Duo pour 2 violoncelles op.

52 n°1
Jacques OFFENBACH
(1819-1880)

Allegro

q q
q q q


q q
q q
Violoncelle I 
p
  q q q q q q q q q
Violoncelle II
  q q q q q q q q q q q
p
6 
q q q
q q
 q q
q q q q q q q q

 q q
  q q q q q q q q q q q q q
q q


11
qqqqqq q q
qqqqqqqq



 q q q q q
q q q
q q q q
q q


16 q q q q q q q q 
q q 
q q
q q
q q q

 q q q
  q

q q q q q q q q q

 q
 q
 q
q q q q

21


q
 q q q q q
q q q q q q q
  q q


26
 q q q qq
qq q q q q
 q q q q q q q q q q

q q
q q q

q q q
 q q
  q
q
http://creativecommons.org Gravé avec LilyPond
2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
Licence Creative Commons Share-Alike http://www.lilypond.org
 3


31

 q q q q q q q q q q q q q
q q q q q q q


q q
q q q

q q
 q q



36
q q q q q q
 q q q q q q q q

q q q q q q q q
qqqqq q

 qq
 


41
q q  q q q q

q
 q q q q q  q
q q q
qqqq q
q q q q q q q  q qf q
 qqq q q q
q q
  q q

f


46 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
 q q q q
q q

q q q q q q q q q q q q q q q 
 q q q q
q q qqqqq
 q
  q q q q


51 q q q q q q q q q q q q q q   q q q q q q q q
 q q q q q
q q q q q q q q q q q q q f q q q q  q q
 q q q q q
q q q q
 

   qq  qq qq


56

   qq qq



   qq qq


f p pp f
 q q q
q q q qq
q q q qq

   

f p pp f
2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 4

  

63
qq
q q
qq
q q
qq

  
p

 

 q q q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
p

q q
q q q q
q q
q q


69

  

 q q q
q
q
q q q q q q q
  q q q q q q


74
q q
q q
q q
q q
q q

 

q q q
q q q q q q q q q q q
  q
  q q q q q


79
q q q q
q q q q

q q q q q q q
q

 q q q q q q q q q q q 


  q 
q

q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q qq q

85
q q q q q q qq q q




 q

q
q


 q
q

q q

90 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
qqq
 q q q q

q



  q
q
q

q

q

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 5

q q q q q

 q q q q
q q q

95
q q q  q q  q q q q q q

 

q q
 


qq q q q q q


100

q

 q
q
q

q
q q q q q q q q q q  q q q q q q q q q
 q q q  q q q q q q qq q q
 


104

q

 q
q
q

q q q
q q q  q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
 q q
 


108
q
 q 

qq q q q

q q q q q q q

 q q q q q
q q

 q q q q q q q
 q q


113

 qq q q q q q q q q q q q q
q q q q
p q q
q q
q q

  q q q q q q q q q 



118  
 q q q q q q q q q 


q q q q q

q q
q q
q q q q




  
 

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 6


124  qq
q q q q q q


qq

 

  
p
f
 
 q q q q q q q q q q
  p q q  q q q q q q q q

q q q q 
q q q q
q q q q

130

    

q q q q q q q q q q q q q
  q q  q q q  q q

 q q

 q q q

135
q 

  
 q q q q
  q q q q q q q q q q q q q q
q q


140
q q q q q q q q
q q q
 q q q q q q q q
q q
q q q  q qq  q



   
 



145
q q q q
 q q q q q q q q q q q q
q q
q
q q q  q q q
qq
q q q q q
qq

q q


  
 


151 
 q q q q q q q q q q q q q q q
q q q q q



 qq

q q



 

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 7


157
q q
q q q
q q

q q
q q q


  q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
q q q q


163

 q q
q q q q q q q q

 q q


  q q q q q q q q q q q
q q q q
q q


168 qqqqqq q q
qqqqqqqq
qqqqqqq q


  q
q q q
q q q q q

q q

 

173 q q 
q q
q q
q q
q q
q q

 q q q q q q q
  q q q q q q q q q q q

 q q q q
q  q q q q q q  q  q q q q q q q

179
q q
 q q
q q
f

 q q q q q q q
 qq q q

q q q q q
q q q q q
f


184 q qq
q q q q qq qq


q q q q
 q q qq q
q q q q q q


q q q q q q  q  q q q q q f
q q
q
q q q q q

 q
 q q q
 q qq
q f
2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 8


189

 q q



 q q

 

q q q q

p
q q q q q
q q q
 q
 q
   q q

  p


195

 q q q q q q
q q q q q
q
q
q q q q q q q
 q  q
q q
q q
q q
q q

   


200

 q
q q q q q q
q q q q q q q q q q q
 q q q q
q q
q q


q q

 


205

 q q q q q q q q q q q
q q q q q q q q q
 q q
q q
q q
q q
q q q q
  


210

 q q q q
q q q q


q q q q


q q q q

q q q q q
 


215


 qq q q qq q q



q q q q q q q q q q q q q q q q

q q q q q q q q q q q q
 

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 9


219

 q
q qq q q qq q q

q
q

q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
 q
 


223

 q
q qq

q
q
q q q q q q q
q q q q q q q qqq qq q q q q q
 q q q q q q q q q
 

q q q q q q q q q q q q

228
q q q q
 q
q q q q q q
q
q q q  q q q q q q q
 q q q q q q
  qq

q q q q q q q q q q q q q q q q

232 q q q q q q q q q q q q q q q q


q q q q q

q qq qq

q
q

q q q q q q q q q q q q q q q

236 q q q q q q q q q q q q q q q q q


 

q
q




q
q
qq

 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
240
q q q q
 q q q q q q
 
  q q
q qq

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 10


244
q q q
q q q q q
q q

  
f
 q q q q q
q q q q
  q q q q q q q q q q q
f
q q q q q
 q
q q q q

249


 q 


  q






Adagio
qq qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q
6        
8 p
f    
6 qq q q q q q q q q q q q qq  qqq q q qqq q q
 8 qq q q q q q q q q q q q q q
  p
f


q q q qq q q q q q q q q q q q•q q q q   

7
qq qq q q q q q q q q q
   q q q q q q q q q
 
f
q   qq  q q q q q q q q q q q
 q q q q q q q q q q q  qq   qq      
 q q
f

  q q q
14
q q q q q
q q q q  q q  q q q q q q q q q q
q q q q q q q q q q q q
 p
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
      
 p
q q q q q q q q q q q q q q q

20

q q q q q q  
q q q q q q  q qq 
q q
q qqq q q q q q q q q q q q q q q q  q q  q q  q q q 
    


2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 11


 q q q q q q q q q q q q q q
  q q q q q  q q  q q
25 q
    

 q q q q q q q   q q q q q q q q
   q q q q  q q q q q q
 q q
q q q q q q qq qq q qqq q q q

31 q q q q q
      q q q q
q q q q
 
f
 q q q q
 q qq q q q q q q q q q
q  
 q q q q q q  q q q q q q  q qq 
q f

  q  q q 
37
q

q q

q q qq qq  q q q q q q qq q q q q q q q
q q q q q q q q q  q q
 p
q q q q q q q q q q
 q q q q q q q q q q q q q
       



43 q qq   qq  qq  q q q q q q q qq qq q q q
q q q q q q      
q
q q q  

f
q q q q q q q q q
q q • q   
   q q q q q q q q q q q q  q qq
 q q q q q q q q q q q q q
  
f

 q
50 q q q q q q q q q q q q q q q  q
  q q q qqq
p
 qq q q q q
q q q q q
q q q q q q q q q
 q
q q q q q q q q q q q q q q q q
p

 q q q q q
q

q q q q  q q q 
56
q q q q q   q 




q q q q  q  qq   q q q q q   
q q
 q q
 q q q q q q q q q q


2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 12

Allegretto
q qq qq q q qq qq q q q q q q q q q

 42       
p
Rondo
 2 q qq q qq q qq q qq q q q q q q qq
 4 q q q q q q q q qq
p q q
q qq qq q q qq qq q q q q q q q q q q  q

9
q q q q
       
q q f
 q q q q q
 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q  q
 q q q q q q q q f

  qq  q q q q q q q q qq
18 q  q q  q rall.
q  q q  q q a tempo
q q q
   q q q   q q q q q q
 q q
p f p q
 q qq qq q q qq
  q qq q q q  q 
rall.
 q   
  q q q q q  q q  q
q p
p f


28 q
 q q q q q q  qq qq q q q
q q q
q q q q q q
q q q q q
p q
q f qq q qqq q
qq q q q q q qq q q q q q q q q q q q  q
   q
  
p
f


37
q qq
q q q q q q q q


q q q q

q q q
q q q
q q
q q q q q q q q q q q q q q q  q q q q q q q q  q q
 qq q
  q q


q q

q q q q q q
  q
46 q q q q q q q q q q  q q q q q q q q q q q q q q  q q q q

 q q q
  q q q q q q
q q q q q

q
q
q
q q
q q

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 13

q q q   q q q q q q


55
q q q q q q q q q q
 q q q  q
f
 q q q q q q q q q q q q q q q q q q  q q
q

  qq q q q

q q q q q q
q q q q

64 q q
q q q q q  q

p
 q q q q q q q q
  q q q q q q q
q
q q q q q q
p

 q q q q 
q q q 
q q q q q


75



q q q q q q q q q qqq
  q q q q q q q q q q q q q

q q  q q q 
q q q q

85 q
q q q q q q

p
 qq q q q q q q q
  q q q q q q q q q q q q q
p q q q q


96
q q
q q
q  q q q q q q q q q q q q q q q q q q q qqqq
  q



qq q q q q q q

 

q
q

q q q
q q q q q

q qqqq
  q q
106 q
q q q qq q
q q
   q q q q q q q
q q
q
q q q q q q  q q q q q q q q q q q q q q
q q q q

q q
qq q
 q q

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 14

rall.

115  très lent



qq q q  q q q q q q q
q q
q
q q
q q q

qqqq
q q q q q q q q q  q q  rall. très lent
 q q qq
q q q


 

a tempo

125
q q q q q q q q
 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
q q q q q q q
a tempo
q qq qq q q qq qq q q q q q q q q q qq
   q  
   

q qq q qqq
q q q
 q q q q q
134

 q q q q q q q q q q  qq qq
q q q q q q
q q q q q q q q q q q q q q qq
     q q q

   q q
q
q
qq q qq q qqq

143 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
qq

 q q

q q
q q q
  q q q q q q
q
q
q q q q
q q q 


152
q q
 q
q q

q q q q q q

q q
q q q
q q q q q q q q q q q
 q q q q q q q q q q q q q q q q q  q q q q q q q q q q q q
 

q q

161
q  q q q q  q q q q q q q q q q q
 q q q
q q q
q q q
q q q q
qqq q
q q
 q qq qqq q q q q q
 

2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1
 15


171

 q q qq q q q q q q q q
q q q q q q q q q q

q q q q q q q q q
q q q q
q
q q

 


182 q


q q
q q

 q q q
q q q
q
q q q
q
q q q
q q q q

qqqq qqqq
 q q q q q q q
 q
q q q q
q q q q q

191
q
q qq qq qq q q q q

 q q q q q

 q q q q q q q q

q q q q q


202
q q q q q q  q q q q q q q q q q q qqqq q

q q qqq
  qq
p
 
  q q 



qq qq qq



q
q
q
q


211
q 
 q q q q qq


qq

q q q
q q q q q
q q q q q q q q q q q q q q qq qq
 q q q q q q q q q
  qq qq q

q q q q q q q q q

220
 q  q q q q q q q q q q q
 qq
f f
q q q q q q
 q q q q q q
   q  q q q  q
  q
q q
q q
q
q
f f
2012-Le Concert - 13009-1 / Jacques OFFENBACH - Duo pour 2 violoncelles op.52 n°1