নূরুল অবর বনাম গ ালাম রাব্বানী

তথ্যসূত্র: 68 DLR (বিজ্ঞাপন) (2016)

মামলার তথ্য:

মামলার বাদী নুরুল আদদদরর অধীদন এক অস্থাযী ভাডাদে হিদেদব এই েুযে েম্পহির দখল হিল,
যার পূবেূব হর হিদলন হববাদী েনে-এর পূবেূব রী । 1-7 এবং গেই েংদযাদ ত 14 1995 এহিল
একটে গেদনন্সি চুন্সি কাযকর
ব করা িয । 15 2002-মাচব তাহরদখ বাদী ও হববাদী পদের মদধয একটে
োহলহে চুন্সি িয এবং মামলা-েম্পহি েংক্রান্ত দলগুদলার মদধয হবদরাধ হনরেদনর জনয আলিাজ
গদাস্তাত গচৌধুরীদক োহলে হিদেদব হনযুি করা িয । আলিাজ গদাস্তাত গচৌধুরী হবষযটে হনষ্পহি কদর
ত 3 2002 মাচব একটে পুরস্কার িদান কদরন এবং এই পুরস্কাদরর অনুহলহপ েংহিষ্ট েকল পেদক
যথ্াযথ্ভাদব পহরদবহিত িয । এরপর, 60 হদদনর মদধয বাদী কততক ব গকান পদদেপ গ্রিণ করা িয,
যা োহলহে আইন 2001 42 (আইন হিোদব উদেখ করার পর এখাদন) বহণতব িয । এই পুরস্কার
কাযকদরর
ব জনয হববাদী যখন আদালদত চদল যান, তখন তারা আরহবট্রাল এহগ্রদমন্ট ও পুরস্কাদরর
ববধতা হনদয িহতদ্বন্সিতা কদরন । তদব গেখ েিকারী জজ আদবদনটে নাকচ কদর গদন । আবার
একজন না হরক েংদিাধদনর েূচনা কদরন যা আবার গজলা জজ কততক ব বাহতল করা িয । 2001-
এর আইন অনুোদর এই েমদযর মদধয আরহবট্রাল পুরস্কাদরর হবরুদে গকান েুরািা শুরু করদত িদব
। গজলা জজ আদালদতর হনদদবদি েুব্ধ িদয বাদী িদয িাইদকােব হবভাদ চদল যান এবং আহপল
দাদযর কদরন । আহপল খাহরজ কদর এইচহেহি, তাই হলভ েু আহপদলর জনয হপটেিন দাহখল করা
িয েুহিম গকাদেব র আপীল হবভাদ ।

হবচার

এই আদবদনটে মাননীয আপীল হবভাদ র পে গথ্দক খাহরজ িদয যাওযায গদখা গ দি, এইচহেহি
িথ্ম আহপল খাহরজ করার গেদে আইদনর গকাদনা তররুটে কদরহন । আইদনর ৪২ (১) ধারার
অদথ্রব মদধয পুরস্কার িাহির গথ্দক 60 হদদনর মদধয একটে ঘদরাযা আরহবট্রাল অযাওযািব চযাদলঞ্জ
করা যাদব । এবং একটে পুরস্কার েহরদয গেলার জনয এই আইদনর 43 ধারা উদেখ করা িয । এই
িেদে 39 িােহেক যা হনন্সিত কদর গয একটে োহলহে চুন্সি অনুযাযী একটে আরহবট্রাল ট্রাইবুযনাল
দ্বারা িণীত একটে পুরস্কার চূ ডান্ত িদব এবং শুধুমাে এই আইদনর হবধান অনুযাযী চযাদলঞ্জ োদপদে
িদব । েুতরাং, 42, 43 এবং 39 হবভাদ একটে োবধাদন েংহমশ্রণ গয, একটে আরহবট্রাল পুরস্কার
গেে একটে অযাহিদকিন 60 হদদনর মদধয বতহর করদত িদব. 60-এর গমযাদ গিষ িওযার পর এই
পুরস্কার ধারা 43.As-এর অথ্ানু ব কূদলয িদযা দযা য িদয ওদে । দরখাদস্তর পে গথ্দক হনধাহরত
ব
েমদযর মদধয পুরস্কার চযাদলঞ্জ করদত বযথ্ ব িয, পুরস্কার চূ ডান্ত ও িদযা দযা য িদয উদেদি ।
আদবদনকারী পদের দাহব, হতহন গকাদনা আরহবট্রাল অযাওযািব পানহন বদলও হিমা েযাহেযা িমাণ
হিদেদব িমাহণত িয গয, এই পুরস্কাদরর একটে অনুহলহপ বাদী ও হববাদী উভদযর ওপর যথ্াযথ্ভাদব
পহরদবহিত িদযদি ।