Professional Documents
Culture Documents
CO®(W
oic OG@0W ro:i @(0@ gcs;\'25:i l'.fll52el0 gcs;f25) a,e5tnc) o®6d' 8@,15261 e:ioc.:im2S>.
.,;, t:lt® gd2S>c.:iz:iic) ® 8@,1526l 8e'.l@ q�o5 �t;c&i,� q:i6®ro 2:il6m2Sl.
oic q<t3b ©060le:l, 8�1526l O�c.'.l e'.l®«D 1®�25)25).
1. 8@25) €i36l2:il @o:i� e:i®3©® 8ec6 @0@b'<t 0mo:i6c.:iz:ii 253625) @e). 2018.03.31 �znc) �&3 ©cl@ 86d'9@ OWl5)
� ql15)·
c>wmdal rod(�. '000) @id(�. '000)
@1oE'-, 85c.'.l15) e'.lW C02:il66 - 6:b66 0025)32:il® 65 500
ill12l)® ·····••>••·······..·································••>••··················••>••·••>........ , ........... 41 850
©0G'l\�'.'<t ClQ)c.:i 9152 � ............................................................................... 22600
2017.04.01 �25)c) ©15)3(l)c.:J ........................................................................ . 9750
@c;e e'.lcD �c;e e::i®:i2Sl � ............................................................................ 1 250
o5o:ic25) e:lc.:ic;® .......... , .............................................................................. 7 100
@@c;3rol6©® 850lc.:i ................................................. ,................................ 9850
©©� cpc;:ic.:i® @� ..................................................................................... .. 1 100
e:l��® ············.................................................................................. ......... 83 000
@0@b«:; @©e'.lc.:i 9152 � ... ····....... · .......·.....····....· · ·.............·......................... 12 500
2017.04.01 �25)c) 0m�® e.'.lrornin t.'.)�c0:J grno:ic;25:l ..................................... 670
gz:il:iti;\25) g:icdwZ5'.lc.'.l - e:i:i®:iZ5:l:l'.l @z:ii:iud' ....................................................... 35 000
2017.04.01 �25)c) eyD@ @25) g25)mCD�25) e:iov25) ......................................... 5 000
2017.04.01 �znc) 6�0:imcl q,,ol9® ............................................................ 6 880
e,0525) o5o:ic25) e:le'.lc;® .......................................................................... : .. 250
@lo� 6c.:i ................................................................................................. 12 000
2017.04.01 �25)c) q:ic;:ic.:i® @£1 t.:}�c03 grno:ic;25) (2017.03.31 �©Z5)25)
qe)e5zrl 0c5@c.'.l e'.l'<tW:i) ..................................... :.......................................... 450
@2:il:i®d' cpc;:ic.:i® ....................... :................................................................. 3 250
159 000 159 000
AL/2018/33/S-H -2-
q&b� @mJCi0tot:
2018.0 3 .31 �@25)251 quad' ub'®c:J a<c;ro:i �c:is g2:S):JCla25) B@@c:JC BB@®� erom eB'<irod' (l) 1 @8® 2:D@
825.l @e>.
(i) @5.):imc:J ubm 25.)25:>£25) ro@25)e'J25) um q5.l6 2018.03 .31 �mD 60:i@d 8BD1 CJ e.5ro Ge<w cecaiw qroc:J ero25)
e5� elc:J.
e)�a) 000ta.l (6'.'000) cre<;i;) CO@alG'.l {:fG)G) (Cit.'000)
2535 4 200 4400
ro:i c 2 500 2 100
B&l 3 800 3 900
e)�Ct0 10500 10400
(ii) guc:525)25:> uc:5®C5 rorc;ro:i 060:iem vc:Jc;® aro25) q8 25)@e)c25) e5@25)e'J25) @e).
qalm®a, Cit.' 000
@(D� 013d'.......... . .. .... . .... ........ .. ... . .... .. 2 700
@du:i Z539zsi£32:DCJ25)@(l) t:0:JCJ qo@c;c (ETF) 90
qwl5cl® ro:id'zs;i .. .... . ...... .... ... ...... ..... .... .. l 500
vm�m m:idzs;i ................ ........... ... ....... 610
cl@CJ vc.'.Jc;® ........ .... ......... ... ....... ... .. ..... 2 200
��Ct0 7100
(iii) eBe:icm e'lC5<;®63 qe)oCQ 013d' &lo-1_e�e5 2:5)0,a@d @d02:S)c.'.l25)c) @CD8r.se<w 0130 c:J. ese<w 0130 m�mc.:J
2:S)CJ q1is:i@is:i @d02:D qc:56ro:iw2:D q6@<;GD 2:D6,a c@m @d02:D <;:ic.:J2:Dc.3 qt;) z535@®w' egu C5. @d02:D
qc:560:iwl:ll q6�c;co, @du:l'.l aro @d02:D c;:ic.:J2:Dc.325) 8�@0@25) 15% cl oro 10% cl @e>. @z:;:i@d' {;Ju c; .
@d02Sl qc:56e5ow2Sl qo@c;ec>, ge)c:525)25) 0c:5@CJ arc;ro:i @dD:is roro @d02:Sl <;:ic::lz:;:iis:iuc.325) @ CoZSl:i ®ro @102:i)Vcl .
@rouo @25):i@l8. q25)6 bc.'.J ti3�® @e:iis:i0e ro6row z:;:,6 @25:>:i®15.l.
(iv) 2018.03.31 �25.lc) e<e@, 85c:i25) e:,ro c:,a2Slc5� eB<l) vu:i@d e5�e)eJ2S) cl®c:JVC roo9§c.3 Oc'.025) 08� VC5.
e)(:6eDCia) 6C0ta, ®CD 600ta,/ W@OOCD cJ:>Ci.E1!l
elJb.§� enG»a, Qmmm�m qaia, t:n®GJ 0c:l��®
q�eoo, (Cit.' 000) (Cit.' 000) (Ct.' 000)
<ye:l® 25 500 25 500
@(S):Je)25)1ti38 5% 28000 8000 20 000
0®:tc>c:5 66 20% 16 500 4 500 12 000
ZS):JC)c:J:JC C:,Ol'.:il6� 10% 10 000 2 000 8000
e)t:l>Ct0 80 000 14500 65500
(v) . ro:i�e) @@'t:iro1 B® e5<c;ro:i @®:>6f:5 66 ro:iv5.l 2:ilOm q25)6 q@mz:j)is:i 8c5e'.l® @<a@, 85c.525) roro coz:;:,6�
q8l5)@ e6o:ie25:> z:;:,agzs;i e5«;ro:i ro:ie;ZS) @2Sl@f:5. cl®c.3 ZSl@ ro1z53 · 8c.3e'.l uis:i2:Sl�, e50C ®:ic:5m @®C5cl cl@c.3
@2:D@f:5. ge)f:525)25) ub'@c:, e'.l'<iro:i cl®c.3 @025) z:s,6 {1:1 25).
(vi) 0mo:i6@d <y£l® 2015 .03.31 �m g6® 060 61 . 25 500 0002:Slc) g25)mm�mo z:;:,625) e�- 2018.03 .31 �25)
61 .19 500 000 2Sl6 <ye)® @c;Dm 066 g5.):is:im�me5 zs:,6 q1£3 ql5)c5 e'.JCJ @®@mcl ti3�@(.l:)m zs:,6 @m:i@12S).
(vii) o\. 4 000 000 cl 8601c.5 8 25.lV @(.,):J£l25.l1&3c@c <y�z53B@ 2018.03 .31 �25) qua25) 2:Dc525.l cc; q5.lc5 mu
@<D:ifilm1ti3CCel q<;:i@ <Dl@9® 2538 a6� @�@(Dl5) 2:DO cfl25)·
(viii) 8601c:J 61 . 2 500 000 cl � @®:>elc:5 Odc:Jcl 2018.03 .31 �m 6l. 1 500 000 2:i'lcl e'lz:j) �25:l C�- @®®
@®:tab 66CJ, 2016.10 .01 �25) @c � m2S1m:i c�. @®® 5£�® filB e6� ti3�®mm z:;:,6 trlB> qmo
@®:>Df:5 66CJ e3£�@®2S1 C<'; qc :ioJc.5, @@c;:irol5@® 8601c:J e56@m roc)ro2S1 i:s,6 /:flt,)·
(ix) 0b'@C5 �@� ©U25)t5) ti,8� ©<?@, 88c:Jb") e.:>ro C02Sl0� qmad 2:SlO <Dl�® ©W3 iytld ti,6® @ro:l' @25):JV C5.
(x) uro6i:s, e)(l)z:B@ e::>roB>l::i'l zs,:ie;c:Jcl c:i€i3rnu eB®:im® m:i�D V2:i)�,a c@8. 09@e5 Dc:5@CJ zs:i@zs,6m C<'; Vz:j)�®
e5'<;el'.lO ge:lc:5Z5J25'.l UCJ<lllc.'..l 25.lb� o®o<D© ®82S1 DClJ�® e:iro§z:D eb1® @Ce.5 6l. 450 000 cl @mD:i cflb")· @®C5
gub'rn25'.l uc:5@@d @@c;owzB@® 86010 oa@is:i <'fl�@m z:D6 q1 l:5). 2018.03.31 �25)c) umtB® e:iro§2Sl eBl?iro:i
g§ooc;m ©(:;e.5 Ol, 750 000 cl /:'fld'l:,)@®w'� i::,,6 /:'fl25)·
AlL/2® 1§/33/S-H -3-
(xi) & lo� -@mc.:J 2018.03.31 �25) ('::&3CDZ5) qmo f8c.:i 2019.03.31 �@25)25) cf30®t0 e'.l Ol, 3 580 000 @li3zn �
v3b'�2:D 0352:D 5 Bzn @CD01i3 e::l@Q). 03b°fis2:ll -@mc.:J eo3� cr1i3a3mc.:i 15% cl @e>.
(xii) @00 0b'@c.:i e:l'<';cl)3 @CD� Ol, 350 000 cl e:iro g0b'25)25) 0b'@@d gd® 2:ll3b'Z52 �25) e5�cl)3 2:ll@ ©CDeJ®,
@CD� q3c;3c.:i@ @ti �€ qznmb'cms:, @e>. g0b'25)m 0b'@@d q0e:m5:, 2:ll3b'�0 e5�ro3 cpc;:ic.,@ '1lti 0CD£5®
Ol. 400 000 cl @('::e:l c:nt�m@®zn� Z'.))0 ql§ {f25)0 6c., @e:is 92:ll3(l;)25:>VC CDl@8c.:J 8� @eJ.
q0�zi0.w®m:
LKAS 1 (@CJS gzs:,3();)25) <y�6'o15) £6@) g®mc.,c) q1i30 g8�w 616® e:i�roJ 8@25) 0olzs:, @a:iti e:i®oCD@® orom
®CJS gzs:,:ic:s;im (e56ro25J <i q1�e'.J0):
(1) 2018.03.31 �@m25J q0e:i25J 0b'@c.:i e:J'<';Wo e:iro @ro:5 qeoro eero @025)cl e3d�o-@m qoc;x.5® gzs:,J(l;)25)C3
(2) 2018.03.31 �@mzn' q0e:i25J 0b'@c.:i e5�roo 63®zs:,® @0mde'.l@® gzs:,o@mc.:J
(3) 2018.03.31 �25)c) @C::l5 mclm0 92:DJ(l;l25)(.3
(�@�20�)
2. (q) q@c, Q}®cl' e:lcl) B@cl' cDfjC 0maooc.:i 253@0:ic;m 0mooOc.'.l2:ll 253ot:i1 ©e). 2017.03.31 �25)c) 18&3 @en mmm0
925:>JG;l25)@c.'.l25) Oes:)25) @25):)Q�Ol c:,960 CD2:n25):) C�-
oi.' 000
6eD)<OOl:
q§�0:l5 ........................................................ 600
@m3253® (253®o3c;m 850ic.:io qCDc.:i 2Sl@)....... 800
_ 253® ro:i-@lii'e) .................................................. 1 200
�©�®:
q®c\' ............................................................ 10 000
Q)@c\' ............................................................ 6 000
B®c\' ............................................................ 4 000
dam®©�®:
.q@c\' ............................................................ 1 200
Q)@c\' ............................................................ 1 000
B®c\' ............................................................ 600
(l) 2018.03.31 �©25)25) q0e:id' 0c:5@c.'.J fil'<;WJ q®c\', ol®c e'.lcfl v®c cD,8G 0:l5JelJO©d qoc;:ic.'.J® 92:i>J(Q25)(.j
(ro,8c\'ZSJ610d'o ZSJom ec; e3oc:5a25'.lc.'.Jd' c; o0m0)
(2) 2018.03.31 �©25)25) qe)e.'.)25) 0c5@c.'.J e'.l�1:0J cfl,8c\'2:i)610d'@m g:imwm e'.lcD (:lo(S)@ 0�®
(3) ol®c\'@m -®nc.'.J 0�®
(�� 10 �)
(QJ) elCbJOl QJ@ e51z:si9® e'.l®:im®cl 0c5ro @c;z:siz:si elClSJOl al® (q® e:)cf) qzrl2mfl) 25)@elJ<';25)c.'.J 2:Sl6� c&8. all�
e:)cl) eii)jo,(§ c»O® c.'.J25) 253@0:ic;m qoGa ©<';2:SlBd' e5@25)e)l5) 2:Slc5®J2512S)GaJCJV2:S'l e5<'.lJ @e:i0:i qoGaCB2:D e)25)
m00J0� @®® e5@:im® obJ @®. 2:ilc:5®,d'Z5.lGa:ie:i0 oro m&EJ:i0 @0d' @0d' @ro:iEJm1f.i380e 8&lo:i q1Z5.l.
Ve.502:il 2:SlJCc.'.Jcl e'.l'<;<'.lJJ e'.52:SlZSJ 50 000 2:Sl ;@c.'.Jo2:Sl:i6 @00@®� tfc.'.l01c.'.lGlZ5.l @25.l,6bJc51 eiro25.l ei5� @®.
e)dc,oo Cl0�@)0 CD� o�e:>
(oc.) (ci.) (ci.)
2:il� 180 000 50 000 230 000
01@ @eJ!:i)25'.l ? ? 400 000
v:;8 eJc.5<;® 120000 30 000 150 000
c.52510 02:S'l@-®n 90 000 20000 110 000
@(S):i£lm1ci38 e:i<c;ro, 06ei6® 90000 30 000 120 000
cpc5cl@ZSJ @e:i0:i ro<c;ro, axie:i� ? ? 360 000
e>�oo all� ew5o,� t.ne® m@ID)e)
3. 2018.01.01 �N e5@zrl 58m c8s0:is q@(:le.J i::DOm 0:isooJOc.52:D c:p6®t0 2:SlON C�- 0mooc5@c.:i&3 8C5� �<'iC
(l)�@c;� i;iJ102:i) ao(l)@ @�®cl ®@2:rl 89 z:.;:ic:5� c@8. e:lmaoo@d 2:Slb®moz:.;:i61 @cw -e.5®25) @de:lCJ 2:SlOm q25)6
el��® e:ieo @2S)J(l) o0cl0o@(l)m c.5J® e:i<c;wo e:ic0oc.3 v@c) @e.502:S)ctJl'.:j) @<c;e:lo (l)zrlmo C�-
2018 ON0o5 ®oe:i@� aeot5:i (l)�@t;� 0moooc.:i 5;JI$ 89 elc:i.
qoeoo, e� @e)l!S5oai
qoeoo, �<;,�
e5@zrl @c;cm 61. 6QO 000 cl qo@c.3:fo25:lc:J 2:5)025) cc; cft5:lc5 61.. 180 000 cl 0025:lo
1 01/01 ,,·
2018.02.03 �m ec;, c:b:i8:i8 @:iroc.::i ro�ro:i 8mo:io@d' @1oz:u g2:SJ:i@25)c.::i oc05.l Ccl2SJ@e'.l.
c;;,� c,0@G�Q
@�@ Cfol:5)G): 5063-7000-8002
e@al eJG:'leDOG'.J mo(oi.) �o(�.) @a'i.wai (oi.)
01/01 �<;C m125.lOZ:l} 600 000 600 000
01/03 @0zskicl qo2:Sl 5001 300 000 300 000
01/07 @02:DOZS) qo2:Sl 4450 150 000 45P ooo
01/15 @0docl qo23) 6005 200 000 650 000
01/18 @02:DOZS) qoZSJ 2005 120 000 770 000
@0docl qozs, 5002 50 000
01/25
@0docl qozs, 5003 25 000 695 000
@0docl qo23) 5004 30 000
01/26
@1oz:u m:ie:l'z:j:) 5 000 660 000
01/31 @(S;l@C.::l 660 000
(l�ZJe)a5@)�:
(1) qo23:l 1 BO 12
c;dfo m�©<;2t38c; @eo1® (qmc:J25.l e.56325)0) 63�®2::i)o-<!m e5&b6-<!mc.'.l ro:ie'.lm z:i)o®m
@025.l2tJ ® z:sid 6d e'.'!cl qmw cy�8@wm e'.'Jc.::i 01e5 @® 25)@ (+) <;, qf) '2!-eJ 25)@ (-) <; c.::im25) e5�c0m
2:5)025:lm. (8@Z:l}61 ro1eic3@®� Oc025) � q1§ q:>2:l)a§c.::iel ro�bm q:>2:l)a§c.::i::s, ro:ieJm 2:))025:lm.)
(�.'000)
0ml:!l® e)(D&M} ©®l:!l@
�OG, �G<;; @0eG<;; @El�
�(@ 0<;;0:>mm
BO<.lt:D coo, @)tl)� @iwal g� @(@ @)(Dc}a) g� @)(Dc}a) g� .gics5�
�g@
Cfo!:l)(l)
coi:ro� ' . (t � �t
(3) 2018 om0:i5 ®:iroc.:J ro.:;ro:i @102:B e51ro�® gz:s:i:i@mw (@102:B gzs,:i@m@c.::i63 @(S;lil!J©c.:J25.l qoo®ro 25)025.lm.)
(@0@�15 �)
4. 8®m ® 5,im g1m82:l) ro@:im@ @oocle.'.lc:;d o0cle:J:i@m25:l c.::i,a e10Q). 2018 @obiSJ @oroc.::i e5�roo e'.l63 m�@<;223
oc0m 08� @v.
El�l:!l® (oi.)
@:>(� gem��� Q@cs) CD�(@:
@o:icl -©iiwO m1�® ( cy25:l'@0:i8e:l' efoz:il 15670) ····································· 550 000
88eJ5.lO c00 @25:lomibgm @oocl q:io9 c.::i1H® ........................................ • 50 000
5% 2:l) �c;c vuel@z:s:iD c.::ielcle:i �c;c @mv® ........................................... 475 000
qcl8o @<;eel @o:icl ®eel m1,a® .......................................................... 100 000
o®� gerocr.i�� o®m m�(@:
@o:icl .oow6 m1�® (cym@0o8d qo2:i) 13209) - e18e:l'Z52m25) ®c ......... 410 000
Ef82:DE> @8@@:� e)c'.)c)@ ......................................................................... 10 000
�c;c @mv@ ························································································· 300 000
qcl8o �c;c6 @o:icl @eel m1,a® .......................................................... 150 000
e)�@ (e)�@) ®@ ®fD 20% &:ll �G) (l)@O)�� C.OO,t:De)):
@c;eo ·································································································· 800 000
-<!mc.3el ............................... ········ .............................................. ······ ......... 500 000
-<!mc.:Jm1§c.:J25:l@CD25:l @t;C Cl!R)@ ··································································· 420 000
AL/20UM33/S-U -7-
(i) 2018 @:ib25J ®:Je5C'.J e'.)�cl):J 8CJ� @d'02:DCJ25)c.) Vl3d @(S)V:J encl@cl OWi:); 'it <'.f8 £6@@25) 090 CJ.
@d'02:il qb6-e3:JW2:i) qo�c;cc) (EPF) <;::>CJ2:DC'.J c;b Vl3@025) 8% 8.
(ii) t5@:J(S)@, ©e'.lV25) qb6o:JW25) qo�c;cc) (EPF) filcl) @d'0:i 25382Sll5)2:i)C'.J25)@(D tmo qo®c;cc) (ETF)
8@@0gw <;lb 0l3@025) 12% 2::,1 filW 3% 2::,1 @Ce5 c;:ic.:J2:i'.l @eJ.
(iii) e5"t® ®:ie5c.:i2:i'.l® EPF, ETF e:iro 9@-e3:iw2:i'.l qo@c;e e5�c0:i C,c) 090 6bz@®25:i ®:ie5@d 10 e:J25:i �25) o@:i(l)@
®c;e @g@�c.:i 2:i'.>O� c@8 .
(iv) 2018.03.01 �25)0 e)25)2.5)@ e:JcS) e)(l)&@e:ic W:JO� V025):J2:D®:
cr�m®� ex.
@e::i:icl @Z5):J(S)c.'.J .................................................. 150 000
· @e>@@� @G:lBc.::i 825J 'it ..................................... 120 000
@0@@� czalc.3 82:iJ 'it ...................................... 180 000
@meic:J 82:iJ EPF . ......... ... . ..... .. . . ...... . ..... . .. .... ... .. . 30 000
@mvc.3 82:iJ ETF........... ... . .. ............. . .. ... ....... . . .. . 4 500
@d'v?:SJ 9@0:iw25) qo�c;cc) @(S)e'.Jc.:J 82:iJ �c;c..... 3 ooo
®c;e .................................................................. 50 ooo
(v) 2:i2CC3c) mcl @m:ie.)25:>zcoecZS) @ei:iclroc o0d0:i@(l)25) c.:i25:> qmo @<D025:> cc; 2:i2CC3 2018.03.01�m 80
q;,�6 ®:io c0CJ2:D 2Sl:iCCJ25)0 qc;:iib @u.
qEJ�2'0��=
(1) OcD2.5) cpZSla&3CJc) e5@:i25:> q:i2Sla&3CJ2Sl ro:iBm 2Sld®w 2018 ®:ib25J ®:ioc:J e:i�ro:i 01fld @ci'@25:>c.:i:
®c.5e>cx.,J@c35 ro a,�o
ID® (6t.) EPF ETF
(2) 2018.03.31 �@25)25) q0edw ®:ie:ic.:J e:i�w:i @d'e:>2:Dc.:iwo qc;:i� ®� ekic;® (ti2::,1 e'.ld e:ic.:ic;® q82:D®c.:J
@0m @025:>® c;d025)25:>.)
(3) 2018.03.31�@25:>w q0e'.lw 0b'<lilc.:i e:i�wo (l)1�® ob25:>Cc.:J e:iro ®c;e @G:le'.l® ob25:>Cc.:J
(4) 2018.03.31�25)0 0el)2.5) 0cl2Sl® e'.lc0 0©&®:
(i) ©0:Jti) @Z5):J(l)C,3
(ii) @0@ib � cialc:J 82:iJ 'it
(iii) @0@b� @©e'.l"3 82:iJ 'it
(iv) @025'.lcl @(S)VC.3 82:iJ 'it
(v) q,i�6C3o @G),8 vc.:Jc;®
(@0@�15 �)
AL/2018/33/S-II -8-
5. (q) e:i@Jm®z:si 8501c:i 61. 4 000 000 z:si fl mfl c:imiiJc:icl @e � m1.B:i@o §6-®iic:i ?::5)6 111.§3 ql5:16 663 q@dd@m 6ec;J8
of) ?;;S)J(3Cl fle:ic5 4 ts) @eJ. 10% ?::i) e)c)o® C5)W?::ilc:J c:io@cl @®® fJJS)ela63@d' CSe,{w 0e5l5:l®ns., qmc3
61. 600 000 ts) G)a, @Ce:i m-®iimc:i z:DO q1,m. @?::il@cl 2fl «:; @®® m-®ii25)c.:J til6@®� orol5:I @<;C gfJJro q815)@
e.51,Ctilcco @(S)m @mJ@1,£ QJfJ e:i@J(S)@® (S)�z:DJWz:DJ5fJ6wJ tl8m 090 @e:i:ic:iJmmmJ e�-
Q'alm® qo&Sl eidmO� 0c'.l�J&Sl® (Ol.'000)
1 0Jc5®z:D @®@ro9® elc:ic;® cg,£5c:i 300
2 016-Bii c:im70@d' el2:j2�® @c 200
3 e:lmoa:§3 z:D:JCc.'.l q0ao25)@� me) c:im�@d' V2:B�® ®c 500
4 me:l c.:JZ>-i�@d' e5e'Jz:ilB® mocl� 1 200·
5 @w)S@ oBe:io qwz:DJ5c:io @me3c:i 8� 0:ic5iz:D c;:iCJz:D ®c;e
(ob® fle:io qfle:iJm@d' 80 @CDe3CJ 8� @e'J.) 200
000 0 1 2 3 4
l 0% floe)@ aowz:Dc:i 1 0.91 0.83 0.75 0.68
(l'0Cl;l2:l0��:
(1) cg,<'5.)m qo2Sl l - 5 c:;clfo en£ q8m®0co c'f<'iJb flJc5®z:D �«:;C mco e'J® (+) @Ce.:i e.:iro mcJ CJo® (-) @Ce.:J
qmc:im e5@2S)e) c;clflmm. (0i:0Z5) efJz:Da63CJcl e:i@J25) efJz:Da63wz:si ff.):Je)ZS) ?::il0251m.)
(Ol.'000)
000
Qalm@ Qo&5lal
0 1 2 3 4
1
2
3
4
5
(@� 05 t,3)
e.:Jo(l)@c:Jz:D, 2017.01.01 �25)c) e.:JJ0Jo(Q(5)l5) @C:lS l5)6}6}e) 9z:DJCQ2;.)CJ OrolS) c:;Iz:D@eJ:
({l'J) O:Je.:J(:;2:il e:p� @@)S
e>dmoQ Ol.'000
0o5&5l®:
@{ob, 85CJ15) e.:iro e,Oz:DO-®ii - WJO� V025)Jz:i)@ 4500
(:l8�015 @l5)JG)e.'.l 80
10% cldJfJO l5:11mo�fl 1400
§c;c 20
6000
83®&5l® coo:, elm�@:
e'.l@®v2S) qo@c;c 4580
@mo£l25:l1&3ee q,,�tilB@® qo®c;c 1400
e,OVlS) eltiel tlCJc;® 20
6000
qffi®bt:i> ©roJOt:l2,0l:
(i) 2017 0e.:i6 �b� e.:JJ®J0?;;S)Z5)Vctl C3Q)oCDm efc::l c; cfl�<:'.)e) 2017.12.31 �25)o e.:Jo<D®@d' C:lJ®JOz:DC5251 CD�w
800cl elCJ.
(ii) (DJeJ25)1@cc q,,�til6@® qo@c;c e.:i�roJ cc; @c;c @CJJ«:;J cmS3®2rl 2016.12.31 �25) @:ie:i cl)(;Jz:i) z:DJ(:;Clz:D
@
e.:J�i:0) ddofJO 2S)1,2S)O�fl qoo®ro z:D025) e�-
(iii) e)e.56 �b ®c;e Clgj@:
o 61,. 1 000 &10255 Z5)e) e.5o@Joz:D8m 50 @c;@25)2:j2@CD en�� e'.l@® <DJcl� (8C5§ ® 25)0 e:iJ®oel2:D8m
2017.01.01 �25) e:loCD®c.'.lcl o> 1,1tJ253.)
c eso@oa2S)c.'.l2:B@(D25) 61. 2 000 Q)1film e5J®:J02:ilc.'.l25) 640 z:i)@(D25) fl:ic5®z:D C5:J®:J02Sl ®c;c ClQJ q1,25).
• 2017 .07 .0 I �25) ddoflc5 25)1, Z,"")e'.l�V zs,e861� q2S)O @e'.lJ� qoc;oCJ® c;' e:i63l5:ifl ®c;c ClS�-
AL/2018/33/S-II -9-
qe)a;izie)��=
cf:>� (Q®.l5 e:lo©®c:.:l e:l�WJ:
(1) 2017.12.31 �@mm q0om vc5@c:J e.:i�roo �c;e 63�®
(2) 2017.12.31 �@25)251 q0e:im VCJ®W O�e0J <fJ<';Jc:J@ gi:s:i:>@25:>G'.l
(3) 2017.12.31 �25)0 63®25)@ (0W2S) {f325)8l5)c:Jc) 0@325) <f325)8l5)c:lz;) filJV2S) 25)025)25:>.)
7. (q) l5)£3 ro:J-®iBc.:icl £3®o3c;znc..'.l z:DOzn a®om®2Sl 03b'@2S> @®@c08® w3525.l30 e:52Sl2Sl 1 500 £. 2019 0b@C.'.l
e5�cD3 @® ® ro3�e)0w qc:i0v:.:imm @l5)30t>J61 e:JcS)l5) � cfl%5l.
0:Jb@2Sl 53®o3c;znc..'.l eiro v��® ................................. 62:llz:D 1 200
c:5�1:15 �a,J dt.:
VZ:iJ�® @e ..................................................................... 1 200
e.:ia_g q�!'.;0:lS ................................................ ".................. 160,
e::e.9 §®CJ (e'.l'z:s,z:s, @l5) oc:;25)®0 ©CS.J�) .............................. 180
eS0c:is £3®a3c;zn @a3�z:s,ob'c.:i 86e>1e.'.l ............................... 100
v0e:is £3®a3c;zn @25)3025) 003�2:Dob'c.:i 8601(.'.l ................. 200
8ob'@2::il d6306 £3<We:J3<';25:l @o3�z:ilob'C.'.l 8681c.:i ...................... 61. 132 000
0ob'@2S) cl6o0c5 53®e:J3'i25'.l @25)3e)zn ©03�25:lob'C.'.l 8501C.'.l ........ 61. 180 000
qel©Zlel��:
(I) e'.l'2:5)25:lG'.l2:i) vvc:is 8501C.'.l
(2) e'.l'25:l2:i)c:.J2:i) £3®o3c:;25) 850-u:.:i
(3) e'.fz:;,z:;,G'.)2:5) coroG'.l
(4) ;®G'.J:)2:5)05 @c)c)@ e';?;D?.S) 1 500 � �e) 8601c:J
((<)� 05 e3)
AJL/2®18/33/S-H • U-
(cp) ®es:i�06 8636 qwme.n,) cpe55lbe5cl G31!§®2:ll6-®n e3d'@c:5®o ood@oco0cl es:itm0:i �@O fillC8® 2:S)6@d
Bo. 6C5 �8C50 ©t55 d'd:i25:le52:S) e'.l§ qdl::5)0c o0Z550B e3Ql8. @®® eiod@oco0 5@C5d 10 £d e'.l®m5Z5.i
0ro qz:5)6 01:© eJ@c.525-f© 01e5 15 @1G3d c©d0� c&8. @®® ood®oco@0€i3 zsiocc:i ©oe:i 6 63. Z5.i0 c;
eioc.'J©:ic:i0 q0e'.lo25:l@� o,® 890� vBd@ 0moa63 0:ic5Z5.io0cl ey�5om 2:S:l@ 8!5J @v.
@®© ei:ic.'J®oc:i@e'.l qc:i01C5©Z5) cp<;:ic:5® e5e0 tlc.5e;® e.'.)CS)l::5) � c'J!l/5).
(:)!)�al®:
o:ic.'J@:ic:i ©Je5ZSJ ········..................... .................................................. 0®).5(.5�c) 61. 60 000
e)tS)J(D ©:ie:1'252 ·····································...................................············ 0@).5C5�cl 61. 5 000
eX.l)(®:
2Slc32:S:lJ0Jc5C506125)c) ©©e'.l®:
-©<0:lZi) (l)Je.52:i}. ····································································:······· 01CJ2:S)c) 61. 2 000
-0106-i.® c�� BB'@®. c:,oe:1'252 .................. e:Jz::n 0®).5C5�0 e:Jcl 0@C5cl e'.l�c0:i 61. 600
-0moa§ 0:ic5)5)J q1©8@® CD:icl252 ....................................... 6cl 0oc515)J02:5l0 61. 10 000
qw).5CJ25) s0J.S 8501C5 ......... ............ ... ......... e:Jz::n 0@J.SC5�0 e:Jcl eJ®C5C5cl e:i�roo 01. 500.
ooc.'J®oc:i 2:5lb@25:ioz:s:,61@a:f 0-i.fjo ..... ...... .................................... ........... ®e'.l2:S:l0 61. 45 000
@CDJ€J25:l1@8 �� .................................................................................. ®e:i2:5lc) 61. 40 000
@©©cOEJ® tlc:5<;® ........................................................ ©Je'.l 6 2:l) 2:l)JC38©002:5lc) 61. 70 000
e)tS)J(D e'.Jc.:3c;® .......... .................. ....•. ........... .. e:)25) 0®:l5C5�Q e:Jcl e'.l@C5cl e5'<;e0J 61. 400
q0C5l2:l000�:
( 1) 0@:isc:5�©(0 <'iJCJZS)CJ
(2) eioc.'J®oco@e) �el d'do06 8501CJ
(3) ei:id®:ic:i@e'.l �el 8501C5 cp06-®DC5 635@ e:i�1:0:i &�0:imtD 8!5J 0@:J5 e'.lo@:l5o0
(4) 6i. 200 000 2:l) CJt'lX.::Jz::n eyo18@c) o:id@:ic:i0c) @<c;0:i CDZS) 825J 0@:l5 e5o@2'.lo0
(5) q@d'cl@ZS) CJeDC5 mes:, &�0J (l)l::5) 825J cs:l@:is e5o@m0 8�@0gd 61. 350 000 cl e5c0 30 cl 25:l®, e:Jcl
@®).5CJ�@©m qCJ l:D@ 8!5J q0® o:id@oc:i ©:id'!SJ0
(@�lOlB)
@0@�15 �)