý ÞÞƒ .
¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ®èÔµÝv¿Î| ÄÏÕÞµ §¿Ä}ÄuUÎ| -É{É È¿µ}EÎ| -É{ÌèÄlÎ|
§RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ çÄÕèÉlÎ| εrèÎÌ~ ¥ÕÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. -ÉçÕ µÞƒÄ}ÄÞƒ ¼É¹€
ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. µÝvÉ{ ÎÉÄuUÎ| §RÄÏÄ}ÄuUÎ| -É{É
32ÄŠ Ï ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ O è¿Ï MÉ{ Î ÞÞƒ µ } §Rµ}µrÛM -É{ÌèÄ Èrº}ºÏÎÞµçÕ ¥Ûp
µÄ}ÄuÉÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÕÞÞƒ.
12¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ ÄÕT æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM
ÈÜ|Ü ÎÉqÄçÉÞ ÎÖõÞÜÄ}ÄuUÎ| F¿
¥è¿µ}µÜÎ| æÌTÕÞÉ{. ÄÞÉ{ G¿}Cµ} µÞ¿}¿Ì~ÌJÕèÄ æÕTµ}µr
33¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝèÕµèÝçÏ ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝv¿Î| ¥Ûpm
ºrÈ•Äuµ}µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµçÝÞ èÖµ} 絿}ÌèÄ æÕTµ}µrÛÞÉ{.
13±RÕÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Õ
¥ÛpèÕÌ~ Ì Û~ Û pµ} æµÞ¾} º PÎ| ¥ÛpÈ• M
æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÉM PµÎ| ¥Äèɵ} µÞ¿}CÕtJÎ|. ¦ÉÞÜ|
34ÈÜ| Ü EÃÎ| ÈÞ¿} è ¿Ì~ æÌRèε} E ±RÕÉ{ ÄÉ{ §RÄÏÄ}ÄuÜ| Mµ}µÎ| ©è¿
ÞpÏÄÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ÌÞÕçÎÞ ¼É¹€µèÝ ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥èÄ ¥ÕÉM ¦Õt
æÕ¿}µÌ~Ì¿ èÕµ}EÎ|. æÕÝvÌ~ÌJÄ}MÎ|.
35¥ÛpmÝ{Ý ÄèÜÕÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Ö 14¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ çÎUÎ| ¥ÛpèÕÌ~æÌÛ

ºÉ{ εrÔ|º}ºrçÏÞJ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{. ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕçÉÞ çÎUÎ|


P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝ{çÎÜ| ¥ÖºÉ{ P¿}¿ÞÝ{ ¦ÕèÄ ÕtRÎ|kµrÛÞÉ{.
15ºrÜ ®èÔµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| Mµ}µÎÞµ

15
çµÞÌÌ~ÌJÕÞÉ{.
±R ºÎÞÄÞÉÎÞÉ ÌÄuÜ| çµÞÌÄ}èĵ} §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÉÄuÜ| εrÔ|º}ºr
ÎèÛϺ} æºÏƒlÎ|. ¦ÉÞÜ| µJèÎ æµÞÃy ¿ ¼É¹€ µ Vµ} E ÕÞÔ| µ } è µ ±R
ÏÞÉ ÌÄuçÜÞ çµÞÌÄ}èÄ ¥ÄuµÌ~ÌJÄ}MÎ|. ÕtRÈ•ÄÞEÎ|.
2 ¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ çÌGÎ|çÌÞM ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ 16±RÕÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ•M µÞƒÄ}ÄèÖ

¥èĵ} 絿}µ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÎÄuÌ~ÌM ºrÛÈ•ÄÄÞEÎ|. ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÉÞµ


¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞµçÕ çÌG §RÈ•M MÉ{ÌÌ~ÌJÕèÄÕt¿ §M çÎÜÞÉ
ÕÞÉ{. ÄÞEÎ|.
3 -Ü| Ü Þ §¿¹€ µ ÝvUÎ| -É{ É Èè¿ 17æÕTÌ~ k Ý{ Ý §¿Ä} Ä uÜ| ®ÖÞÝÎÞµ

æÌTµrÛM -É{ T µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÌÞÞƒ Ä } M µ} ©ÃyÌèÄ Õt¿ ¥É{kÝ{Ý §¿Ä}ÄuÜ| æµÞ¾}


æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ºÎ| ©ÃyÌçÄ ÈÜ|ÜM.
18-ÝvÄuÜ| çµÞÌÌ~ÌJµrÛÕÞƒµÝ{ MÉ{̹€µ
¥èÉÕèÖlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃy
CRµ}µrÛÞÞƒ. Vµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. æÌÞT
4 ÄÏÕÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÕÞÔ|ÕÝvµ}EÎ| èÎlÝ{ÝÕÞƒµçÝÞ ºÎÞÄÞÉÄ}Mµ}EÞpÏÕÞƒ
ÎÖÎ| çÌÞÉ{ Û M. ¦ÉÞÜ| æÌÞÏ‚ Ï ÞÉ µÝ{.
19-Ü| Ü Þ
ÕÞÞƒÄè } ĵÝ{ ÎÉqÄÉqÉ{ ¦ÕtèÏ ¥ÔpÄ}M §¿¹€ µ ÝvUÎ| çºÞÎ| ç ÌÛp
ÕtJÎ|. MÉ{ÌÎ| ¥è¿µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÈÞƒèÎÏÞ
5 P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ÉÕOµ}E ÕÞÔ|m -ÝvÄÞµ §Rµ}EÎ|.
20¥ÛpmÝ{ Ý ÎµÉƒ ÄÈ• è ĵ} E εrÔ| º }
ÏsÉ{ ¥ÛpmèÖµèݵƒ 絿}µ ÎTÄ}MÕtJ
ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpmÝ{ÝÕçÉÞ, ¼É¹€µÝ{ ºrèÏÄ} ÄRµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕçÉÞ
Äɵ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µ ÕRÎ|çÌÞM µÕÉqÄ}Mµ} ÄÞÏ‚µ}E ¥ÕÎÞÉÄ}èÄÄ} ÄRµrÛÞÉ{.
21P¿} ¿ ÞÝ{ Ä ÉÎÞÉÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Õ ÄuÜ|
絿}µrÛÞÉ{.
6 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ÌÜÕÛ~ÛpÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝÞµ ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ εrÔ| µ rÛÞÉ{ . ¥ÛpmÝ{ Ý
§Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏ ÎÉqÄÉq¿Ä}Äu ÕçÉÞ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕÄuÜ| -º}
UÝ{ÝèÕ ¥ÕèÉÄ} MÉ{ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖ ºÞpµ}èµÏÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{.
22±RÕÉ{ çÌÞMÎÞÉ ¥ÛpmèÖèÏÌ~
ÃÎÞµ}EµrÉ{ÛÉ.
7 ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ çÌGÎ| ç̺}G ©Éµ} æÌÛÞÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉM Äu¿}¿¹€µÝ{ çÄÞÜ|
EÌ~ kÄuÏ ÄµÕÜ|µèÝÄ} ÄRÌèÕÏÞµ ÕtlTÎ|. ¦ÉÞ܃ ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝvÉ{ ¥Ûp
§Rµ}EÎ|. ¥ÛpÕtÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ çÌGÕçÄÞ mèÖµèݵ} µÕÉP¿É{ 絿}µrÛÕÉ{ ÄÉ{
絿}µÌ~ ÌÏÉqÜ|ÜÞÄÄÞµ §Rµ}EÎ|. æºÏÜ|µÝvÜ| æÕÛ~ÛpÌ~ æÌTµrÛÞÉ{.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 15:23-16:20
ÈÄ 792
23ÈÜ| Ü ÌÄuèÜÄ} ÄRÌÕÉ{ εrÔ| º } º r µèÝ -Ü| Ü ÞÎ| µÃy C Ì~ Ì Þµµ} µÞƒ ƒ Ä } Ä Þƒ
¥è¿µrÛÞÉ{. ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ}ÄuÜ| ºÞpÏÞÉ ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ.
6 ©Ãy è ÎÏÞÉ ¥É{ k Î| çÈÞƒ è ÎlÎ|
ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ æºÞÜ|ÕM ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜM.
24ÕÞÔ|Õtµ}EÎ| ÕÔpèϵ} µè¿Ì~ÌsCÄ}M ©É{ è ÉÌ~ ÌÞpGă Ä ÎÞµ} E Î| . µÞƒ Ä } Ä èÖ
ÕÞÔ| Õ è¿lÎ| ÈÜ| Ü ÕÉ{ µŠ Ô | çÈÞµ} µ rº} ÎÄuÄ}M ÄŠÏÕÛ~ÛpˆRÈ•M ÕtܵrÏsR.
7 ±RÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÞÔ| µ } è µ ÕÞÔ| È • M ,
æºÜ|UÎ| ÎÖÃÄ}ÄuÉ{ ÌÞèÄèÏÄ} ÄÕtÞƒÄM }
ÕtJµrÛÞÉ{. µÞƒÄÄ} Rµ}EÌ~ ÌsÞpÏÎÞÉÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÞÜ|,
25Õ†Ãy æÌRèÎ æµÞÃy¿ ±RÕOµ}E ¥ÕÉM ÌèµÕÉ{F¿ ¥ÕO¿É{ ºÎÞ
ÞpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÔpÌ~ÌÞÞƒ. ÄÞÉÎÞµ ÕÞÔ|ÕÞÉ{.
8 ±RÕÉ{
±R ÕtÄèÕµ}EÞpÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÌsÛèÖ ®ÎÞÛ~ Û p ¥ÄuµÌ~
ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ. æÌÞRÝ{ ºÎ|ÌÞÄuÌ~ÌèÄÕt¿ ÈÜ|Ü ÕÔpÏsÜ|
26µÞƒÄ}ÄÞƒ 浿}¿ -Ãyù€µèÝ æÕTµ} æµÞ¾}ºÎ| æÌÞRÝ{ ºÎ|ÌÞÄuÌ~ÌM ÈÜ|ÜM.
9 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÌCæÏÜ|ÜÞÎ|
µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ ÄÏmÎpµ}µ ÕÞÞƒÄè } Ä
µÝvÜ| εrÔ|µrÛÞÞƒ. æºÏ‚ÕÄÛ~EÄ} Äu¿}¿Îp¿ÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| -M
27®ÎÞÛ~ Û pÌ~ æÌÞR¿} µ èÝÌ~ æÌÛ~ T µ} È¿µ}µçÕÃyJæÎÉ PCm æºÏ‚ÌÕÞƒ µÞƒÄ}
æµÞÝ{ÌÕÉ{, ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}Mµ}EÄ} ÄÞçÉ ÄçÖ.
10¥ÖºÉ{
MÉ{ÌÄ}èÄ ÕÖÕèÔÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÕÉÞ çÌGÎ| ç ÌÞM, ¥ÕÉM
ÕÞÉ{. çÈÞƒèÎÏÞµ §RÌ~ÌÕOµ}çµÞ MÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ º¿}¿ÎÞEÎ|. ¥ÕÉM PCm
ÌÎ| §Ü|èÜ. µÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ºÞpÏÞµ §Rµ} µ
28ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|UPÉ{ ºrÈ•Äuµ} çÕÃyJÎ|.
11-Ü|ÜÞ ¥Ýmµ} µRÕtµVÎ| ºÞpÏÞµ
µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ºrÈ•Äuµ}EÎ|
PÉ{ É çÖ çÌGµrÉ{ Û ÉÞƒ . ¥èÕ ¥ÕÞƒ §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T Î| , ¥èÉÄ} M
µVµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÄRÎ|. ÕtÏÞÌÞÖ ±Ì~ Ì È• Ä ¹€ µ VÎ| çÈÞƒ è ÎÏÞµ
29ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M µÞƒ Ä } Ä Þƒ æÕE §Rµ} µ çÕÃy J Î| -É{ T Î| µÞƒ Ä } Ä Þƒ
MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝvÉ~ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÞÞƒ.
12ÄŠèÎ æºÏ‚ÌÕÞƒµèÝ ¥ÖºÞƒµÝ{ æÕTµ}
æ¼Ì¹€µèÝ -Ì~çÌÞMÎ| 絿}µrÛÞÞƒ.
30±RÕÉqÉ{ kÉ{ É èµ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ µrÉ{ÛÉÞƒ. ÈÉ{èÎ ¥ÕÉM ¥ÖºÞ¹€µÄ}èÄ
εrÔº} æºÏ‚µrÛM. ÈÜ|Ü æºÏ‚ÄuµÝ{ ¼É¹€ ÕUmÝ{ÝÄÞµ}EÎ|.
13¥ÖºÞƒµÝ{ ©ÃyèÎèϵ} 絿}µ ÕtRÎ|
µèÝ ÈÜ|UÃÞƒmµ}æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚µrÉ{ÛÉ.
31È„ ÄÕT æºÏ‚µrÛÞÏ‚ -É{T æºÞÜ|Ì kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¼É¹€µÝ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÞÎÜ|
ÕÞƒµèݵ} µÕÉqÌ~ÌÕÉ{ ÎpµmÎ| kÄ}ÄuºÞˆ §RÌ~ÌèÄ ¥ÖºÞƒµÝ{ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.
14¥ÖºOµ}Eµ} çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{
¦µrÛÞÉ{.
32±RÕÉ{ µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý ÎTÄ} Ä ÞÜ| , ±RÕèɵ} æµÞÜ|ÜÜÞÎ|. ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{
¥ÕÉ• ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr ¥ÖºèÉ -Ì~æÌÞXMÎ| εrÔ|º}ºr ©è¿Ï
ÛÞÉ{. ÄÉ{ ÄÕTµèݺ} G¿}Cµ}µÞ¿}Jµr ÕÞƒµÝÞµº} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{.
15¥ÖºÉ{ εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM,
ÛÕÉqÉ{ ç̺}躵} µÕÉqÌ~ÌÕÉ{ çÎUÎ|
kÞpÈ•MæµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥èÉÕÞpÉ{ ÕÞÔ|mÎ| ÈÉ{ÛÞµ §Rµ}EÎ|.
33µÞƒ Ä } Ä èÖ ÎÄuµ} µ rÛÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ Ý Õ ©É{ µÞÞpϹ€ µ ÝÞÜ| ¥ÖºÉ{ εrÔ| º } º r
ÉÞµµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ±RÕÉ{ ©Ãy æµÞÃy¿ÞæÉÉqÜ|, ¥M çεÄ}ÄuÜ| §RÈ•M
èÎÏÞµçÕ µÞƒÄ}ÄèÖ ÎÄuÌ~ÌÄÛ~E PÉ{k պȕĵÞÜ ÎèÔ æÌÞÔpÕÄÛ~E ±Ì~ÌÞEÎ|.
16Ĺ€µÄ}èÄÕt¿ ¥Ûpm ÎÄuÌ~k Îpµ}µM.
¥ÕÉ{ ÌÃxmÝ{ÝÕÉÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|.
kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄÜ| æÕÝ{ÝvèÏÕt¿ ÎÄuÌ~k

16 ¼É¹€µÝ{ Äu¿}¿ÎpJµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ|


µÞÞpϹƒ µ èÝ ÈrèÛçÕÛº} æºÏ‚ Ì
ÕçÖÞ µÞƒÄ}ÄÞƒ.
è¿ÏM.
17ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÔ|èÕÄ} ÄŠèÎÏsÜ|

§RÈ•M Õtܵ}µr èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÄÉ{ ÕÞÔ|


2 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ Õ æÄÜ| Ü ÞÎ| ºÞp ÕtÜ| µÕÉÎÞµ §Rµ}µrÛ ±RÕÉ{, ÄÉ{
-É{T ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyCRµ}µpÉ{ÛÞÉ{. ¦Ä}MÎÞèÕµ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
18±RÕÉ{ µÞƒÕÎ| æµÞÃy¿ÕÉÞµ §RÈ•
¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ } Þƒ æºÏÜ|µÝvÉ{ µÞÖù€µèÝ
ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µrÉ{ÛÞÞƒ. ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÔpÕtÉ{ ¦ÌÄ}ÄuÜ| §Rµ}
3 È„ æºÏ‚µrÛ ¥èÉÄ}M æºÏÜ|µVµ}EÎ| µrÛÞÉ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÞÉ{ ºrÛÈ•ÄÕÉ{
µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ©ÄÕtµ}E ¥LñµrÉÞÜ| È„ -É{T ÈrèÉÌ~ÌÕÉ{ çÄÞÜ|ÕtÏsÉ{ ¦ÌÄ}
æÕÛ~Ûp ¥è¿ÕÞÏ‚. ÄuÜ| §Rµ}µpÛÞÉ{.
4 ±Õ€æÕÞR µÞÞpÏÄ}ÄuÛ~µ}EÎ| µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| 19ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÎ|èκ} ºrÛÈ•ÄÕÞƒµ

±R Äu¿}¿Î| ©Ý{ÝM. µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÝÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµçÝÞJ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~


Äu¿}¿Ä}ÄuÜ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ̹€ µ r¿} J ÕÞÔ| Õ èÄÕt¿, ÌÃxÕÞµmÎ| ,
5 ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿Ä} ÄÞÉ{ ºrÛÈ• Ä ÕÉ{ ®èÔ ¼É¹€µçÝÞJÎ| çºÞƒÈ•M ÕÞÔ|ÕMÎ|
-É{T ÈrèÉÌ~ÌÕÞƒµèݵ} µÞƒÄÄ } Þƒ æÕTµ} ºrÛÈ•ÄÄÞEÎ|.
20¼É¹€ µ ÝvÉ{ çÌÞÄèɵèݵ} µÕ
µrÛÞÞƒ. §Õ€ÕÞT æÌRèÎ æµÞÝ{µrÉ{ÛÕÞƒ
793 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 16:21-17:14
ÈÄ
ÉÎÞµµ} 絿} Ì ÕÉ{ ÌÏÉ{ ¥è¿ÕÞÉ{ . ¦Ý{ÕÞÉ{. ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÉ{ εèÉÌ~
µÞƒ Ä } Ä Þƒ çÎÜ| ÈÎ| Ì sµ} è µ èÕÌ~ Ì ÕÉ{ çÌÞÜ È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}J, ÌÖÎ|ÌèÖº} æºÞÄ}ÄuÜ|
¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. ̹€EÎ| æÌTÕÞÉ{.
21±RÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ÌèÄ 3 æÌÞÉ{ è ÉlÎ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| MòÏ‚

¼É¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÕÞÞƒÄè } ĵ èÎÌ~ÌJÄ}ÄçÕ æÈRÌ~ÌsÜ| çÌÞJµrÛÞÞƒµÝ{.


èÝÄ} çÄÞƒÈæ • ÄJÄ}M µÕÉÎÞµÌ~ çÌGÌÕÉ{ ¦ÉÞÜ| ¼É¹€µÝ{ §ÄϹ€µèÝ µÞƒÄ}ÄÞƒ
ÈrSÌsµ}EÎ| ¦Û~ÛÜ| ©è¿ÏÕÉÞµ §Rµ}µ ±RÕçÖ GÄ}ÄÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ.
4 ÄŠÏÕÞƒµÝƒ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|UÎ| ÄŠÏ
PClÎ|.
22¥ÛpÕÞÉM ¼É¹€ µ Vµ} E ©Ãy è Î ÕÛ~èÛçÏ µÕÉqµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. æÌÞÏ‚ÏÞƒµÝ{
ÏÞÉ ÕÞÔ|µ}èµèÏÄ} ÄRÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥Ûp æÌÞÏ‚èÏçÏ µÕÉqµ}µrÉ{ÛÉÞƒ.
5 ºrÜÞƒ ®èÔ ¼É¹€µèݵ} 絈º} æºÏ‚
ÕÛ~ Û ÕÞƒ µ çÝÞ çÎUÎ| P¿} ¿ ÞÝ{ ¦Õ
èÄçÏ ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ÕÞÞƒµÝ{. æÄÞÜ|èܵVµ}E ©Ý{ÝÞÉÕÞƒ
23¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çÌG µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ ºrÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
ÕÄÛ~ E PÉ{ k ºrÈ• Ä uÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| è ÎÌ~ Ìè¿Ä} Ä çÄÕèÉ ¥ÕÞƒ µ Ý{
æºÞÜ|UÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÈÜ|ÜèÕÏÞµmÎ| ÎÄuÌ~ÌÄuÜ|èÜ -É{ÌèÄçÏ §M µÞ¿}Jµr
©ÏÞƒÕÞÉèÕÏÞµmÎ| §Rµ}EÎ|. ÛM. ¥Ä}ÄŠÏ ¼É¹€µÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ
24µRèÃÎpµ}µ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ çÄèÉÌ~ µÝ{.
6 çÌÖÌ~ÌsÝ{èݵÝ{ PÄuÏÕÞƒµèÝ ÎµrÔ|º}
çÌÞÉ{ÛèÕ. ¥èÕ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý -Ýv
èÎÏÞÉèÕ, ©¿Ü| ÈÜÄ|ÄuÛ~EÎ| ÈÜ|ÜM. ºrÌ~ ÌJÄ} M µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÄÎ|
25¼É¹€µVµ}Eº} ºrÜ ÕÔpµÝ{ ºÞpÏÞÉ æÌÛ~çÛÞÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÌ~ æÌRèÎÌ~ÌJµr
ÄÞµ çÄÞÉ{TÎ|. ¥Õ€ÕÔpµÝ{ ÎÖÃÄ}Mµ}çµ ÛÞÞƒµÝ{.
7 ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ ¥ÄuµÎÞµÌ~ çÌGÕM
¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ|.
26©èÔÌ~ÌÞÝvÏsÉ{ ̺rÄÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} ¥ÛpmÝ{Ý æºÏÜ| ¥Ü|Ü. §MçÌÞÜçÕ,
æÄÞ¿ÞƒÈM • ©èÔµ}µ èÕµ}µrÛM. ©ÃyLÎ ñ | ¦ÝƒÌÕÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÕMÎ| ¥ÛpmÝ{Ý
æÌÞR¿}J çÕèÜ æºÏ‚lÎ| MòÃyJÄèÜÌ~ æºÏ܃ ¥Ü|Ü.
8 ºrÜÞƒ ,
̺rçÏ æµÞJµ}µrÛM. ܾ} º Ä} è Ä §ÉqèÎÏÞÉ
27ÌÏÉÛ~ Û ÕÉ{ 浿} ¿ æºÏÜ| µ èݺ} ¥ÄuÞƒ × | ¿ Ì~ æ ÌÞRÝÞµ Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ .
æºÏ‚ÏçÕ Äu¿}¿ÎpJÕÞÉ{. ¥ÕÉM ¥Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ -¹€E çÌÞÉÞUÎ| ¥M ÌÃx
mèÖ æÈRÌ~èÌÌ~ çÌÞÉ{T ¥Ôpµ}EÎ|. èϺ} æºÏ‚ M PCµ} µ Ì~ ÌÏÉ{ Ì JÕÄÞµ
28æÄÞÜ|èÜèÏ ©RÕÞµ}EµrÛÕÉ{ -Ì~ Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{.
æÌÞXMÎ| ÌsÖº}ºèɵèÝ ©ÃyJ ÌÃyLñ
9 ±RÕÉ{
µrÛÞÉ{. æÌÞÏ‚º} æºÏ‚ÄuµèÝÌ~ ÌÖÌ~kµrÛ æºÏ‚ Ä ÄÕèÛ È„ ÎÉ{
ÕÉ{ æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÞƒµVµ}EÝ{ MÉ{ÌÄ}èÄ ÉqÄ}MÕt¿}¿ÞÜ| È„¹µ€ Ý{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ ¦µÜÞÎ|.
®Û~ÌJÄ}MÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ æºÏ‚Ä ÄÕèÛçÏ æÄÞ¿ÞƒÈM •
29æÄÞÜ|èÜèÏ ©RÕÞµ}EµrÛÕÉ{ ÌÜ È„ ÈrèÉÄ} M µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÜ| ©¹€ µ Ý{
æÄÞÜ|èܵVµ}Eµ} µÞÖÃÎÞµrÛÞÉ{. ÄÉM È¿}èÌ ¥M ¥ÔpÄ}M ÕtJÎ|.
10GTGTÌ~ Ì ÞÉÕÉ{ ÄÉ{ ÄÕTµÝvˆ
ÈÃy Ì Þƒ µ Vµ} E ÈÉ{ è ÎÄÖÞÄ ÕÔpµÝvÜ|
¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|µrÛÞÉ{. RÈ•MÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ûp
30¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÃyµÝÞÜ| ¼Þè¿ æºÏ‚M ÕtÜ|ÜÞÄÕçÉÞ, -èÄlÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{
ºrÜÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µÄ} Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{. ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{. NòT ÌÞ¿¹€µVµ}EÌ~ ÌsÛEÎ|
ÄÉM ̵}µÄ}M Õ†¿J } µ}µÞÖèÉÄ} MÉ{kTÄ}Ä µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÉ{.
11ÄŠÏÕɃ ÄÕTµèݺ} æºÏ‚ÏçÕ ÕtRÎ|
ºpÞpÄ}Mµ}æµÞÃyç¿ Äu¿}¿ÎpJµrÛÞÉ{.
31ÈÜ| ÕÞÔ|µ}èµ ÕÞÔ|ÌÕÞƒµÝvÉ{ ÈèÖ kµrÛÞÉ{. PCÕtÜ| çÄÕÉ{ ÄÉ{ MòÄèÉ
PCÏÞÉM µrÞ„¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÉ{T ©ÏÞƒÕÞ ¥OÌ~Ìs ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞ}.
12ÄÉ{ E¿}CµèÝÌ~ ÌÛpæµÞJÄ}Ä çµÞÌÎ|
ÉM.
32ÕˆèÎÎpµ}µ Õ†ÖÉÞµ §RÌ~ÌèÄÕt¿ æµÞÃy¿ æÌÃy µÖCèÏ -ÄuÞƒ æµÞÝ{ÕM,
±RÕÉ{ æÌÞTèÎ Îpµ}µÕÉÞµ §RÌ~ÌM ÎpµmÎ| ¦ÌÄ}ÄÞÉM. ¦ÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ|
ÈÜ|ÜM. ±R ȵÖÄ}èÄ ¥¿µ}µr ¦Ý{ÕèÄ Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚lÎ| ¥Ûp
Õt¿ ©É{ çµÞÌÄ}èÄ ¥¿µ}EÕM ÈÜ|ÜM. ÕtÜ|ÜÞÄÕèɺ} ºÈ•ÄuÌ~Ìèĵ} µÞ¿}CUÎ|
33¼É¹€µÝ{ EUµ}µÜ| ºŠ¿}J QÜÎ| PC ¥M -ÝvÄÞÉM.
13©Éµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚µrÛÕÞƒµVµ}E, È„
æÕJµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥èÉÄ}M PC

17
mµVÎ| çÄÕÉq¿ÎpRÈ•çÄ ÕRµrÉ{ÛÉ. ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞçÄ. ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| È„
-Ì~æÌÞXMÎ| ÕÞÄÎpJµrÛÕÞƒµÝvÉ{ ©ÉM -¾} º rÏ ÕÞÔ| µ } è µ PXÕMÎ|
Õ†¿}CÜ| PXº}ºÞÌ~ÌÞJ ©ÃyÌèÄ MÉ{ÌÎ| ¥è¿ÕÞÏ‚.
14ÕÞÄÎ| æºÏ‚ Ï ¦ÖÎ| Ì sÌ~ Ì M, æÌÞpÏ
Õt¿, ±RMÃy J µÞÏ‚ È • Ä æÖÞ¿} C èÏ
ºÎÞÄÞÉÄ}çÄÞJ ÄuÉ{ÌM ÈÜ|ÜM. ¥èõ}µ¿}CÜ| MèÝ ÕtXÈ•ÄM çÌÞÉ{ÛÞ
2 ¥ÛpmÄ}ÄuÛPÝ{Ý çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÄÉ{ EÎ|. ¥M ÎpµÌ~ æÌÞpÄÞµ ¦ÕÄÛ~E PÉ{
-¼ÎÞÉqÉ{ Q¿ εèÉlÎ| ¥¿µ} µ r ÕÞÄÄ}èÄ ÈrTÄ}M.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 17:15-18:17
ÈÄ 794
15ÄÕçÛ 2 ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕèÄ
æºÏ‚ Ï ÞÄÕÞƒ µ èÝÄ} ÄÃy C Ì~
ÌMÎ|, EÛ~ÛÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµèÝ ÄÌ~ÌÕtJ ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ
ÕMÎÞÉ §ÖÃyJ µÞÞpϹ€µVÎ| µÞƒÄÄ } ÖÞÜ| µÝ{ ÄÎ| æºÞÈ•Ä -Ãyù€µèݺ} æºÞÜ|Õ
æÕTµ}µÌ~ÌJÎ|. èÄçÏ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.
16¥ÛpÕÛ~ÛÕÉq¿Î| æºÜ|ÕÎ| §RÈ•ÄÞÜ| 3 ¼É¹€µÝ{ ÄŠÏÕÞƒµèÝ ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒ

¥M ÌÏÉÛ~ÛM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÝ{. ¼É¹€µÝ{ ¥È•Ä ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµèݵ}


æºÜ| Õ Ä} è Ä ¥ÛpèÕÌ~ æÌTÕÄÛ~ E Ì~ 絈º} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{.
4 ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉqÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¦Ô
ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÉ{
17±R ÈÃyÌÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| çȺrµ}µr ÎÞÉ ¾Þɵƒ µrÃÛ~ÛpˆRÈ•M æÕÝvçÏTÎ|
ÛÞÉ{. ©ÃyèÎÏÞÉ ºçµÞÄÖÉ{ ©Éµ}E È„çÖÞ¿}¿Ä}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
5 ¼É¹€µèÝ ÈpÏÞÏÈ•ÄŠÞƒÌ~ÌÄuÜ| çÈÞƒèÎ
-Ì~æÌÞXMÎ| ©ÄmµrÛÞÉ{. MÉ{Ì µÞܹ€
µÝvƒUÎ|F¿ ©ÄÕt æºÏ‚µrÛÞÉ{. ÏÞµ §R. È„ EÛ~ Û Î| æºÏ‚ Ä ÕÞƒ µ èÝ
18¥JÄ}ÄÕÉ{ µ¿Oµ}E ÄÞÉ{ æÌÞTÌ~ Õt¿}JÕtJÕÞÏÞÉÞÜ| ¥M ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}E
ÌÞÝvæÏÉ ¥ÛpÕÛ~ Û ÕçÉ ÕÞµ} E TÄu ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÄÄÞµ §ÖÞM.
6 ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉ{ ÄÞÉ{ çÌGÎ| ÕÞÞƒÄ}èÄ
æµÞJÌ~ÌÞÉ{.
19ÕÞÄÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ| εrÔ|º}ºr ¥è¿µrÛ µÝÞçÜçÏ MÉ{ÌÄ}èÄ ¥è¿µrÛÞÉ{. ¥Õ
ÕÉ{. ÌÞÕÎ| æºÏƒÕÄuUÎ| εrÔ|º}ºrÏ迵r ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ºÃyè¿èÏ Q¿}JÎ|.
7 ¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ çÌGÎ| ç ÌÞM, ¥ÕÉ{
ÛÞÉ{. È„ ©É{èÉçÏ æÌRèÎÌ~ÌJÄ}ÄuÌ~
ç̺rÉÞÜ| È„çÏ MÉ{̹€µèÝ ÕÖÕèÔÄ} ÄÉ{èÉçÏ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥ÕÉM
Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÏ‚. æºÞÈ•Ä ÕÞÞƒÄè } ÄçÏ ¥ÕèÉ ¦ÌÄ}Mµ}EÝ{
20ÄŠÏÕÉ{ ÈÉ{èÎ æÌÛÎÞ¿}¿ÞÉ{. æÌÞÏ‚ ÝÞµ}EÎ|.
8 ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÕÎ| k µèÝ
ÏÉ{ MÉ{ÌÎè¿ÕÞÉ{.
21¥ÛpÕÛ~ÛÕÉqÉ{ ÄÈ•èÄ ÎpµmÎ| çºÞµÎ| ÕtRÎ|Ìsµ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. §M ¥ÕÞƒµVµ}E
¥è¿ÕÞÉ{. ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞÜ| ÈÜ|Ü ©Ãm ÕÏsÛ~Tµ}EÝ{ çÌÞÕèÄÌ~
εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ}µPCÏÞM. çÌÞÉ{ÛpRµ}EÎ|.
22εrÔ| º } º r -É{ Ì M ÈÜ| Ü ÎRÈ• è ÄÌ~ 9 ±RÕÉ{ 浿}¿ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÕM,

çÌÞÉ{ÛM. ¦ÉÞÜ| Mµ}µçÎÞ çÈÞèÏÌ~ æÌÞR¿}µèÝ ¥ÔpÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.


10µÞƒÄ}ÄRè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÜ| ÎpEÈ•Ä ÌÜÎ|
çÌÞÉ{ÛM.
23ÄŠÏÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ®ÎÞÛ~TÕÄÛ~µÞµ ©ÃyJ. §M ©TÄuÏÞÉ çµÞkÖÄ}èÄÌ~
§ÖµºrÏÎÞµÌ~ ÌÃÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛÞÉ{. çÌÞÉ{ Û M. ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞp¿Î| ²Cº}
24¥ÛpmÝ{ Ý ÕÉ{ Îpµº} º rÛÈ• Ä æºÏÜ| æºÉ{T ÌÞMµÞÌ~èÌÌ~ æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ.
11æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{, Ĺ€µÝ{ æºÜ|ÕÎ| Ĺ€
µèݺ} æºÏ‚ Õ èÄÌ~ Ì Û~ Û pçÏ -Ãy à xµ}
æµÞÃyJ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~Û µèݵ} µÞµ}EæÎÉ{T ÈÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥M
ÕçÉÞ MòÖÄ}M §¿¹€µèÝÌ~ÌÛ~ÛpçÏ µÉm ÕˆèÎÏÞÉ çµÞ¿}è¿èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM
µÞÃyÌÞÉ{. -É -ÃyLñµrÉ{ÛÉÞƒ.
25±R ¥ÛpÕÛ~Û ÎµÉ{ ÄÈ•èĵ}EÄ} Mµ} 12æÌRèÎ æµÞÃy¿ ±RÕÉ{ ÕtèÖÕtÜ|

µÄ} è ÄÄ} ÄRµrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è ÉÌ~ ¥ÔpÈ•MçÌÞÕÞÉ{. ÌÃxÕÞµ §RÌ~ÌÕÉ{


æÌÛ~ æ ÛJÄ} Ä Ä} ÄÞÏ‚ µ } E Î| MÉ{ Ì Ä} è ÄÄ} µÉÄ}èÄÌ~ æÌTµrÛÞÉ{.
13È„ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÕÄÛ~EPÉ{k, ÎÛ~ÛÕÞƒ
ÄRµrÛÞÉ{.
26ÄÕT æºÏ‚ Ï ÞÄÕèÉÄ} ÄÃy C Ì~ Ì M ç̺r PCµ}µÕtJ. §M ©Éµ}E ¥ÕÎÞ
ÄÌ~ÌÞEÎ|. ÄèÜÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµ ÉÄ}èÄÄ} ÄÖÞM. ©É{èÉ P¿}¿ÞÝÞµmÎ|
ÝÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃy ¦µ} µ ÞM. ¥Ì~ Ì CÏÞÉÞÜ| È„ ºrµ} µ ˆÜ|
CÌ~ÌMÎ| ÄÕÛÞEÎ|. ÎÞ¿}Cµ}æµÞÝ{ÝmÎ|, Q¿ÉÞµµ} µÞÃÌ~Ì¿
27¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} mÎ| ÎÞ¿}¿ÞÏ‚.
14ÈÎ| Ì sµ} è µlè¿Ï ±RÕÉ{ çÈÞÏsˆ
µÕÉÎÞµµ} èµÏÞVµrÛÞÉ{. ¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{
-ÝvÄuÜ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÉ{. RÈ• M ÕtJÌ¿PClÎ| . ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{
28¥ÛpÕÛ~ÛÕOÎ| ¥èÎÄuÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ÄÉ{èÉ §ÔÈ•MçÌÞÉÕÉÞµ -ÃyÃxÉÞÜ|
¥ÛpÕÞÝvèÏÌ~ ç ÌÞÉ{ T çÄÞÉ{ T ÕÞÉ{ . ¥èÉÄ}M ÈÎ|Ìsµ}èµµVÎ| çÌÞÏ‚ÕtJÎ|.
15¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ çÎUÎ| µÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý
¥ÕÉ{ -èÄlÎ| ç̺ÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¼É¹€µÝ{
¥ÕèÉ ¥ÛpÕÞÝvÏÞµ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{ ÕtRÎ|kÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÎpEÄuÏÞÉ ¥Ûpmµ}
ÕÞÞƒµÝ{. µÞµµ} µÕÉÎÞµµ} 絿}ÌÞÉ{.
16È„ Pµ}µrÏÎÞÉ ÎÉqÄÞƒµèݺ} ºÈ•Äuµ}µº}

18 ºrÜÞƒ ÎÛ~ÛÕÞƒµèݺ} GÛ~Ûp §RÌ~ÌèÄ


ÕtRÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÞÎ|
æºÏ‚ Ï ÕtRÎ| k ÕèÄçÏ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ .
æºÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÞpG æµÞÃyJ
çÌÞ. ¥Ì~çÌÞM È„ ¥ÕÞƒµèÝ -ÝvÄuÜ|
ºÈ•Äuµ}µÜÞÎ|.
17§É{æÉÞRÕÉ{ ÕÈ•M çµÝ{Õt 絿}EÎ|
ÏÞçÖOÎ| §ÕÞƒµVµ}E ¥ÛpmèÖ æºÞÜ|
ÜÌ~ ç ÌÞÉÞÜ| , ¥M §ÕÞƒ µ èݵ} çµÞÌ ÕèÖ ±RÕÉ{ çÌGÕM ºÞpÏÞÉM
Îè¿Ïº} æºÏ‚lÎ|. çÌÞÜçÕ çÄÞÉ{TÎ|.
795 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 18:18-19:19
ÈÄ
18ÕˆèÎÏÞÉ §ÖÃy J çÌÞƒ ÕÞÄÎ| Õt¿}J ÕtÜEÕÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ®èÔ ¥ÕÞƒ
æºÏ‚Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÜ|, EUµ}µÜ| ºŠ¿}J µÝv¿Î| ©ÄÕt 絿} µ ÜÞÎ| . -ÉqOÎ|
QÜçÎ ÕÞÄ PCèÕÄ} çÄÞƒ È • æ ÄJµ} µ ¥ÕÉRµrÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
8 ±RÕÉ{ ©Ãy è ÎÏsçÜçÏ ÄÉ{ è É
çÕÃyJÎ|.
19È „ ©É{ ÈÃyÌèÉ ¥ÕÎÞ çȺrÄ}ÄÞÜ|, ¥ÛpèÕÌ~æÌÛµ} µJèÎÏÞµ
ÉÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÜ|, ¥ÕèÉ ÕºÌ~Ì¿Ä}MÕM ©èÔµ} µ çÕÃy J Î| . ¥ÕÉ{ µCÉÎÞµ
ÕˆèÎÏÞÉ GÕÞƒµèÝ ©è¿Ï ȵÖÄ}èÄ PÏÛ~ºræºÏ‚M kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄèÜ ¥è¿
æÕÜ|ÕèÄ Õt¿µ} µCÉÎÞÉÄÞµrÕtJÎ|. ÏçÕÃyJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ æÕEÎÄu
ETµ}Eµ} µÎ|ÌsµÝ{ æµÞÃy¿ ¥ÖÃyÎèɵ} èÏÌ~ æÌTÕÞÉ{.
9 æÌÞÏ‚ º Þ¿} º r æºÞÜ| Ì ÕÉ{ ÄÃy C µ} µ Ì~
µÄmµÝvÉ{ ÄJÌ~èÌÌ~çÌÞÜ ÕtÕÞĹ€µÝ{
¼É¹€µèÝÌ~ ÌsÞpµ}µrÉ{ÛÉ. ÌJÕÞÉ{ . æÄÞ¿Þƒ È • M æÌÞÏ‚ æ ºÞÜ| Ì ÕÉ{
20È„ æºÞÜ|ÌèÕ ©É{ ÕÞÔ|èÕÌ~ ÌÞÄuµ} ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{.
10±R P¿}¿ÞÝ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµµ} F¿ÞM.
EÎ|. È„ ÈÉ{èÎèϺ} æºÞÉ{ÉÞÜ| ©Éµ}E
ÈÉ{èÎ ®Û~ÌJÎ|. È„ ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÞÜ| §M ±R ¥CèÎ §ÝÕÖºèÉ ¦Ý{ÕèÄÌ~
©Éµ}EÎ| ÄŠèÎ ®Û~ÌJÎ|. çÌÞÉ{ÛM.
21ÎÖÃÎ| ¥Ü|ÜM ÕÞÔ|m çÈRÎ|ÌCÏÞµ 11±RÕÉ{ ¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|,

ÈÞÕÞÜ| ç̺PClÎ|. -ÉçÕ çÌGÕèÄ ¥È•Ä ¥Ûpm ¥ÕOµ}EÌ~ æÌÞTèÎèÏÄ}


çȺrµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ ÌÜèÉlÎ| ®Û~Tµ} ÄRÎ|. ¥ÕOµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÄÕÞƒµèÝ
æµÞÝ{ÝÄ} ÄÏÞÖÞµ §Rµ}µçÕÃyJÎ|. ÎÉ{ÉqÌ~ÌM ¥RèÎÏÞÉM.
22ÎèÉÕtèϵ} µÃyJÌsCÌ~ÌM ÈÉ{èÎ 12±R ¥ÖºÉ{ çµÞÌÄ} ç ÄÞJ §Rµ} E Î|

èϵ} µÃyJÌsCÄ}ÄÄÛ~Eº} ºÎÎÞEÎ|. µÞƒÄÄ } Þƒ çÌÞM, ¥M ºr¹€ µ Ä} Ä uÉ{ æµÞƒ º } º rÌ~ k


©É{çÉÞJ εrÔ|ºº } rÏÞÏ‚ §RÌ~ÌèÄ ¥ÕÝ{ çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ©É{
µÞ¿}JµrÛÞÝ{. çÉÞJ εrÔ| º } º rÏÞµ §RÌ~ Ì M, æÎÉ{
23±R ®èÔ ©ÄÕtµ}µÞµµ} æµ¾}GµrÛÞÉ{, èÎÏÞµ ÎèÔ æÌÞÔpÕM çÌÞÉ{ T
¦ÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄçÉÞ µCÉÎÞµÌ~ ÌÄuÜ| §Rµ}EÎ|.
13±R P¿} ¿ ÞÝ{ εÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} E
æºÞÜ|µrÛÞÉ{.
24ç̺rº} ºrÞpµ} µ ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ ÝÞµ ºrÜ æÕÝ{ÝÎ| çÌÞÜ ÈrèÛÏÄ} æÄÞÜ|èܵèݵ}
ÈÃyÌÞƒµÝ{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ±R æµÞÃyJÕRµrÛÞÉ{. ²ÏÞM EèÛµèݺ}
ÈÜ|Ü ÈÃyÌÉ{ æºÞÈ•Ä ºçµÞÄÖèÉÕt¿º} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ ÎèÉÕt æºÞ¿}
ºrÛÈ•ÄÕÉ{. Jº}æºÞ¿}¿Þµ ±Xµrµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| ÄÃy

19
Ä Þ ƒ çÌÞÉ{ Û ÕÝ{ . ¥M ÎpµmÎ| MÉ{
±R P¿} ¿ ÞÝÞµ §RÈ• M ÌsÛèÖ kTÄ}MÎ|.
14¼É¹€µÝ{ ÄÎ| æÌÛ~çÛÞÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M
®ÎÞÛ~ÛpÌ~ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÕÉÞµ
§RÌ~ÌèÄÕt¿ ®èÔÏÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉ Õ†¿}è¿lÎ| æºÜ|ÕÄ}èÄlÎ| æÌTµrÛÞÞƒµÝ{.
ÕÉÞµmÎ| §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÜ| Ü ÎèÉÕt µÞƒ Ä } Ä Þp¿
2 ºrÜÕÛ~ è ÛÌ~ Ì Û~ Û p ÌÖÕºÌ~ Ì JÕM ÎpRÈ•M µr迵}EÎ| æÕEÎÄu ¦EÎ|.
15±R çºÞÎ|çÌÛp ÎpEÈ•Ä ©Ûµ}µÄ}èÄÌ~
çÌÞÄÞM. È„ æºÏ‚ Õ M -É{ É -É{ T
©Éµ}EÄ} æÄÞpÏçÕÃyJÎ|. -èÄÏÞÕM æÌÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕOµ}E ÎpEÈ•Ä Ìºr
¥ÕºÖÎÞµº} æºÏ‚ Õ ÞÏÞÉÞÜ| ¥èÄÄ} §Rµ}EÎ|.
16±RÕÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ ÌÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|,
ÄÕÛÞµº} æºÏ‚MÕtJÕÞÏ‚.
3 ±RÕÉM æºÞÈ•Ä P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎ| ¥Õ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ èÉÄ} Ä ÞçÉ µÞÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ r
ÉM ÕÞÔ| è Õ ¥ÔpÄ} M ÕtJÎ| . ¦ÉÞÜ| ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ¥ÄèÉ Pµ}µrÏ
¥ÕÉ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ Î…M ÌÔp æºÞÜ|UÕÞÉ{. ÎpÜ|èÜ -É{T µRÄuÉÞÜ|, ÌsÉ{ ¥ÕÉ{
4 ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥Õ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÉ{.
17®èÔµVµ}EÌ~ Ìà ©ÄÕt æºÏ‚ÕM
ÉM æºÜ|ÕÎ| ÌÜ ÈÃyÌÞƒµèÝÄ} ÄRÎ|.
¦ÉÞ܃ ±RÕÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}Eµ} µ¿É{ æµÞJÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM
-Ü|ÜÞ ÈÃyÌÞƒµVÎ| ¥ÕèÉÕt¿}J ÕtÜE ¦EÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…M ÄÏÕÞÏ‚ §RÈ•ÄÄÛ~
ÕÞÞƒµÝ{. µÞµµ} µÞƒÄÄ } Þƒ ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuRÌ~ÌsÄ} ÄRÕÞÞƒ.
5 §É{ æ ÉÞRÕOµ} E -ÄuÖÞµÌ~ æÌÞÏ‚ 18©É{ εOµ}Eµ} µÛ~Tµ}æµÞJ, ¥ÕÉ{

æºÞÜ|ÌÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. æÌÞÏ‚ ÄÕT æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM ÄÃy ¿ èÉæµÞJ.


æºÞÜ|ÌÕOµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌsÜ|èÜ. ¥MÄÞÉ{ ±çÖ ÈÎ|Ìsµ}èµ. §ÄèÉ È„
6 ¦Ý{ÌÕçÖÞJ È¿}kµ}æµÞÝ{ÝçÕ ÌÜRÎ| æºÏ‚Ï ÎTÄ}ÄÞÜ|, ÌsÛE ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ
ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. çÎUÎ|, ÌÞpG ÄRÌÕ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý È„ ©ÄmÕÄÞµ §Rµ}EÎ|.
19±RÕÉ{ Îpµ -ÝvÄuÜ| çµÞÌÎ| æµÞÃy
çÖÞJ È¿} k µ} æ µÞÝ{ Ý ±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ|
ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ¿ÞÜ| , ¥ÄÛ~ E ÞpÏ ÕtèÜèÏ ¥ÕÉ{
7 ±RÕÉ{ ®èÔÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉM æµÞJµ}µ çÕÃyCÏÄuRµ}EÎ|. ¥ÕèÉ È„
EJÎ|ÌÎ| F¿ ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ §Rµ} MÉ{ Ì Ä} Ä uÜpRÈ• M ÄÌ~ k ÕtÄ} Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{
EÎ|. ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµVÎ|F¿ ¥ÕèÉ ¥ÄèÉçÏ Î…ÃyJÎ| Î…ÃyJÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 19:20-20:18
ÈÄ 796
20¥ÛpmèÖµèݵ} çµÝ{ ; ±Xµ} µ Ä} è Ä -ÄuÞƒÌÞÞƒÄÄ } ÞUÎ| ¥ÕÉ{ -èÄlÎ| æÌTÕ
®Û~ T µ} æ µÞÝ{ . ¥Ì~ ç ÌÞM È„ ¥ÛpÕÞÝp ÄuÜ|èÜ.
5 ÈÜ|Ü ¥ÛpmèÖÏÞÉM ¦ÔÎÞÉ µrÃÛ~
¦ÕÞÏ‚.
21¼É¹€ µ Vµ} E ÌÜÕtÄ -Ãy à ¹€ µ Ý{ ÛpˆRÈ•M æÌTÎ| ÄÃyÄèÖÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
çÄÞÉ{ Û ÜÞÎ| . -ÉqOÎ| µÞƒ Ä } Ä Rè¿Ï ¦ÉÞÜ| ±R ¥ÛpÕÞÝv ¥JÄ} Ä ÕÉq¿
Äu¿}¿¹€µçÝ ÈrèÛçÕTÎ|. ÎpRÈ• M µÛ~ T µ} æ µÞÝ{ Ý µ} µJèÎÏÞµ
22¼É¹€µÝ{©ÃyèÎÏÞµmÎ| çÈÞƒèÎÏÞµ PÏÛ~ºrÌ~ÌÞÉ{.
6 ÌÜÞƒÄÎ|èÎ ©ÃyèÎlÝ{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ|
mÎ| §RÌ~ Ì ÕèÉ ÕtRÎ| k µrÛÞÞƒ µ Ý{ .
-ÉçÕ ¼É¹€µÝÞÜ| ÈÎ|ÌÌ~Ì¿ÞÄÕÉÞµ ¥É{kÝ{ÝÕÞƒµÝÞµmÎ| FÛpµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
§RÌ~ÌèÄÕt¿ ®èÔÏÞµ §RÌ~ÌçÄ çÎÜ|. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsçÜçÏ ¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿
23µÞƒÄÄ
} èÖ ÎÄuµ}µrÛÕÉ{ ÈÜ|Ü ÕÞÔ|èÕÌ~ ÕÞƒµèݵ} µÃyJÌsCÌ~ÌM ¥ÞpM.
7 ÈÜ|ÜÕÉ{ ÈÜ|Ü ÕÞÔ|µè
æÌTµrÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|ÕtÜ| ÄuRÌ~Äu } µèÏ ÕÞÔ|µrÉ{
Ï迵rÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ MÉ{̹€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~
µÕèÜÌ~Ì¿ çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. ÌJµrÉ{ÛÉÞƒ.
24çºÞÎ|çÌÛp, ÄÉ{ ©ÃÕtÛ~EÄ} çÄèÕ 8 ±R ¥ÖºÉ{ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µ ¦ºÉÄ}ÄuÜ|

ÏÞÉ çÕèܵèݵ} F¿º} æºÏ‚ÏÎÞ¿} ©¿}µÞRÎ|çÌÞM ¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÃyµÝÞÜ|


¿ÞÉ{ . Ä¿} C ˆRÈ• M ©ÃèÕ -JÄ} M ºµÜ ÄŠèεèÝlÎ| µÕÉqµ}µ PClÎ|.
9 ±RÕÉ{ ©ÃyèÎÏÞµçÕ, ÄÞÉ{ æºÏ‚µr
ÕÞÏsÜ| èÕµ}µmÎ| çºÞÎ|ÌÜ|ÌJÎ| ¥Ý
mµ}E ¥ÕÉ{ PXº} çºÞÎ|çÌÛp ¦ÕÞÉ{. ÛèÕµèÝÄ} ÄÉ{ÉÞˆÏÉ{ÛÕèÖ ÈÉ{ÛÞµº}
25ºrÜÞƒ -ÄÛ~EÎ| ÎÞpÏÞèÄ µÞ¿}¿ÎÞ¿} æºÏ‚ µ rçÛÉ{ -É{ T æºÞÜ| Ü PClÎÞ ?
¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÃyCµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ±RÕÉ{ ÌÞÕÎ| §Ü|ÜÞÄÕÉ{ -É{T ©Ãy
¥ÛpÕÛ~ Û ÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞ¿Ä} è ĵ} µÛ~ T µ} èÎÏsÜ| æºÞÜ|ÜPClÎÞ ? PCÏÞM.
10ÄÕÛÞÉ
æµÞÝ{ Ý µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä Ì~ Ì JµrÛÞÉ{ . ¥Ýmµ} µRÕtµèÝlÎ|
¦ÉÞÜ| ºrT ºr¿}èºçÏ ¥ÛpÕÞÝvµèݵ} -迵} µÛ~µèÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÎÛ~ÛÕÞƒ
µÛ~Tµ}æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚lÎ|. µèÝ ®ÎÞÛ~ T µrÛÕÞƒ µ èݵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ
26±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿ÎpRÈ•M ÄuRC, æÕTµ}µrÛÞÞƒ.
11±R EÔÈ• è ÄF¿Ä} ÄÉM æºÏÜÞÜ|
ÄÉ{ ÄÞèÏ ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÜ|
¥ÕÉ{ ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉÕÉ{ . ¥ÕÉ{ ÈÜ|ÜÄÞ æµ¿}¿ÄÞ -É{T æÕÝvÌ~ÌJÄ}Ä
Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ¥ÕÎÞÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÎÞp PClÎ| . ¥M ÈÜ| Ü ÄÞ çÈÞƒ è ÎÏÞÉÄÞ
ÏÞèÄèÏlÎ| çÄCµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. -É{ÌèÄ È„ µÕÉqÄ}ÄÞÜ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý
27çÌÞÄèɵèݵ} µÕÉÎÞµµ} 絿}ÌèÄ PClÎ|.
12ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~Eµ} µÃyµèÝlÎ| 絿}ÌÄÛ~
ÈrTÄ}ÄuÉÞÜ| È„ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ ÄÕT
µèݺ} æºÏ‚MæµÞÃyç¿ §RÌ~ÌÞÏ‚. Eµ} µÞMµèÝlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ Èε} µ ÞµÌ~
28ºÞ¿}ºr æºÞÜ|Ü ÕRµrÛÕÉ{ çÈÞƒèÎ Ìè¿Ä}MÝ{ÝÞÞƒ.
13È„ Mòµ}µÄ}èÄ çȺrÄ}ÄÞÜ|, È„ ®èÔÏÞµr
ÏÛ~ÛÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÄŠÞƒÌ~kÎ| ºÞpÏÞÉÄÞµ
§ÖÞM. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕM ÄŠèÎèÏÄ} ÕtJÕÞÏ‚. ©ÉM çÈÖÄ}èÄ ©èÔÌ~ÌÄuÜ|
ÄRÎ|. æºÜÕtJ. ©Éµ}E ©Ãm ®ÖÞÝÎÞµµ}
29ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿Ä} ÄÉ{ è ɺ} ºrÛÈ• Ä µr迵}EÎ|.
14©É{Éq¿ÎpRÈ•M -èÄÏÞÕM ÕÞ¹€µrÏ
ÕÉÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{.
¥ÛpÕÛ~ÛÕɃ Äɵ}µÞÉ ÄÃy¿èÉèÏÌ~ ÕÉ{, “§M ÈÉ{ÛÞÏsÜ|èÜ. §ÄÉ{ ÕtèÜ
æÌTµrÛÞÉ{. ¥ÄuµÎ| ” -É{µrÛÞÉ{. ÌsÛE çÕT ¦¿}

20
µÝv¿Î| çÌÞÏ‚ ÄÞÉ{ ÈÜ| Ü ÕtÏÞÌÞÖÎ|
ÄuÖÞ¿}èºÖºPÎ| ÎMmÎ| ¼É¹€µÝvÉ{ æºÏ‚ÄÄÞµº} æºÞÜ|ˆµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{.
15Ĺ€ µ PÎ|
Gϵ} µ ¿} J Ì~ Ì Þ¿} è ¿µ} EèÜÄ} M æÕÝ{ Ý vlÎ| ±RÕèÉÌ~
ÕtJµrÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÎp¿}J ¦ÖÕÞÖÎ| Ìõ}µÞÖÉ{ ¦µ}EÎ|. ¦ÉÞÜ| -èÄÌ~ÌÛ~ÛpÌ~
æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞèÄ ®Ûp çÌGµrçÛÞçÎÞ, ¥èÄ PXµ}µ ¥ÛpÈ•MÝ{Ý
P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒ ±RÕÉqÉ{ ÎÄuÌ~k ÎpµmÎ| æÌÞpÏM.
16¥JÄ} Ä ÕÉqÉ{ µ¿Oµ} E È„ æÌÞTÌ~
µÝ{.
2 ±R ¥ÖºÉqÉ{ çµÞÌÎÞÉM ºr¹€µÄ}ÄuÉ{ çÌÛ~Tµ} æµÞÃy¿ÞÜ| È„ ©ÉM º¿}è¿èÏ
µÞƒ¼èÉèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. È„ ±R ¥Öºèɵ} lÎ| §ÔÈ•M ÕtJÕÞÏ‚.
17±RÕèÉ ®ÎÞÛ~ÛpÌ~ æÌÛ~ÛèÕ ÈÜ|ÜM
çµÞÌÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| ©É{ ÕÞÔ|èÕ §ÔÈ•M
ÕtJÕÞÏ‚. çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, PCÕtÜ|
3 -È• Ä P¿} ¿ ÞVÎ| ±R ÕÞÄÄ} è ÄÄ} ¥M ÌÏÉÛ~TÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÎ|.
18Äu¿} ¿ ÎpJÕÄÛ~ E PÉ{ k ÈÜ| Ü ¥Ûp
æÄÞ¿¹€ µ ÜÞÎ| . -ÉçÕ ÕÞÄÎ| æ ºÏ‚ Ï
ÎTÌ~ÌÕèÉ È„ ÎÄuµ}µçÕÃyJÎ|. mèÖµèÝÌ~ æÌÛçÕÃy J Î| . È„ ±R
4 ±R çºÞÎ|çÌÛp ÕtèĵèÝ Õtèĵ}µ çÌÞèÖÄ} MÕ¹€µrÉÞÜ|, çÌÞÞƒ È¿ÕCµ}èµ
mÎ| çºÞÎ|çÌÛpÄ}ÄÉÎÞÏsRµ}µrÛÞÉ{. µÝvÜ| ºrÛÈ•Ä ¥Ûpmè¿ÏÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔp
¦ÉÞÜ|, ¥TÕ迵} µÞÜÄ}ÄuÜ| ©ÃèÕ µÞ¿}JÄèÜÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{.
797 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 20:19-21:16
ÈÄ
19¥JÄ}ÄÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûp ÕÎ|k çÌGµrÛ çÌÞµçÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµrÛÞçÖÞ
ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌÄ}ĵÞÄÕÞƒµÝ{. -ÉçÕ ¥Äuµ ¥¹€ æ µÜ| Ü ÞÎ| ¥Õèɵ} µÞƒ Ä } Ä Þƒ ÕÔp
ÎÞµÌ~ çÌGÌÕÞƒµçÝÞJ È¿}k æµÞÝ{ÝÞçÄ. È¿Ä}MµrÛÞÞƒ.
20±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}çµÞ ÄÞÏ‚µ}çµÞ 2 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÏ‚ÕèÄæÏÜ|ÜÞÎ| ºÞp

-ÄuÖÞµÌ~ ç̺rÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥èÃÈ•M -É{çÛ Èrèɵ}µrÛÞÉ{. ¼É¹€µÝvÉ{ æºÏÜ|


æµÞÃyCRµ}EÎ| Õtݵ}èµÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{. µVµ}µÞµµ} µÞƒÄ}ÄçÖ ºÞpÏÞÉ µÞÖù€µ
21©ÉM æºÜ| Õ ÎÞÉM æÌTÕÄÛ~ E çÝÞJ ÄŠÞƒÌ~ÌÝvµ}µrÛÞÞƒ.
3 ºÞpÏÞÉMÎ| çÈÞƒèÎÏÞÉMÎÞÉ æºÏÜ|
-ÝvÄÞÉÄÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥M ©Éµ} E
¥Ä}ÄèÉ ©ÏÞƒÕÞµÄ} çÄÞÉ{ÛÞM. µèݺ} æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ̈µèÝÕt¿ §Ä}
22-ÕÉÞÕM ©Éµ}E -ÄuÖÞµ -èÄÏÞ ÄèµÏÕÛ~èÛçÏ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ.
4 µÞƒÕPÝ{Ý ÌÞÞƒèÕlÎ|, æÌRèÎÏÞÉ
ÕM æºÏ‚ÄÞÜ| È„ÏÞµ ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCµ}µ
PÏÜÞçÄ. µÞƒÄ}ÄRµ}µÞµµ} µÞÄ}ÄuR. §TÄu -Ãy à ¹€ µ VÎ| ÌÞÕÎÞÉèÕ. ±RÕÉ{
ÏsÜ| ©É{èÉ ¥ÕÞƒ æÕÛ~ÛpæÌÛº} æºÏ‚ ÄŠÏÕÉ{ -É{ÌèÄ ¥èÕ µÞ¿}JµrÉ{ÛÉ.
5 µÕÉÎÞÉ Äu¿} ¿ ¹€ µ Ý{ §ÜÞÌÄ} è ÄÄ}
ÕÞÞƒ.
23ºrÜÞƒ ºÞpÏsÜ|ÜÞÄ ¥Ým PèÛµèÝlÎ| ÄRÎ|. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ µÕÉÎ| §Ü|ÜÞÎUÎ|
-迵èÝlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥Ä -èÄlÎ| ¥ÕºÖµÄulÎÞµº} æºÏ‚MæµÞÃy
ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ®ÎÞÛ~TµrÉ{ JÎ| §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ®èÔÏÞÕÞÉ{.
6 È„
ÛÉÞƒ. µÞƒÄ}ÄÞƒ §ÄèÉ æÕTµ}µrÛÞÞƒ. ¥M æºÜ| Õ È• Ä ÉÞÕÄÛ~ µ ÞµÌ~ ÌsÛèÖ
¥ÕèÉ ÎµrÔ|º}ºrµ}E¿}ÌJÄ}ÄÞM. ®ÎÞÛ~ÛpÉÞÜ| ©É{ æºÜ|ÕÎ| ©É{èÉÕt¿}J
24±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| -É{É ÈrµXÎ| -É{ æÕEÕtèÖÕtÜ| ÕtܵrÕtJÎ|. ©É{ æºÜ|ÕÎ|
Ìèĵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ PCm æºÏ‚µrÛÞÞƒ. -ÉçÕ ©É{èÉ ÎÖÃÄ}Mµ}çµ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|
±RÕOè¿Ï ÕÞÔ|µ}èµÏsÜ| -É{É È¿µ} UÎ|.
7 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ ÝvÉ{ æºÏÜ| µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ èÝ
EÎ| -É{ÌèÄ ¥ÕÉ{ -Õ€ÕÞT kÞpÈ•M
æµÞÝ{Ý PClÎ|. ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ ºÞpÏÞÉÕÛ~èÛº}
25çÄÕOµ} E ®ÄÞÕM æµÞJÌ~ Ì ÄÞµ æºÏ‚Ï ÎTµ}µpÉ{ÛÉÞƒ.
8 浿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ
ÕÞµ}ETÄu æºÞÜ|UPÉ{ ÈÉ{ÛÞµº} ºrÈ•Äuµ}µ
çÕÃyJÎ|. §Ü|èÜ -É{ÛÞÜ| §È•Ä ÕÞµ}E µèÝ ®ÎÞÛ~ÛçÕ PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{.
TÄuèÏÄ} ÄÖÞÎçÜçÏ §RÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ| ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒ
-É{T ÌsÉ{ÉÞÜ| È„ ÕRÈ•MÕÞÏ‚. µÝÞµmÎ| ºrÛÈ•ÄÕÞƒµÝÞµmÎ| §Rµ}µrÉ{Û
26ÏÞÞƒ ÄŠ Ï ÕÞƒ -É{ O Î| PCèÕ ÉÞƒ.
9 -Ì~çÌÞMÎ| -ÄÛ~æµJÄ}ÄÞUÎ| ÕÞµ}E
¥ÛpÕÞÝvÏÞÉ ¥ÖºçÉ -JÌ~ÌÞÉ{. ¥È•Ä
¥ÖºçÉ ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÉ{. ÕÞÄÎ| æºÏ‚µrÛ ÎèÉÕtçÏÞJ Õ†¿}CÜ|
27±R ÎÉqÄÉqÉ{ ¦Õt µÞƒ Ä } Ä Rµ} E ÕÞÔ|ÕèÄÕt¿ FèÖÏsÉ{çÎÜ| ÕÞÔ|ÕM
PÉ{ÌÞµ ±R Õtݵ}èµÌ~çÌÞˆRµ}µrÛM. ÈÜ|ÜM.
10ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ çÎUÎ| ÄŠ è ÎçÏ æºÏ‚ Ï
¥ÕOÝ{ §RÌ~ÌM -É{É -É{ÌèÄlÎ|
µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÛpÕÞÞƒ. ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÄÎ|èκ} GÛ~Ûp
28¥ÖºÉ{ ©ÃyèÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| çÈÞƒ ÏsRÌ~ÌÕÞƒµÝ{ Î…M §Öµ}µÎ| µÞ¿}¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ
èÎÏÞÉÕÉÞµmÎ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÝ{.
¥ÄuµÞÖÄ}èĵ} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ¥Õ
11çÄÕèɵ} 絈º} æºÏ‚ µ rÛÕèÉÄ}
ÉM ©Ã| è ÎÏÞÉ ¥É{ k ¦¿} º rèÏÌ~
ÌÜÌ~ÌJÄ}MÎ|. ÄÃyCÄ}MÕtJ. §ÄÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµÝ{
29ÈÞÎ| ±R §èݾèÉ ¥ÕÉM Õˆ ÌÞ¿Î| µÛ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÛpÕÞÝv
èε}µÞµ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|. PÄuÏÕèÖ ¥Õ µÝÞµrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎUÎ| çÎUÎ|
ÖM PXèÎÏÞÉ ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞ¿}JÎ| ¥ÛpèÕÌ~ æÌTµpÉ{ÛÉÞƒ.
12çÄÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÞƒ . ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ -É{ É
ÈèÖÄ}Ä PCµ}µÞµ ÎÄuµ}µrçÛÞÎ|. ¥ÕÖM
ÈèÖÄ}Ä ÄèÜPC ¥ÕÞƒ ±R PXèÎÏÞÉ æºÏƒ M æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄÄ}
ÕÞÔ|èÕ ÕÞÔ|ÈÄ • uRµ}µrÛÞÞƒ -É{T æÌÞRÝ{ çÄÕÉ{ ¥ÛpÕÞÞƒ, ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ.
13±RÕÉ{ ®èÔµVµ}E ©ÄÕ ÎTÄ}ÄÞÜ|,
ÄRÎ|.
30ÈÞÎ| ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| ÄÕT æºÏ‚ ¥ÕOµ}E ©ÄÕt çÄèÕÌ~ÌJ΃ ÄRÃÄ}ÄuÜ|
ÕèÄ ÈrTăÄuÕtJçÕÞÎ|. çÕÄèÉÏÞÉM ©ÄÕtæºÏ‚Ï ÏÞRÎ| PÉ{ÕÖÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
14±RÕÉ{ ©É{Î…M çµÞÌÎÞµ §RÈ•ÄÞÜ|,
±RÕèÉ ÎÞÛ~TÎ|.

21
ÌÞÏ‚ºG
ÕtÕºÞÏsµÝ{ ºrT ÕÞÏ‚µ}µÞÜ|µèÝÄ}
çÄÞÃy C ÄÎ| ÕÏÜ| µ ÝvÜ| È„ Þ ƒ Ì ~
} ÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û ÕÞÏ‚µµ } ÞÜ| ÕÔpµèÝ
§ÖµºrÏÎÞµ ¥ÕOµ}E ±R ¥É{ÌÝvÌ~è̵}
æµÞJ. ¥M ¥ÕÉM çµÞÌÄ}èÄÄ} ÄJµ}EÎ|.
15çÈÞƒ è ÎÏÞÉ ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ èÝ

¥è¿Ä} M EÛpÌ~ Ì s¿} ¿ ±R ÕÞÏ‚ µ } µ ÞÜ| εrÔ| º } º rÏÞµ} E Î| . ¦ÉÞÜ| ¥M ÄŠ Ï ÕÞƒ


ÕÔpçÏ Î¿}JÎ| È„Þƒ ÌÞÏ‚º}GÕÞÞƒµÝ{. §M µèÝÌ~ ÌÏÌ~ÌJñÄ}MÎ|.
16¥ÛpèÕÕt¿} J
çÌÞÜ|ÄÞÉ{ ¥ÖºÉqÉ{ ÎÉèÄlÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ Õtܵr È¿Ì~ Ì ÕÉ{
µ¿}JÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ. ¥ÕɃ -¹€æµÜ|ÜÞÎ| ¥ÔpèÕ çÈÞµ}µrçÏ æºÜ|µrÛÞÉ{.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 21:17-22:14
ÈÄ 798

22
17çÕCµ} è µ ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ §RÌ~ÌèÄ
æºÏ‚ Õ èÄçÏ PÄÉ{
èÎÏÞµµ} µRMÌÕÉ{ ®Ô|èÎÏè¿ÕÞÉ{. Õt¿ ÎÞpÏÞèĵ}EÞpÏÕÉÞµ ÕÞÔ|
¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÖºÄ}èÄlÎ| ©ÃèÕlÎ| ÕM ÈÜ|ÜM. æÌÞÉ{ ÎÛ~TÎ| æÕÝ{ÝvèÏ
ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ Õt¿ ÈÜ|Ü æÌÏÞƒ Pµ}µrÏÎÞÉM.
2 æºÜ|ÕÈ•ÄÖÞµ §RÌ~ÌsOÎ| ®èÔµÝÞµ
PCÏÞM.
18ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠÏÕÞƒµÝ{ æºÏ‚lÎ| §RÌ~ Ì sOÎ| -Ü| Ü ÞRÎ| ºÎçÎ. ¥èÉ
ÄŠèεVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ÕtèÜ æµÞJµ}µçÕÃy ÕèÖlÎ| µÞƒÄ}ÄçÖ Ìè¿Ä}MÝ{ÝÞÞƒ.
3 ¥ÛpmÝ{ÝÕÞƒµÝ{ MÉ{ÌÎ| ÕRÕèÄÌ~
JÎ|. çÈÞƒèÎÏÛ~ÛÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒµ
Vµ}Eº} æºÏ‚ÄÕÛ~Tµ}µÞµ ÕtèÜÄÖ çÕÃy ÌÞÞƒÄ}M ¥ÄuˆRÈ•M Õtܵrµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
JÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµçÝÞ çÈÖÞµÄ} MÉ{
19PÉ{ çµÞÌPÎ| ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚ÕÄuÜ| ÌÄ}èÄ çÈÞµ}µrÌ~ çÌÞÏ‚ ¥ÄuÜ| ºrµ}µrµ}
¦ÞƒÕPÎ|æµÞÃy¿ ÎèÉÕtçÏÞJ ÕÞÔ|Õ æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
4 µÞƒÄÄ
èÄÕt¿ ÌÞèÜÕÉÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÕM ÈÜ|ÜM. } èÖ ÎÄuÄ}MÌ~ ÌÃxmÝ{ÝÕÞƒµÝÞµ
20¥ÛpmÝ{ÝÕÉ{ Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ §R¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM ©¹€µVµ}Eº} æºÜ|Õ
ÕÛ~èÛº} 纵ÞpÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥ÛpÕÛ~Û PÎ| ÎÄuÌ~ k Î| ©Ãy è ÎÏÞÉ ÕÞÔ| m Î|
ÕçÉÞ ÄÞÉ{ æÌÛ~ÛèÄ æÌÛ~Û çÕµÄ}Äu µr迵}EÎ|.
5 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÌÜ MÉ{̹€µÝvÜ| ¥µÌ~Ì¿}
çÜçÏ æºÜmæºÏ‚M ÕtJµrÛÞÉ{.
21-Ì~æÌÞXMÎ| ¥É{èÌlÎ|, µRèà Jµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| Ĺ€µÝ{ ¦Ä}M
èÏlÎ| µÞ¿}JµrÛ ±RÕÉ{ ÈÜ|ÕÞÔ|mÎ| ÎÞèÕÌ~ ÌÛ~Ûp -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §RÌ~ÌÕÞƒ
æºÜ|ÕPÎ| ºrÛÌ~kÎ| æÌTÕÞÉ{. µÝ{ MÉ{̹€µÝvˆRÈ•M Õtܵr ÕÞÔ|µrÉ{Û
22¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞÜ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÏ‚ ÉÞƒ.
6 ±R ÌsÝ{ è Ý §ÝèÎÏÞµ §Rµ} E Î|
ÏPClÎ|. ¥ÕÉÞÜ| ÕˆèÎÎpµ}µ Õ†ÖÞƒ
µÝvÉ{ µÞÕˆÜ| ©Ý{ Ý ÈµÖ¹€ µ èÝlÎ| çÌÞçÄ ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞÉ ÈÜ|Ü ÕÔpµèÝ
ÄÞµ}µPClÎ|. ¥ÕÞƒµèݵ} µÞµ}EÎ| -É{T ¥ÕOµ} E Ì~ çÌÞÄul¹€ µ Ý{ . ¥Ì~ ç ÌÞM
ÈÎ|ÌsÏèÕµèÝlÎ| ĵރµ}µPClÎ|. ¥ÕÉ{ ÕÝރȕÄÌsÛEÎ| æÄ޿ރȕM ÈÜ|Ü
23±RÕÉ{ ÄÞÉ{ æºÞÜ|ÕèÄÌ~ÌÛ~Ûp -º}º ÕÔpÏsçÜçÏ È¿Ì~ÌÞÉ{.
7 ®èÔµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµVµ}E
Þpµ}èµ ©è¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{
ÄÉ{èÉÄ} MÉ{̹€µÝvˆRÈ•M µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{ ¥CèÎÏÞµ §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. µ¿É{ ÕÞ¹€µrÏ
µrÛÞÉ{. ÕÉ{ µ¿É{ æµÞJÄ}ÄÕOµ}E çÕèܵ}µÞÖ
24æÌRèÎ æµÞÃy¿ÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ÉÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{.
8 MÉ{ Ì Ä} è Ä Õtèĵ} µ rÛÕÉ{ MÉ{ Ì Ä}
Õt¿Ä} ÄÉ{èɺ} ºrÛÈ•ÄÕÉÞµ Èrèɵ}µr
ÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ÄÉM æºÏÜ| µ Ý{ QÜÎ| èÄçÏ ¥Tµ}µrÛÞÉ{. PCÕtÜ| ¥JÄ}ÄÕÞƒµ
ÄŠÏÕÉ{ -É{T µÞ¿}JµrÛÞÉ{. Vµ}Eµ} æµÞJÄ}Ä MÉ{ÌÄ}ÄÞçÜçÏ ¥ÕɃ
25-26 çºÞÎ|çÌÛp çÎUÎ| çÎUÎ| ¦èºÌ~ ¥ÔpÈ•MçÌÞµrÛÞÉ{.
9 ÄÞÖÞÝÎÞµµ} æµÞJÌ~ÌÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}
ÌJÕÄÞÜ| ÄÉ{èÉçÏ ¥ÔpÄ}Mµ}æµÞÝ{µr
ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~æµÉ ©èÔµ}µ ÎTÌ~Ì µÌ~ÌJµrÛÞÉ{. ÄÉ{ ©ÃèÕ ®èÔµçÝÞJ
ÄÞÜ| ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ ¥ÔpÄ}Mµ} æµÞÝ{µr ̵rރȕMæµÞÝ{ÕÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~
ÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|Ü ÕÉq¿Î| ®ÖÞÝÎÞµ ÌJµrÛÞÉ{.
10±RÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÉ{èÉÌ~
§RÌ~ÌÄÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| æµÞJµ}µPClÎ|.
27ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ̈ÄRÎ|çÌÞM, EÛpÌ~ÌÞµ æÌÞpÄÞµ ÈrèÉÄ} M µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÞÜ|
¥ÕÞƒ µ Ý{ µÞƒ Ä } Ä Þp¿ÎpRÈ• M ºrÜÕÛ~ è ÛÌ~ ¥ÕèÉ ÕtÜEÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}M. ¥ÕÉ{
æÌÛ PÏÛ~ºrµ}EÎ|çÌÞM µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºr ÕtÜEÎ|çÌÞM ¥ÕçÉÞJ MÉ{̹€µVÎ|
Ïè¿ÕÄuÜ|èÜ. ÕtÜEµrÉ{ÛÉ. ÌsÉ{ ÕÞĹ€µVÎ| ÕtçÖÞÄ
28æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÌÕÉ{ ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. PÎ| ÕtÜEÎ|.
11È„ GÄ}ÄÎÞÉ §RÄÏÄ}èÄlÎ| µRèÃ
¥Ì~æÌÞÏ‚èÏ ÈÎ|kµrÛÕOÎ| ¥ÕçÉÞJ
¥ÔpÈ•MÕtJÕÞÉ{. Îpµ}µÕÞÞƒÄè } ĵèÝlÎ| ÕtRÎ|kµrÛÕÉÞÏs
RÈ•ÄÞÜ| ¥ÖºOÎ| ©Éµ}E ÈÃyÌÉ{ ¦ÕÞÉ{.
29ÄÞɃ æºÏ‚ Õ M ºÞp -É{ Ì èÄ -Ì~ 12çÄÕèÉ ¥ÛpµrÉ{ Û ¼É¹€ µ èݵ}

çÌÞMÎ| ÈÜ| Ü ÕÉ{ ¥ÛpÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄ} Þƒ µÕÉqÄ}M µÞÌ~ÌÞÛ~TµrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|


ÄŠÏÕçÉÞ ÈCµ}µrÛÞÉ{. Äɵ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒ ¥ÔpÄ}MÌ~
30µÞƒÄ}ÄÞƒ -ÄuÖÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM æÕÛ~ çÌÞJµrÛÞÞƒ.
13çºÞÎ|çÌÛpçÏÞ, “-É{ÉÞÜ| çÕèܵ}
ÛpÏè¿Ïµ}FCÏ Äu¿}¿ÎpJµrÛ ¥ÝÕtÛ~E
ÏÞRµ}EÎ| ¥ÛpÕtÜ|èÜ. EÌ~ çÌÞµPCÏÞM. æÕÝvçÏ ±R ºr¹€µÎ|
31¼É¹€µÝÞÜ| çÌÞRµ}µÞÉ ¥èÉÄ}M ©Ý{ÝM. ¥M -É{èɵ} æµÞÉ{TÕtJÎ|”
®Û~ Ì ÞJµèÝlÎ| , EÄuèÖµèÝlÎ| F ¿Ä} -É{T FTµrÛÞÉ{.
14Õt̺}ºÞÖÎ| -É{ÌM ÕèÜ çÌÞÉ{ÛM.
ÄÏÞÞƒ æºÏ‚Ï PClÎ|. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ
æÕÛ~ Û pèϵ} æµÞJµ} µ ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| ¥ÕÞƒ §Õ€ÕèÜÏsÜ| ÕtXÌÕÞƒµÝvÉ{ Î…M µÞƒÄÄ } Þƒ
µÝÞÜ| æÕÜ|Ü §ÏÜÞM. ÎpEÈ•Ä çµÞ̹€æµÞÝ{µrÛÞÞƒ.
799 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 22:15-23:12
ÈÄ
15ºrTÕÞƒµÝ{ P¿}¿ÞÝ{ÄÉÎÞÉ æºÏÜ|µ ÌèÔÏ -Ü|èÜ ¥è¿ÏÞݹ€µèÝ ÎÞÛ~
èݺ} æºÏ‚ µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . È„ ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÛÞçÄ.
ÄÃyCÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÏÞÎÜ| §Rµ}
µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. -5-
16È„ æºÜ| Õ È• Ä ÉÞEÎ| æ ÌÞR¿} J ®èÔ 29±RÕÉ{ ÄÉM çÕèÜÏsÜ| ÄuÛèÎ
µèÝÄ} MÉ{ k TÄ} M ÕMÎ| , æºÜ| Õ È• Ä Þƒ µ lè¿ÏÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÖºÉq
Vµ} E ¥É{ Ì ÝvÌ~ k µèݵ} æµÞJÌ~ Ì MÎ| ¿Î| ÌÃxÏÞÛ~TÎ| ÄEÄuèÏÌ~ æÌTµrÛÞÉ{.
¦µrÏ §ÖÃy J æºÏÜ| µ VÎ| ©É{ è É ¥ÕÉ{, Pµ}µrÏÎpÜ|ÜÞÄÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÃx
®èÔÏÞµ}EÎ|. ÏÞÛ~TÎ| çÄèÕ §Rµ}µÞM.

PÌÌ~ M ¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{ -6-

23
17ÈÞÉ{æºÞÜ|UµrÛèĵ} µÕÉql¹€µÝ{. ±R Pµ} µ rÏÎÞÉ ÎÉqÄçÉÞJ
¥ÛpÕÞÝvµÝ{ æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÉ{ÛÕÛ~èÛ ¥ÎރȕM ©ÃyLñÎ|çÌÞM È„ ÏÞR
ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µrçÛÉ{. §Ì~çÌÞÄ ¿É{ §Rµ}µrÛÞÏ‚ -É{ÌèÄ
èɵÝvˆRÈ•M µÛ~Tµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. 18È„ -ÃyÃxÌ~ÌÞÞƒ. 2 -Õ€ÕÝmÄÞÉ{ ̺rçÏÞJ
§ÕÛ~èÛ ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÜ| §M §RÈ•ÄÞUÎ| ¥Ýmµ}E Î…Ûp ©ÃyÃÞçÄ.
3 ¥ÕÉ{ æµÞJµ} E Î| ©ÏÞƒ È • Ä ©ÃèÕ
©Éµ}E ÈÜ|ÜM. È„ §Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ}
æºÞÉ{ÉÞÜ| §èÕ ©Éµ}EÌ~ ©ÄÕtÏÞµ ¥ÄuµÎÞµ ©ÃyÃÞçÄ. §M ±R ÄÈ•ÄuÖÎÞµ
§Rµ}EÎ|. 19§Ì~æÌÞXM §ÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ §Rµ}µÜÞÎ|.
©Éµ}E çÌÞÄuµ}µrçÛÉ{. È„ µÞƒÄ}ÄèÖ ÈÎ|Ì
çÕÃy J æÎÉ{ T ÈÞÉ{ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ . -7-
20ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµ PÌ~ÌM ¥ÛpmèÖµèÝ 4 æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµPÏÉ{T ©ÉM ©¿Ü|
-XÄuÏsRµ}µrçÛÉ{. §èÕ ¥ÛpmÎ| ¾ÞÉ ÈÜÄ}èĵ} æµJÄ}Mµ} æµÞÝ{ÝÞçÄ. È„ ¥Ûp
PÎ| ©è¿ÏèÕ. 21§èÕ ©Éµ} E mÝ{ Ý ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| æÌÞTèÎÏÞµ
©ÃyèÎÏÞÉÕÛ~èÛlÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~ §R. 5±R ÌÛèÕ ºrÛE PèÝÄ} M Ì~
èÛlÎ| çÌÞÄuµ}EÎ|. ¥Ì~çÌÞM ©É{èÉ ÌÛÈ•MæºÉ{T ÕtJÕèÄÌ~çÌÞÜ æºÜ|ÕÎ|
¥OÌ~ÌsÏÕRµ}E È„ ÈÜ|Ü ÌÄuÜ|µèݵ} Îpµ çÕµÎÞµµ} µèÖÈ•MÕtJÎ|.
FÛPClÎ|.

-1- -8-
22®èÔµÝv¿ÎpRÈ•M 6 µRÎpçÏÞJ
ÄuRJÕM -ÝvM. ¥ÎÞƒ È • M ©Ãm ©Ãy
¦ÉÞÜ| ¥Äèɺ} æºÏ‚ Ï ÞçÄ. ÕÔµ} E ÃÞçÄ. ¥ÕÉ{ ÕtRÎ|kÎ| ºrÛÌ~k ©ÃÕt
ÎÉ{ Û Ä} Ä uÜ| ®èÔµèݺ} GÖÃy ¿ ÞçÄ. ˆRÈ•M MòÖ ÕtܵrÏsR. 7-Ì~æÌÞXMÎ|
23µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ̵} µ Î| §Rµ} µ rÛÞÞƒ . ¥ÕÉ{ ¥ÄÉ{ ÕtèÜèÏçÏ ÈrèÉÄ}Mµ}
¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÕÞƒ ©ÄmµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿ æµÞÃyCRµ}EÎ| ÄÉ{èÎlè¿ÏÕÉ{. ¥ÕÉ{
ÎpRÈ•M -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ -È•ÄÌ~ æÌÞR ©É{ É q¿Î| : “©Ãy L ñ , ÌRE” -É{ T
èÝlÎ| ¥ÕÞƒ ÄuRÎ|Ì -JÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÞƒ. FÛÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM ÕtRÌ~ Ì Î|
©ÃyèÎÏÞÉM ¥Ü|Ü. 8¥ÕÉM ©ÃèÕ
-2- ©Ãy¿ÞÜ|, È„ çÈÞÏÞÝv ¦ÕÞÏ‚. ©ÉM
24ÎpµºŠµ}µrÖÄ}ÄuÜ| çµÞ̹€æµÞÝ{µrÛÕÞƒ ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÉ{ kµXèÖlÎ|, ÈÉ{ÛpµVÎ|
µçÝÞJ È¿} k æµÞÝ{ Ý ÞçÄ. ÕtèÖÕtÜ| Õ†ÃÞµÌ~ çÌÞÏ‚ÕtJÎ|.
ÈrÄÞÉÎ| §ÔÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ̵}µÄ}ÄuÜ| çÌÞµÞçÄ.
25È„ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , È„ l Î| ¥ÕÞƒ -9-
9 P¿} ¿ ÞVµ} E µ}
µèÝÌ~çÌÞÉ{T ¦µµ} µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÏ‚. µÛ~ T µ} æ µÞJµ} µ PÏ
ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÞpÏ ¥çÄ MÉ{ Ì Î| ÜÞçÄ. ¥ÕÉ{ ©ÉM kÄ}ÄuÎÄu ÕÞÞƒÄ}èÄ
©Éµ}EÎ| ÕRÎ|. µèݵ} 絈º} æºÏ‚ÕÞÉ{.

-3- - 10 -
26¥JÄ} Ä ÕÉ{ Ì ¿} ¿ 10ÌèÔÏ
µ¿Oµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ æºÞÄ}Mµ}µÝvÉ{ -Ü|èÜèÏ
çÌÛ~ÌÄÞµ È„ ÕÞµ}ETÄu ÄÖÞçÄ. 27©É{ÉÞÜ| ÎÞÛ~ÛÞçÄ. ¥ÈÞèĵVµ}EÞpÏ ÈrÜÄ}èÄ
¥È•Äµ} µ¿èÉÄ} ÄŠÞƒµ}µ PCÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÌµÞpµ}µÞçÄ. 11µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E -ÄuÖÞµ
©É{ É q¿PÝ{ Ý ¥èÉÄ} è ÄlÎ| §ÔÈ• M §RÌ~ÌÞÞƒ. µÞƒÄÄ
} Þƒ ºÞƒÕ ÕÜ|ÜèÎlÝ{ÝÕÞƒ.
çÌÞÕÞÏ‚. È„ Mò¹€EÎ| ÌJµ}èµèÏ -ÄÛ~µÞµ ¥È•Ä ¥ÈÞèĵèÝ ¥ÕçÖ ÌÞMµÞµ}µrÛÞÞƒ.
§Ôµ}µçÕÃyJÎ| ?
- 11 -
-4- 12©ÉM çÌÞĵèÖµ} µÕÉq, ©É{ÉÞÜ|
28©É{ PÛ~ Ì sÄÞµ} µ ÝÞÜ| EÛpµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ PCÈ•ÄÕèÖ µÛ~Tµ}æµÞÝ{.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 23:13-24:7
ÈÄ 800

- 12 - µÞÄ} Ä uRÌ~ Ì ÞÝ{ . ÌÜèÖ ¥ÕÝ{ ÌÞÕt


13çÄèÕÌ~ Ì JÎ| æ ÌÞXM µÝÞµ}EµrÛÞÝ{.
EÔÈ• è ĵ} E Ä}
ÄÃy¿èÉ æµÞJ. ¥ÕèÉÌ~ ÌsÖÎ|ÌÞÜ|
¥CÄ} Ä ÞÜ| ¥M ¥ÕèÉ ¥Ôpµ} µ ÞM. - 18 -
14¥ÕèÉÌ~ ÌsÖÎ| Ì ÞÜ| ¥CÌ~ Ì ÄÉ{ Q ÜÎ| 29-30 ÈrèÛÏÎM ECÌ~ÌÕÞƒµVµ}E ¥çÈ
¥ÕÉM ÕÞÔ|µ}èµèϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûp ÕtJ µÄ} ÄŠ ¹ € E ©Ãy ¿ ÞµrÛM. Ĺ€ µ Vµ} E Ý{
µrÛÞÏ‚. ¥CÄ}Mµ}æµÞÃyJ ºÃy迵VÎ| ÕtÕÞĹ€
- 13 - µVÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ µÃyµÝ{
15-É{ ºrÕµ}µrÉ{ÛÉ. Ĺ€µVµ}EÝ{ ºÃyè¿Ïs¿}JÌ~
εçÉ! È„ ¥ÛpÕÞÝvÏÞÉÞÜ|,
ÈÞÉ{ ÎpµmÎ| εrÔ| ç ÕÉ{ . 16È„ ºÞpÏÞÉ kÜÎ|Ìs Ĺ€µèÝÄ} ÄÞ¹€µçÝ µÞÏÌ~ÌJÄ}Äuµ}
ÕÛ~èÛÌ~ çÌGÕèÄ ÈÞÉ{ 絿}¿ÞÜ| -É{ æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| §Ä}MÉ{̹€
ÎÉÄuÜ| ÎpµmÎ| εrÔ|çÕÉ{. µèÝÄ} ÄÕtÞƒÄ}ÄuRµ}µ PClÎ|.
31ÎMèÕÌ~ÌÛ~Ûp -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §R.

- 14 - ¥M ¥ÔµÞµmÎ| ºrÕÌ~ÌÞµmÎ| §Rµ}µrÛM.


17ÄŠ Ï ÕÞƒ µ èÝÌ~ ¥M µrÃyÃÄ}ÄrÛ~EÝ{ ÌÝÌÝÌ~ÌÞµ ©Ý{
ÌÞÞƒÄ}M æÌÞÛÞèÎÌ~
Ì¿ÞçÄ. ¦ÉÞÜ| -Ì~æÌÞXMÎ| ©TÄuÏÞµ ÝM. ECµ}EÎ|çÌÞM ¥M æÎÉ{èÎÏÞµmÎ|
µÞƒ Ä ƒ Ä Rµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ} M 18-Ì~ æÎMÕÞµmÎ| ÕÏsÛ~ÛpÜ| §Û¹€EµrÛM. 32PC
æÌÞXMÎ| ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E §¿Î| ©Ãy J . ÕtÜ| ¥M ±R ÌÞÎ|èÌÌ~çÌÞÉ{T µCÄ}M
©ÉM ÈÎ|Ìsµ}èµ Õ†ÃyçÌÞµÞM. ÕtJµrÛM.
33ÎMÕÞÉM ©É{ è É ÕtçÈÞÄÎÞÉ

- 15 - ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ µ } µ èÕµ} E Î| . ©É{ ÎÉÎ|


19-É{ εçÉ µÕÉq. ¥ÛpmÝ{ÝÕÉÞµ EÔÌ~ÌÎè¿lÎ|. 34È„ ÌJÄ}ÄuRµ}EÎ|çÌÞM,
§R. ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|ÕÄuÜ| -º}º È„ µ¿Uµ} E çÎÜ| ÌJÄ} Ä uRÌ~ Ì MçÌÞÜ|
Þpµ}èµÏÞµ §R. 20ÎpEÄuÏÞÉ §èÛº}ºrèÏ çÄÞÉ{TÎ|. È„ µÌ~̈Ü| ÌJÄ}ÄuRÌ~ÌM
©ÃyÌÕÞƒµçÝÞJÎ| ÎpEÄuÏÞÉ ÎMèÕµ} çÌÞÜ| çÄÞÉ{TÎ|. 35“¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ
ECÌ~ÌÕÞƒµçÝÞJÎ| È¿}ÌÞµ §Rµ}µÞçÄ! ¥CÄ}ÄÞÞƒµÝƒ, ¦ÉÞÜ| ¥èÄ ÈÞÉ{ ©ÃÖ
21ÎpEÄuÏÞµ ©Ãy Ì ÕOÎ| ECÌ~ Ì ÕOÎ| ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{ è ÉÄ} ÄÞµ} µ r
®èÔÏÞµr ÕtJµrÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ ÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥M -ɵ} E ÈrèÉÕtÜ| è Ü.
ÌèÕæÏÜ|ÜÞÎ| ©ÃyÌM, ECÌ~ÌM ÎÛ~TÎ| §Ì~çÌÞM -É{ÉÞÜ| -Ô PCÏÕtÜ|èÜ.
Mò¹€EÕM ο}JçÎ. ÕtèÖÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -ɵ} E çÎUÎ| ECµ} µ çÕÃy J Î| ç ÌÞÜ|
±É{TÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| çÌÞµrÛÞÞƒµÝ{. ©Ý{ÝM” -É{T È„ æºÞÜ|ÕÞÏ‚.

- 16 - - 19 -

24
22©É{ ÄÈ•èÄ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉÎÞµµ} ÄŠÏÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM} È„ æÌÞÛÞèÎÌ~
çµÝ{ . ©É{ ÄÈ• è Ä §Ü| Ü ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| È„ Ì¿ÞçÄ. ©ÉM µÞÜÄ}èÄ ¥ÕÞƒµ
ÌsÛÈ•ÄuRµ}µ PCÏÞM. -Õ€ÕÝmÄÞÉ{ PÄu çÝÞJ Õ† à ޵} µ ÞçÄ. 2¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{
ÏÕÝÞµ §RÈ• Ä ÞUÎ| ©É{ ÄÞÏ‚ µ } E ÎÉÄuÜ| ÄŠèÎæºÏ‚Ï ÈrèÉÄ}ÄuRµ}µpÛÞÞƒµÝ{.
ÎÞpÏÞèÄ æµÞJ. 23©Ãy è Î, ¾ÞÉÎ| , MÉ{ÌÎ| æºÏ‚ÕèÄÌ~ÌÛ~ÛpçÏ çÌGµrÛÞÞƒµÝ{.
µÜ|Õt, kÞpÈ•MæµÞÝ{VÄÜ| ¦µrÏèÕ ÕtèÜ
ÎÄuÌ~kÝ{ÝèÕ. §èÕµèÝ ÕtÛ~µPCÏÞM. - 20 -
3 ¾ÞÉÄ} Ä uÉÞUÎ|
®æÉÉqÜ| §èÕ ÎpµmÎ| ÕtèÜlÏÞƒ È • kÞpÈ•MæµÞÝ{ĈÉÞ
ÄèÕ. 24ÈÜ|ÜÕÉqÉ{ ÄÈ•èÄ ÎµrÔ|º}ºrÏÞµ UÎ| ÈÜ|Ü Õ†J µ¿}¿Ì~ÌJµrÛM. 4¥Ûpm
§Rµ}µrÛÞÞƒ. ±RÕÉ{ ¥ÛpmÝ{Ý ÌsÝ{èÝ ¥èÛµèÝ ¥ÞpÏ ¥ÔEÝ{Ý ÄuÖÕtϹ€µ
èÏÌ~ æÌÛ~ÛÞÜ| ¥Ì~ÌsÝ{èÝ ÎµrÔ|ºº } rèÏÄ} ÝÞÜ| ÈrÖÌ~kµrÛM.
ÄRµrÛÞÉ{. 25-ÉçÕ ©É{ ÄÈ•èÄèÏlÎ|
ÄÞèÏlÎ| ©É{çÉÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §Rµ} - 21 -
5 ¾ÞÉÎ|
EÎ|ÌC æºÏ‚. ©É{ ÄÞèÏ ¦ÉÈ•ÄÎÞµ ±RÕèÉ ÎpµmÎ| ÕˆèÎ
èÕÄ}ÄpR. lÝ{ÝÕÉÞµ}EÎ|. ¥Ûpm ¦Û~ÛèÜÄ} ÄR
6
µrÛM. È„ ±R çÌÞèÖÄ} MÕ¹€ E PÉ{
- 17 - µÕÉÎÞµÄ} Äu¿} ¿ Îp¿ çÕÃy J Î| . È„
26-É{ εçÉ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| Õ èĵ} æÕÛ~ÛpèÏ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥çȵ ÈÜ|Ü
µÕÉÎÞµµ} çµÝ{. -É{ ÕÞÔ|µ}èµ ©Éµ}E ¦çÜÞºµÞƒµèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|.
-JÄ}Mµ}µÞ¿}¿Þµ §Rµ}µ¿}JÎ|. 27çÕºrµVÎ|
çÎÞºÎÞÉ æÌÃy µ VÎ| ÕèܵèÝÌ~ - 22 -
7 P¿} ¿ ÞÝ{ µ ÝÞÜ|
çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©É{ÉÞÜ| æÕÝv ¾ÞÉÄ}èÄ ©ÃރȕM
çÏÛ PCÏÞÄ ¥Ýmµ} E ¦ÔÎÞÉ æµÞÝ{Ý PCÏÞM. Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~èÛÌ~
µrÃÛ~èÛÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 28çÎÞºÎÞÉ ÌÛ~Ûp ¼É¹€µÝ{ µÜÈ•ÄÞçÜÞºrµ}EÎ|çÌÞM
æÌÃy ÄuR¿èÉÌ~ çÌÞÉ{ T ©Éµ} µ Þµ P¿}¿ÞÝ{µÝÞÜ| -MmÎ| æºÞÜ|Ü PCÏÞM.
801 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 24:8-34
ÈÄ
20ÄŠÏÕÞƒµVµ}E
- 23 - ÏÞçÄ. -Õ€ÕtÄ ÈÎ|Ìsµ}èµ
8 È„ lÎ| §Ü| è Ü. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ Õtݵ} E
-Ì~æÌÞXMÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÄ} ÄŠèÎ
æºÏ‚ÕèÄÌ~ÌÛ~ÛpçÏ Äu¿}¿Îp¿}Jµ} æµÞÃyC ¥èÃÈ•MçÌÞEÎ|.
RÈ•ÄÞÜ|, æÄÞÈ•ÄÖmµèÝ ©RÕÞµ}EÌÕÉ{
-É{ T ¼É¹€ µ Ý{ ©É{ è É ÈrèÉÄ} M µ} - 30 -
21!
æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. È„ æºÞÜ|ÕèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÞƒÄ}ÄRµ}EÎ| ¥ÖºOµ}EÎ| ÎÞp
絿}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 9 ¥ÛpÕÛ~ÛÕÉ{ æºÏ‚ÏÄ} ÏÞèÄ æºÏ‚. ¥ÕÞƒµVµ}E -ÄuÖÞÉÕÞƒµ
Äu¿}¿ÎpJÌèÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÌÞÕÄ}ÄuçÜçÏ çÝÞJ çºÖÞçÄ. 22®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥Ä}Äèµ
PCµrÉ{ÛÉ. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÉ{èÉÌ~ ÏÕÞƒµÝ{ ÕtèÖÕtÜ| ¥Ôpµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{.
æÌÞpÄÞµ ÈrèÉÌ~ÌÕèÉ ¼É¹€µÝ{ æÕTÌ~ çÄÕOÎ| ¥ÖºOÎ| ÄÎ| -ÄuÞpµVµ} E
ÌÞÞƒµÝ{. -Õ€ Õ Ým MÉ{ Ì Ä} è ĵ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{
-É{ÌM ©Éµ}EÄ} æÄÞpÏÞM.
- 24 -
10MÉ{ Ì µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ|
È„ èÄÞpÏÎpÔÈ• M
çÌÞÕÞÏÞÉÞÜ|, ©ÃyèÎÏsçÜçÏ È„ ÌÜ çÎUÎ| ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{
23§èÕ
Õ†ÉÉ{ ¦ÕÞÏ‚. ¾ÞÉÎ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÞƒÄ}
èĵÝ{. ±R È„ÄuÌÄu çÈÞƒèÎÏÞµ §Rµ}µ
- 25 - çÕÃyJÎ|. ±RÕÉ{ æÄÞpÈ•ÄÕÉ{ -É{ÌÄÛ~
11¼É¹€µÝ{ µÞµ ¥ÕOµƒE ºÞÞƒÌÞµ §Rµ}µµ} F¿ÞM.
±RÕèɵ} æµÞèÜæºÏ‚ÏÄ} 24±R È„ÄuÌÄu ÄÕT æºÏ‚ÄÕèÉ ÕtJ
Äu¿}¿ÎpJèµÏsÜ|, ©É{ÉÞÜ| PCÈ•ÄÞÜ| ¥Õ
èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Û çÕÃyJÎ|. 12“§M -ÉM ÄèÜæºÏ‚M ÄŠÞƒÌ~k ¥ÝvÄ}ÄÞÜ|, ¼É¹€µÝ{
çÕèÜ §Ü|èÜ” -É{T FÛÞçÄ. ¥èÉÄ} ¥ÕOµ}E -ÄuÖÞµ ÎÞTÕÞÞƒµÝ{. ÎÛ~Û
èÄlÎ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥ÛpÕÞÞƒ . È„ -ÄÛ~ µ Þµ ÈÞ¿}J ¼É¹€µVÎ|F¿ ¥ÕèÉ §ÔpÕÞµµ}
¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚µrÛÞÏ‚ -É{ÌèÄlÎ| ¥ÕÞƒ FTÕÞÞƒµÝ{. 25¦ÉÞÜ| ±R È„ÄuÌÄu ÄÕT
¥ÛpÕÞÞƒ. µÞƒÄÄ} Þƒ ©É{èɵ} µÕÉqµ}µrÛÞÞƒ, æºÏ‚ÄÕèÉÄ} ÄÃyCÄ}ÄÞÜ| ¥ÄÛ~µÞµ ¼É¹€
¥ÕÞƒ ¥ÛpµrÛÞÞƒ. ©Éµ}E ÄEÈ•Ä æÕE µÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{.
26±R çÈÞƒ è ÎÏÞÉ ÌÄuÜ| ¼É¹€ µ Ý{
ÎÄuµèݵ} µÞƒÄ}ÄÞƒ ÄRÕÞÞƒ.
¥èÉÕèÖlÎ| εrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. ¥M
- 26 - ©ÄJµÝvÜ| §JµrÛ PÄ}ÄÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
13-É{ 27©ÉM ÕψÜ| ÈJÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ|
εçÉ, çÄèÉÌ~ ÌRE. ¥M
ÈÜ|ÜM. çÄÉè¿ÏsUÝ{Ý çÄÉ{ ÎpµmÎ| Õ†J µ¿}¿ÞçÄ. ÕÞÔ|ÕÄÛ~µÞÉ Õ†¿}迵}
GèÕÏÞÉM. 14§MçÌÞÜçÕ ¾ÞÉÎÞÉM µ¿} J Î| PÉ{ É ÞÜ| ©Ãmµ} µ ÞµÌ~ ÌÏsÞƒ
©É{ ¦Ä} M ÎÞmµ} E ÈÜ| Ü M. ©É{ É q¿Î| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞÉ ©TÄuÏÞÉ ®Û~ÌÞJµèݺ}
¾ÞÉÎ| §Rµ}EÎÞÉÞÜ| ©É{Éq¿Î| ÈÎ|Ìs æºÏ‚Mµ}æµÞÝ{.
28ºÞpÏÞÉ µÞÖÃÎ| §Ü| Ü ÞÎÜ| ±RÕ
µ} è µlÎ| §Rµ} E Î| . ©É{ ÈÎ| Ì sµ} è µµ} E
PCÕtRµ}µÞM. Oµ}E -ÄuÖÞµÌ~ ç̺ÞçÄ. æÌÞÏ‚ æºÞÜ|
ÜÞçÄ.
29“¥ÕÉ{ -É{èɵ} µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÉ{.
- 27 -
15ÈÜ|ÜÕÉq¿ÎpRÈ•M -ÉçÕ ¥MçÌÞÜ| ÈÞOÎ| ¥Õèɵ}
æÌÞRèÝÄ} ÄuRJÎ|
¥Ü|ÜM ¥ÕÉ{ Õ†¿}è¿çÏ ¥ÌµÞpµ}EÎ| µÞÏÌ~ÌJÄ}MçÕÉ{, ¥ÕÉ{ -ɵ}Eº} æºÏ‚
ÄuR¿èÉÌ~çÌÞÜ È„ §Rµ}µÞçÄ. 16ÈÜ|ÜÕÉ{ ÄÛ~ µ Þµ ÈÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄÃy C Ì~ ç ÌÉ{”
®XPèÛ ÕtXÈ•ÄÞUÎ| Î…ÃyJÎ| -XÈ•M -É{T æºÞÜ|ÜÞçÄ.
30çºÞÎ|çÌÛpÏÞÉ ±RÕOµ}Eº} æºÞÈ•Ä
ÕtJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ -Ì~æÌÞX
MÎ| MÉ{̹€µÝÞÜ| çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ ÎÞÉ ÕÏèܵ} µ¿È• M ÈÞÉ{ È¿È• M
µÝ{. æºÉ{çÛÉ{. ¾ÞÉÎ| §Ü|ÜÞÄ ±RÕOµ}Eº}
æºÞÈ• Ä ÎÞÉ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} Ä uÉ{
- 28 - ÕÔpÏÞµ ÈÞÉ{ È¿È•M æºÉ{çÛÉ{.
17©É{ 31¥èÉÄ}M §¿¹€µÝvUÎ| P¿}æºCµÝ{
-ÄuÞpµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÕRÎ|çÌÞM
¥èĵ}µÃyJ εrÔ|ºº } r ¥è¿ÏÞçÄ. ¥ÕÉ{ ÕÝރȕÄuRÈ•ÄÉ. ÄèÖÏsÜ| ÌÏÉÛ~Û kÄÞƒ
ÕtXÎ|çÌÞMÎ| εrÔ|º}ºr ¥è¿ÏÞçÄ. 18È„ µVÎ| ÕÝÞƒ È • Ä uRÈ• Ä É. çÄÞ¿} ¿ Ä} è ĺ}
¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| µÞƒ Ä } Ä Þƒ ¥Äèɵ} GÛ~TUÎpRÈ•Ä GÕÞƒµÝ{ ©è¿È•M ÕtXÈ•M
µÞÃyÌÞÞƒ. ¥ÄÛ~µÞµµ} µÞƒÄ}ÄÞƒ εrÔ|º}ºrÏ µr¿È• Ä É. 32ÈÞÉ{ §ÕÛ~ è ÛÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M
è¿ÏÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . µÞƒ Ä } Ä Þƒ ©É{ -ÄuÞpµ} ç µ ¥èÄÌ~ Ì Û~ Û pçÏ ÈrèÉÄ} M µ} æµÞÃy
©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒ. CRÈ•çÄÉ{. ÌsÉ{ ÈÞÉ{ §ÕÛ~ÛpˆRÈ•M
±R ÌÞ¿Ä}èĵ} µÛ~Tµ} æµÞÃyç¿É{.
33±R ºrT
- 29 - Mòµ} µ Î| , ±R ºrT ²Ï‚ m ,
19ÄŠÏÕÞƒµèݵ}
EÛpÄ}M µÕèÜÌ~Ì¿ÞçÄ. èµµèÝ Î¿µ}µrµ}æµÞÃyJ ºrT Mòµ}µÎ|
¥ÕÞƒµèݵ} µÃyJ æÌÞÛÞèÎlÎ| ¥è¿ -ÉÜÞÎÞ? 34§MçÌÞÉ{Û æºÏÜ|µÝ{ ÕtèÖ
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 25:1-28
ÈÄ 802
ÕtÜ| ©É{è É ®èÔÏÞµƒµ rÕtJÎ| . ©É{ çÌÞM µr迵}EÎ| EÝvÞƒÈ•Ä ÄÃyÄèÖÌ~
Éq¿Î| ±É{TÎ| §Rµ}µÞM. ±R ÄuR¿É{ çÌÞÉ{ÛÕÉ{.
14ºrÜÞƒ ¥É{ÌÝvÌ~k æµÞJÌ~ÌÄÞµ ÕÞµ}E
µÄèÕ ©è¿Ä} M ÕÈ• M Õ† ¿ } C UÝ{ Ý
¥èÉÄ} è ÄlÎ| -JÄ} M Ì~ ç ÌÞÉMçÌÞÜ| TÄu ÄRÕÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ è ÛÄ}
§Rµ}EÎ|. ÄÖÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ÎèÔ ÄÖÞÄ
çεPÎ| µÞÛ~T΃ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{.
15æÌÞTèÎÏÞÉ ç̺} G ÏÞRè¿Ï
ºÞæÜÞçÎÞÉq¿ÎpRÈM • çÎUÎ| ºrÈ• Ä èÉèÏlÎ| ÎÞÛ~ Û ÕÜ| Ü M. ¥M
¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{ ¥ÖºèÉlÎ| ÎÞÛ~TÎ| æÎÉ{èÎÏÞÉ ç̺}G

25 §M ºÞæÜÞçÎÞÉ{ æºÞÉ{É çÎUÎ|


ºrÜ ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{. §Õ€ÕÞÞƒÄ}èÄ
µÝ{ hÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÉÞÉ -纵} µ rÏÞ
ÎpEÈ•Ä ÕˆèÎ ©è¿ÏM.
16çÄÉ{ ÈÜ|ÜM. ¦ÉÞÜ| ¥èÄ ¥ÄuµÎ|

©Ãy à ÞçÄ. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| È„


17§MçÌÞÜçÕ
-É{ÌÕÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄ}M ÕtÏÞÄuµ} E Ý{ Ý ÞÕÞÏ‚ .
-XÄuÏèÕ. ©ÉM ¥ÏÜÞÉ{ Õ† ¿ } C Û~ E ¥Cµ} µ CÌ~
2 ÈÞÎ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý µ} F ¿ÞM -É{ T çÌÞµÞçÄ. ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{
çÄÕÉ{ -ÃyLñÎ| µÞÞpϹ€µèÝ ÎèÛÄ}M ©É{èÉ æÕTµ}µÄ} MÕ¹€EÕÞÉ{.
18©ÃyèÎèϺƒ æºÞÜ|ÜÞÄÕÉ{ ¦ÌÄ}ÄÞ
èÕµ} E Î| ©ÞpèÎ çÄÕOµ} E ©Ãy J .
¦ÉÞÜ|, ÄÞÉ{ æºÞÜ|UÎ| µÞÞpϹ€µVµ}µÞµ ÉÕÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÃy¿ÞlÄÄ}ÄuÛ~EÎ| ÕÞVµ}
±R ¥ÖºÉ{ æÌRèε}EÞpÏÕÉ{ ¦µrÛÞÉ{. EÎ| FÞƒèÎÏÞÉ ¥Î|kµ}EÎ| ºÎÎÞÉÕÉ{.
3 ÕÞÉÎ| Èε}E çÎçÜ ÎpµmÎ| ©ÏÖÄ}ÄuÜ| 19MÉ{ Ì µÞÜÄ} Ä uÜ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ| Ì ÕèÉ

©Ý{ Ý M. gÎpÏsÜ| ¦Ô¹ƒ µ Ý{ ©Ý{ Ý É. ÈÎ|Ìs §Rµ}µÞçÄ. Õˆ æµÞJµ}EÎ| ÌÜ|èÜÌ~


§MçÌÞÜçÕ ¥ÖºOè¿Ï ÎÉPÎ| ©Ý{ çÌÞÉ{TÎ|, ÕÞÄÄ}ÄÞÜ| HÎ|ÌsÏ µÞèÜÌ~
ÝM. §ÕÛ~ è Û ÈÎ| Î ÞÜ| kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý çÌÞÉ{TÎ| ¥ÕÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉM
PCÏÞM. çÄèÕ ÕRÎ|çÌÞM MÉ{kTÄ}MÕÞÉ{.
4 È„ æÕ݃ Ý vÏsˆRÈ• M µºJµèÝlÎ| 20ÕRÄ}ÄÄ}çÄÞJ §Rµ}µrÛÕÉ{ PÉ{ÉÞÜ|

¥GÄ}Ĺ€µèÝlÎ| È„µ}µrÕt¿}¿ÞÜ|, ¥èĵ} εrÔ|º}ºrÏÞÉ ÌÞ¿Ü|µèÝÌ~ ÌÞJÕM ±R


æµÞÃy J ±R æÄÞÔpÜÞÝvÏÞÜ| ÈÜ| Ü ÕÉ{ EÝvÖÞÜ| ÕRÈ•MÎ|çÌÞM ¦è¿èÏÌ~
¥ÔµÞÉ æÌÞR¿}µèݺ} æºÏ‚ÏPClÎ|. ÌÛpÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ¥M æÕCÌ~ÌsÉ{
5 §MçÌÞÜçÕ, ±R ¥ÖºÉq¿ÎpRÈ•M çÎÜ| µÞCèϵ} µÜÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM ¦EÎ|.
21©É{ -ÄuÞp ̺rçÏÞJ §RÈ•ÄÞÜ| ¥Õ
ÄŠÏ ¦çÜÞºµÞƒµèÝ È„µµ } rÕt¿}¿ÞÜ|, ÈÉ{èÎ
¥ÕÉM ¦¿}ºrèÏ ÕˆèÎlÝ{ÝÄÞµ}EÎ|. Oµ}E ©Ãm æµÞJ. ©É{ -ÄuÞp ÄÞµÎÞµ
6 ¥ÖºOµ}E PÉ{ÉÞÜ| ©É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ §RÈ• Ä ÞÜ| ECµ} µ ÄÃy à „ è Öµ} æµÞJ.
22§Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕÄuÉ{PÜÎ| È„ ¥ÕèÉ
æÌRèÎ ç̺ÞçÄ. È„ kµÔ| æ ÌÛ~ Û ÕÉ{
-É{TÎ| FÛÞçÄ. 7 ¥ÖºÉ{ ©É{èÉ ¥Õ æÕ¿}µÌ~ÌJÄ}ÄPClÎ|. §M -ÞpµrÛ æÈRÌ~
ÉÞµ ÕÖÕèÔÌ~ Ì MÄÞÉ{ Îpµ ÈÜ| Ü M. kÄ} ÄÔÜ| µ èÝ ¥ÕÉ{ ÄèÜÏsÉ{ ç ÎÜ|
¦ÉÞÜ| È„ Ï ÞµÌ~ çÌÞÉÞÜ| ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Ý{ çÌÞJÕÄÛ~Eº} ºÎÎÞEÎ|. ©É{ -ÄuÞpµ}E È„
PÉ{k È„ ¥ÕÎÞÉÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÕÞÏ‚. ÈÜ|Üèĺ} æºÏ‚ÄÌCÏÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ©Éµ}E
8 È„ ©É{ µÃyÃÞÜ| ÌÞÞƒÄ}ÄèÄ È„ÄuÌÄu ÈÛ~ÌÜèÉÄ} ÄRÕÞÞƒ.
23Õ¿µ}çµ §RÈ•M ÕRÎ| µÞÛ~T ÎèÔ
Ïs¿Î| æºÞÜ| Ü ¥ÕºÖÌ~ Ì ¿ÞçÄ. çÕT
±RÕÉ{ È„ æºÞÜ|ÕM ÄÕæÛÉ{T ÈrSÌsÄ}M èϵ} æµÞÃyJÕRÎ|. §MçÌÞÜçÕ ÕÎ|ÌÞ
Õt¿}¿ÞÜ| ÌsÛE È„ ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÏ‚. ÉM çµÞÌÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRÎ|.
9 È„lÎ| §É{æÉÞRÕOÎ| ±Ä}MÌ~çÌÞµÞ 24©É{çÉÞJ ²ÏÞÎÜ| ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚

Õt¿} ¿ ÞÜ| §Éq -É{ É æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| µrÛ ÎèÉÕtçÏÞJ Õ†¿}CÛ~EÝ{ ÕÞÔ|ÕèÄ
-É{ÌèÄ ©¹€µVµ}EÝ{ ç̺r PCm æºÏ‚. Õt¿ FèÖçÎÜ| ÕÞÔ|ÕM ÈÜ|ÜM.
25MòÖÎÞÉ §¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÕRÎ| ÈÜ|Ü
¥JÄ} Ä ÕÉqÉ{ §ÖµºrÏÄ} è Ä æÕÝvÏsÜ|
FÛÞçÄ. 10È„ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, ÌsÛE æºÏ‚Äu æÕÌ~ÌÎÞµmÎ| ÄÞµÎÞµmÎ| §Rµ}
¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÕÞÏ‚. ¥ÄÛ~EÌ~ ÌsÛE ©É{ EÎ|çÌÞM µr迵}EÎ|, EÝvÞƒÈ•Ä ÄÃyÄ
¥ÕÌ~æÌÏÞƒ -Ì~çÌÞMÎ| È„¹€µÞM. èÖÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.
11È„ ºÞpÏÞÉ çÈÖÄ} Ä uÜ| ºÞpÏÞÉèĵ} 26±R ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉ{ ÌÜÕ†ÉÎÞµr 浿}¿

FTÕM, Ĺ€µ ¦Ì~ÌsèÝ æÕÝ{ÝvÄ} Ä¿}CÜ| ÕÉ{ ÌsÉ{ÉÞÜ| çÌÞÕM -É{ÌM ÈÜ|Ü
èÕÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛM. ÄÃyÃè „ Ö ¥Xµ}µÞÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.
12¾ÞÉPÝ{ÝÕÉ{ ©É{èÉ -º}ºÞpÄ}ÄÞÜ|, 27È„ çÄèÉ ÎpEÄuÏÞµÌ~ ÌRµrÉÞÜ|
¥M Ĺ€µ çÎÞÄuÖ¹€µèÝ Õt¿mÎ|, GÄ}Ä ¥M ©Éµ} E ÈÜ| Ü ÄÜ| Ü . §MçÌÞÜçÕ
ÎÞÉ Ä¹€µÄ}ÄÞÜ| æºÏ‚Ä ÈèµµèÝ Õt¿mÎ| ©Éµ} E Îpµ ¥ÄuµÝm æÌRèÎèÏÄ}
ÎÄuÌ~kÝ{ÝM. çÄCµ}æµÞÝ{Ý PÏÜÞçÄ.
13ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏ MòMÕÉ{ ¥ÕèÉ 28±RÕÉ{ ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ µ¿}JÌ~ÌJÄ}Ä

¥OÌ~ÌsÏÕOµ}EÌ~ÌÏOÝ{ÝÕÉÞµ §RÌ~ PCÏÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÎÄuÜ| ©è¿È•MÌ~


ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÕÉqÛ~µÞÜ ¥TÕè¿ÏsÉ{ çÌÞÉ ÈµèÖÌ~çÌÞÉ{T §RÌ~ÌÞÉ{.
803 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 26:1-27
ÈÄ
¥ÛpÕÛÛ ~ ÕÞµƒ èÝÌÌ ~ ÛÛ
~ pÏ PCÏÞM. æÄRÕtÜ| ºr¹€ µ Î| ©Ý{ Ý M”
¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{ -É{T ±R çºÞÎ|çÌÛp FTµrÛÞÉ{.

26
14±R çºÞÎ|çÌÛp µÄèÕÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{.
çµÞ迵} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ÌÉq ÕtÔµ}
F¿ÞM. ¥TÕè¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| ÎèÔ µÄm µŠÜ| PèÉÏsÜ| ¥èºÕM çÌÞÉ{T
æÌςϵ}F¿ÞM. ¥M çÌÞÜçÕ ¼É¹€µÝ{ çºÞÎ| ç ÌÛplÎ| ÌJµ} è µÏsÜ| ¥èºÈ• M µ}
¥ÛpÕÛƒ Û ÕÞƒ µ èÝÌ~ æÌRèÎÌ~ Ì JÄ} Ä µ} æµÞÃyJ §Rµ}µrÛÞÉ{.
15çºÞÎ| ç ÌÛp
F¿ÞM. ÄÉM Ä¿} C Ü| ©Ý{ Ý
2 ±RÕÉ{ ©Éµ} E µ} çµJ ®Û~ Ì JÎ| Ì C ©ÃèÕ ÕÞÏsÜ| èÕµ}µmÎ| PCÏÞÎÜ|
ºÌsÄ}ÄÞÜ| ¥ÄÛ~µÞµµ} µÕèÜÌ~Ì¿ÞçÄ. È„ çºÞÎ|çÌÛpÄ} ÄÉÎÞµ È¿È•Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
16çºÞÎ|çÌÛp ÎpEÈ•Ä kÄ}ÄulÝ{ÝÕÉÞµÄ}
ÄÕT æºÏ‚ÏÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ©Éµ}E
-È• Ä µ} çµJÎ| ®Û~ Ì ¿ÞM. ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄÉ{ è ɺ} ÈrèÉÄ} M µ} æ µÞÝ{ µ rÛÞÉ{ . ÄÉ{
ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÈrÛ~µÞÎÜ| ÌÛÈ•M æºÜ|UÎ|. µRÄ}Mµ}µVµ}E ºÞpÏÞÉ µÞÖÃÎ| æºÞÜ|
ÄJµ} µ PCÏÞÄ ÌÛèÕµèÝÌ~ çÌÞÉ{ UÎ| ®X çÌèÖµ} µÞ¿}CUÎ| ¾ÞÉÕÞ
ÛpRµ}EÎ|. ÉÞµµ} ÄÉ{èÉ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
3 EÄuèÖµ} E ±R ºmµ} E çÕÃy J Î| . 17§ÖÃy J çÌÞƒ æºÏ‚ l Î| ÕtÕÞÄÄ} Ä uÛ~ µ r

µXèĵ}Eµ} µCÕÞÝÎ| çÕÃyJÎ|. P¿}¿Þ è¿ÏsÜ| ºrµ}µrµ}æµÞÝ{ÕM ÎpµmÎ| ¦ÌÄ}ÄÞ


Vµ}E ¥CæµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÉM. §M æÄRÕtÜ| çÌÞEÎ| ÈÞÏsÉ{
4 §¹€çµ µÞèÄÌ~ÌsCÄ}M §XÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.
±R §µ}µ¿}¿ÞÉ HÔ|ÈrèÜ: 18-19 ±RÕÉ{ ÄÈ•ÄuÖÎÞµ §É{æÉÞRÕèÉ
±R P¿}¿ÞÝ{ Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ çµÝ{Õtèϵ}
絿}¿ ÞÜ| È„l Î| ±R Q¿Ä} Ä ÉÎÞÉ Õ¾}ºrÄ}MÕt¿}J ÌsÛE çÕCµ}èµµ}µÞµº}
ÌÄuèܵ} æµÞJµ}µ çÕÃy¿ÞÎ|. ®æÉÉ{ æºÏ‚çÄÉ{ -É{T FTÕM ÄÕT. §M
ÛÞÜ| È„lÎ| P¿}¿ÞèÝÌ~çÌÞÉ{T çÄÞÉ{ ±R èÌÄ}ÄuµÞÖÉ{ µÞÛ~ÛpÜ| ¥Î|èÌ -Ï‚M
TÕÞÏ‚ . 5 ¦ÉÞÜ| ±R P¿} ¿ ÞÝ{ ±R ÏÞèÖÏÞÕM -ÄuÞƒ Ì ÞÖÞÄÕtÄÎÞµµ}
Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ çµÝ{Õtèϵ} 絿}¿ÞÜ| È„lÎ| æµÞÉ{T çÌÞJÎ| ÕtÌÄ}èÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM.
20æÈRÌ~kµ}E
±R Q¿Ä}ÄÉÎÞÉ ÌÄuèÜçÏ FÛçÕÃy ÕtÛE §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ|
JÎ| . §Ü| è ÜæÏÉqÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{ è É ¥M ¥èÉÈ• M Ì~ ç ÌÞEÎ| . §MçÌÞÜçÕ
¾ÞÉqÏÞµ ÈrèÉÄ}MæµÞÝ{ÕÞÉ{. ÕÎ|k §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| ÕÞĹ€µVÎ| PCÈ•
6 ©ÉM MÌ~çÌÞEÎ|.
æºÏ‚ÄuèÏ ±R P¿}¿ÞÝ{
-JÄ}Mº} æºÜ|UÎ|ÌC ¥OÎÄuµ}µÞçÄ. È„ 21µÞp æÈRÌ~ è Ì -ÞpÏ èÕµ} µ rÛM.
¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| ©ÉM µÞèÜ È„çÏ
ÕtÛEÎ| æÈRÌ~ è Ì -ÞpÏ èÕµ} µ rÛM.
æÕ¿} C µ} æ µÞÝ{ Õ M çÌÞÉ{ Û M. È„ ç Ï
§MçÌÞÜçÕ MÉ{ Ì Î| æºÏ‚ µ rÛÕÞƒ µ Ý{
MÉ{ÌÄ}èÄÄ} çÄCµ}æµÞÝ{µrÛÞÏ‚.
7 ±R P¿}¿ÞÝ{ ÕÞĹ€µèÝ Õt¿ÞÎÜ| èÕÄ}MÝ{ÝÉÞƒ.
kÄ}ÄuºÞˆÄ}ÄÉÄ}çÄÞJ 22¼É¹€µÝ{ ÕÎ|kÌ~ç̺}èº ÕtRÎ|kÕÞÞƒ
ç̺ PÏÛ~ºrÌ~ÌM ªÉÎÞÉ ±RÕÉ{
µÝ{ . ¥M ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÈÜ| Ü ©Ãm
È¿µ}µ PÏÛ~ºræºÏ‚ÕM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.
8 ±R P¿}¿ÞVµ}EÌ~ æÌRèÎ çºÞƒÌ~ÌM, ©ÃyÌèÄÌ~çÌÞÜ| §Rµ}EÎ|.
23ÄŠ Ï Äu¿} ¿ ¹€ µ èݺ} ºrÜÞƒ ÈÜ| Ü
µÕÃxçÜ µÜ|èܵ} µ¿}JÕMÌ~ çÌÞÜ|
ÕÞÞƒÄ}èĵÝÞÜ| QC ÎèÛÄ}M èÕÄ}Äu
§Rµ}EÎ|.
9 ±R P¿} ¿ ÞÝ{ ¾ÞÉPÝ{ Ý ±É{ è Ûº} RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §M EèÛÈ•Ä ÕtèÜlÝ{Ý
ÎÃyÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉ{ÎM … æÕÝ{ÝvèÏÌ~ gºrÏM
æºÞÜ|Ü PÏÜ|ÕM ±R ECµÞÖÉ{ ÄÉ{
çÌÞÉ{T §Rµ}EÎ|. 24±R ÄŠÏÕÉ{ ÄÉM
µÖÄ} Ä uUÝ{ Ý PÝ{ è Ý -Jµ} µ PÏÛ~ º r
ç̺} º rÉ{ QÜÎ| ÄÉ{ è É ÈÜ| Ü ÕèÉÌ~
æºÏ‚ÕM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.
10±R P¿}¿ÞèÝçÏÞ, ¥Ü|ÜM ÏÞçÖÞ çÌÞÉ{T µÞ¿}Cµ} æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ|
¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄŠÏ Äu¿}¿¹€µèÝ ÄÉ{ §R
±R ÕÔpÌ~çÌÞµ}µèÉçÏÞ çÕèܵ}E èÕÄ}
ÄÏÄ}ÄuÜ| ÎèÛÄ}M èÕµ}µrÛÞÉ{. 25¥ÕÉ{
Mµ} æ µÞÝ{ Õ M ¦ÌÄ} Ä ÞÉM. ¥ÕÉ{
æºÞÜ|UÎ| µÞÞpϹ€µÝ{ ÈÜÎÞµÄ} çÄÞÉ{Û
ÏÞRµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| ÄRÕÞÉ{ -É{ÌèÄÄ}
ÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ¥ÕèÉ ÈÎ|ÌçÕÃy¿ÞÎ|.
ÄŠÞƒÎÞÉqµ}µ PCÏÞM.
11±R ÈÞÏ‚ -èÄÏÞÕM ÄuÉ{OÎ|, ÌsÛE ¥ÕÉM ÎÉÎ| PXÕMÎ| ÄŠ è ÎÏÞÜ|
ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. 26¥ÕÉ{ ÄÉM ÄŠÏ Äu¿}¿¹€
¥èÄ ÕÞÈ•Äu -Jµ}EÎ|, ÌsÉ{ ¥ÄèÉçÏ
µèÝ æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵÝÞÜ|
ÄuÉ{O Î|. §M çÌÞÜçÕ P¿}¿ ÞÝ{ µ VÎ|
ÎèÛÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. -ÉqOÎ| ¥Õ
Q¿Ä}ÄÉÄ}èÄçÏ ÄuRÎ|ÌÄ} ÄuRÎ|̺} æºÏ‚
ÉM 浿}¿º} æºÏÜ|µÝ{ PCÕtÜ| ¼É¹€µÝ{
ÕÞÞƒµÝ{.
12¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ ±RÕÉ{ §Ü|ÜÞÎÜ| PÉ{k æÕÝvÌ~Ì¿}JÕtJÎ|.
27±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕèÉÄ} ÄÈ•ÄuÖÄ}ÄÞÜ|
§RÈ•MÎ| ÄÉ{èÉ ¾ÞÉqÏÞµ ÈrèÉÌ~ÌM
ÕºÌ~ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕçÉ ÄÈ•ÄuÖÄ}
P¿}¿ÞèÝÕt¿ çÎÞºÎÞÉM.
ÄuÛ~E ºrèÛÏÞÕÞÉ{. ±RÕÉ{ §É{æÉÞR
çºÞÎç| ÌÛpµèÝÌ~ ÌÛÛ ~ pÏ ¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{ ÕÉ{ Î…M µÜ|èÜ ©R¿}¿ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|
13“-É{ É ÞÜ| ¥ÕçÉ µÜ|Uµ}µCÏsÜ| ÈG¹€µrÌ~çÌÞÕÞÉ{.
Õ† ¿ } è ¿Õt¿} J º} æºÜ| Ü
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 26:28-27:27
ÈÄ 804
28æÌÞÏ‚ æºÞÜ|UÎ| ÎÉqÄÉ{ ÏÞèÖµ} çÌÛ~ÛÞÜ| ©ÉM º¿}è¿èÏlÎ| È„ §ÔÈ•M
µÞÏÌ~ÌJÄ}MµrÛÞçÉÞ ¥ÕèÖ æÕTµ}µr ÕtJÕÞÏ‚.
14È„ ©ÉM ¥ÏÜÞèÉ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ|
ÛÞÉ{. ±RÕÉ{ ¥ÞƒÄ}ÄÎÛ~ÛÕÛ~èÛÌ~ ç̺r
ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{èÉçÏ µÞÏÌ~ÌJÄ}Äuµ} ‘µÞèÜ Õõ}µÎ|’ FÛp -XÌ~ÌÞçÄ. §M
æµÞÝ{µrÛÞÉ{. ¥ÕèÉ -Þpº}ºÜ| ÌJÄ}MÎ|. ¥ÕÉ{ §ÄèÉ
ÕÞÔ|Ä}ÄÞµ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÞÎÜ| ºÞÌÎÞµ

27 -ÄuÞƒ µÞÜÄ} Ä uÜ| È¿Ì~ Ì èÄÌ~ Ì Û~ Û p


æÌRèÎÏÞµÌ~ ç̺ÞçÄ. ÈÞèÝ
È¿Ì~ Ì èÄÌ~ ÌÛ~ Û pçÏ ©Éµ} E ±É{ T Î|
-JÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{.
15-Ì~ ç ÌÞMÎ| ÕÞµ} E ÕÞÄÎ| æºÏ‚ M µ}

æµÞÃy C RÌ~ Ì èÄ ÕtRÎ| k Î| ÎèÉÕt


æÄÞpÏÞM. ¥è¿ÎèÔ ÈÞÝvÜ| ²ÏÞÎÜ| ±XEÕèÄÌ~
2 ©É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp È„çÏ kµÔ|È•M æµÞÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÝ{.
16¥ÕèÝÄ} ÄJÄ} M ÈrTÄ} Ä PÏÜ| Õ M
ÝÞçÄ. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©É{èÉÌ~ kµXÎ|ÌC
æºÏ‚. µÞÛ~èÛÄ} ÄJÌ~ÌM çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ¥M
3 µÜ| µÉÎÞÉM. ÎÃUÎ| GÎÌ~ÌÄÛ~Eµ} èµÏsÜ| -ÃyèÃèÏÌ~ ÌsCµ}µ PÏÛ~ºr
µÉÎÞÉM. ¦ÉÞÜ| ÎpEÈ•Ä çµÞÌPè¿Ï æºÏ‚ÕMçÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|.
17§RÎ|kµ} µÄ}Äuèϵ} FÖÞµ}µ ¼É¹€µÝ{
P¿} ¿ ÞÝÞÜ| ®Û~ Ì JÎ| MÉ{ Ì Î| §Õ€ Õ t
ÖÃy è ¿lÎ| Õt¿ GÎÌ~ Ì ÄÛ~ E ¥Äuµµ} §RÎ|èÌçÏ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. §çÄ
µÉÎÞÉM. ÕtÄÄ}ÄuÜ| ±RÕÞp¿ÎpRÈ•M ±RÕÞƒ ¥ÛpÈ•M
4 çµÞÌ΃ æµÞJèÎlÎ| ÌϹ€µÖPÎÞÉM. æµÞÝ{ Õ ÄÉ{ QÜÎ| , §RÕRçÎ FÞƒ è Î
§M ¥Ôpmµ}Eµ} µÞÖÃÎÞEÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥è¿Ï PClÎ|.
18¥Ä} Ä uÎÖÄ} è Ä ÕÝÞƒ Ì ~ Ì ÕÉ{ ¥ÄÉ{
æÌÞÛÞèÎ §èÄÕt¿ çÎÞºÎÞÉM.
5 æÕÝvÌ~ Ì è¿ÏÞÉ ÕtÎÞpºÉÎÞÉM ÌÔÄ}èÄ ©ÃyÌÞÉ{. §MçÌÞÜçÕ, ÄÉ{
ÎèÛÄ} M èÕµ} µ Ì~ Ì JÎ| ¥É{ è ÌÕt¿º} -¼ÎÞÉèɵ} µÕÉqµ}µrÛÕOÎ| ¥ÄÉÞÜ|
ºrÛÈ•ÄM. ÌÜ|çÕT ÌÏÉ{µèÝÌ~ æÌTÕÞÉ{. -¼ÎÞ
6 ©ÉM ÈÃyÌÉ{ ºrÜ çÈÖ¹€µÝvÜ| ©É{ ÉOÎ| ¥Õèɵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{.
19±RÕÉ{ÄÃyÃR
èÉÌ~ kÃy Ì JÄ} Ä ÜÞÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥èÄ „ µ}EÝ{ ÌÞÞƒµE } Î|çÌÞM,
ÕtRÎ|Ìsº} æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ. -ÄuÞpçÏÞ ÕtÄ}Äu ÄÉ{ PµÄ}èÄçÏ ÌÞÞƒÄM } µ}æµÞÝ{Ý PClÎ|.
ÏÞºÎÞÉÕÉ{. ¥ÕÉ{ ©É{Éq¿Î| µRèà §èÄÌ~çÌÞÉ{çÛ, ±R ÎÉqÄÉ{ -Ä}ÄèµÏ
çÏÞJ §RÈ• Ä ÞUÎ| µÞÏÌ~ Ì JÄ} Ä çÕ ÕÉ{ -É{ÌèÄ ¥ÕÉM §ÄÏçÎ µÞ¿}C
ÕtRÎ|k ÕÞÉ{. ÕtJÎ|.
7 ©Éµ} E Ì~ 20¼É¹€µÝ{ ®Ûµ}EèÛÏ ºÕµ} EÔpèÏÌ~
̺r §Ü| Ü ÞÄçÌÞM, È„
çÄèɵ}F¿ ÌRµ PCÏÞM. ¦ÉÞÜ| È„ çÌÞÉ{ Û ÕÞƒ µ Ý{ . ºÞmµ} E Î| ¥Ôpmµ} E Î|
̺rçÏÞJ §RÈ•ÄÞÜ|, GèÕÏÛ~ÛÕÛ~èÛlÎ| §¿ÎÞµ Õtݹ€EÎ| ºÕµ}EÔpèÏÌ~ çÌÞÉ{Û
F¿ ÄuÉ{TÕtJÕÞÏ‚. ¼É¹€ µ Ý{ -Ì~ ç ÌÞMÎ| çÎUÎ| çÎUÎ|
8 ±RÕÉ{ Õ†¿}è¿Õt¿}J ÕtܵrÏsRÌ~ÌM ¦èºlè¿ÏÕÞƒµÝÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
21Ĺ€ µ Ä} è ÄlÎ| æÕÝ{ Ý vèÏlÎ| GÄ} Ä Ì~
F¿}è¿Õt¿}JÌ~ ÌsÞpÈ•M §Rµ}µrÛ ÌÛèÕ
èÏÌ~ çÌÞÉ{ÛÄÞEÎ|. ÌJÄ}Ä ¼É¹€µÝ{ æÈRÌ~èÌÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}M
9 ÎÃÌ~æÌÞR¿}µVÎ| §ÉqÏ ÕÞºèÉÌ~ µrÉ{ÛÉÞƒ. §M çÌÞÜçÕ ÎÉqÄOÎ| ¼É¹€
æÌÞR¿}µVÎ| ©É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. µÝ{ Äɵ}E ¥Ývµ}EÎ| kµÔ|ºº } rÏÞÜ| çºÞÄuµ}
¦ÉÞÜ| MÉ{̹€µçÝÞ ©ÉM ¥èÎÄuÏÞÉ µÌ~ÌJµrÛÞÉ{.
22±R P¿}¿ÞèÝ È„ ÈGµ}µr ¥ÔpÄ}MÕt¿
ÎÉèÄ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|.
10È„ ©ÉM ÈÃy Ì Þƒ µ èÝlÎ| ©ÉM PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ©É{ÉÞÜ| ¥ÕÉM P¿}
ÄÈ•èÄÏsÉ{ ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ| ÎÛÈ•MÕt¿ÞçÄ. ¿ÞÝ{ÄÉÄ}èÄ ¥ÕÉp¿ÎpRÈ•M ÌÜÕÈ•ÄÎÞµ
©Éµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| çÈRÎ|çÌÞM, ©ÄÕtµ} ¥µÛ~Û PCÏÞM.
23©ÉM ¦JµèÝlÎ| ÎÈ• è ÄèÏlÎ|
µÞµÄ} MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ©É{ ºçµÞÄÖèÉ
ÈÞCÌ~ çÌÞµÞçÄ. MòÖÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ©É{ µÕÉÎÞµÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÝ{ . ©É{ É ÞÜ|
ºçµÞÄÖèÉÄ} çÄCÌ~çÌÞÕèÄÕt¿ ¥RµrÜ| §ÏÉ{ Û ÕèÖ ¥ÕÛ~ è Ûµ} µÕÉÎÞµ
©Ý{ Ý ÕÉq¿Î| æºÉ{ T ©ÄÕt 絿} Ì M µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{.
24æºÜ| Õ Î|
ÈÜ|ÜM. -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ÈrèÜÌ~ Ì
11-É{ εçÉ, ¾ÞÉqÏÞµ §R. ¥M ÄuÜ|èÜ. çĺ¹ƒµVÎ| -Ì~æÌÞXMÎ| Èrèܵ}
-É{èÉ ÎµrÔ|º}ºrÌ~ÌJÄ}MÎ|. ¥Ì~çÌÞM µÞM.
25kÜ| è Ü æÕ¿} C ÉÞÜ| kÄuÏ kÛ~ µ Ý{
-É{èÉ ÕtÎÞƒºrµ}µrÛ -ÕOµ}EÎ| ÈÞÉ{
ÌÄuÜ| æºÞÜ|Ü §ÏUÎ|. Pèݵ}EÎ|. -ÉçÕ ÎèÜ Î…M ÕÝRÎ|
12MÉ{ÌÎ| ÕRÕèÄ ©ÃÞƒÈM • ¾ÞÉpµÝ{ kÜ| è Ü æÕ¿} J . 26©ÉM ¦¿} J µ} E ¿} C
ÕtܵrÕtJÕÞÞƒµÝ{. ¥ÛpÕÛ~ÛÕÞƒµçÝÞ Î…MÝ{Ý ÎÏsèÖ æÕ¿}C µÎ|ÌÝvº} æºÏ‚.
çÈÖÞµÌ~ çÌÞÏ‚ MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| ¥µÌ~Ì¿}Jµ} ©ÉM ¦JµèÝ ÕtÛ~T ÈrÜÄ}èÄ ÕÞ¹€E.
27©Éµ} E Î|
æµÞÃyJ ¥ÄÉÞÜ| ÌÞJÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ©ÉM EJÎ| Ì Ä} Ä uÛ~ E Î|
13¥JÄ}ÄÕÉ{ Ì¿}¿ µ¿Oµ}E È„ æÌÞTÌ~ çÄèÕÏÞÉ ÌÞÜ| ®ÖÞÝÎÞµ §Rµ}EÎ|.
805 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 28:1-26
ÈÄ
14±RÕÉ{
©ÉM çÕèܵ} µ ÞÞpµÝvÉ{ ©¿Ü| ÈÜÄ} -Ì~ æ ÌÞXMÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E

28
ÄuÛ~EÎ| ¥M ©ÄmÎ|. ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~
ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~Tµ}EÎ| ¥¾}G ÌJÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÌsCÕÞÄÎÞµ
ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÜ|ÜÕÉ{ ºr¹€ µÞƒÄ}ÄRµ}E ÎÞpÏÞèÄ ÄÖ ÎTÄ}ÄÞÜ|,
µÄ}èÄÌ~çÌÞÜ èÄÞpÏÎÞÉÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕOµ}EÄ} MÉ{̹€µçÝ ®Û~ÌJÎ|.
2 ±R ÈÞJ ¥CÌÃxÏ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ¥M 15ÌÜÕ† É ÎÞÉÕÞƒ µ Ý{ Î… M ¥ÄuµÞÖÎ|

ETµrÏ µÞÜçÎ ¦VÎ| ÄŠ Ï ÄèÜÕÞƒ æºUÄ}MÎ| ÄŠÏÕÉ{ çµÞ̹€æµÞÃy¿ ºr¹€µÄ}


µèÝÌ~ æÌTÎ|. ¦ÉÞÜ| ±R ÈÞ¿}CÛ~E èÄÌ~ çÌÞÉ{TÎ|, ºÃy迵}EÄ} ÄÏÞÖÞÉ
ÈÜ| Ü ÕOÎ| ¾ÞÉÕÞOÎÞµrÏ ±RÕÉ{ µÖCèÏÌ~ çÌÞÉ{TÎ| §RÌ~ÌÞÉ{.
16¦¿}ºr æºÏ‚ÌÕÉ{ ¾ÞÉPÝ{ÝÕÉÞµ
ÄèÜÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥¹€çµ È„Ãy¿µ}
µÞÜÎ| ÈrèÜÄ}Ä ¦¿}ºr Èè¿æÌTÎ|. §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ|, Äɵ}Eµ} µŠXÝ{Ý ¼É¹€
3 ¥ÖºÉ{ ®èÔµVµ}EÄ} MÉ{ÌÎ| æºÏ‚ µèÝÄ} MÉ{kTÄ}MÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| çÈÞƒèÎ
ÄÞÜ|, ÌÏsèÖ ¥Ôpµ}µrÛ æÌRÎèÔ çÌÞÉ{T ÏÞÏ‚ ¦¿}ºræºÏ‚M, ¼É¹€µèÝ ®ÎÞÛ~T
§RÌ~ÌÞÉ{. ÕèÄ æÕTµ}µrÛÕÉ{ È„Ãy¿µÞÜÎ| ¦¿}ºr
4 È„ º¿} ¿ Ä} Ä uÛ~ E ¥CÌÃxÏ ÎTÄ} Ä ÞÜ| æºÏ‚ÕÞÉ{.
17¥JÄ}ÄÕèɵ} æµÞÉ{Û EÛ~ÛÕÞÝvµ}E
ÄŠÏÕÞƒµèݺ} ºÞރȕÄÕÉÞÕÞÏ‚. ¦ÉÞÜ| È„
º¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥CÌÃxÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E -Ì~æÌÞXMÎ| ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ}µÞM. ¥Õ
-ÄuÖÞÉÕÉÞÕÞÏ‚. Oµ}E ¦ÄÖm ÄÖÞçÄ.
5 ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çÈÞƒèÎèÏÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ kÞpÈ•M 18±RÕÉ{ ºÞpÏÞÉ ÕÔpÏsÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÜ|

æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄèÖ ¥ÕÉ{ ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ|


çȺrÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{ÕÞÞƒ ÄŠ Ï ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÕÉ{ §RÈ• Ä ÞÜ| ÄÉ{
µÝ{. ÕÜ|ÜèÎèÏ §ÔÈ•MÕtJÕÞÉ{.
6 ±RÕÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµmÎ| ÄŠÏÕÉÞµ 19µCÉÎÞµ ©èÔÌ~ÌÕÉ{ ©ÃèÕ ®ÖÞ

mÎ| §RÌ~ÌèÄÕt¿ ÈÜ|ÜÕÉÞµmÎ| ®èÔ ÝÎÞµÌ~ æÌTÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ| -Ì~çÌÞMÎ|


ÏÞµmÎ| §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜM. µÉmµÝ{ µÃyJ ÄÉ{ µÞÜÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}E
7 º¿}¿Ä}ÄuÛ~E ¥CÌÃxÌÕÉ{ kÄ}ÄuºÞˆ. ÌÕÉ{ ®èÔÏÞµçÕ §RÌ~ÌÞÉ{.
20çÄÕÉ{ ÄÉ{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T ÌÕèÉ
¦ÉÞÜ| ÄEÄuÏÛ~ÛÕÞƒµçÝÞJ È¿}k æµÞ݃µr
ÛÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ• è ĵ} E ¥ÕÎÞÉÄ} è ÄÄ} ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µrÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµ
çÄCÄ}ÄRµrÛÞÉ{. ÎÞTÕÄÛ~E ο}JÎ| PÏÛ~ºrÌ~ÌÕÉ{ ÄÃyCµ}
8 ®èÔµèÝ ®ÎÞÛ~ Û p ¥Äuµ ¥ÝÕtÜ| µÌ~ÌJÕÞÉ{.
Õ¿}CèÏ ÕÞ¹€µr È„ æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ¦ÉÞÜ|, 21±R È„ÄuÌÄu çÈÞƒèÎÏÞÉÕÉÞµ §Rµ}µ
¥º} æ ºÜ| Õ Ä} è Ä È„ ÕtèÖÕtÜ| §ÔÈ• M
ÕtJÕÞÏ‚ . §Öµ} µ Î| ©Ý{ Ý ÕÉq¿Î| ¥º} çÕÃy J Î| . ±RÕÉ{ §É{ É ÞÉ{ -É{ Û
æºÜ|ÕÎ| çÌÞÏ‚º} çºÞƒÈ•MÕtJÎ|. µÞÖÃÄ}ÄuÛ~µÞµçÕ ¥ÕOµ}Eº} ºÞÞƒÌÞµÌ~
9 ±RÕÉ{ çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèɵèݵ} ç̺µ}F¿ÞM. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ÈrÏÞÏÄuÌÄuµÝ{
絿}µ ÎTÄ}ÄÞÜ|, çÄÕÉ{ ¥ÕÉM æ¼Ì¹€ Äɵ} E Ä} ÄÖÌ~ Ì JÎ| ºrT æÄÞèµµVµ}
µèÝlÎ| 絿}µ ÎTÄ}MÕtJÕÞÞƒ. µÞµµ} F ¿ Ĺ€ µ Ý{ PCmµèÝ ÎÞÛ~ Û pµ}
10±R ÄŠÏÕÉ{, ±R ÈÜ|ÜÕèÉÌ~ kÃy æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ.
22GÏÈܵ}µÞÖÉ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÉ{ ¦ÕÄÛ~çµ
ÌJÄ}ÄçÕ ÌÜ Äu¿}¿¹€µèÝÄ} ÄŠ¿}¿PClÎ|.
¦ÉÞÜ| ¥Ä}ÄÏ Š ÕÉ{ ÄÉM æºÞÈ•Ä ÕèÜÏs PÏÛ~ºr æºÏ‚µrÛÞÉ{. ÄÉ{ çÌÖÞèº ÕTèÎ
çÜçÏ ÕtXÕÞÉ{. ÈÜ|ÜÕOµ}E ÈÉ{èÎçÏ ÏsÉ{ -Ü|èܵ}çµ æµÞÃyJæºÜ|UÎ| -É{
®Û~ÌJÎ|. ÌèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÛpÏÞÎÜ| §Rµ}µrÛÞÉ{.
11æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÄÎ|èÎÌ~ 23±RÕÉ{ æºÏ‚µrÛ ÄÕèÛº} G¿}Cµ}µÞ¿}C

æÌÞpÏ ¾ÞÉqµÝÞµ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞ݃µr ¥ÕOµ}E ©ÄÕtæºÏ‚ÄÞÜ| ÌsÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ|


ÛÞÉ{{. ¦ÉÞÜ| ®èÔlÎ| æÌÞpÏ ¾ÞÉq ©É{çÉÞJ εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. -Ì~
lÎÞÉÕÉ{, ©ÃyèÎèϵ} µÃyJæµÞ݃µr æÌÞXMÎ| æÎÉ{ è ÎÏÞÉ ÕÞÞƒ Ä } è ĵ
ÛÞÞƒµÝ{. èÝçÏ çÌGÕèÄÕt¿ §M ÈÜ|ÜM.
12ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{ ÄèÜÕÞƒ µ ÝÞµ ÕÈ• Ä ÞÜ| 24ºrÜÞƒ ÄÎ| ÄÈ•èÄÏs¿ÎpRÈ•MÎ| ÄÞÏs¿

-Ü|çÜÞRÎ| εrÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ çÄރȕ ÎpRÈ•MÎ| ÄuRCµ} æµÞ݃µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{


æÄJµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÞÜ| , -Ü| ç ÜÞRÎ| çÌÞÏ‚ “§M ÄÕÛpÜ|èÜ” -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{.
±ÝvÈ•Mµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ Õ† ¿ } J µ} E Ý{ NèÔÈ• M
13±RÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎèÛµ} µ -Ü|ÜÞÌ~ æÌÞR¿}µèÝlÎ| æÈÞTµ}EÎ| ÄŠÏ
PÏÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| æÕÛ~ÛpæÌÛ §ÏÜÞM. ÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÉ{.
25GÏÈܵ}µÞÖÉ{ MÉ{ÌÄ}Mµ}Eµ} µÞÖÃ
¦ÉÞÜ| ±RÕÉ{ ÄÉ{ ÌÞÕ¹€µVµ}E ÕRÈ•Äu,
ÄÉ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ±Ì~kµ}æµÞÃyJ ÄÕT ÎÞµ §RÌ~ÌÞÉ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ çÎÜ| ÈÎ|Ìsµ}èµ
æºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÕt¿}¿ÞÜ|, çÄÕOÎ|, ÎÛ~Û èÕÌ~ÌÕÉ{ ÌÞpGµèÝÌ~ æÌTµrÛÞÉ{.
26±RÕÉ{ ÄÉ{ É qÜ| ÄÞçÉ ÈÎ| Ì sµ} è µ
-Ü|ÜÞ ¼É¹€µVÎ| ¥ÕOµ}E §Öµ}µÎ|
µÞÃyÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. èÕÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ±R Q¿É{. ¦ÉÞÜ|
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 28:27-29:24
ÈÄ 806
±RÕÉ{ ¾ÞÉqÏÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝlÎ,| çÈÞƒèÎÏÞÉ
MÉ{ÌÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÄÌ~ÌsÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. ÕÞƒµèÝlÎ| æµÞèÜæºÏ‚ÏÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒ
27®èÔ ¼É¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ÌÕÉ{,
µÝ{.
11±R P¿} ¿ ÞÝ{ ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÎ|
Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ|
æÌÛ~ T µ} æ µÞÝ{ V ÕÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ®èÔ ¥è¿µrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉPÝ{ÝÕçÉÞ
µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚Ï ÎTÌ~ÌÕOµ}çµÞ æÌÞTèÎÏÞµÄ} ÄÉ{èɵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}Äuµ}
¥ÄuµÄ} æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕRÎ|. æµÞÝ{µrÛÞÉ{.
28ÄŠÏÕÉ{ ±RÕÉ{ ¥ÖºÞVÕÄÛ~EÄ} çÄރȕ 12¦Ý{ Ì ÕÉ{ æÌÞÏ‚ è ϵ} 絿} J µ}
æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉ{ ÈÞ¿}J ¼É¹€µÝ{ æµÞÝ{ÕÞçÉÏÞÉÞÜ|, ¥ÕÉM ¥ÄuµÞÞpµ
±ÝvÈ•Mµ}ð æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÉ{ VÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝÞµr ÕtJµrÉ{ÛÉÞƒ.
13®èÔlÎ| ®èÔÏs¿Î| ÄuRJÌÕOÎ|
çÄÞÛ~µCµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ|
¦Ý{ÕÞÞƒµÝ{. ±çÖ ÕèµèϺ} çºÞƒÈ•ÄÕÞƒµÝ{. §RÕèÖ

29
lÎ| µÞƒÄ}ÄçÖ Ìè¿Ä}MÝ{ÝÞÞƒ.
14¥ÖºÉ{
±RÕÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÌsCÕÞÄÎÞÉ ®èÔµÝv¿Î| çÈÞƒ è ÎÏÞµ
ÕÉÞµ §RÈ• M , ÄÉ{ è ɺ} ºÞpÌ~ §RÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕÉ{ È„ à y ¿ µÞÜÎ| ¦¿} º r
ÌJÄ} M çÕÞÞp¿Î| çµÞÌsÄ} M µ} æ µÞÃy ç ¿ æºÏ‚ÕÞÉ{.
15ÌsÝ{èݵVµ}E ¥ClÎ|, çÌÞÄèÉlÎ|
§RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÄpDæÖÉ{T ¦ÌÄ}èĺ}
ºÈ•Äuµ}µ çÈÞpJÎ|. ¥ÕÉ{ ¥ÄuˆRÈ•M ÄÌ~ ÈÜ|ÜM. ÄÎ| ÌsÝ{èݵèÝ -M çÕÃyJÎÞ
Ìsµ}µ PCÏÞM. ÉÞUÎ| æºÏ‚ M æµÞÝ{ Ý ¿} J Î| -É{ T
2 ¦Ý{ Ì ÕÉ{ ÈÜ| Ü ÕÉÞµ §RÈ• Ä ÞÜ| , æÌÛ~çÛÞÞƒ Õt¿}JÕt¿}¿ÞÜ|, ¥Ì~ÌsÝ{èÝ
¥èÉÕRÎ| εrÔ|º}ºrÏÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µÝ{ ÄÎ| ÄÞÏ‚µE } ¥ÕÎÞÉÄ}èÄçÏ ÄRÕÞÞƒ
¦ÉÞÜ| ÄŠÏÕÉ{ ¦Ý ÕÈ•ÄÞÜ| ¼É¹€µÝ{ µÝ{.
16ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÈÞ¿}è¿ ¦Ãy¿ÞÜ|, -¹€EÎ|
¥èÉÕRÎ| kµÞÞƒ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{.
3 ±RÕÉ{ ¾ÞÉÄ}èÄ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥Õ ÌÞÕçÎ ÈrèÛÈ•ÄuRµ}EÎ|. §TÄuÏsÜ| ÈÜ|Ü
ÉM ÄÈ•èÄ ÎµrÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÕÞƒµçÝ æÕÜ|ÕÞÞƒµÝ{.
17©É{
ÄÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ Õt̺}ºÞÞpµÝv¿Î| æºÜ εÉ{ ÄÕT æºÏ‚ l Î| ç ÌÞM
ÕtJÌÕÉ{ ÄÉ{ æºÜ| Õ Ä} è Ä -Ü| Ü ÞÎ| ¥ÕèÉÄ} ÄÃyCÄ}MÕtJ. ÌsÛE ¥ÕèÉÌ~
§ÔÌ~ÌÞÉ{. ÌÛ~Ûp È„ æÌRèÎÌ~Ì¿ÜÞÎ|. ¥ÕÉ{ ©É{èÉ
4 ¥ÖºÉ{ çÈÞƒèÎlÝ{ÝÕÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÎÞÉÌ~ÌJÄ}ÄÎÞ¿}¿ÞÉ{.
18±R ÈÞJ çÄÕÉÞÜ| ÕÔp È¿Ä}ÄÌ~Ì¿Þ
ÈÞJ ÌÜPè¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¦ÉÞÜ|
¥ÖºÉ{ GÏÈܵ}µÞÖÉÞµ §RÈ•ÄÞÜ| -Ü|ÜÞ Õt¿}¿ÞÜ|, ¥È•ÈÞ¿}CÜ| ºÎÞÄÞÉÎ| §Rµ}
ÕÛ~Tµ}EÎ| ε}µÝ{ ¥ÖºOµ}EÌ~ ÌÃÎ| µÞM. ¦ÉÞÜ| , çÄÕOè¿Ï º¿} ¿ ¹€ µ
æºUÄ}Ä çÕÃyCÏÄÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ÈÞJ Vµ}Eµ} µŠÔÌ | ClÎ| ÈÞJ εrÔ|ºº
} r ¥è¿lÎ|.
19È„ æÕTÎçÉ ç̺rµ}æµÞÃyJ ο}JÎ|
ÌÜÕ†ÉÎè¿lÎ|.
5 ±RÕÉ{ ÄÞÉ{ ÕtRÎ|kÕèÄÄ} ÄÈ•ÄuÖÎÞÉ §RÈ•ÄÞÜ| çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÌÞ¿Î| µÛ~Tµ}
ÕÞÞƒÄ}èĵèÝÌ~ç̺rÌ~ æÌÛ PÏÉ{ÛÞÜ| æµÞÝ{Ý ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©É{ ÕÞÞƒÄ}èÄ
¥ÕÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ÕèÜÕtÞpµ}µrÛÞÉ{. µèÝÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÜÞÎ|, ¦ÉÞÜ| µŠÔ|Ì~
6 ÄŠ Ï ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| æºÞÈ• Ä Ì~ ÌÞÕ¹€ µ ÝÞ ÌCÏ ÎÞ¿}¿ÞÉ{.
20ºrÈ• Ä èÉ æºÏ‚ Ï ÞÎÜ| çÌGÌÕOµ} E
çÜçÏ çÄÞÛ~µCµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|
ÈÜ|ÜÕÞƒµçÝÞ ÌÞCµ}æµÞÃyJÎ|, εrÔ|º}ºr ÈÎ|Ìsµ}èµÏsÜ|èÜ. §èÄÕt¿ P¿}¿ÞVµ}E
çÏÞJÎ| §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÈÎ|Ìsµ}èµlÃyJ.
7 ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€µVµ}E çÈÞƒèÎ 21È„ ©ÉM çÕèܵÞÖÉqÉ{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌC

ÏÞÉ µÞÞpϹ€µèݺ} æºÏ‚ÏçÕ ÕtRÎ|k -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æµÞJÌ~ÌÞÏÞÉÞÜ|, §T


µrÉ{ Û ÉÞƒ . ÄŠ Ï ÕÞƒ µ çÝÞ §èÄÌ~ Ì Û~ Û pµ} ÄuÏsÜ| ¥ÕÉ{ ÈÜ| Ü çÕèܵ} µ ÞÖÉÞµ
µÕèÜÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. §Rµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{.
8 ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝÕt¿Ä} ÄÞÉ{ æÌÞpÏÕÉ{ 22çµÞÌPÝ{ÝÕÉ{ MÉ{ÌÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÖÃ

-É{T ÈrèÉÌ~ÌÕÉ{ ÌÜ MÉ{̹€µVµ}Eµ} ÎÞµrÛÞÉ{. ÕtèÖÕtÜ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{µrÛÕÉ{


µÞÖÃÎÞµ §Rµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| PX ÌÜ ÌÞÕ¹€µVµ}EÌ~ æÌÞTÌ~ÌÞµrÛÞÉ{.
23ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÕt¿Ä} ÄÉ{èÉÌ~ æÌÞpÏÕ
ȵÖÄ}èÄlçÎ ECÌ~ÌÄuÜ| ¦Ô|Ä}Ä PClÎ|.
¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎ| ©Ý{ Ý ÕÞƒ µ çÝÞ ºÎÞ ÉÞµ ±RÕÉ{ ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÜ|, ¥È•Ä
ÄÞÉÄ}èÄ ©RÕÞµ}µ PClÎ|. -ÃyÃçÎ ¥ÕèÉ ¥ÔpÄ}MÕtJÎ|. ¦ÉÞÜ|
9 ¾ÞÉPÝ{ Ý ÕÉ{ P¿} ¿ ÞçÝÞJ ±R ±RÕÉ{ ÌÃxÕÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM, ÎÛ~Û
ÌsÖº}ºèÉèÏÄ} ÄŠÞƒµ}µ PÏÛ~ºræºÏ‚ÄÞÜ|, ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
24çºÞƒ È • M
¥È• Ä P¿} ¿ ÞÝ{ ÕÞÄÎ| æ ºÏ‚ M P¿} ¿ ÞÝ{ çÕèÜæºÏ‚ l Î| §ÖÃy J
ÄÉÎÞµÌ~ çÌGÕÞÉ{. §RÕRÎ| -Ì~çÌÞMÎ| ÄuR¿ÞƒµÝ{ ÌèµÕÞƒµÝÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{.
±Ä}MÌ~çÌÞµ ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ¥JÄ}ÄÕèÉ ÌÏPTÄ}Äu ÎpÖ¿}J
10æµÞèܵ} µ ÞÖÞƒ µ Ý{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒ ÕÞÉ{. -ÉçÕ ÕÔµ}EÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| ©ÃyèÎ
µèÝ -Ì~æÌÞXMÎ| æÕTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. èϺ} æºÞÜ|UÎ|ÌC ÕÛ~kTÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÜ|,
807 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 29:25-30:23
ÈÄ
¥ÕÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛÈ•M ç̺çÕ ÌÏÌ~ÌJ ÈÎ|ÌÎÞ¿}¿ÞÉ{. ©É{èɵ} EÛ~ÛÎ| ©è¿Ï
ÕÞÉ{. ÕÉÞµ ÈrèÉÌ~ÌÞÉ{.
25¥º}ºÎ| -É{ÌM ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 11ºrÜÞƒ Ĺ€µÝ{ ÄÈ•èĵVµ}E -ÄuÖÞµÌ~

¦ÉÞÜ| È„ µÞƒÄÄ
} Þƒ Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÞÜ| çÌGÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄÞÏ‚ÎÞÞƒµVµ}E
ÌÞMµÞÌ~ÌÞµ §RÌ~ÌÞÏ‚. ÎÞpÏÞèÄ æºUÄ}Ä ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.
26¦Ý{ ç ÕÞçÖÞJ È¿} k µ} æ µÞÝ{ Ý ÌÜÞƒ 12ºrÜÞƒ ÄÎ|èÎ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ -ÃyÃxµ}

ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕçÖ æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÞƒ


¼É¹€µèݺ} ºÞpÏÞµ ÈrÏÞÏÈ•ÄŠÞƒµ}µrÛÞÞƒ. µÝ{ Îpµ çÎÞºÎÞµ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.
27çÈÞƒ è ÎÏÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝ 13ºrÜÞƒ ÄÎ|èÎ ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ
ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ Ý{
æÕTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÄŠÏÕÞƒµçÝÞ ©ÃyèÎlÝ{ -ÃyÃxµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒ
ÝÕÞƒµèÝ æÕTµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. µèÝ Õt¿Ä} ÄÎ|èÎ Îpµ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ
-ÃyÃxµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
14ºrÜÖM ÌÛ~µÝ{ ÕÞÝ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{T
ÏÞµç } µÏsÉ{ εÉÞµrÏ ¦FÞpÉ{ ©Ý{ Ý É. ¥ÕÞƒ µ ÝM ÄÞ迵Ý{ µÄ} Ä u
¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{ µèÝÌ~ çÌÞÉ{TÝ{ÝÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ

30 §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÏÞµ}çµÏsÉ{ ε


ÉÞÉ ¦FÞpÉ{ ¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{.
§M ¨Ä}ÄuçÏUµ}EÎ| ªµÞUµ}EÎ| ¥ÝvÄ}Ä
¼É¹€ µ Ýv¿ÎpRÈ• M -Õ€ Õ Ým -JÄ} M µ}
æµÞÝ{Ý PClçÎÞ ¥Õ€ÕÝm -JÄ}Mµ}
æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.
15ºrÜÞƒ ÄÎ|ÎÞÜ| æÌÛ PCÈ•ÄèÄæÏÜ|ÜÞÎ|
æºÏ‚Äp:
2 gÎpÏsÜ| ÈÞÉ{ÄÞÉ{ ÎpµmÎ| çÎÞºÎÞÉ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{
ÕÉ{ . ÈÞÉ{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý çÕÃy C Ï æºÞÜ|ÕæÄÜ|ÜÞÎ|, “-ɵ}EÄ} ÄÞ, -ɵ}EÄ}
ÕtÄÎÞµÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 3¾ÞÉq ÄÞ, -ɵ} E Ä} ÄÞ” -É{ Ì çÄ. ÄuRÌ~ Ä u
ÏÞµ §Rµ}µ ÈÞÉ{ µÛ~Tµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ¥è¿ÏÞÄèÕ QÉ{T ©ÃyJ. ©ÃyèÎ
çÄÕèÉÌ~ ÌÛ~ Û plÎ| -MmÎ| ¥ÛpÈ• M ÏsÜ| çÌÞMÎ| -É{T æºÞÜÜÞÄèÕ ÈÞÉ{E
æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ©ÃyJ. 16ÎÖÃÄ}ÄuÛ~EÞpÏ §¿Î|, ÎÜ¿}JÌ~
4 ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp -Õ æÌÃy , ÎèÔ çÄèÕÌ~ Ì JµrÛ ÕÛÃy ¿
RÎ| -Ì~çÌÞMÎ| µÛ~Tµ}æµÞÃy¿ÄuÜ|èÜ. ÈrÜÎ|, ¥èõ}µPCÏÞÄ æÈRÌ~k ¦µrÏ
-ÕRÎ| µÞÛ~èÛµ} èµÏÞÜ| ÌsCÄ}ÄÄuÜ|èÜ. èÕçÏ ¥èÕ.
17ÄÉ{ ÄÈ•èÄèϵ} 絈º}æºÏ‚µrÛÕOÎ|
-ÕRÎ| ÄÃy à „ è Ö MÃxÏsÜ| µ¿} C Ï
ÄuÜ|èÜ. -ÕRçÎ ©ÃyèÎÏsÜ| gÎpÏsÉ{ ÄÞÏsÉ{ ¦èõVµ}Eµ} µŠÔÌ | Ì
~ CÏ ÎTÌ~Ì
-Ü|èÜèÏ ¥ÛpÈ•ÄçÄÏsÜ|èÜ. §ÕÛ~èÛ ÕOÎ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ¥Ä}ÄÃy¿èÉ
-ÕÖÞÕM æºÏ‚Ï PClÎÞ ? ÏÞÞƒ ¥ÕÞƒ? ¥ÕÉM µÃyµèݵ} µÞµ¹€µVÎ|, µXµrÉ{
-¹€çµ ¥ÕÖM EJÎ|ÌÎ| §Rµ}µrÛM? E¾}GµVÎ| ÄuÉ{OÎ|ÌCÏÞÉ ÌϹ€µÖPè¿
5 çÄÕÉ{ æºÞÜ|UµrÛ ¥èÉÄ}MÎ| gÖà ÏM.
18-É{ÉÞÜ| kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝPCÏÞÄ µÞp
ÎÞÉèÕ. çÄÕÉ{ ¥ÕÞp¿Î| æºÜ|UµrÛÕÞƒ
µVµ}EÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÉ §¿ÎÞµ §Rµ}µr Ϲ€ µ Ý{ QÉ{ T ©Ãy J . ©Ãy è ÎÏsÜ|
ÛÞÞƒ . 6 -ÉçÕ çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Û kÞpÈ•MæµÞÝ{ݵ} µCÉÎÞÉ Õt×Ϲ€µÝ{
ÎÞÛ~ T ÕÄÛ~ E PÏÛ~ º r æºÏ‚ Ï ÞçÄ. È„ ÈÞÉ{E ©ÃyJ. 19ÕÞÉÄ}ÄuÜ| ÌÛµ}EÎ|
¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥ÕÞƒ ©É{ è ÉÄ} µXE, ÌÞèÛçÎÜ| ªÞƒÈ•M æºÜ|UÎ|
ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ, È„ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|µrÛÞÏ‚ -É{ ÌÞÎ| k , µ¿ˆÜ| ¥èºlÎ| µÌ~ Ì Ü| , ±R
ÌèÄlÎ| ÈrSÌsÌ~ÌÞÞƒ. æÌÃyÃxÉ{ çÎÜ| ¥É{k æµÞÃyCRµ}EÎ|
7 µÞƒÄ}ÄÞçÕ, ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}MÌ~çÌÞÕÄÛ~E ¦Ãy ¦µrÏ ÈÞÉ{èµlÎ| -É{ÉÞÜ| kÞpÈ•M
PÉ{k -ɵ}µÞµ È„Þƒ §ÖÃyJ æºÏÜ|µèݺ} æµÞÝ{Ý §ÏÜÕtÜ|èÜ.
æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 8 ÈÞÉ{ æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÞÎÜ| 20ÄÉ{ µÃÕOµ} E ©Ãy è ÎÏsÜ| Ü ÞÄ

§Rµ}µ ©ÄÕtæºÏ‚lÎ|. Îpµ ®èÔÏÞµçÕÞ æÌÃy, ÄÞÉ{ -Mm΃ ÄÕT æºÏ‚ÏÞÄÕ


¥Ü|ÜM Îpµº} æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞµçÕÞ -É{èÉ èÝÌ~ çÌÞÉ{T ÈCµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ºÞÌ~ÌsJ
¦µ}µçÕÃy¿ÞÎ|. ¥É{ÛÞ¿Î| -M µrÛÞÝ{ , EÝvµ} µ rÛÞÝ{ , ÄÞÉ{ -Õ€ Õ tÄÄ}
çÄèÕçÏÞ ¥èÄ Î¿}JÎ| -ɵ}EÄ} ÄÞRÎ|.| ÄÕTÎ| æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜ -É{T FTµrÛÞÝ{.
9 ±RçÕèÝ, -É{Éq¿Î| çÄèÕµ}E ¥Äuµ 21gÎpÏsÜ| æÄÞÜ|èÜ ÕtèÝÕtµ}µµ} FC

ÎÞÉ æÌÞR¿}µÝ{ §RÈ•ÄÞÜ|, È„Þƒ -ɵ}EÄ} ÏèÕ QÉ{T ©ÃyJ. ©ÃyèÎÏsÜ| gÎp
çÄèÕÏsÜ|èÜ -É{T -ÃyÃÄ} æÄÞ¿¹€E ÏÞÜ| ÄÞ¹€µ PCÏÞÄèÕ ÈÞÉ{E. 22¥ÖºÉÞ
çÕÉ{ . ±RçÕèÝ ÈÞÉ{ ®èÔÏÞµ µrÕt¿}¿ ¥CèÎ, Äɵ}EÄ} çÄèÕÌ~ÌJµrÛ
§RÈ• Ä ÞçÜÞ ÄuR¿ÜÞÎ| . §ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ ¥èÉÄ} M Pè¿Ï P¿} ¿ ÞÝ{ . 23ÎÉÄuÜ|
çÄÕOè¿Ï ÈÞÎÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÎÞÉÄ}èÄÄ} PXèÎ æÕTÌ~kè¿ÏÕÝÞÏsRÈ•MÎ| ±R
çÄCÄ} ÄRçÕÉ{. µÃÕOµ}E ÕÞÔ|µè } µÌ~ÌJÎ| æÌÃy, ÄÞÉ{
10-¼ÎÞÉÉq¿Î| ¥ÕÉM çÕèܵ}µÞÖ çÕèÜ æºÏ‚Ä -¼ÎÞÉqµ}çµ -¼ÎÞÉqÏÞ
èÉÌ~ ÌÛ~ Û pµ} EÛ~ Û Î| æºÞÜ| Ü ÞçÄ. È„ µrÛ çÕèܵ} µ ÞÖÌ~ æ ÌÃy ¦µrÏ ÈÞÜ| Õ
¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ|, -¼ÎÞÉ{ ©É{èÉ èÖlÎ| gÎp ÄÞ¹€µÞM.
„ uæÎÞÔpµÝƒ{ 30:24-31:20
ÈÄ 808
24©ÜµrÜ| ©Ý{Ý Îpµº}ºrÛpÏèÕ ÈÞÉ{E. ECÄ}MÕt¿}J ÄÎ| -Ü|ÜÞ MÉ{̹€µèÝlÎ|
¦ÉÞÜ| §èÕ ÎpµmÎ| ¾ÞÉPè¿ÏèÕ. ÎÛµ}µ¿}JÎ|.
25-TÎ|kµÝ{ Îpµº} ºrÛpÏèÕ, ÌÜÕ†ÉÎÞ 8 ±RÕÉ{ Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ©ÄÕpµ}æµÞÝ{Ý

ÉèÕ. -ÉqOÎ| ¥èÕ Ä¹€ µ Vµ} E Ä} PCÏÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , È„ ¥ÕOµ} E ©ÄÕ


çÄèÕÏÞÉ ©ÃèÕµ} çµÞ迵}µÞÜÎ| çÕÃyJÎ|. -ÕÉÞÜ| ç̺PCÏÞçÄÞ, ¥Õ
PXÕMÎ| 纵ÞpÄ}Mµ} æµÞÝ{VÎ|. Oµ}µÞµ çÌG. MÉ{ÌÌ~ÌJµrÛ ¥èÉÄ}M
26EÔp PÏÜ| µ Ý{ Îpµº} º rÛpÏ ÎpRµÎ| , ¼É¹€ µ Vµ} E Î| È„ ©ÄÕçÕÃy J Î| . 9 ºÞp
¦ÉÞUÎ| §M ÄÉ{ Õ†¿ }è ¿Ì~ ÌÞèÛµ æÏÉ{ T æÄÞpÈ• Ä ÕÛ~ Û pÉ{ ̵} µ Î| ÈrÜ| .
Vµ}E §è¿ÏsÜ| µ¿}Cµ} æµÞÝ{VÎ|. çÈÞƒèÎÏÞµ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÄ}MÕtJ. ®èÔ
27æÕ¿}Jµ}µrÝvµVµ}E ¥ÖºÉ{ §Ü|èÜ. ¼É¹€ µ ÝvÉ{ ©ÞpèÎèϵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T .
-ÉqOÎ| ¥èÕ çºÞƒÈM • çÕèܺ}æºÏ‚µrÉ{ çÄèÕÏsˆRµ}EÎ| ¼É¹€µVµ}E ©Äm.
ÛÉ.
28ÌÜ| ˆ Îpµº} ºrÛpM. ¥ÕÛ~ è Û ÈÎ| ÌÞpgÖÃPÝÝ { ÎèÉÕt
10*“ÌÞpgÖÃPÝ{Ý
èµÏÞÜ| ÌsCÄ}Mµ}æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. -ÉqOÎ| ÎèÉÕtèϵ}” µÃy
¥èÕ ¥ÖÃyÎèÉÏsUÎ| Õºrµ}µrÉ{ÛÉ. JÌsCÌ~ Ì M µCÉÎ| . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{
29È¿µ}EÎ|çÌÞM Pµ}µrÏÎÞÉèÕµÝÞµÄ} ÈèµµèÝÕt¿ ¥Äuµ ÕtèÜÎÄuÌ~kè¿Ï
çÄÞÉ{TÌèÕ QÉ{T. ©ÃyèÎÏsÜ| ¥èÕ ÕÝ{.
11¥Õ݃ µÃÕÉ{ ¥Õèݺ} ºÞÞƒ È • Ä u
µÝ{ ÈÞÉ{µÞEÎ|.
30ºr¹€ µ Î| -Ü| Ü Þ ÎpRµ¹€ µ èÝÕt¿mÎ| RÌ~ÌÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±RçÌÞMÎ| ®èÔÏÞµ
ÎpµmÎ| ÌÜÎ| æÌÞRÈ•ÄuÏM. ¥M -èĵ} ÎÞ¿}¿ÞÉ{.
12ÄÉ{ ÕÞÔ| m PXÕMÎ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{
µÃyJÎ| ²JÕÄuÜ|èÜ.
31æÌRèÎçÏÞJ È¿µ}EÎ| çºÕÜ|, æÕÝ{ µÃÕOµ}E ÈÉ{èÎçÏ æºÏ‚ÕÞÝ{. ¥Õ
ÝÞJ, ÄÎ| ¼É¹€µÝvè¿çÏ §Rµ}EÎ| ±R Oµ} E ±RçÌÞMÎ| MÉ{ Ì Î| ©Ãy ¿ Þµ}
¥ÖºÉ{. µÎÞ¿}¿ÞÝ{.
32©É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp È„çÏ æÌRèÎÏÞµ 13¥ÕÝ{ -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¦¿} J ÎÏs
ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃyJ ÄŠ¹€E æºÏ‚ÏÄ} Äu¿}¿ èÖlÎ| ºÃÜ|NòèÜlÎ| 纵ÞpÌ~ÌÞÝ{. ÄÉM
ÎpJÎ| P¿}¿ÞÝÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕÛ~èÛ èµµÝvÉÞçÜçÏ ¦è¿µèÝ ÎµrÔ| º } º r
ÈrTÄ} Ä uÕt¿} J ©É{ æºÏÜ| µ èÝÌ~ Ì Û~ Û p çÏÞJ ÄÏÞÞpÌ~ÌÞÝ{.
14¥ÕÝ{ æÕEMòÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕRÎ| µÌ~
ºrÈ•Äuµ}µ çÕÃyJÎ|.
33ÌÞèܵ} µè¿È• Ä ÞÜ| æÕÃy æ ÃÏ‚ ÌÜ|µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÝ{. -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝv
µr迵}EÎ|. ±RÕÉ{ §É{æÉÞRÕÉqÉ{ Qµ} ˆRÈ•MÎ| ©Ãm æµÞÃyJÕRÕÞÝ{.
15¥ÄuµÞèÜÏsÜ| -XÎ|Ìs ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ}
µrÜ| ¥CÄ} Ä ÞÜ| §ÖÄ} Ä Î| ÕRÎ| . §M
çÌÞÜçÕ, È„ ¼É¹€µèݵ} çµÞ̹€æµÞÝ{Ý Mµ}E ©Ãm ºèÎÌ~ÌÞÝ{. çÕèܵ}µÞÖÞƒ
èÕÄ}ÄÞÜ|, È„ ÄÞÉ{ MÉ{ÌÄ}Mµ}E µÞÖà µVµ}E ¥ÕÞƒµVè¿Ï ̹€èµµ} æµÞJÌ~
ÎÞÏsRÌ~ÌÞÏ‚. ÌÞÝ{.
16¥ÕÝ{ ÈrÜÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄM
} ÕÞ¹€EÕÞÝ{.
¥ÕÝ{ ÌÃÄ}èĺ} ºÎ|ÌÞÄuÄ}Mº} çºÞƒÄ}M
çÜPçÕÜ| -ÉO { Î| ¥ÖºÉM ÄuÖÞ¿}躵} æµÞCµèÝ ÈJÕÞÝ{.
17¥ÕÝ{ µCÉÎÞµ ©èÔÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕÝ{

31
¾ÞÉ æÎÞÔpµÝ{
§èÕ, çÜPçÕÜ| ¥ÖºÉ{ æºÞÉ{É ÄÉM -Ü|Ü çÕèܵèÝlÎ| æºÏ‚lÎ| ÌÜÎ|
¾ÞÉæÎÞÔpµÝ{. §ÕÛ~èÛ ¥ÕÉM æµÞÃy¿ÕÝ{.
18ÄÉ{ ©èÔÌ~ Ì ÞÜ| ©RÕÞÉ æÌÞR¿}
ÄÞÏ‚ ¥ÕOµ}Eµ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞÝ{.
2 æ¼ÌÄ} Ä uÉ{ QÜÎ| æÌÛ~ Û È„ ç Ï -É{ µèÝ ÕtÛ~EÎ|çÌÞM -Ì~æÌÞXMÎ| ¥ÕÝ{
¥É{ÌsÛ~EÞpÏ ÎµÉ{. 3©ÉM ÕÜ|ÜèÎÌ~ ÜÞÌÄ}èÄ ¥è¿ÕÞÝ{. ¥ÕÝ{ §ÖÕtÜ| ¥Äuµ
æÌÃyµÝv¿Î| §Ôµ}µÞçÄ. æÌÃyµÝ{ ¥ÖºÞƒ çÈÖÎ| çÕèܺ}æºÏ‚Ä ÌsÛçµ ²Ï‚æÕJµ}µr
µèÝ ¥ÔpÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . -ÉçÕ ÛÞÝ{.
©É{èÉ ¥ÕÞƒµÝv¿Ä}ÄuÜ| ÄÖÞçÄ. 4çÜP 19¥ÕÝ{ Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ NòèÜÄ}

çÕçÜ, ¥ÖºÞƒ µ Ý{ ÎMèÕµ} ECÌ~ Ì M ÄÞçÉ ÄÏÞÞpµ}µrÛÞÝ{. Äɵ}EÄ} çÄèÕÏÞÉ


¥ÛpmÝ{Ý æºÏÜ| ¥Ü|Ü . ¦VÌÕÞƒ µ Ý{ ¦è¿µèÝÄ} ÄÞçÉ æÈÏ‚µrÛÞÝ{.
20®èÔµVµ}E -Ì~çÌÞMÎ| ¥Ý{ÝvÄ} ÄR
ÎMèÕ ÕtRÎ|kÕM ¥Ûpmè¿ÏM ¥Ü|Ü.
5 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎpEÄuÏÞµµ} ECÄ} M Õt¿} J µrÛÞÝ{. çÄèÕÏÞÉÕÞƒµVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚
º¿} ¿ ¹€ µ èÝ ÎÛÈ• M ÕtJÕÞÞƒ µ Ý{ . ÌsÉ{ µrÛÞÝ{.
¥ÕÞƒµÝ{ ®èÔ ¼É¹€µÝvÉ{ ©ÞpèεèÝ
-JÄ}MÕt¿µ}FJÎ|. 6 ®èÔ ¼É¹€µVµ}E
ÎMèÕµ} æµÞJ. ÄuÖÞ¿} è ºÖºÄ} è Ä ÕºÉ¹€µÝ{ 10-31 -ÌsæÖÏ æÎÞÔpÏsÜ|, §Ì~ÌÞ¿
MÉ{ÌÌ~ÌJµrÛ ¼É¹€µVµ}Eµ} æµÞJ. 7 ÌsÛE ˆÉ{ ±Õ€ æ ÕÞR ÕºÉPÎ| ¥µÖÕÞpèºÏsÉ{
§ÖÃy ¿ ÞÕM -XÄ} Ä uÜ| æÄÞ¿¹€ E Î| . -ÉçÕ
¥ÕÞƒµ Ý{ ¥Äèɵ} ECÄ}M Õt¿} J ÄÞÎ| §È•ÄÌ~ ÌÞ¿Ü| ±R æÌÃyÉqÉ{ ¥èÉÄ}M ÈÜ|Ü
®èÔ -É{ Ì èÄ ÎÛµ} µ ¿} J Î| . ¥ÕÞƒ µ Ý{ Eù€µèÝlÎ| µÞ¿}JµrÉ{ÛM.
809 „ uæÎÞÔpµÝƒ{ 31:21-31
ÈÄ
21ÌÉqµ} µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÕÝ{ ÄÉ{ EJÎ|ÌÄ} çÕÃy J Î| -É{ T ¥ÕÝ{ çÌÞÄuµ}
èÄÌ~ ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÝ{. µrÉ{ÛÞÝ{.
27¥ÕÝ{ ±RçÌÞMÎ| çºÞÎ| ç ÌÛpÏÞµ
®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥èÉÕRµ}EÎ| ÈÜ|Ü æÕÌ~
ÌÎÞÉ ¦è¿µèÝ ¥ÕÝ{ ÄÈ•MÝ{ÝÞÝ{. §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ÄÉ{ Õ†¿}CUÝ{Ý æÌÞR¿}
22¥ÕÝ{ µÎ|Ìݹ€µèݺ} æºÏ‚M ÌJµ}èµ µèÝæÏÜ|ÜÞÎ| ¥µ}µèÛçÏÞJ ÌÞÞƒÄ}Mµ}
ÏsÜ| ÕtÞpµ} µ rÛÞÝ{ . Îpµ ¥ÔµÞÉ k¿ æµÞÝ{µrÛÞÝ{.
28¥ÕÝM EÔÈ•èĵÝ{ ¥ÕèÝÌ~ÌÛ~Ûp
èÕèÏ ¥ÃxµrÛÞÝ{.
23¼É¹€µÝ{ ¥ÕÝM µÃÕèÉ ÎÄuµ}µrÉ{ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛµ} FTÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÝM µÃ
ÛÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ¥È•ÈÞ¿}JÄ} ÄèÜÕÞƒµVÝ{ ÕOÎ| ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÖÞ¿}CÌ~ çÌGµrÛÞÉ{.
29“-Ä}ÄèÉçÏÞ ÈÜ|Ü æÌÃyµÝ{ §Rµ}µr
±RÕÉ{.
24¥ÕÝ{ ±R ÈÜ|Ü ÕtÏÞÌÞÞp. ¥ÕÝ{ ÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| È„ ÄÞÉ{ ºrÛÈ• Ä ÕÝ{”
¦è¿µèÝlÎ| µº}躵èÝl΃ ÄÏÞÞpµ}µr -É{µrÛÞÉ{.
30±R æÌÃyÃxÉ{ çÄÞÛ~ÛPÎ| ¥ÔEÎ|
ÛÞÝ{. §ÕÛ~èÛ ÕtÏÞÌÞÞpµÝv¿Î| ÕtÛ~µr
ÛÞÝ{. ©É{èÉ ®ÎÞÛ~ÛÜÞÎ|. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄ}ÄRµ}E
25¥ÕÝ{ çÌÞÛ~ÛÌ~ÌJÕÞÝ{. * ¼É¹€ µ Ý{ ÌÏÌ~ Ì JµrÛ æÌÃy ç à ÌÞÖÞ¿} J µ} E ÞpÏ
¥ÕèÝ ÎÄuµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ . ¥ÕÝ{ -ÄuÞƒ ÕÝ{.
31¥ÕVµ} E Ì~ æÌÞRÄ} Ä ÎÞÉ ÌÞp躵}
µÞÜÄ}èÄ ÈÎ|Ìsµ}èµçÏÞJ çÈÞµ}EµrÛÞÝ{.
26¥ÕÝ{ ¾ÞÉÄ}çÄÞJ çÌGµrÛÞÝ{. ¼É¹€ æµÞJ. -Ü|çÜÞRÎ| ¥ÛplÎ|ÕèµÏsÜ| ¥Õ
µÝ{ ¥É{çÌÞJÎ| µRèÃçÏÞJÎ| §Rµ}µ ÝM æºÏÜ|µèÝÌ~ ÌÞÖÞ¿}J.

¥ÕÝ{ çÌÞÛÛ ~ JÕÞÝ{ ¥Ü|ÜM “¥ÕÝ{ ÌÜPÝ{


~ ÌÌ
ÝÕÝÞµ §Rµ}µrÛÞÝ{.”

You might also like