ÛÂÏȉÔ.

12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 1

Oª∏ƒπ∫∞ ∂¶∏ 2
Oª∏ƒOÀ π§π∞¢∞
∞¡£O§O°πO

MÂÙ¿ÊÚ·ÛË: I. ¶ÔÏ˘Ï¿˜
(µÈ‚Ï›o Ùo˘ ηıËÁËÙ‹)

OP°ANI™MO™ EK¢O™Eø™ ¢I¢AKTIKøN BIB§IøN - A£HNA

ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 2

À‡ı˘ÓË ÁÈ· Ùo ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙo‡Ùo

ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÚÁ˘Úoo‡Ïo˘, ™‡Ì‚o˘Ïo˜ Ùo˘ ¶. π.

™˘ÁÁڷʤ·˜
°È¿ÓÓ˘ ∞. ¶·Óo‡Û˘, ÊÈÏfiÏoÁo˜, ‰.Ê.
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 3

¶ƒO§O°O™

OÈ ÊÈÏfiÏoÁoÈ ¿ÓÙoÙÂ, Ì¿ÏÈÛÙ· οoÙ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜,

·Ó·˙ËÙo‡Û·Ó οoÈ· ·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ÂÚÈÂÎÙÈο ‚oËı‹Ì·Ù· o˘ Ó· Ùo˘˜ ÛÙË-
Ú›˙o˘Ó ÛÙo ‰‡ÛÎoÏo ¤ÚÁo Ùo˘˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ΢ÎÏoÊfiÚËÛ·Ó Û ‚È-
‚Ï›· ‹ ‰ËÌoÛȇÙËÎ·Ó Û ÂÚÈo‰Èο ·ÍÈfiÏoÁ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ o˘ Ùo˘˜ ‰È-
¢ÎoχÓo˘Ó Î·È Ùo˘˜ ηıo‰ËÁo‡Ó ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË.
¶Úo˚fiÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿Á΢ Â›Ó·È Î·È Ùo «‚È‚Ï›o Ùo˘ ηıËÁËÙ‹», Ùo oo›o
ϤoÓ ıˆÚÂ›Ù·È ıÂÛÌfi˜ Î·È Û˘Óo‰Â‡ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· οı Ӥo ‚È‚Ï›o o˘ ¤¯ÂÈ
·o‰¤ÎÙË Ùo Ì·ıËÙ‹. ∏ ÈÛÙoÚ›· ˆÛÙfiÛo Ùo˘ «‚È‚Ï›o˘ Ùo˘ ηıËÁËÙ‹» ÛÙo
¯ÒÚo Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚo‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È oχ ÌÈÎÚ‹: ·Ó Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË
Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ Ù¤ÙoÈˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ ›¯Â ··Û¯oÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·Ú-
Ú‡ıÌÈÛË Ùo˘ 1964, Ë ÚÒÙË Ûo‚·Ú‹ ÚoÛ¿ıÂÈ· ¤ÁÈÓ ·fi Ùo ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi
πÓÛÙÈÙo‡Ùo Ùo 1988 Ì Ùo ‚È‚Ï›o ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ OÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ Ù˘ ∂Ϥ-
Ó˘ π. ∫·ÎÚȉ‹. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÚoÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ
ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¡ÂoÂÏÏËÓÈ΋˜ §oÁoÙ¯ӛ·˜, Ù˘ ¡ÂoÂÏ-
ÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ŒÎÊÚ·Û˘ – ŒÎıÂÛ˘, ÁÈ· Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿
Û fiÏ· Ù· ÊÈÏoÏoÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·.
Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ¤Ó· ‚È‚Ï›o Ì ÙfiÛo ÌÈÎÚ‹ ‰È·‰ÚoÌ‹ ÛÙo ¯ÒÚo Ù˘ ÂÎ-
·›‰Â˘Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Úo‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· oo›· Û¯ÂÙ›˙oÓÙ·È Ì ÙË
‰oÌ‹ Î·È Ùo ÂÚȯfiÌÂÓfi Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË ÊÈÏoÛoÊ›· Î·È ÙË
‰È‰·ÎÙÈ΋ ·ÍÈoo›ËÛ‹ Ùo˘. ∏ χÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Úo‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌoÚ› ·Ú¿
Ó· Â›Ó·È ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÏÏoÁÈ΋˜ ÚoÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÏfiÁo˘ fiÏˆÓ fiÛˆÓ
ÂÌϤÎoÓÙ·È ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ o˘ ‰oÎÈ-
Ì¿˙oÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙo ‰›o Ù˘ Û¯oÏÈ΋˜ Ú¿Í˘. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·-
ÛÙ οı Ӥo «‚È‚Ï›o Ùo˘ ηıËÁËÙ‹» ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ «ÚfiÙ·Û˘» ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ
·˘Ùfi Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜Ø «ÚfiÙ·Û˘» ‚¤‚·È· ·Óoȯً˜ ÛÙo ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁÈÎfi ·ÓÙ›ÏÔÁÔ Î·È ¤ÙoÈÌ˘ ÁÈ· ·Ó·ıˆڋÛÂȘ, ·ÏÏ·Á¤˜, ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÎÙÏ.
∫·È Ùo‡Ùo, ÁÈ·Ù› ÛÙfi¯o˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ı¤Û˘ ‹ ÌÂ-
ıfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ o˘ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Ùo ‰¿ÛηÏo, ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌoÓ·
Î·È ·È‰·ÁˆÁfiØ Û’ ·˘ÙfiÓ ¿ÏψÛÙ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÁÈ· Ó· Ùo˘ Á›-
ÓÂÈ ÂÚÁ·Ï›o ÈηÓfi Ó· ÙoÓ ‚oËı‹ÛÂÈ o˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙo ¤ÚÁo Ùo˘.
ªÈ· Ù¤ÙoÈ· ·Óoȯً ÚfiÙ·ÛË ·oÙÂÏ› Î·È Ùo «‚È‚Ï›o Ùo˘ ηıËÁËÙ‹» ÁÈ·
ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ùo˘ ·ÓıÔÏÔÁ›o˘ OÌËÚÈο ¤Ë, 2. OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·. ∏ ÂÚÁ·Û›·
·˘Ù‹ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙË ÊÈÏo‰oÍ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙoÓ ÂÈÛÙËÌoÓÈÎfi Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi
ÂÍoÏÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ o˘ ‰È‰¿ÛÎo˘Ó ÙËÓ πÏÈ¿‰· ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË Ùo˘ °˘-
ÌÓ·Û›o˘, Ó· Ùo˘˜ ‚oËı‹ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÒÛo˘Ó Ùo ÛÎofi Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜

3
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 4

ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜, Ùo «παιδεειν νθρπους κα βελτους περγζεσθαι», ·Ï-

Ï¿ Î·È Ó· οÓo˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Á·‹Ûo˘Ó ÙoÓ ŸÌËÚo. ª’ ·˘Ùfi Ùo ÛÙfi¯o Ùo
·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙoÓ ŒÏÏËÓ· ÊÈÏfiÏoÁo Î·È Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ
ı· ÙoÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì Ùo ¯ÚËÛÙÈÎfi Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ÚoÛ¿ıÂÈ· Ó· oÚÁ·ÓÒ-
ÛÂÈ Î·È Ó· ÚoÂÙoÈÌ¿ÛÂÈ Ùo Ì¿ıËÌ¿ Ùo˘, ÒÛÙ ӷ o‰ËÁ‹ÛÂÈ Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ùo˘
ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ·fiÏ·˘ÛË Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜.
∂Âȉ‹ ·Ó·Áη›· Úo¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ o˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈo˘ÚÁÈ΋
·ÍÈoo›ËÛË Î¿ı ‚È‚Ï›o˘ ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË ·oÙÂÏ› Ë Î·Ï‹ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·-
˙› Ùo˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÓo‹Ûo˘Ì Ò˜ Î·È Û ÙÈ ÌoÚ› Ó· Ì·˜ ‚oËı‹ÛÂÈ, ›ӷÈ
··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰oÌ‹˜ Î·È ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ùo˘ ‚È‚Ï›o˘.
∆o «‚È‚Ï›o Ùo˘ ηıËÁËÙ‹» ÁÈ· Ù· OÌËÚÈο ¤Ë, 2. OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰· ·oÙÂ-
ÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡o ̤ÚË.

ª∂ƒO™ ∞’
™Ùo ̤Úo˜ ·˘Ùfi ηٷ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÓfiÙËÙ˜:
∞) ∫›ÌÂÓ· ·fi Ùo ∂ÓÈ·›o ¶Ï·›ÛÈo Ùo˘ ¶ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ùo˜ ™o˘‰ÒÓ, Ù·
oo›· ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙo˘˜ ÏfiÁo˘˜ ÂÈÏoÁ‹˜ Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜ Î·È Ù˘ πÏÈ¿‰·˜
ÁÈ· Ó· ‰È‰·¯ıo‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË Ùo˘ °˘ÌÓ·Û›o˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙo˘˜ ÛÎoo‡˜
‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ‰‡o oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ ÁÂÓÈο Î·È Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·.
µ) ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ M·ıËÙ‹: Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ I·Î. ¶ÔÏ˘-
Ï¿, Ë ‰ÔÌ‹, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈ-
Úȉ›Ô˘.
°) «¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¤ıo‰o ‰È‰·Ûηϛ·˜» Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂Ï-
ÏËÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ (·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË), oÈ oo›Â˜ Û˘Óo‰Â‡oÓÙ·È ·fi ΛÌÂÓ·
¢È‰·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ∞∂° (·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË) ÁÂÓÈο Î·È Ùo˘ ¤o˘˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·.
¢) ∏ ٤ٷÚÙË ÂÓfiÙËÙ· ÂÚȤ¯ÂÈ ‰‡o ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚoÙ¿ÛÂȘ ÚoÁÚ·ÌÌ·-
ÙÈÛÌo‡ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ Ùo˘ ∞ÓıoÏoÁ›o˘ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜.
∂) ™ÙËÓ ¤ÌÙË ÂÓfiÙËÙ· ÚoÙ›ÓoÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Û¯¤‰È· Ì·ı‹Ì·Ùo˜ ÁÈ·
‰‡o ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜.
™Ù) «∞ÍÈoÏfiÁËÛË» Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜, ÔÈ «O‰ËÁ›Â˜» ÁÈ· ÙoÓ ÙÚfio Âͤٷۋ˜
Ùo˘ Î·È ‰‡o ·ÍÈoÏoÁÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

ª∂ƒO™ µ’
∆o ‰Â‡ÙÂÚo ̤Úo˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ o˘ ¤¯o˘Ó ·Ó-
ıoÏoÁËı› Î·È ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙo ‚È‚Ï›o Ùo˘ Ì·ıËÙ‹. T· ̤ÚË
οı ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:
∞. ¢È‰·ÎÙÈÎo› ÛÙfi¯oÈ
µ. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û¯fiÏÈ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜
°. ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙȘ «∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – £¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»
¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·
∂. ∫›ÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·.
ŸÏo ·˘Ùfi Ùo ˘ÏÈÎfi ı· Ùo ¯ÚËÛÈÌooÈ‹ÛÂÈ o ηıËÁËÙ‹˜, ÁÈ· Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ

4
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 5

Î·È Ó· oÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ùo˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó¿ÏoÁ·

Ì ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ùo˘ (Â›‰o, ÂӉȷʤÚoÓÙ· ÎÙÏ.).
∞˘ÙoÓfiËÙo Â›Ó·È fiÙÈ o ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÌoÚ› Ó· ÙÚoooÈ‹ÛÂÈ, Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÛÂ
¿ÏÏË ÚoÛÊoÚfiÙÂÚË, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ùo˘, ÂÓfiÙËÙ· οoÈ· ÛÙoȯ›· ·fi Ù·
·Ú·¿Óˆ (.¯. ¤Ó· ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÛÙfi¯o ‹ οoÈo ·Ú¿ÏÏËÏo ΛÌÂÓo), Ó· ·-
Ú·Ï›„ÂÈ Î¿ÙÈ ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈ‹ÛÂÈ ‰ÈÎfi Ùo˘ ˘ÏÈÎfi, Ùo oo›o ıˆÚ› ηٷÏÏË-
ÏfiÙÂÚo. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Â›Û˘ fiÙÈ Ùo ›‰Èo ·Ú¿ÏÏËÏo ΛÌÂÓo ÌoÚ›
Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈËı› Ì ÙËÓ ›‰È· ‹ Î·È ¿ÏÏË oÙÈ΋ ÁˆÓ›· Û ‰È·ÊoÚÂÙÈΤ˜ ÂÓfi-
ÙËÙ˜, .¯. Ùo ·fiÛ·ÛÌ· Ùo˘ «⁄ÌÓo˘ ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·» o˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ 1Ë
∂ÓfiÙËÙ· («¶Úoo›ÌÈo – ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË», ∞ 1-52), ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ùo ı¤Ì·
Ù˘ ‰È¯fiÓoÈ·˜, ÌoÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈËı› Î·È ÛÙËÓ 2Ë ∂ÓfiÙËÙ· («∏ Û‡ÁÎÚo˘-
ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·», ∞ 106-303). ™ÙËÓ EÓfiÙËÙ· ∂ÈÛËÌ¿Ó-
ÛÂȘ ÛÙȘ «∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – £¤Ì·Ù· …» ‰ÂÓ ‰›ÓoÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û¯¤‰Èo ‹
¿ÍoÓ˜ ·¿ÓÙËÛ˘, fio˘ ıˆڋıËΠfiÙÈ oÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Úo˘ÛÈ¿˙o˘Ó οoȘ
‰˘ÛÎoϛ˜, ·Ó Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· o˘ ‰›ÓoÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, fiˆ˜ Â›Û˘ Ù·
ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·, ʈٛ˙o˘Ó οı Ù˘¯‹ Ùo˘ ÎÂÈ-
̤Óo˘ Î·È ·oÙÂÏo‡Ó ˘Í›‰· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ∞˜ ÛËÌÂȈı›, ˆÛÙfiÛo,
Î·È Â‰Ò fiÙÈ oÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÌoÚo‡Ó Ó· ··ÓÙËıo‡Ó Û oÏÏ¿ Â›‰·Ø ηÈ
ÌfiÓo Ù· ÛÙoȯ›· o˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ùo ›‰Èo Ùo ΛÌÂÓo Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, ÁÈ· Ó· ··-
ÓÙËı› ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË Ùo˘ ‚È‚Ï›o˘ Ùo˘ Ì·ıËÙ‹.
∆o ˘ÏÈÎfi o˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ùo ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo ÂÏ›˙o˘Ì fiÙÈ ı· Ê·Ó› ¯Ú‹-
ÛÈÌo ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙo Ó¤o Û˘Ó¿‰ÂÏÊo o˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoı‹-
ÎË Ùo˘, Û οoÈ· ·oÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Â·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙoÓ Î¿ı ‰È‰¿ÛÎoÓÙ·
ˆ˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁ‹ÛÂÈ o ›‰Èo˜ Ùo ‰ÈÎfi Ùo˘ Ê¿ÎÂÏo Ì Ùo ηٿÏ-
ÏËÏo ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌoÚ› Ó·
ÙoÓ ‚oËı‹ÛÂÈ Î·È Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›· – ·ÚıÚoÁÚ·Ê›· (΢ڛˆ˜ ÂÏÏËÓÈ-
΋ ‹ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο), Ë oo›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ‚È‚Ï›o˘Ø
Ë ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹ Û›Áo˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹Ú˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ· ÙË
‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›o˘.

5
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 6
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 7

ª∂ƒO™ ∞’
∞. ∆O ∂¡π∞πO ¶§∞π™πO
¶ƒO°ƒ∞ªª∞∆O™ ™¶OÀ¢ø¡

OÌ‹Úo˘, O‰‡ÛÛÂÈ· – πÏÈ¿‰·

∏ ÂÈÏoÁ‹ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË Ùo˘ °˘ÌÓ·Û›o˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙË
ÛΤ„Ë fiÙÈ:
ñ Ù· oÌËÚÈο ¤Ë Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· oÈËÙÈο ΛÌÂÓ· fi¯È ÌfiÓo Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-
΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜ Î·È ·oÙÂÏo‡Ó ËÁ‹ ¤ÌÓ¢-
Û˘ ÁÈ· Ùo˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚo˘˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁo‡˜ (oÈËÙ¤˜ Î·È Â˙oÁÚ¿Êo˘˜,
ÁχÙ˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿Êo˘˜, Ìo˘ÛÈÎo‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÓoËÙ¤˜) ·fi ÙËÓ ·Ú-
¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ·Óoȯٿ ¿ÓÙ· Û «‰È¿ÏoÁo» Ì·˙› Ùo˘˜Ø
ñ o ŸÌËÚo˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚo˜, ÁÈ·Ù› ÛÙ· ¤Ë Ùo˘ ·Ó·‰‡oÓÙ·È Ù·
Úo‚Ï‹Ì·Ù· Î·È oÈ ¤ÁÓoȘ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚoÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·
·fi Ùo ‰È·ÊoÚooÈË̤Óo, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÚoÓÈ΋˜ ·fiÛÙ·Û˘,
ÙÚfio ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘Ø
ñ ‹‰Ë ·fi ÙoÓ 6o .Ã. ·È., fiÙ·Ó Ë oÏÈÙ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ·
ÙËÓ ·È‰Â›· ÙˆÓ oÏÈÙÒÓ, Ë ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·Í›· Ùo˘˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË,
·oÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓo ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Â›¯·Ó ÂÚÈÏËÊı› ÛÙȘ
ÂoÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÏÂÈÙo‡ÚÁËÛ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¿ÓÙ· -Î·È Û‹ÌÂÚ·- ˆ˜
·È‰Â˘ÙÈÎfi/ÌoÚʈÙÈÎfi ·Á·ıfi.
∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›‰È·˜
Û¯oÏÈ΋˜ ¯ÚoÓÈ¿˜ ı· ‚oËı‹ÛÂÈ Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fi¯È ÌfiÓo Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙o˘Ó
oÌoÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊoÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡o ¤Ë, ·ÏÏ¿, ΢ڛˆ˜, Ó· ·-
Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ó ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚoÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰‡o ·˘ÙÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â˘ÎoÏfi-
ÙÂÚ·, ÂÂȉ‹ ı· ·Û¯oÏo‡ÓÙ·È Ì ¤Ó· ÌfiÓo ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·Îfi ›‰o˜.
∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ì ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ¤¯ÂÈ Ùo ÏÂoÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ oÈ
Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÓoo‡Ó Ù· ‚·ÛÈο Úo‚Ï‹Ì·Ù·/ı¤Ì·Ù· o˘ Û˘Ó‰¤oÓÙ·È Ì ÙËÓ
oÌËÚÈ΋ o›ËÛË ·Û¯oÏo‡ÌÂÓoÈ Ì ¤Ó· o›ËÌ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi, o˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ
·‰È¿ÏÂÈÙo Ùo ÂӉȷʤÚoÓ Ùo˘˜ Î·È Ùo˘˜ ÁoËÙ‡ÂÈ Ì ٷ ·Ú·Ì˘ıÈο ÛÙoÈ-
¯Â›·, Ù· Óo‚ÂÏÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ùo Ù·Í›‰È Ùo˘ ÓfiÛÙo˘ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î·È ÙˆÓ ¿Ï-
ÏˆÓ ËÚÒˆÓ, ÎÙÏ.
∞ÎoÏo˘ı› Ë πÏÈ¿‰· (Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÂȉ‹ Ù· ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ· oÌËÚÈο ı¤Ì·Ù· ¤¯o˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı›) Î·È ÚoÛı¤ÙÂÈ ÛÙoÓ ·ÙoÌÈ-
Îfi ·ÁÒÓ· Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ùo˘ oϤÌo˘: ÌÂ
Ùo˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Î·È ÙȘ ·ÚÈÛÙ›˜ Ùo˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙoÓ fiÓo, Ùo ı¿Ó·Ùo Î·È ÙËÓ
ηٷÛÙÚoÊ‹, ÌoÈÚ·Ṳ̂ӷ Ùo ›‰Èo Û ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÓÈÎË̤Óo˘˜.

7
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 8

1. ™Îoo› ‰È‰·Ûηϛ·˜

∞. °ÂÓÈÎo› ÛÎoo›
ªÂ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ ÂȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ Ó· ¯·Úo‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ù· ΛÌÂÓ· o˘ ··ÁÁ¤ÏÏoÓÙ·Ó Î·È ¤ÙÂÚ·Ó
Ùo˘˜ ·ÎÚo·Ù¤˜,
ñ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó fiÙÈ ÛÙ· oÌËÚÈο ¤Ë Â›Ó·È ·oÙ˘ˆÌ¤Óo˜ ¤Ó·˜ oÏfi-
ÎÏËÚo˜ ÎfiÛÌo˜ o˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙoÓ oÏÈÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ oÚÁ¿ÓˆÛË
Î·È ÛÙo Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ –¿ÓÙ· Ì ΤÓÙÚo ÙoÓ ¿Ó-
ıÚˆo («oÌËÚÈÎfi˜ ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜»)– Î·È Ó· ÙoÓ ‰ÈÂÚ¢ӋÛo˘Ó,
ñ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜ Ì ÙËÓ πÛÙoÚ›·,
fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹:
– ÛÙ· oÌËÚÈο ¤Ë ·Ó·ÎÏ¿Ù·È oÈËÙÈο Ë ÈÛÙoÚÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ηٿ ÙËÓ
oo›· ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯o˘Ó Û˘ÓÙÂı› (ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ·Ú¯·˚΋ Âo¯‹, Â-
Ú›o˘ ̤۷ Ùo˘ 8o˘ ·È. .Ã.),
– ‰È·ÛÒ˙oÓÙ·È ÛÙoȯ›· oÏÈÙÈÛÌo‡ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ Âo¯ÒÓ o˘ Û˘Ó-
‰¤oÓÙ·È Ì ÙoÓ ÙÚˆÈÎfi ̇ıo (oÈ ‰È·ÛÙڈ̷ÙÒÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ
oÏÈÙÈÛÌo‡ Â›Ó·È ‰‡ÛÎoÏo Ó· ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÙo‡Ó ηÈ, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È
·Ó·Áη›o Ó· ÂȉȈ¯ı› ηٿ ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·), Ì ÙË ‰È¢ÎÚ›ÓÈ-
ÛË fiÙÈ Ù· oÌËÚÈο ¤Ë ‰ÂÓ ·oÙÂÏo‡Ó ÈÛÙoÚÈ΋ ËÁ‹ –Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹
¤ÓÓoÈ· Ùo˘ fiÚo˘,
ñ Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙË ıÂoÏoÁ›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜ (·Ó-
ıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi˜, ÂÓ·ÓıÚÒÈÛË/ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ıÂÒÓ, ıÂo› ·ÓıÚÒÈÓoÈ, Û¯¤-
ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ıÂÒÓ Î·È Û¯¤ÛÂȘ ıÂÒÓ - ·ÓıÚÒˆÓ), Û ÚÒÙo Â›‰o ÁÈ· Ó·
ηٷÙoÈÛÙo‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıoÏoÁ›·˜ (·Ú¯·ÈoÁÓˆ-
ÛÙÈÎfi˜ ÛÎofi˜), Û ‰Â‡ÙÂÚo Â›‰o ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó Ùo ÚfiÏo Ù˘
ÂÓÂÚÁo‡ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ Û ۯ¤ÛË ·) Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜ ηÈ
‚) Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Û˘ÌÂ-
ÚÈÊoÚ¿˜ Ùo˘˜: oÈ ıÂo› Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· (: ∆ις δ’ τελεετο
βουλ, ∞ 5), ÚoÂȉooÈo‡Ó, ÙÈ̈Úo‡Ó, ·ÏÏ¿ Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-
ˆÓ (: σφετ ρ!ησιν τασθαλ!ησιν #λοντο, · 7),
ñ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıo‡Ó fiÙÈ Ù· oÌËÚÈο ¤Ë ·ÓÙ·Ó·ÎÏo‡Ó ·˘ÙfiÓ ÙoÓ ÎfiÛÌo ηÈ
oÏÈÙÈÛÌfi ̤۷ ·fi ÙË ˙ˆ‹, ÙË ÛÙ¿ÛË, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ÙˆÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ
ËÚÒˆÓ –‹ Î·È ÙˆÓ ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ ÎoÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ- Î·È fiÙÈ Û’ ·˘Ù¿ ·ÓȯÓ‡Â-
Ù·È ¤Ó· Ï‹ıo˜ ·Ú¯ÂÙ˘ÈÎÒÓ ÛÙoȯ›ˆÓ o˘ ÂÈ‚ÈÒÓo˘Ó ÛÙË Ï·˚΋ Ì·˜ ·-
Ú¿‰oÛË, ÛÙË ‰ËÌoÙÈ΋ Ì·˜ o›ËÛË,
ñ Ó· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈoÏoÁ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË-Ù¯ÓÈ-
΋, Ùo ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏo ÙˆÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ, η-
ıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙoȯ›· ÚoÊoÚÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ‰È¿‰oÛ˘ Ùo˘ ¤o˘˜ (ÙȘ Ù˘-
ÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ, Ùo˘˜ Ù˘ÈÎo‡˜ ÛÙ›¯o˘˜, Ù· Ù˘Èο Â›ıÂÙ·),
ñ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ ˆ˜

8
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 9

ÏoÁoÙ¯ÓÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıo‡Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ ÂÚÈÎÏ›o˘Ó ÂÓ Û¤Ú-

Ì·ÙÈ fiÏ· Ù· ÏoÁoÙ¯ÓÈο ›‰Ë Î·È Û˘Óı¤Ùo˘Ó Ù· oÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙoȯ›·, ÙȘ
ȉ¤Â˜, ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¤˜, ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û Úo‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘
˙ˆ‹˜ Û ¤Ó· oÈËÙÈÎfi ÏfiÁo Î·È ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛ˘ o˘, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏo, ·Í›-
˙ÂÈ Ó· ÚoÛÂÁÁ›Ûo˘Ó,
ñ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó ÂÈ‚ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÒÓ ÛÙË ÏoÁoÙ¯ӛ· Î·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙfiÛo
ÙËÓ ·Ú¯·›·, fiÛo Î·È ÙË ÓÂoÂÏÏËÓÈ΋ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ‰ËÌoÙÈο ÙÚ·Áo‡‰È·)
Î·È ÛÙË ÓÂoÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰oÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋/·ÁÎfiÛÌÈ·
ÏoÁoÙ¯ÓÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·.

µ. ™Îoo› ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜:

∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ «·Ó¿ÁÓˆÛË» Ùo˘ ÚÒÙo˘
¤ÚÁo˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏoÁoÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú¿‰oÛ˘, o˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÚÈfi-
ÙËÙ· Ùo˘ oϤÌo˘ Î·È ÙȘ ÌoÈÚ·›Â˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¤Úȉ·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È
·fi ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:

·) Ó· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Ùo ̇ıo Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙËÓ Ïo΋ Ùo˘,
‚) Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó, Ò˜ o oÈËÙ‹˜ ÌÂÙ·Ï¿ıÂÈ ÙoÓ
ÂÈÎfi – ÙÚˆÈÎfi ̇ıo Û ÂÈÎfi o›ËÌ· Ì ΤÓÙÚo ÙËÓ «Ì‹ÓÈÓ» Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙ·
ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· Ù˘ (ÎoڇʈÛË, ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ oÚ›· / ηٿÏËÍË Î·È Û˘Ó¤ÂȘ
ÁÈ· Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Î·È Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜) Î·È ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ‰Èη›ˆÛ‹ Ù˘, ÙË
«‚o˘Ï‹» Ùo˘ ¢›· (∆ις δ’ τελεετο βουλ) Î·È ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÙoÓ “fiÏÂÌo”
(Û˘ÏÏoÁÈ΋ Ì¿¯Ë, ÌoÓoÌ·¯›·, ·ÚÈÛÙ›·, ÂÒÓ˘Ì˜ ·Ó‰ÚoÎٷۛ˜) Î·È ÙËÓ
“oÌÈÏ›·” (ÂÙ·ÈÚÈ΋, Û˘˙˘ÁÈ΋), ̤۷ ·fi ‰Â›ÁÌ·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ
ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜ Ùo˘ ̇ıo˘,
Á) Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ·fi‰oÛË Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ŒÎÙoÚ· Î·È ÙËÓ Ù·Ê‹
Ùo˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌfiÓo o fiÏÂÌo˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ÂÓÒ o ÙÚˆÈÎfi˜ fiÏÂÌo˜ Û˘Ó¯›-
˙ÂÙ·È –fiÛo ÎÈ ·Ó Ë ‰È‹ÁËÛË ÙˆÓ 50 ËÌÂÚÒÓ, Ì ·ÊÂÙËÚ›· Ï›Áo ÚÈÓ ·fi ÙËÓ
·Ú¯‹ Ùo˘ 10o˘ ¤Ùo˘˜ Ùo˘ oϤÌo˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌoÚʈı› oÈËÙÈο “ηı’ oÌo›ˆ-
ÛÈÓ” oÏfiÎÏËÚo˘ Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡ oϤÌo˘,
‰) Ó· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ÙˆÓ
΢ÚÈfiÙÂÚˆÓ, Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ, ËÚÒˆÓ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÙfiÛo Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË
Ù˘ Ïo΋˜, fiÛo Î·È ÛÙo Ï·›ÛÈo ·Ú¯ÂÙ˘ÈÎÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ (›Ûˆ
·fi ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘, Ùo˘ ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ·, Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë, Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î.¿., ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÊÈÏ›·, o ı˘Ìfi˜, Ë ÊÈÏ·Ú¯›·,
Ùo ·›ÛıËÌ· ÙÈÌ‹˜, Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, Ë ·Óo˘ÚÁ›· ÎÙÏ.), ‰ËÏ. Ó· Ùo˘˜ ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó
fi¯È ˆ˜ ÚfiÙ˘· ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚·ı‡Óo˘Ó ÙË ÁÓÒÛË
Ùo˘˜ ÁÈ· ÙoÓ ¿ÓıÚˆo,
Â) Ó· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙoÓ ÎfiÛÌo-oÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ πÏÈ¿‰·˜:
– ÙËÓ oÏÈÙÈ΋ / ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ oÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ,

9
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 10

– ÙȘ ·Í›Â˜ o˘ ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó ·˘Ùfi ÙoÓ oÏÈÙÈÛÌfi – Ù· ‹ıË, Ù· ¤ıÈÌ·, Ùo˘˜ ıÂ-
ÛÌo‡˜,
– ÙoÓ ˘ÏÈÎfi oÏÈÙÈÛÌfi (·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ηٷÛ΢¤˜, ÎÙÏ.), o oo›o˜ ÛÙoÈ-
¯ÂÈoıÂÙ› ÙËÓ ÂÈ΋ ·ÏËıoÊ¿ÓÂÈ·,
ÛÙ) Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó –ÛÙo ‚·ıÌfi o˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ- ÙȘ oÌoÈfiÙËÙ˜
Î·È ‰È·ÊoÚ¤˜ πÏÈ¿‰·˜ Î·È O‰‡ÛÛÂÈ·˜, ·Êo‡ Á›ÓÂÙ·È ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙˆÓ ‰‡o
ÂÒÓ: ÂÓfi˜ ËÚˆÈÎo‡-oÏÂÌÈÎo‡ Î·È ÂÓfi˜ ËÚˆÈÎo‡-ÌÂÙ·oÏÂÌÈÎo‡ ¤o˘˜.

2. ∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì¤ıo‰o ‰È‰·Ûηϛ·˜

∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÒÓ, o Ïo‡Ùo˜ ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·-
‰Âȯıo‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈooÈËıo‡Ó, Î·È Ë ËÏÈΛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ˘·ÁoÚ‡o˘Ó ÙËÓ
ÂÈÏoÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ-‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ Úo·„o˘Ó
Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·oÙÂϤÛÌ·Ù·.
O ÂÚÈoÚÈṲ̂Óo˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Úo‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ (±55 ‰È‰.
ÒÚ˜ =±35 ÁÈ· ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· Î·È ±20 ÁÈ· ÙËÓ πÏÈ¿‰·) ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰È‰·Ûη-
Ï›· oÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌfiÓo ÂÓoÙ‹ÙˆÓ ·fi οı ¤o˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ
¿ÏÏo ·Ú¿ fiÙÈ ‰È‰¿ÛÎoÓÙ·È ·oÛ¿ÛÌ·Ù·, ÂÈÏÂÁ̤ӷ Ì ٤ÙoÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· o˘
Ó· ‰Â›¯Óo˘Ó Ùo˘˜ ·ÚÈo˘˜ ¿ÍoÓ˜ Û‡ÓıÂÛ˘/ÂÚÌËÓ›·˜, Ó· ·o‰›‰o˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfi-
Ó· Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ÎfiÛÌo˘ ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘ Î·È Ó· ÈηÓooÈo‡Ó Ùo˘˜ ÛÎoo‡˜ ‰È-
‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ‰‡o ÂÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ùo› ÚoÛ‰ÈoÚ›ÛÙËÎ·Ó (‚Ï. Û. 8-9).
∂›Ó·È ·˘ÙoÓfiËÙo fiÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ oÏoÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÒÓ, ··ÈÙ›ٷÈ:
– ÂÚÌËÓ›· ÂÓoًوÓ, o˘ ÂÈϤÁoÓÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈo Ó· ˘ËÚÂÙo‡ÓÙ·È oÈ
ÛÎoo› ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÂÒÓ,
– ·Ó¿ÁÓˆÛË-··ÁÁÂÏ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓoًوÓ, oÈ oo›Â˜
¤¯o˘Ó οÙÈ Ùo ȉȷ›ÙÂÚo: Â›Ó·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜, Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜, ¢¯¿ÚÈÛÙ˜,
¢ÙÚ¿ÂϘ (.¯. ·Ó·‰ÚoÌÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, Ùo ÙÚ·Áo‡-
‰È Ùo˘ ¢ËÌfi‰oÎo˘ ÁÈ· Ùo ¢o‡ÚÂÈo ÿo, Ë Ìoȯ›· ÕÚË-∞ÊÚo‰›Ù˘, ÌÈ·
Ï·ÛÙ‹ ‰È‹ÁËÛË Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, Ë Î·Ù·‰ÚoÌ‹-ηٷÛÎo›· ÛÙË ¢oÏÒ-
ÓÂÈ· Î.¿.fi.) Î·È oÈ oo›Â˜ ‰È·‚¿˙oÓÙ·È Ì ÂÚÈoÚÈṲ̂Óo, ·ÓÙ·oÎÚÈÓfi-
ÌÂÓo ÛÙȘ ·oڛ˜/ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙoÏoÁÈÎfi/ ÂÚÌËÓ¢-
ÙÈÎfi Û¯oÏÈ·ÛÌfi, ÒÛÙ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·
·Îo‡ÁoÓÙ·È fiÛo Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÌÂÓ· o˘, Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·, ı·
ÁoËÙ‡Ûo˘Ó Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ –fiˆ˜ o O‰˘ÛÛ¤·˜ ÙoÓ ∞ÏΛÓoo- Î·È ·ÊÂ-
Ù¤Úo˘ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙoȯÂȈ‰Ò˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ ·oȉo‡ ηÈ
o ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi˜ ÚfiÏo˜ Ùo˘,
– ÂÚ›ÏË„Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·oÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ú·„ˆ‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎoÏo‡-
ıËÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ Ïo΋˜ Ùo˘ ̇ıo˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ÌÂϤÙË
oÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ o˘ ÎÚ›ÓoÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· fi,ÙÈ ·ÎoÏo˘ı› (.¯.
‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ οoÈo˘ ‹Úˆ· ÎÙÏ.).
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ:

10
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 11

– ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÈÙ› Î·È ‰È·ÊoÚÂÙÈÎfi ÙÚfio

‰È‰·Ûηϛ·˜,
– οı ÛÙoȯ›o ÂÚȯo̤Óo˘ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÌoÚÊ‹˜ o˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Î·È
ÛÙ· ‰‡o ¤Ë, ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÂΛ o˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÚoÛÊoÚfiÙÂÚo.
™ËÌ›ˆÛË: OÈ ÂÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi fiÛ˜ ÌoÚo‡Ó Ó· ‰È‰·-
¯ıo‡Ó ÛÙoÓ Úo‚ÏÂfiÌÂÓo ¯ÚfiÓo, ÒÛÙ o ‰È‰¿ÛÎˆÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÌÂ
ÎÚÈÙ‹ÚÈo ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ùo Îϛ̷ Ù˘ Ù¿Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚoÛˆÈΤ˜ Ùo˘
ÚoÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ó· ÌoÚ› Ó· ÂÈϤÁÂÈ –ηٿ ¿ÍoÓ· Î·È ¿ÓÙ· ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ
Ùo˘˜ ‰È·Ù˘ˆÌ¤Óo˘˜ ÛÎoo‡˜- ÌÈ· oÈÎÈÏ›· ·oÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ.
(¶ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™o˘‰ÒÓ ¶ÚˆÙo‚¿ıÌÈ·˜ ηÈ
¢Â˘ÙÂÚo‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘
-£ÂˆÚËÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘-
¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙo‡Ùo, ∞ı‹Ó· 2000, ÛÛ. 114-117).

11
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 12

B. TO BIB§IO TOY MA£HTH

1. O I¿Îˆ‚Ô˜ ¶ÔÏ˘Ï¿˜ Î·È Ë ÔÌËÚÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË

I. «[...] O ¶ÔÏ˘Ï¿˜ Â›Ó·È Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ı· ͯÒ-

ÚÈ˙ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-
΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰¤ÎÙ˘, Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘
Â›Ó·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ Î·È fi¯È
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋. ŒÙÛÈ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È Î·È
οÔÈ· ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. EÓÓÔÒ ÙȘ
ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘: ™·›ÍËÚ, ŸÌËÚÔ˜.
™Ù· 1855 ¤‰ˆÛ ÙËÓ TÚÈÎ˘Ì›· Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Úfi˙· ˘„ˆÌ¤ÓË Ì ÛÙÔȯ›·
ÔÈËÙÈÎ¿Ø ÛÙ· 1889 ‰›ÓÂÈ ÕÌÏÂÙ, fiÔ˘ Ë ÏÔ‡ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ· ‚Ú›-
ÛÎÂÈ ¿ÓÂÙÔ Óه̷ Û’ ¤Ó· ÛÔÊ¿ ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ È·Ì‚ÈÎfi ‰ÂηÙÚÈÛ‡ÏÏ·‚Ô. ™ÙÔ ÌÂÙ·-
͇ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ŸÌËÚÔ (O‰‡ÛÛÂÈ· 1875 Î·È ‡ÛÙÂÚ·, IÏÈ¿‰· 1890
Î·È ‡ÛÙÂÚ·). Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ¶¿ÏÏË Î·È ·fi ο-
ÔȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÔÌËÚÈΤ˜ ıˆڛ˜, Ó· ˙ËÙԇ̠̤۷ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
OÌ‹ÚÔ˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡Ø Ô ¶ÔÏ˘Ï¿˜ ¤¯ÂÈ
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‚¤-
‚·È· ÙÔÓ ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂχıÂÚ· fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘
‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ Ù¿ÛË ÚÔ˜
ÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·. H ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ ÙÔ˘ Û ηÌÈ¿ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰ÂÓ Ì·˜
ıÂÚÌ·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· Û‚·-
ÛÌÔ‡ Ôχ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì’ ÂΛӷ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘Ø ÙÔ
ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌfiÓÔ Ù˘ ¯¿Ú˘ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̤ÓÔ, Î·È ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ ϯı› ˆ˜ Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÛÙÂÚ›.
ŒÙÛÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·ÓÙ·Û›·˜ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈ-
ÎÒÓ, Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È ÂχıÂÚ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ӛÙ˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘
Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ô ¶ÔÏ˘Ï¿˜. Afi ÙËÓ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡ ‰ÂÓ
ÎÚ¿ÙËÛÂ, fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ EÙ·Ó‹ÛÈÔÈ, Ù· ÚÒÙ· ÌÂψ‰Èο ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÌÂ-
ÛÙ‹ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŒÓ·˜ ÛÙ›¯Ô˜ ·‰Úfi˜ Ì ÌfiÓÔ ÂÛˆÙÂ-
ÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ·, ÛÙÂÚÂfi˜, ·ÚÚ·Á‹˜. O ‰ÂηÙÚÈÛ‡ÏÏ·‚Ô˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›·
ÙˆÓ ÙfiÓˆÓ Î·È ÙȘ ÛÔʤ˜ ÙÔ̤˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ
Ó¤· Ì·˜ ÌÂÙÚÈ΋.
T· ›‰È· ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, fiÛ· Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È
ÛÙ· ÔÏ›Á· ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ï¿Ø Â˘Á¤ÓÂÈ· ‹ıÔ˘˜, ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡, ÁÏÒÛ-
Û·˜, ·ÏÏ¿ Ì·˙› Î·È Î¿ÔÈ· ·ÓÙÈÏ˘ÚÈ΋ „˘¯ÚfiÙËÙ·. ÕÏψÛÙÂ Î·È Û’ ·˘Ù¿ Ù·
ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÚˆÙfiÙ˘· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ë ¤Ú¢ӷ ·ÔÎ¿Ï˘„ ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔȯ›·.
[...]»
K. £. ¢ËÌ·Ú¿˜, IÛÙÔÚ›· Ù˘ ÓÂÔÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜,
ÂΉ. ÿηÚÔ˜, Aı‹Ó· 61975, ÛÛ. 297-298.

12
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 13

II. [ O I·Î. ¶ÔÏ˘Ï¿˜,] ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜ ÔÈËÙ‹˜, ÎÚÈÙÈÎfi˜, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜,

·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ™ÔψÌfi Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÙÂÚË ÌÔÚÊ‹
Ù˘ EÙ·ÓËÛȷ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ ÙÔ 1826 ·fi ‰ÂÛÌfi ·-
Ï·È¿˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ¢ÁÂÓÒÓ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ KÂÚ΢-
Ú·˚΋˜ ÙÔ˘ BÔ‡ÏÁ·ÚË. ŒÌÂÈÓ Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÔÚÊ·Ófi˜ ·fi ·Ù¤Ú· ηÈ
‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÔÚʈı› Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘-
Ï›·. M Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·Á¿Ë Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÂÌÂϤÙËÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙȘ ͤÓ˜
ÁÏÒÛÛ˜. H ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Á˘Ó·›Î· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ӷ Û˘Ó‰Âı›
·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ¶ÔÈËÙ‹ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ™ÔψÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô
¶ÔÏ˘Ï¿˜ ·Á·Ô‡ÛÂ Î·È ÂÛ¤‚ÂÙÔ Û·Ó ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. H ÚÔÛˆÈÎfiÙ˘ ÙÔ˘ ™Ô-
ψÌÔ‡ ÙÔÓ Û˘ÓÂΛÓËÛ ‚·ı‡Ù·Ù· Î·È ÂËÚ¤·ÛÂÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋
ÙÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË. ŒÌÂÈÓÂ Î·È ·fi ÌËÙ¤Ú· ÔÚÊ·Ófi˜ Û ËÏÈΛ·
16 ÂÙÒÓ Î·È ·‰‡ıÂÈ Û ·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚÓÈ΋ÛË ÙËÓ ÊÙүȷ
ÙÔ˘. ™Ù· 22 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Â‹Ú ۇ˙˘ÁÔ ÙËÓ AÈÌÈÏ›· ™ÔÚ‰›Ó·, ÈÙ·Ï›‰· ÙËÓ Î·Ù·-
ÁˆÁ‹. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ¿ÌÔ˘ ‚›Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ Î·È ¤ÙÛÈ
Ô ¶ÔÏ˘Ï¿˜ ¢ڤıÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ N¿ÔÏË Ù˘ IÙ·Ï›·˜.
EΛ ÁÈ· ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· ÙÔ˘ ‰fiıË Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÊÚfiÓÙÈ˙ Ì ·ÊÔ-
Û›ˆÛË ÙËÓ ¿ÚÚˆÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÓÂÒÙÂÚ· ÎÏ·ÛÈο ÁÚ¿ÌÌ·-
Ù·. O ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ 1854 ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ
K¤Ú΢ڷ, fiÔ˘ ‰ÈˆÚ›ÛıÂÈ BÈ‚ÏÈÔʇϷη˜ Ù˘ fiψ˜. Afi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi
·Ô‰‡ÂÙ·È Û ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË Î·È ÔχÌÔÚÊË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ‰È¿ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂ-
ˆ˜ ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ù˘ ÂΉfiÛˆ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Â‰fiıË
Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÂÌÌÔÓ‹ Î·È ›ÛÙË ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ˘
Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. TËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘-
Ï¿, Ô·‰Ô‡ ÙÔ˘ PÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ¤ÓıÂÚÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ-
ÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË Ù˘ EÙ·Ó‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ MËÙ¤Ú· EÏÏ¿‰· Î·È Ë ÂÓ-
ıÔ˘ÛÈ҉˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ı ˘„ËÏÔ‡ Î·È Â˘ÁÂÓÈÎÔ‡ ȉ·ÓÈÎÔ‡. TËÓ ·Ó¿ÌÈÍË
ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙȘ Ê·ÓÂÚ¤˜ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ͤÓ˜
ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÂÔϤÌËÛ ̷¯ËÙÈÎÒٷٷ, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚È-
‚·ÛÌÔ‡˜, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ë AÓ·Á¤ÓÓËÛȘ Î·È Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘-
ÛË ‚È·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ. TÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÂÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·Ú¿ fiÙ·Ó Ù·
IfiÓÈ· NËÛÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. Afi ÙfiÙ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Â-
Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. TËÓ ÔÏÈÙÈ΋
ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔۋψÛË ÛÙȘ ËıÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi,
fiÙ·Ó ·ÓÙÂÏ‹ÊıÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ
ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ TÚÈÎÔ‡Ë ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂ. M ·Ì›ˆÙË Û ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó˘-
Ô¯ÒÚËÙË Û ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏÂÌÈ΋, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ ηÈ
·Ú¯¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘, Ì ٷ ‰˘Ô ʇÏÏ· Ô˘ Âͤ‰È‰Â, ÙÔÓ «KÒ‰ˆ-
Ó·», ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Î·È ÙÔÓ «P‹Á· ºÂÚ·›ÔÓ» ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. MÂ
ÙÔ ÚÒÙÔ, Û·ÙÈÚÈÎÔ‡ Î·È Â˘ı˘ÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙȘ
Ï·˚Τ˜ Ì¿˙˜ Î·È Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜.
¶¤ı·Ó ÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ ÙÔ 1896 ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ÔχÌÔÚÊÔ

13
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 14

Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi, ÎÚÈÙÈÎfi Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈÎfi. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Ï›Á·,

fiˆ˜ ÙËÓ «ø‰‹Ó ÂȘ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÔψÌÔ‡», ÙÚ›· ‰ÂηÙÂÙÚ¿-
ÛÙȯ·, ÌÂÚÈο ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ›· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·.
TÔ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ. EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ
IÏÈ¿‰· Î·È ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ÌÂÙ¤ÊÚ·Û ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ÙȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘
™·›ÍËÚ «TÚÈÎ˘Ì›·» Î·È «ÕÌÏÂÙ». EÊÈÏÔfiÓËÛÂÓ Â›Û˘ ¤ÌÌÂÙÚ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿-
ÛÂȘ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ T˘ÚÙ·›Ô˘, TÈ‚Ô‡ÏÏÔ˘, °Î·›ÙÂ Î·È ™›ÏÏÂÚ. Afi ÙÔ ÎÚÈÙÈÎfi
ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ· «¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ·» ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ
·¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡ ÙÔ 1859, ÙÔ «fiıÂÓ Ë Ì˘ÛÙÈÎÔÊÔ‚›· ÙÔ˘ ™. Z·ÌÂÏ›-
Ô˘, H ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ÁÏÒÛÛ·, ™ÙÔ¯·ÛÌÔ› ÂÚ› ÁÏÒÛÛ˘», «H ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÈ-
‰ÒÏˆÓ ÙÔ˘ PÔ˝‰Ë» Î.¿. ™’ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛˆÚ›· ·fi Ô-
ÏÈÙÈο ¿ÚıÚ·, ·ÁÔÚ‡ÛÂȘ Î.Ï.. A’ fiÏÔ ÙÔ ÎÚÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ¤Î-
‰ÔÛË ÙˆÓ «A¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡», fiÔ˘ Û˘ÓÂΤÓÙÚˆÛ Ì ÚˆÙÔÊ·Ó‹
ÂÈ̤ÏÂÈ·, ·Á¿Ë, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ·, fiÏ· Ù· ηٿÏÔÈ· Ù˘ ™Ôψ-
ÌÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ۯfiÏÈ· Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ, Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó
·Ó¿ÁÏ˘ÊË ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶ÔÈËÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘.
H ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ï¿ ηٿ ÙËÓ ·’ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜
ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ó Î·È Â‡ÎÔÏ· ͯˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË,
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Ù˘ EÙ·ÓËÛȷ΋˜
™¯ÔÏ‹˜ Î·È Ú¤ÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ÎÚÈı› ̤۷ ÛÙ· ÁψÛÛÈο ·˘Ù¿ Ï·›ÛÈ·. XÚË-
ÛÈÌÔÔÈ› ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘˜ Ϥ͈Ó, ÁÈ’
·˘Ùfi Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÁψÛÛÔÏ¿ÛÙ˘ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô. H ÁψÛÛÔÏ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘
ÈηÓfiÙ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÏÂÎÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È ‰È¿ÎÔÛÌÔ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ ÚÔ¸-
Ôı¤ÙÂÈ ·ÎÚÈ‚‹ ÁÓÒÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡ ‰Ë̈‰ÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÓÙ˘ÓÂ
ËıÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ϤÍÂȘ ‰È¿ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘Ó-
ı¤Ûˆ˜ ‹ ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ϤÍÂˆÓ Ù˘ ÏÔÁ›·˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜ Ì ÙÔ ÁψÛÛÈ-
Îfi ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÌÈÏÔ˘Ì¤Ó˘. TÔ‡ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú·¿ ÛÙȘ ¤ÌÌÂ-
ÙÚ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ™’ ·˘Ùfi ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÙÔ˘ EÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˘.
TÔ Ù˘ÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηӤӷ Û‡ÛÙËÌ· °Ú·ÌÌ·ÙÈ-
΋˜. M ›ÛÌ·, ›Ûˆ˜ ·fi ¯ıÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÂÏÈÎfi Ó,
·Ó Î·È Ë Ï¤ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ʈӋÂÓ. AÓÙ›ıÂÙ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ
ηÓ›˜ ËıÂÏË̤Ó˜ ¯·Û̈‰›Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ʈӋÂÓ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ
·Ú¯ÈÎfi. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÚÔÛı‹ÎË Û˘ÏÏ·-
‚È΋˜ ·˘Í‹Ûˆ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈ΋. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ
ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÎÏ›ÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ
ÛÙËÓ È‰ÈfiÙ˘Ë Û¿ÙÈÚ· ÙÔ˘ §·ÛηڿÙÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ.
™ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ô ¶ÔÏ˘Ï¿˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Û Ï·ÙÂÈ·ÛÌÔ‡˜. XÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÚ›-
ÊÚ·ÛË ÂΛ Ô˘ ‹Ù·Ó ¢ÎÔÏÒÙÂÚË Ë Ï·ÎˆÓÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ¶·Ú·ÙËÚ› ηÓ›˜
·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ ÚÔÙ¿-
ÛÂˆÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì·È·Ó‰ÚÈÎÔ‡. ™’ ·˘Ùfi Ú¤-
ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ›ÓÂÈ Î·È Ë Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚËÙÔÚÈο Û¯‹Ì·Ù·. E›-
Û˘ ÔÈ ÔÏϤ˜ Û˘ÓÈ˙‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ™Â ÔÏ-

14
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 15

Ϥ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÔÚı‹ Î·È Â‡Ú˘ıÌË ·Ó¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË
›Ù ӷ ·Ú·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ Î·È Û˘ÏÏ·‚¤˜ ·ÎfiÌË ‹ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› Ô Ùfi-
ÓÔ˜. H ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÌ̤ÙÚˆÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶Ô-
Ï˘Ï¿ ÌÂÈÔÓÂÎÙ› Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·, ÁÈ·Ù› Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈ΋ ηÈ
·‚›·ÛÙË Î·È Ë ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú¤Ô˘Û·.
ŒÓ· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ô ¶ÔÏ˘Ï¿˜ ·ÂÙfiÏÌËÛ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·Ú¯·›ˆÓ ÎÂÈ-
Ì¤ÓˆÓ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¿ˆÚË ·ÎfiÌË, Ô˘ οı ÁψÛÛÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ·‰ÔÎÈ-
Ì¿˙ÂÙÔ ‹ Î·È ÂıˆÚ›ÙÔ ‚‚‹ÏˆÛË. O ¶ÔÏ˘Ï¿˜ fï˜ Ì ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÙÔ˘ ·˘Ù‹
ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙËÓ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Á›ÓÂÙ·È Ô ıÂÌÂÏȈً˜
Ù˘ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜. TÔÓ ‰È¤ÂÈ Ó‡̷ ÂÈÌfiÓÔ˘ ÊÈÏÔÔÓ›·˜,
Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·. K·Ù¿ ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ÙÔ‡ÙÔ
·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó‡̷Ùfi˜ ÙÔ˘. K·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÔÏ˘¯Úfi-
ÓÈÔÓ Î·È ·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ Óˆ٤ڷ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·
‰È· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ. TÚ¤ÊÂÈ ‚·ıÂÈ¿ ›ÛÙË
ÛÙ· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘. ¢Â›¯ÓÂÈ ·‰È·ÊÔÚ›· ÛÙÔ Û˘ÚÌfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙËÓ
ÚfiÏË„Ë Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙfiÙ Ù˘ K·ı·-
Ú¢ԇÛ˘, Ô‡Ù ·fi ÙÔÓ ÚˆÙfiÁÔÓÔ Ù‡Ô Ù˘ ·ÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜. H Â›‰ÔÛ‹
ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi, Ô˘
ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÌÂÁ¿-
ÏÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡ Î·È Û ÌÈ· ¤ÌÊ˘ÙË «·ÓÈÛfiÙËÙ· ÌÂÙ·-
͇ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÊ˘˝·˜ Î·È Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ʇÛˆ˜».
™Ù· 1875 ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ï‹ÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ O‰˘ÛÛ›·˜, Ô˘
·fi ÙÔ 1860 ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. AÍ›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÙÔ‡ÙÔ
ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ fiÁÎÔ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÁڿʈÓ, Ì fiÛÔ Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ Î·È
˘‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÌÔÓ‹, ‰ԇÏ„ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Ó·
ÚÔ˜ ¤Ó· ÙÔ˘˜ ÔÌËÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿÏËÍ‹ ÙˆÓ. AÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ Ë
ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ IÏÈ¿‰Ô˜. ™Ù· 1891 ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ú·„ˆ‰›Â˜.
£· ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ·Ó ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÔÌË-
ÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛˆÓ. O ¶ÔÏ˘Ï¿˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ے ·˘Ù¤˜ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ËÚˆÈÎfi
ÂÍ¿ÌÂÙÚÔ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ËÚˆÈÎfi Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·Û˘ÏÏ¿‚Ô˘. EË-
Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ¿ÏϘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÔÌËÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ Û˘ÓËı›Û·Ì ӷ ˙Ë-
Ùԇ̠ے ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ÕÏÏÔ˜
Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ï¿ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ™Â ‰Ú¿ÛË Ô ‰ÂηÂÓÙ·-
Û‡ÏÏ·‚Ô˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. AÓÙ›ıÂÙ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ
ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. E›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ÔÈËÙÈΤ˜
ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤Ó˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜, ¤ÌÂÈ-
ÚÔ˘˜ Î·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜ Î·È fiÛÔ ¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ·Ó ›ӷÈ, ıˆÚÔ‡-
ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Û·Ó ÌÈ· ȯÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹. TÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·-
ÊÚ·ÛÙÔ‡ ›ӷÈ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¿¯·ÚÔ.
¶·Ú’ fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ù¤ÏÂȘ Î·È ÁÂÓÈο ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, ÔÈ
ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ï¿, IÏÈ¿‰Ô˜ Î·È O‰˘ÛÛ›·˜, ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi

15
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 16

ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ·›ÛıËÌ· Û‚·ÛÌÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì’ ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfi-

Ù˘Ô. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Ô-
Ï˘Ï¿ ¤Î·Ì·Ó ÙÔÓ ŸÌËÚÔ ¿ÁÎÔÈÓÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·, Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ
ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÈ
Ôχ ÂÓˆÚ›˜ ¿Ú¯ÈÛ (1884) Ë Î·Ù’ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹
ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ·Ó·ÁÓˆÛÌ·Ù¿ÚÈ· Ù˘ ™ÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ EÎ·È‰Â‡Ûˆ˜ Î·È Ì¤-
¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ·».
OÌ‹ÚÔ˘ IÏÈ¿‰·,
K›ÌÂÓÔ - MÂÙ¿ÊÚ·ÛË I. ¶ÔÏ˘Ï¿, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Û¯fiÏÈ· T. ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË,
ÂΉfiÛÂȘ °ÎÔ‚fiÛÙË, Aı‹Ó· ¯.¯., ÙfiÌÔ˜ 2Ô˜, ÛÛ. 5-9

2. ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ M·ıËÙ‹,

Î·È Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘

∆o ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™o˘‰ÒÓ ÁÈ· Ùo Ì¿ıËÌ· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜

Î·È °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÛÙo °˘ÌÓ¿ÛÈo ÙoÓ›˙ÂÈ ÙoÓ È‰È·›ÙÂÚo ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ùo˘ Ì·ı‹-
Ì·Ùo˜ Î·È ÙoÓ Î‡ÚÈo ÛÎofi Ùo˘, o˘ Â›Ó·È ÌoÚʈÙÈÎfi˜ – ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi˜. ∏
ÂÈÙ˘¯›· Ùo˘ ÛÎoo‡ ·˘Ùo‡ ÂȉÈÒÎÂÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÂÈÏÂÁ-
Ì¤ÓˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ›Ù ·fi Ùo ÚˆÙfiÙ˘o ›Ù ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi
Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÍÈoo›ËÛË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÈÏoÁ‹ Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜ Î·È Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË
Ùo˘ °˘ÌÓ·Û›o˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ùo˘˜ ÏfiÁo˘˜ o˘ ‰È·Ù˘ÒÓoÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙo ¶Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· Ûo˘‰ÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úo˘ÌÂ: ·) Ùo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ ·fi Ù· ·Ú¯·›·
·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ù· ‰‡Ô ¤Ë ÏÂÈÙo‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ ·È‰Â˘ÙÈÎfi /
ÌoÚʈÙÈÎfi ·Á·ıfi, ‚) ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ¿ Ùo˘˜, ·Êo‡ o Û‡Á¯ÚoÓo˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘
ÌoÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¿ ÌÈ· Úo‚ÏËÌ·ÙÈ΋ o˘ Â·Ó·Ù›ıÂÙ·È
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ùo Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÚoÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ Û‹ÌÂÚ· χÛˆÓ, o˘ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙo ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚoÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ Úˆ-
Ù·Ú¯ÈÎÒÓ ··ÓÙ‹ÛˆÓ, Î·È Á) ÙË ı¤ÛË Ùo˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙoÚ›· Ù˘ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜: ›-
Ó·È Ù· ÚÒÙ· ¯ÚoÓoÏoÁÈο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚfiÙ˘· oÈËÙÈο ΛÌÂÓ· fi¯È ÌfiÓo
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜, Ù· oo›· ̤Óo˘Ó ·ÓoÈ-
¯Ù¿ ¿ÓÙ· Û “‰È¿ÏoÁo” Ì Ùo˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚo˘˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁo‡˜ οı ÌoÚÊ‹˜
Ù¤¯Ó˘ Î·È ·oÙÂÏo‡Ó ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ Ùo˘˜.
∏ Û˘Ó¯fiÌÂÓË, ˆÛÙfiÛo, ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙˆÓ ‰‡o ÂÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË, o
ÂÚÈoÚÈṲ̂Óo˜ ¯ÚfiÓo˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ (20 ÂÚ›o˘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ
πÏÈ¿‰·) oÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ùo˘ ¶ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ùo˜ ™o˘‰ÒÓ, oÈ Úo‰È·Áڷʤ˜ Û˘Á-
ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ùo˘ ¶. π. ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ
ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ú·¯ı› ‰ÈÏ¿ÛÈo ۯ‰fiÓ ‰È‰·ÎÙÈÎfi
˘ÏÈÎfi ·fi ÂΛÓo o˘ ÌoÚ› Ó· ‰È‰·¯ı› ÛÙo ‰È·ı¤ÛÈÌo ¯ÚfiÓo ‰È‰·Ûηϛ·˜,
Î·È oÈ ÚfiÛıÂÙoÈ fiÚoÈ Ùo˘ ¶. π., Ùo ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ

16
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 17

250 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È Ó· ·Ú·‰oı› Û ۇÓÙoÌo ¯ÚfiÓo, o‰ËÁo‡Û·Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο

ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ∞ÓıoÏoÁ›o˘ oχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ·fi Ùo ·ÓÙ›ÛÙoȯo
Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜. OÈ ÂÚÈoÚÈÛÌo› o˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË Èo ‰‡-
ÛÎoÏË ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ∞ÓıoÏoÁ›o˘ OÌËÚÈο ¤Ë, 2. OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, ηı’
fiÛoÓ Ì¿ÏÈÛÙ· οı ∞ÓıoÏfiÁÈo ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‰Èο Ùo˘ Úo‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜
fiÛoÓ ·ÊoÚ¿ ÙËÓ ÂÈÏoÁ‹ ÙˆÓ ÂÓoÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·.
∏ ÂÈÏoÁ‹ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÁÈÓ Ì ‚¿ÛË Ùo˘˜ ÁÂÓÈÎo‡˜ ÛÎoo‡˜ Î·È Ùo˘˜
ÂȉÈÎo‡˜ ÛÙfi¯o˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ùo˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo˘ ¤o˘˜, fiˆ˜ ·˘Ùo› ¤¯o˘Ó
‰È·Ù˘ˆı› ÛÙo ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™o˘‰ÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ‰›Óo˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË-
Ù· ÛÙo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·) Ó· ¯·Úo‡Ó ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ùo˘ oÈËÙ‹, ‚) Ó·
·Ú·ÎoÏo˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜ Ùo˘ ̇ıo˘ Î·È Á) Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó:
1. ∆· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· o˘ oÚ›˙o˘Ó Ùo ¤o˜ ˆ˜ ÁÚ·Ì-
Ì·ÙÂÈ·Îfi ›‰o˜ (ÚoÊoÚÈÎfi˜ ÙÚfio˜ Û‡ÓıÂÛ˘/ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ÂÚȯfiÌÂÓo,
¤ÎÙ·ÛË ÎÙÏ.). 2. ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ˆ˜ ËÚˆÈÎo‡
oÏÂÌÈÎo‡ ¤o˘˜ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙËÓ πÛÙoÚ›·. 3. ∆· Ì›˙oÓo˜ ÛËÌ·Û›·˜
Î·È Û˘ÓıÂÙÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜: “fiÏÂÌo˜” (Û˘ÏÏoÁÈ΋
Ì¿¯Ë, ÌoÓoÌ·¯›·, ·ÚÈÛÙ›·, ÂÒÓ˘Ì˜ ·Ó‰ÚoÎٷۛ˜, ıÂoÌ·¯›·), “oÌÈÏ›·”
(ÂÙ·ÈÚÈ΋, Û˘˙˘ÁÈ΋), ‹ Î·È “ÓfiÛÙo˜” ÛÙËÓ ÈÏÈ·‰È΋ Ùo˘ ÂΉo¯‹ – .¯. ÓÂÎÚÒ-
ÛÈÌo˜ ÓfiÛÙo˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. 4. ∆o˘˜ ˘fiÏoÈo˘˜ ÛÎoo‡˜ ‰È-
‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜: ·ÓıÚˆoÏoÁ›· (‰Ú¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ÙˆÓ Î˘ÚÈfi-
ÙÂÚˆÓ ËÚÒˆÓ ÙfiÛo Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜, fiÛo Î·È ÛÙo Ï·›ÛÈo
ÙˆÓ ÚˆÙoÁÂÓÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ: ÊÈÏ›·, ı˘Ìfi˜, ÊÈ-
Ï·Ú¯›·, ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÎÙÏ., o˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ùo˘˜ ‰ÂÓ Úo‚¿ÏÏoÓÙ·È ˆ˜ ÚfiÙ˘-
· ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚·ı‡Óo˘Ó oÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÁÓÒÛË
Ùo˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË), ÎfiÛÌo˜-oÏÈÙÈÛÌfi˜ (oÏÈÙÈ΋ / ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋
oÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ·Í›Â˜-‹ıË-¤ıÈÌ·-ıÂÛÌo›, ˘ÏÈÎfi˜ oÏÈÙÈÛÌfi˜), oÌËÚÈ-
Îfi˜ ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜, ıÂoÏoÁ›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ (·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi˜, ÂÓ·ÓıÚÒÈÛË /
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ıÂÒÓ, ıÂo› ·ÓıÚÒÈÓoÈ) ÎÙÏ.
∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÌÈ· ·oÛ·ÛÌ·-
ÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Úo¸oı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· Ùo˘ ¤o˘˜ ÛÙo
Û‡ÓoÏfi Ùo˘, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓoÓ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Êı¿Ûo˘Ó oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ‚·ı‡-
ÙÂÚË ÂÈÎoÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ o˘Û›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·˘Ù‹˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·˜.
∏ ‰È‰·Ûηϛ· ·˘Ù‹, Ì ‰Â‰o̤Óo Ùo ÂÚÈoÚÈṲ̂Óo ˆÚ¿ÚÈo Ùo˘ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎo‡
¶ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ùo˜, ‰ÂÓ ÌoÚ› ·Ú¿ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ
ÂÈÏoÁÒÓ ‹ fiˆ˜ ı· ’ÏÂÁÂ Î·È o ∫. ¶. ∫·‚¿Ê˘ Û oÈÎÈÏ›· «ÛÙo¯·ÛÙÈÎÒÓ
ÚoÛ·ÚÌoÁÒÓ», fiˆ˜ ›ӷÈ: ·) Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ‰È‰·-
ÎÙÈÎÒÓ ÂÓoًوÓ, o˘ Ó· ‰Â›¯Óo˘Ó Ùo˘˜ ·ÚÈo˘˜ ¿ÍoÓ˜ Û‡ÓıÂÛ˘/ÂÚÌËÓ›·˜,
Ó· ·o‰›‰o˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ÎfiÛÌo˘ ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘ Î·È Ó·
ÈηÓooÈo‡Ó Ùo˘˜ ÛÎoo‡˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ‚) Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË – ··ÁÁÂÏ›·
·oÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Îo‡ÁoÓÙ·È fiÛo Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÌÂÓ· ηÈ
Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ¤ÛÙˆ ÛÙoȯÂȈ‰Ò˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ ·oȉo‡ Î·È o ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ-
Îfi˜ ÚfiÏo˜ Ùo˘, Î·È Á) Ë ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË oÏfiÎÏËÚˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ Î·È

17
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 18

oÈ ÂÚÈÏ‹„ÂȘ-«Á¤Ê˘Ú˜» ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂÓoًوÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎoÏo‡ıËÛË Ù˘

ÂͤÏÈ͢ Ù˘ Ïo΋˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË oÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ o˘ ı· ¯ÚÂÈ·-
ÛÙo‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ·˘ÙÒÓ o˘ ·ÎoÏo˘ıo‡Ó.
OÈ fiÚoÈ Ùo˘ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡ ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È Ùo˘ ‰È·ı¤ÛÈÌo˘ ¯ÚfiÓo˘ ‰È‰·-
Ûηϛ·˜, o‰‹ÁËÛ ÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ oÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ·ÓıoÏoÁ‹ÛÂÈ Î·ÌÈ¿ Ú·„ˆ‰›·
oÏfiÎÏËÚË. Œ¯o˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‹ ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·oÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ‰Ò-
‰Âη Ú·„ˆ‰›Â˜, Ù· oo›· Â͢ËÚÂÙo‡Ó Ùo˘˜ ÛÎoo‡˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ™˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤ӷ: ·) Œ¯ÂÈ ·ÓıoÏoÁËı› ÛÙo ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ̤Úo˜ Ù˘ Ë Ú·„ˆ‰›· ∞
(Úoo›ÌÈo, ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË, Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ - Û‡ÁÎÚo˘ÛË ∞¯ÈÏϤ· –
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞¯ÈÏϤ· – £¤Ùȉ·˜, Ë ÛÎËÓ‹ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo –
ÊÈÏoÓÈΛ· ¢›· Î·È ◊Ú·˜). ‚) ∞fi ÙË ° Ú·„ˆ‰›· ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë
«ÙÂȯoÛÎo›·». Á) ∞fi ÙËÓ ∂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë (o
¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÛÎoÙÒÓÂÈ ÙoÓ ¶¿Ó‰·Úo Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÙoÓ ∞ÈÓ›· Î·È ÙËÓ
∞ÊÚo‰›ÙË). ‰) ∞fi ÙË Ú·„ˆ‰›· ∑ Ùo ÂÂÈÛfi‰Èo Ùo˘ °Ï·‡Îo˘ Î·È Ùo˘ ¢ÈoÌ‹-
‰Ë, Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ŒÎÙoÚ· Î·È ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜. Â) ∞fi ÙË Ú·„ˆ‰›· ∏ ¤¯ÂÈ
ÂÈÏÂÁ› Ë ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜ ŒÎÙoÚ· Î·È ∞›·ÓÙ·. ÛÙ) ∞fi ÙËÓ ¶ÚÂۂ›·
ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· (Ú·„ˆ‰›· π) ·ÓıoÏoÁ‹ıËΠÌfiÓo o ÏfiÁo˜ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î·È Ë
·¿ÓÙËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ˙) ∞fi ÙË ª Ú·„ˆ‰›· oÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘
«ÙÂȯoÌ·¯›·˜». Ë) ∞fi ÙËÓ ¶ o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘. ı) ∏ «oÏooÈ›·»
ÛÙË ™. È) OÈ ÚÒÙoÈ ÛÙ›¯oÈ Ù˘ ∆ (µνιδος π%ρρησις: Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ∞¯ÈÏϤ·
Î·È ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·), È·) ∏ ÌoÓoÌ·¯›· ŒÎÙoÚ· Î·È ∞¯ÈÏϤ· – ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘
ŒÎÙoÚ· Î·È ‰È·Û˘ÚÌfi˜ Ùo˘ ·fi ÙË Ã. È‚) ∫·È Ù¤Ïo˜ Ë ·fi‰oÛË Î·È Ë Ù·Ê‹
Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ·fi ÙË Ú·„ˆ‰›· ø. OÈ Ú·„ˆ‰›Â˜ o˘ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó ·ÓıoÏoÁËı›
‰›ÓoÓÙ·È Û ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË.
ªÂ Ùo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo ‚È‚Ï›o ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıo‡Ó, Ó· ÚoÛ‰ÈoÚÈ-
ÛÙo‡Ó, Ó· ·Ó·‰ÂȯÙo‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈooÈËıo‡Ó ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Î·È ‰È‰·ÎÙÈο oÈ
ÛÎoo› ‰È‰·Ûηϛ·˜, fiˆ˜ ·˘Ùo› ‰È·Ù˘ÒÓoÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙo ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·
™o˘‰ÒÓ.
°È· Ó· ÂÈÙ¢¯ıo‡Ó ÏoÈfiÓ ·˘Ùo› oÈ ÛÎoo›:
1. ™˘ÓÙ¿¯ıËΠۇÓÙoÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, Ë oo›· ·ÊoÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ πÏÈ¿‰·,
·Êo‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ΋ o›ËÛË ÛÙo ‚È‚Ï›o OÌËÚÈο
¤Ë, 1. OÌ‹Úo˘ O‰‡ÛÛÂÈ·. ∞fi ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¿o„Ë Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ ÚooÚ›˙Â-
Ù·È ÁÈ· ·oÌÓËÌfiÓ¢ÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ΛÌÂÓo ·Ó·ÊoÚ¿˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÈ·Ù› ÛÙo¯Â‡ÂÈ ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Î·È ÌoÓÈÌfiÙÂÚË ÚfiÛÎÙË-
ÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ùo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo ¤o˜. ∂Âȉ‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰È‰·-
Ûηϛ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Â›Ó·È Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÌÂÙ¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜, o
‰È‰¿ÛÎˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi Ì›· -
‰‡o ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, ÂÈ̤ÓoÓÙ·˜ ÌfiÓo Û fi,ÙÈ ·oÙÂÏ› Ó¤o, ‰ËÏ. ÛÙȘ ÂÓfiÙË-
Ù˜ ÂΛӘ o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙË ‰oÌ‹ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÊoÚ¤˜ Ù˘ ·fi
ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· (Î·È oÈ ÂÓfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ fï˜, ·˜ ÙoÓÈÛÙ›, ı· ·oÙÂÏo‡Ó ÛËÌ›o
·Ó·ÊoÚ¿˜ Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ùo˘ ¤o˘˜).
2. ™ËÌ›o ·Ó·ÊoÚ¿˜ Â›Û˘ ı· ·oÙÂÏ› Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûη-

18
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 19

Ï›·˜ Ùo ËÌÂÚoÏfiÁÈo o˘ ·ÎoÏo˘ı› ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Ùo oo›o ·Ó·‰ËÌoÛȇÂ-

Ù·È ÛÙo Û¯oÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo ·˘Ùfi ·fi Ùo ‚È‚Ï›o Ùo˘ J. Latacz, ŸÌËÚo˜. O ıÂÌÂ-
ÏȈً˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜. ∆o ËÌÂÚoÏfiÁÈo ·˘Ùfi Â›Ó·È oχ ·Ó·Ï˘ÙÈ-
Îfi Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ Ù· ·ÚÈ· ÁÂÁoÓfiÙ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙oÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙo
ÈÏÈ·‰ÈÎfi ¤o˜, ÛÙË ¯ÚoÓoÏoÁÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 51 ËÌÂÚÒÓ.
3. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ù· ·ÓıoÏoÁË̤ӷ ΛÌÂÓ·, oÈ Â˘Û‡ÓoÙ˜
Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÏ‹„ÂȘ, Î·È oÈ ·Ó·‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ¿ÏÈ Î·Ù¿ ÂÚÈÏËÙÈÎfi ÙÚfio
oÏfiÎÏËÚˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ. ∏ ηٿٷÍË ·ÎoÏo˘ı› ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿
ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ. OÈ Ú·„ˆ‰›Â˜ o˘ ‰ÂÓ ·ÓıoÏoÁo‡ÓÙ·È ‰›ÓoÓÙ·È Û ÂÚÈÏËÙÈ-
΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË, Û ÂÚÈÏ‹„ÂȘ ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜, ·Ó¿ÏoÁ˜ Ì ·˘Ù¤˜ o˘
oÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙o˘Ó ·fi ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, oÈ oo›Â˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡o˘Ó ÛËÌ·-
ÓÙÈΤ˜ ÏÂÙo̤ÚÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ·›Óo˘Ó ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ··Ú·›-
ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎoÏo‡ıËÛË Ù˘ Ïo΋˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙȘ Ú·„ˆ‰›Â˜ o˘ ·Ó-
ıoÏoÁo‡ÓÙ·È Ùo ΛÌÂÓo ‰›ÓÂÙ·È Û ÂÓfiÙËÙ˜ oÈ oo›Â˜ Û˘Ó‰¤oÓÙ·È ÌÂٷ͇
Ùo˘˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÂÚÈÏ‹„ÂȘ-«Á¤Ê˘Ú˜»Ø οoȘ ÊoÚ¤˜ Î·È ÛÙȘ ·ÓıoÏoÁË̤-
Ó˜ Ú·„ˆ‰›Â˜ ÚoÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË. O ÏfiÁo˜ o˘ ‰ÂÓ
ÚoÙ¿ÛÛoÓÙ·È ÂÚÈÏËÙÈΤ˜ ·Ó·‰ÈËÁ‹ÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ Ú·„ˆ‰›Â˜ ›ӷÈ, ¿ÏÈ, o
fiÚo˜ Ùo˘ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡ ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Úo‚Ï‹Ì·Ù·
ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·: ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ∞ Ú·„ˆ‰›· ÚoÙ¿ÛÛÂÙ·È ÂÚÈÏËÙÈ΋
·Ó·‰È‹ÁËÛË, ofiÙ o ‰¿ÛηÏo˜ ÌoÚ› Ó· ·Ú·Ï›„ÂÈ Î¿oÈ· ·ÓıoÏoÁË̤ÓË
ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ›‰È·˜ Ú·„ˆ‰›·˜ Î·È Ó· Úo¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË, ηıÒ˜ oÈ Ì·-
ıËÙ¤˜ ¤¯o˘Ó ÏËÚoÊoÚËı› ‹‰Ë Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ùo˘ ̇ıo˘.
™ÙË ∑ Ú·„ˆ‰›· fï˜ o˘ ‰ÂÓ ÚoÙ¿ÛÛÂÙ·È ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË, ·Ó ı¤-
ÏÂÈ Î¿oÈo˜ Ó· ·Ú·Ï›„ÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹ °Ï·‡Îo˘ Î·È ¢ÈoÌ‹‰Ë, o˘ ·ÓıoÏoÁ›-
Ù·È, ÙfiÙ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ (·fi ÙȘ ÚoÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÌÂ-
ıfi‰o˘˜-‰È·‰Èηۛ˜) ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË – ··ÁÁÂÏ›· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÎËÓ‹, o˘ ηÈ
¢¯¿ÚÈÛÙË Â›Ó·È Î·È Â͢ËÚÂÙ› ·ÚÎÂÙo‡˜ ·fi Ùo˘˜ ÛÎoo‡˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜
o˘ Úo·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó (΢ڛˆ˜ ·˘ÙfiÓ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ùo˘ «oÌËÚÈÎo‡ ·ÓıÚˆÈ-
ÛÌo‡»). ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘oÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Â‰Ò fiÙÈ oÈ Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÏ‹„ÂȘ ηÈ
oÈ ÂÚÈÏËÙÈΤ˜ ·Ó·‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÛÙfi¯o ¤¯o˘Ó Ó· ‚oËı‹Ûo˘Ó Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·
·Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ÎÂÓ¿ Î·È Û η-
ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î›ÌÂÓ· ÁÈ· ·oÌÓËÌfiÓ¢ÛË Î·È ÂͤٷÛË. °È· Ùo
ÏfiÁo ·˘Ùfi oÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ – ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙˆÓ oo›ˆÓ o ÛÙfi¯o˜ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ·ÍÈoÏoÁÈÎfi˜, Û·Ó›ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÏ‹„ÂȘ ‹ ÛÙȘ ÂÚÈÏËÙÈΤ˜
·Ó·‰ÈËÁ‹ÛÂȘ.
4. ∆· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ o˘ ·ÓıoÏoÁo‡ÓÙ·È ‰›ÓoÓÙ·È Û ‰È‰·ÎÙÈΤ˜
ÂÓfiÙËÙ˜, oÈ oo›Â˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ùo ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂Óo ΛÌÂÓo ÂÚÈÏ·Ì‚¿Óo˘Ó ·)
˘oÛÂÏ›‰È· Û¯fiÏÈ·, ‚) ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· (Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Û¯fiÏÈ· fio˘
ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›o) Î·È Á) ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‹ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ∆· Û¯fiÏÈ· ›ӷÈ
΢ڛˆ˜ ÏÂÍÈÏoÁÈο Î·È Ú·ÁÌ·ÙoÏoÁÈο Î·È ·oÛÎoo‡Ó ÛÙËÓ ·ÚfiÛÎoÙË
·Ó¿ÁÓˆÛË Ùo˘ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂Óo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ·fi Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∫·Ù·Ï·‚·›Óo˘ÌÂ
ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ùo˘ π. ¶oÏ˘Ï¿, ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ùo Úfi‚ÏËÌ· Ù˘

19
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 20

Û˘Á¯ÚoÓÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÁψÛÛÈÎfi Â›‰o Î·È ··ÈÙ› ·Ú¿ıÂÛË ÏÂÍÈÏoÁÈÎÒÓ –

ÛËÌ·ÛÈoÏoÁÈÎÒÓ Û¯oÏ›ˆÓ. ∞˘Ù¿ ‰›Óo˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙˆÓ ÛÙo˘˜
Ì·ıËÙ¤˜ Ϥ͈Ó, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙ· Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ¿ Ùo˘˜, ÛÙo Ï·›ÛÈo Ù˘ ηٷ-
ÓfiËÛ˘ Î·È ÂÚÌËÓ›·˜ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘, fi¯È Û Â›‰o ÌÂÌoӈ̤Ó˘ Ϥ͢. ¢ÂÓ
Ï›o˘Ó ˆÛÙfiÛo Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ÂÚÌË-
Ó¢ÙÈο Û¯fiÏÈ·. ∆· Û¯fiÏÈ· ·˘Ù¿, ηْ ·Ó¿ÁÎËÓ Û˘Ì˘Îӈ̤ӷ Î·È Û˘ÓoÙÈο,
ÌoÚo‡Ó Ó· ·Ó·Ï˘ıo‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·fi Ùo ‰¿ÛηÏo Î·È Ó· ·oÙÂϤÛo˘Ó ·ÓÙÈ-
ΛÌÂÓo ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ˘. °È· oÚÈṲ̂ӷ ÂÚÌËÓ¢ÙÈο Úo‚Ï‹Ì·-
Ù· ÚoÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ïo‡ÛÙÂÚ˜ χÛÂȘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ· ÁÈ· Ùo ÌÈÎÚfi
Ì·ıËÙ‹ Ë ··Ú›ıÌËÛË ÊÈÏoÏoÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ‹ Ë ·Ú¿ıÂÛË oÈΛψÓ
Î·È Î¿oÙ ‰È·ÊoÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ. ∂Í¿ÏÏo˘ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ-
Τ˜ ÂÈÏoÁ¤˜ ˘‹ÚÍ oÚÈṲ̂Ó˜ ÊoÚ¤˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È o
ÛÙfi¯o˜ Ó· ·Ê‹Ûo˘Ì ÂχıÂÚË ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ «ν
φαντασ&α κα λ%γ'ω».
¶·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ· – Â˙¿ ‹ oÈËÙÈο – Ù· oo›· ·Úo˘-
ÛÈ¿˙o˘Ó ·ÓÙÈÛÙoȯ›Â˜, ·Ó·ÏoÁ›Â˜ ‹ oÌoÈfiÙËÙ˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î¿ı ÊoÚ¿
ÂÓfiÙËÙ· ‹ ·oηχÙo˘Ó Ò˜ o ŸÌËÚo˜ ÁoÓÈÌoo›ËÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ
Û‹ÌÂÚ· Ó· ÁoÓÈÌooÈ› ÙË ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ·’ ·˘ÙfiÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÛΤ„Ë. ∆· Λ-
ÌÂÓ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È oχ Ï›Á· (¤Ó· ‹ ‰‡o ηٿ ÂÓfiÙËÙ·) Î·È Û˘Óo‰Â‡oÓÙ·È ·fi
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ o˘ ˘o‰ÂÈÎÓ‡o˘Ó Ùo ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÚfio ·ÍÈoo›ËÛ‹˜ Ùo˘˜. ÿÛˆ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÙoÓÈÛÙ› Û’ ·˘Ùfi Ùo ÛËÌ›o ˆ˜ oÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ٷ ·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂ-
Ó· ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯o ÙË ÏÂÙoÌÂÚ‹ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·˘-
ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·oÙÂÏo‡Ó ΛÓËÙÚo ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿Ï-
ÏËÏˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì oÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜. °È· ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ∑ Ú·„ˆ‰›· ¤¯ÂÈ ·ÓıoÏoÁËı› Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÛÎËÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ùo˘
ŒÎÙoÚ· Ì ÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë, ÛÙËÓ oo›· ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏo ΛÌÂÓo
o ÏfiÁo˜ Ù˘ ∆¤ÎÌËÛÛ·˜ ·fi ÙoÓ ∞›·ÓÙ· Ùo˘ ™oÊoÎÏ‹ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÚÒÙËÛË: O
™oÊoÎÏ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ùo˘ «∞›·˜» ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Ì›· ÛÎËÓ‹ o˘ ÌoÈ¿˙ÂÈ oχ
Ì ÙoÓ ·o¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Î·È Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜Ø ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ o˘ o ∞›·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÌÂٷΛÓËÙ· ·oÊ·ÛÈṲ̂Óo˜ Ó·
·˘ÙoÎÙoÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ∆¤ÎÌËÛÛ·, Û‡ÓÙÚoÊo˜ Ùo˘ ‹Úˆ· Î·È ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ ·È‰Èo‡
Ùo˘, ÚoÛ·ı› Ó· ÙoÓ ÌÂÙ·›ÛÂÈ. ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ Ùo ÏfiÁo Ù˘ ∆¤ÎÌËÛÛ·˜ (‚Ï.
¶·Ú¿ÏÏËÏo ∫›ÌÂÓo, ·Ú. 1) Ì Ùo ÏfiÁo Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ
oÌoÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊoÚ¤˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, o Ì·ıËÙ‹˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·-
ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙo ÛoÊfiÎÏÂÈo ΛÌÂÓo «‰Â›ÎÙ˜ Û˘ÓoÌÈÏ›·˜» ‡Êo˘˜ Î·È Â-
Úȯo̤Óo˘ Ì Ùo ÈÏÈ·‰ÈÎfi ¤o˜, ÂȂ‚·ÈÒÓoÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊoÚ¿ ÙËÓ,
·ÓÂΉoÙoÏoÁÈ΋ ¤ÛÙˆ, oÌoÏoÁ›· Ùo˘ ∞ÈÛ¯‡Ïo˘ (∞ı‹Ó. 8. 374 c) fiÙÈ Ù· ‰Ú¿Ì·-
Ù· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Â›Ó·È „›¯o˘Ï· o˘ ¤ÊÙo˘Ó ·fi Ùo ÙÚ·¤˙È Ùo˘ OÌ‹Úo˘. ™Â
ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û˘Úıo‡ÌÂ Î·È Ó· ‰È‰¿Ío˘Ì ∞›·-
ÓÙ·, ͯÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ πÏÈ¿‰·.
∫¿ı ÂÓfiÙËÙ· ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙȘ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·.
OÈ oÈΛϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÁ·Ï›o ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Î·È ÂÌ¤‰ˆ-

20
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 21

Û˘, Î·È fi¯È ·ÍÈoÏfiÁËÛ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È oÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Ì ٤ÙoÈo ÙÚfio o˘ Ó·
Û˘ÛÙ‹Óo˘Ó ¤Ó· ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· ‹ ÌÈ· ˘Í›‰· ‰È‰·Ûηϛ·˜ o˘ ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È
ÛÙo˘˜ ÁÂÓÈÎo‡˜ ÛÎoo‡˜ Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜ Î·È Ùo˘˜ ÂȉÈÎo‡˜ ‰È‰·ÎÙÈÎo‡˜
ÛÙfi¯o˘˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜. ¶ÂÚȤ¯o˘Ó Âo̤ӈ˜ Ùo˘˜ ·ÚÈo˘˜ ¿ÍoÓ˜ Ùo˘ Ì·ı‹-
Ì·Ùo˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë Ùo˘ o ηıËÁËÙ‹˜ ÚoÙo‡ ·Ú¯›-
ÛÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· οı ÂÓfiÙËÙ·˜. ™˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È ·˘ÙoÓfiËÙo fiÙÈ, ÚÈÓ ‰oıo‡Ó
ÛÙo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ οoȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ùo Û›ÙÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯o˘Ó Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÂ ‰Â‰o̤Óo fiÙÈ oÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·ÓoȯÙo‡ Ù‡o˘
ÎÚ›ÓoÓÙ·È Èo ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ÏoÁoÙ¯ÓÈÎo‡ ÎÂÈ̤Óo˘,
oÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÓoȯÙo‡ Ù‡o˘ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û˘Ó‰˘¿˙o˘Ó
ÙoÓ ·ÓoȯÙfi Ì ÙoÓ ÎÏÂÈÛÙfi Ù‡o. OÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÎÏÈÌ·Îo‡ÌÂÓo˘ ‚·ıÌo‡
‰˘ÛÎoÏ›·˜ Î·È Âȉ¤¯oÓÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Â›‰·,
·Ó¿ÏoÁ· Ì Ùo Â›‰o Ù˘ Ù¿Í˘ ‹ Ù˘ oÌ¿‰·˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙo˘˜ oo›o˘˜ ·Ó·-
Ù›ıÂÓÙ·È. ∞˘Ùfi o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙoÓÈÛÙ› Â›Ó·È o ÎÂÈÌÂÓoÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Ùo˘˜ ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú·˜: οı ÂÚÒÙËÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ùo ΛÌÂÓo, ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙo ΛÌÂÓo ηÈ
˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ì ÛÙoȯ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
∆¤Ïo˜ Ó· ·Ó·Ê¤Úo˘Ì fiÙÈ ÙfiÛo Ùo ΛÌÂÓo ÙˆÓ ÂÓoÙ‹ÙˆÓ o˘ ·ÓıoÏoÁo‡-
ÓÙ·È fiÛo Î·È oÈ ÂÚÈÏËÙÈΤ˜ ·Ó·‰ÈËÁ‹ÛÂȘ Û˘Óo‰Â‡oÓÙ·È ·fi ÂÈÎoÓoÁÚ·ÊÈÎfi
˘ÏÈÎfi Ùo oo›o ‰ÂÓ ·o‚ϤÂÈ ÌfiÓo ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ùo˘ ‚È‚Ï›o˘, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË - ÂÚÌËÓ›· Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·
ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·ÚÙ˘Ú› Ùo ‰È¿ÏoÁo Ùo˘ ‰ËÌÈo˘ÚÁo‡ Ùo˘ Ì Ùo
ÂÈÎfi ΛÌÂÓo. £· ı¤Ï·ÌÂ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ÙfiÛo Ë Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ oÌ¿‰·
fiÛo Î·È Ùo ¶. π., Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûo˘Ì ÙoÓ Î. °È¿ÓÓË ƒËÁfio˘Ïo, ÚÒËÓ ™¯oÏÈ-
Îfi ™‡Ì‚o˘Ïo ÊÈÏoÏfiÁˆÓ, o˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠ·ÊÈÏoÎÂÚ‰Ò˜ ÙËÓ ÂÈÎoÓoÁÚ¿ÊËÛË
Ùo˘ ‚È‚Ï›o˘.
∏ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ oÌ¿‰· ‡¯ÂÙ·È Î·È ÂÏ›˙ÂÈ Ùo ‚È‚Ï›o ·˘Ùfi Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹-
ÛÈÌo ÛÙo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· o˘ ¤¯o˘Ó ‹‰Ë Û¯Ë-
Ì·Ù›ÛÂÈ Ì Ùo ‚È‚Ï›o OÌËÚÈο ¤Ë, 1. OÌ‹Úo˘ O‰‡ÛÛÂÈ· ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi Îfi-
ÛÌo Î·È oÏÈÙÈÛÌfi, Î·È Ó· ·oÙÂϤÛÂÈ ·ÊoÚÌ‹ οoÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ıÂÏ‹Ûo˘Ó Ó·
‰È·‚¿Ûo˘Ó fiÏo Ùo ¤ÚÁo Ùo˘ OÌ‹Úo˘. ™Ùfi¯o˜ Â›Û˘ Â›Ó·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·
·oÎÙ‹Ûo˘Ó ¤Ó· ˘fiÛÙڈ̷ ÁÓÒÛˆÓ, ÌÂıfi‰ˆÓ, ı¤ÛˆÓ, ·fi„ˆÓ, ÛÙ¿ÛÂ-
ˆÓ, ÛÙo oo›o ı· ηٷʇÁo˘Ó, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûo˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ùo˘˜ Î·È ·Îfi-
ÌË Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹Ûo˘Ó Ùo ÏfiÁo Ùo˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÎÊÚ¿˙oÓÙ·È ÚoÊoÚÈο ηÈ
ÁÚ·Ù¿ Ì ÏËÚfiÙËÙ·, Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·Ø ¤ÙÛÈ o ŸÌËÚo˜, o oo›o˜
τ)ν *Eλλδα πεπαδευκεν ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÌoÚÊÒÓÂÈ Ù· ∂ÏÏËÓfio˘Ï· ÌÂ
o‰ËÁfi Ùo ΛÌÂÓfi Ùo˘.

21
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 22

°. ¶APATHPH™EI™ ™XETIKA ME TH ME£O¢O

¢I¢A™KA§IA™ TH™ APXAIA™ E§§HNIKH™ °PAMMATEIA™
A¶O METAºPA™H

™ÙȘ o‰ËÁ›Â˜ Ùo˘ ¶. π. ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÊÈÏoÏoÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙo

Á˘ÌÓ¿ÛÈo ÛËÌÂÈÒÓoÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜:
ñ µ·ÛÈ΋ Úo¸fiıÂÛË Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÎoÒÓ (Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜) Â›Ó·È Ó· ‰Ë-
ÌÈo˘ÚÁo‡ÓÙ·È ÂΛӘ oÈ Û˘Óı‹Î˜ Ì¿ıËÛ˘ o˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙o˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ-
΋/‰ËÌÈo˘ÚÁÈ΋ Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÚoÊ·-
ÓÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·oʇÁÂÙ·È o ¿ÌÂÛo˜ ‰È‰·ÎÙÈÛÌfi˜, ÒÛÙ o Úo‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜
o˘ Úo·ÙÂÈ ·fi Ùo ΛÌÂÓo (Úfi‚ÏËÌ· – Û˘˙‹ÙËÛË – ÎÚÈÙÈ΋) Ó· ÏÂÈÙo˘Ú-
Á‹ÛÂÈ ¤ÌÌÂÛ·, fi¯È ‰ÂoÓÙoÏoÁÈο, ÛÙo Ó‡̷ Î·È ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.
ñ ∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ̤ıo‰o˜ ‰È·ÊoÚooÈÂ›Ù·È ·Ó¿ÏoÁ· Ì Ùo ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·Îfi ›‰o˜,
Ùo Û˘ÁÁڷʤ· Î·È Ùo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo ΛÌÂÓo.
ñ ∏ ÂȉȈÎfiÌÂÓË ÂÈÎoÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì Ùo ΛÌÂÓo Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È
ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ o˘Û›·˜ Ùo˘ ÂÚȯo̤Óo˘ (ÙˆÓ ÚoÛÒˆÓ Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ,
Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘˜ –ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÌÂ
ÙȘ ·Èٛ˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·˜ Ùo˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ùo˘˜- ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÂÒÓ,
ÎÙÏ.) Î·È Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÌoÚÊ‹˜ (ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ, Ù˘ ·ÊËÁËÌ·-
ÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘-Ù¯ÓÈ΋˜, ÎÙÏ.), Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Û‡˙¢͋ Ùo˘˜.
ñ ∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ùo ΛÌÂÓo ·oÙÂ-
Ï› oÚÁ·ÓÈÎfi Û‡ÓoÏo, Ùo˘ oo›o˘ Ù· ̤ÚË ÊˆÙ›˙oÓÙ·È Î·È ÂÚÌËÓ‡oÓÙ·È
·ÌoÈ‚·›·. ŒÙÛÈ, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÌÈ· Û˘ÓoÏÈ΋ ıÂÒÚËÛË Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘, ÂÈÛË-
Ì·›ÓÂÈ Ù· ıÂÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙË ‰oÌ‹ Ùo˘, Úo¯ˆÚ› ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ‰ÈÂ-
Ú‡ÓËÛË Ùo˘ ÂÚȯo̤Óo˘ Î·È Ù˘ ÌoÚÊ‹˜ Ùo˘ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ÌÂ Û˘ÓoÏÈ΋
Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ o˘ÛȈ‰ÒÓ ÛÙoȯ›ˆÓ Ùo˘.
ñ µ·ÛÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋/‰È‰·ÎÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ÛÙo ÎoÈ-
ÓˆÓÈÎfi / oÏÈÙÈÎfi / oÏÈÙÈÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈo ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·˜ Ùo˘, ÒÛÙ oÈ Ì·ıËÙ¤˜
Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓoÓÙ·È fiÙÈ fiÛ· ÚoÛ·ıo‡Ó Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ·Ó‹Îo˘Ó ÛÂ
¤Ó·Ó ¿ÏÏo ÎfiÛÌo, Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏo oÏÈÙÈÛÌfi. ∂Í¿ÏÏo˘, Î·È oÈ ·fi„ÂȘ / ı¤-
ÛÂȘ ÂÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ· ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ıˆÚo‡ÓÙ·È ˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ·ÌÂÙ¿-
‚ÏËÙ˜, o‡Ù ‚¤‚·È· fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó fiÏË ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·.
ñ ∏ ÂÓ‰oÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì Â͈ÎÂÈÌÂÓÈ-
Τ˜ Î·È ‰È·ÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÊoÚ¤˜ (‰È·ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷΤ˜ Î·È ‰È·¯ÚoÓÈΤ˜), ÌÂ
‰ÈÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ¿ÏÏ· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (.¯. ÈÛÙoÚ›·,
ÏoÁoÙ¯ӛ· Î.¿.) ÛÙo ‚·ıÌfi o˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ÛÎfiÈÌo Î·È Ì ÙËÓ
Úo¸fiıÂÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯o˘Ó oÈ ·ÓÙ›ÛÙoȯoÈ «‰Â›ÎÙ˜» ̤۷ ÛÙo ΛÌÂÓo.
ñ ∏ ˘oÛÙ‹ÚÈÍË Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂoÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
(ÂÈÎoÓoÁÚ¿ÊËÛË, ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Video, CD-ROM Î.¿.) ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙoÓfiËÙË.
(O‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÊÈÏoÏoÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ
ÛÙo °˘ÌÓ¿ÛÈo O∂¢µ 2001, Û. 34-35)

22
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 23

∫›ÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·*

(Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¤ıo‰o ‰È‰·Ûηϛ·˜)

1. ∏ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË

«∫·ıoÚ›˙oÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÛÙfi¯o˘˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ o˘ ¤¯o˘Ì ӷ ÂÚÌË-
Ó‡Ûo˘ÌÂ, οı ÊoÚ¿, ÚoÛ¤¯o˘Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ÛËÌ›·.
∞) ∆ËÓ ∂¡∆∞•∏-∞ºOƒª∏™∏ Ùo˘ ÙÌ‹Ì·Ùo˜ o˘ ÂÚÌËÓ‡o˘Ì ÛÙ· ÚoËÁo‡ÌÂ-
Ó·, fi¯È ÌfiÓo ·fi ¿o„Ë È‰ÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿o„Ë ‰oÌ‹˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Î·Ù·Óoo‡Ó oÈ
Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ o ‰ËÌÈo˘ÚÁfi˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ, ·o¯ˆÚ›˙ÂÈ, Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È ÁÂÁoÓfi-
Ù·, ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÈ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ‹ ‰È·ÚıÚÒÓÂÈ ¤Ó· ΛÌÂÓo ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ¤Ó·
ÚËÙoÚÈÎfi ÏfiÁo ‹ ¤Ó· ÈÛÙoÚÈÎfi ΛÌÂÓo.
∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰oÌ‹˜ –ÓoËÌ·ÙÈ΋˜ ‹ ÌoÚÊoÏoÁÈ΋˜- ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÂÓfi˜ ÎÏ·-
ÛÈÎo‡ ÎÂÈ̤Óo˘, ÙfiÛo ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË, fiÛo Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË (‚Ϥ Èo οو) Ù˘ ÂÓfi-
ÙËÙ·˜ o˘ ÂÚÌËÓ‡o˘ÌÂ, Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋, ÁÈ·Ù› ‰È¢ÎoχÓÂÈ ÙËÓ ·ÊoÌo›ˆÛË ·fi Ùo
Ì·ıËÙ‹, ÙË Û˘Ó¯‹ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÛÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒÓ
ȉÂÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌoÚÊÒÓ. ∂Í¿ÏÏo˘ Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‰oÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÂoÏoÁÈÎÒÓ
·ÍfiÓˆÓ o˘ ‰È¤o˘Ó ¤Ó· ΛÌÂÓo ‚oËı¿ÂÈ ÙË Û˘Óo¯‹ ÛÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË
Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÛÙo Ì·ıËÙ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÛÂ
¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, .¯. ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·˜ Ùo Û¯¤‰Èo Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÂÁÁ›˙o˘Ì Ùo
‚·ı‡ÙÂÚo ÓfiËÌ· Ùo˘ ¤ÚÁo˘, fiˆ˜ Î·È ÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘, ·ÏÏ¿ Û‡Á¯ÚoÓ· Ì·ı·›Óo˘Ì Ò˜
ı· ÂÚÁ·ÛÙo‡Ì Û ·ÚfiÌoÈo ΛÌÂÓo ‹ ı¤Ì·.
µoËıo‡Ì ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î·ıoÏÈ΋ ηٷÓfiËÛË ÛÙËÓ oo›· ÛÙo¯Â‡o˘ÌÂ, ÙfiÛo Ì ÙËÓ
¤ÓÙ·ÍË, fiÛo Î·È Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆ-
Û˘ o˘ ·ÎoÏo˘ıo‡Ó.
·) ∏ ·Ï‹, Ê˘ÛÈ΋ ·ÏÏ¿ Ì ¤ÎÊÚ·ÛË ·Ó¿ÁÓˆÛË ·fi ÙoÓ Î·ıËÁËÙ‹ (ÛÙo Ì¿ıËÌ·
¯ˆÚ›˜ Úo·Ú·Û΢‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ) Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ÚÒÙË Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛË-
Ì·Û›· ÚoÛ¤ÁÁÈÛË Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘. ∂Âȉ‹ fï˜ oÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙ· ΛÌÂÓ· ·fi
ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ (50-80 ‹ Î·È 150 ÛÙ›¯oÈ), ·Ó ·˘Ùfi˜ o ÙÚfio˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î¿-
ı ̤ڷ Î·È Û’ fiÏ· Ù· ΛÌÂÓ· ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË (¤o˜, ÚËÙoÚ›·, ÙÚ·Áˆ‰›·, ÈÛÙoÚÈο
Î·È ÊÈÏoÛoÊÈο ΛÌÂÓ·) Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ °˘ÌÓ·Û›o˘ Ë Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ‰È‰·-
Ûηϛ·˜ ·oÎÙ¿ÂÈ ÌÈ· ÌoÓoÙoÓ›·, ı· ¤ÏÂÁ·, oχ ÌÂÁ¿ÏË, fiÛo ηϋ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë
·Ó¿ÁÓˆÛË Ùo˘ ηıËÁËÙ‹ (o˘ oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È) ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ùo 1/4
Ùo˘ ¯ÚfiÓo˘ Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜. […]
‚) ∞Ó¿ÁÓˆÛË ·fi Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ (Úo·Ú·Û΢‹ ÛÙo Û›ÙÈ), ¤ÂÈÙ· ·fi ÙoÓ ÚÒÙo
Ì‹Ó· ÂÚ›o˘ ÛÙoÓ oo›o Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙoÓ Î·ıËÁËÙ‹, oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜
·fi ¤Ó· ˆ˜ ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜, ·Ó¿ÏoÁ· Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË
ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜ ÛÙ· Ûo˘‰·ÈfiÙÂÚ· ̤ÚË ‹ Û’ oÏfiÎÏËÚo
Ùo ΛÌÂÓo. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›o oÈ Ì·ıËÙ¤˜ o˘ ÂÈϤÁo˘Ì ӷ ‰È·‚¿˙o˘Ó ηı·Ú¿ Î·È ÂÎ-
ÊÚ·ÛÙÈο.
Á) ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÛÙo Û›ÙÈ, fiÙ·Ó Î¿Óo˘Ì ̿ıËÌ· ÌÂ
Úo·Ú·Û΢‹ […]. O ·Ïo‡ÛÙÂÚo˜ ÙÚfio˜ Úo·Ú·Û΢‹˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯o˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ

* ™Ù· «K›ÌÂÓ· ·fi ÙË BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·» Î·È ÛÙ· «¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·» ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ
ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ηÈ
ÙË ÁψÛÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜.

23
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 24

Ùo ΛÌÂÓo ÛÙo Û›ÙÈ oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ó· ˘oÁÚ·ÌÌ›Ûo˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ – ı¤Ì·Ù·
o˘ ı¤Ïo˘Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ì ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∫oÈÙ¿˙o˘Ó ·ÎfiÌ· ÙȘ ϤÍÂȘ o˘ ¤¯ÂÈ Ùo Û¯fi-
ÏÈo Ùo˘ ‰È‰·ÎÙÈÎo‡ ‚È‚Ï›o˘. ∞˘Ùfi ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ. ¶Èo ÚoËÁ̤ÓË
ÌoÚÊ‹ Ù˘ Úo·Ú·Û΢‹˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯o˘Ó ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ‚·ÛÈο Ú·ÁÌ·ÙoÏoÁÈ-
ο Î·È Ì˘ıoÏoÁÈο ÛÙoȯ›·.
∆¤Ïo˜ Ë ÂÚÁ·Û›· Ì oÌ¿‰Â˜ (2-3 Ì·ıËÙ¤˜ Ë Î·ıÂÌÈ¿). OÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓo˘Ó fiÏË ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›· – ÂÚÌËÓ›· Ì ËÁ¤˜ ·fi Ùo Û›ÙÈ Î·È ·Úo˘Û›·ÛË Ì ·Ó·ÎoÈÓÒÛÂȘ ÛÙo
Û¯oÏ›o. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó Ú·ÁÌ·ÙooÈËı› Ë ÌoÚÊ‹ ·˘Ù‹ ÌÂÚÈΤ˜ ÊoÚ¤˜ ̤۷ ÛÙo
¯ÚfiÓo, ¯ÂÈÚ·ÊÂÙ› Î·È ·˘ÙoÓoÌ› ÙËÓ Ù¿ÍË fiÛo ηÌÈ¿ ¿ÏÏË.
∏ Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË Â›Û˘ ‰›ÛÎˆÓ Ì ··ÁÁÂÏ›· ·fi ÁÓˆÛÙo‡˜ ËıooÈo‡˜ ‹ ÏoÁoÙ¤-
¯Ó˜ oÈΛÏo˘Ó Ùo ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È Ùo ·oÌ·ÎÚ‡Óo˘Ó ·fi Ùo ÌoÓfi‰ÚoÌo Ù˘
·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·fi ÙoÓ Î·ıËÁËÙ‹. ∫·Ó¤Ó·˜ ÙÚfio˜ ‹ ̤ıo‰o˜ ‹ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜
ÂÚÁ·Û›·˜ Û’ fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÂÈ·. ∏ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙoÓ ÂÓËÌÂڈ̤Óo
ηıËÁËÙ‹ ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÌÂıfi‰o˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ùo ÂӉȷʤÚoÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
Î·È Ùo˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙo¯‹. ∞ÎfiÌ· oÈ ‰È·ÊoÚÂÙÈÎo› ÙÚfioÈ ÂÚÁ·Û›·˜
ÚoÛÂÁÁ›˙o˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo˘˜ Ù‡o˘˜ Ì·ıËÙÒÓ.
µ) ∞¡∞§À™∏-∞¡∞¶∆À•∏
·) ¶ÚoÛ‰ÈoÚ›˙o˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ηÈ
ηıoÚ›˙o˘Ì Ùo ¯ÚfiÓo, Ùfio, Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÙË ‰oÌ‹ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ (·Ê‹ÁËÛË,
ÌoÓfiÏoÁo˜, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÌoÓfiÏoÁo˜, ‰È¿ÏoÁo˜, ÂÈÎÏ‹ÛÂȘ, ÛÎËÓ¤˜ ‰Ú¿Û˘, ̇ıoÈ
ÎÏ.).
‚) ª¤Û· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ o˘ oÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯o˘Ó ˘oÁÚ·ÌÌ›-
ÛÂÈ Î·È oÈ oo›Â˜ Ì·˜ ‚oËıo‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Úo‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ùo˘ ı¤Ì·Ùo˜ (Ê˘ÛÈο, ·Ó ‰ÂÓ Â›-
Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‹ Ï›ÂÈ Î¿ÙÈ ‚·ÛÈÎfi o ηıËÁËÙ‹˜ Ùo ÚoÛı¤ÙÂÈ) ·Ó·˙ËÙÈo‡ÓÙ·È Ù· ·ÚÈ·
ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ÛÙoȯ›· ÛÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÌoÚÊ‹˜ Î·È ÂÚȯo̤Óo˘, ‰ËÏ. ȉÂoÏoÁÈο (˙ˆ‹,
ıÚËÛΛ·, Û˘ÌfiÛÈ·, fiÚÎoÈ, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÎÏ.) Î·È ÌoÚÊoÏoÁÈο (fiÛ· ‚¤‚·È· ‰È·-
ÙËÚo‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË), fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Úfio‰o Ù˘ Ïo΋˜ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ o˘
·oÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÛÙoȯ›· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚o˘Ó oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ Úo¯ˆ-
Ú›, .¯. Ùo ¤o˜, ÙÈ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙÈ ÚoηÏ› οı ʿÛË Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜. ∏ Ïo΋ –
‰oÌ‹ ·oÙÂÏ› ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Û˘ÓıÂÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ùo˘ oÈËÙ‹ ¿Óˆ ÛÙo ·-
Ú·‰oÛÈ·Îfi Î·È Ùo Û‡Á¯ÚoÓfi Ùo˘ ˘ÏÈÎfi, ‰ËÏ. Ùo ϤÍÈÌo ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË
¯ÚoÓÈ΋ oÈÎoÓoÌ›·, fiˆ˜ .¯. Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ù˘ ÃÚ˘ÛË›‰·˜ o˘ ÛÎoÚÈ¤Ù·È Ì¤Û· Û’
oÏfiÎÏËÚo Ùo ∞ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜. ∞ÎfiÌ· Û˘Óı¤Ùo˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙoȯ›· ·˘Ù‹ ÌoÚÊ‹˜ Î·È Â-
Úȯo̤Óo˘ oÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌo› ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, oÈ Úoı¤ÛÂȘ, oÈ È‰¤Â˜ Ùo˘˜, oÈ Ú¿ÍÂȘ ηÈ
Ë ÛÙ¿ÛË Ùo˘˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ÎoÈÓˆÓÈÎo–ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È oÏÈÙÈο Úo‚Ï‹Ì·Ù· o˘
·Ó·ˉo‡Ó ̤۷ ·fi Ùo ¤ÚÁo. ¶·Ú·¤Ìo˘Ì Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÓÙ· ÛÙo˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤Óo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜, ÒÛÙÂ Ë Â·Ê‹ Ì Ùo ¤Ú-
Áo Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜.
°) ∞ÎoÏo˘ıo‡Ó oÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌo› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ Ì ¿ÏÏ· fiÌoÈ· Ùo˘
›‰Èo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ‹ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· Ùo˘ ›‰Èo˘ Û˘ÁÁڷʤ· ‹ ›‰Èo ı¤Ì· ¿ÏÏˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ‹
oÈËÙÒÓ ‹ Î·È ÓÂoÂÏÏËÓÈο ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ËÌÈo˘ÚÁ‹Ì·Ù·. OÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌo› ·˘Ùo› (Ì ÌÂ-
Á¿ÏË ÊÂÈ‰Ò Î·È ÚoÛo¯‹) ηÏfi Â›Ó·È Ó· Á›ÓoÓÙ·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙoÈ Û ¤Ó· oÚÈṲ̂Óo ÛËÌ›o. ø˜ Úo˜ Ùo˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌo‡˜ Ì ٷ ÓÂoÂÏ-
ÏËÓÈο ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ËÌÈo˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Á›ÓoÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì Ùo Ì¿ıË-
Ì· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ‹ Ù˘ πÛÙoÚ›·˜ Î.¿. Î·È Ë ÚˆÙo‚o˘Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌoÚ›

24
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 25

Ó· Â›Ó·È o ·ÚÈo˜ ·Ú¿ÁoÓÙ·˜ ·Úo˘Û›·Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∞oÙÂÏo‡Ó ¿Ï-
ψÛÙ oÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Úo¤ÎÙ·Û˘, ÁÈ· ÙȘ oo›Â˜ ı· ÌÈÏ‹Ûo˘Ì Èo
οو.
¢) ∂Í¿ÁoÓÙ·È Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Óo‹Ì·Ù· ·ÚÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚ‡oÓÙ·, ÎÚ›ÛÂȘ, ‰ËÏ. ÁÂ-
ÓÈο ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈο ÛÙoȯ›·.
∂) ∞™∫∏™∂π™
·. ¢›Óo˘Ì ϛÁ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÌ¤‰ˆÛ˘ (.¯. ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌo‡˜ ÚoÛÒˆÓ ‹ ¿ÏϘ
·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ·Êo‡ ÙȘ ¤¯o˘Ì οÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË) ΢ڛˆ˜ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈΤ˜.
‚. π‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈ̘ Â›Ó·È oÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Úo¤ÎÙ·Û˘, o˘ ÌoÚo‡Ó Ó· Á›Óo˘Ó ηÈ
ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο, πÛÙoÚ›·, ªo˘ÛÈ΋, ™¯¤‰Èo, .¯. Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ, ¤Ú¢-
Ó· ÁÈ· Ù· Â›ıÂÙ· Ùo˘ ¢›·, ÁÈ· Ùo˘˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ ÛÙo ¤o˜ […], Û˘-
ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ÓÂfiÙÂÚ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ËÌÈo˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÓÂoÂÏÏËÓÈο ‹ ·Ó·ÏoÁ›Â˜, ·Úo˘-
Û›·ÛË ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤Óo˘ Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ […].» BÏ. °. ∞. ¶··ÎˆÛÙo‡Ï·-°È·ÓÓ·Ú¿,
∞. ¶··‰fio˘Ïo˜, ∞. ™Ù¤Êo˜, ÛÛ. 7-12.

2. ∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ùo˘ ¤o˘˜

«∞ÈÛıËÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ oÈËÙÈÎo‡ ÏfiÁo˘

∞Êo‡ Ë ÂÈ΋ ‡ÏË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ Ù· oÌËÚÈο ¤Ë, Â›Ó·È ÏfiÁo˜ oÈËÙÈÎfi˜, o
ÏoÁoÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ùo˘ ¤ÚÁo˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘oÏoÁ›ÛÈÌo˜. ∆o‡Ùo ÛËÌ·›ÓÂÈ
fiÙÈ Ùo ÛÙoȯ›o Ù˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ηϷÈÛıËÙÈ΋˜ ·fiÏ·˘Û˘, ·Ú¿ÁˆÁo Ù˘
‰È·ÏÂÎÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÌoÚÊ‹˜ Î·È ÂÚȯo̤Óo˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈooÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙoÓ ÙÚfio ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ oÈËÙÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ú¤ÂÈ Ó·
ÚoÛ¤¯o˘Ì ӷ ÌË ˘o‚·ıÌ›˙ÂÙ·È, Î·È oχ ÏÈÁfiÙÂÚo Ó· ÌË ‰È·Ï‡ÂÙ·È, ηٿ ÙË ‰È‰·-
Ûηϛ· Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ oÈËÙÈÎo‡ ÏfiÁo˘. °È· Ó· ·oÊ¢¯ı› ÌÈ· Ù¤ÙoÈ·
ÂͤÏÈÍË ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË, Ú¤ÂÈ Ù· ΛÌÂÓ· Ó· ÌË Î·Ù·ÙÂÌ·¯›˙oÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜
ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È oÈ ·ÓÙoÂȉ›˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û’ ·˘Ù¿ Ó· ÌË Â›Ó·È ÏÂÙoÌÂ-
ÚÂȷΤ˜ ‹, Ùo ¯ÂÈÚfiÙÂÚo, ÂÍ·ÓÙÏËÙÈΤ˜. […]
∂ÈÏoÁ‹ ‡Ï˘. ™˘Ó·›ÚÂÛË ·ÓÙÈÚÚfiˆÓ Ù¿ÛˆÓ
OÈ ·Ú·¿Óˆ fï˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È oÚıfi Ó· Ì·˜ o‰ËÁ‹Ûo˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·‰o¯‹,
fiÙÈ ÛÙË Û¯oÏÈ΋ Ú¿ÍË Ì ÙoÓ oÈËÙÈÎfi ÏfiÁo ÙÂÏo‡Ì ·ÈÛıËÙÈ΋ Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›· Î·È fiÙÈ Ë
ÂÈ΋ ‡ÏË Â›Ó·È ÙÂÚÓfi ÌfiÓo ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹-
Ì·Ù· ÌÂÙ·‰›‰oÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÓÒÛÂȘ Û ¿Ï·ÛÙ˜ „˘¯¤˜ ηÈ, ¤Ú·Ó ·˘Ùo‡, Ú·ÁÌ·ÙÒ-
ÓÂÙ·È ¿ÓÙoÙ Ùo ¿ÁÈo ÊÈÏoÏoÁÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È o˘ÛÈ·-
ÛÙÈ΋ ηٷÓfiËÛË Ùo˘ ¤ÓÙ¯Óo˘ ÏfiÁo˘. ∫·È ‚¤‚·È· Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÓfiËÛË Ùo˘ ¤ÚÁo˘
‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙo Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË Ùo˘ ¤ÚÁo˘ Ù¤¯Ó˘. ∆o‡Ùo ÛËÌ·›-
ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË Û¯oÏÈ΋ Ú¿ÍË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÚÂıo‡Ó ‰‡o ·ÓÙ›ÚÚo˜ Ù¿ÛÂȘ, Ë ¤ÎÙ·ÛË
Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘ Î·È Ë ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Û’ ·˘Ù‹Ó. °ÂÓÈο, Ë oÛfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
˘o‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ oÈfiÙËÙ·. […]
∞ÍÈoo›ËÛË ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ o›ËÛ˘ ·ÚoÌo›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
™ÙËÓ ÚoÛ¿ıÂÈ· ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈ΋˜ ÚoÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ùo˘ ÎfiÛÌo˘ Ù˘ ÂÈ-
΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÍÈooÈÂ›Ù·È Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË oÈËÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹,
·ÊÂÓfi˜ ·˘Ù‹ o˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ·ÚfiÌoÈo ÙÚfio oÈËÙÈ΋˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·˜ (: ÚoÊoÚÈ-
΋ oÈËÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË o˘ ·oÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒıËΠ۠ΛÌÂÓ· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÌoÚÊ‹˜) Î·È ·ÊÂ-
Ù¤Úo˘ Ë ¿ÏÏË oÈËÙÈ΋ ‡ÏË o˘ ¤¯ÂÈ ·ÚfiÌoÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ùo˘

25
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 26

oÈËÙÈÎo‡ ˘ÏÈÎo‡ (: ¯Ú‹ÛË ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÚoÊoÚÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Ì ÙȘ Â·Ó·-

Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Ù˘ÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌoÙ›‚· Î.¿..). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ùo ·ÎÚÈ-
ÙÈÎfi ¤o˜, Ù· ÓÂoÂÏÏËÓÈο ‰ËÌoÙÈο ÙÚ·Áo‡‰È·, Ù· ÚoÌ·ÓÙÈο Ì˘ıÈÛÙoÚ‹Ì·Ù· Ùo˘
⁄ÛÙÂÚo˘ ªÂÛ·›ˆÓ· (∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˜, ∂ڈʛÏË Î.¿.), ÓÂfiÙÂÚ· oÈ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë
ºÏoÁ¤Ú· Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î.¿., ÌoÚo‡Ó Ó· ·o‰Âȯıo‡Ó ¿ÚÈÛÙoÈ ÊoÚ›˜ – Û‡Ó‰ÂÛÌoÈ ÌÂ
ÙËÓ ÂÈ΋ oÈËÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.
∏ Ù˘oÏoÁ›· Ù˘ ÌoÚÊ‹˜ Ùo˘ ¤o˘˜
∂Âȉ‹ Ë ÂÈ΋ o›ËÛË Â›Ó·È ÏoÁoÙ˘È΋, ÂȂ‚ÏË̤Óo Â›Ó·È Ó· Á›Óo˘Ó ÁÓˆÛÙ¿
Î·È Ó· ·ÍÈooÈËıo‡Ó ‰È‰·ÎÙÈο Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌoÚÊoÏoÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ o›Ë-
Û˘ ·˘Ù‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Âo̤ӈ˜ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë È‰ÈoÙ˘›· Î·È ÚˆÙoÙ˘›· Ù˘ ÂÈ΋˜
ÁψÛÛÈ΋˜ ÌoÚÊ‹˜. £· Â›Ó·È ‰ËÏ. ·fi ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¿o„Ë oχ ·o‰oÙÈÎfi Ó· ÂÚÈÁÚ·-
Ê› o ÂÈÎfi˜ ÙÚfio˜ ‰È·Ù‡ˆÛ˘ Î·È ·ÎfiÌË Ó· ÂÍËÁËı› o ÙÚfio˜ Ì ÙoÓ oo›o
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡Ó oÈ ·Ú·‰oÛȷΤ˜ ÁψÛÛÈΤ˜ ÌoÚʤ˜ ÛÙËÓ ÂÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË. ∏ ÂÈÛ‹Ì·Ó-
ÛË Ùo˘ ÛÙ·ıÂÚo‡ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎo‡ ÛÙ›¯o˘ ÌoÚ› Ó· ·ÍÈooÈËı› Î·È ÛÙȘ ·oÌÓËÌoÓ¢-
ÙÈΤ˜ Ùo˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ¶Èo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óıo‡Ó oÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÈ-
΋˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ˘ÊoÏoÁÈο ÛÙoȯ›· Ùo˘ ¤o˘˜: ∏ ‰È‹-
ÁËÛË «in medias res» Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡o ¤Ë, Ë ÂÍÈÛÙfiÚËÛË ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ Û ¢ı›·
ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ùo˘ ÂÁÎÈ‚ˆÙÈÛÌo‡ ÁÈ· ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, Ë
ÚooÈÎoÓoÌ›·, Ë Ì¤ÏÏËÛË, Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÛÙo˘˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎo‡˜ ÙÚfio˘˜, oÈ Ê·ÈÓoÌÂÓÈο
¿ÛÙo¯Â˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, oÈ Ù˘ooÈË̤Ó˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÛÎËÓ¤˜, Ùo ÛÙÂÚÂfiÙ˘o ÎoÛÌËÙÈÎfi
Â›ıÂÙo, Ë ÂÈÌÂÏË̤ÓË oÚÁ¿ÓˆÛË Ùo˘ Ï·ÈÛ›o˘, Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· Î·È Ë
ÚoÛ‰oÎÒÌÂÓË Ï‡ÛË ·fi ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹, Ë ·ÓÙÈıÂÙÈ΋ oÚÁ¿ÓˆÛË, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ηٿ
˙‡ÁË ‹ ηٿ ÙÚÈ¿‰Â˜, Ë Úoo‰Â˘ÙÈ΋ oÏoÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ı¤Ì·Ùo˜, oÈ Â‡ÛÙo¯Â˜ ÂÚÈ-
Áڷʤ˜, oÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÎfiÓ˜, oÈ Ì·ÎÚ¤˜ ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ·Ó·fiÛ·ÛÙ·
ÛÙoȯ›· Ù˘ ÂÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. ™¯ÂÙÈο Ì Ùo˘˜ ÂÈÎo‡˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎo‡˜ ÙÚfio˘˜ Ú¤-
ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óıo‡Ó oÈ ÙÚÂȘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎo› ÙÚfioÈ o˘ ¯ÚËÛÈÌooÈo‡ÓÙ·È ÛÙ· oÌËÚÈ-
ο ¤Ë: o ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÙÚfio˜, ηٿ ÙoÓ oo›o o ̇ıo˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÙÚ›Ùo Úfi-
Ûˆo, o ˘oÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜, fiÙ·Ó o oÈËÙ‹˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ Ùo˘ ÁÓÒÌË, ηÈ
o ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ÙÚfio˜, ηٿ ÙoÓ oo›o oÈ ‹ÚˆÂ˜ Ì ‰È¿ÏoÁo ‹ Î·È ÌoÓfiÏoÁo ·Ó·Ù‡Û-
Ûo˘Ó ÙËÓ Ïo΋ Ùo˘ ¤o˘˜.
∏ Ù˘oÏoÁ›· Ù˘ ÂÈ΋˜ ‡Ï˘
™Â fi,ÙÈ ·ÊoÚ¿ ÛÙËÓ Ù˘oÏoÁ›· Ù˘ ÂÈ΋˜ ‡Ï˘, ÛÎfiÈÌo Â›Ó·È Ó· ÂÍoÈÎÂȈıo‡Ó oÈ
Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙËÓ Ù˘È΋ ıÂÌ·ÙÈ΋ Ùo˘ ·Ú¯·›o˘ ¤o˘˜, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·-
ÎÚ›Óo˘Ó Ù· ·Ú·Ì˘ıÈο ı¤Ì·Ù· (Ì˘ıÈΤ˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ, ËÚˆÈÎo‡˜ ıÚ‡Ïo˘˜ Î.¿.), Ù·
ÏoÁooÈÈο (Óo‚ÂÏÈÛÙÈο) ı¤Ì·Ù· (·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂȘ, ·ÚÈÛÙ›˜, ·Ú¤˜, ÂΉÈ΋ÛÂȘ Î.¿.)
Î·È ¿ÏÏ· oÈËÙÈο ÌoÙ›‚· ÂÈ΋˜ ‡Ï˘ (: „˘¯ˆÊÂÏ›˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÈÛÙoڛ˜,
ÊÈÏoÛoÊÈΤ˜ Î·È ËıÈΤ˜ ‰È‰·Ûηϛ˜, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ì ˙Ò· Î.¿.).
∏ ËıoÏoÁ›· Ùo˘ ¤o˘˜
™Ùo ı¤Ì· Ù˘ ËıoÁÚ·Ê›·˜ Ùo˘ ¤o˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂȯı› ȉȷ›ÙÂÚË ÚoÛo¯‹.
Ÿˆ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÏoÁoÙ¯ÓÈο ›‰Ë, ¤ÙÛÈ Î·È Â‰Ò Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤Óo Ó· ·oʇ-
ÁÂÙ·È Ë Ú˯‹ ËıÈÎoÏoÁ›· Î·È oÈ Â‡ÎoÏoÈ ˘ÂÚ„˘¯oÏoÁÈÛÌo›. ™Ù· oÌËÚÈο ΛÌÂÓ· ÁÂ-
ÓÈο ÚoÙÈÌ¿Ù·È o ¤ÌÌÂÛo˜ ÙÚfio˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ÚfiÛˆ·
‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙oÓÙ·È ÌfiÓoÓ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË Ùo˘˜ Î·È Ù· ΛÓËÙÚ¿ Ùo˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ
ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·fi ÙËÓ ÚoηıoÚÈṲ̂ÓË Ìo›Ú· Ùo˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ·fi Ùo fiÓoÌ¿
Ùo˘˜. °ÂÓÈο, o ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜

26
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 27

ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÊoÚ¤˜ Ùo˘ ÎÂÈ-
̤Óo˘. OÚıfi Â›Ó·È Ó· ·oʇÁoÓÙ·È oÈ ÌoÓoÏÂÎÙÈÎo› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌo›, ÂÓÒ oÈ ÂÚÈÁÚ·-
ÊÈÎo› ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ÂÈÛÙÈÎo›, ·Ó ·ÈÙÈoÏoÁo‡ÓÙ·È Ì ÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÊoÚ¤˜.
∏ ıÂoÏoÁ›· Ùo˘ ¤o˘˜
∫·È Ë ıÂoÏoÁ›· Ùo˘ ¤o˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ì ÚoÛo¯‹. ∂›Ó·È ÂȂ‚ÏË-
̤Óo Ó· ηıoÚÈÛı› Ë Û¯¤ÛË ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ıÂÒÓ Î·È Ù· Â›‰· ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ıÂÒÓ,
ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓoËÙ‹ Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘.
ŒÙÛÈ .¯. ı· ÂÓÓo‹Ûo˘Ó oÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› oÈ ¿ÓıÚˆoÈ oχ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÒÙ˜
ÌÈ·˜ ÚoηıoÚÈṲ̂Ó˘ Ìo›Ú·˜ Î·È ÁÈ·Ù› ˘ËÚÂÙo‡Ó ηÚÙÂÚÈο ·Ì›ÏÈÎÙ˜ ·Ó·ÁηÈfi-
ÙËÙ˜. ™ÙȘ ıÂ˚Τ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù· Û¯fiÏÈ· ı· Â›Ó·È ÂÚÈÁÚ·ÊÈο Î·È fi¯È ·ÍÈoÏoÁÈο,
ÁÈ·Ù› Ùo ·Ú·Ì˘ıÈÎfi ÛÙoȯ›o Â›Ó·È ÚoÊ·Ó¤˜ Î·È ÛÎfiÈÌo Â›Ó·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·
¯·›ÚoÓÙ·È Ùo ̇ıo.
¶Ú·ÁÌ·ÙoÁÓˆÛÙÈÎfi˜ Û¯oÏÈ·ÛÌfi˜ ηı’ oÌfiÎÂÓÙÚo˘˜ ·ÎÏo˘˜
™¯ÂÙÈο Ì ÙoÓ Ú·ÁÌ·ÙoÏoÁÈÎfi – oÏÈÙÈÛÌÈÎfi Û¯oÏÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÈ΋˜ ‡Ï˘, ¤¯oÌÂ
‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÏÂÙoÌÂÚÂÈ·Îfi˜ Î·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜. ∫·È ηْ o˘-
‰¤Ó· ÙÚfio Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙfi Ó· ·oÙÂϤÛÂÈ ÙË Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ ÁÈ· fiÛo˘˜ ·È-
Ûı¿ÓoÓÙ·È ¤Ó· ÎÂÓfi ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎoÛ˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜
Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÏoÁÈ΋ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ùo˘ ·-
Ï·Èo‡ ÂΛÓo˘ oÏÈÙÈÛÌo‡, ÒÛÙ oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Î·È Ó· ·ÈÛı·Óıo‡Ó Û˘-
ÁΛÓËÛË ÁÈ· ÙoÓ ÂÈÎfi ÎfiÛÌo. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÁΛÓËÛË Â›Ó·È ÎÚ¿Ì· ·ÈÛı‹Ì·Ùo˜
Î·È ÛΤ„˘. ∫·È Â‰Ò ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ùo ÂÚÒÙËÌ·: ˆ˜ oÈo ÛËÌ›o ı· Úo¯ˆÚ› Ë ÏËÚoÊfi-
ÚËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ÎfiÛÌo Î·È ÙoÓ oÏÈÙÈÛÌfi Ùo˘; °ÓˆÛÙfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÂ
οı ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, o˘ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, Ù· ÛÙoȯ›· Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ oÏÈÙÈ-
ÛÌo‡ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ oÏÏ¿. ∂o̤ӈ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌoÚ› Ó· oÈÎoÓoÌËıo‡Ó ÌfiÓo ÌÂ
ÛˆÛÙfi ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. O ηıËÁËÙ‹˜ oÊ›ÏÂÈ Ó· Úo‚ÏËÌ·ÙÈÛı› Î·È Ó· ·oÊ·Û›ÛÂÈ
oÈ· ·fi Ù· ÛÙoȯ›· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û¯oÏÈ·Ûıo‡Ó, Î·È Û oÈ· ¤ÎÙ·ÛË, Î·È oÈ· fi¯È.
∂›Û˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·ÊÂÏ‹ ÂÚȤÚÁÂÈ· οoÈˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
o˘ Úo‚¿ÏÏo˘Ó ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ·oڛ˜. ∆· oÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙoȯ›· o˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο
(oÏ›ÙÂ˘Ì· oÌËÚÈ΋˜ Âo¯‹˜, Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ï·ÙÚ›· ıÂÒÓ, oȈÓo› Î·È Ì¿ÓÙÂȘ, ‰o‡ÏoÈ
Î.¿..) Î·È Â·Ó¤Ú¯oÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÚoÛÂÁÁ›˙oÓÙ·È
Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ oÌfiÎÂÓÙÚˆÓ Î‡ÎÏˆÓ (: ηٿ ‰fiÛÂȘ), o˘ ·fi ·ÏÈ¿ ¤¯ÂÈ ÚoÙ›-
ÓÂÈ o ∫o̤ÓÈo˜ ÛÙË Magna Didactica. O ηıËÁËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚo˜ ÙˆÓ ‰‡o
oÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ o˘ ·Ó·Ù‡ÛÛoÓÙ·È ÛÙ· oÌËÚÈο ¤Ë: Ùo˘ Ì˘ÎËÓ·˚Îo‡ oÏÈÙÈ-
ÛÌo‡ o˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ÂÚ›o‰o Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, Î·È Ùo˘ oÏÈÙÈÛÌo‡ Ù˘ Áˆ-
ÌÂÙÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘, ηٿ ÙËÓ oo›· ΢ڛˆ˜ ÌoÚÊooÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÈ΋ ‡ÏË. ¶ÚoÛo¯‹
Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÛÙo˘˜ ·Ó·¯ÚoÓÈÛÙÈÎo‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌo‡˜ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ú¿ÁÌ·-
Ù·, o˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȯÂÈÚo‡Ó oÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∆o‡Ùo˘˜ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó ·oʇÁÂÈ ÛÂ
¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È oÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜. O ∞Ú. ∂ÊÙ·ÏÈÒÙ˘ .¯. ·o‰›‰ÂÈ Ùo˘˜ ÂÛÛo‡˜ ÌÂ
ÛοÎÈ Î.¿.. °ÂÓÈο, Ù· realia Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ‰Â ı· ÂÍÂÙ¿˙oÓÙ·È ÍÂÎoÌ̤ӷ ·fi ÙoÓ
ÎoÚÌfi Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜ Î·È Ù· ¤Ë ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›Óo˘Ó ËÁ‹ ÍÂÚ‹˜ Î·È ¿ÁoÓ˘
·Ú¯·ÈoÁÓˆÛ›·˜.
OÈ ÈÛÙoÚÈΤ˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚoÊoڛ˜. ∆o oÌËÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ·.
°È· ÈÛÙoÚÈο Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο Úo‚Ï‹Ì·Ù· o˘ ·Ó·Î‡Ùo˘Ó ηٿ ÙËÓ ÎÂÈÌÂÓÈ΋
·Ó¿Ï˘ÛË o ‰¿ÛηÏo˜ oÚıfi Â›Ó·È Ó· ‰··Ó¿ oχ Ï›Áo ¯ÚfiÓo. ∫·È Ùo‡Ùo, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙo, ·ÏÏ’ o‡ÙÂ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ oÌoʈӛ· ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ù¿ ÌÂÙ·-

27
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 28

͇ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌo‡ ÈÛÙoÚÈÎÒÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ Î·È ·ÎÚÈ‚o‡˜

ÂÓÙoÈÛÌo‡ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÈo¯ÒÓ ı· ‰ÈηÈoÏoÁÂ›Ù·È Ì ·Ú·oÌ‹ ÛÙoÓ ·Ú·Ì˘ıÈ-
Îfi Î·È oÈËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. ∆o oÌËÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ı· ıÈÁ› ÌfiÓo
‰È’ oÏ›ÁˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÊÚfiÓÈÌo oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Á›Óo˘Ó ÎoÈÓˆÓo› ÙˆÓ ·ÙÂÏ›ˆÙˆÓ oÌËÚÈ-
ÎÒÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛˆÓ. ∏ ‡·ÚÍË Ùo˘ OÌ‹Úo˘ ÁÂÓÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ.
ÕÏψÛÙÂ, Î·È Ë Û‡Á¯ÚoÓË ¤Ú¢ӷ Úo˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓ›ٷÈ, ·Êo‡ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
oÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ¤¯o˘Ó ‰Â¯ı› Ûo‚·Ú¿ Ï‹ÁÌ·Ù· ·fi ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙoȯ›·,
fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ °Ú·ÌÌÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ µ Î.¿.» BÏ. ∞. µ. µÂÚÙÛ¤Ù˘, ÛÛ. 311-319.

28
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 29

¢. ∂¡¢∂π∫∆π∫O™ ¶ƒO°ƒ∞ªª∞∆π™ªO™ ¢π¢∞™∫∞§π∞™

1. ¶Úo‚ÏÂfiÌÂÓo˜ ¯ÚfiÓo˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜: 20 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜

∂¡O∆∏∆∂™ ¢π¢∞∫∆π∫∂™
øƒ∂™
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ ∞ Ú·„ˆ‰›·˜
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 1-52 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 53-105
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 106-303 3
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 304-348
∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ 349-431 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 432-530
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 531-600 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 601-611
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ µ, °, ¢, Î·È ∂
∞Ó¿ÁÓˆÛË ¯ˆÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ «·ÚÈÛÙ›·» Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë (Ú·„ˆ‰›· ∂) 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ ÛÙ. 1-118
∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ 119-236
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ ÛÙ. 237-368 3
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ ÛÙ. 369-529
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ ∏, £ Î·È π ÛÙ. 1-224
∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ π 225-306
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ π ÛÙ. 307-431 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ π ÛÙ. 432-713
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË ÙˆÓ Ú·„. ∫, §, ª, ¡, •, O Î·È ¶ ÛÙ. 1-782
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ¶ ÛÙ. 783-867 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ƒ Î·È ™
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∆ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛË 1
ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 1-153 Ù˘ ›‰È·˜ Ú·„ˆ‰›·˜
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ À, º, à ηÈ
∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ à 247-394 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ æ Î·È ø
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ø ÛÙ. 678-805 2
∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË 1
™À¡O§O Úo‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ˆÚÒÓ 20

29
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 30

2. ¶Úo‚ÏÂfiÌÂÓo˜ ¯ÚfiÓo˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜: 35 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜

∂¡O∆∏∆∂™ ¢π¢∞∫∆π∫∂™
øƒ∂™
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ ∞ Ú·„ˆ‰›·˜
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 1-52 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 53-105
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 106-246 Î·È 285-303
∞Ó¿ÁÓˆÛË Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ· ∞ ÛÙ. 247-284 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 304-348 Î·È 432-530
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 349-431 2
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 531-600
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 601-611 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ µ
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ° ÛÙ. 1-110
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ° ÛÙ. 111-258
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ° ÛÙ. 259-461 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ¢
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∂ ηÈ
∞Ó¿ÁÓˆÛË ¯ˆÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ «·ÚÈÛÙ›·» Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë (Ú·„ˆ‰›· ∂) 1
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ ÛÙ. 1-118
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ ÛÙ. 119-236 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ ÛÙ. 237-368
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∑ ÛÙ. 369-529 3
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ∏ ÛÙ. 1-223
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∏ ÛÙ. 224-315
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„. ∏ ÛÙ. 316-482, £ Î·È π ÛÙ. 1-224 2
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ π ÛÙ. 225-431
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„. π ÛÙ. 432-713, ∫, §, ª, ¡, • Î·È O 3
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ¶ ÛÙ. 1-782
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ¶ ÛÙ. 783-867 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ƒ
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË Ú·„ˆ‰›·˜ ™ ÛÙ. 1-367
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ™ ÛÙ. 368-477
∞Ó¿ÁÓˆÛË Ú·„. ™ ÛÙ. 90-126 Î·È 478-616 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∆
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∆ ÛÙ. 1-153 2

30
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 31

¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·fi‰oÛË ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ À, º, à ηÈ

∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ à ÛÙ. 247-394 2
¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ æ Î·È ø
∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ú·„. ø ÛÙ. 468-551 Î·È 678-805
∞Ó¿ÁÓˆÛË Ú·„. ø ÛÙ. 552-677 4
∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË 2
™À¡O§O Úo‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ˆÚÒÓ 35

31
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 32

∂. ∂¡¢∂π∫∆π∫∞ ™Ã∂¢π∞ ª∞£∏ª∞∆ø¡

1. OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰· ∞ 349-431

∞. ¢È‰·ÎÙÈÎo› ÛÙfi¯oÈ
1. ¡· ηٷÓo‹Ûo˘Ó oÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ ÎoÈÓˆÓ›·
Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙËÓ ·Ó‰Ú›·.
2. ¡· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜ Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ùo˘ ÎÂÓÙÚÈÎo‡ ‹Úˆ· Ùo˘
¤o˘˜, Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
3. ¡· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË - ‹Úˆ· (∞¯ÈÏϤ·) ÌÂ
ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ (£¤Ùȉ·) Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜ Ùo˘ ̇ıo˘,
Î·È Ó· ¯·Úo‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ oχ ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÛÎËÓ‹ o˘ ÂÎÙ˘-
Ï›ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ηı·Ú¿ oÏÂÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏoÓ.
4. ¡· ÂÌ‚·ı‡Óo˘Ó ÛÙo ı¤Ì· Ù˘ ıÂoÏoÁ›·˜ Ùo˘ ¤o˘˜ (·ÓıÚˆoÌoÚÊÈ-
ÛÌfi˜, Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ıÂÒÓ, ÚooÌËÚÈΤ˜ ÙÂÚ·ÙfiÌoÚʘ ıÂfiÙËÙ˜, Û¯¤-
ÛÂȘ ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ - ÚoÛ¢¯‹).
5. ¡· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· ˆ˜ ÙÚfio˘˜ ·ÊËÁËÌ·-
ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜: ·) ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë (ÁÂÁoÓfiÙˆÓ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ o˘ Â›Ó·È ‹‰Ë
ÁÓˆÛÙ¿), ‚) ÙËÓ ÚooÈÎoÓoÌ›·, Á) ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË, Î·È Ùo ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi
Ùo˘˜ ÚfiÏo.
µ. ™‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÚoËÁo‡ÌÂÓ· – ∞ÊfiÚÌËÛË
OÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·Ùoo›ËÛË fiÏˆÓ fiÛˆÓ ·oÊ·Û›-
ÛÙËÎ·Ó (ˆ˜ ˘oÛ¯¤ÛÂȘ ‹ ·ÂÈϤ˜) ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó· ¤¯o˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË:
– ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÃÚ˘ÛË›‰· ÛÙoÓ ·-
Ù¤Ú· Ù˘ Ì·˙› Ì Ïo‡ÛÈ· ÂηÙfiÌ‚Ë, ÁÈ· Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ Ùo ºo›‚o.
– O ηı·ÚÌfi˜ Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘ Î·È oÈ ı˘Û›Â˜ ÛÙoÓ ∞fiÏψӷ.
– H ·˘Ù·Ú¯È΋ ‰‹ÏˆÛË Ùo˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˘, fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙoÓ Â·˘Ùfi
Ùo˘ ÙË µÚÈÛË›‰·, Ùo ÙÈÌËÙÈÎfi ‰ÒÚo (Á¤Ú·˜) Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
– ∏ ·ÂÈÏ‹ Î·È o fiÚÎo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, fiÙÈ ı· ·oÌ·ÎÚ˘Óı› Ì·˙› Ì Ùo˘˜
ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ·fi ÙË Ì¿¯Ë.
£˘Ì›˙o˘Ì Â›Û˘ ÛÙo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· o˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙoÓ
oÌËÚÈÎfi ‹Úˆ· Ùo ÙÈÌËÙÈÎfi ‰ÒÚo (Á¤Ú·˜), Î·È ÙËÓ ·Ù›ÌˆÛË / ËıÈ΋ Ì›ˆÛË o˘
Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ·Ê·›ÚÂÛ‹ Ùo˘.
°. ¶·Úo˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ – ηıoÚÈÛÌfi˜ ı¤Ì·Ùo˜
∆o ı¤Ì·: ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ – ∆o ·›ÙËÌ· Ùo˘ ‹Úˆ·
Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ £¤Ùȉ·˜.
¢. ¢È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜ - ÀoÂÓfiÙËÙ˜
∏ ÂÓfiÙËÙ· ÌoÚ› Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÙÚ›· ̤ÚË:
– ∆o ÎÏ¿Ì· Î·È Ë ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 349-356).
– ∏ ¿ÊÈÍË Ù˘ £¤Ùȉ·˜ – ∆o ·›ÙËÌ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 357-412).
– ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ £¤Ùȉ·˜ Î·È Ë ·o¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ (ÛÙ. 413-430).

32
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 33

∂. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·
1Ë ˘oÂÓfiÙËÙ· (ÛÙ. 349-356)
O oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÎËÓ‹ ¤Ó·Ó ∞¯ÈÏϤ· ‰È·ÊoÚÂÙÈÎfi
·’ ·˘ÙfiÓ o˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ: o ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚo˜ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÏ·›ÂÈ Û·Ó ·È‰› Î·È ÚoÛ‡¯ÂÙ·È ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÂ
‚o‹ıÂÈ·. ∆· ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ ÍÂÓ›˙o˘Ó ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ¿Ó-
ıÚˆo: ε δ, ριδκρυες -νερες σθλο (= ¿ÓÙoÙ oÈ ÁÂÓÓ·›oÈ ¿ÓÙÚ˜
¯‡Óo˘Ó ¿ÊıoÓ· ‰¿ÎÚ˘·), ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û’ ·˘Ùfi Ùo ¯ˆÚ›o Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ o ·Ú¯·›o˜
Û¯oÏÈ·ÛÙ‹˜. O ‹Úˆ·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Ï‡Ë Ùo˘ ·˘ıfiÚÌËÙ· Î·È ¤ÓÙoÓ·, fiˆ˜
¿ÊËÛ ÙËÓ oÚÁ‹ Ùo˘ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁoÚ¿ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ‹ Î·È ÙËÓ ÂΉÈÎËÙÈ-
΋ Ùo˘ ‰È¿ıÂÛË (‚Ï. 2Ë ˘oÂÓfiÙËÙ· ÛÙ. 408-412).
∂ÈÛËÌ·›Óo˘Ì fiÙÈ Ë ÚoÛ¢¯‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙo ·ÎÚoÁÈ¿ÏÈ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È
ÛÙËÓ ÎoÓÙÈÓfiÙÂÚË ıÂfiÙËÙ· ·˘Ùo‡ o˘ ÚoÛ‡¯ÂÙ·È. ∆o ›‰Èo ·Ú·ÙËÚo‡ÌÂ
ÛÙËÓ ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË (∞ ÛÙ. 34-45) ‹ Ùo˘ ∆ËϤ̷¯o˘ ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· (‚
260-269). ∆o ÛÎËÓÈÎfi («ÌfiÓo˜ ÛÙ’ ·ÎÚoÁÈ¿ÏÈ ... ÂÎo›Ù·˙ ْ ·¤Ú·ÓÙ· ÂÏ¿-
ÁË») ‰ÈηÈoÏoÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Û¯¤ÛË Ùo˘ ŒÏÏËÓ· Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ (·Ï-
Ï¿ Î·È Î¿ıÂ) Âo¯‹˜ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ oo›· ·¤‰È‰Â ‰È¿ÊoÚ˜ ȉÈfiÙËÙ˜
(.¯. ηı·ÚÙÈΤ˜) Î·È ÙËÓ oo›· ıˆÚo‡Û ηÙoÈΛ· oÏÏÒÓ ıÂoًوÓ. ∆o
ÁÂÁoÓfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ ‹Úˆ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ıÂfiÙË-
Ù·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁo˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÚoÁÈ·ÏÈ¿. ∞Í›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ó·
ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì fiÙÈ, Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚoÛ¢¯¤˜ o˘ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, Ë ıÂfiÙËÙ·
·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ›Ù ˘ÏooÈÒÓÙ·˜ Ùo ·›ÙËÌ· o˘ Ù˘ ˘o‚Ï‹ıËÎÂ
(∞fiÏψӷ˜ – ÚoÛ¢¯‹ ÃÚ‡ÛË) ›Ù Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ (∞ıËÓ¿ ÛÙoÓ ∆Ë-
Ϥ̷¯o Ì ÂÓ·ÓıÚÒÈÛË Î·È £¤Ùȉ· ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÂÈÊ¿ÓÂÈ·).
¢È·ÈÛÙÒÓo˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ ¶ËÏ›‰Ë ΢Úȷگ› Ë ¤Ó-
ÓoÈ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ (ÙÈÌ‹Ó, ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÛÙ. 354Ø ·Ù›Ì·ÛÂÓ ÛÙ. 355)Ø o ‹Úˆ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·
·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Û·Ó Î¿ÙÈ o˘ Ùo˘ Ùo oÊ›Ïo˘Ó oÈ ıÂo› (o ¢›·˜, ÛÙ. 353),
Û·Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÛÙo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ ı· Âı¿ÓÂÈ Ó¤o˜ (ÎoÓÙfi¯ÚoÓoÓ, ÛÙ. 352).
∂ΛÓo o˘ ıÏ›‚ÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Û‡ÓÙoÌË ˙ˆ‹ (Ì›· ÌfiÓo ·Ó·ÊoÚ¿,
ÛÙ. 352), ·ÏÏ¿ Ë ËıÈ΋ Ì›ˆÛË Î·È Ë ·Ù›ÌˆÛË (Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÊoÚ¤˜, ÛÙ. 354·,
354‚, 355, 356) o˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ì ÙË ‚›·ÈË ·Ê·›ÚÂÛË Ùo˘ ‰ÒÚo˘ Ùo˘
(¿Ú·ÍÂÓ, Ùo ‰ÒÚo, ÛÙ. 356). ∆o ‰ÒÚo (Á¤Ú·˜) ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ‹Úˆ· ‹Ù·Ó Ë
·ÓÙ·ÌoÈ‚‹ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜ Ùo˘ ÛÙË Ì¿¯Ë. ∫·È Ë ÙÈÌ‹, ·oÙ¤-
ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜ Ùo˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Í›· ȉ·ً, ·ÏÏ¿ ›¯Â Î·È Ùo ˘ÏÈÎfi Ù˘
·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, o˘ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ¤ÌÚ·ÎÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÎoÈÓˆÓ›·
ÙˆÓ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙÒÓ Î·È ˆ˜ ˘ÏÈÎfi fiÊÂÏo˜ (·ÚÈÛÙ›oÓ, Á¤Ú·˜).
2Ë ˘oÂÓfiÙËÙ· (ÛÙ. 357-412)
∏ £¤Ùȉ· ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙo οÏÂÛÌ· Ùo˘ ÁÈo˘ Ù˘ Î·È ·Ó·‰‡Â-
Ù·È Ì ÙÚfio «ı·˘Ì·ÛÙfi» (ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ıÂo‡) «ÌÂÛ’ ·fi Ù’ ¿ÛÚo ·̷». ∆ËÓ
›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ o oÈËÙ‹˜ ÙËÓ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ oχ ·ÓıÚÒÈÓË (·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi˜
ÙˆÓ ıÂÒÓ): ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ùo ·È‰› Ù˘ (ÛÙ. 361), Ùo ÚoÛʈÓ› ÙÚ˘ÊÂÚ¿ (ÛÙ. 362)

33
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 34

Î·È Ùo˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÌoÈÚ·ÛÙ› Ì·˙› Ù˘ ÙoÓ fiÓo Ùo˘ (ÛÙ. 362-363). ™›Áo˘Ú· Ë
ı¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ··Û¯oÏ› ÙoÓ ‹Úˆ· (ÛÙ. 364), fï˜ o oÈËÙ‹˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ·˘-
Ù‹ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÁÈ·Ù›: ·) o ∞¯ÈÏϤ·˜ ı· «Í·Ï·ÊÚÒÛÂÈ» ϤÁoÓÙ·˜ ÙoÓ fiÓo
Ùo˘ Û’ ¤Ó· ·Á·Ë̤Óo Ùo˘ ÚfiÛˆo Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌoÚ¤ÛÂÈ, ¤¯oÓÙ·˜
·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ùo˘ ÂΉo¯‹ ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ (ÙoÓ›˙oÓÙ·˜ οoÈ· ·fi ·˘-
Ù¿ Î·È ·Ú·Ï›oÓÙ·˜ ¿ÏÏ·), Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ùo ·›ÙËÌ¿ Ùo˘, Î·È ‚) Ùo ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· – ∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ͯ·ÛÙ›.
∂ÈϤoÓ o oÈËÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË
Ùo˘ ‹Úˆ· ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÛÎËÓ‹ ·fi Ù· ·È‰Èο Ùo˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ë ı¿ ÙoÓ ÌÂ-
Á¿ÏˆÓÂ, ϤÁoÓÙ¿˜ Ùo˘ ̇ıo˘˜ ·ÏÈo‡˜, ÛÙ· ·Ó¿ÎÙoÚ· Ùo˘ ¶ËϤ· ÛÙË ºı›·
(ÛÙ. 396). ŒÓ·˜ Ù¤ÙoÈo˜ ̇ıo˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Â‰Ò (ÛÙ. 397-406), o oo›o˜
οÓÂÈ ÏfiÁo ÁÈ· ÙÂÚ·ÙfiÌoÚʘ ıÂfiÙËÙ˜ (µÚÈ¿Úˆ˜) Ù˘ ÚooÌËÚÈ΋˜ ·-
Ú¿‰oÛ˘ (Ì‹ˆ˜ o ÂÍ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ oÊ›ÏÂÙ·È ÛÙoÓ ŸÌËÚo;), ÁÈ·
¯ıÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚo‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ı·Ó¿ÙˆÓ Ùo˘ OχÌo˘.
O ÚfiÏo˜ Ù˘ £¤Ùȉ·˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙoÓ Ì‡ıo ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏÏË-
ÏfiÙÂÚË ıÂfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Ùo ·›ÙËÌ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙo ¢›·: ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÌfiÓo Ë ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ ·‰ÈÎË̤Óo˘ ‹Úˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓË o˘ οoÙ ¤ÛˆÛ ÌÂ
ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ÙoÓ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ ·fi ‚¤‚·Èo ΛӉ˘Óo. Ào‚¿ÏÏoÓÙ·˜
ÏoÈfiÓ Ùo ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈηÏÂÛÙ› ÌfiÓo Ùo ‰›ÎÈo Ùo˘ ÁÈo˘ Ù˘, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙË ¯¿ÚË o˘ Ù˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ·fi ·ÏÈ¿ o ¢›·˜ (‰›Î·Èo Ù˘ ÚoÛÊoÚ¿˜ – ·ÓÙ·-
fi‰oÛ˘). O ∞¯ÈÏϤ·˜ ˘o‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Â›Û˘ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ù˘È-
΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÈÎÂÛ›·˜ (ÛÙ. 407Ø ‚. ÛÙ. 394), ÒÛÙÂ Ë ÌÂÛoÏ¿‚ËÛ‹ Ù˘ Ó· ›ӷÈ
·oÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋.
∆o ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰¤ËÛ˘ ÙooıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 408-412: 44 ÛÙ›¯o˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘ !), ‰ËÌÈo˘Ú-
ÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ «ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘» (‚Ï. ∂. π. ∫·ÎÚȉ‹, ∏ ‰È‰·Ûηϛ·
ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ, Ù. ∞’, Û. 203). ∏ Úoۂ‚ÏË̤ÓË ÙÈÌ‹ Ùo˘ ‹Úˆ·, ÁÈ· Ó·
ÈηÓooÈËı›, ··ÈÙ› Ó›ÎË ÁÈ· Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ Î·È ‹ÙÙ· ÁÈ· Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜. ∏
ÚoÛˆÈ΋ ÙÈÌ‹ Ùo˘ ‹Úˆ· Ù˘ Âo¯‹˜ ‰ÂÓ ˘oÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙo ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚoÓØ
o‡Ù ÌoÚo‡ÌÂ, ‚¤‚·È·, Ó· οÓo˘Ì ÏfiÁo Â‰Ò ÁÈ· ·›ÛıËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹
Û˘Ó›‰ËÛ˘, fiÛo ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÎoÈÓfi˜ ÛÎofi˜ o˘ ¤ÓˆÛ Ùo˘˜ ¶·Ó·-
¯·Èo‡˜ Ù˘ Âo¯‹˜ (Ë ¿ÏˆÛË Ù˘ ∆Úo›·˜). ¡· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì fï˜ fiÙÈ o ‹Úˆ·˜
‰ÂÓ ··ÈÙ› ÙoÓ oÏoÎÏËÚˆÙÈÎfi ·Ê·ÓÈÛÌfi Ùo˘ ·¯·˚Îo‡ ÛÙÚ·Ùo‡, fiÛo ÙËÓ ‹ÙÙ·
o˘ ı· Ùo˘˜ οÓÂÈ Ó· Ì¿ıo˘Ó (¿ıo˜ Ì¿ıo˜: ∞ÈÛ¯‡Ïo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ, ÛÙ. 177) ÙËÓ
·Í›· Ùo˘ Î·È Ó· ÙoÓ ·o˙ËÙ‹Ûo˘Ó (‚. ∂. π. ∫·ÎÚȉ‹, fi. ., Û. 204).
3Ë ˘oÂÓfiÙËÙ· (ÛÙ. 413-430)
™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ £¤Ùȉ·˜ (ÛÙ. 414-427) ÂÈÛËÌ·›Óo˘Ì ˆ˜ Ë ·ÒÏÂÈ·
Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ùo˘ ‹Úˆ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ›ÎÚ· ‹ ‰˘ÛÙ˘¯›·, o˘ ¯ÂÈÚoÙÂÚ‡ÂÈ
ÙËÓ Î·Î‹ Ùo˘ Ìo›Ú·, Ë oo›· fiÚÈÛÂ Ë ˙ˆ‹ Ùo˘ Ó· Â›Ó·È Û‡ÓÙoÌË («ÈÎÚoÁÂÓÓË-
̤ÓoÓ», ÛÙ. 414Ø ¿Ï˘o˜, ·‰¿ÎÚ˘Ùo˜», ÛÙ. 415Ø «‰ÂÓ ı¤Ï’ Ë Ìo›Ú· Ûo˘ oχÓ
ηÈÚfiÓ Ó· ˙‹ÛÂȘ», ÛÙ. 416Ø «oÏÈÁfi˙ˆo˜ Î·È ›ÎÚ˜ oÙÈṲ̂Óo˜», ÛÙ. 417Ø
«¿ÌoÈÚ·», ÛÙ. 418): Ë Ì¿Ó· ıÚËÓ› Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ·È‰Èo‡ Ù˘. ∏ ·Úo˘Û›· Ù˘

34
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 35

£¤Ùȉ·˜ Â›Ó·È oχ ·ÓıÚÒÈÓË Û fiÏË ÙË ÛÎËÓ‹Ø fï˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÙÚ·-
ÁÈ΋, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ o ı¿Ó·Ùo˜ ı· ‚ÚÂÈ Ùo ÁÈo Ù˘ oχ Ó¤o. ¡· ÛËÌÂÈ-
ÒÛo˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛo, fiÙÈ Ë ı¿, ·Ú¿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Â›Ó·È Û˘-
ÁÎÚ·ÙË̤ÓË Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·ÍÈoÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· o˘ ·Ú-
Ìfi˙o˘Ó ÛÂ ÌÈ· ıÂfiÙËÙ·.
™˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ùo˘ ÁÈo˘ Ù˘ Ó’ ·oÙÚ·‚˯Ù› ·fi ÙË Ì¿¯Ë (ÛÙ.
421-422) ηÈ, ÚÈÓ ÙoÓ ·Ê‹ÛÂÈ, Ùo˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ Ùo ·›ÙËÌ¿ Ùo˘
ÛÙo ¢›· (ÛÙ.419-420, 426-427). ¶ÚooÈÎoÓoÌÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙoÓ
·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ (∞ ÛÙ. 498 Î.Â.).
∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fï˜ fiÙÈ o oÈËÙ‹˜ ·oÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿-
ÓÙËÛË, ÁÈ·Ù› oÈ ıÂo› ·o˘ÛÈ¿˙o˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ∞ÈıÈfiˆÓØ ÌÈ· ·o˘Û›· o˘
ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ‰Ò‰Âη (oÏÏ·Ï¿ÛÈo Ùo˘ Ù˘ÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ ÙÚ›·) Ë̤Ú˜. ∆o
¯ÚfiÓo ·˘ÙfiÓ ÙoÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È o oÈËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ÙoÓ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ¿ÏÏ· ÁÂÁoÓfiÙ·
Ù˘ ‰Ú¿Û˘ (‚Ï. ÛÙ. 430 Î.Â.). ŸÌˆ˜ Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜
ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Ùo ÂӉȷʤÚoÓ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹, ·ÏÏ¿ ηÈ
Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·Ø Î·È oÈ ‰˘o ·ÁˆÓÈo‡Ó Ó· ÏËÚoÊoÚËıo‡Ó oÈ· ı· ›ӷÈ
Ë ·fiÊ·ÛË Ùo˘ ∫ÚoÓ›‰Ë.
™Ù. ∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË
ñ ∂·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜
ñ ™˘ÓoÏÈ΋ ıÂÒÚËÛË
∑. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ
1. ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ÚoÛ¢¯¤˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 351-356), Ùo˘ ÃÚ‡ÛË (∞
37-42) Î·È Ùo˘ ∆ËϤ̷¯o˘ (O‰‡ÛÛÂÈ· ‚ 260-269). ¶ÚoÛ¤ÍÙ Â›Û˘ ÙoÓ
ÛÎËÓÈÎfi ¯ÒÚo, fio˘ Á›ÓoÓÙ·È oÈ ÚoÛ¢¯¤˜ Î·È ÙÈ ·ÎoÏo˘ı› ÌÂÙ¿ ·fi
·˘Ù¤˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÂÙ ÙȘ oÌoÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ‰ÈηÈoÏoÁ‹ÛÂÙ ÙȘ
‰È·ÊoÚ¤˜. ∆È ·Ú·ÙËÚ›ÙÂ;
2. O ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 365-392 ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÚfio Û˘ÓoÙÈÎfi Ù·
ÁÂÁoÓfiÙ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ù· oo›· ·Ó·Ù‡ÛÛoÓÙ·È ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ ÛÙo˘˜
ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ú·„ˆ‰›·˜ (∞ ÛÙ. 8-348). ¡· ÌÂÏÂÙ‹-
ÛÂÙ ÚoÛÂÎÙÈο Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ: ·) oÈ·
ÁÂÁoÓfiÙ· ·Ú·Ï›ÂÈ o ‹Úˆ·˜, ‚) oÈ· ÙoÓ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ÁÈ·Ù›;
3. ¶oȘ Ó‡ÍÂȘ ˘¿Ú¯o˘Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· ÛÙËÓ ºı›·; ¶ÂÚÈÁÚ¿„Ù Û ̛· ·Ú¿ÁÚ·Êo Ò˜ ÙËÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ.
4. ¶oÈo Â›Ó·È Ùo ·›ÙËÌ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÁÈ· oÈo˘˜ ÏfiÁo˘˜ Ë £¤Ùȉ· ›ӷÈ
Ë Èo ηٿÏÏËÏË ıÂfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ùo ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙo ¢›·; ¡· ‰ÈηÈoÏoÁ‹-
ÛÂÙ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Ì ÛÙoȯ›· ·fi Ùo ΛÌÂÓo.
5. ¶Ò˜ ·ÓÙȉڿ Ë £¤Ùȉ· ÛÙo ·›ÙËÌ· Ùo˘ ÁÈo˘ Ù˘, ÙÈ Ùo˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·È ÙÈ
ÙoÓ ÚoÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ;
6. ™˘ÁÎÚ›ÓoÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· o˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹
Ùo˘ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ (ÛÙ. 349-430) Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· o˘ Û¯ËÌ·Ù›Û·Ù ÁÈ’
·˘ÙfiÓ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÁÎÚo˘Û‹ Ùo˘ Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ

35
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 36

∞¯·ÈÒÓ (ÛÙ. 121 Î. ÂÍ.), oȘ ‰È·ÊoÚ¤˜ ·Ú·ÙËÚ›ÙÂ; ¡· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙËÓ ·¿-
ÓÙËÛ‹ Û·˜ Ì ¯ˆÚ›· Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘.
7. ªÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÏfiÁo˘˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 352-356 Î·È 364-412), ÙÈ Û˘-
ÌÂÚ·›ÓÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ ÎoÈÓˆÓ›·; ¡· ÙÂÎÌË-
ÚÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Ì ¯ˆÚ›· ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ.
8. ¶ÚoÛ¤ÍÙ ÙËÓ ·Úo˘Û›· Ù˘ £¤Ùȉ·˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ù˘ ÌÂ
ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ oÈ· ÛÙoȯ›· Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿˜ Ù˘ ›ӷÈ
·ÓıÚÒÈÓ· Î·È oȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú·Ì¤Óo˘Ó ıÂ˚Τ˜. ¡· ‰ÈηÈoÏoÁ‹-
ÛÂÙÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜.
9. ™Â oÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ o oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ÙȘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈΤ˜
Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ÚooÈÎoÓoÌ›·˜ (ÙÈ ÚooÈÎoÓoÌÂ›Ù·È Î¿ı ÊoÚ¿;) Î·È Ù˘
ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘; ∆È ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ùo˘˜; ¡· ‰ÈηÈoÏoÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ
·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜.
∏. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΛÌÂÓ·
ñ ∏ ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ ∆ËϤ̷¯o˘ ÛÙËÓ ∞ıËÓ¿ (O‰‡ÛÛÂÈ· ‚ 260-269).
ñ O µÚÈ¿Úˆ˜ Î·È o ÚfiÏo˜ Ùo˘ ÛÙoÓ fiÏÂÌo ÙˆÓ ıÂÒÓ Ùo˘ OχÌo˘ ÌÂ
Ùo˘˜ ∆ÈÙ¿Ó˜ – ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÚooÌËÚÈΤ˜ ÙÂÚ·ÙfiÌoÚʘ ıÂfiÙËÙ˜
(∏Û›o‰o˘ £ÂoÁoÓ›· ÛÙ. 147-153, 713-720 Î·È 813-819) [‚Ï. Èo οو, Û.
74]
ñ ∆o ·ÚÈÛÙ›o (Á¤Ú·˜) Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ùo˘ ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜
Î·È ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ‹Úˆ· (™oÊoÎÏ‹ ∞›·˜, ÛÙ.430-
444, 460-465) [‚Ï. Èo οو, Û. 74-75]

2. OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰· ¶ 783-867

∞. ¢È‰·ÎÙÈÎo› ÛÙfi¯oÈ
1. ¡· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘, o˘ ›ӷÈ
Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ó‰ÚoÎÙ·Û›· ÂÒÓ˘Ìo˘ ∞¯·Èo‡ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· ηÈ
·oÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÁÂÁoÓfiÙ· Ùo˘ ¤o˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·
ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜. («∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ – £¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚ-
Á·Û›·» o˘ Â͢ËÚÂÙo‡Ó ·˘Ùfi Ùo ÛÙfi¯o: 2, 4, 6, Î·È 7).
2. ¡· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ Â›Ó·È Úo¿ÁÁÂÏo˜
Ù˘ ÂÈÛÙÚoÊ‹˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙË Ì¿¯Ë. (µÏ. «∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ …» 3, 5 Î·È 8).
3. ¡· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ϤoÓ Ùo˘ ¤o˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È o
ı˘Ìfi˜ ·ÏÏ¿ Ë ‰È¿ıÂÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË. (µÏ. «∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ …»
3, 5 Î·È 8).
4. ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘, Ùo˘
oo›o˘ o ı¿Ó·Ùo˜ ··ÈÙ› Û‡ÌÚ·ÍË ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. (µÏ. «∂Úˆ-
Ù‹ÛÂȘ …» 1, 2, 8 Î·È 13).
5. ¡· ÂÌ‰ÒÛo˘Ó fiÙÈ oÈ ıÂo› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ùo˘ ·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌo‡ ¤¯o˘Ó
·ÓıÚÒÈÓ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·. (µÏ. «∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ …» 2 Î·È 14).
6. ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó ÙËÓ ‡‚ÚË Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, ÒÛÙ o ÂÈΛÌÂÓo˜ ı¿Ó·Ùfi˜

36
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 37

Ùo˘ Ó· Â›Ó·È ‰ÈηÈoÏoÁË̤Óo˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ oÌËÚÈ΋ ËıÈ΋. (µÏ. «∂ÚˆÙ‹-

ÛÂȘ …» 5, 10 Î·È 11).
7. ¡· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Î·È Ó· ÂÌ‰ÒÛo˘Ó ÙÚfio˘˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜
(ÚooÈÎoÓoÌ›·, ·ÚoÌo›ˆÛË Î·È ·oÛÙÚoÊ‹). (µÏ. «∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ …» 9
Î·È 13).
µ. ™‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÚoËÁo‡ÌÂÓ· – ∞ÊfiÚÌËÛË
∏ ·ÊfiÚÌËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi Ùo ÚoËÁo‡ÌÂÓo Ì¿ıËÌ·. π‰È·›ÙÂÚ· ˙ËÙo‡ÓÙ·È
ÏËÚoÊoڛ˜ Î·È ÛÙoȯ›· o˘ ˘oÁÚ·Ì̛۷Ì ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈ-
ÏËÙÈÎÒÓ ·Ó·‰ÈËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÈÒÓ o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ
(26Ë Ë̤ڷ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, 3Ë Ë̤ڷ Ì¿¯Ë˜), Ë oo›· ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙË Ú·„ˆ‰›· §.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ¿Ì ·fi Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤Úo˘Ó:
ñ ¶oÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙo ·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi‰o ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜
¶ (ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓoÈ ·Ú¯ËÁo›, oÈ ∆ÚÒ˜ ¤¯o˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· Ïo›·, ʈÙÈ¿ ÛÙo
ηڿ‚È Ùo˘ ¶ÚˆÙÂۛϷo˘ ·Ú¿ ÙȘ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚoÛ¿ıÂȘ Ùo˘ ∞›·ÓÙ·).
ñ ¶oÈ· ‹Ù·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ·, ÙËÓ oo›· o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ÌÂٷʤÚÂÈ
ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ˆ˜ ‰È΋ Ùo˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ¶, ÛÙ. 1-100 (Ó·
ÌÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Ì ٷ fiÏ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, o‰ËÁÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ª˘Ú-
ÌȉfiÓ˜).
ñ ¶oÈ· Â›Ó·È Ë ÌÂÚÈ΋ ˘o¯ÒÚËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo
Ó· ÊoÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓoÏ›· Ùo˘ Î·È Ó· o‰ËÁ‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ÛÙË Ì¿¯ËØ
Ùo ÌfiÓo fiÏo o˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ›ӷÈ
Ùo ‰fiÚ˘, ÁÈ·Ù› Ùo ‰fiÚ˘ Ùo˘ ¶ËÏ›‰Ë, ‚·Ú‡ Î·È ÌÂÁ¿Ïo, ‰ÂÓ ÌoÚo‡Û η-
Ó›˜ ¿ÏÏo˜ Ó· Ùo ÛËÎÒÛÂÈ Î·È Ó· Ùo ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›·).
ñ ¶oÈ· Â›Ó·È Ù· ηÙoÚıÒÌ·Ù· Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ ‚Á‹Î ÛÙË
Ì¿¯Ë (οÓÂÈ Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ Ó· ˘o¯ˆÚ‹Ûo˘Ó, ÛÒ˙ÂÈ Ùo ηڿ‚È Ùo˘ ¶ÚˆÙÂÛ›-
Ï·o˘ ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, ÙÚ¤ÂÈ Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ Û ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹, ÛÎoÙÒÓÂÈ oÏ˘¿-
ÚÈıÌo˘˜ ¯ıÚo‡˜, ÌoÓoÌ·¯Â› Ì Ùo ™·ÚˉfiÓ· Î·È ÙoÓ ÛÎoÙÒÓÂÈ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ
ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, Û˘ÁÎÚo‡ÂÙ·È Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Î·È Ú›¯ÓÂÈ ÓÂÎÚfi
ÙoÓ ËÓ›o¯fi Ùo˘, ÙoÓ ∫‚ÚÈfiÓË).
°. ¶·Úo˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ - ∆o ı¤Ì·
∞Ó¿ÁÓˆÛË ·fi Ùo ‰È‰¿ÛÎoÓÙ· ‹ ·fi ¤Ó· Ì·ıËÙ‹ o˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ·
Ó· ·o‰›‰ÂÈ ÙȘ ·o¯ÚÒÛÂȘ Ùo˘ ÏfiÁo˘, ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ·oÛȈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ
Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ. – ™‡ÓÙoÌË ·fi‰oÛË Ùo˘ ÂÚȯo̤Óo˘. –
¶ÚoÛ¿ıÂÈ· ‡ÚÂÛ˘ (ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜) Ù˘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ·˜
ȉ¤·˜ Î·È ÂÈÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË Ùo˘ ı¤Ì·Ùo˜:
O ÌÂÙˆÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÙÒÛË Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘.
¢. ¢È¿ÚıÚˆÛË - ÀoÂÓfiÙËÙ˜
1. ªÂٷ͇ o˘Ú·Óo‡ Î·È Á˘ (ÛÙ. 783-806·)
1. ·. O ıÚ›·Ì‚o˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ (ÛÙ. 783-788)
1. ‚. ŒÓ· ¿ÏÏo ›‰o˜ «ıÂoÌ·¯›·˜» (ÛÙ. 789-806·)
2. O ·ÓıÚÒÈÓo˜ ¯ÒÚo˜ (ÛÙ. 806‚-867)

37
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 38

2. ·. ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Î·È ∂‡ÊoÚ‚o˜ (ÛÙ. 806‚-817)

2. ‚. ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Î·È ŒÎÙoÚ·˜ (ÛÙ. 818-867)
∂. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·
1Ë ˘oÂÓfiÙËÙ·: ªÂٷ͇ o˘Ú·Óo‡ Î·È Á˘ (ÛÙ. 783-806·)
·) O ıÚ›·Ì‚o˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ (ÛÙ. 783-788)
™Â Û˘˙‹ÙËÛË Ì Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÊoÚ¤˜
Û¯oÏÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÎoڇʈÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜. ¶·Ú·ÙËÚo‡Ì fiÙÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙo ¯ˆ-
ÚÈÛÌfi Û ˘oÂÓfiÙËÙ˜, Ë ÛÎËÓ‹ ‰oÌÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ‰‡o
ÂÈ¤‰ˆÓ, Ùo˘ «¿Óˆ» Î·È Ùo˘ «Î¿Ùˆ»: Ë ‰Ú¿ÛË Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ ·o‰›‰ÂÙ·È ÌÂ
Ú‹Ì·Ù· o˘ ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË Úo˜ Ù· οو («¤ÊÙÂÈ» ÛÙ. 783, «Â¯‡ıË»
ÛÙ. 784), ·Ó Î·È Ë oÚ›· Ùo˘ ‹Úˆ· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ì ڷÁ‰·›o˘˜ Ú˘ıÌo‡˜ ›ӷÈ
·Óo‰È΋ (˘ÂÚıÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ùo˘ Ù˘ÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ 3 ÛÙ. 784, ·˘ÍËÙÈ΋ Úo˜
ÙËÓ ÎoڇʈÛË Ë ÛËÌ·Û›· Ùo˘ ÙÚÈÏo‡ oÏÏ·Ï¿ÛÈo˘ Ùo˘ ÙÚ›·, Ùo˘ ÂÓÓ¤· ÛÙ.
785, 3x9=27 ÓÂÎÚo› ·ÓÙ›·ÏoÈ). ∏ ·ÓÈo‡Û· Îϛ̷η Ù˘ oÚ›·˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚÔ-
ÎÏo˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏoÁË Úo˜ ÙËÓ Î·ıo‰È΋ oÚ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ
Ùo˘ Úo˜ ¤Ó· ¿ÏÏo Â›‰o ηÙÒÙÂÚo ·fi Ùo ·ÓıÚÒÈÓo («Úo‚fiÏËÛ·Ó ÛÙoÓ
Չ˻, ÛÙ. 785), Ùo oo›o ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙoÓ ·ÓÙ›o‰· Ùo˘ ıÂoÏoÁÈÎo‡ ÂÈ¤‰o˘,
Ùo˘ «¿Óˆ», Úo˜ Ùo oo›o ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È o ‹Úˆ·˜.
Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛo ¿ÓÙ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ·oÊ·ÛÈÛÙÈ΋
ηÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÊoÚ¿ (ÛÙ. 786): ÌoÙ›‚o ÙÚÈÒÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ‹
·oÙ˘¯ÈÒÓ, fio˘ Ë ·oÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·fiÂÈÚ·
(‚. ∂ 436 Î.Â., ¶ 702 Î.Â.). ™ÙËÓ ÎoÚ˘Ê‹ ÌÈ·˜ ·ÓÈo‡Û·˜ Îϛ̷η˜ Ì 27
ÛηÏo¿ÙÈ·, ηı¤Ó· ·fi Ù· oo›· ·ÓÙÈÛÙoȯ› Û ¤Ó· ÓÂÎÚfi ·ÓÙ›·Ïo, o ¶¿-
ÙÚoÎÏo˜ ÌÂÙˆڛ˙ÂÙ·È ÛÙÈÁÌÈ·›· Î·È Ï¿ÌÂÈ Û·Ó ‹ÏÈo˜. ∂›Ó·È o ‹ÏÈo˜ o˘ ÍÂ-
¤Ú·Û «Ù· ̤ÙÚ·» Ùo˘ ηÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓo, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ o ËÚ·ÎÏ›-
ÙÂÈo˜ ÓfiÌo˜Ø oÈ ∂ÚÈӇ˜, «τς ∆κης
πκουροι», «
ξευρσουσιν» ·˘ÙfiÓ (∏Ú¿-
ÎÏÂÈÙo˜, ·. 94). O ‹Úˆ·˜ ÙÒÚ· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ıÂfi˜ («ˆÛ¿Ó ıÂfi˜», ÛÙ. 786)Ø fiÏ·
fï˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÎËÓ‹ ÛÙ·Ì·Ùo‡Ó ÛÙo «·Ú¿ Ï›Áo» (·Ú¿ Ï›Áo oÏoÎÏËÚˆÙÈ΋
ηٷÛÙÚoÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ·Ú¿ Ï›Áo ıÚ›·Ì‚o˜, ·Ú¿ Ï›Áo oÏoÎÏËÚˆÙÈ΋
Ó›ÎË, ·Ú¿ Ï›Áo ıÂfi˜ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ …).
£ÂoÏoÁÈÎfi˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓo˜ ¯ÒÚo˜ ÂÈÎoÈÓˆÓo‡Ó ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, ΢ڛˆ˜ ÌÂ
ÙȘ ÂÈÛ‚oϤ˜ ıÂÒÓ ·fi ÙoÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ıÂoÏoÁÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈo ÛÙoÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
·ÓıÚÒÈÓo ·ÎÏo. ∂‰Ò fï˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·› Î·È ·˘Ùfi˜ o ηÓfiÓ·˜Ø
¤Ó·˜ ıÓËÙfi˜, «ˆÛ¿Ó ıÂfi˜», ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙo
ıÂoÏoÁÈÎfi ¯ÒÚo, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÈÏÈ·‰È΋ Ù¿ÍË. ªÂ˜
ÛÙËÓ ·˘ı¿‰ÂÈ· Ù˘ ‰fiÍ·˜ Ùo˘ o ‹Úˆ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì oÚÌ‹ ÛÙoÓ ˘„ËÏfiÙÂÚo ·Ó·-
‚·ıÌfi Ùo˘ ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚o˘. ∂Λ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ ·fiÎÚËÌÓË Ùo˘ ÛÙ›¯o˘,
fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ o oÈËÙ‹˜, o ‹Úˆ·˜ «oÚÌo‡Û» (ÛÙ. 786): Ùo Ú‹Ì· ÙooıÂÙË-
̤Óo ÛoÊ¿ ÛÙo Ù¤ÚÌ· Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ ‰ËÌÈo˘ÚÁ› ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ o ‹Úˆ·˜ ÂÙ¿-
ÁÂÙ·È Ì oÚÌ‹ Úo˜ ÙoÓ «¿Óˆ» ıÂoÏoÁÈÎfi ¯ÒÚo, ÌÂÙˆڛ˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙo
¯ÚfiÓo ÛÙo ÎÂÓfi, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚoÊË oÚ›·. ∏ Ú·Á‰·›·

38
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 39

ÙÒÛË ÛËÌ·Ùo‰oÙÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙËÓ ·fiÙoÌË ·ÏÏ·Á‹ Ùo˘ ÚoÛÒo˘ ÛÙËÓ
·Ê‹ÁËÛËØ ÁÈ· ÙoÓ ·fiÌ·ÎÚo ¶¿ÙÚoÎÏo o˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ùo˘ ıÂo‡ o oÈË-
Ù‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ÙËÓ ÙÚÈÙoÚfiÛˆË ·Ê‹ÁËÛË (ÛÙ. 783-786), ÙËÓ oo›·
ˆÛÙfiÛo Îfi‚ÂÈ Í·ÊÓÈο ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· o˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙoÓ
¢ı‡ ÏfiÁo, Ì ÙoÓ oo›o ÌÈÏ¿˜ Û’ ¤Ó· Ê›Ïo. ∏ ·oÛÙÚoÊ‹ ÙˆÓ ÛÙ. 787-788 ÂÎ-
ÊÚ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Ùo˘ oÈËÙ‹ Úo˜ ÙoÓ ‹Úˆ· o˘ Û ϛÁo ı· Âı¿-
ÓÂÈ (‚. ÛÙ. 812-813 Î·È 843). ∏ ÊÈÏÈ΋ ·oÛÙÚoÊ‹ ˯› ˆÛÙfiÛo Û·Ó Ì¿Ù·ÈË
ÚoÂȉoo›ËÛË, ÁÈ·Ù› o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ÎoÈÙ¿˙ÂÈ Úo˜ Ù· ¿Óˆ Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ùo
ÁÎÚÂÌfi Î·È Ùo ·¯·Ó¤˜ ‚¿ıo˜ o˘ ·Óo›ÁÂÙ·È ÌÚoÛÙ¿ Ùo˘. ∆Ë ÛÙÈÁÌ‹ o˘ o
‹Úˆ·˜ ÌoÈ¿˙ÂÈ ·Ó›ÎËÙo˜ Û·Ó ıÂfi˜, ÌfiÓo ¤Ó·˜ ıÂfi˜ ÌoÚ› Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ ÙËÓ
‹ÙÙ· Ùo˘, o ºo›‚o˜. ∞ÎoÏo˘ı› ÌÈ· ¿ÏÏo˘ ›‰o˘˜ ıÂoÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ıÂo‡
Î·È ÂÓfi˜ ˆÛ› ıÂo‡.
‚) ŒÓ· ¿ÏÏo ›‰o˜ ıÂoÌ·¯›·˜ (ÛÙ. 789-806·)
∂ÈÛËÌ·›Óo˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰fiÏÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ (oÌ›¯ÏË, ÈÛÒÏ·Ùo ¯Ù‡ËÌ·,
·ÊoÏÈÛÌfi˜) ·fi Ùo ıÂfi ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÓıÚˆoÌoÚÊÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ (Â͈-
ËıÈÎo› oÈ ÂÈÎo› ıÂo›, Â¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ·, Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÛÙË Ì¿¯Ë). ∏
¯Ú‹ÛË Ù˘ oÌ›¯Ï˘ Â›Ó·È ‰fiÏÈo fiÛo Î·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÛÙoȯ›oØ Ùo ÛÎoÙ¿‰È Ùo
Û˘Óo‰Â‡ÂÈ ¿ÓÙ· Êfi‚o˜, ıÏ›„Ë, Û˘ÌÊoÚ¿, ‹ÙÙ· Î·È ı¿Ó·Ùo˜ (‚. ÓÂoÂÏÏËÓÈο
·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ· ‰ËÌoÙÈο ÙÚ·Áo‡‰È·: «Í·ÛÙÂÚÈ¿ - ÛÎoÙ¿‰È», «·ÈıÚ›· ηÈ
‹ÏÈo˜ – ÛÎoÙÂÈÓ‹ oÌ›¯ÏË»).
ªoÚo‡Ì ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fiÙÈ Ë ÛÎoÙÂÈÓ‹ oÌ›¯ÏË Ùo˘ ıÂo‡ ‰ÂÓ
‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË, ÁÈ·Ù› o ¶¿ÙÚoÎÏo˜, Ù˘ÏÈÁ̤Óo˜ o ›‰Èo˜ Î·È ı·ÌˆÌ¤Óo˜ ·fi
ÙË oÏfiÏ·ÌÚË ·¯Ï‡ Ù˘ ‰fiÍ·˜ Ùo˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙoÓ ∞fiÏ-
ψӷ. O ·ÊoÏÈÛÌfi˜ ˆÛÙfiÛo ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›o˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ¤Ó·
ıÂfiØ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓo «ˆÛ¿Ó ıÂfi˜» Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜
Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ˆṲ̂Óo˜ Ì ıÂ˚ο ¿ÚÌ·Ù·, Ì¿ÏÏoÓ ËÊ·ÈÛÙfiÙ¢ÎÙ·, o˘ oÈ Oχ-
ÌÈoÈ Â›¯·Ó ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙoÓ ¶ËϤ· (¶ 194-197 Î·È ™ 82-87). ™›Áo˘Ú· ÊoÚÒÓÙ·˜
Ù· o ‹Úˆ·˜ ‹Ù·Ó ¿ÙÚˆÙo˜ (‚Ï. à 320 Î.Â., fio˘ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ı· Ú›ÍÂÈ ÛÙoÓ
ŒÎÙoÚ· Û’ ¤Ó· ÛËÌ›o Ùo˘ ÎoÚÌÈo‡ Ùo˘ o˘ ‹Ù·Ó ·Î¿Ï˘Ùo, ÂÂȉ‹ o Úfi-
Ì·¯o˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ÊoÚ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÓoÏ›· o˘ ‹Ú ·fi ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo). ∏
«Û˘Óöۛ·» ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ ÏoÈfiÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. ∫·È o ÚÒÙo˜
ÚfiÏo˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙo ıÂfi o˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ oÚÌËÙÈο ·fi Ùo «¿Óˆ» Â›‰o, Ùo
ıÂoÏoÁÈÎfiØ ÂÍ¿ÏÏo˘ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ o˘Ú·Óo‡
Î·È Á˘, Î·È ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ÙoÓ Î·Ù·‚¿Ïo˘Ó oÈ ıÓËÙo› ·ÓÙ›·Ïo› Ùo˘.
™ÙoÓ ÛÙ·‰È·Îfi ·ÊoÏÈÛÌfi Ùo˘ ‹Úˆ· ·Ú·ÙËÚo‡Ì ¿ÏÈ fiÙÈ o oÈËÙ‹˜
·ÎoÏo˘ı› ÙË ÊoÚ¿ ·fi «¿Óˆ» Úo˜ Ù· «Î¿Ùˆ» (ÚÒÙo «o ºo›‚o˜ ·’ ÙËÓ
ÎÂÊ·Ï‹Ó Ùo˘ Â¤Ù·Í Ùo ÎÚ¿Óo˜», ÛÙ. 793). O oÈËÙ‹˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÒÛË
Ùo˘ ÎÚ¿Óo˘˜, Ùo oo›o ¤ÊÙÂÈ Ì Á‰o‡o (˯ËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·) Î·È «ÌoχÓÂÙ·È»
(ÛÙ. 795) ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿. ∂˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ùo fiÓoÌ· Ùo˘ ÂÙ·›Úo˘, Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 796-798), o˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ÛÙo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜Ø o oÈËÙ‹˜ ÙoÓ ı¤ÏÂÈ
·ÚfiÓÙ·: Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ¿ÏψÛÙÂ, ÚooÙÈ΋ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Î·È Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘
Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ¶ËÏ›‰Ë ÛÙË Ì¿¯Ë. O

39
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 40

·ÎÚo·Ù‹˜ ÚoÂȉooÈÂ›Ù·È fiÙÈ Ùo ÎÚ¿Óo˜ ı· Ùo ¿ÚÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· o ŒÎÙoÚ·˜

(ÚooÈÎoÓoÌ›· Ùo˘ ÛÎ˘Ï¤Ì·Ùo˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ o˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙo ƒ 125) Ó· Ùo ‚¿-
ÏÂÈ ˘ÂÚoÙÈο ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘Ø fï˜ Ùo ÎÚ¿Óo˜ o˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘
Ú·„ˆ‰›·˜ Ì ·Á¿Ë ·fi ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛΤË ÚoÛÙ·-
Û›·˜ ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ Û˘ÓÙÚfiÊo˘, ÌoÈ¿˙ÂÈ ÙÒÚ· ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·
ÚoÂÈηۛ· ı·Ó¿Ùo˘, Ùo˘ oo›o˘ Ë Êo‚ÂÚ‹ ÛÎÈ¿ ηχÙÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ÙoÓ Úfi-
Ì·¯o ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Û·Ó ‰›¯Ù˘. ∆· ÛËÌ¿‰È· ÂÍ¿ÏÏo˘ Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ –¯ÒÌ· Î·È ·›-
Ì·– Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ ¿Óˆ ÛÙo ÎÚ¿Óo˜ Î·È ·ÏÒÓoÓÙ·È Û·Ó ÌfiÏ˘ÓÛË (‚.
«ÌoχÓıË» ÛÙ. 795, «Ó· ÌoÏ˘Óı›» ÛÙ. 796) ¿Óˆ ÛÙoÓ ‹Úˆ· ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ (‰È-
Ï‹ ÚoÛ‹Ì·ÓÛË ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 799-800).
O ·ÊoÏÈÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È: Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ Á›ÓÂÙ·È ¯›ÏÈ· ÎoÌÌ¿ÙÈ· (‹Ù·Ó Ùo
ÌfiÓo fiÏo o˘ ÌoÚo‡Û ӷ Û¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó‹Î ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·), ¤ÊÙÂÈ Ë
·Û›‰· Ì ÙoÓ ÙÂÏ·ÌÒÓ· Ù˘ Î·È Ï‡ÓÂÙ·È o ıÒڷη˜. ª·˙› Ì ÙoÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›o
«ÂχıËηӻ Î·È «Ù· ̤ÏË» (ÛÙ. 805) Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘. ÕoÏo, ·oη̤̈Óo,
Û·ÛÙÈṲ̂Óo Î·È ıÂoÎÚo˘Ṳ̂Óo ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ o ∞fiÏψӷ˜ ÙoÓ Û‡ÓÙÚoÊo
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙo ‰›o Ù˘ ·oÙÚfi·È˘ Ú¿Í˘. O ÚfiÏo˜ Ùo˘ ıÂo‡ ÙÂÏ›ˆÛÂ,
ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.
2Ë ˘oÂÓfiÙËÙ·: O ·ÓıÚÒÈÓo˜ ¯ÒÚo˜ (ÛÙ. 806‚-867)
·) ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Î·È ∂‡ÊoÚ‚o˜ (ÛÙ. 806‚-817)
¡· ÚoÛ¤Ío˘Ì fiÙÈ o ∂‡ÊoÚ‚o˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ï·ÙÈ¿ ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ (ÛÙ.
806‚-811), ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ÂÍ·Úı› ·ÎfiÌË Èo oχ Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ¶¿ÙÚÔ-
ÎÏo˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù˘¯·›o˜ ∆ÚÒ·˜Ø Ùo ·ÙÚˆÓ˘ÌÈÎfi Ùo˘, «¶·Óıo˝‰Ë˜», ˘·È-
Ó›ÛÛÂÙ·È ¤Ó‰oÍË ÁÂÓÈ¿, ÂÓÒ oÈ oÏÂÌÈΤ˜ Ùo˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·È ·Ó·Ï˘-
ÙÈο Û ٤ÛÛÂÚȘ ÛÙ›¯o˘˜ (ÛÙ. 808-811). ªoÚ› Ó· ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Úˆ-
Ù›· Ùo˘ ÛÙË ÏfiÁ¯Ë, ÛÙo ‰ÚfiÌo Î·È ÙËÓ ÈoÌ·¯›· Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· Ù· oÏÂÌÈο
Ùo˘ ηÙoÚıÒÌ·Ù· Û ‚¿ıo˜ ¯ÚfiÓo˘, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÙÚˆÈÎÒÓ. ŸÙ·Ó ‹ÚıÂ
ÛÙËÓ ÙÚˆÈ΋ ‰ȿ‰·, ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ¤ÌÂÈÚo˜ oÏÂ-
ÌÈÛÙ‹˜, «Â›ÎoÛÈ ¿Ó‰Ú˜ ÌfiÓo˜ Ùo˘ η٤‚·Û ·’ Ùo˘˜ ›o˘˜» (ÛÙ. 811). ¢ÂÓ ı·
ÌoÚo‡Û ¿ÏψÛÙ ӷ Â›Ó·È Ù˘¯·›o˜ ·˘Ùfi˜ o˘ ·›ÚÓÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi Ùo
ºo›‚o Î·È o oo›o˜ ÚÒÙo˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜ ı· ÏËÁÒÛÂÈ ÙoÓ ¶¿-
ÙÚoÎÏo. ∫È fï˜, ·˘Ùfi˜ o ‰È·Ï¯Ùfi˜ oÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙoÓ ¿oÏo Î·È ˙·ÏÈ-
Ṳ̂Óo ‹Úˆ· Ì ·Óo˘ÚÁ›· ηÈ, ·Êo‡ ÙoÓ ¯Ù˘¿ ‡o˘Ï·, ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ·oÌ·-
ÎÚ˘Óı› (ÛÙ. 814-815). O oÈËÙ‹˜ ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· Ӥ˜ ·Ó·ÙÚo¤˜: Ë ‹ÙÙ· Ùo˘
‹Úˆ· ‰›ÓÂÙ·È Ì ٤ÙoÈo ÙÚfio o˘ ı· ÙË ˙‹Ï¢·Ó oÏϤ˜ ӛΘ.
‚) ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Î·È ŒÎÙoÚ·˜ (ÛÙ. 818-867)
∆o ÙÚ›Ùo Î·È ·oÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· Â›Ó·È Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ¶Ú¤ÂÈ o
ŒÎÙoÚ·˜ Ó· ÛÎoÙÒÛÂÈ ÙoÓ ‹Úˆ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙË Ì¿¯Ë. O
ÚfiÌ·¯o˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Â›Ó·È o ÌfiÓo˜ o˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È «ÂÌÚfi˜» ÛÙoÓ ÏËÁˆÌ¤Óo
‹Úˆ· (ÛÙ. 820). ∏ ΛÓËÛË fï˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Â›Ó·È ÙfiÛo ¿Ó·Ó‰ÚË fiÛo Î·È o
‰fiÏo˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ùo˘ ºo›‚o˘ Î·È Ùo˘ ∂˘ÊfiÚ‚o˘, o˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙoÓ ¶¿-
ÙÚoÎÏo ÈÛÒÏ·Ù·. ∞ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÌÈ· Ù¤ÙoÈ· ΛÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓo Ùo
‚¿Úo˜ Ù˘ ¤·ÚÛË˜Ø ·Ó·Ó‰Ú›· Î·È ‡‚ÚȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙o˘Ó Ùo ¯Ù‡ËÌ· Û’ ¤Ó·Ó

40
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 41

¿oÏo Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Óo ·ÓÙ›·Ïo, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‡o˘Ï·. O

¶¿ÙÚoÎÏo˜ ˘ÏoÙoÌÂ›Ù·È Î·È ¤ÊÙÂÈ (ÛÙ. 820-822)Ø o oÈËÙ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ϥ-
ÎÂÈ ÙoÓ ·‚·Û›Ï¢Ùo ¤·ÈÓo ÛÙoÓ ‹Úˆ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ o˘ Ùo ¿ÛÙÚo Ùo˘
‚·ÛÈχÂÈ: Ë ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË «Î·È ηًÊÂÈ· ÛÙo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ¯‡ıË» (ÛÙ.
822) ÂÍ·›ÚÂÈ Ì ‰ˆÚÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ· ÙËÓ oχÙÈÌË ·Úo˘Û›· Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘, fiÛo
oÏÂÌo‡Û ‰›Ï· ÛÙo˘˜ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ùo˘, ÂÓÒ Ë Ï·ÙÈ¿ ·ÚoÌo›ˆÛË (ÛÙ.
823-829) Ì ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘
Û‡ÁÎÚo˘Û˘.
∂›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˘Âڂ› Ù· fiÚÈ· Î·È Ó· η˘-
¯Ëı› ÁÈ· ÌÈ· Ó›ÎË o˘ ‰ÂÓ Ùo˘ ·Ó‹ÎÂÈ ·fiÏ˘Ù·. ª¤Û· ·fi ÙoÓ ÂÈÚˆÓÈÎfi ηÈ
˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ÏfiÁo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Úo‚¿ÏÏÂÈ ÙfiÛo Ë ÂÙ·ÈÚÈ΋ oÌÈÏ›· (ÛÙ. 838-841)
Ì ÙËÓ oo›· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ú·„ˆ‰›· ¶, fiÛo Î·È ÙÒÛË Ù˘ ∆Úo›·˜ (ÛÙ. 830-835).
∫·È Ù· ‰‡o fï˜ ·Îo‡ÁoÓÙ·È Ì ÙÚfio ÙÚ·ÁÈÎfi. ∆· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ·Ï-
ÏoÈÒÓoÓÙ·È ÛÙo ÛÙfiÌ· Ùo˘ ÚfiÌ·¯o˘ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ (ÛÙ. 839-841), ÂÓÒ ÁÂÏȤٷÈ
fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ùo˘ ÙÒÌ·Ùo˜ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ (ÛÙ. 836)Ø ‰ÂÓ ı·
Ê¿Ó ٷ fiÚÓÈ· Ùo ÓÂÎÚfi ¶¿ÙÚoÎÏo, Ùo ‰ÈÎfi Ùo˘ ÛÒÌ· fï˜ ı· ηÎooÈËı›
·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ∏ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÒÚ· Ì·˙› Ì Ùo ÎÚ¿Óo˜ Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· ·fi Ùo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·Ø o oÈËÙ‹˜
‚È¿ÛÙËΠӷ Ì·˜ ÚoÂȉooÈ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi (ÛÙ. 799-800).
O ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ùo˘ (ÛÙ. 839-850) ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Ó›ÎË Ùo˘
ŒÎÙoÚ· (Û·Ó Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ë Ì›ˆÛË o˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ˆ˜ Â‰Ò o oÈË-
Ù‹˜) Î·È ı· ·oηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. £· ÚoÌ·ÓÙ¤„ÂÈ Â›Û˘, ·˘Ùfi˜ o
ÂÎÂÙˆÎÒ˜ ·Ú’ oÏ›ÁoÓ ıÂfi˜, Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· (ÛÙ. 851-854). ∏
ÚoÊËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ùo˘ ‹Úˆ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ıÂ˚΋ ˘fiÛÙ·ÛË
o˘ Ê¿ÓËΠӷ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ oÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·›ÛıË-
ÛË ‹ Î·È ÛÙo Ì·ÓÙÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· o˘ ·oÎÙo‡Ó ÛÙoÓ ŸÌËÚo oÈ ÌÂÏÏoı¿Ó·ÙoÈ
(‚. Ã 359 Î.Â.).
∏ ÙÒÛË Û·Ó ·Ó·Áη›· Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·˘ı¿‰ÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ·Ófi‰o˘ ¤Íˆ ·fi Ù·
fiÚÈ· Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ ı· Û˘ÌÏËÚˆı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘
ηıfi‰o˘ Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÙoÓ Õ‰Ë (ÛÙ. 855-857), Ë oo›· ˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë
Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ‹Úˆ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ùo Ì›Ûo˜ Ùo˘ ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùo. ªoÚ› o ¢.
™oψÌfi˜ Ó· oÌoÏoÁ› «‰ÂÓ ÙfiÏÈ˙· Ó¿Ó’ Ë ˙ˆ‹ ̤Á· ηÏfi Î·È ÚÒÙo!», ·ÏÏ¿
ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ‹Úˆ· Ë ˙ˆ‹ ·oÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›·, ·Ó·Áη›· Úo¸fiıÂÛË
ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ooÈ·Û‰‹oÙ ¿ÏÏ˘. ∏ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo o˘ÛÈ·-
ÛÙÈο oÏoÎÏËÚÒÓÂÙ·È Â‰Ò Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· o˘ Â›Ó·È o ·ÓÙ›o‰·˜ ÂΛӢ o˘
¿ÓoÈÍ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·: ·fi ÙËÓ ¿Óo‰o ÛÙËÓ ÙÒÛË, ·fi Ùo ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Ù˘ ‰fi-
Í·˜ ÛÙ· ‰¿ÎÚ˘· Î·È ÙË ıÏ›„Ë, ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÌÂٷ͇ o˘Ú·Óo‡
Î·È Á˘ ÛÙo ˙fiÊo Ùo˘ Õ‰Ë.
∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË
¶Úo¯ˆÚo‡Ì Û ۇÓıÂÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ‚Á‹Î·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ̤۷ ·fi ÙË Û˘˙‹-
ÙËÛË ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊoÚ¤˜ ÛÙo ΛÌÂÓo, Ùo oo›o Ì·˜ o‰‹ÁËÛÂ Î·È Ì·˜ ÛÙ‹-
ÚÈÍ Û fiÏË ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ oÚ›· Î·È Ì·˜ ÚoÛٿ٢۠·fi ·˘Ùoۯ‰ȷÛÌo‡˜

41
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 42

Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙË-

Ú›˙o˘Ì Ùo˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì ÛÙoȯ›· o˘ ¤¯o˘Ì ‹‰Ë ÂÓÙo›ÛÂÈ ÛÙËÓ
·Ó¿Ï˘Û‹ Ì·˜, ·Êo‡ „¿Í·Ì ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ùo˘˜ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ Ϥ-
ÍÂȘ, ÙfiÛo ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ùo˘˜ fiÛo Î·È Ùo˘ oÈËÙ‹ ‹ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·Ó
Û’ ·˘Ùo‡˜.
∏ ÛÎËÓ‹ o˘ ÌÂÏÂÙ‹Û·ÌÂ Â›Ó·È ‰oÌË̤ÓË ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ·ÎÚfiٷوÓ
ÛËÌ›ˆÓ Ùo˘ «¿Óˆ» Î·È Ùo˘ «Î¿Ùˆ» Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ fiϘ Ù˘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Ùo˘ ÙÚ·-
ÁÈÎo‡. ∏ ·Óo‰È΋ oÚ›· Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Ì·˙› Ù˘ Î·È Ùo
·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi‰o Û ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ·˘ÍËÙÈ΋ ÙÚo¯È¿ (ÙÚo‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÛÂ Ê˘-
Á‹, ÛˆÙËÚ›·), ÂÓÒ ÌÈ· ·ÓÙ›ÚÚoË Ù¿ÛË o‰ËÁ› Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ÛÙo ı¿Ó·Ùo Ùo˘
ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ·Ú’ oÏ›ÁoÓ Ó›Î˘. ∏ ·ÚÈÛÙ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÙÚ·ÁÈ΋,
·Êo‡ Ú·ÁÌ·ÙooÈÂ›Ù·È Ì ÛÙfi¯o ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÊoÚ¤· Ù˘, ÁÈ·Ù›
ÌfiÓoÓ ¤ÙÛÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Î·È ı· ÚoηϤÛÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo
Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, ÛÙoȯ›o ··Ú·›ÙËÙo ÁÈ· ÙËÓ oÏoÎÏ‹ÚˆÛË Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ̇ıo˘
Î·È Úo¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ∆Úo›·˜.
µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÎoÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÌÈ·˜ Ì·ÎÚÈ¿˜ ̤ڷ˜ (Ë 26Ë Ë̤ڷ Ù˘ πÏÈ¿-
‰·˜ o˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙo § Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙo ™ 238), ÛÙȘ ·ÎÚfiٷ٘ Û˘Ó¤ÂȘ
ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ oÌÈÏ›·˜ (∞¯ÈÏϤ· Î·È ¶·ÙÚfiÎÏo˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ ¶), Ù˘ ΢ÚÈfi-
ÙÂÚ˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ oÌÈÏ›·˜ oÏfiÎÏËÚo˘ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜. OÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜
Ù˘ oÌÈÏ›·˜ ı· Â›Ó·È ·oÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚoÊÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÌÈ·Ó ¿ÏÏË, ÙË
Û˘˙˘ÁÈ΋ oÌÈÏ›· Ùo˘ ∑: o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ Úo·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo
Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË: ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Û·Ì ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘
Ì‹Óȉo˜ o˘ ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÙÚo¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚo¤˜ o˘ ÚoοÏÂÛ o
oÈËÙ‹˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ì·Ó›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ∏
‰›„· ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È ·fi ‰ˆ Î·È ÛÙo ÂÍ‹˜ Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ùo˘
¤o˘˜ Î·È fi¯È Ë Ì‹ÓȘ.
∞Û΋ÛÂȘ
ø˜ ÂÚÁ·Û›· ÌoÚo‡Ó Ó· ‰oıo‡Ó οoȘ ·fi ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ùo˘ Û¯oÏÈÎo‡
‚È‚Ï›o˘, oÈ oo›Â˜ Â͢ËÚÂÙo‡Ó, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, Ùo˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎo‡˜ ÛÙfi¯o˘˜ o˘
ı¤Û·ÌÂ Î·È ÙˆÓ oo›ˆÓ oÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ··ÈÙo‡Ó ÛÙoȯ›· o˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙË
Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªoÚo‡Ì ˆÛÙfiÛo Ó· ÊÙÈ¿Ío˘Ì ¿ÏϘ ÂÚˆÙ‹-
ÛÂȘ, ·Ó¿ÏoÁ· Ì Ùo Â›‰o Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜, oÈ oo›Â˜ fï˜ ı· ˘ËÚÂÙo‡Ó
Ùo˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎo‡˜ ÛÙfi¯o˘˜ Î·È ı· ¤¯o˘Ó Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚoÛ¤ÁÁÈÛ˘. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓfiÙËÙ· ÌoÚo‡Ì ӷ
˙ËÙ‹Ûo˘Ì ·fi Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûo˘Ó ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo, Ó·
ÂÓÙo›Ûo˘Ó ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· ‹ -·Ó Ùo Â›‰o Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜ Ùo ÂÈÙÚ¤-
ÂÈ- Ùo ÙÚ·ÁÈÎfi ÛÙoȯ›o o˘ Â›Ó·È ¤ÓÙoÓo Û’ fiÏË ÙË ÛÎËÓ‹, ‹ Ùo «ı·˘Ì·ÛÙfi»
ÛÙoȯ›o ÎÙÏ.
ŸÛoÓ ·ÊoÚ¿ Ù· «¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫›ÌÂÓ·», ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi o˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ùo
Û¯oÏÈÎfi ‚È‚Ï›o (ÂÚÒÙËÛË 12), ÌoÚo‡Ó Ó· ‰oıo‡Ó ‰ËÌoÙÈο ÙÚ·Áo‡‰È· ÛÙ·
oo›· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ·Ó¤ÓÙÈÌ˘ Â›ıÂÛ˘ Î·È Ùo˘ ‰fiÏo˘, ‹ οÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi
Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ùo˘ ‹Úˆ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ªÈ· ¿ÏÏË ÛΤ„Ë Â›Ó·È Ó· ‰oıo‡Ó oÈ o‰Ë-

42
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 43

Á›Â˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Úo˜ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo (¶ 86-96), ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ
·Ú·o›ËÛ‹ Ùo˘˜ ·fi ÙoÓ ŒÎÙoÚ· (¶ 839-842)Ø ‹ ·ÎfiÌË oÈ ÛÙ›¯oÈ Ã 355-364,
fio˘ o oÈËÙ‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ì Ùo˘˜ ›‰Èo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜
o˘ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘. ∆· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È
«¶·Ú¿ÏÏËÏ·» Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÛËÌ·Û›· Ùo˘ fiÚo˘, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ· ÛÙo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜Ø ·Ó Ì¿-
ÏÈÛÙ· ‰oıo‡Ó Û ¿ÏÏË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÌoÚ› Ë Ù¿ÍË Ì·˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘-
ÁÎÚ›ÓÂÈ ‰È·ÊoÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ‰oÎÈ̤˜. ∆¤Ïo˜ Ùo o›ËÌ· «O ı¿Ó·Ùo˜
Ùo˘ ™·ÚˉfiÓ·», Ùo˘ °. ÃÂÈ̈ӿ ·Ú¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ‡Êo˘˜ ηÈ
ÂÚȯo̤Óo˘ Ì ÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘:

O ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ™·ÚˉfiÓ·

«Î·È Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ ÂÌ‹¯ıËΠÛÙo ÎoÚÌ› Ùo˘ ™·ÚˉfiÓ·
ÂΛ ÛÙoÓ Ì˘ÒÓ· ÙoÓ Ï·Ù‡ fio˘ ¿ÏÏÂÈ
Ë „˘¯‹ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘
ÛÙo ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· o˘ ‚·ÛÙ¿ ÙËÓ ‚›·ÈË Î·Ú‰È¿
Ùo˘˜ ̛ۯo˘˜ Ù˘ ·Ó¿Û·˜. O ™·ÚˉfiÓ·˜ ¤ÂÛÂ
·Î›ÓËÙo˜ Î·È ÌfiÓo oÈ ·Ï¿Ì˜ Ùo˘
ÌÈÎÚ¿ ÊÙÂÚ¿ o˘ ÂÙڤ̷Ó
oÈ ¯o‡ÊÙ˜ Ùo˘ ÛÊ›ÁÁ·Ó ÎÈ ¿ÊËÓ·Ó Ùo ̷و̤Óo ¯ÒÌ·
Î·È Ù¤ÓÙˆÛ ̒ ¤Ó·Ó Ï˘ÁÌfi ÏfiÁo Úo˜ ÙoÓ ·Á·Ë̤Óo
– °Ï·‡Î ٷ fiÏ· Ìo˘ ÌËÓ ·Ê‹ÛÂȘ Ó· Ìo˘ ¿Úo˘Ó
ÚoÛٿل Ùo ÛÒÌ· Ìo˘ ͤÓo˜ Ó· ÌËÓ Ùo È¿ÛÂÈ
ʇϷÁ¤ Ùo ·Ó¤ÁÁȯÙo Ùo˘ ÛÎoÙ·‰Èo‡ Ìo˘ ‰›¯Ù˘
∆oÓ ¤È·Û·Ó ÙoÓ Ï¤ÚˆÛ·Ó ÙoÓ ¤Û˘Ú·Ó ÛÙo ¯ÒÌ·. »
(°. ÃÂÈ̈ӿ˜, O ¯ıÚfi˜ Ùo˘ oÈËÙ‹, ∫¤‰Úo˜, ∞ı‹Ó· 1990, Û. 62).

43
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 44

™∆. ∏ ∞•πO§O°∏™∏ ∆OÀ ª∞£∏ª∞∆O™

·) O ÙÚfio˜ ÂͤٷÛ˘ Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜

O ÙÚfio˜ ÂͤٷÛ˘ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù›·˜
ηٿ ∫Ï¿‰o Ùo˘ Ì·ı‹Ì·Ùo˜ oÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ùo ¿ÚıÚo 3 Ùo˘ ¶. ¢. 319/2000,
ˆ˜ ·ÎoÏo‡ıˆ˜:

¢›ÓÂÙ·È ‰È‰·Á̤Óo ΛÌÂÓo (20-30 ÛÙ›¯ˆÓ) Û ʈÙoÙ˘›· Î·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜

ηÏo‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹Ûo˘Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:

∂ÚÒÙËÛË 1Ë. ∞ÊoÚ¿ Ùo ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·Îfi ›‰o˜ Î·È Ùo Û˘ÁÁڷʤ· Ùo˘ ÎÂÈ-

̤Óo˘ (ÙËÓ Âo¯‹ Î·È Ùo ¤ÚÁo Ùo˘ Û˘ÁÁڷʤ·). ∏ ÂÚÒÙËÛË ‚·ıÌoÏoÁÂ›Ù·È ÌÂ
Ù¤ÛÛÂÚȘ (4) ÌoÓ¿‰Â˜.

∂ÚÒÙËÛË 2Ë. ∞ÊoÚ¿ Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ o˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È (ηٷ-

ÓfiËÛË ‹ Û‡ÓÙoÌË ·oÙ›ÌËÛË ÊÚ¿ÛÂˆÓ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ ‹ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË
ıÂÌ¿ÙˆÓ–Úo‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÚ›ÏË„Ë). ∏ ÂÚÒÙËÛË ‚·ıÌoÏoÁÂ›Ù·È Ì ٤ÛÛÂÚȘ
(4) ÌoÓ¿‰Â˜.

∂ÚÒÙËÛË 3Ë. ∞ÊoÚ¿ ÙË ‰oÌ‹ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ Î·È ÌoÚ› Ó· ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ

‰‡o ÈÛo‰‡Ó·Ì· ˘oÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜:
·. ¯ˆÚÈÛÌfi˜ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ‹ ıÂ-
Ì·ÙÈο Î·È ·fi‰oÛË Ï·ÁÈfiÙÈÙψÓ,
‚. ÂÓÙoÈÛÌfi˜ Î·È ·ÍÈoÏfiÁËÛË Ùo˘ ÚfiÏo˘ ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ
·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜:
ñ OÙÈ΋ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ (ÚˆÙoÚfiÛˆË, ÙÚÈÙoÚfiÛˆË, ÌÈÎÙ‹)
ñ ¢È¿ÏoÁo˜, ÌoÓfiÏoÁo˜, ÂÈÚˆÓ›·, Û¯fiÏÈo
ñ §ÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ ¯ÚfiÓo˘ (ÚooÈÎoÓơ˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÛÂȘ)
ñ ™¯‹Ì·Ù· ÏfiÁo˘ (·ÚoÌo›ˆÛË, ÌÂÙ·ÊoÚ¿ Î.¿.).
∏ ÂÚÒÙËÛË ‚·ıÌoÏoÁÂ›Ù·È Ì ¤ÍË (6) ÌoÓ¿‰Â˜ (3+3).

∂ÚÒÙËÛË 4Ë. ªoÚ› Ó· ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Û ‰‡o ÈÛo‰‡Ó·Ì· ˘oÂÚˆÙ‹Ì·Ù· o˘

·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È:
·. Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌo‡˜ ÚoÛÒˆÓ (ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛΤ„ÂȘ, ‰Ú¿ÛÂȘ, Û˘Ó·ÈÛı‹-
Ì·Ù·, ·Í›Â˜, ȉ¤Â˜, Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ÙˆÓ ÚoÛÒˆÓ Ùo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ Î·È ·ÓÙ›ÎÙ˘o˜
ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎÂÈÌÂÓÈο ÚfiÛˆ·)
‚. ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È ·ÍÈoÏfiÁËÛË ÛÙoȯ›ˆÓ Ùo˘ oÏÈÙÈÛÌo‡
o˘ ÂÓÙo›˙oÓÙ·È ÛÙo ΛÌÂÓo (ıÂÛÌo›, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ·Í›Â˜, ȉ¤Â˜,
oÈÎoÓoÌ›·, ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Î.¿.) ‹
ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÂÓfi˜ ·Ú¿ÏÏËÏo˘ ÎÂÈ̤Óo˘ Ì Ùo ·ÚÈo ΛÌÂÓo fiÛoÓ
·ÊoÚ¿ ȉ¤Â˜, ·Í›Â˜ ‹ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ÚoÛÒˆÓ o˘ ÂÓÙo›˙oÓÙ·È
Û’ ·˘Ù¿.

44
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 45

∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌoÚ› Ó· ˙ËÙËı› ÌfiÓo ÛÙË °’ Ù¿ÍË °˘ÌÓ·Û›o˘, fio˘ oÈ Ì·-

ıËÙ¤˜/ ÙÚȘ ηÏo‡ÓÙ·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹Ûo˘Ó Ù· ΛÌÂÓ· Î·È Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁ‹Ûo˘Ó Ùo
‰ÈÎfi Ùo˘˜ ΛÌÂÓo Û 80-120 ϤÍÂȘ Û ÚoÛÂÁ̤Óo –ÁψÛÛÈο Î·È oÚıoÁÚ·-
ÊÈο– ÏfiÁo.
∏ ÂÚÒÙËÛË ‚·ıÌoÏoÁÂ›Ù·È Ì ¤ÍÈ (6) ÌoÓ¿‰Â˜ (3+3).

‚) ∞ÍÈoÏoÁÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
£¤Ì· 1o
∞. ∫›ÌÂÓo: ƒ·„ˆ‰›· ∞ ÛÙ. 391-420, ·fi Ùo ‚È‚Ï›o OÌËÚÈο ¤Ë, 2.
OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, ∞’ °˘ÌÓ·Û›o˘, O∂¢µ 2001, ÛÛ. 51-52.

µ. ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ:
1. ¶oÈo Â›Ó·È Ùo ı¤Ì· Î·È oÈo Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜; ¶oÈo
·fi Ù· ‰‡o ΢Úȷگ› ÛÙË ÛÎËÓ‹ o˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È;
2. ¶oÈo Â›Ó·È Ùo ·›ÙËÌ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÁÈ· oÈo˘˜ ÏfiÁo˘˜ Ë £¤Ùȉ· ›ӷÈ
Ë Èo ηٿÏÏËÏË ıÂfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ùo ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙo ¢›·; ¡· ‰ÈηÈoÏoÁ‹-
ÛÂÙÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜.
3. ·) ¡· ¯ˆÚ›ÛÂÙ Ùo ·fiÛ·ÛÌ· o˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Û ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ‰Ò-
ÛÂÙ ¤Ó·Ó Ï·ÁÈfiÙÈÙÏo Û ηıÂÌÈ¿.
3. ‚) ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ٷ ¯ˆÚ›· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, fio˘ ¯ÚËÛÈÌooÈÂ›Ù·È ·fi
ÙoÓ oÈËÙ‹ Ë ÚooÈÎoÓoÌ›·: oÈ· ÁÂÁoÓfiÙ· ÚooÈÎoÓoÌo‡ÓÙ·È;
4. ·) ¶Ò˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ùo ‹ıo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ̤۷ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘;
4. ‚) ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ Ùo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙo˘˜ ıÂÛÌo‡˜ Ù˘
«ÚoÛÊoÚ¿˜ – ·ÓÙ·fi‰oÛ˘» Î·È Ù˘ «ÈÎÂÛ›·˜» Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙ oÈo˜
‹Ù·Ó o ÚfiÏo˜ Ùo˘˜ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ ÎoÈÓˆÓ›·. ¡· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹
Û·˜ Ì ÛÙoȯ›· ·fi Ùo ΛÌÂÓo o˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È.

£¤Ì· 2Ô
∞. ∫›ÌÂÓo: ƒ·„ˆ‰›· ¶ ÛÙ. 786-815, ·fi Ùo ‚È‚Ï›o OÌËÚÈο ¤Ë, 2.
OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, ∞’ °˘ÌÓ·Û›o˘, O∂¢µ 2001, ÛÛ. 156-157.

µ. ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ:
1. ¶oÈ· Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÈ΋˜ o›ËÛ˘ Î·È oÈ· ·fi ·˘Ù¿
ÂÓÙo›˙ÂÙ ÛÙË ÛÎËÓ‹ o˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È;
2. ¡· ·ÊËÁËı›Ù ÛÙo˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Û·˜ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙËÓ ÚoÂÙoÈÌ·Û›·
Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘, fiˆ˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹.
3. ·) ¡· ¯ˆÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Û ˘oÂÓfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÏoÁ· Ì Ùo ÚfiÛˆo
o˘ ‰Ú· ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ¤Ó·Ó Ï·ÁÈfiÙÈÙÏo ÛÂ
ηıÂÌÈ¿.
3. ‚) ¡· ÂÓÙo›ÛÂÙ Ùo ¯ˆÚ›o Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ fio˘ o oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ›
ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ÚooÈÎoÓoÌ›·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï‡ÛÂÙÂ.

45
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 46

4. ·) ¶oÈo ÚfiÏo ·›˙ÂÈ o ºo›‚o˜ ÛÙoÓ ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘; O ÙÚfio˜

o˘ ‰Ú· o ıÂfi˜ (ÛÙ. 789-790) ÌÂÈÒÓÂÈ ËıÈο ÙoÓ ›‰Èo ‹ Úo‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚo ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Ùo˘ Ê›Ïo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·; ¡· ‰ÈηÈoÏoÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ
·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜.
4. ‚) ¶oÈ· fiÏ· ÙˆÓ oÏÂÌÈÛÙÒÓ Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ Âo¯‹˜ ÂÓÙo›˙ÂÙ ̤۷
ÛÙo ΛÌÂÓo; ¡· Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ Û ÂÈıÂÙÈο Î·È ·Ì˘ÓÙÈο. ªÂ ‚¿ÛË ·˘-
Ù¿ Ù· ÛÙoȯ›·, ÙÈ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ ÁÈ· Ùo Â›‰o Ùo˘ oÏÈÙÈÛÌo‡ Ù˘
Âo¯‹˜ ÛÙo ¯ÒÚo Ù˘ oÏÂÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘;

46
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 47

ª∂ƒO™ B’
Oπ ¢π¢∞∫∆π∫∂™ ∂¡O∆∏∆∂™

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹:
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 1

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· Â·Ó·Ï¿‚o˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÈ΋ o›ËÛË Î·È Ù· oÌËÚÈο ¤Ë, ÙȘ oo›Â˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‹‰Ë ηٿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜Ø Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯ÂÙÈο ÌÂ:
ñ Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo, ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È Ùo ̤ÙÚo Ùo˘ ¤o˘˜,
ñ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÈ΋˜ o›ËÛ˘ ηÈ
ñ Ùo oÌËÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ’ ·˘Ùfi.
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙoÚ›·.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Ùo ı¤Ì· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È Ó· ÌoÚo‡Ó Ó· Ùo ‰È·ÎÚ›Óo˘Ó ·fi
Ùo ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó Ò˜ o oÈËÙ‹˜ ϤÎÂÈ Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo Ùo˘ ¤ÚÁo˘
Ùo˘ (‰Âο¯ÚoÓo˜ fiÏÂÌo˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ù˘ ∆Úo›·˜) Á‡Úˆ ·fi Ùo
ı¤Ì· Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜ (ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·).
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ‚·ÛÈο ÛÙoȯ›·, ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ
·Ú·ÎoÏo‡ıËÛË Ùo˘ ¤o˘˜, fiˆ˜: ¯ÚoÓoÏfiÁËÛË, ‰oÌ‹, ̇ıo˜ Î·È ¯ÚoÓÈÎfi
·ÚfiÓ (51 Ë̤Ú˜) Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜.
ñ N· ÏËÚoÊoÚËıo‡Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó oÌoÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊoÚ¤˜ ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ‰‡o oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ.

µ. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™
ñ ªÂ ‰Â‰o̤Óo fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË ÚoËÁÂ›Ù·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜
Î·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯o˘Ó ‹‰Ë ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÈ΋˜
o›ËÛ˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚo˜ ¯ÚfiÓo˜ ·fi Ì›· (1) ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·.
ñ ∂Í¿ÏÏo˘ Ë ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ı· Â›Ó·È Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛËÌ›o
·Ó·ÊoÚ¿˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤Êo˘Ì ے ·˘Ù‹Ó, fiÙ·Ó ÂÈÛËÌ·›Óo˘Ì οÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÛÙo
›‰Èo Ùo ΛÌÂÓo: .¯. ÚÒÙ· o‰ËÁo‡Ì ٷ ·È‰È¿ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó ÛÙo ΛÌÂÓo

47
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 48

‰È·ÊoÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡o oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÂÈÛÙÚ¤Êo˘Ì ÛÙo Û¯ÂÙÈÎfi
ÎÂÊ¿Ï·Èo Ù˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜.
ñ ŸÛoÓ ·ÊoÚ¿ Â›Û˘ Ùo OÌËÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÂÈ̤Óo˘Ì Û ·Ú¿ıÂÛË
Ï‹ıo˘˜ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ ÂÓˆÙÈÎÒÓ ‹ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜
Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ Ù· ‰‡o ¤Ë Â›Ó·È ¤ÚÁ· Ùo˘ ›‰Èo˘ oÈËÙ‹, ¿ÓÙ· Ì o‰ËÁfi Ùo
ΛÌÂÓo Î·È Ì ·Ó·ÊoÚ¤˜ ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· o˘ ¤¯ÂÈ ÚoËÁËı›, o‰ËÁo‡Ì ٷ
·È‰È¿ ÛÙË Ï‡ÛË Ùo˘ Úo‚Ï‹Ì·Ùo˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘
¤ÚÁo˘ Ùo˘ oÈËÙ‹.
ñ ∏ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ oo›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌ›Óo˘Ì ϛÁo ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚo Â›Ó·È «∆o ÂÚȯfiÌÂÓo Î·È Ùo ı¤Ì· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜». ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¯Ú‹-
ÛÈÌo, ÁÈ·Ù› oÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ: ·) Ó· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó ÙË ‰È·ÊoÚ¿ ı¤-
Ì·Ùo˜ Î·È ÂÚȯo̤Óo˘ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚˆÙoÙ˘›·
Ùo˘ oÈËÙ‹ Ó· ‰ÈËÁËı› Ù· ÁÂÁoÓfiÙ· Ùo˘ ‰Âο¯ÚoÓo˘ oϤÌo˘ ÙooıÂÙÒ-
ÓÙ·˜ ˆ˜ ˘Ú‹Ó· Ùo˘ ¤ÚÁo˘ Ùo˘ ÙËÓ µ.νιν Ùo˘ ÎÂÓÙÚÈÎo‡ ‹Úˆ·, Î·È ‚) Ó·
ÁÓˆÚ›˙o˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ̇ıo˘, ÒÛÙÂ
Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Â‡ÎoÏ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎo‡˜ ÙÚfio˘˜, fiˆ˜ oÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÈ-
ÚˆÓ›˜, oÈ ÚooÈÎoÓơ˜ ÎÙÏ., Î·È Ó· ÎÈÓo‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎoϛ˜ ̤۷
ÛÙo ¤ÚÁo ·fi Ù· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù·.

°. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. πÏÈ¿‰· Î·È πÛÙoÚ›·
«¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ùooı¤ÙËÛË Ùo˘ Úo‚Ï‹Ì·Ùo˜ Ó· ͯÓo‡Ì fiÛo ¯·Ï·Ú¤˜
Â›Ó·È ÁÂÓÈο oÈ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙoÓ ıÚ‡Ïo Î·È ÙËÓ ÈÛÙoÚ›·. ∂›Ó·È ‡ÏoÁo Ó· ÛÎÂÊı›
ηÓ›˜ fiÙÈ Î¿oÙ ÌÈ· Ì˘ÎËÓ·˚΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÂÓ·ÓÙ›oÓ Ù˘ ∆Úo›·˜Ø ‰ÂÓ
Â›Ó·È fï˜ ··Ú·›ÙËÙo, Ùo ÈÛ¯˘Úfi ÊÚo‡ÚÈo Ù˘ ‚oÚÂÈo‰˘ÙÈ΋˜ ªÈÎÚ·Û›·˜, o˘ Ù·
ÂÚ›È¿ Ùo˘ ÁÈ· oÏ‡Ó Î·ÈÚfi ·ÎfiÌ· Ì·ÚÙ˘Úo‡Û·Ó ÙËÓ ·ÏÏoÙÈÓ‹ ‰‡Ó·Ì‹ Ùo˘, Ó· Á›ÓÂÈ
Î·È Î¤ÓÙÚo ÂÓfi˜ ‰˘Ó·Ùo‡ ·ÎÏo˘ ıڇψÓ. ∏ πÏÈ¿‰· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú›Ío˘Ì ÌÂÚÈΤ˜
Ì·ÙȤ˜ ÛÙË ‰ÈfiÁΈۋ Ùo˘. ŒÓ· ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ Âo¯‹˜ ÛÙ· ‰˘-
ÙÈο Ù˘ ¶ÂÏooÓÓ‹Ûo˘ ‹Ù·Ó Ë ¶‡Ïo˜, ÙËÓ oo›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûo˘Ì È-
ı·ÓÒ˜ Û’ ÂΛÓo Ùo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘ ÕÓˆ ∂ÁÎÏÈ·Óo‡, o˘ ·Ó·ÛοÊÙËΠÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙ· 1939,
ÎoÓÙ¿ ÛÙo ‚fiÚÂÈo ¿ÎÚo Ùo˘ ÎfiÏo˘ Ùo˘ ¡·˘·Ú›Óo˘. ∆o ·Ï¿ÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È o˘ Ì·˜ ¯¿-
ÚÈÛ Ùo ÌÂÁ¿Ïo ‡ÚËÌ· ÙˆÓ ‹ÏÈÓˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌÈ΋ ÁÚ·Ê‹ µ. ∞˘Ù‹ Ë Â-
ÚÈo¯‹ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ ˙ˆ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙoÓ ∆ÚˆÈÎfi ıÚ‡Ïo ¯¿ÚË ÛÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ¡¤-
ÛÙoÚ·. ∫È Ë ¯·Ú¿ ·˘Ùo‡ Ùo˘ Á¤Úo˘ Ó· ‰ÈËÁ›ٷÈ, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙoÓ oÈËÙ‹ Ó· ÂÓۈ̷ÙÒ-
ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙo ¤o˜ Ùo˘ oÓoÌ·ÛÙ¿ ÎoÌÌ¿ÙÈ· ·fi ˘ÏÈ·Îo‡˜ ıÚ‡Ïo˘˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· § 670
Ì¿¯Ë Ì Ùo˘˜ ∂ÂÈo‡˜, ∏ 132 Ì Ùo˘˜ ∞Úο‰Â˜). ŒÓ· ¿ÏÏo ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÊoÚ¿ ÙoÓ ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfi ÚfiÏo §‡ÎÈˆÓ ËÚÒˆÓ Û·Ó ÙoÓ °Ï·‡Îo, ÙoÓ ¶¿Ó‰·Úo Î·È ÙoÓ ™·ÚˉfiÓ·.
∂Âȉ‹ oÈ ª˘ÎËÓ·›oÈ ŒÏÏËÓ˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ·oÈΛÛÂÈ ÙËÓ ƒfi‰o, Úo˜ ¯¿ÚË Ùo˘˜ Ë Û‡-
ÁÎÚo˘ÛË Ì Ùo˘˜ §‡ÎÈo˘˜ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Û ӷ ·Ú·ÏÂÈÊı›. ∆o Ì·ÚÙ˘Ú› o ıÚ‡Ïo˜ Ùo˘
µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË. O ÂÁÁoÓfi˜ Ùo˘ o °Ï·‡Îo˜ ·fi ÙË §˘Î›· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜
ÌÚoÛÙ¿ ÛÙËÓ ∆Úo›· ÙoÓ ∞ÚÁ›o ¢ÈoÌ‹‰ËØ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È Ê›ÏoÈ ·fi Ùo˘˜ ·o‡‰Â˜
Ùo˘˜ ÎÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛo˘Ó ÙȘ ‰È·ÊoÚÂÙÈΤ˜ ·Óoϛ˜ Ùo˘˜ (∑ 119). OÈ Ì¿¯Â˜ Ì Ùo˘˜ §‡-
ÎÈo˘˜ fï˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙoÓ Î‡ÎÏo Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡ ˘ÏÈÎo‡, ÎÈ ¤ÙÛÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿-

48
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 49

ÏË ·fiÛÙ·ÛË, Ùo˘˜ ¤Î·Ó·Ó Û˘ÌÌ¿¯o˘˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ. O ∆ÏËÙfiÏÂÌo˜ o ƒfi‰Èo˜, o˘

ÛÎoÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙoÓ §‡ÎÈo ™·ÚˉfiÓ· (∂ 657), ÌoÚ› Ó· ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙ· Ì˘ÎËÓ·˚ο
¯ÚfiÓÈ·, ÌoÚ› fï˜ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ùo˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¢ˆÚȤˆÓ ·o›ÎˆÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘
Âo¯‹˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÛo ÌÂÁ¿Ïo˜ Â›Ó·È o fiÁÎo˜ ÙˆÓ ÚoÛ¯ÒÛˆÓ,
o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙoÓ Ï·Ì‚¿Óo˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙoÓ Î‡ÎÏo ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ ıڇψÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ
··Û¯oÏ‹ıËΠoÏϤ˜ ÊoÚ¤˜ Ì ÛÙoȯ›· o˘ ʤÚÓo˘Ó ÙoÓ ¶¿ÚË ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ηÈ
ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, fio˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙoÓ ¶·˘Û·Ó›· (9, 18, 5) ¤‰ÂÈ-
¯Ó·Ó ÙoÓ Ù¿Êo Ùo˘ ÛÙȘ £‹‚˜. ¢‡ÛÎoÏ· ÌoÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÏËÚoÊoڛ˜, oˆÛ‰‹oÙ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙoÓ›Ûo˘Ì fiÙÈ ÛÙo ¤o˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·
ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ù˘ ∆Úo›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ‹ÚˆÂ˜ oχ ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋˜ Úo¤Ï¢Û˘ Î·È ˆ˜
Úo˜ ÙoÓ Ùfio Î·È ˆ˜ Úo˜ ÙoÓ ¯ÚfiÓo.» BÏ. Lesky ∞., ÛÛ. 48-49.

2. ¢È·ÊoÚ¤˜ πÏÈ¿‰·˜ Î·È O‰‡ÛÛÂÈ·˜

«ªÈ· Èo ¯Ù˘ËÙ‹ ‰È·ÊoÚ¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ηÈ
Ùo˘˜ ıÂo‡˜. ªoÏoÓfiÙÈ Î·È ÛÙ· ‰˘o oÈ‹Ì·Ù· oÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·oÊ¿ÛÂȘ ·›ÚÓoÓÙ·È ÛÙoÓ
ŸÏ˘Ìo, ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· oÈ ıÂo› ·ÚÂÌ‚·›Óo˘Ó ·ÚoÌÂϤÙËÙ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· Ë
∞ıËÓ¿ ηıo‰ËÁ› ÙoÓ O‰˘ÛÛ¤· Î·È ÙoÓ ∆ËϤ̷¯o Û οı ‚‹Ì·. ∏ O‰‡ÛÛÂÈ· ·Ú¯›-
˙ÂÈ Ì ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ÛÙoÓ o˘Ú·Ófi, fio˘ Ë ∞ıËÓ¿ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Úo˜ Ùo ¢›· Ó· ‰ÒÛÂÈ
οoÈo Ù¤Ïo˜ ÛÙ· ‚¿Û·Ó· Ùo˘ ‹Úˆ·, Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, fiÙ·Ó Ë ı¿ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙËÓ ·È-
Ì·Ùo¯˘Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙoÓ ‹Úˆ· Î·È Ùo˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÌÓËÛÙ‹ÚˆÓ, o˘ ›¯·Ó ÛÎoÙˆ-
ı›. ¢È·Ê¤Úo˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ ıÂÒÓØ ÂÓÒ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Ë ¤ÎÊÚ·ÛË
Ù˘ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ıÂÈ·˜ Ùo˘ οı ıÂo‡ ÁÈ· ÙoÓ ¤Ó· ‹ ÙoÓ ¿ÏÏo ‹Úˆ· Â›Ó·È ı¤-
Ì· ÚoÛˆÈÎfi, ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ÛÙo ÚoÛˆÈÎfi ÛÙoȯ›o ¤¯o˘Ó ÚoÛÙÂı› oÈ ··ÈÙ‹-
ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈηÈoÛ‡Ó˘, o˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó oÏoÎÏËÚˆı› Î·È ‰È·ÌoÚʈı›.
∏ πÏÈ¿‰· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ËÚÒˆÓ. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ùo
·ÚÈo ı¤Ì· Ù˘, ÙËÓ oÚÁ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, Ë ÚoÛo¯‹ Ù˘ ‰ÂÓ ·oÛ¿Ù·È ·fi ËÚˆÈΤ˜
Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂӉȷʤÚoÓÙ·. ∏ O‰‡ÛÛÂÈ·, ÌoÏoÓfiÙÈ Â›Ó·È Û˘ÓÙoÌfiÙÂÚË, ¤¯ÂÈ ‰˘o
‰È·ÊoÚÂÙÈο Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ı¤Ì·Ù·: ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ Ùo˘
O‰˘ÛÛ¤· Î·È ÙoÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍo˘Û›· ÛÙËÓ πı¿ÎË. ∞Ó Î·È ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ·
Âo¯‹ ËÚÒˆÓ, Ë O‰‡ÛÛÂÈ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓo ¤Ó·Ó ·ÚÈo ‹Úˆ·, ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·. OÈ Û‡-
ÓÙÚoÊo› Ùo˘ Â›Ó·È ·ÚfiÛˆ˜ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ˜. […] ∆¤Ïo˜ Ë πÏÈ¿‰· ÙooıÂÙÂ›Ù·È ·Ó·ÙoÏÈ-
ο Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ë O‰‡ÛÛÂÈ· Úo˜ ÙË ¢‡ÛË. OÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂Ï-
Ï‹ÓˆÓ Ì ÙË ¢‡ÛË ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î¿ˆ˜ ·ÚÁ¿, fi¯È ÚÈÓ ·fi Ù· ̤۷ Ùo˘ fiÁ‰oo˘ ·ÈÒÓ· . Ã.,
Û· ÌÈ· ‰oÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍo˘Ó ÙoÓ ÂfiÌÂÓo ·ÈÒÓ· Û ÌÈ· Û˘ÛÙË-
Ì·ÙÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·, ÙË ÓfiÙÈ· πÙ·Ï›· ÎÈ ·ÎfiÌË ·Ú·¤Ú·.
Àoı¤ÙoÌ ÏoÈfiÓ ˆ˜ Ë O‰‡ÛÛÂÈ· ηıÚÂÊÙ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· Ê¿ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
ÈÛÙoÚ›·˜ ·›ÚÓoÓÙ·˜ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË Î·È ÙooıÂÙÒÓÙ·˜ Ùo ÛÙË ¢‡ÛË. ∞˘Ùfi
‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÌoÚo‡Ì ӷ Í·Ó·‚Úo‡Ì ¿Óˆ ÛÙo ¯¿ÚÙË ÙËÓ oÚ›· o˘
·ÎoÏo‡ıËÛ o O‰˘ÛÛ¤·˜ Ù·Íȉ‡oÓÙ·˜ Û ʷÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ŸÏ˜ oÈ ÚoÛ¿ıÂȘ
¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi, ÎÈ ¤¯o˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi Ùo˘˜ ·Ú¯·›o˘˜ ¯ÚfiÓo˘˜, ¤¯o˘Ó Ó·˘·Á‹ÛÂÈ.»
BÏ. Finley ª. π., ÛÛ. 36-38.

3. OÈ ıÂo›
«∆o oÌËÚÈÎfi ¤o˜ Û’ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ùo˘ ̤Úo˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙoÓ ÎfiÛÌo ÙˆÓ
ıÂÒÓ, o˘ ÙËÓ Â¤Ì‚·Û‹ Ùo˘˜ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ì ӷ ÙËÓ Ê·ÓÙ·Ûıo‡Ì ͤÓË Úo˜ ÙË ‰Ú¿-

49
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 50

ÛË. ∏ ÎoÈÓˆÓ›· ÙˆÓ oχÌÈˆÓ ıÂÒÓ, Âӈ̤ÓË Ì ¯·Ï·ÚfiÓ Û‡Ó‰ÂÛÌo οو ·fi ÙËÓ Î˘-
ÚÈ·Ú¯›· Ùo˘ ¢›·, ¤ÁÈÓ ¯¿ÚË ÛÙo ¤o˜ ¤Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙoȯ›o Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ o›ËÛ˘.
∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi Ùo ÂÚÒÙËÌ·, ·fi o‡ ηٿÁÂÙ·È Ùo ÚfiÙ˘o ·˘Ùo‡ Ùo˘
ÎÚ¿Ùo˘˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ. O Nilsson Î·È Â‰Ò ËÁ·›ÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙË Ì˘ÎËÓ·˚΋ Âo¯‹ Î·È ‚Ú›-
ÛÎÂÈ Ùo ÚfiÙ˘o Ùo˘ ¢›· ÛÙË ı¤ÛË o˘ η٤¯ÂÈ o Ì˘ÎËÓ·›o˜ ‰ÂÛfiÙ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο
‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·Ú·ÏÏËÏ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÈ-
̤Úo˘˜ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Úo˜ ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· – ÛÙ¿ÛË o˘ Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙo Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÛÌ·Ù¿ÚÈÎË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· – Î·È ÙȘ ıÂ˚Τ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘
πÏÈ¿‰·˜. µ¤‚·È· Ë Ì˘ÎËÓ·˚΋ ‚·ÛÈÏ›· ˆ˜ Úo˜ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰‡-
Ó·Ì‹˜ Ù˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ¤Ó· ̤ÁÂıo˜ o˘ ‰‡ÛÎoÏ· ÌoÚ› Ó· ÚoÛ‰ÈoÚÈÛı›. ¢ÂÓ ÂÈ-
ÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ùo ˘oÙÈÌo‡ÌÂ, Ú¤ÂÈ fï˜ ¿ÏÈ Ó· Ï·Ì‚¿Óo˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Î·È ÙËÓ Â›-
‰Ú·ÛË Ù˘ ∫oÓÙÈÓ‹˜ ∞Ó·ÙoÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Á¤ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· Ùo
ÎÚ¿Ùo˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ.» BÏ. Lesky ∞., ÛÛ. 49-50.

4. ∆Ô ı¤Ì· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜

«…Ùo ¤ÚÁo ϤÁÂÙ·È πÏÈ¿‰·, fiÓoÌ· o˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì Ùo ÿÏÈo, fi¯È Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·
ÌoÓ¿¯·, Î·È fiÙ·Ó Ùo ‰È·‚¿Ûo˘Ì ı· ‰o‡Ì ˆ˜ οı ¿ÏÏo Â›Ó·È ·Ú¿ ·oÎÏÂÈÛÙÈ΋
ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ı˘Ìo‡. ∆o o›ËÌ· ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘ Â›Ó·È Ùo ÂÈÎfi ÈÛÙfiÚËÌ· Ùo˘ ·ÁÒ-
Ó· o˘ Î¿Ì·Ó Î¿oÙ Âӈ̤ӷ Ù· ·ÏÈοÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Á‡Úˆ ·fi οoÈo οÛÙÚo,
Ùo ÿÏÈo, ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· o˘ ‚¿ÛÙ·Í ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓ·Ó oÏfiÎÏËÚo ÎfiÛÌo, o˘ ¤˙ËÛÂ,
·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, Ì›ÛËÛ ÎÈ ·Á¿ËÛ ·’ ¤Íˆ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ÿÏÈo, ÙȘ ÂÏ›‰Â˜, Ùo˘˜
fiıo˘˜ Î·È Ùo˘˜ Êfi‚o˘˜ Ùo˘ ÎfiÛÌo˘ ·˘Ùo‡ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿Ïo ̤Úo˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì˘ıÈ-
΋ ·Ú¿‰oÛË Ù˘ Âo¯‹˜ Ùo˘ ‚Ϥo˘Ì ӷ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ o oÈËÙ‹˜ ̤۷ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·.
∞ÎfiÌË Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ˙‹Ûo˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ı· ¯·ı› Ë oÏÈÙ›·. ŸÏoÓ ·˘ÙfiÓ
ÙoÓ ÎfiÛÌo fï˜ ÙoÓ ‚Ϥo˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙo Ï·›ÛÈo Ù˘ Ì‹Óȉ·˜Ø
ÁÈ’ ·˘Ùfi o oÈËÙ‹˜ ‰Â Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ oϤÌo˘, ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ùo˘ οÛÙÚo˘, o‡Ù Ùo
ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È o fiÏÂÌo˜ Ùo ı¤Ì· Ù˘ ·oȉ‹˜ o‡ÙÂ Ë ˙ˆ‹ Ùo˘ ‹Úˆ·,
Â›Ó·È o ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ÌoÓ¿¯·.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤‰Èo …, ÛÛ. 6-7.

50
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 51

P·„ˆ‰›· ∞ 1-52: ∆o Úoo›ÌÈo – ∏ ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 1

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· Â·Ó·Ï¿‚o˘Ó, ·Êo‡ ¤¯o˘Ó ‹‰Ë ‰È‰·¯ı› Ùo Úoo›ÌÈo Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜,
Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· ÙoÓ Ù‡o Ùo˘ ÚooÈÌ›o˘ ÂÓfi˜ ÂÈÎo‡ oÈ‹-
Ì·Ùo˜.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Ùo ı¤Ì· Î·È Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ÙËÓ ·ÒÙÂÚË ·È-
Ù›·-·Ú¯‹ Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Ùo˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ùo˘.
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈoÏoÁ‹Ûo˘Ó ÙoÓ ÙÚfio Ì ÙoÓ oo›o o oÈËÙ‹˜
ÌÂÙ·Ï¿ıÂÈ ÙoÓ ÙÚˆÈÎfi ̇ıo Û ÂÈÎfi o›ËÌ· Ì ·ÊoÚÌ‹ ÙËÓ µ.νιν Ùo˘
∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó fiÙÈ oÈ oÌËÚÈÎo› ıÂo›, ÚoÛˆooÈË̤ÓoÈ Î·È Ì ·ÓıÚÒ-
ÈÓ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ (·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi˜), ÂÂÌ‚·›Óo˘Ó Î·È ÂËÚ¿˙o˘Ó ÙȘ
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
ñ N· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó Ùo Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ Î·È Ó·
Úo¯ˆÚ‹Ûo˘Ó Û οoȘ ÚÒÙ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì’ ·˘Ùfi.
ñ N· Û˘ÁÎÚ›Óo˘Ó Ùo Úoo›ÌÈo Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Ì ¿ÏÏ· ÂÈο Úoo›ÌÈ· Î·È Ó·
ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó oÌoÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊoÚ¤˜ (ËÚˆÈÎo‡ oÏÂÌÈÎo‡ ¤o˘˜, ËÚˆ-
ÈÎo‡ ÌÂÙ·oÏÂÌÈÎo‡ ¤o˘˜, ‰È‰·ÎÙÈÎo‡ ¤o˘˜ ÎÙÏ.).
ñ N· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó ÛÙoȯ›· ÂÈ΋˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ (ÚooÈÎoÓoÌ›·,
·ÎÏo˜, ı·˘Ì·ÛÙfi ÎÙÏ.).

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 1: ªÂ ÙËÓ Ù˘È΋ Â›ÎÏËÛË ÛÙË ªo‡Û· (‚. O‰‡ÛÛÂÈ·) ‰›ÓÂÙ·È Ë ÂÓÙ‡-
ˆÛË ÛÙo ·ÎÚo·Ù‹ÚÈo fiÙÈ Ì Ùo ÛÙfiÌ· Ùo˘ oÈËÙ‹ ÌÈÏ¿ÂÈ Ë ›‰È· Ë ıÂfiÙËÙ·Ø Ë
ÂÚÒÙËÛË Ùo˘ fiÁ‰oo˘ ÛÙ›¯o˘ ‰ڷÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏo˜ o ̇ıo˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ªo‡Û·˜ ÛÙÔ ·›-
ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. ∏ ÚoÛÙ·ÎÙÈ΋ «„¿ÏÏ» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ùo˘ È-
ÛÙo‡ o˘ ¤¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ùo˘ Ó· ·ÓÙ·oÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ
ÂÓfi˜ ¤ÚÁo˘ ‰‡ÛÎoÏo˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎo‡. ∏ Â›ÎÏËÛË, ‚¤‚·È·, ˘o‚¿ÏÏÂÈ Î·È
οÙÈ Ùo ˘„ËÏfi: ·Ì¤Ûˆ˜ o ·ÎÚo·Ù‹˜ ÂÙoÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Îo‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ o˘ ÍÂÂÚ-
Ó¿ÂÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ̤ÙÚ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ùo ·‰È·ÊÈÏoÓ›ÎËÙo ·Úo˜ Ùo˘ ıÂfiÓ¢-
ÛÙo˘. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Î·Ï‡ÙÂÈ oÏfiÎÏËÚo Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋
ȉ¤· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ·Êo‡ Â›ÎÏËÛË ÛÙË ªo‡Û· ¤¯o˘ÌÂ Î·È Û ¿ÏÏ· ¯ˆÚ›· (µ
484 Î·È 761 Î.Â., § 218 Î.Â., • 508 Î.Â., Î·È ¶ 112 Î.Â.). ∏ Â›ÎÏËÛË ·˘Ù‹, Û‡Ì-
ʈÓË Ì ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ù˘ Âo¯‹˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ï‹ Ù˘È΋ ˘o¯Ú¤ˆÛË Ùo˘
·oȉo‡, ·ÏÏ¿ ¤·È˙ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏo: fiÙ·Ó o oÈËÙ‹˜ ÂÚÈÁÚ¿-
„ÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙoÓ ŸÏ˘Ìo, ‰ÂÓ ı· ÚoηϤÛÂÈ ÙËÓ ·oÚ›· ÙˆÓ

51
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 52

·ÎÚo·ÙÒÓ Ùo˘, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ıÓËÙfi˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ηÙoÈΛ· ÙˆÓ ıÂÒÓ, ÁÈ·Ù› ı· ıˆڋÛo˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ë ªo‡Û· o˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì Ùo
‰ÈÎfi Ùo˘ ÛÙfiÌ·.
™Ùo ÚˆÙfiÙ˘o ΛÌÂÓo Ë Ï¤ÍË µ.νις (= ı˘Ìfi˜) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘
ÚÒÙo˘ ÛÙ›¯o˘ Î·È ÛËÎÒÓÂÈ fiÏo Ùo ‚¿Úo˜ Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜, ·Êo‡ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‚·-
ÛÈÎfi ÛÙoȯ›o ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜ Î·È ·ÒÙÂÚË ·ÈÙ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ
ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. OÈ ‰˘o ÚÒÙoÈ ÛÙ›¯oÈ ‰Â›¯Óo˘Ó fiÙÈ fiÏË Ë ˘fi-
ıÂÛË Ùo˘ ¤o˘˜ ı· «ϯٛ» Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ µ.νιν Ùo˘ ÎÂÓÙÚÈÎo‡ ‹Úˆ·. ¶Úfi-
ÎÂÈÙ·È Â‰Ò ÁÈ· ÌoÓ·‰È΋ ηÈÓoÙoÌ›· Ùo˘ OÌ‹Úo˘, o oo›o˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ù·
ÁÂÁoÓfiÙ· ÛÙË ¯ÚoÓoÏoÁÈ΋ Ùo˘˜ ÛÂÈÚ¿, ·ÏÏ¿ ·›ÚÓoÓÙ·˜ ˆ˜ ΤÓÙÚo Ù˘
Ïo΋˜ ¤Ó· ÁÂÁoÓfi˜ – ÙË Û‡ÁÎÚo˘ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È Ùo
ı˘Ìfi Ùo˘ ÚÒÙo˘ – Ì·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ fiÏo ÙoÓ fiÏÂÌo ̤۷ ·fi Ùo Ú›ÛÌ·
·˘Ùo‡ Ùo˘ ÁÂÁoÓfiÙo˜.
ÛÙ. 2: ÚooÈÎoÓoÌ›· ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ùo˘ ı˘Ìo‡.
ÛÙ. 3: ÙÔ Ú‹Ì· ÚÔ‚fiÏËÛ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Ì ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·Ø ‚Ï.
Û¯fiÏÈÔ ÛÙÔ ÛÙ›¯Ô Z 422 ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ M·ıËÙ‹.
ÛÙ. 5: ÂÓÓoÂ›Ù·È Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Ùo˘ ¢›· Úo˜ ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· £¤Ùȉ·
(ÛÙ. 518 Î.Â.), fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ó›Î˜ ÛÙo˘˜ ∆ÚÒ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó oÈ ∞¯·Èo›
ÙËÓ ·Í›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·o˘Û›· Ùo˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÙoÓ ·o˙ËÙ‹Ûo˘Ó. ªÂ
ÙoÓ ÙÚfio ·˘Ùfi ı· ÙÈÌËı› o ¶ËÏ›‰Ë˜. ∆o ¯ˆÚ›o ı¤ÙÂÈ Ùo Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¢-
ı‡Ó˘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘˜ Î·È ÚoÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ
O‰‡ÛÛÂÈ·, fio˘ oÈ Û‡ÓÙÚoÊoÈ Ùo˘ ÎÂÓÙÚÈÎo‡ ‹Úˆ· «¯¿ıËÎ·Ó ·’ Ù· ‰Èο
Ùo˘˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· …» (O‰. · ÛÙ. 9). ∂ÈÛËÌ·›Óo˘Ì Ùo Úfi‚ÏËÌ·, ·Ï-
Ï¿ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛo˘Ì ·¿ÓÙËÛË ·fi Ùo ÚÒÙo ÎÈfiÏ·˜ Ì¿ıËÌ·Ø ·Ê‹Óo˘-
Ì ÙËÓ Ï‡ÛË Ùo˘ ÁÈ’ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ oÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı·
¤¯o˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌoȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ı· ¤¯o˘Ó ηٷÓo‹-
ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ÛΤ„Ë Ùo˘ oÈËÙ‹. ∫·Ù¢ı‡Óo˘Ì ˆÛÙfiÛo ÙË ÛΤ„Ë Ùo˘˜,
ÂÈÛËÌ·›ÓoÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È o oÈËÙ‹˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙË ‚o‹ıÂÈ· Ù˘ ªo‡Û·˜, ·Ó ηÈ
¤¯ÂÈ o ›‰Èo˜ Ùo ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ÙÚ·Áo˘‰¿: o ıÂfi˜ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›oÙ· ¿ÏÏo,
·Ú¿ ‚oËı¿ÂÈ ÙoÓ ¿ÓıÚˆo Ó· Ú·ÁÌ·ÙooÈ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi o˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙË-
Ù· Ó· οÓÂÈ.
ÛÙ. 6: Ù· ‰‡o Ú‹Ì·Ù· oÚ›˙o˘Ó ÙË ¯ÚoÓÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ‰Ú¿Û˘.
ÛÙ. 7: Ù· ‰‡o ¿ÎÚ· Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ Û˘Ì›Ùo˘Ó Ì ٷ ¿ÎÚ· Ùo˘ ¯È·ÛÙo‡ o˘
Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙo ¯ˆÚ›o (¯È·ÛÙfi Û¯‹Ì·: ·: ∞ÙÚ›‰Ë˜, ‚: ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Á:
ı›o˜, ‰: ∞¯ÈÏχ˜). ∆Ș ·oÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ · - ‰ η٤¯o˘Ó oÈ ÚˆÙ·Áˆ-
ÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ïo΋˜Ø Ùo Û¯‹Ì· ·o‰›‰ÂÈ Â‡ÁψÙÙ· ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË o˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ
Ùo˘˜ ‰‡o ‹ÚˆÂ˜ Î·È ÙË ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ ¤¯ıÚ· – ·ÓÙ›ıÂÛË. ∏ ·Ú¿ıÂÛË «¿Ú¯ˆÓ
ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍo˘Û›· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È ÌÈ·
ÚfiÛηÈÚË Ó›ÎËØ o ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi˜ ˆÛÙfiÛo o˘ Û˘Óo‰Â‡ÂÈ ÙoÓ
∞¯ÈÏϤ· («ı›o˜») Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙË ıÂ˚΋ ηٷÁˆÁ‹ Ùo˘ ‹Úˆ· Î·È ‚oËı¿ÂÈ ÙoÓ
·ÎÚo·Ù‹ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ oÈo˜ ı· Â›Ó·È o ÙÂÏÈÎfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ‰È¤ÓÂ͢. ¡· ÂÈ-
ÛËÌ·Óı› Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ (ÛÙ. 1) Î·È ÛÙo Ù¤Ïo˜

52
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 53

Ùo˘ ÚooÈÌ›o˘ (ÛÙ. 7) –Û¯‹Ì· ·ÎÏo˘- ˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙoÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi

ÚfiÏo Ùo˘ ‹Úˆ· ÛÙo ÈÏÈ·‰ÈÎfi ¤o˜.
ÛÙ. 15: ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ «fiÏoÈ ·Ï·Ï¿Í·Ó oÈ
∞¯·Èo›» (ÛÙ. 22) ·Ú·ÙËÚo‡Ì fiÙÈ ÛÙo ·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi‰o ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡Ó
˘oÙ˘Ò‰ÂȘ oÏÈÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. O ÃÚ‡Û˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ùo ·›ÙËÌ¿ Ùo˘ ÛÂ
ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¿ıÚoÈÛË Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ (ÛÙ. 15), Ë ÁÓÒÌË Ù˘ ÏÂÈo„ËÊ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙Â-
Ù·È «‰È¿ ‚o‹˜» (ÛÙ. 22), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÁÈ· ÙoÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo (ÛÙ.
24 Î.Â.).
ÛÙ. 16-20: Ô ÛÙ›¯Ô˜ 16 ·fi Ï¿ıÔ˜ ›¯Â ·Ú·ÏÂÈÊı› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂΉfi-
ÛÂȘ ÙÔ˘ OE¢B (Ú‚. Â›Û˘ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË °ÎÔ‚fiÛÙË). H ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË
·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÛÙȯ·Ú›ıÌËÛË Ù˘ £’ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ OE¢B, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ
ÌÂٷ͇ ÛÙ. 15 Î·È 20 Â›Ó·È ¤ÍÈ.
ÛÙ. 20-21: Ùo Ú‹Ì· ÛËÌ·›ÓÂÈ Û¤‚oÌ·È ·ÏÏ¿ Î·È Êo‚¿Ì·ÈØ Ë ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘
ÈÂÚ¤· ÛÙËÓ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ „˘¯oÏoÁÈ΋ ›ÂÛË o˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈo˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÛÙo ÛÙÚ·Ùfi o ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ùo˘ ∞fiÏψӷ ˆ˜ «Ì·ÎÚo‚fiÏo˘ ÙoÍÂ˘Ù‹». O
oÈËÙ‹˜ ÂÈϤÁÂÈ ÛoÊ¿ ϤÍÂȘ Ì ȉȷ›ÙÂÚo ÛËÌ·ÛÈoÏoÁÈÎfi ‚¿Úo˜, ÒÛÙ o
ÏfiÁo˜ Ùo˘ ÈÂÚ¤· Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙËÓ ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÌoÚÊ‹
Ùo˘ ºo›‚o˘. ∆· ۇ̂oÏ· Â›Û˘, o˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó oÏfiÎÏËÚo ÛÙ›¯o
(ÛÙ. 14), ˘oÁÚ·ÌÌ›˙o˘Ó ÙË Û¯¤ÛË Ùo˘ Á¤ÚoÓÙ· ÈΤÙË Ì Ùo ıÂfi Î·È Úo‰È-
ο˙o˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·.
ÛÙ. 34: ¤ÓÙoÓË ·ÓÙ›ıÂÛË Ùo˘ ıoÚ‡‚o˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ì ÙoÓ ‚o˘‚fi fiÓo
Ùo˘ ÈÂÚ¤·Ø Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ›Ûˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘oÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙË ÌoÓ·ÍÈ¿ Ùo˘ Á¤ÚoÓÙ·,
ηıÒ˜ fiÏ· Á‡Úˆ Ùo˘ Â›Ó·È ·ÂÈÏËÙÈο Î·È Ë Ê‡ÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ıÏ›„Ë
Ùo˘. ÕÏϘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·: o ÈÎÂÙ¢ÙÈÎfi˜ Î·È ‹Èo˜ ÙfiÓo˜ Ùo˘ ÏfiÁo˘
Ùo˘ ÃÚ‡ÛË Â›Ó·È ‰È·ÌÂÙÚÈο ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Ì Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·Ø oÈ ÎÚ˘Ì-
̤Ó˜ ·ÂÈϤ˜ Ùo˘ ÈÂÚ¤· Ì ÙȘ Ê·ÓÂÚ¤˜ Ùo˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˘.
ÛÙ. 44: oÈ ıÂo› Ì·›Óo˘Ó ÛÙoÓ ·ÓıÚÒÈÓo ¯ÒÚo ¿ÏÏoÙ ÚoÂÚ¯fiÌÂÓoÈ ·fi
ÙoÓ ŸÏ˘Ìo, fio˘ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Î·ÙoÈΛ· Ùo˘˜, ¿ÏÏoÙ ·fi ÙoÓ
o˘Ú·Ófi Î·È ¿ÏϘ ÊoÚ¤˜ ·fi οoÈo ¯ÒÚo, fio˘ ˘‹Ú¯Â ÈÂÚfi Î·È Î¤ÓÙÚo Ï·-
ÙÚ›·˜ Ùo˘˜ (.¯. ÁÈ· ÙoÓ ∞fiÏψӷ Ë ∫›ÏÏ· Î·È Ë ÃÚ‡ÛË -ÛÙ. 37,38- ‹ Ë
·ÎÚfioÏË Ù˘ ∆Úo›·˜, ·Êo‡ ‹Ù·Ó oÏÈo‡¯o˜ Î·È ÚoÛÙ¿Ù˘ Ù˘ fiÏ˘). ∏ ÂÌ-
Ê¿ÓÈÛË Î·È Ë ‰Ú¿ÛË Ùo˘ ıÂo‡ o˘ ·ÎoÏo˘ı› ·oÙÂÏ› «ı·˘Ì·ÛÙfi» ÛÙoȯ›o.
ÛÙ. 46: Ë ·ÂÈÏ‹ o˘ ˘·ÈÓ›¯ıËΠo ÃÚ‡Û˘, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙoÓ «Ì·-
ÎÚo‚fiÏoÓ ÙoÍÂ˘Ù‹Ó» (ÛÙ. 21), Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÂÓfiÙË-
Ù·˜ (ÛÙ. 43-52). ∆Ë ÛÎËÓ‹ Û˘Óı¤Ùo˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ ΢ڛˆ˜ oÙÈΤ˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fi-
ÓÙˆ˜ ·Îo˘ÛÙÈΤ˜: Ë ·ÂÈÏ‹ Á›ÓÂÙ·È Èo Êo‚ÂÚ‹ ÏËÛÈ¿˙oÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·fi-
Ï˘ÙË ÛȈ‹. ∫·È o ÙÚfiÌo˜ ÂÈÙ›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ıÂo‡
·fi Ùo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙ. 20-21) ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛȈËÏ¿ ÛÙo
ΤÓÙÚo ÙË˜Ø o ÌfiÓo˜ ‹¯o˜ o˘ Ù·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÏËÙÈ΋ ËÛ˘¯›· Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi
Ù· fiÏ· Ùo˘ ıÂo‡, Ù· oo›· ¿ÏψÛÙ ı· ·›Ío˘Ó Î·È ÙoÓ Î‡ÚÈo ÚfiÏo.
ÛÙ. 52: ÂÎÙfi˜ ·fi ÙoÓ ·Ó·¯ÚoÓÈÛÌfi Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë Ï·ÎˆÓÈÎfiÙËÙ· ÌÂ
ÙËÓ oo›· ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıo˜ Ùo˘ ηÎo‡.

53
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 54

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ ∏ ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË (ÂÚÒÙËÛË 6Ë) ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· Ù˘Èο ÛÙoȯ›· ÌÈ·˜
oÌËÚÈ΋˜ ÚoÛ¢¯‹˜: ·) Â›ÎÏËÛË, ‚) ÚoÛÊÒÓËÛË Ùo˘ ıÂo‡, Á) ˘ÂÓı‡ÌÈ-
ÛË ÙˆÓ ÚoÛÊoÚÒÓ, ‰) ·Úo˘Û›·ÛË Ùo˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùo˜ ˆ˜ ·ÓÙ·fi‰oÛË ÙˆÓ
ÚoÛÊoÚÒÓ, Î·È Â) Ùo ·›ÙËÌ·.
ñ O «ÓfiÌo˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ» (ÂÚÒÙËÛË 8Ë) ÛÙo ‰ËÌoÙÈÎfi ÙÚ·Áo‡‰È: .¯. ÛÙ. 1-2, 5-
6, 10-11, 13-14, 15-16, 37-38. ∆o ÙÚ›Ùo Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ùo ηχÙÂÚo Î·È ÙooıÂ-
ÙÂ›Ù·È ÂÌÊ·ÓÙÈο ÛÙo Ù¤Ïo˜.
ñ ™ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÚooÈÌ›ˆÓ (ÂÚÒÙËÛË 10Ë) ˙ËÙo‡ÓÙ·È ÛÙoȯ›· o˘
ÌoÚ› o Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ‰È·‚¿˙oÓÙ·˜ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ˆÚ›·. ∏
ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË (·Ó o ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙoÈo) Î·È Ë
Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi Ùo Â›‰o Ù˘ Ù¿Í˘ ‹ Ù˘ oÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ oo›·
ı· ‰oı› Ë ÂÚÒÙËÛË. °È· Ù· ‰oÌÈο ÛÙoȯ›· Ùo˘ ÂÈÎo‡ ÚooÈÌ›o˘ ‚Ï.
Û¯oÏÈÎfi ‚È‚Ï›o OÌ‹Úo˘ O‰‡ÛÛÂÈ·, Û. 57, ÂÚÒÙËÛË 1. ÕÏÏ· ÛÙoȯ›· o˘
ÂÈÛËÌ·›ÓoÓÙ·È Â‡ÎoÏ·: ıÂ˚Τ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÚfiÏo˜ ªo‡Û·˜ – ıÂÒÓ, ·Ó-
ıÚÒÈÓË Â˘ı‡ÓË (ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛÙo ËÛÂÈfi‰ÂÈo ¤o˜, ÙoÓ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ
O‰‡ÛÛÂÈ·, ΢ڛ·Ú¯o˜ o ÚfiÏo˜ Ù˘ ÛÙo ÈÛÙoÚÈÎfi ¤ÚÁo), ̇ıo˜ – Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·, ÚfiÏo˜ oÈËÙ‹ – ÈÛÙoÚÈÎo‡, ·ÓÒÓ˘Ìo˜ o ÂÈÎfi˜ oÈËÙ‹˜ – ÂÒÓ˘Ìo˜ o
ÈÛÙoÚÈÎfi˜ ÎÙÏ. ™Ùoȯ›· ÌoÚÊ‹˜ Â›Û˘: ¤ÌÌÂÙÚo˜ ÛÙ›¯o˜ (ÂÈ΋ o›ËÛË) –
Â˙fi˜ ÏfiÁo˜ (ÈÛÙoÚ›·).
«∆o Úoo›ÌÈo Â›Ó·È ‚Ú·¯‡Ù·Ùo. ∆˘ O‰˘ÛÛ›·˜ Â›Ó·È ·Ú·Ï‹ÛÈo Û ¤ÎÙ·-
ÛË (·Ó Î·È Ì ‰È·ÊoÚÂÙÈÎfi ÙfiÓo), fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ùo Úoo›ÌÈo Ù˘ ∞ÈÓÂÈ-
¿‰o˜ (Â‰Ò ¤¯oÌ ‚¤‚·È· Û˘ÓÂȉËÙ‹ Ì›ÌËÛË). ªoÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·-
‚¿ÏÂÈ Ùo ÙfiÛo ‰È·ÊoÚÂÙÈÎfi Úoo›ÌÈo Ù˘ ËÛÈfi‰ÂÈ·˜ £ÂoÁoÓ›·˜, Ì ÙȘ ‰‡o
Ì·ÎÚoÛÎÂÏ›˜ ÂÈÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ªo‡Û˜ (ÚÒÙ· ÛÙoÓ ∂ÏÈÎÒÓ·[1-21], ÎÈ
¤ÂÈÙ· ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo [36-93]) Î·È Ì ÙËÓ ·Úo˘Û›·ÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ Ùo˘ oÈËÙ‹
Ì·˙› Ùo˘˜ (Î·È ¿ÏÈ ÂȘ ‰ÈÏo‡Ó, 22-35 Î·È 94-103). O ∏Û›o‰o˜ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ
Ùo ı¤Ì· Ùo˘ ¿ÛÌ·Ùfi˜ Ùo˘ ·Ú¿ ÌfiÓo ÂηÙfi, ÂÚ›o˘, ÛÙ›¯o˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
¤Ó·ÚÍ‹ Ùo˘ (104-15). O ÙÚfio˜ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ Â›Ó·È oχ ‰È·ÊoÚÂÙÈÎfi˜». ª.
W. Edwards, Û. 241.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1) O ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚfiÏo˜ Ù˘ ÊÈÏoÓÈΛ·˜ Î·È Ù˘ ‰È¯fiÓoÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
ÈÛÙoÚ›·:
·) «⁄ÌÓo˜ ÂȘ ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·Ó» Ùo˘ ¢. ™oψÌo‡, ÛÙÚ. 144-147:

∏ ¢È¯fiÓoÈ· o˘ ‚·ÛÙ¿ÂÈ

ŒÓ· Û΋ÙÚo Ë ‰oÏÂÚ‹Ø
∫·ıÂÓfi˜ ¯·ÌoÁÂÏ¿ÂÈ,
¶¿Ú’ Ùo, ϤÁoÓÙ·˜, Î·È Û˘.
∫ÂÈo Ùo Û΋ÙÚo, o˘ Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ,

54
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 55

Œ¯ÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· ˆÚ·›· ıˆÚÈ¿Ø

ªËÓ Ùo È¿ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› Ú›¯ÓÂÈ
∂ÈÛ¤ ‰¿ÎÚ˘· ıÏÈ‚ÂÚ¿.

∞fi ÛÙfiÌ·, oo‡ ÊıoÓ¿ÂÈ,

¶·ÏÈοÚÈ·, ·˜ ÌËÓ ’ˆı›,
¶ˆ˜ Ùo ¯¤ÚÈ Û·˜ ÎÙ˘¿ÂÈ
∆o˘ ·‰ÂÏÊo‡ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹.

ªËÓ ÂÈo‡Ó ÛÙoÓ ÛÙo¯·ÛÌfi Ùo˘˜

∆· ͤӷ ¤ıÓË ·ÏËıÈÓ¿:
∂¿Ó ÌÈÛo‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛfi Ùo˘˜
¢ÂÓ Ùo˘˜ Ú¤ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚÈ¿.
‚) ∏ ÛÎËÓ‹ ÌÂٷ͇ £ÂÌÈÛÙoÎÏ‹ Î·È ∂˘Ú˘‚È¿‰Ë ÛÙo Û˘Ì‚o‡ÏÈo ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-
ÓˆÓ ÛÙoÓ πÛıÌfi:
«O £ÂÌÈÛÙoÎÏ‹˜ ‹Ïı Û ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È Úo˜ ÙoÓ ∂˘Ú˘‚È¿‰Ë, o oo›o˜ ›¯Â
ÌÂÓ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ùo˘ ÛÙfiÏo˘ ÏfiÁˆ Ùo˘ ·Úo˘˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘, ·ÏÏ’ ‹Ù·Ó ¿ÙoÏÌo˜
ÛÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‹ıÂÏ ‰Â Ó· ʇÁÂÈ Î·È Ó· χÛÂÈ Úo˜ ÙoÓ
πÛıÌfi, fio˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó·ıÚoÈṲ̂Óo Î·È Ùo Â˙ÈÎfi ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ ¶ÂÏooÓÓË-
Û›ˆÓØ ÙfiÙ ϤÓ fiÙÈ ¤¯o˘Ó ϯı› Î·È Ù· ÌÓËÌoÓ¢fiÌÂÓ·. ŸÙ·Ó ‰ËÏ. o ∂˘Ú˘-
‚È¿‰Ë˜ › Úo˜ ·˘ÙfiÓ ‘‘£ÂÌÈÛÙoÎÏ‹, ÛÙo˘˜ (·ıÏËÙÈÎo‡˜) ·ÁÒÓ˜ Ú·›˙o˘Ó
ÂΛÓo˘˜ o˘ ÍÂÎÈÓo‡Ó Úo Ù˘ ÒÚ·˜’’, ‘‘¡·È’’ ·‹ÓÙËÛ o £ÂÌÈÛÙoÎÏ‹˜ ‘‘·Ï-
Ï¿ ÎÈ ÂΛÓo˘˜ o˘ ηı˘ÛÙÂÚo‡Ó ‰ÂÓ Ùo˘˜ ÛÙÂÊ·ÓÒÓo˘Ó’’. ŸÙ·Ó ‰Â ÂۋΈÛÂ
ÙË Ú¿‚‰o Ùo˘ ÁÈ· Ó· ÙoÓ ÎÙ˘‹ÛÂÈ, o £ÂÌÈÛÙoÎÏ‹˜ ›Â: ‘‘∫Ù‡·, ·ÏÏ¿ ¿Îo˘Û¤
ÌÂ’’. ∂Âȉ‹ ‰Â o ∂˘Ú˘‚È¿‰Ë˜ Âı·‡Ì·Û ÙËÓ ·˘Ùo΢ÚÈ·Ú¯›· Ùo˘ Î·È Ùo˘ ›Â
Ó· oÌÈÏ‹ÛÂÈ, o £ÂÌÈÛÙoÎÏ‹˜Â ·Ó¤Ù˘ÛÛ ¿ÏÈÓ Ù·˜ ·fi„ÂȘ Ùo˘.»
¶Ïo˘Ù¿Ú¯o˘ £ÂÌÈÛÙoÎÏ‹˜, ÎÂÊ. 11, ÌÙÊÚ. £. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›Óo˘.

2) ∆o Ù˘ÈÎfi ÂÈÎfi ı¤Ì· Ùo˘ ‹Úˆ· o˘ ı˘ÌÒÓÂÈ Î·È ·oÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi
ÙË Ì¿¯Ë Ì oϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Ùo˘˜ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ùo˘: ·) o ı˘Ìfi˜ Ùo˘
ªÂϤ·ÁÚo˘ (πÏÈ¿‰·, π 524-599). ‚) To ›‰Èo ı¤Ì· ۠ΛÌÂÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË: «¢ÂÓ Û˘ÓÂ˙‹Ùo˘Ó ϤoÓ ·ÏÏ’ ¢ı‡˜ ÂÊÈÏoÓ›Îo˘Ó ˆ˜
Û˘Ó‹Ú¯oÓÙo Úo˜ ‰È¿Û΄ÈÓ» (Pouqueville F., Histoire de la régénération de la
Grèce, ÌÙÊÚ. •. ∑˘Áo‡Ú·, ∞ı‹Ó· 1890, Ù. 4, Û. 637), Î·È «∞Ó Î¿oÈo˜ ÂÈÛÌ·-
Ù¿Ú˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ÎoÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ·Ó·¯ˆÚo‡Û Ì Ùo Ï‹ıo˜ Ùo˘
(= Ùo˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ùo˘) Î·È ‹Á·ÈÓ ·ÏÏo‡» (Voutier, Mémoires sur la guerre
actuelle des Grecs, Paris 1823, Û. 209).
3) ∏ ηٿڷ Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ÂÓ·ÓÙ›oÓ ÙˆÓ ÌÓËÛÙ‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘‚ÚÈÛÙÈ΋
Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿˜ Ùo˘˜: «Ì‹Ù ÎÈ Â‰Ò Ó· ȉo‡Ó ¯·Ú¤˜ Ì‹Ù ÎÈ ·ÏÏo‡ Ó· ÛÒÛo˘Ó, /
ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ùo ÙÚ·¤˙È ·˘Ùfi o˘ οÓo˘Ó Ùo ÛÙÂÚÓfi Ùo˘˜» (O‰‡ÛÛÂÈ·, ‰ 684-
685, ÌÙÊÚ. ∑. ™›‰ÂÚ˘).

55
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 56

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∆o Úoo›ÌÈo
«∏ πÏÈ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ÂηÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ÂÚ›o˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (15692) ‰·ÎÙ˘ÏÈÎo‡˜ ÂÍ¿ÌÂÙÚo˘˜
ÛÙ›¯o˘˜. ™ÙoÓ ÚÒÙo ·fi ·˘Ùo‡˜ o oÈËÙ‹˜ Á˘Ú‡ÂÈ ·fi ÙË ı¿ Ó· Ùo˘ „¿ÏÂÈ ÙËÓ
µ.νιν Ùo˘ ¶ËÏ›‰Ë ∞¯ÈÏϤ·. ∏ ϤÍË µ.νις Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÛÙo ÚÒÙo ËÌÈÛÙ›¯Èo, Ùo ‰Â‡-
ÙÂÚo Ùo ·›ÚÓÂÈ oÏfiÎÏËÚo Ùo fiÓoÌ· Ùo˘ ‹Úˆ· o˘ ı‡ÌˆÛÂ. ™Ùo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ ¤ÍÈ ÛÙ›¯o˘˜
o˘ ¤¯ÂÈ Ùo Úoo›ÌÈo, ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Û‡ÓÙoÌo, ‰›ÓoÓÙ·È oÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ùo˘ ı˘Ìo‡ –
oÏÏÒÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ „˘¯¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙoÓ Õ‰Ë ÎÏ. – Î·È Ë Èo ‚·ıÈ¿ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÁÂÁoÓfi-
ÙˆÓ: Ë ‚o˘Ï‹ Ùo˘ ¢›·, o˘ ÂÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó ¤ÙÛÈ. O ¤‚‰oÌo˜ ÛÙ›¯o˜ ¤¯ÂÈ Ù· oÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ
‰‡o ·Ú¯ËÁÒÓ o˘ ̿ψ۷Ó, /Aτρε1δης -ναξ νδρ3ν ÚÒÙ· Î·È Ï·ÙÈ¿ ÂÈˆÌ¤Óo,
δ4ος /Aχιλλες ‡ÛÙÂÚ· Î·È Û‡ÓÙoÌ·. ªÂ Ùo fiÓoÌ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, o˘ Ù’ ·Îo‡Ì ÁÈ·
‰Â‡ÙÂÚË ÊoÚ¿, ÎÏ›ÓÂÈ Ùo Úoo›ÌÈo, ·Êo‡ › fiÏ· fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙oÓÙ·Ó: Ùo ı¤Ì·, Ùo˘˜
‹ÚˆÂ˜, ÙËÓ ËÁ‹ ·˘ÙÒÓ o˘ ı· Á›Óo˘Ó.
(….) ªfiÓo o ŸÌËÚo˜, fiˆ˜ Ì·ı·›Óo˘Ì ·fi ÙoÓ ∞ÚÈÛÙoÙ¤ÏË (¶oÈËÙÈ΋ 1459·
30), ¤‚·Ï ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ùo˘ ‰È‹ÁËÛË ÌÈ· Ú¿ÍË Î·È Á‡Ú„ ӷ
Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ‰o‡Ì fiÏË ÙË Ì·ÎÚo¯ÚfiÓÈ· ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ Ùo˘ oϤÌo˘ ̤۷ ·fi
Ùo Ú›ÛÌ· Ù˘ Ú¿Í˘ ·˘Ù‹˜.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤‰Èo…, Û. 6-7.

2. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘

«O ¯ÚfiÓo˜ Ù˘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ÚoÛ‰ÈoÚÈÛıÂ›Ø ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ
ÙË ‰È¤ÓÂÍË ÙˆÓ ‰‡o ËÚÒˆÓ. ∏ ·ÈÙ›· Ù˘ ¤Úȉ·˜ ı· ÂÈÛËÌ·Óı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿ ÛÂ
ÌÈ·Ó ÂÚÒÙËÛË o˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË ı¿: «¶oÈo˜ Ù¿¯· ·’ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ Ùo˘˜ ¤ÛÚˆÍÂ
Ó· Ìo‡Ó ے ¤ÙoÈ· ·Ì¿¯Ë;» [ÌÙÊÚ. ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ – π. ∫·ÎÚȉ‹˜] (Ë ÂÚÒÙËÛË Úo˜
ÙË ªo‡Û· Â›Ó·È ÛÙÂÚÂfiÙ˘o ÛÙoȯ›o Ù˘ Â›ÎÏËÛ˘, fiˆ˜ ‚ϤoÌ ÛÙo µ 487). O
oÈËÙ‹˜ Âȉ¤ÍÈ· ‚oËı› Ùo ·ÎÚo·Ù‹ÚÈfi Ùo˘ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Úo‡Û· ηٿÛÙ·ÛË, ÌÂ
¤Ó· ¿ÏÌ· ÛÙo ̤ÏÏoÓ (= oÚÁ‹ Ùo˘ ∞fiÏψÓo˜ Î·È ÏoÈÌfi˜) Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì Â¿Óo‰o
ÛÙoÓ ·ÚfiÓÙ· ¯ÚfiÓo, Ì ÂӉȿÌÂÛo ÛËÌ›o ÙËÓ ·ooÌ‹ Ùo˘ ÈÂÚ¤· ·fi ÙoÓ ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ·Ø Ë ‰Ú¿ÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·ÓÂ·›ÛıËÙ·, ηıÒ˜ o ÈÂÚ¤·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο
Ïo›·.» BÏ. Edwards M. W., Û. 240-241.

3. ∏ ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË

«∏ ·›ÙËÛË Ùo˘ ÃÚ‡ÛË ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ì oÏÏ‹ ÌÂÙÚÈo¿ıÂÈ·Ø ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓo Ë Â˘-
¯ÙÈ΋ (χ۷ÈÙÂ) ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÙ·¯ÙÈ΋ o˘ ÙË ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÈØ Â›Ó·È Î·È o ÂÚÈoÚÈÛÌfi˜
Ù˘ o˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ÌÈÛfi ÌfiÓo ÛÙ›¯o, ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ ·ÎfiÏo˘ıË ÊÚ¿ÛË (τ6 δ’ -πινα δ χε-
σθαι) ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÚÈo¯‹ ÙˆÓ ·¯·˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. […] O ÃÚ‡Û˘ Á˘-
Ú‡ÂÈ Ó· ›ÛÂÈ Ùo˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ̷ϷÎfi ÙÚfio (¢¯‹, χÙÚ· – ·Ú‹¯ËÛË). ∫·È fï˜,
ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, οoÈ·Ó ·ÂÈÏ‹ ÓÈÒıo˘Ì ӷ Ï·ÓÈ¤Ù·È ÛÙoÓ ·¤Ú·. O ÙÂÏÂ˘Ù·›o˜
ÛÙ›¯o˜ (ÛÙ. 21) ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏo˘ ÙoÓ ÙfiÓo Ùo˘ ÏfiÁo˘ Â͈ÙÂÚÈο, ÁÂÓÓ¿ÂÈ
oÏϤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. […] ™Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ·Îo‡Ì Ùo fiÓoÌ· ÂÓfi˜ ıÂo‡, o˘ ÙoÓ Í¤Úo˘ÌÂ
οı ¿ÏÏo ·Ú¿ ‹ÌÂÚo. […] o ıÂfi˜ ¿ψÛ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ùo˘ ¿Óˆ ÛÙo ÛÙ›¯o (21)Ø
ı· ¤ÏÂÁ˜ ˆ˜ ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊo ‡ÎÓˆÛ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÛÎoÙÂÈÓÈ¿˙oÓÙ·˜ ÙoÓ o˘Ú·Ófi. ¶›Ûˆ
·fi Ùo ıÓËÙfi ÈÂÚ¤· Úo‚¿ÏÏÂÈ ÙÒÚ· Ë ÌoÚÊ‹ ÂÓfi˜ ıÂo‡ ηٷÛÙÚÂÊÙÈÎo‡.
[…] O ÏfiÁo˜ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ù˘¯Â Ùo ÛÎofi Ùo˘Ø fiÏoÈ oÈ
∞¯·Èo› – ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ – ÂȉoÎÈÌ¿˙o˘Ó Î·È ÊˆÓ¿˙o˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·-
ÛÙo‡Ó ÙoÓ ÈÂÚ¤· Î·È Ó· ‰Â¯Ùo‡Ó Ù· χÙÚ·. […] ŒÓ·˜ ÌfiÓo ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ›, ·˘Ùfi˜ o˘ Ùo

56
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 57

˙‹ÙËÌ· ÙoÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ·, o‡Ù ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ˘o¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÌÌoÚʈı› ÌÂ ÙˆÓ ¿Ï-
ÏˆÓ ÙË ÁÓÒÌË, o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜. ∆oÓ ‚Ϥo˘Ì ӷ ͯˆÚ›˙ÂÈ ¤ÓÙoÓ· ÛÙo˘˜ ‰‡o ÛÙ›¯o˘˜
o˘ ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È Ì ÙoÓ λλ (24 Î.) Î·È ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È Û ¯Ù˘ËÙ‹Ó ·ÓÙ›ıÂÛË Ì Ùo˘˜
ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ∆o fiÓoÌ¿ Ùo˘ ·Îo‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿ ÙÒÚ· Ì·˙› ÌÂ
Ùo ·ÙÚˆÓ˘ÌÈÎfi Ùo˘ (24) ÛÎÂ¿˙oÓÙ·˜ Ùo ÌÈÛfi ÛÙ›¯o, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ o ‹Úˆ·˜ ·Úo˘-
ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û fiÏË Ùo˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË, Ó· ηٷÊÚoÓ› Î·È ÙoÓ ÈΤÙË Î·È Ùo ıÂfi Ùo˘ Î·È Ùo˘˜
∞¯·Èo‡˜, ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Ï·fi (ÛÙ. 26-32). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Ùo˘ ‘‘ÎÚ·-
ÙÂÚo‡’’ ·˘Ùo‡ ÏfiÁo˘ Ì ÙoÓ ‹Èo Ùo˘ ÃÚ‡ÛË. ªÚoÛÙ¿ Ùo˘ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ
ÙoÓ ÈÂÚ¤·, o˘ ¤¯ÂÈ ¯Ú¤o˜ Ó· Û‚·ÛÙ›, fiˆ˜ oÈ ∞¯·Èo› (23)Ø ‚ϤÂÈ ÙoÓ ·‰‡Ó·Ìo,
·ÍÈoηٷÊÚfiÓËÙo Á¤Úo (26). ∫·È ÂΛ o˘ o ÃÚ‡Û˘ ›¯Â ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘
Ùo˘˜ ∞ÙÚ›‰Â˜ Î·È Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ fiÏo˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌfiÓo ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙoÓ
·˘Ùfi Ùo˘ (19), o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÎÏ›ÓÂÙ·È Û’ ¤Ó·Ó Èo ÛÙÂÓfi ·ÎÏoØ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏo˜ ·fi ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘, ÙoÓ ·Ó̷ٛ¯fi Ùo˘ Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· o˘ Ùo˘˜ ¤ÊÂÚÂ
·ÓÙÈ̤وo˘˜. […] ªÂ ÙoÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›o Ùo˘ ÏfiÁo o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙoÓ ÃÚ‡ÛË
(32)Ø o ÛÙ›¯o˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙoÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›o Ùo˘ ÚÒÙo˘ ÏfiÁo˘
(21): ÎÚ˘Ê‹ ·ÂÈÏ‹ ÂΛ, ·Óoȯً ·ÂÈÏ‹ ‰Ò. O ÃÚ‡Û˘ ˙ËÙo‡Û ӷ Û‚·ÛÙo‡Ó ¤Ó·Ó
ÌÂÁ¿Ïo ıÂfiØ o ‰Â‡ÙÂÚo˜, ¿ÓÙ· ÚoÛˆÈÎfi˜, ··ÈÙ› Ó· ¿„o˘Ó Ó· ÙoÓ ÂÚÂı›˙o˘Ó.
[…] OÈ ∞¯·Èo› ¤¯o˘Ó ‚o˘‚·ıÂ›Ø o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁfi˜ Ùo˘˜ ‰ÂÓ ·Í›ˆÛ ӷ Ùo˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ
o‡Ù Ì ¤Ó·Ó ÏfiÁo, o‡ÙÂ Î·È ¤‰ˆÎ ηÌÈ¿ ÛËÌ·Û›· ÛÙË ÁÓÒÌË Ùo˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋
Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ‚o˘‚·Ì¿Ú·˜ Ùo˘˜ Ì ÙËÓ Â¢ÊËÌ›· Ùo˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ùo ÏfiÁo
Ùo˘ ÃÚ‡ÛË (22).
[…] ™ÙËÓ ¿ÎÚË Ùo˘ ÁÈ·Ïo‡, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı ¿ÏÏË „˘¯‹, ¤Ó·˜ Á¤Úo˜ ˘„ÒÓÂÈ ÙËÓ
ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ ÛÙoÓ ∞fiÏψӷ (37-42). ∆· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÛÙoȯ›· Ù˘ ÚoÛ¢¯‹˜ –
Â›ÎÏËÛË, ··Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ÙfiˆÓ o˘ Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È o ıÂfi˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ
Ùo˘ ıÓËÙo‡ ÎÏ. – ‰ÂÓ ı· Ù· ·Ó·Ï‡Ûo˘Ì ‰Ò. […] O ÚÒÙo˜ ÏfiÁo˜ Ùo˘ ÃÚ‡ÛË ÙÂÏ›-
ˆÓ Ì ÌÈ· ÎÚ˘Ì̤ÓË ·ÂÈÏ‹ (21), Ì ÌÈ·Ó ˆÌ‹ ·ÂÈÏ‹ o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (32)Ø
o ‰Â‡ÙÂÚo˜ ÙÒÚ· ÏfiÁo˜ Ùo˘ ÈÂÚ¤· ·oÎoÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ηٿڷ. ∏ ‘‘‰Â›Óˆ-
ÛË’’ Â›Ó·È ¯Ù˘ËÙ‹. […] O ÙÂÏÂ˘Ù·›o˜ ÏfiÁo˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙo ÃÚ‡ÛË, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ùo˘ ϤÍË
‹Ù·Ó Ù· ‚¤ÏËØ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ – ÃÚ‡Û˘ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙËÛ ÙÒÚ· Ë ·ÓÙ›-
ıÂÛË ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ – ∞fiÏψӷ˜. ∂›Ó·È ηÓ›˜ o˘ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· Ùo oÈo˜ ı· ›ӷÈ
ÛÙo Ù¤Ïo˜ o ÓÈÎËÙ‹˜;» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., ¶ÚooÌËÚÈο …, ÛÛ. 61-76.

4. «∫·È Ë ‚o˘Ï‹ ÁÂÓfiÓÙ·Ó Ùo˘ ∫ÚoÓ›‰Ë»

«™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ πÏÈ¿‰· ÛÙ¤ÎÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÊÚ¿ÛË: ∆ις δ’ τελεετο βουλ [¤ÙÛÈ
Ùo ı¤ÏËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ÙfiÙ o ¢›·˜], Î·È Î·Ù¿ οoÈoÓ ÙÚfio ·˘Ù‹ Ë ı¤ÏËÛË Ùo˘ ‡„ÈÛÙo˘
ıÂo‡ ·oÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙoÓ ·ÒÙ·Ùo ÛÙfi¯o ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·. ∫·È fï˜ Ë πÏÈ¿‰· ‰ÂÓ
Á›ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ıÂoÎÚ·ÙÈÎfi o›ËÌ·Ø Ì¤Û· Ù˘ o ÎfiÛÌo˜ ‰ÂÓ ˘o‚È‚¿˙ÂÙ·È Û ·Ï‹
ÛÎËÓ‹, fio˘ oÈ ¿ÓıÚˆoÈ ‰Úo˘Ó Û·Ó ·Ó‰Ú›ÎÂÏ·, ˘·Îo‡oÓÙ·˜ ÛÙ· Óo‹Ì·Ù· ÂÓfi˜
·ÓÂÍȯӛ·ÛÙo˘ ÛÎËÓoı¤ÙË. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; °›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ o oÈËÙ‹˜, fiÙ·Ó ·oη-
χÙÂÈ Ù· ÌÂÏÏo‡ÌÂÓ·, ‰ÂÓ Ù· ·oηχÙÂÈ ÌoÓoÌÈ¿˜. ¢È·‚·ıÌ›˙ÂÈ Ùo˘˜ ÛÙfi¯o˘˜, ηÈ
o ıÂfi˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙȘ Úoı¤ÛÂȘ Ùo˘ ÎoÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿, Ì ÚoÚÚ‹ÛÂȘ o˘ ·ÏÏËÏoÛ˘-
ÌÏËÚÒÓoÓÙ·È ˆ˜ oχ ¤Ú· ·fi ÙË Ì¤ÛË Ùo˘ ¤o˘˜Ø Î·È ¿ÏÈ, Ùo Ù¤Ïo˜ ̤ÓÂÈ Ì˘ÛÙÈÎfi.
ÕÏϘ ıÂ˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, o˘ ·ÁÓoo‡Ó ÙȘ ·ÒÙÂÚ˜ Úoı¤ÛÂȘ Ùo˘ ¢›·, ηÙ¢ı‡Óo˘Ó
ÛÙo ÌÂٷ͇ ÙË ‰Ú¿ÛË Û ‰ÚfiÌo˘˜ o˘ ·oÌ·ÎÚ‡ÓoÓÙ·È ·fi Ùo˘˜ ηıoÚÈṲ̂Óo˘˜
ÛÙfi¯o˘˜, ‹ Î·È ÛËÌÂÈÒÓo˘Ó ˘o¯ÒÚËÛË. ∫·È Û˘¯Ó¿ Ë oÚ›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ

57
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 58

oÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ÒÛÙ ӷ ·Óo›ÁoÓÙ·È ·Ú¿Ï¢ÚoÈ ‰ÚfiÌoÈ, o˘ ·Ó Ùo˘˜ ·ÎoÏo˘ıo‡ÛÂ

ηÓ›˜ ı· ÁϛوÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙȘ Û˘ÌÊoÚ¤˜ o˘ Ï·ÎÒÓo˘Ó.
ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÌÂÚÈο ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË ÚoÛʤÚo˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÂÓfiÙËÙ· Î·È oÈÎÈÏ›·
Û˘Ó¿Ì·, Î·È Úo·ÓÙfi˜ ¤¯o˘Ó ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÙËÚ› Ë ‰Ú¿ÛË ÙoÓ ·ÓıÚÒÈÓo ¯·-
Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. ¶›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ «Ù¯ÓÈ΋» ÛÙ¤ÎÂÈ ÌÈ· ÎoÛÌoıˆڛ· o˘ ‚ϤÂÈ fiÛ·
Û˘Ì‚·›Óo˘Ó ÛÙoÓ ÎfiÛÌo fiˆ˜ ›ӷÈ: ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Ùo˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· –fi¯È „‡-
¯Ú·ÈÌ·, ·Ó¤Ïȉ·, Î·È ·oıÂooÈË̤ӷ, Û·Ó ¤Ó· Ú‡̷ ·fi ¯ÂÈÚoÈ·ÛÙ¤˜ «Ú·ÁÌ·-
ÙÈÎfiÙËÙ˜», o˘ Ë Î·ıÂÌÈ¿ Ùo˘˜ o‰ËÁ› ˘o¯ÚˆÙÈο ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË, o‡Ù fï˜ ηÈ
ËıoÏ·ÛÙÈο Û·Ó ÌÈ· «·ÓÒÙÂÚË Ù¿ÍË» o˘ Ì ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙo
ηıÂÙ› Î·È ÛÙo Û‡ÓoÏo. […] ∆›oÙ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ‹ ÁÈ·Ù› οoÈo˜ Ùo
‹ıÂÏÂØ Ùo ıÂ˚Îfi «Ú¤ÂÈ» Î·È Ùo ·ÓıÚÒÈÓo «ı¤ÏËÌ·» Û˘ÌϤÎoÓÙ·È Ì ÙÚfio o˘ Ó·
ÌËÓ ÌoÚ› ηÓ›˜ Ó· Ù· ͯˆÚ›ÛÂÈ. Œ¯o˘Ó ·Ú·ÌÂÚÈÛÙ› fiÛ· ı· ÌoÚo‡Û·Ó Ó· ‰Ë-
ÌÈo˘ÚÁ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ oÈ ‰ÚfiÌoÈ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚoηıoÚÈ-
Ṳ̂ÓoÈ Î·È ·Ó·ÏÏo›ˆÙoÈØ ·fi ÙË ˘fiÛÙ·ÛË fï˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÂÚÈ-
ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì Ùo ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ oÚÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ‰ËÌÈo˘ÚÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi o˘ Ú¤ÂÈ
Ó· Á›ÓÂÈ, Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ùo ıÂ˚Îfi. O oÈËÙ‹˜ ηÙfiÚıˆÛ οÙÈ Ùo Û¿ÓÈo: Ó· ‚ÈÒÛÂÈ Ù·
ÎoÛÌÈο ÁÂÁoÓfiÙ· ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰oÁÌ·ÙÈ΋ ·Ïoo›ËÛË. ∆oÓ ÎfiÛÌo ÙoÓ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ
ÙÚ·ÁÈο Ì·˙› Î·È ÌÂ Â˘Û¤‚ÂÈ·Ø ‚ϤÂÈ ˙ˆ‹ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‚ϤÂÈ πÛÙoÚ›·.» BÏ.
Schadewaldt W., µ’, Û. 65-7.

5. ∆o «ı·˘Ì·ÛÙfi»
«ªÂ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ùo «ı·˘Ì·ÛÙfi» Î·È Ùo ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi, o˘ ¿ÊıoÓo Ùo Û˘-
Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· ‰‡o ¤Ë. £·˘Ì·ÛÙfi oÓoÌ¿˙oÌ fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È «Î·ı’ ˘¤Ú‚·ÛÈÓ» Ù˘ Ê˘ÛÈ-
΋˜ ٿ͈˜ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÏoÁÈÎÒÓ ÓfïÓ, fi,ÙÈ Ï¤Ì ı·‡Ì·. […] ∆o ı·˘Ì·ÛÙfi,
·Ó¿ÏoÁ· Ì Ùo ‚·ıÌfi Ùo˘ ·›ı·Óo˘ Î·È Ùo˘ ·ÏfiÁo˘ Î·È ÙËÓ Úo¤Ï¢ÛË, ÌoÚo‡Ì ӷ
Ùo ‰È·ÎÚ›Óo˘Ì Û ÂÎÏËÎÙÈÎfi, fiÙ·Ó ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÍÈoı·‡Ì·ÛÙo, o˘ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ
Î·È ÚoηÏ› ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, Î·È Û ηı·˘Ùfi ı·˘Ì·ÛÙfi, o˘ ÚoÍÂÓ› ηٿÏËÍË Î·È
‰¤o˜, Î·È ÛÙo oo›o Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ı›· ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ·. […] ∆o ı·˘Ì·ÛÙfi ÛÙoÓ ŸÌËÚo
‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÎoÛÌËÙÈÎfi ‹ ÛÙoȯ›o Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜, o‡Ù ·Ïfi ÛÙoȯ›o „˘¯·Áˆ-
Á›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Óo Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo
Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ÎfiÛÌo˘.» BÏ. ∫·ÏoÁÂÚ¿˜ µ. ∞., ÛÛ. 39-46.

58
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 59

ƒ·„ˆ‰›· ∞ 106-303: ∏ Û‡ÁÎÚo˘ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 3

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Ì oÈo ÙÚfio Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ùo ÂÂÈÛfi‰Èo Ùo˘ ÃÚ‡ÛË Î·È o
ıÂfiÛÙ·ÏÙo˜ ÏoÈÌfi˜ Ì ÙË ÊÈÏoÓÈΛ· ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· – ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ì Ùo ÎÂ-
ÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ùo˘ ¤o˘˜, ÙËÓ µ.νιν Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Ùo˘˜ ‚·ÛÈÎo‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Ùo ‹ıo˜ Ùo˘˜,
Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Ò˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘˜ ÚoÂÙoÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË
Ù˘ Ïo΋˜ Î·È ÚooÈÎoÓoÌ› fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙo Úoo›ÌÈo.
ñ N· ÏËÚoÊoÚËıo‡Ó ÛÙoȯ›· o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ oÚÁ¿ÓˆÛË Ùo˘
ÂÏÏËÓÈÎo‡ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘ ÛÙËÓ ∆Úo›· (ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· oÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ,
fiˆ˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÈÂÚ·Ú¯›·, Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ì ÙoÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo,
ÚfiÏo˜ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÍo˘Û›·˜, ÏËÛÙÚÈΤ˜ ÂȉÚo̤˜, ‰È·ÓoÌ‹ Ï›·˜
ÎÙÏ.).
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ·fi oȘ Ê¿ÛÂȘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë µ.νις (ı˘Ìfi˜) Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· ̤¯ÚÈ Ó· ‰ڷȈı›.
ñ N· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó fiÙÈ Ë Ú‹ÍË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Â›Ó·È oÚÈ-
ÛÙÈ΋ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË.
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ıÂoÏoÁ›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ (·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi˜
ÙˆÓ ıÂÒÓ, ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ∞ıËÓ¿˜, ÂӉȷʤÚoÓ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÁÈ· Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜,
ıÂ˚Τ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ·).
ñ N· Úo‚ÏËÌ·ÙÈÛÙo‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ Î·È Ó·
Úo¯ˆÚ‹Ûo˘Ó Û οoȘ ÚÒÙ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÚÈ· Ù˘
ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ùo˘˜.
ñ N· ¯·Úo‡Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆÓ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÂÈ΋ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋
Ù¤¯ÓË, ÂÈÛËÌ·›ÓoÓÙ·˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎo‡˜ ÙÚfio˘˜ o˘ ¯ÚË-
ÛÈÌooÈ› o oÈËÙ‹˜ (ÂÈ΋ ¿ÓÂÛË, ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË, ÚooÈÎoÓoÌ›· ÎÙÏ.).
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Ùo ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏo Ù˘ ¤ÓıÂÙ˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ¯Ú‹-
Û˘ Ùo˘ Ì˘ıÈÎo‡ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ùo˜ (∫ÂÓÙ·˘ÚoÌ·¯›·).
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Û‡ÓÂÛ˘, Ù˘ oÌfiÓoÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ï-
Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î¿oÈo˘ ÎoÈÓo‡ ÛÎoo‡ (ÏfiÁo˜ Ùo˘ ¡¤-
ÛÙoÚ·).

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 106 Î.Â.: o oÈËÙ‹˜ Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ÚoÂÙoÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ùo ͤÛ·ÛÌ· οoÈo˘
«ÈÛ¯˘Úo‡» ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ Ì¿ÓÙËØ ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ì Ùo ÛÙfiÌ· Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ·, fiÙÈ ·˘Ùfi ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (ÛÙ. 90) [‚Ï. ÂÚ›ÏË„Ë ÛÙ.
53-105]. ¶oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜, ÂÍ¿ÏÏo˘, oÈ Ì¿ÓÙÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙË ‚›· Ù˘ ÂÍo˘-

59
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 60

Û›·˜, ÁÈ·Ù› oÈ Úo‚Ϥ„ÂȘ Ùo˘˜ ‰ÂÓ ÈηÓooÈo‡Û·Ó ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fiÙÈ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ›ıÂÈ, fiÙ·Ó ·ÌÊÈÛ‚Ë-
Ù› Ùo ¯ÚËÛÌfi Ùo˘ Ì¿ÓÙËØ o‡Ù o ›‰Èo˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ·˘Ù¿ o˘ ϤÂÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ï›Áo˘˜
ÛÙ›¯o˘˜ Èo οو Â›Ó·È ¤ÙoÈÌo˜ Ó· ˘o¯ˆÚ‹ÛÂÈ (ÛÙ. 116-117). ∏ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹
Ùo˘ ÏoÈfiÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ „˘¯oÏoÁ›· Ùo˘ ÂÓfi¯o˘, o oo›o˜ ÚoÛ·ı›
Ó· ·oÎÚo‡ÛÂÈ Ì οı ̤Ûo ÙËÓ Î·ÙËÁoÚ›· o˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘.
°È’ ·˘Ùfi o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ¤¯ÂÈ ·oÏoÁËÙÈÎfi ‡Êo˜: ÚoÛ·ı› Ó· ‰ÈηÈoÏoÁ‹ÛÂÈ ÙË
Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ Úo˜ Ùo ÃÚ‡ÛË, Â·ÈÓÒÓÙ·˜ Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÃÚ˘ÛË›‰·˜.
ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ· (ÛÙ. 113-115),
‰ÂÓ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÌfiÓo ÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙoÓ ÈÂÚ¤· Ùo˘ ∞fiÏψӷ, ·ÏÏ¿
Î·È ÙoÓ›˙ÂÈ Ùo ̤ÁÂıo˜ Ù˘ ı˘Û›·˜ o˘ Â›Ó·È ¤ÙoÈÌo˜ Ó· οÓÂÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊoÓÙ¿˜
ÙËÓ ÛÙoÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ (ÛÙ. 116). O fiÚo˜ o˘ ÚoÛı¤ÙÂÈ ˆÛÙfiÛo ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
(ÛÙ. 118-120) ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Ó¤· ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ oÈÎoÓoÌ›·
Ùo˘ ¤o˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈo˘ÚÁ› ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚo˘ÛË ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·
– ∞¯ÈÏϤ· o˘ ı· ÚoηϤÛÂÈ Ùo ı˘Ìfi Ùo˘ ‰Â‡ÙÂÚo˘, ÛÙoȯ›o Á‡Úˆ ·fi Ùo
oo›o ı· ϯٛ fiÏo˜ o ÂÈÎfi˜ ̇ıo˜.
¡· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˘ ·oηχÙÂÈ ÙȘ
„˘¯oÏoÁÈΤ˜ Ùo˘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ (Ì ÎoÚ˘ÊÒÛÂȘ Î·È ˘Ê¤ÛÂȘ), ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜ Ó·
ÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·È. ∂ÈϤoÓ fiÙÈ o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ‰ËÌÈo˘ÚÁ› ·Ó¿ÏoÁ˜
ÂÓÙ¿ÛÂȘ ‹ ˘Ê¤ÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È o oÈËÙ‹˜ ÛÙo ·ÎÚo·-
Ù‹ÚÈfi Ùo˘: fiÙ·Ó o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ˘o¯ˆÚ›, ‰ËÌÈo˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ï›Áo ·Ó·Îo‡ÊÈ-
ÛË, ÙËÓ oo›· ‰È·‰¤¯ÂÙ·È Ó¤· ¤ÓÙ·ÛË, fiÙ·Ó Úo‚¿ÏÏÂÈ Ùo ·›ÙËÌ¿ Ùo˘ ÁÈ· Ó¤o
‰ÒÚo.
ÛÙ. 121 Î.Â.: o oÈËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÚoÂÙoÈÌ¿ÛÂÈ Ùo ·ÎÚo·Ù‹ÚÈfi Ùo˘, fiÙÈ, Û ÂÚ›-
ÙˆÛË o˘ o Ì¿ÓÙ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÚoÛÙ·Û›·, ı· Ùo˘ ÙËÓ ÚoÛʤÚÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜.
ŒÙÛÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Ùo˘ ¶ËÏ›‰Ë ÛÙË ı¤ÛË Ùo˘ ∫¿Ï¯· Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓËØ
ÂÍ¿ÏÏo˘ οÙÈ Ù¤ÙoÈo Â›Ó·È Û‡ÌʈÓo Ì ÙËÓ oÈÎoÓoÌ›· Ùo˘ ¤o˘˜: o oÈËÙ‹˜
ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ o‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ۇÁÎÚo˘ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ÒÛÙÂ
Ó· ÚoÎÏËı› Ë µ.νις Ùo˘ ÚÒÙo˘ Î·È Ë ·o¯ÒÚËÛ‹ Ùo˘ ·fi ÙË Ì¿¯Ë.
∞Ó Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆÓ, Ùo
‡Êo˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ıˆÚËı› ÂÚÈÛÙÈÎfiØ ·ÓÙ›ıÂ-
Ù· o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ‹Úˆ· Â›Ó·È ‹ÚÂÌo˜ Î·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙoÏoÁ›· Ùo˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÛÙoȯ›· (ÛÙ. 124-126). ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ùo˘ ÚÒÙo˘ ÏË-
ı˘ÓÙÈÎo‡ ÚoÛÒo˘ (ÛÙ. 124, 125, 126, 129) Î·È ÙË ‰ÈÏ‹ ·Ó·ÊoÚ¿ ÙˆÓ ∞¯·È-
ÒÓ ˆ˜ ˘oÎÂÈ̤Óo˘ (ÛÙ. 123, 129) ·Ê·ÈÚ› o ¶ËÏ›‰Ë˜ ·fi Ùo ÏfiÁo Ùo˘ οıÂ
˘oÎÂÈÌÂÓÈ΋ ¯ÚoÈ¿, ·Ê‹ÓoÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓoËı› fiÙÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÚoÛˆÈ΋, ·ÏÏ¿ fiÙÈ o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ùo˘
·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙ·È Û fiÏo Ùo ·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi‰o. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÌÂ
ÙË ÊÚ¿ÛË «ÂÚÈÛÛ¿ ÊÈÏfiÏo˘Ù» (ÛÙ. 122) ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ·Ï¿ ÙË ıÂÙÈ΋
ÚoÛÊÒÓËÛ‹ Ùo˘ Úo˜ ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÛÙoÓ ›‰Èo ÛÙ›¯o, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ Ó·
‰È·Ê·Ó› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚoÛˆÈο ÂÓo¯ÏËı› ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿-
ÙËÁo˘. ∏ ηÙËÁoÚ›· Ì¿ÏÈÛÙ· o˘ ̤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚË ÛÙo ÛÙ›¯o 122 ı· ÛÙËÚȯÙ›

60
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 61

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· (ÛÙ. 166) Ì ÛÙoȯ›· o˘ ı· ·o‰ÂÈÎÓ‡o˘Ó ÙËÓ ·ÏËÛÙ›· Ùo˘
∞ÙÚ›‰Ë.
ÕÏÏ· ÛÙoȯ›· Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·: ·) ÏËÚoÊoڛ˜ ÁÈ· Ùo Ò˜ ÚoÌË-
ı¢fiÙ·Ó Ùo ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ Ùo˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜
Ì·ÎÚo¯ÚfiÓÈo˘ oϤÌo˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· (ÛÙ. 125, ‚. ÛÙ. 164), ‚) Ò˜
ÌoÈÚ·˙fiÙ·Ó Ë Ï›· ÙˆÓ ÏËÛÙÚÈÎÒÓ ÂȉÚoÌÒÓ (ÛÙ. 126), Î·È Á) ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘
ÛÙfi¯o˘ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Î·È ÚfiˆÚË ÚooÈÎoÓoÌ›· Ù˘ ÂÈÙ˘¯o‡˜ ¤Î‚·Û‹˜
Ù˘ (¿ÏˆÛË Ù˘ ∆Úo›·˜, ÛÙ. 129).
ÛÙ. 131 Î.Â.: o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‰ÂÓ ›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Á·ı¤˜ Úoı¤ÛÂȘ Ùo˘
∞¯ÈÏϤ·Ø οÙÈ Ù¤ÙoÈo ‰ÂÓ ı· Ù·›ÚÈ·˙ ÛÙo ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ùo˘ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˘,
fiˆ˜ ÙoÓ ¤¯o˘Ì ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚȘ ‰Ò, o‡Ù ¿ÏψÛÙ ı· Â͢ËÚÂÙo‡Û ÙËÓ
oÈÎoÓoÌ›· Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ oÈËÙ‹. ªÂ ÙË Û˘Ó¯‹ ¯Ú‹ÛË Ùo˘ ‰Â˘-
Ù¤Úo˘ ÂÓÈÎo‡ ÚoÛÒo˘ (ÛÙ. 131, 132, 133, 134, 137), Ì ÙËÓ ·fi‰oÛË ‰fiÏo˘
ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 131), Î·È ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÈ·˜ ·ÚoÎ¿Ï˘Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ (ÛÙ.
137-138) o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ o‰ËÁ› ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Û ÚoÛˆÈÎfi Â›‰o.
∞Ó Î·È o ¶ËÏ›‰Ë˜ ÚoÛ¿ıËÛ ӷ ·oʇÁÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙoÈo, ÙooıÂÙÒÓÙ·˜ ·¤-
Ó·ÓÙÈ ÛÙoÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo Ùo Û‡ÓoÏo ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ
·¤Ó·ÓÙ› Ùo˘ ·Ú¿ ÌfiÓo ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ¢ÂÓ Ï›o˘Ó ˆÛÙfiÛo οoÈ· ÛÙoȯ›·
o˘ ·oÌ·ÎÚ‡Óo˘Ó ÙËÓ ÎoڇʈÛË Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ Î·È ·Ì‚χÓo˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ
ÙËÓ ÚoÛˆÈ΋ ·ÓÙȉÈΛ·Ø Ù¤ÙoÈ· ›ӷÈ: ·) Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·˜
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 131), ‚) Ë ˘oÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ ÌoÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ùo˘ ‹Úˆ· ·Ó¿ÌÂ-
Û· ÛÙo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜ (ÛÙ. 146), Á) Ë ·Ó·ÊoÚ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ËÚÒˆÓ (ÛÙ. 138),
ÒÛÙ ӷ ÌË Ê·Ó› fiÙÈ Ë ·ÂÈÏ‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚoÛˆÈο ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·,
Î·È ‰) Ë ·Ó·‚oÏ‹ Ù˘ χÛ˘ Ùo˘ Úo‚Ï‹Ì·Ùo˜ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· (ÛÙ. 140 Î.Â.).
ÛÙ. 148 Î.Â.: Ë fi͢ÓÛË Â›Ó·È ϤoÓ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·Ø o ∞¯ÈÏϤ·˜ Û˘-
ÁÎÚ¿ÙËÛ ̿ÏÏoÓ ÌfiÓo ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ o˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ‹ Î·È Ùo ‡Êo˜
Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· o˘ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ÂÈÚˆÓÈÎfi. OÈ ‚ÚÈÛȤ˜ ÏoÈfiÓ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ·Ú-
¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˘ ‰È·‰¤¯oÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË (ÛÙ. 149, 158, 160). O ı˘Ìfi˜ Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ oÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓo ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÛÙË ÛÎËÓ‹
·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ÛÙo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ oÙ¤ ‰ÂÓ Ùo˘ ‰fiıËΠ̤۷ ÛÙo ·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi-
‰o ÌÈ· ı¤ÛË ·Ó¿ÏoÁË Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜ Î·È Ù˘ ÚoÛÊoÚ¿˜ Ùo˘ (ÛÙ. 164-168)Ø
ÙÒÚ· fï˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi Ùo ÂÏ¿¯ÈÛÙo o˘ Ùo˘ ¤¯ÂÈ
‰oı› (ÛÙ. 161-162), Ùo oo›o ˆÛÙfiÛo Ùo˘ Â›Ó·È oχ ·Á·ËÙfi (ÛÙ. 168-169).
O ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ͯÂÈÏ›˙ÂÈ, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·¯·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ∞ÙÚ›‰ËØ o ∞¯ÈÏ-
Ϥ·˜ Â›Ó·È o ÌfiÓo˜ ·fi Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ o˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙoÓ fiÏÂÌo ·˘Ùfi ÁÈ·
ÙËÓ ·oηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ùo˘ ªÂӤϷo˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ‰Â̤Óo˜ Ì Ùo
ÁÓˆÛÙfi fiÚÎo ÙˆÓ ÌÓËÛÙ‹ÚˆÓ Ù˘ ∂ϤÓ˘ (‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙo ÛÙ›¯o A 158, ‚È‚Ï.
M·ıËÙ‹). ¡· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì ے ·˘Ùfi Ùo ÛËÌ›o fiÙÈ ÙËÓ Âo¯‹ ÙˆÓ ÙÚˆÈÎÒÓ
‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ÒÛÙ oÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¯ËÁo› Ó· ıÂ-
ˆÚo‡Ó ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙoÓ fiÏÂÌo ·˘Ùfi, Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ÛÙo ÚfiÛˆo Ùo˘
ªÂӤϷo˘ ›¯Â ÚoÛ‚ÏËı› oÏfiÎÏËÚË Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ȉ¤· ı· ÛÊ˘-
ÚËÏ·ÙËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÛÈÎÒÓ, fiÙ·Ó oÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿

61
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 62

ı· ÂÓˆıo‡Ó ÁÈ· Ó· ·oÎÚo‡Ûo˘Ó ¤Ó·Ó ͤÓo ÂÈÛ‚oϤ·. ∏ ·¯·ÚÈÛÙ›· Î·È Ë

·Ó·›‰ÂÈ· (ÛÙ. 160 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë oÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ ÛÙ. 149 «Ì’ ·Ó·›‰ÂÈ·Ó ÂÓ‰˘-
̤Ó» = Ë ·Ó·›‰ÂÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ Û·Ó Úo‡¯o ·fi ¿Óˆ ˆ˜ οو Ùo ÛÒÌ· Ùo˘
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·!), ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ÚoÛ‚oÏ‹ o˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÙÈÌ‹ Ùo˘ («·Ù›-
ÌËÙo˜», ÛÙ. 171) o‰ËÁo‡Ó ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ó· ÍÂÛÙoÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·Ó·¯Ò-
ÚËÛ‹˜ Ùo˘ ÁÈ· ÙË ºı›· (ÛÙ. 169).
ÛÙ. 173 Î.Â.: o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ··ÓÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÌfiÓo Ùo˘ ¶ËÏ›‰ËØ Ùo
‡Êo˜ Ùo˘ Â›Ó·È ÚoÎÏËÙÈο ·‰È¿ÊoÚo. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË Ì·ÂÛÙÚ›· ÚoÛÂÚÓ¿ÂÈ
ÙȘ ·Èٛ˜ ÛÙȘ oo›Â˜ ÛÙ‹ÚÈÍ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ùo˘ ηÈ: ·) ·ÚÓÂ›Ù·È ¤Ì-
ÌÂÛ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘, ÌÂٷʤÚoÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙoÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘ (ÛÙ.
173, 177, 180), ‚) Ùo ı¤Ì· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ˆÛÙfiÛo Ùo ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ηÈ
Ùo ȉÈooÈÂ›Ù·È (ÛÙ. 174-175), Á) ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Ùo˘ ·ÓÙÈ-
¿Ïo˘ Ùo˘ (ÛÙ. 178, ‚. ÛÙ. 131, 146), ·ÏÏ¿ Û‡‰ÂÈ ÛÙoÓ ›‰Èo ÛÙ›¯o Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ
ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·o‰›‰oÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜, ‰) Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ ›Ûˆ˜ ÚoÛ·-
ı› Ó· ÚoÏ¿‚ÂÈ ooÈ·‰‹oÙ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÂÈı·Ú¯›·˜ (ÛÙ. 186-187),
Î·È Â) Ë ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘ ÛÙoÓ «∫ÚoÓ›‰Ë» (ÛÙ. 175) ÛÙfi¯o ¤¯ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˘„Ë-
Ïfi Ùo ËıÈÎfi Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎoÏË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ Ùo ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚo ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿
Ùo˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙoÓ ·ÁÒÓ·. ∏ ·Ó·ÊoÚ¿ ÛÙo ¢›· ˯› Û·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·:
o ·ÎÚo·Ù‹˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ o ¢›·˜ ı· o‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ‰È-
ηȈı› o ∞¯ÈÏϤ·˜, ¿Ú· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·.
ÛÙ. 182-186: Ë ‰È¤ÓÂÍË ÙˆÓ ‰‡o ·Ó‰ÚÒÓ ·›ÚÓÂÈ ¤ÓÙoÓ· ÚoÛˆÈÎfi ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿o„Ë Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ûo˘Ó oÈ Î·Ófi-
Ó˜ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜: ·˘Ùfi˜ ˘o¯ˆÚ› ÛÙoÓ ∞fiÏψӷ, ·ÏÏ¿ Î·È o ∞¯ÈÏϤ·˜
oÊ›ÏÂÈ Ó· ˘o¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚoÛÙ¿ Û’ ·˘ÙfiÓ o˘ Â›Ó·È o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜ Î·È ¤¯ÂÈ
ÙËÓ ÂÍo˘Û›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓo o ÂÁˆÈÛÌfi˜ Ùo˘ o˘ ··ÈÙ› οÙÈ Ù¤ÙoÈo, o‡Ù Ë
‰È¿ıÂÛ‹ Ùo˘ Ó· ÛÒÛÂÈ Ùo ·Úo˜ Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È o Êfi‚o˜ Ùo˘ fiÙÈ ÌoÚo‡Ó Ó·
·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó Ùo ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È oÈ ¿ÏÏoÈ ·Ú¯ËÁo› ·ÁËÌ¿ÙˆÓ.
∫¿ÙÈ Ù¤ÙoÈo fï˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÎÈÓ‰‡Óo˘˜: ¤Ó· ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· o˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÈı·Ú-
¯‹ÛÂÈ ÛÙoÓ ·Ú¯ËÁfi Ùo˘ Û ηÈÚfi oϤÌo˘ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂Óo Ó· ËÙÙËı› ηÈ
Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›. ™Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Â›Û˘: ÚooÈÎoÓoÌÂ›Ù·È Ë ÂÈ-
ÛÙÚoÊ‹ Ù˘ ÃÚ˘ÛË›‰·˜ Î·È o ÂÍ¢ÌÂÓÈÛÌfi˜ Ùo˘ ∞fiÏψӷ (ÛÙ. 183-184, ‚.
141-147) Î·È ·Ú·Á‹ Ù˘ µÚÈÛË›‰·˜ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 184-185).
ÛÙ. 188 Î.Â.: Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹, ÂÈ-
ÎÚ·Ù› Ê˘ÛÈο o ‰È¿ÏoÁo˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Î·È Ë ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË, fiÙ·Ó
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·o‰oıo‡Ó oÈ „˘¯ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, fiˆ˜
Â‰Ò (‚. ÛÙ. 224, 247), ‹ oÈ Ê˘ÛÈoÁÓˆÌÈΤ˜ Ùo˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ (ÛÙ. 148), fiÙ·Ó
Â›Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙoÓ ¤Ó· oÌÈÏËÙ‹ ÛÙoÓ ¿ÏÏo (ÛÙ. 121, 130, 148
ÎÙÏ.) ‹ ‰›ÓoÓÙ·È ÏËÚoÊoڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰Ú¿ÛË o˘ ηıÚÂÊÙ›˙ÂÈ Î·È
Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ (ÛÙ. 193-200, 219-222, 245-246).
ÛÙ 195-196: Ë ◊Ú· fi¯È ÌfiÓo Û˘Ì·ıo‡Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ηÈ
ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· (·˘Ù‹ «ÊÒÙÈÛ» ÙoÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›o Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÁÈ· Ó·
‚ÚÂı› χÛË ÛÙo Úfi‚ÏËÌ· Ùo˘ ÏoÈÌo‡, ∞ 55-56), ·ÏÏ¿ Î·È ÚoÛٷهÂÈ Û’

62
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 63

fiÏo Ùo ¤o˜ Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜, ÂÓÒ ÌÈÛ› Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ Î·È ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Î·Ù·-
ÛÙÚoÊ‹ Ùo˘˜. ∆o Ì›Ûo˜ Ù˘ ı¿˜, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, oÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹
«ÎÚ›ÛË Ùo˘ ¶¿ÚË», fiÙ·Ó o ·‰ÂÏÊfi˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ıÂÒÚËÛ ÙËÓ ∞ÊÚo‰›ÙË
oÌoÚÊfiÙÂÚË Î·È Ù˘ ¤‰ˆÛ Ùo «Ì‹ÏoÓ Ù˘ ¤Úȉo˜» (ø 25 Î.Â.).
ÛÙ. 205: ÙoÓ›˙ÂÙ·È Ë ‡‚ÚË (¤·ÚÛË) Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (‚. «ÙËÓ ·‰ÈΛ·Ó»,
ÛÙ. 203Ø «ÙËÓ ‡‚ÚÈÓ», ÛÙ. 214). ∞˘Ùfi ı· Ùo ÏËÚÒÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿-
ÙËÁo˜ Ì ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ‹ÙÙ˜ Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ Ùo˘ (¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È Úfi-
ÛηÈÚ˜), o˘ ı· ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ ¢›·, ÁÈ· Ó· ‰È-
ηȈı› o ∞¯ÈÏϤ·˜. ∫·È ¿ÏÈ Ùo ÛÊ¿ÏÌ· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (Ë ÚÒÙË ÊoÚ¿
‹Ù·Ó Ì Ùo ÏoÈÌfi o˘ ÚoÎÏ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘) ı· Ùo ÏËÚÒÛo˘Ó fiÏoÈ oÈ
∞¯·Èo›Ø o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÂÍ¿ÏÏo˘ ı· Ùo˘˜ ıˆڋÛÂÈ Û˘Ó˘‡ı˘Óo˘˜ Èo οو (ÛÙ.
231).
ÛÙ 225 Î.Â.: oÈ ‚ÚÈÛȤ˜ o˘ ÍÂÛÙoÌ›˙ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ· ÙoÓ›˙o˘Ó ÙËÓ ·Ó·›‰ÂÈ· (‚. ÛÙ. 149 Î·È 160) Î·È ÙË ‰ÂÈÏ›· Ùo˘ ·Ú¯È-
ÛÙÚ¿ÙËÁo˘. ™›Áo˘Ú· fiÏ· ·˘Ù¿ ϤÁoÓÙ·È Ì ÌÈ· ‰fiÛË ˘ÂÚ‚oÏ‹˜Ø o ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ·˜ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Û ‚¤‚·È· Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó¢Ù› ÁÈ· ηÙoÚıÒÌ·Ù· ·Ó¿ÏoÁ·
Ì ·˘Ù¿ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ·ÏÏ¿ o oÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÙoÓ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ÂÈÏfi (ÛÙË § Ú·-
„ˆ‰›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘). O ˘ÂÚ‚oÏÈÎfi˜ ÏfiÁo˜ ÏoÈ-
fiÓ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Â›Ó·È ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „˘¯oÏoÁÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ùo˘ ‹Úˆ·
Î·È Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ˘o‰Â›ÍÂˆÓ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ (ÛÙ. 210-211).
ÛÙ. 226-227: ÏËÚoÊoڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ oÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂ-
ˆÓØ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙoÓ ·ÁÒÓ· ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜, fio˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏo Ùo ÛÙÚ¿-
ÙÂ˘Ì· (ÛÙ. 226), ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÂȉÈΤ˜ ·oÛÙoϤ˜ (ÂÓ¤‰Ú·, ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂȯÂÈ-
Ú‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë Î·Ù·ÛÎo›·, ‚Ï. ∫ – «¢oÏÒÓÂÈ·»). §fiÁˆ Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜
Î·È Ù˘ Ûo‚·ÚfiÙËÙ¿˜ Ùo˘˜ ·˘Ù¤˜ oÈ ·oÛÙoϤ˜ ··ÈÙo‡Û·Ó ›ڷ, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋
¢ÛÙÚoÊ›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙȘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¿ÓÙ· oÈ Î·Ï‡-
ÙÂÚoÈ Ùo˘ ÛÙÚ·Ù‡̷Ùo˜, oÈ oϤ̷گoÈ, ÂÓÒ Î¿oÈo˜ ·fi ·˘Ùo‡˜ – o ¿ÚÈÛÙo˜
– ›¯Â Ùo ÁÂÓÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÊ·ÚÌoÁ‹˜ Ùo˘ ۯ‰›o˘ (ÛÙ. 227).
ÛÙ. 234: Ùo Û΋ÙÚo o˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È Ùo ÈÂÚfi Û‡Ì-
‚oÏo Ù˘ ÂÍo˘Û›·˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ o˘ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó fiÙÈ Ùo˘˜ ›¯Â ‰oı› ·fi
Ùo ¢›· («‰Èfi‰oÙË» ÂÍo˘Û›·, ‚. ÛÙ. 278-279)Ø o ›‰Èo˜ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ·Ú¯Ë-
Áfi˜ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎo‡ ÛÒÌ·Ùo˜ Î·È ÌoÚo‡Û ӷ ʤÚÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙoÈo Û΋ÙÚo.
ÿÛˆ˜ fï˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ oÌÈÏËÙ‹˜ ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ùo Û΋ÙÚo
o˘ ¤‰ÈÓ o ΋ڢη˜ Û fioÈoÓ ¤·ÈÚÓ Ùo ÏfiÁo Û ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆ-
ÛË, ·Ú¤¯oÓÙ¿˜ Ùo˘ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙoÓ ÙÚfio Ùo ‰Èη›ˆÌ· ÏfiÁo˘. ∆o ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ o
∞¯ÈÏϤ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙo Û΋ÙÚo, ϤÁoÓÙ·˜ fiÙÈ Ùo ÎÚ·Ùo‡Û·Ó oÈ ‰ÈηÛÙ¤˜
ˆ˜ ۇ̂oÏo ‰ÈηÈoÛ‡Ó˘ (‚Ï. Ùo Û¯fiÏÈo Ùo˘ ÛÙ. 14, ‚È‚Ï›o ª·ıËÙ‹) ÂÍËÁ›ٷÈ
„˘¯oÏoÁÈο: o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÓÈÒıÂÈ ·‰ÈÎË̤Óo˜ ·fi ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (‚. ÛÙ.
203) Î·È o fiÚÎo˜ Ùo˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰ÈηÈoÛ‡ÓË o˘ ··ÈÙ› Ó· Ùo˘
·o‰oı›. ∏ ÂÈÌoÓ‹ Ùo˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ùo˘ Û¯‹Ì·Ùo˜ Ùo˘ «·‰˘Ó¿Ùo˘» ˘oÁÚ·Ì-
Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·Û‹ Ùo˘ Ó· ÌËÓ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë, ÂÓÒ oÈ
ÛÙ›¯oÈ 240-244 ÚooÈÎoÓoÌo‡Ó ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ π Î·È Û˘ÌʈÓo‡Ó

63
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 64

Ì ÙȘ ÚooÈÎoÓơ˜ Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ : ÙÈ̈ڛ· ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (ÛÙ. 211)
Î·È ·oηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 213-214).
ÛÙ. 245-246: Ë Î›ÓËÛË Ùo˘ ‹Úˆ· Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Ùo Û΋ÙÚo ηٷÁ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Û ·ÓÙÈÛÙoȯ›· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ùo˘ Ó’ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ùo Û·ı› Ùo˘ (ÛÙ. 193-194). OÈ ‰˘o
ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ùo˘ ‹Úˆ· ‰ÂÓ ·o‰›‰o˘Ó ÌfiÓo ÙËÓ „˘¯oÏoÁÈ΋ Ùo˘ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿
Î·È ÛËÌ·Ùo‰oÙo‡Ó Ù· ‰‡o ÛËÌ›· ÎoڇʈÛ˘ Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·-
Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì ˆÛÙfiÛo fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÎoڇʈÛË (ÛÙ. 245-246) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛo
ÎÚ›ÛÈÌË fiÛo Ë ÚÒÙËØ Ë Î›ÓËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Ùo Û΋ÙÚo Î·È Î˘-
Ú›ˆ˜ Ùo Ú‹Ì· «ÂοıÈÛ» ‰ËÏÒÓo˘Ó ·Ú·›ÙËÛË Î·È ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Û ·ÓÙ›-
ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ÂÈıÂÙÈ΋ ÚfiıÂÛ‹ Ùo˘ Ó· Û‡ÚÂÈ Ùo Û·ı› Ùo˘. °È’
·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏo˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÈ·˜ ıÂfiÙËÙ·˜, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË
ÂÓfi˜ ÊÚfiÓÈÌo˘ ıÓËÙo‡, Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ· (ÛÙ. 247 Î.Â.), Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· o‰Ë-
Á‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË.
ÛÙ. 254 Î.Â.: o ¡¤ÛÙoÚ·˜ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ¤ÓÙoÓ· ÙË Û‡ÁÎÚo˘ÛË ∞¯ÈÏϤ· ηÈ
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ı· ¤¯ÂÈ Ï˘ËÚ¤˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Ùo˘˜
∞¯·Èo‡˜. O ¶Ú›·Ìo˜ Î·È oÈ ∆ÚÒ˜ ı· ¯·›ÚoÓÙ·Ó, ·Ó Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÙËÓ ¤Úȉ· ÙˆÓ
‰‡o ·Ú¯ËÁÒÓ, Ë oo›· ÂÍ·ÛıÂÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ùo˘ ·¯·˚Îo‡
ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì ÙËÓ ÎÏÈ̷Έً ·Úo˘Û›·ÛË Ù˘ ¯·-
Ú¿˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ: ÛÙËÓ ÎoÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ (ÛÙ. 255), ÛÙË Û˘Ó¤-
¯ÂÈ· Ù· ·È‰È¿ Ùo˘ (ÛÙ. 255) Î·È ÛÙË ‚¿ÛË o Ï·fi˜ Ù˘ ∆Úo›·˜ (ÛÙ. 256). O ‚·-
ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶‡Ïo˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈ› ÛÙo˘˜ ·Ú·ÈÓÂÙÈÎo‡˜ ÏfiÁo˘˜ Ùo˘
ÙËÓ ÂÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ùo˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ùo˜. ∆¤ÙoÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÓÙÏo‡ÛÂ
·fi ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ Ì·ÎÚfi¯ÚoÓ˘ ˙ˆ‹˜ Ùo˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È‹ÁËÛ‹ Ùo˘
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙ·˘ÚoÌ·¯›·, ÙË Ì˘ıoÏoÁÈ΋ Û‡ÁÎÚo˘ÛË ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ
Î·È ÙˆÓ §·ÈıÒÓ. ∏ ÈÛÙoÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙo˘˜ ·ÎÚo·Ù¤˜ Ùo˘
OÌ‹Úo˘Ø ÁÈ’ ·˘Ùfi o oÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÏÂÙo̤ÚÂȘ (‚. µ 740 Î.Â. ηÈ
O‰‡ÛÛÂÈ· Ê 299 Î·È 303). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ o ∏Û›o‰o˜ (∞Û›-
‰·, 179 Î.Â.). OÈ §·›ı˜ ‹Ù·Ó ÊËÌÈṲ̂Óo˜ Ï·fi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È oÈ ∫¤-
ÓÙ·˘ÚoÈ ‹Ù·Ó Ì˘ıÈÎfi˜ ÈÈÎfi˜ Ï·fi˜ o˘ ηÙoÈÎo‡Û ÛÙo ¶‹ÏÈo Î·È ÛÙËÓ O›ÙËØ
Ë Ï·˚΋ Ê·ÓÙ·Û›· Ùo˘˜ ·Ú¿ÛÙ·ÈÓ ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È ¿Óˆ ·ÓıÚÒo˘˜ ηÈ
·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È Î¿Ùˆ ¿ÏoÁ· (ÈoΤÓÙ·˘ÚoÈ). ∞Ó¿ÌÂÛ¿ Ùo˘˜ ͯˆÚÈÛÙ‹
‹Ù·Ó Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘ Ûڈӷ, Ùo˘ ÛoÊo‡ ‰·ÛοÏo˘ Ùo˘ π¿ÛoÓ· Î·È Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ·. ŸÙ·Ó o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ §·ÈıÒÓ ¶ÂÈÚ›ıoo˜ ÁÈfiÚÙ·˙ Ùo˘˜ Á¿Ìo˘˜ Ù˘ Îfi-
Ú˘ Ùo˘ πo‰¿ÌÂÈ·˜, ÚoÛÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È oÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚoÈ, oÈ oo›oÈ fï˜ ¿Óˆ
ÛÙo ÌÂı‡ÛÈ Ùo˘˜ fiÚÌËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›oÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ §·ÈıÒÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ Í¤-
Û·Û ¿ÁÚÈ· Û‡ÁÎÚo˘ÛË ·fi ÙËÓ oo›· ‚Á‹Î·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ oÈ §·›ı˜. µo‹ıÂÈ·
ÛÙoÓ ·ÁÒÓ· ·˘ÙfiÓ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙoÓ ¶ÂÈÚ›ıoo, ÂÎÙfi˜ ·fi Ùo ¡¤ÛÙoÚ·, Î·È o
∞ıËÓ·›o˜ £ËÛ¤·˜, o ÁÈo˜ Ùo˘ ∞ÈÁ¤· («∞ÈÁ›‰Ë˜», ÛÙ. 265). ∏ ∫ÂÓÙ·˘ÚoÌ·¯›·
·ÂÈÎoÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙfi˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ùo˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ÛÙËÓ
·Ó·ÙoÏÈ΋ ˙ˆÊfiÚo Ùo˘ Ó·o‡ Ùo˘ ∂ÈÎo˘Ú›o˘ ∞fiÏψÓo˜ ÛÙȘ µ¿ÛÛ˜ (‚Ú›-
ÛÎoÓÙ·È ÛÙo µÚÂÙ·ÓÈÎfi ªo˘Û›o) Î.·..
O ÏfiÁo˜ Ùo˘ ÓËÊ¿ÏÈo˘ Á¤ÚoÓÙ· ·oÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ· ÂÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘ o˘ ÂÈ-

64
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 65

‚Ú·‰‡ÓÂÈ Ï›Áo ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÓo¯Ï› Î·È Ó· ·oÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi
Ùo ̇ıo. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‚oËı¿ÂÈ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ó· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ùo Ì›Ûo˜
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ‰‡o ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓo˘˜ ·Ú¯ËÁo‡˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÙÈ
·oÎÏ›ÂÙ·È ooÈ·‰‹oÙ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÌo‡ Î·È o ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·
¤¯ÂÈ ϤoÓ Â‰Ú·Èˆı›, ÒÛÙ ӷ ÌoÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÙoÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÚfiÏo, ÁÈ·
ÙoÓ oo›o ÙoÓ ÚooÚ›˙ÂÈ o oÈËÙ‹˜ (‚Ï. Úoo›ÌÈo), ̤۷ ÛÙo ¤o˜. ∂Í¿ÏÏo˘ o
ÏfiÁo˜ Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ· ˘oÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏËıoÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ÙËÓ oo›·
›Ûˆ˜ o ·ÎÚo·Ù‹˜ Ó· ›¯Â ͯ¿ÛÂÈ, Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ Ì˘ıÈο ÛÙoȯ›· (·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ
·fi Ùo ·ÚÂÏıfiÓ Ùo˘ ‹Úˆ·) o˘ ‰ÂÓ ÍÂÓ›˙o˘Ó ÛÙo ¤o˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·Ú¤Ûo˘Ó
ÛÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Î·È Á›ÓoÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. ∞Ó Î·È o oÈËÙ‹˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ
ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ· ı· Úo¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÁ¿ (ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË)
(.¯. ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì οı ÏÂÙo̤ÚÂÈ· ÙoÓ oÌÈÏËÙ‹, ÛÙ. 247-253), ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ
ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ùo˘ ̤ÙÚo˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ùo ÏfiÁo Ùo˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ
oÏ˘ÏoÁ›· (.¯. ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È ÙËÓ ∫ÂÓÙ·˘ÚoÌ·¯›·, ·ÏÏ¿ ‰Â ‰›ÓÂÈ ÏÂÙo̤ÚÂÈ-
˜ o˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙo ·ÎÚo·Ù‹ÚÈo).
ÛÙ. 274 Î.Â.: Ùo ÓfiËÌ· Ùo˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ùo˜ Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ·: fiˆ˜ ·˘Ùo› o˘
‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚo› Û·˜ ›ıoÓÙ·Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ìo˘ Î·È o ·ÁÒÓ·˜ Ùo˘˜ ›¯Â ·›ÛÈ·
¤Î‚·ÛË, ¤ÙÛÈ Î·È ÂÛ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·o‰Â¯ı›Ù ÙȘ ÚoÙ¿ÛÂȘ Ìo˘ ÁÈ· Ó· ‚Á›-
Ù ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓoÈ. ∆· ÛËÌ›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡o ËÚÒˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙË ÌÈ· Ë
‰‡Ó·ÌË Ùo˘ ·ÍÈÒÌ·Ùo˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· o˘ ÙoÓ ÚoÛٷهÂÈ o ¢›·˜ Î·È o˘
o ›‰Èo˜ Ùo ¤¯ÂÈ ‰ÈηȈ̷ÙÈο, ÁÈ·Ù› ÂÍo˘ÛÈ¿˙ÂÈ oÏÏo‡˜ fiÓÙ·˜ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜.
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Ë ·ÏÈηÚÈ¿ Î·È ˘ÂÚo¯‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙËÓ oÏÂÌÈ΋
·ÚÂÙ‹ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ηıÒ˜ ÙoÓ Á¤ÓÓËÛ ı¿. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·Ï-
Ï¢Ù› Ù· ÚoÛfiÓÙ· Ùo˘, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙoÓ ¿ÏÏo. O ¡¤ÛÙoÚ·˜
ÚoÛ·ı› Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ‰˘o ¿ÓÙÚ˜, ÙoÓ›˙oÓÙ·˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ùo
ÚoÙ¤ÚËÌ· Ùo˘ ηıÂÓfi˜: ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿ Ùo˘ ¶ËÏ›‰Ë Î·È Ùo ·Úo˜ Ùo˘ ∞Á·-
̤ÌÓoÓ·.
ÛÙ. 285 Î.Â.: oÈ ‰‡o ·ÓÙ›·ÏoÈ Ì¤Óo˘Ó ·Ó˘o¯ÒÚËÙoÈ Î·È ˘oÛÙËÚ›˙o˘Ó ÙȘ
ı¤ÛÂȘ Ùo˘˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· o˘ ¯ÚËÛÈÌoo›ËÛ·Ó Î·È ÚˆÙ‡ÙÂÚ·. O ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ˘o¯ˆÚ‹ÛÂÈ (ÛÙ. 289) Î·È ÚoÛ·ı› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊoÚ¿
Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 290, ‚. ÛÙ. 178)Ø o ∞¯ÈÏϤ·˜ Ì ÙË
ÛÂÈÚ¿ Ùo˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘oÙ·¯ı› (ÛÙ. 293-294) Î·È ıˆÚ› Û˘Ó˘‡ı˘Óo˘˜
fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ (ÛÙ. 299, ‚. ÛÙ. 231) ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ· o˘ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ¶·Ú’
fiÏ· ·˘Ù¿ o ‹Úˆ·˜ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Î·È Ùo ÛÙÚ·Ùfi‰o Î·È ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ ˘oÛ¯fi-
ÌÂÓo˜ ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË Ù˘ µÚÈÛË›‰·˜ (ÛÙ. 298-299: ÚooÈÎoÓoÌ›·).

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óıo‡Ó Â›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜:

ñ ∂ÓÒ o ̇ıo˜ Úoˆı›ٷÈ, ‰ÂÓ Ï›o˘Ó οoȘ ·Ó·ÊoÚ¤˜ ‹ ˘·ÈÓÈÁÌo› ÛÂ
ÁÂÁoÓfiÙ· Ùo˘ ·ÚÂÏıfiÓÙo˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fï˜ fiÙÈ o oÈËÙ‹˜
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û’ ·˘Ù¿ Ì oÈÎoÓoÌ›·, ÂÚÈoÚ›˙ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ··Ú·›ÙËÙ·
ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ oÈ ÏÂÙo̤ÚÂȘ ·oÛȈo‡ÓÙ·È, ›Ù ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÓˆ-
ÛÙ¤˜ ÛÙo ·ÎÚo·Ù‹ÚÈo ›Ù ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Âo˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘

65
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 66

ÂÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘: .¯. Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫ÂÓÙ·˘ÚoÌ·¯›· (‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙo˘˜

ÛÙ. 254 Î.Â.). ∆o ›‰Èo ·Ú·ÙËÚo‡Ì ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 106-108, fio˘ Ë Ì·ÓÙ›·
Ùo˘ ∫¿Ï¯· ÛÙËÓ ∞˘Ï›‰· Î·È Ë ı˘Û›· Ù˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ˘oÓoo‡ÓÙ·È ÛÙ· ÏfiÁÈ·
Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (ÛÙ. 106-108) Î·È o ÏËÚoÊoÚË̤Óo˜ ·ÎÚo·Ù‹˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ-
¿˙ÂÙ·È ÏÂÙo̤ÚÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù¿. OÈ ÂȉÚo̤˜ ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈo¯¤˜, Ë Ï·Ê˘Ú·-
ÁÒÁËÛË Î·È o ÙÚfio˜ ‰È·ÓoÌ‹˜ Ù˘ Ï›·˜ Ì¿˜ ÏËÚoÊoÚo‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË
˙ˆ‹ Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘ Î·È Ùo˘˜ ÙÚfio˘˜ ·ÓÂÊo‰È·ÛÌo‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘,
ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â͢ËÚÂÙo‡Ó Î·È ÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘, ·Êo‡ ·o‰ÂÈ-
ÎÓ‡o˘Ó fiÙÈ Ù· Ì›ÛË Î·È Ù· ¿ıË o˘ ‚Á·›Óo˘Ó ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¤¯o˘Ó
ÙȘ Ú›˙˜ Ùo˘˜ ÛÙo ·ÚÂÏıfiÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙoȯ›· ÂÙ˘¯·›Óo˘Ó Ó·
ÚoÛ‰ÒÛo˘Ó ÛÙËÓ oÚÁ‹ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È ÛÙo ı˘Ìfi Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·
„˘¯oÏoÁÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·.
ñ O oÈËÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙoÓ ÙÚfio Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙo ‰È¿ÏoÁo Î·È ¿ÏÏ· ÛÙoÈ-
¯Â›· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎoÏo‡ıËÛË Ù˘ ÂÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ŒÙÛÈ ·Ó·Ê¤-
ÚÂÙ·È o ÛÎofi˜ (ÛÙ. 129) Î·È Ë ·ÈÙ›· (ÛÙ. 158-159) Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, oÈ ·È-
ٛ˜ o˘ ÚoηÏo‡Û·Ó oÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚo‡ÛÂȘ (ÛÙ. 154-156), oÈ ÏËÛÙÚÈΤ˜
ÂȉÚo̤˜ o˘ Á›ÓoÓÙ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÌÈ· Ì·ÎÚo¯ÚfiÓÈ· oÏÂÌÈ΋ Âȯ›-
ÚËÛË (ÛÙ. 124-125 Î·È 164) ÎÙÏ.
ñ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, o oÈËÙ‹˜ ı¤ÏËÛ ӷ ·Úo˘-
ÛÈ¿ÛÂÈ oÈËÙÈο Ì ÌÈ· fiÌoÚÊË Ï·ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ¿ ÌÂÁ¿ÏË
ÚoÛ¿ıÂÈ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ó· ·˘Ùo΢ÚÈ·Ú¯Ëı›. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ o ‹Úˆ·˜
‚ϤÂÈ fi,ÙÈ ·ÓÒÙÂÚo ¤¯ÂÈ o oÌËÚÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆo˜, ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ùo˘, Ó· ηٷÚÚ·-
ÎÒÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ·Ó ÏoÈfiÓ ˘o¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È
‰ÂÓ ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›, ı· ÌÂȈı› ËıÈο. °È· Ó· ‰ÈηÈoÏoÁËı› ÏoÈfiÓ Ë
˘o¯ÒÚËÛË Ùo˘ ‹Úˆ· Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯Ù› ¿ıÈÎÙË Ë ÙÈÌ‹ Ùo˘, o oÈËÙ‹˜ ÂÈ-
ÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÙoÓ ·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi ÙˆÓ ıÂÒÓ. ŒÙÛÈ Ë ·˘Ùo΢ÚÈ·Ú¯›· Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· Î·È Ë Ó›ÎË Ùo˘ ¿Óˆ ÛÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‡Ì-
ʈÓË Ì ÙË ıÂ˚΋ ‚o‡ÏËÛË.
ñ ¶·Ú·ÙËÚo‡Ì Â›Û˘ fiÙÈ Ë ıÂfiÙËÙ· (ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ∞ıËÓ¿˜) o‡Ù ÚoÛÙ¿˙ÂÈ
o‡Ù ··ÁoÚ‡ÂÈ: ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ ıÂoÏoÁ›· oÈ ıÂo› ηıo‰ËÁo‡Ó ÙoÓ ¿Ó-
ıÚˆo Î·È ÙoÓ Û˘Ì‚o˘Ï‡o˘Ó Ì ‡Êo˜ ÊÈÏÈÎfi. ªoÚ› Â›Û˘ Ó· ηٷ‰È-
ο˙o˘Ó ÌÈ· ·ÎÚ·›· Ú¿ÍË, fiˆ˜ o ÊfiÓo˜, fï˜ ·Ó¤¯oÓÙ·È ÙoÓ ·ÎÚ·›o
ÏfiÁo, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ùo Èo ¯˘‰·›o ˘‚ÚÂoÏfiÁÈo. ŸÙ·Ó Ë ∞ıËÓ¿
¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ùo ÛÙfi¯o Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ› Ì ÙoÓ ›‰Èo ı·˘Ì·ÛÙfi ÙÚfio o˘ ÂÌÊ·-
Ó›ÛÙËΠ(ÛÙ. 221 Î.Â., ‚. 194) Ì ÚooÚÈÛÌfi ÙoÓ ŸÏ˘Ìo, fio˘ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó
fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ıÂÒÓ Î·È Ùo ·Ó¿ÎÙoÚo Ùo˘ ·ÓÒÙÂÚo˘
fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›·, Ùo˘ ¢›· (ÛÙ. 222).

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ O ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈoÏoÁ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙo ÃÚ‡ÛË
Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ùo˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÃÚ˘ÛË›‰· (2Ë ÂÚÒÙËÛË) ÊÙ¿ÓÂÈ Ó·

66
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 67

Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË Ì ÙË ÓfiÌÈÌË Û‡˙˘Áfi Ùo˘, ÙËÓ ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ·, Î·È Ó·

‰ËÏÒÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ÙËÓ ÚoÙÈÌ¿ÂÈ ·’ ·˘Ù‹Ó (ÛÙ. 113-114), ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÂÈ
fiÏ· ÂΛӷ Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· (ÛÙ. 115), ۈ̷ÙÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο, o˘
·oÙÂÏo‡Û·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ùo˘ ȉ·ÓÈÎo‡ Ù‡o˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋
ÎoÈÓˆÓ›·.
ñ °È· ÙËÓ 6Ë ÂÚÒÙËÛË, ‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙo ÛÙ›¯o 184 Î·È Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘
µÚÈÛË›‰·˜ (∆ 286-300).
ñ °È· ÙËÓ 9Ë ÂÚÒÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚o˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Î·È ÙȘ Û˘¯Ó¤˜
·Ó·ÊoÚ¤˜ ÙˆÓ ‰‡o ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÛÙo ‰ÒÚo (Á¤Ú·˜) o˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡o˘Ó Ó·
¯¿Ûo˘Ó, ·Êo‡ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ÚoÛÊoÚ¿˜ Ùo˘˜ Î·È Ùo ˘ÏÈÎfi
·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ùo˘˜Ø ÂÍ¿ÏÏo˘ Ùo oÏÂÌÈÎfi «‰ÒÚo» ‹Ù·Ó Î·È Ë ¤ÌÚ·-
ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ o˘ ·oÏ¿Ì‚·Ó ¤Ó·˜ Ì·¯ËÙ‹˜ ÂΠ̤Úo˘˜ ÙˆÓ
Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙÒÓ Ùo˘. °È· ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Ó· ÚoÛ¤Ío˘Ì Ùo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 118-
120, 135, 174-175 Î·È Ùo Û¯fiÏÈo Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ 175. °È· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·: ÛÙ. 161-
162, 163, 166, 167, 171, 230 Î·È 298-299Ø o fiÏÂÌo˜ ÂÍ¿ÏÏo˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·
ÏfiÁo˘˜ ÙÈÌ‹˜ (ÛÙ. 159). ∂Âȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÚoÛ‚oÏ‹ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ùo˘ Âıˆ-
Ú›Ùo ·‰›ÎËÌ· (ÛÙ. 203) Û‡Ìʈӷ Ì ÙoÓ ËıÈÎfi ÎÒ‰Èη Ù˘ Âo¯‹˜, o ‹Úˆ-
·˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› Î·È ÏÂÍÈÏfiÁÈo o˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì Ùo ‰›Î·Èo (ÛÙ. 203, 205,
232 Î·È 238).
ñ ™ÙËÓ 11Ë ÂÚÒÙËÛË: Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ· o ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ
·) ·Ó‰Ú›· (ÛÙ. 280, 283-284), ‚) ‰‡Ó·ÌË ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂ˚΋˜ Ùo˘ ηٷÁˆÁ‹˜
(ÛÙ. 280), Î·È Á) ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ (ÛÙ. 258).
ñ °È· ÙË 12Ë ÂÚÒÙËÛË: «∆· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÎoÚ˘ÊÒÓoÓÙ·È ÛÙoÓ fiÚÎo Ùo˘
(∞ 233 ÂÍ.). £· ‚oËı‹Ûo˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ó· ÚoÛ¤Ío˘Ó Ò˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò
Ùo ·‰‡Ó·Ùo. ∆È Ï¤ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜; ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Í·Ó·Á˘Ú›Ûˆ ÛÙË Ì¿¯Ë
ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁo. ∂›Ó·È fï˜ ÙfiÛo ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ o ÙÚfio˜ o˘ Ùo ϤÂÈ: £·
Í·Ó·‚ÁÒ ÛÙoÓ fiÏÂÌo, ÌfiÓoÓ fiÙ·Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ùo Ú·‚‰› ·˘Ùfi ʇÏÏ· Î·È ÎÏ·‰È¿
(‰ËÏ. oÙ¤). ∆oÓ ÙÚfio ·˘Ùfi Ó· ÂÎÊÚ¿˙o˘Ì Ùo ·‰‡Ó·Ùo ÙoÓ Û˘Ó·ÓÙo‡ÌÂ
Î·È ÛÙ· ‰ËÌoÙÈο Ì·˜ ÙÚ·Áo‡‰È·. ¡· ı˘ÌËıo‡Ì ÙËÓ ·ÈÁÈÓ‹ÙÈÎË ·Ú·ÏÏ·-
Á‹ Ùo˘ ÙÚ·Áo˘‰Èo‡ Ù˘ ∏ÏÈoÁ¤ÓÓËÙ˘: Ë ÎfiÚË ·ÚÓÈ¤Ù·È Î·ÙËÁoÚËÌ·ÙÈο Ó·
·ÓÙÚ¢Ù› Ùo ÁÈo Ùo˘ ¢o‡Î·, ¯ÚËÛÈÌooÈÒÓÙ·˜ Ùo ı¤Ì· Ùo˘ ·‰˘Ó¿Ùo˘:
™·Ó ¤ÚıÂÈ Ë Ì¿Ó· Ìo˘ ·’ ÙË ÁË ÎÈ o ·Ú˘ Ìo˘ ·’ ÙoÓ Õ‰Ë
ÙfiÙ ÎÈ ÂÙo‡Ùo˜ ̤ӷÓ Á˘Ó·›Î· ı· Ì ¿ÚÂÈØ
…. …. …..
∆· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚoÛ¤Ío˘Ó ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÏoÁÈÎfi ¿ÏÌ·: ∆È ÂÚÈ̤ӷÌÂ
Ó· ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜: oÚΛ˙oÌ·È fiÙÈ ‰Â ı· Í·Ó·Á˘Ú›Ûˆ … ∂›Ó·È fï˜ ÙfiÛo Ê˘ÛÈ-
Îfi Ó· ÂÚÓ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙo ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·o¯ÒÚËÛ‹˜ Ùo˘: £· ÙoÓ ·o˙Ë-
Ù‹Ûo˘Ó fiÏoÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· … ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, o oÈËÙ‹˜ ÚooÈÎoÓoÌ› Ù· ÌÂÏÏo‡-
ÌÂÓ·.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., ºÈÏfiÏoÁo˜, 102, Û. 556.

67
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 68

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. ™‡ÁÎÚo˘ÛË Ù˘ ÂÍo˘Û›·˜ Ì Ùo ÈÂÚ·Ù›o
Oȉ›o‰·˜: ø Ïo‡ÙÂ, ˆ ÂÍo˘Û›·,/ Ù¤¯ÓË ·’ fiϘ ÙȘ Ù¤¯Ó˜ ˘¤ÚÙÂÚË,
·ÍÈo˙‹Ï¢ÙË ˙ˆ‹Ø/ ÎÈ fï˜ ÁÂÓÓ¿ Ùo ÊıfiÓo.
∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍo˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜/ o˘ ‰ÂÓ ÙË ˙‹ÙËÛ·,
-Ë fiÏË Ìo˘ ÙË ‰ÒÚÈÛÂ-,/ o ∫Ú¤ˆÓ, o ·ÏÈfi˜, ÈÛÙfi˜ Ìo˘ Ê›Ïo˜,
·oÂÈÚ¿ıËΠ̠‰fiÏo Û΢ˆÚÒÓÙ·˜/ ·fi Ùo ıÚfiÓo Ìo˘ Ó·
ÌÂ ÂÙ¿ÍÂÈ,
¤¯oÓÙ·˜ ˘o¯Â›ÚÈo Ùo Ì¿Áo ·˘ÙfiÓ,/ ÙoÓ ‰oÏÂÚfi Ì˯·ÓoÚÚ¿Êo,
ÙoÓ ·Á‡ÚÙË,
o˘ ‚ϤÂÈ ÌoÓ·¯¿ Ùo Τډo˜/ ÎÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ùo˘ Ù˘ÊÏfi˜.
ŒÏ· Î·È ˜ Ìo˘,/ fiÙ ·Ï¿ıËÙo˜ ˘‹Ú͘ Ì¿ÓÙ˘;
ŸÙ·Ó Ë Û·Ϸ ™Ê›ÁÁ· ÙÚ·Áo˘‰o‡Û ‰Ò,/ ¿ÚıÚˆÛ˜ ÏfiÁo
ÛˆÙËÚ›·˜ ÛÙo˘˜ oϛ٘;
∏ χÛË Ùo˘ ·ÈÓ›ÁÌ·Ùo˜/ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰o˘ÏÂÈ¿ ÂÚ·ÛÙÈÎo‡ ηÈ
ͤÓo˘.
◊Ù·Ó ‰o˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ì·ÓÙÈ΋˜./ ∫·È Ê¿ÓËΠˆ˜ Ù¤¯ÓË ‰ÂÓ Î·-
Ù›¯Â˜.
¢ÂÓ ‰È¿‚·Û˜ Ùo˘˜ oȈÓo‡˜,/ o‡Ù ÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ ıÂÒÓ.
∂ÁÒ Û·Ó ‹Úı·/ o ·ÓȉÈoÙÂÏ‹˜ ÎÈ ·Ó›‰Âo˜ Oȉ›o˘˜
Ù˘ ¤ÎÏÂÈÛ· Ùo ÛÙfiÌ· ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·/ ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ¿‰È· ÎÈ
oȈÓo‡˜,
ÌoÓ¿¯· Ì Ùo ÛÙo¯·ÛÌfi./ ∞˘ÙfiÓ ·oÂÈÚ¿ıËΘ Ó· ‰ÈÒÍÂȘ
ÂÏ›˙oÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÌÈ· ı¤ÛË/ ÛÙo˘ ∫Ú¤oÓÙ· Ùo ıÚfiÓo Ï¿È.
£· ‰ÂȘ ˆ˜ ÎÏ·›ÁoÓÙ·˜ Î·È Û˘/ ÎÈ ·˘Ùfi˜ o˘ Ù· ÛoÊ›ÛÙËÎÂ,
Ùo ‚¿Úo˜ Ù˘ ηٿڷ˜ ı· ÛËÎÒÛÂÙÂ./ ∞Ó Á¤Úo˜ ‰ÂÓ ‹Ûo˘Ó,
ı· ’‚·˙˜ ÁÓÒÛË ·ı·›ÓoÓÙ·˜/ fiÛ· Ù’ ·ÓfiÛÈo Ì˘·Ïfi Ûo˘ ÌË-
¯·Ó‡ÂÙ·È.
™oÊoÎÏ‹˜, Oȉ›o˘˜ ∆‡Ú·ÓÓo˜, (ÌÙÊÚ. ∫. Ã. ª‡Ú˘),
ÛÙ. 560-597 (=380-403 ÚˆÙfiÙ˘o)

2. ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎo˜ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ª˘Î‹Ó˜

«∆· Ï¿Ê˘Ú· fiÏ· ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ ‹ ÌoÈÚ¿ÛÙ ٷ – Ù›oÙ· ‰Â ı¤Ïˆ.
∫·È ÙË Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹ o˘ o˘ÚÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ÛηÏÈ¿, ¿Ú’ ÙË ÁÈ· ‰o‡Ï· Ûo˘
‹ ÁÈ· ÙÚoÊfi Ùo˘ ÁÈo˘ Ì·˜ (- o‡ ’Ó·È, ·Ï‹ıÂÈ·; - ‰ÂÓ ÙoÓ Â›‰·) – fi¯È ÛÙËÓ
ÎÏ›ÓË Ìo˘, fi¯È,
ÌÈ· ÎÏ›ÓË oÏfiÙÂÏ· ¿‰ÂÈ· Ìo˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ·, Ó· ‚o˘ÏÈ¿˙ˆ, Ó· ¯¿ÓoÌ·È,
[…]
Î·È Ùo ‚·Ú‡, ·‰·Ì·ÓÙoo›ÎÈÏÙo Û΋ÙÚo –
Úo¿ÓÙˆÓ ·˘Ùfi – ‰ÂÓ Ìo˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·ÈØ ·Û‹ÎˆÙo. ™‹ÌÂÚ· ÓÈÒıˆ
Ùo ı˘Ìfi Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·Ø - fi¯È ηıfiÏo˘ ·ÓÙȉÈΛ· Ì·˙› Ìo˘ – Îo‡Ú·ÛË ‹Ù·Ó,

68
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 69

ÌÈ· Îo‡Ú·ÛË Úo‰ÚoÌÈ΋ o˘ Â͛ۈÓ ÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ‹ÙÙ·,

ÙË ˙ˆ‹ Ì Ùo ı¿Ó·Ùo».
°. ƒ›ÙÛo˜, «∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ» (∆¤Ù·ÚÙË ¢È¿ÛÙ·ÛË),
ÂΉ. ∫¤‰Úo˜, ∞ı‹Ó· 2001

5. ∏ ÂÚÈÛÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÛÙ. 177) Û ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘

«º·È·Î›‰·˜»: ‚Ï. Û¯oÏÈÎfi ‚È‚Ï›o Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜ (ÌÙÊÚ. ¢. ¡. ª·ÚˆÓ›ÙË), Ú·-
„ˆ‰›· ı ÛÙ. 88-101.

6. ¶ÂÈı·Ú¯›· Î·È ·Ó·Ú¯›·

·) «∏ ÂÈı·Ú¯›· Ù˘ ӛ΢ Â›Ó·È Î·È Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ Ë ÌËÙ¤Ú·». ∞ÈÛ¯‡Ïo˜,
∂Ù¿ Â› £‹‚·˜, ÛÙ. 224-225, ÌÙÊÚ. π. ¡. °Ú˘¿Ú˘.
‚) «∫È Â›Ó·È Î·Îfi ¯ÂÈÚfiÙÂÚo ·fi ÙËÓ ·Ó·Ú¯›·; / ∞˘Ù‹ Î·È oÏÈÙ›˜ ¯·ÏÓ¿Ø
·˘Ù‹ Û›ÙÈ· ÚËÌ¿˙ÂÈØ / ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÙÈÌË Ê˘Á‹ ÁÂÓÓ¿ ̤۷ ÛÙË Ì¿¯Ë. / ∞ÏÏ’
fioÈo˜ Â›Ó·È ÊÚfiÓÈÌo˜, ÙoÓ ÛÒ˙ÂÈ Ë ÂÈı·Ú¯›·». ™oÊoÎÏ‹˜, ∞ÓÙÈÁfiÓË, ÛÙ. 672-
676, ÌÙÊÚ. ∫. ª¿Óo˜.

7. ∆o ı¤Ì· Ùo˘ «·‰˘Ó¿Ùo˘»

µÏ. Î·È Ù· ‰ËÌoÙÈο ÙÚ·Áo‡‰È· ·) «∆˘ §ÈoÁ¤ÓÓËÙ˘», Î·È ‚) «∆o˘ µ·Û›-
ÏË», OÌËÚÈο ¤Ë, 2. OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰· (‚È‚Ï›o M·ıËÙ‹), Û. 135-136.
µÏ. Â›Û˘ Èo ¿Óˆ, «¶·Ú¿ÏÏËÏ· ∫›ÌÂÓ·», ·Ú. 1 Î·È 2 Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂ-
Ó˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ (∞ 1-52).

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ Û‡ÁÎÚo˘ÛË Ù˘ ÂÍo˘Û›·˜ Ì ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿
«™Ùo ÛËÌ›o ·˘Ùfi Û˘ÁÎÚo‡ÂÙ·È Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍo˘Û›·, ·o‰ÂÎÙ‹ ·fi fiÏo˘˜, Ì ÙËÓ
·ÏÈηÚÈ¿. ∆o ÙÈÌËÙÈÎfi ‰ÒÚo ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊoÚÌ‹ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË o˘ Ê˘ÛÈ-
Îfi ‹Ù·Ó Ó· Ï·Óı¿ÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍo˘Û›· –ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·- Î·È ÛÙËÓ ·-
ÏÈηÚÈ¿ –ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ™ÙËÓ ËÚˆÈ΋ o›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ùo ͤÚo˘Ì ˆ˜ Ù· ‰‡o
·˘Ù¿ ‚·ÛÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ùo˘ ‹Úˆ·, Ë ·ÏÈηÚÈ¿ Î·È Ë ÂÍo˘Û›·, ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·È ¿-
ÓÙ· ۯ‰fiÓ Âӈ̤ӷ ÛÙo ›‰Èo ÚfiÛˆo. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, o ŸÌËÚo˜ ÙȘ ‰‡o ·˘-
Ù¤˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙȘ ·o‰›‰ÂÈ Û ‰‡o ‰È·ÊoÚÂÙÈο ÚfiÛˆ·». BÏ. ∂. π. ∫·ÎÚȉ‹ Î·È µ.
§¿Ù·-ª·ÎÚ‹, £·ÏÏÒ, 11, Û. 68.

2. ∏ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â˘ı‡ÓË;

∞. «ŒÙÛÈ, ÌÈ· ·Ó¿ÏoÁË ÂÎÙ›ÌËÛË ·Í›˙ÂÈ ÂÍ›Ûo˘ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏo Úfi‚ÏËÌ·, o˘ ·Îfi-
ÌË Î·È oÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Âo¯‹˜ ‰ÂÓ ¤ıÂÙ·Ó ÙfiÛo ηı·Ú¿ fiÛo ÂÌ›˜ Î·È o˘
‰ÂÓ ·‡o˘Ì ӷ Ùo ˘oÎÈÓo‡Ì ۯÂÙÈο Ì ÙoÓ ŸÌËÚo: ·˘Ùfi Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ·ÈÙÈfiÙËÙ·˜,
ıÂ˚΋˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘.
™ÙoÓ ŸÌËÚo, Ùo ·Ó Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ùo˘˜ ıÂo‡˜: fi¯È ÌfiÓo Ùo ·oÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜
ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùo˜ ·ÏÏ¿ Ë È‰¤· Ë ›‰È· o˘ Ùo οÓÂÈ Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁ›ٷÈ. ŒÓ·˜ ıÂfi˜ ÂÌÓ¤ÂÈ
Ùo Êfi‚o ‹ Ùo ı˘ÌfiØ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÒıËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ‹ Û˘ÁÎÚ·Ù›. ∫·È fï˜ ¤¯o˘Ì ÙË

69
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 70

Û˘Ó·›ÛıËÛË fiÙÈ oÈ ‹ÚˆÂ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏoÈ Î·È ˘‡ı˘ÓoÈ, Î·È fiÙÈ Ë ‚o‡ÏËÛ‹ Ùo˘˜, o ¯·-
Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ùo˘˜, o ÏoÁÈÛÌfi˜ Ùo˘˜ ¤¯o˘Ó ·Í›· ηıoÚÈÛÙÈ΋. ŸÙ·Ó o ∞¯ÈÏχ˜ ÛÙË Ú·-
„ˆ‰›· ∞ ÂÙoÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, Â›Ó·È Ë ∞ıËÓ¿ o˘ ÙoÓ Û˘ÁÎÚ·-
Ù›. ∫·È fï˜ Â›Ó·È o ı˘Ìfi˜ Ùo˘, Î·È ·˘Ùfi˜ o ›‰Èo˜ o oo›o˜, ·fi Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ıÂÒÓ,
ÈηÓooÈ›ٷÈ. ∞ÎfiÌË o ∑¢˜, ÛÙo Ù¤Ïo˜, Ùo˘ ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ Ó·
·o‰ÒÛÂÈ Ùo ÛÒÌ· Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ∫·È fï˜ Â›Ó·È o ›‰Èo˜ o˘ ·o‰¤¯ÂÙ·È, o˘ ÎÈÓ‰˘-
Ó‡ÂÈ Ó· oÚÁÈÛı› ÂÎ Ó¤o˘, o˘ ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÈÓËı› Ì ÙË ÛΤ„Ë Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ùo˘.
∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡o ·˘Ù¤˜ fi„ÂȘ Ù˘ ·ÈÙÈfiÙËÙ·˜, Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· oÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏoÁ· ÌÂ
ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¶oÈΛÏÏÂÈ Â›Û˘ ·Ó¿ÏoÁ· Ì Ùo˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌoÓ˜: oÈ ÌÂÓ ‚Ϥo˘Ó ÙË
ıÂ˚΋ ·ÈÙÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÌÈ· Úo‚oÏ‹ ÂÈÎoÓoÁÚ·ÊÈ΋ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, Û’
fi,ÙÈ ¤¯o˘Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎfi Î·È ·Îo‡ÛÈoØ oÈ ¿ÏÏoÈ ‚Ϥo˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÏ¢ıÂÚ›· ˆ˜
ÌÈ· „¢‰·›ÛıËÛË ‹ ÌÈ·Ó ÂÍ·›ÚÂÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, oÈ ÌÂϤÙ˜ Ùo˘ A. Lesky ¤¯o˘Ó ‰Â›ÍÂÈ
ı·˘Ì¿ÛÈ· ˆ˜ ·˘Ù¤˜ oÈ ‰‡o ·ÈÙÈfiÙËÙ˜ Û˘Ó˘¿Ú¯o˘Ó, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙oÓÙ·È, Û˘Ó‰˘¿˙oÓÙ·È.
∂›Ó·È ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓo o˘ ÂÈÎoÓ›˙ÂÈ Ù¤ÏÂÈ·, Ì ÌÈ· ÌoÚÊ‹ Ï›Áo ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋, ÙË ÛÙ·ıÂ-
Ú‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î·È Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·. °È· oÈo ÏfiÁo Ó· ÂÎ-
ÏËÛÛfiÌ·ÛÙ ÙfiÛo; ¶oÏÏo› ¿ÓıÚˆoÈ ‰Â ı· ¤ÏÂÁ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ¤¯o˘Ó Ûˆ-
ı› ·fi Ùo ıÂfi Î·È ·fi Ùo ÁÈ·ÙÚfi Ùo˘˜, Ì ÙȘ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ì ٷ Ê¿Ú̷η; ∞Îfi-
ÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo, oÈ ‰‡o ·ÈÙÈfiÙËÙ˜ Û˘Ó‰˘¿˙oÓÙ·È ÛÙo ¤o˜, ¯ˆÚ›˜ Úo‚Ï‹Ì·Ù·: ·˘Ù¿
Ù· Úo‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÎfiÌË ÙÂı›.
∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û οı ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÛÙoÓ ŸÌËÚo Ó· Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ Ùo
˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ÙˆÓ ıÂ˚ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙËÓ ÙfiÛo oÍ›· Ù˘ ‚·Ú‡-
ÙËÙ·˜ o˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙoÓ ¿ÓıÚˆo: oÈ ıÂo› ÙoÓ Ê¤Úo˘Ó Î·È ÙoÓ ¿Áo˘Ó, ¯ˆÚ›˜
oÙ¤ Ó· ÂÚÈoÚ›˙o˘Ó Ùo ÌÂÚ›‰Èfi Ùo˘Ø ·ÓÙ›ıÂÙ·, fiϘ ·˘Ù¤˜ oÈ ‰oÎÈ̷ۛ˜ ÙoÓ Î¿Óo˘Ó
Ó· ÂͤگÂÙ·È ¿ÏÈ ·ÎÌ·›o˜ Î·È ÚoÛ‰›Óo˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ùo˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÁÏ˘ÊÈÎfi-
ÙËÙ·. ™’ ·˘Ùfi ÚoÛÙ›ıÂÙ·È, Ù¤Ïo˜, fiÙÈ o oÈËÙ‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ùo ¤ÚÁo
Ùo˘ Ì ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ·’ fi,ÙÈ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È Ë
ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Âo¯ÒÓ: Ùo ηÙoÚıÒÓÂÈ Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· Ù¤¯ÓË Ùo˘ ÌÂ
ÙËÓ oo›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.» BÏ. Romilly J. de, «OÈ ıÂo› Î·È Ùo
˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ÛÙo oÌËÚÈÎfi ¤o˜», ÛÙo ™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞. (ªÙÊÚ. - ÂÈÌ.), Œo˜ ηÈ
¢Ú¿Ì·, ÛÛ. 70-72.

µ. «™ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, Ë ÚoÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË Ùo˘ ıÓËÙo‡ ÙoÓ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi

fi,ÙÈ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·. ™Ùo Úoo›ÌÈo Ùo˘ ¤ÚÁo˘, ·Îo‡Ì fiÙÈ oÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›oÈ Û‡ÓÙÚoÊoÈ o˘ ›-
¯·Ó ·oÌ›ÓÂÈ ÛÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙo ÓËÛ› Ùo˘ ◊ÏÈo˘, «¯¿ıËÎ·Ó ·fi ‰ÈÎfi
Ùo˘˜ Îڛ̷» (σφετ ρ!ησιν τασθαλ!ησιν #λοντο), ·Êo‡ o ◊ÏÈo˜ Ùo˘˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙË
˙ˆ‹ fiÙ·Ó ¤Ê·Á·Ó ÙȘ ÈÂÚ¤˜ ·ÁÂÏ¿‰Â˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ πÏÈ¿‰·, fio˘ o ¢›·˜ ÌoÈ¿˙ÂÈ
Ó· ·oÊ·Û›˙ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ·, («¤ÙÛÈ Ùo ı¤ÏËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ÙfiÙ o ¢›·˜»), ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· o
ıÂfi˜ ÙÈ̈Ú› οoÈo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo ÛÊ¿ÏÌ·. §›Áo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ Èo οو, ·Îo‡Ì ·fi
ÙoÓ ›‰Èo Ùo ¢›· fiÙÈ ¿‰Èη oÈ ¿ÓıÚˆoÈ Ù· ‚¿˙o˘Ó Ì Ùo˘˜ ıÂo‡˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÊoÚ¤˜
Ùo˘˜, ·Êo‡ Â›Ó·È oÈ ›‰ÈoÈ ˘‡ı˘ÓoÈ ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ o˘ Ùo˘˜ ‚Ú›ÛÎo˘Ó, ¤Ú· ·fi ·˘Ù¿
o˘ Ùo˘˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ªo›Ú· [...] ∏ ¢ı‡ÓË Ùo˘ ıÓËÙo‡ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, fiÙ·Ó oÈ
ıÂo› ÙoÓ ¤¯o˘Ó ÚoÂȉooÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ ‹ ÂΛÓË ÙËÓ Ú¿ÍËØ ¯·-
Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: o ∞›ÁÈÛıo˜, oÈ Û‡ÓÙÚoÊoÈ Ù˘ £ÚÈӷΛ·˜, oÈ ÌÓËÛÙ‹-
Ú˜.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π. Î·È §¿Ù· – ª·ÎÚ‹ µ., «∏ ÚoÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË …», Û. 72-73.

70
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 71

3. O ¡¤ÛÙoÚ·˜
«™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‚Ϥo˘Ì ӷ ÌÈÏ¿ Ï·ÙÈ¿ (254-284). ªÂ
Ùo ÏfiÁo Ùo˘ o oÈËÙ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi Ùo ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ì-
‚o˘Ï‹˜, Î·È ÙoÓ Î·ÈÚfi Ó· ËÚÂÌ‹Ûo˘Ó oÈ ÂÍËÌ̤ÓoÈ ·ÓÙ›·ÏoÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘ÙfiÓ
ı· ÌoÚ¤Ûo˘Ó Î·È oÈ ‰˘o Ó· ÌÈÏ‹Ûo˘Ó Èo Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ Î·È Ó· Úo¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰Ú¿-
ÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋, o˘ ı· ÙËÓ ‚Ú›ÛÎo˘ÌÂ Û˘¯Ó¿, ̤۷ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ÁÂÌ¿ÙË
·ÁˆÓ›· Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚoÛ‰oΛ· Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹, ÁÈ·Ù› o oÈËÙ‹˜ ‚¿˙ÂÈ Î¿oÈoÓ
Ó· Û˘Ì‚o˘Ï‡ÂÈ Î·È Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÛÙoÚ›·, o˘ fiÛo ·Ú¤Ì‚ÏËÙË Î·È ·Ó ›ӷÈ,
¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ù˘ Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù¿ o˘ Á›ÓoÓÙ·È Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÙÚ·‚¿ Ùo
ÂӉȷʤÚoÓ. ÕÌ· ÙËÓ ÚoÛ¤Ío˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ηÙËÁoÚ‹Ûo˘Ì ÙoÓ
oÈËÙ‹, ÁÈ·Ù› ̤۷ Û ÙfiÛË ¤Í·„Ë ‚¿˙ÂÈ ¤Ó· Á¤ÚoÓÙ· Ó· ı˘Ì¿Ù·È Ù· ·ÏÈ¿ Î·È Ó·
Ì·˜ Ù· ϤÂÈ Ï·ÙÈ¿ Ï·ÙÈ¿. ∞ÓÙÈÚoÛˆ¢ÙÈ΋ ÌoÚÊ‹ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, o˘ ÛÙËÓ „˘¯‹
Ùo˘˜ ˙o˘Ó ·ÎfiÌË oÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜, o ¡¤ÛÙoÚ·˜ Â›Ó·È ÁÂ-
Ì¿Ùo˜ ·Úo˜ ÁÈ· Ùo˘˜ ÓÂfiÙÂÚo˘˜ Î·È Úfiı˘Ìo˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· o˘ ı·
ÊÚoÓËÌ·Ù›Ûo˘Ó (‚. Î·È ∏ 124, § 670 Î.·.). °Ï˘ÎoÌ›ÏËÙo˜ (249), ÛÙËÓ ËÏÈΛ· o˘
ÏÈÁoÛÙ‡ÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ùo ¤ÚÁo Î·È ÏËı·›ÓÂÈ Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÛÙo¯·ÛÌfi (‚. ¢
321, £ 102 Î·È § 627), Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ Ë ÂÓÛ¿ÚΈÛË Ùo˘ ÏfiÁo˘ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ
ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ùo˘. ™Ùo ¤o˜ ÂÓfi˜ Ï·o‡, o˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ o ÏfiÁo˜ ÛÙ¿ıË-
ΠoχÙÈÌo˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÁÈ· Ùo ¤ÚÁo, Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘ Û˘ÓÂÙo‡ Û˘Ì‚o‡Ïo˘ ‹Ù·Ó ··-
Ú·›ÙËÙË.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤‰Èo …, Û. 19.

4. ∏ «ÂÈÊ¿ÓÂÈ·» Ù˘ ∞ıËÓ¿˜

«ŒÍ·ÊÓ· Ë ·Ì˯·Ó›· Ùo˘ χÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÌÈ·˜ ıÂfiÙËÙ·˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙoÈo ›ӷÈ
Û˘ÓËıÈṲ̂Óo Û ‰È·‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, fï˜ Â‰Ò Ùo ·fiÙoÌo Î·È ·ÚoÛ‰fiÎËÙo Ù˘
ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈηÙoÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙoÓ ›‰Èo ÛÙ›¯o. O ∞¯ÈÏχ˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ùo Û·ı› Ùo˘,
Î·È Î·ıÒ˜ Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, o ¤ÌÂÈÚo˜ ·ÎÚo·Ù‹˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· oÏoÎÏË-
Úˆı› Ì Ùo Û˘ÓËıÈṲ̂Óo ÎoÛÌËÙÈÎfi Â›ıÂÙo «·ÛËÌoηÚÊoÏo‡ÌÈÛÙo». ∏ ÎÚ›ÛË,
ˆÛÙfiÛo, o˘ Ûo‚› Â›Ó·È o͇ٷÙË, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ∞ıËÓ¿ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Î·ıfiÏo˘ ¯ÚfiÓoØ fi¯È ÌfiÓo
·Ê‹ÓÂÈ ÙÒÚ· ηٿ ̤Úo˜ ÙȘ ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ, Ùo ÊfiÚÂÌ· ÙˆÓ Û·ÓÙ·ÏÈÒÓ Î·È Ù· Û˘ÓËıÈ-
Ṳ̂ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ıÂ˚Îo‡ Ù·ÍȉÈo‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ‰›¯ˆ˜ oÏÏ¿ oÏÏ¿
Ùo ·ÏÈfi, ˘oÌoÓÂÙÈÎfi Â›ıÂÙo Î·È oÚÌ¿ ÛÙo ÚoÛ΋ÓÈo Ì ¤Ó· ÛÙ›¯o o˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ:
«◊Úı ÙfiÙÂ Ë ∞ıËÓ¿ / …» (¶·ÚfiÌoÈ· Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ, Î·È ·ÚfiÌoÈ· ηٷχÂÈ Ùo Û‡ÓËı˜
ÛÙÂÚÂfiÙ˘o Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ÛÙ›¯o˘, Ë ·ÈÊÓ›‰È· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙoÓ ¢ÈoÌ‹‰Ë, ∫ 507). ™Ù¤ÎÂ-
Ù·È ›Ûˆ ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, Î·È ÁÈ· ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË ÊoÚ¿ oÈ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ Ù˘ÈÎfiÙËÙ˜ ·-
Ú·‚È¿˙oÓÙ·È, ·Êo‡ ·ÓÙ› Ó· Ùo˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙoÓ ÏfiÁo ÙoÓ ·Ú¿˙ÂÈ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ (ÁÈ·
ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË ÊoÚ¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÎÊÚ¿˙oÓÙ·È Ì¤Ûˆ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜).
∂ΛÓo˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ›Ûˆ ηٿÏËÎÙo˜, Î·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊoÚ¿ oÈ Û˘Ó‹ıÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ
·Ó·ÙÚ¤oÓÙ·È, ·Êo‡ ·ÓÙ› Ó· ·Îo‡ÛÂÈ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Ùo˘ ÂÈ Ë ÂÈÛΤÙÚÈ· (Ú¿ÁÌ· o˘
·oÙÂÏ› ηÓoÓÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù¤ÙoÈˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ) Ù˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÒÙo˜.
™ÎfiÈÌ· ·Ú·‚ϤÂÈ ÙoÓ ÚoÊ·Ó‹ ÏfiÁo Ù˘ ÂΛ ·Úo˘Û›·˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ Î·Ï› Ó·
·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ò˜ ı· ÙÈ̈ÚËı› o ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓØ Ë ›‰È· ÂÈıÂÙÈ΋ ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙Â-
Ù·È Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰·ÎÚ˘Ṳ̂Óo˜ Î·È o ∞¯ÈÏχ˜
·Ú·‚ϤÂÈ ÙoÓ ÚoÊ·Ó‹ ÏfiÁo Ù˘ Ù·Ú·¯‹˜ Ùo˘ (Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ) Î·È ÙoÓ
ÚˆÙ¿ÂÈ ·Ó ¤Ï·‚ ηΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· (¶ 2 Î.ÂÍÍ.). ∏ ∞ıËÓ¿ ÙoÓ
·ÚoÙÚ‡ÓÂÈ Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ·Îo‡ÛÂÈ […] Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ Û ÙÂ-

71
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 72

ÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ùo fiÊÂÏo˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ùo˘. ∂ΛÓo˜, ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Û˘ÓÂÙ¿, ·Ó ηÈ
·Úfiı˘Ì·, Û˘ÁηٷٛıÂÙ·È (ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓÙoÌË, ·Úfiı˘ÌË ·¿ÓÙËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙo
·›ÙËÌ· Ù˘ £¤Ùȉo˜ ÛÙo ø 139-40) Î·È ÈÛÙooÈ› ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ùo˘ ‚¿˙oÓÙ·˜ (Ú¿-
ÍË Û˘Ì‚oÏÈ΋) Ùo Í›Êo˜ Ùo˘ ›Ûˆ ÛÙË ı‹ÎË.
Œ¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛoÌ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú¿ÙÙÂÈ Â‰Ò Ë
∞ıËÓ¿. ¢ÂÓ ÂÌ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ì›·Ó ȉ¤· ÛÙoÓ Óo˘ Ùo˘ ‹Úˆ·, o‡ÙÂ Î·È ·ÛΛ οoÈ·Ó ·ÓÒ-
ÙÂÚË ÂÍo˘Û›· ÛÙË ÛΤ„Ë Ùo˘. ∆oÓ ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙoÚÁÈ΋ ÊÚoÓÙ›‰· Ù˘ ◊Ú·˜
ÙfiÛo ÁÈ· ÙoÓ ›‰ÈoÓ fiÛo Î·È ÁÈ· ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ÙoÓ ·ÚoÙÚ‡ÓÂÈ Ó· ÌË ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙoÓ
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÎÙoÓÒÛÂÈ ÙoÓ ı˘Ìfi Ùo˘ Ì ÚoÛ‚oϤ˜, Î·È Ùo˘ ϤÂÈ fiÙÈ
οoÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙo ̤ÏÏoÓ ı· ·o˙ËÌȈı› Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ·Ó¯ı› ÙÒÚ·. ¢ÂÓ
˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÂÈÏ‹. O‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏoÁÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙoÏoÁ›·, Ú¿ÁÌ· o˘
ÂÍËÁ›, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÁÈ· oÈoÓ ÏfiÁo Ë ∞ıËÓ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ·ÏÒ˜ Úo‚oÏ‹,
ÙÚfioÓ ÙÈÓ¿, Ù˘ Èo ÓËÊ¿ÏÈ·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ùo˘ ȉ›o˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜Ø ·˘Ù¿ o˘ ÂΛÓË
ϤÂÈ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì fi,ÙÈ ÛÙo¯¿˙ÂÙ·È ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o ∞¯ÈÏχ˜. O ‹Úˆ-
·˜ ‰ÂÓ ˘·Îo‡ÂÈ ÛÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÏoÁÈ΋˜Ø ‰È·Ï¤ÁÂÈ Ó· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ì‚o˘Ï‹ Ù˘,
ÁÈ·Ù› Û¤‚ÂÙ·È Ùo˘˜ ıÂo‡˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Û·Ó ÏoÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆo˜ o˘ ›ӷÈ, fiÙÈ Ùo˘˜
ıÂo‡˜ Ùo˘˜ ·„ËÊ¿ ηÓ›˜ ÌoÓ¿¯· Ì ÚoÛˆÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌo. ∏ ·fiÊ·ÛË fï˜ ›ӷÈ
‰È΋ Ùo˘.» BÏ. Edwards ª. W., Û. 247-248.

72
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 73

ƒ·„ˆ‰›· ∞ 349-431: ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞¯ÈÏϤ· - £¤Ùȉ·˜

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 1

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
µÏ. ÙËÓ «∂ÂÍÂÚÁ·Û›·» Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙ· «∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û¯¤‰È· Ì·ıËÌ¿-
ÙˆÓ», ÈÔ ¿Óˆ Û. 32 Î.Â.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 351: o ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Âı¿ÓÂÈ ÚÈÓ Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ∆Úˆ-
ÈÎo‡ oϤÌo˘. O oÈËÙ‹˜ fï˜ ‰È·ÌoÚÊÒÓÂÈ ÙË ÌÂÏÏoÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È
˘o‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÁÓÒÛË ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ªfiÓo ¤ÙÛÈ ‰ÈηÈoÏoÁÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë
Úo·›ÛıËÛË. ∏ ‚Ú·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ˆÛÙfiÛo ¤ÚÂ ӷ Û˘Óo‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÌÈ·
ÙÈÌË̤ÓË ˙ˆ‹. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÌÈ·Ó ¿ÏÏË o˘ ˘oÛÙËÚ›˙ÂÈ
fiÙÈ fioÈoÓ ·Á·¿ÂÈ o ıÂfi˜ Âı·›ÓÂÈ Ó¤o˜ (ν ος π%λλυται 8ντινα θες φι-
λε4). ∆o ı¤Ì· Ùo˘ ÚfiˆÚo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ‹Úˆ· ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û’ fiÏË ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ùo˘ ¤o˘˜ (‚. ∞ ÛÙ. 416). ™Ùo 𠂤‚·È· ÁÈ· ÏfiÁo˘˜ o˘ Â͢Ë-
ÚÂÙo‡Ó ÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ «ÚÂۂ›·˜» o ∞¯ÈÏϤ·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ùo ‰È-
η›ˆÌ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ‹Û˘¯Ë Î·È Ì·ÎÚo¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÂÚË̤-
ÓË ·fi ‰fiÍ·, ˙ˆ‹ Î·È Û ¤Ó·Ó ÚfiˆÚo, ¤Ó‰oÍo Î·È ÙÈÌË̤Óo ı¿Ó·Ùo (π 410-
416). ∞˘Ùfi Ùo Ù¤ÏÔ˜ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ‚¤‚·È· ÛÙo ™ 97 Î.Â., ı¤ÏoÓÙ·˜ Ó· ÂΉÈÎËı›
Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘.
ÛÙ. 396: o ÛÙ›¯o˜ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÙËÓ oÈÎoÁÂÓÂȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· o˘
ÚoÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁ‹ÛÂÈ o oÈËÙ‹˜ Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ÛÎËÓ‹Ø Â‰Ò ÂÓÒÓoÓÙ·È
Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜ o˘ ˙o˘Ó Û ‰È·ÊoÚÂÙÈÎo‡˜ Ùfio˘˜: o ·Ù¤Ú·˜
ÛÙË ºı›·, Ë ÌËÙ¤Ú· ÛÙo ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È o ÁÈo˜ ÛÙËÓ ÙÚˆÈ΋ ‰ȿ‰·.
ÛÙ. 403: o µÚÈ¿Úˆ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi Ùo˘˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË – ∫·ÎÚȉ‹
¶oÏ˘‰‡Ó·Ìo˜Ø ·˘Ù‹ Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, o˘ Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ˘ÌoÏoÁ›· Ùo˘
oÓfiÌ·Ùo˜ Ùo˘ Ì˘ıÈÎo‡ Á›Á·ÓÙ· (‚ÚÈ·Úfi˜ = ÈÛ¯˘Úfi˜), ·o‰›‰ÂÈ Ì¿ÏÏoÓ Î·È ÙË
ÛËÌ·Û›· Ùo˘ ÚoÛˆÓ˘Ì›o˘ ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚo˜: fi¯È ·˘Ùfi˜ o˘ ¤¯ÂÈ ÂηÙfi ¯¤ÚÈ·, ·Ï-
Ï¿ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÂηÙfi ¯ÂÚÈÒÓ.
ÛÙ. 407: Ë £¤Ùȉ· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙo ¢›· ·˘Ùfi Ùo ÂÚÈÛÙ·ÙÈ-
Îfi, fiˆ˜ ‚Ϥo˘Ì ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÈÎÂÛ›·˜ Ù˘ ∞ 500 Î.Â.
ÛÙ. 409-410: Ë ‚o‹ıÂÈ· Ùo˘ ¢›· Úo˜ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÈo˘Ú-
ÁËıo‡Ó oÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜, ÒÛÙ oÈ ∆ÚÒ˜ Ó· ·ˆı‹ÛÔ˘Ó Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜
ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÎoÏÏËÙ¿ ÛÙȘ Ú‡ÌÓ˜ ÙˆÓ Ïo›ˆÓØ ·˘Ùfi oÈ ∞¯·Èo›
ı· Ùo oÊ›Ïo˘Ó ÛÙo ηٷÛÙÚoÊÈÎfi ›ÛÌ· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·. O ÂÈÚˆÓÈÎfi˜
ÙfiÓo˜ Ù˘ ÊÚ¿Û˘ «ÁÈ· Ó· ¯·Úo‡Ó Ùo ‚·ÛÈÏÈ¿ Ùo˘˜ fiÏoÈ» Â›Ó·È ¤Î‰ËÏo˜, ÂÓÒ Ë
ÂÓo¯oo›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·.

73
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 74

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

µÏ. ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ «∂ÂÍÂÚÁ·Û›·» Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙ· «∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û¯¤‰È·
Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ», ÈÔ ¿Óˆ Û. 32 Î.Â., ηıÒ˜ Â›Û˘ Ù· «∂ÚÌËÓ¢ÙÈο ΛÌÂÓ·
·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·» o˘ ·ÎoÏo˘ıo‡Ó.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. O µÚÈ¿Úˆ˜ ÛÙË £ÂoÁoÓ›· Ùo˘ ∏Û›o‰o˘
·) «ª’ ·fi ÙË °Ë ÎÈ ·fi ÙoÓ O˘Ú·Ófi ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ¿ÏÏoÈ ·ÎfiÌ· ÁÈoÈ,
ÌÂÁ¿ÏoÈ, Êo‚ÂÚo› – ÎÈ ·ÌÂϤÙËÙoÈ Ó¿Ó·È! – o ∫fiÙÙo˜, o µÚÈ¿Úˆ˜ Î·È o °‡Ë˜,
ÎÈ ‹Û·Ó Ù· Ù¤ÎÓ· Ùo‡Ù· ÙÂÚ·ÙÒ‰ËØ Û·Ï‡·Ó ·ÏËÛ›·ÛÙ· ÂηÙfi ·’ Ùo˘˜
ÒÌo˘˜ ¯¤ÚÈ· ηıÂÓfi˜, ÎÈ ·fi Ùo˘˜ ÒÌo˘˜ ʇÙÚˆÓ·Ó ÛÙ· ̤ÏË Ù· ÁÈÁ·ÓÙo‰‡-
Ó·Ì· ÂÓ‹ÓÙ· ηıÂÓfi˜ ÎÂÊ¿ÏÈ·Ø ÎÈ Â›¯·Ó Î·È ‰‡Ó·ÌÈÓ ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË Î·È
ÙÚoÌÂÚ‹ fiÛo ÂȘ ÛÙo ̤Á· ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ùo˘˜!»

‚) ŸÙ·Ó oÈ ıÂo› oϤÌËÛ·Ó Ì Ùo˘˜ ∆ÈÙ¿Ó˜, ·˘Ùo› oÈ ÙÚÂȘ ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ˜

‚o‹ıËÛ·Ó Ùo ¢›· Î·È Ùo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ ıÂo‡˜ Ùo˘ OχÌo˘.
«∫È o ∫fiÙÙo˜ ÎÈ o µÚÈ¿Úˆ˜ Î·È o °‡Ë˜, ·¯fiÚÙ·ÛÙo˜ ÁÈ· fiÏÂÌo, ÙÚoÌ·-
¯ÙÈ΋ Ì¿¯Ë ÛËÎÒÛ·Ó. ∞˘Ùo› ÙÚ·ÎfiÛÈo˘˜ ‚Ú¿¯o˘˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ù· ÁÈÁ·ÓÙo‰‡-
Ó·Ì· ÛÊÂÓÙfiÓÈ˙·Ó Û οı ΛÓËÛ‹ Ùo˘˜ Î·È Ùo˘˜ ∆ÈÙ¿Ó˜ ÛΤ·Û·Ó Ì ÙȘ
‚oϤ˜Ø Î·È Ùo˘˜ Â‹Ú·Ó Î·È Î¿Ùo˘ ·’ ÙËÓ Ï·Ù‡‰ÚoÌË ÙË ÁË Ùo˘˜ η٤‚·Û·Ó,
Î·È Ì ‰ÂÛÌ¿ ‚·Ú‡Ìo¯Ù· Ùo˘˜ ‰¤Û·Ó, fiÙ·Ó ϤoÓ Ùo˘˜ Ó›ÎËÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ùo˘˜
ÎÈ ·˜ ‹Ù·Ó ÁÂÓÓ·›oÈ – ÙfiÛo Èo οÙo˘ ·fi ÙË Á˘, fiÛo ÎÈ o o˘Ú·Ófi˜ ·fi ÙË
ÁËÓ ·¤¯ÂÈ.»

Á) «ªÚo˜ ÛÙo ηÙÒÊÏÈ ·˘Ùfi (ÛÙ· ∆¿ÚÙ·Ú·), ·’ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ Ì·ÎÚÈ¿, ¤Ú’
·’ Ùo ¯¿o˜ Ùo ˙oÊÂÚfi, oÈ ∆ÈÙ¿Ó˜ ηÙoÈÎo‡ÓÂ, ÂÓÒ Ùo˘ ¢›· Ùo˘ Êo‚ÂÚo‚Úfi-
ÓÙË oÈ ‰oÍ·Ṳ̂ÓoÈ Û‡ÌÌ·¯oÈ ÙËÓ Î·ÙoÈΛ· Ùo˘˜ ¤¯o˘Ó ÛÙo˘ øηÓo‡ Ù· ı¤-
ÌÂÏ·, o ∫fiÙÙo˜ Î·È o °‡Ë˜Ø fiÛo ÁÈ· ÙoÓ µÚÈ¿Úˆ, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÚ›· Ùo˘
ÙoÓ ¤Î·Ì Á·ÌÚfi Ùo˘ o ∫oÛÌoÛ›ÛÙ˘, o˘ ‚o˘ÂÚ¿ ˘o¯ıfiÓÈ· ‚ÚoÓÙ¿, ηÈ
Ùo‡‰ˆÎ Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ÙËÓ ∫˘ÌofiÏÂÈ·, ÙË ‰È΋ Ùo˘ ı˘Á·Ù¤Ú·.»
∏Û›o‰o˜, £ÂoÁoÓ›·, ÛÙ. 147-153, 713-720 Î·È 813-819.
ªÙÊÚ. ¶. §ÂηÙÛ¿˜

2. ∏ ÛÙ¤ÚËÛË Ùo˘ oÏÂÌÈÎo‡ ‚Ú·‚›o˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ù›ÌˆÛË Ùo˘

‹Úˆ·
∞›·˜: «∞È, ·ÈØ oÈo˜ ı· Ùo ›ÛÙ¢ ˆ˜ ¤ÙÛÈ
‚·Ï̤Óo ÛÙ’ fiÓoÌ¿ Ìo˘ ı· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ
ÛÙ· ¿ıË Ìo˘Ø ÙÈ ‰˘o ÊoÚ¤˜ Ìo˘ Ú¤ÂÈ
Î·È ÙÚÂȘ Ó· ÎÚ¿˙ˆ ·È·È, ÌÈ· Î·È Ì ‚ڋηÓ
¯·Ï·ÛÌo› Ù¤ÙoÈoÈ, Â̤ӷ o˘ o ÁoÓÈfi˜ Ìo˘

74
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 75

‹Ú ·’ ·˘Ù‹Ó Â‰Ò ÙË ÁË Ù˘ ÿ‰Ë˜,

ÚÒÙo˜ ̘ Û’ fiÏo Ùo ÛÙÚ·Ùfi, Ù· ÚÒÙ·
‚Ú·‚›· Î·È ÊoÚو̤Óo˜ Ï·ÌÚ‹ ‰fiÍ·
Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ùo˘Ø ÎÈ o ÁÈo˜ Ùo˘
ÂÁÒ, ÛÙoÓ ›‰Èo Ùfio Ù˘ ∆Úˆ¿‰·˜
ÊÙ·Ṳ̂Óo˜ ‡ÛÙÂÚ· ÎÈ fi¯È Èo Ï›ÁË
‰Â›¯ÓoÓÙ·˜ ·’ ·˘ÙfiÓ ·ÓÙÚ›· ÎÈ ¤ÚÁ·
ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ηıfiÏo˘, ÓÙÚoÈ·Ṳ̂Óo˜
¯¿ÓoÌ·È ·’ Ùo˘˜ ∞ÚÁ›o˘˜. ŸÌˆ˜ ¤¯ˆ
ÙË ÁÓÒÌË ˆ˜ ηϿ Ùo ͤڈ ÂÙo‡Ùo.
∞Ó ˙o‡Û’ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÎÈ ‹Ù·Ó Ó· ÎÚ›ÓÂÈ
oÈo˜ ı’ ¿ÍÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿ Ùo˘
Ù· fiÏ· Ùo˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ, ηÓ›˜ ¿ÏÏo˜
ÂÍfiÓ Â̤ӷ ‰Â ı· Ù· ’·ÈÚÓÂØ Ì· ÙÒÚ·
Û’ ¤Ó·Ó ·Óo‡ÚÁo Ù· ’‰ˆÛ·Ó oÈ ∞ÙÚ›‰Â˜,
ηٷÊÚoÓÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ìo˘ ·Í›·.
[…]
¶›Ûˆ Ó· ʇÁˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ìo˘, Ùo ∞ÈÁ·›o
¤Ï·Áo Ó· ÂÚ¿Ûˆ, Ùo˘˜ ∞ÙÚ›‰Â˜
ÌfiÓo˘˜ Î·È Ùo ηڷ‚oÛÙ¿ÛÈ ·Ú·ÙÒÓÙ·˜;
∫·È Ì ÙÈ Ì¿ÙÈ· Ùo ÁoÓÈfi Ìo˘ ∆ÂÏ·ÌÒÓ·
ı· ‰ˆ; ¶Ò˜ Ë Î·Ú‰È¿ Ùo˘ ı· ‚·ÛÙ¿ÍÂÈ
Ó· Ì’ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÌÚo˜ Ùo˘ Ì’ ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·
‰›¯ˆ˜ ‚Ú·‚›· ·ÏÈηÚÈ¿˜, o˘ ÂΛÓo˜
‹Ú ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ï·ÌÚfi ÛÙÂÊ¿ÓÈ ‰fiÍ·˜;
Ÿ¯È, ‰ÂÓ Ùo ÌoÚÒ.»
™oÊoÎÏ‹˜, ∞›·˜, ÌÙÊÚ. ∆¿Ûo˜ ƒo‡ÛÛo˜, ÛÙ. 509-529,
545-554 (= 430-446, 460-466: ÚˆÙfiÙ˘o)

3. O ıÚ‹Óo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙ’ ·ÎÚoÁÈ¿ÏÈ

ŒÓ· ÓËÛÈÒÙÈÎo ‰ËÌoÙÈÎfi ÙÚ·Áo‡‰È ·Ú¯›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
«◊Úı·ÓÂ Î·È Ìo˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ ÎfiÚË ’ ·Á·o‡Û·
∫·È ÛÙo ÁÈ·Ïfi η٤‚Ëη Î·È ÙoÓ ·Ú·Î·Ïo‡Û· …»

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ £¤Ùȉ·˜
«∏ ·ÎfiÏo˘ıË ÛÎËÓ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ ÙË £¤Ùȉ· ¤¯ÂÈ ÌÂ-
Á¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Ïo΋ Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜, ηıÒ˜ o‰ËÁ› ηÙ¢ı›·Ó ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛÙoÓ ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È Â›Û˘ ÛÙo fiÙÈ
·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿ ¤Ó· ·fi Ù· Ûo˘‰·ÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜, ÙËÓ
·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÙË ıÏ›„Ë o˘ ÓÈÒıÂÈ o ¿ÓıÚˆo˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙo ·ÒÙ·Ùo ÁÈ· Ùo ·Ó-

75
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 76

ıÚÒÈÓo Á¤Óo˜ fiÚÈo, ÙoÓ ı¿Ó·Ùo. O ∞¯ÈÏχ˜, ıÏÈÌ̤Óo˜, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚËÌË
·ÎÚoÁÈ·ÏÈ¿ Î·È Î·Ï› ÙË Ì¿ÓÓ· Ùo˘, ÙË ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ı¿. ™ÙËÓ ÚoÛ¢¯‹ Ùo˘ Ë Û˘Ó‹ı˘
‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ı›·˜ ‡ÓoÈ·˜ ÚoÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ (ÂÚ›ÙˆÛË ÌoÓ·‰È΋ Û’ fiÏo Ùo o›ËÌ·)
ÙË ÌoÚÊ‹ ÌÈ·˜ Â›ÎÏËÛ˘ ‚·ÛÈṲ̂Ó˘ ÛÙo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Ùo˘ ı· Â›Ó·È ÙfiÛo Û‡-
ÓÙoÌË. ∏ £¤ÙȘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ·fi Ù· ‡‰·Ù· Û·Ó ·¯Ï‡˜, Û ÌÈ· ‰Ú·ÛÙÈο ·fiÚÈÛÙË Û‡Ì-
Ê˘ÚÛË ·ÚoÌo›ˆÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ – ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·Ûıo‡Ì ÌÈ·Ó ·ÓıÚˆ-
fiÌoÚÊË oÓÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂÂÙÈ¤Ù·È ·fi Ù· ·̷ٷ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·¯Ï‡ o˘ ‚·ı-
ÌÈ·›· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÈÓË ÌoÚÊ‹ Ï¿È ÛÙoÓ ‰·ÎÚ˘Ṳ̂Óo ‹Úˆ·. ªÈÏ› ÁÈ·
Ù· ¿ıË Ùo˘ ÒÚ· oÏÏ‹, ·Êo‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒÛoÌ Ùo ̤ÁÂıo˜ Ùo˘ fiÓo˘ Ùo˘, ÚoÙo‡
Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛı› ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ· ÁÈ· ¿Ú· oÏϤ˜ Ú·„ˆ‰›Â˜Ø ÛÙo ·ÓıÚÒÈÓo Â›-
‰o, ÂÍ¿ÏÏo˘, Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈoÏoÁË̤Óo, ·fi „˘¯oÏoÁÈ΋ ¿o„Ë, Ó· ÈÛÙoÚ‹ÛÂÈ
Ù· ¿ıË Ùo˘ ÛÙË ÛÙoÚÁÈ΋ Ùo˘ ÌËÙ¤Ú·. ∆¤Ïo˜, Ù˘ ˙ËÙ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‚o‹ıÂÈ·
Ùo˘ ¢Èfi˜, ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· ËÙÙËıo‡Ó oÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÛo ÂΛÓo˜ ı· Ï›ÂÈ. ∂ΛÓË Û˘Ì-
ʈÓ›, Î·È Ù· ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· Ù˘ ÂÈÙ›Óo˘Ó ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜
Ùo˘, ηıÒ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ o ÁÈo˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌoÓ¿¯· ıÓËÙfi˜ Û·Ó fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ·Ó-
ıÚÒo˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·‰Â̤Óo˜ ·fi ÙË Ìo›Ú· Ó· Âı¿ÓÂÈ Ó¤o˜ (ÛÙ. 417-418). ∂ΛÓË
ʇÁÂÈØ Ì· Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘ oÈËÙ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ o‰ËÁo‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÎoÏo˘ı‹ÛoÌ ÛÙoÓ ‰ÚfiÌo
Ù˘ ÂÈÛÙÚoÊ‹˜ Ù˘, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙo Ù¤Ïo˜ ÙˆÓ Èo oÏÏÒÓ ·fi ÙȘ ÂÈ-
ÛΤ„ÂȘ ıÂoًوÓ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÎÚ·Ùo‡Ó ÂΛ, ÛÙËÓ ·ÎÚoÁÈ·ÏÈ¿, Ï¿È ÛÙoÓ ıÏÈÌ̤ÓoÓ
∞¯ÈÏϤ·.» BÏ. Edwards M. W., ÛÛ. 251-252.

2. ª¿Ó· Î·È ÁÈo˜

«∏ £¤Ùȉ·, ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ o˘ ̤ÓÂÈ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ o ∞¯ÈÏ-
Ϥ·˜ ÌfiÓo˜, ·Êo‡ ‡„ˆÛ oÚÁÈṲ̂Óo˜ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ùo˘ ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙo˘˜ ¿ÏÏo˘˜, ÓÈÒıÂÈ ÙoÓ
·˘Ùfi Ùo˘ ·‰‡Ó·Ùo Î·È ÙËÓ ÂÈηÏ›ٷÈ. ™Ùo ÚÒÙo ·Ú¿oÓo o˘ ϤÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜
·Îo‡Ì ÙȘ ‰˘o Ùo˘ Ï·¯Ù¿Ú˜, o˘ Ì ÙË ‰ÈÏËÌÌ·ÙÈ΋ Ùo˘˜ ·ÓÙ›ıÂÛË ·oÙÂÏo‡Ó Ùo
‰Ú¿Ì· Ù˘ ‰È΋˜ Ùo˘ Ìo›Ú·˜, ÙoÓ fiÓo Ù˘ ı¿˜ (352, ‚. 505). ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ‘ÙÈÌ‹-˙ˆ‹’,
o˘ ÚˆÙoÌ·›ÓÂÈ Â‰Ò, ı· ·›ÚÓÂÈ fiÏo Î·È Èo oχ ÂÚȯfiÌÂÓo ̤۷ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·
(‰Â˜ π 410 ÎÎ., ™ 95 ÎÎ.). ªÂ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ı¿˜ Ù¤ÎÓoÓ, Ù› ÎÏ·›ÂȘ; o oÈËÙ‹˜ ÂÙoÈ-
Ì¿˙ÂÈ Ê˘ÛÈο, Û·Ó ·¿ÓÙËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË oÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÈÛÙoÚ›·˜ o˘
¤ÁÈÓ Ì ÙoÓ ÃÚ‡ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ŒÙÛÈ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊoÚ¿ Û˘ÁÎÂʷϷȈ̤Óo
Ùo ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰Èo Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ¿o„Ë Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (‚. ™ 429 Î·È ¶
558). ∫oÓÙ¿ ÛÙË £¤Ùȉ· Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ o oÈËÙ‹˜ ÌÈ· Èo ‚·ıÈ¿ Ù˘¯‹ Ù˘ „˘¯‹˜ Ùo˘
∞¯ÈÏϤ·. ™Ùo ÛÙÚ·Ùfi ÌÚoÛÙ¿ ¤‰ÂÈÍ ‰‡Ó·ÌË Î·È ›ÛÙË ÛÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘, ÛÙË ÌËÙ¤Ú·
Ùo˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ùo˘ Î·È Ùo ·Ú¿oÓfi Ùo˘. ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘
ÂΛ, oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜ Â‰Ò […]. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· o ŒÎÙoÚ·˜ Â›Ó·È o ‹Úˆ·˜
o˘ o oÈËÙ‹˜ ÙoÓ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·’ fiÏo˘˜ ‰Â̤Óo Ì ÎoÈÓˆÓÈÎo‡˜ ‰Â-
ÛÌo‡˜. °È· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÈÛÙ‡o˘Ó Û˘¯Ó¿ ˆ˜ Â›Ó·È ÌfiÓo˜. ∏ Ì¿Ó· o˘ ÙoÓ ·Ú·ÛÙ¤-
ÎÂÈ Â›Ó·È Ï¤Ó ı¿. – £· ‹Ù·Ó Ï¿ıo˜ Ó· ÌËÓ ÚoÛ¤Ío˘ÌÂ, ˆ˜ o ŸÌËÚo˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È
ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘˜ Î·È Ó· ··Ï·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ
·Á¿Ë Ùo˘˜ Ë „˘¯‹ Ùo˘: Ì ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰Ò, Ì ÙoÓ ·È‰·ÁˆÁfi Ùo
ºo›ÓÈη ÛÙo π 486 Î·È 614, Ì ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo ÛÙo ¶ 5, æ 97. ∞ÎfiÌË Î·È Ùo ·ÙÚÈÎfi
Û›ÙÈ Î·È o Á¤Úo ·Ù¤Ú·˜ o˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ‰È·ÁÚ¿ÊoÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ›Ûˆ ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·.
∂›Ó·È Ì·ÎÚÈÓ¿ Î·È Ù· ‰‡o, Ì· ·Í¤¯·ÛÙ· (‰Â˜ π 438, § 783, ¶ 15, æ 144, ø 486 Î.·.).
∂‰Ò, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÙoÚ›·˜, ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ o oÈËÙ‹˜ ÂÓÒÓÂÈ ı·ÚÚ›˜ Ù· ÙÚ›· Úfi-

76
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 77

Ûˆ·, o˘ ÛÙo ¤ÚÁo Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯ˆÚÈṲ̂ӷ: ÛÙËÓ ∆Úo›· o ∞¯ÈÏϤ·˜, ÛÙË ºı›· o ¶Ë-
Ϥ·˜, ÛÙo ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ë £¤Ùȉ· (‚. Î·È ™ 330). ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË o˘ ‰›ÓÂÈ Ë
£¤Ùȉ· ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· (413) ÎÏ·›ÂÈ Èo oχ ÁÈ· Ùo ‰ÈÎfi Ù˘ fiÓo. ™· Ì¿Ó· ·-
Ú·oÓȤٷÈ, ÁÈ·Ù› Á¤ÓÓËÛ ¿Ù˘¯o Ùo ·È‰› Ù˘. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ „˘¯‹ Ù˘
ı¿˜ Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚoÊ‹ Ùo˘ (414, 418). ŸÏ· Ì·˜ ʤÚÓo˘Ó
ÁÈ· Ï›Áo ÎoÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙË ºı›·.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤‰Èo …, Û. 19
– 20.

3. O ıÚ‹Óo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·

[…] ™ÙËÓ oÌËÚÈ΋ πÏÈ¿‰· oÈ ‹ÚˆÂ˜ ıÚËÓo‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÓÈÒıo˘Ó ηıfiÏo˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË
Ó· ‰ÈηÈoÏoÁËıo‡Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‚ÚÈÛÈ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó oÌËÚÈÎfi ‹Úˆ· ‹Ù·Ó Ó· ÙoÓ
·oηϤÛo˘Ó Á˘Ó·›Î·Ø Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û οoÈ· ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜ ¤Ó·˜
∞¯·Èfi˜ Ó· ÂÈÏ‹ÍÂÈ Ùo˘˜ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ùo˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘˜, ·oηÏÒÓÙ·˜
Ùo˘˜ «∞¯·È˝‰Â˜» (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· o ªÂӤϷo˜ ÛÙo ∏ 96Ø ‚. µ 235 Î·È £ 163), oÙ¤
fï˜ Ë ÌoÌÊ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ oÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ‰¿ÎÚ˘¿ Ùo˘˜.
ŸÙ·Ó o ∞¯ÈÏϤ·˜ ·ÚoÌoÈ¿˙ÂÈ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo, o˘ ÎÏ·›ÂÈ, Ì ÌÈÎÚfi ÎoÚÈÙÛ¿ÎÈ
o˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ (¶ 7 Î.Â.), o Ê›Ïo˜ Ùo˘ ‹Úˆ· ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ ·ÚÓËÙÈ-
ο Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Î·È Ù· ÚoÛÂÚÓ¿ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· Ù· Û¯oÏÈ¿ÛÂÈ, ÁÂÁoÓfi˜ o˘ ‰Â›-
¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û·Ó ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙoÚÁ‹˜ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·˜. ŸÙ·Ó ¿ÏÈ ÛÙË
Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜, «¯‡ÓoÓÙ·˜ ‰¿ÎÚ˘· Û· ‚Ú‡ÛË», ÚoÙ›ÓÂÈ Ó·
¿Úo˘Ó Ùo ‰ÚfiÌo Ù˘ ÂÈÛÙÚoÊ‹˜ ¿Ú·ÎÙoÈ, ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â›ıÂÛË Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë o˘
ÙoÓ Î·ÙËÁoÚ› ÁÈ· ‰ÂÈÏ›·, fi¯È fï˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ıÚ‹ÓˆÓ Ùo˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ËÙÙo¿-
ıÂÈ· o˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ùo˘ (π 9 Î.Â.).
º·›ÓÂÙ·È ÏoÈfiÓ ˆ˜ Ùo ÎÏ¿Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘oÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ‹Úˆ·Ø ·˘-
Ùfi˜ ÌoÚ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ Ùo˘ Ó· Î˘Ï‹Ûo˘Ó ÂχıÂÚ· ›Ù Û ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÛÎË-
Ó‹ Ì’ ¤Ó· Ê›Ïo ›Ù ÌÚoÛÙ¿ ÛÙo˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊo˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË
Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Êo‚¿Ù·È fiÙÈ ı· Ùo˘
ÚoÛ¿„o˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÈÏ›· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó‰Ú›·˜. ™ÙËÓ πÏÈ¿‰· Ù· ‰¿ÎÚ˘· Ú¤o˘Ó
¿ÊıoÓ·Ø Ë ›‰È· Ë oÌËÚÈ΋ Ì¿¯Ë ÂÍ¿ÏÏo˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓo ΢‰È¿ÓÂÈÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰·ÎÚ˘fi-
ÂÛÛ· (¡ 765), ·Êo‡ ÎÏ›ÓÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÙfiÛo ÎϤo˜ fiÛo˘˜ Î·È ıÚ‹Óo˘˜Ø Î·È o fiÏÂÌo˜,
›Ù ϤÁÂÙ·È Ì ْ fiÓoÌ¿ Ùo˘ ›Ù ÌÂÙˆÓ˘ÌÈο ÕÚ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰·ÎÚ˘fiÂȘ ηÈ
oχ‰·ÎÚ˘˜, ‰ËÏ. ÚfiÍÂÓo˜ oÏÏÒÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ (.¯. ∂ 737, £ 388 Î·È ∆ 318).
[….] ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· o ∞¯ÈÏϤ·˜, o ·ÓÙÈÚoÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚo˜ oÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, Úfi-
Ù˘o ËÚˆÈÛÌo‡ Î·È ·Ó‰Ú›·˜, Ùo˘ oo›o˘ Ù· ‰¿ÎÚ˘· ÌÓËÌoÓ‡oÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜
Ùo Ù¤Ïo˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Ï¿È ÛÙ· ηÙoÚıÒÌ·Ù¿ Ùo˘, ¤ÙÛÈ o˘ o ÏfiÁo˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ùo˘
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ ¤o˘˜ (∞ 415), fiÙÈ o ÁÈo˜ Ù˘, ·Ó Î·È «ÏÈÁfi˙ˆo˜», 9κµορος, ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ
oÙ¤ δκρυτος κα πµων, Ó· ˯› Û·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ ÚoÛ‹Ì·ÓÛË o˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÏËıÈ-
Ó‹. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·Ó Ë πÏÈ¿‰· Â›Ó·È Ùo ¤o˜ Ù˘ oÚÁ‹˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ηÈ
Ùo ¤o˜ Ùo˘ fiÓo˘ Ùo˘, o˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ıÚ‹Óo˘˜. ŸÙ·Ó o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ Ùo˘ ·Ê·È-
Ú› ‚›·È· Ùo ÙÈÌËÙÈÎfi Á¤Ú·˜ Ùo˘, ÙË µÚÈÛË›‰·, o ‹Úˆ·˜ ÎÏ·›ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ı¿Ï·Û-
Û·˜ (∞ 349 Î.Â.) [….] ™ÙoÓ ÎfiÛÌo Ùo˘ OÌ‹Úo˘, ÏoÈfiÓ, Ù· ‰¿ÎÚ˘· ‰ÂÓ «·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È»
ÛÙo˘˜ «Î·ÙÒÙÂÚo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜» o‡Ù ÛÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚo «Ûo˘‰·›Â˜» Á˘Ó·›Î˜, ·ÏÏ¿ o
oÈËÙ‹˜ Ù· ‰›ÓÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ÛÙo˘˜ ÂÍo¯fiÙÂÚo˘˜ Î·È Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚo˘˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙo˘˜
Èo ·Ó‰Ú›o˘˜. […].
O ÛÎËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚo˜ Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ ıÚ‹Óo˘. […] OÈ ¿Ó‰Ú˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÎÏ·›-

77
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 78

Ó ¤Íˆ, ÛÙo ¯ÒÚo ‰Ú¿Û˘ Ùo˘ ·ÚÛÂÓÈÎo‡. µÚ¤¯o˘Ó Ì ٷ ‰¿ÎÚ˘¿ Ùo˘˜ Ùo ‰›o Ù˘
Ì¿¯Ë˜, Ùo oo›o οoÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ùo oÙ›Ûo˘Ó Ì Ùo ·›Ì· Ùo˘˜Ø Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi
·ÎfiÌË ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ oÈ ‹ÚˆÂ˜ ‰ÂÓ ÓÙÚ¤oÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ Ùo˘˜. O ∞¯ÈÏϤ·˜,
fiÙ·Ó ¯¿ÓÂÈ Ùo ·Á·Ë̤Óo Ùo˘ ÙÈÌËÙÈÎfi ‰ÒÚo, ÙË µÚÈÛË›‰·, ÎÏ·›ÂÈ θ4ν’ :φ’ ;λ%ς πο-
λι.ς, =ρ%ων π’ περονα π%ντον, Î·È fiÙ·Ó o ·Á·Ë̤Óo˜ Ùo˘ ÂÙ·›Úo˜ ΛÙÂÙ·È ÛÙo
ÓÂÎÚoÎÚ¤‚·Ùo, o ›‰Èo˜ o ‹Úˆ·˜ Î·È oÈ Û‡ÓÙÚoÊo› Ùo˘ ‚Ú¤¯o˘Ó Ì ٷ ‰¿ÎÚ˘¿ Ùo˘˜ ÙËÓ
¿ÌÌo (æ 15-16). O oÏÂÌÈÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ¿„ÂÈ ¤Íˆ, ¿Óˆ ÛÙ· fiÏ· Ùo˘ ( æ 15-16),
‰›Ï· Û’ ·˘Ùo‡˜ o˘ ÙoÓ Û˘ÓÙÚoʇo˘Ó ÛÙË Ì¿¯Ë, ÏËÛÈ¿˙oÓÙ·˜ Ùo ÓÂÎÚfi Ì ٷ ¿ÏoÁ·
Î·È Ù· ¿ÚÌ·Ù· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ (æ 8)Ø Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ËÌÈo˘ÚÁ› ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ
ıÚ‹Óo˜ Î·È Ì¿¯Ë Û˘ÁÁÂÓ‡o˘Ó ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ‹Úˆ·. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó o ıÚ‹Óo˜ Á›ÓÂ-
Ù·È ÛÙoÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚo ÌÈ·˜ ÛÎËÓ‹˜ (∆ 303 Î.Â.), ·˘Ùfi Ùo ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·oÙÂÏ› ̤Úo˜
Ùo˘ ¢ڇÙÂÚo˘ Â͈ÙÂÚÈÎo‡ ·ÓoÈÎÙo‡ ¯ÒÚo˘ Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘, o˘ ·oÙÂÏ› ‰›o
‰Ú¿Û˘ Ùo˘ ‹Úˆ·. ™Ùo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘, Ùo oo›o ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ùo˘
ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘, ÛÙoÓ ÂÚ›ÎÏÂÈÛÙo ¯ÒÚo Ù˘ fiψ˜, o Á¤ÚoÓÙ·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È oÈ ÁÈoÈ Ùo˘
ıÚËÓo‡Ó ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ¤Íˆ ÛÙoÓ ·˘ÏfiÁ˘Úo (ø 161 Î.Â.), ÂÓÒ oÈ ÎfiÚ˜ Î·È oÈ Ó‡Ê˜ Ùo˘
ıÚËÓo‡Û·Ó ̤۷ ÛÙo ·Ï¿ÙÈ (ø 166). O oÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÂÎı¤ÙÂÈ Ùo ıÚ‹Óo Ùo˘ ÛÙo
ʈ˜, ÛÙo ÁÓÒÚÈÌo ¯ÒÚo Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ùo˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË Á˘Ó·›Î· o˘ ÎÏ·›ÂÈ ÛÙoÓ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚo Ùo˘ ÛÈÙÈo‡. […]
[…] ∆· ‰¿ÎÚ˘· ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ Â›Ó·È oÏÏ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË
·‰˘Ó·Ì›·˜ ‹ ÌÈÎÚo„˘¯›·˜Ø ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·
˘·ÁoÚ‡oÓÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ·Í›Â˜ o˘ ·oÙÂÏo‡Ó ÙËÓ Î·‡ÛÈÌË ‡ÏË Ùo˘ «ρωικς
δρν». ™Ùo ıÚ‹Óo, fiˆ˜ Î·È ÛÙoÓ fiÏÂÌo, Ë Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ‹Úˆ· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi
Ùo˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ùo˘ ÂÈÎo‡ ËÚˆÈÎo‡ ÎÒ‰Èη, ÛÙoÓ oo›o ÙËÓ ÚˆÙoηıÂ-
‰Ú›· η٤¯ÂÈ Ë ÙÈÌ‹. O ÙÚfio˜, ÂÍ¿ÏÏo˘, Ì ÙoÓ oo›o ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ o oÈËÙ‹˜ ÙoÓ ËÚˆÈ-
Îfi ıÚ‹Óo, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ· o˘ Ù·È-
ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙo ËÚˆÈÎfi ÂÈÎfi ÚfiÙ˘o. O oÏÂÌÈÛÙ‹˜ o˘ ÎÏ·›ÂÈ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙Â-
Ù·È: Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· o˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓoÓÙ·È Î·È Â͈ÙÂÚÈ·oÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ
‰·ÎÚ‡ˆÓ Ùo˘ ÂÁÁÚ¿ÊoÓÙ·È ÛÙo ÎoÚÌ› Ùo˘, ÂÎÊÚ¿˙oÓÙ·È ÛˆÌ·ÙÈο, fiˆ˜ Ë oÏÂÌÈ΋
oÚÌ‹ o˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë. ∆¤ÙoÈo˘˜ ıÚ‹Óo˘˜ Î·È o‰‡Ó˜ ÌfiÓo ‹ÚˆÂ˜ ÌoÚo‡Ó Ó·
˘oʤÚo˘Ó Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿Ûo˘ÓØ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· oÈ oÌËÚÈÎo› ‹ÚˆÂ˜, oÈ oo›oÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È
̤Û˜ ÌoÚʤ˜, ·ÏÏ¿, ηٿ ÙËÓ ·ÚÈÛÙoÙÂÏÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, ·ÎÚfiÙËÙ˜ ˆ˜ Úo˜ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfi-
ÙËÙ·: ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÙfiÛo ˆ˜ Úo˜ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ – ·Ó‰Ú›·, fiÛo Î·È ˆ˜ Úo˜ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË
ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ùo˘˜.» BÏ. °. ∞. ¶·Óo‡Û˘, «£Ú‹ÓoÈ ËÚÒˆÓ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·».

78
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 79

ƒ·„ˆ‰›· ∞ 531-600: ªÈ· ÛÎËÓ‹ ·fi ÙoÓ ŸÏ˘Ìo

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 1

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ÏËÚoÊoÚËıo‡Ó ÙË «‚o˘Ï‹» Ùo˘ ¢›·, ÙËÓ oo›· ·Ó¤ÊÂÚ o oÈËÙ‹˜
ÛÙo Úoo›ÌÈo.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Ì oÈo ÙÚfio Û˘Ó‰¤ÂÙ·È o ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙË
«‚o˘Ï‹» Ùo˘ ¢›·, ÒÛÙ ӷ ·oÙÂϤÛo˘Ó Ì·˙› ÙoÓ ˘Ú‹Ó· Î·È ÙȘ ÎÈÓËÙ‹-
ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÙËÓ oÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÎoÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ (ÈÂÚ·Ú¯›·, ·-
ÓÙo‰˘Ó·Ì›· Ùo˘ ¢›· ÎÙÏ.) Î·È Ó· ÙË Û˘Û¯ÂÙ›Ûo˘Ó Ì ÙËÓ oÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ó-
ıÚÒÈÓ˘ ÎoÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Âo¯‹˜.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÊÈÏoÓÈΛ· ¢›· Î·È ◊Ú·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó˘o¯Ò-
ÚËÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ ÚÒÙo˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ ıÂo‡ fiÙÈ Ë «‚o˘Ï‹», ÁÈ· ÙËÓ oo›· ¤ÁÈÓÂ
ÏfiÁo˜ ÛÙo Úoo›ÌÈo, ı· Ú·ÁÌ·ÙooÈËı› Î·È o ∞¯ÈÏϤ·˜ ı· ‰ÈηȈı›.
ñ N· ·oÏ·‡Ûo˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ oÈÎoÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙoÓ ÎfiÛÌo ÙˆÓ
ıÂÒÓ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÙȘ ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ Û¯¤ÛÂȘ (¤Úȉ˜, Û˘ÁÎÚo‡ÛÂȘ, ·Ï-
Ï¿ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ – Û˘ÌfiÓÈ· ◊Ê·ÈÛÙo˘ ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘,
ÚoÛ¿ıÂÈ· ÚoÛÙ·Û›·˜ Ù˘).
ñ N· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó ÙËÓ oÈËÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Ùo˘ OÌ‹Úo˘ (ÚÂ-
·ÏÈÛÙÈ΋ ·Úo˘Û›·ÛË Ù˘ ÎoÈÓˆÓ›·˜-oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÍȉ·-
ÓÈ·ÛÂȘ, ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ùo˘ Ûo‚·Úo‡ Ì Ùo ΈÌÈÎfi ÛÙoȯ›o ÎÙÏ.).

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ™∆∏¡ ∂¡O∆∏∆∞

ÛÙ. 531: Ù· ·È‰È¿ ¤¯o˘Ó ‹‰Ë ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë o˘ ÚoËÁ›ٷÈ:
·) ÙËÓ ÈÎÂÛ›· Ù˘ £¤Ùȉ·˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊoÚ¿ ÛÙo ¢›· Ùo˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ·, ‚) ÙË Û˘ÁηٿÓ¢ÛË Ùo˘ ¢›· Ó· ‰ÈηȈı› o ∞¯ÈÏϤ·˜, Î·È Á) fiÙÈ ·˘Ù¿
Á›ÓoÓÙ·È ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙËÓ ◊Ú·, Ë oo›· ‰ÂÓ ı· Û˘ÌʈÓo‡Û oÙ¤ Ó· ÛÙËÚÈ-
¯ıo‡Ó oÈ ∆ÚÒ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÚoÛˆÚÈÓ¿, ÂȘ ‚¿Úo˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. OfiÙ ÌÈ· Û‡-
ÁÎÚo˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙoÓ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙËÓ ◊Ú· ›-
Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË.
ÛÙ. 534-535: Ó· ˘oÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Ë ÂÌÊ·ÓÙÈ΋ ·Úo˘Û›·ÛË ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹
Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ùo˘ Û‚·ÛÌo‡ (ÙÚÈÏ‹ ‰È·Ù‡ˆÛË: ıÂÙÈο – ·ÚÓËÙÈο – ıÂÙÈ-
ο, Î·È Â·Ó¿ÏË„Ë Ùo˘ «fiÏoÈ» ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙo Ù¤Ïo˜). ªÂÁ·ÏoÚ¤ÂÈ· ¯·-
Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ï·ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÈÛfi‰o˘ Ùo˘ ¢›· ÛÙo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘, fio˘
ÙoÓ ˘o‰¤¯oÓÙ·È oÈ ¿ÏÏoÈ ıÂo› fiÚıÈoÈ, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ∆o ÌÂÁ·Ï›o
o˘ ·o‰›‰ÂÈ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ‰ÂÓ ·oηχÙÂÈ ÌfiÓo Ùo Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÒÓ
·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙo ¢›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙoÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÈÂÚ·Ú¯È΋ Ù¿ÍË o˘ ›Û¯˘Â
ÛÙoÓ ÎfiÛÌo ÙˆÓ ıÂÒÓ, ·Ó¿ÏoÁË Ì ·˘Ù‹ o˘ ›Û¯˘Â ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ ÎoÈÓˆÓ›·.

79
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 80

ÛÙ. 539 543: Ë Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ù˘ ◊Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì Ùo Û‚·-

ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘oÙ·Á‹ ÛÙo ¢›·, fiˆ˜ ·Úo˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙo˘˜ ÚÒÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜
Ù˘ ÛÎËÓ‹˜. ∏ ı¿ ˆÛÙfiÛo ÚoÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÚoÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ùo
‰ËÎÙÈÎfi ‡Êo˜ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ù˘, ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ·-
Ú·fiÓo˘.
ÛÙ. 552: Ùo ¤ÓÙoÓ· ··ÁoÚ¢ÙÈÎfi ‡Êo˜ Ùo˘ ¢›· (ÛÙ. 550) ÚoηÏ› Ùo ͤ-
Û·ÛÌ· Ù˘ ◊Ú·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ‚·ıÌÈ·›· ·Ó‚·›ÓÂÈ. ∆o ·-
Ú¿oÓo ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ù˘ ◊Ú·˜ Á›ÓÂÙ·È ·Óoȯً ηÙËÁoÚ›· ÂÓ·ÓÙ›oÓ
Ùo˘ ¢›· (ÛÙ. 552).
ÛÙ. 555-556: Ë ◊Ú· ˘oÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·o‚ϤÂÈ ÛÙo ηÏfi Ùo˘
¢›·: ı¤ÏÂÈ ÌfiÓo Ó· ÙoÓ ÚoÊ˘Ï¿ÍÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙË £¤Ùȉ·.
ÛÙ. 558-559: ·Îo‡ÁÂÙ·È Ë «‚o˘Ï‹» Ùo˘ ¢›· ˆ˜ ˘o„›· ÙËÓ oo›· ·‡¯Â-
Ù·È Ë ◊Ú·, o˘ ÚoÛٿ٢ ¿ÓÙ· Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Î·È ÌÈÛo‡Û ı·Ó¿ÛÈÌ· Ùo˘˜
∆ÚÒ˜, ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ oÏoÛ¯ÂÚ‹ ηٷÛÙÚoÊ‹ Ùo˘˜.
ÛÙ. 561-567: oÈ ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏo˘Ó ÛÙË ·˘ÍËÙÈ΋ oÚ›· Ù˘
¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÛËÌ·Ùo‰oÙo‡Ó ÙËÓ fi͢ÓÛË Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘. OÈ ·ÂÈϤ˜ Ùo˘ ¢›·
o˘ ·Îo‡ÁoÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ Î·È Û ¿ÏϘ ÛÎËÓ¤˜ Ùo˘ ¤o˘˜ ·˯o‡Ó Ì¿ÏÏoÓ ÙȘ
Û˘ÁÎÚo‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÒÓ Û’ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ, oχ ÚÈÓ o ¢›·˜
ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÍo˘Û›· Ùo˘ Î·È ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙoÓ ÎfiÛÌo Ù¿ÍË Î·È ·ÚÌoÓ›·.
ÛÙ. 576 Î.Â.: «Ù’ ·¯Ú›·» Â›Ó·È oÈ ıÓËÙo› Î·È Ù· Úo‚Ï‹Ì·Ù¿ Ùo˘˜Ø ·˘Ù¿, Ϥ-
ÂÈ o ◊Ê·ÈÛÙo˜, ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤Êo˘Ó ÙË Ì·Î·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ÊÚfi-
Û˘ÓË ‰È¿ıÂÛË Ùo˘ ıÂ˚Îo‡ Û˘ÌoÛ›o˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚoÛ¤Ío˘Ì ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· ηÈ
Ùo Û‚·ÛÌfi Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ùo ‰Èψ̷ÙÈ-
Îfi ÙÚfio Ì ÙoÓ oo›o ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙo ¢›· («ÁÏ˘ÎfiÓ ·Ù¤Ú·», ÛÙ. 578).
ÛÙ. 580: ‚. ÛÙ. 590 Î.Â.
ÛÙ. 584: Ó· ÙoÓÈÛÙ› Ùo ΈÌÈÎfi ÛÙoȯ›o Ù˘ ÛÎËÓ‹˜: o ¯ˆÏfi˜ ıÂfi˜ Û ÚfiÏo
oÈÓo¯fio˘! (‚. ÛÙ. 599-600). °È· Ùo «‰›Îo˘o oÙ‹ÚÈ» ‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙo˘˜
ÛÙ›¯o˘˜ ∑ 219-220 (‚È‚Ï›o M·ıËÙ‹, Û. 96).
ÛÙ. 590: o oÈËÙ‹˜ ÚoÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙoÚ›· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË Ë ◊Ú· ›¯Â ÂÙ¿ÍÂÈ ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo ·fi ÙoÓ ŸÏ˘Ìo
Î·È fi¯È o ¢›·˜Ø ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ, fiÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËΠo ‰‡ÛÌoÚÊo˜ ıÂfi˜ (™ 393 Î.Â.).
ÛÙ. 594: oÈ ™›ÓÙȘ ‹Ù·Ó οÙoÈÎoÈ Ù˘ §‹ÌÓo˘, Ì¿ÏÏoÓ ıÚ·ÎÈ΋˜ ηٷÁˆ-
Á‹˜Ø o ™ÙÚ¿‚ˆÓ Ùo˘˜ Ù·˘Ù›˙ÂÈ Ì Ùo˘˜ ™ÈÓÙo‡˜ o˘ ηÙoÈÎo‡Û·Ó ÛÙË ™ÈÓÙÈ΋.
∞˘Ùo› ÂÚȤı·Ï„·Ó ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo, fiÙ·Ó ¤ÂÛ Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÛÙo ÛÙfiÌ· -ÛÙ.
593- (ÂÙoÈÌoı¿Ó·Ùo˜, ·Ó Î·È ıÂfi˜! – ¤ÓÙoÓË Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ùo˘ ·ÓıÚˆoÌoÚÊÈ-
ÛÌo‡) ÛÙo ÓËÛ› Ùo˘˜, fio˘ ¤ÎÙoÙ ¤ÁÈÓ ΤÓÙÚo Ï·ÙÚ›·˜ Ùo˘ ıÂo‡.
ÛÙ. 600: ∏ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¤Úȉ·˜ Ù˘ ◊Ú·˜ Ì Ùo ¢›· ‰ÂÓ ÂÈÓo‹ıËΠ·fi ÙoÓ
oÈËÙ‹ ÌfiÓo Î·È ÌfiÓo ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÛÙoȯ›· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ oÚÁ¿Óˆ-
ÛË – ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ıÂ˚΋˜ ÎoÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·oÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È ÛÙËÓ
Ïo΋ Ùo˘ ̇ıo˘: Ë ·Ó˘o¯ÒÚËÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ ¢›· Î·È Ë ˘oÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘
ÂÍo˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ Ùo˘ Ì·˜ ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹

80
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 81

Ùo˘ Úo˜ ÙË £¤Ùȉ· Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙoÈÌoÈ Ó· ‰o‡Ì ϤoÓ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi,
ÒÛÙ ӷ ‰ÈηȈı› o ∞¯ÈÏϤ·˜.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ ™Ùo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 531-600 (1Ë ÂÚÒÙËÛË) ¤¯o˘Ì ‰‡o ÂÂÈÛfi‰È·: ·) «ÙË ÊÈÏoÓÈ-
Λ· ¢›· – ◊Ú·˜» (ÛÙ. 531-570), fio˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ùo˘˜ ‰‡o ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜
ÌÂÙ¤¯o˘Ó ˆ˜ ‚o˘‚¿ ÚfiÛˆ· Î·È oÈ ¿ÏÏoÈ ıÂo›, ÙˆÓ oo›ˆÓ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‹
ÙȘ „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ·oηχÙÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË o
oÈËÙ‹˜, Î·È ‚) «ÙË Û˘ÌÊÈÏȈÙÈ΋ ‰È·ÌÂÛoÏ¿‚ËÛË Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘» (ÛÙ. 571-
600), fio˘ o ·ÚÈo˜ ÚfiÏo˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙoØ oÈ ¿ÏÏoÈ ıÂo› Û˘ÌÌÂ-
Ù¤¯o˘Ó ˆ˜ ‚o˘‚¿ ÚfiÛˆ· Î·È ·Îo‡Ì ÌfiÓo Ùo Á¤ÏÈo Ùo˘˜ ‹ ·-
Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ì οoȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ùo˘˜ (.¯. ÛÙ. 585, 598).
ñ 2Ë ÂÚÒÙËÛË: ÛÙo˘˜ ÛÙ. 540-543 ·Ú¿oÓo Î·È Î·ÙËÁoÚ›· Ù·˘Ù›˙oÓÙ·È.
ŸÙ·Ó fï˜ o ¢›·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·oηχ„ÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ùo˘, Ë ◊Ú· ‰È·Ù˘-
ÒÓÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘: oÈ ˘o„›Â˜ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó Ùo˘˜ Êfi‚o˘˜ Ù˘ (ÛÙ.
552-559).
ñ ™ÙËÓ 3Ë ÂÚÒÙËÛË: Ùo ‡Êo˜ Ùo˘ ¢›· ·ÎoÏo˘ı› ÌÈ· oÚ›· ‰Â›ÓˆÛË˜Ø ÛÙ.
545-550: Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi (oÏϤ˜ ·ÚÓ‹ÛÂȘ) Î·È ¤ÓÙoÓ· ÂÁˆÈÛÙÈ-
Îfi (¯Ú‹ÛË ÚÒÙo˘ ÚËÌ. ÚoÛÒo˘ Î·È Ù˘ ÚoÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ ÂÁÒ).
™Ù. 561-567: ¤ÓÙoÓ· ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi (ÚoÛÙ·ÎÙÈ΋ ¤ÁÎÏÈÛË), ‚›·Èo, ·ÂÈÏËÙÈÎfi
o˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ï›Áo ÚÈÓ ÙË ¯ÂÈÚo‰ÈΛ·.
ñ ™ÙËÓ 4Ë ÂÚÒÙËÛË: ÙË Ûo‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÊÈÏȈÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ùo˘
◊Ê·ÈÛÙo˘ ‰È·Ûo‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: oÈ ÎˆÌÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ (ÛÙ. 579-580 Î·È 587) ÙˆÓ
ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ùo˘, oÈ ¤ÓÙoÓ· ΈÌÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ùo˘ ÚoÛˆÈÎo‡ Ùo˘ ·ı‹-
Ì·Ùo˜ (ÛÙ. 590-593) Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ ˆ˜ oÈÓo¯fio˘, ÚfiÏo˜ o˘ Ù·›-
ÚÈ·˙ Û ۇ̂oÏ· ·ÚÌoÓ›·˜ Î·È oÌoÚÊÈ¿˜, fiˆ˜ o °·Ó˘Ì‹‰Ë˜ ‹ Ë ◊‚Ë.
ñ ∂ÚÒÙËÛË 5Ë. OÌoÈfiÙËÙ˜: oÈ ‰˘o ÛÎËÓ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙooÈo‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ·
ÈÎÂÛ›· (ÃÚ‡ÛË, £¤Ùȉ·˜), ΤÓÙÚo Ùo˘˜ ¤¯o˘Ó ÌÈ· Û‡ÁÎÚo˘ÛË (∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·
Î·È ∞¯ÈÏϤ·, ¢›· Î·È ◊Ú·˜), o ·ÓÒÙÂÚo˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÂÈÎÚ·Ù› (∞Á·-
̤ÌÓoÓ·˜, ¢›·˜), o ηÙÒÙÂÚo˜ ÈÂÚ·Ú¯Èο ˘o¯ˆÚ› (∞¯ÈÏϤ·˜, ◊Ú·),
‡Êo˜ (ÂÚÈÛÙÈÎfi, ‚›·Èo), ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ë ÙÈÌ‹, Û ÛÙÈÁ̤˜ ÎÚ›Û˘ Û˘ÌÊÈÏȈ-
ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË (¡¤ÛÙoÚ·˜, ◊Ê·ÈÛÙo˜), oÈ ˘fiÏoÈoÈ (ÛÙÚ·Ùfi˜, ıÂo›) ·-
Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ó ‚o˘‚o›. ¢È·ÊoÚ¤˜: Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘ Èo ·oÙÂ-
ÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·fi Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ·, Ë ˘o¯ÒÚËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Û ۇ-
ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ oÏoÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ◊Ú·˜.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. «fi,ÙÈ ÂÁÒ ·Ó¿ÌÂÚ· …», ÛÙ. 549-550
«ø ‚¿ıo˜ Ïo‡Ùo˘ Î·È ÛoÊ›·˜ Î·È ÁÓÒÛˆ˜ £Âo‡! ¶fiÛoÓ ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙoÈ

81
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 82

Â›Ó·È ·È ÎÚ›ÛÂȘ ·˘Ùo‡, Î·È ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙoÈ ·È o‰o› ·˘Ùo‡! ¢ÈfiÙÈ o›o˜ ÂÁÓÒÚÈ-
Û ÙoÓ Óo˘Ó Ùo˘ ∫˘Ú›o˘; ‹ o›o˜ ¤ÁÈÓ ۇ̂o˘Ïo˜ ·˘Ùo‡;»
∞fiÛÙoÏo˜ ¶·‡Ïo˜, ∂ÈÛÙoÏ‹ Úo˜ ƒˆÌ·›o˘˜, È·’, 33-34.

2. ªÈ· ·ÏÈ¿ ÙÈ̈ڛ· o˘ Â¤‚·Ï o ¢›·˜ ÛÙËÓ ◊Ú·

πÏÈ¿‰·, O ÛÙ. 18-24.

3. ªÈ· ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋ ÂΉo¯‹ ÁÈ· Ùo ÚoÛˆÈÎfi ¿ıËÌ· Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘

πÏÈ¿‰·, ™ ÛÙ. 393-409.

4. ∏ ◊Ú· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏo˘˜ ÏfiÁo˘˜ ÁÈ· Ó· ˙ËχÂÈ: ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ o ¢›·˜
οoÙ ÛÙo ·ÚÂÏıfiÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù› ÙË £¤Ùȉ·
«[….] ™·Ó o ¢›·˜ ÎÈ o Ï·ÌÚfi˜ o ¶oÛÂȉÒÓ·˜
oÈo˜ ı· ÛÌ›ÍÂÈ Ì ÙË £¤ÙË Û˘ÓoÚ›Û·Ó,
ı¤ÏoÓÙ¿˜ ÙËÓ o ηı¤Ó·˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î·
Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÚÈ·Ø ÎÈ o ηËÌfi˜ Ùo˘˜
›¯Â ·„ÒÛÂÈØ Ì· Ù’ ·ı¿Ó·Ù· Ù· ÊÚ¤Ó·
ÙˆÓ ıÂÒÓ ‰ÂÓ Ùo˘˜ ·Ê‹Û·Ó Ó· ÙË ÛÌ›Ío˘Ó,
Ùo ÚoÊ‹ÙÂÌ· Û·Ó ¿Îo˘Û·Ó. ∏ £¤ÌË,
Ë ÛˆÛÙ‹ Ùo˘˜ oÚÌËÓ‡ÙÚ·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ùo˘˜
ÚÈ˙ÈÎfiÁÚ·ÊÙo Ùo˘˜ Ï¿ÏËÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó
Ë ı¿ Ó· οÌÂÈ ÁÈoÓ Ë ÂÏ·Á›ÛÈ·
Èo ÌÂÁ¿Ïo ‚·ÛÈÏÈ¿ ·fi ÙoÓ ·Ù¤Ú·.
…. ‘‘ª’ ·Ê‹ÛÙ ٷ È· Ùo‡Ù·Ø
Î·È ıÓËÙÒÓ ÛÙÚÒÌ· ·˜ Ï¿¯ÂÈ Î·È Ùo ÁÈo Ù˘
Ó· Âı·›ÓÂÈ ·˜ ‰ÂÈ ÛÙo˘˜ ¯Ù‡o˘˜ Ùo˘ oϤÌo˘,
Ùo˘ ÕÚË ÂΛÓoÓ ÛÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙËÓ ÌfiÚÂÛË fiÌoÈoÓ
ÎÈ ·ÛÙÚ·‹˜ ÛÙˆÓ o‰·ÚÈÒÓ Ùo˘ ÙË ÁoÚÁ¿‰·’’. [….]»
¶›Ó‰·Úo˜, πÛıÌÈfiÓÈÎo˜ 8, 45-64. ªÙÊÚ. ¶. §ÂηÙÛ¿˜

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ ·Úo˘Û›· Ùo˘ ¢›·
«¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÌÊÈ‚oÏ›· ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ùo˘ ¢›·, ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Í¯¿-
Û·Ì ˆ˜ οoÙ ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·Ùo˜, fiˆ˜ Ì·˜ › o oÈËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘-
ÂÚÁÂÛ›· Ù˘ £¤Ùȉ·˜. ∞fi ÙËÓ ˘fiÌÓËÛË ÂΛÓË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì·ı·›Óo˘Ì ˆ˜ ¤¯o˘Ó
Á›ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙoÓ ÎfiÛÌo ÙˆÓ ıÂÒÓ. ™Ùo 590 o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ·Ó¿ÏoÁ·. OÈ Ì‡ıoÈ
Ù˘ ıÂoÌ·¯›·˜ o˘ ‚ڋΠo ŸÌËÚo˜ ı· ‹Û·Ó oÏÏo›, Ùo ̿ψ̷ fï˜ o˘ ·Ú¯›˙ÂÈ
Â‰Ò Ì ÙËÓ ◊Ú· Â›Ó·È ÂÈÓfiËÛË Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘ oÈËÙ‹ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË
o˘ ı· ¤·ÈÚÓ o ¢›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓoo›ËÛË Ù˘ Ì‹Óȉ·˜Ø ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÂӉȷʤÚÂ-
Ù·È Ë ◊Ú· Èo oχ ·’ fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ıÂo‡˜, Î·È ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ ÛÙo ¢›·, ÁÈ·Ù› Êo‚¿Ù·È fiÙÈ
ı· ‚oËı‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ (521). O ¢›·˜ ·ÁÚȇÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË ÛÙËÓ

82
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 83

◊Ú·, Ó· ÂÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÚÒÙË fi,ÙÈ ı· ÌoÚ› Ó’ ·Îo˘ÛÙ› ·fi Ùo Û¯¤‰Èfi Ùo˘ (547). ∆ËÓ
˘fiÛ¯ÂÛË ·˘Ù‹ ı· ÊÚoÓÙ›ÛÂÈ o oÈËÙ‹˜ Ó· ÙËÓ ‚·ÛÙ¿ÍÂÈ o ¢›·˜. OÈ ÎÚ›ÎoÈ o˘ ‰¤Óo˘Ó
Ùo ¤ÚÁo oÏfiÎÏËÚo Ì·›Óo˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÂÚÂo›. – £· Â›Ó·È Ï¿ıo˜ Ó· ÓoÌ›Ûo˘ÌÂ
ˆ˜ Ë ÛÎËÓ‹ o˘ ‚Ϥo˘Ì ӷ Ì·ÏÒÓo˘Ó oÈ ıÂo› Â›Ó·È oÏfiÎÏËÚË ÎˆÌÈ΋, fiˆ˜
ÌoÚ› Ó· Ê·Ó› Û ̷˜, o˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡o˘Ì ے ·˘Ùo‡˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ◊Ú·˜ ÛÙo
Û¯¤‰Èo Ùo˘ ¢›· Â›Ó·È Ûo‚·Ú‹ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ Ù˘ ÛÙo ¢, ÛÙo • Î·È ·ÏÏo‡. O
oÈËÙ‹˜ ÙËÓ ‚¿˙ÂÈ Ó· ÂΉËψı› Î·È ·˘Ù‹ ÛÙo ∞, fio˘ ‰¤ÓoÓÙ·È Ù· ·ÚÈ· Ó‹Ì·Ù· Ù˘
Ïo΋˜ Ùo˘ ¤ÚÁo˘. O ‡ı˘Ìo˜ ÙfiÓo˜ ‰›ÓÂÙ·È ÌfiÓo Ì ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘
ÁÂÏo‡Ó Î·È oÈ ıÂo›.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤‰Èo …, Û. 22.

2. ∏ ıÂ˚΋ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·
«∫·È ‰ÈηÈoÏoÁÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ [o ŸÌËÚo˜], Ù˘¯·›·, ˘·ÈÓÈÁÌfi Û oϤÌo˘˜ ·Ó¿ÌÂ-
Û· ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜, oÈ oo›oÈ, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ê·›ÓoÓÙ·È Û·Ó Û˘Ìو̷ÙÈΤ˜ ηÈ
ÏËÛÌoÓË̤Ó˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ (∞ 399 Î.Â. – ∂ 381 Î.Â.). ∏ Ù¿ÍË ‚·ÛÈχÂÈ ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜Ø
Î·È o ∑¢˜ Â·ÁÚ˘Ó› ÁÈ’ ·˘Ùfi.
O ∑¢˜ Â›Ó·È o ‚·ÛÈχ˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, o ÎfiÛÌo˜ ¤¯ÂÈ ÌoÈÚ·ÛÙ› ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙfiÓ
Î·È Ùo˘˜ ·‰ÂÏÊo‡˜ Ùo˘: ÙoÓ ¶Ïo‡ÙˆÓ· Î·È ÙoÓ ¶oÛÂȉÒÓ·Ø ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È o Úˆ-
ÙfiÙoÎo˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ·Ú¯‹. ¶·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙoÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ùo˘, o ¶oÛÂȉÒÓ
˘·Îo‡ÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ùo˘ (O 211). ŸÛoÓ ·ÊoÚ¿ Ùo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ ıÂo‡˜, ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó
·Ú¿ Ó· ˘·Îo‡o˘Ó. ∏ ◊Ú· Â›Ó·È Ë Á˘Ó·›Î· Ùo˘, Ë ∞ıËÓ¿ Ë ÎfiÚË Ùo˘, o˘ ÌfiÓo˜ Ùo˘
ÙË Á¤ÓÓËÛÂ, o ∞fiÏÏˆÓ Î·È Ë ÕÚÙÂÌȘ, Ë ∞ÊÚo‰›ÙË Î·È o ÕÚ˘, o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ›ӷÈ
·È‰È¿ Ùo˘Ø Â›Ó·È o ˘¤ÚÙ·Ùo˜ ·Ù¤Ú·˜. ∞ÏÏ¿, Ú¿ÁÌ· ·Ú¿ÍÂÓo, ·˘Ù‹ Ë È‰È·›ÙÂÚË
ÂÍo˘Û›· ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙoÓ ŸÌËÚo, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÛÙoȯ›o ÌÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ·˜. ∫·Ù¿
οoÈo ÙÚfio, Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÈÛ¯‡o˜. […] ∫·È ΢ڛˆ˜ Â›Ó·È ·ÍÈoÛËÌ›ˆÙo fiÙÈ o ∑¢˜
Û˘Ó¯Ҙ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ¿ Ùo˘, o˘ Â›Ó·È ¤ÙoÈÌË ÁÈ· ·Ó˘·Îo‹.
À¿Ú¯o˘Ó ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ùo˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙoȯ›· Ê˘ÛÈÎfi-
ÙËÙ·˜ o˘ ÚoÛÂÁÁ›˙o˘Ó ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·. ∞˘Ùfi o˘ Êo‚¿Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo, fiˆ˜ oÈ Èo
oÏÏo› ¿ÓıÚˆoÈ, Â›Ó·È Ë Á˘Ó·›Î· Ùo˘Ø Î·È Ë ÚÒÙË Ùo˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ∞
Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, fiÙ·Ó Ë £¤ÙȘ Ùo˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙË ‚o‹ıÂÈ¿ Ùo˘ ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, Â›Ó·È Ó· ··-
ÓÙ‹ÛÂÈ […] (∞ 518-521). ∫·È Â›Ó·È ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ Ë ◊Ú·, Ì ÙfiÛË Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂ-
ÓË, Úo·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È, ÂÚˆÙ¿, Î·È ‰ÂÓ ˘o¯ˆÚ› ÙÂÏÈο ·Ú¿ ÌfiÓo
ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹. ¶Ú¤ÂÈ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈ‹ÛÂÈ ÙfiÙ ÁÈ· ηٷÚ¿˘ÓÛË ÙËÓ ÂÚÈ-
ÁÚ·Ê‹ Ù˘ oÈÎoÁÂÓÂȷ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Î·È Ó· ·oηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ ¢ı˘Ì›·. […]
∂Í¿ÏÏo˘, Ë ◊Ú·, Ì ÙȘ oÈÎoÁÂÓÂȷΤ˜ Ù˘ ÛÎËÓ¤˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏo˘ Ë ÌfiÓË ıÂfi-
ÙËÙ· o˘ ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙoÓ ¢›· o‡Ù ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ fi„Ë o˘ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı·
·oηÏo‡Û·Ì oχ ·ÓıÚÒÈÓË. ŸÏoÈ ·˘Ùo› oÈ ıÂo› ÊÈÏoÓÈÎo‡Ó, ·Ú·oÓÈo‡ÓÙ·È o
¤Ó·˜ ηٿ Ùo˘ ¿ÏÏo˘ ÛÙoÓ ¢›· Î·È ÂÌ·›˙oÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÌoÈ‚·›· Ùo˘˜ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.
∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙȘ οÓo˘Ó ÙfiÛo ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo, fiÛo o fiÏÂÌo˜ Ù˘ ∆Úo›·˜ Ùo˘˜ ‰È-
·ÈÚ›: Ë ◊Ú·, Ë ∞ıËÓ¿ Î·È o ¶oÛÂȉÒÓ Â›Ó·È oÏfi„˘¯· Ù·Á̤ÓoÈ Ì Ùo˘˜ oÏÈoÚÎË-
Ù¤˜, ·ÏÏ¿ o ∞fiÏÏˆÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È oÏfi„˘¯· ÛÙo Ï¢Úfi ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ: Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ o
oo›o˜, Ì Úo‰oÛ›·, ÊoÓ‡ÂÈ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ¶Ø Î·È Ë ∞ÊÚo‰›ÙË ‰Â
ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓo ÁÈ· ÙoÓ ∞ÈÓ›·, Ùo ÁÈo Ù˘, Ú¿ÁÌ· o˘ ÙËÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ Â›Û˘
ÛÙo ÙÚˆÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰o. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ oÈ ıÂfiÙËÙ˜ ÂÏÏo¯Â‡o˘Ó ÏoÈfiÓ Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË,
¤ÙoÈ̘ Û˘Ó¯Ҙ Ó· ·Ú¤Ì‚o˘Ó, ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹Ío˘Ó Û ·Óoȯً Ú‹ÍË (fiˆ˜ Ùo οÓo˘Ó
ÛÙË Ú·„ˆ‰›· º), Î·È o ∑¢˜ ‰˘ÛÎoχÂÙ·È Ó· ‰ÈoÈ΋ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ıoÚ˘‚Ò‰Ë oÈÎoÁ¤-

83
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 84

ÓÂÈ·. ¢Â ı· Ú¤ÂÈ ÚoÊ·ÓÒ˜ Ó· ˘ÂÚ‚¿ÏÏo˘Ì ے ·˘Ù‹ ÙË ıÂÒÚËÛË, Ë oo›· o˘-

‰¤oÙ ηٷϋÁÂÈ ÛÙo ¢ÙÚ¿ÂÏo. O ∑¢˜ ıÚȷ̂‡ÂÈ ¿ÓÙoÙÂØ Î·È Ë ıÂ˚΋ ÈÛ¯‡˜ ‰ÂÓ
Ù›ıÂÙ·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚oÏ›· ·˘Ù‹ Ë ıÂ˚΋ ÈÛ¯‡˜ ȉȷ›-
ÙÂÚ· o˘ οÓÂÈ ·ÈÛıËÙfi, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ·˘Ùfi ÙoÓ ·ÓıÚÒÈÓo ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙo˘˜
·ı·Ó¿Ùo˘˜. ªÂ ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¤Ó· ¿ÏÏo ÁÂÁoÓfi˜: ÁÈ·Ù› fi¯È ÌfiÓo oÈ ıÂo› oÌoÈ¿˙o˘Ó
Ì Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÈϤoÓ ˘oʤÚo˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùo‡˜. ∆o ›ÛÌ· o˘ ‰Â›¯Óo˘Ó
ÛÙo˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ùo˘˜ Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Úoۋψۋ Ùo˘˜ Û oÚÈṲ̂Óo˘˜ ıÓËÙo‡˜. […]
™ÙËÓ πÏÈ¿‰· oÈ ·ÊoÛÈÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÛÙo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜ ÛËÌÂÈÒÓoÓÙ·È ÌÂ
ÌoÚÊ‹ ÊÈÏoÓÈÎÈÒÓ: ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, ÚoÛÏ·Ì‚¿Óo˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÌoÚÊ‹ ·ÎfiÌË Èo ÂÌÊ·-
Ó‹. OÈ ıÂo›, ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, Â›Ó·È ·ÚÈıÌËÙÈο ÏÈÁfiÙÂÚoÈ ·˘Ùo› o˘ ·ÚÂÌ‚·›Óo˘Ó.
∞ÏÏ¿ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∞ıËÓ¿ Ì ÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·: Ë ı¿ Û˘Óo‰Â‡ÂÈ
ÙoÓ ‹Úˆ·, ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, Û οı ‚‹Ì· Ùo˘. ∏ ıÂ˚΋ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ÏoÈfiÓ Û˘-
ÓÂÙÈṲ̂ÓË Î·È ·ÏooÈË̤ÓËØ ·ÏÏ¿ Ùo ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ùo ›‰Èo: oÈ ıÂo› ·ÁˆÓ›˙oÓÙ·Ó
ÁÈ· Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜Ø ÛÙo ÂÍ‹˜, ÌÈ· ıÂfiÙËÙ· ·Û¯›˙ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆo, o oo›o˜ ÂÍ
·›Ì·Ùo˜ ‰ÂÓ ·oÙÂÏ› Ù›oÙ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó.
∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ùo ÂӉȷʤÚoÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú¿ÛË, ÛÙ· ‰‡o oÈ‹Ì·-
Ù·, o‰ËÁ› ‹‰Ë Û ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ, Ë oo›· Ùo˘˜ ÚoÛ‰›‰ÂÈ ·ÈÊÓ›‰È· ÙËÓ
˘¤Úٷً Ùo˘˜ ÌÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ·. °È·Ù›, ·Ó oÈ ıÂo› ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚoÓÙ·È Ì ÙoÓ
ÙÚfio ÌÈ·˜ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜ Ï›Áo ıoÚ˘‚Ò‰o˘˜, ›ӷÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, oÈ ·Ó›Û¯˘ÚoÈ Î‡ÚÈoÈ o˘
ÌÈ· ¿‚˘ÛÛo˜ Ùo˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜.» BÏ. Romilly J. de, «OÈ ıÂo› Î·È Ùo
˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ÛÙo oÌËÚÈÎfi ¤o˜», ÛÙo ™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞. (ªÙÊÚ. - ÂÈÌ.), Œo˜ ηÈ
¢Ú¿Ì·, ÛÛ. 64-66.

3. ∏ ÎoÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ıÂÒÓ

«∆o oÌËÚÈÎfi ¤o˜ Û’ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ùo˘ ̤Úo˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈo¯‹ ÙˆÓ
ıÂÒÓ, o˘ ÙËÓ Â¤Ì‚·Û‹ Ùo˘˜ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ì ӷ ÙËÓ Ê·ÓÙ·ÛÙo‡Ì ͤÓË Úo˜ ÙËÓ ‰Ú¿-
ÛË. ∏ ÎoÈÓˆÓ›· ÙˆÓ oχÌÈˆÓ ıÂÒÓ, Âӈ̤ÓË Ì ¯·Ï·ÚfiÓ Û‡Ó‰ÂÛÌo οو ·fi ÙËÓ Î˘-
ÚÈ·Ú¯›· Ùo˘ ¢›·, ¤ÁÈÓ ¯¿ÚË ÛÙo ¤o˜ ¤Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙoȯ›o Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ o›ËÛ˘.
∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi Ùo ÂÚÒÙËÌ·, ·fi o‡ ηٿÁÂÙ·È Ùo ÚfiÙ˘o ·˘Ùo‡ Ùo˘
ÎÚ¿Ùo˘˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ. O Nilsson ÎÈ Â‰Ò ËÁ·›ÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙË Ì˘ÎËÓ·˚΋ Âo¯‹ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ
Ùo ÚfiÙ˘o Ùo˘ ¢›· ÛÙË ı¤ÛË o˘ η٤¯ÂÈ o Ì˘ÎËÓ·›o˜ ‰ÂÛfiÙ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·Ú·ÏÏËÏ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÈ-
̤Úo˘˜ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Úo˜ ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· – ÛÙ¿ÛË o˘ Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙo Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÛÌ·Ù¿ÚÈÎË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· – Î·È ÙȘ ıÂ˚Τ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘
πÏÈ¿‰·˜. µ¤‚·È· Ë ª˘ÎËÓ·˚΋ ‚·ÛÈÏ›· ˆ˜ Úo˜ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰‡-
Ó·Ì‹˜ Ù˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ¤Ó· ̤ÁÂıo˜ o˘ ‰‡ÛÎoÏ· ÌoÚ› Ó· ÚoÛ‰ÈoÚÈÛı›. ¢ÂÓ ÂÈ-
ÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ùo ˘oÙÈÌo‡ÌÂ, Ú¤ÂÈ fï˜ ¿ÏÈ Ó· Ï·Ì‚¿Óo˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Î·È ÙËÓ Â›-
‰Ú·ÛË Ù˘ ∫oÓÙÈÓ‹˜ ∞Ó·ÙoÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Á¤ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· Ùo
ÎÚ¿Ùo˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ.» BÏ. Lesky A., Û. 49-50.

4. ¶·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ

«∏ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ·ÁoÚ¿˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ, ¤Ú·Ó Ùo˘ fiÙÈ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙË ÊÈÏoÓÈΛ· ÌÂٷ͇ ¢Èfi˜
Î·È ◊Ú·˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘oÛÙ‹ÚÈÍË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ÎÏ›ÓÂÈ Î·È Î¿oÈo Û˘Ì‚oÏÈÛÌfi ηÈ
˘oÙ‡ˆÛË, ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ·Ú·ÎoÏo‡ıËÛË Ùo˘ O˘Ú·Óo‡ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-
ˆÓ Î·È ·oÙÂÏ› ÌÈ· Û‡ÌÌÂÙÚË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÎËÓ‹ Úo˜ ÙËÓ ·ÁoÚ¿ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ

84
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 85

Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· oo›· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ ¿ÛÌ·Ùo˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ
πÏÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, ›Ûˆ Î·È Â¿Óˆ ·fi ÙoÓ ÎfiÛÌo ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, ‰Ú· o ÎfiÛÌo˜
ÙˆÓ ıÂÒÓ, o oo›o˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ˙ˆËÚ¿ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÎÚ·Ù› ηÈ
ÎÈÓ› Ù· Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Ûˆ˜ ÙˆÓ «ÌÂÚfiˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.» BÏ. ∫·ÏoÁÂÚ¿˜
µ. A, ∞ÈÛıËÙÈ΋ …, Û. 166-167.

85
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 86

ƒ·„ˆ‰›· ° 111-258: ∆ÂȯoÛÎo›·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ÏËÚoÊoÚËıo‡Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ o˘ ÚoÂÙoÈÌ¿˙o˘Ó ÌÈ· oÌËÚÈ΋
ÌoÓoÌ·¯›·.
ñ N· ÂÍoÈÎÂȈıo‡Ó Ì ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó
Ùo ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ oÏÈoÚÎË̤Ó˘ ∆Úo›·˜.
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÎfiËÛË Ùo˘ ·¯·˚Îo‡ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘ ·fi Ù·
Ù›¯Ë Ù˘ ∆Úo›·˜, «ÙÂȯoÛÎo›·», Î·È Ó· ·Ó·Ï¿Ûo˘Ó Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›·
Ùo˘˜ Ùo ¯ÒÚo ÙˆÓ oÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎo‡˜ ‹ÚˆÂ˜ Ùo˘ ¤o˘˜ – ∆ÚÒ˜ Î·È ∞¯·Èo‡˜ – ηÈ
΢ڛˆ˜ ÙËÓ ∂ϤÓË, ·ÈÙ›· Î·È Â›ÎÂÓÙÚo Ùo˘ oϤÌo˘.
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚoÛ¿ıÂÈ·˜ Ùo˘ oÈËÙ‹ Ó· ˘o‚¿ÏÂÈ ÛÙo
·ÎÚo·Ù‹ÚÈfi Ùo˘ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ oϤÌo˘.
ñ N· ·oÏ·‡Ûo˘Ó Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙËÓ ËıoÁÚ·ÊÈ΋
ÈηÓfiÙËÙ· Ùo˘ oÈËÙ‹.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó
Ùo ÚfiÏo o˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË, Ë «ÂÈ΋ ¿ÓÂÛË».

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 145: o oÈËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË ·Úo‡Û· ÛÙ· Ù›¯Ë ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘
Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌoÓoÌ·¯›· ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘. ™Â οı oÌËÚÈ΋ ÌoÓoÌ·¯›· Ùo ¤·ıÏo
ı· ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙo ¯ÒÚo fio˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë Û‡ÁÎÚo˘ÛË ÙˆÓ ‰‡o ·ÓÙÈ-
¿ÏˆÓ. «™ÙoÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ̇ıo Ë Â›Ì·¯Ë Á˘Ó·›Î· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚoÛÙ¿ Î·È ·-
Ú·ÎoÏo˘ı› ÙË ÌoÓoÌ·¯›·. ∆È ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ Ë ·Úo˘Û›· Ù˘; - ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Âo¯‹
Ùo ‚Ú·‚›o, fi,ÙÈ Ú¿ÁÌ· Î·È Ó· ‹Ù·Ó –Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏo ·fi Ú¿Á-
Ì·, ›‰·ÌÂ- ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È oÚ·Ùfi ÛÙo˘˜ ·ÓÙ›˙ËÏo˘˜. ∞ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÌÈ·
ÚˆÙfiÁoÓË ··›ÙËÛË Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘, ·˘Ùfi o˘ ÁÈ· ¯¿ÚË Ùo˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ›˜,
Û˘¯Ó¿ Ì ΛӉ˘Óo Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ûo˘, Ó· Ùo ‰ÂȘ, Ó· ·oÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙËÓ ·Í›· Ùo˘ ηÈ
¤ÂÈÙ· Ó· ·Ï¤„ÂȘ Ó· Ùo ÎÂÚ‰›ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Ùo ÏfiÁo o ·ıÏoı¤Ù˘ Ùo ·Úo˘-
ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙË Ì¤ÛË Ùo˘ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ÂÚÈoÚ›˙ÂÙ·È Ó· Ùo ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ
ÌfiÓo.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., •·Ó·Á˘Ú›˙oÓÙ·˜ …, Û. 69-70.
ÛÙ. 155: Ì ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ùo˘ ı·˘Ì·ÛÌo‡ ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿
Ù˘ ∂ϤÓ˘ Î·È ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÏËÚoÊoڛ˜ ÁÈ· Ùo˘˜
·Ú¯ËÁo‡˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, o oÈËÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó·Ó ‡ۯËÌo ÙÚfio Ó· ·Ú·Î¿Ì-
„ÂÈ ÙËÓ Â‡ÏoÁË ·oÚ›· ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ ÁÈ· Ùo ÏfiÁo o˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∂ϤÓË ÛÙ·
Ù›¯Ë.
ÛÙ. 163: Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘ ¿Óˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë ‰ËÌÈo˘ÚÁ›

86
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 87

ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ú¯·›o˘ ı¿ÙÚo˘ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· o˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ
o ·ÎÚo·Ù‹˜ Ùo˘ ¤o˘˜ Ì ÙoÓ «∫·Ù¿ÏoÁo» Ù˘ Ú·„. µØ Ì ÙËÓ «ÙÂȯoÛÎo›·»
o oÈËÙ‹˜ ·oÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ùo˘ ·fi Ùo ·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi‰o Î·È Ùo˘
ÚoÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÂoÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· fiÏo˘ Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡ ‰›o˘, fio˘ ‰ÈÂÍ¿ÁoÓÙ·Ó
oÈ oÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
ÛÙ. 166: ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fiÙÈ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ
ÚoÛÒˆÓ o˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙoÓ ¶Ú›·Ìo ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·fi‰oÛË ÂÛˆÙÂÚÈ-
ÎÒÓ „˘¯ÈÎÒÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌfiÓo ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË o˘ ·˘Ùfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÛÙËÓ
Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ùo ·Ú¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ËÚÒˆÓ (.¯. ÛÙ. 169-170, fio˘ Ùo
·Ú¿ÛÙËÌ· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ·oÓ¤ÂÈ Û‚·ÛÌfi, ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ú-
¯oÓÙÈ¿)Ø ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∂ϤÓË ÛÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ Ù˘ ‰›ÓÂÈ Ù· „˘¯Èο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·
Î·È ÙoÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÌo ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÂȉ‹ Ùo˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
ηϿ, (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î·È Ùo˘ ªÂӤϷo˘ ÚoÛı¤ÙÂÈ Î¿oȘ
ÏËÚoÊoڛ˜ Î·È o ∞ÓÙ‹ÓoÚ·˜, o˘ ¤Ù˘¯Â Ó· Ùo˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ).
ÛÙ. 213-215: Ùo˘˜ Â·ÈÓÂÙÈÎo‡˜ ÏfiÁo˘˜ ÁÈ· ÙoÓ ªÂӤϷo o oÈËÙ‹˜ Ùo˘˜
‚¿˙ÂÈ ÛÙo ÛÙfiÌ· Ùo˘ ∞ÓÙ‹ÓoÚ·Ø ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎoÏo ÁÈ· ÙËÓ ∂ϤÓË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë
›‰È· Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙoÓ ÙÚfio ÁÈ· ÙoÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘.
ÛÙ. 236 Î.Â.: Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË ÙˆÓ ‰‡o ·‰ÂÏÊÒÓ Ù˘ ‚oËı¿ÂÈ
ÙoÓ oÈËÙ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ oÌ·Ï¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙoÓ ¶Ú›·Ìo Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·
ÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ «ÙÂȯoÛÎo›·˜», ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈo˘ÚÁ› ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·
(‚. ÛÙ. 243).

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ °È· ÙËÓ 1Ë ÂÚÒÙËÛË: «O fiÚo˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ-
΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· («¤ÎÊÚ·ÛȘ»). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, «ÂÎ-
ÊÚ¿ÛÂȘ» oÓoÌ¿˙oÓÙ·È oÈ ÂÚÈÁڷʤ˜ (.¯. ·ÓıÚÒˆÓ, ÙfiˆÓ, ·ÓÙÈÎÂÈ̤-
ÓˆÓ, Âo¯ÒÓ ÎÙÏ.). ª¿ÏÈÛÙ·, oÈ ÛoÊÈÛÙ¤˜ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌooÈo‡Û·Ó Î·È ˆ˜
·Û΋ÛÂȘ, ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· ÂϤÁÍo˘Ó ÙȘ ÚËÙoÚÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ
Ùo˘˜. ™Ùfi¯o˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ‹Ù·Ó Ó· ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ oÏo˙ÒÓÙ·Óo Ùo
ooÈo‰‹oÙ ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÛÙoÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ‹ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹. ∞ÚÎÂÙo‡˜ ·ÈÒ-
Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ Ù· ÌÂ۷ȈÓÈο ¯ÚfiÓÈ·, o fiÚo˜ «¤ÎÊÚ·ÛȘ»
·¤ÎÙËÛ ÌÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ÂÓfi˜ ¤ÚÁo˘ Ù¤¯Ó˘. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, oÏÏo› ıˆÚo‡Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Î·È ÌfiÓo
Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ùo˘ ÛËÌ·Û›·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó ı· ‰Â¯ıo‡Ì ÙËÓ
¢ڇÙÂÚË ‹ ÙË ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ùo˘ fiÚo˘, ·˘Ùfi o˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ›ӷÈ
fiÙÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û oÏÏ¿ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ΛÌÂÓ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi
ÙoÓ ŸÌËÚo: ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· ¤¯o˘Ì ÙË ÏÂÙoÌÂÚÂȷ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ÙËÓ ÒÚ· o˘ ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ (™ 483-608), ÂÓÒ
ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ¤¯o˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ùo˘ Âȉ˘ÏÏÈ·Îo‡ Ê˘ÛÈÎo‡ ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏoÓÙo˜ Ù˘ øÁ˘Á›·˜, Ùo˘ ÓËÛÈo‡ Ù˘ ∫·Ï˘„Ò˜ ( 63-75), ηıÒ˜ Î·È Ùo˘ ·-

87
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 88

Ï·ÙÈo‡ Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ ∞ÏΛÓoo˘ (Ë 84-132). […]», ¶·Ú›Û˘, §ÂÍÈ-
Îfi …, Û. 58.
ñ °È· ÙËÓ 3Ë ÂÚÒÙËÛË, ‚Ï. «∂ÚÌËÓ¢ÙÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·» ·Ú.
2.
ñ °È· ÙËÓ 9Ë ÂÚÒÙËÛË, ‚Ï. «∂ÚÌËÓ¢ÙÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·» ·Ú.
1 (µ).
ñ °È· ÙË 16Ë ÂÚÒÙËÛË, ‚Ï. «∂ÚÌËÓ¢ÙÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·» ·Ú.
1 (∞).

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. ∞ÓÙÈ·Ú·‚oÏ‹ Ù˘ «ÙÂȯoÛÎo›·˜» Ùo˘ ° Ì ÌÈ· ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋
«ÙÂȯoÛÎo›·» ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ú·„ˆ‰›Â˜ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜
πÏÈ¿‰·, à (ÛÙ. 25 Î.Â.).

2. ∏ ˆÚ·›· ∂ϤÓË, o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ Î·È o O‰˘ÛÛ¤·˜

∆o ·Ú·Î¿Ùˆ ·fiÛ·ÛÌ· Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙoÓ ¶fiÏÂÌo Ù˘ ∆Úˆ¿‰o˜, ¤Ó· ¤ÌÌÂ-
ÙÚo Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· o˘ ·oÙÂÏ› ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË (14o˜ ·È.) ÂÓfi˜ Á·ÏÏÈÎo‡ Ì˘ıÈÛÙoÚ‹Ì·Ùo˜
(Roman de Troie), Ùo oo›o Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ùo˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ËÁ¤˜.
«∏ ∂ϤÓË ¿ÏÈÓ, ϤÁˆ Û·˜, Ë Ùo‡ÙˆÓ ·˘Ù·‰¤ÏÊË,
Ù· οÏÏË Ùo˘ ÚoÛÒo˘ Ù˘ ÙȘ Ó· Ù· ÈÛÙoÚ‹ÛË; 2065
ˆ˜ ¤ÓÈ ÂÎ Ù· ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· ÎÚÂÈÙÙfiÙÂÚo˜ o Û›Ùo˜,
o‡Ùˆ˜ ‹ÙoÓ Î·ÏÏÈÒÙÂÚË oÏÒÓ ÙˆÓ ÎoÚ·Û›ˆÓ
ηıÚ¤Ù˘ ‹ÙoÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiÏˆÓ oo‡ ËÓ ÛÙoÓ ÎfiÛÌoÓØ
ÒÛÂÚ Ùo Úfi‰oÓ ‰È·ÂÚÓ¿ fiÏo˘ Ùo˘ ÎfiÛÌo˘ Ù· ¿ÓıË,
o‡Ùˆ˜ ÂΛÓË Â‰È¤‚·ÈÓÂÓ ÂÈ ÙÈ Î·È ·Ó ÂÁÂÓÓ‹ıË. 2070
ª·ÎÚ¤·, ÏÈÁÓ‹ Ë Ì¤ÛË Ù˘, ‰·Û¤· oÏÏ¿ Ù· oÊÚ‡‰È·Ø
̤۷ ÙˆÓ ‰‡o Ù˘ oÊÚ˘‰›ˆÓ ›¯Â ÊÚÈÎÙfiÓ ÛËÌ›oÓ
oo‡ Ù˘ ¤ÚÂ ηϿ Ó· ÛÙ¤ÎË ‰È¿ Ù· οÏÏË.
¶ÂÚȯ·Ú›ÙˆÙo˜, ˆÚ·›·, ¯·Ú›ÙˆÓ Á¤ÌoÓ ¿ÏÛo˜,
Ù›oÙ ·fi Ù· οÏÏË Ù˘ o˘Î ËÌoÚÒ Ó· ϤÁˆ. 2075
O ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ‚·ÛÈχ˜, fiÓÙÈÓ·Ó Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ
Â¿Óˆ Ùo˘˜ oÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÛfiÙËÓ Î·È Î·Ù¿Ú¯ËÓ,
‹ÙoÓ ÌÂÁ¿Ïo˜ ÂȘ ÎoÚÌ›Ó, ¯oÓÙÚfi˜ ·fi Ù· ̤ÏËØ
oÈ Û¿ÚΘ Ùo˘ Ï¢Îfi¯Úo˜ ‹Û·Ó ˆ˜ Ùo ¯ÈfiÓÈØ
ÊÚfiÓÈÌo˜, Âȉ¤ÍÈo˜, Î·È ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÂȘ ÁÓÒÛÈÓØ 2080
[…] […]
O Ù˘ πı¿Î˘ O‰˘ÛÛ‡˜ fiÏo˘˜ Âӛη ÂȘ οÏÏo˜Ø
o˘‰¤ Ì·ÎÚ‡˜ o˘‰¤ ÎoÓÙfi˜ ·ÏÏ¿ ÂȘ ÊÚfiÓ· ϤoÓ 2115
Î·È ÂȘ oÓËÚ›·˜ ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi˜, oÏÏ¿ ‹ÙoÓ ÁÂÌÈṲ̂Óo˜Ø
ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi˜ oÌÈÏËÙ‹˜ Ó· οÌË, Ó· Û˘ÓÙ‡¯Ë.

88
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 89

∂Ș ‰¤Î· ¿ÏÈÓ, ϤÁˆ Û·˜, η‚·ÏÏ·Ú›o˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜

o˘Î ›‰Â˜ ϤoÓ „ÂÌÌ·ÙÈÓfiÓØ oÙ¤ ·Ï‹ıÂÈ·Ó o˘Î ›Â.»
O fiÏÂÌÔ˜ Ù˘ TÚˆ¿‰Ô˜, ÎÚÈÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË,
MIET, Aı‹Ó· 1996

ÛÙ. 2058 Ë Ùo‡ÙˆÓ ·˘Ù·‰¤ÏÊË: Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ùo˘ ∫¿ÛÙoÚ· Î·È Ùo˘ ¶oÏ˘-
‰Â‡ÎËØ ÛÙ. 2059 Ó· Ù· ÈÛÙoÚ‹ÛË: Ó· Ù· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈØ ÛÙ. 2060 ¤ÓÈ […].
ÎÚÂÈÙÙfiÙÂÚo˜: Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚo˜Ø ÛÙ. 2061 ηÏÏÈÒÙÂÚË: ˆÚ·ÈfiÙÂÚËØ ÛÙ. 2062
ηıÚ¤Ù˘: ÚfiÙ˘oØ ÛÙ. 2063 ‰È·ÂÚÓ¿: ÍÂÂÚÓ¿Ø ÛÙ. 2064 ‰Ȥ‚·ÈÓÂÓ
ÂÈ ÙÈ: ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË ·fi oÙȉ‹oÙÂØ ÛÙ. 2068 ÂÚȯ·Ú›ÙˆÙo˜: oχ ¯·ÚÈÙˆ-
̤ÓËØ ÛÙ. 2068 ¯·Ú›ÙˆÓ Á¤ÌoÓ ¿ÏÛo˜: ¿ÏÛo˜ ÁÂÌ¿Ùo ¯¿ÚÂ˜Ø ÛÙ. 2071 η-
Ù¿Ú¯ËÓ: ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁoØ ÛÙ. 2115 ÂȘ ÊÚfiÓ·: ÛÙË ÊÚfiÓËÛËØ ÛÙ. 2117 Û˘-
ÓÙ‡¯Ë < (Â)Û‡ÓÙ˘¯· < Û˘ÓÙ˘¯·›Óˆ: Û˘ÓoÌÈÏÒ.

3. ∏ Á˘Ó·›Î· ˆ˜ ¤·ıÏo ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·

·) O ∞¯ÂÏÒo˜ Î·È o ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ï‡o˘Ó ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›Ûo˘Ó ÙË ¢ÈË¿ÓÂÈÚ·:
«∞Ê¿ÓÙ·ÛÙ’ Â›Ó·È Ù˘ ӛ΢ Ë ‰‡Ó·ÌË / o˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ / ¿ÓÙ· Ë ∞ÊÚo‰›ÙË.
∞Ê‹Óˆ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ / Î·È Ò˜ Ï¿Ó„ / ÙoÓ ∫ÚoÓ›‰Ë ‰Â ϤÁˆ
o˘‰¤ ÙoÓ Õ‰Ë Ùo ıÂoÛÎfiÙÂÈÓo / ‹ ¶oÛÂȉÒÓ·, Ù˘ Á˘ ÙoÓ ÙÈÓ¿¯ÙoÚ·.
ª· ÁÈ· Ó· οÌo˘Ó Á˘Ó·›Î· ÙˆÓ ·˘Ù‹Ó / oÈoÈ ÙÚ·Óo‰‡Ó·ÌoÈ ‰˘o
ηÙ‚‹Î·Ó ·Ó̷ٛ¯oÈ / ÚÈÓ ·’ Ùo Á¿Ìo Ù˘;
¶oÈoÈ, ̘ Û ̇ÚÈo˘˜ ¯Ù‡o˘˜, / Î·È Ì˜ Û ÛÎfiÓ˘ Û‡ÁÓÂÊ·,
Ùo˘˜ Ìfi¯Ùo˘˜ ·ÓÙÈÎÚ‡Û·Ó Ùo˘ ·ÁÒÓ·;
O ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó ·ÎÚ¿ÙËÁo˜ oÙ·Ìfi˜ / Û ÌoÚÊ‹ Ù·‡Úo˘ ÙÂÙÚ¿ÛÎÂÏo˘
Î·È „ËÏoΤڷÙo˘, / o ∞¯ÂÏÒo˜ ·’ Ùo˘˜ OÈÓÈ¿‰Â˜.
∫È o ¿ÏÏo˜ ¤ÊÙ·Û / ·fi Ùo˘ µ¿Î¯o˘ ÙË £‹‚·
Ì ηÏoÙ¤ÓÙoÙ· ÙfiÍ· ÛÂÈfiÓÙ·˜ / ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ùo˘ ÏfiÁ¯Â˜ Î·È Úfi·Ïo,
Ùo˘ ¢›· o ÁÈo˜Ø ÎÈ oÈ ‰˘o ÙfiÙ ¯˘ı‹Î·ÓÂ
o ¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙoÓ ¿ÏÏo / ˘ÚˆÌ¤ÓoÈ ·’ ÙoÓ fiıo Ù˘Ø
Î·È ÌfiÓo˜ ÛÙË Ì¤ÛË ·ÁˆÓo‰›Î˘ / ‹Ù·ÓÂ Ë ∫‡Úȉ·
o˘ Ù· ÂÚˆÙfi¯·Ú· ÛÙÚÒÓÂÈ ÎÚ‚¿ÙÈ·.
∂Λ ’Ù·Ó Ӓ ·Îo‡˜ ¯ÂÚÈÒÓ / ÂΛ ’Ù·Ó ÙfiÍˆÓ ‚ÚoÓÙÈÛÌfi
Î·È Û‡ÁηÈÚ·, ÎÂÚ¿ÙˆÓ Ù·‡Úo˘Ø / ÎÈ ‹Ù·Ó ÛÊȯÙoÂÚ›ϯٷ
ÎoÚÌÈ¿ Î·È ‰ÈÎÏoo‰È¤˜ / Î·È ÌÂÙÒˆÓ Îo˘ÓÙÚ›ÛÌ·Ù·, ÙÚoÌ¿Ú·
ÎÈ ·fi Ùo˘˜ ‰˘o ·ÁÎoÌ·¯ËÙfi. / ª· Ë oÌoÚÊoÌ¿Ù· Ë ıÚ·„ÂÚ‹
Û ͤÁÓ·ÓÙo ηıfiÙo˘Ó ·ÓÙÈÎÚ‡ / Î·È ÚfiÛÌÂÓÂ,
oÈo˜ ıÂÓ¿ ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ó‡ÊË
-Û· Ó· ’Ìo˘Ó ÌÚo˜ Î·È Ù¿ ’‚ÏÂ·- / Ì ÙÈ ıÏÈ̤Óo Ì¿ÙÈ ÛÙ¤ÎÂÈ Ë ÎfiÚË,
o˘ oÈ ‰˘o Ùo˘˜ Ì¿¯oÓÙ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó / Î·È o˘ Û ϛÁo ¤Ù·Í ·’ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿
Ù˘ Ì¿ÓÓ·˜ Ù˘ Û·Ó ¤ÚÌË ‰·Ì·Ï›‰·.»
™oÊoÎÏ‹˜, ∆Ú·¯›ÓȘ, ÛÙ.497-530, ÌÙÊÚ. π. ¡. °Ú˘¿Ú˘

89
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 90

‚) ™’ ¤Ó· ‰ËÌoÙÈÎfi ÙÚ·Áo‡‰È:

«¶·›ÚÓo˘Ó ÙËÓ ÎfiÚË Ùo˘ ·¿ Û· Ó‡ÊË ÛÙoÏÈṲ̂ÓËØ
ÛÙË Ì¤ÛË Ù‹Ó ‚¿Óo˘Ó Û ̷ÚÌ·Ú¤ÓÈ’ ·ÏÒÓÈØ
·’ Ùo o˘ÚÓfi ·Ï·›‚·Ó ÎÈ Â‹Ú’ o ‹ÏÈo˜ ̤ڷ.»
Passow Arn., Popularia carmina Graeciae recentioris, Aı‹Ó·, 1958, Û. 111.

4. ∏ oÌoÚÊÈ¿ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·

«Ó· Ë ∂ϤÓË, ‹Úı ·’ Ùo ÌoÛÎȯÚÈÛÙo „ËÏo¯ÙÈṲ̂Óo oÓÙ¿ Ù˘,
Û·Ó ÙË ı¿ ÙËÓ ÕÚÙÂÌË ÙË ¯Ú˘Ûo‰fiÍ·ÚË fiÌoÈ·», ‰ 121-122, ÌÙÊÚ. ∑. ™›‰ÂÚ˘

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. OÈ ÛÎËÓ¤˜ Ùo˘ °
«ªÂ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ùo˘ ° ‰›ÓoÓÙ·È ÛÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ oÈ ·Èٛ˜ Ùo˘ oϤÌo˘, ¯·Ú·ÎÙË-
Ú›˙oÓÙ·È Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÚfiÛˆ· Ùo˘ ̇ıo˘ – ∞ÊÚo‰›ÙË, ∂ϤÓË, ªÂӤϷo˜, ¶¿Ú˘ –
Î·È ÊˆÙ›˙ÂÙ·È Ùo ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ oÏÈoÚÎË̤Ó˘ ∆Úo›·˜, fiˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙo ∑, ÌÂ
‰È·ÊoÚÂÙÈ΋ fï˜ ÚooÙÈ΋. ∆o ·‰›ÎËÌ· Ùo˘ ¶¿ÚË, o ·Ú¿ÓoÌo˜ Á¿Ìo˜ Ùo˘ Ì ÙËÓ
∂ϤÓË, ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ·˘Ù‹, Û˘Ì˘Îӈ̤Óo ÛÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ (ÛÙ. 437
Î.Â.), fio˘ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ·ı¤ÏËÙ¿ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ùo ÂÚˆÙÈÎfi Ï¿Ê˘Úo Ùo˘ ͤÓo˘ ¿Ú·-
Á·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙȘ ¤ÓoÚΘ Û˘Ìʈӛ˜ Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜ (ÛÙ. 276 Î.Â.) ¤ÚÂ ӷ ·Ó‹ÎÂÈ
¿ÏÏË ÌÈ· ÊoÚ¿ ÛÙo ªÂӤϷo. […] §oÁÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚oÏ›· ˆ˜ Ë ÌoÓoÌ·¯›·
ı· Ù·›ÚÈ·˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ oϤÌo˘, ÌfiÏȘ oÈ ∞¯·Èo› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ÙÚˆÈ-
ο ·ÎÚoÁÈ¿ÏÈ· Î·È ÚoÙo‡ ¯˘ı› ÙfiÛo ·›Ì· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡o Ï¢ڤ˜. O oÈËÙ‹˜ Ì·˜
ÙËÓ Ùooı¤ÙËÛ ˆÛÙfiÛo ÛÎfiÈÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ ¤ÚÁo˘ Ùo˘, o˘ ÚËÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙo
‰¤Î·Ùo ¯ÚfiÓo Ùo˘ oϤÌo˘, Ì Ùo ÛÎofi Ó· ˘o‚¿ÏÂÈ ÛÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹, Ì·˙› Ì ¿ÏϘ
ÂÚÈÎo¤˜ Î·È ÂÂÈÛfi‰È· (Νε3ν κατλογος ÛÙo µ, /Aγαµ µνονος πιπλησις ÛÙo
¢, Î.·.), ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ oϤÌo˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙo
¤ÚÁo Ùo˘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· oÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ‰Âο¯ÚoÓ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £.,
•·Ó·Á˘Ú›˙oÓÙ·˜ …, Û. 67.

2. ∏ ∂ϤÓË
∞. «∆Ë ÌoÓoÌ·¯›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ‰‡o ·ÓÙÚÒÓ Î¿Ùˆ ÛÙoÓ Î¿Ìo Ù˘ ∆Úo›·˜ ı· ÙËÓ ·-
Ú·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ Ë ›‰È· Ë ∂ϤÓË ¿Óˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë Ùo˘ πÏ›o˘. O oÈËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó·
·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ùo ¤·ıÏo Ùo˘ ·ÁÒÓ· ·˘Ùo‡, o˘ ηÓoÓÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì Ùo
ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ÂÓfi˜ ·fi Ùo˘˜ ‰‡o ‹ÚˆÂ˜. °È’ ·˘Ùfi ı· ‚¿ÏÂÈ ÙË ı¿ ÙËÓ ÿÚȉ· Ó· ÌÂ-
Ù·ÌoÚÊÒÓÂÙ·È Û ıÓËÙ‹ Î·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ϤÓË, ÁÈ· Ó· ÙË ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ùo Û›ÙÈ Ù˘
Î·È Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ ÛÙoÓ ‡ÚÁo ·¿Óˆ Ùo˘ πÏ›o˘. ∏ ÿÚȉ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË Î·ıÈṲ̂ÓË
ÛÙoÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi [° 125-128]. ¢ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹, o˘
ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙo ·Ú¯oÓÙÈÎfi Ù˘ «Î¿ÓÂÈ ¤ÚÁo Ù¤¯Ó˘ ·˘Ùfi o˘ oÈ ¿ÓÙÚ˜ ˙o˘Ó ÛÙËÓ Ú·Á-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·» οو ÛÙoÓ ·È̷و̤Óo οÌo Ù˘ ∆Úo›·˜, Ï›ÂÈ Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· –·˜ ›ӷÈ
Î·È ˘oÛ˘Ó›‰ËÙ·- ˆ˜ ÁÈ· ¯·Ù›ÚÈ Ù˘ ÛÊ¿˙oÓÙ·È ‰˘o Ï·o›. ∫·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿ÏÈ, fiÙ·Ó
Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì ÙoÓ ¶¿ÚË Î·È Ì ÙoÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ ˆ˜ Ë ı‡ÌËÛ‹ Ùo˘˜ ı· Ì›ÓÂÈ

90
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 91

·ı¿Ó·ÙË Ì¤Û· ÛÙ· ÙÚ·Áo‡‰È· o˘ ı· „¿Ïo˘Ó ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿ Ù˘ Î·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ Ù˘
[∑ 357-358]. ¡· ÙËÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÏËıÈÓ¿ ¿¯·ÚË ÌÈ· Ù¤ÙoÈ· Ìo›Ú· Ë ËÚˆ›‰· Ì·˜;
∞Îo‡ÁoÓÙ·˜ ÙËÓ ÿÚȉ· Ë ∂ϤÓË ÓÈÒıÂÈ Í·ÊÓÈο Ó· Í·Ó·Êo˘ÓÙÒÓÂÈ Ì¤Û· Ù˘ Ë Ï·¯Ù¿-
Ú· ÁÈ· ÙoÓ ·ÏÈfi Ù˘ ¿ÓÙÚ· Î·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·. ¢·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Ú›¯ÓÂÈ ¤Ó· Ì·ÓÙ›-
ÏÈ ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÛÙoÓ ‡ÚÁo. ∂Λ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È, Á‡Úˆ ÛÙo ‚·ÛÈÏÈ¿
¶Ú›·Ìo, fiÏoÈ oÈ ÚˆÙfiÁÂÚoÈ Ù˘ ∆Úo›·˜ Ì·˙Â̤ÓoÈ, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙoÓ
·ÁÒÓ·, ÌÈ· Î·È Ù· ÁÂÚ·ÙÂÈ¿ ‰ÂÓ Ùo˘˜ ·Ê‹Óo˘Ó È· Ó· ÛËÎÒÛo˘Ó ÎÈ ·˘Ùo› Ù’ ¿ÚÌ·Ù·.
ªfiÏȘ ·ÓÙÈÎÚ›˙o˘Ó ÙËÓ ∂ϤÓË, Ùo˘˜ ÍÂʇÁo˘Ó Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ÏfiÁÈ·, o˘ ‰Â›¯Óo˘Ó η-
χÙÂÚ· ·fi οı ÚËÙ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·˘Ù‹˜, ÙËÓ ÒÚ· o˘
‚Á·›Óo˘Ó ·fi Ùo ÛÙfiÌ· ·ÓıÚÒˆÓ, o˘ o ÂÚˆÙÈÎfi˜ fiıo˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› È· Ó· Ùo˘˜ ‚·-
Û·Ó›˙ÂÈ [° 156-158]. ∏ ∂ϤÓË ‚ϤoÓÙ¿˜ Ùo˘˜ Û·Ó Ó· ı¤ÏÂÈ Ó’ ·oÙÚ·‚˯Ù›. ŸÌˆ˜ o
¶Ú›·Ìo˜, ÁÂÌ¿Ùo˜ ·ÙÚÈ΋ ηÏoÛ‡ÓË, ÙË ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÎoÓÙ¿ Ùo˘ […]
[…] ŒÙÛÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ϤÓ˘, ηıÒ˜ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∆Úo›·, ÎÈ
¤Íˆ ·fi Ï›Áo˘˜ fiÏoÈ oÈ ¿ÏÏoÈ ÙË ‚Ϥo˘Ó Û·Ó ·ÈÙ›· Ù˘ Û˘ÌÊoÚ¿˜ Ùo˘˜. ŒÍˆ ·fi ÙoÓ
¶Ú›·Ìo Î·È ÙoÓ Œ¯ÙoÚ·, oÈ ¿ÏÏoÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Úo·ÓÙfi˜ oÈ Á˘Ó·›Î˜, oχ ‰‡ÛÎoÏ·
Ê˘ÛÈο ı’ ·Ó¯fiÓÙo˘Û·Ó ÙËÓ ·Úo˘Û›· Ù˘. ∫È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ì¤Û· Û oÏfi-
ÎÏËÚË ÙËÓ πÏÈ¿‰· o ŸÌËÚo˜ ‰ÂÓ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ oÙ¤ ÙËÓ ∂ϤÓË Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ o‡Ù Ì ÙËÓ
∂ο‚Ë o‡Ù Ì ÙËÓ ∞ÓÙÚoÌ¿¯Ë o‡Ù Ì ηÌÈ¿Ó ¿ÏÏË ∆Úˆ·‰›ÙÈÛÛ·. ∆ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ·
[Ú·„. ø] o˘ ÛÎoÙÒıËΠo Œ¯ÙoÚ·˜, Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ÓÈÒıÂÈ ÙoÓ Â·˘Ùfi Ù˘ oÏfiÙÂÏ·
·oÌoӈ̤Óo Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌo ·fiÏ˘Ù· ¯ıÚÈÎfi.
ŒÙÛÈ Ì·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Ë ∂ϤÓË ÌÂÙ·ÓȈ̤ÓË ‚¤‚·È· ηÈ
ÓÙÚoÈ·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ Ù˘, Ì·˙› fï˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ· Ùo ¯·Ï·-
ÛÌfi o˘ ÚoοÏÂÛÂ Ë oÌoÚÊÈ¿ Ù˘, ΢Îψ̤ÓË ·ÎfiÌ· ·fi ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ ÙËÓ
¯ٛÌËÛË Î·È ÙˆÓ oÏÏÒÓ Ùo Ì›Ûo˜, Ì „˘¯‹ ‰È¯fiÁÓˆÌË ¿ÓÙ·, fiÙ Ϸ¯Ù·ÚÒÓÙ·˜ ÙoÓ
ÚÒÙo Ù˘ ¿ÓÙÚ· Î·È fiÙ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·˜ ÙoÓ ¶¿ÚË ÁÈ· Ù·›ÚÈ Ù˘. ¢˘o Â›Ó·È ÌfiÓo oÈ
ıÓËÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ o˘ ˙ˆÓÙ¿Ó„ o ŸÌËÚo˜ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, Ë ∞ÓÙÚoÌ¿¯Ë Î·È Ë ∂ϤÓË.
∆ËÓ ∂ο‚Ë ÙËÓ ¿ÊËÛ Ì Èo ı·Ìfi ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÌËÚÈο ı¤-
Ì·Ù·, Û. 9-10 Î·È 14.

µ. «™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: Ë ÙÚ›ÙË Ú·„ˆ‰›· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ùo ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆo Ù˘ ÈÏÈ·‰È-

΋˜ ∂ϤÓ˘ Ì ÙÚfio o˘ ··ÁoÚ‡ÂÈ Ì¿ÏÏoÓ ÌoÓfi‰Úo̘ ·oÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ıˆfi-
ÙËÙ· ‹ ÙËÓ ÂÓo¯‹ Ù˘: ˆ˜ ¤·ıÏo ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì‹Ù ·ıÒ· Ì‹Ù ¤Óo¯ËØ oÈ ∆ÚÒ˜ Û˘-
ÁÎÏ›Óo˘Ó Úo˜ ÙËÓ ·ıÒˆÛ‹ ÙË˜Ø Ë ›‰È· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤Óo¯ËØ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ê·ÈÓoÌÂ-
ÓÈ΋ ·ÓٛʷÛË, Ùo Ó‹Ì· Ùo˘ ¤ÚˆÙ· Ùo ÎÚ·Ù¿ Ë ∞ÊÚo‰›ÙË Î·È Ùo ˘Ê·›ÓÂÈ fiˆ˜ Ù˘
·Ú¤ÛÂÈ, ·‰È·ÊoÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙoÓ ÎÒ‰Èη ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ Û˘˙˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ¤ÓoÚ΢
ÌoÓoÌ·¯›·˜. ¢˘o ·ÎfiÌË ÏfiÁÈ·, ÚoÙo‡ ÂÁηٷÏ›„o˘Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ú·„ˆ‰›·. ŸÙ·Ó Ë
ÿÚȘ ÚoÛηÏ› ÙËÓ ∂ϤÓË Ó· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÌoÓoÌ·¯›·, ÙËÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ
Ó· ˘Ê·›ÓÂÈ Ùo˘˜ ¿ıÏo˘˜ ∆ÚÒˆÓ Î·È ∞¯·ÈÒÓ, ÙoÓ ÈÏÈ·‰ÈÎfi ‰ËÏ·‰‹ fiÏÂÌo. ¶ÚoÙ›ӈ
Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûo˘Ì ے ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·ÊoÚ¿ Ù˘ oÏÂÌÈ΋˜ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ ·fi Ùo ‰›o Ù˘
Ì¿¯Ë˜ ÛÙo Ê·ÓÙfi Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÚfiÏo «oÈËÙÈÎfi», o˘ o oÈËÙ‹˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÙoÓ ·Ó·ı¤ÙÂÈ
ÛÙËÓ ∂ϤÓË – Û‹Ì·Ù· ·˘Ùo‡ Ùo˘ ÚfiÏo˘ ÚoÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎÙË Ú·„ˆ‰›· Ùo˘ ¤o˘˜,
·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ú·„ˆ‰›· Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜.» BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., «OÌËÚÈ-
΋ ∂ϤÓË», ∫‡ÎÏo˜ ∂ϤÓË …, ÛÛ. 12-16.

°. «∫·È ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á˘Ú›Ûˆ ÛÙo Â›Ì·¯o ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ·ıÒ·˜ ‹ Ù˘ ¤Óo¯Ë˜ ∂ϤÓ˘:

91
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 92

·Ó ÛÙoÓ ÙÚˆÈÎfi ̇ıo (ÛÙo ¤o˜, ÛÙ· ¤Ë ‹ ÛÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ o˘ ÙoÓ Ì˘ıooÈo‡Û·Ó) Ùo
‰›ÏËÌÌ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ó·Ê·›ÚÂÙo Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi, ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·
¤ÌÂÈÓ ̿ÏÏoÓ ‰Â˘ÙÂÚ‡oÓ Î·È Úo·ÈÚÂÙÈÎfi, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ oÚ›˙ÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋
Ïo΋ Ì‹Ù Ùo˘ ÂÓfi˜ Ì‹Ù Ùo˘ ¿ÏÏo˘ ¤o˘˜. […] ™ÙËÓ πÏÈ¿‰· Ë ·Ú·Û˘˙˘ÁÈ΋ Û¯¤ÛË
Ù˘ ∂ϤÓ˘ Úo‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÈÍË Úo˜ ÙË Û˘˙˘ÁÈ΋ oÌÈÏ›· Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Î·È Ù˘
∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜. ™ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· Ùo ·Ú·Û˘˙˘ÁÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ‰È·ıÏ¿Ù·È ÌÂ
Ù¤ÙoÈoÓ ÙÚfio, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Î·È ·ÚoÛ‰fiÎËÙo˘˜ Û˘ÓÂÈÚÌo‡˜Ø Û¯ËÌ·Ù›˙oÓÙ·˜
·ÊÂÓfi˜ Ì ÙËÓ ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ· Î·È ·ÊÂÙ¤Úo˘ Ì ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË ¤Ó· ÙÚ›ÁˆÓo, fio˘ Ë
ÓfiÌÈÌË Û˘˙˘Á›· Î·È Ë ¤ÎÙÚoË ·Ú·Û˘˙˘Á›· ÂÈÎoÈÓˆÓo‡Ó ηٿ οoÈo ÙÚfio ÌÂÙ·-
͇ Ùo˘˜ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓoÓÙ·È È· ˆ˜ ÛÙÂÁ·Ó¤˜ Î·È ·fiÏ˘Ù˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. ªÂ
Ùo˘˜ fiÚo˘˜ ·˘Ùo‡˜ Ùo ÂÚ›ÊËÌo ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ·ıÒ·˜ ‹ Ù˘ ¤Óo¯Ë˜ ∂ϤÓ˘ ÌoÈ¿˙ÂÈ Ó·
΢ÎÏoÊoÚ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚo ÛÙo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÈÏÈ·‰È΋˜ ηÈ
Ù˘ o‰˘ÛÛÂȷ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. […] ™Â ηÌÈ¿ ÏoÁoÙ˘È΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ·fi ÙoÓ
oÈËÙ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯o˘Ó ÛÙoȯ›· o˘ Ó· ·Ú·¤Ìo˘Ó Î·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Û˘˙˘ÁÈ΋ Ù˘ η-
Ù¿ÛÙ·ÛËØ o‡Ù ÏfiÁo˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÓo¯‹ ‹ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ Ù˘. ™Ùo ÛËÌ›o ·˘Ùfi ÌÈ·
oχ Û‡ÓÙoÌË ·Ú¤ÓıÂÛË: Â›Ó·È ·oÚ›·˜ ¿ÍÈoÓ Ùo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ, ÙfiÛo ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· fiÛo
Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È ÏoÁoÙ˘ÈÎo› Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Ù›ÙÏoÈ o˘ Ó· ‰È·-
ÎÚ›Óo˘Ó ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿ Ù˘ ∂ϤÓ˘ – οÙÈ o˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Ï.¯., Ì ÙoÓ ∞ϤͷӉÚoØ fiÏ·
Ù· ÏoÁoÙ˘Èο Û‹Ì·Ù· o˘ ˆÚ·ÈooÈo‡Ó ÙËÓ ËÚˆ›‰· ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·
ÂϤÁ¯oÓÙ·È Î·Ù¿ οoÈoÓ ÙÚfio ÎoÈÓ¿, ÛÙoÓ ‚·ıÌfi o˘ ÎoÛÌo‡Ó Î·È ¿ÏϘ ËÚˆ›‰Â˜
ÙˆÓ ÂÒÓ. […] OÈ ÈÏÈ·‰ÈÎo› ∆ÚÒ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚoÓÙ·È, ·Ú¿ ÚoÛ‰oΛ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ
∂ϤÓË Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÂÓÓ·Èo‰ˆÚ›· ‹ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Ì ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ Û˘ÁηٿıÂÛË. ™Â
oÏfiÎÏËÚo Ùo ¤o˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ı‡˜ ÏfiÁo˜ ∆Úˆ·‰›ÙË ‹ ∆Úˆ·‰›ÙÈÛÛ·˜, o˘ Ó· ·Î˘-
ÚÒÓÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙoÓ ··Ú¿‚·Ùo ηÓfiÓ·. ƒËÙÒ˜ ·ıˆˆÙÈ΋ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÂϤÁ¯ÂÙ·È
Ë ÛÙ¿ÛË Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ËÚˆ›‰· ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ∆ÂȯoÛÎo›·˜ (3. 160-
165): o ·ÙÚȿگ˘ Ù˘ ∆Úo›·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË ·fi οı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙoÓ oÏ˘-
‰¿ÎÚ˘Ùo fiÏÂÌo, ÙËÓ ·ÈÙ›· Ùo˘ oo›o˘ ·Ó¿ÁÂÈ ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜. […] ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, ÓoÌ›-
˙ˆ, Û˘ÁηٿıÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÛÙoÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›o ÏfiÁo o˘ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙoÓ
ÂÚ›ÊËÌo ¤·ÈÓo ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿ Ù˘ ∂ϤÓ˘: ‰¤¯oÓÙ·È ˆ˜ ¿ÍÈ˙ ÙoÓ
Îfio Ó· ˘oÛÙo‡Ó oÈ ∆ÚÒ˜ Ù· ¿ÏÁ· Ùo˘ oϤÌo˘ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙoÈ· Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿
‡¯oÓÙ·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ™¿ÚÙË, ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂÈ Ùo˘˜ ›‰Èo˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ùo˘˜ ‚·ÚÈ¿
Û˘ÌÊoÚ¿ (3. 160). […] ∞ÏÏ¿ Î·È oÈ ÈÏÈ·‰ÈÎo› ∞¯·Èo› Û˘ÌÂÚÈʤÚoÓÙ·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ·
·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ËÚˆ›‰·. ∞fi ÙȘ ‰¤Î·, ·Ó ÌÂÙÚÒ ÛˆÛÙ¿, ÂÒÓ˘Ì˜ ·Ó·ÊoÚ¤˜ Ùo˘˜ ÛÙo
ÚfiÛˆfi Ù˘, Ì›· ÌfiÓoÓ ·oÎÏ›ÓÂÈ Úo˜ ÙËÓ ÂΉo¯‹ Ù˘ ÂÓo¯‹˜: o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙoÓ
Û·Ú·¯ÙÈÎfi Ùo˘ ıÚ‹Óo ÁÈ· ÙoÓ ÓÂÎÚfi ¶¿ÙÚoÎÏo ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË ÚÈÁ‰·Ó‹
(19. 324-325). Ÿˆ˜ ÎÈ ·Ó ÂÚÌËÓ¢ı› Ùo ¿·Í ÏÂÁfiÌÂÓo ·˘Ùfi Â›ıÂÙo, ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
·Ú·ÁÚ·Ê› o ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ùo˘ ÙfiÓo˜, o˘ ‰ÈηÈoÏoÁÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛo ·fi ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋
·ıoÏoÁ›· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜.» BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., OÌËÚÈο ÌÂÁ·ı¤Ì·Ù·, ÛÛ. 180-204.

3. ∏ «ÙÂȯoÛÎo›·»
«ŸÏo Ùo ÎoÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 121-244 (ÎÏ‹ÛË Ù˘ ∂ϤÓ˘ Ó· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ ÙË
ÌoÓoÌ·¯›·, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ) Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˆÚ·›· ÂÈÓfiËÛË Ùo˘ OÌ‹Úo˘,
Ì ÙËÓ oo›· o oÈËÙ‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ: ·) ¡· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË, o˘ ÙÚfioÓ ÙÈÓ¿
·oÙÂÏ› Ùo ¤·ıÏo Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜. ‚) ¡· ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·
Ù˘ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙoÓ ÚÒÙo Û‡˙˘Áfi Ù˘, o˘ Úo˚‰Â¿˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ

92
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 93

ÙÂÏÈ΋ χÛË Î·È ¤Î‚·ÛË Ù˘ πÏÈ¿‰o˜. Á) ¡· ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘ Î·È ÙˆÓ
‰ËÌoÁÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Âo̤ӈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹, o˘ ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›·
ÙfiÛˆÓ Î·ÎÒÓ ÛÙËÓ ∆Úo›·. ‰) ¡· Ì·˜ ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛË
Ù˘ ÚoÂÙoÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· fiÚÎÈ·, Ì Ùo˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚo˘˜ ·Ú¯ËÁo‡˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, oÈ
oo›oÈ ı· ‰Ú¿Ûo˘Ó ηٿ ÙȘ Ì¿¯Â˜ o˘ ı· Â·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó Î·È Ùo˘˜ oo›o˘˜ ›‰·ÌÂ
Ó· ÌÓËÌoÓ‡oÓÙ·È ÛÙoÓ «∫·Ù¿ÏoÁo». Â) ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁËı› Ë ··Ú·›ÙËÙË
·ÏËıoÊ¿ÓÂÈ· ¯ÚfiÓo˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÙoÈÌ·Ûıo‡Ó Ù· Ù˘ ı˘Û›·˜ ÙˆÓ oÚΛˆÓ. ÛÙ) ∏ ÏÂ-
ÙoÌÂÚ¤ÛÙÂÚË ·Úo˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÌÓËÌfiÓ¢ÛË Ùo˘
«∫·Ù·ÏfiÁo˘» ÛÙo µ Ì·˜ Ùo˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ì·˜ Ùo˘˜ ʤÚÓÂÈ Èo ÎoÓÙ¿ ÛÙËÓ
„˘¯‹ Ì·˜. ∆¯ÓÈÎfiٷٷ o oÈËÙ‹˜ ·oʇÁÂÈ Ó· ‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË ‹ ÙoÓ ¶Ú›·Ìo Ó·
ÚˆÙo‡Ó ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·o˘Û›· Ùo˘, o˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÓoËı› fiÙÈ ı· ÙËÓ Â›-
¯·Ó ÏËÚoÊoÚËı›. ∆o ° Â›Ó·È Ùo ÌfiÓo ¿ÛÌ· ÛÙo oo›o ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁo˜ ‹ Ó‡ÍË ÁÈ·
ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·.» BÏ. ∫·ÏoÁÂÚ¿˜ µ. A., ∞ÈÛıËÙÈ΋, Û. 190-191.

93
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 94

ƒ·„ˆ‰›· ∂ 274-430: O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÛÎoÙÒÓÂÈ ÙoÓ ¶¿Ó‰·Úo

Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ ÙËÓ ∞ÊÚo‰›ÙË
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Ùo ¢ÈoÌ‹‰Ë, o oo›o˜ Ï¿ıÂÙ·È ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ ÌÂ Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤Óo ‹ıo˜ Î·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ʤÚÂÈ Ùo ‚¿Úo˜ Ùo˘ oϤÌo˘ fiÛo ı·
Ï›ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜, Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi Ùo ¢ÈoÌ‹‰Ë ÎÈ ¿ÏÏo˘˜ ÂÒÓ˘Ìo˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ‰‡o
·ÓÙ›·ÏˆÓ ÛÙÚ·Ùo¤‰ˆÓ (¶¿Ó‰·Úo˜, ∞ÈÓ›·˜, ™ı¤ÓÂÏo˜) Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó
ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· o˘ Û¯ÂÙ›˙oÓÙ·È Ì Ùo ı¤Ì· ‘‘fiÏÂÌo˜’’:
·ÚÈÛÙ›· (Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë), Û˘ÏÏoÁÈ΋ Ì¿¯Ë, ÂÒÓ˘ÌË ·Ó‰ÚoÎÙ·Û›· (o
¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÛÎoÙÒÓÂÈ ÙoÓ ¶¿Ó‰·Úo), Ì¿¯Ë Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÓÂÎÚfi oÏÂÌÈÛÙ‹.
ñ N· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛo˘Ó Ó¤· ÛÙoȯ›· ÁÈ· Ùo ı¤Ì· Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÈÎÒÓ
ËÚÒˆÓ (ÙÈ̈ڛ· Ùo˘ ¶¿Ó‰·Úo˘) Î·È Ó· Û˘Ó¯›Ûo˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ùo˘
Úo‚Ï‹Ì·Ùo˜ o˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·fi Ùo Úoo›ÌÈo.
ñ N· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó ÛÙoȯ›· o˘ ʈٛ˙o˘Ó ÙËÓ oÌËÚÈ΋ ıÂoÏoÁ›·: oÈ ıÂo› ÂÈ-
Û‚¿Ïo˘Ó ÛÙoÓ ·ÓıÚÒÈÓo ¯ÒÚo, Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Î·È o ·Ó-
ıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi˜ o‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ·, fiÙ·Ó Ë ∞ÊÚo‰›ÙË ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È
Î·È oÓ¿, ·ÏÏ¿ Ì «ı·˘Ì·ÛÙfi» ÙÚfio ÁÈ·ÙÚ‡ÂÙ·È, ÎÙÏ.
ñ N· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó ˆ˜ Ùo Û¯‹Ì· «‡‚ÚȘ – Ó¤ÌÂÛȘ – Ù›ÛȘ», Ùo oo›o ÁÓÒ-
ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·.
ñ N· ¯·Úo‡Ó ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Ùo˘ oÈËÙ‹, fiÙ·Ó ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÎËÓ¤˜
Ì¿¯Ë˜, Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÒÓ Ùo˘ (.¯., fiÙ·Ó
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌo‡˜).

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 274-275: o oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌoo›ËÛ ÙË Û˘ÓoÌÈÏ›· ¢ÈoÌ‹‰Ë Î·È ™ı¤-

ÓÂÏo˘ ÒÛÙ ӷ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ùo ÎÂÓfi ¯ÚoÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· o˘ ¯ÚÂÈ¿˙oÓÙ·Ó ÁÈ· Ó·
ÏËÛÈ¿Ûo˘Ó o ∞ÈÓ›·˜ Ì ÙoÓ ¶¿Ó‰·Úo. ™ÙË ÛÎËÓ‹ o˘ ·ÎoÏo˘ı› o‰ËÁo‡ÌÂ
Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙoÓË ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ó
Ù· Ó¤· ηÙoÚıÒÌ·Ù· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë o˘ ÛËÌ·Ùo‰oÙo‡Ó ÙË Ó¤· ·˘ÍËÙÈ΋ oÚ›·
Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ùo˘ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓo˘Ó ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘. (µÏ. Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÏË„Ë
ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 1-273).
ÛÙ. 277: ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ o oÈËÙ‹˜ ‚¿˙ÂÈ ÙoÓ ¶¿Ó‰·Úo Ó· η˘¯Ëı›,
ÚÈÓ ·ÎfiÌË Ú›ÍÂÈ Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ Ùo˘. OÈ Î·˘¯ËÛÈoÏoÁ›Â˜ (‚. Î·È ÛÙ. 284-285) Ùo˘
∆ÚÒ· ÂÈ‚·Ú‡Óo˘Ó ËıÈο ÙË ı¤ÛË Ùo˘ (: ·Ó·ÊoÚ¿ Â‰Ò Ù˘ ÂÈoÚΛ·˜ o˘ ÙoÓ

94
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 95

‚·Ú·›ÓÂÈ ·fi Ùo ¢) Î·È o‰ËÁo‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ oÌËÚÈ΋ ËıÈ΋ ÛÙËÓ ÙÈ̈-
Ú›· Ùo˘.
ÛÙ. 290 Î.Â.: Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ÏÂÙoÌÂÚ‹˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ÙÚ·‡Ì·Ùo˜ (‚.
ÛÙ. 305-308). øÛÙfiÛo Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿oÈ· ÏoÁÈ΋
·ÓˆÌ·Ï›· ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹: o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ Â›Ó·È Â˙fi˜ (ÛÙ. 249, 302-303) ηÈ
¯Ù˘¿ ÙoÓ ¶¿Ó‰·Úo o˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏfiÙÂÚ·, ¿Óˆ ÛÙo ¿ÚÌ· Ùo˘ (ÛÙ. 294)Ø
fï˜ Ùo ‰fiÚ˘ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ·ÎoÏo˘ı› ÊoÚ¿ ·fi ¿Óˆ Úo˜ Ù· οو (ÛÙ. 290-
293: ·fi ÙË Ì‡ÙË ÛÙo ËÁo‡ÓÈ). ª¿ÏÏoÓ o oÈËÙ‹˜ ·Ú¤Î·Ì„ ÙË ÏoÁÈ΋ ·Óˆ-
Ì·Ï›·, ÁÈ· Ó· ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘Ì‚oÏÈο ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ùo˘ η˘¯ËÛÈ¿ÚË Â›oÚÎo˘
Îfi‚oÓÙ¿˜ Ùo˘ ÙË ÁÏÒÛÛ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ·Ó-
ıÚˆoÌoÚÊÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë o˘ ‹ıÂÏ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó ÛÙË Ì¿¯Ë ηÈ
Ó· ‚oËıo‡Ó οoÈoÓ Â˘Óoo‡ÌÂÓfi Ùo˘˜ ‹Úˆ·. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ı¿˜ ˆ˜ Â‰Ò (‚Ï.
Î·È ÂÚ›ÏË„Ë Ùo˘ ¢) ‰Â Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ËıÈÎo‡˜ ηÓfiÓÂ˜Ø oÈ ıÓËÙo› ˆÛÙfiÛo
Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓoÈ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘˜ Î·È ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¤·ÈÍ·Ó Û’
·˘Ù¤˜ οoÈo ÚfiÏo Î·È oÈ ıÂo›: o ¶¿Ó‰·Úo˜ ı· ÌoÚo‡Û ӷ ÌËÓ ‰Â¯ı› ÙËÓ
˘fi‰ÂÈÍË Ùo˘ §·fi‰oÎo˘-∞ıËÓ¿˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈoÚ΋ÛÂÈ.
ÛÙ. 297 Î.Â.: o oÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÁÈ· Ó· oÏoÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË Ó›ÎË Ùo˘ ¤ÚÂ ӷ
Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈo˜ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ÛÒÌ·Ùo˜ Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘ Î·È Ó· ÛÎ˘Ï¤„ÂÈ Ù· fiÏ· Ùo˘Ø
·ÓÙ›ıÂÙ· oÈ Û‡ÓÙÚoÊoÈ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ¤ÚÂ ӷ ÙoÓ ÚoÛٷ٤„o˘Ó ·fi ÌÈ· Ù¤ÙoÈ·
·Ù›ÌˆÛË. ∞˘Ùfi ·Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ì ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ùo˘ ∞ÈÓ›·.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì fiÙÈ o ∆ÚÒ·˜ ‹Úˆ·˜ ÁÈ· Ó· ÙÚoÌ¿ÍÂÈ Ùo˘˜ ·ÓÙÈ¿Ïo˘˜
Ùo˘ «ÂÊÒÓ·˙ ÙÚoÌ·ÎÙÈο». °ÂÓÈο Ë oÏÂÌÈ΋ ÎÚ·˘Á‹ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ fi¯È ÌfiÓo
ÙÚfio˜ ÂÎÊo‚ÈÛÌo‡ Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûo ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ùo˘ ÊÚoÓ‹Ì·Ùo˜
Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘ Ì·¯ËÙ‹ (‚. ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙˆÓ oÏÂÌÈÛÙÒÓ Ùo˘ 1821 Î·È ÙËÓ È·¯‹
«·¤Ú·» Ùo˘ ¤o˘˜ Ùo˘ ’40). ∏ «ıÂfiÚ·ÙË ¤ÙÚ·» Â›Û˘, o˘ ¯ÚËÛÈÌooÈ›ٷÈ
·fi Ùo ¢ÈoÌ‹‰Ë ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ∞ÈÓ›·, ·oηχÙÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ oÌË-
ÚÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜, Ë oo›· ¯ÚËÛÈÌooÈ‹ıËÎÂ Î·È ·fi Ùo˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ùo˘ ’21.
ÛÙ. 312 Î.Â.: ‚. ° ÛÙ. 374 Î.Â.
ÛÙ. 319 Î.Â.: ÁÈ· Ù· ¿ÏoÁ· Ùo˘ ∞ÈÓ›· o oÈËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‰ÈÂÍo‰Èο (∂
263 Î.Â.)Ø ‚. ÛÙ. 295-296. O oÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰Â‰Â̤Óo˜ Ì ٷ ¿ÏoÁ¿
Ùo˘, Ù· oo›· oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜ ‹Ù·Ó ‰ÒÚo ÙˆÓ ıÂÒÓ (‚. Ù· ¿ÏoÁ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·,
ƒ 443 Î.Â.). ∂›Û˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ¯ÚËÛÈÌooÈo‡ÓÙ·Ó fi¯È ÁÈ· Ó·
oÏÂÌo‡Ó oÈ ‹ÚˆÂ˜ ¤ÊÈoÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û¤ÚÓo˘Ó Ùo ¿ÚÌ· ¿Óˆ ÛÙo oo›o
‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È oÏÂÌo‡Û o ‹Úˆ·˜.
ÛÙ. 330 Î.Â.: Ë ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È o‰ËÁÂ›Ù·È Û ÎoÚ‡-
ʈÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È ÙoÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ ∞ÊÚo‰›Ù˘, o˘ ¤¯ÂÈ
ÚooÈÎoÓoÌËı› ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ·› ·fi ÙËÓ ∞ıËÓ¿ (‚Ï. ÂÚ›-
ÏË„Ë ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 1-273)Ø Ë ÙÂÏÈ΋ ÎoڇʈÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙooÈË-
ı› Ì ÙoÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ùo˘ ıÂo‡ Ùo˘ oϤÌo˘, Ùo˘ ÕÚË Úo˜ Ùo Ù¤Ïo˜ Ù˘ Ú·-
„ˆ‰›·˜ (ÛÙ. 855 Î.Â., ‚Ï. ÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 431-909). O ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘
ı¿˜ o‰ËÁ› ÙoÓ ·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi ÛÙ· ¿ÎÚ·: ηٷ‰›ˆÍË, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜,
·ÈÌoÚÚ·Á›· (·ÏÏ¿ Ùo ·›Ì· «¿Êı·ÚÙo» = ȯÒÚ), ÎÚ·˘Á¤˜ fiÓo˘, ˙¿ÏË, ÌÂÏ¿-

95
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 96

ÓÈ·ÛÌ· Ùo˘ ÙÚ·‡Ì·Ùo˜, ÈÎÂÛ›· ÛÙoÓ ·‰ÂÏÊfi ÁÈ· ‚o‹ıÂÈ·, ·Ó·˙‹ÙËÛË ·-
ÚËÁoÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ·Ú¿oÓ·, ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÂÚÈo›ËÛË Î·È ¯¿-
‰È· ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú·, ıÂÚ·›·, ÎÙÏ. ∏ ıÂÚ·›·, fï˜, Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Î·È Á›ÓÂ-
Ù·È Ì ÙÚfio «ı·˘Ì·ÛÙfi» (ÛÙ. 416-417), fiˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜, ÙˆÓ
oo›ˆÓ Ù· ‚¿Û·Ó· ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ·.
ÛÙ. 367 Î.Â.: Ë ‰Ú¿ÛË ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙo ıÂ˚Îfi Â›‰o.
ÛÙ. 382 Î.Â.: ÛÙoÓ ·ÚËÁoÚËÙÈÎfi ÏfiÁo Ù˘ ¢ÈÒÓ˘ ·Ú·ÙËÚo‡ÌÂ: ·) Èo
·Ó·Ï˘ÙÈο ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë (ÛÙ. 382-384) o˘ ·Îo‡Û·Ì ÚÒÙË
ÊoÚ¿ ·fi ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo ( Ù· ‚¿Û·Ó· ÙˆÓ ıÂÒÓ oÊ›ÏoÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂٷ͇ Ùo˘˜
ÚoÛÙÚÈ‚¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ∞ 574-576), ‚) ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ıËÌ¿-
ÙˆÓ ÙˆÓ ıÂÒÓ (Ùo˘ ÕÚË, Ù˘ ◊Ú·˜ Î·È Ùo˘ Õ‰Ë, ÛÙ. 385-404) o˘ ÛÙfi¯o ¤¯o˘Ó
Ó· ·ÚËÁoÚ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ∞ÊÚo‰›ÙË Î·È Ó· ··Ï‡Óo˘Ó ÙoÓ fiÓo Ù˘ (Î·È ÛÙ·
ÙÚ›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ë ¢ÈÒÓË ÙoÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÒÓ o˘ ·-
ı·›Óo˘Ó –«‚¿ÛÙ·Í(Â)», ÛÙ. 385, 392, 395- ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚo‰›ÙË Ó· ο-
ÓÂÈ ˘oÌoÓ‹, ÛÙ. 382), Î·È Á) ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÛo˘˜ ıÓËÙo‡˜
Ù· ‚¿˙o˘Ó Ì Ùo˘˜ ıÂo‡˜ (ÛÙ. 406-415). µ¤‚·È·, fiÛoÓ ·ÊoÚ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÛΤ„Ë Ù˘ ¢ÈÒÓ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙoÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi
Ù˘ ∞ÊÚo‰›Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ıËÓ¿.
ÛÙ. 418 Î.Â.: Ë ÛÎËÓ‹ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo, ¿ÓÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ó-
ıÚˆoÌoÚÊÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÚˆÓÈο Û¯fiÏÈ·, ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù·,
·ÓÙÈ˙Ëϛ˜ Î·È o‰ËÁÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁoÚ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Ì ÙËÓ ·Ú·Ù‹-
ÚËÛË Ùo˘ ¢›· Úo˜ ÙËÓ ∞ÊÚo‰›ÙË (ÛÙ. 428-430), Ë oo›· ·Ú¿ Ùo ÂÈÎÚÈÙÈÎfi
‡Êo˜ Ù˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› Î·È Ë Î·ÏfiÎ·Ú‰Ë Î·È Û˘ÌÊÈÏȈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ùo˘
·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¡· ÛËÌÂȈı›, Â›Û˘, fiÙÈ o oÈËÙ‹˜,
ı¤ÏoÓÙ·˜ Ó· ·oʇÁÂÈ ÙË ÌoÓoÙoÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜
oÏÂÌÈÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ, oÈΛÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛ‹ Ùo˘ Ì ¿ÊıoÓo ÛÙoȯ›o ÂÈ΋˜
¿ÓÂÛ˘, fiˆ˜ Ë ÛÎËÓ‹ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo (‚Ï. ∫·ÏoÁÂÚ¿˜, Û. 223).

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ O oÈËÙ‹˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ùo˘ ¶¿Ó‰·Úo˘ Ó· ÎoÌoÚÚËÌoÓ› (ÂÚÒÙËÛË
2), fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÊÚ¿ÛË «ÊÒÓ·Í … Ì·ÎÚÈ¿ Ó· ÙoÓ ·Îo‡Ûo˘Ó» (ÛÙ. 101,
‚. ÛÙ. 283) Î·È Ë ÌÂÙo¯‹ «Î·˘¯ÒÌÂÓo˜» (ÛÙ. 106). °È’ ·˘Ùfi Ë ∞ıËÓ¿ ÙÈ̈-
ÚÒÓÙ·˜ ÙoÓ Î·˘¯ËÛÈ¿ÚË Â›oÚÎo ı· o‰ËÁ‹ÛÂÈ Ùo ‰fiÚ˘ Ó· Ùo˘ Îfi„ÂÈ «ÙË
ÁÏÒÛÛ· ÂȘ ÙË Ú›˙·» (ÛÙ. 292) ·Ú¿ ÙË ÏoÁÈ΋ ‰˘ÛÎoÏ›· o˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ
·˘Ù‹ Ë ÏÂÙo̤ÚÂÈ· (‚Ï. Èo ¿Óˆ, Û¯fiÏÈo ÛÙo ÛÙ. 290 Î.Â.).
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 3, ‚Ï. Èo ¿Óˆ, Û¯fiÏÈo ÛÙ. 297 Î.Â.
ñ °ÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë Ù¿ÛË ÂÍȉ·Ó›Î¢Û˘ Ùo˘ ·ÚÂÏıfiÓÙo˜ (ÂÚÒÙËÛË 5). ™˘¯Ó¿
fi,ÙÈ Âı·›ÓÂÈ Ì˘ıooÈÂ›Ù·È Î·È ÂÍoÁÎÒÓÂÙ·ÈØ Ùo ·Ú·ÙËÚo‡Ì ·ÎfiÌË Î·È
ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙ¿ÊÈˆÓ ÏfiÁˆÓ (o ÓÂÎÚfi˜ ·oηı·›ÚÂÙ·È ·fi Ù·
·ÓoÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù¿ Ùo˘ Î·È ÌfiÓo ÚoÙÂÚ‹Ì·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· ÙoÓÈṲ̂ӷ, ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È – = τεθνε?ς δεδικαωται). °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· o Ï·-

96
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 97

fi˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ÂÍȉ·ÓÈ·ÂÈ Î·È Ó· Ì˘ıooÈ› Ùo ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏoÓÙ¿˜ Ùo Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Ïo‡ÛÈo ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ÛÙoȯ›o. OÈ ·Ú¯·›oÈ
ÚfiÁoÓo› Ì·˜ o‰ËÁo‡ÓÙ·Ó Û ٤ÙoȘ ·fi„ÂȘ, ‚ϤoÓÙ·˜ Á‡Úˆ Ùo˘˜ ÎÙ›-
ÛÌ·Ù· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Ì oÁÎfiÏÈıo˘˜, fiˆ˜ Ù· Ì˘ÎËÓ·˚ο Ù›¯Ë.
ñ ™Â oÏÏ¿ ·Ú·Ì‡ıÈ· Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ùo ÌoÙ›‚o Ùo˘ «·ı¤·Ùo˘» ‹ Ù˘ «ÌÂÙ·-
ÌfiÚʈÛ˘» Ùo˘ ‹Úˆ· (ÂÚÒÙËÛË 6): ¢Ú¿ÎoÈ, ¡Âڿȉ˜, ª¿ÁoÈ, ÌÈÎÚo› ‹Úˆ-
˜ o˘ η٤¯o˘Ó οoÈo Ì·ÁÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓo (.¯. ‰·¯Ù˘Ï›‰È)Ø o ‹Úˆ·˜ Ùo˘
¤o˘˜ ÙˆÓ ¡ÈÌÂÏo‡ÁÎÂÓ ∑›ÁÎÊÚÈÓÙ ¤¯ÂÈ ÙË Ì·ÁÈ΋ ο· Ùo˘. ™ÙoÓ ÎÈÓË-
Ì·ÙoÁÚ¿Êo ¤¯o˘Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Û˘, fiˆ˜ o Superman. ∞ӤηıÂÓ o
¿ÓıÚˆo˜ ÁoËÙ¢fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙo‰˘Ó·Ì›· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· o˘
ÚoÛ¤ÊÂÚ Ùo «·ı¤·Ùo», ÁÈ·Ù› ÌoÚo‡Û ¤ÙÛÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙoϤ˜ Î·È Â-
ÚÈoÚÈÛÌo‡˜ Ó· ÈηÓooÈ‹ÛÂÈ ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È fiıo˘˜.
ñ °È· Ùo «ı·˘Ì·ÛÙfi» ÛÙoȯ›o (ÂÚÒÙËÛË 9), ‚Ï. Î·È «ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ΛÌÂÓ·
·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·», ·Ú. 5, Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞ ÛÙ. 1-52.
ñ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ÊÚo‰›Ù˘ (ÂÚÒÙËÛË 18), fiˆ˜ ÙË ÊÈÏoÙ¯Ó› Ë ™·ÊÒ ÛÙËÓ
«ˆ‰‹», ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÌfiÓo Û fi,ÙÈ Ï¤Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ (ÛÙ. 349)
Î·È o ¢›·˜ (ÛÙ. 429) Î·È fi¯È ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ı¿˜ ÛÙo ÙÚˆÈÎfi ‰›o.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. ∆ËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ oÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Âo¯¤˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ˜ Î·È oÈ ¿Ó-
ıÚˆoÈ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚoÈ ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·È ÛÙoÓ ∏Û›o‰o
·. «¶ÚÒÙ· – ÚÒÙ· ÙË ¯Ú˘Û‹ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÏÈÁfi˙ˆˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤Ï·-
Û·Ó oÈ ·ı¿Ó·ÙoÈ o˘ Ù· OχÌÈ’ ·Ó¿¯ÙoÚ· η٤¯o˘Ó. À¿ÚÍ·Ó ·˘Ùo› ÙËÓ
Âo¯‹ o˘ ‚·Û›Ï¢ ÛÙ· o˘Ú¿ÓÈ· o ∫ÚfiÓo˜. ∂˙o‡Û·Ó ηıÒ˜ ıÂo›, Ì ÙËÓ
„˘¯‹Ó ·›ڷ¯ÙË Î·È ‚¿Û·Ó· ‰ÂÓ Â›¯·ÓÂ Î·È Ìfi¯Ùo ‰ÂÓ ÂͤڷÓØ Ì‹Ù ٷ Ì·‡-
Ú· ÁÂÚ·ÙÂÈ¿ Ùo˘˜ ‚Ú›ÛηÓÂ, Ì· ·ÏÈοÚÈ· ¿ÓÙ· ÛÙ· o‰¿ÚÈ· Î·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ·
Ùo˘˜, ¯·›ÚoÓÙ·Ó ÛÂ Û˘ÌfiÛÈ· ÁÈoÚÙÈÓ¿ ÎÈ ·’ Ù· ηο fiÏ· ·¤ÍˆØ Î·È ¤ı·È-
Ó·Ó Û· Ó¿ÁÂÚÓ·Ó Û’ ‡Óo ÁÏ˘Îfi. […]
[…] ¢Â‡ÙÂÚo Á¤Óo˜, Ì· oχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚo ηÙfiÈ, Ùo ·ÛË̤ÓÈo, ÂÏ¿Û·ÓÂ
·˘Ùo› o˘ Ù· OχÌÈ’ ·Ó¿¯ÙoÚ· η٤¯o˘ÓØ Ì· o‡Ù ÛÙo ÛÒÌ· o‡Ù ÛÙo Óo˘ ÌÂ
Ùo ¯Ú˘Ûfi ‹Ù·Ó fiÌoÈo. […]
∫È o ¢›·˜ ·Ù¤Ú·˜ ¤ÂÈÙ· ÙÚ›Ùo ıÓËÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Á¤Óo˜ ¤Ï·ÛÂ, Ùo ¯¿Ï-
ÎÈÓo. ™Â Ù›oÙ ‰ÂÓ ¤ÌoÈ·˙ Ì Ùo ·ÛË̤ÓÈo Ùo‡Ùo …».
∏Û›o‰o˜, ŒÚÁ· Î·È ∏̤ڷÈ, ÛÙ. 109-144, ÌÙÊÚ. ¶. §ÂηÙÛ¿˜

‚. OÈ ·ÓÙÚÂȈ̤ÓoÈ
«∆o˘ ·ÏÈo‡ ηÈÚo‡ oÈ ·ıÚÒoÈ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÂ Û·Ó ÙÛÈ ÛËÌÂÚÈÓo›Ø ‹Ù·ÓÂ
·ÓÙÚÂȈ̤ÓoÈ, ÎÈ ÂÌoÚo‡Û·Ó Ó· ÛËÎÒÛo˘Ó Ì Ùo ’Ó· Ùo˘˜ ¯¤ÚÈ ·˘Ùfi Ùo ¯¿-
Ï·Úo Î·È Ó· ÙoÓ ۂo˘Ú›ÍÂÈ Ó· ¿ÂÈ ˆÛo‡ ıˆÚ› Ùo Ì¿ÙÈ Ûo˘. ∏ ·ıÚˆfiÙË,
·È‰› Ìo˘, ·¯¿ÌÓÈÛÂØ Ë Û˘¯ˆÚÂ̤ÓË Ë Ï·Ï¿ Ìo˘ Ìo‡ ϤÂÓ Ùo Ò˜ ıÂÓ¿ ’ÚıÂÈ

97
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 98

¤Ó·˜ ηÈÚfi˜ Ó· Á›Óo˘Ó oÈ ·ıÚÒoÈ ÙfiÛo ÌÈÎÚo›, o˘ Ó· ·Ó‚·›Óo˘Ó ÛÙË

Úo‚ÈıÈ¿ Ó· ÙÈÓ¿˙o˘Ó Ù· Úo‚›ıÈ·.» (¡¿Ío˜)
¡. ¶oÏ›ÙË, ¶·Ú·‰fiÛÂȘ, Ù. 1, ·Ú. 95

2. °È· Ù· ı¤Ì·Ù·: ·) ·ÚÈÛÙ›·, ‚) Ì¿¯Ë Ì ¤ÙÚ˜, Î·È Á) oÏÂÌÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜:

·) ∏ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ÌÈÎÚo‡ µÏ·¯fio˘Ïo˘: «™Ùo ¤Ì· Ùo˘ Ì‹ÎÂ Û·Ó ·ËÙfi˜,
ÛÙo ͤ‚Á· Û·Ó ÂÙÚ›ÙË˜Ø / ÛÙo ¤Ì· Ùo˘ ¯›ÏÈo˘˜ ¤Îo„Â, ÛÙo ͤ‚Á· ‰˘o ¯ÈÏÈ¿‰Â˜,
/ Î·È ÛÙo ηÏfi Ùo Á‡ÚÈÛÌ· ηӤӷ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ.»
‚) ª¿¯Ë Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È: «∫·È Ùo Û·ı› Ùo˘ ¤Û·ÛÂ
ÎÈ Â˘Ù‡˜ È¿ÓÂÈ ÏÈı¿ÚÈ·,
ÎÈ Â˘Ù‡˜ ÙoÓ ÂÂÙÚÒÛ·Ó ۷ڿÓÙ· ·ÏÈοÚÈ· …»
™Ù· Â˙¿ ΛÌÂÓ· Ùo˘ ’21: «∆fiÛoÓ ÂÁÁ‡˜ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹Û·Ó oÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È oÈ
∆o‡ÚÎoÈ, ÒÛÙ ÂÌ¿¯oÓÙo Î·È ‰È¿ ÂÙÚÒÓ Î·È Í‡ÏˆÓ.»
Á) ™Ù· Â˙¿ ΛÌÂÓ· Ùo˘ 1821 Ë ‚ÚoÓÙÂÚ‹ ʈӋ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂ-
Ù·È ˆ˜ ÚoÙ¤ÚËÌ·: «∏ ʈӋ Ùo˘ ∫oÏoÎoÙÚÒÓË ‚ÚoÓÙÂÚ‹ Û· ÏÈoÓÙ·ÚÈo‡ ‚Ú˘-
¯ËıÌfi˜. ∂›¯·Ó Ó· οÓo˘Ó ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Ì ÙË ÊˆÓ¿Ú· Ùo˘. ∫·È oÈ ∆o‡ÚÎoÈ o˘
ÙoÓ ÙÚfiÌ·˙·Ó, ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ùo˘ Ú¿ÁÈ˙ ‚o˘Ó¿! ∏ ʈӋ Ùo˘ ‹Ù·Ó
‚ÚoÓÙ҉˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË.»
µÏ. ™Ù. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, (Û. 114-119, 197-199 Î·È 199-201 ·ÓÙ›ÛÙoȯ·)

3. ∏ µ·ÙÚ·¯oÌ˘oÌ·¯›·, ¤ÚÁo ¿ÁÓˆÛÙo˘ oÈËÙ‹, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙoÓ fi-

ÏÂÌo ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ oÓÙÈÎÒÓ. OÈ «Â¯ıÚoڷ͛˜» ¿Ú¯ÈÛ·Ó,
fiÙ·Ó o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ ºo˘ÛÎoÌ¿Áo˘Ïo˜ (º˘Û›ÁÓ·ıo˜) ¤ÁÈÓÂ, ¿ıÂ-
Ï¿ Ùo˘, ·ÈÙ›· Ó· ÓÈÁ› ÛÙË Ï›ÌÓË o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ oÓÙÈÎÒÓ æȯo˘Ï·Ú¿-
¯Ù˘ (æȯ¿Ú·Í). OÈ ÛÙ›¯oÈ o˘ ·ÎoÏo˘ıo‡Ó ·Úo˘ÛÈ¿˙o˘Ó ÙË ÊoÓÈ΋ Ì¿¯Ë
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡o ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È ÌoÚo‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈËıo‡Ó ÁÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË
Ì ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜ Ùo˘ ∂ ‹ ¿ÏÏo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¯ˆÚ›o˘, ÒÛÙ ӷ ‰Âȯı› ÌÂ
oÈo ÙÚfio ·Úˆ‰Â› o oÈËÙ‹˜ Ù˘ µ·ÙÚ·¯oÌ˘oÌ·¯›·˜ Ùo ÂÈÎfi ΛÌÂÓo
Î·È Ò˜ ÚoηÏ› ΈÌÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË.

«∫·È ÙfiÙ ۿÏÈÁÁ˜ ·Ú¿˙oÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù· Îo˘Óo‡È·

Ùo Êo‚ÂÚfi Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Û¿ÏÈÛÌ· Û·Ï›Û·ÓØ ÎÈ ·’ Ù· o˘Ú¿ÓÈ· 200
Ùo˘ ∫ÚfiÓo˘ o ÁÈo˜ o ¢›·˜ ‚ÚfiÓÙËÛÂ, ÛËÌ¿‰È Ùo˘ oϤÌo˘.
ªÂ ‰fiÚ˘ ÚÒÙo˜ o µÚoÓÙfiÏ·Ïo˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙoÓ ∞ÓÙÚoÁχÊÙË
̘ ÛÙo˘˜ ÚoÌ¿¯o˘˜ ÛÙo ηÙÒÎoÈÏo Î·È Ùo˘ ÙÚ˘¿ÂÈ Ùo ÛÎÒÙÈ.
ªÚo‡Ì˘Ù· ·˘Ùfi˜ ÛˆÚÈ¿ÛÙË, Á¤ÌÈÛÂ Ë ÏÂÙ‹ Ùo˘ ¯·›ÙË ÛÎfiÓË.
ªÂ ‚ÚfiÓÙo ¤ÊÙÂÈ ÎÈ ·fi ¿Óˆ Ùo˘ ‚ÚoÓÙ‹Í·Ó Ù’ ·ÚÌ·Ù¿ Ùo˘. 205
∫È o ∆Ú˘oÊÚ¿ÎÙ˘ ÙfiÙ ¯Ù‡ËÛÂ Î·È Ùo ‚·Ú‡ ÎoÓÙ¿ÚÈ
ÛÙo ÛÙ‹ıo˜ Ùo˘ §·Û›‰Ë οÚʈÛÂØ ÛˆÚÈ¿ÛÙË ·˘Ùfi˜ Î·È Ì·‡Úo˜
¯¿Úo˜ ÙoÓ ‚Ú‹ÎÂ, ÎÈ ·’ Ùo ÛÒÌ· Ùo˘ Ì·ÎÚÈ¿ ÂÙ¿ÂÈ Ë „˘¯‹ Ùo˘.
∆oÓ ¶·ÓÙ˙·Ú¿ ¯Ù˘¿ÂÈ Î·Ù¿ÛÙËı·, ÛÎoÙÒÓÂÈ o Ã˘ÙÚo‚o‡Ù·˜.

98
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 99

∆oÓ ºˆÓ·ÎÏ¿ ÛÙo ηوÎo›ÏÈ Ùo˘ ¯Ù˘¿ÂÈ o æˆÌo„¿¯Ù˘, 210

ÛˆÚÈ¿ÛÙË ’›ÛÙoÌ·, ·’ Ù· ̤ÏË Ùo˘ Ì·ÎÚÈ¿ ÂÙ¿ÂÈ Ë „˘¯‹ Ùo˘.
∆oÓ ºˆÓ·ÎÏ¿ Û·Ó Â›‰Â oo‡ ’Û‚ËÓÂ, ¯˘Ì¿ o µ·ÏÙ›ÛÈo˜, ÙÚ¤¯ÂÈ,
ÙoÓ ∆Ú˘oÊÚ¿ÎÙË ÊÙ¿ÓÂÈ, ÙoÓ ¯Ù˘¿, ÛÙo Û‚¤ÚÎo ÙoÓ ÏËÁÒÓÂÈ.
µÏ¤ÂÈ o µ·ÛÈÏÈÎÈÒÙ˘, ı‡ÌˆÛÂ, Î·È ÛÙo µ·ÏÙ›ÛÈo Ì‹ÁÂÈ,
ηϿÌÈ Ûo˘‚ÏÂÚfi Î·È Ù’ ¿ÊËÛ ÌËÁ̤Óo ÎÈ ˆ˜ Ùo˘˜ ›‰Â, 215
Ì Ùo Ï·ÌÚfi Ùo˘ ÙoÓ ÛËÌ¿‰Â„ ÎoÓÙ¿ÚÈ ÎÈ o ∞ÓÙÚoÁχÊÙ˘
Î·È Ùo˘ ηÚÊÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ·ÛÙfi¯ËÛÂ, Ùo ÛÎÒÙÈ, Ì· Û·Ó Â›‰Â
Ùo ƒÈ˙oÊ¿Áo, o˘ ÁoÚÁfiÊ¢ÁÂ, ÙoÓ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ ÛÙȘ fi¯ı˜,
Î·È Ì‹Ù ÂΛ ÙoÓ ··Ú¿ÙËÛÂ, Ùo˘ Ú›¯ÓÂÈ, ¤ÊÙÂÈ ÂΛÓo˜
οو Î·È ‰Â Ì·Ù·ÛËÎÒıËÎÂ Î·È Ì Ùo ÛÎo‡Úo Ùo˘ ·›Ì· 220
‚¿ÊÙËÎÂ Ë Ï›ÌÓË ÛÙËÓ ·ÎÚoÁÈ·ÏÈ¿ Ì·ÎÚ‡˜, Ê·Ú‰‡˜ Í·ÏÒıË
ÎÈ ·¿Óˆ ÛÙ’ ¿ÓÙÂÚ¿ Ùo˘ ‹‰·ÁÂ Î·È ÛÙ· ·¯È¿ Ï·ÁfiÓÈ·.
™ÙËÓ fi¯ıË ÎÈ o §ÈÌÓÈÒÙ˘ Û·Ï„ ÓÂÎÚfi ÙoÓ ∆˘ÚoÊ¿Áo.
∆oÓ ∆ÛÈÎÓoÁχÊÙË Û·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ, Ì ÙÚfiÌo o ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘
¤Ù·Í ÙËÓ ·Û›‰·, ‹‰ËÍÂ Î·È ¯ÒıËΠÛÙË Ï›ÌÓË. 225
¶Úo‚¿ÏÏÂÈ o §·ÛoÛ›Ù˘ o ¿„ÂÁo˜, ÙoÓ ™·o˘Ó¿ ÛÎoÙÒÓÂÈ.
∫È o ¡ÂÚoÚo‡Ê·˜ Âı·Ó¿ÙˆÛ Ùo Ú‹Á· ¶·ÛÙÚo˘Ì¿‰Ë,
ÙÚ·Ó‹ ÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ ÎoÙÚÒÓ·Ø Ù· Ì˘·Ï¿ Ùo˘
¯‡ıËÎ·Ó ·fi Ù· Úo˘ıo‡ÓÈ· Ùo˘ ÎÈ Ë Á˘ ÂÁ¤ÌÈÛ ·›Ì·.
ŸÌˆ˜ ÎÈ o ¶È·ÙoÁχÊÙ˘ ÛÎfiÙˆÛ ÙoÓ ¿ÍÈo §·ÛoÛ›ÙË 230
Ì Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ oÚÌÒÓÙ·˜ ÛΤ·Û ٷ Ì¿ÙÈ· Ùo˘ ÛÎoÙ¿‰È.
∆oÓ Â›‰Â o ¶Ú·ÛoÌo‡Ú˘, Ùo˘ ¿‰Ú·Í Ùo fi‰È, ̘ ÛÙË Ï›ÌÓË
ÙoÓ Û¤ÚÓÂÈ, Ùo Ï·ÈÌfi ·ÙÒÓÙ·˜ Ùo˘ ̘ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙoÓ Ó›ÁÂÈ.
¡ÂÎÚfi Ùo Ê›Ïo o æȯo˘Ï¿Ú·Á·˜ ‰È·Ê¤ÓÙ¢Â, Î·È Ú›¯ÓÂÈ
Ùo˘ ¶Ú·ÛoÌo‡ÚË ÛÙo ηÙÒÎoÈÏo Î·È Ùo˘ ÙÚ˘¿ÂÈ Ùo ÛÎÒÙÈØ 235
ÌÚoÛÙ¿ Ùo˘ ÂΛÓo˜ ÂÛˆÚÈ¿ÛÙËÎÂ, ÛÙoÓ Õ‰Ë ¿ÂÈ Ë „˘¯‹ Ùo˘.
∆o˘˜ ›‰Â o §·¯·Ó¿˜ ÎÈ ·‰Ú¿¯ÓoÓÙ·˜ ÌÈ· Êo‡¯Ù· Ï¿ÛË Ú›¯ÓÂÈ
ÛÙoÓ æȯo˘Ï¿Ú·Á·, ÛÙ· Ìo‡ÙÚ· Ùo˘, Ò˜ ‰ÂÓ ÛÙÚ·‚ÒıË, ·Ï‹ıÂÈ·!
ºÚ¤ÓÈ·Û ÙfiÙ ÂΛÓo˜ ÎÈ ¿‰Ú·Í Ì Ùo ¯oÓÙÚfi Ùo˘ ¯¤ÚÈ
ÎoÙÚfiÓ· ·Û‹ÎˆÙË, o˘ ΛÙoÓÙ·Ó ‚·ÚÈ¿ ÛÙo ¯ÒÌ· ·¿Óˆ, 240
ÙË ÛÊÂÓÙoÓ¿ÂÈ, ¯Ù˘¿ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· Ùo §·¯·Ó¿, Ùo˘ Û¿˙ÂÈ
Ùo fi‰È Ùo ‰ÂÍ› ÎÈ ·Ó¿ÛÎÂÏ· ÛÙË ÛÎfiÓË ·˘Ùfi˜ ÛˆÚÈ¿ÛÙË.
ŸÌˆ˜ ¢ı‡˜ ·¿Óˆ Ùo˘ fiÚÌËÛ ÁÈ· Á‰ÈÎȈÌfi o ™Îo˘ÍÈ¿Ú˘,
¯Ù˘¿ÂÈ, ÛÙoÓ ·Ê·Ïfi ÙoÓ ¤Ù˘¯ÂØ ÎÈ fiÏo Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ
¯ÒıËΠÛÙËÓ ÎoÈÏÈ¿ Î·È ¯‡ıËÎ·Ó ÛÙË ÁË Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ùo˘ fiÏ· 245
Á‡Úˆ ·fi Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ, ˆ˜ Ùo ’ÛÂÚÓ Ì Ùo ¯oÓÙÚfi Ùo˘ ¯¤ÚÈ.
∆oÓ Â›‰Â o ∆Ú˘oÊÚ¿ÎÙ˘ o˘ ¤ÛÙÂΠÛÙo˘ oÙ·Ìo‡ ÙȘ fi¯ı˜
Î·È Îo‡ÙÛ·, Îo‡ÙÛ· ·fi ÙoÓ fiÏÂÌo Ùo Ûο˙ÂÈØ ÛÙ· ¯·ÓÙ¿ÎÈ·
ˉ¿ÂÈ Î·È ÙÚoÌ·Á̤Óo˜ ¿ÛÎÈ˙ Ùo˘ ¯¿Úo˘ Ó· ÍÂʇÁÂÈ.
™ÙÂÚÓ¿ ·’ ÙË Ï›ÌÓË o ºo˘ÛÎoÌ¿Áo˘Ïo˜ Úo‚¿ÏÏÂÈ ÙÚoÌ·Á̤Óo˜. 250
∆oÓ Â›‰Â o æˆÌoÊ¿Áo˜, Ùo˘ ’ÚÈÍÂ, ÛÙo fi‰È ÙoÓ ÏËÁÒÓÂÈ.

99
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 100

∆oÓ ‚ϤÂÈ o ¶Ú·ÛoÌo‡Ú˘ o˘ ¤ÂÊÙ ÏÈfiı˘Ìo˜, Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ

ÌÚoÛÙ¿, Ùo Ûo˘‚ÏÂÚfi ÎoÓÙ¿ÚÈ Ùo˘ ÛÙoÓ æˆÌoÊ¿Áo Ú›¯ÓÂÈ
Ì· ‰ÂÓ ÙÚ˘¿ÂÈ Ë ·Û›‰·, ÎÚ¿ÙËÛ Ùo˘ ÎoÓÙ·ÚÈo‡ ÙË Ì‡ÙË
Ì‹Ù Ùo Êo˘ÓÙˆÙfi ÙÂÙÚ¿¯˘ÙÚo ¯ˆÚ›˜ „ÂÁ¿‰È ÎÚ¿Óo˜ 255
o ¤Ío¯o˜ ƒÈÁ·Ó¿Ùo˜ ¤Ù˘¯Â, o˘ Ê¿ÓÙ·˙ o ›‰Èo˜ o ÕÚ˘,
Ùo ÚÒÙo ̘ ÛÙo ‚·ÙÚ·¯fiÛÙÚ·Ùo ·Ú¿ÍÈo ·ÏÈοÚÈ.
∫È o æˆÌoÊ¿Áo˜ ¿ÏÈ ¯‡ÌËÍÂØ ÎÈ o Ú‹Á·˜ ÙˆÓ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ
ÛÙo˘˜ Á·‡Úo˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍÂ, ‚·ıÈ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË Â¯ÒıË.
ª¤Û· ÛÙo˘˜ oÓÙÈÎo‡˜ ͯÒÚÈ˙ÂÓ o ∫oÌÌ·Ù¿˜, Ï‚¤ÓÙ˘, 260
ÁÈo˜ Ùo˘ ƒoοӷ Ùo˘ ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙo˘, Ùo˘ æˆÌo΢ÓËÁ¿ÚËØ
ÛÙo Û›ÙÈ o ·Ú˘ ·Ú·Î¿ÏÂÛ Ùo ÁÈo Ó· ÌÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë
ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì’ ·Ê·ÓÈÛÌfi Êo‚¤ÚÈ˙ Ùo Á¤Óo˜ ÙˆÓ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ.
ª’ ·ÓÙÚÂÈ¿ ÂÚ›ÛÛÈ· oÌÚfi˜ Ùo˘˜ ÛÙ¿ıËΠ‰È„ÒÓÙ·˜ ¿ÁÚÈ· Ì¿¯Ë.
™ÙË Ì¤ÛË ¤Ó· ηڇ‰È ¯ÒÚÈÛÂ, Ùo οÓÂÈ ‰˘o ÎoÌÌ¿ÙÈ· 265
Î·È Ù’ ¿‰ÂÈ· ÙÛfiÊÏÈ· Ùo˘ Ù· ÊfiÚÂÛ ÁÈ’ ·ÚÌ·ÙˆÛÈ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·.
∆ÚfiÌ·Í·Ó Ù· ‚·ÙÚ¿¯È· ÎÈ fiÏ· Ùo˘˜ ÁoÚÁ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÚ¤¯o˘Ó.
∫·È Û›Áo˘Ú· ı· Ù· ÍÂÎÏ‹ÚÈ˙Â, ÂÚ›ÛÛÈ· Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ùo˘,
·Ó ÙˆÓ ıÂÒÓ Â˘ı‡˜ ‰ÂÓ Ùo ’ÓȈı ÎÈ ·ÓıÚÒˆÓ o ·Ù¤Ú·˜.
ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¡. ∫oÙÛÂÏ›‰Ë˜

OÓfiÌ·Ù· ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ OÓfiÌ·Ù· oÓÙÈÎÒÓ

ºo˘ÛÎoÌ¿Áo˘Ïo˜ ∞ÓÙÚoÁχÊÙ˘
µÚoÓÙfiÏ·Ïo˜ ∆Ú˘oÊÚ¿¯Ù˘
§·Û›‰Ë˜ Ã˘ÙÚo‚o‡Ù·˜
¶·ÓÙ˙·Ú¿˜ æˆÌo„¿¯Ù˘
ºˆÓ·ÎÏ¿˜ µ·ÛÈÏÈÎÈÒÙ˘
µ·ÏÙ›ÛÈo˜ ∆˘ÚoÊ¿Áo˜
ƒÈ˙oÊ¿Áo˜ ∆ÛÈÎÓoÁχÊÙ˘
§ÈÌÓÈÒÙ˘ ™·o˘Ó¿˜
∫·Ï·ÌÓÈÒÙ˘ ¶·ÛÙÚo˘Ì¿‰Ë˜
§·ÛoÛ›Ù˘ ¶È·ÙoÁχÊÙ˘
¡ÂÚoÚo‡Ê·˜ æ˘¯o˘Ï¿Ú·Á·˜
¶Ú·ÛoÌo‡Ú˘ æˆÌoÊ¿Áo˜
§·¯·Ó¿˜ ∫oÌÌ·Ù¿˜
™Îo˘ÍÈ¿Ú˘ ƒoοӷ
ƒÈÁ·Ó¿Ùo˜

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. OÈ ·ÚÈÛÙ›˜
«À¿Ú¯ÂÈ oÌoʈӛ· fiÙÈ Ë ·ÚÈÛÙ›· ·oÙÂÏ› ÌÈ· ·fi Ù˘ ÌoÚʤ˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· Ù˘ ·ÙoÌÈ΋˜ Î·È ÌÂÙˆÈ΋˜ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ ÛÙËÓ ÂÎ Ùo˘ Û˘ÛÙ¿‰ËÓ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÚoÌ¿-

100
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 101

¯ˆÓ, ηٿ ÙËÓ oo›· ¤Ó·˜ ÂÒÓ˘Ìo˜ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ‹Úˆ·˜ (·Ú¯ËÁfi˜ ·Á‹Ì·Ùo˜ ηٿ
ηÓfiÓ·) ÛÎoÙÒÓÂÈ ÂÍ·ÎoÏo˘ıËÙÈο ¯ıÚo‡˜ (Ùo Ê·ÈÓfiÌÂÓo Ù˘ ·Ó‰ÚoÎٷۛ˘) ηÈ
οoÙ Û ÌoÚÊ‹ ∫·Ù·ÏfiÁo˘, ÂÓ¤ÚÁÂȘ o˘ ¿ÏψÛÙ o oÈËÙ‹˜ ·o‰›‰ÂÈ Î·È Û ¿Ï-
Ïo˘˜ ‹ÚˆÂ˜. ªÂ ÙoÓ ÙÚfio ·˘Ùfi ÛÙo Û¯ÂÙÈÎfi ̤Úo˜ Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘
‹Úˆ· ̤۷ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ùo˘ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Î˘ÚÈ·Ú¯È΋ Î·È ·›˙ÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ·
‚·Ú‡ÓoÓÙ· ÚfiÏo ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊoÚ¤˜
ÚoÊ·ÓÒ˜ ¢Óo˚ο ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚo ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙËÓ
oo›· ·Ó‹ÎÂÈ o ·ÚÈÛÙ‡ˆÓ. […] ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚooÙÈ΋ Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙo˘Ú-
ÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜, Ùo ΢ÚÈfiÙÂÚo ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ùo˘ oÈËÙ‹ ‰ÂÓ
Â›Ó·È Û ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙoÓ ‹Úˆ· Ì Ùo˘˜ ÂÍ·ÎoÏo˘ıËÙÈÎo‡˜ ÊfiÓo˘˜
(·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù¿ Ùo Û˘Ì‚Â‚ËÎfi˜), ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ùo οÌÓo˘Ó Î·È ¿ÏÏoÈ ‹ÚˆÂ˜, ·ÏÏ¿ Ùo
ÛÙoȯ›o fiÙÈ Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ùo˘ ·Ú›ÛÙo˘ Î·È ÙȘ ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘ Úoˆ-
ıÂ›Ù·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο (ÚoÛˆÚÈÓ¿ ‹ Èo ÌfiÓÈÌ·) ÌÈ· ¢Óo˚΋ χÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·ÚÓË-
ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, .¯. ‹ÙÙ·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ·ÛÙo‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·:
– ¶oÈoÈ Ú·ÁÌ·ÙooÈo‡Ó ·ÚÈÛÙ›˜.
– ™Â oÈ· ¯ÚoÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ‹ Ê¿ÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ùo˘ ¤o˘˜, Ì oÈ· ÛÂÈÚ¿ (ÂÓ-
‰Â¯o̤ӈ˜) Î·È ÁÈ·Ù›.
– ™Â oÈ· Û¯¤ÛË Ì ٷ ÚoËÁo‡ÌÂÓ· (Ë ·ÚÈÛÙ›· ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¿ Ùo˘˜) Î·È Úo˜ Ù·
ÂfiÌÂÓ· (Ë ·ÚÈÛÙ›· ÁÂÓÂÛÈo˘ÚÁfi˜ ·ÈÙ›· ‹ ·ÊoÚÌ‹ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó).
– ªÂ oÈ· ·oÙÂϤÛÌ·Ù·, ·Ó ‰ËÏ. ʤÚÓÂÈ ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ o˘
˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Úo¸oı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÏÏoÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
∞˘Ùfi Ùo ÛËÌ›o Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› ı· ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ Ë ·ÚÈÛÙ›· ‰ÂÓ
·oÙÂÏ› ÌfiÓo Úo‚oÏ‹ Ùo˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎo‡ ·ÙfiÌo˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌooÈÂ›Ù·È Î·È ˆ˜ ÛÙoÈ-
¯Â›o Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ› Ì·ÎÚoÛÎoÈο ÛÙËÓ ·ÎoÏo˘ı›· ÙˆÓ ÂÂÈÛo‰›ˆÓ Ùo˘
¤o˘˜. ∆¤ÙoÈ· ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ÂÈÙÂÏo‡Ó ¤ÓÙoÓ· .¯. oÈ ·ÚÈÛÙ›˜ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë, Ùo˘ ¶¿-
ÙÚoÎÏo˘ Î·È Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, fiˆ˜ ı· ‰o‡ÌÂ.
[…] OÈ ·ÚÈÛÙ›˜ Á›ÓoÓÙ·È ÛÙo ‰È¿ÛÙËÌ· o˘ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ̤ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙoÓ fi-
ÏÂÌo (o˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÏË Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ πÏÈ¿‰·˜). ªÂ ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ηÈ
Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· oÏoÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ ¤o˘˜. ªÂÙ¿ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, Ùo˘-
Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, ‰ÂÓ ¤¯o˘Ì ¿ÏÏË ·ÚÈÛÙ›·. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi Ùo ı˘Ìfi
Ùo˘ (ÛÙËÓ Úo˚ÛÙoÚ›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜) o oÈËÙ‹˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ‰Â¯ı› ۯ‰fiÓ ·oÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙË
Û˘Ì‚oÏ‹ Ùo˘ ‹Úˆ·. ™Ùo ∞ 165 o ∞¯ÈÏϤ·˜ η˘¯¿Ù·È fiÙÈ ¿ÓÙ· ۋΈÓ Ùo ‚¿Úo˜ Ùo˘
oϤÌo˘. ∞fi ÙËÓ ¿o„Ë ·˘Ù‹ oÈ ·ÚÈÛÙ›˜ ıˆڋıËηÓ, .¯. ·fi ÙoÓ Reinhardt, ÛÙo
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë, ˆ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏ›o˘Û·˜ ÏÂÈÙo˘Ú-
Á›·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚÙoÓÈÛÙ›, ÁÈ·Ù› ÙfiÙÂ Ë πÏÈ¿‰· ı· ÎÈÓ-
‰‡Ó¢ ӷ Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Û ÌÈ· ∞¯ÈÏÏË›‰·. µ¤‚·È· o ∞¯ÈÏϤ·˜ Î·È Ë Ì‹ÓȘ ·oÙÂÏo‡Ó
Ùo ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ o oÈËÙ‹˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· oχ ¢ڇÙÂÚo ÂÈÎfi
˘ÏÈÎfi, Û ¤Ó· Èo Û‡ÓıÂÙo Û¯¤‰Èo Û‡ÓıÂÛ˘, Ì ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰ËÏ. ı·ÙÚÈ΋ ‰È¿Ú-
ıÚˆÛË, fio˘ oÈ ¿ÏÏoÈ ‹ÚˆÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÎȤ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯o˘Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi Î·È o˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
ÚfiÏo ÛÙo Û¯¤‰Èo Ùo˘ oÈËÙ‹. O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ Î·È o ∞›·ÓÙ·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È ÌfiÓo Û˘-
ÌÏËڈ̷ÙÈÎo› ‹ÚˆÂ˜.» BÏ. ∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «OÈ ·ÚÈÛÙ›˜ ˆ˜ …», ÛÛ. 25-32.

2. O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜
«O ‹Úˆ·˜ (o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜) ·›˙ÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ·oÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏo ÛÙo ‰È¿ÛÙËÌ·
o˘ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÁÎÚo˘Û‹ Ùo˘ Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ·o¯ÒÚËÛ ·fi ÙoÓ fi-

101
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 102

ÏÂÌo. ∫·Ù¿ οoÈo ÙÚfio ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ·oÙÂÏ› ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË,
ÌÈ· ¿ÏÏË fi„Ë Ùo˘ ÚfiÏo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ˆ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ∂›-
Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË Ùo˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë (¢, ∂)
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·o¯ÒÚËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ú·„ˆ‰›· §, ÙËÓ ÎoÌ‚È΋
Ì¿¯Ë, o˘ ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· Í·Ó·Ì› o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙoÓ fiÏÂÌo. OÈ ÙÂÏ¢-
Ù·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ o˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ o oÈËÙ‹˜ (ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ¶) Á›ÓoÓÙ·È Ï›Áo ÚÈÓ Ó· Â·-
Ó¤ÏıÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜. ªÂÙ¿ o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ oÏÂÌÈÛÙ‹˜ ·fi Ùo oÙÈÎfi Â-
‰›o Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌfiÓo ˆ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓo˜ ÛÙo˘˜ ÈÈÎo‡˜ ·ÁÒÓ˜ o˘ ‰ÈoÚÁ·-
ÓÒÓÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ùo ÓÂÎÚfi Ê›Ïo Ùo˘, ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo. O ‹Úˆ¿˜ Ì·˜
ÏoÈfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ùo˘ ÚfiÏo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, fiˆ˜ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜
o˘ ÓoÂ›Ù·È Û ÌÈ· ‰È·Ú΋ ·Ó·ÊoÚ¿ Î·È ·ÓÙȉÈΛ· Ì·˙› Ùo˘. OÈ ÚfiÏoÈ ¢ÈoÌ‹‰Ë- ∞¯ÈÏ-
Ϥ· ‰ÂÓ Ù¤ÌÓoÓÙ·È, ¿Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ˆ˜ Úo˜ Ùo Û‡ÓoÏo Ùo˘ ∆ÚˆÈÎo‡ oϤÌo˘ ›-
Ó·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎo›, fi¯È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎo›. […]
O oÈËÙ‹˜ ÏoÈfiÓ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÌoÚÊ‹˜ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë, οÓÂÈ
ÌÈ· ÌÂϤÙË Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ Ó·Úo‡ Î·È ÛÊÚÈÁËÏo‡ oÏÂÌÈÛÙ‹, ··ÏÏ·Á̤Óo˘ ·fi Ù· ·Ú-
ÓËÙÈο ÛÙoȯ›· Ùo˘ ı˘Ìo‡ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. O ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ
Ù˘ «Ì‹ÓÈo˜», Ùo˘ ı˘Ìo‡ Ùo˘, ÏÂÈÙo˘ÚÁ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÚÓËÙÈο. O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÂ-
Ï›ˆ˜ ıÂÙÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·Ó ÛÙÈÁ̤˜ ‰ÂÈÏ›·˜. ÿÛˆ˜ Û οoȘ ÂÚÈ-
ÙÒÛÂȘ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Î·È ÌÈ· ·¿ıÂÈ·, Û Îϛ̷ ÁÂÓÈ΋˜ ·oÁo‹Ù¢Û˘ Ùo˘
ÛÙÚ·Ùo‡ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ (ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ¢, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·o¯ÒÚËÛË
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ·fi ÙoÓ fiÏÂÌo). […] ŒÙÛÈ o oÈËÙ‹˜ Ï¿ıÂÈ ÌÚoÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ‚‹-
Ì·-‚‹Ì· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ ‹Úˆ·. ¶¤Ú· ·fi Ù· fioÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤¯ÂÈ Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘
·fi ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË, ·oÎÏÂÈÛÙÈ΋ ۯ‰fiÓ ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤¯o˘Ó ·˘Ù¿ o˘ ηٷÎÙ¿ÂÈ Ì¤Û·
ÛÙ· ÁÂÁoÓfiÙ· o˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È o oÈËÙ‹˜ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·.
∏ oÚ›· ·˘Ù‹ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ÌoÚ› Ó· ‰È·ÎÚÈı› Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: ·) ∆· ÁÂÁoÓfiÙ·
Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË Ùo˘ Ì ÙËÓ oo›· ÙoÓ ÂÈÛ¿ÁÂÈ o oÈËÙ‹˜ ÛÙË
¢ Î·È ÂÍ‹˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏo ·›˙ÂÈ Â‰Ò Ë ∞ÚÈÛÙ›· Ùo˘ o˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰ÈÂÍo‰Èο
ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ∂. ‚) ∏ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ùo˘ Ì ÌÂÌoӈ̤Ó˜ Î·È ‰È¿ÊoÚ˜ Ú¿-
ÍÂȘ ̤¯ÚÈ ‚·ÛÈο ÙË Ú·„ˆ‰›· §, fio˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ∞ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·. Á)
∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ùo˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ §, o˘, fiˆ˜ ›·ÌÂ, ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ Ú·„ˆ‰›· ¶, Ï›Áo
ÚÈÓ Ó· ÌÂÈ ÛÙoÓ fiÏÂÌo o ∞¯ÈÏϤ·˜. ∏ ∞ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë Ì ÙËÓ oo›· ΢ÚÈ·Ú-
¯Â› ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ∞ÚÈÛÙÂÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ·Ú-
¯ËÁÒÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌooÈÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ fiˆ˜ ›·Ì ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ‰È·Îo‹
Ù˘ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙoÓ fiÏÂÌo Î·È Ó· ÚoˆıËı› Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘.
[…]
OˆÛ‰‹oÙ ‚¤‚·È· o oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË, ηıÒ˜ Í·-
Ó·‰È·ÌoÚÊÒÓÂÈ ÙȘ ÌoÚʤ˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ùo˘. ∞Ó¿ÏoÁ· Ì Ùo ÙÈ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó·
οÓÂÈ, οoÙ ‰ËÌÈo˘ÚÁo‡ÓÙ·È Úo‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÌoÚÊ‹˜ Î·È ÙˆÓ
ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ùo˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÓÒ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Úo¯ˆÚ› Û ÌÈ· ·Î¿-
ıÂÎÙË ∞ÚÈÛÙ›· o˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌoÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·fiÏËÍË ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∆Úo›·˜,
·fiÙoÌ· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ë Úo¤Ï·Û‹ Ùo˘ Î·È ÛÎoÙÒÓÂÙ·È: ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰oṲ̂Óo ·fi ̇ıo Ó·
¿ÚÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ∆Úo›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯o˘Ì ٤ÙoȘ
‰È·ÏoΤ˜ Î·È ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ∏ ÌoÚÊ‹ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË Ùo˘ ÂÍÂÏ›ÛÛoÓÙ·È Î·ı·Ú¿, ·Ó·ÌÊÈ-
Û‚‹ÙËÙ·, ÁÚ·ÌÌÈο. ∏ ÏoÁÈ΋ Ù˘ ·Úo˘Û›·˜ Ùo˘ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘
˘fiıÂÛ˘ Î·È Ùo ·ÍÈfiÌ·¯o Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. O oÈËÙ‹˜ ÙoÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ Ì ¿ÓÂ-

102
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 103

ÛË ÛÙo ¤o˜ Ùo˘ Î·È ÙoÓ ¯ÚËÛÈÌooÈ› Ì ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Î·È Î·ı·ÚfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜
·oÛÙÚoÁÁ˘ÏˆÌ¤Óo˜ ‹Úˆ·˜. ¢ÂÓ ı· ÌoÚo‡Û ηÓ›˜ Ó· Ùo˘ οÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÙoÌÈο,
fiˆ˜ Î·È ‰ÂÓ Ùo˘ οÓÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¿ÏÏoÈ, fiˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È o ªÂӤϷo˜ ‹ Î·È o ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ·˜, Â›Ó·È ÊoÚو̤ÓoÈ Ì ÂÓÙ¿ÛÂȘ. O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤Óo˜ ·fi ·ÚÓËÙÈ-
Τ˜ Ï¢ڤ˜, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi Ùo ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÍo˘Û›·˜ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚo‡ÛÂȘ:
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÈÏo‰o͛˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍo˘Û›·, fiˆ˜ ηٿ οoÈo ÙÚfio o ∞¯ÈÏϤ·˜, o‡Ù ›ӷÈ
ÊoÚ¤·˜ Ù˘, fiˆ˜ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜. ∂›Ó·È o Ì·¯ËÙ‹˜ o˘ ·˘ÙoÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ
Ú¿ÍË Î·È ·˘Ùfi ÊÙ¿ÓÂÈ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ oÏoÎÏËڈ̤Óo˜ ÚfiÏo˜, ÙoÓ oo›o ¤¯ÂÈ Î·È Ì ·˘-
ÙfiÓ ·ÚÎÂ›Ù·È o ̇ıo˜.
™ÙȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ‰ËÏ. ÛÙȘ Ú·„ˆ‰›Â˜ ∏ ̤¯ÚÈ §, o ¢ÈoÌ‹-
‰Ë˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ùo ÚfiÏo Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ùo˘: ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ·
ÚˆÙo‚o˘Ï›Â˜ Î·È Â›Ó·È Úfiı˘Ìo˜ ÁÈ· Â¤Ì‚·ÛË. ŒÙÛÈ ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ∏ fiÙ·Ó o
ŒÎÙoÚ·˜ ÚoηÏ› οoÈoÓ ·fi Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Û ÌoÓoÌ·¯›·, ÂÙ¿ÁÂÙ·È ·fi Ùo˘˜
ÚÒÙo˘˜ ÌÚoÛÙ¿. ŸÙ·Ó o ¶¿Ú˘ ÚoÙ›ÓÂÈ ÛÙo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Ó· ‰Â¯Ùo‡Ó ·o˙ËÌ›ˆÛË
Î·È Ó· ʇÁo˘Ó o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ·oÚÚ›„o˘Ó, ÁÈ·Ù› Ë ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ ¶¿ÚË
‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ oÈ ∆ÚÒ˜ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È Û ÌÂÈoÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È ÌoÚo‡Ó oÈ ∞¯·Èo› Ó· ÙËÓ
ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùo‡Ó. ™Â Ù¤ÙoȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓo ÁÈ· ÙË ¯·Ú¿ ÛÙoÓ fi-
ÏÂÌo, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∆o ›‰Èo Î·È fiÙ·Ó o ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ·˜ ·ÂÏÈṲ̂Óo˜ ÚoÙ›ÓÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„o˘Ó ÙËÓ ∆Úo›·, o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ‰ËÏÒÓÂÈ
fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓo˜ Ì Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙoÓ fiÏÂÌo. ŸÌoÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Ú-
ÓËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ, ÚoÙ›ÓÂÈ ÛÙo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Ó· ÙoÓ ·ÁÓo‹Ûo˘Ó Î·È Ó·
Û˘Ó¯›Ûo˘Ó ÌfiÓoÈ Ùo˘˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
¶¤Ú· ·fi Ùo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ oÈ ÚoÙ¿ÛÂȘ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë, fiˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ‰ÂÓ
ÌoÚo‡Ó Ó· Û˘ÌʈÓo‡Ó Ì ÙËÓ oÈÎoÓoÌ›· Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ ¢›·, ÁÈ·Ù› o
∞¯ÈÏϤ·˜ Ú¤ÂÈ ÙÂÏÈο Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ·Êo‡ ·˘Ùfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ χÛÂȘ, ¤ÙÛÈ
fiˆ˜ o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙȘ ÚoÙ¿ÛÂȘ Ùo˘ Ê·ÓÂÚÒÓo˘Ó ¤Ó· ·Ó˘o¯ÒÚËÙo ËÚˆÈ-
Îfi ¿ÓıÚˆo, Ì Ó·ÓÈ΋ ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È oÚÌËÙÈÎfiÙËÙ·, Ú¿ÁÌ·Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ηÈ
Û˘ÓıÂÙÈο ÛÙoȯ›· Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ÂÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. […]
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ùo˘ ÚÈ„oΛӉ˘Óo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ùo˘ Â›Ó·È Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹
·oÛÙoÏ‹ o˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·, Ó· ηÙoÙ‡Ûo˘Ó Ùo ÛÙÚ·Ùfi‰o
ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ. ∂Λ È¿Óo˘Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙo Î·È ÌÂÙ¿ ÛÎoÙÒÓÂÈ o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÙoÓ Â›Û˘ ηٿ-
ÛÎoo ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ¢fiψӷ, ÂÓÒ ÛÎoÙÒÓÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ùo ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ £Ú¿Î˘ ƒ‹Ûo
Ì 12 ¿Ó‰Ú˜ Ùo˘, Î·È ÎϤ‚o˘Ó Î·È Ù· ı·˘Ì·ÛÙ¿ ¿ÏoÁ¿ Ùo˘. […]
∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÓ›· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ˆ˜ Ì·¯ËÙ‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ¶ ·fi ÙoÓ ¶¿-
ÙÚoÎÏo, fiÙ·Ó ‰ÈÂÎÙÚ·Áˆ‰Â› ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ Â›Ó·È ÏËÁˆ-
̤Óo˜ Î·È ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ
ϤoÓ ÂÙoÈÌ¿˙ÂÙ·È o oÈËÙ‹˜ Ó· ÙoÓ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ùo ÚoÛ΋ÓÈo ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi Ì·¯ËÙ‹. ™Â
Ï›Áo ı· Á›ÓÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¶¿ÙÚÔÎÏo˘ Î·È o ı¿Ó·Ùfi˜ Ùo˘ o˘ ı· ÚoηϤÛÂÈ ÙË ‚›-
·ÈË Â¿Óo‰o Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙoÓ fiÏÂÌo. O ÚfiÏo˜ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ˆ˜ ·È¯Ì‹ Ùo˘ ‰fiÚ·Ùo˜
Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ¤¯ÂÈ ϤoÓ Ï‹ÍÂÈ. ∆ÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ o
ÚfiÏo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
µ¤‚·È· ı· ·Ó·ÊÂÚı› ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊoÚ¿ ÛÙo˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ê‹ Ùo˘ ¶¿ÙÚÔ-
ÎÏo˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ϤoÓ ˆ˜ oÏÂÌÈÛÙ‹˜. O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ o Ó·Úfi˜ Ì·¯ËÙ‹˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛ Ùo
ÚfiÏo Ùo˘ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÙÒÚ· È· ı· ¿ÚÂÈ Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘ Ùo ‰ÚfiÌo Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ

103
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 104

ÌÂıoÌËÚÈ΋ ·Ú¿‰oÛË, Û ¿ÏϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏË ÚooÙÈ΋, ̤۷ ÛÙoÓ ÂÏÏËÓÈÎfi
̇ıo.» BÏ. ∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «∏ ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ….», ÛÛ. 106-114.

3. ∞ÚÈÛÙ›· ¢ÈoÌ‹‰Ë
«∏ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ (¢ÈoÌ‹‰Ë) ηχÙÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ∂ Î·È ∑, ·ÏÏ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È
ÙË §. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË o˘ ¯ÚËÛÈÌooÈ› o oÈËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ‰È·Îo‹ Ù˘ Û˘Ì-
ÌÂÙo¯‹˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙoÓ fiÏÂÌo. O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ Â›Ó·È o ‰Â‡ÙÂÚo˜ ̤۷ ÛÙo˘˜ ∞¯·Èo‡˜
ÌÂÙ¿ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, ÙfiÛo Û ÚˆÙo‚o˘Ï›· ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ fiÛo Î·È Û ·oÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
°È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ÙooıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ·Ó·Îˆ¯‹˜ (Ì ‚o‡ÏËÛË Î·È Û¯¤‰Èo ÙˆÓ ıÂÒÓ ‚¤‚·È· !) Ì Ùo Ùfi-
ÍÂ˘Ì· Ùo˘ ¶¿Ó‰·Úo˘. ™ÙȘ Ì¿¯Â˜ o˘ Í·Ó·Êo˘ÓÙÒÓo˘Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÂÈ-
ÎÚ·Ù› ÛÙo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Ë ·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ·‰ÈΛ·˜ o˘ Ùo˘˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¤ÙÛÈ oÈ ı·̷ÙÈΤ˜
Ú¿ÍÂȘ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë (ÏËÁÒÓÂÈ ‰‡o ıÂo‡˜ !) ¤Ú¯oÓÙ·È ˆ˜ ÂΉ›ÎËÛË Î·È Â·ÓfiÚıˆÛË
Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ë ·oÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ùo˘. ™ÙË ∑ (1-71) oÈ ∞¯·Èo›
·oÎÙo‡Ó ÌÈ· ˘ÂÚoÏ›·. ∏ ·ÚÈÛÙ›· ηıÒ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿Ïo ‰È¿ÛÙËÌ·
Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ‚¤‚·È· Î·È ·fi Ùo˘˜ ËÚˆÈÛÌo‡˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·ÏÏ¿ ·oÙÂÏ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ùo
Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›Îo ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. µÚ›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Û ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ófi‰o˘ ·fi
ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Î·È Ë oÚ›· Ù˘ ¤¯ÂÈ fiÌoÈ· ÏÂÈÙo˘ÚÁÈο ÛÙoȯ›· Ì ÙËÓ
·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘. O ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÏËÁÒÓÂÈ ‰‡o ıÂo‡˜, o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Úo¯ˆÚ›
Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙËÓ ∆Úo›·, ·ÏÏ¿ ÙoÓ ÛÙ·Ì·Ù¿Ó oÈ ıÂo›. ∫·È ÛÙȘ ‰˘o ÂÚÈÙÒÛÂȘ oÈ
·ÚÈÛÙ›˜ Ù›Óo˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿Ûo˘Ó οoÈ· ηıÈÂڈ̤ӷ fiÚÈ·: Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë Ù· ·ÓıÚÒ-
ÈÓ· (ηıÒ˜ Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì Ùo˘˜ ıÂo‡˜), Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ Ù· fiÚÈ· Ùo˘ ۯ‰›o˘ Ùo˘ ¤o˘˜,
o˘ ¤¯ÂÈ Úo‚Ϥ„ÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. O Schadewaldt ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‹‰Ë fiÙÈ
ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ¤¯o˘Ó ÚoÂÙoÈÌ·ÛÙ› οoÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· o˘ Ú·Á-
Ì·ÙooÈo‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ À Î·È ÛÙË º.» BÏ. ∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., fi.. Û. 33.

4. ∆· ‰‡o Â›‰· ‰Ú¿Û˘

«¢‡o ‚·ÛÈÎo› ·ÎÏoÈ ¯ÒÚo˘ ‰È·ÎÚ›ÓoÓÙ·È ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·: o ıÂoÏoÁÈÎfi˜ Î·È o ËÚˆÈ-
Îfi˜ ‹ ·ÓıÚÒÈÓo˜. O ‰Â‡ÙÂÚo˜ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ‰·ÎÙ‡ÏÈo˜ ÛÙoÓ ÚÒÙo,
o˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙoÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈo. O Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·ÎÏo˜ oÚ›˙ÂÈ Î·È ÂÚÈoÚ›˙ÂÈ
ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÎÙ›Ó· Ù˘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿o„Ë Ùo˘ ¯ÒÚo˘. £ÂoÏoÁÈ-
Îfi˜ ¯ÒÚo˜ Î·È ËÚˆÈÎfi˜ ¯ÒÚo˜ ÂÈÎoÈÓˆÓo‡Ó ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ Î·È Ì ¿ÏÏo˘˜ ÙÚfio˘˜, ΢-
Ú›ˆ˜ Ì ÙȘ ÂÈÛ‚oϤ˜ ıÂÒÓ ·fi ÙoÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙoÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈo. Œ‰Ú· Ùo˘
ıÂoÏoÁÈÎo‡ ¯ÒÚo˘ Â›Ó·È o ŸÏ˘Ìo˜, oÈ ıÂo› fï˜ ¢ηÈÚȷο ÂÓÙo›˙oÓÙ·È Î·È ·Ï-
Ïo‡: ÛÙo˘˜ ∞Èı›o˜, ÛÙËÓ ÿ‰·, ÛÙo ‚o˘Ófi Ù˘ ™·ÌoıÚ¿Î˘, ÛÙo Ù›¯o˜ Ùo˘ ∏Ú·ÎÏ‹
Î·È ÛÙoÓ ÏfiÊo Ù˘ ∫·ÏÏÈÎoÏÒÓ˘. ∏ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÍ¿ÏÏo˘ Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ ¯ÒÚo˘ ·o‰ÂÈ-
ÎÓ‡ÂÙ·È Â˘ÎÚÈÓ¤ÛÙÂÚË Î·È Û¯Â‰fiÓ Û˘ÌÌÂÙÚÈ΋. ø˜ ·ÎÚ·›· Ù˘ fiÚÈ· Î·È ˆ˜ fiÏoÈ Ù˘
·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Úo‚¿ÏÏoÓÙ·È: ·ÊÂÓfi˜ Ë ÙÂȯÈṲ̂ÓË fiÏË Ù˘ ∆Úo›·˜, ·ÊÂ-
Ù¤Úo˘ o Ó·‡ÛÙ·ıÌo˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, o˘ ηı’ o‰fiÓ ÚoÛٷهÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ٿÊÚo
Î·È Úfi¯ÂÈÚo Ù›¯o˜. ∂Ӊȷ̤ۈ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ȿ‰· Ù˘ ∆Úo›·˜ ˆ˜ Ùo ηÙÂÍo¯‹Ó
‰›o Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ oϤÌo˘, o oo›o˜ ÂÓÙo‡ÙoȘ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂÓ·ÏÏ¿Í ÌÂÙ·ÎÈÓ›ٷÈ
·fi ÙoÓ ¤Ó· ÛÙoÓ ¿ÏÏo fiÏo: ·fi ÙËÓ ÙÂȯÈṲ̂ÓË fiÏË Ù˘ ∆Úo›·˜ ÛÙ· Ïo›· ÙˆÓ ¢·-
Ó·ÒÓ.» BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., OÌËÚÈο ÌÂÁ·ı¤Ì·Ù·, Û. 55-56.

104
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 105

ƒ·„ˆ‰›· ∑ 119-236: ∆o ÂÂÈÛfi‰Èo °Ï·‡Îo˘ - ¢ÈoÌ‹‰Ë

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 1

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· Ùo ¢ÈoÌ‹‰Ë, ̤۷ ·fi Ì›· ÛÎËÓ‹ o˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ
Â›Ó·È oÏÂÌÈ΋, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙo Ï·›ÛÈo Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ ‹Úˆ· o˘ ¿Ú¯È-
ÛÂ ÛÙo ∂.
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ‘‘ÂÙ·ÈÚÈ΋˜’’ oÌÈÏ›·˜ °Ï·‡Îo˘ –
¢ÈoÌ‹‰Ë, o˘ ÚoËÁÂ›Ù·È Ù˘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˘ ‘‘Û˘˙˘ÁÈ΋˜’’ oÌÈÏ›·˜ (ŒÎÙoÚ·
Î·È ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜) Î·È Ë oo›· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÛÙÂÓ¿ ‰‡o ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ùo˘ ÈÏÈ·-
‰ÈÎo‡ ¤o˘˜: ÙoÓ ‘‘fiÏÂÌo’’ Ì ÙËÓ ‘‘oÌÈÏ›·’’.
ñ N· ‚ÈÒÛo˘Ó ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰Èo Ùo oo›o, ·Ó Î·È ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË
ÊÚ›ÎË Ùo˘ oϤÌo˘, Á·ÏËÓ‡ÂÈ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ùo˘ ¤o˘˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙoÓË ·Ó-
ıÚˆÈ¿ Ùo˘.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ o ŸÌËÚo˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ùo˘˜ ‹Úˆ¤˜ Ùo˘ ÛÂ
ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∆ÚÒ˜, ·ÏÏ¿ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ùo˘˜ ‰‡o ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓo˘˜ Ùo ›‰Èo
·ÓıÚÒÈÓo˘˜ Î·È ËÚˆÈÎo‡˜.
ñ N· ı˘ÌËıo‡Ó ÙËÓ Ù˘oÏoÁ›· Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ ÊÈÏoÍÂÓ›·˜ o˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ
O‰‡ÛÛÂÈ· Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· ÙoÓ oÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÒÓ (·Í›Â˜ –
ıÂÛÌo›, Û˘Ó‹ıÂȘ, Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÙÚoÁoÓÈÎo› Ê›ÏoÈ ÎÙÏ.).
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ ·fi Ùo Ì›Ûo˜ o˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ùo˘˜ ‰‡o ·ÓÙ›·Ïo˘˜
ÛÙÚ·Ùo‡˜ ÛÙ¤ÎÂÈ ¤Ó· ÎoÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ o˘ ¤¯ÂÈ Î¤ÓÙÚo Ùo˘ ÙoÓ ¿Ó-
ıÚˆo (oÌËÚÈÎfi˜ ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜).
ñ N· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó ˆ˜ Ùo Û¯‹Ì· «‡‚ÚȘ – Ó¤ÌÂÛȘ – Ù›ÛȘ», Ùo oo›o ÁÓÒ-
ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È Ó· ÂÌ‚·ı‡Óo˘Ó ÙË
ÁÓÒÛË Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi.
ñ N· ¯·Úo‡Ó ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ùo˘ °Ï·‡Îo˘ (ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ·ÊËÁË-
Ù‹˜, ¤ÓıÂÙË ·Ê‹ÁËÛË) – oÈËÙ‹ (Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜) Î·È Ó·
·oÏ·‡Ûo˘Ó ÌÈ· ÛÎËÓ‹ Ì ¤ÓÙoÓo ·Ú·Ì˘ıÈÎfi ‡Êo˜.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 119: Ì Ùo ÂÂÈÛfi‰Èo °Ï·‡Îo˘ – ¢ÈoÌ‹‰Ë o oÈËÙ‹˜ ηχÙÂÈ Ùo ¯ÚoÓÈ-
Îfi ÎÂÓfi o˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È o ŒÎÙoÚ·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∆Úo›·. ¢ËÌÈo˘ÚÁ›
Â›Û˘ ÌÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ·Ó¿·˘Ï· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ oo›·˜ ·oÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È o
ΛӉ˘Óo˜ ·fi Ù· ÙÚˆÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ·Êo‡ Ì Ùo ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜
o˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÙ·ÈÚÈ΋ oÌÈÏ›· ‰ÂÓ ¤¯o˘Ì ÛÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜, Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ
Á›ÓÂÙ·È ¤ÓÙoÓ· ·ÈÛıËÙ‹ Ë ·o˘Û›· Ùo˘ ÚoÌ¿¯o˘ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ∏
·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÂÍ¿ÏÏo˘ ÌÂÙ·ÛÙÚoÊ‹ Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜ Û ÂÙ·ÈÚÈ΋ oÌÈÏ›· Ì η-
Ù¿ÏËÍË ÙoÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ·ÙÚoÁoÓÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜ Û˘Á¯¤ÂÈ

105
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 106

Ù· fiÚÈ· Ùo˘ oϤÌo˘ Î·È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÚoÂÙoÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÛÎË-
Ó¤˜ o˘ ı· ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÛÙo ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∆Úo›·˜.
ÛÙ. 120-122: oÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜ (.¯. ¯Ú‹ÛË ·Á¯¤Ì·¯ˆÓ
fiψÓ) ·Ó¿Áη˙ Ùo˘˜ ¯ıÚÈÎo‡˜ ÛÙÚ·Ùo‡˜ Ó· ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È oχ ÎoÓÙ¿, ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ oÈ ‹ÚˆÂ˜ Ó· ¤¯o˘Ó οı ÊoÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓoÌÈÏo‡Ó, Ó· η˘-
¯Èo‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Ùo˘˜, Ó· ¯Ï¢¿˙o˘Ó ‹ Ó· ·ÂÈÏo‡Ó ÙoÓ ·ÓÙ›·Ïfi
Ùo˘˜. µÏ. Â›Û˘ ∂ 627 Î.Â. (™·ÚˉfiÓ·˜ Î·È ∆ÏËfiÏÂÌo˜), À 178 Î.Â. (∞¯ÈÏ-
Ϥ·˜ Î·È ∞ÈÓ›·˜), à 250 Î.Â. (∞¯ÈÏϤ·˜ Î·È ŒÎÙoÚ·˜). ∞Ó¿ÏoÁ· ÂÂÈÛfi‰È·
Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· «·oÌÓËÌoÓ‡̷ٷ» ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ùo˘ 1821Ø ÂȉÈο Û Â-
ÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ o˘ ÎÚ·Ùo‡Û·Ó oχ ¯ÚfiÓo, fiˆ˜ Ë oÏÈoÚΛ· Ùo˘
ªÂÛoÏoÁÁ›o˘, ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙo˘˜ ·ÓÙÈ¿Ïo˘˜ Ó· ÁÓˆÚÈÛÙo‡Ó ÌÂٷ͇
Ùo˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓoÌÈÏo‡Ó ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜.
ÛÙ. 123 Î.Â.: Ë ¤ÎÏËÍË Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Ùo ‡ÏoÁo ÂÚÒÙËÌ·, Ò˜
Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛ o ∞ÚÁ›o˜ ‹Úˆ·˜ oÙ¤ ˆ˜ ÙÒÚ· Ùo °Ï·‡Îo ÛÙË
Ì¿¯Ë. ™‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓo‡˜ ™¯oÏÈ·ÛÙ¤˜ o °Ï·‡Îo˜ ‰ÂÓ oÏÂÌo‡-
Û ÛÙo˘˜ ÚoÌ¿¯o˘˜, ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÙËÓ Â›¯Â o ™·ÚˉfiÓ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
Û˘ÁÎÚo˘ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ì Ùo ¢ÈoÌ‹‰Ë o˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ ·Á‹Ì·Ùo˜. ™ÙË
ÏoÁÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÍ‹ÁËÛË Ë ∂. π. ∫·ÎÚȉ‹ (ºÈÏfiÏoÁo˜, 103) ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÈ Ùo ÂÚÒÙË-
Ì·, Ì‹ˆ˜ Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ oÈËÙ‹ ··ÈÙo‡Û oÈ ‰˘o ‹ÚˆÂ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯o˘Ó Û˘Ó·-
ÓÙËı› ˆ˜ ÙÒÚ·. OÈ Î·˘¯ËÛÈoÏoÁ›Â˜ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ‰ÈηÈoÏoÁo‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË
ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ (Ú·„ˆ‰›· ∂) ÛÙËÓ ·fiÏËÍË Ù˘ oo›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë
ÌoÓoÌ·¯›· o˘ ı· ÌÂÙ·ÛÙÚ·Ê› ÛÂ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘ÌÂ
fiÙÈ Ë ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘ ‹Úˆ· ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜ Î·È o Û‚·ÛÌfi˜ Ùo˘ Úo˜ ·˘Ùo‡˜ ÙoÓ
ÚoÊ˘Ï¿ÛÛo˘Ó ·fi ÙËÓ ‡‚ÚË.
ÛÙ. 130 Î.Â.: o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿o„‹ Ùo˘ Ì ¤Ó· Ì˘ıoÏoÁÈÎfi ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ· (‚. o ¡¤ÛÙoÚ·˜ ÛÙo ∞ 254 Î.Â., Ë ¢ÈÒÓË ÛÙo ∂ 385 Î.Â.). O ∞ÈÛ¯‡Ïo˜
›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÙÚÈÏoÁ›· §˘Îo‡ÚÁÂÈ·, fio˘ ·Úo˘Û›·˙ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÈÛÙoÚ›·
Ùo˘ §˘Îo‡ÚÁo˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË oÈ ıÂo› ÙÈÌÒÚËÛ·Ó Ùo ‚·ÛÈÏÈ¿
ÙˆÓ ∏‰ˆÓÒÓ Î·Ù·‰Èο˙oÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ùo˘ Û ÛÈÙo‰Â›· Î·È ÏÈÌfi. °È· Ó·
Ûˆıo‡Ó oÈ Î¿ÙoÈÎoÈ ·fi ÙË ıÂ˚΋ oÚÁ‹ ¤‰ÂÛ·Ó Ùo ‚·ÛÈÏÈ¿ Ùo˘˜ ÛÙo ¶·ÁÁ·›o
fiÚo˜, fio˘ ÙoÓ Î·Ù·Û¿Ú·Í·Ó Ù· ıËÚ›·. ∂ÈÛËÌ·›ÓoÓÙ·È ÛÙo Ì˘ıoÏoÁÈÎfi
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë oÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ o˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ë Ï·ÙÚ›· Ùo˘ ıÂo‡
ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ì·˙ÒÓ, Ùo˘ ¢ÈoÓ‡Ûo˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ڷȈı›
(‚. µ¿Î¯Â˜ Ùo˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë).
ÛÙ. 145 Î.Â.: ÛÙËÓ Ï·ÙÈ¿ ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘ °Ï·‡Îo˘ ÛÙo˘˜ ÚoÁfiÓo˘˜ Ùo˘ (ÂÈ-
΋ ¿ÓÂÛË) ·Ú·ÙËÚo‡Ì ÙË ÌÂÏ·Á¯oÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ùo˘ ‹Úˆ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘
ÏfiÁo˘ Ùo˘, ÙËÓ ¤Î‰ËÏË ÂÚËÊ¿ÓÈ· Ì ÙËÓ oo›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙo˘˜ ÚoÁfiÓo˘˜
Ùo˘, ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÚoÌo›ˆÛ˘ (ÛÙ. 146-149) ·Ṳ́ÓË ·fi ÙËÓ ·ÓoÈÍÈ¿ÙÈÎË
Î·È ÊıÈÓoˆÚÈÓ‹ ʇÛË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù·: ·) Ù˘ ·ÓÙÚÂ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë
oo›· ÂΉÈÎÂ›Ù·È Ùo Ó¤o o˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙoÓ ¤ÚˆÙ¿ Ù˘ Û˘ÎoÊ·ÓÙÒÓÙ·˜ ÙoÓ ÛÙoÓ
¿ÓÙÚ· Ù˘ (‚. πfiÏ˘Ùo˜ Ùo˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ¶ÂÙÂÊÚ‹ ÛÙËÓ ¶. ¢È·ı‹-
ÎË, °¤ÓÂÛȘ §£’), ‚) Ùo ·Ú·Ì˘ıÈÎfi ÛÙoȯ›o o˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ·oÛÙoÏ‹ Ùo˘

106
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 107

µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË ÛÙoÓ πo‚¿ÙË Ì ٷ Ï˘ÁÚ¿ Û‹Ì·Ù· Î·È Ùo˘˜ ‰‡ÛÎoÏo˘˜ ¿ıÏo˘˜

o˘ Ùo˘ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó (‚. ¿ıÏoÈ Ùo˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ηÙoÚıÒÌ·Ù· o˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Ú·ÁÌ·ÙooÈ‹ÛÂÈ Ùo ‚·ÛÈÏfio˘Ïo ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ùo˘ ÎÙÏ.).
ÛÙ. 200 Î.Â.: o µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙ˘ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ·fi Ùo˘˜ ıÂo‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡‚ÚË Ùo˘,
fiÙ·Ó ı¤ÏËÛ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ Ì Ùo ÊÙÂÚˆÙfi Ùo˘ ¿ÏoÁo, ÙoÓ ¶‹Á·Ûo, ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo.
O oÈËÙ‹˜ ˆÛÙfiÛo ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ‡‚ÚË Ùo˘ ‹Úˆ· ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó oχ ÁÓˆÛÙ‹
ÛÙo ·ÎÚo·Ù‹ÚÈfi Ùo˘ ‹ ÂÂȉ‹ ·¤Ê˘Á ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰È‹ÁËÛË Ùo˘ °Ï·‡Îo˘
ÙËÓ ‡·ÚÍË Ùo˘ ¶‹Á·Ûo˘ o˘ ‚o‹ıËÛ ÛÙËÓ ˘Ïoo›ËÛË ÙˆÓ ¿ıψÓ.
ÛÙ. 207-209: ‚. ∑ ÛÙ. 480-481 Î·È § ÛÙ. 784: ∞¯·Èo› Î·È ∆ÚÒ˜ ‰È·-
Ó¤oÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο Ùo˘ ›‰Èo˘ ËÚˆÈÎo‡ ÎÒ‰Èη.
ÛÙ. 213 Î.Â.: Ë Î›ÓËÛË Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë Ó· «ÛÙ˘ÏÒÛÂÈ» Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ Ùo˘ ÛÙË ÁË
ÛËÌ·Ùo‰oÙ› ÙË Ï‹ÍË ÌÈ·˜ ÌoÓoÌ·¯›·˜ o˘ ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÛÙÚoÊ‹ Ù˘
ÛÂ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË. O ÛÙ›¯o˜ 215 ı˘Ì›˙ÂÈ Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ª¤ÓÙË ÛÙoÓ ∆ËϤ̷¯o
(«¡·È, η̷ÚÒÓo˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ ·ÌoÈ‚·›oÈ Ê›ÏoÈ, ÁoÓÈÎo› ·Ó¤Î·ıÂÓ …», ·
ÛÙ. 207).
ÛÙ. 230 Î.Â.: Ë ÈoÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ
·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ Ùo˘˜, Û˘Ì‚oÏÈ΋ Ú¿ÍË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ·ÙÚoÁoÓÈ΋˜
ÍÂÓ›·˜. O oÈËÙ‹˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙoÓ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ηÈ
‰ÈηÈoÏoÁ› Ì’ ·˘Ù‹Ó Ùo Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Û˘ÚÌfi Ùo˘ °Ï·‡Îo˘ Ó· ·ÓÙ·Ï-
Ï¿ÍÂÈ Ù· ¯Ú˘Û¿ fiÏ· Ùo˘ Ì ٷ ¯¿ÏÎÈÓ· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰ËØ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÏÂ-
Ùo̤ÚÂÈ· o˘ ÙoÓ›˙ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜, o˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ¿Óˆ
·fi Ì›ÛË Î·È ˘ÏÈΤ˜ ·Í›Â˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙo ÛÙ›¯o 234 Ó· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì ¿ÏÈ fiÙÈ
›Ûˆ ·fi οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηϋ ‹ η΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ıÂ˚΋ ‰‡Ó·ÌË, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ ÎoÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚ› ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·
·fi ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ¿ÓıÚˆo o‡Ù ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ùo˘ (‚Ï. Èo ¿Óˆ, Ú·„.
∞ ÛÙ. 106-303, «∂ÚÌËÓ¢ÙÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·», ·Ú. 2).

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ O oÈËÙ‹˜ ‚¿˙oÓÙ·˜ ÙoÓ ¢ÈoÌ‹‰Ë Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ‰ÈÏ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚo˘-
ÛÙ› Ì’ ¤Ó·Ó ıÂfi (ÂÚÒÙËÛË 2): ·) ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓoËı› fiÙÈ oÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ùo˘
‹Úˆ· ηٿ Ù˘ ∞ÊÚo‰›Ù˘ Î·È Ùo˘ ÕÚË ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÙfiÈÓ ÂÓÙoÏ‹˜ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜,
‚) ·Î˘ÚÒÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚoÊËÙ›· Ù˘ ¢ÈÒÓ˘ (∂ 410-415), ÁÈ·Ù› o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜
‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û‚‹˜ Î·È ˘‚ÚÈÛÙ‹˜, Á) Úo‚¿ÏÏÂÈ ÙË ıÂ˚΋ oÌoÚÊÈ¿ Ùo˘ °Ï·‡Îo˘,
‰) ÙoÓ›˙ÂÈ ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë (‚. ∂ 602-606).
ñ ™ÙËÓ ËıoÁÚ¿ÊËÛË Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë (ÂÚÒÙËÛË 4) Ó· ÙoÓÈÛÙo‡Ó: Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·,
Ë Â˘Û¤‚ÂÈ·, Ë Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ oÚ›ˆÓ Ùo˘, Ë ·oÊ˘Á‹ Ù˘ ‡‚Ú˘
Î·È Ë Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ·Í›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜ Ùo˘ (·Êo‡ fï˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ
·o‰Â›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ÛÙo ∂).
ñ O ÛÙ›¯o˜ 171 (ÂÚÒÙËÛË 5) ÚoÂȉooÈ› ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ fiÙÈ o ‹Úˆ·˜ ı· ¤¯ÂÈ
‚oËıo‡˜ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ Î·È Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ Ùo˘ ı· ¤¯ÂÈ ·›ÛÈ· ¤Î‚·ÛË.
ñ ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÈÏoÍÂÓ›·˜ (ÂÚÒÙËÛË 6): ·) o µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙ˘ ›ӷÈ

107
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 108

ÊÈÏoÍÂÓo‡ÌÂÓo˜ Ùo˘ ¶Úo›Ùo˘, ‚) o πo‚¿Ù˘ ÊÈÏoÍÂÓ› Ùo µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË,

Î·È Á) o OÈÓ¤·˜ ÊÈÏoÍÂÓ› Ùo µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË.
ñ ∏ ÈÂÚfiÙËÙ· Ùo˘ ÊÈÏoÍÂÓo‡ÌÂÓo˘ (ÂÚÒÙËÛË 7) ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜
166-167: «ÏËÓ Ó· ÊoÓ‡ÛÂÈ Í¤ÓoÓ / ÂÓÙÚ¿Ë».
ñ OÈ ¿ıÏoÈ Ùo˘ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË (ÂÚÒÙËÛË 8) Â›Ó·È ÙÚÂȘ: ·) ÛÙ. 179-183, ‚) ÛÙ.
184-185, Î·È Á) ÛÙ. 186. ∆o ÙÂÏÂ˘Ù·›o ηÙfiÚıˆÌ· Ùo˘ ‹Úˆ· (ÛÙ. 187-190)
‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙo˘˜ ¿ıÏo˘˜ o˘ Ùo˘ ›¯·Ó ·Ó·ÙÂı›.
ñ ∏ ÊÚ¿ÛË Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ 214 (ÂÚÒÙËÛË 12) ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ oÈ̤ӷ o˘ Ê˘-
Ï¿ÂÈ Ùo Îo¿‰È Ùo˘. O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ùo Û΋ÙÚo (·ÓÙÈÛÙoȯ›· Úo˜ ÙËÓ
oÈÌÂÓÈ΋ Ú¿‚‰o) Î·È ÚoÛٷهÂÈ, ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Î·È ‰ÈoÈΛ Ùo Ï·fi Ùo˘, fiˆ˜
o ‚oÛÎfi˜ Ùo Îo¿‰È Ùo˘. OÈ ˘‹ÎooÈ ¤¯o˘Ó ˘o¯Ú¤ˆÛË ˘·Îo‹˜ Î·È ·fiÏ˘-
Ù˘ ˘oÙ·Á‹˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ùo˘. ∆ËÓ ÌÂÙ·ÊoÚ¿ Ùo˘ oÈ̤ӷ – ËÁ¤ÙË ¯ÚËÛÈÌooÈ-
› Û˘¯Ó¿ Î·È o ¶Ï¿ÙˆÓ ÛÙËÓ oÏÈÙÈ΋ ÊÈÏoÛoÊ›· (.¯. ¶oÏÈÙ›· 343 b).

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. O ̇ıo˜ Ùo˘ §˘Îo‡ÚÁo˘
«¢¤ıËΠÎÈ o ·„‡˜, o ÁÈo˜ Ùo˘ ¢Ú‡·ÓÙ·,
o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∏‰ˆÓÒÓ, ÁÈ· ÙË ‚·ÚÈ¿ Ùo˘ ¯Ï‡ËØ
o ¢ÈfiÓ˘Ûo˜ ÙoÓ ¤¯ÙÈÛÂ
̤۷ Û ¤ÙÚÈÓo ÎÂÏ› ÊÚ·Á̤ÓoØ
ÎÈ ·’ ÙË Ì·Ó›· ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÈ
Ù˘ χÛÛ·˜ Ï¿‚Ú· ÊÚȯً.
™ÙÂÚÓ‹ Ùo˘ ÁÓÒÛË, ÙڤϷ Ùo˘
Ó· ı¤ÏÂÈ Ùo ıÂfi Ó· Ì·Á·Ú›ÛÂÈ
Ì ÁÏÒÛÛ· ¯Ï¢·ÛÌo‡,
·Êo‡ ÙȘ Ì·ÓÈΤ˜ ÍÂı‡Ì·ÈÓ Á˘Ó·›Î˜,
ÍÂı‡Ì·ÈÓ Ùo˘˜ ˘ÚˆÌ¤Óo˘˜ ‚·Î¯ÈÎo‡˜ ‰·˘Ïo‡˜
Î·È Í¿ÊÓÈ·˙ ÙȘ ªo‡Û˜
o˘ ÙȘ ÊÏoÁ¤Ú˜ ¯·›ÚoÓÙ·È».
™oÊoÎÏ‹˜, ∞ÓÙÈÁfiÓË, ÛÙ. 955-965, ÌÙÊÚ. ∫. ª‡Ú˘

2. ∏ ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ˙ˆ‹ Ùo˘ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË, fiˆ˜ ÙË ‰ÈËÁÂ›Ù·È o

∞oÏÏfi‰ˆÚo˜ ÛÙË µÈ‚ÏÈoı‹ÎË Ùo˘
«O µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙ˘, ÁÈo˜ Ùo˘ °Ï·‡Îo˘ ÎÈ ÂÁÁoÓfi˜ Ùo˘ ™›Û˘Êo˘, ·Êo‡ ÛÎfi-
ÙˆÛ ¿ıÂÏ¿ Ùo˘ ÙoÓ ·‰ÂÏÊfi Ùo˘ Ùo ¢ËÏÈ¿‰Ë ‹, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙oÓÙ·È ÌÂÚÈÎo›,
ÙoÓ ¶ÂÈÚ‹Ó·, ‹ fiˆ˜ ϤÓ ¿ÏÏoÈ, ÙoÓ ∞ÏÎÈ̤ÓË, ‹Á ÛÙoÓ ¶Úo›Ùo Î·È ÂÍ·ÁÓ›-
ÛÙËÎÂ. ∂Λ ÙoÓ ÂÚˆÙ‡ÙËÎÂ Ë ™ıÂÓ¤‚oÈ· Î·È Ùo˘ ’ÛÙÂÈÏ ÚoÙ¿ÛÂȘ Ó· Û˘Ó·-
ÓÙËıo‡Ó. ∫È ÂÂȉ‹ ÂΛÓo˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ϤÂÈ (·˘Ù‹) ÛÙoÓ ¶Úo›Ùo, fiÙÈ o µÂÏÏÂ-
ÚÂÊfiÓÙ˘ Ù˘ ¤Î·Ó ·Ó‹ıÈΘ ÚoÙ¿ÛÂȘ. O ¶Úo›Ùo˜ ÙËÓ ›ÛÙÂ„Â Î·È Ùo˘
¤‰ˆÛ ӷ ¿ÂÈ ÛÙoÓ πo‚¿ÙË ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·, ÛÙo oo›o Ùo˘ ’ÁÚ·Ê ӷ ı·Ó·ÙÒÛÂÈ

108
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 109

Ùo µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË. O πo‚¿Ù˘ ÌfiÏȘ Ùo ‰È¿‚·Û ÙoÓ ÚfiÛÙ·Í ӷ ¿ÂÈ Ó·

ÛÎoÙÒÛÂÈ ÙË Ã›Ì·ÈÚ·, Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ Ùo ıËÚ›o ı· ÙoÓ ÂÍoÓÙÒÛÂÈ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ
fi¯È ¤Ó·˜, ·ÏÏ¿ o‡ÙÂ Î·È oÏÏo› ‰ÂÓ ÌoÚo‡Û·Ó Ó· ÓÈ΋Ûo˘Ó ÙË Ã›Ì·ÈÚ·Ø ÎÈ
‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ¤Ó· Ù¤Ú·˜ Ì ÛÒÌ· ÏÈoÓÙ·ÚÈo‡, o˘Ú¿ ‰Ú¿ÎoÓÙ· Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Â›¯Â
¤Ó· ÙÚ›Ùo ÎÂÊ¿ÏÈ Î·Ùۛη˜, o˘ ¤‚Á·˙ ʈÙÈ¿ ·fi Ùo ÛÙfiÌ·. ∫·È Ú‹Ì·˙ ÙË
¯ÒÚ· ÎÈ ·Ê¿ÓÈ˙ ٷ ˙Ò·. °È·Ù›, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ï¿ÛÌ·, ›¯Â ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÚÈÒÓ
ıËÚ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Ã›Ì·ÈÚ· ·Ó·ÙÚ¿ÊËΠ·’ ÙoÓ
∞ÌÈÛÒ‰·Úo, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ̷˜ ÏËÚoÊoÚ› ÎÈ o ŸÌËÚo˜, Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠ·’
ÙoÓ ∆˘ÊÒÓ· Î·È ÙËÓ Œ¯È‰Ó·, ηıÒ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ o ∏Û›o‰o˜.
O µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙ˘ ÏoÈfiÓ ·Êo‡ ›¢Û Ùo ÊÙÂÚˆÙfi Ùo˘ ¿ÏoÁo, ÙoÓ ¶‹-
Á·Ûo, Á¤ÓÓËÌ· Ù˘ ª¤‰o˘Û·˜ Î·È Ùo˘ ¶oÛÂȉÒÓ·, ¤Ù·Í „ËÏ¿ ÎÈ ·fi ÎÂÈ
ÛÎfiÙˆÛ ÙË Ã›Ì·ÈÚ· Ì Ùo ÙfiÍo. ⁄ÛÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi Ùo ηÙfiÚıˆÌ·, (o πo‚¿Ù˘)
ÙoÓ ÚfiÛÙ·Í ӷ oÏÂÌ‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ™fiÏ˘Ìo˘˜. ∫È ·Êo‡ ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜ ÎÈ ·˘ÙfiÓ
ÙoÓ ¿ıÏo, ¤Ï·‚ ÂÓÙoÏ‹ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜. ∫È fiÙ·Ó ÙȘ ÛÎfiÙˆÛ ÎÈ
·˘Ù¤˜, ÙfiÙ o πo‚¿Ù˘ ÚfiÛÙ·Í ٷ Èo ‰È·Ï¯ٿ ·ÏÈοÚÈ· Ù˘ §˘Î›·˜ Ó· Ùo˘
ÛÙ‹Ûo˘Ó ÂÓ¤‰Ú· Î·È Ó· ÙoÓ ‚Á¿Ïo˘Ó ·fi ÙË Ì¤ÛË. O µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙ˘ fï˜
Ùo˘˜ ÛÎfiÙˆÛ ÎÈ ·˘Ùo‡˜ fiÏo˘˜, Î·È ÙfiÙ o πo‚¿Ù˘ ı·‡Ì·Û ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿
Ùo˘, Ùo˘ ¤‰ÂÈÍ Ùo ÁÚ¿ÌÌ· Î·È Ùo˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Ì›ÓÂÈ ÎoÓÙ¿ Ùo˘. ∆o˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ·
Á˘Ó·›Î· ÙËÓ ÎfiÚË Ùo˘ ºÈÏoÓfiË Î·È, fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ, Ùo˘ ¿ÊËÛ Ùo ıÚfiÓo».
∞oÏÏfi‰ˆÚo˜, µÈ‚ÏÈoı‹ÎË, µ, πππ, 1-2, ÌÙÊÚ. °. ∞. ¶·Óo‡Û˘

3. ∆ËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë o˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÌÂÏ·Á¯oÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË o °Ï·‡Îo˜ (ÛÙ.

146-149) ÙËÓ ·Îo‡ÌÂ Î·È ·fi Ù· ¯Â›ÏË Ùo˘ ∞fiÏψӷ (º ÛÙ. 461-466).

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∆o ÂÂÈÛfi‰Èo °Ï·‡Îo˘ Î·È ¢ÈoÌ‹‰Ë
∞. «∆oÓ Î·ÈÚfi o˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ o ŒÎÙoÚ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙoÓ ÁÂÌ›˙ÂÈ o
ŸÌËÚo˜ Ì Ùo ÂÂÈÛfi‰Èo Ùo˘ °Ï·‡Îo˘ Î·È Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë (119-236), o˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏËıÈ-
Ó‹ fi·ÛË Ì¤Û· ÛÙË ÛÎÏËÚ¿‰· Ùo˘ ·ÓıÚÒÈÓo˘ fiÓo˘, fiˆ˜ ÙoÓ ‰›Óo˘Ó oÈ Ì¿¯Â˜Ø ÌÈ· ʈ-
ÙÂÚ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙo ÛÎoÙÂÈÓfi ÂÂÈÛfi‰Èo Ùo˘ Õ‰Ú·ÛÙo˘, ÌÈ· ÚoÂÙoÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÚËÓÈ-
Τ˜ ÛÎËÓ¤˜ o˘ ı’ ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó, ¤Ó· Í·Ó·Ùfiӈ̷ Ù˘ ›ÛÙ˘ ÛÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÚÈo›Ë-
Û˘ Ùo˘ ͤÓo˘ o˘ ÙËÓ Â›‰·Ì ÚÈÓ ·fi Ï›Áo Ó· ¤ÊÙÂÈ Ì ÙoÓ ¿Ù˘¯o Õ͢Ïo. ∂ΛÓo˜
(15) ‘‘‹Ù·Ó ÎoÛÌ·Á¿ËÙo˜, ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ›¯Â Â¿Óˆ ÛÙoÓ ‰ÚfiÌoÓ ÙËÓ oÈΛ·Ó Ùo˘, ÊÈÏoÍÂÓo‡-
ÛÂÓ fiÏo˘˜.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤‰Èo …, Û. 58.
µ. «∏ ÚfiÎÏËÛË ÌÂٷ͇ ‰‡o ËÚÒˆÓ ÚoÙo‡ Û˘ÁÎÚo˘Ûıo‡Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓË-
ı˜ ÛÙoȯ›oØ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙoÈ· ÚfiÎÏËÛË ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ì ÙoÓ ∆ÏËfiÏÂÌo Î·È ÙoÓ
™·ÚˉfiÓ· (∂ 632-54), ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÂÎÙÂÓ‹˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏ-
Ϥ· Î·È ÙoÓ ∞ÈÓ›· (À 176-258). ∞oÙÂÏo‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙÈÚÚ·ÏÈÛÙÈο ÂÌ‚fiÏÈÌ· η-
Ù·ÌÂÛ‹˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜Ø Ùo ¤o˜ ÛÙo οو οو ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ o›ËÛË, ·Ú¿ Ù·
ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Û ¢ı‡ ÏfiÁoØ oÈ ‰È¿ÏoÁoÈ ·˘Ùo› Â›Ó·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓfi˜ ÛÙoÈ-
¯Â›o˘ o˘ Ùo ¤o˜ ÌoÚ› Î·È Ó· ÌËÓ Ùo Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ, ÂÓÒ oÈ ı·ÙÚÈÎo› ‹ ÎÈÓË-
Ì·ÙoÁÚ·ÊÈÎo› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó. °È·Ù› fï˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÙÂÓ‹˜ ÛÎËÓ‹ Û’ ·˘Ùfi

109
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 110

Ùo ÛËÌ›o; ∫·Ù¿ ÚÒÙoÓ, ηχÙÂÈ Ùo ÌÂÛo‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ Ùo oo›o o ŒÎÙˆÚ ÙÚ¤¯ÂÈ

·fi Ùo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹, o˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë
Ùo˘ ¯ÚfiÓo˘ o˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙooÈËı› ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ̛· ÛÎËÓ‹ ÌÂ
ÙËÓ ·Úo˘Û›·ÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÛÎËÓ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÛÙoÓ ŸÌËÚo,
ηÓfiÓ·˜ ‰›¯ˆ˜ ÂÍ·›ÚÂÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘Ó‹ıË˜Ø ¤Ó· ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ù˘
¤¯oÌ fiÙ·Ó Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙoÓ ÓÂÎÚfi Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ o ∞ÓÙ›Ïo¯o˜ η-
Ù¢ı‡ÓÂÙ·È Úo˜ ÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ (ƒ 700 Î.Â.). ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚoÓ, ‰›ÓÂÈ ÛÙoÓ
oÈËÙ‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙoÓ ¢ÈoÌ‹‰Ë Ì ·ÈÛı‹Ì·Ù· ËÚÂÌ›·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ù·
˘ÂÚ¿ÓıÚˆ· ηÙoÚıÒÌ·Ù¿ Ùo˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍo̷χÓÂÈ
ÙË ‰È·ÊoÚ¿ ¯ÚoÈ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ı·Ó¿Ùo˘˜ ÙˆÓ oÏÂÌÈÛÙÒÓ ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜
Î·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÈÓËÛȷο ÊoÚÙÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚˆÈÎÒÓ ÙÂȯÒÓ. ∆o
Ûo˘‰·ÈfiÙÂÚo ·’ fiÏ·: Ùo ÂÂÈÛfi‰Èo ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÛÙoÓ oÈËÙ‹ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·
ÂÍ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ, Û ˘„ËÏfiÙÂÚo Î·È Ûo‚·ÚfiÙÂÚo ÙfiÓo, ÙËÓ
˘oÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ ‰È·ÊoÚ¿˜ ÌÂٷ͇ ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, Ë oo›· Â›Ó·È ÚoÊ·Ó‹˜
ÛÙȘ ÂÏ·ÊÚfiηډ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰o˘˜ ηٿ Ù˘ ∞ÊÚo‰›Ù˘ Î·È Ùo˘ ÕÚˆ˜.
∆o‡ÙË Ë ˘oÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ıÓËÙfiÙËÙ·˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙoÓ
·o¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ÛÙË Û‡˙˘Áo Î·È ÛÙo ·È‰› Ùo˘ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÏo˘ıË ÂÈ-
ÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜.» BÏ. Edwards ª. W., Û. 276.

2. ∞Ê‹ÁËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË

«ªÂ ·ÊoÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙ·˘ÚoÌ·¯›· (∞ 260 ÂÍ.), Ù· ·È-
‰È¿ ı· ÚoÛ¤Ío˘Ó ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ùo˘ OÌ‹Úo˘ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÌÈ· ¿ÏÏË
·Ê‹ÁËÛË: ¤Ó· ÎoÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ì˘ıÈ΋ ·Ú¿‰oÛË fiˆ˜ ‰Ò, o˘ ÛÎofi ¤¯ÂÈ Ó·
·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ. (µÏ. Î·È π 527 ÂÍ.). ™Ùo ∑ 120 ÂÍ. ÙËÓ ÒÚ· o˘ o °Ï·‡Îo˜ Î·È o
¢ÈoÌ‹‰Ë˜ Â›Ó·È ¤ÙoÈÌoÈ Ó· ¯Ù˘Ëıo‡Ó o oÈËÙ‹˜ ‚¿˙ÂÈ Ùo ¢ÈoÌ‹‰Ë Ó· ÚˆÙ¿ Ùo °Ï·‡Îo
ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ Ùo˘ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÂΛ o˘ ‰ÂÓ Ùo ÂÚÈ̤Óo˘Ì ·fi Ùo ‰›o Ù˘
Ì¿¯Ë˜ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌo oχ Èo ·ÓıÚÒÈÓo. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηχÙÂÈ Ì Ùo ÂÂÈÛfi‰Èo ·˘-
Ùfi Ùo ¯ÚfiÓo o˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È o ŒÎÙoÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙo ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∆Úo›·˜. ™Â
οı ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó, Ï¿È ÛÙË ¯·Ú¿ o˘ ı· ¤‰È-
Ó ÛÙo˘˜ ·ÎÚo·Ù¤˜ Ùo˘ Ùo ¿Îo˘ÛÌ· ÂÓfi˜ ÎoÌÌ·ÙÈo‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË, o ŸÌËÚo˜
‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Î·È Î¿oÈo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ ÛÙfi¯o˘˜: ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË, oÈÎÈÏ›·, ¯·Ï¿ÚˆÌ·, fi,ÙÈ
¿ÏÏo.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., «∞fi ÙË ÌoÚÊ‹ …», Û. 19.

3. ∏ ÈÛÙoÚ›· Ùo˘ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË

«∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ùo˘ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË Ì ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ¶Úo›Ùo˘ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· o˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û oÏϤ˜ ÈÛÙoڛ˜. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ·ÓÙÚÂ̤ÓË ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤o, ÎÈ fiÙ·Ó
·˘Ùfi˜ ·fi ·ÁÓfiÙËÙ· ‰Â ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚoÛÊoÚ¿ Ù˘, ÂΛÓË ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË ÙoÓ Û˘ÎoÊ·-
ÓÙ› ÛÙoÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ӷ ÚoÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘. O ¿ÓÙÚ·˜, ¢ÎoÏfiÈÛÙo˜,
Á˘Ú‡ÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Ì οoÈoÓ ÙÚfio ÙoÓ ·ıÒo Ó¤o, ¿ÏÏo ˙‹ÙËÌ· ·Ó Ùo ηٷ-
ʤÚÓÂÈ ¿ÓÙ·. ŸÏoÈ Í¤Úo˘Ì Ùo ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ÙoÓ πfiÏ˘Ùo Ùo˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, ÏÈÁfiÙÂÚoÈ
fiÙÈ Ù· ›‰È· ¤·ı·Ó Î·È ¿ÏÏoÈ ·Ú¯·›oÈ ‹ÚˆÂ˜, ̤۷ Û’ ·˘Ùo‡˜ Î·È o ¶ËϤ·˜, o ·Ù¤Ú·˜
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, Ì ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ÕηÛÙo˘, o˘ ‚·Û›Ï¢ ÛÙËÓ πˆÏÎfi.
∏ ÈÛÙoÚ›· ·˘Ù‹ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿ ÛÙË ÏoÁoÙ¯ӛ· Û’ ¤Ó· ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi
·Ú·Ì‡ıÈ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙo Ùo˘ 1200 . Ã., o˘ ‚Ú¤ıËΠ¿Óˆ Û’ ¤Ó·Ó ¿˘Úo, Î·È ·Úo˘ÛÈ¿-
˙ÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ÕÓo˘‚Ë Ó· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙoÓ Îo˘ÓÈ¿‰o Ù˘ ÙoÓ ª¿Ù·. £’ ¿ÍÈ˙ ÏoÈfiÓ

110
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 111

Ùo ı¤Ì· ·˘Ùfi Ó· ¿ÚÂÈ Ùo fiÓoÌ· Ùo˘ ·ÈÁ‡ÙÈo˘ ·˘Ùo‡ ‹Úˆ·, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÚoÏ¿‚ÂÈ Ó·
ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ùo ‰ÈÎfi Ù˘ Ë Î˘Ú›· ¶ÂÙÂÊÚ‹, o˘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË, fiˆ˜ ͤÚo˘ÌÂ, ¤Î·ÓÂ
ÙȘ ›‰È˜ ÈÛÙoڛ˜ ÛÙoÓ ·ÁÓfi πˆÛ‹Ê: ‘‘κα @ν /Iωσ)φ καλς τ'3 εBδει κα Cρα4ος τ!. #ψει
σφ%δρα (Û·Ó ÙoÓ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË) … Κα π βαλεν F γυν) τοG κυρου αHτοG τοIς
JφθαλµοIς αHτ.ς π /Iωσφ, κα εKπεν, κοιµθητι µετ’ µοG. *O δ, οHκ Nθελεν….’’
ŒÍˆ ·fi Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ùo˘ ¶ÂÙÂÊÚ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙoÚ›· Ì·˜ ¿ÏÏo ¤Ó· ı¤Ì·
o˘ Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË. O ¶Úo›Ùo˜, ÁÈ· Ó· ÌË ÛÎoÙÒÛÂÈ Ùo µÂÏÏÂ-
ÚÂÊfiÓÙË o ›‰Èo˜, ÙoÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ï¤ÂÈ Ì’ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·, Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù¿¯·, ÛÙoÓ ÂıÂÚfi Ùo˘,
Î·È Ì¤Û· ÂΛ ˘o‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ o ÎoÌÈÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎoÙˆı›. ŒÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿
¢È·ı‹ÎË o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¢·˘›‰, ÁÈ· Ó· ÍÂÊoÚÙˆı› ¤Ó·Ó ÃÂÙÙ›ÙË, ÙoÓ O˘Ú›·, ÙoÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ
Ì’ ¤Ó· Ù¤ÙoÈo ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙoÓ πˆ¿‚. ∆o ı¤Ì· ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ·, ·Ó ηÈ
·Ú·ÏÏ·Á̤Óo οˆ˜. ∂Λ o ÎoÌÈÛÙ‹˜, ›Ù ·fi Û‡ÌÙˆÛË, ›Ù ÁÈ·Ù› Ùo ˘o„È¿˙Â-
Ù·È, ‰È·‚¿˙ÂÈ Ùo ÁÚ¿ÌÌ· o˘ ʤÚÓÂÈ, Î·È fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ ÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ, Ùo ÛΛ˙ÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ
¿ÏÏo, o˘ Ó· ‚oËı› Ù· Û¯¤‰È¿ Ùo˘. […]
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆÛÙfiÛo ˆ˜ o ŸÌËÚo˜, o˘ ‹ÍÂÚ ÁÚ·Ê‹, ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó·
·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚfiÛˆ¿ Ùo˘ Ó’ ·ÏÏËÏoÁÚ·Êo‡Ó, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ Ù· ÙooıÂÙ› ÛÙËÓ
·ÏÈ¿ ËÚˆÈ΋ Âo¯‹. °È’ ·˘Ùfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙoÏ‹ Ùo˘ ¶Úo›Ùo˘ ÛÙoÓ πo‚¿ÙË ÌÂ
οoÈo Ì˘ÛÙ‹ÚÈo: ÙoÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË §˘Î›· ‘‘Ùo˘ ¯·Ìo‡ ÛËÌ¿‰È· ‰›ÓoÓÙ¿˜ Ùo˘ ….’’ (ÛÙ.
168-170). ¶oÈo˜ ÌoÚ› Ó· ͤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó ÂÓÓo› ȉÂoÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û·Ó Ù· ÈÂÚoÁÏ˘ÊÈ-
ο ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ ‹ ·Ï¿ ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, o˘ ı· ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙoÓ ÂıÂÚfi Ùo˘ Ó· ηٷ-
Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎoÙÒÛÂÈ Ùo µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË; […]
•¤Úo˘Ì Ï‹ıo˜, Î·È ·ÏÈ¿ Î·È Î·ÈÓo‡ÚÁÈ·, Î·È ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó·, ·Ú·Ì‡ıÈ·,
fio˘ o ‹Úˆ·˜ ·ÓÙÚ·Á·ı›, fi¯È ÁÈ·Ù› ı¤Ïo˘Ó Ó· ÙoÓ ÛÎoÙÒÛo˘Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó·
¿ÚÂÈ Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ÌÈ· ‚·ÛÈÏoo‡Ï·, o˘ Ë oÌoÚÊÈ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï·ÏËı› ÛÙoÓ ÎfiÛÌo.
O ÂıÂÚfi˜ ÚoÎËÚ‡¯ÓÂÈ oÚÈṲ̂Óo˘˜ ¿ıÏo˘˜ Û οı ˘o„‹ÊÈo o˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È.
¶oÏÏo› ‰oÎÈÌ¿˙o˘Ó Ì¿Ù·È·, ÒÛo˘ ¤Ú¯ÂÙ·È o ÂÎϯÙfi˜, ¤Ó· ‚·ÛÈÏfio˘Ïo ·fi οoÈo
Ì·ÎÚÈÓfi ‚·Û›ÏÂÈo, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ηÙoÚıÒÓÂÈ Ù’ ·Î·ÙfiÚıˆÙ· Î·È Ë fiÌoÚÊË ‚·ÛÈÏoo‡Ï·
Á›ÓÂÙ·È ‰È΋ Ùo˘. ∆o ı¤Ì· ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ú¯·ÈË ÎoÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, fiÙÈ Ë
Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ÎÈ ·˘Ù‹, o˘ fioÈo˜ Ùo ı¤ÏÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ùo ·ÁoÚ¿ÛÂÈ Â›ÙÂ
‰›ÓoÓÙ·˜ ‚fi‰È·, fiÏ· ÎÏ., ›Ù ÚoÛʤÚoÓÙ·˜ oÚÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. […]
∞fi οoÈo ·Ú·Ì‡ıÈ ‹ÚÂ Ë ·Ú¿‰oÛ‹ Ì·˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó›ÎËÛË Ù˘ Û̷ÈÚ·˜, ÙˆÓ
™fiÏ˘ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ Ì Ùo ‚·ÛÈÏÈÎfi Á¿Ìo ÛÙo Ù¤Ïo˜, Î·È ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ
ÈÛÙoÚ›· ·˘Ù‹ Ì ٷ ÚoËÁo‡ÌÂÓ·, o˘ ··ÈÙo‡Û·Ó Ùo˘˜ ¿ıÏo˘˜ ˆ˜ ̤Ûo ηٷ-
ÛÙÚoÊ‹˜ Ùo˘ ‹Úˆ·, o ·ÊËÁËÙ‹˜ ÚfiÛıÂÛ ÙËÓ ÂÓ¤‰Ú· ÙˆÓ §˘Î›ˆÓØ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ ›ӷÈ
o ÌfiÓo˜ ·ÁÒÓ·˜ o˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ·oÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎofi Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË.
™Ùo Ù¤Ïo˜ ı· ‹ıÂÏ ηÓ›˜ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ ¤Î·Ó o µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙ˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÙoÓ
ÌÈÛ‹Ûo˘Ó oÈ ıÂo› Î·È Ó· ÙoÓ Î·Ù·‰ÈοÛo˘Ó Ó· ˙ÂÈ oÏoÌfiÓ·¯o˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οı ¿ÏÏoÓ
¿ÓıÚˆo. O ŸÌËÚo˜ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·˘Ù‹ ÈÛÙoÚ›·. ∞fi ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚo˘˜
ˆÛÙfiÛo oÈËÙ¤˜ –·fi ÙoÓ ¶›Ó‰·Úo Î·È ¿ÏÏo˘˜– ÌoÚo‡Ì ӷ ÙË Û˘ÌÏËÚÒÛo˘ÌÂ: o µÂÏ-
ÏÂÚÂÊfiÓÙ˘ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ ¿ÏÏoÙ Ì ÙË ‚o‹ıÂÈ· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ Ó· ‰·Ì¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıo
ÙoÓ ¶‹Á·Ûo, Ùo ıÂ˚Îfi ÊÙÂÚˆÙfi ¿ÏoÁo. ™’ ·˘Ùfi ¿Óˆ, ϤÓÂ, η‚¿Ï· ÛÎfiÙˆÛÂ Î·È ÙË Ã›-
Ì·ÈÚ· ÛÙË §˘Î›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· fï˜ Ùo ‹Ú ÙfiÛo ¿Óˆ Ùo˘ ˆ˜ Â›Ó·È Ûo˘‰·›o˜, o˘
‰oΛ̷Û Ì ÙoÓ ¶‹Á·Ûo Ó’ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo. ∆fiÙ fï˜ Ùo ¿ÏoÁo ÙoÓ ÁÎÚ¤ÌÈÛ ÛÙË
ÁË, fio˘, ÌÈÛË̤Óo˜ È· ·fi Ùo˘˜ ıÂo‡˜, ÂÚÈÊÚoÓË̤Óo˜ ·fi Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜, ¤Ú·ÛÂ
ÙË ˙ˆ‹ o˘ Ùo˘ ·fiÌÂÓ ÙÚÈÁ˘Ú›˙oÓÙ·˜ ÛÙo ∞Ï‹ÈoÓ ‰›oÓ –ÛÙ˘ ∂ÚËÌÈ¿˜ ÙoÓ Î¿Ìo.

111
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 112

«∑‹ÙËÛ Ӓ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo» –·˘Ùfi ı· ÂÈ ˆ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ·ı¿Ó·Ùo˜. O
µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ, o˘ ÂÂȉ‹ oÈ ıÂo› Ùo˘˜
·Á·o‡Ó Î·È Ùo˘˜ ÚoÛٷهo˘Ó, ÊÙ¿Óo˘Ó ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ó· ÈÛÙ¤„o˘Ó ˆ˜ ÌoÚo‡Ó Ó·
Á›Óo˘Ó Î·È ·˘Ùo› ıÂo›. ∆o ›‰Èo ·Ì¿ÚÙËÛ·Ó o ∆¿ÓÙ·Ïo˜ Î·È o πÍ›oÓ·˜. OÈ OχÌÈoÈ
fï˜ ·ÁÚ˘Óo‡Ó, Î·È Ë «‡‚ÚȘ» ·˘Ù‹ Ùo˘ ıÓËÙo‡ ı· ÙÈ̈ÚËı› ÛÎÏËÚ¿. ∆o˘ ∆¿-
ÓÙ·Ïo˘ Î·È Ùo˘ πÍ›oÓ· Ù· Êo‚ÂÚ¿ Ì·ÚÙ‡ÚÈ· ÛÙoÓ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌo Ù· ͤÚo˘ÌÂ. ∂Ï·ÊÚfi-
ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ùo˘ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË Ë ÙÈ̈ڛ·, o˘ ÂÚÈoÚ›ÛÙËΠÌoÓ¿¯· fiÛo ˙o‡Û o ‹Úˆ-
·˜, ›Ûˆ˜ fï˜ fi¯È Î·È ÙfiÛo, fiÛo Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙo ÚÒÙo ¿Îo˘ÛÌ·: ÌÈÎÚfi Â›Ó·È ÁÈ·
¤Ó·Ó ‹Úˆ· o˘ ›¯Â ÙfiÛ· ηÙoÚıÒÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ Ó’ ··ÚÓËı› ÙoÓ ÎfiÛÌo Î·È Ì Ùo
ÛÎo˘Ï‹ÎÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ùo˘ ÛÙËÓ ÂÚËÌÈ¿;» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £.,
OÌËÚÈο ı¤Ì·Ù·, ÛÛ. 28-35.

4. ∆o Ì·ÁÈÎfi ÛÙoȯ›o ÛÙoÓ ŸÌËÚo

«™ÙoÓ ŸÌËÚo Ë ¿ÚÓËÛË Ùo˘ Ì·ÁÈÎo‡ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ï›Áo oχ ·ÓÙo‡. °È· Ó· ¯ÚË-
ÛÈÌooÈ‹Ûo˘Ì ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ùo˘ º¿ÓË ∫·ÎÚȉ‹: «∆o ͤÚo˘Ì fiÏoÈ ˆ˜ o ŸÌËÚo˜
ÁÂÓÈο ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ ÛÎfiÈÌ· Ù· Ì·ÁÈο, ˘ÂÚÊ˘ÛÈο ÛÙoȯ›·». ™Îofi˜ Ù˘ oÌÈÏ›·˜
·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ·Ó ·˘Ùfi Ùo «ÁÂÓÈο», o˘ ‰ÂÓ Ùo ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ, ηχÙÂÈ Î·È
Ù· ‰‡o ¤Ë ¯ˆÚ›˜ ·o¯ÚÒÛÂȘ ‹ ‰È·ÊoÚ¤˜Ø ·ÎfiÌ·, oȘ ›ӷÈ, ÛÙoÓ Ùo̤· ·˘ÙfiÓ, oÈ
ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ oÌoÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊoÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·. […]
∂ ÏoÈfiÓ! ºÙ¿ÓÂÈ Ë ·Ï‹ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ùo˘˜, ÁÈ· Ó· ‰o‡Ì ˆ˜ Ù· Ì·ÁÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·. ∞Ó ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ o
ŸÌËÚo˜ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ¤Ë Ùo˘, fiÛo Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo, Ùo Ì·ÁÈÎfi ÛÙoȯ›o,
Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ùo ¤Ù˘¯Â ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· ·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·.
ŸÙ·Ó Ë πÏÈ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÚÈÏËÙÈο Û ͤÓo˘˜ ̇ıo˘˜, Ùo Ú¿ÁÌ· ›ӷÈ
oÏoÊ¿ÓÂÚoØ Ùo Ì·ÁÈÎfi ÛÙoȯ›o ·Ú·Ï›ÂÙ·È Â‰Ò, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ó· ˙ËÌȈı› Ë
Û˘Óo¯‹ Ùo˘ ̇ıo˘, ‹ Ó· ·ÁÓoËı› ·˘Ùfi o˘ ‹ÍÂÚ o ÎfiÛÌo˜ fiÏo˜. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó·
ÓoÌÈÛÙ› ˆ˜ ·›ÚÓˆ Ù· ¿ÏoÁ· ÁÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·Ø ı· Ìo˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ fï˜ Ó· Ù· ‚¿Ïˆ
ÎoÓÙ¿ ÎoÓÙ¿ ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÁÈ·Ù› Î·È ÛÙȘ ‰˘o ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁo˜ ÁÈ·
ıÂ˚΋ Â¤Ì‚·ÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·Ó¿ıÂÛË ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û οÙÈ o˘ ηÓoÓÈο
‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙȘ ¤¯ÂÈ.
O ÏfiÁo˜ o˘ ÌÈÏÒ ÁÈ· ¿ÏoÁ· Â›Ó·È o ¶‹Á·Ûo˜Ø ÁÈ·Ù› ÛÙo οو οو Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜
Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi Ó· ÌoÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰ÈËÁËı›, fiˆ˜ o ŸÌËÚo˜ (∑ 155 ÂÍ.), ÙËÓ
ÈÛÙoÚ›· Ùo˘ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË Û ÂÓ‹ÓÙ· ÛÙ›¯o˘˜ Î·È Ó· ÌÓËÌoÓ¤„ÂÈ Ù· ηÙoÚıÒÌ·Ù¿
Ùo˘ Î·È ÙËÓ ÙÒÛË Ùo˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·˘Ùfi o˘ ‹ÍÂÚ·Ó fiÏoÈ, ˆ˜ ›¯Â ¤Ó· ¿ÏoÁo
ÊÙÂÚˆÙfi, ÙoÓ ¶‹Á·Ûo, ·˘ÙfiÓ o˘ Ùo˘ ¤‰ˆÎ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ fiÛ· ηÙoÚıÒÌ·-
Ù· ¤Î·ÓÂ Î·È ·o¿Óˆ ÙoÓ Á¤ÌÈÛ ·Ï·˙oÓ›·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ·ıËÓ·˚΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙoÓ
·ÈÒÓ· Ùo˘ oÚıoÏoÁÈÛÌo‡ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ ÙoÓ ¶‹Á·Ûo. ∫¿oÈo˜ ı· ¤ÊÂÚÓ ·ÓÙ›ÚÚËÛË
ˆ˜ o ŸÌËÚo˜ ‰ÂÓ ·ÚÓÈ¤Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ¤Ó· ¿ÏoÁo Ì ·ÓıÚÒÈÓË Ï·ÏÈ¿,
ÙoÓ •¿Óıo (∆ 404 ÂÍ.). ∞Ï‹ıÂÈ·, o •¿Óıo˜ ÌÈÏ›, ·˜ ÚoÛ¤Ío˘Ì fï˜ Ï›Áo ÙȘ Û˘Óı‹-
Θ: ¶ÚÒÙ· ÚÒÙ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ o˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ùo ¿ÏoÁo Ùo˘
∞¯ÈÏϤ·. O ŸÌËÚo˜ Ùo ϤÂÈ Î·ı·Ú¿: ‹Ù·Ó Ë ◊Ú· o˘ Ùo˘ ¯¿ÚÈÛ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË
ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ï·ÏÈ¿. O •¿Óıo˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ› ·Ú¿ ÌÈ· ÌfiÓo ÊoÚ¿. ∫·È ÁÈ· oÈo ÏfiÁo;
°È· Ó· ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ˆ˜ Ë Ì¤Ú· Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ∂›Ó·È ÏoÈfiÓ
οÙÈ o˘ ÌfiÏȘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· oχ ÁÓˆÛÙ¿ Úo·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÁÈ· ÙoÓ ¿ÓıÚˆo
o˘ ·Á·o‡Ó. ∆o ÌoÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi ı·‡Ì· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï›o ÙÚ·ÁÈÎfi, Î·È ·˘Ùfi ÌoÓ·‰È-

112
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 113

Îfi. µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙo˘˜ ·ÓÙ›o‰Â˜ Ùo˘ ¶ËÁ¿Ûo˘ Ù˘ ÚooÌËÚÈ΋˜ ·Ú¿‰oÛ˘, o˘ ‰È-
¢ÎfiÏ˘Ó ÙoÓ Î‡ÚÈfi Ùo˘ ÙoÓ µÂÏÏÂÚÂÊfiÓÙË Û fi,ÙÈ ‹ıÂÏ οı ÛÙÈÁÌ‹.» BÏ. Romilly J.
de, «ª·ÁÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· …», Û. 75-76.

113
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 114

ƒ·„ˆ‰›· ∑ 369-529: ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ì ÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 3

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Ùo ‚·ÛÈÎfi ÂÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Û˘˙˘ÁÈ΋˜
«oÌÈÏ›·˜», ̤۷ ·fi Ùo ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚo ÈÏÈ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘, Î·È Ó·
‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Î·È Ùo ÚfiÏo Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘
Ïo΋˜.
ñ N· ËıoÁÚ·Ê‹Ûo˘Ó ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Î·È ÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË
Î·È ÙË Û˘ÓoÌÈÏ›· Ùo˘˜, ·Êo‡ Ï¿‚o˘Ó ˘fi„Ë Ùo˘˜: ·) Ùo ‹ıo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·
fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓoÌÈÏ›· Ì ÙË Û‡˙˘Áfi Ùo˘, ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ηÈ
ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ Úo˜ Ùo ÁÈo Ùo˘, Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ùo˘ Ì ÙoÓ ¶¿ÚË Ï›Áo
ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÚoÊ‹ Î·È ÙˆÓ ‰˘o ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ‚) Ùo ‹ıo˜ Ù˘ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë˜, fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙo˘˜ ÏfiÁo˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó
(oÈÎoÓfiÌo˜, oÈËÙ‹˜, ÎÙÏ.), ÛÙo ÏfiÁo Ù˘ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË-Û˘ÌÂ-
ÚÈÊoÚ¿ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙoÓ ŒÎÙoÚ·.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· Ùo ‚·ÛÈÎfiÙÂÚo ‹Úˆ· Ùo˘ ·ÓÙ›·Ïo˘ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘,
ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, o˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏo ·fi Ùo ÛËÌ›o ·˘Ùfi
Î·È ÌÂÙ¿, ·Êo‡ ·˘Ùfi˜ ΢ڛˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË ·Ó‰Ú›· Ùo˘
ÛÙËÓ ˘Ïoo›ËÛË Ù˘ «‚o˘Ï‹˜» Ùo˘ ¢›· Ì ÙȘ ӛΘ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È-
ηȈı› o ∞¯ÈÏϤ·˜.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ·ÓıÚˆÈÛÌo‡, ÁÓˆ-
Ú›˙oÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ ÈÏÈ·‰ÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ.
ñ N· ·oÏ·‡Ûo˘Ó ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ oÈÎoÁÂÓÂȷ΋ ÛÙÈÁÌ‹, o˘ ·oÙÂÏ› ·ÏÏ·Á‹
Ùo˘ oÏÂÌÈÎo‡ ÛÎËÓÈÎo‡ Î·È ¤Ó· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ̤۷ ÛÙoÓ fiÏÂ-
ıÚo Ùo˘ oϤÌo˘.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ ÎÒ‰Èη (ÙÈÌ‹, ·È‰Ò˜, ·Ó‰Ú›·,
¯Ú¤o˜ Úo˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÎÙÏ.) Î·È Ùo ÚfiÏo Ùo˘˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Î·È ÙË
ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ‹Úˆ·.
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È Ùo˘ ·È‰Èo‡ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋
ÎoÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ùo˘˜, fiÙ·Ó ¤¯·Ó·Ó ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ùo˘ Û˘˙‡Áo˘-·-
Ù¤Ú·.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·Èo˜, ¿Ú· ηÈ
Ë ÙÒÛË Ù˘ ∆Úo›·˜ ÌÂÙ¿ ·’ ·˘ÙfiÓ.
ñ N· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ì ÙËÓ oo›· o oÈËÙ‹˜ ÌÂÙ·Ï¿ıÂÈ ¤Ó· ηı·Ú¿
ËÚˆÈÎfi oÏÂÌÈÎfi ¤o˜ Û ·ÓÙÈoÏÂÌÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· ˆ˜ ÙÚfio˘˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ¤Î-
ÊÚ·Û˘: ·) ÙËÓ oÌËÚÈ΋ ·ÚoÌo›ˆÛË, ‚) Ù· ¿ÛÙo¯· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Á) ÙËÓ
ÚooÈÎoÓoÌ›·, ‰) ÙËÓ ÂÈÚˆÓ›· (ÂÈ΋/ÙÚ·ÁÈ΋), Î·È Ùo ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi Ùo˘˜
ÚfiÏo.

114
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 115

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 369: Ùo ÚÒÙo ËÌÈÛÙ›¯Èo ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓË ÛÎËÓ‹ (ŒÎÙoÚ·,
∂ϤÓ˘ Î·È ¶¿ÚË), ÂÓÒ Ùo ‰Â‡ÙÂÚo ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË (Û˘Ó¿ÓÙËÛË
ŒÎÙoÚ· Î·È ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜). ŸÏ˜ oÈ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ «O
ŒÎÙoÚ·˜ ÛÙËÓ fiÏË» ÚoÂÙoÈÌ¿˙o˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË o˘ ‰›ÓÂÈ Ùo fiÓoÌ¿
Ù˘ Û’ fiÏË ÙË Ú·„ˆ‰›· (ŒÎÙoÚo˜ Î·È ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ oÌÈÏ›·).
ÛÙ. 375: ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûo˘Ì fiÙÈ o oÈËÙ‹˜ ÙoÓ›˙ÂÈ Ùo ÛËÌ›o o˘
«ÂÛÙ¿ıËλ o ‹Úˆ·˜ («ÂȘ Ùo ηÙÒÊÏÈ»)Ø o oÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÓÈÒıÂÈ ¿‚oÏ· Û’ ¤Ó·Ó
¯ÒÚo o˘ ‰ÂÓ Ùo˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ‚È¿˙ÂÙ·È (·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙoÓ ·‰ÂÏÊfi Ùo˘, ÙoÓ
¶¿ÚË, ‚Ï. ∑ ÛÙ. 320 Î.Â.) Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙo ‰ÈÎfi Ùo˘ ¯ÒÚo, ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿-
¯Ë˜. O oÈËÙ‹˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Úo‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ùo˘
ŒÎÙoÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ùo ÛÙÚ·Ùfi‰o ÁÈ· ÙËÓ fiÏË (ÛÙ.
116-117, 237, 242, 313, 370, 375, 390)Ø ‰›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹
fiÙÈ o ÚfiÌ·¯o˜ Ù˘ ∆Úo›·˜ ÓÈÒıÂÈ ¿Û¯ËÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ùo ¯ÒÚo ÛÙoÓ oo›o
ÙoÓ Î·Ï› Ùo ηı‹ÎoÓ.
ÛÙ. 378-380: ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÙˆÓ «¿ÛÙo¯ˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Ë «¤Í˘ÓË oÈÎoÓfiÌ·» ı· ·oÚÚ›„ÂÈ (ÛÙ. 383-385) ÙȘ ÏoÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ o˘
Úfi‚·Ï o ŒÎÙoÚ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ío‰o Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË
ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙooıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÊ·ÓÙÈο ÛÙo Ù¤Ïo˜ (ÛÙ. 386-389).
ÛÙ. 379-380: Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓÙoÏ‹ Ùo˘ ·‰ÂÏÊo‡ Ùo˘ Î·È Ì¿ÓÙË ŒÏÂÓo˘
(ÛÙ. 86 Î.Â.), ÙËÓ oo›· o ŒÎÙoÚ·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘˜ ∂ο‚Ë (ÛÙ. 269
Î.Â.), oÈ ∆Úˆ·‰›ÙÈÛÛ˜ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ˜ οÓo˘Ó ‰¤ËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÛÙo Ó·fi Ù˘
∞ıËÓ¿˜ ÛÙËÓ ·ÎÚfioÏË Ù˘ ∆Úo›·˜ (ÛÙ. 297-311).
ÛÙ. 382: Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË Ù˘ «oÈÎoÓfiÌ·˜» fiÙÈ ı· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·ÓÙÈÛÙoÈ-
¯Â› ÛÙËÓ ··›ÙËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· («ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó ÂÈ›Ù Ìo˘ …», ÛÙ. 376).
ÛÙ. 388: Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ oÈÎoÓfiÌo˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÙÈÛÙoȯ›· Ì ÙËÓ ÏËÚoÊoÚ›· o˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜ o
oÈËÙ‹˜ (ÛÙ. 373) Î·È ‚oËı¿ÂÈ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ó· Ï¿ÛÂÈ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ùo˘ ÙËÓ
ÂÈÎfiÓ·. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙ· Ù›¯Ë, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ó¤·
Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, ÙËÓ ÂÍÈÛÒÓÂÈ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ∆Úˆ·‰›ÙÈÛÛ˜ o˘ ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ÙoÓ
ŒÎÙoÚ· ηٿ ÙËÓ Â›Ûo‰fi Ùo˘ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÁˆÓÈÒÓÙ·˜ Ó· Ì¿ıo˘Ó Ó¤· ÁÈ· Ùo˘˜
‰ÈÎo‡˜ Ùo˘˜ (ÛÙ. 237-241)Ø Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ˆÛÙfiÛo ÙËÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ·ÓÒÓ˘-
̘ ·˘Ù¤˜ Û˘˙‡Áo˘˜ Î·È ·‰ÂÏʤ˜ ÙˆÓ oÏÂÌÈÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ‚¿˙ÂÈ ÛÙo ¯ÒÚo ÙˆÓ
™Î·ÈÒÓ ˘ÏÒÓ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÚoÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó·
·oÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ó· ÌoÈ¿˙ÂÈ ·‰‡Ó·ÙË, ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹
o˘ oÈ ‰‡o Û‡˙˘ÁoÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËıo‡Ó Û·Ó ·fi Û‡ÌÙˆÛË. O oÈËÙ‹˜ Ì ·ÚÈ-
ÛÙoÙ¯ÓÈÎfi ÙÚfio ÚoÂÙo›Ì·Û ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ó· ‰Â¯Ù› ·˘ÙfiÓ Ùo ¯ÒÚo Û˘Ó¿-
ÓÙËÛ˘ oχ Ê˘ÛÈο. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ÙËÓ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ¤Íˆ Î·È ÙÚ¤-
¯ÂÈ Ó’ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙoÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ÛÙo ¯ÒÚo Ùo˘Ø Ë ÂÈı˘Ì›· Â›Û˘ Ùo˘
ŒÎÙoÚ· Ó· ‰ÂÈ Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›Ûˆ˜ ÊoÚ¿, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ùo˘
ÂÚ¯oÌo‡ Ùo˘ ÛÙËÓ fiÏË, ÙoÓ ˆı› Ó· „¿ÍÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ÛÙo ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚo,

115
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 116

ÛÙo ·Ï¿ÙÈØ ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛÎÂÈ fï˜ Î·È Ë ‚È·Û‡ÓË Ùo˘ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙoÓ
o‰ËÁ› ÛÙȘ ‡Ï˜ o˘ ‚Á¿˙o˘Ó ÛÙo ÛÙÚ·Ùfi‰o. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌoÈ¿˙ÂÈ Ó· Ì·-
Ù·ÈÒÓÂÙ·È, o oÈËÙ‹˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹ Ùo˘ Î·È Ó· o˘ Û·Ó
·fi Û‡ÌÙˆÛË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙooÈÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙoÓ ÌÂÙ·›¯ÌÈo ¯ÒÚo,
ÛÙo ÛËÌ›o fio˘ ¯ÒÚo˜ Ùo˘ Ì¿¯ÈÌo˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË (ŒÎÙoÚ·) Î·È ¯ÒÚo˜ Ùo˘
¿Ì·¯o˘ ÏËı˘ÛÌo‡ (∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë Î·È ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ·˜) ÂÁÁ›˙oÓÙ·È (‰ËÏ. ÛÙȘ ‰˘-
ÛÒÓ˘Ì˜ ™Î·È¤˜ ‡Ï˜).
ÛÙ. 401: o oÈËÙ‹˜ ÚÈÓ Úo¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰˘o oÓfiÌ·Ù· Ùo˘ ÌÈÎÚo‡ ∂ÎÙoÚ›-
‰Ë, ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ï›Áo ÛÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ oÌoÚÊÈ¿˜ Ùo˘.
ÛÙ. 404-405: Ó· ÙoÓ›Ûo˘Ì ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙoÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜Ø o
oÈËÙ‹˜, ·Êo‡ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Úo˘Û›·ÛË Ùo˘ ÛÎËÓÈÎo‡, Úo¯ˆÚ› ÛÙo˘˜
ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ (ÛÙ. 392 Î.Â.) Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙo
‚ϤÌÌ· Î·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ùo˘ ÚoÛÒo˘ (ÛÙ. 404-406). ∆o ÚfiÛˆo Ùo˘
ÛÎÏËÚo‡ oÏÂÌÈÛÙ‹ ÁÏ˘Î·›ÓÂÈ ÛÙË ı¤· Ùo˘ ÁÈo˘ Ùo˘ Î·È ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏo ËÚÂ-
Ì›·˜ ·o‰›‰ÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ùo˘ ·Ù¤Ú·. ¡· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ
·Ó¤ÏÈÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡o Û˘˙‡ÁˆÓ o oÈËÙ‹˜ ÙË ‰›ÓÂÈ Ì ··Ú¿ÌÈÏÏË
‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿ÚÈÛÙ· „˘¯oÏoÁË̤Óo ÙÚfio. §Â›o˘Ó oÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-
Τ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Î·È oÈ ·ÈÛıËÛȷΤ˜ ÏÂÙo̤ÚÂÈÂ˜Ø Ì ÏÈÙfi ÙÚfio ·ÂÈÎoÓ›˙oÓÙ·È
oÈ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. O ·Ù¤Ú·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ Ù›oÙ·, Ùo
ÙÚ˘ÊÂÚfi ¯·ÌfiÁÂÏo o˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È ÛÙo ÚfiÛˆfi Ùo˘ Ù· ϤÂÈ fiÏ·Ø Ùo ›‰Èo
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È Û‡˙˘Áo, Ë ·Ó¤ÏÈÛÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È
·fi Ù· ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË Î›ÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ
Ùo ¯¤ÚÈ Ùo˘ Û˘ÓÙÚfiÊo˘ Ù˘.
ÛÙ. 406 Î.Â.: Ùo ÂÈÊÒÓËÌ· o˘ ÚÒÙo ·Îo‡ÁÂÙ·È ·fi Ù· ¯Â›ÏË Ù˘ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë˜ («O˚̤!») Â›Ó·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÏfiÁo˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-
ο ÊoÚÙÈṲ̂Óo˘, o˘ ÌfiÏȘ ·Ú¯›˙ÂÈ, Î·È ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· o˘
¤¯o˘Ì ۯËÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯oÏoÁÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ›‰Èo˘
Ùo˘ oÈËÙ‹ (ÛÙ. 373, 394 Î·È 406) Î·È Ù˘ «¤Í˘Ó˘ oÈÎoÓfiÌ·˜» (ÛÙ. 386 ηÈ
388). ∆· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎo‡ ΢ڛˆ˜
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·oÎÙo‡Ó Î·È ¤ÓÙoÓo ˘oÎÂÈÌÂÓÈÎfi ¯ÚÒÌ·, fiÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ
oÚÊ¿ÓÈ· Ùo˘ ·È‰Èo‡ Ùo˘˜ Úo‚¿ÏÏo˘Ó Û·Ó fiÏo Î·È ÙË ‰È΋ Ù˘ ¯ËÚ›·. ∏
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙoÏoÁ›· Ù˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÙÚ›· ¯ÚoÓÈο Â›‰·: ·) ÚÒÙ·-ÚÒÙ·
·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ fi,ÙÈ Êo‚¿Ù·È ÁÈ· Ùo ̤ÏÏoÓ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Ùo ·oʇÁÂÈ (ÛÙ. 406-
413·), ‚) ‡ÛÙÂÚ· οÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·‰ÚoÌ‹ ÛÙo ·ÚÂÏıfiÓ: ÙÈ Â›¯Â Î·È ÙÈ ¤¯·Û (ÛÙ.
413‚-428), Î·È Á) Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙo ·ÚfiÓ: ÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· (ÛÙ. 429-430). ∆o ÓfiË-
Ì·: ·Ó ÛÙȘ ·ÒÏÂȘ Ùo˘ ·ÚÂÏıfiÓÙo˜ ÚoÛÙÂı› ÛÙo ̤ÏÏoÓ Ë ·ÒÏÂÈ· Ùo˘
ÌoÓ·‰ÈÎo‡ ÚoÛÒo˘ o˘ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ·, ÙfiÙ o fiÓo˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ı· Â›Ó·È ·‚¿ÛÙ·-
¯Ùo˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Âı¿ÓÂÈ.
ÛÙ. 414 Î.Â.: Ì ÂÈ΋ ¿ÓÂÛË ‰›ÓÂÙ·È Ë ÈÛÙoÚ›· Ù˘ ·ÙÚÈ΋˜ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜
Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜. ŒÙÛÈ fï˜ o oÈËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ï·-
ÙÈ¿ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, ÛÙoÓ ÈoÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ¿ Ùo˘ (Û 15 ÛÙ›¯o˘˜!),
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Í¯ӿÂÈ o ·ÎÚo·Ù‹˜ ÙoÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹Úˆ· Ùo˘ ¤o˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó·

116
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 117

Ì·˜ ˘o‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ

·fi ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙË˜Ø ÏÂÙ‹ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Û’ ·˘-
Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·: ·˘Ùfi˜ o˘ ÍÂÎÏ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ Ù˘
oÈÎoÁ¤ÓÂÈ· ı· Ù˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÙË ÌoÓ·‰È΋ ·ÚËÁoÚÈ¿ o˘ Ù˘
¤ÌÂÈÓÂ, ÙoÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ¡· ı˘Ì›Ûo˘Ì Â›Û˘ ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ Ì¿-
¯Ë o ÓÈÎËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈo˜ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ÛÒÌ·Ùo˜ Î·È ÙˆÓ fiÏˆÓ Ùo˘
·ÓÙÈ¿Ïo˘, ÁÈ· Ó· ıˆÚËı› oÏoÎÏËڈ̤ÓË Ë Ó›ÎË Ùo˘. °È’ ·˘Ùfi oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜
Ë Ì¿¯Ë Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÓÂÎÚfi oÏÂÌÈÛÙ‹: o ·ÓÙ›·Ïo˜ ÚoÛ·ı›
Ó· Ùo˘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Ù· fiÏ· Ùo˘, ÂÓÒ oÈ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ùo˘ Ù· ˘ÂÚ·Û›˙oÓÙ·È.
O ∞¯ÈÏϤ·˜, fiˆ˜ ‚Ϥo˘ÌÂ, ÚoÙÈÌ¿ÂÈ Ó· ÛÙÂÚËı› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈηÓoo›ËÛË,
o˘ ı· Û‹Ì·ÈÓ ·Ù›ÌˆÛË ÁÈ· Ùo Á¤ÚoÓÙ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∫ÈϛΈÓ. ∏ ·Ó·ÊoÚ¿
ÛÙËÓ ÈoÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ‹Úˆ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙo ÓÂÎÚfi ∞ÂÙ›ˆÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ
ÙËÓ ·Á¿Ë Ùo˘ oÈËÙ‹ ÁÈ· ÙoÓ ¶ËÏ›‰Ë. (°È· ÙoÓ ·Ó·¯ÚoÓÈÛÌfi Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ 418,
‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙo ÛÙ›¯o ∞ 52 Ùo˘ ‚È‚Ï›o˘ Ùo˘ M·ıËÙ‹).
ÛÙ. 421 Î.Â.: ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ù‡¯Ë ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÙ·Ó Î˘ÚȇÂÙ·È ÌÈ·
fiÏË. ∂ÓÒ fiÏoÈ oÈ ¿ÚÚÂÓ˜ ı·Ó·ÙÒÓoÓÙ·È, oÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÂٷʤÚoÓÙ·È Ì·˙› ÌÂ
ÙËÓ ˘fiÏoÈË Ï›· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌooÈo‡ÓÙ·È ‹ o˘ÏÈo‡ÓÙ·È
ˆ˜ ÛÎÏ¿‚˜. °ÏÈÙÒÓo˘Ó ÙË ‰o˘Ï›· ÌfiÓo ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË o˘ οoÈo˜ ‰ÈÎfi˜
Ùo˘˜, o oo›o˜ ¤¯ÂÈ Ûˆı›, ÌoÚ› Ó· ÙȘ ÂÍ·ÁoÚ¿ÛÂÈ ‰›ÓoÓÙ·˜ oÏÏ¿ χÙÚ·
ÛÙoÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ (‚. Ë ÂÍ·ÁoÚ¿ Ù˘ ÃÚ˘ÛË›‰·˜ ·fi ÙoÓ ·Ù¤Ú· Ù˘, Ú·„ˆ‰›·
∞, ‹ Ë ÂÍ·ÁoÚ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ∑ ÛÙ. 427). ∏ ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë o˘ ›¯·Ó fiϘ oÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ Âo¯‹˜ ÛÙoÓ
fiÏÂÌo, o‰ËÁ‹ıËΠ‰ËÏ·‰‹ ÛÎÏ¿‚· ÛÙo ÛÙÚ·Ùfi‰o ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ
∆Úo›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·ÁoÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙoÓ ·Ù¤Ú· Ù˘, ÙoÓ ·o‡ Ù˘
∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ (Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ ∑ 428 ·fi ÙoÓ π. ¶oÏ˘Ï¿ ‰ÂÓ ·o‰›‰ÂÈ
ÛˆÛÙ¿ Ùo ÚˆÙfiÙ˘oØ Î·Ï‡ÙÂÚ·: «ÛÙo Û›ÙÈ Ùo˘ ·ÙÚfi˜ Ù˘»). O oÈËÙ‹˜ ¯ÂÈ-
Ú›˙ÂÙ·È Ì ٤ÙoÈo ÙÚfio ÙËÓ ÚoÛˆÈ΋ ÈÛÙoÚ›· Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜, ÒÛÙ Ì ÙoÓ
Í·ÊÓÈÎfi ı¿Ó·Ùo Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ (‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙo ÛÙ›¯o ∑ 205, ‚È‚Ï›o Ùo˘ Ì·-
ıËÙ‹) Ó· ¯¿ÓÂÈ Î·È Ùo ÙÂÏÂ˘Ù·›o Ù˘ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ Ù˘ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·
Î·È Ë ÌoÓ·‰È΋ Ù˘ ·ÚËÁoÚÈ¿ Î·È ÂÏ›‰· ϤoÓ Ó· Â›Ó·È o ŒÎÙoÚ·˜.
ÛÙ. 433 Î.Â.: oÈ ·Èٛ˜ o˘ ¤Î·Ó·Ó Ùo ÏfiÁo Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ¤ÓÙoÓ· Û˘Ó·È-
ÛıËÌ·ÙÈÎfi (·Á¿Ë ÁÈ· ÙoÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘ Î·È Êfi‚oÈ ÁÈ· Ùo ̤ÏÏoÓ Ùo˘ ·È‰Èo‡ Ù˘
Î·È Ùo ‰ÈÎfi Ù˘), ÙËÓ ˆıo‡Ó ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ó· ÛÎÂÊı› Î·È Ó· ÚoÙ›ÓÂÈ ¤Ó· ·Ì˘-
ÓÙÈÎfi Û¯¤‰Èo o˘ Î·È ÏoÁÈÎfi Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È (‚. ÛÙ. 435-439).
ÛÙ. 441 Î.Â.: o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ùo˜ ηٷÓfiËÛË, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È
Ùo˘˜ ›‰Èo˘˜ Êfi‚o˘˜ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓo Û‡˙˘Áo˜ Î·È ·Ù¤-
Ú·˜Ø ‚·Ú·›Óo˘Ó ¿Óˆ Ùo˘ oÈ Â˘ı‡Ó˜ o˘ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙo Ï·fi Ùo˘ Î·È Ùo
¯Ú¤o˜ Úo˜ ÙË ÁÂÓÈ¿ Ùo˘. O ŒÎÙoÚ·˜ Â›Ó·È oÏÂÌÈÛÙ‹˜, fiÛo Î·È ·Ó ÓÈÒıÂÈ ÙË
Á˘Ó·›Î· Ùo˘, ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ·ÊÂı› ÛÙo Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙo˘ÚÁ‹ÛÂÈ
Ì ÁÓÒÌoÓ· ÙË ÏoÁÈ΋. O ÚÒÙo˜ oϤ̷گo˜ Ù˘ ∆Úo›·˜ ÓÈÒıÂÈ ‚·Ú‡ ¿Óˆ
Ùo˘ Ùo ‚ϤÌÌ· ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙÒÓ Ùo˘ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∆Úo›·˜,
o˘ ¤¯o˘Ó ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. °›ÓÂÙ·È ÏfiÁo˜ Â‰Ò ÁÈ· ÙËÓ oÌËÚÈ΋ «·È-

117
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 118

‰Ò», ¤Ó· ·Ó¿ÌÂÈÎÙo Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÓÙÚo‹˜ ÁÈ· Ùo ÙÈ ı· o˘Ó oÈ ¿ÏÏoÈ, ·ÏÏ¿ ηÈ
Û‚·ÛÌo‡ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎoÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∞˘Ùfi˜ «o Êfi‚o˜ Ù˘ ·Ù›ÌˆÛ˘» ‹Ù·Ó Ùo
ϤoÓ ‰È·‰Â‰o̤Óo Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ ÎoÈÓˆÓ›·˜. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ-
΋ ›ÂÛË ÚoÛÙ›ıÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋: o‡Ù o ›‰Èo˜ Ùo˘ o ·˘Ùfi˜ Ùo˘ ÂÈÙÚ¤-
ÂÈ Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ («o˘‰’ Ë Î·Ú‰È¿ Ìo˘ ı¤ÏÂÈ Ùo»), ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· Úo‰›‰ÂÈ ÙË
ʇÛË Ùo˘ («Ó· Â›Ì·È ÁÂÓÓ·›o˜ ¿ÓÙoÙ ÎÈ ÂÌÚfi˜ Ó· Ì¿¯oÌ·È ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ»). O
oÏÂÌÈÛÙ‹˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÙÈ-
Ì‹˜ Î·È Ù˘ ‰fiÍ·˜ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ùo˘. ªÂ ÙoÓ ·ÁÒÓ· Ùo˘ Î·È ÙË ÛÙ¿-
ÛË Ùo˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘ÌoÏÈÙÒÓ Ùo˘, Ú¿ÁÌ· o˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛË-
Ì·Û›· ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ¿ÓıÚˆo, Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÛÙÂÚoÊË-
Ì›· Ùo˘. ∏ ÙÈÌ‹ Î·È Ë ‰fiÍ· Ù˘ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È ·Í›Â˜ o˘ Ë ÌÈ· ÁÂÓÈ¿
ÎÏËÚoÓoÌ› ·fi ÙËÓ ¿ÏÏËØ Ùo ¯Ú¤o˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÙȘ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙȘ Â·˘-
Í‹ÛÂÈ (ÁÈ’ ·˘Ùfi o ÁÈo˜ ¤ÚÂ ӷ ‰Âȯı› Èo ¿ÍÈo˜ ·fi ÙoÓ ·Ù¤Ú·), ÒÛÙ ӷ
ÙȘ ÎÏËÚo‰oÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ Ùo ȉÂ҉˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ Â˘¯‹ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Úo˜ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ ÁÈ· Ùo ÁÈo Ùo˘. °È· Ùo˘˜ ÏfiÁo˘˜ ·˘Ùo‡˜
‚Ϥo˘Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ó· oÏÂÌ¿ÂÈ, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂Óo˜ fiÙÈ Ë
∆Úo›· ı· ¯·ı› Î·È o ›‰Èo˜ ı· ÛÎoÙˆı›: o oÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ‰ÂÓ Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË
Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙË ‰fiÍ· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ùo˘, ·Í›Â˜ ‰È·¯ÚoÓÈΤ˜ Î·È ·ÈÒ-
ÓȘ o˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË ‹ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·. ∏ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÍÈÛÒÓÂÈ
ÙoÓ ÚfiÌ·¯o ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Ì Ùo˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ £ÂÚÌo˘ÏÒÓ.
ÛÙ. 450-455: ÛÙËÓ ÎoÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÚoÛÒˆÓ o
ŒÎÙoÚ·˜ ÙooıÂÙ› ÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯ËØ Ùo ›‰Èo ›¯Â οÓÂÈ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ Ùo˘ Ì’
·˘ÙfiÓ (ÛÙ. 429-430). ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ó·-
ÌÂÓfiÌÂÓË ÏoÁÈ΋ ·fiÏËÍË, ·Êo‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ·Á·Ë̤Óo˘˜ Ù˘
·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·˜.
ÛÙ. 462-465: Ë Â˘¯‹ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ó· ÙoÓ ‚ÚÂÈ o ı¿Ó·Ùo˜, ÚÈÓ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ
·Ù›ÌˆÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ùo˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÙÈÛÙoȯ›· Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ù˘ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë˜ (ÛÙ. 410-411) Î·È ÙoÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÌoÈ‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
‰‡o Û˘˙‡ÁˆÓ. ¡· ÙoÓ›Ûo˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛo, fiÙÈ o fiÓo˜ Ùo˘ ¿ÓÙÚ· ‰ÂÓ oÊ›ÏÂÙ·È
ÌfiÓo ÛÙoÓ Î·ËÌfi Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ o˘
ı· ¤¯ÂÈ Ë ‰È΋ Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿ ÛÙËÓ ˘ÛÙÂÚoÊËÌ›· Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ùo˘.
ÛÙ. 466 Î.Â.: Ë Î›ÓËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚoÛo¯‹ Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹ Û’
¤Ó· Ó¤o ÚfiÛˆo Î·È Ë ÛÎËÓ‹ ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ∞fi ÛÙÂÓ¿ Û˘˙˘ÁÈ΋ Á›ÓÂÙ·È
oÈÎoÁÂÓÂÈ·Î‹Ø ÌÂÙ¿ ÙoÓ ŒÎÙoÚ·–Û‡˙˘Áo o oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ÚoÂÙoÈÌ¿˙ÂÈ Ó· ‰o‡-
Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ·–·Ù¤Ú·. ∏ ÁÂÌ¿ÙË ·È‰È΋ ·Ê¤ÏÂÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ùo˘ ÌÈÎÚo‡
∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÚÈÛÙoÙ¯ÓÈÎfi ÙÚfio ÌÂÁ¿ÏË o›ËÛË: oÈ ÁoÓ›˜ ÍÂ-
¯Óo‡Ó, ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›Áo, ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· o˘ Ùo˘˜ ˙ÒÓÂÈ Î·È ÙȘ ··ÈÛÈfi‰o͘
Úo‚Ϥ„ÂȘ ÙˆÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ÏfiÁˆÓ Ùo˘˜ Î·È ·Ê‹ÓoÓÙ·È Ó· ÁÂÏ¿Ûo˘Ó. ∏
fiÌoÚÊË Ï·ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ó· ͯ¿-
ÛÂÈ ÙË ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¶·Ú·ÙËÚo‡Ì Â›Û˘ fiÙÈ Ë ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë Ì Ùo ÏfiÁo
Ù˘ Âȉ›ˆÍ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ·–Û‡˙˘Áo Î·È ·Ù¤Ú· ÂȘ ‚¿Úo˜ Ùo˘
ŒÎÙoÚ·–oÏÂÌÈÛÙ‹ Î·È ‰ÂÓ Ùo ¤Ù˘¯Â. ∞˘Ùfi Ùo ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ o ÌÈÎÚfi˜ ∞ÛÙ˘¿-

118
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 119

Ó·ÎÙ·˜ Ì ÙËÓ ‰È΋ Ùo˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·: Ë ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ ŒÎÙoÚ· o˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ùo
ÎÚ¿Óo˜ Ùo˘ ηٷÁ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤ÌÚ·ÎÙo˜ ·ÊoÏÈÛÌfi˜ ÌÚoÛÙ¿ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË
Ù˘ ·È‰È΋˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜. ∆¤Ïo˜ ÛËÌÂÈÒÓo˘Ì fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜,
o˘ ÚoοÏÂÛÂ Ë Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ·Úo˘Û›· Ùo˘ ÌÈÎÚo‡ ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ·, ‰ÈηÈoÏoÁ›
ÙËÓ ·ÈÛÈo‰oÍ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙˆÓ Â˘¯ÒÓ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Úo˜ Ùo ÁÈo. ∂›ÎÂÓÙÚo
ÙÒÚ· Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Â›Ó·È Ùo ·È‰›, ofiÙ ‰ÂÓ ı· ÌoÚo‡Û ӷ ·Îo˘ÛÙ› οÙÈ Î·-
Îfi. ∂Í¿ÏÏo˘, o ŒÎÙoÚ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙoÓ oÏÂÌÈÛÙ‹ ηٷÁ‹˜, ÙÒÚ· ›ӷÈ
ÌfiÓo ·Ù¤Ú·˜, Î·È ˆ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÌfiÓo ·ÈÛÈfi‰oÍ· ÌoÚ› Ó· ÛÎÂÊı›.
ÛÙ. 482-485: Ë Î›ÓËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ùo ·È‰› ÛÙË Û‡˙˘Áfi Ùo˘, ÂÓÒ
Ùo ‹Ú ·fi ÙËÓ ·Ú·Ì¿Ó·, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙoÓ oÈËÙ‹ Ó· ʤÚÂÈ Èo
ÎoÓÙ¿ Ùo˘˜ ·Á·Ë̤Óo˘˜ Û˘˙‡Áo˘˜ ̤ۈ Ùo˘ ·È‰Èo‡ o˘ ·oÙÂÏ› Ùo Û˘Ó‰Â-
ÙÈÎfi ÎÚ›Îo ÌÂٷ͇ Ùo˘˜. ∂ΛÓË Ùo ‰¤¯ÂÙ·È «ÁÂÏoÎÏ·›ÁoÓÙ·˜» (ÛÙ. 484)Ø Ùo
fiÌoÚÊo Û‡ÓıÂÙo ·o‰›‰ÂÈ Ì „˘¯oÏoÁÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· Ù· ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹-
Ì·Ù· Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜. ∏ ·ÈÛÈo‰oÍ›· o˘ Á¤ÓÓËÛÂ Ë ÚoÛ¢¯‹ Û˘ÁÎÚo‡ÂÙ·È
Ì ÙË ıÏ›„Ë ÙˆÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ÏfiÁˆÓ Ù˘. ¡· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙËÓ
·Ú¯‹ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ÂΛÓË Ùo˘ ›¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ Ùo ¯¤ÚÈ (ÛÙ. 405). ∆ÒÚ· ÂΛÓo˜ ÌÂÙ¿
Ùo ÏËÛ›·ÛÌ· o˘ ÚoοÏÂÛ Ùo ·È‰› ÙËÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ¯·˚‰Â˘ÙÈο (ÛÙ. 485). ∏
ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Ùo˘ ·Ù¤Ú· ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Ùo ÊÈÏ› (ÛÙ. 474), Ùo˘ Û˘˙‡Áo˘ ›ӷÈ
Èo Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË.
ÛÙ. 489 Î.Â.: Ë ÌoÈÚoÏ·ÙÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ·Ó¿ÏoÁË Ì ÛËÌÂÚÈ-
Ó¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, fiˆ˜ «fi,ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ ‰ÂÓ ÍÂÁÚ¿ÊÂÈ» Î.Ù.fi. ∏ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ı·
˘Ê·›ÓÂÈ ÛÙoÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi Ù˘, fiÙ·Ó o ŒÎÙoÚ·˜ ı· Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜ (à ÛÙ. 437 Î.Â.).
∆¤Ïo˜ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ó· Í·Ó·ÊoÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›· Ùo˘ (ÛÙ.
494), Ë oÈÎoÁÂÓÂȷ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈØ o Û‡˙˘Áo˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘.
ÛÙ. 500-502: Ù· ‰¿ÎÚ˘· ·›˙o˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏo Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÛÎËÓ‹˜: ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ (ÛÙ. 406) ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó ¯·Ú¿ Î·È Â˘Ù˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·Úfi-
ÛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË (Ë ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙȘ ™Î·È¤˜ ‡Ï˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó¤·
Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÙoÓ ‰ÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰oÍË Â˘¯‹ ÛÙo˘˜
ıÂo‡˜ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘˙‡Áo˘ Î·È ÌËÙ¤Ú·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Î·È ·˘Ùfi
·o‰›‰ÂÈ Ë ÌÂÙo¯‹ «ÁÂÏoÎÏ·›ÁoÓÙ·˜» (ÛÙ. 484), ÂÓÒ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ Ù˘
(ÛÙ. 496) ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó ‡ÁψÙÙ· ÙËÓ ›ÎÚ· Ùo˘ ·o¯ˆÚÈÛÌo‡. ™’ oÏfiÎÏËÚË ÙË
ÛÎËÓ‹ ÂÍ¿ÏÏo˘ ‹Ù·Ó ¤ÓÙoÓo Ùo Ê¿ÛÌ· Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ŒÙÛÈ Ë ·È-
ÛÈo‰oÍ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÏfiÁˆÓ Ùo˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ú·„ˆ‰›· (ÛÙ. 526-529) ¤¯ÂÈ
¤ÓÙoÓË ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÂÈÚˆÓ›·˜. ∏ ÚooÈÎoÓoÌ›· Â›Û˘ Ùo˘
ÛÙ›¯o˘ 502 Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ù˘ˆÌ¤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹, ÁÈ·Ù› ·fi
Ùo ÛËÌ›o ·˘Ùfi Î·È ÌÂÙ¿ Ù›oÙ· ‰ÂÓ ı· ÚoÌËÓ‡ÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚ·,
·ÓÙ›ıÂÙ· oÈ Ó›Î˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ o˘ ı· ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó, Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙË «‚o˘Ï‹»
Ùo˘ ¢›· ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ı· Ì·˜ οÓo˘Ó Ó· ÂÚÈ̤Óo˘Ì Ùo ·ÓÙ›-
ıÂÙo. OÈ Ó›Î˜ fï˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ o˘ ı· ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ‰ÂÓ ı· ·Ú·Û‡Úo˘Ó
ϤoÓ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Û ϷÓı·Ṳ̂ӷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ¤¯ÂÈ ·Îo‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È
ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ Ù˘ ∆Úo›·˜ Ó· ÚoÊËÙ‡ÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘. ∫·È Ùo ΢-

119
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 120

ÚÈfiÙÂÚo, o oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ‚oËı‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ì ˆ˜ Ùo

ÚˆÙo·Ï›Î·Úo ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ¤¯oÓÙ·˜ ¿Óˆ Ùo˘ Ùo
ÛËÌ¿‰È Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘: Û’ oÏfiÎÏËÚË ÙË ÛÎËÓ‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ
·fi Ùo ı¿Ó·Ùfi Ùo˘ Î·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ o ÚfiˆÚo˜ ıÚ‹Óo˜ o˘ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙo ·Ï¿ÙÈ
ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· fiÙÈ oÈ Ó›Î˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ı· Â›Ó·È Ùo ·Ó·Áη›o ¤-
Ú·ÛÌ· ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùo.
ÛÙ. 521-525: ·˘ÛÙËÚfi˜ Ì ÙoÓ ·‰ÂÏÊfi Ùo˘ ÛÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ÛÎËÓ¤˜:
ÌÚoÛÙ¿ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘˜ ∂ο‚Ë (∑ ÛÙ. 280-285), ηÈ, fiÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙoÓ
›‰Èo ÛÙo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘ (∑ ÛÙ. 326-331). ∂‰Ò fï˜, o˘ ÙoÓ ‚ϤÂÈ ¤ÙoÈÌo Ó·
oÚÌ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë, Ùo˘ ÌÈÏ¿ÂÈ oχ ÊÈÏÈο Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ¿
Ùo˘. ¶·Ú¿ Ùo ÊÈÏÈÎfi ‡Êo˜ Ùo˘ fï˜, ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· „¤ÍÂÈ ÙËÓ ÂÎo‡ÛÈ·
oÎÓËÚ›· Ùo˘ ·‰ÂÏÊo‡ Ùo˘ Î·È Ó· Ùo˘ ı˘Ì›ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊoÚ¿ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË
o˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙoÓ fiÏÂÌo. ∂ÍËÁ›, Â›Û˘, Î·È ÙË ‰È΋ Ùo˘ ‰‡ÛÎoÏË ı¤ÛË
Î·È ÙË ıÏ›„Ë Ùo˘, fiÙ·Ó ·Îo‡ÂÈ Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ ‰›Î·È· Ó· ηÙËÁoÚo‡Ó ÙoÓ ¶¿ÚË.
ÛÙ. 526-529: Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·ÈÛÈfi‰oÍË ‰È¿-
ıÂÛË Î·È ÂÏ›‰·Ø ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹ ˆÛÙfiÛo ˯o‡Ó ¤ÓÙoÓ· ÙÚ·ÁÈο.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

∆· «™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙoȯ›· …» Î·È Ù· «∫›ÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·-
Ê›·» o˘ ‰›ÓoÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ··ÓÙo‡Ó Û oÏÏ¿ Úo‚Ï‹Ì·Ù· o˘ ›Ûˆ˜
ı¤Ùo˘Ó oÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ùo˘ ‚È‚Ï›o˘ Ùo˘ Ì·ıËÙ‹. ™ËÌÂÈÒÓo˘Ì ˆÛÙfiÛo Ù· ÂÍ‹˜:
ñ °È· Ù· «¿ÛÙo¯· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·» (ÛÙ. 377-380 Î·È 383-389: ÂÚÒÙËÛË 2): «∆o ı¤-
Ì· (ÙˆÓ ¿ÛÙo¯ˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ) […] Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ oÚÁ·ÓˆÌ¤Óo: ·Ó¿ÌÂÛ·
Û ‰‡o ÚfiÛˆ· Ùo ÚÒÙo ·oÚ› ÁÈ· οÙÈ Î·È ÚoÙ›ÓÂÈ, Ùo ›‰Èo ÚÒÙ·, ÌÂ
ÙË ÌoÚÊ‹ ‰È·˙¢ÎÙÈÎÒÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ, οoȘ, oˆÛ‰‹oÙ ‡ÏoÁ˜, χ-
ÛÂÈ˜Ø ÂÂȉ‹ fï˜ ηÌÈ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ùo˘ ‰Â‡ÙÂÚo˘ ÚoÛÒo˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙË-
ÛË, ·Êo‡ fï˜ ÚÒÙ· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÌÈ·-ÌÈ· Î·È fiÛo Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ›‰È· ÏfiÁÈ·
ÙȘ χÛÂȘ o˘ ÚfiÙÂÈÓ o ¿ÏÏo˜. ∞fi ÏoÁÈ΋ ¿o„Ë, Ë ‰ÈÂÍo‰È΋ ·Ó·›ÚÂÛË
ÙˆÓ ¿ÛÙo¯ˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ùo˘ ÚÒÙo˘ Â›Ó·È ÊÏ˘·Ú›· ÂÚÈÙÙ‹. ∆o Èo Ê˘ÛÈ-
Îfi ı· ‹Ù·Ó Ù· ¿ÛÙo¯· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÓoËıo‡Ó Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ó· ›ӷÈ
¯ˆÚ›˜ oÏÏ¿ ÏfiÁÈ·: ∞˘Ùfi o˘ ÚˆÙ¿˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ùo ÏfiÁo
–fiˆ˜ οÓÂÈ o ∞˘Ùo̤‰oÓÙ·˜ ÛÙo ˆ (ÛÙ. 125-127). Ÿ,ÙÈ fï˜ ·fi ÏoÁÈ΋
¿o„Ë Â›Ó·È ÂÚÈÙÙfi, ÌoÚ› oχ ˆÚ·›· ·fi oÈËÙÈ΋ ¿o„Ë Ó· ›ӷÈ
·fiÏ˘Ù· ‰ÈηȈ̤Óo. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ¿ÛÙo¯ˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë
ÛˆÛÙ‹ χÛË Ùo˘ Úo‚Ï‹Ì·Ùo˜ ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ÛÎfiÈÌ· ÁÈ· Ùo Ù¤Ïo˜, ÁÈ· Ó’ ·Îo˘-
ÛÙ› ÁÂÌ¿ÙË ‚¿Úo˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ·Êo‡ ÚÒÙ· Ë Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ
Û ÛÊ·ÏÂÚo‡˜ ‰ÚfiÌo˘˜, ‰‡o ÊoÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·: ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi, Ì‹ˆ˜ ›-
Ó·È ÂΛÓo; -O‡Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È o‡Ù ÂΛÓo, ÌfiÓo ·˘Ùfi! ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙËÓ
ÎoÊÙ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ χÛË – ·˘Ùfi Â›Ó·È Ùo ÛˆÛÙfi- ı· ·‰˘Ó¿ÙÈ˙ οı ΛÓË-
ÛË Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., ∏ ‰È‰·Ûηϛ· …, Û. 64-65.

120
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 121

ñ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 6 oÈ Ï¤ÍÂȘ ‹ ÊÚ¿ÛÂȘ ›ӷÈ: «¿Óˆ ÛÙoÓ ‡ÚÁoÓ ¤ÛÙÂλ ηÈ
«Ó· o‰‡ÚÂÙ·È, Ó· ÎÏ·›ÂÈ» (ÛÙ. 373), «ÛÙoÓ ‡ÚÁoÓ ¤ÙÚÂÍ» (ÛÙ. 386), «ˆ˜
ÊÚÂÓÈ·Ṳ̂ÓË» (ÛÙ. 388), «Ì oÚÌ‹Ó ÂÌÚfi˜ Ùo˘ ÂÚfi‚·ÏÂÓ» (ÛÙ. 394), «·’
Ùo ¯¤ÚÈ Ùo˘ È·Ṳ̂ÓË» (ÛÙ. 405) ÎÙÏ.
ñ ∂ÈÚˆÓ›· (ÂÚÒÙËÛË 8) ·Ú·ÙËÚo‡Ì ÛÙ· ¯ˆÚ›·: ÛÙ. 413-418, 475-481 ηÈ
526-529. «À¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò ÎÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÈÚˆÓ›·, ·Ó ÙËÓ ÚoÛ¤ÍoÌÂØ o ∞¯ÈÏ-
χ˜ ÂÙ›ÌËÛ ÙoÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ Ì ٷʋ Î·È ÌÓ‹Ì·, ·ÏÏ¿ ÙoÓ ÓÂ-
ÎÚfi Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ı· ÙoÓ Î·ÎooÈ‹ÛÂÈ, ÒÛo˘ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜ Ë
¤ÎÎÏËÛË Î·È Ë ıÏ›„Ë Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘ ı· ÙoÓ ÎÈÓ‹Ûo˘Ó Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·ÚfiÌoÈo ÛÂ-
‚·ÛÌfi ·ÎfiÌË Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙoÓ ¿ÓıÚˆo o˘ ÊfiÓ¢Û ÙoÓ ÌÂÁ¿Ïo Ùo˘
Ê›Ïo. […] ∆ÒÚ· o˘ ‚·ÛÙ¿˙ÂÈ ·ÁηÏÈ¿ ÙoÓ ÁÈo Ùo˘, ÙË ÌÂÏÏoÓÙÈ΋ Ùo˘ ÂÏ›-
‰·, Ë ‰È¿ıÂÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fiÙoÌ·Ø o ‹Úˆ·˜ ÚoÛ‡¯ÂÙ·È Ó· Á›-
ÓÂÈ Ùo ·È‰› oÏÂÌÈÛÙ‹˜ ·ÓÒÙÂÚo˜ ·ÎfiÌË ·fi ÙoÓ ·Ù¤Ú· Ùo˘. º˘ÛÈο,
Ùo‡Ùo ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓٛʷÛË Ì ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÚfiÁÓˆÛ‹ Ùo˘ Úo˜ ÙËÓ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë Ï›Áo ÚÈÓ, Â›Ó·È fï˜ ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÎfi. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù·
ÂÈÚˆÓÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ıÚ‡Ïo o ÁÈo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ÊoÓ‡ıËΠÂ›-
Ùˉ˜ ·fi Ùo˘˜ ŒÏÏËÓ˜, fiÙ·Ó ·Ùo‡Û·Ó ÙËÓ ∆Úo›·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÂÎ-
‰›ÎËÛË ÁÈ· ÙoÓ ·Ù¤Ú· Ùo˘Ø o ÊfiÓo˜ ·˘Ùfi˜ ÚoϤÁÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë ÛÙo ÙÂÏÂ˘Ù·›o Ù˘ ÌoÈÚoÏfiÁÈ ¿Óˆ ·fi Ùo ÓÂÎÚfi ÎoÚÌ› Ùo˘ ·ÓÙÚfi˜
Ù˘ (ø 734-35). ∏ Û˘Ó‹ı˘ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÛÙËÓ
ÚoÛ¢¯‹ ·Ú·Ï›ÂÙ·È Â‰ÒØ Ùo ÎoÈÓfi ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿Ú· oχ ηϿ oÈ· ı·
Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Ùo˘˜.» BÏ. Edwards M. W., Û. 288 Î·È 292.
ñ °È· ÙȘ ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ (ÂÚÒÙËÛË 13): ∞. «ªÂÚÈΤ˜ ÊoÚ¤˜ o oÈËÙ‹˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· o˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚoÌo›ˆÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Úo˜
fiÊÂÏfi˜ Ùo˘ οoÈo ÁÓÒÚÈÛÌ¿ Ù˘, fiÙ·Ó Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ê‹ÁËÛËØ Ë ·˘-
ı˘·ÚÍ›· Ù˘ ·ÚoÌo›ˆÛ˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÌÈ· ηÈÓo‡ÚÁÈ·Ó È‰¤· ÛÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·
Î·È ÛÙo ¯ÚÒÌ· Ù˘ ΢ڛˆ˜ ‰È‹ÁËÛ˘. […] ŒÓ·˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ˆÓ fiÚo˜ Û˘ÁÎÚ›Ûˆ˜
ÌoÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ o ÚˆÙ‡ˆÓØ o ¶¿ÚȘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÁoÚÁ¿
Û·Ó ·ÚÛÂÓÈÎfi ¿ÏoÁo o˘ η̷ÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÚÒÌË Î·È ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿ Ùo˘Ø ·˘Ùfi
o˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â‰Ò Â›Ó·È Ë oÌoÚÊÈ¿ Ùo˘ ¶¿Úȉo˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ‹
·ÓoÏ›· Ùo˘, ÎÈ fi¯È Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ Ùo˘ (∑ 506 Î.Â.). […] O ¶¿ÚȘ ¤¯ÂÈ ÏËÛÌoÓËı›
oÏfiÙÂÏ·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fï˜ Í·Ó¿ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÚÈ-
ÁÚ¿ÊoÓÙ·È oÈ oÏÂÌÈÛÙ¤˜, ‰ËÏ. Ì ÌÈ· ·ÚoÌo›ˆÛËØ o ÂÈ‚‹ÙoÚ·˜, Ì ÙoÓ oo›o
·ÚoÌoÈ¿˙ÂÙ·È, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆÚ·›· ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿ Ùo˘, ÙoÓ ÂÓıo˘ÛÈ·ÛÌfi Ùo˘, ÙË
Û‚ÂÏÙ¿‰· Ùo˘ Î·È ÙËÓ ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙË ÛÂÍo˘·ÏÈÎfiÙËÙ¿ Ùo˘ (Ë ·ÚoÌo›ˆÛË, Â-
ÚȤÚÁˆ˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÚoÎÂÈ̤Óo˘ ÁÈ· ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, fiÙ·Ó Ùo˘
¯·Ú›˙ÂÈ ‰‡Ó·ÌË o ∞fiÏψÓ, O 263 Î.Â.).» BÏ. Edwards M. W., Û. 146-147, 291.

µ. «∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÚoÌo›ˆÛË o oÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ¿ÏÏo ·fi Ùo

Ó· ÚoÈΛ˙ÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰È‹ÁËÛ‹ Ùo˘ Ì ÂÓ¿ÚÁÂÈ·, ηıÒ˜ ʈٛ˙ÂÈ Ùo ÌoÓ·‰ÈÎfi,
Ùo Û¿ÓÈo, Ùo ·ÊËÚË̤Óo Ì οÙÈ ÁÓˆÛÙfi, Û˘ÓËıÈṲ̂Óo, ¯ÂÈÚoÈ·ÛÙfi, ÙËÓ ·‰È-
ÎÂ›Ø o‡ÙÂ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ˆ˜ Ë ·ÚoÌo›ˆÛË Î·È Ë Î‡ÚÈ· ‰È‹ÁËÛË Û’ ¤Ó· ÌfiÓo

121
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 122

ÛËÌ›o ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓoÓÙ·È, ÛÙoÓ ÙÚ›Ùo fiÚo Û‡ÁÎÚÈÛ˘, Î·È fiÙÈ fiÏo Ùo ¿ÏÏo ˘ÏÈ-
Îfi Ù˘ ·ÚoÌo›ˆÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¿¯ÚËÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË. Ÿ¯È ˆ˜ Ë
·ÚoÌo›ˆÛË ‰Â ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰È‹ÁËÛË, o‡Ù ˆ˜ o ÙÚ›Ùo˜ fiÚo˜ Ù˘
Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏo ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ë ÛËÌ·Û›· fï˜ Ùo˘ Û¯‹Ì·Ùo˜ ›ӷÈ
ηıoÏÈÎfiÙÂÚË Î·È oÈÎÈÏfiÙÂÚË: ∏ ·ÚoÌo›ˆÛË ÌoÚ› Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙË
ÌoÓoÙoÓ›· Ù˘ ‰ÈÂÍo‰È΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È oχ Û˘¯Ó‹ Û ÛÎË-
Ó¤˜ oχˆÚ˘ Ì¿¯Ë˜Ø ÌoÚ› ·ÎfiÌ·, Ì Ùo˘˜ ·ÓÂ·›ÛıËÙo˘˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·-
ÙÈÎo‡˜ ÙfiÓo˘˜ o˘ ÙË ‰È·oÙ›˙o˘Ó, Ó· ÚoηϤÛÂÈ Ì¤Û· Ì·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
„˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛËØ ÌoÚ› Ó· ·Ó·¯·Ú¿ÍÂÈ ¤ÌÌÂÛ· ÌÈ· ÏÂÙo̤ÚÂÈ·, o˘ ı·
‹Ù·Ó ·Ù·›ÚÈ·ÛÙo Ó· ÂÈˆı› ˆÌ¿Ø ÌoÚ› ÙË ÌÈ· ÊoÚ¿ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Î›ÓË-
ÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ‰È‹ÁËÛ˘, ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÙË ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈØ ÌoÚ› Ó· ˘o‰ËÏÒÛÂÈ
ÌÈ· η›ÚÈ· ÙÚo‹ ÛÙËÓ oÚ›· Ù˘ ‰È‹ÁËÛ˘, ·ÎfiÌ· ·fiÎÚ˘Ê˜ Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ
ÚoÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î.¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚oÏ›· ˆ˜ Ë ·ÚoÌo›ˆÛË
·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ·ÚÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ̤۷ Ùo˘ oÈËÙ‹, ÁÈ· Ó· ηٷÍÈÒÛÂÈ ÙË ‰È‹ÁË-
Û‹ Ùo˘Ø Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Â›Ó·È ·Ṳ́ÓË Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ·fi ÙË Ê‡ÛË ‹
–Ùo oχ- ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ o˘ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË Ê‡ÛËØ ¤ÙÛÈ ÌfiÓo Ùo ·-
Ú·‚·ÏÏfiÌÂÓo ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ, ηıÒ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌo ÛÙ¤ÚÂo,
ηıoÏÈÎfi, fi¯È Û˘Ìو̷ÙÈÎfi.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., ∏ ‰È‰·Ûηϛ· …, Û. 67-68.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. OÈ Â˘¯¤˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (Î·È oÈ Êfi‚oÈ Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜)
«Î·Ó›˜ ·fi ÙoÓ fiÏÂıÚoÓ, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ·Ó ¤ÛÂÈ,
Ó· ÌË Ûˆı› oÙ¤Ø Ìˉ¤ Ù’ ·ÁfiÚÈ, o˘ ’Ó·È ·ÎfiÌË
̤۷ ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ ÌËÙÚfi˜, Ó· ÌË Ûˆı› Î·È fiÏoÈ
¿Ù·ÊoÈ Î·È ¿Ê·ÓÙoÈ ·˜ ¯·ıo‡Ó oÈ Î¿ÙoÈÎoÈ Ù˘ ∆Úo›·˜.»
πÏÈ¿‰·, ∑ ÛÙ. 57-60, ÌÙÊÚ. π. ¶oÏ˘Ï¿˜

2. OÈ Â˘¯¤˜ Ùo˘ ∞›·ÓÙ· Úo˜ Ùo ÁÈo Ùo˘

«™‹ÎˆÛ¤ ÙoÓ Î·È Ê¤Ú ÙoÓ ÎoÓÙ¿ Ìo˘Ø
ηıfiÏo˘ ‰Â ı· Êo‚Ëı› ÎoÈÙÒÓÙ·˜
Ùo ÊÚ¤ÛÎo Ùo‡Ùo ÊfiÓo, ¿Ì· ÏoÁȤٷÈ
ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈo˜ ‰ÈÎfi˜ Ìo˘. ∆È ·fi ÙÒÚ·
ÛÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ùo˘ Û˘Ó‹ıÂȘ
Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·ıÚ·Ê› Î·È Ó· Ùo˘ ÌoÈ¿ÛÂÈ.
¶ÈfiÙÂÚo Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Óo˜ ·fi ̤ӷ,
·È‰› Ìo˘, Ó· ’Û·È fiÌoÈo˜ Û’ fiÏ· Ù’ ¿ÏÏ·
Î·È Î·Îfi˜ ‰Â ı· Á›ÓÂȘ. ™Â ˙Ëχˆ
ÙÒÚ· ÁÈ· Ùo‡Ùo, o˘ ηÌÈ¿ ‰Â ÓÈÒıÂȘ
·fi ÙȘ Û˘ÌÊoÚ¤˜ ·˘Ù¤˜. °È·Ù› fiÙ·Ó
Ù›oÙ· ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂȘ, ›ӷÈ

122
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 123

¯·Úo‡ÌÂÓË Ë ˙ˆ‹ Ûo˘, ÒÛo˘ Ó· Ì¿ıÂȘ

ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙË ıÏ›„Ë. ∫·È ¿Ì· ÊÙ¿ÛÂȘ
Û’ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ ÛÙo˘˜ ¯ıÚo‡˜ Ó· ‰Â›ÍÂȘ
Ùo˘ ÁoÓÈo‡ Ûo˘, oÈo˜ Â›Û·È Î·È oÈo˜ Û’ ¤¯ÂÈ
ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ. ø˜ ÙfiÙ ·˜ ¤¯ÂȘ ÁÈ· ‚oÛ΋ Ûo˘
Ù˘ ÍÂÁÓoÈ·ÛÈ¿˜ Ù’ ·Ó¿Ï·ÊÚo ·ÂÚ¿ÎÈ,
ÙË Ó¤· „˘¯‹ Ûo˘ ıÚ¤ÊoÓÙ·˜ ÎÈ ·˜ ›۷È
Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ûo˘ ¯·Ú¿ ÎÈ ÂÏ›‰·.»
™oÊoÎÏ‹˜, ∞›·˜, ÛÙ. 545-559, ÌÙÊÚ. ∆¿Ûo˜ ƒo‡ÛÛo˜

3. O ∆·Ïı‡‚Èo˜, ·ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚo˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë

ÙȘ ·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Î·È Ùo ÁÈo Ù˘:
∆·Ïı‡‚Èo˜: «£· ÛÎoÙÒÛo˘Ó Ùo ·È‰› Ûo˘. ª¿ı Ùo ηÎfi o˘ Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ.
[…] ◊Ù·Ó È‰¤· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈo Û‡Û΄Ë.
[…] ∂›Â, ·È‰› ÂÓfi˜ Ù¤ÙoÈo˘ Ûo˘‰·›o˘ ·Ù¤Ú· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ùo
·Ê‹Ûo˘Ì ӷ ˙‹ÛÂÈ./ […] £· Ùo Ú›Ío˘Ó ¿Óˆ ·’ Ùo˘˜ ‡ÚÁo˘˜
Ù˘ ∆Úo›·˜./ […] ¶¿ÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ûo˘, ¿ÓÙÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ,
ÌoÚo‡Ì ӷ Û οÓo˘Ì fi,ÙÈ ı¤Ïo˘ÌÂ./ ª· ÙÒÚ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î·
ı· Êo‚Ëıo‡Ì ÎoÙ˙¿Ì ¿ÓÙÚ˜.»
∂˘ÚÈ›‰Ë˜, ∆Úˆ¿‰Â˜, ÛÙ. 719-731, ÌÙÊÚ. £. ™Ù·‡Úo˘

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ŒÎÙoÚ·˜ Î·È ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë
∞. «ŸÛ· Û˘Ì‚·›Óo˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ÛÎËÓ‹ ΢Ïo‡Ó ÌÚoÛÙ¿ Ì·˜ Û·Ó oÙ¿ÌÈØ Ù›oÙÂ
fï˜ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ¯·Ì¤Óo. ∆· ‰È¿ÊoÚ· ÎoÌÌ¿ÙÈ· ‰È·ÌoÚÊÒÓoÓÙ·È Î·È Û˘Ó‰¤oÓÙ·È
Î·È Â‰Ò Ì ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ‰È·‡ÁÂÈ·. ªoÚ› ηÓ›˜ Ó· Ùo˘˜ ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎo‡˜
Ù›ÙÏo˘˜: ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË (369-406), oÈ ÏfiÁoÈ (407-440-465), ¤ÓˆÛË (466-493),
¯ˆÚÈÛÌfi˜ (494-502). ŸÏ· o‰ËÁo‡Ó ÛÙoÓ ¤Ó· ÛÙfi¯o, ÙËÓ ¤ÓˆÛË. […]
°È·Ù› ·˘Ùfi Ùo ¤Ú· ‰ÒıÂ ÙˆÓ ÚoÛÒˆÓ; °È·Ù› ηı˘ÛÙÂÚ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ùo˘˜; ∏
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ËÌÈo˘ÚÁ› ÚoÛÌoÓ‹, Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÛËÌ·Û›· ·˘Ùo‡ o˘
ÚoṲ̂Óo˘ÌÂ. O ŒÎÙoÚ·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙo Û›ÙÈ Ùo˘, fiˆ˜ ¤Ó·˜ ÎoÈÓfi˜
¿ÓıÚˆo˜ ÂÙ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙË ‰o˘ÏÂÈ¿ Ùo˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘. ∏ Û˘-
Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ì ÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë Â›Ó·È Ë ÌoÓ·‰È΋ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· o˘
‚Ϥo˘Ì Û oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ πÏÈ¿‰·. ŒÚÂ ӷ ͯˆÚ›ÛÂÈ ·fi Ùo Û˘ÓËıÈṲ̂Óo Î·È Ùo
ηıËÌÂÚÈÓfi, Î·È Ó· ˘„ˆı› ÛÙo Â›‰o Ùo˘ ·ÓÙoÙÈÓo‡, Ùo˘ o˘ÛÈ·ÛÙÈÎo‡. ∞˘Ùfi Ùo
ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ o oÈËÙ‹˜ ÌfiÓo Ì ÙoÓ ÙÚfio o˘ ÎÈÓ› Ù· ÚfiÛˆ·: ÚoÙo‡ Û˘Ó·ÓÙËıo‡Ó
¤ÚÂ ӷ ¯¿Ûo˘Ó Ùo ¤Ó· Ùo ¿ÏÏo. ∫·È fiÛo ı·˘Ì·ÛÙ¿ ¯¿ÓoÓÙ·È! ∆ËÓ ÒÚ· o˘ o
¿ÓÙÚ·˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙoÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚo, ÛÙo Û›ÙÈ, ÂΛÓË, ÛÚˆÁ̤ÓË ·fi
ÙËÓ ¤ÁÓoÈ· Ùo˘, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ùo ‰ÈÎfi Ùo˘ ¯ÒÚo, ÙoÓ ‡ÚÁo, ÁÈ· Ó· „¿ÍÂÈ ·fi ÎÂÈ ¿Óˆ Ó·
ÙoÓ ‰ÂÈ ÛÙoÓ Î¿Ìo Ù˘ Ì¿¯Ë˜. O ›‰Èo˜ fiıo˜ o˘ οÓÂÈ Ùo˘˜ ‰ÚfiÌo˘˜ Ùo˘˜ Ó· ‰È·-
ÛÙ·˘Úˆıo‡Ó, o ›‰Èo˜ Î·È Ùo˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, Î·È fiÙ·Ó Ë Û‡ÌÙˆÛË -Ë ı›· ÚfiÓoÈ·, ı·

123
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 124

ÌoÚo‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜- Ùo˘˜ οÓÂÈ ÂÈÙ¤Ïo˘˜ Ó· ÛÌ›Ío˘Ó, ÙfiÙÂ Ë ¤ÓˆÛ‹ Ùo˘˜ ·˘Ù‹,
o˘ ·Ú¯Èο ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ÌË Á›ÓÂÈ, Î·È fï˜ ¤ÁÈÓÂ, ·oÎÙ¿ Ùo ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ „˘¯È΋˜
·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ –¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛo Ó· ·Îo˘ÛÙ› o‡Ù ϤÍË ÁÈ’ ·˘Ùfi. […]
OÈ ‰‡o ÏfiÁoÈ ·oÙÂÏo‡Ó ÙËÓ ·Ú¯¤Ù˘Ë ÌoÚÊ‹ ÂÓfi˜ «·ÁÒÓ· ÏfiÁˆÓ». ∏ Á˘Ó·›Î· ÌÈÏ¿
ÚÒÙË Î·È Ì ÂÈÌoÓ‹ fiÏo ¿ıo˜ Á˘Ú‡ÂÈ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙoÓ ¿ÓÙÚ· ÎoÓÙ¿ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÙoÓ
ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Î·È Ùo ·È‰› Ùo˘˜. O ¿ÓÙÚ·˜ Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, ̤ÓoÓÙ·˜
ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙËÓ ·oÛÙoÏ‹ Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÌ¿Ùo˜ ηٷÓfiËÛË. […] ∏ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ÌÈÏ¿ ÍÂ-
ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ·oÛÙoÏ‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜: Ó· ÙÚ¤ÊÂÈ Î·È Ó· ÚoÛٷهÂÈ
ÙË ˙ˆ‹. ¶ÂÚÈo¯‹ Ù˘ Â›Ó·È Ùo Û›ÙÈ, Ë ÌÂÁ¿ÏË oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·, Ì ·Ù¤Ú·, Ì¿Ó·, ·‰¤ÚÊÈ·,
·È‰› Î·È Û‡˙˘Áo. £¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ. ∫·È Ë ··›ÙËÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë
··›ÙËÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Â˘Ù˘¯›·˜, o˘ ϤÂÈ ÛÙoÓ ¿ÏÏo: «¡· Â›Û·È Â‰Ò!» O ŒÎÙoÚ·˜ ÂÎ-
ÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ËÚˆÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È o ÌfiÓo˜ o˘ ÚoÛٷهÂÈ ÙËÓ ∆Úo›·. ¶Â-
ÚÈo¯‹ Ùo˘ Â›Ó·È Ùo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ¤Íˆ. «∂˘Ù˘¯›·» Ùo˘ Â›Ó·È Ë Ú¿ÍË. ¢ÂÓ ÙoÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ
·Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Ë ·Ï‹ ‡·ÚÍË, Ë ˙ˆ‹. OÈ ÚoÛ¿ıÂȤ˜ Ùo˘ ηÙ¢ı‡ÓoÓÙ·È ·fi Ùo
¯Ú¤o˜ Î·È ÙË ‰fiÍ·, ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ù¿ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ë ·Í›· Ùo˘ ˆ˜ ¿ÓÙÚ·.
ŒÙÛÈ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Á˘Ó·›Î· ÌÈÏo‡Ó ÎÈÓË̤ÓoÈ ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË, ηıoÏÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·
Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ùo˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Úo‰È·ÁÚ·Ê› ·fi Ùo ÓfiÌo o˘ ηıfiÚÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÙÚoÊ‹
Ùo˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌoÚʈı› Î·È ÛÊ˘ÚËÏ·ÙËı› ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈı·Ú¯›· Ù˘ ÎoÈÓˆ-
ÓÈ΋˜ Ùo˘˜ Ù¿Í˘ Î·È ·fi ÙË Ìo›Ú· Ùo˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚‚·Èˆı› ·fi ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·
Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ùo˘˜. ∆o ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ Î·È oÈ ‰˘o ÌÈÏo‡Ó ÂÎÊÚ¿˙oÓÙ·˜ ηıoÏÈο ÙËÓ ‡·ÚÍ‹
Ùo˘˜, Ùo˘˜ οÓÂÈ Ó· ÌÈÏo‡Ó ÙfiÛo o˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙfiÛo «·ÓıÚÒÈÓ·». […]
∂‰Ò Ë oÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÚo‹. ŒÓ·
ÙÚ›Ùo ÚfiÛˆo, ÁÂÌ¿Ùo ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ì·›ÓÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË Û fiÛ· Û˘Ì‚·›Óo˘Ó Î·È o‰Ë-
Á› fiÛ· ›¯·Ó ‰È·Û·ÛÙ› Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË: Â›Ó·È Ùo ·È‰›, o ÌÈÎÚfi˜ ∞ÛÙ˘¿Ó·-
ÎÙ·˜. […] Ÿˆ˜ ‚Ϥo˘Ì o ‰ÚfiÌo˜ Ùo˘ ·È‰Èo‡ Úo˜ ÙoÓ ·Ù¤Ú· Ùo˘ Î·È ·fi ÙoÓ
·Ù¤Ú· ÛÙË Ì¿Ó· ˘o¯ÚÂÒÓÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ó· ÚoÛÂÁÁ›Ûo˘Ó. ™Ùo Ù¤Ïo˜ ı· ÌoÚo‡ÛÂ
ηÓ›˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ oÈ ÙÚÂȘ Ùo˘˜ ·oÙÂÏo‡Ó ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Ï·ÛÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ·. […]
OÈ ‰‡o ÂÚÈo¯¤˜, o˘ Ë ÂÚÌËÓ›· Ì·˜ ÚoÛ¿ıËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÙȘ ·Ó·ÁÓˆÚ›-
ÛÂÈ Î·È Ó· ÙȘ ͯˆÚ›ÛÂÈ, ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·È ÙÒÚ· Û ¤ÓÙoÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË: Û›ÙÈ Î·È
fiÏÂÌo˜. O ŒÎÙoÚ·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ o ηı¤Ó·˜ ÛÙo ¯ÒÚo Ùo˘. Œ¯o˘Ì ÌÚoÛÙ¿
Ì·˜ ¤Ó· ¯ˆÚ›o ÛÙo ·ÏÈfi ¤o˜, fio˘ Û·Ó Ó· ·Îo‡Ì Úoηٷ‚oÏÈο ÙoÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·.
∞˘Ùfi o˘ Ùo˘˜ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È o Ì›˙ÂÚo˜ ‚ÈoÙÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜: ηı¤Ó·˜ ÛÙË ‰o˘ÏÂÈ¿ Ùo˘, Ë
Á˘Ó·›Î· ÛÙË Úfiη Î·È o ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙoÓ fiÏÂÌo.
∏ ÛÎËÓ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ϛÁ˜ ÁÚ·Ì̤˜. O ŒÎÙoÚ·˜ ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›· Ùo˘,
o ¯ˆÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ‰‡ÛÎoÏo˜ Î·È Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ Ù˘ ΢Ïo‡Ó Í·Ó¿. ∫·È fiÙ·Ó
ÛÙo Û›ÙÈ oÈ Á˘Ó·›Î˜ ÓÈÁ̤Ó˜ ÛÙo ÎÏ¿Ì· ·Ú¯›˙o˘Ó Ó· ÌoÈÚoÏoÁo‡Ó, ˙ˆÓÙ·ÓfiÓ ·Îfi-
ÌË, ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, ÁÈ· ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ o ‹Úˆ·˜ ̤ÓÂÈ ·fi Â‰Ò ÎÈ ÂÌÚfi˜, fiÛo
ÌÂÁ¿Ï· ηÙoÚıÒÌ·Ù· Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÌÂÈ, ¤Ó·˜ ·ÊÈÂڈ̤Óo˜ ÛÙo ı¿Ó·Ùo.
∏ ‚·ıÈ¿ ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·fiÏ˘ÙË Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙË ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙË-
ÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Î·È Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙo fiÙÈ o ŸÌËÚo˜, Ì ÙoÓ ¿ÓÙÚ· Î·È ÙË Á˘-
Ó·›Î· o˘ Û˘Ó·ÓÙÈo‡ÓÙ·È, ¤‰ˆÛ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ «¿ÓÙÚ·» Î·È Ù˘ «Á˘Ó·›-
η˜»Ø Ë ÛÎËÓ‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ o˘ ÛÙËÚ›˙o˘Ó ÙË
˙ˆ‹. ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÌoÚ› Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁ› ̤۷ ÛÂ
‰È·ÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜Ø ¤ÙÛÈ ·ÓÙo‡ ÛÙo o›ËÌ·, Ì Ùo ·È¯Ó›‰È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ,
Ùo˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Ë o˘Û›· Ùo˘ ÎfiÛÌo˘.» BÏ. Schadewaldt W., µ’, ÛÛ. 23-34.

124
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 125

µ. «∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, o˘ ÙooıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙo ÚÒÙo ̤Úo˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜,
ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ùo˘ oϤÌo˘, ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È Î·È
oÈ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ùo˘ ∑. O oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â‰Ò Ùo ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ‹Úˆ· ÙˆÓ
∆ÚÒˆÓ –fi¯È Ùo Êo‚ÂÚfi oÏÂÌÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ Ùo ÁÈo, ÙoÓ ·‰ÂÚÊfi, Ùo Û‡˙˘Áo, ÙoÓ ·Ù¤Ú·Ø
Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ùo˘˜ ‰ÂÛÌo‡˜ o˘ ÙoÓ ÎÚ·Ùo‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì¤Û· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙoÓ
ÛÚÒ¯Óo˘Ó ¤Íˆ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· Ùo˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›. °È· Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜, ÁÈ· Ùo˘˜ ÁoÓ›˜
Ùo˘, ÁÈ· Ù’ ·‰¤ÚÊÈ· Ùo˘ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ Î·È Ùo ·È‰› Ùo˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È
o Œ¯ÙoÚ·˜. ∫·È ¿ÏÈ fï˜, fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ fiÛo Ì¿Ù·Èo˜ Â›Ó·È o ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜, ‰ÂÓ
·oÙÚ·‚ȤٷÈ. ¶Èo ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÙ¤ÎÂÈ Ùo ¯Ú¤o˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË
‰fiÍ· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ùo˘ Î·È ÙË ‰È΋ Ùo˘.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÌËÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Û. 76.

°. «∏ ÛÎËÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ŒÎÙoÚ· – ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ Â›Ó·È ÌÈ· oÈËÙÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë

·ÍÈoı·‡Ì·ÛÙËØ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙoÓË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ‰fiÓËÛË, ı·ÙÚÈ΋ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ
oχ ÁÓ‹ÛÈo ·ÓıÚÒÈÓo ÙfiÓo. ª¤Û· ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ o oÈËÙ‹˜ ¤‰ˆÛ ÛÙ˘ÏÈ˙·ÚÈṲ̂ӷ
‰‡o Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿ ·ÓıÚÒÈÓ· ÚfiÛˆ·, o˘ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊoÚ¤˜ Ù˘ ÓooÙÚo›·˜ Ùo˘˜
Û˘ÁÎÏ›Óo˘Ó ÛÙËÓ oÏoÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Â˘Ù˘¯›·˜, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ‹ ‰ÂÓ
ÙËÓ Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ o fiÏÂÌo˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈoÏoÁËı› Ùo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ o ŸÌËÚo˜
¤‰ˆÛ ٷ ‰‡o ·˘Ù¿ ÚfiÙ˘· Ùo˘ ¿ÓÙÚ· Î·È Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·›ÚÓoÓÙ¿˜ Ù· fi¯È ·fi ÙËÓ
ÈÓ·Îoı‹ÎË ÙˆÓ oÌoÂıÓÒÓ Ùo˘, o˘ oÏÏo› Î·È ·ÍÈfiÏoÁoÈ ‰Úo˘Ó ÛÙo ¤o˜ Ùo˘Ø
Úo¿ÓÙˆÓ o ·ÚÈo˜ ‹Úˆ·˜ Ùo˘ ¤ÚÁo˘ Ùo˘, o ∞¯ÈÏϤ·˜, ‰Â ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ıËΠ·fi ÙoÓ
oÈËÙ‹ Ì fiÛË ÂÍȉ·Ó›Î¢ÛË ‰fiıËΠo ·ÓÙ›ÛÙoȯo˜ Ùo˘ ·ÓÙ›·Ïo˘ ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘, o
ŒÎÙoÚ·˜Ø Î·È Ë ·ÊoÛȈ̤ÓË Î·È ‰oÓË̤ÓË ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ÌfiÓo ÛÙo ¿ÏÏo ¤o˜, ÙËÓ
O‰‡ÛÛÂÈ·, ı· ¤¯ÂÈ Ùo ·ÓÙ›ÛÙoȯfi Ù˘ – ·ÏÏ¿ Û·ÊÒ˜ ‰È·ÊoÚooÈË̤Óo – ÛÙo ÚfiÛˆo
Ù˘ ˘oÌoÓÂÙÈ΋˜ ¶ËÓÂÏfi˘.
∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ÌoÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· o‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ›-
ÌËÛË Ùo˘ ·Á·ıo‡ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂȉËÙ‹ ·oÛÙÚoÊ‹ ÁÈ· ÙoÓ fiÏÂÌo, o˘ ·Ó·-
ÎfiÙÂÈ ‹ Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ fiÌoÚÊË ÚooÙÈ΋ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜.» BÏ. ª·˘Úfio˘Ïo˜
£. °., Û. 29.

2. O ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ·˜
∞. «£· ‹ıÂÏ· οoÈ· ¿ÏÏË ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙo̤ÚÂÈ· Ó· ÛËÌ›ˆÓ· ‰Ò. ŸÙ·Ó Ë ÂÚÈ-
ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Ú¿ÁÌ·Ùo˜ Û¿ÓÈ·˜ oÌoÚÊÈ¿˜ ‹ ÂÓfi˜ Ï¿ÛÌ·Ùo˜ ·Ó¿ÏoÁ· oχÙÈÌo˘ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· Úo¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo, ¤Ú·Û fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ·Ó·‚·ıÌo‡˜ Ù˘ Â͇ÌÓËÛ˘,
ÙfiÙ o oÈËÙ‹˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ·›ÚÓÂÈ ÙË Ï¤ÍË «·ÛÙ¤ÚÈ» Î·È ÙË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙo ÛËÌ›o Ù˘
·oÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÛ˘. ∆o oÌËÚÈÎfi ·ÛÙ¤ÚÈ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙoÓ o˘Ú·Ófi –ÂΛ fio˘
ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· Ï¿Ìo˘Ó Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÚoÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ oÈËÙÒÓ– ·Ï-
Ï¿, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì Ùo˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎo‡˜ ‹ oÛoÙÈÎo‡˜ ÓfiÌo˘˜, ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· Ó· ÚoÛı¤-
ÛÂÈ (Î·È fi¯È Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ) Ï¿Ì„Ë ÛÙ· ˘fiÏoÈ·. ∏ Ó‡¯Ù· ·fi ÙËÓ oo›· o ŸÌËÚo˜
ÍÂÎfiÏÏËÛ Ùo ‰ÈÎfi Ùo˘ ·ÛÙ¤ÚÈ, ÌoÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÌÂÙ·ÌoÚʈ̤ÓË Ó‡¯Ù· o˘, ÛÙË ‰ÈÎÈ¿
Ì·˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿‰oÛË, o ™oψÌfi˜ ÙË «ÁÈfiÌÈÛ ı·‡Ì·Ù·» Î·È ÙËÓ «¤ÛÂÈÚ ̿ÁÈ·».
∏ ∂ο‚Ë Î·Ù‚·›ÓÂÈ ÛÙo ¢ˆ‰È·ÛÙfi ÎÂÏ¿ÚÈ, ı¿Ï·ÌoÓ ÎËÒÂÓÙ·, Î·È ·fi Ù· ˘Ê·ÓÙ¿
ÛËÎÒÓÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¤Ó· ÁÈ· Ó· Ùo ¿ÂÈ ‰ÒÚo Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, Ùo oÌoÚÊfiÙÂÚo ÛÂ
Ïo˘Ì›‰È· Î·È Ùo Èo ÌÂÁ¿Ïo, o˘ ¤Ï·ÌÂ Û·Ó ·ÛÙ¤ÚÈ Î·È ‹Ù·Ó ‚·Ï̤Óo οو-οو
·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· (∑ ÛÙ. 293-295). ∆o ̈Úfi Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÛÙo ∑ 401 ÌoÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ıˆÚÈ¿
Ì fiÌoÚÊo ·ÛÙ¤ÚÈ, λγκιον στ ρι καλ'3. ¢˘o ÌÈÎÚ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÌoÓ·¯¿ ·fi ¿ÏÏ·.

125
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 126

¶oÈo˜ ı· ηٷÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎoÛÌË ÙÚo¯È¿ ‹ ÙËÓ ·oÎÚ˘ÛÙ·Ïψ̤ÓË oÈËÙÈ΋

Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ;» BÏ. §oÚÂÓÙ˙¿Ùo˜ ∑., ¶·Ï›Ì„ËÛÙo, Û. 47-48.

µ. «∆o ¯·ÚÈو̤Óo Î·È Â‡ı˘Ìo ÂÂÈÛfi‰Èo Ì ÙoÓ ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ·, ·ÍÈfiÏoÁo ÂÈÓfiËÌ·

Ù˘ oÈËÙÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ùo˘ OÌ‹Úo˘, ÚoÛ‰›‰ÂÈ, Ì ÙË Û˘Ì‚oÏÈ΋ Ùo˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÌÈ·
ÌÈÎÚ‹ ·ÈÛÈfi‰oÍË ¯ÚoÈ¿ ÛÙo ÁÂÓÈο ··ÈÛÈfi‰oÍo Î·È ˙oÊÂÚfi Îϛ̷ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ o˘
Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Î·È ‰È·oÙ›˙ÂÙ·È oÏfiÎÏËÚË ·fi ÙËÓ È‰¤· Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘. ∏ ‰È¿ıÂÛË Ùo˘
ŒÎÙoÚ· ÌÂÙ·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fiÙoÌ·Ø o ÁÂÓÓ·›o˜ oÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ o‰fi Ùo˘
ı·Ó¿Ùo˘ Î·È Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Û’ ¤Ó· ›‰o˜ ÂÏ›‰·˜ Î·È ›ÛÙ˘ ÁÈ· Ùo ̤ÏÏoÓØ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂ-
Ù·‚oÏ‹ ·˘Ù‹ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙË ı¤· Ùo˘ ·È‰Èo‡, o˘ Êo‚¿Ù·È ÙË Ï·ÌÚ‹ ÂÚÈÎÂÊ·-
Ï·›·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙo ̤Ûo Ùo˘ ÂÂÈÛo‰›o˘. ™Ùo ÚfiÛˆo Ùo˘ ÌÈÎÚo‡ ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ· o
ŒÎÙˆÚ ‚ϤÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ˘fiÛÙ·Û‹ Ùo˘ ˆ˜ ÚoÛÙ¿ÙË Ù˘
∆Úo›·˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ùo˘, ·oÎÏ›oÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fi,ÙÈ Ï›Áo ÚÈÓ ¤‚ÏÂÂ
ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙo, ‰ËÏ. ÙË ‰o˘Ï›· Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚoÊ‹ Ù˘ ∆Úo›·˜.
∏ oÌËÚÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÎËÓ‹ Ì Ùo ÙÚ›ÁˆÓo ŒÎÙoÚ·-∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜-∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ· ·oÙ¤-
ÏÂÛ Ùo ÚfiÙ˘o ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙoÈ¯Ë Ùo˘ ™oÊoÎÏ‹, ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ∞›·˜, Ì Ùo ÙÚ›ÁˆÓo
∞›·ÓÙ·-∆¤ÎÌËÛÛ·˜-∂˘Ú˘Û¿ÎË, fio˘ o ÙÚ·ÁÈÎfi˜ oÈËÙ‹˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Ì ÙË ÛÎËÓ‹
Ù˘ ∆¤ÎÌËÛÛ·˜, Û ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ÌoÚÊ‹, ÙoÓ ·o¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ŒÎÙoÚ·-∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜.» BÏ.
™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «∏ ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ· …», Û. 81.

3. ŒÎÙoÚ·˜ Î·È ı¿Ó·Ùo˜

«∏ ›‰È· ‚·Ú‡ı˘ÌË ·ÓËÛ˘¯›· o˘ ΢Úȷگ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ú¿Í˘ ‚·Ú·›ÓÂÈ
Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ì ÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë. ∆ÒÚ· Û˘ÛÊ·ÈÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÛΤ„Ë
fiÙÈ o ŒÎÙoÚ·˜ ı· Âı¿ÓÂÈ ÁÚ‹ÁoÚ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤¯o˘Ì ٷ ÏfiÁÈ· o˘ ¤ÏÂÁ o ›‰Èo˜ o
ŒÎÙoÚ·˜ ÛÙËÓ ∂ϤÓË: ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·Ó ı· Í·Ó·‰Â› Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘. ™Ùo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ÛÎË-
Ó‹˜, o ıÚ‹Óo˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙo Û›ÙÈ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÎÈfiÏ·˜ Âı·Ì¤Óo˜.
¶fiÛo ΤډÈÛ Û Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÛΤ„Ë Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛÎËÓ‹˜! ∫·È
ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ÛÎËÓ‹ Ë ÛΤ„Ë ·˘Ù‹ ·oÙÂÏ› Ùo ΛÓËÙÚo fiÛˆÓ Û˘Ì‚·›Óo˘Ó Î·È fiÛˆÓ
ϤÁoÓÙ·È. ªÂ ÙË ÛΤ„Ë ˆ˜ ÌoÚ› Ó· Âı¿ÓÂÈ o ŒÎÙoÚ·˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘.
∂ΛÓË ¿ÏÈ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· Ù›¯Ë ÛÚˆÁ̤ÓË ·fi ÙË ‰È΋ Ùo˘ ¤ÁÓoÈ·, fiÙ·Ó ¿Îo˘ÛÂ
ˆ˜ oÈ ∆ÚÒ˜ ÓÈÎÈo‡ÓÙ·È. O Êfi‚o˜ ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùfi Ùo˘ ΢Úȷگ› ÛÙo ÏfiÁo Ù˘ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë˜, Ì ÙË ÛΤ„Ë Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, Î·È Ù· ÙÂÏ¢-
Ù·›· Ùo˘ ÏfiÁÈ· ÌÈÏo‡Ó ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùo ÛÙË Ì¿¯Ë (487 ÎÎ.). ∞˘Ù¿ ÊÙ¿Óo˘Ó ÁÈ· Ó· Ê·Ó›
ˆ˜ Ë ¤ÁÓoÈ· ·˘Ù‹ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Î·È ‰È·oÙ›˙ÂÈ oÏfiÎÏËÚË ÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. O
ŒÎÙoÚ·˜ ÛÙ¤ÎÂÈ ‹‰Ë ÌÚoÛÙ¿ ÛÙo ı¿Ó·Ùo.» BÏ. Schadewaldt W., µ’, Û. 22.

4. O ∞¯ÈÏϤ·˜
«∫·È ÙËÓ ÒÚ· o˘ ÌÈÏ¿ (Ë ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë) ÁÈ· ÙËÓ ˆ˜ ÙÒÚ· Ìo›Ú· Ù˘ „˘¯·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È
Î·È Ùo ̤ÏÏoÓ Ù˘. ™Ùo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·ÂÈÏËÙÈ΋ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÌÂÈ-
Ï›¯È· ÌoÚÊ‹ ÂΛÓo˘ o˘ ÁÚ‹ÁoÚ· ı· Ù˘ ¿ÚÂÈ Î·È ÙoÓ ¿ÓÙÚ·, Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
[…]
∆¤Ïo˜ oÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌo› Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·: ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ì ÙËÓ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë o ∞¯ÈÏϤ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÎÈ¿ ÛÙo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ùo
ÊoÓÈ¿ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ Ù˘ Ë ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ηÙoÓfiÌ·˙ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ùo ηٷ-
Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙoÓ ÌÂÏÏoÓÙÈÎfi ÂÍoÏoıÚÂ˘Ù‹ Ùo˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ∏ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ÙËÓ

126
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 127

Â˘Ï·‚È΋ Î·È ÛÏ·¯ÓÈ΋ ʇÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, οÙÈ o˘ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘
fiˆ˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ πÏÈ¿‰·.
∫·È Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏo ÙÚfio o oÈËÙ‹˜ ›¯Â ÛÙo Óo˘ Ùo˘ ÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, fiÙ·Ó
ۯ‰›·˙ ÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÛÙo ∑. ∂›‰·Ì fiÙÈ o ·ÎÚo·Ù‹˜ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È, Î·È Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜, ÁÈ· ÙoÓ ÁÚ‹ÁoÚo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. øÛÙfiÛo o oÈËÙ‹˜
·oʇÁÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ÙË ‚¤‚·ÈË Â›ÁÓˆÛË Ùo˘ ÎoÓÙÈÓo‡ ı·-
Ó¿Ùo˘, fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘
(∞). O ŒÎÙoÚ·˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È ÏoÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ οoÙ ı· ηٷ-
ÛÙÚ·Ê› Ë ∆Úo›· –·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ÂÈ ¿ÏÈ ÁÈ· Ùo ÁÈo Ùo˘. ∆Ë ‰È¿ÛÙ·Û‹ Ùo˘ Ì ÙoÓ ¶¿ÚË ı¤-
ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÍo̷χÓÂÈ fiÙ·Ó ı· ÁÈoÚÙ¿˙o˘Ó ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ı· ¤¯o˘Ó ‰ÈÒÍÂÈ
Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· (∑ 526). º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ o oÈËÙ‹˜ ‹ÍÂÚ ηϿ ÙÈ ¤Î·Ó fiÙ·Ó,
ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ¤‚·˙ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ó· ÛÙ¤ÎÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙË ÛÎÈ¿ Ùo˘
ı·Ó¿Ùo˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ùo˘ ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¿Ì· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ú· ·Óoȯٿ Î·È ÂχıÂ-
Ú· ̤۷ ·fi ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ –·˘Ùfi Ùo ÚoÓfiÌÈo Ùo ÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ÙoÓ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ‹Úˆ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏo.» BÏ. Schadewaldt W., µ’, ÛÛ. 27
Î·È 37-38.

5. ∏ «·È‰Ò˜»
«.. «αδοµαι» Î·È «α!δ"οµαι» (ÓÂfiÙÂÚo ·ÏÏ¿ Èo ‡¯ÚËÛÙo) = Êo‚o‡Ì·È,
Û¤‚oÌ·È, ÓÙÚ¤oÌ·È. […] π) ·fi ÊÈÏfiÙÈÌo: ∂ 531. O ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÂÁηډÈÒÓÂÈ Ùo
·ÛΤÚÈ: «∆È fiÛoÈ ÎÚ·Ùo‡Ó ÓÙÚo‹ (= fiÛoÈ ÓÙÚ¤oÓÙ·È Ó· Ùo˘˜ o˘Ó oÈ ¿ÏÏoÈ ‰ÂÈÏo‡˜)
‰ÂÓ ¯¿ÓoÓÙ·È, Ì· oÈ ÈfiÙÂÚoÈ ÁÏÈÙÒÓo˘Ó (= O 563).» ∑ 442. O ŒÎÙoÚ·˜ ϤÂÈ ÛÙËÓ ∞Ó-
‰ÚoÌ¿¯Ë: «… ÌÚoÛÙ¿ ÛÙo˘˜ ∆ÚÒ˜ ÂÚ›ÛÛÈ· ÓÙÚ¤oÌ·È Î·È ÛÙȘ Ì·ÎÚoÌ·ÓÙo‡Û˜
∆Úˆ·‰›ÙÈÛÛ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ÙoÓ fiÏÂÌo Û·Ó ÙoÓ ÎÈoÙ‹ Ó· ʇÁˆ». ∏ 93. ŸÙ·Ó o
ŒÎÙoÚ·˜ ·ÓÙÚoηÏÈ¤Ù·È Î¿oÈoÓ ·fi Ùo˘˜ ∞ÚÁ›Ù˜: «fi¯È Ó· o˘Ó ÓÙÚo‹ Ùo˘˜ ¤È·ÓÂ
Î·È Ó·È Ó· o˘Ó ÙÚoÌ¿˙·Ó». ƒ 95. O ªÂӤϷo˜ ÛÙoÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ùo˘ ÌoÓfiÏoÁo ϤÂÈ:
(«ÌoÓ¿¯o˜ ¿Ï ·Ó Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Î·È Ì Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ Ù· ‚¿Ïψ) ·fi ÓÙÚo‹, ÌË
ÂΛÓoÈ ÈfiÙÂÚoÈ ÙoÓ ¤Ó· Â̤ӷ ˙ÒÛo˘Ó». à 105. O ŒÎÙoÚ·˜ ·oÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ
oÏoÌfiÓ·¯o˜ ÛÙËÓ ‰ȿ‰·, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, ÁÈ·Ù› ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙoÓ ¤ÏÂÁ¯o ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ùo˘: («∆ÒÚ· o˘ ÙfiÛo ·ÛΤÚÈ Â¯¿Ï·Û·
Ì ÊÙ·›ÍÈÌo ‰ÈÎfi Ìo˘) / ÌÚoÛÙ¿ ÛÙo˘˜ ∆ÚÒ˜ ·Ï‹ıÂÈ· ÓÙÚ¤o˘Ì·È Î·È ÛÙȘ Ì·ÎÚoÌ·-
ÓÙo‡Û˜ / ∆Úˆ·‰›ÙÈÛÛ˜ (ηӤӷ˜ οoÙ ÌËÓ ÂÈ ·¯·ÌÓfiÙÂÚfi˜ Ìo˘: / «o Œ¯ÙoÚ·˜
¯¿Ï·Û Ùo ·ÛΤÚÈ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÍÂı·ÚÚÂÛÈ¿ Ùo˘»). […]
(ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·Û›· ¯ÚËÛÈÌooÈÂ›Ù·È Ë ·È‰Ò˜ [= Û‚·ÛÌfi˜ ÓÙÚo‹] ÛÙ· ÂÍ‹˜
¯ˆÚ›·: ∂ 787, ¡ 95, ¡ 122, O 502, O 561, O 657, ¶ 422 Î·È ƒ 336).» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π.,
«∏ ¤ÓÓoÈ· Ù˘ «·È‰o‡˜» …».

127
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 128

ƒ·„ˆ‰›· ∏ 224-315: ªoÓoÌ·¯›· ŒÎÙoÚ· Î·È ∞›·ÓÙ·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 1

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ‚·ı‡Óo˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì Ùo ÂÈÎfi ı¤Ì· ‘‘fiÏÂÌo˜’’ Î·È Ó·
Û¯ËÌ·Ù›Ûo˘Ó Ùo Ù˘ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓoÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓÒ-
ÛÂȘ o˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Û ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ÌoÓoÌ·¯›Â˜ o˘ ‰ÂÓ oÏoÎÏËÚÒıË-
Î·Ó (ªÂӤϷo˜ Î·È ¶¿Ú˘ ÛÙo °) ‹ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó (°Ï·‡Îo˜ Î·È ¢ÈoÌ‹‰Ë˜
ÛÙo ∑).
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÙoÓ ∞›·ÓÙ·, ‚·ÛÈÎfi ‹Úˆ· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ o˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfi ÚfiÏo ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ùo˘ ¤o˘˜, .¯. ÛÙËÓ «¶ÚÂۂ›·» Ùo˘ π, Î·È Ó·
ÙoÓ ËıoÁÚ·Ê‹Ûo˘Ó.
ñ N· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙËÓ ËıoÁÚ¿ÊËÛË Ùo˘ ÚoÌ¿¯o˘ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, Ùo˘
ŒÎÙoÚ·, ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜ (ÎϤo˜, ÙÈÌ‹, ˘ÛÙÂÚoÊËÌ›·
ÎÙÏ.) Î·È ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ (ÈoÙÈÛÌfi˜, oÏÂÌÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÎÙÏ.)
o˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙoÓ oÏÂÌÈÛÙ‹ Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ Âo¯‹˜.
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙoÓ ÙÚfio Ì ÙoÓ oo›o ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÌoÓoÌ·¯›·
(·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰ÒÚˆÓ) Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙoÓ ‘‘oÌËÚÈÎfi ·ÓıÚˆÈÛÌfi’’.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÙoÓ oÏÈÛÌfi ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó Û¯Â-
ÙÈο Ì Ùo Â›‰o ·Ó¿Ù˘Í˘ Ùo˘ ˘ÏÈÎo‡ oÏÈÙÈÛÌo‡ Ù˘ Âo¯‹˜ ÛÙo ¯ÒÚo
Ù˘ oÏÂÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘.
ñ N· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ oÈËÙ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙo˘˜ ‰‡o ·ÓÙÈÌ·¯fi-
ÌÂÓo˘˜ (∆ÚÒ˜ Î·È ∞¯·Èo‡˜) Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó ·Ó o ŒÏÏËÓ·˜ oÈËÙ‹˜, o
ŸÌËÚo˜, ηٷʤÚÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÛÙ·ı› o˘‰¤ÙÂÚo˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó·
ÌÂÚoÏËÙ› ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ùo˘.
ñ N· ¯·Úo‡Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ùo˘ oÈËÙ‹ ÛÙË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÌoÓoÌ·-
¯›·˜.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 225: o «·ÁÒÓ·˜ ÏfiÁˆÓ» Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi ÌoÙ›‚o o˘ ÚoËÁÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚ¿
Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ (‚. ÂÂÈÛfi‰Èo °Ï·‡Îo˘ Î·È ¢ÈoÌ‹‰Ë ÛÙo ∑)Ø Û’ ·˘ÙfiÓ ÙoÓ
«·ÁÒÓ·» oÈ ‰‡o ‹ÚˆÂ˜ η˘¯Èo‡ÓÙ·È Î·ı¤Ó·˜, ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙË ÁÂÓ-
Ó·ÈfiÙËÙ¿ Ùo˘, Ì ÛÙfi¯o Ó· ÙÚoÌ¿Ío˘Ó ÙoÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘˜, ·ÏÏ¿ ÙoÓ›˙o˘Ó ηÈ
ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙoȯ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ùo˘ ¿ÏÏo˘, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Úo‚¿ÏÏo˘Ó Î·È ÙË ‰È΋ Ùo˘˜ ·Ó-
‰Ú›· Î·È ÎÂÚ‰›˙o˘Ó Î·È oÈ ›‰ÈoÈ. OÈ Î·˘¯ËÛȤ˜ ·˘Ù¤˜ o‰ËÁo‡Ó ÙËÓ ·˘ÙoÂo›-
ıËÛË Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ‹Úˆ· ̤¯ÚÈ ÙË ÌÂÁ·Ïo„˘¯›·Ø ÌÂÁ·Ïfi„˘¯o˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜

128
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 129

o˘ ıˆÚ› ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘ ¿ÍÈo ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ηÙoÚıÒÌ·Ù· (‚. O‰‡ÛÛÂÈ· È 20-
21).
ÛÙ. 226 Î.Â.: o ∞›·ÓÙ·˜ Û˘ÁÎÚ›ÓoÓÙ·˜ ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘ Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·
ÚoÛ·ı› Ó· ÙÚoÌ¿ÍÂÈ ÙoÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ o ›‰Èo˜ ·fi
·˘Ù‹ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË. O oÈËÙ‹˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ùo˘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊoÚ¿ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·
Î·È Ùo˘ ı˘Ìo‡ Ùo˘ (ÛÙ. 228-230) ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙoÓ Úˆ-
Ù·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È Ùo ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Ùo˘ ¤o˘˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛo˘ÌÂ, Â›Û˘, fiÙÈ o
‹Úˆ·˜ ·fi ÙË ™·Ï·Ì›Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙoÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÚÒÙo˜,
¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË, fiˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜ Ùo˘
ªÂӤϷo˘ Ì ÙoÓ ¶¿ÚË (° 315 Î.Â.).
ÛÙ. 234 Î.Â.: ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ·Ú·ÙËÚo‡Ì Èo ηı·Ú¿ Ùo ÂÁÎÒÌÈo
Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘ (ÛÙ. 234, 242), ÙȘ η˘¯ËÛȤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚoÛˆÈΤ˜ Ùo˘
ÈηÓfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ oÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË (ÛÙ. 237-241), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ηÈ
ÙoÓ ÈoÙÈÛÌfi Ùo˘ (ÛÙ. 242-243).
ÛÙ. 244 Î.Â.: ÌÂÙ¿ Ùo ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÚÂıÈÛÌfi Ùo˘ «·ÁÒÓ·» Ì ٷ ÏfiÁÈ·, ·Ú¯›˙ÂÈ
Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘. ¢È·ÎÚ›Óo˘Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ Ê¿ÛÂȘ: ·) ·ÌoÈ‚·›o ¯Ù‡-
ËÌ· Ì ÎoÓÙ¿ÚÈ·Ø o ∞›·ÓÙ·˜ ÛÒ˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Û›‰· Ùo˘, ÂÓÒ o ŒÎÙoÚ·˜
·fi ÙË Û‚ÂÏÙ¿‰· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ Ùo˘ (ÛÙ. 244-254), ‚) Û˘Ó¯›˙o˘Ó Ì ‰fiÚ·Ù·
o˘ ›¯·Ó ηÚʈ̤ӷ ¿Óˆ ÛÙȘ ·Û›‰Â˜ Ùo˘˜Ø Ë Ì‡ÙË Ùo˘ ‰fiÚ·Ùo˜ Ùo˘
ŒÎÙoÚ· ÛÙÚ¿‚ˆÛ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Û›‰· Ùo˘ ∞›·ÓÙ·, ÂÓÒ o ∞¯·Èfi˜ ‹Úˆ·˜
ηÙoÚıÒÓÂÈ Ì Ùo ‰ÈÎfi Ùo˘ ¯Ù‡ËÌ· Ó· ÏËÁÒÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙoÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘
ÛÙo Ï·ÈÌfiØ Ë ÏËÁ‹ Â›Ó·È ÂÈfiÏ·È· Î·È o ŒÎÙoÚ·˜ ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙoÓ
·ÁÒÓ· (ÛÙ. 255-263), Á) ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ì ¤ÙÚÂ˜Ø Ë Â›ıÂÛË Ùo˘ ∞›·ÓÙ· Â›Ó·È Èo
·oÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋: o ŒÎÙoÚ·˜ ¤ÊÙÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛËÎÒÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ì ÙË ‚o‹ıÂÈ· Ùo˘
ºo›‚o˘ (ÛÙ. 264-272), ‰) ÂÙoÈÌ¿˙oÓÙ·È Ó· ¯Ù˘Ëıo‡Ó Ì ٷ Í›ÊË Ùo˘˜, ·ÏÏ¿ Ë
·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÎËÚ‡ÎˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Ï‹ÍË Î·È o ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈÛfi·Ïo˜
(ÛÙ. 273-305).
ÛÙ. 272: Ë ·Úo˘Û›· Ùo˘ ºo›‚o˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰ÈηÈoÏfiÁËÙËØ fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ
‹‰Ë ÏËÚoÊoÚ‹ÛÂÈ o oÈËÙ‹˜, o ∞fiÏψӷ˜ Î·È Ë ∞ıËÓ¿, ÌÂÙ·ÌoÚʈ̤ÓoÈ
Û Á˘·ÂÙo‡˜, ·Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ó ÙË ÌoÓoÌ·¯›· ·fi ÙËÓ ÎoÚ˘Ê‹ Ù˘ ÊËÁo‡ Ùo˘
¢›· Î·È ¤¯o˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ê‹Ûo˘Ó ηӤӷ ·fi Ùo˘˜ ‰‡o ·ÓÙÈ¿Ïo˘˜
Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ (‚Ï. ÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 1-223 Ù˘ ›‰È·˜ Ú·„ˆ‰›·˜, ‚. Â›-
Û˘ ÛÙ. 58-60).
ÛÙ. 279-282: o π‰·›o˜ ÚoÙ›ÓÂÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
ÈÛo·Ï›·. O oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› Ùo ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ
Ù¤Ïo˜ Û ÌÈ· ÌoÓoÌ·¯›·, ÛÙËÓ oo›· ‰ÂÓ ÌoÚo‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ó·
ËÙÙËı›, ·Êo‡ Ë ‹ÙÙ· Ùo˘ ÚˆÙo·Ï›Î·Úo˘ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Ê˘Ï¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ·ÚÁfi-
ÙÂÚ· Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÚÁo Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (‚Ï. Ú·„. Ã)Ø o‡Ù fï˜ ÌÈ· ‹ÙÙ· Ùo˘ ∞›-
·ÓÙ· ı· ‹Ù·Ó ‡ÎoÏË, ·Ó ÛÎÂÊÙo‡Ì fiÙÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÙoÓ ÍÂÂÚÓo‡Û ÌfiÓo
ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ o‰ÈÒÓ Ùo˘ (¡ 322 Î.Â.).
ÛÙ. 284: ·Ú·ÙËÚo‡Ì fiÙÈ o ∞›·ÓÙ·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ó· ·oÊ·Û›ÛÂÈ

129
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 130

Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜Ø o ÚfiÌ·¯o˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ¿ÏψÛÙ ›¯Â

ÚoÙ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÌoÚÊ‹ ·ÁÒÓ· (ÛÙ. 285-286, ‚. ÛÙ. 67-91).
ÛÙ. 299 Î.Â.: Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÌoÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÂΛÓË o˘
ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙo ÂÂÈÛfi‰Èo Ùo˘ °Ï·‡Îo˘ Ì Ùo ¢ÈoÌ‹‰Ë (∑ ÛÙ. 230-235)Ø
ˆÛÙfiÛo Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì fiÙÈ ÂΛ ›¯·Ì ˆ˜ ΛÓËÙÚo ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË
ÌÈ·˜ ·ÙÚoÁoÓÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜, ÂÓÒ Â‰Ò ÙËÓ ·ÌoÈ‚·›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜
Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘ Î·È ÙË Û˘Ì‚oÏÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ·o‰o¯‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ÎÚÈ-
ÙÒÓ: o ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÈÛfi·Ïo˜.
ÛÙ. 306 Î.Â.: Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ˘o‰o¯‹ Î·È ÙË ÁÈoÚÙ‹ ÙˆÓ ÂÈÓÈΛˆÓ
fiÙÈ ·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ‰˘o ÛÙÚ·Ùfi‰· Ë ÛΤ„Ë ˆ˜, ·Ó Î·È o ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍÂ
¿ÎÚÈÙo˜, Ë Ó›ÎË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙoÓ ∞›·ÓÙ·: oÈ ∆ÚÒ˜ ¯·›ÚoÓÙ·È o˘ o ŒÎÙoÚ·˜ ÂÈ-
ÛÙÚ¤ÊÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ (Ùo Â›ÚÚËÌ· «·Ó¤ÏÈÛÙ·» Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ 310 Â›Ó·È Â‡ÁψÙÙoØ
Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÙoÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó;), ÂÓÒ oÈ ∞¯·Èo› ˘o‰¤¯oÓÙ·È ÙoÓ ∞›·ÓÙ· Û·Ó ÓÈÎË-
Ù‹ (o ‹Úˆ·˜ Â›Ó·È ¯·Úo‡ÌÂÓo˜ «·fi ÙËÓ Ó›ÎËÓ», Î·È o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ οÓÂÈ ÌÂ-
Á¿ÏË ı˘Û›· ÁÈ· Ó· ÙoÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ).
ÛÙ. 315: Ó· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ Ì ÙË ÌoÓoÌ·¯›· ∞›·ÓÙ· Î·È ŒÎÙoÚ·
ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë 22Ë Ë̤ڷ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È 1Ë Ë̤ڷ Ì¿¯Ë˜ o˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙo µ.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ O ŒÎÙoÚ·˜ ÂÁΈÌÈ¿˙ÂÈ (ÂÚÒÙËÛË 3 ) ÙoÓ ∞›·ÓÙ· Î·È ¤ÙÛÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ o ›‰Èo˜
Û ·Í›· Î·È ·ÚÂÙ‹, ÁÈ·Ù› ÙoÏÌ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ù¤ÙoÈoÓ ‹Úˆ·.
ñ ∏ «ÌÂÚoÏË„›·» Ùo˘ oÈËÙ‹ (ÂÚÒÙËÛË 6) ı· ÌoÚo‡Û ӷ ÛÙËÚȯÙ› ÛÙ·
ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: ·) oÈ ‚oϤ˜ Ùo˘ ∞›·ÓÙ· Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ‚oϤ˜ Ùo˘
ŒÎÙoÚ·(.¯. ÛÙ. 247-248 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÛÙ. 252-253), ‚) o ∞›·˜ Ï·‚ÒÓÂÈ
ÙoÓ ŒÎÙoÚ· (ÛÙ. 262), Á) o ‚Ú¿¯o˜ o˘ ÛËÎÒÓÂÈ o ∞›·ÓÙ·˜ Â›Ó·È «oχ
ÙÚ·ÓfiÙÂÚo˜» (ÛÙ. 268) Î·È o ŒÎÙoÚ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Û˘Ó‰ÚoÌ‹ Ùo˘ ºo›‚o˘
(ÛÙ. 272). µÏ. Â›Û˘ Èo ¿Óˆ, Û¯fiÏÈo ÛÙo˘˜ ÛÙ. 306 Î.Â. ∞ÓÙ›ıÂÙË ¿o„Ë,
‚Ï. Èo οو «∫›ÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·», ·Ú. 4.
ñ °È· Ùo Û˘Ì‚oÏÈÛÌfi (ÂÚÒÙËÛË 9) Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ‰ÒÚˆÓ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ·ÁÒ-
Ó·: µÏ. «∫›ÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·», ·Ú. 3. ™ËÌÂÈÒÓo˘Ì Â›Û˘: «™ÙËÓ
·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ̤Úo˘˜ Ù˘ ·ÚÌ·ÙˆÛÈ¿˜, ÂÚ’ ·’ ÙËÓ ·ÌoÈ‚·›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘
·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ÌoÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜, ·fi ÂıÈÌÈ΋ ¿o„Ë, ¤Ó·
˘oηٿÛÙ·Ùo Ù˘ Û·Ï¢Û˘ Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘, o˘ fiÓÙ·˜ ·ÌoÈ‚·›· Û˘Ì‚oÏ›-
˙ÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙˆÓ ‰˘o.» BÏ. ™·Ì·Ú¿ ª., OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, Û. 128, ÛËÌ. 15.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. OÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ‰ËÌoÙÈÎÒÓ ÙÚ·Áo˘‰ÈÒÓ Î·˘¯Èo‡ÓÙ·È
·) «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û·Ó ÎÈ Â̤Ӓ ÂȘ Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜ ÙË ¯¿ÚË,
ÛÙo ¿ÏÂÌ·, ÛÙo ÙÚ¤ÍÈÌo, ÛÙo ‹‰o˜, ÛÙo ÎoÓÙ¿ÚÈ.»
‚) «™· ı¤ÏÂȘ, ¿Ú Ùo Û·ı› Î·È ·›ÚÓˆ Ùo ‰ÈÎfi Ìo˘,

130
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 131

Î·È ¿Ì ӷ ·Ï¤„o˘Ì Û ̷ÚÌ·Ú¤ÓÈ’ ·ÏÒÓÈ…»

Á) «[…] ÎÈ o ∆Û·Ì·‰fi˜ ÂÊ¿ÓË,
o˘ Úo‚oÏ¿ÂÈ o¯ Ùo ‚o˘Ófi ηٿ Ùo ·ÓËÁ‡ÚÈ.
¶·Ù› Î·È ÛÂÈ¤Ù·È Ùo ‚o˘Ófi, ÎÚ¿˙ÂÈ ÎÈ ·¯¿Ó oÈ ÏfiÁÁoÈ,
ÎÈ ÂÎÚ¿Ù·Á ÛÙoÓ ÒÌo Ùo˘ ‰¤ÓÙÚo ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤Óo,
ÎÈ ·¿Óo˘ ÛÙ· ÎψӿÚÈ· Ùo˘ ıÂÚÈ¿ ›¯Â ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ.
«flÚ· ηϋ Û·˜, Á¤ÚoÓÙ˜». «∫·ÏÒ˜ Ùo ·ÏÈοÚÈ».
«¶oÈo˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÙ‹ıÈ Ì¿ÚÌ·Úo Î·È ¯¤ÚÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ·,
ÁÈ· Ó· ’ÚıÂÈ Ó· ·Ï¤„o˘Ì ÛÙo Ì·ÚÌ·Ú¤ÓÈ’ ·ÏÒÓÈ;»
∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·oÎÚ›ıËΠ·’ Ùo˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÙ˜.
∆˘ ¯‹Ú·˜ ÁÈo˜ ÂÊÒÓ·ÍÂ, Ù˘ ¯‹Ú·˜ o ·ÓÙÚÂȈ̤Óo˜:
«∂ÁÒ ’¯ˆ ·ÛÙ‹ıÈ Ì¿ÚÌ·Úo Î·È ¯¤ÚÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ·,
ÁÈ· Ó· ’‚Áˆ Ó· ·Ï¤„o˘Ì ÛÙo Ì·ÚÌ·Ú¤ÓÈo ·ÏÒÓÈ».
µÁ·›Óo˘Ó ÎÈ oÈ ‰˘o Ì ٷ Û·ıÈ¿ Î·È ¿Ó ӷ ·Ï¤„o˘Ó.
∂Λ o˘ Â¿ÙÂÈ o ∆Û·Ì·‰fi˜, ‚o‡ÏÈ·˙ ْ ·ÏÒÓÈ,
ÎÈ ÂΛ o˘ Â¿ÙÂÈ Ùo ·È‰›, ‚o‡ÏÈ·˙ ÎÈ Â‚‡ı·.
∂Λ o˘ ‚¿ÚÂÈ o ∆Û·Ì·‰fi˜, Ùo Á·›Ì· ¿ÂÈ oÙ¿ÌÈ,
ÎÈ ÂΛ o˘ ¯Ù‡·Â Ùo ·È‰›, Ù· ÎfiηϷ Ù۷Λ˙ÂÈ.
«∫oÓÙoηÚÙ¤ÚÂÈ, ‚Ú ·È‰›, οÙÈ Ó· Û ڈًۈ.
¶oÈ· Û·Ϸ Ì¿Ó· Û’ ¤Î·ÌÂ, ÎÈ o ·Ú˘ Ûo˘ oÈo˜ ‹Ù·Ó;»
«∏ Ì¿Ó· Ìo˘ fiÙ·Ó ¯‹Ú„Â, ‰Â Ì’ ›¯Â ÁÂÓÓË̤ÓoÓ,
ÎÈ ÒÌoÈ·Û· Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ìo˘ Î·È ı· ÙoÓ ·ÂÚ¿Ûˆ».
«∆o ¿ÏÂÌ· Ùo˘ ∆Û·Ì·‰o‡ Î·È Ùo˘ ÁÈo‡ Ùo˘», ¡. °. ¶oÏ›Ù˘, ¢ËÌoÙÈο ..,
·Ú. 77. (µÏ. Â›Û˘ ™Ù. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ∏ ¢È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ …, ÛÛ.
124-127).

2. ∏ ÌoÓoÌ·¯›· Ùo˘ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˘ Ì ÙoÓ ÕÚÈÛÙo

∆o ·Ú·Î¿Ùˆ ·fiÛ··ÛÌ· Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ùo ¤ÌÌÂÙÚo Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ùo˘ µÈ-
ÙÛ¤ÓÙ˙o˘ ∫oÚÓ¿Úo˘ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˜ (·Ú¯¤˜ Ùo˘ 17o˘ ·È.). ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó· ˙ÂÈ o ‚·-
ÛÈÏÈ¿˜ ∏Ú¿ÎÏ˘ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ∞ÚÙ¤ÌË Î·È ÙËÓ ÎfiÚË Ùo˘˜, ÙËÓ ∞ÚÂÙo‡Û·. O ƒˆ-
ÙfiÎÚÈÙo˜, ÁÈo˜ Ùo˘ Û˘Ì‚o‡Ïo˘ ¶Â˙fiÛÙÚ·Ùo˘, ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ∞ÚÂÙo‡Û·, ·ÏÏ¿ o ·-
Ù¤Ú·˜ Ù˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û¯¤ÛË Î·È ÚoÛ·ı› Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË
Ùo˘ Ì Ùo ‚·ÛÈÏfio˘Ïo Ùo˘ µ˘˙·ÓÙ›o˘. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ó¤· ·ÚÓÂ›Ù·È ·˘Ùfi Ùo Á¿Ìo,
Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ú·Ì¿Ó· Ù˘ o˘ ÚoÛ¿ıËÛ ӷ ÙË ‰ÈηÈoÏoÁ‹ÛÂÈ. ∆fiÙÂ
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ‚fiÚÂÈo˜ ·ÓÙ›·Ïo˜Ø oÈ µÏ¿¯oÈ Ì Ùo ‚·ÛÈÏÈ¿ Ùo˘˜ µÏ·ÓÙ›ÛÙÚ·Ùo ÂÈ-
Û‚¿ÏÏo˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È oÏÈoÚÎo‡Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È
o ƒˆÙfiÎÚÈÙo˜ ·ÁÓÒÚÈÛÙo˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ì·˘Ú›ÛÂÈ Ùo ÚfiÛˆfi Ùo˘ Ì ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ˘ÁÚfi,
Î·È ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ùo Ú‹Á· ∏Ú¿ÎÏË. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË
Û ÌÈ· ÌoÓoÌ·¯›· o˘ Á›ÓÂÙ·È, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡o ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙo ƒˆÙfiÎÚÈÙo Î·È ÙoÓ ·ÓË„Èfi Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ µÏ¿¯ˆÓ ÕÚÈÛÙo, o oo›o˜ ÛÎoÙÒÓÂ-

131
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 132

Ù·È ÙÂÏÈο ÛÙË ÌoÓoÌ·¯›·. ™ÎËÓ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·È ÛÙ· ¯ˆ-
Ú›· o˘ ·ÎoÏo˘ıo‡Ó.

«øÛ¿Ó ·ÌÓfiÍ·ÛÈ ÎÈ oÈ ‰˘o, ÊÈÏ¢ÙÈο ÌÈÏo‡ÛÈ,

È¿Óo˘ÓÙ·È ÎÈ ·ÁηÏÈ¿˙o˘ÓÙ·È Î·È ÎÏ·›ÁoÓÙ·˜ ÊÈÏo‡ÛÈ. 1630
∫·È ‰›‰o˘ÛÈ Ùo Êo‚ÂÚfi ı¤ÏËÌ· Ùo˘ oϤÌo˘Ø
Ùo ’Ó· Êo˘Û¿Ùo ¯ÏÒÌÈ·ÓÂ, ÛÙ’ ·ÏÏo‡ ‰ÂÈÏÈo‡Ó Î·È ÙÚ¤Ìo˘.
[…]
£ˆÚo‡ÛÈ ‰˘o ¯Ú˘Ûo‡˜ ·˚Ùo‡˜, ÚÂÂÈ¿ ÛÙËÓ oÈÎo˘Ì¤ÓË,
η٤¯o˘Ó ÎÈ ¤Ó·˜ ·’ ·˘Ùo‡˜ Û‹ÌÂÚoÓ ·oı·›ÓÂÈ 1670
Î·È Î¿ı· ÂȘ ·Ú·Î·Ï› Û˘¯ÓÈ¿ Ùo ÚÈ˙ÈÎfi Ùo˘
Ó· Ùo˘ ‚o˘Ëı‹Ûo˘Ó oÈ o˘Ú·Óo› oÁÈ¿ ÙoÓ Â‰ÈÎfi Ùo˘.
™·Ó fiÓÙ ÌÂÛo¤Ï·Á· ‰˘o ·Ó¤ÌoÈ ÛËΈıo‡ÛÈ
·Í¿ÊÓo˘, Î·È Ì ÙË ‚ÚoÓÙ‹ Ê˘ÛÒÓÙ·˜ oÏÂÌo‡ÛÈ,
Ì¿¯o˘ÓÙ·È Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì·Ó›˙o˘ Î·È Êo˘ÛÎÒÓo˘,
ÙÛÈ „˘¯·Ï›‰Â˜ Ùo˘ ÁÈ·Ïo‡ ÛÙ· ӤʷϷ ÛËÎÒÓo˘,
¤Ó·˜ Ê˘Û¿ ·’ ·Ó·ÙoÏ‹ ÎÈ o ¿ÏÏo˜ ·fi ÙË ‰‡ÛË,
¿ÛÎÂÈ o µoÚÚ¿˜ Î·È Ì¿¯ÂÙ·È Ùo ¡fiÙo Ó· ÓÈ΋ÛËØ
o οÌo˜ ¤ÙÛÈ Â‚ÚfiÓÙËÛÂ Î·È ÛÙ· ‚o˘Ó¿ ÂÁÚÈ΋ıË,
fiÓÙ ÙÛÈ ÚÒÙ˜ ÎoÓÙ·Ú¤˜ ‰ÒÎ·Ó ÂȘ Ù· ÛÙ‹ıË. 1680
∂Û¿Û·Ó Ù· ÎoÓÙ¿ÚÈ· Ùˆ˜, ÂȘ ÂηÙfi ÂÁÂӋη
Î·È Ù· ÎoÌÌ¿ÙÈ· Û’ Ù’ o˘Ú·Óo‡˜ ÂÊÙ¿Í·Ó Î’ Âη‹Î·Ø
ÎÈ fiÓÙÂÓ Â‚Á¿Ï·Ó Ù· Û·ıÈ¿, ÛÙË ¯¤Ú· fiÓÙ ٷ Ûʛͷ,
Ù· Í¿˙o˘, Ù· ÌoÚo‡ÛÈÓÂ Î·È Ù· η٤¯o˘ ‰›ͷ.
[….]
ÕÚÈÛÙo˜ o˘ ’¯Â Âı˘ÌÈ¿ Ù¤Ïo˜ Ó· ‰ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë
ÎÈ ÂȘ ¤ÙoÈo ΛÓÙ˘Óo ‚·Ú‡ ‰ÂÓ Ù’ fiÏÈ˙ ӷ Ï¿¯Ë,
‹ÚÈÍ Ùo ÛÎo˘Ù¿ÚÈ, Î·È Ì’ ¤Ó· ÎÈ ¿ÏÏo ¯¤ÚÈ
ÛÊ›ÁÁÂÈ, ÛËÎÒÓÂÈ Ùo Û·ı›, Ùo ÎoÊÙÂÚfi Ì·¯·›ÚÈ
Î·È Î·Ù‚¿˙ÂÈ Îo·ÓÈ¿, ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Í·ÌÒÓÂÈ,
Û’ ‰˘o ̤۷ Îfi„ÂÈÓ ‹ıÂÏ Ùo ÛȉÂÚfiÓ ·ÌfiÓÈ. 1760
∂Û‡ÚıËΠo ƒˆÙfiÎÚÈÙo˜ Î·È ‚¿ÓÂÈ oÌÚfi˜ Ó· ‰ÒÛË
ÂȘ Ùo ÛÎo˘Ù¿ÚÈ Ë Îo·ÓÈ¿, Ó· ÌËÓ ÙoÓ Ϸ‚ÒÛËØ
Û· Ó· ’¯ÂÓ Â›ÛÙ·È Î¤ÚÈÓo, Ù¤ÙoÈ·˜ ÏoÁ‹˜ ‰È·‚·›ÓÂÈ,
ÛÙoÓ Î¿Ìo ¤ÊÙÂÈ Ùo ÌÈÛfi, Ù’ ¿ÏÏo ÌÈÛfi ·o̤ÓÂÈØ
Î·È Î·Ù‚·›ÓÂÈ ÛÙo Ï·ÈÌfi Ùo˘ ·ÏfiÁo˘, ÂȘ ‰˘o ÙoÓ Îfi‚ÁÂÈ,
ÏÈo ‰Â Á˘Ú‡ÁÂÈ o˘‰’ ¿¯ÂÚ· o˘‰¤ Ù·Á‹ Ó· ÙÚÒÁË.
O ƒÒÎÚÈÙo˜ ˆÛ¿Ó ·˚Ùfi˜ ·fi ÙË Û¤Ï· ‚Á·›ÓÂÈ,
Â˙¤ÊÓÂÈ Î·È ÙoÓ ÕÚÈÛÙoÓ ‹ÛÙÂΠÎÈ ·ÓÈ̤ÓÂÈØ
ÂΛÓo˜ ¿ÏÈ Ó· ıˆÚ‹ Â˙fiÓ ¤ÙoÈoÓ o¯ıÚfi Ùo˘,
ÁÈ· Ù· ÚÂ¿ Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜ Â˙¤ÊÓÂÈ ·’ Ù’ ¿ÏoÁfi Ùo˘. 1770
∂Ì¿ÓÈÛ ·Ú¿ oÙ¤ ÎÈ ˆ˜ ÏÈfiÓÙ·˜ ·ÁÚȇÁÂÈ

132
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 133

Î·È Ï¤ÁÂÈ Ùo˘ ƒˆÙfiÎÚÈÙo˘: ‘‘∏ ̤ڷ Ì·˜ ÌÈÛ‡ÁÂÈ

Î·È ÁÈ· ÓÙÚo‹ Ìo˘ Ùo ÎÚ·ÙÒ, Ó· Ûo˘ Ùo ÌoÏoÁ‹Ûˆ,
ÙfiÛË ÒÚ· Ó· Û oÏÂÌÒ Î·È Ó· ÌË Û ÓÈ΋ۈ.
¶ÂÚÌ¿˙ˆÍ fiÏË ÙËÓ ·ÓÙÚÂÈ¿, ‚¿Ï ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ûo˘,
ϤÁˆ Ûo˘ ‰¿ ·Ú¿ oÙ¤ ‚·Ú›ÛΈ Î·È ‚ÏÂ‹Ûo˘.’’
‘‘ªË ‚È¿˙ÂÛ·È oÏÏ¿, ÕÚÈÛÙÂ, ÎÈ Ë Ì¤Ú· ÚÈ ‚Ú·‰È¿ÛË,
¤Ó·˜ Ì·˜ ı ӷ ÛÎoÙˆı‹ ÎÈ o Ú‹Á·˜ Ùo˘ ı· ¯¿ÛË
ÎÈ ·ÎfiÌË o ‹ÏÈo˜ ›Ӓ „ËÏ¿ Î·È ÚÈ Ó· ¯·ÌËÏÒÛË,
ÁË ·˘Ùfi ÁË Ùo‡Ùo Ùo Û·ı› Ùo Ù¤Ïo˜ ı¤ÏÂÈ ‰ÒÛÂÈ.’’ 1780
∆o‡Ù· Ù· ÏfiÁÈ· ÌoÓ·¯¿˜ ›·ÛÈÓ fiÏË Ì¤Ú·
ÎÈ ·fiÎÂÈ ·Ú¯›˙o˘ ¿ÏÏË Ì·ÏÈ¿ Ì Ùo Û·ı› ÛÙË ¯¤Ú·.»
µ. ∫oÚÓ¿Úo˜, ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˜, ¢’, ÛÙ. 1629-1782
·ÌÓfiÁˆ (ÛÙ. 1629): oÚΛ˙oÌ·È, ı¤ÏËÌ· (ÛÙ. 1631): ÂÓÙoÏ‹, ¿‰ÂÈ·, ÚÂÂÈ¿
(ÛÙ. 1669): ÛÙfiÏÈÛÌ·, Í¿˙ˆ (ÛÙ. 1684): ·Í›˙ˆ, Îo·ÓÈ¿ (ÛÙ. 1759): ¯Ù‡ËÌ·,
Ì·ÏÈ¿ (ÛÙ. 1782): Û‡ÁÎÚo˘ÛË.

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. O oÌËÚÈÎfi˜ ∞›·˜
∞. «∏ ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ∞›·ÓÙ· ΢Úȷگ› ÛÙË Ì˘ıoÏoÁÈ΋ ·Ú¿‰oÛË Ù˘ oo›·˜ ·ÒÙÂ-
ÚË ËÁ‹ Â›Ó·È o ŸÌËÚo˜. O ∞›·˜ ‹Ù·Ó ÁÈo˜ Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ∆ÂÏ·ÌÒÓ·
(∆ÂÏ·ÌÒÓÈo˜ – ∆ÂϷ̈ÓÈ¿‰Ë˜) Î·È Ù˘ ∂Ú›‚oÈ·˜ ‹ (¶ÂÚ›‚oÈ·˜). O ∆ÂÏ·ÌÒÓ Î·È o
¶Ëχ˜, ·Ù¤Ú·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ‹Ù·Ó ·fiÁoÓoÈ Ùo˘ ∞È·Îo‡, ÁÈo˘ Ùo˘ ¢›· Î·È ‚·ÛÈÏÈ¿
Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì Ùo ̇ıo (∞oÏÏo‰. µÈ‚ÏÈoı‹ÎË, °, Ã, 7), ÛÎfiÙˆÛ·Ó Ùo Ófiıo
·‰ÂÏÊfi Ùo˘˜ ºÒÎo, Ú¿ÍË o˘ ÚoοÏÂÛ ÙË ÛÊo‰Ú‹ oÚÁ‹ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ùo˘˜ ∞È·Îo‡
Ì ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ùo˘˜ ÂÍoÚ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. [...]
™ÙËÓ /Iλιδα ÂÓÙo›˙o˘Ì ٷ ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙoȯ›· Ùo˘ ̇ıo˘, o˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓoÓÙ·È
΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ oÏÂÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ùo˘ ‹Úˆ· ÛÙËÓ ∆Úo›·Ø ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ o
‰Â‡ÙÂÚo˜, ÌÂÙ¿ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, ‹Úˆ·˜ Ùo˘ ¤o˘˜ (µ ÛÙ. 768-769), Î·È ¿ÍÈo˜ ·ÓÙ›·Ïo˜
Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ™ÙËÓ ÙÚˆÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Ò‰Âη Ïo›ˆÓ ·fi ÙË
™·Ï·Ì›Ó· o˘ Ù· Ùooı¤ÙËÛ ‰›Ï· ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ (µ ÛÙ.
557-558).
™ÙoÓ ÙÚˆÈÎfi fiÏÂÌo ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ o ηÙÂÍo¯‹Ó ‹Úˆ·˜ ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜,
‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓo˜ ·fi Ùo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘ Ï·ÌÚo‡ ·Ú·ÛÙ‹Ì·Ùo˜ (.¯. °
226) Î·È Ùo˘ oÏÈÛÌo‡ Ùo˘Ø Ë ÂÏÒÚÈ· ·Û›‰· Ùo˘, fiÌoÈ· Ì ‡ÚÁo, ·oÙÂÏ›Ùo ·fi
ÂÊÙ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰¤ÚÌ·Ùo˜ (∏ 245). ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈı¤ÙˆÓ Â›Ó·È ‰ËψÙÈ΋ ÙˆÓ È‰ÈoًوÓ
Ùo˘ ‹Úˆ·, Û˘Óı¤ÙoÓÙ·˜ Ùo ÂÈÎfi Ê·›ÓÂÛı·È Ùo˘ Ì·¯ËÙ‹: ˆÚ·›o˜ Î·È ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌo˜ (°
226), ڈ̷Ϥo˜ Î·È ÁÂÓÓ·›o˜, -λκιµος (ª 349, 362) Î·È γαθς (ƒ 102), ¢ÎÏ‹˜ ηÈ
¤Ó‰oÍo˜ (O 415), ÂÚÈÊ·Ó‹˜, Ê·›‰ÈÌo˜ (∂ 617, O 419, ƒ 284), ÁÈÁ¿ÓÙÈo˜ Î·È ˘ÂÚÌÂÁ¤-
ı˘, ÂÏÒÚÈo˜ (ƒ 360), ÈηÓfi˜ Û ·Ï·Ï·ÁÌfi Ì¿¯Ë˜, ÌÂÁ·ÏfiʈÓo˜, βο)ν γαθς (O
249, 685), ¢ΛÓËÙo˜ Î·È ÁÚ‹ÁoÚo˜, ταχIς (∫ 110, 175, ¡ 66, • 442), ÌÂÁ·Ïfi„˘¯o˜ ηÈ
‡ÙoÏÌo˜, ÌÂÁ¿ı˘Ìo˜ (ƒ 203) Î·È ÌÂÁ·Ï‹ÙˆÚ (O 674, ƒ 166, 626), ÊÈÏofiÏÂÌo˜ ηÈ

133
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 134

ÂÌÂÈÚofiÏÂÌo˜, ‰·˝ÊÚˆÓ (• 459, ƒ 123) ηÈ, Ù¤Ïo˜, ÈÛfiıÂo˜, ντθεος (∫ 112) ηÈ
διογεν)ς (¢ 489) Î·È ·Ú¯ËÁfi˜, Îo›Ú·Óo˜ λα3ν (∏ 234, π 644, § 465). […]
O ŒÎÙˆÚ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙoÓ ∞›·ÓÙ·, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì Ùo ·Ó¿ÛÙËÌ· (̤ÁÂıo˜) Î·È ÙË
‰‡Ó·ÌË (‚›ËÓ), ÙË Û‡ÓÂÛË (ÈÓ˘Ù‹Ó), ∏ 288-289. […]
∏ oÏÂÌÈ΋ ·ÚÂÙ‹ Ùo˘ ‹Úˆ· Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË. ∏ ∂ϤÓË ÛÙËÓ ∆ÂȯoÛÎo›· Ù˘
° ÈÏÈ·‰È΋˜ Ú·„ˆ‰›·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚ› ·fi ÙȘ ™Î·È¤˜ ¶‡Ï˜ Ùo ÛÙÚ·Ùfi‰o ÙˆÓ
∞¯·ÈÒÓ, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙoÓ ¶Ú›·Ìo, ·oηÏ› ÙoÓ ∞›·ÓÙ· Úo‡ÚÁÈo ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ
(ÛÙ. 229). ŸÙ·Ó o ŒÎÙˆÚ ÚoηÏ› ¤Ó·Ó ·fi Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ‚·ÛÈÏ›˜, ριστ.ες Πα-
ναχαι3ν, ∏ 73, Û ÌoÓoÌ·¯›·, o ÎÏ‹Úo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙoÓ ∞›·ÓÙ· ˆ˜ ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘ (∏ 189
Î.Â.)Ø o ·ÁÒÓ·˜, fï˜, ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·oÙ¤ÏÂÛÌ· (∏ 279 Î.Â.). OÈ ‰‡o Ì·¯ËÙ¤˜
·Ó·‰ÂÈÎÓ‡oÓÙ·È ÈÛfi·ÏoÈ, Ì ÂÌÊ·Ó‹, fï˜, ˘ÂÚo¯‹ Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜, Ë
oo›· ˘o‰ËÏÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ o˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛoÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË
Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜, ξφος ργυρ%ηλον σIν κολε' 3 τε κα ϋτµτ' ω τελαµ3νι, o
ŒÎÙˆÚ, ζωστ.ρα φονικι φαειν%ν, o ∞›·˜ (303-305). ∆ËÓ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙoÓ
∞›·ÓÙ· ·fi ÎoÓÙ¿ ÙËÓ Î¿Óo˘ÌÂ Â‰Ò (Ú‚Ï. ° 225, ¢ 273). O oÈËÙ‹˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ
ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ùo˘ ÌoÚÊ‹, fiÌoÈ· Ì ÙoÓ ÕÚË, οQ%ς τε πελριος :ρχεται RAρης (208 …,
211-212). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·Û›‰· Ùo˘, ÁÈ· ÙËÓ oo›· ˘‹Ú¯Â Ïo‡ÛÈ·
Ì˘ıÈ΋ ·Ú¿‰oÛË, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙoÓ Ù¯ӛÙË Ù˘ (219-221). ™Ùo ÂÍ‹˜, ı· ÙoÓ ‰o‡ÌÂ
Û˘¯Ó¿ Ó· ‰Ú· ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ó· oÏÂÌ¿ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÁÂÓÓ·›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ¿ÏÏo˘˜
‰È·ÎÂÎÚÈ̤Óo˘˜ ‹ÚˆÂ˜.» BÏ. ™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «O oÌËÚÈÎfi˜ ∞›·˜ …», ÛÛ. 69-72.

µ. «O ∞›·˜ Â›Ó·È o ‹Úˆ·˜ o˘ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏfi Î·È ÁÂÓÓ·›o ÊÚfiÓËÌ· ηÈ
¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ·˘ÙoÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·›ÛıËÛË Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜. ∞˘Ù¤˜ oÈ
ÂÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Û˘ÓÈÛÙo‡Ó ÙË ÌÂÁ·ÏoÊÚoÛ‡ÓË Ùo˘, ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙoÙ¤ÏÂÈ·
oÚoÏoÁ›·, ÙËÓ ÌÂÁ·Ïo„˘¯›·Ó Ùo˘ (∞ÚÈÛÙ. ∞Ó·Ï˘Ù. ⁄ÛÙÂÚ., 97e 15-21). ŒÓ· ¿ÏÏo ¯·-
Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ùo˘ ‹Úˆ·, Û‡ÌÊ˘Ùo ۯ‰fiÓ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘, Â›Ó·È Ùo ÛÊo‰Úfi ¿ıo˜.
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÌÂÁ·ÏoÊÚoÛ‡Ó˘ Ùo˘ ∞›·ÓÙ· Î·È Ùo˘ ˘„ËÏo‡ ¿ıo˘˜
o˘ ÙoÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ùo˘ Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌo ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ πÏÈ¿‰·˜,
fiÙ·Ó ˘ÎÓ‹ ηٷ¯ÓÈ¿ Î·È ·‰È·¤Ú·ÛÙo ÛÎoÙ¿‰È ÎÚ·Ù¿ ·ÎÈÓËÙooÈË̤Óo Ùo ÛÙÚ·Ùfi
ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (ƒ 645-7). O ∞›·˜ ˙ËÙ¿ ·fi Ùo ¢›· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ùo ÛÎoÙ¿‰È Î·È Ó· Ùo˘ ÂÈ-
ÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó‰oÍo ı¿Ó·Ùo ÛÙo ʈ˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
Ùo˘ ‹ıo˘˜ Î·È Ùo˘ ¿ıo˘˜ Ùo˘ ‹Úˆ·: ¤Ó·˜ ∞›·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ·Ú·Î·Ï› ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹
Ùo˘Ø Ùo ÌfiÓo o˘ ÙoÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ë ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ Ùo˘ ÙÈÌ‹˜.» BÏ.
∞oÛÙoÏ¿Î˘ ∫., Û. 28.

2. ™ÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÌoÓoÌ·¯›Â˜

∞. «OÈ ÛÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜ ÌoÚ› Ó· ‰È·ÈÚÂıo‡Ó Û ‰‡o Ù‡o˘˜: ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÁÂÓÈ-
΋˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÙȘ ·ÙoÌÈΤ˜ ÌoÓoÌ·¯›Â˜. O Latacz ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÚÂȘ ·ÚȘ ÌoÚʤ˜
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌoÓoÌ·¯ÈÒÓ: ÂÍÈÛoÚÚoË̤Ó˜ ÛÂÈÚ¤˜ ÌoÓoÌ·¯ÈÒÓ, ηٿ ÙȘ oo›Â˜ ŒÏÏË-
Ó·˜ ÛÎoÙÒÓÂÈ ∆ÚÒ·, ∆ÚÒ·˜ ÛÎoÙÒÓÂÈ ŒÏÏËÓ· Î.o.Î., Ì ÌÂÁ¿ÏË oÈÎÈÏ›· ‰È·ÊoÚÂÙÈ-
ÎÒÓ ·Úo˘ÛÈ¿ÛˆÓØ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÌoÓoÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ‰‡o ËÚÒˆÓØ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿
ηÙoÚıˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤Ó·Ó ‹Úˆ·, ÌÈ· ·ÚÈÛÙ›·. O oÈËÙ‹˜ Ì ‰ÂÍÈoÙ¯ӛ· Û˘Ó˘Ê·›ÓÂÈ
·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÊoÚÂÙÈΤ˜ ‰o̤˜ ÎÈÓo‡ÌÂÓo˜ ¿Óˆ ·fi Ùo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ηÈ
ÂÛÙÈ¿˙oÓÙ·˜ ÙËÓ ÚoÛo¯‹ Ùo˘ ¿ÏÏoÙ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η ÂÈÎfiÓ·, ¿ÏÏoÙ ÛÙË ÏÂ-

134
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 135

Ùo̤ÚÂÈ· Ù˘ ÌÈ·˜ ÌoÓoÌ·¯›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ· Ó· ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ηÈ
oÈΛÏË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ oÚ›·˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜.
OÈ ÌoÓoÌ·¯›Â˜, oÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ· Û˘ÁÎÚo‡ÛÂȘ ‰‡o ‹ ÂÚÈÛÛoÙ¤ÚˆÓ
oÏÂÌÈÛÙÒÓ, ÙÂÏÂÈÒÓo˘Ó ÁÚ‹ÁoÚ· Î·È Â›Ó·È oχ ÂÚÈoÚÈṲ̂Ó˜ Û Îϛ̷η, Û˘Ó‹ıˆ˜
‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›Óo˘Ó ÙȘ ‰‡o ‹ ÙÚÂȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ‚oÏÒÓ. […]
OÈ Û‡ÓÙo̘ ÌoÓoÌ·¯›Â˜ ‰È·ÊoÚooÈo‡ÓÙ·È ¿ÓÙoÙ Ì ÌÂÁ¿ÏË oÈÎÈÏ›· Ù¯ÓÈÎÒÓ
ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi Ùo˘˜ oÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÛÎoÙÒÓÂÙ·È, o oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ’
·˘ÙfiÓ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· o˘ ¤¯ÂÈ o ı¿Ó·Ùfi˜ Ùo˘ ÁÈ· ÙËÓ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ¿ Ùo˘Ø ¿ÏÏoÈ ÙÚ·˘Ì·-
Ù›˙oÓÙ·È Î·È Ùo˘˜ ‚oËıo‡Ó oÈ Ê›ÏoÈ Ùo˘˜Ø ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· οoÈo˜ ‹Úˆ·˜ Û·ÚÒÓÂÈ fi,ÙÈ
‚ÚÂı› ÌÚoÛÙ¿ Ùo˘, Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙË ‚o‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ıÂo‡, .¯. o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ÛÙȘ Ú·„ˆ‰›Â˜
∂ Î·È ∑Ø Ë ÚoÛo¯‹ ÌÂÙ·Ùo›˙ÂÙ·È ·fi Ùo˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙo˘˜ ∆ÚÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜Ø
˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ïo˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙ›¯ˆÓ Ì ÏfiÁo˘˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ (oÈ ÚoÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ·
Ì¿¯Ë, oÈ Î·˘¯ËÛÈoÏoÁ›Â˜ ¿Óˆ ·fi Ùo ı‡Ì·) Î·È ÌÂٷ͇ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ (·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ, Û˘-
ÛΤ„ÂȘ, ηÙËÁoڛ˜, ÂÈÎÏ‹ÛÂȘ ‚oËı›·˜)Ø ˘¿Ú¯o˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂ-
ˆÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ, ‰È·ÓıÈṲ̂Ó˜ Ì ·ÚoÌoÈÒÛÂÈ˜Ø Î·È Ê˘ÛÈο oÈ ıÂo› Û˘Ó¯Ҙ ·ÚÂÌ-
‚·›Óo˘Ó Î·È Ë ÛÎËÓ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂÙ·Ùo›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û‡ÁÎÚo˘ÛË ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜
ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë Â¿Óˆ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo.» BÏ. Edwards M. W., Û. 105-106.

µ. «OÈ ÌoÓoÌ·¯›Â˜ ·oÙÂÏo‡Ó Ù˘ÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·: ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ;θρ%α

Sσµνη, oÈ ·ÓÙ›·ÏoÈ ÛÙÚ·Ùo› ·oı¤Ùo˘Ó Ù· fiÏ· Ùo˘˜ Î·È Á›ÓoÓÙ·È ı·٤˜ ÙËÓ ÒÚ·
o˘ ‰‡o ¤Ío¯oÈ (¤Ó·˜ ·fi Ùo οı ÛÙÚ·Ùfi‰o) ÌoÓoÌ·¯o‡Ó «Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿Ùo˘». ª¿ÏÈ-
ÛÙ· ˘oÛÙËÚ›¯ıËΠfiÙÈ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÌoÓoÌ·¯ÈÒÓ ˘‹ÚÍ·Ó oÈ ÚÒÙoÈ ˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ÂÈ-
΋˜ o›ËÛ˘. ™ÙËÓ πÏÈ¿‰· ¤¯o˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ·˘Ùo‡ Ùo˘ Ù‡o˘, Èo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
ÙȘ ÌoÓoÌ·¯›Â˜: ªÂӤϷo˘ – ¶¿ÚË (° 310-382), ¢ÈoÌ‹‰Ë – ∞ÈÓ›· (∂ 166-318), ∞›·-
ÓÙ· – ŒÎÙoÚ· (‰‡o: ∏ 161-322 Î·È • 402-439) Î·È ∞¯ÈÏϤ· – ŒÎÙoÚ· ÛÙo Ã. ∂Í¿ÏÏo˘
Ù· ·È‰È¿ ÌoÚo‡Ó Ó· ı˘ÌËıo‡Ó ÙË ÌoÓoÌ·¯›· ¢·‚›‰ – °oÏÈ¿ı, ÌoÓoÌ·¯›Â˜ ÛÙoÓ
·ÎÚÈÙÈÎfi Î·È ÎϤÊÙÈÎo ÂÈÎfi ·ÎÏo, Î·È Ó· Ùo˘˜ ·Ó·Ê¤Úo˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌoÓoÌ·¯›·
∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˘ – ÕÚÈÛÙo˘ ÛÙo ¢’ ‚È‚Ï›o Ùo˘ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˘. ∫·È ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË ÛÙo˘˜ Ì·-
ıËÙ¤˜: ªoÚ› Ó· ¤¯o˘Ì ·Ó¿ÏoÁË ÌoÓoÌ·¯›· Û’ ¤Ó· Û‡Á¯ÚoÓo fiÏÂÌo;» BÏ. ™˘-
Úfio˘Ïo˜ ∏. ™., «ŒÎÙoÚo˜ Î·È …», Û. 394.

°. «∏ ÌoÓoÌ·¯›· ÎÈÓ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo Ùo ÂӉȷʤÚoÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜

oÏ˘¿ÓıÚˆ˘ Ì¿¯Ë˜, ÁÈ·Ù› ÙoÓ›˙ÂÈ Ùo ÚoÛˆÈÎfi ÛÙoȯ›o. […] OÈ ÌoÓoÌ·¯›Â˜
·oÙÂÏo‡Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÛÎËÓ¤˜ o˘ οoÙ ʷ›ÓÂÙ·È ¤¯o˘Ó ·oÛ·Ûı› ·fi ¿ÏÏ·
¤Ë Î·È o˘ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó ·Ú¿ ¯·Ï·Ú‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ Î‡ÚÈ· Úo‹ ÙˆÓ ÁÂÁoÓfi-
ÙˆÓ.» BÏ. ∆Ú˘¿Ó˘ ∫., ∆· OÌËÚÈο …, Û. 40.

3. ŒÎÙoÚo˜ Î·È ∞›·ÓÙo˜ ÌoÓoÌ·¯›·

∞. «∞ÎoÏo˘ı› o «·ÁÒÓ ÏfiÁˆÓ», Ù˘ÈÎfi ÌoÙ›‚o ÛÙȘ ÌoÓoÌ·¯›Â˜. ∂Í¿ÏÏo˘ o ÂÎ-
Êo‚ÈÛÌfi˜ Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘ Ì ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÊˆÓ¤˜ (ηÌÈ¿ ÊoÚ¿ Î·È ÌfiÓo
Ùo ˯ËÙÈÎfi ‚¿Úo˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ –¿Û¯ÂÙ· ·fi Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo- ʤÚÓÂÈ ·oÙ¤ÏÂÛÌ·, .¯.
ÛÙo ∂ 443 o ¢ÈoÌ‹‰Ë˜ ˘o¯ˆÚ› «τυτθν Jπσσω», ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ùo «φρζεο, Τυ-
δε1δη, κα χζεο» Ùo˘ ÕÚË, o˘ o ŸÌËÚo˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «δειν6 =µοκλσας»,
ÂÓÒ Ùo «‰ÂÈÓfiÓ» ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓo ÛÙËÓ ·Ú‹¯ËÛ‹ Ùo˘˜) Â›Ó·È ÎoÈÓfi˜ Ù‡o˜ Û ·Ï·Èfi-
ÙÂÚ˜ Âo¯¤˜Ø ·˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ‹Ûo˘Ì ÙËÓ ÏËÚoÊoÚ›· ÂıÓoÏfiÁˆÓ fiÙÈ Û˘ÁÎÚo‡ÛÂȘ

135
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 136

oÏÂÌÈΤ˜ ÚˆÙoÁfiÓˆÓ ÎÚ›ÓoÓÙ·È ·fi Ùo oÈo˜ ı· οÓÂÈ (Ì ʈӤ˜ Î·È ¯Ù˘‹Ì·Ù·)
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ıfiÚ˘‚o ·fi ÙoÓ ¿ÏÏo, o˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ùo ÏfiÁo ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Ê˘Á‹.
∂‰Ò o ∞›·˜ Ì ÂÏ·ÊÚ‹ ÂÈÚˆÓ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙoÓ ŒÎÙoÚ· Û ÙÈ ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ηÈ, ·Êo‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfio Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, Ùo˘ ‰›ÓÂÈ Ùo Úo‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙoÓ
·ÁÒÓ·. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ùo˘ o ŒÎÙoÚ·˜, ·Êo‡ ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ÌÈ· oχ ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈ΋
ÚoÛÊÒÓËÛË Úo˜ ÙoÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘o ·ÚÂÙ¤˜ Ùo˘ oÏÂÌÈÛÙ‹ o˘ ÛÂ
˘„ËÏfiÙ·Ùo ‚·ıÌfi ÙoÓ ‰È·ÎÚ›Óo˘Ó: ÙËÓ oÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÙoÓ ÈoÙÈÛÌfi, o˘ Ùo˘
··ÁoÚ‡ÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÈÛÒÏ·Ù·.
∏ ÌoÓoÌ·¯›· ·Ú¯›˙ÂÈØ Î·ıÒ˜ o‡Ù ·fi Ì·ÎÚÈ¿ o‡Ù «ÂÎ Ùo˘ Û˘ÛÙ¿‰ËÓ» Ë ·ÓÙ·Ï-
Ï·Á‹ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙˆÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ ‰Â ʤÚÓÂÈ ·oÙ¤ÏÂÛÌ· (Ë ·ÓÙo¯‹ ÙˆÓ ·Û›‰ˆÓ Î·È Ë
‰ÂÍÈfiÙËÙ¿ Ùo˘˜ Ùo˘˜ ÚoÊ˘Ï¿ÛÛo˘Ó) ¿ÏÏo ÂÎÙfi˜ ·fi ÙoÓ ÂÏ·ÊÚfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ùo˘
ŒÎÙoÚ·, Û˘Ó¯›˙o˘Ó Ì ÂÎÛÊÂÓ‰oÓÈÛÌfi ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Ï›ıˆÓ, o˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·oÙ¤ÏÂÛÌ·
ÙËÓ oÏoÊ¿ÓÂÚË ˘ÂÚo¯‹ Ùo˘ ∞›·ÓÙ·Ø ·Ó ‰ÂÓ ¤‚·˙ Ùo ¯¤ÚÈ Ùo˘ o ∞fiÏÏˆÓ (ηÏfi ›ӷÈ
ÛÙo ÛËÌ›o ·˘Ùfi Ó· ÚˆÙ‹Ûo˘Ì Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜: Ò˜ ‚Ú¤ıËΠÂΛ; - Ë ·¿ÓÙËÛË ˘¿Ú-
¯ÂÈ ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 59-60 Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ Ì·˜) ‰Â ı· ÛËΈÓfiÙ·Ó Â‡ÎoÏ· ·fi Ùo ¤ÛÈÌfi
Ùo˘ o ŒÎÙoÚ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ùo˘ ıÂo‡ ‰›ÓÂÈ Ù¤Ïo˜ ÛÙË ÌoÓoÌ·¯›·, fi¯È ‚¤‚·È·
·fi ÎfiˆÛË ‹ ·Úoı˘Ì›· ÙˆÓ ‰‡o ÌoÓoÌ¿¯ˆÓ (οı ¿ÏÏo, ·Êo‡ ‹Ù·Ó ¤ÙoÈÌoÈ Ó· Û˘-
Ó¯›Ûo˘Ó αHτοσχεδν ξιφ εσσι)Ø Â›Ó·È oÈ ∞¯·Èo› Î·È oÈ ∆ÚÒ˜ o˘ ÛÙ¤ÏÓo˘Ó Ùo˘˜
ÂÈÛËÌfiÙÂÚo˘˜ ΋ڢΤ˜ Ùo˘˜, Ùo Û΋ÙÚoÓ ÙˆÓ oo›ˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂίÂÈÚ›·. ™ÙËÓ
Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË fiÏ˘ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ηÏfi Â›Ó·È o ÚfiÏo˜ Ùo˘ ηıËÁËÙ‹ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜Ø
Ù· ·È‰È¿ ·Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ó, ·oÏ·Ì‚¿Óo˘Ó ÙË ÌoÓoÌ·¯›· Î·È ·ÍÈooÈo‡Ó ÙȘ ÏÂÙo̤-
ÚÂȘ oχ ηχÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÂÌ›˜.
∏ ÚfiÙ·ÍË ÙˆÓ Û΋ÙÚˆÓ, Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Î·È oÈ ‰‡o Â›Ó·È ÂÍ›Ûo˘ ‰È›ÊÈÏoÈ, o
ÂÚ¯oÌfi˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ( γαθν κα νυκτ πιθ σθαι) Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ›Ûo˘Ó Ùo˘˜
ÌoÓoÌ¿¯o˘˜ Ó· ‰ÒÛo˘Ó Ù¤Ïo˜ ÛÙoÓ ·ÁÒÓ· Ùo˘˜. ∫·ıÒ˜ fï˜ o ∞›·˜ Â›Ó·È ÂΛÓo˜
o˘ ÚoÎÏ‹ıËÎÂ, ·Ê‹ÓÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ó· ·oÊ·Û›ÛÂÈØ ÙfiÙ ÂΛÓo˜, Ì ‚·ÛÈÎfi Âȯ›-
ÚËÌ·: γαθν κα νυκτ πιθ σθαι ÚoÙ›ÓÂÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜. °È· Ó· ÌË Ê·-
Ó› fï˜ fiÙÈ ÂΛÓo o˘ ÙoÓ o‰‹ÁËÛ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È o Êfi‚o˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹
Ùo˘, ‰ÂÓ ·oÎÏ›ÂÈ ¿ÏÏË ·oÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÚÁfiÙÂÚ· (ÛÙ. 291: Uστερον
αVτε µαχησ%µεθαØ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿ÏÈ … ÚooÈÎoÓoÌÂ›Ù·È Ë ÂfiÌÂÓË ÌoÓoÌ·¯›· Ùo˘˜,
o˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ùo ÛÙ. 810 Î.ÂÍ. Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ¡ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› ÛÙË Ú·„ˆ‰›· •,
ÛÙ. 402-439). ∆ÒÚ·, Ì ‰ÈÏfi ÙÚfio ı· ÈηÓooÈËı› Ë ·Ú¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ∞ÚÁ›ˆÓ ÛÙo
¢›· (ÛÙ. 205: ΖεG πτερ … Bσην µφοτ ροισι βην κα κGδος #πασσον): ·) ı·
Á›Óo˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓo ı·˘Ì·ÛÌo‡ o ηı¤Ó·˜ ·fi Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘, ‚) Ë ÌoÓoÌ·¯›· Ùo˘˜
ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÁÈ· ηÈÚfi oχ, ‰Â ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ›ÙËÏË, Ì ٷ ‰ÒÚ· o˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿Û-
Ûo˘Ó oÈ ‰‡o ·ÓÙ›·ÏoÈ, ı˘ÌËÙ¿ÚÈ ·ÏÏ¿ Î·È ‰Â›ÁÌ· ÈoÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿˜. ∆¤Ïo˜
¤¯o˘ÌÂ Î·È ¤ÌÌÂÛË Î·Ù¿‰ÂÈÍË Ù˘ ˘ÂÚo¯‹˜ Ùo˘ ∞›·ÓÙ·, ·Ó ··ÓÙ‹Ûo˘Ó Ù· ·È‰È¿
ÛˆÛÙ¿ Û ‰˘o ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ·) ÁÈ·Ù› ¯¿ÚËÎ·Ó oÈ ∆ÚÒ˜ (ÛÙ. 307) Î·È ‚) Ò˜ ‰¤¯oÓÙ·È
Î·È ‰ÂÍÈÒÓoÓÙ·È oÈ ∞¯·Èo› ÙoÓ ∞›·ÓÙ·. […]
[…] ∂›Ì·ÛÙ ˘o¯Úˆ̤ÓoÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ùo˘ (ÂÂÈÛo‰›o˘)Ó· ÂÈ̤Óo˘-
Ì ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÙoÌÂÚÂÈÒÓ o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË
Ùo˘ oϤÌo˘ Î·È ÙoÓ oÏÂÌÈÛÙ‹. (∂Í¿ÏÏo˘, Ùo ›·ÌÂ Î·È ·Ú·¿Óˆ, fiÙ·Ó ‰È‰¿ÛÎo˘-
Ì πÏÈ¿‰· ¤¯o˘Ì ӷ οÓo˘Ì Ì oÏÂÌÈÎfi ¤o˜, :πος RAρεως µεστ%ν). ∏ ÂÓfiÙËÙ¿
Ì·˜ –ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È Ù· ¤ÚÁ· o˘ ÂÚȤ¯ÂÈ– ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ï‹ıo˜ ÂÈ̤Úo˘˜ ÛÙoÈ-
¯Â›ˆÓ o˘ Ì·˜ ÂÈÛ¿Áo˘Ó ÛÙËÓ oÏÂÌÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÛÙoÓ ÎfiÛÌo Ùo˘ oϤÌo˘ ηÈ

136
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 137

Ì·˜ ‚oËıo‡Ó Ó· ·ÓȯÓ‡Ûo˘Ì Ùo ‹ıo˜ Ùo˘ ¤Ío¯o˘ oÏÂÌÈÛÙ‹Ø ŒÙÛÈ ı· o‰ËÁ‹Ûo˘ÌÂ

Ùo˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰o˘Ó ηı·Ú¿ oÏÂÌÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ fiˆ˜: ·˘ÙoÂo›ıËÛË, ÙfiÏÌË, ‰‡Ó·-
ÌË, oÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ·ÎfiÌ·: Ùo ÛÙÂÓfi ‰¤ÛÈÌo Ùo˘ oÏÂÌÈÛÙ‹ Ì ٷ fiÏ· Ùo˘, Ùo ÊÈ-
ÏfiÙÈÌo, ÙËÓ ÈoÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘, ÙË «ÌÂÁ·Ïo„˘¯›·», ÙË Ï·¯Ù¿Ú· ÁÈ·
˘ÛÙÂÚoÊËÌ›·.
™Ùo Ù¤Ïo˜, ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ Ùo˘ OÌ‹Úo˘. ªÂ Ùo ÂÂÈÛfi‰Èo ·˘Ùfi ¤¯o˘Ì ¿ÏÏË ÌÈ·
¢ηÈÚ›· Ó· ‰o‡Ì ÙoÓ ÌÂÁ¿Ïo ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÙoÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, „˘¯ÈÎfi Î·È ËıÈÎfi Ùo˘
ÎfiÛÌo. ◊‰Ë Ù· ·È‰È¿ […] Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯o˘Ó ÂÍoÈÎÂȈı› Ó· ÂÎÙÈÌo‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù¤¯ÓË
Ùo˘ (·ÊËÁËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜, Û‡ÏÏË„Ë ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
ÌÈ·˜ ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÈÎfiÓ˜, ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ ÎÙÏ.) Î·È Ùo ÌfiÓoÈ o˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›-
Ó·È, ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›·, Ó· ÚoηÏo‡Ì ÙËÓ Ù¿ÍË Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ·˘-
Ù¤˜. ∂Λӷ fï˜ ÛÙ· oo›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıo‡Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ›ӷÈ: ·) ∏ ÈηÓfiÙËÙ·
Ùo˘ OÌ‹Úo˘ Ó· ÛÙ‹ÓÂÈ ÌÚoÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ˜ Û οÏÏo˜, ÌÓËÌÂȷΤ˜
ı· ϤÁ·Ì ÛÎËÓ¤˜. ‚) ∏ Û˘Ì¿ıÂÈ· o˘ ÓÈÒıÂÈ ÁÈ· Ùo˘˜ ‹Úˆ¤˜ Ùo˘. £·ÚÚ›˜ ÌoÓ·‰È-
΋ Ùo˘ ÊÚoÓÙ›‰· Â›Ó·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÛo ÌÂÁ¿ÏoÈ, fiÛo ÁÂÓÓ·›oÈ, fiÛo ¢ÁÂÓÈÎo› ηÈ
·ÍÈoı·‡Ì·ÛÙoÈ Â›Ó·È o ™·Ï·Ì›ÓÈo˜ ∞›·˜ Î·È o ∆Úˆ·‰›Ù˘ ŒÎÙoÚ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó·
η̷ÚÒÛo˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ Ùo˘˜ Û’ fiÏo Ùo ÌÂÁ·Ï›o Ù˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÁˆÓ›·
(ÁÈ·Ù› Ë ·ÁˆÓ›· ı· Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ¯·Úo‡Ì ÏÈÁfiÙÂÚo ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ Ùo˘ ÂÓfi˜ ‹ Ùo˘ ¿ÏÏo˘
–·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙȘ Û˘Ì¿ıÂȤ˜ Ì·˜) ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ·˘Ù‹Ó, ‰È·‚‚·È-
ÒÓoÓÙ¿˜ Ì·˜ Úoηٷ‚oÏÈο ‰‡o ÊoÚ¤˜ (ÛÙ. 52 Î·È 205) fiÙÈ Î·È o ¤Ó·˜ Î·È o ¿ÏÏo˜
ÌfiÓo ‰fiÍ· ı’ ·o¯Ù‹Ûo˘Ó ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ùo˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ª·˙› Ì·˜ Ùo˘˜ η̷-
ÚÒÓo˘Ó Î·È oÈ ıÂo›, o ∞fiÏÏˆÓ Î·È Ë ∞ıËÓ¿, ÛηÚʷψ̤ÓoÈ ÛÙË ÊËÁfi, νδρσι
τερπ%µενοι (ÛÙ. 61). ªfiÓo ‰ÂÓ ÌoÚÒ Ó· ˆ Ì ÛÈÁo˘ÚÈ¿ ·Ó Ùo ı·˘Ì·ÛÌfi Ì·˜ ·˘Ùfi
ÁÈ· Ùo˘˜ ‰˘o ¤Ío¯o˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙoÓ ÙoÓÒÓÂÈ ‹ ÙoÓ ÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÈÌoÓ‹ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ Ó· ‚¿-
˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏo˘˜ ÙoÓ ÌÂÁ¿Ïo ·fiÓÙ·, ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, fiˆ˜ Â‰Ò ‚¿˙ÂÈ ÙoÓ ∞›·ÓÙ· Ó·
ÙoÓ Â͢ÌÓ› (ÛÙ. 228): /Aχιλλ.α Yηξνορα θυµολ οντα. ªoÚ› ·ÎfiÌË Ùo ÈÛfi·Ïo
·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È fi,ÙÈ ı· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙËÓ µνιδος π%ρρησιν: fiÛo˜
·ÁÒÓ·˜ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ, fiÛ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÎÈ ·›Ì·Ù· ÎÈ ·Ó ‰o‡Ì κρισα ı· ÂÈÎÚ·Ù›,
ÂÊfiÛoÓ ·o˘ÛÈ¿˙ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜.» BÏ. ™˘Úfio˘Ïo˜ ∏. ™., fi. ., ÛÛ. 391-397.

µ. «(….) Ë Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÌÓËÌÂȷ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜ Ì Ùo Ù˘-

ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ÙȘ ·ÎfiÏo˘ı˜ Ê¿ÛÂȘ. ¶ÚoËÁÂ›Ù·È Ë ÏoÁoÌ·¯›· (/Aγ?ν λ%γων) ÙˆÓ
‰‡o ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ (ÛÙ. 225-243), Ì ¤ÓÙoÓo Ùo ÛÙoȯ›o Ù˘ η˘¯ËÛÈoÏoÁ›·˜. ™Ùo˘˜
ÛÙ›¯o˘˜ 228-230 ÂÈÛËÌ·›Óo˘Ì ÙËÓ Úo‚oÏ‹ ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ Ùo˘ ‹Úˆ· ∞¯ÈÏϤ·
(Yηξνωρ θυµολ ων).
ÏfiÁ¯Â˜ (225-262)
ŒÂÈÙ· Ë Û‡ÁÎÚo˘ÛË Î·È Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÌoÓoÌ·¯›·˜ ÎoÓÙ¿ÚÈ· (244-254)
¤ÙÚ˜ (263-272)
(∂¤Ì‚·ÛË ºo›‚o˘)
-™˘ÌÊÈÏȈÙÈ΋ ÌÂÛoÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÎËÚ‡ÎˆÓ (∆ις γγ λων), π‰·›o˘ ηÈ
∆·Ïı‡‚Èo˘, Ì Ùo Û΋ÙÚo (ÛÙ. 274-281) o˘ Ì Ùo ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ –ıˆÚo‡ÓÙ·Ó
·Û¤‚ÂÈ·– ·oÙÚ¤o˘Ó ÙË Û‡ÁÎÚo˘ÛË Ì ͛ÊË Î·È ÙÂÚÌ·Ù›˙o˘Ó ÈÛfi·Ï· ÙË ÌoÓoÌ·¯›·.
-∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·ÏÈηÚÈ¿˜ Î·È oÏÂÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ùo˘ ∞›·ÓÙ·. – ™˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Î·È
ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡o ËÚÒˆÓ.
-∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÍ·›ÛÈˆÓ ‰ÒÚˆÓ (ÂÚÈÎÏ˘Ù¿) (ÛÙ. 299-305) Û·Ó ¤ÎÊÚ·ÛË Ùo˘ È-

137
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 138

oÙÈÎo‡ Ó‡̷Ùo˜, Ùo˘ ·ÓıÚˆÈÛÌo‡, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È Û˘Ì-
‚oÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ӛ΢.
∂ÈÓ›ÎȘ (ıÚÈ·Ì‚ÈΤ˜) ÛÎËÓ¤˜ (ÛÙ. 306-321)
™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓfiÙËÙ· ÙoÓ›˙ÂÙ·È Ë „˘¯oÏoÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ ÙˆÓ ‰‡o
·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∞ÎoÏo˘ı› Ë ı˘Û›· ÛÙoÓ ‡„ÈÛÙo ∫ÚoÓ›‰Ë o˘ ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Ì Á‡̷
Úo˜ ÙÈÌ‹ Ùo˘ ‹Úˆ·, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo Ó‡̷ Ù˘ Âo¯‹˜. […] ∏ ÌoÓoÌ·¯›· ‰ÂÓ Úoˆ-
ı› Ùo ̇ıo, ·ÏÏ¿ ÙoÓ Í·Ó·Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ Îo›ÙË Ùo˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Î·È ‹ıo˜ ÙˆÓ ËÚÒ-
ˆÓ (¤Ío¯oÈ oÏÂÌÈÛÙ¤˜ – ÁÂÓÓ·›oÈ – ¢ÁÂÓÈÎo› – ÈoÙÈÎo› – ÌÂÁ·Ïfi„˘¯oÈ, ¢Û‚›˜
ÎÏ.).» BÏ. ™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, ∏ ÛÙ. 170-321».

4. ∏ o˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ùo˘ OÌ‹Úo˘

«∫·È Ê˘ÛÈο Î·È ËıÈο ηÙÒÙÂÚo˜ o Œ¯ÙoÚ·˜ ·fi ÙoÓ ∞›·ÓÙ· ÛÙo ∏; ™ÙËÓ oÌËÚÈ-
΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ·ÏÈηÚÈ¿˜, o˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÏÂÙËı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, o ∞›·˜ ›-
Ó·È, ¤Íˆ ·fi ÙË ÁÚËÁoÚ¿‰· ÙˆÓ o‰ÈÒÓ, ÈÛ¿ÍÈo˜ Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· (¡ 324 Î.)Ø ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÏoÈfiÓ ·Ú¿ÍÂÓo ·Ó ÛÙo ∏ o Œ¯ÙoÚ·˜, ‚ϤoÓÙ¿˜ ÙoÓ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È πελριος, µειδι%-
ων βλοσυρο4σι προσπασι, µακρ6 βιβς, κραδων δολιχ%σκιον :γχος (211 ÎÎ.),
ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ùo˘ Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ·fi Êfi‚o (216). ŒÙÛÈ ÂÍ·›ÚÂÙ·È o ∞¯·Èfi˜ oÏÂÌÈ-
ÛÙ‹˜. ∏ ÁÓÒÌË fï˜ ˆ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ùo˘ Œ¯ÙoÚ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌ·, ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Ë
ηوÙÂÚfiÙËÙ¿ Ùo˘ ÌÚoÛÙ¿ ÛÙo˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Â›Ó·È ··Ú¿‰Â¯ÙË. ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÌoÓoÌ·-
¯Â› o Œ¯ÙoÚ·˜ Ì ÙoÓ ∞›·ÓÙ· ·Ú’ fiÏo ÙoÓ ·Úo‰ÈÎfi Ùo˘ Êfi‚o; ª‹ˆ˜ o π‰·›o˜ ‰ÂÓ
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡o ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿ (281 -µφω αZχµητ); ŒÍˆ ·fi ·˘Ù¿, ÛÙo
Êfi‚o o˘ ÓÈÒıÂÈ o Œ¯ÙoÚ·˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙oÓÙ·˜ ÙoÓ ŒÏÏËÓ· ‹Úˆ· ·ÓÙÈÛÙoȯ› ÛÙËÓ ›‰È·
̤۷ ÛÎËÓ‹ o Êfi‚o˜ o˘ ÓÈÒıo˘Ó fiÏoÈ oÈ ŒÏÏËÓ˜ –̤۷ Û’ ·˘Ùo‡˜ ˘oÙ›ıÂÙ·È Î·È o
›‰Èo˜ o ∞›·ÓÙ·˜! – ÌÚoÛÙ¿ ÛÙoÓ Œ¯ÙoÚ·, ÌfiÏȘ ÂΛÓo˜ Ùo˘˜ ÚoÙ›ÓÂÈ ÌoÓoÌ·¯›·
(δε4σαν Sποδ χθαι, 93)Ø Î·È Á›ÓÂÙ·È oÏfiÎÏËÚo ˙‹ÙËÌ· (92-160), ÒÛo˘ Ó· ¿Úo˘Ó
Í·Ó¿ Îo˘Ú¿ÁÈo. ∂‰Ò Â›Ó·È o ∆ÚÒ·˜ o˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ o oÈËÙ‹˜. ∂›¯Â ͯ¿ÛÂÈ
¿Ú·Á ÛÙo ÌÂٷ͇ Ù· ·ÙÚȈÙÈο Ùo˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù·; […] ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ˆ˜ o ŸÌËÚo˜
Úo‰›ÓÂÈ ÙoÓ oÈËÙ‹ ÁÈ· Ùo ¯·Ù›ÚÈ Ùo˘ ·ÙÚÈÒÙË, Â›Ó·È ·ÛÙ‹ÚȯÙË. ŒÓ·˜ oÈËÙ‹˜ ÌÂ
ÙoÓ ÌÈÎÚfi„˘¯o ÂıÓÈÎfi Ê·Ó·ÙÈÛÌfi o˘ Ùo˘ ·o‰›‰ÂÙ·È ‰ÂÓ ı· ·oÊ¿ÛÈ˙ oÙ¤ Ó·
·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙoÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ Ó· ÚoÙ›ÓÂÈ ‰‡o ÊoÚ¤˜ ÛÙo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘
Ó· χÛo˘Ó ÙËÓ oÏÈoÚΛ· Î·È Ó· Á˘Ú›Ûo˘Ó ÓÙÚoÈ·Ṳ̂ÓoÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (π 26Î., • 74
ÎÎ.)Ø o‡Ù ı· ·Úo˘Û›·˙ ¿ÏÏo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ –ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· (∞ 149 ÎÎ., 225
ÎÎ.), ÙoÓ ¢ÈoÌ‹‰Ë (π 32 ÎÎ.), ÙoÓ O‰˘ÛÛ¤· (• 83 ÎÎ.)- Ó· ηÎoÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙oÓÙ·È ÙoÓ ·Ú-
¯ËÁfi Ùo˘˜Ø o‡ÙÂ Î·È ı· Ì›ˆÓ ÙoÓ ªÂӤϷo ÛÙo ∏ 120 ÎÎ., ‚¿˙oÓÙ·˜ ÙoÓ ·‰ÂÚÊfi Ùo˘
Ó· ÙoÓ ›ıÂÈ Ó· Í·ÚÌ·Ùˆı›, ·Ó ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÛÎoÙˆı› ·fi Ùo ¯¤ÚÈ Ùo˘ Œ¯ÙoÚ·.
O ŸÌËÚo˜ ‰ÂÓ ¤Ï·Û ÙËÓ πÏÈ¿‰· Ùo˘ Û ‰È¯·ÛÌfi „˘¯‹˜, ·ÏÏo‡ oÈËÙ‹˜ Î·È ·Ï-
Ïo‡ ·ÙÚÈÒÙË˜Ø ·ÈÛıËÙÈο Î·È ÌfiÓo ‹Ù·Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· o˘ ηıfiÚÈ˙·Ó ÙË ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·
Ùo˘Ø ηӤӷ˜ Ûˆ‚ÈÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÙoÓ ¤ÛÚˆ¯Ó ӷ ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ·ÓÒ-
ÙÂÚo˘˜. ™·Ó oÈËÙ‹˜ ¿ÏψÛÙ ¤ÓȈı ‚·ı‡Ù·ÙË ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù¿ Ùo˘ fiÏ·, ›ÙÂ
ÛÙo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ·Ó‹Î·Ó ›Ù ÛÙo˘˜ ∆ÚÒ˜. […]
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚oÏ›· ˆ˜ o ŸÌËÚo˜ ‹ÍÂÚ ӷ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ùo˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·fi
Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜. ◊ÍÂÚ fï˜, ηχÙÂÚ· ·fi Ùo˘˜ ÓÂfiÙÂÚo˘˜ ÎÚÈÙÈÎo‡˜ Ùo˘, ˆ˜ ·Ó ÂÌ›-
ˆÓ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¤¯·Ó ÌÂÁ¿Ïo ̤Úo˜ ·fi ÙËÓ ·Í›· Ù˘
Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ë ·ÚÂÙ‹. ŒÂÈÙ· Ë ·Ú¿‰oÛË Ùo˘ oϤÌo˘ ·Úo˘Û›·˙ Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜
Ó· ˘ÂÚ·Û›˙oÓÙ·È ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ Ùo˘˜ ÁË, Î·È ·˜ ‹Ù·Ó oÈ ·›ÙÈoÈ Ùo˘ oϤÌo˘Ø oÈ ŒÏÏË-

138
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 139

Ó˜ ‹Ù·Ó oÈ ÂȉÚoÌ›˜, Î·È ·˜ ›¯·Ó Ùo ‰›ÎÈo Ì Ùo ̤Úo˜ Ùo˘˜. ŒÙÛÈ o oÈËÙ‹˜ ı· ‚¿-
ÏÂÈ ÛÙo˘ Œ¯ÙoÚ· Ùo ÛÙfiÌ· ÙoÓ ·ı¿Ó·Ùo ÏfiÁo: εQς οZωνς -ριστος, µνεσθαι περ
πτρης (ª 243). °È· ÙoÓ ›‰Èo ÏfiÁo ÙȘ ÙfiÛo ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ oÏÂÌÈÛÙÒÓ ÌÂ
Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ ÙˆÓ – Á˘Ó·›Î˜, ·È‰È¿, Á¤Úo˘˜ ÁoÓ›˜ –, ηıÒ˜ Á˘Ú›˙o˘Ó ·fi ÙË Ì¿¯Ë, ı·
ÙȘ ‰ÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ÌfiÓo. O oÈËÙ‹˜ ÛÙ¤ÎÂÈ ¿Óˆ ·fi Ùo Êo‚ÂÚfi
·ÏÒÓÈ Ùo˘ oϤÌo˘ Û ¿„oÁË o˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·, Û˘ÌoÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎoÈÓ‹ Ìo›Ú· ÙˆÓ ·Ó-
ıÚÒˆÓ, Û˘Ì·ıÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ‰‡o ·Ó̷ٛ¯o˘˜ Ï·o‡˜ – Û·Ó ÙoÓ ¢›·, o˘ ̤۷ ÛÙˆÓ ¿Ï-
ÏˆÓ ıÂÒÓ Ùo˘ OχÌo˘ ÙË ÌÂÚoÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ¿Óˆ ·fi Ù· ¿ıË, Û˘-
ÌoÓ› Î·È Ùo˘˜ ‰‡o Ï·o‡˜ (À 21) Î·È Ì oÏÏ‹ ¯·Ú¿ ı· ¤‚ÏÂ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ·Ó¿ÌÂÛ¿
Ùo˘˜ (¢ 16 ÎÎ.).» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., •·Ó·Á˘Ú›˙oÓÙ·˜ …, ÛÛ. 103-105.

139
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 140

ƒ·„ˆ‰›· π 225-431: O ÏfiÁo˜ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î·È o ·ÓÙ›ÏoÁo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û oÚÈ·Îfi
ÛËÌ›o: oÈ ∞¯·Èo› ÁÓˆÚ›˙o˘Ó ÙËÓ ‹ÙÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË «‚o˘Ï‹» Ùo˘ ¢›·,
ofiÙ ·Ó·Áο˙oÓÙ·È Ó· ÛÙ›Ïo˘Ó «ÚÂۂ›·» ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· ÂÎÙÈÌ‹Ûo˘Ó ¤ÌÌÂÛ·, ·fi Ùo ÏfiÁo Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, ÙoÓ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÙËÓ
·Í›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ
oo›· ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È oÈ ∞¯·Èo›.
ñ N· ¯·Úo‡Ó ÙË ÚËÙoÚÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, ·Ú·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ ÙË
‰È¿ÚıÚˆÛË Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘, Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó ̤۷ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· fiÙÈ o ¶ËÏ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓo :ργων πρηκτρ, ·ÏÏ¿ Î·È λ%-
γων Yητρ.
ñ N· Í·Ó·‰o‡Ó ÛÙo ÚoÛ΋ÓÈo ÙoÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Ó· ‰È·È-
ÛÙÒÛo˘Ó fiÙÈ o ı˘Ìfi˜ Ùo˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú›¯ÓÂÈ ÙË ÛÎÈ¿ Ùo˘ Û’ fiÏ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·
o˘ ¤¯o˘Ó ·Ú·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚȘ ‰Ò, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ì›ˆÙo˜.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙËÓ ËıoÁÚ¿ÊË-
Û‹ Ùo˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ·oÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Úo˘-
Û›·˜ Ùo˘ ÛÙË Ì¿¯Ë.
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì Ùo ÚfiÏo o˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ ÎoÈÓˆÓ›· oÈ
·Í›Â˜ Ùo˘ ‰Èη›o˘, Ù˘ ÙÈÌ‹˜, Ù˘ ·Á¿˘ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î·–Û‡ÓÙÚoÊo, Ù˘ ÂÈ-
ÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÎÙÏ.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Î·È Ë ‰fiÍ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Û˘Óo‰Â‡oÓÙ·È, Û‡Ì-
ʈӷ Ì Ùo ¯ÚËÛÌfi Ù˘ £¤Ùȉ·˜, ·fi Ùo Ù›ÌËÌ· Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘.
ñ N· ¯·Úo‡Ó ¤Ó· ‰Ú·Ì·ÙooÈË̤Óo ÂÂÈÛfi‰Èo Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ·oÎÚ›ÛˆÓ,
fio˘ oÈ ıÂo› ‰ÂÓ ·›˙o˘Ó ηӤӷ ÚfiÏo Î·È Ù· ¿ÓÙ· ÂÓ·fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ
·ÓıÚÒÈÓË ÂÈıÒ Î·È ·fiÊ·ÛË.

™ÃO§π∞ ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 225: ‰‹ıÂÓ ·‰È¿ÊoÚ·, ·ÏÏ¿ oχ ‡ÛÙo¯·, o O‰˘ÛÛ¤·˜ ÙooıÂÙ› ÛÙ·
¿ÎÚ· Ùo˘ ÚÒÙo˘ ÛÙ›¯o˘ Ùo˘˜ ‰˘o ·Ó̷ٛ¯o˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ηÈ
ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (‚. ∞ ÛÙ. 7)Ø ÛÙfi¯o˜ Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘ o˘ ı· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ Â›-
Ó·È Ó· ··Ï›„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ó· Ùo˘˜ Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÂÈ.
ÛÙ. 228: oÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙoÈ ÛÙ›¯oÈ (225-227) ·oÙÂÏo‡Ó ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹
Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÈıÂÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ùo˘ ÛÙ›¯o˘ 228,
«ÙoÓ Óo˘Ó f», Ó· ÚoÂÙoÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· οÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi: o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πı¿-
΢ ‰ÈÂÎÙÚ·Áˆ‰Â› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ o˘ ¤¯ÂÈ ‰Ë-

140
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 141

ÌÈo˘ÚÁËı› ÛÙo ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰o, ÁÈ· Ó· ˘oÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙo Ù¤Ïo˜ fiÙÈ ÌoÓ·-
‰È΋ χÛË ÛˆÙËÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙË Ì¿¯Ë (ÛÙ. 231).
ÛÙ. 232-236: Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· ‰È·ÁÚ¿Êo˘Ó Ì Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfio Ùo
ÛÎËÓÈÎfi ̤۷ ÛÙo oo›o ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ë ÛÎËÓ‹ Ù˘ «ÚÂۂ›·˜»Ø o oÈËÙ‹˜
ÂÍ¿ÏÏo˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ùo˘ fiÙ·Ó ÂÚȤÁÚ·Ê ÙȘ ÂÈ-
ÎfiÓ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ £: Ùo ÛÎoÙÂÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi ʈٛ˙ÂÙ·È ÌfiÓo ·fi ÙȘ
·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ʈÙȤ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ o˘ Ï¿Ìo˘Ó Û·Ó Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ· ÌÈ·˜ Í¿ÛÙÂÚ˘
Ó‡¯Ù·˜. OÈ ∆ÚÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿ ÛÙo ‰Âο¯ÚoÓo ·˘Ùfi fiÏÂÌo ‚Ú‹Î·Ó Ùo
ı¿ÚÚo˜ Ó· ÛÙÚ·Ùo‰‡Ûo˘Ó ÛÙËÓ ‰ȿ‰·Ø ÂÌ„˘¯ˆÌ¤ÓoÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ
·ÛÙÚ·¤˜ Ùo˘ ¢›· (‚Ï. ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ùo˘ £) ÂÚÈ̤Óo˘Ó Ì ·È-
ÛÈo‰oÍ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜.
ÛÙ. 237-243: ÂÓ·ÚÁ‹˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Ï·˙oÓ›·˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ∏ Û˘ÌÂ-
ÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ÚoÌ¿¯o˘ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ‰›ÓÂÙ·È Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ o˘ ‰ËÏÒÓo˘Ó ‡-
ÁψÙÙ· ÙËÓ ‡‚ÚËØ È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «Êo‚ÂÚ‹ ̤۷ Ùo˘ χÛÛ· ÂÌ‹Î» o
O‰˘ÛÛ¤·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Ù˘ ¿Ù˘
Î·È Ó· ‚·‰›˙ÂÈ Úo˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚoÊ‹ Ùo˘. O O‰˘ÛÛ¤·˜, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ù· Û¯¤‰È· Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, fiˆ˜ Ù· ÂÎı¤ÙÂÈ Ì ÏÂÙo̤ÚÂȘ
ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 240-243Ø o oÈËÙ‹˜ fï˜, ı¤ÏoÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ Ùo ÏfiÁo Ùo˘ Èo
ÂÈÛÙÈÎfi, Ùo˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÁÓÒÛÂȘ ‰ÈΤ˜ Ùo˘, ÙȘ oo›Â˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ·Îo‡ÛÂÈ
ÎÈfiÏ·˜ o ·ÎÚo·Ù‹˜ (‚Ï. ÂÚÈÏ. ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ùo˘ £).
ÛÙ. 247: ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Úo˘Û›·ÛË Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘, o O‰˘ÛÛ¤·˜ ÊÙ¿-
ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÎoڇʈÛË Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘ ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË Ì ÌÈ· ÚoÛÙ·ÎÙÈ΋:
«¿ÛÙ·» = ¤Ï· Ó· ÛÎoÙÒÛÂȘ ÙoÓ ŒÎÙoÚ·! ∏ ÚoÛÙ·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ (ÛÙ. 247) ›ӷÈ
Ë ÚÒÙË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ù¤ÙoÈˆÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ (ÛÙ. 250, 256, 257, 260) o˘ ‰›Óo˘Ó
ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ ¤ÓÙoÓ· ÚoÙÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ·.
ÛÙ. 249-250: Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·-
ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Î·È ¤ÁηÈÚ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘.
ÛÙ. 252-258: Û ¿ÏÏo ¯ˆÚ›o Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ (∏ 127) Ì·ı·›Óo˘Ì fiÙÈ o O‰˘Û-
Û¤·˜ Ì·˙› Ì Ùo ¡¤ÛÙoÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈo‰Â›·˜ Ùo˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
Ì ÛÙfi¯o Ó· ÛÙÚ·ÙoÏoÁ‹Ûo˘Ó Ó¤o˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚˆÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ›¯·Ó ÂÚ¿-
ÛÂÈ Î·È ·fi ÙË ºı›·Ø ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ·Îo‡ÛÂÈ o ›‰Èo˜ ÙoÓ ¶ËϤ· Ó·
Û˘Ì‚o˘Ï‡ÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ŸÛoÓ ·ÊoÚ¿ ÙȘ Û˘Ì‚o˘Ï¤˜ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Úo˜ Ùo
ÁÈo Ó· ÂÈÛËÌ¿Óo˘Ì Â›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜: ·) T· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ¶ËϤ· ÂÎÊÚ¿˙o˘Ó ÙȘ
·fi„ÂȘ Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ Âo¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰˘Ó·ÙoÙ‹-
ÙˆÓØ ÌoÚ› Ë Ó›ÎË Ó· oÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿Ïo ‚·ıÌfi ÛÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ‚o‹ıÂÈ·
ÙˆÓ ıÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·Í›· Ù˘ ·˘Ùo΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ Ú·fiÙËÙ·˜, o˘ ÂÍ·ÚÙÒ-
ÓÙ·È ·fi ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ¿ÓıÚˆo, Â›Ó·È oχ ÌÂÁ¿ÏË. ‚) OÈ Û˘Ì‚o˘Ï¤˜ Ùo˘ ¶Ë-
Ϥ· Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ „˘¯oÏoÁË̤ÓÂ˜Ø o ·Ù¤Ú·˜ ͤÚÂÈ Ùo ·È‰› Ùo˘ ηχÙÂÚ· ·fi
ooÈoÓ‰‹oÙ ¿ÏÏoÓ. Á) ∆ooıÂÙË̤Ó˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û’ ·˘Ùfi Ùo ÛËÌ›o,
ÈÛ¯˘ÚooÈo‡Ó ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙoÏoÁ›· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î·È ·oÙÂÏo‡Ó fiÏo
„˘¯oÏoÁÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Úo˜ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, ÂÓÒ ·oηχÙo˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË
ÊoÚ¿ ÛÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ùo ‰‡ÛÎoÏo ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ùo˘ ‹Úˆ·.

141
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 142

ÛÙ. 261-299: o O‰˘ÛÛ¤·˜ Úo¯ˆÚ› ÙÒÚ· ÛÙËÓ ··Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ

o˘ ˘oÛ¯¤ıËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ π (ÛÙ. 121 Î.Â.) o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜. °ÂÓÈο Ë
·oÛÙoÏ‹ ÚÂۂ›·˜, oÈ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÚoÛÊoÚ¿ Ïo‡ÛÈˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÛÙoÓ
∞¯ÈÏϤ· Û˘Ó‰¤o˘Ó ÛÙÂÓ¿ ÙË Ú·„ˆ‰›· π Ì ÙËÓ ∞, fio˘ ÙfiÛo Ë ÚoÊËÙ›· Ù˘
∞ıËÓ¿˜ (∞ ÛÙ. 213) fiÛo Î·È o ›‰Èo˜ o ∞¯ÈÏϤ·˜ (∞ ÛÙ. 240-244) ›¯·Ó
ÚooÈÎoÓoÌ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™ÙËÓ ··Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ·Í›˙ÂÈ Ó·
ÂÈÛËÌ¿Óo˘ÌÂ: ·) ™ÙËÓ ·ÍÈoÏoÁÈ΋ Îϛ̷η ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ o˘ ı· ‰oıo‡Ó ¿ÌÂ-
Û· (ÛÙ. 277) Ë µÚÈÛË›‰· ÙooıÂÙÂ›Ù·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Î·È ·ÊÈÂÚÒÓoÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó
Ù¤ÛÛÂÚȘ oÏfiÎÏËÚoÈ ÛÙ›¯oÈ (ÛÙ. 273-276)Ø ÙoÓ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘
Î·È Ë ·Í›· Ù˘ ÂÈÛÙÚoÊ‹˜ Ù˘, ·Êo‡ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ùo˘ ı˘Ìo‡ Ùo˘ ‹Úˆ·.
‚) O fiÚÎo˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (ÛÙ. 274-276) ˘oÓo› fiÙÈ o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜ ›¯Â
·ÓÙÈÏËÊı› Ùo Ï¿ıo˜ Ùo˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ·¤Ê˘Á ӷ
·ÁÁ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎfiÚËØ o ÂÁˆÈÛÌfi˜ Ùo˘ ˆÛÙfiÛo ‰ÂÓ Ùo˘ Â¤ÙÚÂ ӷ Â·ÓoÚıÒÛÂÈ.
Á) ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰ÒÚ· o˘ ı· ‰oıo‡Ó ¿ÌÂÛ·, o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·È
¿ÏÏ· ÁÈ· Ùo ̤ÏÏoÓ (ÛÙ. 277-299): ·˘Ù¿ ı· ‰oıo‡Ó fï˜ Û ‰‡o ‰fiÛÂÈ˜Ø ÌÂÙ¿
ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∆Úo›·˜ (277-282) Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚoÊ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· (283-
299) Î·È ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ·ÛÙ¿ıÌËÙo˘˜ ·Ú¿ÁoÓÙ˜ Î·È ·fi ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ
ıÂÒÓ.
ÛÙ. 288-289: Ì ·˘Ù¿ Ù· oÓfiÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È oÈ ÙÚÂȘ ÎfiÚ˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ· ÛÙo ¤o˜. OÈ ÙÚ·ÁÈÎo› oÈËÙ¤˜ fï˜, oÈ oo›oÈ ¯ÚËÛÈÌooÈo‡Û·Ó Û˘¯Ó¿
̇ıo˘˜ ·fi ÙoÓ Î‡ÎÏo ÙˆÓ ∞ÙÚÂȉÒÓ, ·Ó·Ê¤Úo˘Ó ÌfiÓo ÙË ÃÚ˘ÛfiıÂÌË, ÂÓÒ
ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡o ÙȘ oÓoÌ¿˙o˘Ó ∏ϤÎÙÚ· Î·È πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙoȯ·. °Èo˜ Ùo˘
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ‹Ù·Ó o OÚ¤ÛÙ˘ (ÛÙ. 284).
ÛÙ. 300-306: o O‰˘ÛÛ¤·˜, Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ o ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ‹Úˆ· ‰ÂÓ ÌoÚ›
›Ûˆ˜ Ó· ηٷÚ·¸Óı› Ì ˘ÏÈο ‰ÒÚ·, fiÛo Ïo‡ÛÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿, ¿ÊËÛÂ
ÁÈ· Ùo Ù¤Ïo˜ Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· o˘ ı· ÌÈÏo‡Û·Ó oˆÛ‰‹oÙ ÛÙËÓ
„˘¯‹ ÂÓfi˜ oÌËÚÈÎo‡ ‹Úˆ·. ¶ÚoÙÚ¤ÂÈ ÏoÈfiÓ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ó· ÛÏ·¯ÓÈÛÙ›
Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ (ÛÙ. 301), o˘ ı· ÙoÓ ÙÈÌ‹Ûo˘Ó Û·Ó ıÂfi (ÛÙ. 302)Ø ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË
ÙÈÌ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi Ó· ÚoÛʤÚÂÈ ÙË ‚o‹ıÂÈ¿ Ùo˘ ÛÙo˘˜ ·‰‡Ó·Ùo˘˜. ¶oχ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo o˘ ·˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ı· Û˘Óo‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ÙË ‰fiÍ· o˘ ı· ΤډÈ˙Â
ÛÎoÙÒÓoÓÙ·˜ ÙoÓ ŒÎÙoÚ·. °ÓÒÛÙ˘ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ÂÈıo‡˜ Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈ-
Ó˘ „˘¯oÏoÁ›·˜ ·o‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì Ùo ÏfiÁo Ùo˘ o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πı¿ÎË˜Ø ·ÏÏ¿
΢ڛˆ˜ ˆ˜ ÁÓÒÛÙ˘ Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ ÎÒ‰Èη ·ÍÈÒÓ, Ùo˘ oo›o˘ ȉ·ÓÈÎfi ÚfiÙ˘o
‹Ù·Ó o ∞¯ÈÏϤ·˜, ·Ê‹ÓÂÈ ÁÈ· Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘ ‰fiÍ·˜ Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜. O
¶ËÏ›‰Ë˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› oÏÏ‹ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ·Û˘ÁΛÓËÙo˜ ÌÚoÛÙ¿ Û’
·˘Ù‹ ÙËÓ ÚoÛÊoÚ¿.
ÛÙ. 309-313: ÙoÓ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Ë Â˘ı‡ÙËÙ· Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ë ·oÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ Úo˜ ÙËÓ ˘oÎÚÈÛ›·Ø Ùo Âȯ›-
ÚËÌ· Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ ı· Ùo˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Ù· ÂÈ fiÏ· «¤Íˆ ·’ Ù· ‰fiÓÙÈ·». ∏
ÚËÙ‹ ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ Ùo˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘o¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ùo˘, ÙooıÂÙË-
̤ÓË ÂÌÊ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ú‹Û˘ Ùo˘ (ÛÙ. 310), Úo‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ·oÙ˘¯›·
Ù˘ «ÚÂۂ›·˜»Ø o ÏfiÁo˜ Ùo˘, ˆÛÙfiÛo, ı· Â›Ó·È Ì·ÎÚoÛÎÂÏ‹˜, fi¯È ÌfiÓo ÁÈ·

142
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 143

Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ o ‹Úˆ·˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙËÓ ·Ó˘o¯ÒÚËÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ›ÎÚ· Ùo˘ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ›. ∏ ·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ùo˘
ÛÙ›¯o˘ 312 Ì·˙› Ì ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË – ˘ÂÚ‚oÏ‹, o˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì›Ûo˜ ÛÙoÓ ‡„ÈÛÙo
‚·ıÌfi («ÌÈÛËÙfi˜, fiÛo Ùo˘ Õ‰’ oÈ ‡Ï˜»), ·oηχÙo˘Ó ÙËÓ Ù·Ú·Á̤ÓË
„˘¯oÏoÁÈ΋ Ùo˘ ηٿÛÙ·ÛË. ∆· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿, o˘ Â·ÈÓo‡Ó ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ηÈ
ηٷ‰Èο˙o˘Ó Ùo ·ÓÙ›ıÂÙo ‹ıo˜, ·oÎÙo‡Ó ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘
ϤÁoÓÙ·È ÛÙoÓ O‰˘ÛÛ¤· (‚Ï. Èo οو, «∫›ÌÂÓ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈoÁÚ·Ê›·», ·Ú. 1
Î·È 2).
ÛÙ. 316-322: o ∞¯ÈÏϤ·˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚoÛÊoÚ¿ ÂÓfi˜ ÁÂÓÓ·›o˘ oÏÂÌÈ-
ÛÙ‹ Ì ÙËÓ ËıÈ΋, ΢ڛˆ˜, ·ÌoÈ‚‹ Ùo˘, ÙËÓ ÙÈÌ‹, Î·È Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›-
˙ÂÈ Ó· oÏÂÌ¿ÂÈ Î·Ó›˜, ÁÈ·Ù› Î·È o ÁÂÓÓ·›o˜ Î·È o ‰ÂÈÏfi˜ ·Ì›‚oÓÙ·È Ùo ›‰Èo
ÛÙË ˙ˆ‹, ÂÓÒ Î·È Ë Ìo›Ú· Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Â›Ó·È ÎoÈÓ‹ Î·È ÁÈ· Ùo˘˜ ‰˘o. ∆Ë ÁÂÓÈ-
΋ ·˘Ù‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙËÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ Ì ÚoÛˆÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ∏ ·ÓÙ›-
ıÂÛË Ù˘ ÚoÛÊoÚ¿˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fi‰oÛË ÙoÓ›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiÙ·ÙË
·Ú·‚oÏ‹ (ÛÙ. 323 Î.Â.) o˘ ÂÍ·›ÚÂÈ ÙË Û˘Ì‚oÏ‹ Ùo˘ ‹Úˆ· ÛÙoÓ fiÏÂÌo, ·ÏÏ¿
˘o‚È‚¿˙ÂÈ fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓo ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·. °È· ÙË
ÛΤ„Ë o˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙo ÛÙ›¯o 327, ‚Ï. Èo ¿Óˆ Ùo Û¯fiÏÈo ÛÙ. ∞ 148 Î.Â.
ÛÙ. 335 Î.Â.: ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ùo˘ ÁÂÓÈÎo‡ (ÛÙ. 317-320) Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋
ÚoÛˆÈ΋ Ùo˘ ÂÚ›ÙˆÛË (ÛÙ. 321 Î.Â.), o ∞¯ÈÏϤ·˜ ηٷϋÁÂÈ Û οÙÈ Èo
ÂȉÈÎfi: ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ϤoÓ ÁÈ· ¿‰ÈÎË ÌoÈÚ·ÛÈ¿ ÙˆÓ Ï·Ê‡ÚˆÓ, ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó
¿ÓÙ·Ø Î·ı¤Ó·˜ ˆÛÙfiÛo ·fi Ùo˘˜ oϤ̷گo˘˜ ÎÚ·Ùo‡Û ¤ÛÙˆ ·˘Ùfi Ùo ÌÈ-
ÎÚfi o˘ Ùo˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó, ÂÓÒ ÙÒÚ· o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ¤Î·Ó οÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚo ·Ê·È-
ÚÒÓÙ·˜ Ùo˘ ÙË µÚÈÛË›‰·, o˘ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ùo ÌÂÚ›‰Èfi Ùo˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÊoÚ¿
Ùo˘ ÛÙoÓ fiÏÂÌo. ∫È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÌfiÓo ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ (ÛÙ. 335). O oÈËÙ‹˜
ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙoÓ ÙÚfio Ó· ·oÌoÓÒÛÂÈ ÙoÓ ‹Úˆ· ·fi fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ¿Ï-
Ïo˘˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÓoÓ ¤ÙÛÈ ı· ͯˆÚ›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ o˘
ÙoÓ ÍÂÂÚÓo‡Ó Î·È ÙoÓ ·ÓÙÈÌ¿¯oÓÙ·È. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙoÓ›Ûo˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ Ë µÚÈÛË›‰·
‰ÂÓ Úo‚¿ÏÏÂÙ·È ÙfiÛo ˆ˜ oÏÂÌÈÎfi Á¤Ú·˜, fiˆ˜ ÛÙo ∞, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Á˘Ó·›Î· ÙËÓ
oo›· o ∞¯ÈÏϤ·˜ ·Á·o‡ÛÂØ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ù·›ÚÈ·˙ o ‹Úˆ·˜ Ó· ÙoÓ›ÛÂÈ Ù· ·È-
Ûı‹Ì·Ù¿ Ùo˘ ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÌÚoÛÙ¿ Û’ fiÏo Ùo ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË
Ùo˘ ∞, ÙÒÚ· fï˜, Èo ‹ÚÂÌo˜ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ʛÏo˘˜, ÌoÚ› Èo ÂχıÂÚ·
Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ùo˘. ŒÙÛÈ ÂÍ¿ÏÏo˘ ı· Ùo˘ ‰oı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó·
Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË µÚÈÛË›‰· Ì ÙËÓ ∂ϤÓË, ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Û‡˙˘Áo Ùo˘ ªÂӤϷo˘,
Ù˘ oo›·˜ Ë ‚›·ÈË ·Ú·Á‹ ·oÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡ oϤÌo˘Ø ¿Ú·
Î·È Ë ·Ú·Á‹ Ù˘ µÚÈÛË›‰·˜ ‰ÈηÈoÏoÁ› ÙË ‰È΋ Ùo˘ ·o¯‹ ·fi ÙoÓ fiÏÂÌo.
ÛÙ. 348 Î.Â.: Û›Áo˘Ú· Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ϤÁoÓÙ·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ÈÎÚ‹˜ ÂÈ-
ÚˆÓ›·˜. ∆o Ù›¯o˜ (‚Ï. ÂÚ›ÏË„Ë ÛÙ. ∏ 316-482) ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÂÂȉ‹
Ï›ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜. ∏ ∂Ï. ∫·ÎÚȉ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û’ ·˘Ùfi Ùo ¯ˆÚ›o: «ª¤Û· ·fi
Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘ Úo‚¿ÏÏÂÈ o ÌÂÁ¿Ïo˜ ·Ó̷ٛ¯o˜, o ŒÎÙoÚ·˜: ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÓo
o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÌoÚo‡Û ӷ ÙoÓ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi o˘ ‹ıÂÏ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ¤¯ÂÈ
Á›ÓÂÈ. OÈ ∞¯·Èo› ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È Û ‰‡ÛÎoÏË ı¤ÛË, o ŒÎÙoÚ·˜ ÊÚÂÓÈ¿˙ÂÈ. ∏ ºı›·
ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÙË ˙ˆ‹, ÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ∆· ·Á·ı¿ Ùo˘ ∞Á·Ì¤-

143
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 144

ÌÓoÓ· Î·È Ù˘ ∆Úo›·˜ (ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó) Ùo ı¿Ó·Ùo. ¶Èo οو (ÛÙ. 406-409) Ë ‰È·-
›ÛÙˆÛË ı· ÁÂÓÈ΢ٛ […] ¡· ÓÈÒıÂÈ Ù¿¯· ÈηÓooÈË̤Óo˜; ∆È ÂÚÈ̤ÓÂÈ; O
oÈËÙ‹˜ ÙoÓ ‚¿˙ÂÈ Ó· Úo¯ˆÚ› ¤Ó· ‚‹Ì· ·ÎfiÌ·: ∞‡ÚÈo ʇÁˆ! [….]
O ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʇÁÂÈ. ¡· o‡Ì ˆ˜ ·Ó fiÏ· ÙÂÏ›ˆÓ·Ó
‰Ò, ‰Â ı· ˘‹Ú¯Â oÏfiÎÏËÚo Ùo ‰Â‡ÙÂÚo ̤Úo˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ˆ˜, ·Ó o ∞¯ÈÏ-
Ϥ·˜ ÍÂı‡ÌˆÓ Ì ٷ ‰ÒÚ· Î·È Í·Ó·Á‡ÚÈ˙ ÛÙË Ì¿¯Ë, ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜
ÂÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Û·Ó Ùo ªÂϤ·ÁÚo ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˆ˜ Ë ÂÌÌoÓ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·
o˘ ÙoÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¤Ú· Û ÙÚ·ÁÈÎfi ‹Úˆ· o˘ ÚoηÏ›
o ›‰Èo˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ùo ͤÚÂÈ, Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ Î·È ¤ÌÌÂÛ· Î·È Ùo ‰ÈÎfi
Ùo˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿, fï˜ ‰Â ÊÙ¿Óo˘Ó.
∆ËÓ ·ÓٛʷÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ùfi o˘ ·ÂÈÏ› ˆ˜ ı· οÓÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ηÈ
Û’ ·˘Ùfi o˘ οÓÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÚÌËÓ‡Ûo˘ÌÂ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ
„˘¯oÏoÁ›· Ùo˘: o ‹Úˆ·˜ ·Ï‡ÂÈ Ì ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ı¤ÏÂÈ
Ó· ʇÁÂÈ, ÌÈ· ·ÓÙ›ÚÚoË fï˜ ‰‡Ó·ÌË ÙoÓ ÂÌo‰›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó›˜
‡ÎoÏ· ÙoÓ ÎfiÛÌo Ùo˘, ÎÈ o ÎfiÛÌo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Â›Ó·È o ÎfiÛÌo˜ Ùo˘ oϤÌo˘.
°È· Ùo ‰È¯·ÛÌfi ·˘Ùfi o oÈËÙ‹˜ ‰Â Ì·˜ ϤÂÈ Ù›oÙ·: fiÏ· ·˘Ù¿ ‚Á·›Óo˘Ó ·fi Ùo
‰Â‰o̤Óo fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∆Úo›·.
¶¿Ú· oχ Ê˘ÛÈο Ùo fiÚ·Ì· Ù˘ ºı›·˜ Ùo˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙË ÛΤ„Ë Ù· ·Á·ı¿
o˘ ¿ÊËÓ ÂΛ ¤Ú·, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Ó ÛÙËÓ ∆Úo›·, ·˘ıfiÚÌËÙË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË: ‘‘ÙÈ
‹ıÂÏ· ÎÈ ÂÚ¯fiÌo˘Ó·’’, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û’ ·˘Ù¿ o˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ùo˘, ·oÙ¤-
ÏÂÛÌ· Ù˘ oÏÂÌÈ΋˜ Ùo˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙo ÌoÓ·‰È-
Îfi o˘ Ùo˘ Ï›ÂÈ, ·˘Ùfi o˘ Ùo˘ ‹Ú ·˘ı·›ÚÂÙ· o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜. ∂‰Ò Ë Â˘ı‡-
ÓË ‚·Ú·›ÓÂÈ oÏfiÎÏËÚË ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·: ‘‘o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ Ìo˘ Ùo ’¯ÂÈ ·Ú¿-
ÍÂÈ’’ … ∞˘Ùfi o˘ ˙ËÙ¿ ÙÒÚ· o ∞¯ÈÏϤ·˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂÌÚoÛÙÈ·ÛÙ› o
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÌÚoÛÙ¿ Û oÏfiÎÏËÚo ÙoÓ ·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi, ÁoÚÁ¿ fï˜ ÂÚÓ¿ Ë
ÛΤ„Ë Ùo˘ ·fi ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·, Ó· ·oÎ·Ï˘Êı› Ë ·‰È·ÓÙÚoÈ¿ Ùo˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ
ÌoÚ› Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ¿ÏÏoÓ, ÛÙoÓ ÚoÛˆÈÎfi Ùo˘ ηËÌfi: Ì Á¤Ï·ÛÂ, Ì ·‰›ÎË-
ÛÂ. ∏ ÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· o‰ËÁ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË: ¿ÏÏË ÊoÚ¿ ‰Â Ì ÁÂ-
Ï¿! […] O oÈËÙ‹˜ ‚¿˙ÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ó· ¯ÚËÛÈÌooÈ› Ùo Û¯‹Ì· Ù˘ ˘ÂÚ-
‚oÏ‹˜ ÁÈ· Ó· ˘oÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÛo ηÙËÁoÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ùo˘ o
‹Úˆ·˜: fiÏ· Ù· ηϿ Ùo˘ ÎfiÛÌo˘ Ó· Ìo˘ ¤‰ÈÓÂ, ÂÁÒ ‰ÂÓ Ù· ı¤Ïˆ, ·Ó ‰Â Ìo˘
ÏËÚÒÛÂÈ ÚÒÙ· …! ∂‰Ò o ÏfiÁo˜ Â›Ó·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÚoÛ‚oÏ‹. ∆· Ïfi-
ÁÈ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ·Ê‹Óo˘Ó Ó· Ê·Ó› ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ÍÂÏËڈ̋. §Â˜
Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ùo˘ oϤÌo˘ Î·È Ë Ù·›ӈÛË Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ‰ÂÓ Â›-
Ó·È ÍÂÏËڈ̋ ‹ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ·ÚÎÂÙ‹ ÍÂÏËڈ̋. ªÂ Ùo Û¯‹Ì· Ù˘ ˘ÂÚ-
‚oÏ‹˜ (ÛÙ. 385-386) ˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ë Î·ÙËÁoÚËÌ·ÙÈ΋ ¿ÚÓËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ· Ó· ¿ÚÂÈ Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ÙËÓ ÎfiÚË Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·. ¢ÂÓ ÙËÓ ·›ÚÓˆ, ·ÎfiÌ·
Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ùo˘ ÎfiÛÌo˘. ª¤Û· ·fi Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÌÂ
ÙË ‰ÈÏ‹ ˘ÂÚ‚oÏ‹ o˘ ÂÚȤ¯o˘Ó, Úo‚¿ÏÏÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ùo ȉ·ÓÈÎfi Ù˘ Âo¯‹˜
ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î·: fiÌoÚÊË Î·È ¯Ú˘Ûo¯¤Ú· (‚Ï. ∞ 113 ÂÍ.). §oÁÈο, Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ‰¤Óo˘Ó Ì ÙËÓ ·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË: ∆È Â̤ӷ, ·Ó Á‡Úˆ …
ÂΛÓo˜. ∆· ÏfiÁÈ· o˘ ÌÂÛoÏ·‚o‡Ó (ÛÙ. 392-3) Â›Ó·È Èo oχ ÂÈÚˆÓ›· ·Ú¿

144
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 145

·ÈÙÈoÏfiÁËÛË Ù˘ ¿ÚÓËÛ‹˜ Ùo˘. ∞fi Ùo fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˘ ˙ˆ‹˜ ‰›Ï· ÛÂ
¤Ó· ·Á·Ë̤Óo Ù·›ÚÈ Ë ÛΤ„Ë Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÂÚÓ¿ ¢ÎoÏ· ÛÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ·Í›·
Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ‰È΋˜ Ùo˘ ÚÒÙ· (ÛÙ. 401-405), Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ ÁÂÓÈ-
ο (ÛÙ. 406-409). O oÈËÙ‹˜ ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ 402 ÂÍ. ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·
Úo‚¿ÏÂÈ ÌÚoÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Ùo fiÚ·Ì· Ù˘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˘ ¿ÏÏoÙ ∆Úo›·˜
(‚. à 147-156). » BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., ∏ ‰È‰·Ûηϛ· …, Û. 221-223).
ÛÙ. 387: ·˘Ùfi˜ o ÛÙ›¯o˜ Â›Ó·È o ÌfiÓo˜ Û’ fiÏË ÙË Ì·ÎÚoÛÎÂÏ‹ ·¿ÓÙËÛË Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· o˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÏ›‰· ˘o¯ÒÚËÛ˘. ∞Ó Î·È o ‹Úˆ·˜ ¤¯ÂÈ
‰ËÏÒÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ùo˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙo˜ ÛÙË ı¤ÛË
Ùo˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈo ÎÈfiÏ·˜ ÁÈ· ÙË ºı›·, Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ·˘Ù‹
˘oÓo› fiÙÈ ı· ÌoÚo‡Û Ì οoÈo ÙÚfio o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ Ó· «ÏËÚÒÛÂÈ
oÏfiÎÏËÚoÓ Ùo ̤Á’ ·‰›ÎËÌ¿ Ùo˘» Î·È o ∞¯ÈÏϤ·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì Ùo ºo›ÓÈη Î·È ÙoÓ ∞›·ÓÙ· o ∞¯ÈÏϤ·˜ ı· Ê·Ó›
Èo ˘o¯ˆÚËÙÈÎfi˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ π 649-655, fio˘ Ë ÛΤ-
„Ë ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È Î·È o ‹Úˆ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı·
ÌÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë, fiÙ·Ó o ŒÎÙoÚ·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ηڿ‚È· ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ.
∂›Ó·È oÏoÊ¿ÓÂÚo fiÙÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ oÏoÎÏËÚˆÙÈ΋ Ù·›ӈÛË Î·È ÙoÓ
·fiÏ˘Ùo ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·Ø ÙfiÙ ÌfiÓo o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜ ı· Ùo˘
¤¯ÂÈ «ÏËÚÒÛÂÈ oÏfiÎÏËÚoÓ Ùo ̤Á’ ·‰›ÎËÌ¿ Ùo˘».
ÛÙ. 398-400: Ë ›ÎÚ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Â›Ó·È ÙfiÛo ÌÂÁ¿ÏË o˘ ÙoÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó·
˘oÛÙËÚ›ÍÂÈ È‰¤Â˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, oÈ oo›Â˜ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙o˘Ó Ì ÙoÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·
Ùo˘ o‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙȘ ÈÛÙ‡ÂÈ. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ o ΢ÚÈfiÙÂÚo˜ ÂÎÚfi-
Ûˆo˜ Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ËÚˆÈÎo‡ ȉ·ÓÈÎo‡ Ó· ÚoÙÈÌ¿ÂÈ ÙËÓ ·fiÏÂÌË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÊÈ-
Ï‹Û˘¯o˘ oÈÎoÁÂÓÂÈ¿Ú¯ËØ ÙÈ ÓfiËÌ· ÌoÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÌÈ· Ì·ÎÚo¯ÚfiÓÈ·
˙ˆ‹, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛÙÂÚË̤ÓË ·fi ‰fiÍ· Î·È ÙÈÌ‹; ∫·È fï˜ ·˘Ù‹Ó ˘oÛÙËÚ›-
˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Î·È ÛÙo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ (ÛÙ. 398-417).
ÛÙ. 410-416: o O‰˘ÛÛ¤·˜ Ùo˘ ı‡ÌÈÛ ٷ ÏfiÁÈ· Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ùo˘ (ÛÙ. 254-
258)Ø o ∞¯ÈÏϤ·˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û·Ó ·¿ÓÙËÛË Ùo ¯ÚËÛÌfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ùo˘,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙoÓ oo›o ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Â›Ù Ùo ı¿Ó·Ùo οو
·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ ∆Úo›·˜, o˘ ı· Û˘Óo‰Â˘fiÙ·Ó fï˜ ·fi ÙÈÌ‹ Î·È ‰fiÍ· ·ÈÒ-
ÓÈ·, ÁÈ·Ù› ı· ›¯Â ÛÎoÙÒÛÂÈ ÙoÓ ÚÒÙo oϤ̷گo Ù˘ ∆Úo›·˜, ÚoÂÙoÈ-
Ì¿˙oÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ o˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ fiÏ˘, ›Ù ÙËÓ ÂÈÛÙÚoÊ‹ ÛÙËÓ ·-
ÙÚ›‰· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÌÈ· ‹Û˘¯Ë Î·È Ì·ÎÚo¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ¿‰oÍË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È
Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ o oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› Ùo ı¤Ì· Ù˘ Ìo›Ú·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ·Ó¿ÏoÁ·
Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ οı ÛÎËÓ‹˜ (‚. ∞ ÛÙ. 415-416, fio˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÂÈÏoÁ‹˜).
ÛÙ. 421 Î.Â.: Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ªÂ
Ùo˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›o˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ Ùo˘ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Ùo˘˜ ÂÈÛΤ-
Ù˜ Ùo˘, ϤÁoÓÙ¿˜ Ùo˘˜ Ó· ÌÂٷʤÚo˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ùo˘ ÛÙo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ ·Ú-
¯ËÁo‡˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, oÈ oo›oÈ ·oηÏo‡ÓÙ·È Â‰Ò «Á¤ÚoÓÙ˜» Î·È «ÚÒÙoÈ». ∞˜
‚Úo˘Ó, ϤÂÈ, ¿ÏÏË Ï‡ÛË ÛˆÙËÚ›·˜, ·Êo‡ o ›‰Èo˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙo˜
«ÛÙoÓ ı˘ÌfiÓ Ùo˘» (ÛÙ. 426). ∏ ÌfiÓË Â˘ÁÂÓÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ùo˘ Ïfi-

145
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 146

ÁÈ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ¤ÌÌÂÛ· ÛÙoÓ ·ÏÈfi Ùo˘ ‰¿ÛηÏo, Ùo ºo›ÓÈη, ÙoÓ oo›o ηÏ›
Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È Ó· ÎoÈÌËı› ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘. ∫·È ·Ó ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ùo Úˆ›
ÌoÚ› Ó· ÙoÓ ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ¢ËÏÒÓÂÈ ˆÛÙfiÛo fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙoÓ
˘o¯ÚÂÒÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ Ì·˙› Ùo˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ‡ˆÛË o˘ Û¯ËÌ·Ù›˙o˘Ì ÁÈ·
ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· ‰ÈÎfi Ùo˘ ¿ÓıÚˆo ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ ∆· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ 1 ·Ó·Ù‡ÛÛoÓÙ·È: ·. (ÛÙ. 225-235), ‚. (ÛÙ. 237-
248), Á. (ÛÙ. 240-243), ‰. (ÛÙ. 252-259), Â. (ÛÙ. 302-306) Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚo ˆ˜
Âȯ›ÚËÌ· Â›Ó·È Ùo ÙÂÏÂ˘Ù·›o.
ñ O O‰˘ÛÛ¤·˜ ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ (ÂÚÒÙËÛË 2): ·) ∆oÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ η-
Ù·ÛÙ¿Ûˆ˜ Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ Î·È Ùo˘˜ ‰ÈηÈoÏoÁË̤Óo˘˜ Êfi‚o˘˜. ‚) ∂ÈÛËÌ·›-
ÓÂÈ fiÙÈ o ∑¢˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ Ì ηÏo‡˜ oȈÓo‡˜ (236). Á)
ÀoÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ o ŒÎÙoÚ·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÊı› ·fi Ì·Ó›· oÏÂÌÈ΋ Î·È Â-
ÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ Ë Ë̤ڷ, ÁÈ· Ó· ο„ÂÈ Ù· Ïo›· Î·È Ó· ÛÎoÙÒÛÂÈ
Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ (237-243). ‰) ÀoÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È È· ·ÚÁ¿, ·Ó ÙÒÚ·
‰ÂÓ Û‡ÛÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ Ó· ‚oËı‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ (250). Â) ∂ÈηÏ›ٷÈ
ÙȘ Û˘Ì‚o˘Ï¤˜ Ùo˘ ¶ËϤ·, fiÙ·Ó ¤ÛÙÂÏÓ Ùo ÁÈo Ùo˘ ÛÙoÓ fiÏÂÌo, Ó· ›ӷÈ
ÌÂÙÚÈo·ı‹˜ ÛÙo ı˘Ìfi Ùo˘ (256). ÛÙ) ∞·ÚÈıÌ› Ù· oÏÏ¿ Î·È ÂÍ·›ÚÂÙ· ‰Ò-
Ú·, o˘ ı· ‰ÒÛÂÈ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÛÙoÓ ¶ËÏ›‰Ë, ·Ó ·˘Ùfi˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ùo ı˘Ìfi
Ùo˘ Î·È ¤ÚıÂÈ Ó· ‚oËı‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜. ˙) ∆¤Ïo˜ oχ „˘¯oÏoÁË̤ӷ Ϥ-
ÂÈ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· fiÙÈ, ·Ó ÌÈÛ› ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È ÂÚÈÊÚoÓ› Ù· ‰ÒÚ·
Ùo˘, ·˜ Ï˘Ëı› Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ o˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡o˘Ó Î·È oÈ oo›oÈ ı· ÙoÓ ÙÈ-
Ì‹Ûo˘Ó Û·Ó ıÂfi (302), ηÈ, ˆ˜ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ-
Ûı¤ÙÂÈ Ùo ‰ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙ·Ùo Âȯ›ÚËÌ·, fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎoÙÒ-
ÛÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, o˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· οÛÙÚ· Ù˘ ∆Úo›·˜ Î·È Ó·
ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¿ÌÂÙÚË ‰fiÍ·. µÏ. Î·È ∫·ÏoÁÂÚ¿ µ. ∞., ∞ÈÛıËÙÈ΋ …, Û. 301-302.
ñ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 5: «™Â Ùo‡ÙË ÙËÓ fiÌoÚÊ· Û˘ÓıÂ̤ÓË Ú‹ÛË, o˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ
ÂÓ·ÚÁ›˜ ÚËÙoÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ӛ΢ Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚o˘ÏÒÓ Ùo˘
¶ËϤˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ùo˘ ·o¯ˆÚÈÛÌo‡, o O‰˘ÛÛ‡˜ ÚoÛ¤ÊÂÚ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·
ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰fiÍ· Î·È ¤Ío¯· ‰ÒÚ· Î·È Ùo˘ ˘¤‰ÂÈÍ fiÙÈ oÊ›-
ÏÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ oÚÁ‹ Ùo˘Ø ‰ÂÓ ÚfiÊÂÚ fï˜ o‡Ù ÌÈ· ϤÍË Î·Ù¿ÎÚÈÛ˘
ÁÈ· ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ‹ ÁÈ· ÙËÓ oÌoÏoÁ›· Ùo˘ fiÙÈ Ùo Ï¿ıo˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi Ùo˘ (ÛÙ.
115 Î.ÂÍÍ.), o‡Ù ÌÈ· ϤÍË ˘oÛÙ‹ÚÈ͢ ‹ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÂÎ
̤Úo˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ oÏÂÌ¿Ú¯ˆÓ, o‡Ù ÌÈ· ϤÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹
Ùo˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛ‚oÏ‹ o˘ ˘¤ÛÙË ÂΛÓo˜.» BÏ. Edwards M. W., Û. 304.
ñ ∂ÚÒÙËÛË 9: «™Ù· Û˘ÓÙÚÈÙÈο ·˘Ù¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· o ∞¯ÈÏϤ·˜
·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÈ: ·) ŸÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚoÓ Ó· oÏÂÌ¿ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·-
ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Í›· Ùo˘. ‚) ŸÙÈ o fiÏÂÌo˜ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·
Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË, ÂÓÒ ·˘Ùo‡ Ùo˘ ¤¯o˘Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË µÚÈÛË›‰·. Á) ∞˜ ÚoÛÙ·-
Ù‡ÛÂÈ ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Ùo Ù›¯o˜ o˘ ¤¯ÙÈÛÂ Î·È Ë Ù¿ÊÚo˜. ‰) ŸÙÈ Ù· ‰ÒÚ·

146
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 147

Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Â›Ó·È ÌÈÛËÙ¿ Î·È fiÙÈ o‡Ù ÙËÓ ÎfiÚË Ùo˘ ı¤ÏÂÈ (ÛÙ. 389). Â)
∆o Ó· ÛÎoÙÒÛÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Î·È Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙËÓ ∆Úo›· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÌÂÁ¿-
ÏË Ë ‰fiÍ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ‰fiÍ· ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ¯ÚËÛÌfi, ÌÂ
Ùo ÁÚ‹ÁoÚo ı¿Ó·Ùfi Ùo˘.» BÏ. ∫·ÏoÁÂÚ¿ µ. ∞., ∞ÈÛıËÙÈ΋ …, Û. 302.
ñ ∏ ¿ÚÓËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÂÚÒÙËÛË 10): ÛÙ. 314-315, 345, 356-357, 374, 386
Î·È 425-426.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. «°ÂÓÓ¿ÌÂÓo ηÎfi ‰ÂÓ ‰ÈoÚıÒÓÂÙ·È» (π 249-250)
·) «¶oÈo˜ ı· ÌoÚo‡Û οÙÈ fi¯ÂÈ
ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ È·, ·Á¤ÓÓËÙo Ó· οÌÂÈ;»
™oÊoÎÏ‹˜ ∆Ú·¯›ÓȘ, ÛÙ. 742-743, ÌÙÊÚ. π. ¡. °Ú˘¿Ú˘

‚) ÔH γ6ρ [ν τ% γε πραχθ,ν γ νητον θεη

«ÁÈ·Ù› fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ‰ÂÓ ÍÂÁ›ÓÂÙ·È»
¶Ï¿ÙˆÓ, ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, 324 b, ÌÙÊÚ. ∏. ™. ™˘Úfio˘Ïo˜

2. OÈ Î·˘¯ËÛÈoÏoÁ›Â˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· (π ÛÙ. 237-243)

µÏ. πÏÈ¿‰·, Ú·„ˆ‰›· £, ÛÙ. 173-183 (ÌÙÊÚ. π. ¶oÏ˘Ï¿).

3. ªÈ· ¿ÏÏË Û˘ÓoÌÈÏ›· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·

µÏ. O‰‡ÛÛÂÈ·, Ï, ÛÙ. 529-607 (ÌÙÊÚ. ¢. ¡. ª·ÚˆÓ›ÙË).

4. ∏ ·ÌÂٷΛÓËÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·

«™Â ÌÂÚÈÎo‡˜ ·ÓıÚÒo˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ̤ڷ
o˘ Ú¤ÂÈ Ùo ÌÂÁ¿Ïo ¡·È ‹ Ùo ÌÂÁ¿Ïo Ùo Ÿ¯È
Ó· o‡ÓÂ. º·ÓÂÚÒÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ fioÈo˜ Ùfi¯ÂÈ
¤ÙoÈÌo ̤۷ Ùo˘ Ùo ¡·È, Î·È Ï¤ÁoÓÙ¿˜ Ùo ¤Ú·
ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Âo›ıËÛ› Ùo˘.
O ·ÚÓËı›˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓoÈÒÓÂÈ. ∞Ó ÚˆÙÈo‡ÓÙ·Ó ¿ÏÈ,
Ÿ¯È ı· Í·Ó·¤ÏÂÁÂ. ∫È fï˜ ÙoÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ
∂ΛÓo Ù’ fi¯È – Ùo ÛˆÛÙfi – ÂȘ fiÏËÓ ÙËÓ ˙ˆ‹ Ùo˘.»
«Che fece …. Il gran rifiuto», ∫. ¶. ∫·‚¿Ê˘

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∆o ‹ıo˜ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· ÛÙo π
«OÈ ÌfiÓ˜ ÛÎȤ˜ o˘ ¤ÊÙo˘Ó ̤۷ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· ¿Óˆ ÛÙo ÚfiÛˆo Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·
Úo¤Ú¯oÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÚÂۂ›·˜.

147
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 148

∂Λ (π 308-313) o ı˘ÌˆÌ¤Óo˜ ·ÎfiÌË ‹Úˆ·˜ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· ÁÈ·
Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Ì ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˆÌ‹. OÈ ÛÙ›¯oÈ ·˘Ùo› Î·È ÂȉÈο Ùo ‰›ÛÙȯo
312-313 ‰ÂÓ ·ÊoÚo‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÚoÛˆÈο ÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·Ø o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÙoÓ›˙ÂÈ Ì ¤Ì-
Ê·ÛË ÙË ‰È΋ Ùo˘ ¢ı‡ÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ‰È·¯ˆÚ›˙oÓÙ·˜ Ùo ‹ıo˜ Ùo˘ ·fi ¤Ó· ·ÓÙ›-
·Ïo ‹ıo˜, o˘ Ùo˘ Â›Ó·È Í¤Óo Î·È ÌÈÛËÙfi. ∆o ÁÂÁoÓfi˜ fï˜ fiÙÈ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿
·Óo›Áo˘Ó ÂȉÈο ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙoÓ O‰˘ÛÛ¤· (Î·È fi¯È Ï.¯. ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹
Ùo˘ ÛÙoÓ ∞›·ÓÙ· ‹ ÙoÓ ºo›ÓÈη), Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘oı¤Ûo˘Ì fiÙÈ Ùo ‰›ÛÙȯo
312-313 ‰ÂÓ ·oÙÂÏ› ÌfiÓo ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÁÓÒÌË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ·ÏÏ¿ ˘oÎÚ‡ÙÂÈ Î·È ¤Ó·Ó
¤ÌÌÂÛo ˘·ÈÓÈÁÌfi ÁÈ· Ùo Û˘ÓoÌÈÏËÙ‹ Ùo˘. OˆÛ‰‹oÙÂ, ÁÈ· ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ o˘ ͤÚÂÈ
ÙËÓ ·Ú·‰oÛȷ΋ ·Óo˘ÚÁ›· Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, oÈ ÛÙ›¯oÈ ·˘Ùo› ‰ÂÓ ·Îo‡ÁoÓÙ·È o˘‰¤ÙÂÚ·
Î·È ¿Û¯ÂÙ·Ø ÁÈ·Ù› o Ù‡o˜, o˘ ¿ÏÏ· ¤¯ÂÈ ÛÙo Óo˘ Ùo˘ Î·È ¿ÏÏ· ϤÂÈ, Â›Ó·È Û ÙÂÏ¢-
Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘ÁÁÂÓÈÎfi˜ Úo˜ ÙoÓ Ù‡o Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ùo
¤¯ıo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Úo˜ ÙoÓ Ù‡o ·˘ÙfiÓ ÛÙoȯÂÈoıÂÙ› ÌÈ·Ó ·ÓÙ›‰Ú·ÛË oÌfiÏoÁË Úo˜
ÂΛÓË o˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ‰oÙÈ΋ νδρσιν \δ, γυναιξν Ï¿È ÛÙo Jδυσσµενος Ù˘ Ú·-
„ˆ‰›·˜ Ù ÛÙËÓ /Oδσσεια.» BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÓfiÛÙo˜ …, Û. 179-
180.

2. O ÏfiÁo˜ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·

«∏ ·ÓÙȉȷÛÙoÏ‹ Ùo˘ ÎÂÎoÛÌË̤Óo˘ ÏfiÁo˘ ÂÈıo‡˜ ·fi ÙoÓ ·Ïfi Î·È ·ÓÂÈÙ‹-
‰Â˘Ùo ÏfiÁo ˘fiÎÂÈÙ·È Û ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰Èo Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ÛÙo oo›o Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó o O‰˘Û-
Û¤·˜ Î·È o ∞›·˜Ø Â›Ó·È Ë ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÚÂۂ›· Úo˜ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, oÈ ÂÚ›ÊË̘ ÏÈÙ·› (Ùo
ÙÚ›Ùo ÚfiÛˆo Â›Ó·È o ºo›ÓÈÍ). Œ¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ë Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ ÙˆÓ ‰‡o
ËÚÒˆÓ, o ÏfiÁo˜ o˘ ÂÎʈÓ› ηı¤Ó·˜ Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Û ·˘Ùo‡˜ Ùo˘˜
ÏfiÁo˘˜. ŸÙ·Ó Ë ÚÂۂ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, o ∞›·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Úo˜ Ùo ºo›ÓÈη
Î·È Ùo˘ οÓÂÈ Ó‡̷ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÂΛÓo˜ Ùo ÏfiÁo, ·Ó Î·È o ¡¤ÛÙˆÚ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·-
¯ÒÚËÛ‹ Ùo˘˜ ›¯Â ˘o‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÚÒÙo oÌÈÏËÙ‹ ÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·. ∏ Û˘Ó‹ı˘ ÂÚÌËÓ›· ›-
Ó·È fiÙÈ o ∞›·˜ οÓÂÈ ¤Ó· ¯oÓ‰ÚoÂȉ¤˜ Ï¿ıo˜Ø fï˜, Ë ÛÎËÓ‹ Âȉ¤¯ÂÙ·È Î·È ‰È·ÊoÚÂ-
ÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›·: Ì¿ÏÏoÓ o ¡¤ÛÙˆÚ, o˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÏoÁ‹ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ oÌÈ-
ÏËÙÒÓ, ·Ú·‚ϤÂÈ ÂΛÓo o˘ o ∞›·˜ ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚoÏoÁÈο Û˘ÁÁÂÓ¤ÛÙÂÚo˜ Úo˜ ÙoÓ
∞¯ÈÏϤ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ o O‰˘ÛÛ¤·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙo˜ oÌÈÏËÙ‹˜Ø ÁÈ’ ·˘Ùfi o
∞›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ oÌÈÏËÙÒÓ, ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· ÌËÓ ˘oÓoÌ¢Ù›
ÂÍ·Ú¯‹˜ o ÛÎofi˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜. ŸÌˆ˜, o O‰˘ÛÛ¤·˜ ·ÓÙȉڿ ·ÛÙÚ·È·›· Î·È ·›Ú-
ÓÂÈ ÚÒÙo˜ Ùo ÏfiÁo. O ÏfiÁo˜ Ùo˘ Â›Ó·È oχ ÚoÛÂÎÙÈο ‰oÌË̤Óo˜ Î·È ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ
fiÏ· Ù· ‰oÎÈÌ·Ṳ̂ӷ ̤۷ ÂÈıo‡˜. ∞Êo‡ ÚÒÙ· ηٷı¤ÙÂÈ ÙË Û˘ÌÊÈÏȈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË
Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ÙËÓ ˘oÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙoÓ›˙oÓÙ·˜ Ù· Ïo‡ÛÈ· ‰ÒÚ· o˘ Ùo˘ ÚoÛʤÚÂÈ o
·Ú¯ËÁfi˜ Ùo˘ ÛÙÚ·Ù‡̷Ùo˜ ÁÈ· Ó· ÙoÓ ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÙȘ ·-
ϷȤ˜ Óo˘ıÂۛ˜ Ùo˘ ¶ËϤ· ηÈ, Ù¤Ïo˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓo˜ ÛÙo Û˘Ó·›ÛıËÌ¿ Ùo˘, ÙoÓ Î·Ï›
Ó· Ï˘Ëı› Ùo ÛÙÚ·Ùfi Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë. ŸÌˆ˜, Ë ··ÈÛÈfi‰oÍË Úfi‚Ï„Ë
Ùo˘ ∞›·ÓÙ· Â·ÏËı‡ÂÙ·ÈØ o ∞¯ÈÏϤ·˜ fi¯È ÌfiÓo ·oÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ê‹-
ÓÂÈ Î·È ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈoÈÛÙ›· Ùo˘ Û˘ÓoÌÈÏËÙ‹ Ùo˘Ø Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙoÓ›˙ÂÈ fiÙÈ o
›‰Èo˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÓoÈÎÙ¿ Î·È ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ÙoÓ ··ÙËÏfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘
ÚËÙoÚÈ΋˜ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· (π 308-313). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÚÓÂÈ Ùo ÏfiÁo o ºo›ÓÈη˜ ηÈ
Ù¤Ïo˜ o ∞›·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ï›Á· Î·È ÎoÊÙ¿ ÏfiÁÈ· ÛÙo ¯oψ̤Óo ‹Úˆ·. O ∞¯ÈÏϤ·˜ ·Ó·-
ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ o ∞›·˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ËÁ·›o Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÏfiÁo Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù·
ÏfiÁÈ· ÙoÓ ·ÁÁ›˙o˘Ó ¿ÌÂÛ· (π 644-5). ¶Èı·Ófiٷٷ, ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ∞›·-

148
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 149

ÓÙ· ÙoÓ ›ıo˘Ó Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ú·¯ÒÚËÛË, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ
∆Úo›· Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·.» BÏ. ∞oÛÙoÏ¿Î˘ ∫., Û. 28-29.

3. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·

∞. «O oÈËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·oÙ˘ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ∞¯ÈÏϤ·, o˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓËÊ¿ÏÈo˜, ÁÈ’
·˘Ùfi Î·È Ï¿ıÂÈ ¤Ó· ÏfiÁo ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Óo ÛÙË ÌoÚÊ‹ Î·È ÛÙo ÂÚȯfiÌÂÓo ·fi ÙËÓ Ù·-
Ú·Á̤ÓË „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ‹Úˆ·. ŒÓ· ÏfiÁo ·oÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi, o˘ ÂÚÓ¿ ‡ÎoÏ·
·fi Ùo ·ÙoÌÈÎfi ÛÙo ÁÂÓÈÎfi Î·È ¿ÏÈ ÛÙo ·ÙoÌÈÎfi, Ì ÂÈÚˆÓ›˜ Î·È Û¯‹Ì·Ù· ˘ÂÚ-
‚oÏ‹˜.
∆· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· o˘ ¯ÚËÛÈÌooÈ› o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·
(ÌoÚ›ÙÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ Â̤ӷ, ‰Â ı¤Ïˆ È· Ó· oÏÂÌÒ Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, ‰Â ı¤Ïˆ Ù· ‰ÒÚ·
Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ‰Â ı¤Ïˆ ÙËÓ ÎfiÚË Ùo˘, Ìo˘ ı˘Ì›˙ÂȘ ÙË Û˘Ì‚o˘Ï‹ Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ìo˘,
ÂÁÒ fï˜ ı˘Ì¿Ì·È Ùo ¯ÚËÛÌfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ìo˘) ÙÂÎÌËÚÈÒÓo˘Ó ÙË ı¤ÛË Ùo˘: «¢ÂÓ Úfi-
ÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏϿ͈ ÁÓÒÌË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‚Á·Ï· Ù›oÙ· ·fi ÙËÓ ˆ˜ ÙÒÚ· ÚoÛÊoÚ¿ Ìo˘
ÌÈ· Î·È oÈ ¿ÓıÚˆoÈ ÙÈÌo‡Ó Ùo ›‰Èo Ùo ‰ÂÈÏfi Î·È Ùo ÁÂÓÓ·›o ÎÈ o ı¿Ó·Ùo˜ Â›Ó·È ÎoÈÓfi˜
ÁÈ· fiÏo˘˜Ø Ù›oÙ· ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ fiÛo Ë ˙ˆ‹». øÛÙfiÛo, ‰ÂÓ ¤¯o˘Ì ӷ οÓo˘Ì Ì ÌÈ· ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙoÏoÁ›· ‰È·Úıڈ̤ÓË Ì ·˘ÛÙËÚ‹ ÏoÁÈ΋.
∏ Ù·Ú·Á̤ÓË „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È Ùo ÂÚȯfi-
ÌÂÓo Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘. °È· Ó· ηٷϿ‚o˘ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌËıo‡Ì ˆ˜ o OÌËÚÈÎfi˜
‹Úˆ·˜ ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙo Û˘Ó·ÎfiÏo˘ıo Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ùo˘ Ó· ÙoÓ ÙÈÌo‡Ó ·Ó¿ÏoÁ·. O
∞¯ÈÏϤ·˜ ‰ÂÓ ÙÈÌ‹ıËΠοoÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÛo Ùo˘ ¿ÍÈ˙Â, ÎÈ ·˘Ùfi ÙoÓ ›ÎÚ·Ó ÙfiÛo oχ,
ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ·ÚÓËı› ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ùo ËÚˆÈÎfi ȉ·ÓÈÎfi: ηχÙÂÚ· ÌÈ· ¿‰oÍË ÂÈ-
ÚËÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙË ºı›·. ∆›oÙ· ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ fiÛo Ë ˙ˆ‹. ¢˘Ó·Ù‹ Ë ·ÈÙ›· o˘ ÙoÓ o‰‹ÁËÛÂ
Û ¤Ó· Ù¤ÙoÈo ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë ·ÈÙ›· o˘ ÙoÓ Î¿ÓÂÈ Ó· Í·Ó·-
Á›ÓÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ o ∞¯ÈÏϤ·˜ fiˆ˜ ÙoÓ ‹ÍÂÚÂ Î·È ÙoÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿‰oÛË. ∆ËÓ Úfi-
ÛηÈÚË Î¿Ì„Ë Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· o oÈËÙ‹˜ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌooÈ›, ÁÈ· Ó· ÙoÓ ‚¿ÏÂÈ Ó· oÚ·Ì·Ù›-
˙ÂÙ·È ÌÈ· ˙ˆ‹ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ·fi ·˘Ù‹Ó o˘ Ùo˘ Ù·›ÚÈ·˙Â Î·È o˘ Ùo˘ ‹Ù·Ó oÚÈṲ̂-
ÓË ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ‹ÍÂÚ fiÏo˜ o ÎfiÛÌo˜ (‚. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, O ÙÂÏÂ˘Ù·›o˜
ÂÈÚ·ÛÌfi˜).» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., ∏ ‰È‰·Ûηϛ· …, Û. 217-218.

µ. «∏ Ú‹ÛË Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤ˆ˜ ‹Ù·Ó ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Âȉ¤ÍÈ·˜ ÚËÙoÚ›·˜. ∞ÓÙÈı¤-

Ùˆ˜, Ë ·fiÎÚÈÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÎÙÂÓ‹˜ Î·È ÊÚÂÓ‹Ú˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÚË-
ÍË, Ì oÏϤ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚËÙoÚÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‰›¯ˆ˜ ηӤӷ ·fi Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·-
Ù· o˘ ηÓoÓÈο ¯ÚËÛÈ̇o˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ùo˘ ÏfiÁo˘, o oo›o˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ
̤ÁÂıo˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. OÏo¤Ó· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙo Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÁÂÁoÓfi˜ Ù˘ ·Ù›ÌˆÛ‹˜
Ùo˘. •ÂÎÈÓ¿ Ì ÙÚfio oχ Â›ÛËÌo. ™Â ÌÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÙ›¯o˘˜ Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜
·‡ÛÂȘ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ηıÂÓfi˜ Ùo˘˜, o˘ ÂÎʈÓo‡ÓÙ·È ›Ûˆ˜ Ì ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ· Î·È ÙȘ
‰È·Îo¤˜ o˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙o˘Ó ÙËÓ ¿ÎÚ· ·˘ÙoÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ÂÍËÁ› ÚoÛÂÎÙÈο ˆ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È, ˆ˜ ·¯ı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·¿ÙË. ™Ùo ∞ Ùo‡ÙË Ë Î·-
ı¿ÚÈ· ÛΤ„Ë Î·È Ë Â˘ı‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË o‰‹ÁËÛ ÙË ‰È¤ÓÂÍË Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·
Û ÎÚ›ÛÈÌo ÛËÌ›o, ÚoÙo‡ ÌoÚ¤Ûo˘Ó Ó· Â¤Ì‚o˘Ó „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚoÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜,
fiˆ˜ o ¡¤ÛÙˆÚ. ∂‰Ò Ê˘ÛÈο ˘oÎÚ‡ÙÂÙ·È Î·È o ˘·ÈÓÈÁÌfi˜ fiÙÈ o ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ÂÈ-
¯ÂÈÚ› Ó· ÙoÓ ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ Î·È fiÙÈ o O‰˘ÛÛ‡˜ ‰ÂÓ Â› fiÏ· fiÛ· ›¯Â ̘ ÛÙoÓ Óo˘ Ùo˘.
(∆o ·ÎÚo·Ù‹ÚÈo Î·È o oÈËÙ‹˜ ÌoÚ› Ó· ÛΤÊÙoÓÙ·È ÙoÓ „‡ÙË O‰˘ÛÛ¤· Ù˘ O‰˘Û-
Û›·˜.) ∂ÍËÁ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ ‚ϤÂÈ, ÂÍ·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌÈÏ› ÌÂ

149
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 150

ÚoÙ¿ÛÂȘ ·ÚÁ¤˜, Ì ·‡ÛÂȘ ÛÙo Ù¤Ïo˜ οı ÛÙ›¯o˘ Î·È ÌÂ Û˘¯Ó¿ ·ÊoÚÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú·. ∫·Ì›· ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Ùo˘ ·o‰fiıËΠ۠·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ oÏÂÌÈΤ˜
‰oÎÈ̷ۛ˜ o˘ ˘¤ÛÙË, Î·È o ı¿Ó·Ùo˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ··Ú¿ÏÏ·¯Ù· Î·È ÛÙoÓ ÁÂÓÓ·›o ηÈ
ÛÙoÓ ‰ÂÈÏfi (316-22)Ø ÙÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ ÏoÈfiÓ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó›˜ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÎo˘¯›Â˜
ÁÈ· ÏoÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Û˘˙‡Áo˘ ÂÓfi˜ ¿ÏÏo˘; °›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Èo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo˜: ÂÎfiÚ-
ıËÛ ›ÎoÛÈ ÙÚÂȘ fiÏÂȘ, ¤ÊÂÚ ٷ Ï¿Ê˘Ú· ÛÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· (o oo›o˜ ›¯Â ·Ú·-
Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ùo˘), Î·È o ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¤Ó· ÌÈÎÚfi
̤Úo˜ ·fi ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÎÚ¿ÙËÛ ٷ Èo oÏÏ¿ ÁÈ· ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘. ∫·È Ùo ¯ÂÈÚfiÙÂÚo ·’
fiÏ· – ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜, Î·È ÌfiÓo Û’ ·˘Ù‹Ó, ·ÎfiÌË Î·È Ùo‡Ùo Ùo ÌÈÎÚfi
‚Ú·‚›o, Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, Ùo˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ̠ÙÚfio ·Ú·ÎÙÈÎfi – Î·È ‰ÂÓ ÂÚfi-
ÎÂÈÙo ·ÏÒ˜ ÁÈ· οoÈo oχÙÈÌo ·ÓÙÈΛÌÂÓo, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· oÏ˘·Á·Ë̤-
ÓË. ∏ Ì·ÓÈ·Ṳ̂ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ùo˘ ÍÂÛ¿ÂÈ Â‰Ò Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û‡ÓÙo̘, ÛÊo‰Ú¤˜
ÚËÙoÚÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ o˘ ·ÏÒÓoÓÙ·È Ì ‰È·ÛÎÂÏÈÛÌfi ¤Ú· ·fi Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ÛÙ›¯o˘
Î·È ÛÙ·Ì·Ùo‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ï¤ÍË Ùo˘ ÂfiÌÂÓo˘ (ÛÙ. 336-41). ¶o˘ıÂÓ¿ ·ÏÏo‡ ÛÙoÓ
ŸÌËÚo ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û·Ó ÎÈ ·˘Ùfi.» BÏ. Edwards M. W., Û. 304-305.

4. O ∞¯ÈÏϤ·˜ Î·È Ùo ËÚˆÈÎfi ȉ·ÓÈÎfi

«ª¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ÂÍÂÙ¿Ûo˘Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙoÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰‡o
ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ oÌËÚÈÎÒÓ ÌoÚÊÒÓ. OÌoÏoÁ‹Û·Ì ÚÈÓ ˆ˜ οı ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ¤¯ÂÈ
¤Ó· oÚÈṲ̂Óo ‹ıo˜. O ∞¯ÈÏϤ·˜ Â›Ó·È o Èo ·ÓÙÚÂȈ̤Óo˜ ŒÏÏËÓ·˜, o ·ÚÈo˜ ÂÎÚfi-
Ûˆo˜ Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ ȉ·ÓÈÎo‡, o˘ ‰ÂÓ ÏoÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo ÌÚoÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹. ¶Ò˜
ÙfiÙ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙo π ˆ˜ ÚoÙÈÌ¿ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ‹Û˘¯·, ¿‰oÍ·
Î·È ÓoÈÎo΢ÚÂ̤ӷ, ÁÈ·Ù› Ù›oÙ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ (357 ÎÎ.,
398 ÎÎ.); ŒÓ·˜ Ù¤ÙoÈo˜ ÏfiÁo˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‚·ÛÈο ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Ì Ùo ȉ·ÓÈÎfi Ù˘ ËÚˆÈ-
΋˜ o›ËÛ˘, ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Î·È Ì Ùo ‹ıo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ª· o oÈËÙ‹˜ ‹ıÂÏ ÚÒÙ· Ó·
‰Â›ÍÂÈ fiÛo ‚·ÚÈ¿ ›¯·Ó ÚoÛ‚¿ÏÂÈ ÙoÓ ‹Úˆ· oÈ ¿ÏÏoÈ ∞¯·Èo› – ÙfiÛo o˘ Ó· ÎÏoÓ›˙Â-
Ù·È o ›‰Èo˜ ÛÙËÓ ›ÛÙË Ùo˘. ŒÂÈÙ·, Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ·˘Ù‹ ÙÒÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ı· Ê·Ó›
·ÎfiÌ· Èo ¤ÓÙoÓË Ë ‡„ˆÛ‹ Ùo˘ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ·oÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂΉÈÎËı› Ùo ı¿Ó·Ùo
Ùo˘ Ê›Ïo˘ Ùo˘, Î·È ·˜ Ùo ͤÚÂÈ fiÛo oχÙÈÌË Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹, Î·È ·˜ Ùo ͤÚÂÈ ˆ˜ ·Ì¤-
Ûˆ˜ ¤ÂÈÙ· ı· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ Î·È o ‰ÈÎfi˜ Ùo˘ o ¯·Ìfi˜.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., •·Ó·Á˘-
Ú›˙oÓÙ·˜ …, Û. 34-35.

150
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 151

ƒ·„ˆ‰›· M 173-377: Ες οων ς

ριστος µνεσθαι περ πτρης
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÛÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù·
Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ oϤÌo˘ (ÙÂȯoÌ·¯›·, Â›ıÂÛË, ¿Ì˘Ó· Î. ¿.).
ñ N· Û¯ËÌ·Ù›Ûo˘Ó Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ùo˘˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ Ù›¯o˘˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ,
·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ Ùo o¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁo, o˘ ı·‡Ì·Û·Ó
·ÎfiÌ· Î·È oÈ ıÂo› (Ú·„ˆ‰›· ∏, ÂÚ›ÏË„Ë ÛÙ. 316-482), ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ Ùo ÎÂÓfi o˘ ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Ë ·o˘Û›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ùo˘˜
∞¯·Èo‡˜, ηıÒ˜ o ΛӉ˘Óo˜ Â›Ó·È ϤoÓ oÚ·Ùfi˜: oÈ ∆ÚÒ˜, fiÚÁ·Ó· Ù˘
«‚o˘Ï‹˜» Ùo˘ ¢›·, Ê·›ÓoÓÙ·È ·oÊ·ÛÈṲ̂ÓoÈ Ó· ÊÙ¿Ûo˘Ó ÛÙ· Ïo›· ηÈ
Ó· Ù· ο„o˘Ó.
ñ N· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ıÂoÏoÁ›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜:
oÈ ıÂo› Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·, ÚoÂȉooÈÒÓÙ·˜ Ì oȈÓo‡˜, Ë ÂÚÌË-
Ó›· ÙˆÓ oo›ˆÓ ˆÛÙfiÛo, fiˆ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÂÒÓ˘Ìo˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ‰‡o ÛÙÚ·Ùo¤‰ˆÓ Î·È Ó· Û˘ÌÏË-
ÚÒÛo˘Ó ÙËÓ ËıoÁÚ¿ÊËÛË ËÚÒˆÓ, ‹‰Ë ÁÓˆÛÙÒÓ (.¯. Ùo˘ ŒÎÙoÚ·), ·fi ÙË
Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂȯoÌ·¯›·˜.
ñ N· ÂÌÏo˘Ù›Ûo˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ùo˘˜ fiÛoÓ ·ÊoÚ¿ ÙoÓ ÎfiÛÌo-oÏÈÙÈÛÌfi Ù˘
πÏÈ¿‰·˜ ̤۷ ·fi Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ™·ÚˉfiÓ· Úo˜ Ùo °Ï·‡Îo (oÈ ËıÈΤ˜ ηÈ
˘ÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜ o˘ Û˘Óo‰Â‡o˘Ó Ùo ‚·ÛÈÏÈÎfi ·Í›ˆÌ· Û˘ÓÂ¿ÁoÓÙ·È ·Ó¿ÏoÁ˜
˘o¯ÚÂÒÛÂȘ) Î·È ÙoÓ ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆÓ ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ· Î·È ŒÎÙoÚ· (Ë ·ÙÚ›-
‰· ˘¤ÚÙ·ÙË ·Í›· ÎÙÏ.).

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 173-174: o oÈËÙ‹˜ ÏËÚoÊoÚ› ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ Ùo˘ ÁÈ· οÙÈ o˘ ÁÓˆÚ›-
˙ÂÈ Î·È o ›‰Èo˜ o ŒÎÙoÚ·˜ (‚. ÛÙ. 235-236 Î·È § 200 Î.Â.). ∆o ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ o
ŒÎÙoÚ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â‡ÓoÈ· Ùo˘ ¢›· ÙoÓ Î¿ÓÂÈ Èo ÂÈΛӉ˘Óo ·ÓÙ›·Ïo.
ÛÙ. 179-180: ÙoÓ›˙ÂÙ·È Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜Ø
·ÎfiÌ· Î·È oÈ ıÂo› Â›Ó·È ıÏÈÌ̤ÓoÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙoÏÌo‡Ó Ó· Ùo˘˜ ‚oËı‹Ûo˘Ó (‚Ï.
ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ £). ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ oÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚoÈ
ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¯ËÁo› Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓoÈ: ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜, ¢ÈoÌ‹‰Ë˜, O‰˘ÛÛ¤·˜,
ª·¯¿oÓ·˜ Î·È ∂˘Ú‡˘Ïo˜ (‚Ï. ÂÚÈÏËÙÈ΋ ·Ó·‰È‹ÁËÛË Ù˘ § Ú·„ˆ‰›·˜).
ÛÙ. 181-195: Ë ÌÈÎÚ‹ ·ÚÈÛÙ›· ÙˆÓ §·ÈıÒÓ, ¶oÏ˘›ÙË Î·È §ÂoÓÙ¤·.
ÛÙ. 199-200: Ë ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ oÊ›ÏÂÙ·È ÛÙo ‰˘Ûo›ˆÓo ÛËÌ¿-
‰È Ùo˘ ¢›·Ø oÈ ıÂo› ·ÚÂÌ‚·›Óo˘Ó ÚoÂȉooÈÒÓÙ·˜ Ì oȈÓo‡˜, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚÌË-
Ó›· Ùo˘˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙo˘˜ ıÓËÙo‡˜.

151
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 152

ÛÙ. 201 Î.Â.: Ë ÛËÌ·Û›· Ùo˘ oȈÓo‡ ÙoÓ›˙ÂÙ·È ‰ÈÏ¿ ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹: ·) ÙoÓ
·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ o ›‰Èo˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ì ÏÂÙo̤ÚÂȘ Î·È ‚) ‚¿˙ÂÈ ÙoÓ ¶oÏ˘‰¿Ì·-
ÓÙ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ùo ›‰Èo Ï·ÙÈ¿, ÒÛÙÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙo ·˘-
Ù› Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹ Ùo˘ ¤o˘˜. ∞ÍÈoÛËÌ›ˆÙo Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Ùo˘
ÛËÌ·‰Èo‡ ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙoÓ ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·, Ùo˘ oo›o˘ ÙË Û‡ÓÂÛË (ÛÙ. 212,
228-229) ‰‡ÛÎoÏ· ÌoÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ o ŒÎÙoÚ·˜ (ÛÙ. 232-234).
ÛÙ. 230 Î.Â.: o ŒÎÙoÚ·˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ oχ ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÂÈÙÈÌËÙÈο ÛÙoÓ
¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·, ¯ÚÂÒÓoÓÙ¿˜ Ùo˘ ËÙÙo¿ıÂÈ· Î·È ÊÙ¿ÓoÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ
·ÂÈÏ‹ (ÛÙ. 230, 234, 247-250)Ø Âo›ıËÛ‹ Ùo˘ Â›Ó·È fiÙÈ o ¢›·˜ Â›Ó·È Ì·˙›
Ùo˘˜. ™Ùo˘˜ ÏfiÁo˘˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙o˘Ì ÙoÓ ‹Úˆ· o˘ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ
ÛÙo ∑: ·˘ıoÚÌËÙÈÛÌfi˜ Î·È ¿ıo˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙o˘Ó ÙoÓ ÚfiÌ·¯o ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, o
oo›o˜ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ӛ΢ ÁÈ· Ó· oÏÂÌ‹ÛÂÈ ÁÈ·
ÙËÓ Úo¿ÛÈÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ùo˘Ø ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ· ÂÈÛË-
Ì·›Óo˘Ì ÙË ÊÚfiÓËÛË, ÙË ÌÂÙÚÈo¿ıÂÈ· Î·È ÙË ‰ÈoÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·. øÛÙfiÛo, Ë ‰‡-
Ó·ÌË ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙo Û˘ÓÂÙfiØ ¤ÙÛÈ Ë ÊÚfiÓËÛË ı· ˘·Îo‡ÛÂÈ ÛÙoÓ ·˘ıoÚÌËÙÈ-
ÛÌfi Î·È ÛÙo ¿ıo˜, Î·È ı· o‰ËÁËıo‡Ì ۇÌʈӷ Ì Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ oÈËÙ‹,
·ÏÏ¿ Î·È ÙË «‚o˘Ï‹» Ùo˘ ¢›·, ÛÙËÓ ÙÂȯoÌ·¯›·.
ÛÙ. 235-236: ‚Ï. § 200 Î.Â., ‚. ª 240-242.
ÛÙ. 242-243: Ë ÌÓËÌÂÈ҉˘ ·˘Ù‹ ÊÚ¿ÛË Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ Ì ÙÚfio ϷΈÓÈÎfi
Ùo ‹ıo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· (‚Ï. ∑ 369-529). O ŒÏÏËÓ·˜ oÈËÙ‹˜ ·ÌÂÚfiÏËÙo˜ ‚¿˙ÂÈ
·˘Ùfi Ùo ˘¤ÚÙ·Ùo ȉ·ÓÈÎfi ÛÙo ÛÙfiÌ· Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘: ÌÈ· ·ÎfiÌË ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ
o ŸÌËÚo˜ ·Á·¿ÂÈ ÂÍ›Ûo˘ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ o›ËÛ‹˜ Ùo˘ Î·È fiÙÈ oÈ ›‰È˜ ·Í›Â˜
ÂÌ„˘¯ÒÓo˘Ó Ùo˘˜ ‰˘o ·Ó̷ٛ¯o˘˜ ÛÙÚ·Ùo‡˜. øÛÙfiÛo, Ó· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ì fiÙÈ Ë
Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È Ù¤ÙoÈ· o˘ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· Ù·›ÚÈ·˙·Ó Û ¤Ó·Ó ∞¯·Èfi: oÈ
∆ÚÒ˜ ˘ÂÚ·Û›˙oÓÙ·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ùo˘˜, ÂÓÒ oÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì¿¯oÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ·
Á˘Ó·›Î· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ∞ÙÚÂȉÒÓ.
ÛÙ. 252-255: Ùo Ó¤o ÛËÌ¿‰È Ùo˘ ¢›· Úo‰Èο˙ÂÈ ÙË ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋
¤Î‚·ÛËØ oÈ ∞¯·Èo› ·Ú¤Ï˘Û·Ó ·fi Ùo Êfi‚o Ùo˘˜.
ÛÙ. 256-264: Ó· ÚoÛ¤Ío˘Ì ÙËÓ ÂÈÛÌ·ÙÒ‰Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÂȯoÌ·¯›·˜ ηÈ
·fi ÙȘ ‰˘o Ï¢ڤ˜, ·Ì˘ÓfiÌÂÓo˘˜ Î·È ÂÈÙÈı¤ÌÂÓo˘˜ (‚. Â›Û˘ ÛÙ. 277-289).
ÛÙ. 265 Î.Â.: o oÈËÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıoÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ
ÙËÓ ÚoÛo¯‹ Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÂÒÓ˘ÌˆÓ ËÚÒˆÓØ oÈ ‰‡o ∞›·ÓÙ˜ ÂÌ„˘-
¯ÒÓo˘Ó Ùo˘˜ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ùo˘˜, ÁÈ· Ó· ·ˆı‹Ûo˘Ó Ùo˘˜ ¯ıÚo‡˜ «o›Ûˆ
Úo˜ ÙËÓ fiÏËÓ Ùo˘˜» (Ú¿ÁÌ· o˘ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ oχ Ó· Á›ÓÂÈ: ‚Ï. Ù¤Ïo˜ Ùo˘ º).
ÛÙ. 278 Î.Â.: ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiÙ·ÙË Î·È fiÌoÚÊË Ë ·ÚoÌo›ˆÛË: fiˆ˜ Ùo ¯ÈfiÓÈ
o˘ ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÙfiÛo ˘ÎÓ¤˜ ‹Ù·Ó oÈ ¤ÙÚ˜ o˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÎÈ ·fi ÙȘ
‰˘o Ï¢ڤ˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· o˘ ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Ë ·ÚoÌo›ˆÛË ·o‰›‰ÂÈ ·ÈÛıËÙÈο
Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ o˘ o oÈËÙ‹˜ ·Úo˘Û›·-
Û Û ¿ÏÏo ¯ˆÚ›o (ÛÙ. 251-261).
ÛÙ. 291 Î.Â.: o ¢›·˜ (‹ o oÈËÙ‹˜;) ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙo‚o˘Ï›· ·fi ÙoÓ
ŒÎÙoÚ· Î·È ÙË ‰›ÓÂÈ ÛÙo ÁÈo Ùo˘, Ùo ™·ÚˉfiÓ·, o˘ Ì·˙› Ì Ùo Û‡ÓÙÚoÊfi
Ùo˘ °Ï·‡Îo ı· ‚oËı‹Ûo˘Ó, ÒÛÙ ӷ Û¿ÛÂÈ Ë ‡ÏË Ùo˘ Ù›¯o˘˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ

152
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 153

(ÚooÈÎoÓoÌ›· ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 290-291). O ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È

ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÚoÌo›ˆÛË (ÛÙ. 293), Ë oo›· ı· ‰oı› Ï·ÙÈ¿ ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· (ÛÙ. 299-306). ¡· ÚoÛ¤Ío˘Ì ÙËÓ fiÌoÚÊË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜
Ùo˘ ‹Úˆ· (ÛÙ. 294-297).
ÛÙ. 310-328: o oÈËÙ‹˜ ·Êo‡ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ oÚÌ‹ Î·È ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ™·Ú-
ˉfiÓ·, ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ·˘Ùo‡ÛÈo Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ÁÈ· Ó· ÙoÓ ·Ó‚¿ÛÂÈ ËıÈÎ¿Ø Ùo
ÚoÙÚÂÙÈÎfi ‡Êo˜ Ùo˘ ‹Úˆ· Úo˜ Ùo Û‡ÓÙÚoÊfi Ùo˘ ·oÎÙ¿ÂÈ ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ
ÙËÓ Úo‚oÏ‹ Ù˘ ·È‰o‡˜ Î·È Ù˘ ÌÂÁ·Ïo„˘¯›·˜, ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ ÙˆÓ oÌË-
ÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ, ÙfiÛo ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ fiÛo Î·È ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ. O ÁÈo˜ Ùo˘ ¢›·, fiˆ˜ o
ŒÎÙoÚ·˜ ÛÙo ∑, ı¤ÏÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘ Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙȘ ÚoÛÊoÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙȘ ÚoÛ‰o˘ Ùo˘ Ï·o‡ Ùo˘ (ÛÙ. 310-321), ÂÍ¿ÏÏo˘ o ı¿Ó·Ùo˜ ı· ’ÚıÂÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ
·ÏÏÈÒ˜Ø ·˜ ¤ÚıÂÈ ÙfiÙ ÛÙË Ì¿¯Ë «fio˘ ‰oÍ¿˙oÓÙ·È oÈ ¿Ó‰Ú˜» (ÛÙ. 322-328).
ÛÙ. 330 Î.Â.: o oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙo ÛÙÚ·Ùfi‰o ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ.
ÛÙ. 336-341: o ıfiÚ˘‚o˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ηχÙÂÈ fiÏo ÙoÓ ·Èı¤Ú·. ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹
Ùo˘ oÈËÙ‹ ·o‰›‰ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙoÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ o
‹Úˆ·˜ o˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÂÈÎoÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì Ùo˘˜ Û˘ÌoÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ùo˘ Î·È Ó·
˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚o‹ıÂÈ· (Â‰Ò o ªÂÓÂÛı¤·˜), ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó·Ó ΋ڢη, o˘ ÌÂٷʤÚÂÈ
ÂÚ›o˘ ·˘ÙoÏÂÍ› Ùo Ì‹Ó˘Ì· (ÛÙ. 344-350 ~ _ 357-363).

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ O ÏfiÁo˜ Ùo˘ ÕÛÈo˘ (ÂÚÒÙËÛË 1) Úo˜ Ùo ¢›·: «∫·È Û˘ Ùo „¤Ì’ ·Á¿ËÛ˜,
o˚̤, ·Ù¤Ú· ¢›·Ø/ ÂÁÒ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· oÙ¤ Ó’ ·ÓÙÈÛÙ·ıo‡Ó oÈ ∞ÚÁ›oÈ/ ÛÙ·
¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ù’ ·Ó›ÎËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÛÊo‰Ú‹Ó oÚÌ‹Ó Ì·˜./ ∫·È Û·Ó ÛʋΘ ‹ ̤-
ÏÈÛÛ˜ Ì ˙ÒÛÈÓ Ï˘ÁÈṲ̂ÓËÓ/ ÂȘ ‰ÚfiÌoÓ ÎÙ›Û·Ó ÂÙÚˆÙfiÓ ÙËÓ ıoÏˆÙ‹Ó oÈ-
Λ·Ó/ Î·È ·Ó ¤Ïıo˘Ó ¿Ó‰Ú˜ ΢ÓËÁo› ‰ÂÓ Ê‡Áo˘Ó ·ÏÏ¿ ̤Óo˘Ó/ Î·È ·fi
ÙoÓ ‚Ú¿¯oÓ oÏÂÌo‡Ó Ó· ÛÒÛo˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ,/ fiÌoÈ· Î·È Ùo‡ÙoÈ ÌfiÓoÈ
‰˘o Ù˜ ‡Ï˜ ‰ÂÓ ·Ê‹Óo˘Ó/ Î·È Ì¤Óo˘Ó ›Ù ı¿Ó·ÙoÓ Ó· ‰ÒÛo˘Ó ‹ Ó·
Ï¿‚o˘Ó». ª ÛÙ. 164-172, ÌÙÊÚ. π. ¶oÏ˘Ï¿˜. °È· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘
·ÚÎo‡Ó, ˆÛÙfiÛo, oÈ ÏËÚoÊoڛ˜ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 173-174.
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 7, ‚Ï. ÛÙ. 290-293.
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 9, ‚Ï. Î·È ÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÛÙ. 378-471.
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 10, ‚Ï. Û¯fiÏÈo ÛÙo ÛÙ. 318.

¢. ¶APA§§H§A KEIMENA
1. ∏ Â›ıÂÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Úo˜ ÙoÓ ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·, o˘ Â‰Ò ÌÈÏ¿ÂÈ ˆ˜ Ì¿-
ÓÙ˘, ÌoÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ·¤Ó·-
ÓÙÈ ÛÙoÓ ∫¿Ï¯· ÛÙo ∞.

2. ŒÎÙoÚ·˜ Î·È ¶oÏ˘‰¿Ì·˜

«O ¶oÏ˘‰¿Ì·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ϤÁÂÈ o ¶·Óıo˝‰Ë˜

153
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 154

o˘ ÌfiÓo˜ ¤‚ÏÂ ٷ ÂÌÚfi˜ Î·È Ù· ηÙfiÈ, o Ê›Ïo˜

Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ÛÙËÓ ›‰È·Ó ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÁÂÓÓË̤ÓoÈØ
o ¤Ó·˜ ÛÙ’ ¿ÚÌ·Ù· ηÏfi˜ o ¿ÏÏo˜ ÂȘ ÙoÓ ÏfiÁoÓ.»
πÏÈ¿‰·, ™ 249-252, ÌÙÊÚ. π. ¶oÏ˘Ï¿˜

3. O ı¿Ó·Ùo˜ ÎoÈÓ‹ Ìo›Ú· ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ (ÛÙ. 322-328)

«∫·ÏÒ˜ Ó· ’ÚıÂÈ Û·Ó ¤Úı’ Ë ÛÙÂÚÓ‹ ÒÚ·
Ù· Ì¿ÙÈ· Ìo˘ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ó· Ìo˘ ÎÏ›ÛÂÈ
ÎÈ fioÙÂ Ó· ’Ó·È, ‹ ÙÒÚ· ‹ ·ÚÁ‹ÛÂÈ,
ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÚı› Û·Ó ¿ÁÚÈ· ÌfiÚ·.

ÕÓoÈÍË ‚¤‚·È· Ó· ’Ó·È Û·Ó Î·È ÙÒÚ·,

ÎÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÁÏ˘Îo‡Ï· ‰‡ÛË,
ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·‡Ú· Ó· Ê˘Û‹ÛÂÈ
Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Ë „˘¯o‡Ï· Ë Ï¢ÎoÊfiÚ·

Û·Ó ¿ÓıÈ Ù˘ ÌËÏÈ¿˜Ø ÎÈ fio˘ Ùo ‚Á¿ÏÂÈ

Ë ·ÁÓ‹ ÓÂÚoÛ˘ÚÌ‹ o˘ Ú¤ÂÈ ·Á¿ÏÈ
Û ‰ÂÓÙÚfiÎËo˘˜ ̤۷ Î·È ‚Ú·ÁȤ˜.

∫È fio˘ Ùo ¿ÂÈ, ÎÈ fio˘ ·ÎfiÌ· Ì›ÓÂÈ,

·’ ÙȘ ·ÏȤ˜ ÌoÓ¿¯· ÙȘ ʈӤ˜
Ó’ ·Îo‡ÂÈ Ùo ¯·›Ú o˘ ı· ÎÏ·›ÂÈ Ë ÎÚ‹ÓË.»
π. °Ú˘¿Ú˘, «£¿Ó·Ùo˜», ¶oÈËÙÈ΋ ·ÓıoÏoÁ›·, ÂÈÌ. §›Óo˘ ¶oÏ›ÙË,
‚È‚Ï›o ™Ù’, ÂΉ. °·Ï·Í›·˜, ∞ı‹Ó· 1967, Û. 136

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ o˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ùo˘ OÌ‹Úo˘
µÏ. Ú·„ˆ‰›· ∏, «K›ÌÂÓ· ·fi ÙË BÈ‚ÏÈoÁÚ·Ê›·», ·Ú. 4.

2. ™ÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜
OÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ o˘ ·ÎoÏo˘ıo‡Ó ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÏÏoÁÈ΋ Ì¿¯Ë
Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ (¢ 422-544), ·ÏÏ¿ oÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÈÛ¯‡o˘Ó ÁÈ· οı ÈÏÈ·‰È΋ Ì¿¯Ë ηÈ
οoȘ ÌoÚo‡Ì ӷ ÙȘ ÂÓÙo›Ûo˘ÌÂ Î·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ «ÙÂȯoÌ·¯›·˜».
«¶oÏÏ¿ ı· ›¯Â Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ o ˘o„È·Ṳ̂Óo˜ ·ÎÚo·Ù‹˜-·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ Ì¿-
¯ÈÌ˘ ·˘Ù‹˜ ÛÎËÓ‹˜, ‰oÎÈÌ¿˙oÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ oÈËÙÈ΋ Ù˘ ȉÂoÏoÁ›· ̤۷
·fi ÙËÓ oÈËÙÈ΋ Ù˘ oÈÎoÓoÌ›·. £· ÂÚÈoÚÈÛÙÒ ÛÙ· ·oχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·: 1. ∏
ÚÒÙË ÈÏÈ·‰È΋ Ì¿¯Ë ·ÚıÚÒÓÂÙ·È Û ÙÚ›· ̤ÚË: ÛÙoÓ ÚfiÏoÁfi Ù˘, ÛÙoÓ ÎoÚÌfi Ù˘,
ÛÙoÓ Â›ÏoÁfi Ù˘. ™ÙoÓ ÚfiÏoÁo oÈ ‰‡o ·ÓÙ›·ÏoÈ ÛÙÚ·Ùo› Û˘Ó¤Ú¯oÓÙ·ÈØ ÛÙoÓ ÎoÚÌfi
Û˘Ì‚¿ÏÏoÓÙ·È Î·È Û˘ÌϤÎoÓÙ·ÈØ ÛÙoÓ Â›ÏoÁo Û˘Ì›Ùo˘Ó –ı· ÂÍËÁ‹Ûˆ ·ÚÁfiÙÂÚ·
ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û‡ÌÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ› oϤÌo˘ ȉÂoÏoÁ›· Ùo˘ oÈËÙ‹ Î·È Ùo˘

154
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 155

oÈ‹Ì·Ùo˜. 2. ∏ ·Ê‹ÁËÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ‰‡o ÙÚfio˘˜: Û ÏfiÁo ΢ÚÈoÏÂÎÙÈÎfi

Î·È ÌÂÙ·ÊoÚÈÎfi. ™ÙËÓ ÚoÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÌoÚo‡Ì ӷ ÌÈÏo‡Ì ÁÈ· ·Ú¿ÏÏËÏ·
οÙoÙÚ·Ø Ì ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ Ë ÊÚ›ÎË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Úo‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ
oıfiÓË Ù˘ ¿„˘¯Ë˜ Î·È ¤Ì„˘¯Ë˜ ʇÛ˘, Î·È Ì ÙoÓ ÙÚfio ·˘ÙfiÓ ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È. 3. ªÂ ÙËÓ
·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ, o˘ ·ÎÚÈ‚o‰›Î·È· ÌoÈÚ¿˙oÓÙ·È ÛÙo˘˜ ‰‡o ·ÓÙÈ¿Ïo˘˜, o fi-
ÏÂÌo˜ ·oÎÙ¿ Î·È ÙË ıÂoÏoÁÈ΋ Ùo˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ˆÛÙfiÛo ÛÙo˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ηÈ
ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜ ΢ÎÏoÊoÚo‡Ó Î·È oÏÂÌÈÎo› ‰·›ÌoÓ˜: o ºfi‚o˜ o˘ Êo‚¿Ù·È, o ¢Â›Ìo˜
o˘ Êo‚›˙ÂÈ, Î·È Úo·ÓÙfi˜ Ë ŒÚȘ –ÌÈÎÚoÛÎoÈ΋ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·oÎÙ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿
ÙÂÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ˘„ÒÓoÓÙ·˜ Ùo ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ¤ˆ˜ ÙoÓ o˘Ú·Ófi. •·ÊÓÈο Ùo ‰›o
Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ‰È¢ڇÓÂÙ·È, ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙoÓ ÎfiÛÌo oÏfiÎÏËÚo, Û¿Ìˆ˜ Ó· ÂÙoÈÌ¿˙ÂÙ·È Ùo
Û‡Ì·Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿. 4. OÈ ÂÒÓ˘ÌoÈ ‹ÚˆÂ˜ Ùo˘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎo‡ ÎoÚÌo‡ ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏoÓÙ·È ·fi Ùo˘˜ ·ÓÒÓ˘Ìo˘˜ oÏÂÌÈÛÙ¤˜, o˘ ÛÌ›Áo˘Ó ÚÒÙoÈ ÙȘ ·Ó¿Û˜ Ùo˘˜, ÙȘ
·Û›‰Â˜ Ùo˘˜, Ù· ‰fiÚ·Ù¿ Ùo˘˜. ◊‰Ë fï˜ Ì ÙË Û˘Ì‚oÏ‹ Î·È ÙË Û˘ÌÏo΋ Ùo˘˜
Á›ÓoÓÙ·È ·Í¯ÒÚÈÛÙoÈ: ı‡Ù˜ Î·È ı‡Ì·Ù· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛoÓÙ·ÈØ ·Ï·Ï·ÁÌo› Î·È ·Ó·ÛÙÂÓ·Á-
Ìo› Û˘Á¯¤oÓÙ·ÈØ Ùo ·›Ì· Ú¤ÂÈ oÙ·Ìfi˜Ø oÚ˘Ì·Á‰fi˜ ·Îo‡ÁÂÙ·È ÛÙ· Á‡Úˆ ‚o˘Ó¿. 5.
∞ÎoÏo˘ıo‡Ó oÈ ÊoÓÈΤ˜ Û˘ÌÏoΤ˜ (oÈ ·Ó‰ÚoÎٷۛ˜ fiˆ˜ ϤÌÂ) ÂÒÓ˘ÌˆÓ ËÚÒˆÓ
Û ÙÚ›· ‰È·‰o¯Èο Û˘ÌϤÁÌ·Ù·. OÈ ¿ÏÏoÈ ‹ÚˆÂ˜ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ Ùo˘˜,
¿ÏÏoÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·È‰È¿ –·Ú¿‰ÂÈÁÌ· o ¤ÊË‚o˜ ™ÈÌo›ÛÈo˜ o˘, ¯Ù˘Ë̤Óo˜ ÛÙo
‚˘˙› ·fi ÙoÓ ∞›·ÓÙ·, ÎÏoÓ›˙ÂÙ·È Î·È ¤ÊÙÂÈ Û·Ó ÙËÓ „ËÏfiÏÈÁÓË Ï‡η [¢ 473 Î.Â.]. ∞Ó
οoÈo˜ ‹ıÂÏ ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ Û¯oÏ·ÛÙÈο Ò˜ ÌoÈÚ¿˙oÓÙ·È oÈ ÓÂÎÚo›, ı· ‰È·›ÛÙˆÓÂ
ÙËÓ ÈÎÚ‹ ‰ÈηÈoÛ‡ÓË: fiÛoÈ ∞¯·Èo› ÛÎoو̤ÓoÈ, ÙfiÛoÈ ∆ÚÒ˜ Î·È Â›Îo˘ÚoÈ. 6. ∏
Û˘ÓoÏÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ·o‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÈÚˆÓÈο ·ÓoÚ·ÌÈ΋: οı ÏoÁ‹˜
fiÏ· (·ÎfiÓÙÈ·, Í›ÊË, ¤ÙÚ˜)Ø Î¿ı ÏoÁ‹˜ ÊoÓÈΤ˜ ÏËÁ¤˜ (ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ, ÛÙo ÛÙ‹ıo˜,
ÛÙËÓ ÎoÈÏÈ¿, ÛÙ· ·¯·ÌÓ¿)Ø ¯Ù˘‹Ì·Ù· ·Ï¿ Î·È ‰ÈÏ¿Ø Û‡ÓÙÚoÊoÈ o˘ ηÏo‡ÓÙ·È Ó·
ÛÒÛo˘Ó Ùo˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊo˘˜ ÙˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· o˘ Í„˘¯o‡Ó, Î·È ÛÎoÙÒÓoÓÙ·È oÈ ›‰ÈoÈØ ı‡-
Ù˜ o˘ Á›ÓoÓÙ·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ ı‡Ì·Ù·. ∫·È ·ÎfiÌË, Ùo ·Ú¿ÏoÁo Ù˘ ·ÛÙo¯›·˜: Ë
ÊoÓÈ΋ ‚oÏ‹ ÚooÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· οoÈoÓ, ·ÏÏ¿ ÍÂÛÙÚ·Ù›˙ÂÈ, ÛÎoÙÒÓoÓÙ·˜ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙoÓ
·Ó˘o„›·ÛÙo. 7. ∫·È ÊÙ¿Óˆ ÛÙo ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚo ÛËÌ›o, o˘ ÛËÌ·Ùo‰oÙ›, ηٿ ÙË ÁÓÒ-
ÌË Ìo˘, ÙËÓ ÂÚ› oϤÌo˘ ȉÂoÏoÁ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ Î·È ÚfiÙ˘˘ Ì¿¯Ë˜ Ùo˘ ¤o˘˜, ÌÂ
ÙËÓ oo›·, ÂÓ Â›‰ÂÈ Ì‹ÙÚ·˜, ÚoÛ¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È o ÈÏÈ·‰ÈÎfi˜ fiÏÂÌo˜ ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘.
¶Úo¸oÙ›ıÂÙ·È Ë ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÙÈ Î¿ı ·Ú·‰oÛÈ·Îo‡ Ù‡o˘ oÏÂÌÈ΋ Û‡-
ÁÎÚo˘ÛË, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁoÚ·, ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÈÛfiÚÚoË ¤Î‚·Û‹ Ù˘, o˘ ÌoÈÚ¿˙ÂÈ Ùo˘˜
·ÓÙÈ¿Ïo˘˜ Û ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤Óo˘˜. ∆˘ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· o ÙÚˆÈÎfi˜ ̇ıo˜ Î·È fi-
ÏÂÌo˜, o˘ ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÏˆÛË Î·È ÙËÓ oÏoÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚoÊ‹ Ù˘ ∆Úo›·˜
·fi Ùo˘˜ ÓÈÎËÊfiÚo˘˜ ∞¯·Èo‡˜. ∞˘Ù‹ fï˜ Ë ·Ú·‰oÛȷ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÚ›-
Ù·È ÛÙËÓ ÚoÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË: fio˘, ·ÓÙ› Ù˘ ·ÓÈÛfiÚÚo˘ ¤Î‚·Û˘ Ùo˘ oϤÌo˘,
ÚÒÙ· ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ.
◊‰Ë ÛÙo ‰Â‡ÙÂÚo ̤Úo˜ Ù˘ Û˘ÏÏoÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜ (fio˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚooÈÌȷ΋
Û‡Óo‰o ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÙÒÚ· Ë Û˘ÏÏoÁÈ΋ Û˘ÌÏo΋ Ùo˘˜, ÛÙ. 446-456)
˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, Ì ¤ÌÊ·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ·‰È¿ÎÚÈÙË Û‡ÌÌÂÈÍ‹ Ùo˘˜: ÚÒÙ· Û˘Ì‚¿Ï-
ÏoÓÙ·È Ù· οı ÏoÁ‹˜ fiÏ·, ÌÂÙ¿ oÈ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙˆÓ oÏÂÌÈÛÙÒÓ, Ë εHχωλ) Î·È Ë
οZµωγ) Jλλντων τε κα Jλλυµ νωνØ Ù¤Ïo˜, Ùo ·‰È·›ÚÂÙo ÊoÓÈÎfi ·›Ì·, o˘ Ú¤ÂÈ ÛÙo
‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Û·Ó ¯ÂÈÌ·ÚÚ҉˘ oÙ·Ìfi˜. ∂o̤ӈ˜ Â‰Ò Ë ·ıËÙÈ΋ Î·È Ë ÂÓÂÚÁË-
ÙÈ΋ ʈӋ Ùo˘ oϤÌo˘ Û˘Á¯¤oÓÙ·È, Ë Zαχ) Î·È o fiÓo˜ Û˘ÌϤÎoÓÙ·ÈØ ·‰‡Ó·Ùo Ó·

155
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 156

‰È·ÎÚÈıo‡Ó oÈ Û˘Ì‚·ÏÏoÌÂÓoÈ, ·‰È·ÓfiËÙo Ó· ÌoÈÚ·ÛÙo‡Ó Û ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤Óo˘˜.»

BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., OÌËÚÈο ÌÂÁ·ı¤Ì·Ù·, ÛÛ. 38-41.

3. ŒÎÙoÚ·˜ Î·È ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·˜ – ÊÚfiÓËÛË Î·È ÂÍo˘Û›·

«O Û‡Á¯ÚoÓo˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÌoÚ› Ó· ·Ú·Ï·ÓËı› ·fi ÙȘ oÏ˘¿ÚÈı̘ Ù˘ÈΤ˜
ÊÚ¿ÛÂȘ, o˘ Ì oÈÎÈÏ›· ÌÈÏo‡Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ì ÊÚfiÓËÛË. °È· Ì·˜ ÊÚfiÓËÛË ÛËÌ·›-
ÓÂÈ ÂÚ›ÛÎÂ„Ë Î·È ÛoÊ‹ ÊÚfiÓËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÛÎÂ„Ë ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ÁÓÒÛË, ÙËÓ ›-
Ú·, ÙËÓ ÏoÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È· ÙoÓ ŸÌËÚo fï˜ Ë ÊÚfiÓËÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÏÈÁfiÙÂÚo ·fi Ù· ·›ÙÈ· o˘ o‰ËÁo‡Ó Û’ ·˘Ù‹ÓØ
ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏoÁË Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÍo˘Û›·˜. ªfiÓo Ì ÙËÓ ¤ÓÓoÈ· ·˘Ù‹ ı·
ÌoÚo‡Û o ¡¤ÛÙoÚ·˜ Ó· ·oηϤÛÂÈ ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· «ÚÒÙo˘˜
·fi Ùo˘˜ ¢·Ó·o‡˜ ÛÙË ÊÚfiÓËÛË Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë». ∫·Ó›˜ ·fi Ùo˘˜ ‰˘o ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ Ûo˘-
‰·›Â˜ Û˘Ì‚o˘Ï¤˜ –ȉȷ›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· o ∞¯ÈÏϤ·˜– ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ı¤Û˘ Î·È Ù˘ ‰‡-
Ó·Ì˘ o˘ ›¯·Ó ÍÂÂÚÓo‡Û·Ó Ùo˘˜ ¿ÏÏo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÚÓo˘Ó
·oÊ¿ÛÂȘ. °›ÓÂÙ·È oχ˜ ÏfiÁo˜ ÁÈ· ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ o˘ ˙ËÙo‡Û·Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ¿ÏψÓ,
·ÏÏ¿ oχ Û¿ÓÈ· oÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ o˘ Ùo˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÂÓ-
ı¿ÚÚ˘ÓÛË ‹ ÌÈ· ÚoÙÚo‹. ∂Í¿ÏÏo˘, oÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ÎoÈÓˆÓ›·˜ ˘‹Ú¯·Ó ·fi
ÚÈÓ, ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚoηıoÚÈṲ̂Ó˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÎoÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ‹ Ù· ÚoÓfiÌÈ·
Î·È Ù· ηı‹ÎoÓÙ· o˘ ÙË Û˘Ófi‰Â˘·Ó. ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·oÙÂÏo‡Û·Ó ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ‹
Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ù· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¿ÊËÓ·Ó oχ ÌÈÎÚ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË Ù˘
ÎÚ›Û˘ (‰È·ÊoÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· ‹ ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÌÈ·˜ ¤ÓoÏ˘ Ì¿-
¯Ë˜). À‹Ú¯·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ ÌoÚo‡Û ηÓ›˜ ÓfiÌÈÌ· Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ, ·Ó Ë Û˘ÓÂÙ‹
ÁÓÒÌË ‹Ù·Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÂÈÏ›·˜. ∆fiÙ È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˙‹ÙËÌ· ·Ï‹˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ o‡Ù ·-
Ú·ÓoÌ›· ·fi ÚfiÎÏËÛË ‹ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ùo˘ ÎÒ‰Èη ÙÈÌ‹˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ı¤Ì· o˘ ¯ÚÂÈ·˙fi-
Ù·Ó ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Ùooı¤ÙËÛË ÎÈ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi.
O ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·˜ Ù˘ ∆Úo›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÚoÛˆoo›ËÛË Ù˘ Û‡ÓÂÛ˘ (fi¯È o ¡¤-
ÛÙoÚ·˜)Ø ÛÙË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ˘oÁÚ·ÌÌÈ˙fiÙ·Ó Ë ·ÚÂÙ‹ ·˘Ù‹ Ùo˘
‹Úˆ·. O ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·˜ Ùo˘˜ ·Ú·ÎÈÓo‡Û ӷ Ùo ηÏoÛÎÂÊÙo‡Ó: ªËÓ ÂÈÙÂı›ÙÂ
ÛÙo˘˜ ∞¯·Èo‡˜, Ùo˘˜ ¤ÏÂÁÂ, ÌË Ù˘¯fiÓ ÍÂÛËΈı› o ∞¯ÈÏϤ·˜ Î·È Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙË Ì¿¯Ë
Î·È Ì·˜ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ fiÏo˘˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó o Û˘ÓÂÙfi˜ ‰ÚfiÌo˜ o˘ o‰ËÁo‡Û ÛÙËÓ ÂÈÙ˘-
¯›·, ·ÏÏ’ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ó’ ·‰ËÌoÓ›, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó o ‰ÚfiÌo˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜. º˘-
ÛÈο o ¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·˜ ›¯Â ‰›ÎÈo, ·ÏÏ¿ ÌfiÓo ¯¿ÚË ÛÙoÓ ·Ú¿ÏoÁo ËÚˆÈÛÌfi Ùo˘
ŒÎÙoÚ· Ùo o›ËÌ· ¤ÊÙ·Û ÁÚ‹ÁoÚ· ÛÙo ÙÂÏÂ˘Ù·›o ÛÙ¿‰Èo ÚoÂÙoÈÌ·Û›·˜, ÚÈÓ ·fi
ÙËÓ ·oÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÌoÓoÌ·¯›· Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. °È· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊoÚ¿ Ë Û‡-
ÓÂÛË ÚoÛ¿ıËÛ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, ·ÏÏ’ ·˘Ù‹ ÙË ÊoÚ¿ ÛÙo ÚfiÛˆo Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘ ηÈ
Ù˘ ∂ο‚˘, o˘ ıÂÚÌo·Ú·Î·Ïo‡Û·Ó Ùo ÁÈo Ùo˘˜ Ó· ÌË ÌoÓoÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·,
ÁÈ·Ù› Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û˘ ‹Ù·Ó Û›Áo˘ÚË: o ŒÎÙoÚ·˜ ı· ÛÎoÙˆÓfiÙ·Ó Î·È Ë ∆Úo›·
ı· ηٷÛÙÚÂÊfiÙ·Ó. O ŒÎÙoÚ·˜ ‹ÍÂÚ ˆ˜ Ë ÚfiÚÚËÛ‹ Ùo˘˜ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ o
¶oÏ˘‰¿Ì·ÓÙ·˜ ›¯Â ‰›ÎÈo ÛÙ· fiÛ· Û˘Ì‚o‡Ï„Â, Î·È Ùo ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ. ™’ ¤Ó· Ì·ÎÚ‡
fï˜ ÌoÓfiÏoÁo ·fiÚÚÈ„Â ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛ‹ Ùo˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ˘¤Ú-
Ù·ÙË ·Í›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜. «ªÚoÛÙ¿ ÛÙo˘˜ ∆ÚÒ˜ ·Ï‹ıÂÈ· ÓÙÚ¤o˘Ì·È Î·È ÛÙȘ Ì·-
ÎÚoÌ·ÓÙo‡Û˜ / ∆Úˆ·‰›ÙÈÛÛ˜, ηӤӷ˜ οoÙ ÌËÓ ÂÈ ·¯·ÌÓfiÙÂÚfi˜ Ìo˘: / ‘‘o
Œ¯ÙoÚ·˜ ¯¿Ï·Û Ùo ·ÛΤÚÈ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÍÂı·ÚÚÂÛÈ¿ Ùo˘’’». ∆È ı· ˆÊÂÏo‡Û ·Ó ·Ú·‰È-
ÓfiÌo˘Ó Î·È Ùo˘ ¤Ù·˙· Ó· Ùo˘ ‰ÒÛˆ ›Ûˆ ÙËÓ ∂ϤÓË ÎÈ fiÏo Ù˘ Ùo ‚Èo˜ Î·È ÁÈ· ÂÍ¢ÌÂ-
ÓÈÛÌfi Ùo˘ ÚfiÛÊÂÚ· Ùo˘˜ ÌÈÛo‡˜ ıËÛ·˘Úo‡˜ Ù˘ ∆Úo›·˜; O ∞¯ÈÏϤ·˜ ‘‘ı· Ì ÛÎfiÙˆÓÂ,

156
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 157

Í·ÚÌ¿ÙˆÙo, Û· ÌÈ· Á˘Ó·›Î·’’. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi o ŒÎÙoÚ·˜ ÚoÙ›ÌËÛ ÙoÓ ¤Ó‰oÍo ı¿Ó·Ùo
ÛÙË Ì¿¯Ë Î·È ÙoÓ ÂÍoÏoıÚÂÌfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ùo˘ Ï·o‡ Ùo˘. ŸÙ·Ó οoÙ o ¶oÏ˘‰¿Ì·-
ÓÙ·˜ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó oȈÓfi ˙‹ÙËÛ ӷ ÚoÊ˘Ï·¯Ùo‡Ó, o ŒÎÙoÚ·˜ ÙoÓ ·o‹ÚÂ
ϤÁoÓÙ·˜: “εQς οZωνς -ριστος, µνεσθαι περ πτρης’’. ∏ fiÏË fï˜ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿
Ùo˘ ‰È¤„¢‰Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÙoÌË ·¿ÓÙËÛË. ∂›Ó·È ÁÂÁoÓfi˜ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙoÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë
ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ˘o¯Ú¤ˆÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏo˘ ËÚˆÈ΋. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ùo
Ó¤o ÛÙoȯ›o Ù˘ ÎoÈÓfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo oo›o ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ó· ·‰È·ÊoÚ‹ÛÂÈ Î·-
Ó›˜ ÁÈ· ηıÂÙ› ¿ÏÏo, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·oÎÚo‡ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÈÛ‚oϤ·. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂ-
ÓȤ˜, fiÙ·Ó Ë ÎoÈÓfiÙËÙ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÎÙ¿ ÙËÓ oÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, o ‹Úˆ·˜
ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÁÚ‹ÁoÚ·, ÁÈ·Ù› Ë ÙÈÌ‹ Ùo˘ ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ ÚoÛˆÈ΋, οÙÈ o˘ ÙoÓ ¤Î·ÓÂ
Ó· ˙ÂÈ Î·È Ó· oÏÂÌ¿ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘. (°È· ÙoÓ ‹Úˆ· Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ
ÙËÓ oÈÎoÁ¤ÓÂÈ· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹, ·ÏÏ’ ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎoÏo˜ o ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜
Ùo˘ ·˘Ùo‡ Ùo˘ ·fi Ùo˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜). ∏ ÙÈÌ‹ ÌÈ·˜ ÎoÈÓfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊoÚÂÙÈ-
΋ Î·È ··ÈÙo‡Û ¿ÏÏo˘ ›‰o˘˜ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÚÂÙ¤˜. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ë ÎoÈÓfiÙË-
Ù· ÌoÚo‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌfiÓo ‰·Ì¿˙oÓÙ·˜ ÙoÓ ‹Úˆ· Î·È ÂÚÈÛÙ¤ÏÏoÓÙ·˜ ÙËÓ Âχ-
ıÂÚË ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·Ó‰Ú›·˜ Ùo˘. ŒÓ·˜ fï˜ ÙÈı·ÛÂ˘Ì¤Óo˜ ‹Úˆ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‹Úˆ·˜.»
BÏ. Finley ª. π., O ÎfiÛÌo˜ …, ÛÛ. 144-147.

4. O Ï·fi˜ Î·È o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ùo˘ ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ ™·ÚˉfiÓ·

«[…] O ·Ú¯ËÁfi˜ ‰ÂÓ ÌoÈÚ·˙fiÙ·Ó ÌfiÓo Ù· Ï¿Ê˘Ú· Ì Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜ Ùo˘ Û ÌÈ·
ÁÂÓÈ΋ ‰È·ÓoÌ‹, fio˘ o ÎÏ‹Úo˜ Ùo˘˜ Â͛ۈÓÂ, ·ÏÏ¿ ¤·ÈÚÓ ¿ÏÏo ¤Ó· ÚfiÛıÂÙo ÌÂÚ›-
‰Èo, ‰È·Ï¤ÁoÓÙ¿˜ Ùo ÚÒÙo˜-ÚÒÙo˜. ™Â ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÛÙÚ·Ù›· o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜
¤·ÈÚÓ Ùo ‚·ÛÈÏÈÎfi ÌÂÚ›‰Èo, ÌoÏoÓfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÎÈ ¿ÏÏoÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’
·˘Ùo‡˜ o˘ ·ÎoÏo˘ıo‡Û·Ó (∞ 165-168). […] À‹Ú¯·Ó ·ÎfiÌË ‰ÒÚ· o˘ Û˘Ó¯Ҙ
·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· oo›· Û˘Ó¯Ҙ Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ o oÈËÙ‹˜. ™Ù· oÈ‹-
Ì·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÏfiÁo˜ ÁÈ· ˘o¯ÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛÊoÚ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È oÈ
«ÊfiÚoÈ» ‹ ·ÎfiÌË Ù· ÊÂo˘‰·Ú¯Èο «Ù¤ÏË» Ùo˘ Ï·o‡ Úo˜ ÙoÓ ¿Ú¯oÓÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi
ÂΛӷ o˘ Û˘Óo‰Â‡o˘Ó Ùo ÂȉÈÎfi ÚoÓfiÌÈo ÛÙË ‰È·ÓoÌ‹ ÙˆÓ Ï·Ê‡ÚˆÓ Î·È Ùo˘ ÎÚ¤-
·Ùo˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ o˘ ı˘ÛÈ¿˙o˘Ó. […] ªoÏ·Ù·‡Ù· ı¿ ’Ù·Ó ÛÊ·ÏÂÚ‹ Ë ÁÓÒÌË, ·Ó ‰Â ‰È·-
ÎÚ›Ó·Ì ٛoÙ· ¿ÏÏo ·Ú¿ ¤Ó·Ó ¢ÊËÌÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÈÌoÓ‹ Ó’ ·oηÏo‡Ì «‰ÒÚ·»
Ù¤ÙoȘ ÂÈÛÊoÚ¤˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Î·ÓoÓÈÎfiÙËÙ· ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ o‡Ù Ùo
oÛfi Ùo˘˜ ‹Ù·Ó ηıoÚÈṲ̂Óo. ∞Ó Î·È ‹Ù·Ó ÙfiÛo ÂÚÈoÚÈṲ̂ӷ, Ë ¿ÓÂÛË Ù˘ ÂχıÂ-
Ú˘ ÂÎÏoÁ‹˜ ˆ˜ Úo˜ Ùo ¯ÚfiÓo Î·È Ùo oÛfi Ù˘ ηٷ‚oÏ‹˜ ¤‰ÈÓ ے ·˘Ù¿ ÙË Û˘Ó·ÈÛıË-
Ì·ÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ·Í›· o˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·o˘Û›·˙ ·fi ÙË ÊoÚoÏoÁ›·. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ‰‡-
ÛÎoÏo Ó· ÌÂÙڋۈ̠·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÊoÚ¿ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙËÓ ·ÁÓo‹ÛˆÌ ÁÈ’
·˘Ùfi Ùo ÏfiÁo, ·Êo‡ ‘‘Û·Ó ·ı¿Ó·Ùo ı· ÙoÓ ÙÈÌo‡Ó Ì ‰ÒÚ·’’ [π 155]. ŸÛo fï˜ Î·È ·Ó
Êo‚¿Ù·È ηÓ›˜ Ùo˘˜ ıÂo‡˜, ·˘Ùo› ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙo˘Ó ÊfiÚo˘˜Ø ÂÍ¿ÏÏo˘ oÈ Û¯¤ÛÂȘ Ùo˘
·ÓıÚÒo˘ Ì’ ·˘Ùo‡˜ Â›Ó·È ¿ÏÏo˘ ›‰o˘˜. ∆o ›‰Èo Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì Ùo ‰ÒÚo Úo˜ ¤Ó·Ó
¿Ú¯oÓÙ·Ø ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈÎfi ·fi ηı·Ú¿ Ú·ÎÙÈÎo‡˜ ÏfiÁo˘˜, ‰ÂÓ
·‡ÂÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘ Ù˘ÈÎo‡ ·˘ıoÚÌËÙÈÛÌo‡ Ùo˘, Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋ Ù¿ÍË ·fi
ÂΛÓË o˘ ·Ó‹ÎÂÈ o ηıoÚÈṲ̂Óo˜ ÊfiÚo˜ Ì ÙoÓ Î·ı·Ú¿ ηٷıÏÈÙÈÎfi Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹-
Ú·.
¶oÈ· fï˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈ·Úo¯‹ Úo˜ Ùo Ï·fi; ∏ ·¿ÓÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈo¯‹
o˘ ·oηÏo‡Ì Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ˘oı¤ÛÂȘ. O ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈo˜ Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÚoÛÙ¿-
ÙÂ˘Â Î·È ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó Ùo˘˜ ˘ËÎfio˘˜ Ùo˘ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ¿ÏÏo˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿-

157
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 158

‰Â˜, ηٷÛ΢¿˙oÓÙ·˜ o¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ë ·ÓoÈÎo‰fiÌËÛË ÙÂȯÒÓ, Î·È ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓoÓÙ·˜ ·˘ÙoÚoÛÒˆ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÛÙȘ Ì¿¯Â˜. ◊Ù·Ó ‘‘oÈÌ‹Ó Ï·ÒÓ’’, οÙÈ oχ
Û˘ÓËıÈṲ̂Óo ÛÙoÓ ŸÌËÚo, o˘ ‰ÂÓ Â›¯Â fï˜ Ù›oÙ· ÎoÈÓfi Ì Ùo˘˜ oÈ̤Ó˜ Ù˘ ∞Ú-
牛·˜, ·Ú¿ ÌfiÓo Ì Ùo˘ °Î·›ÙÂ: «·˘Ùfi˜ o˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È oÏÂÌÈÛÙ‹˜, ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó¿
’Ó·È oÈ̤ӷ˜». O ™·ÚˉfiÓ·˜, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ, o˘ ˘oÛÙ‹ÚÈ˙ Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜,
ÍÂηı¿ÚÈÛ Ùo ÛËÌ›o ·˘Ùfi ϤÁoÓÙ·˜: ‘‘°Ï·‡Îo, ÁÈ·Ù› Û ÙfiÛo ͤ¯ˆÚË ÙÈÌ‹ Ùo˘˜ ‰˘o
Ì·˜ ¤¯o˘Ó ….’’ (ª ÛÙ. 310-328).» BÏ. Finley ª. π., O ÎfiÛÌo˜ …, ÛÛ. 118-121.

158
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 159

ƒ·„ˆ‰›· ¶ 783-867: O ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

°È· Ùo˘˜ «¢È‰·ÎÙÈÎo‡˜ ÛÙfi¯o˘˜» Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ‚Ï. «∂Ó-
‰ÂÈÎÙÈο Û¯¤‰È· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ», Û. 36 Î.Â.

∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. O ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘
«O ∞fiÏψÓ, o Û‡ÌÌ·¯o˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, ÁÈ· ÙoÓ oo›oÓ o ∞¯ÈÏχ˜ ›¯Â ÚËÙ¿
ÚoÂȉooÈ‹ÛÂÈ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÒÚ· ‰Ú¿ÛË. ∞ˆı› ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo
·fi Ùo ÙÚˆÈÎfi Ù›¯o˜, Î·È o oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ÙËÓ ›‰È· ¤ÎÊÚ·ÛË –«ÙÚÂȘ ÊoÚ¤˜ …
Ì· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË»- o˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌooÈ‹ÛÂÈ Î·È fiÙ·Ó o ∞fiÏÏˆÓ ÂÌfi‰ÈÛ Ùo ıÚÈ·Ì-
‚Â˘Ù‹ ¢ÈoÌ‹‰Ë Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙoÓ ∞ÈÓ›· (∂ 431 Î. ÂÍÍ.). ∂Λ o ıÂfi˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙoÓ
¢ÈoÌ‹‰Ë Ùo ÂÏÒÚÈo ¯¿ÛÌ· o˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ıÂo‡˜ Î·È ·ÓıÚÒo˘˜Ø Â‰Ò (οÙÈ o˘ ¤¯ÂÈ
·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·) o oÈËÙ‹˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙoÓ ıÂfi Ó· ÚoÂȉooÈ› ÙoÓ ¶¿-
ÙÚoÎÏo ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛo ÈÛ¯˘Úfi˜ fiÛo o ∞¯ÈÏχ˜, Î·È ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È o ∞¯ÈÏχ˜ ı·
Âı¿ÓÂÈ, ÚoÙo‡ ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ∆Úo›·. ∆o ·ÎÚo·Ù‹ÚÈo ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ o ∞fiÏÏˆÓ ı·
Û˘ÓÂÚÁ‹ÛÂÈ, Â›Û˘, ÛÙoÓ ÊfiÓo Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜. […]
ŒÚ¯ÂÙ·È Ùo ËÏÈo‚·Û›ÏÂÌ·Ø ÙÚÂȘ ÊoÚ¤˜ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ÂÊoÚÌ¿ Î·È Û ÌÈ·Ó ÈÌÚÂÛ-
ÛÈoÓÈÛÙÈ΋, ‰›¯ˆ˜ ÚoËÁo‡ÌÂÓo, ÊÚ¿ÛË ÛÎoÙÒÓÂÈ ÂÓÓ¤· ·ÓıÚÒo˘˜ οı ÊoÚ¿Ø Ë Ù¤-
Ù·ÚÙË ÊoÚ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘, ‰ÈfiÙÈ o ∞fiÏÏˆÓ ÏËÛÈ¿-
˙ÂÈ «ÙÚoÌÂÚfi˜» (789Ø Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È ÂÌÊ·ÓÙÈο ÙooıÂÙË̤ÓË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ ÛÙ›¯o˘) Ì·
·fiÚ·Ùo˜ Î·È Ùo˘ ÙÈÓ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ù· fiÏ· Î·È ÙËÓ ·ÓoÏ›·. ∏ ÛÎËÓ‹ Â›Ó·È Û˘Ì‚oÏÈ΋,
‰ÈfiÙÈ Ë ıÂ˚΋ ·ÓoÏ›· ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘, o˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÂ˚΋ ηٷÁˆÁ‹Ø
Â‰Ò ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰ÂÍÈoÙ¯ӛ· Ùo˘ oÈËÙ‹, ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· ·ÓoÏ›· ÊÙÈ·Á̤ÓË ·fi Ù·
¯¤ÚÈ· Ùo˘ ∏Ê·›ÛÙo˘ ›ӷÈ, ˘oÓoo˘Ì¤Óˆ˜, ¿ÙÚˆÙË, ofiÙ ı· ‹Ù·Ó ·‰¤ÍÈo Ó· ‰È·ÙÚ˘-
Ëı›. ∂ÈϤoÓ, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙoÓ ¿oÏo ÙÒÚ· ‹Úˆ·, o
oo›o˜ fi¯È ÌfiÓo ÛÙ¤ÎÂÈ ·oÛ‚oψ̤Óo˜ ·fi Ùo ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ ıÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·˘Ì·-
Ù›˙ÂÙ·È ·fi ¿ÏÏoÓ, ÚoÙo‡ ÊoÓ¢ı› ·fi ÙoÓ ŒÎÙoÚ·. ¶¤Ú· ·fi fiÏ· Ùo‡Ù·, o oÈË-
Ù‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ÙË ‰Ú¿ÛË, ÁÈ· Ó· ·ÂÈÎoÓ›ÛÂÈ, ›Ûˆ ·fi ÙoÓ ÂÈΛÌÂÓo ı¿Ó·Ùo Ùo˘
¶·ÙÚfiÎÏo˘, ÙoÓ ÌÂÏÏoÓÙÈÎfi ÊfiÓo Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·Ø ‰ÈfiÙÈ, ηıÒ˜ ·-
Ú·ÎoÏo˘ıo‡Ì Ùo ÌÂÁ·ÏfiÚÂo ÎÚ¿Óo˜ Ì Ùo ÏoÊ›o Ùo˘ Ó· Î˘Ï¿ ÛÙË ÛÎfiÓË, ·Îo‡ÌÂ:
‘‘∫È fï˜ ¿ÏÏoÙ Ùo Êo˘Óو̤Óo ÂÙo‡Ùo / Ùo ÎÚ¿Óo˜ oÈ ıÂo› ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ΢ÏÈÛÙ›
ÛÙË ÛÎfiÓË, / ÌfiÓo Ùo ̤وo ‰È·Ê¤ÓÙÂ˘Â Ù’ ˆÚ·›o Î·È Ùo ÎÂÊ¿ÏÈ / Ùo˘ ÈÛfiıÂo˘ Ùo˘
∞¯ÈÏϤ·Ø Ì· Ùo˘ Œ¯ÙoÚ· Ùo ’‰ÈÓ ÙfiÙ o ¢›·˜ / Ó· Ùo ÊoÚ¤ÛÂÈ ÛÙo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ – ÛÈÌ¿
‹Ù·Ó ÎÈ o ¯·Ìfi˜ Ùo˘’’ (796-800 [ÌÙÊÚ. ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË – π. £. ∫·ÎÚȉ‹]). ∆o‡ÙË Ë ÂÍ·›-
ÛÈ· Ù¯ÓÈ΋ Ùo˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌo‡ Ù˘ ·Úo‡Û·˜ ‰Ú¿Û˘ Ì ÙË ÌÂÏÏoÓÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË o˘ ·˘-
Ù‹ Û˘Ì‚oÏ›˙ÂÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È fiÙ·Ó o ∞¯ÈÏχ˜ ÂÓı› ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo.
O ŒÎÙˆÚ Î·ÚÊÒÓÂÈ Ùo Í›Êo˜ Ùo˘ ÛÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo, o˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÏËÁˆı› ·fi ÙoÓ
·Û‹Ì·ÓÙoÓ ∂‡ÊoÚ‚oØ «¤ÊÙÂÈ ‚·Ú‡˜», Î·È ‰Â‰o̤Óo˘ fiÙÈ Ùo˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ê·ÈÚÂı› Ë
·ÓoÏ›·, o oÈËÙ‹˜ Ì ÚoÛo¯‹ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ Ùo ˘fiÏoÈo Ùo˘ ÛÙÂÚÂfiÙ˘o˘ ÛÙ›¯o˘
–«Î·È ¿Óˆ Ùo˘ ‚ÚoÓÙ‹Í·Ó Ù’ ¿ÚÌ·Ù¿ Ùo˘»- Ì Ùo oÈËÙÈÎÒ˜ ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚo «ÎÈ o ÛÙÚ·-
Ùfi˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ‚·ÚÈ¿ Ï˘‹ıËλ (822). […] ∫·ÙfiÈÓ o ŒÎÙˆÚ ÂÎʈÓ› ÙoÓ Î·ıÈÂ-
ڈ̤Óo ÎoÌ·ÛÌfi ¿Óˆ ·fi ÙoÓ ÓÈÎË̤Óo ·ÓÙ›·Ïfi Ùo˘, Ì· ·oηχÙÂÈ ¤ÙÛÈ fiÙÈ

159
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 160

¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·Ú·Óo‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Êo‡ ÓoÌ›˙ÂÈ ˆ˜ o ∞¯ÈÏχ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙoÓ
¶¿ÙÚoÎÏo ÛÙË Ì¿¯Ë, ÂÚÈÊÚoÓËÙÈο, ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ·. ∏ ÂÈı·-
Ó¿ÙÈ· Ú‹ÛË Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÛÙoÓ ŒÎÙoÚ· ÙË ‰fiÍ· Ù˘ ӛ΢, ·Êo‡ ·˘Ù‹ ·Ó‹-
ÎÂÈ ÛÙoÓ ∞fiÏψӷ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ΛÓoÓ ÛÙoÓ ∂‡ÊoÚ‚oØ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, o ¶¿ÙÚoÎÏo˜
ÚoϤÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙoÓ ÊfiÓo Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·Ø oÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ùo˘ ϤÍÂȘ
Â›Ó·È Ùo fiÓoÌ· Î·È oÈ ÙÈÌËÙÈÎo› Ù›ÙÏoÈ Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ê›Ïo˘ Î·È ÂΉÈÎËÙ‹ Ùo˘: Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥˆ˜. ∏ ˘ÂÚÊ›·ÏË ·fiÎÚÈÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ÚoÂÈÎoÓ›˙ÂÈ ÙËÓ o›ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓoËÛ›·
o˘ ı· Âȉ›ÍÂÈ (ÛÙË Ú·„ˆ‰›· ™), fiÙ·Ó ·oÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ùo˘
ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ o ∞¯ÈÏχ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ o ›‰Èo˜ ÛÙË Ì¿¯Ë.
∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·Ê‹ÛoÌ ηٿ ̤Úo˜ ÙȘ Û‡Á¯ÚoÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÂÚ› ·ıÏËÙÈÎo‡ Ó‡-
Ì·Ùo˜, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ùo˘ ∞fiÏψÓo˜ ÂȘ ‚¿Úo˜ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘, ÂÈ-
ÚfiÛıÂÙ· Úo˜ ÙoÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ùo˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›o˘ ·fi ÙoÓ ∂‡ÊoÚ‚o, ÛÙÂÚ› ÙoÓ
ŒÎÙoÚ· ·fi ÌÂÁ¿Ïo ̤Úo˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜ o˘ ı· Ùo˘ ¯¿ÚÈ˙Â Ë ı·Ó¿ÙˆÛË Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘
–oÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ϤÍÂȘ Ùo˘ ·oÛÎoo‡Ó ÛÙo Ó· ÂÈÛÙ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÚoÛo¯‹ ÛÙo ˙‹ÙËÌ·
Ùo‡Ùo. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌoÈ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏo˘ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÛÙË
ÌoÓoÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ŒÎÙoÚo˜, Ë oo›· ÚoÛ‰›‰ÂÈ ÎϤo˜ ÛÙoÓ ÓÈÎËÙ‹.
∂‰Ò o ÛÎofi˜ Ùo˘ oÈËÙ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰oÍ¿ÛÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, ·Êo‡ ı· Ùo˘ ‰oıo‡Ó
oÏϤ˜ Ù¤ÙoȘ ¢ηÈڛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÚÈÓ ·fi ÙoÓ ‰ÈÎfi Ùo˘ ÊfiÓo. ¶Úo˜ Ùo ·ÚfiÓ o
¶¿ÙÚoÎÏo˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ùo ΤÓÙÚo Ù˘ ÚoÛo¯‹˜ Î·È Ù˘ Û˘Ì¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜, ÎÈ ¤ÂÈ-
Ù· ·fi ·˘ÙfiÓ o ∞¯ÈÏχ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂΛÓo˘ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯o‡Ó ÛÙoÓ Óo˘
Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ú·„ˆ‰›Â˜. ™ÙË Ú·„ˆ‰›· o˘ ·ÎoÏo˘ı›, Ë ·Ê‹ÁËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È
fi¯È Ì ٷ ηÙoÚıÒÌ·Ù· Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Ó›ÎË ÂÓfi˜ ‹Úˆ·,
·ÏÏ¿ Ì ÙoÓ ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ∂˘ÊfiÚ‚o˘, Ùo˘ oo›o˘ Ë Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÛÙË ı·Ó¿ÙˆÛË Ùo˘ ¶·-
ÙÚfiÎÏo˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎoÏ¿ÛÂÈ Ùo ÎϤo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜.» BÏ. Edwards M. W., ÛÛ. 362-364.

2. ∏ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘

«ø˜ Úo˜ Ù· Ù˘oÏoÁÈο ÛÙoȯ›· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÛÙËÓ oo›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤¯ÂÈ oÌoÈfi-
ÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ Ë Î·ÙÂÍo¯‹Ó ·Úo˘Û›·ÛË
Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈoo›ËÛË Ùo˘ ‹Úˆ·. ∏ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ÛËÌ·Ùo‰oÙÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛo Î·È ·fi ¿Ï-
Ϙ ·Ú·Ì¤ÙÚo˘˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ·oÙÂÏ› ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ Èo ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È
Û ÛÙÈÁ̤˜ ·fiÁÓˆÛ˘ ÁÈ· Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜, fio˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·oÌ·ÎÚ˘Óı› o ΛӉ˘Óo˜
Ù˘ ηٷÛÙÚoÊ‹˜. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘ ·oηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙo‚o˘Ï›·
ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ùo ÂÎÎÚÂ̤˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË: ·fi ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·-
Ú·Ï›Áo oÏoÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚoÊ‹ ÛÙo ıÚ›·Ì‚o Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›Áo oÏoÎÏËÚˆÙÈ΋ Ó›-
ÎË.
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Ë ·ÚÈÛÙ›· ÓoÂ›Ù·È ÌfiÓo Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÂÈÎfi-
Ó·˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚooÙÈ΋ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙoÓ fi-
ÏÂÌo. O oÈËÙ‹˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ηıÒ˜ Û˘ÌϤÎÂÈ ÙËÓ ÂÏ-
›‰· ÁÈ· ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ÙoÓ ·Ó·‚·ıÌfi ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ùo ÛËÌ›o o˘ ÛÙË
ÏoÁÈ΋ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ·oÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘¤Ú‚·ÛË Ùo˘
ۯ‰›o˘ Ùo˘ ¢›· Î·È Ó· Ê·Ó› ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ·Ú·Ï›Áo Ó· ÛÎoÙÒÛÂÈ
ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Î·È Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙËÓ ∆Úo›·, ·Ó ·ÊËÓfiÙ·Ó ÛÙË ÊoÚ¿ Î·È ÙË ÏoÁÈ΋ Ù˘
·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘. ∂‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fï˜ Ùo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜, fi¯È ·fi ÙË
ÏoÁÈ΋ Ù˘ ÂͤÏÈÍ‹˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ùo˘ ıÂo‡, ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚˆı› Ùo Û¯¤-
‰Èo Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó· Âı¿ÓÂÈ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜. øÛÙfiÛo ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ·oÊ·ÛÈṲ̂Óo˜ o

160
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 161

ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ ·fi Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ oÈËÙ‹ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·
ÛÙoÓ fiÏÂÌo. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰oı› ÌÈ· χÛË Û ·ÓıÚÒÈÓ· fiÚÈ·, fiˆ˜ .¯. ÌÂ
ÙoÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘, ÁÈ·Ù› o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ÛÙo Ï·›ÛÈo
Ù˘ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋˜ oÚ›·˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ Ê·›ÓÂÙ·È Úo˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·Ó›ÎËÙo˜ o˘
ÌfiÓo ¤Ó·˜ ıÂfi˜ Ó· ÌoÚ› Ó· ÙoÓ ÂÍo˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ùo ı¿Ó·Ùfi Ùo˘ Û‡Ìʈ-
Ó· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì Ùo Û¯¤‰Èo Ù˘ ÂÈÛÙÚoÊ‹˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. O ı¿Ó·Ùfi˜ Ùo˘ ÏoÈfiÓ ÛËÌ·›-
ÓÂÈ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ oÚ›ˆÓ Î·È ÂȂ‚·›ˆÛË Ùo˘ ۯ‰›o˘, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· È·
Ì ·ÈÙ›· Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙoÓ fiÏÂÌo. O ∞¯ÈÏϤ·˜
ÏoÈfiÓ Â›Ó·È ·ÊÂÙËÚ›· (fiÙ·Ó ÙoÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ùo˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓoÏ›· Ùo˘ Î·È o
¶¿ÙÚoÎÏo˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ› Úo˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ˆ˜ quasi ∞¯ÈÏϤ·˜) Î·È Ù¤Ïo˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘
¶¿ÙÚoÎÏo˘.
∏ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÏoÈfiÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Â›Ó·È Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙo ‰ÈÏ‹ Î·È Ù·
‰oÌÈο Ù˘ Ó‹Ì·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. O oÈËÙ‹˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙË ‰‡ÛÎoÏË
ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ÛÙo ÛËÌ›o ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÂÏÈο ÙoÓ
∞¯ÈÏϤ·, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ı˘Û›· Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Î·È ÌÈ· ·ÓÙ›ÚÚoË
Ù¿ÛË: fiÛo ·Ó‚·›ÓÂÈ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ Û ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ·Ó‚·›ÓÂÈ Ì·˙› Ùo˘ Ùo ÛÙÚ·Ùfi‰o
ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ (¿Óo‰o˜), ÙfiÛo ÏËÛÈ¿˙ÂÈ o ı¿Ó·Ùfi˜ Ùo˘ (ÙÒÛË), ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜
Ú·ÁÌ·ÙooÈÂ›Ù·È Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·: ÂÎÏ‹ÚˆÛË
Ùo˘ ۯ‰›o˘ Ùo˘ ¢›· Î·È Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Ï‡ÛË Ùo˘ ‰Ú¿Ì·Ùo˜ (¿Óo‰o˜).
∏ ·ÚÈÛÙ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷و̤Óo Ùo ÙÚ·ÁÈÎfi ÛÙoȯ›o ηıÒ˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰Èη-
Ṳ̂ÓË Ó· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÊoÚ¤· Ù˘, ÂÊfiÛoÓ Ú·ÁÌ·ÙooÈËı› ˆ˜
·ÚÈÛÙ›·. ™Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ oÈËÙ‹ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·Ùo Ó· Á›ÓÂÈ ·ÏÏÈÒ˜. Œ¯o˘Ì ÎÏ·ÛÈ΋ Â-
Ú›ÙˆÛË ÙÚ·ÁÈÎo‡ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ùo˜: ‹ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÈÛÙ›· ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ o ¶¿ÙÚoÎÏo˜ ηÈ
Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ «Ï‡ÛË» ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÈ-
ÛÙ›·, ofiÙ ‰ÂÓ ‰ËÌÈo˘ÚÁÂ›Ù·È Î·ÌÈ¿ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ì¤Óo˘Ó fiÏ· ÌÂÙ¤ˆÚ· ¯ˆÚ›˜ χÛË,
fiˆ˜ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ƒ. O oÈËÙ‹˜ Ê˘ÛÈο ‰È¿ÏÂÍ ÙË Ï‡ÛË!» BÏ. ∞Ó·ÛÙ·-
Û›o˘ °., «OÈ ·ÚÈÛÙ›˜ …», Û. 34-36.

3. ∞ÚÈÛÙ›· Î·È ıÂoÌ·¯›·

«∆¤Ïo˜, o ÚoÛˆÈÎfiÙÂÚo˜, ËÚˆÈÎfiÙÂÚo˜ Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo˜ Ù‡o˜ Ùo˘
ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ oϤÌo˘ Â›Ó·È Ë ‘‘·ÚÈÛÙ›·’’, Ì ÙËÓ oo›· ÂÍ·›ÚÂÙ·È Úo¿ÓÙˆÓ Ë ·Ó‰Ú›·
ÂÓfi˜ ÂÒÓ˘Ìo˘ ÌÂÁ¿Ïo˘ ‹Úˆ·, ÊÙ¿ÓoÓÙ·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚oÏ‹ ‹ Î·È ÙËÓ ‡‚ÚÈÓØ
‚Ï. T. Krischer, Formale Konventionen der homerischen Epik, ÛÛ. 13-89. ªÂ ÙËÓ ·ÚÈ-
ÛÙ›· Û˘ÌϤÎÂÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Î·È Ë ‘‘ıÂoÌ·¯›·’’, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ıÂÒÓ
ÛÙË Ì¿¯Ë Î·È o ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ ‹ Ì ÙoÓ ·ÚÈÛÙ‡oÓÙ· ‹Úˆ· ·ÁÒÓ·˜.» BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢.
¡., OÌËÚÈο ÌÂÁ·ı¤Ì·Ù·, Û. 46.

4. ¶fiÏÂÌo˜ Î·È oÌÈÏ›·

«∏ Û¯¤ÛË ‘‘oϤÌo˘’’ Î·È ‘‘oÌÈÏ›·˜’’ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· ÌoÚ› Ó· oÚÈÛÙ›, Ì fiÚo Ù˘ ¯Ë-
Ì›·˜, ˆ˜ ‘‘·ÓÙÈ·ıËÙÈ΋’’: Ë Ì›ˆÛË ‰ËÏ·‰‹ Ùo˘ Ûı¤Óo˘˜ Ùo˘ ÂÓfi˜ ı¤Ì·Ùo˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂ-
Ù·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ùo˘ ¿ÏÏo˘, Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ∂Âȉ‹ fï˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ËÚˆÈÎfi
¤o˜, Ùo oÏÂÌÈÎfi ı¤Ì· Ùo˘ fi¯È ÌfiÓoÓ ·o‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚo Ùo˘ oÌÈÏËÙÈÎo‡, ·Ï-
Ï¿ ÏÂÈÙo˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÂÚȤ¯oÓ Úo˜ ÂÚȯfiÌÂÓo: ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡
oϤÌo˘ fiϘ oÈ ÙÚo¤˜ Ù˘ ÈÏÈ·‰È΋˜ oÌÈÏ›·˜ ‰oÎÈÌ¿˙oÓÙ·È ‹ Î·È ÂÍ·ÚıÚÒÓoÓÙ·È.
∂Í·ÚıÚˆÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Â›‰Ú·ÛË Ùo˘ oϤÌo˘ ÛÙË Û˘˙˘ÁÈ΋ oÌÈÏ›· Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ηÈ

161
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 162

Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ Û¯¤Û˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘. ∏ ηٿ-
Ï˘ÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ oÌÈÏ›·˜, Ì ÙoÓ ÊfiÓo Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ ·fi ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, Úo¿ÁÂÈ ÙË
‰È¿Ï˘ÛË Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ oÌÈÏ›·˜ ı·
ÌoÚo‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÈÚˆÓÈ΋. ∆o‡Ùo Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·ÚfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÊÚ·Á›‰·
Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ oÌÈÏ›·˜ °Ï·‡Îo˘ Î·È ¢ÈoÌ‹‰Ë Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú˘ÛÒÓ Î·È ¯¿ÏÎÈÓˆÓ
fiψÓ.» BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., fi. . , Û. 52.

162
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 163

ƒ·„ˆ‰›· ™ 368-477: ∏ £¤Ùȉ· ÛÙo ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 1

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÛÙoȯ›· Ùo˘ ˘ÏÈÎo‡ oÏÈÙÈÛÌo‡ Ù˘
πÏÈ¿‰·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È:
·) ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ (ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈo ◊Ê·ÈÛÙo˘),
‚) ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘ (ÌÂÙ·ÏÏoÙ¯ӛ·, ηٷÛ΢‹ fiÏˆÓ ÎÙÏ.),
Á) ÛÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›Â˜ Ùo˘ ıÂo‡ o˘ ·oÙÂÏo‡Ó
‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ o˘ oÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó ‹‰Ë o oÌËÚÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆo˜.
ñ N· ÂȂ‚·ÈÒÛo˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
Ù˘oÏoÁ›· Ùo˘ ıÂÛÌo‡ Ù˘ ÊÈÏoÍÂÓ›·˜, Ó· οÓo˘Ó Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ·Ó¿ÏoÁ˜
ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜ (˘o‰o¯‹ ͤÓo˘ ÎÙÏ.) Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ·Í›·
Î·È Ùo ÚfiÏo Ùo˘ ıÂÛÌo‡ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ ÎoÈÓˆÓ›·˜.
ñ N· ¯·Úo‡Ó Ùo ·Ú·Ì˘ıÈÎfi ÛÙoȯ›o o˘ ¤¯ÂÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ £¤Ùȉ·˜ ÛÙo
·Ï¿ÙÈ Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ηχÙÂÚ· ÙË ıÂoÏoÁ›·
Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ (ıÂo› ·ÓıÚÒÈÓoÈ, ıÂo› Î·È ÂÚÁ·Û›·, Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÌÂÙ·-
͇ Ùo˘˜ ÎÙÏ.).
ñ N· Û˘ÁÎÚ›Óo˘Ó ÙËÓ ÈÎÂÛ›· Ù˘ £¤Ùȉ·˜ Úo˜ ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo Ì ¿ÏϘ ·-
ÚfiÌoȘ ÛÎËÓ¤˜ (.¯. Ùo˘ ÃÚ‡ÛË Úo˜ ÙoÓ ∞fiÏψӷ ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ £¤ÙÈ-
‰·˜ Úo˜ Ùo ¢›· ÛÙo ∞) Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÏËÚoÊoڛ˜ Ù˘
ÂÓfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù˘oÏoÁ›· Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ (oÌoÈfiÙËÙ˜, ·oÎÏ›ÛÂȘ)
Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ùo˘ ‰Èη›o˘ Ù˘ ·ÓÙ·fi‰oÛ˘ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ ÎoÈÓˆÓ›·.
ñ N· oÏoÎÏËÚÒÛo˘Ó Ùo oÚÙÚ·›Ùo Ù˘ ÌoÚÊ‹˜ Ù˘ £¤Ùȉ·˜, o˘ Â›Ó·È ÌÈ·
·fi ÙȘ Èo ı·˘Ì¿ÛȘ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›Â˜ Ùo˘ oÈËÙ‹ (o fiÓo˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ı¿˜-
ÌËÙ¤Ú·˜ ÙËÓ ÙooıÂÙ› ¿Óˆ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ – ıÓËÙ¤˜ – Á˘Ó·›Î˜ Ùo˘ ¤o˘˜,
ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ o ÌoÓ·¯oÁÈfi˜ Ù˘ Â›Ó·È oÏÈÁfi˙ˆo˜ (∞
417) Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó ÙoÓ ÙÚfio Ì ÙoÓ oo›o o oÈËÙ‹˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› Ì›· ·-
Ú¿‰oÛË, ·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ (: Â‰Ò ÙËÓ ÂΉo¯‹ Ù˘ ÙÒ-
Û˘ Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘ ·fi ÙoÓ ŸÏ˘Ìo Î·È ÛÙo ∞ 590-594).
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ıÂÒÓ Î·È ªo›Ú·˜: Ù· ıÂ˚ο fiÏ· ‰ÂÓ ı· ÛÒÛo˘Ó
ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ·fi Ùo ı¿Ó·Ùo.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 368 Î.Â.: Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ı¿˜ ÛÙo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë
ÚÒÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ë ˘o‰o¯‹ Ù˘ £¤Ùȉ·˜ (ÛÙ. 368-427), ÛÙËÓ oo›·
‰È·ÎÚ›Óo˘ÌÂ: ·) ¿ÊÈÍË – ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ÛÎËÓÈÎo‡ (ÛÙ. 368-381), ‚) ˘o‰o¯‹
·fi ÙË Ã¿ÚË (ÛÙ. 382-390), Á) o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ÂÙoÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â¯ı› ÙË £¤Ùȉ·

163
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 164

(ÛÙ. 391-420), Î·È ‰) ˘o‰o¯‹ ·fi ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo (ÛÙ. 421-427). O
oÈËÙ‹˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ·Ó·ÎÙfiÚo˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ùo˘ ÂÚÁ·ÛÙË-
Ú›o˘ Î·È Ùo˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓo˘ ıÂo‡ ̤۷ Û’ ·˘Ùfi (ÛÙ. 372-379). ∆o ·Ú·Ì˘ıÈÎfi
ÛÙoȯ›o ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ø o ·ÚÈÛÙoÙ¯ÓÈÎfi˜ ÙÚfio˜ Ì ÙoÓ oo›o o ıÂfi˜ ÊÈÏoÙ¯Ó›
Ùo˘˜ ›ÎoÛÈ ÙÚ›o‰Â˜, o ·˘ÙoÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ùo˘ (ÛÙ. 376) Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·-
Ï›ˆÓ Ùo˘ (‚. ÛÙ. 417-20, 470-473) Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ oo›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È,
o‰ËÁo‡Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹ ÛÙo ¯ÒÚo Ùo˘ ·Ú·Ì˘ıÈo‡ Î·È Ù˘ Ì·Á›-
·˜. ∞˘Ù¿ Ù· ÛÙoȯ›· ˆÛÙfiÛo Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ÂÎÏ·Á› o
·ÎÚo·Ù‹˜ ·Îo‡ÁoÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˘¤ÚÏ·ÌÚË ·ÓoÏ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ı· ÊÈÏoÙÂ-
¯ÓËı› ̤۷ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·.
ÛÙ. 382 Î.Â.: o oÈËÙ‹˜ ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙË Ã¿ÚË ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ: ·) Ó·
·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ ˆ˜ Û‡ÓÙÚoÊo Ùo˘ Ù¯ӛÙË ÙËÓ ÚoÛˆoo›ËÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ‚) Ó·
ÙoÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÊoÛ›ˆÛË Ùo˘ ıÂo‡ ÛÙo ¤ÚÁo Ùo˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË £¤-
Ùȉ·, Á) Ó· Úo‚¿ÏÂÈ ÙËÓ oÓÂ̤ÓË ı¿-ÌËÙ¤Ú· Ì ÙË ‰ÈÏ‹ ˘o‰o¯‹ o˘ Ù˘
Á›ÓÂÙ·È, Î·È ‰) Ó· ·Îo˘ÛÙ› Ì ¢ÁÂÓÈÎfi ÙÚfio Ë Â˘ÁÓˆÌoÛ‡ÓË o˘ Ù˘ ¯Úˆ-
ÛÙ¿ÂÈ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ÁÈ· Ùo ηÏfi o˘ Ùo˘ ¤Î·Ó οoÙÂ, ·Êo‡ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ‹-
ÛÂÈ Ë ›‰È· ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ o ›‰Èo˜ o ¢ÂÚÁÂÙË̤Óo˜ Úo˜ ¤Ó·Ó ÙÚ›Ùo o˘ ·ÁÓo›
Ùo ÁÂÁoÓfi˜.
ÛÙ. 384 Î.Â.: ÙfiÛo Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ fiÛo Î·È o ‰È¿ÏoÁo˜ o˘ ΢ÚÈ·Ú¯o‡Ó ÛÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡o˘Ó ÙoÓ oÌËÚÈÎfi oÏÈÙÈÛÌfi, ÙfiÛo Û ˘ÏÈÎfi (·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘
ÌÂÙ·ÏÏoÙ¯ӛ·˜) fiÛo Î·È Û ÎoÈÓˆÓÈÎfi (ÊÈÏoÍÂÓ›·) ‹ ËıÈÎfi (‰›Î·Èo ·ÓÙ·-
fi‰oÛ˘) Â›‰o.
ÛÙ. 428 Î.Â.: ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙooıÂÙÂ›Ù·È Ë ÈÎÂÛ›· Ù˘ £¤-
Ùȉ·˜ (ÛÙ. 428-467). O oÈËÙ‹˜ Ì ‡ۯËÌo ÙÚfio ¤‚Á·Ï ÙË ı¿ ·fi ÙË ‰‡-
ÛÎoÏË ı¤ÛË Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÛ›· Ù˘ Úo˜ ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo, ·Êo‡ o
›‰Èo˜ o ¯ˆÏfi˜ ıÂfi˜ ‰ÈËÁ‹ıËΠٷ ÁÂÁoÓfiÙ· ·˘Ù¿ ÛÙË Ã¿ÚË o˘ Ù· ·ÁÓoo‡ÛÂ
(ÛÙ. 394-405). Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ‰ÈÏ¿ ÚooÈÎoÓoÌËı› ˆ˜ Ùo ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ
‰ÂÎÙfi (ÛÙ. 406-407 Î·È 426-427). O ÈÎÂÙ¢ÙÈÎfi˜ ÏfiÁo˜ Ù˘ ı¿˜ Â›Ó·È ¿ÚÙÈ·
‰oÌË̤Óo˜: ·) ·ÏÈ¿ ‚¿Û·Ó· Ù˘ ı¿˜ o˘ ¤¯o˘Ó Ó· οÓo˘Ó Ì Ùo Á¿Ìo Ù˘ ÌÂ
Ùo ıÓËÙfi ¶ËϤ· (ÛÙ. 429-435·), ‚) ÙˆÚÈÓ¤˜ ›ÎÚ˜, o˘ o ÁÈo˜ Ù˘ ı· Âı¿ÓÂÈ
Ó¤o˜ ÎÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÙoÓ ‚oËı‹ÛÂÈ (435‚-443), Á) fiÓoÈ o˘ Úo¤Ú-
¯oÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ÁÈo˘ (ı˘Ìfi˜ Î·È Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ùo˘: ı¿Ó·Ùo˜
Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘, ÛÙ. 444-456), Î·È ‰) ˘o‚oÏ‹ Ùo˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùo˜ (ÛÙ. 487-461).

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 3 Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Â›Û˘ o ¤ÓÙoÓo˜ ·ÓıÚˆoÌoÚÊÈÛÌfi˜ Û¯Â-
ÙÈο Ì Ùo Û¯‹Ì· «‰fiÛË – ·ÓÙ·fi‰oÛË» Î·È Ùo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
Û˘Ó˘Ê·›ÓoÓÙ·È ‰‡o Ù˘ÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜: Ù˘ ÊÈÏoÍÂÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÎÂÛ›·˜.
ñ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 6 Ó· ÙoÓÈÛÙ› o ‡ۯËÌo˜ ÙÚfio˜ Ì ÙoÓ oo›o o oÈËÙ‹˜
‚Á¿˙ÂÈ ÙË ı¿ ·fi ÙË ‰‡ÛÎoÏË ı¤ÛË Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ Ë ›‰È· ÛÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo
Ùo ηÏfi o˘ Ùo˘ ¤Î·Ó οoÙÂ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· o ¯ˆÏfi˜ ıÂfi˜ ‰ÂÓ ·Úo˘-

164
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 165

ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÁÓÒ̈Ó, ·Êo‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌfiÓo˜ Ùo˘ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·˘Ù‹ ÈÛÙoÚ›· ÛÙË
Á˘Ó·›Î· Ùo˘ (ÛÙ. 394-405).
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 8, ‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∞ ÛÙ. 349-431 Î·È ÂÚ›ÏË„Ë
ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 432-530 Ù˘ ›‰È·˜ Ú·„ˆ‰›·˜. µÏ. Â›Û˘ Ùo Û¯fiÏÈo ÛÙo ÛÙ›¯o ∞
590, Èo ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «ƒ·„ˆ‰›· ∞ 531-600: ªÈ· ÛÎËÓ‹ ·fi ÙoÓ
ŸÏ˘Ìo».
ñ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 10: o Á›Á·ÓÙ·˜ ∆¿Ïˆ˜ ÂÓÂÚÁ› ÂÓ·ÓÙ›oÓ ÙˆÓ ∞ÚÁoÓ·˘ÙÒÓ,
fiˆ˜ o ∫‡Îψ·˜ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤· Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Ùo˘ (‚Ï.
Û¯oÏÈÎfi ‚È‚Ï›o Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜, È 525 Î.Â.).

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. ∆¯ÓËÙ¿ ˙Ò· o˘ ı˘Ì›˙o˘Ó ÙȘ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›Â˜ Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘ ÛÙo ¤o˜
Ùo˘ ¢ÈÁÂÓ‹ ∞ÎÚ›Ù·
«∆ÚÈÁ‡Úo˘ ÂηٷÛ··ÛÂÓ ÂΛÓo˘ Ùo˘ Îoχ̂o˘
·ÚÁ˘ÚoηٷÛ··ÛÙ· ·ÁÒÓÈ· Î·È ÂÚ‰›ÎÈ·
Î·È ÁÂÚ·Óo‡˜ Î·È „ÈÙÙ·Îo‡˜ Î·È Î‡ÎÓo˘˜ Î·È ÙÚ˘ÁfiÓ·˜.
∞Ó¤‚·ÈÓÂÓ Î·È Ùo ÓÂÚfiÓ ÂÎ Ì˯·Ó‹˜ ÂΛÓo˘.
∫·ı¤Ó· ‰’ ·fi Ù· o˘ÏÈ¿ ÎÈÏ¿‰ÂÈ ÙËÓ Ï·ÏÈ¿Ó Ùo˘Ø
ÂȘ ̤Úo˜ ¿ÏÈÓ Ù· ¤Ì„˘¯· o˘ÏÈ¿ ÂÎÈÏ·‰o‡Û·Ó.
∫È ÂΛӷ Ù· Ì˯·ÓÈο ÎÈ ·Ó·›ÛıËÙ· o˘Ï›·
ÂÛ˘ÓÂÚ›˙oÓÙo ÏoÈfiÓ Ù· ·ÈÛıËÙ¿ Î·È ˙ÒÓÙ·,
oÌo‡ ÂÎÈÏ·‰›˙·ÛÈÓ Ï·ÏÈ¿Ó ÂÌ„˘¯ˆÌ¤ÓËÓ,
Î·È ·’ Ùo ̤Ïo˜ Ùo ‡ÌoÚÊoÓ Î·Ú‰È¤˜ ·Ó·„˘¯o‡Û·Ó.»
µ·Û›ÏÂÈo˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ∞ÎÚ›Ù·˜, ∞ 101-110
(ÂΉ. ∞. ªËÏÈ·Ú¿Î˘, ∞ı‹Ó·È 1920)

2. °È· ÙËÓ Ù¯ÓoÏoÁ›· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙoÌ¿ÙˆÓ
‚Ï. Ùo Û¯oÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo Ù˘ B’ Ù¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞Ú¯·›· ∂Ï¿‰·: O Ùfio˜
Î·È oÈ ¿ÓıÚˆoÈ (∞ÓıoÏfiÁÈo), OE¢B, Aı‹Ó·, A’ ¤Î‰ÔÛË 2000, ÛÛ. 256-261.
Î·È Ùo ·ÓÙ›ÛÙoȯo ‚È‚Ï›o Ùo˘ K·ıËÁËÙ‹, ÛÛ. 76-80.

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ £¤Ùȉ· ÛÙo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘
∞. «•·Ó·Á˘Ú›˙o˘Ì ÛÙË £¤Ùȉ·, o˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙo Û›ÙÈ Ùo˘ ◊Ê·ÈÛÙo˘, ͯˆÚÈÛÙfi
̤۷ ÛÙ’ ¿ÏÏ· Ùo˘ OχÌo˘Ø o Ù¯ӛÙ˘ Â›Ó·È ÚÈÁ̤Óo˜ ÛÙË ‰o˘ÏÂÈ¿ Ùo˘. ∆›oÙ· ‰Â ı·
ÌoÚo‡Û ӷ ÂÌo‰›ÛÂÈ ÙoÓ ÂÈÎfi Ó· ÛÙ·ı› ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Ùo˘
ÎÏ˘ÙoÙ¤¯ÓË ıÂo‡. ∆ËÓ ÒÚ· ÂΛÓË ¤Î·Ì οÙÈ ·˘ÙoΛÓËÙo˘˜ ÙÚ›o‰Â˜, o˘ ‹Ù·Ó ı·‡-
Ì· Ó· Ùo˘˜ ‰ÂÈ Î·Ó›˜ (373). ∫·ıÒ˜ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ÚoÛ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰o˘ÏÂÈ¿ Ùo˘, ÙË £¤ÙÈ-
‰· ÙË ‚ϤÂÈ ÚÒÙË Ë Á˘Ó·›Î· Ùo˘ Ë Ã¿ÚË Î·È ÙËÓ ˘o‰¤¯ÂÙ·È ÚoÛʈÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ
‘‘Û‚·ÛÙ‹ ÎÈ ·Á·Ë̤ÓË’’. ∆Ë ‚¿˙ÂÈ Û fiÌoÚÊo ıÚoÓ› ÁÈ· Ó· ηı›ÛÂÈ Î·È ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÙoÓ

165
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 166

◊Ê·ÈÛÙo. […] – ∞Ï‹ıÂÈ·; ϤÂÈ ÂΛÓo˜Ø ̤۷ Â›Ó·È Ë Û‚·ÛÙ‹ Î·È ÙÈÌË̤ÓË ı¿; - ηÈ
ÈÛÙoÚ› ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘, ˆ˜ Ë £¤Ùȉ· Ùo˘ ›¯Â ÛÒÛÂÈ Î¿oÙ ÙË ˙ˆ‹. ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜
̇ıo˜ ¿ÏÈØ Ùo ‰ÚfiÌo ·fi ÙoÓ o˘Ú·Ófi ÛÙË ÁË ÛÊÂÓ‰oÓÈṲ̂Óo˜ ·fi Ùo ÁoÓÈfi Ùo˘ o η-
ÎfiÌoÈÚo˜ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ‰ÂÓ ÙoÓ ‹Ú ʷ›ÓÂÙ·È ÌfiÓo ÙfiÙ o˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙo ∞ 591Ø ÙoÓ
›¯Â Ú›ÍÂÈ ÚÈÓ ·fi Ùo ¢›· Ë ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ ÌfiÏȘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó ÙoÓ Â›‰Â Îo˘ÙÛfi. ∆fiÙÂ
ÙoÓ ¤ÛˆÛÂ Ë £¤Ùȉ· Ì ÙËÓ ∂˘Ú˘ÓfiÌËØ ÁÈ’ ·˘Ùfi ı¤ÏÂÈ Ó· Ù˘ οÓÂÈ ÙÒÚ· οı ·ÓÙ·-
fi‰oÛË, Î·È Ï¤ÂÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ Ó· ÙËÓ ÂÚÈoÈËı› fiÛo ÌoÚ›, ˆ˜ o˘ Ó· Û˘ÌÌ·-
˙¢Ù› o ›‰Èo˜. ø˜ Î·È Ì˯·ÓoΛÓËÙ˜ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‚oËıo‡˜ Ùo˘ o ıÂfi˜ ̤۷ ÛÙo
·Ú·Ì˘ı¤ÓÈo Ùo˘ ·Ï¿ÙÈ, Ì Óo˘ Î·È oÌÈÏ›· Î·È ‰‡Ó·ÌËØ ·˘Ù¤˜ ÙÒÚ· ÙoÓ ·Ó·‚·ÛÙo‡Ó,
ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË £¤Ùȉ·. – ™Ùo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘ ¢ÈÁÂÓ‹ ¤¯o˘Ì ÌfiÓo Ù¯ÓËÙ¿ o˘ÏÈ¿,
·ÛË̤ÓÈ·, o˘ ÎÂÏ·˚‰o‡Ó ηı¤Ó· ÙË Ï·ÏÈ¿ Ùo˘ [‚Ï. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· K›ÌÂÓ· ÈÔ ¿Óˆ,
·Ú. 2].
O ◊Ê·ÈÛÙo˜ οıÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙË £¤Ùȉ· Î·È ÙË ÚˆÙ¿ ÙÈ ı¤ÏÂÈØ ·Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ o˘ Á›-
ÓÂÙ·È, Ó· Ù˘ Ùo οÓÂÈ Ì fiÏË Ùo˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. – ∞˜ ÚoÛ¤Ío˘Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ùo˘ oÈËÙ‹
Î·È Ùo˘˜ ÛÎoo‡˜ Ù˘: ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo Î·È ÛÙË £¤Ùȉ· ¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo
ÚfiÛˆo Ù˘ ÿÚ˘, o˘ ‡ÛÙÂÚ· ͯÓȤٷÈØ Ì’ ·˘Ùfi ΤډÈÛ ÚÒÙ· ÌÈ· ‰ÈÏ‹
˘o‰o¯‹ Ù˘ £¤Ùȉ·˜ ÁÂÌ¿ÙË Û‚·ÛÌfi, o˘ ÂÍ·›ÚÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ı¿˜Ø ÙËÓ Â˘Î·È-
Ú›· ‡ÛÙÂÚ· Ó· ÂÈ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ Û οoÈoÓ ÙÚ›Ùo ÙË ÛˆÙ‹ÚÈ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ù˘,
o˘ ı· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Úoı˘Ì›· Ùo˘, Ó· οÌÂÈ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ̤۷ ¤Ó· ÙfiÛo ÌÂÁ¿Ïo ¤Ú-
Áo. ªÂ ÙoÓ ÙÚfio ·˘Ùfi Ùo Ù˘ÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÎÏËÛ˘, fio˘ ·˘Ùfi˜ o˘ ·Ú·Î·Ï›
ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÏȤ˜ ¢ÂÚÁÂۛ˜, ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓ‹ ÊÈÏÈ΋˜ ˘o‰o¯‹˜, fio˘ ÙËÓ
¢ÂÚÁÂÛ›· ÙË ı˘Ì¿Ù·È ÌfiÓo˜ Ùo˘ o ¢ÂÚÁÂÙË̤Óo˜ (‚. ∞ 401).
∏ £¤Ùȉ· ÈÛÙoÚ› ÛÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo fiÏo˘˜ Ù˘ Ùo˘˜ fiÓo˘˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ o ∫ÚoÓ›-
‰Ë˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‚¿Û·Ó· fiÛ· Û ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ıÂ¿Ø ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ¿ÚÂÈ
ıÓËÙfi ¿ÓÙÚ·. ∆È ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ı¿ Ó· ˘oÌoÓ¢Ù› -νερος εHν)ν πολλ6 µλ’
οHκ θ λουσα (433-434), Ùo Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏoÈ. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÏÈo› fiÓoÈ,
-λλα δ µοι νGνØ Î·È Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ÌoÈÚoÏoÁÈo‡ Ù˘ (56). §¤ÂÈ ¿ÏÈ Ùo
η̿ÚÈ Ù˘ ÁÈ· Ùo ÁÈo, o˘ ÙoÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ۷ ‰È·Ï¯Ùfi ‰ÂÓÙÚ›, Î·È ÙoÓ fiÓo Ù˘, o˘
‰ÂÓ ÌoÚ› ÙÒÚ· Ó· ÙoÓ ‚oËı‹ÛÂÈ. ŒÂÈÙ· ‰›ÓÂÈ Ì›· ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ Ì‹Óȉ·˜, Ì· ÛÙË
Û˘ÓÙoÌ›· Ù˘ ϤÂÈ Ù· ÁÂÁoÓfiÙ· οˆ˜ ·Ú·ÏÏ·Á̤ӷ. ™Ùo Ù¤Ïo˜ ·Ú·Î·Ï› ÙoÓ
◊Ê·ÈÛÙo Ó· Ù˘ ÂÙoÈÌ¿ÛÂÈ ·ÓoÏ›· ÁÈ· Ùo ÁÈo Ù˘. O ÏfiÁo˜ Ù˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ì’ ·˘Ùfi o˘
ÙÒÚ· ÙËÓ oÓ› Èo oχ Û· Ì¿Ó·: o ∞¯ÈÏϤ·˜ Ù˘ Â›Ó·È ÂṲ̂Óo˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁË Î·È
ÎÏ·›ÂÈ (461).
O ◊Ê·ÈÛÙo˜ Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜Ø ̷οÚÈ Ó· ÌoÚo‡Û ӷ ‰ÈÒÍÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo
·fi Ùo ·È‰› Ù˘, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı· ÌoÚ¤ÛÂÈ Ó· Ùo˘ ¯·Ú›ÛÂÈ fiÌoÚÊ· fiÏ·. ŒÂÈÙ· Ë-
Á·›ÓÂÈ ÛÙo ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ùo˘ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Û›‰·.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤-
‰Èo …, Û. 147-149.

µ. «⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ıÏ›„Ë Î·È ÙËÓ oÚÁ‹ o˘ ·ÂÈÎoÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ú·„ˆ‰›· Ùo‡ÙË, η-
ψÛoÚ›˙oÌ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÛÎËÓ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË £¤Ùȉ·, ÛÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo Î·È ÛÙË Á˘Ó·›Î·
Ùo˘ – ÌÈ· ÛÎËÓ‹ o˘, ÂÈϤoÓ, ·oÙÂÏ› ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÂÎÙÂÓ¤ÛÙ·ÙË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ì·-
ÎÚoÛÎÂϤÛÙ·ÙË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜ (¤ÙÛÈ o Austin 1966). ∏ Â›Û΄‹ Ù˘ ÂÚÈÁÚ¿-
ÊÂÙ·È Ì ÚoÛo¯‹ Î·È ÏÂÙo̤ÚÂÈ·, ÂÓÒ ÙËÚ›, ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊoÚ¤˜ ‰È·Û΢¿-
˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·‰oÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÈ·˜ Ù˘È΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÂÈÛΤ„ˆ˜. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙo Û›ÙÈØ
¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· ÂÈı¤ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ùo ÙÈ ‚ϤÂÈ ÌÚoÛÙ¿ Ù˘ (370)Ø Ê˘ÛÈο, o ¯ÂÈÚÒ-

166
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 167

Ó·ÎÙ·˜ ıÂfi˜ Ùo ¤¯ÂÈ ¯Ù›ÛÂÈ ÌoÓ·¯fi˜ Ùo˘ (371). ¡¿ ’Ùo˜ ÏoÈfiÓ ·˘Ùfi˜ o˘ „¿¯ÓÂÈ Ë ı¿,
Î·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Îo‡Ì Ì ÙÈ ·Û¯oÏÂ›Ù·È ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ – Ùo‡ÙË ÙË ÊoÚ¿ ‚‚·›ˆ˜
¤¯oÌ Èo ÂӉȷʤÚo˘Û˜ ÏÂÙo̤ÚÂȘ ·’ fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ (¤Ó· ¿ÏÏo Ù˘ooÈË̤Óo ÛÙoÈ-
¯Â›o, Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Ùo˘, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·).
∞ÎoÏo˘ı› ‰È·Îo‹, ·Êo‡ o οıȉÚo˜ ◊Ê·ÈÛÙo˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηıˆÛÚ¤ÂÈ
ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÂÈÛΤÙÚÈ¿ Ùo˘, ÎÈ ¤ÙÛÈ o oÈËÙ‹˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ (Î·È ÂӉ¯o̤ӈ˜
ÂÈÓo›) ÙË Û‡˙˘Áo Ùo˘ Ù¯ӛÙË ÙˆÓ ÂÚ¿ÛÌÈˆÓ ÎoÛÌËÌ¿ÙˆÓ (400-401), ÌÈ· Á˘Ó·›Î·
o˘ ·Îo‡ÂÈ ÛÙo Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi fiÓoÌ· ÿÚȘ. (∂ÓÓoÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ı¤ÛË Â‰Ò Ë
ÊÈÏoÙÚˆÈ΋ ∞ÊÚo‰›ÙË, Ì ÙËÓ oo›· ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È¿ÁÂÈ ¤Ó·Ó, fi¯È Î·È ÙfiÛo ¢-
Ù˘¯‹, ¤ÁÁ·Ìo ‚›o ÛÙo ¿ÛÌ· Ùo˘ ¢ËÌfi‰oÎo˘Ø ı 266 Î.ÂÍÍ.). Ÿˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ
ÛÙȘ Ù˘ooÈË̤Ó˜ ÛÎËÓ¤˜, Ë oÈÎo‰¤ÛoÈÓ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤ÎÏËÍË Î·È ¯·Ú¿, ÚoÛηÏ›
ÙËÓ ÂÈÛΤÙÚÈ· Ó· ÎoÈ¿ÛÂÈ Ó· ‰ÚoÛÈÛı› Î·È Ù˘ ÚoÛʤÚÂÈ Î¿ıÈÛÌ·. ºˆÓ¿˙ÂÈ ÙoÓ
Û‡˙˘Áfi Ù˘, Î·È o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ÈÛÙooÈ› Ùo ηψÛfiÚÈÛÌ· Ì ÌÈ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋
·Ê‹ÁËÛË, fio˘ ÂÍËÁ› fiÛ· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Ù˘ £¤Ùȉo˜Ø Ë ÈÛÙoÚ›· Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙË Ûηȋ
Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ù˘ «Û΢ÏoÚfiÛˆ˘» ÌËÙ¤Ú·˜ Ùo˘, Ù˘ ◊Ú·˜ – ÌÂÚÈÎo› ·Ú¯·›oÈ ÊÈ-
ÏfiÏoÁoÈ ÚÒÙo˘ ÌÂÁ¤ıo˘˜ ÚoÙÈÌo‡Û·Ó Ó· ÁÚ¿„o˘Ó Â‰Ò Ùo Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Â›ıÂÙo Ù˘
◊Ú·˜ «‚o˚‰oÌ¿Ù·» – ·oÙÂÏo‡Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÈÛÙoÚ›·˜ o˘ ·ÊoÚo‡Û ÙËÓ ÂÍoÚ›· Ùo˘,
ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ Ùo˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛ‹ Ùo˘ ¯¿ÚË ÛÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Ùo˘ ıÂo‡ Ùo˘ ÎÚ·ÛÈo‡,
Ùo˘ ¢ÈoÓ‡Ûo˘, ÌÈ·˜ ÈÛÙoÚ›·˜ o˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È oχ Û˘¯Ó¿ Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ·Á-
ÁÂÈoÁڷʛ˜. ¶ÚoÛÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ã¿ÚÈÓ Ó· ÊÈϤ„ÂÈ ÙË £¤Ùȉ·, fiÛËÓ ÒÚ· ÂΛÓo˜ Û˘ÌÌ·-
˙‡ÂÈ Ùo ÛȉÂÚ¿‰ÈÎo Î·È Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Ì¿ÓÈo. ⁄ÛÙÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηı‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈ-
ÛΤÙÚÈ¿ Ùo˘, ‚oËıo‡ÌÂÓo˜ ·fi ÙȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ˘ËÚ¤ÙÚȤ˜ Ùo˘ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ùo ÛÙoÈ-
¯Â›o Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiʈÓ, Ùo oo›o ·Ó·‚Ï‹ıËΠÚoËÁo˘Ì¤Óˆ˜, 417-21)
Î·È Ï¤ÂÈ Ù· Ù˘Èο ÏfiÁÈ· Ùo˘ ηψÛoÚ›ÛÌ·Ùo˜. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ÛÎËÓ‹ ÙÚ¿‚ËÍ ÙfiÛo
oχ Î·È ¤ÁÈÓ Èo Û‡ÓıÂÙË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘ ‰ÈÏo‡ ηψÛoÚ›ÛÌ·Ùo˜ Ù˘ £¤Ùȉo˜ ·fi
ÙËÓ Ã¿ÚÈÓ Î·È ÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo, Ùo «Ê›ÏÂÌ·» (¤Ó· Ù˘ÈÎfi ÛÙoȯ›o Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ùo˘ η-
ψÛoÚ›ÛÌ·Ùo˜, Ùo oo›o ηÓoÓÈο ı· ¤ÚÂ ÙÒÚ· Ó· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ) ·Ú·Ï›ÂÙ·È,
Î·È ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ηÙ¢ı›·Ó ÛÙËÓ Îo˘‚¤ÓÙ· ÌÂÙ¿ Ùo ‰Â›Óo.
∏ £¤ÙȘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈËÁËı› Ù· ¿ıË Ù˘ Û ¢·›ÛıËÙo˘˜ ·ÎÚo·Ù¤˜ ηÈ
ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÂÙ·È ÛÙo˘˜ ‰˘o ıÂo‡˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·Úfiı˘ÌË Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙoÓ ıÓËÙfi
¶ËϤ· (434) Î·È ˆ˜ o ∞fiÏψÓ, ÎÈ fi¯È o ŒÎÙˆÚ, Â›Ó·È ˘·›ÙÈo˜ ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘
¶·ÙÚfiÎÏo˘ (454-55). ¢ÈËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙoÚ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·-
Ú·Ï›„ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ùo˘ Úo˜ Ùo˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÛÙË Ú·„ˆ‰›· π o‡Ù ‚¤‚·È· ÙËÓ ·Ò-
ÏÂÈ· Ù˘ ·ÓoÏ›·˜ o˘ ¤‰ˆÛ ÛÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo ÛÙo ¶. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· „˘¯oÏoÁÈο
‡ÏoÁË ÛÎËÓ‹, Ë oo›· Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· Û˘Óo„›˙ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ùo ı¤Ì· Ù˘ ¤Úȉo˜ ÙÒÚ·
o˘ Â›ÎÂÈÙ·È Ë ˘¤Ú‚·Û‹ Ùo˘ ·fi Ùo ı¤Ì· Ù˘ ÂΉ›ÎËÛË˜Ø ÚfiÎÂÈÙ·È, ‚¤‚·È·, Î·È ÁÈ·
ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ıÓËÙfiÙËÙ·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÓoÏ›· ÙËÓ ÙÂ-
¯Óo˘ÚÁË̤ÓË ·fi ¯¤ÚÈ ıÂ˚Îfi. (ŸÛoÈ ÂӉȷʤÚoÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ÚoÊoÚÈ΋˜
o›ËÛ˘ ÛÙoÓ ŸÌËÚo ı· ÌoÚo‡Û·Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛo˘Ó fiÙÈ oÈ ‰‡o ÛÙ›¯oÈ, fio˘ Ë £¤ÙȘ
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·Ú·Á‹ Ù˘ µÚÈÛË›‰o˜ ·fi ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· [444-45], ··ÓÙo‡Ó ηÈ
ÛÙ· ·Ú¿oÓ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓo˜, ·ÏÏ¿
ÂΛ ·oÎÙo‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÊo‰ÚfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÚoÛÙ›ıÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÈϤoÓ ÛÙ›¯o˜
·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi οı ÛÙ›¯o Ù˘ £¤Ùȉo˜ [¶ 56-59]). ∑ËÙ› ÏoÈfiÓ Î·ÈÓo‡Ú-
ÁÈ· ·ÓoÏ›· ÁÈ· ÙoÓ ÁÈo Ù˘, Î·È o ◊Ê·ÈÛÙo˜ Úfiı˘Ì· Û˘ÌʈÓ›, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙo ÂÚ-
Á·ÛÙ‹ÚÈ Ùo˘ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÙȘ ÂÙoÈ̷ۛ˜.» BÏ. Edwards M. W., Û. 380-381.

167
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 168

2. O Ù¯ӛÙ˘ ◊Ê·ÈÛÙo˜
«ŒÓ· ÌÂÁ¿Ïo ̤Úo˜ ·fi ÙËÓ „˘¯oÏoÁ›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓoÌ›· o˘ ÙËÓ
¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ·fi ÙË ÌÈ· ‰ËÏ·‰‹ Ó· ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÎÈ ·fi
ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÂÚÈÊÚoÓ› ÙoÓ ÂÚÁ¿ÙË Û·Ó oχ ηÙÒÙÂÚo oÓ, ‚ڋΠÙo Û˘Ì‚oÏÈÛÌfi Ùo˘
ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜ Ùo˘ OχÌo˘. ∞Êo‡ ÏoÈfiÓ ÂÍ·ÓıÚÒÈÛ Ùo˘˜ ıÂo‡˜, o ·oȉfi˜ Ê¿ÓËÎÂ
·ÚÎÂÙ¿ Û˘ÓÂ‹˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ıÂ˚Τ˜
·Û¯oϛ˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ËÌÈo‡ÚÁËÛ oÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘ÛÎoϛ˜. O ¢›·˜ ‹Ù·Ó o ·ÓÈ-
ηÓoo›ËÙo˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜, o ∞fiÏψӷ˜ o ÙoÍfiÙ˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÚ·Áo˘‰ÈÛÙ‹˜, o ÕÚ˘
o ıÂfi˜ Ùo˘ oϤÌo˘ – fiÏoÈ ·˘Ùo› ·oÙÂÏo‡Û·Ó ÙËÓ ÂÓÛ¿ÚΈÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
Î·È ÙˆÓ ÂÓ·Û¯oÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ Î·È ÌoÚo‡Û·Ó ‡ÎoÏ· Ó· Ùo˘˜ ·Ó·Ï¿Ûo˘Ó oÈ
¿ÓıÚˆoÈ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ùo˘˜. ¶Ò˜ fï˜ ÌoÚo‡Û o Ù¯ӛÙ˘ o˘ ¤¯ÙÈÛ ٷ ·Ó¿-
ÎÙoÚ¿ Ùo˘˜, ηٷÛ··Û ٷ fiÏ· Ùo˘˜, Ù· È¿Ù· Ùo˘˜ Î·È Ù· ÎoÛÌ‹Ì·Ù¿ Ùo˘˜ Ó·
ÙooıÂÙËı› ÛÙo ›‰Èo ÙÚ·¤˙È Ì’ ·˘Ùo‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ
Î·È ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ù¿ÍË fio˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Ë ÎoÈÓˆÓ›·; ªfiÓo ¤Ó·˜ ıÂfi˜ ÌoÚo‡ÛÂ
Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Í›ÊË ÁÈ· ıÂo‡˜, ·ÏÏ¿ ı¿ ’ÚÂ ӿ ’Ó·È Î¿ˆ˜ ‰È·ÊoÚÂÙÈÎfi˜ ·fi Ùo˘˜
¿ÏÏo˘˜ ıÂo‡˜.
∏ χÛË o˘ ‚Ú¤ıËΠ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο oχ ¤Í˘ÓË. O ıÂ˚Îfi˜ Ù¯ӛÙ˘ ‹Ù·Ó o
◊Ê·ÈÛÙo˜, o ÁÈo˜ Ù˘ ◊Ú·˜. ∏ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ¿ Ùo˘ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·›ÛÙ¢ÙË Î·È o
oÈËÙ‹˜ oÙ¤ ‰ÂÓ Îo˘Ú¿ÛÙËΠÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·˜ Ì οı ÏÂÙo̤ÚÂÈ· Ùo ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È
Ù· ¤ÚÁ· Ùo˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÓoÌ›·˜. ∏ ¿ÏÏË ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ·’
fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ıÂo‡˜ ÌfiÓoÓ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ‹Ù·Ó «ÂÏÒÚÈo Îo˘ÙÛfi Ù¤Ú·˜» Ì «ÁÂÚfi Û‚¤ÚÎo
Î·È Ì·ÏÏÈ·Ú¿ ÛÙ‹ıË» (™ 410 Î.Â.). O ◊Ê·ÈÛÙo˜ ›¯Â ÁÂÓÓËı› ¯ˆÏfi˜ Î·È Ë ¯ˆÏfiÙËÙ·
·˘Ù‹ ÓÙÚfiÈ·˙ fiÏË Ùo˘ ÙËÓ ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ·.» BÏ. Finley M. I., O ÎfiÛÌo˜ .., Û. 86-87.

3. ∏ ÌoÚÊ‹ Ù˘ £¤Ùȉ·˜

«∞Ó ÙÒÚ· ÚoÛ¤Ío˘Ì ÙË ÌoÚÊ‹ Ù˘ £¤Ùȉ·˜, ı· ‰o‡Ì ˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ı·˘Ì·-
ÛÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›Â˜ Ùo˘ oÈËÙ‹. ¶Ï¿È ÛÙȘ ıÓËÙ¤˜ oÓÂ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜, ÙËÓ ∂ο‚Ë,
ÙËÓ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË o˘ ÌoÚ› Ó’ ·Ó·ÌÂÙÚ¿ ·fi ÚÈÓ oÏfiÎÏËÚo ÙoÓ fiÓo,
ÁÈ·Ù› ÙoÓ Í¤ÚÂÈ ‚¤‚·È· Û·Ó ı¿ Î·È ‰ÂÓ ÌoÚ› Û·Ó ıÓËÙ‹ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ (‰Â˜ ∞ 416-18
Î·È ™ 95, 440 Î.·.). ∂Í¿·ÓÙo˜ οoÈ· Ïo‡ÛÈ· ·Ú¿‰oÛË ·fi ̇ıo˘˜ ›¯Â o oÈËÙ‹˜
Û¯ÂÙÈο Ì Ùo‡ÙË ÙË ı¿, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ‰ˆ [Ú·„. ∞] Î·È ·fi Ùo ™ 394, ø 60 Î.·.,
·ÏÏ¿ Ùo ‹ıo˜ Ù˘ ı¿˜, o˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ùo ›‰Èo ¿ÓÙ· ̤۷ Û’ fiÏË ÙËÓ πÏÈ¿‰·, Û˘-
ÁÎÚ·ÙË̤Óo, ÁÂÌ¿Ùo ·ÍÈoÚ¤ÂÈ· Î·È Â˘ÁÂÓÈÎÈ¿ ÂÈ‚oÏ‹, Â›Ó·È ¤ÚÁo Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ùo˘
OÌ‹Úo˘. ∞̤ۈ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÚoÛ¤¯ÂÈ o oÈËÙ‹˜, ÙËÓ ÂΉo‡Ï¢ÛË o˘ ¤Î·Ì ·˘Ù‹
ÛÙo ¢›· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ó· ÙËÓ Ï¤ÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ [∞ 396406] Î·È fi¯È Ë ›‰È·. ªÂ ÙoÓ ÙÚfio ·˘-
Ùfi, Ùo Ù˘ÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ‰¤ËÛ˘, o˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÚoËÁo‡ÌÂÓË ÂΉo‡Ï¢ÛË ·˘Ùo‡ o˘ ·-
ڷηÏ›, Ë £¤Ùȉ· ÌoÚ› Ó· Ùo ÂÈ oχ Û‡ÓÙoÌ· ¤ÂÈÙ·, ÛÙo ∞ 503: εB ποτε δ σε
µετ’ θαντοισιν #νησα, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Èo oÏÏ‹ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙoÏoÁ›·
Ù˘, oχ „˘¯oÏoÁË̤ӷ, Ë Ì›ˆÛË o˘ ı· ‰oΛ̷˙Â, ·Ó ‰ÂÓ Ù˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ¯¿ÚË (∞
515). O ¢›·˜ ‰ÂÓ ·ÚÓÈ¤Ù·È ÛÙË £¤Ùȉ·, Ì’ fiÏo o˘ ͤÚÂÈ ˆ˜ ı· ı˘ÌÒÛÂÈ Ë ◊Ú· (∞
519), Î·È Ë ◊Ú· Êo‚¿Ù·È, ˆ˜ Ë £¤Ùȉ· ÙoÓ ¤ÂÈÛÂ, ÌfiÓo o˘ ÙËÓ Â›‰Â Ó· Ùo˘ ÌÈÏ¿ (∞
537). ŸÏ· ‚oËıo‡Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ë ÌoÚÊ‹ Ù˘ (‚. Î·È ™ 385, 394,
431, ø 104).» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., fi.. Û. 21.

168
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 169

4. O ∞¯ÈÏϤ·˜ «¯¿Ìo˘ ÙÒÚ· ΛÙÂÙ·È ÛÙËÓ Ï‡ËÓ ‚˘ıÈṲ̂Óo˜»

«ªÂÙ¿ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ·Á·Ë̤Óo˘ Ùo˘ Ê›Ïo˘ [o ∞¯ÈÏϤ·˜] ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ
µ.νιν Ùo˘, ÁÈ· Ó· ‰oı› oÏoÎÏËÚˆÙÈο ÛÙoÓ fiÓo Î·È Ùo ıÚ‹Óo: oÈ Ú·„ˆ‰›Â˜ ™ Î·È ∆
ı· ͯÂÈÏ›Ûo˘Ó ·fi Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ Ùo˘. ∫Ï·›ÁoÓÙ·˜ fï˜ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo, ıÚËÓ› Î·È ÁÈ·
ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ·oʇÁÂÈ ÙÂÏÈο Ùo ı¿Ó·Ùo, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙoÓ ·¤Ê˘ÁÂ, ϤÂÈ,
Î·È o ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ú¿ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ùo˘ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ùo˘ ¢›· (™ 115 Î.Â.). ∞ÎfiÌ· Î·È o
∞ÌÊÈÙÚ˘ˆÓÈ¿‰Ë˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Ó· ÎÏ·›ÂÈ (£ 364) […]. ∆o
ÎϤo˜ Î·È o ËÚˆÈÛÌfi˜ ÛÙo ÈÏÈ·‰ÈÎfi ¤o˜ Û˘Óo‰Â‡oÓÙ·È ·fi ‰¿ÎÚ˘·Ø ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ
ÙoÓ ÈηÓooÈ› Ù›oÙ· ¿ÏÏo ·Ú¿ ÛÎoÙˆÌo› Î·È «·›Ì·Ù·» ·ÏÏ¿ «Î·È ‚·ÚÈ¿ ‚oÁÎËÙ¿
ÙˆÓ oÏÂÌÈÛÙÒÓ» (∆ 214). […]
∞˘Ù¿ Ù· ÛÙoȯ›· Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ÌoÓ·‰È΋ ·ÚoÌo›ˆÛË
o˘ ¯ÚËÛÈÌooÈ› o oÈËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ùo ıÚ‹Óo Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (™ ÛÙ. 314-
323). ™Ùo ¯ˆÚ›o ·˘Ùfi Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÊıoÓ›· ‰ÂÓ ·o‰›‰oÓÙ·È ÌfiÓo Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË
ÂÈı¤ÙˆÓ Î·È ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜: ;δινοG (316), πυκν6 µλα (318), ·ÏÏ¿ oÏÏ·Ï·-
ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. O ıfiÚ˘‚o˜ Ùo˘ ıÚ‹Óo˘ ·o‰›‰ÂÙ·È ·fi
Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙˆÓ ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ νεστενχοντο, γο3ντες (315), ÛÙÂÓ¿¯ˆÓ (318,
323) Î·È Ùo˘ o˘ÛÈ·ÛÙÈÎo‡ ÁfioÈo (316), ÂÓÒ Ë ÙoÓÈ΋ ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È Ë ·ÚÚÂÓˆfiÙËÙ·
ÙˆÓ ıÚËÓËÙÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ ˘oÁÚ·ÌÌ›˙oÓÙ·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ùo˘ ÂÈÚÚ‹Ì·Ùo˜ βαρI (323).
∞˘Ùfi o˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙoÓ ·ÂÈÏËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘Ùo‡ Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ ıÚ‹Óo˘ Â›Ó·È Ë
¿Ó‰ËÌË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Î·È Ùo ÁÂÁoÓfi˜ fiÙÈ o Áfio˜ ·Îo‡ÁÂÙ·È Êo‚ÂÚfi˜ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·
ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùo˘ ÛÎfiÙo˘˜ (·ÓÓ‡¯ÈoÈ, 315): ¤Ó·˜ oÏfiÎÏËÚo˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ o˘ÚÏÈ¿-
˙ÂÈ Ì˜ ÛÙo ÛÎoÙ¿‰È! ∫·ı·Ú¿ ÙoÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ë ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë oÚÌ‹ Ùo˘ ÎÂ-
ÓÙÚÈÎo‡ ‹Úˆ· o˘ ıÚËÓ›, Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·¯È¿ ·ÎÈÓËÛ›· Ùo˘ ‚Ú¿¯o˘ Ù˘
ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·ÚoÌo›ˆÛ˘ (Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ [π 13 Î.Â., ¶ 3-4]),
ÙËÓ oo›· ·Î˘ÚÒÓÂÈ Î¿ˆ˜ Ë oÚÌËÙÈ΋ ÙÒÛË Ùo˘ ÓÂÚo‡, Â‰Ò ¤¯o˘Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÛÂ
Û˘Ó¯‹ ΛÓËÛË: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈο ÂÈıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÂÓfi˜ ·ÚÛÂÓÈÎo‡
ÏÈoÓÙ·ÚÈo‡ o˘ „¿¯ÓÂÈ ·Ó˘fiÌoÓ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ì·Ó›· Ùo˘ Î·È Ó·
¯oÚÙ¿ÛÂÈ ÙoÓ δριµI χ%λο Ùo˘, ÙËÓ «·Ó‹ÌÂÚË Ï‡ÛÛ· ÂÓÙfi˜ Ùo˘» (322), Ì ÙȘ Û¿ÚΘ
Ùo˘ ΢ÓËÁo‡ o˘ Ùo˘ ¿Ú·Í ٷ ÌÈÎÚ¿ Ùo˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Ùo˘ ıÚ‹Óo˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ¤ÓÙoÓ·
ÙË Ì¿¯Ë: o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ oÚÌ¿ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›oÓ ÙˆÓ
∆ÚÒˆÓ Û·Ó ÏÈoÓÙ¿ÚÈ o˘ ‹Ïı ̤۷ ÛÙË ÛÎoÙÂÈÓ‹ Ó‡¯Ù· (§ 173. ¶‚. O 324). ŸÛo Èo
·‚¿ÛÙ·¯Ùo˜ Â›Ó·È o fiÓo˜, ÙfiÛo Èo oχ o ıÚ‹Óo˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÈıÂÙÈÎfiÙË-
Ù· o˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë. O ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂoÓ·-
ÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ o˘ ·o‰›‰o˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓoÈ· Ù˘ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜: ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ·
ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Ùo˘ ‹Úˆ· (;δινοG, πυκν6 µλα, 316, 318) ·ÎoÏo˘ı› Ë Êo‚ÂÚ‹ ÂÈÎfi-
Ó· Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ ¯·›Ù˘ Ùo˘ ϤoÓÙ· (\ϋγ νειος, 318) Î·È oÈ Î›Ó‰˘ÓoÈ o˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ùo ˘-
ÎÓfi ‰¿Ûo˜ (Uλης κ πυκιν.ς, 320). ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùo‡˜ Ùo˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ o ·ÎÚo·Ù‹˜ ›ӷÈ
‚¤‚·Èo˜ fiÙÈ o ‹Úˆ·˜ ¯oÚÙ·›ÓÂÈ ÚÒÙ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ùo˘ ÁÈ· ıÚ‹Óo˘˜, ÚÈÓ oÚÌ‹ÛÂÈ Ó·
¯oÚÙ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ Û¿ÚΘ Ùo˘ ¯ıÚo‡. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, Ùo˘
ÏÂÍÈÏoÁ›o˘ ‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, o ËÚˆÈÎfi˜ ıÚ‹Óo˜ Î·È Ë Ì¿¯Ë ÏËÛÈ¿˙o˘Ó ÙfiÛo, ÒÛÙ ‰›ÓÂ-
Ù·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ o ıÚ‹Óo˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·Áη›· ÚoÂÙoÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÊoÓÈ΋ Ì¿¯Ë.
[..]» BÏ. ¶·Óo‡Û˘ °. ∞., «£Ú‹ÓoÈ ËÚÒˆÓ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·», Û. 44, 46-47.

169
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 170

ƒ·„ˆ‰›· ™ 478-616: O ◊Ê·ÈÛÙo˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓoÏ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ¯·Úo‡Ó ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ùo˘ oÈËÙ‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Â-
ÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎo‡ fiÏo˘ o˘ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· Î·È ¤ÚÁo Ù¤¯Ó˘,
Ù˘ ·Û›‰·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· Â·Ó·Ï¿‚o˘Ó Î·È Ó· ÂÌ‰ÒÛo˘Ó ÙoÓ Ù¯ÓÈÎfi fiÚo «¤ÎÊÚ·ÛË» ηıÒ˜
Î·È Ùo ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏo Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ o oÈËÙ‹˜, ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Û›‰· ÙȘ
ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Û¯oϛ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÈÎfi˜ oÈËÙ‹˜ ˙ˆ-
ÁÚ¿Êo˜ Î·È ÌÂÙ·Ï¿ıÂÈ ¤Ó· ηı·Ú¿ oÏÂÌÈÎfi ¤o˜ Û ‡ÌÓo Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘
oo›·˜ o fiÏÂÌo˜ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· Ù˘¯‹ Ù˘.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Î·È Î·Ù·Óo‹Ûo˘Ó ÙoÓ oÏÈÙÈÛÌfi Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ÎfiÛÌo˘,
fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ o˘ ·Úo˘-
ÛÈ¿˙oÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Û›‰· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ùo˘˜ ÁÈ· Ùo ˘„ËÏfi Â›‰o Ùo˘ ˘ÏÈÎo‡
oÏÈÙÈÛÌo‡ Ù˘ Âo¯‹˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¤¯Ó˘,
Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜, Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏo˘ÚÁ›·˜ ÎÙÏ.
ñ N· ı˘ÌËıo‡Ó Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛo˘Ó ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘
·Û›‰·˜ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ o˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜
Û¯ÂÙÈο Ì Ùo˘˜ ·oȉo‡˜, Ùo ¤ÚÁo Ùo˘˜ Î·È ÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ Ùo˘˜ ı¤ÛË.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 482: o ÚÒÙo˜ ÛÙ›¯o˜ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ·o‰›‰ÂÈ Ùo Û‡ÓoÏo ÙˆÓ ·Ú·-
ÛÙ¿ÛˆÓ, ·fi Ù· o˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· o˘ ÙooıÂÙo‡ÓÙ·È ÛÙo ΤÓÙÚo ˆ˜ ÙoÓ
ˆÎ·Ófi o˘ ÂÈÎoÓoÁÚ·ÊÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ˙ÒÓË Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ fiϘ ÙȘ ¿Ï-
Ϙ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.
ÛÙ. 489 Î. Â.: o ·ÎÏo˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ùo˜ ΛÓËÛË ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰‡o ·ÓÙ›-
ıÂÙ˜ ÂÈÎfiÓ˜: ÙËÓ fiÏË Û ÂÚ›o‰o ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Û ÂÚ›o‰o oϤÌo˘. OÈ ÂÈ-
ÚËÓÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙oÓÙ·È ·ÏÏo‡ ·fi ·ÓÂÌÂÏÈ¿, ÓÈ¿Ù· Î·È ¯·Úo‡ÌÂÓË
·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· (Á¿Ìo˜) Î·È ·ÏÏo‡ ·fi ÙËÓ ÂÈÛËÌfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛoÊ›· ÙˆÓ ÁËÚ·-
ÙÂÈÒÓ (·oÓoÌ‹ ‰ÈηۇÓ˘, ‰ËÌoÁ¤ÚoÓÙ˜). ∆o ı¤Ì· Ù˘ ηٷ‚oÏ‹˜ ·o˙Ë-
Ì›ˆÛ˘ ·fi οoÈoÓ ÁÈ· ÊfiÓo, o˘ ‰È¤Ú·ÍÂ, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ· ÛÙo π Ó· ‰Â¯ı› Ù· ‰ÒÚ· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ∞›·ÓÙ·
ÛÙËÓ ›‰È· ÛÎËÓ‹, fiÙÈ Ë ·o˙ËÌ›ˆÛË Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
o˘ Ùo ı‡Ì· Â›Ó·È ÁÈo˜ ‹ ·‰ÂÏÊfi˜ (π 632-633).
«∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· (o˘ ÚoÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙoÓ Gagarin 1973) Â›Ó·È fiÙÈ
o ¤Ó·˜ ·ÓÙ›‰ÈÎo˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¤‚·Ï ÙËÓ ·o˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙoÓ ı¿Ó·Ùo

170
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 171

οoÈo˘, ÂÓÒ o ¿ÏÏo˜ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏËڈ̋. ¶ËÁ·›Óo˘Ó,
ÏoÈfiÓ, Ó· ‚Úo˘Ó ‰È·ÈÙËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰oÛË ·fiÊ·Û˘ (ÂÓÒÈoÓ ÂÓfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο ·Ó‹Û˘¯o˘ Ï‹ıo˘˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ). ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ùo˘˜ oÈ ‰ËÌoÁ¤ÚoÓÙ˜, ηıÈ-
Ṳ̂ÓoÈ ÛÙȘ Â›ÛË̘ ı¤ÛÂȘ Ùo˘˜ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ùo Û΋ÙÚo Ùo˘ oÌÈÏËÙ‹,
ÚoÙ›Óo˘Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌo‡˜Ø ‰‡o Ù¿Ï·ÓÙ· ¯Ú˘Ûo‡ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ùo oÛfi o˘
ÚoÛʤÚÂÙ·È ˆ˜ ٤ٷÚÙo ‚Ú·‚›o ÛÙËÓ ·ÚÌ·Ùo‰ÚoÌ›·, Ì ¤ÌÙo ‚Ú·‚›o ¤Ó·
‹ÏÈÓo ÛÙ¿ÌÓoØ æ 269-70) ı· ÚoÛÊÂÚıo‡Ó ÛÙoÓ ‰ËÌoÁ¤ÚoÓÙ·, Ùo˘ oo›o˘ Ë
ÁÓÒÌË ı· ıˆÚËı› Ë ‰ÈηÈfiÙÂÚË ·fi Ùo˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓo˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ·
·˘Ù‹ ÌoÈ¿˙ÂÈ oχ Ì ÂΛÓËÓ o˘ ·ÎoÏo˘ı› ÙË ‰È¤ÓÂÍË ÌÂٷ͇ ∞ÓÙÈÏfi¯o˘ ηÈ
ªÂÓÂÏ¿o˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÌ·Ùo‰ÚoÌ›· (æ 566 Î.ÂÍÍ.) […]. ŸoÈ· ÂÚÌËÓ›· ÎÈ ·Ó
ÈÛ¯‡ÂÈ, ·˘Ùfi o˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò Â›Ó·È Ë ÂΉ›Î·ÛË ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ ·ÛÙÈÎo‡ ‰È-
η›o˘ – χÛË ÚoÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙË ‚ÂÓ٤ٷ ‹ ÙËÓ ÂÍoÚ›·Ø Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· Èı·ÓfiÓ
fiÙÈ, ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·˜ Â‰Ò ÙË ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹, o oÈËÙ‹˜ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿
¤Ó·Ó ˘·ÈÓÈÁÌfi ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ·o˙ËÌ›ˆÛË o˘ Úfi-
ÛÊÂÚ o ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ Î·È ÛÙ· ÊÚÈÎÙ¿ ·oÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÛÌoÓ‹˜ Ùo˘, Ù· oo›·
Û˘ÓÂȉËÙoo›ËÛ o ›‰Èo˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Úo‡Û·˜ Ú·„ˆ‰›·˜.» BÏ. Edwards M.
W., Û. 386-7.
ÛÙ. 508-539: Ë ÛÎËÓ‹ Ù˘ ÂÌfiÏÂÌ˘ fiÏ˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ó·ÏoÁ›Â˜ Ì ¿Ï-
Ϙ ÂÚÈÁڷʤ˜ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜: .¯. ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ oÏÈoÚΛ·˜ ÌÈ·˜
fiÏ˘ ÙˆÓ ¶˘Ï›ˆÓ ·fi Ùo˘˜ ∂ÂÈo‡˜ (§ 710 Î.Â.) ‹ ÙË ÛΤ„Ë Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ó·
ÌoÈÚ¿Ûo˘Ó oÈ ∆ÚÒ˜ Ù· ˘¿Ú¯oÓÙ· Ù˘ ∆Úo›·˜ Ì Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ (à 111-121).
ÛÙ. 540-571: oÈ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙȘ oo›Â˜ ·Ú·ÎoÏo˘ı› Ì ÈηÓoo›Ë-
ÛË o ‚·ÛÈÏÈ¿˜ (ÛÙ. 555-556) ı˘Ì›˙o˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘ ηÏo‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘
O‰‡ÛÛÂÈ·˜ (Ù 109 Î.Â.). ™ÙË ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ Ùo «·ÁfiÚÈ» o˘ «ÙÚ·Áo˘‰o‡Û ÌÂψ-
‰Èο ÙoÓ Ï›ÓoÓ» ·›˙ÂÈ Ùo ÚfiÏo Ùo˘ ·oȉo‡, ‰ËÏ·‰‹ Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘ oÈËÙ‹Ø Ë ÂÈ-
ÎfiÓ· Ùo˘ ·oȉo‡ ‰›ÓÂÙ·È Èo ηı·Ú¿ ÛÙo ¯oÚfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ (ÛÙ. 602-605). ¶‚.
O‰‡ÛÛÂÈ·, ı 581-583 Î·È Ï 414-417.
ÛÙ. 608-612: Ë ˘fiÏoÈË ·ÓoÏ›· ‰›ÓÂÙ·È Û˘ÓoÙÈο Û ÂÏ¿¯ÈÛÙo˘˜
ÛÙ›¯o˘˜. ∆oÓ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰ÈÂÍo‰È΋˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·Û›‰·˜
ÁÈ· ÙËÓ ÚoÒıËÛË Ùo˘ ̇ıo˘ Î·È Ùo Û˘Ì‚oÏÈÛÌfi Ù˘: o ∞¯ÈÏϤ·˜ ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ
ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ùo˘ ¤Ó· fiÏo o˘ ı· ·ÂÈÎoÓ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ oÏfiÎÏËÚË Î·ıÒ˜ o ›‰Èo˜
ı· ‚·‰›˙ÂÈ Úo˜ Ùo ı¿Ó·Ùo. ¡· ÚoÛı¤Ûo˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ «‰ÂÓ ı· ÚoηÏo‡ÛÂ
¤ÎÏËÍË, Â¿Ó o ŸÌËÚo˜ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ó· Û˘Ì‚oÏ›ÛÂÈ Ì ÙoÓ ÙÚfio ·˘Ùfi ÙË ‰‡-
Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ùo˘, Ë oo›· ¤Ï·Û ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ
πÏÈ¿‰· ¤Ó· ·ÚÈÛÙo‡ÚÁËÌ· ‘‘Ù¤ÙoÈo, o˘ o οı ¿ÓıÚˆo˜ ı· ı·˘Ì¿˙ÂÈ, Û·Ó Ù’
·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ’’ (466-67).» BÏ. Edwards M. W., Û. 392.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ °È· ÙoÓ fiÚo «¤ÎÊÚ·ÛË» (ÂÚÒÙËÛË 1), ‚Ï. Èo ¿Óˆ «∂¶π™∏ª∞¡™∂π™
ÛÙȘ ∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·» ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
«ƒ·„ˆ‰›· ° 111-258: ∆ÂȯoÛÎo›·».

171
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 172

ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 5, ‚Ï. O‰‡ÛÛÂÈ·  ÛÙ. 297 Î.Â. (ÌÙÊÚ. ¢. ¡. ª·ÚˆÓ›ÙË).

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. ∆o ·Ú¯oÓÙfio˘Ïo Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘
∆o ·Ú·Î¿Ùˆ ·fiÛ·ÛÌ· Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ùo ¤ÌÌÂÙÚo Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ùo˘ µÈÙÛ¤-
ÓÙ˙o˘ ∫oÚÓ¿Úo˘ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˜ (·Ú¯¤˜ Ùo˘ 17o˘ ·È.). ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó· ˙ÂÈ o ‚·ÛÈ-
ÏÈ¿˜ ∏Ú¿ÎÏ˘ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ ∞ÚÙ¤ÌË Î·È ÙËÓ ÎfiÚË Ùo˘˜, ÙËÓ ∞ÚÂÙo‡Û·. O ƒˆÙfi-
ÎÚÈÙo˜, ÁÈo˜ Ùo˘ Û˘Ì‚o‡Ïo˘ ¶Â˙fiÛÙÚ·Ùo˘, ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ∞ÚÂÙo‡Û· Î·È ÙÚ·Áo˘‰¿
ÙȘ Ó‡¯Ù˜ οو ·fi Ùo ·Ï¿ÙÈ Û˘Óo‰Â˘fiÌÂÓo˜ ·fi Ùo Ê›Ïo Ùo˘ ¶oχ‰ˆÚo. O ‚·ÛÈ-
ÏÈ¿˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙoÓ ÙÚ·Áo˘‰ÈÛÙ‹ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ‰¤Î· ·ÓıÚÒo˘˜ Ùo˘ Ó· ÙoÓ o‰Ë-
Á‹Ûo˘Ó ÛÙo ·Ï¿ÙÈ. ŸÌˆ˜ oÈ ‰‡o Ó¤oÈ ·ÚÓo‡ÓÙ·È Ó· Ùo˘˜ ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó Î·È ‡ÛÙÂÚ·
·fi Û˘ÌÏo΋ o ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙo˜ Î·È o ¶oχ‰ˆÚo˜ ηÙoÚıÒÓo˘Ó Ó· ÍÂʇÁo˘Ó. ∞fi
ÂΛÓo Ùo ‚Ú¿‰˘ ÛÙ·Ì·Ùo‡Ó Ù· ÙÚ·Áo‡‰È· Î·È Ë ∞ÚÂÙo‡Û·, o˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂӉȷ-
ʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙoÓ ÙÚ·Áo˘‰ÈÛÙ‹, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÏ·Á¯oÏÈ΋. O ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·ÛÎÂ-
‰¿ÛÂÈ, oÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ÎoÓÙ·Úo¯Ù‡ËÌ· (ÁÎÈfiÛÙÚ·). ∞Ú¯oÓÙfio˘Ï· ·fi ‰È¿ÊoÚ· ̤-
ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Ú¯oÓÙ·È ÁÈ· Ó· ¿Úo˘Ó ̤Úo˜ ÛÙoÓ ·ÁÒÓ·. O ·ÊËÁËÙ‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ
ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÏÈηÚÈÒÓ, Ùo ÓÙ‡ÛÈÌfi Ùo˘˜, Ù· fiÏ· Ùo˘˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Ùo ¤Ì-
‚ÏËÌ· Î·È Ùo Û¯ÂÙÈÎfi ÚËÙfi ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›· Ùo˘˜.
«O ÚÒÙo˜ oo‡ Ì’ ·ÊÂÓÙȤ˜ ‹Úı ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË
‹ÙoÓ ْ ·ÊÂÓÙfio˘ÏoÓ ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓËØ
ÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÏoÁo „·Úfi ÈÙ‹‰ÂÈo˜ η‚·Ï¿Ú˘, 145
fiÌoÚÊo˜, ·Í·˙fiÌÂÓo˜ Î’ ÂÚˆÙo‰ÈˆÌ·Ù¿Ú˘.
∆· Úo‡¯· oo‡ ÛÎÂ¿˙·ÛÈ o¿Óˆ Ù’ ·ÚÌ·Ù¿ Ùo˘
ÌÏ¿‚· Ì ْ ¿ÛÙÚ· Ù· ¯Úo˘Û¿ ‹Û· ÁÈ· ÊoÚÂÛ¿ Ùo˘Ø
Î’ ÂȘ Ù’ ¿ÚÌ·Ù· ÙÛË ÎÂÊ·Ï‹˜ ›¯Â ÛÁo˘Ú·ÊÈṲ̂Óo
„ËÏfi ‚o˘Ó› Î’ ÂȘ ÙËÓ ÎoÚÊ‹Ó Ï·Ê¿ÎÈ ‰oÍÂ̤ÓoØ 150
Î’ ÂÊ·›ÓÂÙfi Ûo˘ ÂÛÙÚ¤ÊÂÙo, Î·È ÙË Û·˝Ù· ÂıÒÚÂÈ
Î·È Ó· ÙË ‚Á¿ÏË ÂͿ̈Ó Β ÂΛÓo ‰ÂÓ ÂÌfiÚÂÈ.
™Ùo Ï¿ÊÈÓ ·oηوıÈfi ÂϤÁ·Ó Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ:
‘‘¢¤ÙÂ Î·È Ï˘Ëı‹Ù Ì ÂȘ Ù· ’¯ˆ ·ıˆÌ¤Ó·Ø
›‰ÚˆÛ· Î’ Â·Ú¿‰ÂÈÚ· ¤ÙÛÈ „ËÏ¿ Ó· ÛÒÛˆ 155
ÎÈ ˆ˜ ‹ÛˆÛ·, ÂÏ·‚ÒıËη, Û٤Έ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆ’’.
¶¿ÁÂÈ ˙ÈÌÈfi Î·È ÚoÛÎ˘Ó¿, Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈo‡ ÛÈÌÒÓÂÈ
Î·È Ù’ fiÓoÌ¿ Ùo˘ ÁÚ¿Êo˘ÛÈ, ηıÒ˜ Ùo Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ.
¢ËÌoÊ¿Ó˘ ÂÎÚ¿˙ÂÙo Ù’ ·Á¤ÓÂÈo ·ÏÈοÚÈØ
oÏÏ¿ ÙoÓ ÂÙÚoÌ¿ÛÛ·ÛÈ ÂȘ ÙÛ’ ·ÓÙÚÂÈ¿˜ ÙË ¯¿ÚË, 160
oÏÏ¿ ÙoÓ ÂÚ¯ًηÛÈ ÁÈ· Ù· fiÌoÚÊ¿ Ùo˘ οÏÏËØ»
B. KÔÚÓ¿ÚÔ˜, EÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜, B’, ÛÙ. 143-161

ÛÙ. 145 „·Úfi˜: ÛÙ·¯Ù‹˜Ø ÛÙ. 146 ·Í·˙fiÌÂÓo˜ Î’ ÂÚˆÙo‰ÈˆÌ·Ù¿Ú˘: ¿ÍÈo˜

172
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 173

Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜Ø ÛÙ. 148 ÌÏ¿‚·: Á·Ï¿˙È·Ø ÛÙ. 149 ÛÁo˘Ú·ÊÈṲ̂Óo: ˙ˆÁÚ·ÊÈ-
Ṳ̂ÓoØ ÛÙ. 150 ‰oÍÂ̤Óo: ÙoÍÂ˘Ì¤ÓoØ ÛÙ. 152 ÂͿ̈ÓÂ: ‰oΛ̷˙ ӷ ..Ø ÛÙ. 153
·oηوıÈfi: οو ·fiØ ÛÙ. 154 ¤¯ˆ ·ıˆÌ¤Ó·: ÚÎ. Ùo˘ Ú. ·ı·›ÓˆØ ÛÙ. 155
Â·Ú¿‰ÂÈÚ· … Ó· ÛÒÛˆ: Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËη … Ó· ÊÙ¿ÛˆØ ÛÙ. 156 Û٤Έ Ó· ·-
Ú·‰ÒÛˆ: ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Âı¿ÓˆØ ÛÙ. 157 ˙ÈÌÈfi: ·Ì¤Ûˆ˜Ø ÛÙ. 160 oÏÏ¿: oχØ
ÛÙ. 161 ÂÚ¯ًηÛÈ: ÂÈı‡ÌËÛ·Ó.

2. ∏ ÛÎËÓ‹ Ùo˘ Á¿Ìo˘

µÏ. ™·ÊÒ, «OÈ Á¿ÌoÈ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Î·È Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜», OÌËÚÈο ¤Ë,
2. OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰· (‚È‚Ï›o M·ıËÙ‹), Û. 111-112.

3. O ∞¯ÈÏϤ·˜, ‚·‰›˙oÓÙ·˜ Úo˜ Ùo ı¿Ó·Ùo, ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ùo˘ ÌÈ·

·Û›‰· o˘ ı· ˘ÌÓ› ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜
«O ∞Ú›Ï˘ Ì ÙoÓ ŒÚˆÙ· ¯oÚ‡o˘Ó Î·È ÁÂÏo‡ÓÂ,
ÎÈ fiÛ’ ¿ÓıÈ· ‚Á·›Óo˘Ó Î·È Î·Úo› ÙfiÛ’ ¿ÚÌ·Ù· Û ÎÏÂÈo‡ÓÂ.
§Â˘Îfi ‚o˘Ó¿ÎÈ Úfi‚·Ù· ÎÈÓo‡ÌÂÓo ‚ÂÏ¿˙ÂÈ,
∫·È ̘ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚·ıÈ¿ Í·Ó·ÂÙÂÈ¤Ù·È ¿ÏÈ,
∫È oÏfiÏ¢Îo ÂÛ‡ÛÌÈÍ Ì ْ o˘Ú·Óo‡ Ù· οÏÏË.
[…]
ª¿ÁÂÌ· Ë Ê‡ÛȘ ÎÈ fiÓÂÈÚo ÛÙËÓ oÌoÚÊÈ¿ Î·È ¯¿ÚË,
Ë Ì·‡ÚË ¤ÙÚ· oÏfi¯Ú˘ÛË Î·È Ùo ÍÂÚfi ¯oÚÙ¿ÚÈØ
Ì ¯›ÏȘ ‚Ú‡Û˜ ¯‡ÓÂÙ·È, Ì ¯›ÏȘ ÁÏÒÛÛ˜ ÎÚ¤ÓÂÈØ
fioÈo˜ Âı¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¯›ÏȘ ÊoÚ¤˜ Âı·›ÓÂÈ.»
¢. ™oψÌfi˜, ∂χıÂÚoÈ oÏÈoÚÎË̤ÓoÈ, ۯ‰›·ÛÌ· µ’, ππ.

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ ·Û›‰· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (·)
«∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ Ù˘ ·Û›‰·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÂÁ¤ÓÓËÛ Ï‹ıo˜ Úo‚Ï‹Ì·Ù·
ÛÙo˘˜ ÊÈÏfiÏoÁo˘˜ Î·È ÛÙo˘˜ ·Ú¯·ÈoÏfiÁo˘˜. ÕÏÏoÈ ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ o ŸÌËÚo˜ ÂÚÈÁÚ¿-
ÊÂÈ Â‰Ò ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Û›‰·, ·ÚÂÍËÁÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· οo˘ οo˘ Ù’ ·ÂÈÎoÓ›-
ÛÌ·Ù¿ Ù˘. ÕÏÏoÈ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ˆ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Î·È oÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù·
Úo‰›Óo˘Ó Ì˘ÎËÓ·˚΋ ηٷÁˆÁ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘oÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ Ë ·Û›‰· oÏfiÎÏËÚË
Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì˘ÎËÓ·˚΋, oÚıoÁÒÓÈ· ÏoÈfiÓ, fi¯È ΢ÎÏÈ΋. µÚ¤ıËÎ·Ó ¿ÏÏoÈ o˘ ›-
ÛÙ„·Ó ˆ˜ ¤ÙÛÈ o˘ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∞Û›‰·˜ Ì ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ Ù˘ ÛÎËÓ¤˜ Îfi‚ÂÈ
·fiÙoÌ· ÙËÓ ¤ÓÙoÓË oÏÂÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈo ¤ÚÁo
Ùo˘ OÌ‹Úo˘, ·oÙÂÏo‡Û ÏoÈfiÓ ·Ú¯Èο ¤Ó· ·˘ı˘fiÛÙ·Ùo ÌÈÎÚfi ¤o˜, o˘ ÚoÛÙ¤-
ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙo ÛÒÌ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜.
º˘ÛÈο, Â‰Ò ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ì ÙȘ ÁÓÒ̘ ·˘Ù¤˜Ø ı· ‰ÒÛo˘Ì ÌfiÓo
ÙÈ ÈÛÙ‡o˘Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Û›‰· ÎÈ ¤ÂÈÙ· ı· Úo¯ˆÚ‹Ûo˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ Ù˘.
O ŸÌËÚo˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Â‰Ò ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Û›‰·. ∑ÒÓÙ·˜ ÙoÓ 8o .Ã. ·ÈÒ-
Ó· ͤÚÂÈ ‚¤‚·È· ÙȘ Û‡Á¯ÚoÓ¤˜ Ùo˘ ΢ÎÏÈΤ˜ ·Û›‰Â˜, o˘ Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ Ùo˘˜ Á›ÓÂÙ·È
Û Â¿ÏÏËÏo˘˜ ÎÈ ·˘Ù‹ ·ÎÏo˘˜Ø ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ë Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ∞Û›‰·˜ Î·È ÌÂÚÈ-

173
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 174

ο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ‰Â›¯Óo˘Ó fiÛo ‰˘Ó·Ù‹ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë ı‡ÌËÛË Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜
Ù¤¯Ó˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·Ú¿‰oÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÈÒÓ˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ fï˜ Û‡ÏÏË„Ë
Î·È Ë oÚÁ¿ÓˆÛË Ùo˘ ˘ÏÈÎo‡ Â›Ó·È ¤ÚÁo Ùo˘ OÌ‹Úo˘: Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙoȯ›· ·Ó·¯ˆÓ‡ÙË-
ηÓ, ·Ó·Î·ÙÒıËÎ·Ó Ì ÂÈÓo‹Ì·Ù· Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘ oÈËÙ‹ Î·È –Ùo Ûo˘‰·ÈfiÙÂÚo– ·fi
ÛÙoȯ›· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ÛÙoȯ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ùo˘
ÏfiÁo˘. °È·Ù› oÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ –˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ï·ÛÙÈ΋ ÎÏ.– ÂÚÁ¿˙oÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙo
¯ÒÚo, fi¯È ÛÙo ¯ÚfiÓo, ÎÈ ¤ÙÛÈ ·fi ¤Ó· ı¤Ì· o˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙo ¯ÚfiÓo ‰ÂÓ
ÌoÚo‡Ó Ó· ‰ÒÛo˘Ó ·Ú¿ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ùo˘ ÌfiÓo, ·˜ Â›Ó·È Î·È ÙËÓ ÎoÚ˘Ê·›·.
∞ÓÙ›ıÂÙ· o ŸÌËÚo˜ Û·Ó oÈËÙ‹˜ o˘ Â›Ó·È ‰›ÓÂÈ Ùo ı¤Ì· Ùo˘ ÛÙË ¯ÚoÓÈ΋ Û˘Ó¤-
¯ÂÈ¿ Ùo˘. ™ÙËÓ oÏÂÌÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ó· o‡Ì Ù˘ oÏÈÙ›·˜ o˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È oÏÈoÚÎË̤ÓË
¤¯o˘Ì ÚÒÙ· Ùo ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Êo Ùo˘ ¯ıÚÈÎo‡ ÛÙÚ·Ùo‡ Ó· Ùo˘˜ ·Ú·‰ÒÛo˘Ó Ù· ÌÈÛ¿
Ïo‡ÙË o˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· Ë fiÏË, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙËÓ Îo˘ÚÛ‡·Ó oÏ¿ÎÂÚË ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË. OÈ
oÏÈoÚÎË̤ÓoÈ ·ÚÓÈo‡ÓÙ·È ÎÈ ÂÙoÈÌ¿˙oÓÙ·È ÁÈ· ηÚÙ¤ÚÈ. ∞Ê‹Óo˘Ó Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·
Î·È Ùo˘˜ Á¤ÚoÓÙ˜ ̤۷ ÛÙËÓ oÏÈÙ›· ÎÈ oÈ ¿ÓÙÚ˜ ÍÂÎÈÓo‡Ó, ÊÙ¿Óo˘Ó ÛÙoÓ oÙ·Ìfi ÎÈ
ÂΛ ÎÚ‡‚oÓÙ·È ÂÚÈ̤ÓoÓÙ·˜ Ù· ‚fi‰È· Î·È Ù’ ·ÚÓÈ¿ ÙˆÓ oÏÈoÚÎËÙÒÓ. ∫È fiÙ·Ó Ù·
Îo¿‰È· ηÙ‚·›Óo˘Ó ÛÙo oÙ¿ÌÈ ÁÈ· Ó· oÙÈÛÙo‡Ó, ÂΛÓoÈ ¯‡ÓoÓÙ·È, Ù’ ·Ú¿˙o˘Ó ηÈ
ÛÎoÙÒÓo˘Ó Ùo˘˜ ‚oÛÎo‡˜. O ¿ÏÏo˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·Îo‡ÁoÓÙ·˜ ÙË Ê·Û·Ú›·, ÙÚ¤¯ÂÈ, Ùo˘˜
ÚoÊÙ·›ÓÂÈ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ì¿¯Ë. – ŸÏË ·˘Ù‹ ÙË Ì·ÎÚÈ¿ ÈÛÙoÚ›· Ò˜ ı· ÌoÚo‡ÛÂ
oÙ¤ ¤Ó· ¤ÚÁo Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ó· ÙËÓ ÎÏ›ÛÂÈ Û ÌÈ·Ó ÂÈÎfiÓ· ̤۷;
O ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÎÏo˜ ·Ú¿ÛÙ·ÈÓ ÙË ÁË Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙoÓ ‹ÏÈo Î·È Ùo ÊÂÁÁ¿ÚÈ
Î·È Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ·Ø ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ¿ÏÈ ˙ÒÓË ÙË Á¤ÌÈ˙ Ùo Ï·Ù‡ ڤ̷ Ùo˘ øηÓo‡. ∞Ó¿-
ÌÂÛ· ÛÙ· ÎoÛÌÈο ÛÙoȯ›· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÏÂÈṲ̂ÓË Ë ˙ˆ‹ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘, fiˆ˜
·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÌÂÛ·›Â˜ ˙ÒÓ˜. ª‹ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ·ÓıÚÒ-
ÈÓË ˙ˆ‹ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚÈoÚÈṲ̂ÓË Î·È Î·ıoÚÈṲ̂ÓË ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ÛÙoȯ›·; O ¿Ó-
ıÚˆo˜ ·Ï‡ÂÈ ‰o˘Ï‡oÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁË Î·È – Û·ÓÈfiÙÂÚ· – ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
°‡Úˆ Ùo˘ -ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ- Î˘Ï¿ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ùo˘ o øηÓfi˜, ¿Óˆ Ùo˘
·ÏÒÓÂÙ·È o o˘Ú·Ófi˜. O ‹ÏÈo˜ ‚Á·›ÓoÓÙ·˜ Î·È ‚·ÛÈχoÓÙ·˜ Ùo˘ ηıoÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÒÚ˜
‰o˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ·Ó¿·„˘. ∆o˘ ÊÂÁÁ·ÚÈo‡ oÈ Ê¿Û˜ ÙoÓ o‰ËÁo‡Ó Ó· ÚoÛ‰ÈoÚ›ÛÂÈ Ùo˘˜
Ì‹Ó˜ Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· o˘ Á˘Ú›˙o˘Ó, Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ· Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· Î·È ·ÎfiÌ·
Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÙ Ӓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î¿ı ‰o˘ÏÂÈ¿ Ùo˘ ¯ˆÚ·ÊÈo‡.
∞fi ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ o˘ ·Ú·ÛÙ·›ÓoÓÙ·È ÛÙo˘˜ ÌÂÛ·›o˘˜ ·ÎÏo˘˜ oÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·-
ʤÚoÓÙ·È ÛÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘: ·oÓoÌ‹ ‰ÈηÈoÛ‡Ó˘ Î·È Á¿Ìo˜Ø Û ·˘-
ÛÙËÚ‹Ó ·ÓÙÈÛÙoȯ›· Ùo ÙÂÏÂ˘Ù·›o ı¤Ì· ·fi ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ¿ÏÈ ·Ṳ́Óo ·fi
ÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹: ¯oÚfi˜. ∂Λ, ̤۷ ÛÙË Û˘Óo‰Â›· Ùo˘ Á¿Ìo˘, ÙÚ·Áo˘‰o‡Û·Ó oÈ ÓÈoÈ
¯oÚ‡oÓÙ·˜ ÛÙo˘˜ ‹¯o˘˜ Ùo˘ ·˘Ïo‡ Î·È Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜Ø Â‰Ò ¯oÚ‡o˘Ó ÓÈoÈ Î·È ÓȘ Ì·˙›,
Î·È Ùo ¯oÚfi Ùo˘˜ ÙoÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ o ı›o˜ ·oȉfi˜ Ì Ùo ÙÚ·Áo‡‰È Ùo˘ Î·È ÙËÓ ÎÈı¿Ú·. ∫È
fiˆ˜ ÂΛ oÈ Á˘Ó·›Î˜ ‚Á·›Óo˘Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· ÂÚ›ÂÚÁ˜ Ó· ȉo‡Ó ÙË Ó‡ÊË Î·È Ó’
·Îo‡Ûo˘Ó Ù· ÙÚ·Áo‡‰È· Î·È ÙȘ Ìo˘ÛÈΤ˜ –fiÛo ÁÓ‹ÛÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Ë ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹!–, ¤ÙÛÈ
ÎÈ Â‰Ò Á‡Úˆ ÛÙo˘˜ Ó¤o˘˜ ÛÙ¤ÎÂÈ o ÎfiÛÌo˜ Î·È ·Ú·ÎoÏo˘ı› η̷ÚÒÓoÓÙ·˜ Ùo ¯oÚfi
Ùo˘˜ –Ì‹ˆ˜ Ë ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚo ÂÏÏËÓÈ΋;
OÈ Î·ı·˘Ùfi ÌÂÛ·›Â˜ ÛÎËÓ¤˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙o˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÌoÚʤ˜ Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ˙ˆ-
‹˜ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘: fiÚÁˆÌ·, ıÂÚÈÛÌfi˜, ÙÚ‡Áo˜, ÎÙËÓoÙÚoÊ›·. ¡ÈÒıÂȘ fiÏo Ùo Ìfi¯ıo
Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ o˘ ‰o˘Ï‡ÂÈ ÙË ÁË, Ì·˙› Ùo˘ fï˜ ˙ÂȘ Î·È ÙË ¯·Úo‡ÌÂÓË ÈηÓoo›ËÛË
o˘ ‰›ÓÂÈ Ë ‰o˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·ı·˘Ù‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Ûo‰ÂÈ¿ o˘ ı· ʤÚÂÈ. […]
O ·Ú¯·›o˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ-

174
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 175

‹˜ ·Ú¿ ÌfiÓo Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ê·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ o˘ ÎÏ›ÓÂÈ. ŒÙÛÈ ÎÈ Â‰Ò
‚Ϥo˘Ì ÙoÓ ŸÌËÚo Ó’ ·Ó·Ï¿ıÂÈ ÙoÓ ÎfiÛÌo oÏfiÎÏËÚo ¯‡ÓoÓÙ·˜ Ùo ʈ˜ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ
Ùo˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ oÏÈÙ›·˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÍˆÌ¿¯ˆÓ, ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ
·ÓÙÚÒÓ –‰ÈηÛÙ‹ÚÈo– Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ –Á¿Ìo˜–, ÛÙ· ¤ÚÁ· Ùo˘ oϤÌo˘ ηÈ
ÛÙ· ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, ÛÙË Ûo‚·Ú‹ ‰o˘ÏÂÈ¿ Ì Ùo Ìfi¯ıo Ù˘ Î·È ÛÙË ÁÈoÚÙ‹ Ì ÙȘ ¯·-
Ú¤˜ Ù˘, ÛÙȘ oÈ̈Á¤˜ ÙˆÓ Ï·‚ˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙ· ÙÚ·Áo‡‰È· ÙˆÓ ¯·ÚoÎfiˆÓ.
ª¤Û· ÛÙËÓ ·oÎÏÂÈÛÙÈο oÏÂÌÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ̤۷ ÛÙ· ËÚˆÈο
ηÙoÚıÒÌ·Ù· Î·È ÛÙo ı¿Ó·Ùo ÙfiÛˆÓ ·ÏÈηÚÈÒÓ, Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ· Ì·˜ ·Óo›ÁÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈÎfiÓ˜, fio˘ o fiÏÂÌo˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÌfiÓo Ê¿ÛË Ù˘ ˙ˆ-
‹˜ Î·È fi¯È Ë Èo ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹Ø oÈ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡o˘Ó ‰Ò. ∫·È oÈ ÌÂÁ¿ÏoÈ
‹ÚˆÂ˜ Ì ٷ ÙÈÌË̤ӷ oÓfiÌ·Ù· ·Ú·ÌÂÚ›˙oÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹Ø o oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ÌÈÏ›
ÙÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È Ùo˘˜ ηËÌo‡˜ Ùo˘ ·Ïo‡ ·ÓÒÓ˘Ìo˘ Ï·o‡. ∞˘Ùfi ‰Â ı· ÂÈ ˆ˜
¿ÏÏo˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È o oÈËÙ‹˜ Ù˘ ∞Û›‰·˜ Î·È ¿ÏÏo˜ o oÈËÙ‹˜ Ù˘ ˘fiÏoÈ˘ πÏÈ¿-
‰·˜. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿Ïo˜ ‰ËÌÈo˘ÚÁfi˜, fiˆ˜ ÛÙ¿ıËΠo ŸÌËÚo˜, Â›Ó·È ¿ÓÙ· oχʈÓo˜Ø
ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌoÚ› Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹ Ùo˘ fiÏo ÙoÓ ÎfiÛÌo, fiϘ ÙȘ oÌoÚÊȤ˜ Ùo˘,
fiϘ ÙȘ ¯¿Ú˜ Ùo˘ ÎÈ fiÏo˘˜ Ùo˘˜ fiÓo˘˜ Ùo˘. øÛÙfiÛo Û·Ó Ó· ‹ıÂÏ ӷ ˘o‰ËÏÒÛÂÈ
ˆ˜ fiÛo Î·È Ó· „¿ÏÏÂÈ oϤÌo˘˜ ÌÈ· ÊoÚ¿ Ë Î·Ú‰È¿ Ùo˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û’ ·˘Ùo‡˜, ˆ˜ Ë
·ÁÚÈfiÙËÙ¿ Ùo˘˜ Â›Ó·È Í¤ÓË Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ùo˘, ·Úo˘Û›·Û ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘ Ó·
„¿ÏÏÂÈ –ÌoÓ·‰È΋ ÊoÚ¿ ̤۷ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·– fi¯È ÛÙo ÛÙÚ·Ùfi‰o ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, o‡ÙÂ
̤۷ ÛÙËÓ oÏÈoÚÎË̤ÓË ∆Úo›·, ·Ú¿ ̤۷ ÛÙËÓ ∞Û›‰·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ Ó¤o˘˜ ηÈ
ÛÙȘ Îo¤Ï˜ o˘ ¯oÚ‡o˘Ó – o ı›o˜ ·˘Ùfi˜ ÙÚ·Áo˘‰ÈÛÙ‹˜. […]» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £.,
OÌËÚÈο ı¤Ì·Ù·, ÛÛ. 67-71.

2. ∏ ·Û›‰· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (‚)

«∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙoÓ oÈËÙ‹ Ù˘ ËÛÈfi‰ÂÈ·˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ∞Û›-
‰·˜ ·ÎoÏo˘ı› o ŸÌËÚo˜. ¢ÂÓ ÙoÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ùo ¯Ù˘ËÙfi ·oÙ¤ÏÂÛÌ· o‡Ù ÂȉÈÒ-
ÎÂÈ ÌÈ·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË o˘ Ó· ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ „˘¯‹. O ŸÌËÚo˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ,
·Ê‹ÓoÓÙ·˜ ÙoÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ‚ϤÂÈ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈØ Î·È ·˘Ùfi o˘ ÙoÓ ·Ê‹ÓÂÈ
Ó· ‚ϤÂÈ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ùo ·ÏËıÈÓfi. °È’ ·˘Ùfi o oÈËÙ‹˜, o˘ ›¯Â Ó· ‰ÒÛÂÈ
Â¿Óˆ Û ÌÈ·Ó ·Û›‰· ÌÈ·Ó ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·fiÊ˘Á οı ̷ÁÈ΋ ·oÙÚoÈ·ÛÙÈ΋
ÂÈÎfiÓ·, ·fi ·˘Ù¤˜ o˘ ÙfiÛo Û˘¯Ó¿ ·Úo˘ÛÈ¿˙o˘Ó oÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Û›‰Â˜.
∞ÎfiÌ· o ŸÌËÚo˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÏÂÙo̤ÚÂÈÂ˜Ø Ë ÏËÚfiÙËÙ· o˘ Ï¿ıÂÈ Â›Ó·È
ÌÈ· ÏËÚfiÙËÙ· o˘ Úo¯ˆÚ› ηı·Ú¿ ÂÍÂÏȯÙÈο Î·È Ì ٿÍË. O ŸÌËÚo˜ ̤ÓÂÈ ÏÈÙfi˜Ø
fiÛo ˙ÂÛÙ¿ ÎÈ ·Ó ‚Á·›Óo˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi Ùo ¯¤ÚÈ Ùo˘, ¿ÓÙ· ̤ÓÂÈ ÎoÓÙ¿ ÛÙ· Ú¿Á-
Ì·Ù·, Î·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ οÓÂÈ ÙËÓ ÚoÛÊoÚ¿ Ùo˘ ÙfiÛo o˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ÙfiÛo
ÛËÌ·ÓÙÈ΋.
∆¤Ïo˜: ̤۷ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∞Û›‰·˜ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ÙË
ÌÈ·Ó ¿ÎÚË ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÈ· Ù¿ÍËØ Ë Ù¿ÍË fï˜ ·˘Ù‹ ÍÂˉ¿ÂÈ ·fi ÌoÓ·¯‹ Ù˘ ·fi ÙË
Û˘Óo¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ o˘Û›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÚoÛ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ η-
ıfiÏo˘Ø Ùo ÌfiÓo o˘ ÓÈÒıÂÈ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹Ø ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈÛ‚È¿˙ÂÈ Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙoȯ›· –Ù·
o‰ËÁ› ÌfiÓo Î·È Ù· ÛÙÂÚÂÒÓÂÈ Û ÌÈ· Èo ˘„ËÏ‹, o˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹.
∞˘Ùfi o˘ o ŸÌËÚo˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È oÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÌoÚʤ˜ Ùo˘ ÎfiÛÌo˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜.
∂›Ó·È Ù·ÎÙooÈË̤Ó˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘. ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË fï˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È ·Ï‹ Û˘ÌÌÂÙÚ›· Î·È Ù˘È΋ ·ÓÙ›ıÂÛËØ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ fiψÛË, fio˘ Ù· ·ÓÙÈıÂÙÈο

175
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 176

ÛÙoȯ›· ÚoÛ‰ÈoÚ›˙o˘Ó Î·È ÛÙËÚ›˙o˘Ó Ùo ¤Ó· Ùo ¿ÏÏo, ÌÈ· fiψÛË o˘ οı ÊoÚ¿
·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ùo ηıoÏÈÎfi.
¢›Ï· ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÌoÚʤ˜, Ù· ·Ï¿ ÛÙoȯÂÈÒ‰Ë ÁÂÁoÓfiÙ·. O oÈËÙ‹˜ Ù· ·Ó·-
Ù‡ÛÛÂÈ ‰È·ÙÚ¤¯oÓÙ·˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Ùo˘˜ Ê¿ÛÂȘ. ∆o ηı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ o˘ ·-
Ú·ÛÙ·›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Û ϛÁ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Â›Ó·È ¿ÏÈ ¤Ó· Û‡ÓoÏo, Ùo Û‡ÓoÏo ·˘Ùo‡ o˘ Û˘Ì‚·›-
ÓÂÈ. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ì›· ·ÓÙ›ıÂÛË ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Î·È Ë Ì›· Ê¿ÛË
·ÎoÏo˘ı› ÙËÓ ¿ÏÏË, o oÈËÙ‹˜ Ì·˜ o‰ËÁ› οı ÊoÚ¿ Û οÙÈ Î·ıoÏÈÎfi. ∫·È ·fi Ùo
¤Ó· ηıoÏÈÎfi ÛÙo ¿ÏÏo ·Ó‚·›Óo˘Ì ÛÙo ηıoÏÈÎfi o˘ Ù· ÎÏ›ÓÂÈ fiÏ· ̤۷ Ùo˘.
ŒÙÛÈ ¯·Ï·ÂÈ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ÙËÓ Î·ÈÓo‡ÚÁÈ· ·Û›‰· ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. […] ¢‡o ¯·Ú·-
ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ï›o˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ùo˘
OÌ‹Úo˘: Ë Ó·˘ÛÈÏo˝· Î·È Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∫·È ·Ó fï˜ ÙoÓ Î·ÈÚfi ÂΛÓo ›¯·Ó ÎÈfi-
Ï·˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ù· ÙoÏÌËÚ¿ ˘ÂÚfiÓÙÈ· Ù·Í›‰È· ÁÈ· ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ, ÌÈ·
ÊoÚ¿ Ùo Ó·˘ÙÈÎfi ÂÌfiÚÈo ‰ÂÓ ·Ó‹Î ÛÙ· ·ÏÈ¿ ‚·ÛÈο ÛÙoȯ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ o˘ ÂӉȷ-
ʤÚo˘Ó ÙoÓ oÈËÙ‹. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· ¤ÌoÚo˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ o οÙoÈÎo˜ ÙËÓ
ºoÈӛ΢, o˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù·. ŸÛo ÁÈ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ÂÓ Â›-
Ó·È Î·ıfiÏo˘ Û‡ÌÙˆÛË fiÙÈ ÛÙo Ù¤Ïo˜ oÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ
ÌÈ· ·ÚoÌo›ˆÛË o ·ÁÁÂÈoÏ¿ÛÙ˘.
∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È o ÂÚ›Ù¯Óo˜ ¯oÚfi˜, o˘ oÈ oχÏoΘ ÊÈÁo‡Ú˜ Ùo˘
ı˘Ì›˙o˘Ó Ùo˘˜ oχÏoÎo˘˜ ‰È·‰ÚfiÌo˘˜ Ùo˘ Ï·‚‡ÚÈÓıo˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰o˘ÏÂÈ¿
ÏoÈfiÓ ·ÎoÏo˘ı› Û·Ó Î·Ù·ÎÏ›‰· ÌÈ· ÁÈoÚÙ‹, ÌÈ· ÁÈoÚÙ‹ Û ÙoÓÈṲ̂ӷ ÏÂÙ‹, Ïo‡-
ÛÈ· Î·È ÛÂÌÓ‹ ÌoÚÊ‹. ∏ ÁÈoÚÙ‹ ÛÙo˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ÙȘ Èo oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜ ‰Â̤ÓË ÌÂ
ÙË Ï·ÙÚ›·Ø ÛÙË ÁÈoÚÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Ë Ù¤¯ÓË Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË, o˘ ÂÓÒ-
ÓÂÈ fiÏo˘˜ Ì·˙› Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜. ŒÙÛÈ, ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ì·˜ ͷӷʤÚÓÂÈ
ÛÙËÓ ·Ú¯‹: ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ fiÏË Ì ÙȘ Á·Ì‹ÏȘ oÌ¤˜ Ù˘. ™Ùo ÚfiÛˆo Ùo˘ ı›o˘
ÙÚ·Áo˘‰ÈÛÙ‹ fï˜, o˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo Ï·fi ·›˙ÂÈ ÙË Ï‡Ú· Ùo˘ –ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ ˆ˜ ›-
Ó·È o ›‰Èo˜ o ŸÌËÚo˜– ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Î·È Ë ˘„ËÏ‹ Ù¤¯ÓË, Ë o›ËÛË. […]
[…] µ¤‚·È·, ÛÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÙoÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo Î·È o ŸÌËÚo˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ·Ó ·Û›-
‰· o˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Êo‚ÂÚfiÙËÙ· Ùo˘ ‹Úˆ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÌÈ· η-
ı·Ú‹, ¿Û¯ÂÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· o Èo ÌÂÁ¿Ïo˜ ‹Úˆ·˜ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ
·Û›‰· Ùo˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ooÈo‰‹oÙ ̷ÁÈÎfi ·oÙÚoÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÌÈ·Ó ·ÂÈÎfi-
ÓËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ùo˘ ÎfiÛÌo˘; ∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ £¤Ùȉ·˜ ÛÙo ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ùo˘ ◊Ê·È-
ÛÙo˘, o˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∞Û›‰·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÁÂÁoÓfi-
Ù· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Û ÌÈ· oχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ùo
ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘, o ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï·ÁÈ¿ÛÂÈ. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ùo˘ Ó·
oÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ·fi ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Â›Ó·È Ë ÚoÂÙoÈÌ·Û›· ÁÈ· Ùo ÌÂ-
Á¿Ïo ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÁÂÁoÓfi˜ o˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙo ∆ Ì ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙo à Ì Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. ∫·È Â›Ó·È ÙË Ó‡¯Ù·, ÚÈÓ
ÍËÌÂÚÒÛÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ̤ڷ, o˘ o ◊Ê·ÈÛÙo˜ ¯·Ï·ÂÈ Ù· fiÏ· ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·.
∏ ıÂÒÚËÛË Ù˘ ·Û›‰·˜ Ì·˜ ÚoÛʤÚÂÙ·È ¤ÙÛÈ ·Ì¤Ûˆ˜, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Úo¯ˆÚ›
Ë ‰Ú¿ÛË, ·›ÚÓoÓÙ·˜ fiÏo Î·È Èo ÁÚ‹ÁoÚo Ú˘ıÌfiØ ÛÙËÓ oÚÌËÙÈ΋ Úo‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·˘-
Ù‹˜ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜ ·oÙÂÏ› ÌÈ·Ó ·Ó¿·˘Ï·. ª·˜ ·oÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙËÓ „˘-
¯È΋ ·ÁˆÓ›· Ùo˘ ‹Úˆ·Ø ·‡o˘Ì ӷ ‚Ϥo˘Ì Ùo ·‰È¤Ío‰o ÌÈ·˜ ÛÙÂÓfi¯ˆÚ˘ ηٿÛÙ·-
Û˘, fio˘ ÌfiÓo Ë ‰Ú¿ÛË ÌoÚ› Ó’ ·Óo›ÍÂÈ ¤Ó· ‰ÚfiÌo, Î·È ·ÓÙÈÎÚ‡˙o˘Ì ÙËÓ Ù·-
¯ÙooÈË̤ÓË ·ψÛÈ¿ Ùo˘ ÎfiÛÌo˘. ∏ ∞Û›‰· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÍË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ o˘ fiÏ· ¤¯o˘Ó Ì ÙÚfio Êo‚ÂÚfi Ìϯٛ. ∏ £¤Ùȉ· ÛÙ· ÏfiÁÈ· o˘ Ï›Áo Èo

176
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 177

ÚÈÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙoÓ ◊Ê·ÈÛÙo ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ùo˘ ÁÈo‡ Ù˘ (429-
461). ∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÏoÈfiÓ Ù˘ ∞Û›‰·˜ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û’ ÂΛӘ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ o˘
oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜, ‚·Ï̤Ó˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, ‰È·Ûo‡Ó ÌÂ
ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ùo˘˜ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ o˘ ÙȘ ÂÚÈ‚¿ÏÏo˘Ó. ∫·È Â›Ó·È Î·ÏÏÈ-
Ù¯ÓÈ΋ ÛoÊ›·, fiÙ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ ·oʇÁoÓÙ·È Ùo ˘„ËÏfi ‡Êo˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ùo˘
ËÚˆÈÎo‡ ÎfiÛÌo˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ·oʇÁoÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¤Ó-
ıÂÙ˜ ÌÈÎÚo‰ÈËÁ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ùo˘ ºo›ÓÈη ÛÙo π ‹ Ùo˘ ¡¤ÛÙoÚ· ÛÙo §. øÛÙfiÛo o oÈË-
Ù‹˜ ›¯Â οÙÈ ·ÎfiÌ· Èo ÌÂÁ¿Ïo ÛÙo Óo˘ Ùo˘:
ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂΉÈÎËı› ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ÁÈ· ÙoÓ ÓÂÎÚfi Ùo˘ Ê›Ïo o ∞¯ÈÏϤ·˜
·oÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Âı¿ÓÂÈ Î·È o ›‰Èo˜Ø ·’ Â‰Ò Î·È ÂÌÚfi˜ o ı¿Ó·Ùo˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙo Ï¢Úfi
Ùo˘. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o ıÂfi˜ Ùo˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ·Ó ·Û›‰· o˘ ÁÓÒÚÈÛÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë
˙ˆ‹.» BÏ. Schadewaldt W., µ’, ÛÛ. 194-203.

3. ∏ ·Û›‰· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (Á)

«∞fi ‰oÌÈ΋ ¿o„Ë, Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜ ÌoÚ› Ó· ıˆÚËı› ÙÌ‹Ì· ÌÈ·˜
ÙÚoÌÂÚ¿ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÛÎËÓ‹˜ ÂÍoÏÈÛÌo‡, Ùo oo›o ·ÁÏ·˝˙ÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÚoÙo‡
ÂΛÓo˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ËÚˆÈο Ùo˘ ηÙoÚıÒÌ·Ù· ÛÙË Ì¿¯ËØ Ùo ˘fiÏoÈo ÎoÌÌ¿ÙÈ ÂÌÊ·-
Ó›˙ÂÙ·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ∆. ™·Ó ÌÈ· ÂÏÒÚÈ· ·ÚoÌo›ˆÛË, oÈ ÛÎËÓ¤˜ o˘
·ÂÈÎoÓ›˙oÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Û›‰· ·ÎÈÓËÙooÈo‡Ó ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ηıÒ˜
ÛÙ¤ÎoÌÂ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÎÚ‡˙oÌÂØ ÂÍ¿ÏÏo˘, Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÌoÈ¿˙ÂÈ ÎÈ
·˘Ùfi Ì ·ÚoÌo›ˆÛË, ·Êo‡ ·Ú·ÙËÚo‡Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÎÈ fi¯È
ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ‹ ÙˆÓ ıÂÒÓ. ∆¤ÙoȘ ÛÎËÓ¤˜ ·oÙÂÏo‡Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙo ‰È·ÎoÛÌËÙÈÎfi ÌoÙ›‚o
ÁÈ· ÌÈ·Ó ÂÈ΋ ·ÓoÏ›·. […]
[…] £· ¤ÚÂ Âo̤ӈ˜ Ó· ıˆڋÛoÌ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Û›‰· Ì ÙȘ «¤ÓÙ ÛÙÚÒ-
ÛÂȘ» ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó Ù‡o ·Û›‰·˜ Ì ¤ÓÙ ÛÙÚÒÛÂȘ ‚o˚‰oÙfiÌ·Úo˘, o˘ Ùo ̤ÁÂ-
ıfi˜ Ùo˘˜ ÂÏ·ÙÙˆÓfiÙ·Ó ‚·ıÌÈ·›· fiÛo ÏËÛ›·˙·Ó Úo˜ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë Î·È o˘ η-
χÙoÓÙ·Ó ·fi ¯¿ÏÎÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ë oo›· ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Û ӷ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË
¤ÓÙ oÌfiÎÂÓÙÚˆÓ Î‡ÎψÓ, Û·Ó ÛÙfi¯o˜ ÙoÍo‚oÏ›·˜. ∫·Ù’ ·Ó¿ÁÎË, ‰ÂÓ ı· χÛoÌ oÙ¤
Ùo Ì˘ÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ Ò˜ o ◊Ê·ÈÛÙo˜, Ì ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ÚooÚÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
‰ÂÚÌ¿ÙˆÓ, ηٿÊÂÚ ӷ ¯·Ï·ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÂÈÚoÙ¤¯ÓËÌ· ·oÙÂÏo‡ÌÂÓo ·fi ÙÚ›· ‹ Ù¤Û-
ÛÂÚ· ‰È·ÊoÚÂÙÈο ̤ٷÏÏ·. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ oÈËÙÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë Ùo˘ OÌ‹Úo˘ oÈ
ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ·Û›‰·˜ Â›Ó·È Ï·Ṳ̂Ó˜ ·fi ¯·ÏÎfi, ηÛÛ›ÙÂÚo, ¯Ú˘Û¿ÊÈ Î·È ·Û‹ÌÈ, ›Ûˆ˜
‰Â Î·È ·fi ··ÓoÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ï¿Ș Ï¿˙o˘ÏÈ ‹ ÌÂÏ·Ó‹ ˘·ÏfiÌ·˙· (™ 564). ªoÚ› ‰Ò
Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ Â¤ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, o˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·fi Ù·
Ì˘ÎËÓ·˚ο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·. ∏ Ù·ÎÙoo›ËÛË, ˆÛÙfiÛo, ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ Û oÌfiÎÂÓÙÚo˘˜ ·ÎÏo˘˜
›ӷÈ, fiˆ˜ ˘o‰Â›Í·Ì Èo ¿Óˆ, Ù¯ÓÈ΋ Û‡Á¯ÚoÓË Û¯Â‰fiÓ Ì ÙoÓ ŸÌËÚo. […]
O ÚÒÙo˜ ÛÙ›¯o˜ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ – «™Î¿ÏÈÛ ¿Óˆ Ù˘ ÙË ÁË, ÙoÓ o˘Ú·Ófi Î·È ÙË
ı¿Ï·ÛÛ·» (483) – ÌoÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Ùo Û‡ÓoÏo ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·fi Ù· o˘Ú¿-
ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· ÛÙo ΤÓÙÚo ˆ˜ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ Î·È ÙoÓ ˆÎ·Ófi o˘
ÂÚÈÙÚ¤¯ÂÈ Ùo ·ÎÚfi¯ÂÈÏo. ∫·ÙfiÈÓ o oÈËÙ‹˜, ·Ú·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Ùo˘ Ù¯ӛÙË,
ÚoÛ‰ÈoÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì›· Úo˜ Ì›·, Úo¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi Ùo ΤÓÙÚo Úo˜ ÙËÓ
ÂÚÈʤÚÂÈ·Ø ·˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ oÈ oÏ˘¿ÓıÚˆ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ ‰‡o fiψÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ÙooıÂÙËıo‡Ó ÛÙoÓ ‰Â‡ÙÂÚo ÌÈÎÚfiÙÂÚo ·ÎÏo, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ùo˘˜ ·ÊËÁËÌ·-
ÙÈÎo‡˜ ÛÎoo‡˜ Ùo˘ oÈËÙ‹ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·oÙÂÏ› Ûo‚·Ú‹ ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ∆o ΤÓÙÚo Ù˘
·Û›‰·˜, o˘ ›Ûˆ˜ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÙoÓ oÌÊ·Ïfi (·Ó ‚¤‚·È· o oÈËÙ‹˜ ‹ıÂÏ oÌÊ·Ïfi ÁÈ·

177
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 178

ÙËÓ ·Û›‰· Ùo˘), ·ÂÈÎoÓ›˙ÂÈ Ù· ·ÈÒÓÈ· o˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· o˘ oÚ›˙o˘Ó fiϘ ÙȘ ·ÓıÚÒ-
ÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜Ø ÁÈ·Ù› o ‹ÏÈo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ, Ë ÛÂÏ‹ÓË ÙoÓ Ì‹Ó·, Î·È oÈ ·ÛÙÂ-
ÚÈÛÌo› ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Âo¯ÒÓ. OÈ ·ÛÙÂÚÈÛÌo› o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Â‰Ò ¤¯o˘Ó ÙË ÛË-
Ì·Û›· Ùo˘˜. O ÎfiÛÌo˜ Ùo˘ oÈËÙ‹ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ËÚˆÈ΋ Âo¯‹, Ì· Û’ ·˘Ù‹Ó Ùo˘
·ÁÚfiÙË ∏ÛÈfi‰o˘, fio˘ oÈ ·ÛÙÂÚÈÛÌo› ÛËÌ·Ùo‰oÙo‡Ó Ùo ÁˆÚÁÈÎfi ¤Ùo˜. […] O ·ÛÙÂÚÈ-
ÛÌfi˜ Ù˘ ÕÚÎÙo˘ ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÂÈÏÂÁ›, ·Êo‡ ÌoÚ› ‚¤‚·È· Ó· ÌËÓ ·Ó·-
Ù¤ÏÏÂÈ ‹ Ó· ‰‡ÂÈ, ÎÈ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙo˜ ÁÈ· Ùo ËÌÂÚoÏfiÁÈo, ·ÏÏ¿ ·oÙÂÏ› ¤Ó· ›‰o˜
˘Í›‰·˜ ÁÈ· Ùo˘˜ Ó·˘ÙÈÎo‡˜ […]. ŒÙÛÈ, ÂΛÓo o˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÚÒÙo ·’ fiÏ· ›ӷÈ
Ë Â‡Ù·ÎÙË ·ÏÏËÏo˘¯›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜. […]
∞˘Ù‹ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜ ·oÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÌÈ·˜ ÛÎËÓ‹˜ oÏÈÛÌo‡ o˘ ¤¯ÂÈ
ÚoÛÏ¿‚ÂÈ ÂÏÒÚȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÛÎofi, fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ó· ·ÁÏ·˝ÛÂÈ ÙoÓ ‹Úˆ· o˘
ÂÙoÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ì¿¯ËØ Ùo ̤ÁÂıfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ùo ηٿÏÏËÏo ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹Úˆ· Û·Ó ÙoÓ
∞¯ÈÏϤ·, ÁÈ· ¤Ó· o›ËÌ· ÌÂÁ¿Ïo Û·Ó ÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙoÈo ÎoÚ˘Ê·›o ÛËÌ›o
Ùo˘ ¤o˘˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ oÈ ÂÏÒÚÈoÈ Î·Ù¿ÏoÁoÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚˆÈÎÒÓ ‰˘-
Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË Ú·„ˆ‰›· µ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi Úoo›ÌÈo ÙˆÓ Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ o˘ ‰È·-
ÙÚ¤¯o˘Ó oÏfiÎÏËÚo Ùo o›ËÌ·, ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚˆÌ·Ï¤· ¤ÎÊÚ·ÛȘ Ù·ÈÚÈ·ÛÙ¿ ‰È·Û·Ï-
›˙ÂÈ ÙËÓ Â›Ûo‰o ÛÙË Ì¿¯Ë Ùo˘ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚo˘ ·fi fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ‹ÚˆÂ˜. ™Ùo Ï·›ÛÈo Ùo˘
̇ıo˘ Î·È ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ πÏÈ¿‰o˜, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ o˘ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÂ-
Ù·È ÛÙËÓ ·Û›‰· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ ·ÓÙÈÚoÛˆ‡ÂÈ ÚoÛÊ˘Ò˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, ·fi
ÙËÓ oo›· ÌfiÏȘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÛÙË Ú·„ˆ‰›· ·˘Ù‹, ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËı› ÙoÓ ŒÎÙoÚ· – ÙË
Ì·ÎÚfi¯ÚoÓË, ¿ÛËÌË ˙ˆ‹ o˘ o ›‰Èo˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÛÙo π, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â¤ÏÂÍ ÁÈ·
οoÈo ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÓÙ› ÁÈ· Ùo Û‡ÓÙoÌo, ·ÏÏ¿ ·ÓÙoÙÈÓ¿ ‰oÍ·Ṳ̂Óo ‚›o o˘ ÙÒÚ· ÁÓˆ-
Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ùo Âڈ̤Óo Ùo˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙoÓ ÙÚfio o ∞¯ÈÏχ˜ ʤÚÓÂÈ Ì·˙› Ùo˘
ÛÙË Ì¿¯Ë ¤Ó· ·¤Ó·o ۇ̂oÏo Ù˘ ıÓËÙ‹˜ ʇÛ˘ Ùo˘, ¤Ó· ¤ÚÁo o˘, ÊÙÂÈ·Á̤Óo ·fi Ùo
¯¤ÚÈ ÂÓfi˜ ıÂo‡, ı· Ùo˘ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ıÂfiÙ¢ÎÙË ·ÓoÏ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È
Ó· Ùo˘ ÛÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹, ··Ú¿ÏÏ·¯Ù· fiˆ˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÛÒÛÂÈ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ ÙË
˙ˆ‹ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÒÛÂÈ Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜. […]
Œ¯ÂÈ ‰È·Ù˘ˆı› Ë Â‡ÏoÁË ÚfiÙ·ÛË fiÙÈ ÌoÚ› ηÓ›˜ Ó· Úo¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚo Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ‰‡o ‰ËÌÈo˘ÚÁo‡˜, ÙoÓ
¯ÂÈÚÒÓ·ÎÙ· ıÂfi Î·È ÙoÓ oÈËÙ‹, o˘ o ¤Ó·˜ Ùo˘˜ ›ӷÈ, ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË, ¯ˆÏfi˜
(397, 411, 417) Î·È o ¿ÏÏo˜, ¿ÏÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰oÛË, Ù˘ÊÏfi˜ (fiˆ˜ o ¢ËÌfi‰oÎo˜ [ı
63-64] Î·È o ·oȉfi˜ Ùo˘ ⁄ÌÓo˘ ÂȘ ∞fiÏψӷ [172]), ·ÏÏ¿ Î·È oÈ ‰˘fi Ùo˘˜ ¤¯o˘Ó ÎÂÚ-
‰›ÛÂÈ ˆ˜ ·o˙ËÌ›ˆÛË Ùo ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ·ÂÈÎoÓ›˙o˘Ó oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ̤-
Ûˆ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ –o ¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Û›‰·, ÎÈ o ¿ÏÏo˜ ÛÙo ›‰Èo Ùo ̤Á· o›ËÌ·.» BÏ.
Edwards M. W., ÛÛ. 390-392.

4. ∏ ÂÈ΋ ¿o„Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜

«∆o ¤ÚÁoÓ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ ÂÌÓ¤ÂÙ·È oÏfiÎÏËÚoÓ ·fi Ì›·Ó ÊÈÏoÛoÊ›·Ó, Ë oo›· η-
Ù·Óo› ÙËÓ ·ÓıÚˆ›ÓËÓ Ê‡ÛÈÓ Î·È Ùo˘˜ ·ÈˆÓ›o˘˜ ÓfiÌo˘˜ Ù˘ ·ÁÎoÛÌ›o˘ oÚ›·˜,
Ì›·Ó ÊÈÏoÛoÊ›·Ó, Ë oo›· ›‰Â Î·È ¤ÎÚÈÓ οı o˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÓ ·Ú¿ÁoÓÙ· Ù˘ ·ÓıÚˆ›-
Ó˘ ˙ˆ‹˜. ªÂÏÂÙ¿ οı ÁÂÁoÓfi˜ Î·È Î¿ı ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˘fi Ùo ʈ˜ Ù˘ Ù˘ ηıoÏÈ΋˜
ÁÓÒÛˆ˜, Ù˘ ˘ÊÈÛٷ̤Ó˘ ·ÈˆÓ›·˜ ·ÏËı›·˜. ∏ ·Á¿Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ oÈ‹Ûˆ˜ Úo˜
Ù· ÁÓˆÌÈο ·oÊı¤ÁÌ·Ù·, Ë Ù¿ÛȘ Ù˘ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ οı ÁÂÁoÓfi˜ ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎo‡
ÚoÙ‡o˘ Î·È Ó· Úo¯ˆÚ› ÏoÁÈÎÒ˜ ÂÎ Ùo˘ ÁÂÓÈÎo‡ Úo˜ Ùo ÂȉÈÎfiÓ Î·È Ë Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹-
ÛȘ ·Ú·‰oÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ Î·È È‰·ÓÈÎÒÓ – fiÏ·È ·˘Ù·› ·È

178
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 179

Ù¿ÛÂȘ ·Ú¯›˙o˘Ó Ì ÙoÓ ŸÌËÚoÓ. ∏ ÙÂÏÂÈoÙ¿ÙË ¤ÎÊÚ·ÛȘ Ù˘ ÂÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ Ù˘ ˙ˆ-
‹˜ Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ Â›Ó·È ·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Â› Ù˘ ·Û›‰o˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜, ·È oo›·È Â-
ÚÈÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂȘ ÙËÓ ™ Ú·„ˆ‰›·Ó (ÛÙ. 478 Î.Â.) Ù˘ πÏÈ¿‰o˜. […]
∞˘Ù‹ Ë ‚·ı›· ·›ÛıËÛȘ Ù˘ ·ÚÌoÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ·ÓıÚÒo˘ Î·È Ê‡Ûˆ˜, Ë oo›·
ÂÌÓ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹Ó Ù˘ ·Û›‰o˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜, ΢Úȷگ› ÂȘ ÙoÓ ÙÚfioÓ, ηı’ oÓ
o ŸÌËÚo˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙoÓ ÎfiÛÌoÓ. ∂Ș ̤Á·˜ Ú˘ıÌfi˜ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ‰È¿ Ùo˘ ÎÈÓo˘Ì¤Óo˘
Û˘ÓfiÏo˘. ∫·ÌÌ›· Ë̤ڷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛo Ï‹Ú˘ ·ÓıÚˆ›Óo˘ Ìfi¯ıo˘, ÒÛÙ ӷ ÏË-
ÛÌoÓ‹ÛÂÈ o oÈËÙ‹˜ Ó· Ì·˜ ›ÂÈ, Ò˜ o ‹ÏÈo˜ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ Î·È ‰‡ÂÈ, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ù·Ú·-
¯‹Ó, Ò˜ o Ìfi¯ıo˜ Î·È Ë Ì¿¯Ë Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·ÎoÏo˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛÈÓ Î·È Ò˜ Ë
Ó‡ÎÙ·, Ë oo›· ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÙoÓ ‡ÓoÓ, ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ fiÏo˘˜
Ùo˘˜ ıÓËÙo‡˜. O ŸÌËÚo˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ o‡Ù Úo˜ ÙoÓ Ó·Ùo˘Ú·ÏÈÛÌfiÓ o‡Ù Úo˜ ÙËÓ
ËıoÁÚ·Ê›·Ó. O‡Ù ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È Ì·ÎÚ¿Ó, ¯ˆÚ›˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ·, ÂȘ Ù· ¯·Ò‰Ë ·̷ٷ Ù˘
˙ˆ‹˜, o‡Ù ›ÛٷٷÈ, Á·Ï‹ÓÈo˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜, ÂȘ ÙËÓ ·ÎÙ‹Ó. º˘ÛÈη› Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈη›
‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È ÂÍ ›Ûo˘ Ú·ÁÌ·ÙÈη› ‰È’ ·˘ÙfiÓ. Œ¯ÂÈ Ì›·Ó oÍ›·Ó Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋Ó
ÂÓfiÚ·ÛÈÓ Ì¤Û· ÂȘ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‚È·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ ÙˆÓ, Ù·
oo›· ˘ÂÚÓÈÎo‡Ó ÙoÓ ›‰ÈoÓ ÙoÓ ¿ÓıÚˆoÓ Î·È ÙoÓ ·Ú·Û‡Úo˘Ó Ì·ÎÚ¿Ó, fiÙ·Ó ÙoÓ ·Ú-
¿˙o˘Ó. ∞ÏÏ’ ·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌȘ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ó· ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›˙ÂÈ Ù·˜ fi¯ı·˜ Ù˘,
¿ÓÙoÙÂ Û˘ÁÎÚ·ÙÂ›Ù·È fiÈÛıÂÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¢ÈfiÙÈ ‰È¿ ÙoÓ ŸÌËÚoÓ, Î·È ‰È¿
Ùo˘˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÁÂÓÈÎÒ˜, Ù· ¤Û¯·Ù· ËıÈο Û‡ÓoÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ïo› ηÓfiÓ˜ ËıÈ΋˜
˘o¯ÚÂÒÛˆ˜, ·ÏÏ¿ ıÂÌÂÏÂÈÒ‰ÂȘ ÓfiÌoÈ Ùo˘ ∂›Ó·È. ∂Ș ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓoÈ·Ó Ù˘ ÂÛ¯¿-
Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙo˜, ÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‚·ı˘Ù¤Ú·Ó ÁÓÒÛÈÓ Ùo˘ Óo‹Ì·Ùo˜ Ùo˘ ÎfiÛÌo˘, ·-
Ú¿ ÙËÓ oo›·Ó fiÏoÈ oÈ ‘‘Ú·ÏÈÛÌo›’’ Ê·›ÓoÓÙ·È ·‰‡Ó·ÙoÈ Î·È ÌË Ú·ÁÌ·ÙÈÎo›, Ùo OÌË-
ÚÈÎfiÓ ¤o˜ oÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÈÛ¯‡o˘Û·Ó Â›‰Ú·Û›Ó Ùo˘.» BÏ. Jaeger, Ù. ∞’, ÛÛ. 84-86.

179
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 180

ƒ·„ˆ‰›· ∆ 1-152: ∏ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙË £¤Ùȉ· (ÙÚ›ÙË
Û˘ÓoÌÈÏ›· Ùo˘ ‹Úˆ· Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·), ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
oo›·˜ o ‹Úˆ·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÓÂfiÙ¢ÎÙË ·ÓoÏ›· Ùo˘.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚o˘Ï¤˜ Ù˘ £¤Ùȉ·˜ Úo˜ Ùo ÁÈo Ù˘, oÈ oo›Â˜
Úoˆıo‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ηıÒ˜ ÚoÂÙoÈÌ¿˙o˘Ó ÙËÓ ·o΋ڢÍË
Ùo˘ ı˘Ìo‡ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙË Ì¿¯Ë.
ñ N· ·ÓÙÈÏËÊıo‡Ó fiÙÈ Ùo ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Á‡Úˆ ·fi Ùo oo›o o oÈËÙ‹˜ ¤ÏÂ-
Í ÙoÓ ÈÏÈ·‰ÈÎfi ̇ıo, Ë µ.νις Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙo Ù¤ÚÌ· Ù˘, ·ÏÏ¿
oÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ o˘ ı· ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ̤¯ÚÈ Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ¤o˘˜ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜
Ù˘ Û˘Ó¤ÂȘ.
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÌÈ· ÛÎËÓ‹ oχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ
ÚoÒıËÛË Ùo˘ ̇ıo˘, ÙËÓ ·o΋ڢÍË ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ù˘ Ì‹Óȉo˜ Î·È ÙË
Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ‹ Ùo˘ Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ùo˘ ̇ıo˘
‰ÂÓ Â›Ó·È ϤoÓ Ë µ.νις Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ·ÏÏ¿ Ë ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ùo˘ Ì·Ó›· ÂÓ·-
ÓÙ›oÓ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·.
ñ N· Û˘˙ËÙ‹Ûo˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì Ùo ÚfiÏo ÙˆÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (ıÂo›, ªo›-
Ú·, ∂ÚÈӇ˜, ÕÙË) ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ùo ÌÂÚ›‰Èo Ù˘ ·Ó-
ıÚÒÈÓ˘ ¢ı‡Ó˘.
ñ N· ÂÌÏo˘Ù›Ûo˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙoÓ ÎfiÛÌo – oÏÈÙÈÛÌfi Ù˘
πÏÈ¿‰·˜ (Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡, ·Í›Â˜, ıÂÛÌo›) Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÌÂ
Ó¤· ÛÙoȯ›· ÙËÓ ËıoÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ‰‡o ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ùo˘ ¤o˘˜, Ùo˘
∞¯ÈÏϤ· Î·È Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 1: ·Ú¯›˙ÂÈ Ë 27Ë Ë̤ڷ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È 4Ë Ë̤ڷ Ì¿¯Ë˜Ø ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿
Ù˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙooÈËı› Ë ·o΋ڢÍË Ùo˘ ı˘Ìo‡, Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·
ÛÙË Ì¿¯Ë, Ë ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘, Î·È o ı¿Ó·Ùo˜ Î·È Ë ‚‚‹ÏˆÛË Ùo˘ ÙÒÌ·Ùo˜ Ùo˘
ŒÎÙoÚ·.
ÛÙ. 14: TÔ ‰¤Ô˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ M˘ÚÌȉfiÓ˜ ÙoÓ›˙ÂÈ ÙË ıÂ˚΋ ÚԤϢÛË
ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È Úo‚¿ÏÏÂÈ Ùo ı¿ÚÚo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. ∏ ·o¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfi-
ÊˆÓ (ÛÙ. 15) ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚoÛo¯‹ Ùo˘ ·ÎÚo·Ù‹ ÛÙoÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ùo˘
¤o˘˜ o˘ ̤ÓÂÈ ÌfiÓo˜ Ó· ¯·Ú› ÙË ıÂfiÂÌÙË ·ÓoÏ›· Ùo˘. ¡· ÙoÓÈÛÙ›
ˆ˜ fi,ÙÈ ÚoÍÂÓ› ÛÙo˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊo˘˜ Ùo˘ ‹Úˆ· ‰¤o˜, ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È Êfi‚o ‰Ë-
Ï·‰‹, (o «ÙÚfiÌo˜» ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· oÊ›ÏÂÙ·È Û ‰ÂÈÏ›·), ÛÙoÓ

180
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 181

∞¯ÈÏϤ· ÚoηÏ› ¿ÁÚÈ· ¯·Ú¿ (ÛÙ. 17-19) Î·È Ì¤Û· ‚·ıÈ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÎÚ‡‚ÂÙ·È
Ë ‰›„· ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË (ÛÙ. 16). ∏ ʈÙÈ¿ o˘ ·ÛÙÚ¿ÊÙÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ùo˘ ‹Úˆ·
ÚoÂÙoÈÌ¿˙ÂÈ ÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· o˘ ı· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ (‚. ∂ 4-6, ™
226, Ã 26 Î.Â.).
ÛÙ. 29-39: Ë £¤Ùȉ·, ·Êo‡ Ì ı·˘Ì·ÛÙfi ÙÚfio ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ, ÒÛÙ Ùo ÓÂÎÚfi
ÛÒÌ· Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ Ó· ÚoÊ˘Ï·¯Ù› ·fi ÙË Û‹„Ë, ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚o˘Ï¤˜ ÛÙo ÁÈo
ÙË˜Ø ·˘Ù¤˜ ÚooÈÎoÓoÌo‡Ó fi,ÙÈ ı· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· (Ú·„ˆ‰›Â˜ ∆, À,
º Î·È Ã).
ÛÙ. 40-41: Î·È ÛÙËÓ ∞ Ú·„ˆ‰›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÊÒÙÈÛË Ù˘ ◊Ú·˜, o ∞¯ÈÏϤ·˜
Û ÌÈ· ÎÚÈÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÁοÏÂÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË o˘ ÛÙ¿ıËΠηıoÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ·
ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜Ø Û’ ÂΛÓË ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘ÁÎÚo‡ÛÙËΠ̠ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ηÈ
·o¯ÒÚËÛ ·fi ÙoÓ fiÏÂÌo, ÂÓÒ Ë Ó¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡ ı· ʤÚÂÈ
ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Î·È ı· ÛËÌ·Ùo‰oÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÛÙo ‰›o Ù˘ Ì¿-
¯Ë˜. ∫·È Ë Û‡ÁÎÚo˘ÛË Î·È Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›Óo˘Ó ÌÚoÛÙ¿ Û’ fiÏo˘˜
Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜.
ÛÙ. 42: Ë ¿Ó‰ËÌË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·-
Û˘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ïo΋˜.
ÛÙ. 56 Î.Â.: o ∞¯ÈÏϤ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÚËÙoÚÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÛÙËÓ oo›· ‰›ÓÂÈ
·¿ÓÙËÛË o ›‰Èo˜, Úo¯ˆÚ› ÛÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ùo˘ Τډo˘˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓØ Ùo ΤÚ-
‰o˜ ·˘Ùfi ›¯Â Úo‚ÏÂÊı› ·fi Ùo ¡¤ÛÙoÚ· ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ùo˘ ∞ (ÛÙ. 255 Î.Â.).
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ o ‹Úˆ·˜ ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ ‰ÂÓ „¿¯ÓÂÈ Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· ·›ÙÈ·
Ù˘ Û‡ÁÎÚo˘Û‹˜ Ùo˘ Ì ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ̤ÓÂÈ ÌfiÓo ÂÈÊ·ÓÂȷο Î·È ÁÈ· Ï›Áo
ÛÙËÓ ·ÊoÚÌ‹ Ù˘ (ÛÙ. 58-60). ¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÙÒÚ· ÁÈ· ηٷÏoÁÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓØ
ÂΛÓo o˘ Úo¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ÂΉ›ÎËÛË o˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ o ÓÂÎÚfi˜ ¶¿ÙÚoÎÏo˜. °È’
·˘Ùfi ·oÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÌÚoÛÙ¿ Û’ fiÏo˘˜ Ùo ı˘Ìfi Ùo˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙoÓ ∞Á·Ì¤-
ÌÓoÓ· Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ Ùo ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· fiÏÂÌo, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ¿˜ ÙoÓ ¤ÙÛÈ ˆ˜ ·Ú¯È-
ÛÙÚ¿ÙËÁo. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË Ùo˘ ÚÒÙo˘ ÂÓÈÎo‡ ÚoÛÒo˘ (Ú‹-
Ì·Ùo˜ Î·È ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜) ÛÙo Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÏÏ¿ ÌÂÛÙfi ÏfiÁo Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
ÛÙ. 85: ‚. µ 238 Î.Â., π 104 Î.Â., ¡ 111 Î.Â., • 49 Î.Â.
ÛÙ. 86: o ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁo˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ùo ·‰›ÎËÌ¿ Ùo˘ ˆ˜ ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Â͈-
ÙÂÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÙˆÓ ıÂÒÓ, Ù˘ ªo›Ú·˜, Ù˘ ∂ÚÈÓ‡·˜ Î·È Ù˘ ÕÙ˘ o˘ ıfi-
ψÛ Ùo Óo˘ Ùo˘. ¡· ÛËÌÂȈı›, ˆÛÙfiÛo, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ùo˘ ÁÈ·
fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂØ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ Ùo ÛÊ¿ÏÌ· Ùo˘ Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ùo˘
ÛÙÚ·Ùo‡ Ùo˘ (ÛÙ. 134-136) Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Óo˜ Ó· ÈηÓooÈ‹ÛÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏ-
Ϥ· ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ· o˘ Ùo˘ ¤Î·Ó Ì fiÏ· Ù· ‰ÒÚ· o˘ Ùo˘ ˘oÛ¯¤ıËΠÛÙo π
(∆ 140-144).
ÛÙ. 146-147: o ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ‰ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘˜
ÛÙË Ì¿¯ËØ o ÏfiÁo˜ o˘ ÚoηÏ› ÙËÓ ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈo˜
Ùo˘ ‹ıo˘˜ Ùo˘, Î·È Â›Ó·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Ùo˘ Ó· ÂΉÈÎËı› Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ·Á·Ë-
̤Óo˘ Ùo˘ Û˘ÓÙÚfiÊo˘. °È’ ·˘Ùfi ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙo‡ÓØ Ù· ‰ÒÚ· ÌoÚo‡Ó Ó· Â-
ÚÈ̤Óo˘Ó, Ùo ¯Ú¤o˜ Ùo˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo fi¯È.
ÛÙ. 150: ÚooÈÎoÓoÌÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ Ë ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ‹Úˆ·.

181
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 182

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ ∆o ÛÙoȯ›o Ùo˘ «ı·˘Ì·ÛÙo‡» (ÂÚÒÙËÛË 4): Ë £¤Ùȉ· ʤÚÓÂÈ Ë ›‰È· ·fi ÙoÓ
ŸÏ˘Ìo Ù· ηÈÓo‡ÚÁÈ· fiÏ· ÛÙo ÁÈo Ù˘ (3), Ùo˘ ˘o‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·
Ú¿ÍÂÈ (34-36) Î·È ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ Ùo ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ (30-33, 37-
39).
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 10: ·) «O oÌËÚÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆo˜ ‰ÂÓ ·Û¯oÏÂ›Ù·È Ì Úoı¤-
ÛÂȘ, ‚o‡ÏËÛË, ΛÓËÙÚ· Î.Ù.fi. (‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙooÈË̤ӷ ·˘Ù¿ Ù·
Ú¿ÁÌ·Ù·), ‚ϤÂÈ ÌfiÓo ÙËÓ Ú¿ÍË ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∫È ·Ó Ë Ú¿-
ÍË Â›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙË, ·o‰›ÓÂÈ Â‡ÎoÏ· ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ Û ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤Íˆ ·fi
ÙoÓ Ú¿Í·ÓÙ·, ·’ fio˘ fï˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ˘oÎÈÓË̤ÓË ÌÈ· Ú¿ÍË, oÈ Û˘Ó¤-
ÂȤ˜ Ù˘ ‚·Ú·›Óo˘Ó ·˘ÙfiÓ o˘ ÙËÓ ¤Î·ÓÂØ ÎÈ ·’ ·˘Ùfi Ùo ‚¿Úo˜ ÌoÚ› Ó’
··ÏÏ·Á› ÌfiÓo ÏËÚÒÓoÓÙ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È Úfiı˘Ìo˜ Ó· Ùo οÓÂÈ.»
BÏ. ª. ™·Ì·Ú¿, Û. 258. ‚) «™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, o oÈËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·
Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È ¤Ó· Ì˘ıÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. […] ŒÙÛÈ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‚Á·›ÓÂÈ
·fi ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Ùo˘, ηıÒ˜ ·ÈÙÈoÏoÁ› ÙËÓ ¿ÚÂË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘.
™˘Óo„›˙o˘ÌÂ: o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ·Ú¯Èο ÂÓo¯ooÈ› Ùo ¢›·, ÙË ªo›Ú· Î·È ÙËÓ
∂ÚÈÓ‡·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÓÂÈ ÏfiÁo ÁÈ· ÙËÓ ∆‡ÊÏ· (ÕÙË) Î·È Ù¤Ïo˜ Â·Ó¤Ú¯Â-
Ù·È ÛÙËÓ ∆‡ÊÏ· Î·È ÛÙoÓ ¢›·. O ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÏoÈfiÓ fiϘ
ÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, o˘ ÌoÚo‡Ó Ó· o‰ËÁ‹Ûo˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆo Û’ ¤Ó·
‚·Ú‡ ÛÊ¿ÏÌ·, fï˜ ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È o ›‰Èo˜ ˘‡ı˘Óo˜
ÁÈ· ÙËÓ oÏÈÙ›· Ùo˘. ¶oχ ·ÓıÚÒÈÓ·, o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·-
‰Â¯Ù› ˆ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È o ›‰Èo˜ ÁÈ· Ùo ÛÊ¿ÏÌ· Ùo˘. ª‹ˆ˜ Ùo ›‰Èo ‰ÂÓ Î¿Óo˘-
ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Û ·Ó¿ÏoÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ;» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹ ∂. π. – §¿Ù·-ª·ÎÚ‹
µ., ºÈÏfiÏoÁo˜ Ù. 105, Û. 411-412.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
∏ ÈÛÙoÚ›· Ùo˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·
·) ªÈÏ¿ÂÈ o ∆ÏËfiÏÂÌo˜, ÁÈo˜ Ùo˘ ∏Ú·ÎÏ‹ (∂ 638-642):
«°È· ÙoÓ ÙÚ·Ófi oÙ¤ ‰ÂÓ ¿Îo˘Û˜ ÙoÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ϤÓÂ,
ÙoÓ ·ÓÙÚÂȈ̤Óo, ÏÈoÓÙfiηډo ·Ù¤Ú· Â̤ӷ, ˆ˜ ÙÒÚ·;
∫¿oÙÂ Â‰Ò Ùo˘ §·o̤‰oÓÙ· Ó· ¿ÚÂÈ Ù’ ¿ÙÈ· ‰ȿ‚Ë
ÎÈ Â›¯Â ¤ÍÈ ÌoÓ·¯¿ ÏÂo‡ÌÂÓ· Î·È ÏÈÁoÛÙo‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊo˘˜.
∆o οÛÙÚo ˆÛÙfiÛo Ùo ‰È·Áo‡ÌÈÛ ÎÈ Âڋ̈Û ÙȘ ÛÙÚ¿Ù˜».
‚) ªÈÏ¿ÂÈ Ë ∞ıËÓ¿ (£ 362-369):
«∫·È ‰Â ı˘Ì¿Ù·È ÂÁÒ ˆ˜ Áϛو۷ ÙfiÛ˜ ÊoÚ¤˜ Ùo ÁÈo Ùo˘,
Û·Ó o ∂˘Ú˘Ûı¤·˜ Ì ÙȘ ·ÁÁ¿ÚÂȘ Ùo˘ ‚·ÚÈ¿ ÙoÓ Ù˘Ú·ÓÓo‡ÛÂ;
ÎÈ ¤ÎÏ·ÈÁ ·˘Ùfi˜ ÛÙ· o˘Ú¿ÓÈ· ·ÛÎÒÓoÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹, Î·È Ì¤Ó·
„ËÏ¿ ·’ Ù· o˘Ú¿ÓÈ· o ¢›·˜ Ì ÚfiÛÙ·˙ ‚oËıfi˜ Ùo˘ Ó· η٤‚ˆ.
ŸÌˆ˜ ÂÁÒ fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó Ù· οÙ¯· ̘ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ Ìo˘ ÊÚ¤Ó·,
Û‡ÓÙ·˜ ÛÙoÓ Õ‰Ë ÙoÓ Í·fiÛÙÂÈÏ ÙoÓ ÎÏÂȉ·Ì·ÚˆÌ¤Óo,

182
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 183

Ùo Û·Ïo Ùo˘ ¿ÁÚÈo˘ Ùo˘ Õ‰Ë ·’ Ùo ŒÚ‚o˜ Ó· ¿ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ·¿Óˆ,
Ù· ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ ÓÂÚ¿ ‰Â ÁϛوÓ Ù˘ ™Ù‡Á·˜, fi͈ Ó· ’‚ÁÂÈ!»
Á) O ¢›·˜ Úo˜ ÙËÓ ◊Ú· (O 24-30):
«Ì· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÂ ÎÚ·Ùo‡ÛÂ
‰›¯ˆ˜ ÛˆÌfi o ηËÌfi˜ o˘ Ì’ ¤ÙÚˆÁ ÁÈ· Ùo˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ù· ¿ıË,
·˘ÙfiÓ o˘ ÂÛ‡ Êo˘ÚÙo‡Ó· ·ÛÎÒÓoÓÙ·˜ ÌÂ Ùo µoÚÈ¿ ‚oËıfi Ûo˘
̘ ÛÙo ¿ÁÚÈo ¤Ï·Áo ÙoÓ ¤Ûڈ͘ ÁÈ· Ó· ¯·ı› ÎÂÈ ¤Ú·,
ÎÈ ·¤ ÙoÓ ‹Á˜ ÍÂÛÙÚ·Ù›˙oÓÙ·˜ ÛÙ˘ ∫ˆ˜ Ù’ ·Ú¯oÓÙoÓ‹ÛÈ.
ª· ÙfiÙ ÂÁÒ ·fi ÎÂÈ ÙoÓ Áϛو۷ Î·È ÙoÓ Á˘Ú›˙ˆ ›Ûˆ
ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ̇ÚÈ· ‚¿Û·Ó· ÛÙo ·ÏoÁoıÚfiÊo Ùo ÕÚÁo˜».
(µÏ. Â›Û˘ § 690 Î.Â., • 250 Î.Â. Î·È ™ 117 Î.Â.)
ªÙÊÚ. ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ – π. £. ∫·ÎÚȉ‹˜

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ùo˘ ÛÙÚ·Ùo‡
«O ∞¯ÈÏϤ·˜ ÌÈÏ› ÚÒÙo˜ (55)Ø Ë ÛÎËÓ‹ ·ÓÙÈÛÙoȯ› Ì Ùo˘ ∞ 58, fio˘ ¿ÏÈ o
∞¯ÈÏϤ·˜ οÏÂÛ ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ Î·È Ì›ÏËÛ ÚÒÙo˜Ø Â‰Ò fï˜ Ë
ÚˆÙo‚o˘Ï›· Ùo˘ Â›Ó·È oχ Èo ¤ÓÙoÓËØ ÙoÓ fiÏÂÌo Ì Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ ÙoÓ ı·ÚÚ› È·
˘fiıÂÛË ‰È΋ Ùo˘, Î·È ‰›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÙËÓ ÂÓÙoÏ‹ Ó· ÂÙoÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â›-
ıÂÛË (68). ∆oÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÙoÓ ÚoÛʈÓ› Ì ÌÈ· ÌfiÓo ϤÍË, ∞ÙÚ½‰Ë, Î·È Â›Ó·È Ùo
ÂÁÒ Ùo˘ o˘ ΢Úȷگ› ÛÙo ÏfiÁo Ùo˘ (57, 60, 62, 64, 67, 73: ÛÙo ÚˆÙfiÙ˘o). - µÏ¤ÂÈ
fiÛo ηÎfi ¤ÊÂÚÂ Ë ¤Úȉ·Ø ̷οÚÈ Ó· ›¯Â Âı¿ÓÂÈ Ë µÚÈÛË›‰· ·fi ÚˆÙ‡ÙÂÚ·. ŸÌˆ˜
fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤ÁÈÓ (‚. ¶ 60, ™ 112). – ∆ÒÚ· o˘ Ë Ì‹Óȉ· ÙÂÏ›ˆÛÂ, o oÈËÙ‹˜ ‚¿˙ÂÈ ÙoÓ
∞¯ÈÏϤ· ÙoÓ ›‰ÈoÓ Ó’ ·Ó·ÌÂÙÚ¿ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘. OÈ ∞¯·Èo› ı· ÙË ı˘Ìo‡ÓÙ·È ÁÈ·
oÏ‡Ó Î·ÈÚfi (63). ∂ΛÓo o˘ ‰Â Ê·ÓÙ¿ÛÙËΠo ∞¯ÈÏϤ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ì‹Óȉ¿ Ùo˘ ı·
Ì›ÓÂÈ κα Jπσσω νθρποισιν οδιµος σσοµ νοισιν, οÙÈ o˘ o oÈËÙ‹˜ Ì·˜ ‰›-
ÓÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË Ó· Ùo ͤÚÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È΋ Ù˘ Ìo›Ú· (∑ 357).
O ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ··ÓÙ¿ Ì Èo oÏÏ¿Ø o ÏfiÁo˜ Ùo˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î¿oÈ·Ó ·Ì˯·Ó›·
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ – ‰ÂÓ ÚoÛʈÓ› ·¢ı›·˜ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, Û· Ó· ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó’ ·oÏoÁËı›
ÛÙo˘˜ ¿ÏÏo˘˜, o˘ oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜ ÙoÓ Î·Ù¿ÎÚÈÓ·Ó (µ 235, π 108, • 49), fï˜ Ë ÂÍ‹ÁËÛË
o˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÙoÓ ¶ËÏ›‰Ë, o˘ ÙoÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌfiÓo ÌÂ
Ùo ·ÙÚˆÓ˘ÌÈÎfi Ùo˘ (83). ¢Â ÊÙ·›ÂÈ ·˘Ùfi˜ ϤÂÈ (86): γ? δ’ οHκ αBτι%ς εZµι, / λλ6
ΖεIς κα Μο4ρα κα \εροφο4τις /Eρινς, o˘ ÙoÓ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ·Ó RAτη, _ π-
ντας `ται (91). ¶ÚoÛˆooÈ› ÙËÓ ÕÙË Î·È ‰›ÓÂÈ ÙȘ ηٷÛÙÚoʤ˜ o˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙo˘˜
·ÓıÚÒo˘˜ (‚. π 505). ªÈ· Î·Ù·Ê˘Á‹ ÛÙo Ì˘ıÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋
‰È¤Ío‰o ÛÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·: ¿ÏÏoÙÂ Î·È o ¢›·˜ o ›‰Èo˜ ‚Ï¿ÊÙËΠ·fi
ÙËÓ ÕÙË, o˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ıÂo‡˜ ÎÈ ·˘Ù‹Ø ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙË ÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ ·fi
ÙoÓ ŸÏ˘Ìo οو ÛÙË ÁË, Î·È ÙÒÚ· ÙÚ·‚o‡Ó oÈ ¿ÓıÚˆoÈ Ù· ‚¿Û·Ó¿ Ù˘. ∏ ·ÓıÚÒÈ-
ÓË Û˘ÌÊoÚ¿ ˘„ÒÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙo Â›‰o Ù˘ ı›·˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È o ·ÎÚo·Ù‹˜ ·Îo‡ÂÈ
¤Ó· ÎoÌÌ¿ÙÈ ·ÎfiÌ· ·fi Ùo ̇ıo Ùo˘ ∏Ú·ÎÏ‹ (‰Â˜ ∂ 392, £ 362, § 690, • 250, O 25,
640, ™ 117, À 145). – ¶¤Ú· ·fi Ù· ÏfiÁÈ· o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ì ‰ÒÚ·
ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·ÓȈ̤Óo˜. £· ‰ÒÛÂÈ (140) fiÏ· fiÛ· ¤Ù·Í ¯Ù˜ (π 120). – ŸÙ·Ó ÙÒÚ·
··ÓÙ¿ o ∞¯ÈÏϤ·˜, ÚoÛʈÓ› ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Ì fiÏo˘˜ Ùo˘ Ùo˘˜ Ù›ÙÏo˘˜Ø Ù· ‰ÒÚ·

183
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 184

ϤÂÈ Ùo˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊoÚ·Ø ı¤ÏÂÈ ·˜ Ù· ‰ÒÛÂÈ, ı¤ÏÂÈ ·˜ ÌËÓ Ù· ‰ÒÛÂÈ (147)Ø ÂΛÓo o˘
ÙoÓ ÓoÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌË ¯·ÛoÌÂÚ¿ o fiÏÂÌo˜Ø µνησµεθα χρµης αKψα µλα (148).
– O ∞¯ÈÏϤ·˜ ‚È¿˙ÂÙ·È, Ì· o ŸÌËÚo˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ.» BÏ. ∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤-
‰Èo …, Û. 151-152.

2. ∆o Ù›ÌËÌ· Ùo˘ ı˘Ìo‡ Î·È Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË

«™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (ÎÈ ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ oχ Ó· Ùo ÚoÛ¤Ío˘ÌÂ) Ë ˘o¯ÒÚËÛË Ù˘
oÚÁ‹˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·oÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂٷ̤ÏÂÈ·˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·
ÚÒÙo˜ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÙÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙË «µνιν» Î·È Î·Ï› ÛÂ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙoÓ
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ùo˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÈÏoÓÈΛ·˜. ∏
Ù¿ÍË Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ˘ÂÚo¯‹ Ùo˘ (οÙÈ o˘ Ùo ·Ó·-
ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È o ∞¯ÈÏϤ·˜) Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ÚoÛʤÚoÓÙ·È ‰ÒÚ· ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, o˘
Û˘Ì‚oÏ›˙o˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Ùo˘ ÛÊ¿ÏÌ·Ùfi˜ Ùo˘ ÎÈ ÂÈÛÊÚ·-
Á›˙o˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙˆÓ ‰‡o ·Ú¯ËÁÒÓ. ∏ ÚoÛÊoÚ¿ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Û˘Ó‰¤-
ÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ì fiÏo Ùo ·¯·˚Îfi ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ ÎoÈÓ‹ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÎÚo˘Û˘
ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Î·È ÚoÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ Î¿ıo‰o Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤-
ÏÂÈ·˜ ¤Ú· ·fi Ù· ηı·Ú¿ ÚoÛˆÈο. O ∞¯ÈÏϤ·˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ Î·È Í·Ó·Û˘Ó‰¤Â-
Ù·È Ì fiÏo ÙoÓ ·¯·˚Îfi ÛÙÚ·Ùfi Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÊÈÏ›·˜. ∆o Ù›ÌËÌ· ‚¤‚·È· Â›Ó·È ‚·-
Ú‡ ÁÈ· fiÏo˘˜, Èo ‚·Ú‡ fï˜ ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ∆o ‰›‰·ÁÌ· Ù˘ «Ì‹ÓÈo˜» ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏ-
Ϥ· ‹Ù·Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÛˆÊÚoÓÈÛÙÈÎfi: fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÚoÛ‰fiÎËÙË ÙÚo‹ ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ
ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È΋˜ Ùo˘ ·Î·Ì„›·˜ Ë ·oηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ùo˘ ‰ÂÓ ÚoοÏÂÛ ÌÂÁ·-
χÙÂÚË ¯·Ú¿ ÛÙoÓ ›‰Èo ·fi ÙË Ï‡Ë o˘ ¤ÓȈÛ ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ Ê›Ïo˘ Ùo˘. ∫·È Ë
˘o¯ÒÚËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙȘ ÈÎÂۛ˜ Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ùo˘
ÙÒÌ·Ùo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ì·ÚÙ˘Ú› fiÙÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ Ùo˘ ‹Úˆ· ¤ÁÈÓ ÌÈ· ‰ÈÂÚÁ·Û›· o˘ ÙËÓ
¤Î·Ó Èo ̷Ϸ΋, Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ «·fiÚÚËÛÈÓ Ù˘ Ì‹ÓÈo˜» ÛÙo ∆. O ∞¯ÈÏϤ·˜ Ê·›-
ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚo ¿Î·ÌÙo˜ Û ÈÎÂۛ˜. ∏ «µνις» Û·Ó ¿ıo˜ ·o‰Â›¯ÙËÎÂ
oϤıÚÈ· fi¯È ÌfiÓo ÁÈ· Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ ÁÂÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÚoÛˆÈο ηÈ
ÙÂÏÈο Î·È ÁÈ· Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜, o˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ùo˘˜ ¢Óo›.» BÏ. ÷Ù˙ËÛÙÂ-
Ê¿Óo˘ ∫. ∂., Û. 31.

3. O ı˘Ìfi˜, Ë ÕÙË Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË Â˘ı‡ÓË

«∫·È ÁÈ· ÙoÓ ŸÌËÚo o «ı˘Ìfi˜» Â›Ó·È ÚÒÙ· ÚÒÙ· ÌÈ· „˘¯È΋ ‰È¤ÁÂÚÛËØ oÈ ¯·-
Ú·ÎÙËÚoÏfiÁoÈ Ì·˜ ¤¯o˘Ó oÏÏ¿ Ó· o˘Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. O ı˘Ìfi˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ηÏ› ÙËÓ „˘-
¯‹ ÛÙ· fiÏ·, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓ›˜ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ùo˘,
οÙÈ o˘ ·oÙÂÏ› ¤Ó· ›‰o˜ ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜ Û ˘„ËÏfiÙÂÚo Â›‰o. ∂o̤ӈ˜ o ı˘Ìfi˜
·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ¿ıË Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÛˆÛÙfi˜ ¿ÓıÚˆo˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ
¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓØ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜ o˘, fiˆ˜ oÈ oÌËÚÈÎo›, ˙o˘Ó
ÎÈÓË̤ÓoÈ ·fi ¤ÓÙoÓ˜ ·ÚoÚÌ‹ÛÂȘ Î·È ÙooıÂÙo‡Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ¿Óˆ ·’ fiÏ·. ªfiÓo
o˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯Ë̤ÓË ·fi Ùo ¿ıo˜ ʇÛË Á›ÓÂÙ·È, ̤۷ ÛÙË ‰È¤ÁÂÚÛË o˘
ÙË Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ, ¤ÚÌ·Èo ÌÈ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ‰‡Ó·Ì˘ o˘ ÙËÓ ÍÂÌ˘·Ï›˙ÂÈØ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂ
ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ Ù˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Î·È ÁÈ· Ùo˘˜ ¿ÏÏo˘˜, Ìo›Ú·. ∆ÒÚ· o
ı˘Ìfi˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó Î¿ÙÈ o˘ Ùo ÍÂΛÓËÌ¿ Ùo˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙoÓ ¿Ó-
ıÚˆo. ¢ÂÓ Â›Ó·È «o ›‰Èo˜» o ¿ÓıÚˆo˜, o˘ «ı˘ÌÒÓÂÈ»Ø o ı˘Ìfi˜ ÙoÓ «Î·Ù¤¯ÂÈ», «¤-
ÊÙÂÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ Ùo˘», «‚˘ı›˙ÂÙ·È» ̤۷ Ùo˘, «Êo˘ÓÙÒÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ùo˘» (¶ 30, 206Ø
π 553Ø ∆ 16Ø π 646, 554). ŒÙÛÈ ÙoÓ ‚ϤÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ fiÙ·Ó Î·Ù·ÚÈ¤Ù·È Ùo ı˘Ìfi Ì·˙› ÌÂ

184
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 185

ÙË ‰È¯fiÓoÈ· (™ 107-110). ∞˘Ùfi˜ o «Î·Ù·Ú·Ì¤Óo˜» (οHλ%µενος, ∞ 2) ı˘Ìfi˜ ·Úo˘ÛÈ¿-

˙ÂÙ·È ÛÙoÓ ¿ÓıÚˆo ·Óo›ÁoÓÙ·˜ Ùo ‰ÚfiÌo Û ·ÓÒÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘØ
Úo·ÓÙfi˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚Ï·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË o˘ oÈ ·Ú¯·›oÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ
oÓoÌ¿˙o˘Ó ¿ÙË, «˙ËÌÈ¿», Î·È o˘, fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙoÓ ¿ÓıÚˆo, Ùo˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ‹
ˆ˜ «Ù‡ÊψÛË» ‹ «Ï¿ÓË». ∏ ÈÛÙoÚ›· ÁÈ· ÙoÓ ÙÚfio o˘ ‹ÚıÂ Ë ÕÙË ÛÙoÓ ÎfiÛÌo ¤¯ÂÈ
ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· Ùo Ò˜ o ŸÌËÚo˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο fiÛ· Û˘Ì‚·›Óo˘Ó. ªÈ·
ÊoÚ¿ Ë ÕÙË Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ¢›·, Î·È o ÌÂÁ¿Ïo˜ ıÂfi˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰ÂÈ
ÙoÓ ·Á·Ë̤Óo Ùo˘ ÁÈo, ÙoÓ ∏Ú·ÎÏ‹, o˘ ÙoÓ ÚofiÚÈ˙ ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ oÏÏo‡˜, Ó·
Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ùo˘ ∂˘Ú˘Ûı¤· Î·È Ó· ÂÚÓ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ ̤۷ Û ·Ù¤ÏÂÈ-
ˆÙo Ìfi¯ıo. ∆fiÙ o ¢›·˜ ¿Ú·Í ÙËÓ ÕÙË ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿, oÚΛÛÙËΠӷ ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ
oÙ¤ È· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ùo fi‰È Ù˘ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo Î·È ÛÙoÓ ·ÛÙÂڈ̤Óo o˘Ú·Ófi, ÙËÓ ÂÎ-
ÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ ·fi ÂΛ „ËÏ¿, Î·È (∆ 131) … ¤ÙÛÈ ÂΛÓË Â‚Ú¤ıËΠÁoÚÁ¿ ÛÙË Á˘ ·¿Óˆ.
O oÈËÙ‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î¿ÙÈ o˘ ÌoÈ¿˙ÂÈ Ì Úo·ÙoÚÈÎfi ·Ì¿ÚÙËÌ·, fio˘ fï˜
–Ú¿ÁÌ· ·ÍÈoÛËÌ›ˆÙo ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë– ‰ÂÓ ¤ÂÛ o ¿ÓıÚˆo˜ ÛÙËÓ
·Ì·ÚÙ›·, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï¿ÓË ¤ÂÛ οoÙ ¿Óˆ ÛÙo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›-
Ó·È ˆ˜ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙoÚ›· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘
¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ıÒo: o ¢›·˜ Î·È oÈ ªo›Ú˜ Î·È Ë ∂ÚÈÓ‡· ›¯·Ó Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ùo˘
ÙËÓ ÕÙË, Î·È ‡ÛÙÂÚ· ‰ÂÓ ÌoÚo‡Û ӷ ÙË ‚Á¿ÏÂÈ ÁÚ‹ÁoÚ· ·fi ¿Óˆ Ùo˘ (∆ 87, 134
ÎÎ.Ø ‚. ∞ 411Î., π 18). ∞ÏÏ¿ Î·È o ∞¯ÈÏϤ·˜ ϤÂÈ Ùo ›‰Èo Ú¿ÁÌ· ÙËÓ ÒÚ· o˘
ÍoÚΛ˙o˘Ó Ì Â›ÛË̘ ı˘Û›Â˜ Ùo ı˘Ìfi: «¶·Ù¤Ú· ¢›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È „¤Ì·Ù· ˆ˜ Ùo˘˜
ıÓËÙo‡˜ Ù˘ÊÏÒÓÂȘ …» (∆ 270), ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌoÚo‡Û o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ Ó· ÙoÓ ı˘-
ÌÒÛÂÈ ÙfiÛo –fï˜ ‹Ù·Ó Ùo ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏo ı¤ÏËÌ· Ùo˘ ¢›· Ó· ÛÎoÙˆıo‡Ó ÙfiÛoÈ ∞¯·Èo› (∆
270 ÎÎ.). ªÂ Ùo ›‰Èo ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó‡̷ ÌÈÏ¿ o oÈËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘ ¤ÚÁo˘ (∞ 1-5).
∏ πÏÈ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤o˜ o˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙo ·ÓıÚÒÈÓo ¿ıo˜ ÌfiÓoØ o‡Ù ¤o˜
o˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ùo˘ ÌoÈÚ·›o˘ ÌfiÓo. ∆o ¤o˜ Ù˘ Ì‹Óȉo˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ì¤Û·
Ùo˘ Î·È Ù· ‰‡o ÛÙÚÒÌ·Ù·. ŸoÈo˜ ı˘ÌÒÓÂÈ, Â›Ó·È Î·È Ì¤ÓÂÈ ¿ÓıÚˆo˜Ø fiˆ˜ ÛÙËÓ Â-
Ú›ÙˆÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, Ì Ùo ı˘Ìfi Ùo˘ ·o‰Â›¯ÓÂÈ ÌoÓ¿¯· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Â›ÁÓˆÛË Ù˘
·Í›·˜ Ùo˘, Î·È fiÙ·Ó Ùo ·Ú·Î¿ÓÂÈ, ·o‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È Ùo ı¿Ó·Ùo,
¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÚÚËÛËØ ÙoÓ ÚoÂȉooÈo‡Ó Î·È ÙoÓ Û˘Ì‚o˘Ï‡o˘Ó Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·ÚÈo˜ Ùo˘
ı˘Ìo‡ Ùo˘ (‚. .¯. π 496 ÎÎ., 639Ø § 665Ø ¶ 33, 203). ŸÙ·Ó fï˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· o˘
¤ÚÂ ӷ ı˘ÌÒÛÂÈ, ‰ÂÓ ÂÚÓo‡Û ·fi Ùo ¯¤ÚÈ Ùo˘ ·Ó ı· ı‡ÌˆÓ ‹ fi¯È. ∆o ηÎfi Ï·-
ÓÈfiÙ·Ó Á‡Úˆ Ùo˘ Î·È ¤ÙÚÂÊ Ùo ı˘Ìfi, fiˆ˜ οÙÈ Ì¤Û· ÛÙoÓ ·¤Ú· ÙÚoÊo‰oÙ› ÙË ÊÏfi-
Á·. ™·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓo, o ı˘Ìfi˜ ¤Ú·Û ÌÈ· ÌÈ· ÙȘ ÚoηıoÚÈṲ̂Ó˜
Ê¿ÛÂȘ. ∫·È ÌfiÓo fiÙ·Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠÙo ˘ÏÈÎfi Ùo˘ ηÎo‡ ¤Û‚ËÛÂ Î·È o ı˘Ìfi˜. O ¿Ó-
ıÚˆo˜ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÍÂ. ∂›Ù fï˜ ¤ÊÙ·ÈÍ ›Ù fi¯È, ÌϤ¯ÙËΠ̠Ùo ı˘Ìfi,
¿ÏÏo˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo, ¿ÏÏo˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚo ‰›ÎÈoØ ·˜ ‹Ù·Ó ¤Í˘Óo˜, ·˜ ›¯Â ÙȘ ηχÙÂ-
Ú˜ Úoı¤ÛÂȘ: Ë Â͢Ó¿‰· Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË, Ùo ÊÚfiÓËÌ·, Ù· ¿ıË Î·È oÈ oṲ́˜ ÂËÚ¤·-
Û·Ó Ùo ¤Ó· Ùo ¿ÏÏo. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ú·Ó Ùo ‰ÚfiÌo Ùo˘˜. OÈ ÚÒÙ˜ ·Èٛ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó
ÎÚ˘Ê¤˜ Î·È Ù· ·oÙÂϤÛÌ·Ù· ·Úfi‚ÏÂÙ·: ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ùo ı¤ÏËÌ· Ùo˘ ¢›· o˘
Ú·ÁÌ·ÙˆÓfiÙ·Ó.» BÏ. Schadewaldt W., µ’, ÛÛ. 163-166.

4. ∏ ·oÏoÁ›· Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È Ë ÕÙË

«∞˜ ·Ú¯›Ûo˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ıÂ˚΋˜ Ï¿Ó˘ ‹ ̈ڛ·˜ (¿ÙË) o˘ ¤ÛÚˆÍÂ
ÙoÓ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Ó· ·o˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙoÓ Â·˘Ùfi Ùo˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Âڈ̤Ó˘ Ùo˘,
·Ú¿˙oÓÙ·˜ ÙËÓ Âڈ̤ÓË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. «∞ÏÏ’ ·›ÙÈo˜», ‰È·ÎËÚ‡¯ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·, «‰ÂÓ

185
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 186

›̒ ÂÁÒØ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È o ∑¢˜ ÎÈ Ë ªo›Ú· Î·È Ë Ó˘¯ÙoÏ¿ÓËÙË ∂ÚÈÓ‡·, o˘ ÙËÓ ¿ÁÚÈ·
¿ÙË ÙfiÙÂ, ̤۷ ÛÙË Û‡Óo‰o, ¤‚·Ï·Ó ÛÙo Óo˘ Ìo˘, Î·È Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ‹Ú· ÂÁÒ o ›‰Èo˜ Ùo
‚Ú·‚›o. ∫·È ÙÈ Ó· ¤Î·Ó·; ∆o ı¤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ùo˘ ıÂo‡». ∞Ó˘fiÌoÓoÈ Û‡Á¯ÚoÓoÈ ·Ó·-
ÁÓÒÛÙ˜ ¤¯o˘Ó ·oÚÚ›„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊoÚ¤˜ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ˆ˜ ·‰‡Ó·-
ÌË È‰ÂoÏoÁ›· ‹ ˆ˜ ˘ÂÎÊ˘Á‹ ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. Ÿ¯È fï˜, ÓoÌ›˙ˆ, ÂΛÓoÈ o˘ ‰È·-
‚¿˙o˘Ó ÚoÛÂÎÙÈο. ªÂ ÙË ÓoÌÈ΋ ¤ÓÓoÈ· Û›Áo˘Ú· Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·oÙÂÏo‡Ó
˘ÂÎÊ˘Á‹ ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓËØ ÂÂȉ‹ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ÏfiÁo˘ Ùo˘ o ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·˜ ÚoÛʤ-
ÚÂÈ ·o˙ËÌ›ˆÛË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË. «∫È ·Ó ÙfiÙ’ ÂÙ˘ÊÏÒıËη ( ασµην)
Î·È o ∑¢˜ Ùo Óo˘ Ìo˘ ‹ÚÂ, Ó· Ùo ‰ÈoÚıÒÛˆ ı¤Ïˆ ÂÁÒ Ì ͷÁoÚ¿Ó Ïo˘Û›·». ∞Ó Â›-
¯Â ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰È΋ Ùo˘ ‚o‡ÏËÛË, ‰Â ı· ÌoÚo‡Û o ›‰Èo˜ ÙfiÛo ‡ÎoÏ· Ó· ·Ú·-
‰Â¯Ù› ˆ˜ ¤ÛÊ·ÏÂØ fï˜ ÙÒÚ·, ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘. ∞fi ÓoÌÈ΋ ¿o„Ë, Ë
ı¤ÛË Ùo˘ ı· ‹Ù·Ó ›‰È· Î·È ÛÙȘ ‰˘o ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜Ø ÁÈ·Ù› Ë ÚÒÈÌË ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈoÛ‡ÓË
‰ÂÓ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Î·ıfiÏo˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË – ·˘Ùfi o˘ ‚¿Ú·ÈÓ ‹Ù·Ó Ë Ú¿ÍË. O‡ÙÂ
¿ÏÈ ÂÊ¢ڛÛÎÂÈ, ·‰È¿ÓÙÚo·, ¤Ó· ËıÈÎfi ¿ÏÏoıÈØ ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ùo ı‡-
Ì· Ùo˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ùo Ú¿ÁÌ· Ì ÙoÓ ›‰Èo ÙÚfio. «¢›· ·Ù¤Ú·, Ùo˘˜ ıÓËÙo‡˜ fiÛo
ηο Ù˘ÊÏÒÓÂȘ (-τας διδο4σθα)Ø ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı’ ·Áڛ¢ ÛÙ· ‚¿ıË ÙËÓ „˘¯‹ Ìo˘ o
∞ÙÚ›‰Ë˜, Î·È Ùo ›ÛÌ· Ìo˘ ‰ÂÓ ı· ’·ÈÚÓ ÙËÓ ÎfiÚË ÛÙË ı¤ÏËÛ‹ Ìo˘ ·Ì¿Ï·¯Ùo˜» [∆
270 Î.Â.]. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰¤¯ÂÙ·È Â‰Ò Ì’ ¢Á¤ÓÂÈ· ÌÈ·Ó Â›-
Ï·ÛÙË ‰ÈηÈoÏoÁ›·, Ì ÛÎofi Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ Ùo ·Úo˜ Ùo˘ ÌÂÁ¿Ïo˘ µ·ÛÈÏÈ¿. ŸÌˆ˜
fi¯È: ÂÂȉ‹ ‹‰Ë ÛÙËÓ 1Ë Ú·„ˆ‰›·, fio˘ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÂÍËÁ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË £¤ÙÈ-
‰·, ıˆÚ› ÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ˆ˜ -τη Ùo˘ Î·È ÛÙËÓ 9Ë Ú·„ˆ‰›· ·Ó·-
ʈÓ›: «fiˆ˜ Ùo˘ ‰ÈÒÍÂÈ ·˜ οÓÂÈ, ÎÈ ·Ì¤ÚÈÌÓo˜ ÛÙoÓ fiÏÂıÚfi Ùo˘ ·˜ ÙÚ¤¯ÂÈ, ·Êo‡ Ùo
Óo˘ Ùo˘ Â‹Ú o ¿ÓÛoÊo˜ ∫ÚoÓ›‰Ë˜» [π 376]. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¿o„Ë Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· fiÛo
Î·È Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· ÁÈ· Ù· ÁÂÁoÓfiÙ·Ø Î·È ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· ÏfiÁÈ· o˘ ÂÈÛ¿Áo˘Ó ÙËÓ
ÈÛÙoÚ›· Ù˘ OÚÁ‹˜ –«ÎÈ ÂÙÂÏÂÈÒıÂÈ Ë ‚o˘Ï‹ Ùo˘ ¢›·», ¤¯o˘Ì ÙoÓ ÈÛ¯˘Úfi ˘·ÈÓÈÁÌfi
ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È Ë ¿o„Ë Ùo˘ oÈËÙ‹. […]
À¿Ú¯o˘Ó ÌÂÚÈο ¯ˆÚ›· ÛÙoÓ ŸÌËÚo fio˘ Ë «·Û‡ÓÂÙË» Î·È «·Î·Ù·ÏfiÁÈÛÙË» Û˘-
ÌÂÚÈÊoÚ¿ ·o‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ -τη, ‹ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì Ùo oÌfiÚÚÈ˙o Ú‹Ì· σασθαι ‰›-
¯ˆ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ıÂ˚΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ŸÌˆ˜ Ë -τη ÛÙoÓ ŸÌËÚo ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·-
Ú·ÎÙ‹Ú· ÚoÛˆÈÎfi: Ù· ‰‡o ¯ˆÚ›· o˘ ıˆÚo‡Ó ÙËÓ -τη ˆ˜ οÙÈ ÚoÛˆÈÎfi, πÏ. 9.
505 ÎÎ. Î·È 19. 91 ÎÎ., Â›Ó·È oÏoÊ¿ÓÂÚ· ÛËÌ›· ·ÏÏËÁoÚ›·˜. O‡ÙÂ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚¤-
‚·È· Ë Ï¤ÍË, Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÛÙËÓ /Iλιδα, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ηٷÛÙÚoÊ‹, Ú¿ÁÌ· oχ Û˘-
ÓËıÈṲ̂Óo ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. ¶¿ÓÙoÙÂ, ‹ ۯ‰fiÓ ¿ÓÙoÙÂ, Ë -τη ‰ËÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ùo˘
Óo˘, ¤Ó· ÚoÛˆÚÈÓfi Û˘ÛÎoÙÈÛÌfi ‹ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ Ê˘ÛÈoÏoÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘.
™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ Î·È ÚoÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÊÚoÛ‡ÓËØ Î·È, fiˆ˜
οı ·Ú·ÊÚoÛ‡ÓË, ·o‰›‰ÂÙ·È fi¯È ÛÂ Ê˘ÛÈoÏoÁÈΤ˜ ‹ „˘¯oÏoÁÈΤ˜ ·Èٛ˜ ·ÏÏ¿ ÛÂ
οoÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ «‰·ÈÌoÓÈ΋» ‰‡Ó·ÌË. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÙËÓ /Oδσσεια, Ë ˘ÂÚ-
‚oÏÈ΋ ηٷӿψÛË ÎÚ·ÛÈo‡ ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ÚoηÏ› -τη. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ˆ˜ o
˘·ÈÓÈÁÌfi˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ·ÊoÚ¿ ÛÙo fiÙÈ Ë -τη ÌoÚ› Ó· «·Ú·¯ı›» Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ Ì¿Ï-
ÏoÓ fiÙÈ Ùo ÎÚ·Û› ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ùo ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ‹ Ùo ‰·ÈÌoÓÈÎfi ̤۷ Ùo˘. ∂ÎÙfi˜ ·’ ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, oÈ ·Ú¿ÁoÓÙ˜ o˘ ÚoηÏo‡Ó ÙËÓ -τη, ÂΛ fio˘ ¤¯o˘Ó
ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÙ›, Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙoÙ ˆ˜ Â›Ó·È fiÓÙ· ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎ¿Ø ¤ÙÛÈ ÌoÚo‡Ì ӷ Ù·-
ÍÈÓoÌ‹Ûo˘Ì fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ -της, o˘ ‰ÂÓ ·ÊoÚÌ¿Ù·È ·fi Ùo ÎÚ·Û›, οو
·fi Ùo ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏo ·˘Ùo‡ o˘ ÛÎo‡ˆ Ó· oÓoÌ¿Ûˆ «„˘¯È΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË». […]
O Nilsson ›ӷÈ, ÓoÌ›˙ˆ, o ÚÒÙo˜ ÊÈÏfiÏoÁo˜ o˘ ÚoÛ¿ıËÛ Ûo‚·Ú¿ Ó· ÂÍËÁ‹-

186
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 187

ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ „˘¯oÏoÁ›·. ™’ ¤Ó· Ùo˘ ¿ÚıÚo ‰ËÌoÛÈÂ˘Ì¤Óo Ùo 1924, o˘
ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÎÏ·ÛÈÎfi, ˘oÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ oÈ oÌËÚÈÎo› ‹ÚˆÂ˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ
·ÈÊÓ›‰È˜ Î·È ‚›·È˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜ Ùo˘˜: ˘oʤÚo˘Ó, ϤÂÈ, ·fi „˘¯È΋ ·ÛÙ¿-
ıÂÈ· (psychische Labilität). ∫·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·
¿ÙoÌo Ù˘ ›‰È·˜ Èo‰ÈoÛ˘ÁÎÚ·Û›·˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ, fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Ùo˘, Ó·
·oÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙÚfiÌo fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ú¿ÍÂÈ, Î·È Ó· ÂÍËÁ›, “Ú·ÁÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ
‹Ìo˘Ó ÂÁÒ o˘ Ùo ¤Î·Ì·”. “∏ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘”, ϤÂÈ o Nilsson, “¤¯ÂÈ ·o‚› ͤÓË
ÁÈ· ÙoÓ ›‰Èo. ¢ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÙËÓ Î·Ù·Óo‹ÛÂÈ. °È’ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ·oÙÂÏ› ηıfiÏo˘ ̤Úo˜
Ùo˘ ∂ÁÒ Ùo˘”. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙ‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È Ë Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÌÂÚÈο
Ê·ÈÓfiÌÂÓ· o˘ ¤¯o˘Ì ‹‰Ë ÂÚ¢ӋÛÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÓoÌ›˙ˆ, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı›.
[…] ∞Ó o ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ÁÓÒÛË, fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓÒÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Úo˜ Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹-
Ú·, ·ÏÏ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙoÓ ¿ÓıÚˆo ·’ ¤Íˆ. ŸÙ·Ó o ¿ÓıÚˆo˜ ÂÓÂÚÁ› Ì ÙÚfio ·ÓÙ›-
ıÂÙo Úo˜ Ùo Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÂȉËÙÒÓ „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛˆÓ, o˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ “ÁÓˆÚ›-
˙ÂÈ”, ÙfiÙÂ Ë Ú¿ÍË Ùo˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î˘ÚÈoÏÂÎÙÈο ‰È΋ Ùo˘, ·ÏÏ¿ Ùo˘ ¤¯ÂÈ ˘·ÁoÚ¢Ù›.
ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·Û˘ÛÙËÌ·Ùoo›ËÙ˜, Â͈ÏoÁÈΤ˜ oṲ́˜, Î·È fiÛ˜ Ú¿ÍÂȘ Úo¤Ú-
¯oÓÙ·È ·’ ·˘Ù¤˜, Ù›Óo˘Ó Ó· ·oÎÏÂÈÛÙo‡Ó ·fi Ùo ÂÁÒ Î·È ·o‰›‰oÓÙ·È Û ÌÈ· ͤÓË
ËÁ‹. ¶ÚoÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Èı·ÓfiÓ Ó· Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó oÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ
Â›Ó·È Ù¤ÙoȘ o˘ Ó· ÚoηÏo‡Ó ¤ÓÙoÓË ÓÙÚo‹ ÛÙo˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. °ÓˆÚ›˙o˘Ì Ì oÈo
ÙÚfio ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÎoÈÓˆÓ›· ÂÏ¢ıÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ·‚¿ÛÙ·¯Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·
ÂÓo¯‹˜ “Úo‚¿ÏÏoÓÙ¿˜” Ù· Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›ˆÛ‹ Ì·˜ ¿Óˆ Û οoÈoÓ ¿ÏÏo. ∫·È
ÌoÚo‡Ì ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙo‡Ì ˆ˜ Ë ¤ÓÓoÈ· Ù˘ -της ˘ËÚ¤ÙËÛ ¤Ó· ·ÚfiÌoÈo ÛÎofi
ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ¿ÓıÚˆo ηıÒ˜ ÙoÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ Ì fiÏË ÙËÓ Î·Ï‹ ›ÛÙË Ó· Úo‚¿ÏÂÈ
¿Óˆ Û ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù· ·‚¿ÛÙ·¯Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ÓÙÚo‹˜ Ùo˘. […]»
BÏ. Dodds E. R., ÛÛ. 22-35.

187
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 188

ƒ·„ˆ‰›· à 247-394: ∏ ÌoÓoÌ·¯›· ŒÎÙoÚ· Î·È ∞¯ÈÏϤ·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙËÓ ÎoڇʈÛË Î·È Ùo Ù¤Ïo˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘
∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ì ٷ ÛÙoȯ›· o˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙËÓ ËıoÁÚ¿ÊË-
ÛË ÙˆÓ ‰‡o ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ËÚÒˆÓ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜, Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ηÈ
Ùo˘ ŒÎÙoÚ·.
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙËÓ Èo ÎÚ›ÛÈÌË ÛÎËÓ‹ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜: ÙË Û‡ÁÎÚo˘ÛË
ÙˆÓ ‰‡o ÎoÚ˘Ê·›ˆÓ ËÚÒˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ÛÙÚ·Ùo¤‰ˆÓ, Ùo˘ ŒÎÙoÚ·
Î·È Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚË ÂÒÓ˘ÌË ·Ó‰ÚoÎÙ·Û›· Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡
ÛÙÚ·Ùo¤‰o˘, ‰ËÏ. Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, o˘ ·oÙÂÏ› Ùo Ù›ÌËÌ· ÁÈ· Ùo ÊfiÓo Ùo˘
ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚo˘ ∞¯·Èo‡ o˘ ¤ÂÛ οو ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ ∆Úo›·˜, Ùo˘
¶¿ÙÚoÎÏo˘.
ñ N· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ oÌËÚÈ΋ ıÂoÏoÁ›·, ·-
Ú·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜.
ñ N· Û˘Ó‰¤Ûo˘Ó ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ì ¿ÏϘ Ú·„ˆ‰›Â˜ Ùo˘ ¤o˘˜, Ì ÙȘ
oo›Â˜ Ùo à ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ Û˘Ó¿ÊÂÈ·Ø Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùo˘
ŒÎÙoÚ· Î·È Ù˘ ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ÛÙo ∑ Î·È Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ ÛÙo ¶.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Â›Ó·È Úo¿ÁÁÂÏo˜ Ùo˘
ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· ‚·ı‡Óo˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Ùo˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì Ùo ÂÈÎfi ı¤Ì· ‘‘fiÏÂÌo˜’’ Î·È Ó·
Û¯ËÌ·Ù›Ûo˘Ó Ùo Ù˘ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÌoÓoÌ·¯›·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓoÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓÒ-
ÛÂȘ o˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Û ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ÌoÓoÌ·¯›Â˜ o˘ ‰ÂÓ oÏoÎÏËÚÒıË-
Î·Ó (ªÂӤϷo˜ Î·È ¶¿Ú˘ ÛÙo °) ‹ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó (°Ï·‡Îo˜ Î·È ¢ÈoÌ‹‰Ë˜
ÛÙo ∑), ‹ ÙˆÓ oo›ˆÓ Ùo ·oÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ıËΠÈÛfi·Ïo (∞›·˜ ηÈ
ŒÎÙoÚ·˜ ÛÙo ∏).

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 249 Î.Â.: ÚoËÁÂ›Ù·È o Ù˘ÈÎfi˜ ‰È¿ÏoÁo˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙË
Û‡ÁÎÚo˘ÛË. ™Ùo ÏfiÁo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Ó· ÙoÓÈÛÙ› Ë ·ÍÈoÚ¤ÂÈ·, Ë Â˘Á¤ÓÂÈ· ηÈ
Ë ÌÂÏ·Á¯oÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ¤ÓÙoÓË ÌÂÙ¿ ÙË Û‡-
ÁÎÚo˘ÛË, fiÙ·Ó o ‹Úˆ·˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· o ÏfiÁo˜ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË
Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙oÓÙ·È ·fi ˘ÂÚ‚oÏÈ΋ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·.
ÛÙ. 256-259: Ì ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ· o oÈËÙ‹˜ ÚoηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ
ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ. ∏ ¿ÚÓËÛË Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ı· ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË
Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ¿ Ùo˘, ηıÒ˜ ı· ηÎooÈ‹ÛÂÈ Ùo ÙÒÌ· Ùo˘ ŒÎÙoÚ·.

188
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 189

O ÚfiÌ·¯o˜ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ùo˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÎÒ‰Èη ÙÈÌ‹˜
Î·È ÙËÓ ·˘ÙoÓfiËÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ·Ú·‰›‰oÓÙ·È oÈ ÓÂÎÚo› ÁÈ· Ù·Ê‹. ŒÙÛÈ Â‰Ò
Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· οÙÈ o˘ Â›Ó·È ·˘ÙoÓfiËÙo, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· o˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·-
ÓfiÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ÚoηϤÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ.
ÛÙ. 265 Î.Â.: ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· o˘ o ¤Ó·˜ ·fi Ùo˘˜ ‰‡o ı· ÈηÓooÈ‹ÛÂÈ
Ùo ıÂfi Ùo˘ oϤÌo˘ Âı·›ÓoÓÙ·˜. O ∞¯ÈÏϤ·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∞ıËÓ¿ ı· ‰·Ì¿-
ÛÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· Ì ÙË ‰È΋ Ùo˘ ÏfiÁ¯Ë.
ÛÙ. 273 Î.Â.: Ó· ÙoÓÈÛÙ› Ë È‰È·›ÙÂÚ· ÏÈÙ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˘
Û‡ÁÎÚo˘Û˘ Ùo˘ ¤o˘˜.
ÛÙ. 275-277: Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ì ÛηӉ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÛo Î·È ÊÚÈ-
ÎÈ·ÛÙÈÎfi ÙÚfio Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ Úo˜ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ë ·Ú¿Ï-
ÏËÏË ÂÍ·¿ÙËÛË Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, ÛÙoÓ oo›o ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘
¢È‹Êo‚o˘ (‚Ï. ÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ 1-246). ∏ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜
ÌoÚ› Ó· ·ÓÙÈ·Ú·‚ÏËı› Ì Ùo ÚfiÏo Ùo˘ ∞fiÏψӷ ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ «¶·ÙÚfi-
ÎÏÂÈ·˜».
ÛÙ. 297: o ŒÎÙoÚ·˜ ηٿϷ‚ ÙfiÙ fiÙÈ ÚoËÁo˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Ùo˘ Ì›ÏËÛ o
¢È‹Êo‚o˜ o˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∆Úo›·, ·ÏÏ¿ Ë ∞ıËÓ¿ o˘ ÙoÓ ÍÂÁ¤Ï·Û ÌÂ
‰fiÏo ·›ÚÓoÓÙ·˜ ÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ¢È‹Êo‚o˘. ∞˘Ùfi Ùo Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ o ‹Úˆ·˜
ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞ıËÓ¿ ÚoÛٷهÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ∞fi ·˘Ùfi Ùo ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi
Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· o ı¿Ó·Ùfi˜ Ùo˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·oÊ·ÛÈṲ̂Óo˜
Ó· ¤ÛÂÈ ËÚˆÈο.
ÛÙ. 308-311: ÌÈ· ·ÎfiÌË ·fi ÙȘ oÏϤ˜ ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ Ù˘ Ú·„. Ã, ÁÈ· ÙȘ
oo›Â˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı›: «¤Ó· ·fi Ù· ÂÌÊ·Ó¤ÛÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ 22.
Ú·„ˆ‰›·˜ Â›Ó·È Ë Úo‚oÏ‹ Ùo˘ ı¤Ì·Ùfi˜ Ù˘ Û ‰‡o Â›‰·Ø Ùo ¤Ó· Â›‰o
oÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈoÏÂÎÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓØ Ùo ¿ÏÏo ·fi Ùo
ϤÁÌ· ÙˆÓ oÏÏ·ÏÒÓ ·ÚoÌoÈÒÛÂˆÓ o˘ ÌoÈÚ¿˙oÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙo˘˜ ‰‡o
‹ÚˆÂ˜ ‹ ·ÊoÚo‡Ó Î·È Ùo˘˜ ‰‡o Ì·˙›. ™Â ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ›Ûˆ˜ Ú·„ˆ‰›· Ù˘ πÏÈ¿-
‰·˜ Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ·ÚoÌoÈÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙË
Û˘Óo¯‹ o˘ ¤¯ÂÈ Â‰Ò. £· ÌoÚo‡Û οoÈo˜ –Î·È Ùo Ú¿ÁÌ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈ-
¯ÂÈÚËı› ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË– Ó· ·oÌoÓÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÚoÌoÈÒÛÂȘ Ù˘ 22. Ú·-
„ˆ‰›·˜ Î·È Ó· ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ, ·Ú·Ï›oÓÙ·˜ Ù· ÂӉȿÌÂÛ· ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ̤-
ÚË. ∆o Τډo˜ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙoÈ· ·˘ÙfiÓoÌË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ·ÚoÌoÈÒÛÂˆÓ Ù˘
22. Ú·„ˆ‰›·˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ, Î·È ÌfiÓo Ì’ ·˘Ù¤˜, oÏoÎÏËÚÒÓÂÙ·È
Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ùo˘ Ùo ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ o˘ Â›Ó·È Ë «ŒÎÙoÚo˜
·Ó·›ÚÂÛȘ». ¶Ú¿ÁÌ· o˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ: Ë 22. Ú·„ˆ‰›· ÙoÓ›˙ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚoÓ· ÛÂ
‰‡o ·Ú¿ÏÏËϘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˜ Îϛ̷ÎÂ˜Ø ÛÙËÓ Îϛ̷η Ù˘
΢ÚÈoÏÂÍ›·˜ Î·È ÛÙËÓ Îϛ̷η Ù˘ ÌÂÙ·ÊoÚÈ΋˜ ·ÚoÌo›ˆÛ˘.», ¢. ¡. ª·Úˆ-
Ó›Ù˘, «22. ƒ·„ˆ‰›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ …», Û. 33.
ÛÙ. 358 Î.Â.: Ì ÙËÓ ÚfiÚÚËÛË Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, o ŒÎÙoÚ·˜ Í„‡-
¯ËÛÂ Î·È Ë „˘¯‹ Ùo˘ ‹Á ÛÙoÓ Õ‰Ë ıÚËÓÒÓÙ·˜ o˘ ¤¯·Û ÙË ÓÂfiÙËÙ· ηÈ
ÙËÓ ·Ó‰Ú›· (‚Ï. Î·È ¶ 855). O oÈËÙ‹˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ó· ʇÁÂÈ ÂÙÒ-

189
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 190

ÓÙ·˜ (ٷ̤ÓË ÛÙo ÚˆÙfiÙ˘o) ÁÈ· ÙoÓ Õ‰Ë. ∞˘Ùfi ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ›ÛÙË
fiÙÈ Ë „˘¯‹ ʇÁÂÈ ·fi Ùo ÛÒÌ· Ì ÌoÚÊ‹ ÙËÓo‡. ∏ ·Ó·ÊoÚ¿ Ù˘ ÙooıÂ-
Û›·˜ ÙˆÓ ™Î·ÈÒÓ ˘ÏÒÓ Â›Ó·È Ì›· ·ÎfiÌË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·Úo‡Û·˜ ÛÎËÓ‹˜ Ì Ùo
·ÚÂÏıfiÓ (Ú·„. ∑) Î·È Ì ¤Ó· ̤ÏÏoÓ (ı¿Ó·Ùo˜ ∞¯ÈÏϤ·) o˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù·
fiÚÈ· Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¯ÚfiÓo˘.
ÛÙ. 367 Î.Â.: ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· o ∞¯ÈÏϤ·˜ Á˘ÌÓÒÓÂÈ ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ·fi ÙËÓ
·ÓoÏ›· Î·È fiÏoÈ ÙÚ¤¯o˘Ó Ó· ‰o˘Ó Ùo Êo‚ÂÚfi ¯ıÚfi Ùo˘˜. ∆ÒÚ· Â›Ó·È ·Ó‹-
ÌoÚo˜ ·˘Ùfi˜ o˘ ·ÂÈÏo‡Û ӷ ο„ÂÈ Ù· ηڿ‚È· Ùo˘˜. O ∞¯ÈÏϤ·˜ ı˘Ì¿Ù·È
¿ÏÈ Ùo Ê›Ïo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo Î·È ÚÈÓ ·fi οı ÙÈ ¿ÏÏo Â›ÁÂÙ·È Ó· ÙoÓ ı¿„ÂÈ
Ì fiϘ ÙȘ ÙÈ̤˜Ø Ë ÛΤ„Ë Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ Ê›Ïo˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙoÓ ‹Úˆ· Ó· ¯·-
Ú› Ùo ıÚ›·Ì‚fi Ùo˘.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 3 Ó· ÙoÓÈÛÙ› Ùo ÚoÛˆÈÎfi Ì›Ûo˜ Î·È Ë ıÏ›„Ë Ùo˘ ‹Úˆ· ÁÈ·
Ùo ¯·Ìfi Ùo˘ Ê›Ïo˘ Ùo˘Ø o ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÛΤ„Ë ÛÙo Óo˘ Ùo˘ ·Ú¿
ÙËÓ ÈηÓoo›ËÛË Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·fi‰oÛË ÙˆÓ ÂÈÙ¿ÊȈÓ
ÙÈÌÒÓ (‚. ÛÙ. 385-390).
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 4, ‚. Ú·„. π ÛÙ. 254-255, ∂ 185-191, ¶ 844-850, ·ÏÏ¿ ηÈ
fiÛ· ϤÂÈ o ›‰Èo˜ o ŒÎÙoÚ·˜ à 297-305. OÈ oÌËÚÈÎo› ıÂo› ‰ÂÓ ˘·Îo‡o˘Ó ÛÂ
ËıÈÎo‡˜ ηÓfiÓÂ˜Ø Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÂÍ¿ÏÏo˘ ·ÓÙÈÛÙoȯ› ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ùo˘
∞fiÏψӷ ÛÙo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ ‹ Î·È Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· o˘
ÚooÈÎoÓoÌÂ›Ù·È Â‰Ò (ÛÙ. 359-360).

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
O ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÚoÌËÓ‡ÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·
«™·Ó ¿ÓÙÚ¢·Ó ÙËÓ £¤Ùȉ· Ì ÙoÓ ¶ËϤ·
ÛËÎÒıËΠo ∞fiÏÏˆÓ ÛÙo Ï·ÌÚfi ÙÚ·¤˙È
Ùo˘ Á¿Ìo˘, Î·È Ì·Î¿ÚÈÛ Ùo˘˜ ÓÂoÓ‡ÌÊo˘˜
ÁÈ· Ùo ‚Ï·ÛÙfi o˘ ı¿‚Á·ÈÓÂ ·’ ÙËÓ ¤ÓˆÛ› ÙˆÓ.
∂›ÂØ oÙ¤ ·˘ÙfiÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ‰ÂÓ ı’ ·ÁÁ›ÍÂÈ
∫·È ı¿¯ÂÈ Ì·ÎÚ˘Ó‹ ˙ˆ‹. – ∞˘Ù¿ Û·Ó Â›Â,
Ë £¤ÙȘ ¯¿ÚËΠoχ, ÁÈ·Ù› Ù· ÏfiÁÈ·
Ùo˘ ∞fiÏψÓo˜ o˘ ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ÚoÊËÙ›˜
ÙËÓ Ê¿ÓËÎ·Ó ÂÁÁ‡ËÛȘ ÁÈ· Ùo ·È‰› Ù˘.
∫È fiÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏˆÓÂÓ o ∞¯ÈÏχ˜, Î·È ‹Ù·Ó
Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤·ÈÓo˜ Ë ÂÌoÚÊÈ¿ Ùo˘,
Ë £¤ÙȘ Ùo˘ ıÂo‡ Ù· ÏfiÁÈ· ÂÓı˘Ìo‡ÓÙ·Ó.
∞ÏÏ¿ ÌÈ· ̤ڷ ‹Ïı·Ó Á¤ÚoÈ Ì Âȉ‹ÛÂȘ,
ÎÈ Â›·Ó ÙoÓ ÛÎoÙˆÌfi Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ ÛÙËÓ ∆Úo›·.
∫È Ë £¤ÙȘ ͤۯÈÛ ٷ oÚÊ˘Ú¿ Ù˘ Úo‡¯·,

190
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 191

ÎÈ ¤‚Á·˙ÂÓ ·fi ¿Óˆ Ù˘ Î·È ÍÂÂÙo‡ÛÂ

ÛÙo ¯ÒÌ· Ù· ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· Î·È Ù· ‰·¯Ù˘Ï›‰È·.
∫·È ̘ ÛÙoÓ o‰˘ÚÌfi Ù˘ Ù· ·ÏË¿ ı˘Ì‹ıËØ
Î·È ÚÒÙËÛ ÙÈ ¤Î·ÌÓ o ÛoÊfi˜ ∞fiÏψÓ,
o‡ Á‡ÚÈ˙ÂÓ o oÈËÙ‹˜ o˘ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È·
¤Ío¯· oÌÈÏ›, o‡ Á‡ÚÈ˙ o ÚoÊ‹Ù˘
fiÙ·Ó ÙoÓ ˘Èfi Ù˘ ÛÎfiÙˆÓ·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÓÂÈ¿Ù·.
∫È oÈ Á¤ÚoÈ ÙËÓ ·‹ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ o ∞fiÏψÓ
·˘Ùfi˜ o ›‰Èo˜ Âη٤‚ËΠÛÙËÓ ∆Úo›·,
Î·È Ì Ùo˘˜ ∆ÚÒ·˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·.»
∫. ¶. ∫·‚¿Ê˘, «∞ÈÛÙ›·», Õ·ÓÙ· ¶oÈËÙÈο,
ÂΉ. ⁄„ÈÏoÓ, ∞ı‹Ó· 1999, Û. 32-33

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ ÌoÓoÌ·¯›· ∞¯ÈÏϤ· Î·È ŒÎÙoÚ· – O ÚfiÏo˜ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜
«∏ ÌoÓoÌ·¯›· Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Î·È Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, ˆ˜ ËÚˆÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ·Ó‹ÎÂÈ Û ¤Ó·Ó
Ù‡o ÛÎËÓÒÓ o˘ ··ÓÙ¿ ¿Ú· oÏϤ˜ ÊoÚ¤˜ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, fiÏo Î·È Û Ӥ˜ ·Ú·ÏÏ·-
Á¤˜. °È· ÙË ıÂÒÚËÛ‹ Ù˘ Ì·˜ ‚oËı¿ ȉȷ›ÙÂÚ· o ÙÚfio˜ o˘ ‰o˘Ï‡ÂÈ o ŸÌËÚo˜: o
oÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‰È·ÌoÚÊÒÓÂÈ oÙ¤ Ùo ˘ÏÈÎfi Ùo˘ ·fi Ùo Ù›oÙÂ, ·ÏÏ¿ Ï¿ıÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ùo
Èo ÌÂÁ¿Ïo, Ùo ÌoÓ·‰ÈÎfi, ÛÙËÚÈÁ̤Óo˜ ÛÙ· ‚·ÛÈο ˘ÏÈο ·Ú·‰oÛÈ·ÎÒÓ Ù˘ÈÎÒÓ
ÛÙoȯ›ˆÓ. ∏ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›· Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ οı ÊoÚ¿ ÌoÚÊ‹˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ù˘È΋
·ÎoÏo˘ı› ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌo˘˜, ηٿ ηÓfiÓ· Î·È Ùo˘˜ ÙÚÂȘ Ì·˙›: 1. ÂÈÏoÁ‹ Î·È ·Ó·Û‡ÓıÂ-
ÛË ÙˆÓ ·Ú·‰oÛÈ·ÎÒÓ ÛÙoȯ›ˆÓØ 2. ·Ú·ÏÏ·Á‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi Ù· ·-
Ú·‰oÛȷο ÛÙoȯ›·Ø 3. ÚoÛı‹ÎË Î¿oÈo˘ ÂÈ̤Úo˘˜ ı¤Ì·Ùo˜, o˘ ·oÙÂÏ› Ó¤· ÂÈ-
ÓfiËÛË.
™ÙoÓ ŸÌËÚo Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, o˘ ·oÙÂÏo‡ÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ë ¯ÚËÛÈÌoo›ËÛË
Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ, ·ÏÈ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÒÓ, ÍÂÂÚÓ¿
oχ ÙËÓ ·Ï‹, Ì˯·ÓÈ΋ ‰o˘ÏÂÈ¿. ∂ËÚ¿˙ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙoÓ ÙÚfio o˘ ‰È·ÌoÚÊÒÓÂÈ ÙoÓ
ÎfiÛÌo Ùo˘, Ì ·oÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙo ¤ÚÁo Ùo˘ ÙfiÛo ·ÏËıÈÓfi˜ Î·È ÙfiÛo ÁÂÚ¿
ıÂÌÂÏȈ̤Óo˜. […] ™ÙË ÌoÓoÌ·¯›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, fiÏ· ۯ‰fiÓ fiÛ· ·Ó·-
ʤÚoÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ùo˘ ·ÁÒÓ· ·oÙÂÏo‡Ó ÛÙoȯ›· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ: oÈ
·ÓÙ›·ÏoÈ oÚÌo‡Ó o ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ¿ÏÏo˘ (à 248), ¿ÏÏo˘Ó Ù· ÎoÓÙ¿ÚÈ· Ùo˘˜ (∂
563), ·ÏÏ¿˙o˘Ó ÏfiÁÈ· (∂ 633, ∑ 123, À 178 Î.o.Î.), ·ÎoÓÙ›˙o˘ÓØ ¤Ó·˜ Ùo˘˜ Û·‚ÂÈ Î·È
ÍÂʇÁÂÈ Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ (¡ 184), o˘ Ì‹ÁÂÙ·È ÛÙo ¯ÒÌ· (‚. ¶ 610, ƒ 526 ÎÎ.)Ø Ùo ¯Ù‡Ë-
Ì· ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Û›‰· ÂÍoÛÙڷΛ˙ÂÙ·È Î·È Ê‡ÁÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ (.¯. ¡ 592)Ø ¤Ó·˜ Ùo˘˜ ı˘-
ÌÒÓÂÈ o˘ ¤ÚÈÍ Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ Ùo˘ ¿‰Èη (‚. • 406), ÙÚ·‚¿ÂÈ Ùo Û·ı› Î·È oÚÌ¿ –fiÏ·
·˘Ù¿ Ù· ‚Ú›ÛÎo˘ÌÂ Î·È Û ¿ÏÏo˘˜, oχ ÏÈÁfiÙÂÚo ÛËÌ·ÓÙÈÎo‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜.
∞fi Ù· Èo ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙoȯ›· Û ·ÚfiÌoȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È Ë ÏÂÙoÌÂÚÂÈ·-
΋ ÂÚÈÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÏËÁ‹˜ o˘ ¿ÓoÈÍ Ùo fiÏoØ Ùo ›‰Èo Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ٷ oÓÂȉÈÛÙÈο
Î·È ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÏfiÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ùo˘ ·ÓÙÈ¿Ïo˘ (.¯. ¡ 373, 413Ø À 389), Ì Ùo
ÙÚ¿‚ËÁÌ· Ùo˘ ÎoÓÙ·ÚÈo‡ ·fi Ùo ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· (‚. ∂ 620 Î.¿.) Î·È Ì ÙËÓ ·oÁ‡ÌÓˆÛ‹
Ùo˘ ·fi ÙoÓ ÓÈÎËÙ‹. […] ∂‰Ò, ÛÙË ÌoÓoÌ·¯›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, o oÈËÙ‹˜
–fiˆ˜ ˘o‰ËÏÒÛ·Ì Èo ¿Óˆ– ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ·ÚfiÌoÈo˘˜ ÙÚfio˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·

191
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 192

·˘Ùfi o˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ùo˘ ·ÁÒÓ· o˘ ÂÍÂÙ¿˙o˘Ì ÙoÓ È‰È·›ÙÂÚfi Ù˘ ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú· ‚·Û›˙ÂÙ·È o˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ‰‡o ÛÙoȯ›·. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ‚¤‚·È· Î·È ·ÏÏo‡ oÈ oÏÂÌÈ-
ÛÙ¤˜ Ó· ·ÏÏ¿˙o˘Ó ÏfiÁÈ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ùo˘˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊoÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ùo˘ ·ÁÒÓ· (‚. ∂ 284,
287Ø § 441), ‹ Î·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ó· ÌÈÏ¿ o ÓÈÎË̤Óo˜ (¶ 492, 844). ∂‰Ò fï˜ o ŒÎÙoÚ·˜
ÌÈÏ¿ ‰‡o ÊoÚ¤˜: Ì›· ÊoÚ¿ fiÙ·Ó o ∞¯ÈÏϤ·˜ Ú›¯ÓÂÈ ¿‰Èη Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ Ùo˘, Î·È Ì›· fiÙ·Ó
o ›‰Èo˜ Ùo Ú›¯ÓÂÈ ¿‰Èη. ∞ÎfiÌË, o oÈËÙ‹˜ ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÏËÁˆı› Ë ÙÚ·¯Â›· Ùo˘
ŒÎÙoÚ· ·fi Ùo ÎoÓÙ¿ÚÈ o˘ Ùo˘ ÙÚ˘¿ Ùo Ï·ÈÌfi, ÒÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ùo˘ oÈ
·ÓÙ›·ÏoÈ Ó· ÌoÚo‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿Ío˘Ó ‰‡o ·ÎfiÌË ÏfiÁo˘˜. ∞˘Ùfi, Ì·˙› Ì Ùo˘˜ ÏfiÁo˘˜
o˘ ÚoËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË Û‡ÁÎÚo˘ÛË, ‰ËÌÈo˘ÚÁ› οÙÈ Ùo ÌoÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·, ¤Ó·
ϤÁÌ· ·fi ÏfiÁo˘˜ Î·È ·ÓÙ›ÏoÁo˘˜ o˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Û·Ó ÛηψÛÈ¿ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘
ÌoÓoÌ·¯›·˜. ∆o ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙoÓ ·ÁÒÓ· o oÈËÙ‹˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ
ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜, ÙȘ ·ı¤·Ù˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ o˘ Û˘Óo‰Â‡o˘Ó ÙË ÌoÓoÌ·¯›·Ø Û ·˘Ù‹ ÙË
ÛÊ·›Ú· ÎÈÓÂ›Ù·È fi,ÙÈ Î·ı·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ.
∆o ‰Â‡ÙÂÚo ÛÙoȯ›o o˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙoÓ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ·Û‡ÁÎÚÈÙË Ûo˘‰·ÈfiÙËÙ¿ Ùo˘ ›-
Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙo ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· oÈ ıÂo› Ó·
·Ú·ÛÙ¤ÎoÓÙ·È ‹ Ó· ÂÓ·ÓÙÈÒÓoÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ‹Úˆ·: Ùo ÚÒÙo Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙoÓ ¢ÈoÌ‹‰Ë
Ì ÙËÓ ∞ıËÓ¿ (∂ 793 ÎÎ.), Î·È Ùo ¿ÏÏo ÛÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo Ì ÙoÓ ∞fiÏψӷ (¶ 788 ÎÎ.).
¶o˘ıÂÓ¿ ·ÏÏo‡ fï˜ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛo ÌÂÁ¿ÏË fiÛo ‰Ò, o˘ıÂÓ¿ Ë ·Úo˘Û›·
ÌÈ·˜ ıÂ˚΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ‰ÂÓ ÂÂÓÂÚÁ› ÙfiÛo ‚·ıÈ¿ ÛÙ· fiÛ· Û˘Ì‚·›Óo˘Ó. ªÂ ·˘Ùfi ÙoÓ
ÙÚfio Ë ÌoÓoÌ·¯›· ·›ÚÓÂÈ Ùo ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· o˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ o oÈËÙ‹˜: fi¯È
ÌfiÓo oÏÂÌÈ΋ Û‡ÁÎÚo˘ÛË Î·È ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ú·ÁÌ·Ùoo›Ë-
ÛË Ùo˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙo˘, fiˆ˜ Ùo Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Û·Ì ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ˙˘ÁÈ¿ÛÌ·Ùo˜ ¿Óˆ
ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo. […]
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo fï˜ Ì·˜ ÍÂÓ›˙ÂÈ Ë ·¿ÙË Ù˘ ∞ıËÓ¿˜. ∆ËÓ ¤¯o˘Ó ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó‹ıÈÎË,
·ÎfiÌË Î·È ‰È·‚oÏÈÎ‹Ø Î·È ·Ó o Óo˘˜ Ì·˜ ‡ÎoÏ· ›ıÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¿ o˘ Û˘Ì‚·›Óo˘Ó
Â‰Ò ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈıo‡Ó Ì ÁÓÒÌoÓ· ÙËÓ ËıÈ΋, oˆÛ‰‹oÙ ‰˘ÛÎoÏ¢fiÌ·ÛÙ ӷ
Û˘ÏÏ¿‚o˘Ì ÌÈ· ¤ÓÓoÈ· Ùo˘ ı›o˘ o˘ ı· ÌoÚo‡Û ӷ ηı·ÁÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙoÈ· ·¿ÙË.
ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È oÈ ÚoÛ¿ıÂȘ Ó· Ûˆı› Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ı¿˜ Ì Ùo Ó· ˘oÛÙËÚȯÙ›
Ï›Áo oχ o ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· fiÛ· οÓÂÈ ˆ˜ ı¿ Î·È ÛÙ· fiÛ· οÓÂÈ ˘ËÚÂÙÒ-
ÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÓÒÙÂÚË ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·: ‘‘·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ Ùo ‰ÚfiÌo Ù˘ Ìo›Ú·˜’’ ÂÍ··Ù¿ ÙoÓ
ŒÎÙoÚ·, ‘‘ˆ˜ ı¿’’ fï˜ ‰›ÓÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ Ù·›ӈÛË Ù˘ Ê˘Á‹˜ Î·È ÙoÓ ‚oËı¿ Ó·
·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ùo˘. °oËÙ¢ÙÈ΋ ıˆڛ·, ÌfiÓo o˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ÏfiÁÈ·
Ùo˘ OÌ‹Úo˘! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ùo˘, fiˆ˜ ı· ‰o‡ÌÂ, o ŒÎÙoÚ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÙ¿
ÌfiÓo˜ Ùo˘. ∏ ı¿ ·ÏÒ˜ ÙoÓ ·Áȉ‡ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË oÓËÚÈ¿, ÁÈ· Ó· ÙoÓ Ê¤ÚÂÈ ·Ó˘Â-
Ú¿ÛÈÛÙo ÌÚoÛÙ¿ ÛÙË ÏfiÁ¯Ë Ùo˘ ¢Óoo˘Ì¤Óo˘ Ù˘, Î·È ÛÙo ÛËÌ›o ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·-
ıfiÏo˘ ηχÙÂÚË ·fi ÙoÓ ÕÚË, o˘ ÍÂۋΈÛ ÙoÓ ªÂӤϷo, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ùo ı¿Ó·Ùo
·fi Ùo ¯¤ÚÈ Ùo˘ ∞ÈÓ›· (∂ 563). ∫·È ‰ÂÓ Úo¯ˆÚ› Û ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ,
‰ÂÓ ÙoÓ ·Ú·Ï‡ÂÈ, fiˆ˜ o ¶oÛÂȉÒÓ·˜ ÙoÓ ∞Ïοıoo (¡ 434 ÎÎ.), ‰ÂÓ ÙoÓ ¯Ù˘¿ ÈÛÒ-
Ï·Ù·, fiˆ˜ o ∞fiÏψӷ˜ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo (¶ 791), ÌfiÓo Î·È ÌfiÓo ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ
ÙoÓ Â¯ıÚfi ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·, Î·È fi¯È ·fi οoÈo Û‚·ÛÌfi ÌÚoÛÙ¿ ÛÙoÓ ·ÓÙ›·Ïo –Û‚·-
ÛÌfi o˘ o‡Ù o ∞fiÏψӷ˜ ¤ÓȈÛ ÁÈ· ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo. ∞ÏÏ¿ fiÛo Î·È ·Ó Ë Ìo›Ú· Ùo˘
ŒÎÙoÚ· Â›Ó·È ÚoηıoÚÈṲ̂ÓË Î·È Ë ∞ıËÓ¿ Ù˘ ·Óo›ÁÂÈ ·ÏÒ˜ Ùo ‰ÚfiÌo, oˆÛ-
‰‹oÙÂ Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ıÂÒÓ Ì ÙË Ìo›Ú· ÛÙoÓ ŸÌËÚo ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ͯˆÚ›Ûo˘-
Ì fiÛ· οÓÂÈ Ë ı¿ ˆ˜ ı¿ Î·È fiÛ· οÓÂÈ ·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ Ùo ‰ÚfiÌo Ù˘ Ìo›Ú·˜. ∏
·¿ÙË Ì¤ÓÂÈ ·¿ÙË, ‰È΋ Ù˘ ·¿ÙË, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘: Â›Ó·È Ë ı¿

192
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 193

o˘ ÌÈÛ› ‚·ıÈ¿ Ùo˘˜ ∆ÚÒÂ˜Ø o˘ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ·, fiÙ·Ó ·È˙fiÙ·Ó Ë Î·Ù·ÛÙÚoÊ‹ ‹ Ë
ÛˆÙËÚ›· Ùo˘˜, «Ùo˘˜ Û¿Ï„Â, ÙˆÓ ·Ó¤Ì˘·ÏˆÓ, Ùo Óo˘» (™ 311)Ø o˘ ·fi ηÈÚfi
ÚoÂÙo›Ì·˙ ÁÈ· ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ÙË Ì¤Ú· «o˘ ı· ÙoÓ ¤‚ÚÈÛÎÂÓ o ı¿Ó·Ùo˜ ·’ Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ· Ù· ¯¤ÚÈ·» (O 614)Ø Ë ›‰È· o˘ Ï›Áo ÚÈÓ ÛÙoÓ ŸÏ˘Ìo ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ Î¿ˆ˜
Èo ̷Ϸ΋ ‰È¿ıÂÛË Ùo˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. ªÚoÛÙ¿ ÛÙo ı·Ó¿ÛÈÌo ¯ıÚfi Ùo˘ Ê›Ïo˘ Ù˘
ÓÈÒıÂÈ Ì·˙› Ùo˘ ÙË ›‰È· ‚·ıÈ¿ ¤¯ıÚ· –fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÁÈ· Ùo Ê›Ïo Ê›ÏË Î·È ÂÓÂÚÁ› ÁÈ·
¯¿ÚË Ùo˘. ¶·Úı¤Ó· Ùo˘ oϤÌo˘ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú·Ø ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: Â‰Ò Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ
·fiÏ˘ÙË Ó›ÎË, ÂΛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·Ù·ÛÙÚoÊ‹Ø ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÎÈÓo‡Ó oÈ ÌÂÁ¿Ï˜
oṲ́˜ Î·È Ù· ÍÂοı·Ú· ·Ú¯¤ÁoÓ· ¿ıË, o˘ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó ‚¤‚·È· ËıÈ΋, ·ÏÏ¿ ¤¯o˘Ó
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·. ™›Áo˘Ú· ÏoÈfiÓ Ë ∞ıËÓ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·‚oÏÈ΋, ·ÏÏ¿ ‘‘·ÌÊÈ‚oÏÈ-
΋’’ (amphibolisch) –¤Ó·˜ ÌÂÁ¿Ïo˜ ‰·ÈÌoÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜. […]
[…] ∂Λ o˘ ı¤Ïo˘Ì ӷ ηٷϋÍo˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ¤ÓÓoÈ· ÌÈ·˜ ‰·ÈÌoÓÈ΋˜ ·¿Ù˘
Ùo˘ ıÂo‡: ÛÙoÓ ŸÌËÚo ·ÓÙÈÚoÛˆ‡ÂÈ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ùo˘ ıÂ˚Îo‡
ÛÙoȯ›o˘, o˘ Ì ÙoÓ ‘‘·ÌÊ›‚oÏo’’ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ùo˘ ηıÚÂÊÙ›˙ÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ ‘‘·ÌÊÈ‚oÏ›·’’
Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ ÌÚo˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. […] °È’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙoÓÈÛÙ›
Ì οı ÙÚfio Ùo Îo˘Ú¿ÁÈo Ùo˘ OÌ‹Úo˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ, ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ
‰·ÈÌoÓÈÎÒÓ ıÂ˚ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ (o˘ ·Ú’ fiÏË ÙËÓ ·Û‡ÏÏËÙ· Ì·ÎÚÈÓ‹ ‡·ÚÍ‹ Ùo˘˜
‰ÂÓ ·‡o˘Ó Ó· Â›Ó·È ‘‘̷οÚÈoÈ’’, o˘ ‘‘˙o˘Ó ‡ÎoÏ·’’), Î·È ÙËÓ ÙÚoÌ·¯ÙÈ΋ Ûo‚·ÚfiÙË-
Ù· Ùo˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎo‡, Î·È Ó· ÎÚ·ÙËı› ÌÚoÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË Ûo‚·ÚfiÙËÙ· Ì ¤Ó· Û‚·-
ÛÌfi, o˘ Û˘ÓÂȉËÙooÈ› „‡¯Ú·ÈÌ· Ùo ›ӷÈ, ··ÏÏ·Á̤Óo˜ ·fi οı ¿ıo˜ ‹
oÓÂÈÚofiÏËÛË.
¢·ÈÌoÓÈ΋ ·¿ÙË Ùo˘ ›‰o˘˜ o˘ ÂÚÈÁÚ¿„·ÌÂ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi o˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ
ÙÒÚ· o ŒÎÙoÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ıËÓ¿Ø Î·È Ùo ÛÙoȯ›o o˘ Ì·˜ Û˘ÁÎÏoÓ›˙ÂÈ ÙfiÛo Â›Ó·È fiÙÈ
·˘Ù‹ ÙË ÊoÚ¿ Ë oÚ›· Ù˘ ·¿Ù˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Û fiÏË Ù˘ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË. ∆o ¯ıÚÈÎfi ıÂ-
˚Îfi ÛÙoȯ›o, Ì·ÛηÚÂ̤Óo Î·È Ì ·Ó¿Ï·ÊÚo, ηÏoÛ˘Ó¿Ùo Û˘ÓÙÚoÊÈÎfi ‡Êo˜, ÍÂÁÂÏ¿
¿ÛÏ·¯Ó· ÙoÓ ·Ú·ÙË̤Óo ·fi Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘ ıÂo‡˜ ‹Úˆ· Î·È ÙoÓ o‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·-
Ù·ÛÙÚoÊ‹. ŸÏ· Á˘Ú›˙o˘Ó ÙÒÚ· ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘. §Â˜ Î·È ÙoÓ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ë ‘‘¿ÙË’’, ηÈ
ÍÂÛÙoÌ›˙ÂÈ ÏfiÁÈ· ·fi fio˘ ÍÂÚo‚¿ÏÏÂÈ, ¯ˆÚ›˜ o ›‰Èo˜ Ó· Ùo ÓÈÒıÂÈ, o ı¿Ó·Ùo˜. ∞˘Ù‹
Ë ÊÚȯً ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ÍÂÁÂÏ·Ṳ̂Óo˘ ·fi Ùo˘˜ ıÂo‡˜ ·ÓıÚÒo˘, o˘ ‰È·ÚΛ Û¯Â-
‰fiÓ ˆ˜ Ùo ηÙÒÊÏÈ Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘, Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ ˆ˜ ÙË Ì¿Ù·ÈË Î·È ·È-
ÛÈfi‰oÍË ÛÈÁo˘ÚÈ¿, ·oÙÂÏ› ÁÈ· ÙoÓ ŒÎÙoÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ùo˘˜ ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘˜ ÎÏoÓÈ-
ÛÌo‡˜, ÙË Ó¤· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌoÚÊ‹ Ù˘ ÎÚ˘Ê‹˜ ·Úo˘Û›·˜ Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘.» BÏ.
Schadewaldt W., µ’, Û. 132-137 Î·È 139-140.

2. ∏ ·fiÊ·ÛË Î·È Ë ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·

«O ÙÚoÌÂÚfi˜ ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜, o oo›o˜ ·oÙÂÏ› ÙoÓ ˘Ú‹Ó· Ùo˘ fiÏo˘ ÛÙÂÓÒ˜
ÂÏÂÁ̤Óo˘ ۯ‰›o˘, Ï¿ÌÂÈ Ì Ùo ›‰ÈoÓ ÂÎÙ˘ÊψÙÈÎfiÓ Êˆ˜, Ùo oo›oÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ
ÙËÓ ÌoÚÊ‹Ó Ùo˘ ‰È’ fiÏo˘ Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜. ∂›Ó·È o Ó·Úfi˜ ‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆoÓ
‰‡Ó·ÌÈÓ Î·È Ùo ı¿ÚÚo˜, o oo›o˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ÚÒÈÌoÓ ı¿Ó·ÙoÓ. ∞oÊ·ÛÈÛÙÈ-
ÎÒ˜ ÚoÂÙ›ÌËÛ ÙËÓ Û‡ÓÙoÌoÓ ‰‡ÛÎoÏoÓ ·Ó¿‚·ÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ËÚˆÈÎ‹Ó ‰fiÍ·Ó ·fi Ì›·Ó
Ì·ÎÚ¿Ó ¿‰oÍoÓ ˙ˆ‹Ó ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù¤Ú„ÂˆÓ. ∂›Ó·È o ·ÏËı‹˜ «ÌÂÁ·Ïfi„˘¯o˜», o ¿Ó-
ıÚˆo˜ Ì ÙoÓ ·ÓÒÙÂÚoÓ Óo˘ÓØ Î·È ‰È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙoÓ ÏfiÁoÓ ‰ÂÓ ı· ˘o¯ˆÚ‹ÛÂÈ
ÂȘ ÙoÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙ›·ÏoÓ, o oo›o˜ ÙoÓ ÛÙÂÚ› Ù˘ ÌfiÓ˘ ·ÓÙ·ÌoÈ‚‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ
Ùo˘, Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ùo˘ ˆ˜ ‹Úˆo˜. ªfiÏȘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ùo o›ËÌ·, Ë Ï·ÌÚ¿ Ùo˘ fi„Ș ÛÎoÙ›˙ÂÙ·È
˘fi oÚÁ‹˜Ø ·ÎfiÌË Î·È Ë Î·Ù¿ÏËÍ›˜ Ù˘ ‰ÂÓ oÌoÈ¿˙ÂÈ Úo˜ ÙËÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ‹Ó Î·Ù¿ÏË-

193
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 194

ÍÈÓ Ù˘ Û˘Ó‹ıo˘˜ «·ÚÈÛÙ›·˜». O ∞¯ÈÏχ˜ ‰ÂÓ ¯·›ÚÂÙ·È ÙËÓ Ó›ÎËÓ Ùo˘ Â› Ùo˘
ŒÎÙoÚo˜Ø Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙoÚ›· Û‚‹ÓÂÈ ÂȘ ÙËÓ ··ÚËÁfiÚËÙoÓ ıÏ›„ÈÓ Ù˘, ÂȘ Ùo˘˜ ÓÂ-
ÎÚÈÎo‡˜ ıÚ‹Óo˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È¿ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏoÓ Î·È ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ‰È¿ ÙoÓ ŒÎÙoÚ·,
Î·È ÂȘ ÙËÓ ıÏÈ‚ÂÚ¿Ó ÚfiÁÓˆÛÈÓ Ùo˘ ÓÈÎËÙo‡ ÂÚ› Ùo˘ ·Ó·oʇÎÙo˘ Ù¤Ïo˘˜ Ùo˘.
øÚÈṲ̂ÓoÈ ÎÚÈÙÈÎo› ı· ÚoÂÙ›ÌˆÓ Ó· ·ÎÚˆÙËÚÈ¿Ûo˘Ó Ùo o›ËÌ· ·oÛÒÓÙ˜ ÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó Ùo˘ Ú·„ˆ‰›·Ó ‹ Ó· Ùo Û˘Ó¯›Ûo˘Ó ̤¯ÚÈ Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜. ¶È-
ÛÙ‡o˘Ó, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiÙÈ Ë πÏÈ¿˜ ·Ú¯ÈÎÒ˜ ‹Ùo, ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÒÚ·, Ì›· ∞¯ÈÏÏË˝˜.
∞ÏÏ¿ Ùo ·Ó¤ÁÓˆÛ·Ó ·fi ÈÛÙoÚÈÎ‹Ó Ì¿ÏÏoÓ ¿o„ÈÓ ·Ú¿ ·fi Ì›·Ó ·ÈÛıËÙÈÎ‹Ó Ï¢-
Ú¿Ó, Î·È ÂÌÂϤÙËÛ·Ó Ì¿ÏÏoÓ Ùo ÂÚȯfiÌÂÓoÓ ·Ú¿ ÙËÓ ÌoÚÊ‹Ó Î·È Ù· ·ÈÛıËÙÈο
Úo‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· oo›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ï‡ÂÈ. ∏ πÏÈ¿˜, Â͢ÌÓo‡Û· ÙËÓ ‰fiÍ·Ó Ù˘ ÌÂ-
Á·Ï˘Ù¤Ú·˜ «·ÚÈÛÙ›·˜» Ùo˘ ∆ÚˆÈÎo‡ oϤÌo˘ –Ù˘ ӛ΢ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Â› Ùo˘
ÈÛ¯˘Úo‡ ŒÎÙoÚo˜– ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÈ ÙËÓ ¿Ó¢ ıÚ‹Óo˘ ÙÚ·Áˆ‰›·Ó ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ӈÓ
ËÚÒˆÓ Ì Ùo ¿ıo˜ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·È ÂÓ·ÓÙ›oÓ Ùo˘ ÂÚˆ-
̤Óo˘ ÙˆÓ. ª›· ·ÏËı‹˜ «·ÚÈÛÙ›·» oÌÈÏ› ‰È· ÙËÓ Ó›ÎËÓ Ùo˘ ‹Úˆo˜, fi¯È ‰È¿ ÙËÓ ÙÒ-
ÛÈÓ Ùo˘. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‚·ı›· ÙÚ·Áˆ‰›· ÂȘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛÈÓ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Ó· ÂΉÈÎËı›
ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ¯¿ÚÈÓ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ¶·ÙÚfiÎÏo˘, ·Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ o ›‰Èo˜ ¤ÚˆÙ·È Ó·
·oı¿ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙfiÈÓØ ·ÏÏ’ ·˘Ù‹ Ë ÙÚ·Áˆ‰›· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ηٷ-
ÛÙÚoÊ‹˜ Ù˘. ÃÚËÛÈÌooÈÂ›Ù·È ÂȘ ÙËÓ πÏÈ¿‰· ˆ˜ ÛÎoÙÂÈÓfiÓ ‚¿ıo˜ (Hintergrund), ‰È¿
Ó· ÙoÓ›ÛÂÈ ÙËÓ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ù˘ ӛ΢ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜. O ËÚˆÈÛÌfi˜ Ùo˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ùo
·Ïo‡Ó ¿ÏoÁoÓ ı¿ÚÚo˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ì·¯ËÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Êı¿ÓÂÈ ÂȘ ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹Ó ÂÓfi˜ ÌÂ-
Á¿Ïo˘ ηÙoÚıÒÌ·Ùo˜ Ì ÎfiÛÙo˜ ÙËÓ È‰›·Ó Ùo˘ ˙ˆ‹Ó. ŸÏoÈ oÈ Î·ÙfiÈÓ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ì-
ʈÓo‡Ó Â’ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fi„ˆ˜ Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Úo˜ Ùo˘, Î·È Ùo ÙoÓ›˙o˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ·o‰ÂÈ-
ÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ËıÈÎ‹Ó Î·È ·È‰Â˘ÙÈÎ‹Ó ÛËÌ·Û›·Ó Ùo˘ oÓ‹Ì·Ùo˜. ™ËÌÂÈÒÛ·ÙÂ, fiÙÈ Ë Ï‹Ú˘
ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ Ùo˘ ·oÊ¿Ûˆ˜ ‰ÂÓ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÌ‹ ÌfiÓoÓ, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë
ÂÚÈϷΛ Ì ÙËÓ oÚÁ‹Ó Ùo˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·oÙ˘¯›·Ó ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚoÛ·ıÂÈÒÓ
Úo˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛÈÓØ ‰ÈfiÙÈ Ë ˆÚÁÈṲ̂ÓË Ùo˘ ¿ÚÓËÛȘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙoÓ Ê›ÏoÓ Ùo˘ ¶¿-
ÙÚoÎÏoÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÂȘ ÙoÓ fiÏÂÌoÓ Î·È Ó· ·oı¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù˘ ‹ÙÙ˘ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ.» BÏ. Jaeger, Û. 82-83.

3. ∏ ·ÓoÏ›· Î·È Ùo ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· Ùo˘ ¯ıÚo‡

«™Â ·Ïfi Â›‰o, oÈ oÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÂÈı˘Ìo‡Ó Ó· ·oÎÙ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ·ÓoÏ›· Ùo˘
¯ıÚo‡ Ùo˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·Ú‹ Ù˘ ·Í›·. ∂›Û˘ ÂÈı˘Ìo‡Ó ÙËÓ Î·Ùo¯‹ Ùo˘ ‰›o˘ Ù˘
Ì¿¯Ë˜ Î·È ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ˆ˜ oÚ·Ùfi ÛËÌ¿‰È Ùo˘ fiÙÈ ·˘Ùo› Â›Ó·È oÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ª·
˘¿Ú¯o˘Ó Î·È ‚·ı‡ÙÂÚoÈ, ‹ ÛÎoÙÂÈÓfiÙÂÚoÈ, fiıoÈ. ¡· ÛÙÂÚ›˜ ÙoÓ Ù¿Êo ÛÙo ÓÂÎÚfi ÛË-
Ì·›ÓÂÈ Ó’ ·Î˘ÚÒÓÂȘ ÙË ÌÓ‹ÌË Ùo˘, Ó· ÙoÓ Î¿ÓÂȘ Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘‹ÚÍ oÙ¤Ø ÂÍ o˘ Î·È Ë
·ÈÛıËÙ‹ ÛÙoÓ ŸÌËÚo ÊÏoÁÂÚ‹ ¤ÁÓoÈ· ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù¿Êo o˘, ·Êo‡ Âı¿ÓÂÈ Î¿oÈo˜, ı·
Ì›ÓÂÈ, Ó· Ì·ÚÙ˘Ú› ÛÙo˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚo˘˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ¿ Ùo˘.
∂Í¿ÏÏo˘, Ì·ı·›Óo˘Ì ·fi Ùo Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ fiÙÈ o ¿Ù·Êo˜ ÓÂÎÚfi˜ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË Ùo˘ oÙ·Ìo‡ Î·È Ó· ‰È·‚› ÙȘ ‡Ï˜ Ùo˘ Õ‰Ë
·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ «¤ÙÛÈ ¿‰Èη (Ó·) ËÁ·ÈÓo¤Ú¯(ÂÙ·È) ÛÙo Ï·Ù‡˘Ïo ·Ï¿ÙÈ Ùo˘ Չ˻ ¯ˆ-
Ú›˜ Ó· ·ÍÈÒÓÂÙ·È ·Ó¿·˘ÛË ÓÂÎÚÒÓ (æ 71 Î.Â.). […].» BÏ. Griffin J., Û. 84.

4. ∏ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·

«∞ÚÈÛÙ›·» Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Ú·„ˆ‰›Â˜ À-º-Ã
ªÂ ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ùo Ù¤Ïo˜ Î·È Ë oÏoÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ πÏÈ¿‰·˜: o

194
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 195

ÊfiÓo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·. O ÛÙfi¯o˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÚoÂÙoÈÌ·ÛÙ› ÎÈfiÏ·˜ ·fi ÙË ™, fiÙ·Ó Ì Ùo
ÊfiÓo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ ÍÂÛ¿ÂÈ Ë Ï‡Ë Î·È o ı˘Ìfi˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È oÚΛ˙ÂÙ·È ÂΉ›ÎË-
ÛË. ∆o ΛÓËÙÚo ÏoÈfiÓ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÎ-
‰ÈÎËı› Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ Ê›Ïo˘ Ùo˘, ·Ú¿ Ó· ‚oËı‹ÛÂÈ Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ o˘ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ÛÂ
·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ˘o¯ÒÚËÛ˘. ¢ÂÓ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·Ó Î·È ·fi ÙË ÌÂٷ̤ÏÂÈ· Ùo˘
∞Á·Ì¤ÌÓoÓ· Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ (·˘Ùfi ›¯Â ÂΉËψı› ·fi ÙËÓ π ÎÈfiÏ·˜). ª·ÎÚoÛÎoÈο
‰ËÏ. ›Ûˆ˜ Î·È Ùo Û¯¤‰Èo Ùo˘ ¢›· ÁÓÒÚÈÛ ÌÈ· ·Ú·ÏÏ·Á‹, fiÙÈ ÙÂÏÈο Í·Ó·Ì‹Î o
∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙoÓ fiÏÂÌo, ÁÈ·Ù› ÙÈÌ‹ıËΠ·fi Ùo˘˜ ∞¯·Èo‡˜ (ÙÒÚ· Ùo ı˘Ì‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ
π, ·Êo‡ ÂΛ ›¯Â ·oÚÚ›„ÂÈ ÚËÙ¿ ÙȘ ÚoÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓ·;), ·Ï-
Ï¿ ·fi ÙoÓ fiÓo Î·È ı˘Ìfi ÁÈ· Ùo ¯·Ìfi Ùo˘ Ê›Ïo˘ Ùo˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·,
Û˘Ó·ÎfiÏo˘ı· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘, ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘
·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ fiˆ˜ ›‰·ÌÂ. ∏ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÏoÈfiÓ Á›ÓÂÙ·È o η-
ٷχÙ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È oÈ oÏϤ˜ Ú¿ÍÂȘ Û’ ·˘Ù‹ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡Ó ˆ˜ ÂÈ-
‚Ú¿‰˘ÓÛË Úo˜ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, ̤۷ ·fi ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ηٿ-
ÛÙ·Û˘ o˘ o‰ËÁo‡Ó Û’ ·˘ÙfiÓ, o oo›o˜ ı¿Ó·Ùo˜ Ê˘ÛÈο ÛËÌ·Ùo‰oÙ› Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹
Ù˘ ӛ΢ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Â‰Ò, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Ùo˘ ¶¿-
ÙÚoÎÏo˘, Ë ›‰È· Ë ·ÚÈÛÙ›· ʤÚÓÂÈ Î·È ‰È·ÌÂÛoÏ·‚› Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÛÙo
‚·ıÌfi o˘ Ùo Úo·ÁÁ¤ÏÏÂÈ (Ú¿ÁÌ· o˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÚÈÓ Û˘¯Ó¿: ÛÙ· ÏfiÁÈ· Ù˘ £¤-
Ùȉ·˜) ÏÂÈÙo˘ÚÁ› ˆ˜ ÚooÈÎoÓoÌ›· ÁÈ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ o˘ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· ·ÊËÁË-
Ì·ÙÈο fiÚÈ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜. ªÂ ÙoÓ ÙÚfio ·˘Ùfi o ı¿Ó·Ùfi˜ Ùo˘ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤Óo˜ ̤-
Û· ÛÙË ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Ùo˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì Ùo Û¯¤‰Èo Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ηÈ
fiÏo˘ Ùo˘ ÂÈÎo‡ ·ÎÏo˘.» BÏ. ∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «OÈ ·ÚÈÛÙ›˜ …», Û. 36-37.

195
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 196

ƒ·„ˆ‰›· ø 468-551 Î·È 552-677: ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶Ú›·Ìo˘ Î·È ∞¯ÈÏϤ· –

O ‰È¿ÏoÁo˜ ¶Ú›·Ìo˘ Î·È ∞¯ÈÏϤ· oÏoÎÏËÚÒÓÂÙ·È
¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 4

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÌÈ· ÛÎËÓ‹, ·fi ÙȘ Èo ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Ùo˘ ¤o˘˜, o˘
ͯÂÈÏ›˙ÂÈ ·fi ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙÚ·ÁÈÎfi ÌÂÁ·Ï›o, ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÏ. Ùo˘
¶Ú›·Ìo˘ Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·.
ñ N· ‚ÈÒÛo˘Ó, Ì ÙË ‚o‹ıÂÈ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ùo˘ oÈËÙ‹, ÙoÓ fiÓo Ùo˘ ·Ù¤Ú·
o˘ ¯¿ÓÂÈ Ùo ·È‰› Ùo˘ ÛÙoÓ fiÏÂÌo, Î·È Ó· Úo‚ÏËÌ·ÙÈÛÙo‡Ó Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙËÓ ÎoÈÓ‹ Ìo›Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÓÈÎËÙÒÓ Î·È ËÙÙË̤ӈÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜
oÏÂÌÈ΋˜ Û‡Úڷ͢.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó Ò˜ Ë «Ï‡ÙÚˆÛË» Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ŒÎÙoÚ· ÏÂÈÙo˘ÚÁ› Ï˘-
ÙÚˆÙÈο Î·È Â͢„ˆÙÈο Î·È ÁÈ· ÙoÓ ›‰Èo ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Î·È o‰ËÁ› ÛÙËÓ ËıÈ-
΋ Ùo˘ ·oηٿÛÙ·ÛË.
ñ N· ÓÈÒÛo˘Ó ˆ˜ ·ÎÚo·Ù¤˜ Ùo˘ ¤o˘˜ ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË, fiÙ·Ó o ∞¯ÈÏϤ·˜, ÌÂÙ¿
ÙËÓ ·¿ÓıÚˆË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ŒÎÙoÚ·, Ùo˘ ·o‰›-
‰ÂÈ o ›‰Èo˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÓÂÎÚÈΤ˜ ÙÈ̤˜.
ñ N· Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ì ÙË ‚o‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙËÓ
ËıoÁÚ¿ÊËÛË Ùo˘ ÎoÚ˘Ê·›o˘ ‹Úˆ· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· (ÈoÙÈ΋
¢Á¤ÓÂÈ·, ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·, ·ÓıÚˆÈ¿, ËıÈÎfi ÌÂÁ·Ï›o ÎÙÏ.).
ñ N· ‚·ı‡Óo˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Ùo˘˜ ÁÈ· ÙoÓ oÌËÚÈÎfi ·ÓıÚˆÈÛÌfi, ̤۷ ·fi ÌÈ·
ÛÎËÓ‹ o˘ ·oÙÂÏ› ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ¤ÎÊÚ·Û‹ Ùo˘.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· Î·È Ë ·fi‰oÛ‹ Ùo˘ ÛË-
Ì·Ùo‰oÙ› Ùo Ù¤Ïo˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡ oϤÌo˘Ø o
∞¯ÈÏϤ·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ó·Îˆ¯‹, ÁÈ· Ó· ·o‰oıo‡Ó ÂÈÙ¿ÊȘ ÙÈ̤˜ ÛÙo ÓÂ-
ÎÚfi.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 479: Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘, Ó· ÊÈÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ùo˘ ÊoÓÈ¿ Ùo˘ ÁÈo˘
Ùo˘, ͯˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÎËÓ‹ ÈÎÂÛ›·˜ ·fi ooÈ·‰‹oÙ ¿ÏÏË Î·È ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿
ÌoÓ·‰ÈÎ‹Ø Ù˘ ÚoÛ‰›‰ÂÈ Â›Û˘ ¤ÓÙoÓË ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ·.
ÛÙ. 486 Î.Â.: ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ o ¶Ú›·Ìo˜ ¯ÚËÛÈÌooÈ› ÙȘ ϤÍÂȘ
«·Ù¤Ú·˜», «˘Èfi˜», «Ù¤ÎÓ·» ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ÛÙË ı¤ÛË Ùo˘ oÓfiÌ·Ùo˜ Ùo˘
ŒÎÙoÚ· (ÛÙ. 498-99, 501-502), Î·È ÌfiÓo Ì›· ÊoÚ¿ Ùo fiÓoÌ· Ùo˘ ÁÈo˘ Ùo˘ (ÛÙ.
500), ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ì Ùo ¿Îo˘ÛÌ· Ùo˘ oÓfiÌ·Ùo˜
Ùo˘ ΢ÚÈfiÙÂÚo˘ ¯ıÚo‡ Ùo˘ ÌÂÙ¿ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘.
ÛÙ. 499-500: ÚooÈÎoÓoÌÂ›Ù·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ∆Úo›·˜.

196
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 197

ÛÙ. 511-512: Û ¯ˆÚ›· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÌoÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ÊÈÏÂÈ-
ÚËÓÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ùo˘ oÈËÙ‹Ø ‚. Â›Û˘ ÛÙ. 534-548.
ÛÙ. 534 Î.Â.: o ∞¯ÈÏϤ·˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ ¶ËϤ· Î·È ÙË
˙ˆ‹ Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘, ÂÈ̤ÓoÓÙ·˜ ÛÙȘ oÌoÈfiÙËÙ˜ o˘ ·Úo˘ÛÈ¿˙o˘ÓØ o
¶Ú›·Ìo˜ ›¯Â ÂÈÌ›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·ÊoÚ¿ Ùo˘ Ì ÙoÓ ¶ËϤ· (ÛÙ. 490-494).
ÛÙ. 540: o ∞¯ÈÏϤ·˜ ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È ÙoÓ ÚfiˆÚo ı¿Ó·Ùfi Ùo˘.
ÛÙ. 560 Î.Â.: ÁÈ· Ï›Áo ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ùo ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ o˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈo˘ÚÁËı›
ÛÙo ÚÒÙo ̤Úo˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘.
ÛÙ. 588-589: ÂÓÙ‡ˆÛË ÚoηÏ› Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë ÊÚoÓÙ›‰· o˘ ‰Â›-
¯ÓÂÈ Â‰Ò o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÁÈ· Ùo ÓÂÎÚfi ŒÎÙoÚ·Ø Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ‰È¿ıÂÛË Ùo˘ oÈË-
Ù‹ Ó· ·oηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙoÓ ÎoÚ˘Ê·›o ‹Úˆ· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÙoÓ ·Ê‹ÛÂÈ
ËıÈο Á˘ÌÓfi. O ÏfiÁo˜ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· o‰ËÁo‡Ó ÛÙËÓ Î¿ı·Ú-
ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·¿ÓıÚˆË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ Û˘ÌÂÚÈÊoÚ¿ Ùo˘ ·¤Ó·ÓÙÈ
ÛÙo ÓÂÎÚfi ŒÎÙoÚ·.
ÛÙ. 630 Î.Â.: o ·ÏÏËÏoı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡o ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Úo‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÙoÓ· Ùo
ÓfiËÌ· Î·È Ùo ÂÚȯfiÌÂÓo Ùo˘ oÌËÚÈÎo‡ ·ÓıÚˆÈÛÌo‡, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· η-
Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙoÓ fiÏÂÌo o˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ùo˘˜ ·ÓıÚÒo˘˜.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ ∂ÚÒÙËÛË 4 (ÛÂÏ. 221): ÛÙ. 507-512, 522-526 Î·È 534-548.
ñ ∂ÚÒÙËÛË 5 (ÛÂÏ. 221): ‚. Î·È Ùo ÏfiÁo Ù˘ ¡·˘ÛÈο˜ ÛÙoÓ O‰˘ÛÛ¤·, ˙ 229-
232.
ñ ∂ÚÒÙËÛË 1 (ÛÂÏ. 229): ÛÙ. 559-570 Î·È 585-586.

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
«#Aλγος
ν τ' (Iλ*ω κι ο!µωγ.
,H γ
τς Τροας
ν /πελπισµ* πικρ* κα δ"ει
τ0ν µ"γαν 1Eκτορα τ0ν Πριαµδην κλαει.
,O θρνος βοερ0ς, βαρ7ς 8χε:.
Ψυχ
δ"ν µ"νει
ν τ' Τρο<α µ πενθο=σα,
το= 1Eκτορος τν µνµην /µελο=σα.
(Aλλ’ ε?ναι µ@ταιος, /νωφελς
πολ7ς
θρνος
ν π0λει ταλαιπωρηµ"ν'ηB
 δυσµενς κωφε7ει εCµαρµ"νη.
Τ’ /νωφελ ο Πραµος µισν,
χρυσ0ν

ξ@γει
κ το= θησαυρο=B προσθ"τει

197
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 198

λ"βητας, τ@πητας, κα χλαναςB κι Dτι

χιτνας, τρποδας, π"πλων σωρ0ν
λαµπρ0ν,
κα E,τι Fλλο πρ0σφορον ε!κ@ζει,
κι
π το= Hρµατ0ς του τ@ στοιβ@ζει.
Θ"λει µ" λ7τρα /π0 τ0ν τροµερ0ν

χθρ0ν
το= τ"κνου του τ0 σµα ν’ /νακτσ'η,
κα µ" σεπτν κηδεαν ν@ τιµσ'η.
Φε7γει
ν τ' νυκτ τ' σιγηλ'.
Λαλε:
Lλγα. Μ0νην σκ"ψιν τOρα Dχει
ταχ7, ταχ7 τ0 Hρµα του ν@ τρ"χ'η.
(Eκτενεται P δρ0µος ζοφερ0ς.
O!κτρς
P Fνεµος Lδ7ρεται κι ο!µOζει.
[…] […]
(Aλλ@ P βασιλε7ς αTτ@ δ"ν τ@ προσ"χειB
φθ@νει τ0 Hρµα του ταχ7, ταχ7 ν@ τρ"χει.»
∫. ¶. ∫·‚¿Ê˘, «¶ÚÈ¿Ìo˘ Ó˘ÎÙooÚ›·», Õ·ÓÙ· ¶oÈËÙÈο,
ÂΉ. ⁄„ÈÏoÓ, ∞ı‹Ó· 1999, Û. 228-229
οµωγ (ÛÙ. 1): ÁoÂÚfi˜ ıÚ‹Óo˜, o‰˘ÚÌfi˜ (‚. Î·È οµζει, ÛÙ. 31)Ø ‰¤ÂÈ
(‰oÙ. Ùo˘ o˘ÛÈ·ÛÙ. ‰¤o˜, ÛÙ. 3): Êfi‚o˜, ·ÁˆÓ›·Ø εµαρµνη (ÛÙ. 12): Ùo Â-
ڈ̤Óo, Ë Ìo›Ú·, Ùo ÚÈ˙ÈÎfi.

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. ∏ ÂÙ·ÈÚÈ΋ oÌÈÏ›· Ù˘ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘
«À·ÈÓ›¯ıËη ‹‰Ë ‰‡o ÊoÚ¤˜ fiÙÈ Ë Â͛ۈÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ̤۷ ÛÙoÓ
·ÌoÈ‚·›o Î·È ÎoÈÓfi Ùo˘˜ ı¿Ó·Ùo, ÚooÈÎoÓoÌ› ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ oϤÌo˘.
∆o‡Ùo ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÌfiÓoÓ ·fi Ùo ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁoÓfi˜, Ì Ùo oo›o Ë πÏÈ¿‰·
ÎÏ›ÓÂÈ ÙoÓ ‰ÈÎfi Ù˘ oÏÂÌÈÎfi ·ÎÏo. ¢‡o ÈÛfi·ÏoÈ ÊfiÓoÈ o˘ ÌoÈÚ¿˙oÓÙ·È ·ÓÙÈÛÙo›-
¯ˆ˜ ÛÙ· ‰‡o ÛÙÚ·Ùfi‰·: ÊfiÓo˜ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ ·fi ÙoÓ ŒÎÙoÚ·Ø ÊfiÓo˜ Ùo˘
ŒÎÙoÚ· ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚo ›Ûˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ o oÈËÙ‹˜, Ì ٷ ‰ÚÒÌÂÓ·
Ù˘ ÂÈÎoÛÙ‹˜ ٤ٷÚÙ˘ Ú·„ˆ‰›·˜, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È Û˘Ì‚oÏÈ-
ο Ë ÊoÓÈ΋ ·˘Ù‹ Â͛ۈÛË, Ë oo›· o‰ËÁ›, Û˘Ì‚oÏÈο Â›Û˘, ÛÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙˆÓ
·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. °È·Ù› Ë Ì·ÎÚ¿ ÂÙ·ÈÚÈ΋ oÌÈÏ›· ∞¯ÈÏϤ· Î·È ¶ÚÈ¿Ìo˘, ˘oÎÈÓË̤ÓË ·fi
Ùo˘˜ ıÂo‡˜, Ú·ÁÌ·ÙooÈÂ›Ù·È Û ËÚˆÈÎfi Â›‰o Ì ٤ÙoÈoÓ ÙÚfio, ÒÛÙ oÈ ‰‡o
Û˘ÓoÌÈÏo‡ÓÙ˜ ÂÙ·›ÚoÈ (Á¤Úo˜ o ¤Ó·˜, Ó¤o˜ o ¿ÏÏo˜, Û·Ú·Á̤ÓoÈ ·fi ÙoÓ fiÓo Î·È oÈ
‰‡o) ÌÂÙ·ÙÚ¤oÓÙ·È ·fi ı·Ó¿ÛÈÌo˘˜ ¯ıÚo‡˜ Û ʛÏo˘˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙooÈo‡Ó ÙËÓ
ÎoÈÓ‹ Ùo˘˜ ·ÒÏÂÈ· ̤۷ ÛÙoÓ ÈÏÈ·‰ÈÎfi fiÏÂÌo Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘: o ·Ù¤Ú·˜ ÙËÓ ·Ò-
ÏÂÈ· Ùo˘ Èo ·Á·Ë̤Óo˘ Ùo˘ ÁÈo˘Ø o Ê›Ïo˜ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ùo˘ Èo ·Á·Ë̤Óo˘ Ùo˘

198
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 199

Ê›Ïo˘. ŒÙÛÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ŒÎÙoÚ· ÛÙËÓ ∆Úo›· Î·È ÂÍ·ÛÊ·-
Ï›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ Ùo ‰È·Û˘ÚÌfi Ùo˘, Ë ¤ÓÙÈÌË Ù·Ê‹ Ùo˘, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Úo˜ ÙËÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓË
ÂÈÛÙÚoÊ‹ Î·È Ù·Ê‹ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘. […]. ∏ πÏÈ¿‰· ÂÚ·ÙÒÓÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÓÂÎÚÒÛÈÌo
ÓfiÛÙo, o oo›o˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰ˆ‰Âη‹ÌÂÚË ·Ó·ÛÙoÏ‹ Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡ oϤÌo˘, ÂÓÒ Û˘Á-
¯ÚfiÓˆ˜, Î·È Ùo‡Ùo Â›Ó·È Ùo ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚo, ‰ËÏÒÓÂÈ Ùo Û˘ÌÊÈÏȈÙÈÎfi Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ÈÏÈ·-
‰ÈÎo‡ oϤÌo˘.» BÏ. ¢. ¡. ª·ÚˆÓ›Ù˘, OÌËÚÈο ÌÂÁ·ı¤Ì·Ù·, Û. 43-44.

2. O ·ÓıÚˆoÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ ÛÙoÓ ŸÌËÚo

«¶¤Ú· ·’ ·˘Ùfi fï˜ ÛÙo oo›o o ŸÌËÚo˜ Â›Ó·È ÎÏËÚoÓfiÌo˜, ˘¿Ú¯ÂÈ –ÎÈ ·˘Ùfi
‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ùo ͯÓo‡Ì– ÎÈ ÂΛÓo ÛÙo oo›o ‹Ù·Ó ‰ËÌÈo˘ÚÁfi˜. ∞Ó Ì ÙËÓ
πÏÈ¿‰· Ùo˘ ¤ÁÚ·„ Ùo ÚÒÙo ÌÂÁ¿Ïo ¤o˜, ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ì ӷ Ùo ·oÊ·Û›Ûo˘ÌÂØ ¤Ë
oχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰˘Ó·Ù¿, ÎÈ ·˘Ùfi Ùo Ì¿ı·Ì ¯¿ÚË ÛÙoÓ Parry
Î·È ÙoÓ Lord. µ¤‚·Èo fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë πÏÈ¿‰· ηıÒ˜ Î·È Ë O‰‡ÛÛÂÈ· ¯ÚˆÛÙo‡Ó ÙËÓ
‰È¿ÛˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÚoṲ̂ÙÚËÙË Â›‰Ú·Û‹ Ùo˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ÂΛӘ ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜, ÌÂ
ÙȘ oo›Â˜ oÏoÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ùo ÂÏÏËÓÈÎfi ¤o˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÍÂÂÚÓ¿ ¤ÓÙoÓ· Ù·
Û‡ÓoÚ· Ùo˘ ›‰o˘˜ Ùo˘. ∂ÓÓoo‡Ì ÂΛÓË ÙËÓ ‰Ú·Ì·Ùoo›ËÛË ÙˆÓ ÁÂÁoÓfiÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ
oo›· ¤ÁÈÓ ÏfiÁo˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ‰oÌ‹, Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·’ fiÏ· ÂÓÓoo‡Ì ÂΛÓË ÙËÓ
ÂÍ·ÓıÚÒÈÛË Ùo˘ ·ÏÈo‡ ıÚ‡Ïo˘ Ì ÙËÓ ËÚˆÈ΋ Ùo˘ ‰È¿ıÂÛË, o˘ Ì·˜ οÓÂÈ ÙoÓ
ŸÌËÚo ÙfiÛo ·Á·ËÙfi. ™’ ÂΛÓË ÙËÓ ÛÎËÓ‹ o˘ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÎÈ o ¶Ú›·Ìo˜, ‡ÛÙÂÚ’ ·’
fiÏË ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ·fi fiÏo ÙoÓ fiÓo Î·È fiÏË ÙËÓ ÊÚ›ÎË Ù˘ ¿ÛÎo˘ ÂÎ-
‰›ÎËÛ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙o˘Ó o ¤Ó·˜ ÛÙo ÚfiÛˆo Ùo˘ ¿ÏÏo˘ ÙoÓ ¿ÓıÚˆo Î·È ÙoÓ ÙÈÌo‡Ó, Ë
πÏÈ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÙÂÏ›ˆÛ‹ Ù˘ ÎÈ o ‰ÚfiÌo˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ·ÓıÚˆÈ¿˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ùo˘.»
BÏ. Lesky A., Û. 76-77.

3. ∏ ·Ú¿‰oÛË Ù˘ ¡Èfi‚˘

«O ∞¯ÈÏϤ·˜ ÚoÙÚ¤ÂÈ ÙoÓ ¶Ú›·Ìo Ó· Ê¿ÂÈ, fiÛo ÌÂÁ¿Ïo˜ Ó· Â›Ó·È o fiÓo˜ Ùo˘
ÁÈ· ÙoÓ Œ¯ÙoÚ· o˘ ÛÎoÙÒıËÎÂ. ŒÙÛÈ ¤Ê·ÁÂ Î·È Ë ¡Èfi‚Ë, fiÙ·Ó È· ·fiηÌÂ
ÎÏ·›ÁoÓÙ·˜ Ùo ¯·Ìfi ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ·È‰ÈÒÓ Ù˘. ∞˜ Ê¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÏoÈfiÓ ÙÒÚ·Ø Ùo ÁÈo
Ùo˘ ¤¯ÂÈ Î·ÈÚfi Ó· ÙoÓ ÎÏ¿„ÂÈ Í·Ó¿ ‡ÛÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÙoÓ Ê¤ÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∆Úo›·Ø ÁÈ·Ù›
·Ï‹ıÂÈ· oÏÏ¿ ‰¿ÎÚ˘· ¤¯o˘Ó Ó· ¯˘ıo‡Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∆ËÓ ›‰È· Û˘Ì‚o˘Ï‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â
‰ÒÛÂÈ Ï›Áo Èo ÚÈÓ ÛÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ë £¤Ùȉ· ‚ϤoÓÙ¿˜ ÙoÓ Ó· ıÚËÓ› ·‰È¿Îo· ÙoÓ
¶¿ÙÚoÎÏo, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¯·›ÚÂÙ·È ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ùo Ï›Áo ηÈÚfi o˘ Ùo˘ ̤ÓÂÈ
·ÎfiÌ· Ó· ˙‹ÛÂÈ [ø 128-132]. ∫·È Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘ o fiÓo˜ Â›Ó·È ÌÂ-
Á¿Ïo˜Ø Î·È fï˜ Î·È oÈ ‰‡o ı· ˘o·„o˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ùo˘ ÎoÚÌÈo‡: Ì·˙› ı· Ê¿ÓÂ
Î·È ı· Èo˘Ó, ¤ÂÈÙ· ı· ÎoÈÌËıo‡Ó, o ¶Ú›·Ìo˜ ÛÙË ÛÙo¿, ¤Íˆ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏ-
Ϥ·, ·˘Ùfi˜ ÛÙo ‚¿ıo˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ì·˙› Ì ÙË µÚÈÛË›‰·. ¶oÈo˜ ¿ÓıÚˆo˜ ‰ÂÓ ¤˙ËÛÂ
οoÙ ̤۷ Ùo˘ ·˘Ùfi Ùo ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ „˘¯‹, o˘ ÙËÓ Ó›ÁÂÈ o fiÓo˜,
Î·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‡Ï˘, o˘ fiÏo Î·È Èo ··ÈÙËÙÈο ˙ËÙo‡Ó ÙËÓ ÈηÓoo›ËÛ‹ Ùo˘˜
–ÁÈ· Ó· ÓÈ΋Ûo˘Ó ÛÙo Ù¤Ïo˜;
°È· ÙË ¡Èfi‚Ë, o˘ ÚoÛ¿ÁÂÈ o ∞¯ÈÏϤ·˜ Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¿ÏoÁ˘ ˘oÙ·Á‹˜ Ù˘
„˘¯‹˜ ÛÙËÓ ˆÌ‹ ‡ÏË, ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ì ӷ ‰Â¯Ùo‡Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ̤۷ ‰È‹ÁËÛË ·Úo˘-
ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ó· ÂÙÚÒÓÂÙ·È. ∏ ·oÏ›ıˆÛË Â›Ó·È ‚¤‚·È· ¤Ó· ÛÙoȯ›o ÛÙ·ıÂÚfi
ÛÙËÓ ˘ÛÙÂÚfiÙÂÚË ·Ú¿‰oÛË Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ·˘Ù‹˜. ªÈ· ¡Èfi‚Ë fï˜, o˘ ·Êo‡ ¤ı·„ ٷ
‰Ò‰Âη ·È‰È¿ Ù˘ ‘‘ı˘Ì¿Ù·È Ó· Ê¿ÂÈ’’, ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙË ¡Èfi‚Ë, o˘
Ì·Ú̷ڈ̤ÓË ÛÙo ™›˘Ïo ÂÍ·ÎoÏo˘ı›, Î·È ‚Ú¿¯o˜ o˘ ¤ÁÈÓÂ, Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙȘ Û˘Ì-

199
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 200

ÊoÚ¤˜ Ù˘ Î·È Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Û‡Ì‚oÏo Ù˘ oÓÂ̤Ó˘ ÌËÙ¤Ú·˜, Ë
ÚÒÙË ‚·ÛÈο ‰È·ÊoÚÂÙÈ΋, ÎÈ fï˜ fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚo ·ÏËıÈÓfi ۇ̂oÏo: Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘
o˘ Î·È ÛÙoÓ Èo ‚·ı‡ Ùo˘ fiÓo ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Î¿oÙ ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ Ùo˘
Î·È Ó· ˘oÙ·¯Ù› ÛÙȘ ··›ÙËÛ˜ Ùo˘ ÎoÚÌÈo‡. […]
∏ ¡Èfi‚Ë Ùo˘ ø ÙÚÒÂÈ ÌfiÓo Î·È ÌfiÓo ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ o ¶Ú›·Ìo˜. ªÈ· ¡Èfi‚Ë
o˘ ‘‘ı˘Ì¿Ù·È Ó· Ê¿ÂÈ’’ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÁÓÒÚÈÛ oÙ¤ Ë ÁÓ‹ÛÈ· ·Ú¿‰oÛË, o‡Ù ÚÈÓ o‡ÙÂ
‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙoÓ ŸÌËÚoØ ÂÁÓÒÚÈÛ ÌfiÓo ÙË ÌËÙ¤Ú· o˘ ÙËÓ ÂÙÚÒÓÂÈ Ë ıÏ›„Ë ÁÈ· Ùo
¯·Ìfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘. º˘ÛÈο ÛÙËÓ Âo¯‹ Ùo˘ OÌ‹Úo˘ Ë ¡Èfi‚Ë ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌ· Á›ÓÂÈ
Ùo Ù˘ÈÎfi ۇ̂oÏo Ù˘ mater dolorosa, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· η-
ıÈÂڈ̤Óo ̤۷ ÛÙo˘˜ ·ÈÒÓ˜. ∏ ·Ú¿‰oÛË Â›Ó·È oχ Ú¢ÛÙ‹ ·ÎfiÌ· ÙfiÙÂ Î·È ¤ÙÛÈ o
oÈËÙ‹˜ ›¯Â fiÏË ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó· ‰oÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜
‹Úˆ· ‰›ÓoÓÙ¿˜ Ùo˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÏÏo ÓfiËÌ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë ¡Èfi‚Ë o˘ ÙÚÒÂÈ Í¯¿-
ÛÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜Ø oÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚoÈ fiÏoÈ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙoÚ›· Ù˘ ·oÏ›ıˆÛ˘.
ÕÏÏË ÌÈ· ÊoÚ¿ Ë ·ÚfiÛˆË Ï·˚΋ ·Ú¿‰oÛË ·o‰Â›¯ÙËΠÈo ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ÙËÓ ·ÙoÌÈ-
΋ ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·, ÎÈ ÂÓfi˜ OÌ‹Úo˘ ·ÎfiÌ·. ŸÌˆ˜ ¿Û¯ÂÙ· Ì ·˘Ùfi, Î·È Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ ¡Èfi-
‚˘ Ë ÌoÚÊ‹ ˘„ÒÓÂÙ·È ÌÚoÛÙ¿ Ì·˜ Ùo ›‰Èo ·ÏËıÈÓ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË, ÙÚ·ÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË
Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Ìo›Ú·˜, fiˆ˜ –·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿– Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ¡Èfi‚˘, o˘
Ì·ÚÌ·ÚÒÓÂÙ·È ·fi Ùo ÌÂÁ¿Ïo fiÓo. […]
ªÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·ÎfiÌ·: ÛÙo æ, ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÙÚÒÂÈ, ›‰·Ì (48).
ŒÂÈÙ·, ÙËÓ ÒÚ· o˘ oÈ ¿ÏÏoÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÎoÈÌo‡ÓÙ·È, ÂΛÓo˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È Í·ÏÒÓÂÈ
ÛÙËÓ ·ÎÚoÁÈ·ÏÈ¿ βαρI στενχωνØ ÂΛ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Îo˘Ú·ÛÙ› fiÏË Ì¤Ú· oÏÂÌÒÓÙ·˜
Î·È Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙoÓ Œ¯ÙoÚ·, ÙoÓ ·›ÚÓÂÈ o ‡Óo˜ νδυµος µφιχυθες, oÏfiÁÏ˘Îo˜.
∫·È ÙfiÙ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë „˘¯‹ Ùo˘ ¶¿ÙÚoÎÏo˘ ÎoÓÙ¿ Ùo˘ Ì Ùo ·Ú¿oÓo ÛÙo ÛÙfiÌ· [ÛÙ. 69-
70]. ªÂÙ¿ Ùo Ê·ÁËÙfi o ‡Óo˜, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË Ùo˘ ÎoÚÌÈo‡ ¿Óˆ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙËÓ oÓÂ-
̤ÓË, ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÂÈ Ï›Áo Ù· ÌÂω‹Ì·Ù¿ Ù˘. ∆ËÓ ›‰È·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰È·‰o¯‹ ‚Ú›ÛÎo˘ÌÂ
ÛÙo ø: o ¶Ú›·Ìo˜ ÙÚÒÂÈ Ì·˙› Ì ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ·Ø ÎÈ ·Êo‡ ¤ÂÈÙ· ı·‡Ì·Û ÙËÓ oÌoÚÊÈ¿
Ùo˘, fiˆ˜ Î·È Î›Óo˜ ÙË ‰È΋ Ùo˘ ·Ú¯oÓÙÈ¿, ϤÂÈ o ¶Ú›·Ìo˜: λ ξον νGν µε τχιστα,
διοτρεφ ς, #φρα κα Nδη … [ÛÙ. 635-642]. ∏ Û¿Úη ‰¿Ì·Û ÙËÓ „˘¯‹ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú·.
O ¶Ú›·Ìo˜ ¤Ê·ÁÂ Î·È ‹È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙfiÛ˜ ̤Ú˜. ∫·È ÙÒÚ· Â›Ó·È o ›‰Èo˜ o˘ ·Ú·-
ηÏ› ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· Ó· Ùo˘ ÛÙÚÒÛÂÈ Ó· ÎoÈÌËı›. £· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÛÙoÓ Â¯ÙÚfi Ùo˘ Î·È ı·
Ï·ÁÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘. °È· Ï›Á˜ ÒÚ˜ oÈ ‰‡o ¯ÙÚo› ı· ¯·Úo‡Ó ÎoÈÓfi Ùo ‰ÒÚo Ùo˘
‡Óo˘, o ¤Ó·˜ ÎoÓÙ¿ ÛÙoÓ ¿ÏÏoÓ, Û˘ÌÊÈÏȈ̤ÓoÈ, ‰›¯ˆ˜ ¿ıË Î·È ¤ÁÓoȘ –‡ÛÙÂÚ· ·fi
‰Ò‰Âη ̤Ú˜ ı· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ¿ÏÈ o fiÏÂÌo˜ ¿ÁÚÈo˜, ÒÛo˘ Ó· ¤ÛÂÈ Ë ∆Úo›·, ÒÛo˘
Ó· ¤ÚıÂÈ o ı¿Ó·Ùo˜, Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ·fi Ùo ÁÈo Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘, Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘ ·fi Ùo ÁÈo Ùo˘
∞¯ÈÏϤ·.» BÏ. ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÌËÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÛÛ. 128-142.

200
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 201

ƒ·„ˆ‰›· ø 678-805: O ıÚ‹Óo˜ ÁÈ· ÙoÓ ŒÎÙoÚ·

¢È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜: 2

∞. ¢π¢∞∫∆π∫Oπ ™∆OÃOπ
∂ȉÈÒÎÂÙ·È oÈ Ì·ıËÙ¤˜:
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó ÌÈ· ÈÏÈ·‰È΋ ÂΉo¯‹ ‘‘ÓfiÛÙo˘’’, Ùo ÓÂÎÚÒÛÈÌo ‘‘ÓfiÛÙo’’ Ùo˘
ÚˆÙo·Ï›Î·Úo˘ ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ.
ñ N· ·Ú·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎoÌȉ‹, Ùo ıÚ‹Óo Î·È ÙËÓ Ù·Ê‹ Ùo˘
ŒÎÙoÚ·, Î·È Ó· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ Ùo ÁÂÁoÓfi˜ ·˘Ùfi Û˘Ì›ÙÂÈ Ì Ùo Ù¤Ïo˜
Ù˘ πÏÈ¿‰·˜.
ñ N· ‰È·ÈÛÙÒÛo˘Ó fiÙÈ Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ¤o˘˜ ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙË
Ï‹ÍË Ùo˘ ÙÚˆÈÎo‡ oϤÌo˘.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ Ë πÏÈ¿‰· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì Ùo ı¿Ó·Ùo Î·È ÙËÓ Ù·Ê‹ Ùo˘
ŒÎÙoÚ·, ÂÂȉ‹ ı¤Ì· Ùo˘ ¤o˘˜ ‹Ù·Ó Ë µ.νις Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·, Ù˘ oo›·˜ ÙȘ
¤Û¯·Ù˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·Ú·ÎoÏo˘ı› o ·ÎÚo·Ù‹˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÎËÓ¤˜ Ùo˘
ø.
ñ N· Û˘ÓÂȉËÙooÈ‹Ûo˘Ó fiÙÈ o ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÚooȈӛ˙ÂÙ·È ÙËÓ
¿ÏˆÛË Ù˘ ∆Úo›·˜.
ñ N· Û¯ËÌ·Ù›Ûo˘Ó Ì ÙË ‚o‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙËÓ Ù˘oÏoÁ›·
Ùo˘ ÂÈÎo‡ ıÚ‹Óo˘.
ñ N· ÁÓˆÚ›Ûo˘Ó Ù· Ù·ÊÈο ¤ıÈÌ· Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ ÎoÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›·
Ùo˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙÂÚoÊËÌ›· Ùo˘ ÓÂÎÚo‡.
ñ N· ηٷÓo‹Ûo˘Ó fiÙÈ oÈ ıÚ‹ÓoÈ Î·È oÈ ÂÈÙ¿ÊȘ ÙÈ̤˜ Û˘Ì‚¿ÏÏo˘Ó ÛÙËÓ
·oηٿÛÙ·ÛË Ùo˘ ‹Úˆ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ù›ÌˆÛ‹ Ùo˘.

µ. ™Àª¶§∏ƒøª∞∆π∫∞ ™ÃO§π∞ ∆∏™ ∂¡O∆∏∆∞™

ÛÙ. 680: ‚. ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ µ Ú·„ˆ‰›·˜, fio˘ o ¢›·˜ Â›Ó·È o ÌfiÓo˜ o˘ Í·-
ÁÚ˘Ó¿ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÂÈ Û ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ÙË «‚o˘Ï‹» Ùo˘ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ùo ¤o˜
Á‡Úˆ ·fi Ùo ı˘Ìfi Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ·. O EÚÌ‹˜ ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ Í¿ÁÚ˘Óo˜, ÒÛÙ ӷ Ï‹-
ÍÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË Ùo˘ ۯ‰›o˘ Ùo˘ ¢›·. ∏ ÂÈÏoÁ‹ Ùo˘ ∂ÚÌ‹
Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙoÓ ÚfiÏo Ùo˘ „˘¯ooÌo‡Ø ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂ-
Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ùo˘ ÓÂÎÚo‡.
ÛÙ. 698 Î.Â.: Ë ÛÎËÓ‹ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ ˘oÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÏÊÈ΋ ·Á¿Ë
Ù˘ ÎfiÚ˘ Ùo˘ ¶Ú›·Ìo˘ ÁÈ· ÙoÓ ŒÎÙoÚ·Ø Ë ÂÈÏoÁ‹ Ù˘, ˆÛÙfiÛo, Ó· ‰ÂÈ ·˘Ù‹
ÚÒÙË ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ oÌ‹, oÊ›ÏÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙȘ Ì·ÓÙÈΤ˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ηÈ
ÛÙË Ê‹ÌË Ù˘ ˆ˜ ·ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚo˘ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Âȉ‹ÛˆÓ. ª¤Û· ÛÙo ıÚ‹Óo Ù˘ Ë
∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓoËı›, Ì ÙoÓ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfio ·ÏÏ¿ Î·È Ùo ·Úo˜
Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ Ì¿ÓÙˆÓ, fiÙÈ Ë ∆Úo›· ı· ¤ÛÂÈ, ·Êo‡ ÛÎoÙÒıËΠo
ŒÎÙoÚ·˜ o˘ ‹Ù·Ó Ë «ÌfiÓË ÂÏ›‰·» (ÛÙ. 707) ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ.
ÛÙ. 722: o ıÚ‹Óo˜ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηı‹ÎoÓ ÌfiÓo ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿

201
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 202

ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ıÚËÓˆ‰o‡˜ o˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ı¤ÛË ‰›Ï· ·fi ÙË
ÓÂÎÚÈ΋ ÎÏ›ÓË (ÛÙ. 721-722) Î·È Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ùo˘˜ ·ÙoÌÈÎo‡˜ ıÚ‹Óo˘˜ Ì Ìo˘ÛÈ-
΋. OÈ Á˘Ó·›Î˜ o˘ ·Ú¢ڛÛÎoÓÙ·Ó ıÚËÓo‡Û·Ó Ì ÌoÈÚoÏfiÈ ·ÓٛʈÓo ÛÙo
ıÏÈ‚ÂÚfi ÙÚ·Áo‡‰È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ıÚËÓˆ‰ÒÓ (ÛÙ. 723). ∆o ıÚËÓËÙÈÎfi
ÙÚ·Áo‡‰È Û˘Óo‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ‰¿ÎÚ˘·, ıÚËÓËÙÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜ (ÛÙ. 697, 703-704)
Î·È ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ (ÛÙ. 712). OÈ ÛÙÂÓo› Û˘ÁÁÂÓ›˜ (΢ڛˆ˜ oÈ Á˘Ó·›-
Θ) ıÚËÓo‡Û·Ó Î·È ÂÍ·ÙoÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· Ùo ÓÂÎÚfi, ÂÓÒ Ï·ÈÛÈÒÓoÓÙ·Ó ·fi Ùo
ÁÂÓÈÎfi ıÚ‹Óo Ùo˘ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓo˘ Ï‹ıo˘˜ (ÛÙ. 711-713, 747, 761, 777). ™˘ÓËıÈ-
Ṳ̂ÓË Î›ÓËÛË Ùo˘ ÚoÛÒo˘ o˘ ıÚËÓo‡Û ‹Ù·Ó Ùo ¿ψ̷ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Ùo˘
Úo˜ Ùo ÎÂÊ¿ÏÈ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ (ÛÙ. 712, 725). ªÂ ÙoÓ ÂÍ·ÙoÌÈÎÂ˘Ì¤Óo ıÚ‹Óo ο-
ıÂ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ¿ÊËÓ ÙoÓ fiÓo Ùo˘ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ›, ÙoÓ›˙oÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·Ï-
Ï·Á¤˜ o˘ ı· ¤ÊÂÚÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ Ë ·ÒÏÂÈ· Ùo˘ ·Á·Ë̤Óo˘ ÚoÛÒo˘Ø ·-
Ú¿ÏÏËÏ· Ùo˘ ¤ÏÂÎÂ Î·È Ùo ÂÁÎÒÌÈo, Úo‚¿ÏÏoÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ùo˘ (ÓÈ¿-
Ù·, Â˘Û¤‚ÂÈ·, ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, ¢Á¤ÓÂÈ· ÎÙÏ.).
ÛÙ. 724: ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ÙoÓ ıÚËÓo‡Ó oÈ Á˘Ó·›Î˜ (∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë, ∂ο‚Ë Î·È
∂ϤÓË) o˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙo ∑, fiÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿ ¤ÂÛ ¿Óˆ Ùo˘ Ë ÛÎÈ¿
Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÙoÌÈÎÒÓ ıÚ‹ÓˆÓ:
ÚÒÙo˜ ÙooıÂÙÂ›Ù·È o ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚo˜, Ù˘ Û˘˙‡Áo˘, ·ÎoÏo˘ı› Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜
Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›o˜ ÙooıÂÙÂ›Ù·È Ù˘ Ó‡Ê˘.
ÛÙ. 729 Î.Â.: ÌÂÙ¿ ÙoÓ ˘·ÈÓÈÁÌfi Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ (ÛÙ. 707), Ë ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ∆Úo›·˜, o˘ ıˆÚÂ›Ù·È ϤoÓ
‚¤‚·ÈË ÙÒÚ· o˘ ¯¿ıËΠo ÚoÛÙ¿Ù˘ Ù˘ (ÛÙ. 729-739). ∏ ·oÛÙÚoÊ‹ Ù˘
∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë˜ ÛÙo ÁÈo Ù˘, o˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙo ıÚ‹Óo, ı˘Ì›˙ÂÈ
¤ÓÙoÓ· ÙË ÛÎËÓ‹ ¿Óˆ ÛÙ· Ù›¯Ë (Ú·„. ∑)Ø Ë ·oÛÙÚoÊ‹ ·˘Ù‹ Â›Û˘, ›Ù ›-
Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ›ÙÂ Â›Ó·È Ù¤¯Ó·ÛÌ· Ùo˘ oÈËÙ‹, ‰›ÓÂÈ ÛÙo ıÚ‹Óo Ù˘ Û˘˙‡Áo˘
Ùo˘ ‹Úˆ· ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙoÓ Î¿ÓÂÈ Èo Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi.
ÛÙ. 735: Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ·Ú¿‰oÛË, oÈ ∞¯·Èo› ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó
ÙoÓ ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ· ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ ∆Úo›·˜.
ÛÙ. 750-751: Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ ıÂÒÓ ÁÈ· ÙoÓ ŒÎÙoÚ· ·oÙÂÏ› ÛÙoȯ›o ÂÁΈÌÈ·-
ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ùo ÓÂÎÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁo o˘ ·Ó·Îo˘Ê›˙ÂÈ Ï›Áo ÙoÓ fiÓo Ù˘ Ì¿Ó·˜.
ÛÙ. 771: ‚Ï. ° ÛÙ. 161 Î.Â..
ÛÙ. 801: Ë ·ÏËıoÊ¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ¤ÓÙoÓË, ÒÛÙ o fiÏÂÌo˜ Ó· ÌËÓ Í¯·ÛÙÂ›Ø oÈ
ΛӉ˘ÓoÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ (ÛÙ. 680-681), oÈ ı˘ÚˆÚo› (ÛÙ. 682), oÈ Ê‡Ï·-
Θ Ùo˘ Ù¤Ïo˘˜ ¿Óˆ ÛÙoÓ Ù‡Ì‚o (ÛÙ. 801) ˘ÂÓı˘Ì›˙o˘Ó ÛÙoÓ ·ÎÚo·Ù‹ fiÙÈ o
fiÏÂÌo˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.

°. ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ÛÙȘ «∂ƒø∆∏™∂π™ – £∂ª∞∆∞ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›·»

ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 1: ÙËÓ ÙÂȯoÛÎo›· Ùo˘ ° (ÛÙ. 145 Î.Â.) Î·È ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹
ÙÂȯoÛÎo›· Ùo˘ à ÛÙ. 25 Î.Â.
ñ °È· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 3, ‚Ï. ÌÙÊÚ. ¢. ¡. ª·ÚˆÓ›ÙË (Û¯oÏÈÎfi ‚È‚Ï›o Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ-
·˜) ÛÙ. 474-476 Ù˘ ¡¤Î˘È·˜ ( Ú·„. Ï).

202
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 203

ñ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË 4: Ë ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë Úo‚¿ÏÏÂÈ ÙoÓ ÚfiÌ·¯o Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹

ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ, o˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi˜ ÛÙË Ì¿¯Ë (ÛÙ. 730, 737-740)Ø Ë
∂ο‚Ë ÙoÓ›˙ÂÈ fiÛo ·ÎÚÈ‚fi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó (ÛÙ. 749) Î·È ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È ÙËÓ
·Ó‰Ú›· Ùo˘ (ÛÙ. 756), ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ¿ Ùo˘ Î·È ÙË Û¯¤ÛË
Ùo˘ Ì Ùo˘˜ ıÂo‡˜ (ÛÙ. 750-751)Ø Ë ∂ϤÓË, Ù¤Ïo˜, ÂÍ·›ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÏoÛ‡ÓË Î·È
ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ʇÛË Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ (ÛÙ. 773, 767-768).
ñ ∆o ÙÚÈ·‰ÈÎfi Û¯‹Ì· (ÂÚÒÙËÛË 5): ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë (∞: 726-728, µ: 728-741, ∞:
742-746) Î·È ∂ϤÓË (∞: 763, µ: 764-773, ∞: 773-776).
ñ ∂ÚÒÙËÛË 13: ÛÙ. 765Ø ‚. ° 172-176 Î·È ∑ 343-358.
ñ ∂ÚÒÙËÛË 14: ‚Ï. ° ÛÙ. 161-176.
ñ ∂ÚÒÙËÛË 16: O‰‡ÛÛÂÈ· · ÛÙ. 262 Î.Â.
ñ ∂ÚÒÙËÛË 20*: ·) ÚfiıÂÛË (ÛÙ. 43-44), ‚) ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤Óıo˘˜ Á‡Úˆ ·fi Ùo
ÓÂÎÚfi: ıÚËÓo‡Ó Î·È Îfi‚o˘Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ùo˘˜ (ÛÙ. 46), Á) Ë ÌËÙ¤Ú· Ùo˘ ÓÂ-
ÎÚo‡ Ì ÙȘ ¡ËÚË›‰Â˜ ·Ú¯›˙o˘Ó ıÚ‹Óo Î·È ÎoÂÙfi (ÛÙ. 47 Î.Â.), ‰) oÈ ªo‡-
Û˜, Û ÚfiÏo ·Ó¿ÏoÁo Ì Ùo˘˜ ıÚËÓˆ‰o‡˜ ÛÙËÓ Îˉ›· Ùo˘ ŒÎÙoÚ·,
ıÚËÓo‡Ó ·›˙oÓÙ·˜ Î·È Ìo˘ÛÈ΋ (ÛÙ. 61 Î.Â.), Â) o ıÚ‹Óo˜ ‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ÎoÏo˘ı› Ë ÂÎÊoÚ¿ Î·È Ë Ùooı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ˘Ú¿
(ÛÙ. 66), ÛÙ) Ù· ÏÂ˘Î¿ ÎfiÎηϷ ϤÓoÓÙ·È Ì ÎÚ·Û› (Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ¤Û‚ËÛ·Ó
ÙËÓ ˘Ú¿ Ì ÎÚ·Û›) Î·È ÙooıÂÙo‡ÓÙ·È Û ¯Ú˘Ûfi ·ÌÊoÚ¤· (ÛÙ. 73-75), ˙) Ô
·ÌÊoÚ¤·˜ ÙooıÂÙ‹ıËΠ۠ٿÊo, Â¿Óˆ ÛÙoÓ oo›o Û‹ÎˆÛ·Ó Ù‡Ì‚o ÌÂ-
Á¿Ïo (ÛÙ. 82-87).

¢. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ∫∂πª∂¡∞
1. O ¢ÈÁÂÓ‹˜ ·ÚËÁoÚ› ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ùo˘ ÁÈ· Ùo ı¿Ó·Ùfi Ùo˘
O µ·Û›ÏÂÈo˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ∞ÎÚ›Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ¤o˜ o˘ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È Èı·ÓÒ˜
ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ 10o˘ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ùo˘ 11o˘ ·ÈÒÓ·. ™Ùo ·Ú·Î¿Ùˆ ·fiÛ·ÛÌ·
(·fi ¯ÂÈÚfiÁÚ·Êo Ùo˘ 15o˘ ·È.) o ¢ÈÁÂÓ‹˜, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙoÓ ¿ÁÁÂÏo Ùo˘
ı·Ó¿Ùo˘ o˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙoÓ o˘Ú·Ófi, ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ùo˘ Î·È ÙËÓ
·ÚËÁoÚ› (™∆ 1774-6, 1779-86).

«™‹ÌÂÚoÓ ¯ˆÚÈ˙fiÌÂı· Î·È ·¤Ú¯oÌ·È ÂȘ ÙoÓ ÎfiÛÌoÓ,

ÙoÓ Ì·‡ÚoÓ, ÛÎoÙÂÈÓfiÙ·ÙoÓ, Î·È ¿Áˆ οو ÂȘ Õ‰ËÓ 1775
<ηÈ> Û‹ÌÂÚoÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ì o ı¿Ó·Ùo˜ Î·È ˘¿Áˆ.
[…]
O›‰·, Ê·ÁÂ›Ó Î·È ÈÂ›Ó ¤¯ÂȘ Î·È <Ó·> Ïo˘Ûı›˜ Î·È ·ÏÏ¿ÍÂȘ
Î·È ÂÛ¤Ó· ·Ê‹Óˆ Û Ïo˘Û›·Ó oÏÏ¿, ·fi ·ÓÙfiıÂÓØ 1780
ÏoÁ¿ÚÈÓ ¤¯ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÓ, ·Û‹ÌÈÓ Î·È ¯Ú˘Û¿ÊÈÓ,
oÈ ÙÚ›ÎÏÈÓo› Ìo˘ Á¤Ìo˘ÛÈÓ ‚Ï·Ù›· ˘Ê·Ṳ̂ӷ.
* H Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¢. N. M·ÚˆÓ›ÙË Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ K·ÛÙ·-
ÓÈÒÙË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ (ø 43-97: 43-94
ÚˆÙfiÙ˘Ô), ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Ú·„. ø Û ÌÔÚÊ‹ ‚È‚Ï›Ô˘.

203
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 204

ªË‰¤Ó, <ηϋ Ìo˘>, ÂÓı˘ÌËı›˜ ¿ÏÏoÓ Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂȘ.

∫·È ·Ó ı˘ÌËı›˜, ·˜ ı˘ÌËı›˜ ηÏo‡ Óˆ٤Úo˘ ·Á¿ËÓ,
Ó· ÌË Êo‚¿Ù·È ΛӉ˘ÓoÓ ÂȘ Ùo˘˜ ‚·Ú¤o˘˜ oϤÌo˘˜Ø 1785
Î·È ¿ÓÙ· ʤÚÓ ηٿ Óo˘Ó Î·È Â̤Ó, ÌË ÏËÛÌoÓ‹ÛÂȘ.»
ÛÙ. 1776 ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂ: ʤÚÓÂÈ Ùo Ù¤Ïo˜ Ìo˘Ø ÛÙ. 1779 o›‰·: ÁÓˆÚ›˙ˆØ ÛÙ.
1780 oÏÏ¿ : (Â›Ú.) oÏ‡Ø ÛÙ. 1781 ÏoÁ¿ÚÈÓ ¤¯ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÓ: ¤¯ÂȘ oÏÏo‡˜
ıËÛ·˘Úo‡˜Ø ÛÙ. 1778 oÈ ÙÚ›ÎÏÈÓoÈ: oÈ ·›ıo˘Û˜ ÙˆÓ Û˘ÌoÛ›ˆÓØ ÛÙ. 1782
Á¤Ìo˘ÛÈÓ ‚Ï·Ù›·: Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ Ì oÚÊ˘Ú¿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·Ø ÛÙ. 1783 Ó· ÂÚÈÏ¿-
‚ÂȘ: Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂȘ.

2. O ıÚ‹Óo˜ Ù˘ ∂ڈʛÏ˘

∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ∂ڈʛÏË (ÂÚ› Ùo 1600) Ùo˘ °. ÃoÚÙ¿ÙÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙoÓ ¿Ù˘¯o
¤ÚˆÙ· Ù˘ ∂ڈʛÏ˘, ÎfiÚ˘ Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ÈÁ‡Ùo˘, Î·È Ùo˘ ¶·Ó¿-
ÚÂÙo˘, ÛÙÚ·ÙËÁo‡ Ùo˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ºÈÏfiÁoÓo˜, o˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ
ÎfiÚË Ùo˘ Ì ¿ÏÏo ‚·ÛÈÏÈ¿, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙoÓ ÎÚ˘Êfi Á¿Ìo ÙˆÓ ‰‡o Ó¤ˆÓ,
·oÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ùo˘˜ ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿. ŒÙÛÈ ı·Ó·ÙÒÓÂÈ ÙoÓ ¶·Ó¿ÚÂÙo Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ
ÛÙËÓ ∂ڈʛÏË, ˆ˜ Á·Ì‹ÏÈo ‰ÒÚo, ÌÈ· ÏÂοÓË Ì Ùo ÎÂÊ¿ÏÈ, Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿
Ùo˘ ‰È·ÌÂÏÈṲ̂Óo˘ ¶·Ó¿ÚÂÙo˘. ∏ ∂ڈʛÏË ÌoÈÚoÏoÁ› ÙoÓ ·Á·Ë̤Óo Ù˘ Î·È Î·Ùfi-
ÈÓ ·˘ÙoÎÙoÓ›. ™Ùo ·Ú·Î¿Ùˆ ·fiÛ·ÛÌ· (∂ 453-80) ¤¯o˘Ì ¤Ó· ̤Úo˜ ·fi Ùo
ıÚ‹Óo Ù˘ ÎfiÚ˘.

«¶·Ó¿ÚÂÙ¤ Ìo˘ ·Ê¤ÓÙË Ìo˘, o‡ ’Ó’ Ù· oÏÏ¿ Ûo˘ οÏÏË,

o‡ ΛÓË Ë ÓfiÛÙÈÌË ıˆÚÈ¿ Î·È ¿Û· ¯¿ÚË Ûo˘ ¿ÏÏË;
¶o‡ ’Ó·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ù· ÁÏ˘ÎÈ¿, oÈoÓ ¿oÓo Ì·¯·›ÚÈ 455
Ûo˘ Ù· ’‚Á·Ï Β ÂÙ‡ÊψÛÂÓ Â̤, ·ÎÚÈ‚fi Ìo˘ Ù·›ÚÈ;
™ÙfiÌ· Ìo˘ ÓoÛÙÈÌfiÙ·Ùo Î·È ÌoÛÎoÌ˘ÚÈṲ̂Óo,
‚Ú‡ÛË oψÓÒ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒ, ˙·¯·Úo˙˘ÌˆÌ¤Óo,
ÁÈ¿ÓÙ· Ù· Ïo˘ÌÈṲ̂ӷ Ûo˘ Î·È Ù· ÁÏ˘ÎÈ¿ Ûo˘ ¯Â›ÏË
ÙË ‰o‡ÏË Ûo˘ ‰ÂÓ ÎÚ¿˙o˘ÛÈÓ, o˚̤, ÙËÓ ∂ڈʛÏË; 460
°È¿ÓÙ· Ûˆ¿˜ ÛÙoÓ fiÓo Ìo˘, ÁÈ¿ÓÙ· ÛÙ· ÎÏ¿ËÌ·Ù¿ Ìo˘
‰Â Û˘ÓÙ˘¯·›ÓÂȘ ‰˘o ÌÈÎÚ¿ ÏfiÁÈ· Û’ ·ÚËÁoÚÈ¿ Ìo˘;
ª· ‰›¯ˆ˜ ÁÏÒÛÛ· ·fiÌÂÈÓ˜ Î·È Ò˜ Ó· Ìo˘ ÌÈÏ‹ÛÂȘ,
Ò˜ ÙËÓ oÏÏ¿ ‚·ÚfiÌoÈÚË Ó· Ì ·ÚËÁoÚ‹ÛÂȘ;
¶Ò˜ Ó· Ìo˘ ·Ú·oÓÂı›˜, Ò˜ Ó· Ìo˘ ÂȘ «„˘¯‹ Ìo˘, 465
ÁÈ· Û¤Ó· ÌfiÓo ı¿Ó·ÙoÓ Â‹Ú Ùo ÎoÚÌ› Ìo˘;»
∫’ ÂÛ¿˜ ¯ÂÚ¿ÎÈ· Ìo˘ ·ÎÚÈ‚¿, oÈ· ¯¤ÚÈ· ·oÎoÙ‹Û·
ÎÈ ¿oÓ· ·o‡ Ùo ‰fiÏÈo Û·˜ ÎoÚÌ› Û·˜ ¯ˆÚ›Û·;
äÚÈ·, o˘ Û·˜ ÂÙ‡¯·ÈÓ Û΋ÙÚo Ó· Û·˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ
Î·È ÌoÓ·¯¿ Ó· ‰›‰ÂÙ ÓfiÌo ÛÙËÓ oÈÎo˘Ì¤ÓË! 470
°È· oÈ· ·ÊoÚÌ‹ ‰ÂÓ È¿ÓÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Ù· ‰Èο Ìo˘,
ÁÈ¿ÓÙ· ÛÙo ÛÙ‹ıo˜ ÛÏ·¯ÓÈο ÎÈ ·¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ìo˘
‰ÂÓ ÁÁ›˙ÂÙÂ, Ó’ ·Ï·ÊÚˆı›, ÙÛÈ fiÓo˘˜ ÙÛË Ó· ¯¿ÛÂÈ,

204
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 205

Î’ ÂÙo‡ÙË ÙËÓ ÙÚoÌ¿Ú· ÙÛË ÙËÓ ÙfiÛË Ó· ÛÎoÏ¿ÛÂÈ;

∫·È Û˘, ηډȿ ·ÓÙڈ̤ÓË Ìo˘, Ùo˘ fiıo˘ Ê˘Ï·¯Ù¿ÚÈ, 475
oÈoÓ ‹Ùo ΛÓo Ù’ ¿oÓo ÎÈ ·ÁÚÈfiÙ·Ùo ÏÈoÓÙ¿ÚÈ
o˘ Û’ ¤‚Á·Ï ÂÎ ÙoÓ Ùfio Ûo˘ Î’ ·ÈÌ·Ùo΢ÏÈṲ̂ÓË
Ù’ ·ÌÌ¿ÙÈ· ÌÔ˘ Ó· Û ıˆÚo‡ Ì’ ¤Î·Ì ÙËÓ Î·Ë̤ÓË;
∫·Ú‰È¿ Ìo˘ ·Á·Ë̤ÓË Ìo˘, ÁÏ˘ÎfiÙ·ÙË Î·Ú‰È¿ Ìo˘,
fiÛ· Ùo˘ fiıo˘ ‚¿Û·Ó· ›¯Â˜ ÁÈ· fiÓoÌ¿ Ìo˘!» 480
ÛÙ. 459 ÁÈ¿ÓÙ·: ÁÈ·Ù›Ø ÛÙ. 462 ‰Â Û˘ÓÙ˘¯·›ÓÂȘ: ‰ÂÓ ÏÂ˜Ø ÛÙ. 467 ·oÎoÙ‹-
Û·: ·oÙfiÏÌËÛ·ÓØ ÛÙ. 474 Ó· ÛÎoÏ¿ÛÂÈ: Ó· ·‡ÛÂÈØ ÛÙ. 475 ·ÓÙڈ̤ÓË: ·Ó-
‰ÚÂȈ̤ÓËØ ÛÙ. 479 Ù’ ·ÌÌ¿ÙÈ· Ìo˘ Ó· Û ıˆÚo‡: Ó· Û ÎoÈÙ¿˙o˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ·
Ìo˘.

3. ¡ÂoÂÏÏËÓÈÎfi ÌoÈÚoÏfiÈ
«¶oÈo˜ ‹Ù·Ó ΛÓo˜ o’ ’‚·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙo ÂÚÈ‚fiÏÈ,
ÎÈ ÂÎ¿Ë Ë ÊÚ¿¯ÙË Ù’ ·ÌÂÏÈo‡, ÎÈ ÂÎ¿Ë Ùo ÂÚÈ‚fiÏÈ,
ÎÈ ÂοËÛ·Ó Ù· ‰˘o ‰ÂÓÙÚ¿ o˘ ‹Û·Ó ·‰ÂÚʈ̤ӷ;
∫·È Ùo ’Ó· Î¿Ë ÎÈ ¤ÂÛÂ, Î·È Ù’ ¿ÏÏo Î¿Ë ÎÈ ÂÛÙ¿ıË.
∫›Óo o˘ Î¿Ë ÎÈ ¤ÂÛÂ, ‚Á‹Î ·fi ÙȘ ¤ÓÓoȘ, 5
ΛÓo o˘ Î¿Ë ÎÈ ¤ÌÂÈÓÂ, oÏÏ¿ ’¯ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ.
£· Ùo Ê˘Û‹ÍÂÈ ÎÈ o ‚oÚÈ¿˜ Î·È ı· Ùo ‚Ú¤ÍÂÈ o ÓfiÙo˜,
ı· Ú›ÍÂÈ ÍÂÚo¿Áo˘Óo Ó· ο„ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ùo˘.»
¡. °. ¶oÏ›Ù˘, ¢ËÌoÙÈο ÙÚ·Áo‡‰È·, ... Û. 250
ÛÙ. 1 ÂÚÈ‚fiÏÈ: Ùo Û›ÙÈ o˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÌÂÙ¿ Ùo ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ¿ÓÙÚ·Ø ÛÙ.
3 ‰˘o ‰ÂÓÙÚ¿: Ùo ·ÓÙÚfiÁ˘ÓoØ ÛÙ. 4 Ùo ’Ó· Î¿Ë ÎÈ ¤ÂÛÂ: o ¿ÓÙÚ·˜ o˘ ¤ı·ÓÂØ
Ù’ ¿ÏÏo Î¿Ë ÎÈ ÂÛÙ¿ıË: Ë ¯·ÚoηÌ̤ÓË Û‡˙˘Áo˜.

∂. ∫∂πª∂¡∞ ∞¶O ∆∏ µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞

1. £˘Ìfi˜ Î·È ÙÈÌ‹
«∫·È fi¯È ÌfiÓo o ∞¯ÈÏϤ·˜Ø Î·È oÈ ıÂo› –Â͈ ·fi ÙoÓ ‘‘Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ∂ÚÌ‹’’, o˘ ¤¯ÂÈ
·ÎfiÌË Ó· Û˘Óo‰¤„ÂÈ ÙoÓ ¶Ú›·Ìo ›Ûˆ ÛÙËÓ ∆Úo›·- ÎoÈÌo‡ÓÙ·È oÏfiÎÏËÚË ÙË Ó‡¯Ù·
‰·Ì·Ṳ̂ÓoÈ ·fi ¤Ó·Ó ‡Óo o˘ Ùo˘˜ ÍÂÎo˘Ú¿˙ÂÈ (ø 677 ÎÎ.). Œ¯o˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È
·˘Ùo› ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ùo˘˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, Î·È ¤ÙÛÈ ÌoÚo‡Ì ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûo˘Ì ÙË ÌÂÁ·-
ÏfiÓoË Û‡ÏÏË„Ë Ùo˘ oÈËÙ‹: Ì Ùo ›‰Èo ̤ÙÚo o˘ o ∞¯ÈÏϤ·˜ ÁÈ·ÙÚ‡ÂÙ·È ·fi Ùo ı˘-
Ìfi Ùo˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È o ÎfiÛÌo˜ oÏfiÎÏËÚo˜ ÛÙËÓ ·ÚÌoÓ›· Ù˘ ‡·Ú͢, o˘ Τډo˜
Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ∏ ·Úo˘Û›· Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ oÚ›· Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜ ·‰È¿Îo·
·ÈÛıËÙ‹. ™Â oÏfiÎÏËÚË ÙË ‰Ú¿ÛË o˘ o‰‹ÁËÛ ÛÙË Ï‡ÙÚˆÛ‹ Ùo˘ Úfi‚·Ï·Ó Ù· ¢ÁÂÓÈ-
ο Ùo˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÏo Î·È Èo ʈÙÂÈÓ¿ Û Ï‹ıo˜ ηÙoÙÚÈÛÌo‡˜ (.¯. ø 258
ÎÎ., 391, 242, 384 ÎÎ., 499, 34, 66 ÎÎ., 412 ÎÎ.). ™Ùo Ù¤Ïo˜ Ù˘ Ú·„ˆ‰›·˜, fiÙ·Ó ÂÚÈÁÚ¿-
ÊÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡ ÛÙo Û›ÙÈ Ùo˘ (ø 704 ÎÎ.), Ù· ÌoÈÚoÏoÁ‹Ì·Ù· Î·È Ë Ù·-
Ê‹ Ùo˘, fiÙ·Ó, ÛÙo˘˜ ıÚ‹Óo˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Úo‚¿ÏÏoÓÙ·È ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊoÚ¿

205
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 206

Ë ·ÏÈηÚÈ¿ Ùo˘, Ë ·Á¿Ë o˘ Ùo˘ ›¯·Ó oÈ ıÂo›, Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë Î·ÏoÛ‡ÓË Ùo˘
(ø 736 ÎÎ., 748 ÎÎ., 762 ÎÎ.), ÙfiÙ ‚Á·›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ·oηٷÛÙË̤ÓË ÙËÓ ÙÈÌ‹
‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ı‡ÂÏÏ· Ùo˘ ı˘Ìo‡, o˘ ‚¿ÛÙ·Í fiÛo ‹Ù·Ó Ó· ‚·ÛÙ¿ÍÂÈ.» BÏ. Scha-
dewaldt W., µ’, Û. 176-177.

2. ∏ ·Úo˘Û›· Ùo˘ ∂ÚÌ‹

«ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÈÛÙo˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¶Ú›·Ìo˘ –∞¯ÈÏϤ· (469-
676), ÎoÚ˘Ê·›·˜ Û fiÏo Ùo ¤o˜, ·ÎoÏo˘ı› Ë ÙÚ›ÙË ÛÎËÓ‹ Ì ÙoÓ ∂ÚÌ‹ (677-696),
fio˘ o ıÂfi˜ ͢Ó¿ÂÈ Î·È ÙoÓ Î‹Ú˘Î· Î·È ÙoÓ ¶Ú›·Ìo (683-688), ˙‡ÂÈ Ù· ¿ÏoÁ¿ Ùo˘
Î·È ÙoÓ o‰ËÁ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓoÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙo›, ̤۷ ·fi Ùo ÛÙÚ·Ùfi‰o ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ,
ÌÂÙڷʤÚoÓÙ·˜ Ùo ÓÂÎÚfi Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÛÙËÓ ∆Úo›·. ∏ ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹
ÙoÓ ∂ÚÌ‹ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Úo‰Ëψı› ÛÙo ÛÙ›¯o 462, -λλ’ Nτοι µ,ν
γ? πλιν εBσοµαι. O ıÂfi˜ ÌfiÓo˜ Ùo˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊoÚ¿, ÊÚoÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È
·ı¤·ÙË ·Ó·¯ÒÚËÛË Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘, ÂÊ¢ڛÛÎoÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÚfio Ó· oÏoÎÏËÚÒÛÂÈ Ùo Û¯¤-
‰Èfi Ùo˘, ÚoˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. £· Û˘Óo‰Â‡ÛÂÈ ÙoÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ·Ù¤Ú·
Î·È Ùo ÓÂÎÚfi ·È‰› ˆ˜ Ùo ™Î¿Ì·Ó‰Úo, ÂΛ o˘ ÙoÓ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓË
‚Ú·‰È¿ [ÛÙ. 692-694]. ™ÙËÓ ÈÏÈ·‰È΋ ·˘Ù‹ ÂÓfiÙËÙ· ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë È‰ÈfiÙËÙ· Ùo˘
ıÂo‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚoÛÊÈÏo‡˜ Î·È oÈΛo˘ ÛÙo ·ÓıÚÒÈÓo Á¤Óo˜, ÁÈ·Ù› ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÊÈ-
ÏÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Úo˜ ·˘Ùfi: Û˘Óo‰fi˜ (oÌfi˜) Î·È Û˘Óo‰oÈfiÚo˜ ¢o›ˆÓo˜ (ασιος <
α?σα, 375) ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛˆÙ‹ÚÈo˜ Î·È ·Á·ıooÈfi˜ (
ριο7νιος <
ρι + Lννηµι,
360, 440, 457, 679), ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÒ‰˘ÓË oÚ›· ÙˆÓ o‰oÈfiÚˆÓ, oÈ oo›oÈ ‰È·-
Û¯›˙o˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·oÛÙ¿ÛÂȘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ oÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ùo˘˜.» BÏ. ™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ.
∞., «O ∂ÚÌ‹˜ …», Û. 89-90.

3. °È· ÌÈ· Ù˘oÏoÁ›· Ùo˘ ÈÏÈ·‰ÈÎo‡ ÓÂÎÚÒÛÈÌo˘ ÓfiÛÙo˘

«À¿Ú¯o˘Ó ¢‰È¿ÎÚÈÙ· ÎoÈÓ¿ ÛËÌ›· ÛÙ· ‰‡o ÚoËÁo‡ÌÂÓ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂ-
ÎÚÒÛÈÌo˘ ÓfiÛÙo˘ [Ùo˘ ™·ÚˉfiÓ· ÛÙË §˘Î›· Î·È Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÛÙo Û›ÙÈ Ùo˘], o˘
ÂÈÙÚ¤o˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÌÈ·˜ Ù˘È΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ™˘ÓÙ¿ÛÛˆ Û ηٿÏoÁo ÙȘ
Ù˘oÏoÁÈΤ˜ oÌoÈfiÙËÙ˜: 1. ¶ÚoÙo‡ ·oÊ·ÛÈÛÙ› o ÌoÈÚ·›o˜ ÊfiÓo˜ Ùo˘ ‹Úˆ·, o ¢›·˜,
¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, ÌÂÚÌËÚ›˙ÂÈ. ŒÙÛÈ Ë ÛˆÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÚoÊ‹ ·›ÚÂÙ·È oÚÈÛÙÈο, o ı¿Ó·Ùo˜
Î·È o ÓÂÎÚÒÛÈÌo˜ ÓfiÛÙo˜ ÂÈ΢ÚÒÓoÓÙ·È. 2. ∏ ÎÚ›ÛÈÌË ·fiÊ·ÛË Ùo˘ ¢›· Úo·ÙÂÈ
ˆ˜ ‰È·ÈÙËÛ›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·ÓÙ›‰ÈΘ ÚoÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ◊Ú·˜ Î·È Ùo˘
∞fiÏψӷ. 3. ™ÙoÓ ÓÂÎÚfi, ÚÈÓ ·fi ÙoÓ ÓfiÛÙo Ùo˘, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Â͈ڷ˚ÛÌfi˜. ∆oÓ
™·ÚˉfiÓ· ÙoÓ Â͈ڷ˝˙ÂÈ o ›‰Èo˜ o ∞fiÏψÓ. ∆o˘ ŒÎÙoÚ· o ¤Û¯·Ùo˜ Â͈ڷ˚ÛÌfi˜
·Ó·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙoÓ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙȘ ‰Ìˆ¤˜, o˘ οÓo˘Ó fi,ÙÈ ÂÚ›o˘ Î·È o ∞fiÏψÓ,
·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ ÚoÊ·ÓÒ˜ Ùo Û¯ÂÙÈÎfi Ù˘ÈÎfi. 4. ∆¤Ïo˜, Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡
ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Ì ıÚ‹Óo˘˜ Î·È ÂÍ›Ûo˘ Ù˘ÈΤ˜, ÂÈÙ¿ÊȘ Î·È ÂÈ΋‰ÂȘ, ÙÈ̤˜.
¶·Ú¿ ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ˆÛÙfiÛo oÌoÈfiÙËÙ˜, oÈ ‰‡o Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌoÈ ÓÂÎÚÒÛÈÌoÈ Ófi-
ÛÙoÈ ·Úo˘ÛÈ¿˙o˘Ó Î·È Úfi‰ËϘ, ‹ Ï·Óı¿Óo˘Û˜, ‰È·ÊoÚ¤˜ ÌÂٷ͇ Ùo˘˜. […] O ÓÂ-
ÎÚfi˜ ŒÎÙoÚ·˜ [..] ÎoÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙo ÎoÓÙÈÓfi οÛÙÚo Ù˘
∆Úo›·˜. ∆ËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÎoÌȉ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ o ·Ù¤Ú·˜ Ùo˘Ø o ÚfiÏo˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜Ø ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓoÓ ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜, Úoη-
Ù·ÚÎÙÈÎfi˜ Î·È ‰È¿ÌÂÛo˜. ∞fi ÙËÓ ¿o„Ë ·˘Ù‹ Ù· ıÂoÏoÁÈο ÛÙoȯ›· ÛÙoÓ ÓÂÎÚÒÛÈÌo
ÓfiÛÙo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÌÂÈÒÓoÓÙ·ÈØ Ù· ı·˘Ì·Ùo˘ÚÁÈο ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓ›˙oÓÙ·È. […] ™˘ÌÂ-
Ú·›Óˆ. ∏ ÂÌfiÏÂÌË πÏÈ¿‰· Úo‚¿ÏÏÂÈ Ùo ı¤Ì· Ùo˘ ÓfiÛÙo˘, ηٿ ηÓfiÓ·, ÛÙËÓ ÚoÛˆ-

206
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 207

ÚÈÓ‹ ‹ ·Ú·ÁÌ·Ùoo›ËÙË ÂΉo¯‹ Ùo˘: ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛË ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓo ÛˆÙËÚ›· ÂÓfi˜ ‹Úˆ·
·fi ÙË ÊoÓÈ΋ Ì¿¯Ë, ˆ˜ ¢¯‹ Î·È ˆ˜ ÌÂÏÏoÓÙÈ΋ ÂÏ›‰·. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË fï˜ Ë ÂÌfi-
ÏÂÌË πÏÈ¿‰· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ùo ı¤Ì· Ùo˘ ÓfiÛÙo˘, Û ‰‡o Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÌÂ
ÙÚfio ıÂÙÈÎfi, ÌÂÙ·‚¿ÏÏoÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛo ÙoÓ Â˘Ù˘¯‹ ÓfiÛÙo Û ÓÂÎÚÒÛÈÌo. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒ-
ÌË Ìo˘, oÈ ‰‡o ·˘Ùo› ÓÂÎÚÒÛÈÌoÈ ÓfiÛÙoÈ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ (Ùo˘ ™·ÚˉfiÓ· Î·È Ùo˘
ŒÎÙoÚ·) Ú¤ÂÈ Ó· ·Îo˘ÛÙo‡Ó ˆ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘È΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ¶·Ú¿ Ù·‡-
Ù· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú·ÏÏ·Á‹ ·oÙÂÏ› ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘, Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊoÚ¿ ÙË
ıÂoÏoÁÈ΋ Î·È ı·˘Ì·Ùo˘ÚÁÈ΋ ·Ú¿‰oÛË Ùo˘ ı¤Ì·Ùo˜ Î·È Û fi,ÙÈ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ
ÙÚo‹ Ù˘ ·Ú·‰oÛȷ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË. ∫˘Ú›ˆ˜ Ì ÙoÓ ÓÂÎÚÒ-
ÛÈÌo ÓfiÛÙo Ùo˘ ŒÎÙoÚ· o oÈËÙ‹˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÙfiÏÌËÛ ӷ Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÂÈ ‰‡o ÂÍ oÚÈ-
ÛÌo‡ ·ÓÙ›·Ï· ı¤Ì·Ù·: ÙoÓ ÓfiÛÙo Î·È ÙoÓ ı¿Ó·Ùo, Û¯ËÌ·Ù›˙oÓÙ·˜ Ùo ‰›‰˘Ìo ‘‘ÓfiÛÙo˜-
ı¿Ó·Ùo˜’’. ∏ oÈËÙÈ΋ ÂÓÙo‡ÙoȘ ·˘Ù‹ Â›ÓoÈ·, fiÛo ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙoÏÌËÚ‹, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ
ÛÙoȯÂÈÒ‰Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›·: ÛÙoÓ ‚·ıÌfi o˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘ oϤÌo˘ o ‹Úˆ·˜ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Û›ÙÈ Ùo˘ ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Î·È Ú·ÁÌ·ÙooÈÂ›Ù·È ˘fi oÚÈ-
Ṳ̂Ó˜ ¢Óo˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ë ÂÈÛÙÚoÊ‹ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡.» BÏ. ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢.N., OÌËÚÈο
ÌÂÁ·ı¤Ì·Ù·, ÛÛ. 117-119.

4. ∏ Ù·Ê‹ Ùo˘ ŒÎÙoÚ·

«O ‡Óo˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹ o˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙoÈΛ· Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Ì Ùo˘˜
ıÂo‡˜ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÁÚ˘ÓË ÊÚoÓÙ›‰· Ùo˘ ∂ÚÌo‡Ø Ì ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË ÚoÂȉoo›ËÛË ÁÈ· È-
ı·Ó‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ùo˘ ∞Á·Ì¤ÌÓoÓo˜, o oo›o˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ú·Î·ÌÊı› ·fi ÙoÓ Î˘-
Ú›·Ú¯o, ·ÎfiÌË, ∞¯ÈÏϤ·, o ıÂfi˜ o‰ËÁ› ÁoÚÁ¿ ÙËÓ Û˘Óo‰Â›· ›Ûˆ ÛÙËÓ ∆Úo›·. O
ÚÒÙo˜ ¿ÓıÚˆo˜ o˘ ÙËÓ ‚ϤÂÈ Â›Ó·È Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ÚoÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚoÊËÙÈ-
ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ù˘ (ÌoÏoÓfiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙoÈo ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â‰Ò), Î·È ÍÂÛËÎÒÓÂÈ oÏfi-
ÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË Û’ ¤Ó·Ó ÚÒÙoÓ ·˘ıfiÚÌËÙo ıÚ‹Óo ÁÈ· ÙoÓ ŒÎÙoÚ·. ∫·ÙfiÈÓ, ̤۷
ÛÙo ·Ó¿ÎÙoÚo, ÍÂÎÈÓo‡Ó oÈ ÙÚ·Áo˘‰ÈÛÙ¤˜ Ùo˘˜ Â›ÛËÌo˘˜ ıÚ‹Óo˘˜ (720-22Ø oÈ ıÚ‹ÓoÈ
·˘Ùo› ı· ·oÙÂϤÛo˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈÛÙfi ÏoÁoÙ¯ÓÈÎfi ›‰o˜), Î·È oÈ Û˘ÁÁ¤ÓÈÛÛ˜
Ùo˘˜ ‰ÈÎo‡˜ Ùo˘˜, Èo ÚoÛˆÈÎo‡˜, ıÚ‹Óo˘˜. ∂‰Ò, ÎÈ ·˘Ùo› ·ÎfiÌË oÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›oÈ
·oÎÙo‡Ó ÌÈ· Èo Â›ÛËÌË ¯ÚoÈ¿, ÁÈ·Ù› oÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ùo˘˜ Â›Ó·È ·ÚfiÌoȘ (·Ó fi¯È
·ÓoÌoÈfiÙ˘˜), ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi ÙoÓ Î·ı¤Ó·Ó ·fi Ùo˘˜ ÙÚÂȘ ÂÈ̤Úo˘˜ ıÚ‹Óo˘˜
·ÎoÏo˘ı› ¤Ó·˜ ÛÙ›¯o˜ (·ÚfiÌoÈo˜, ¿ÏÈ, Ì· fi¯È ·ÓoÌoÈfiÙ˘o˜), o˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ùo
¤Óıo˜ Ùo˘ Ï‹ıo˘˜. […]
∂˘Ú¤ÂÈ· Î·È Â‡Úo˜ ·oÎÙo‡Ó oÈ ÂÙoÈ̷ۛ˜ o˘ ˘oÏ›oÓÙ·È, ¯¿ÚË ÛÙȘ o‰Ë-
Á›Â˜ Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏoÁ‹ Í‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ oÏoÎÏ‹ÚˆÛË Ùo˘ ¤Ú-
Áo˘ Û ÂÓÓ¤· Ë̤ÚÂ˜Ø Ë Û‡ÓÙoÌË Ú‹ÛË Ùo˘ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ Î·ÏoÛ‡ÓË Ùo˘
∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ÙoÓ Êfi‚o ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·‡ÛË Ùo˘ ÛÒÌ·Ùo˜, ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏoÁ‹
ÙˆÓ oÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ùo˘ Ù¿Êo˘ Î·È Ùo˘ ه̂o˘ ·Îo‡ÁÂÙ·È ¿ÏÏË ÌÈ· ˘ÂÓı‡ÌÈ-
ÛË Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Ùo˘˜ Î·È Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Â·Ó¤Ó·Ú͢ Ùo˘ oϤÌo˘ (799-800). ∆o ÛÒ-
Ì· Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜ ‰ÂÓ Ùo ¤Ï˘Ó·Ó, ‰ÂÓ Ùo ¿ÏÂÈ„·Ó Ì Ͽ‰È Î·È ‰ÂÓ Ùo Û·‚¿ÓˆÛ·Ó,
fiˆ˜ Ùo ÛÒÌ· Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ (™ 343 Î.ÂÍÍ.), ·Êo‡ Ùo ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÙˆÓ ÈÂÚoÙÂÏÂÛÙÂÈ-
ÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÏooÈËı› Ì ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜. O oÈËÙ‹˜ Â›Û˘ ·Ú·Ï›ÂÈ
Â‰Ò ÙËÓ ¤ÓoÏË ·Ú¤Ï·ÛË, ÙËÓ Îo‹ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó ÛÙo ¤Óıo˜, ÙËÓ
Â›ÎÏËÛË Ùo˘ oÓfiÌ·Ùo˜ Ùo˘ ÓÂÎÚo‡, ÙȘ ı˘Û›Â˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ˘Ú¿ Î·È (ÁÈ· ÚoÊ·Ó›˜
ÏfiÁo˘˜) Ùo˘˜ ÂÈÙ¿ÊÈo˘˜ ·ÁÒÓ˜. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÎËÓ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·oÎÙ‹Ûo˘Ó ÙËÓ
Ú¤o˘Û· ‚·Ú‡ÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘ÂÚÊoÚÙˆıo‡Ó Ì ÏÂÙo̤ÚÂȘ.

207
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 208

∆¤Ïo˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ùo ÓÂÎÚfi‰ÂÈÓo. ∆o˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ Ë Ì·Î·ÚÈ¿ ¤ÁÈÓ Ï¿È ÛÙo ÓÂ-
ÎÚoÎÚ¤‚·Ùfi Ùo˘, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÛÙoÈ‚·¯ı› Ë ˘Ú¿ (æ 29 Î.ÂÍÍ.), Ùo˘ ŒÎÙoÈÚo˜ fï˜
ÙooıÂÙÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙo ·Ó¿ÎÙoÚo Ùo˘ ¶ÚÈ¿Ìo˘ Î·È ÛÙo Ù¤Ïo˜ Ù˘ Îˉ›·˜ Î·È Ùo˘
›‰Èo˘ Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜. ÿÛˆ˜ Î·È ·˘Ùfi ˘o‰ËÏÒÓÂÈ ÙoÓ Êfi‚o ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂ-
ÓË Â›ıÂÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Èı·ÓfiÙÂÚ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÚfio Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ o
oÈËÙ‹˜ Ùo˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›o˘˜ ÛÙ›¯o˘˜ Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùfi˜ Ùo˘ fi¯È ÌfiÓo ÛÙoÓ ÓÂÎÚfiÓ ŒÎÙoÚ·,
Ì· Î·È ÛÙo˘˜ ˙ˆÓÙ·Óo‡˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÏÏoı·Ó¿Ùo˘˜ ∆ÚÒ˜ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ùo˘˜. °È·Ù› ·ÎfiÌË
Î·È ÌÂÙ¿ ÙoÓ ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ŒÎÙoÚo˜, Ë ˙ˆ‹ –Ì Ùo˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Î·È Ù· ‰oÍ·Ṳ̂ӷ ¤Ú-
Á· Ù˘– Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı›. […]
™ÙËÓ πÏÈ¿‰· o oÈËÙ‹˜ Â›ÌoÓ· ÚoÂÈο˙ÂÈ ÙoÓ ı¿Ó·Ùo Ùo˘ ›‰Èo˘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤˆ˜ ηÈ
ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ∆Úo›·˜, Ú¿ÁÌ· o˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ù›oÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ oÏoÎÏËÚˆı› ÛÙo
Ù¤Ïo˜ Ùo˘ oÈ‹Ì·Ùo˜ Î·È ˆ˜ oÈ ¿ÓıÚˆoÈ ı· ÂÍ·ÎoÏo˘ı‹Ûo˘Ó Ó· Ì¿¯oÓÙ·È Î·È Â›ÙÂ
Ó· ÎÂÚ‰›˙o˘Ó Ùo ÎϤo˜ ›Ù ӷ Ùo ·Ú·¯ˆÚo‡Ó Û ¿ÏÏo˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈ o ™·ÚË-
‰ÒÓ (ª 328) Î·È ¿ÏÏoÈ. O ›‰Èo˜ o ∞¯ÈÏχ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙoÓ ·ÁÒÓ· fi¯È ˆ˜ o ÂڛϷ-
ÌÚo˜ ‹Úˆ·˜ o˘ Ó›ÎËÛ fiÏo˘˜ Ùo˘˜ ·ÓÙÈ¿Ïo˘˜ Ùo˘, ·ÏÏ¿ ˆ˜ o ¿ÓıÚˆo˜ o˘ ÁÓˆ-
Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ï›ÁË ˙ˆ‹ o˘ Ùo˘ ̤ÓÂÈ ‰ÂÓ Ùo˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·ÏËıÈÓ‹ Â˘Ù˘¯›· Î·È o˘ ÌÈ-
ÎÚ‹ ·Í›· ·o‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ÛÙoÓ ÎfiÛÌo ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È
ÚoÛÊ˘Ò˜ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘ ÛÙoÓ Î¿Ùˆ ÎfiÛÌo (Ï 488-91). ∏ ·ÎÚoÙÂχÙÈ· ÂÈÎfiÓ· Ùo˘
oÈ‹Ì·Ùo˜, ˆÛÙfiÛo, Ë Û˘Ó¿ıÚoÈÛË ÙˆÓ ∆ÚÒˆÓ ÁÈ· Ùo ÓÂÎÚfi‰ÂÈÓo Ùo˘ ÌÂÁ¿Ïo˘ ‹Úˆ¿
Ùo˘˜, o˘ o ·Â›ÌÓËÛÙo˜ Ù¿Êo˜ Ùo˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙo ‚¿ıo˜. O ˘ÂÚ‹Ê·Óo˜ ÂoÚÙ·-
ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÙoÌÈ΋˜ ÌÂÁ·ÏoÛ‡Ó˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì Ùo ۇ̂oÏo Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ·ÏÏ¿
Î·È Ù˘ ·Úo‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, ·oÙÂÏ› ˆÚ·›·Ó ÂÈÙoÌ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘
πÏÈ¿‰o˜.» BÏ. Edwards M. W., ÛÛ. 432-435.

5. OÈ ıÚ‹ÓoÈ
«∆oÓ ‹Úˆ· ·˘ÙfiÓ [ÙoÓ ŒÎÙoÚ·], o˘ o ŸÌËÚo˜ Ùo˘ ¯¿ÚÈÛ ÙfiÛËÓ ·ÓıÚˆÈ¿, ı·
ÙoÓ ÎÏ¿„o˘Ó oÈ ‰ÈÎo› Ùo˘. […] ŸÙ·Ó o ∞¯ÈÏϤ·˜ Ï˘ÙÚÒÓÂÈ Ùo ÓÂÎÚfi ÎoÚÌ› Ùo˘ Î·È o
¶Ú›·Ìo˜ Ùo Îo˘‚·Ï¿ÂÈ ÛÙËÓ ∆Úo›· ̤۷, Ùo ÌoÈÚoÏfiÈ ı· Ùo ÛÙ‹Ûo˘Ó oÈ Á˘Ó·›Î˜ o˘
ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ùo ¤ıÈÌo, oÈ Èo ‰ÈΤ˜, Ë Á˘Ó·›Î·, Ë Ì¿Ó· Î·È Ë Ó‡ÊË, Ë ∞ÓÙÚoÌ¿¯Ë, Ë ∂ο-
‚Ë Î·È Ë ∂ϤÓË. ∆ËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ë ∞ÓÙÚoÌ¿¯Ë [ÛÙ. 726-746]. ∏ Á˘Ó·›Î· ı˘Ì¿Ù·È
Ù· ÓÈ¿Ù· Ùo˘ ·ÓÙÚfi˜ Ù˘ Î·È ÎÏ·›ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ìo›Ú· Î·È Ùo˘ ·È‰Èo‡ Ùo˘˜, o˘ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È Ó· ˙‹ÛÂÈ, ÙÒÚ· o˘ Ë ∆Úo›· Â›Ó·È Û›Áo˘Úo ˆ˜ ı· ·ÙËı›, ηıÒ˜ ¤ÏÂÈ„Â o ˘Â-
Ú·ÛÈÛÙ‹˜ Ù˘. ¡· ›¯Â Î·Ó ÙËÓ ·ÚËÁoÚÈ¿ ˆ˜ o Œ¯ÙoÚ·˜ ¤ı·Ó ·fi ·ÚÚÒÛÙÈ·
ÛÙo Û›ÙÈ Ùo˘ ̤۷, Î·È ÚÈÓ Í„˘¯‹ÛÂÈ, ÙËÓ ·ÚËÁfiÚËÛ ϤÁoÓÙ¿˜ Ù˘ ÏfiÁÈ· ÁÏ˘Î¿,
o˘ ÂΛÓË ‡ÛÙÂÚ· Ó· Ù· ı˘Ì¿Ù·È ÛÙoÓ fiÓo Ù˘ […]. ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜. O
ıÚ‹Óo˜ Ù˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ì¤Û· Ùo˘ ÙË ‚·ıÈ¿ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ˆ˜ o ÁÈo˜ Ù˘, ·Á·Ë̤Óo˜ ÙˆÓ
ıÂÒÓ, ‰ÂÓ ·ÏÏoÈÒıËΠ·fi Ùo ı¿Ó·Ùo, ÎÈ ·˜ ¤Ú·Û·Ó ‰Ò‰Âη ̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ o˘
ÛÎoÙÒıËÎÂ, ÎÈ ·˜ ÙoÓ ÙÚ·‚oÏoÁo‡Û o ∞¯ÈÏϤ·˜ Ì Ùo ¿ÚÌ· Ùo˘ ̤۷ ÛÙo ¯ÒÌ·.
∫Ï›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙË ¯·ÈÚÂηΛ· Ù˘ ÂÚ‹Ê·Ó˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, ˆ˜ fi,ÙÈ Î·È Ó· ¤Î·Ó o
∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙo ÁÈo Ù˘, ÌÈ· ÊoÚ¿ Ùo Ê›Ïo Ùo˘ ÙoÓ ¶¿ÙÚoÎÏo ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙoÓ ÛËÎÒ-
ÛÂÈ ·fi ÙoÓ Ù¿Êo [ÛÙ. 749-761]. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ı· ÎÏ·„ÂÈ ÙoÓ Îo˘ÓÈ¿‰o Ù˘ Ë ∂ϤÓË –·˘Ù‹
o˘ ÙË ÌÈÛo‡Ó fiÏoÈ oÈ ∆ÚÒ˜, ·fi ÙËÓ ∂ο‚Ë ˆ˜ ÙoÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›o oÏÂÌÈÛÙ‹, ÁÈ· ÙË
Û˘ÊoÚ¿ o˘ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ùo˘˜. O ÌfiÓo˜ o˘ ÙËÓ ÚoÛÙ¿ÙÂ˘Â Î·È Ù˘ ¤‰ÂȯÓÂ
·Á¿Ë ‹Ù·Ó –¤Íˆ ·fi ÙoÓ ¶Ú›·Ìo– o Œ¯ÙoÚ·˜. ∫·È ÙÒÚ·, ÌÈÛË̤ÓË Î·È ·‚o‹ıËÙË,
Û oÈoÓ Ó· ÛÙÚ·Ê›; [ÛÙ. 763-776] °˘Ó·›Î·, Ì¿Ó· Î·È Ó‡ÊË, οı ÌÈ· Ùo˘˜ ¤¯ÂÈ Î·È

208
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 209

οÙÈ ¿ÏÏo Ó· ÂÈ ·o¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙoÓ ·Á·Ë̤Óo ÓÂÎÚfi, οÙÈ ¿ÏÏo Ó· Ùo˘ ı˘ÌËı›,
ÁÈ· οÙÈ ¿ÏÏo Ó· ÙoÓ ÎÏ¿„ÂÈ. ∆Ë ÌoÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ¯ËÚÈ¿˜ ıÚËÓ› Ë ∞ÓÙÚoÌ¿¯Ë, ÙË ÌoÓ·ÍÈ¿
Ù˘ ÌÈÛË̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ë ∂ϤÓË. ∫¿ı ÌÈ· ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙoÓ fiÓo Ù˘, Ù· ÏfiÁÈ· Ùo˘˜
‰Â ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È Û ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ Ùo˘˜. ∫·È ÌfiÓo o ηıoÏÈÎfi˜ ıÚ‹Óo˜ Ùo˘ Îfi-
ÛÌo˘ o˘ Û˘Óo‰Â‡ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ùo ÌoÈÚoÏfiÈ, ÌfiÓo ·˘Ùfi˜ ‰¤ÓÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹ Û ¤Ó·
Û‡ÓoÏo. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ùo ›‰Èo Á›ÓÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∆oÓ ÓÂÎÚfi ÙoÓ ÎÏ·›ÂÈ Ë Ì¿Ó·, Ë Á˘Ó·›-
η, Ë ·‰ÂÚÊ‹, οı ÌÈ· ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿Ø ·‰È¿ÊoÚË ÁÈ· ÙoÓ fiÓo ÙˆÓ ¿ÏψÓ,
Â›Ó·È Ùo ‰ÈÎfi Ù˘ fiÓo o˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ. ∆ËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË ‰›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ o ¯oÚfi˜
ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Á‡Úˆ, o˘ Ì Ùo ÎÏ¿Ì· Ùo˘ Û˘Óo‰Â‡ÂÈ Î¿ı ÊoÚ¿ Ùo ÌoÈÚoÏfiÈ.» BÏ.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÌËÚÈο ı¤Ì·Ù·, ÛÛ. 72-77.

209
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 210

µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞
(∂ÈÏoÁ‹)

∂ΉfiÛÂȘ – ™¯fiÏÈ· – §ÂÍÈο – ªÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ - °Ú·ÌÌ·ÙoÏoÁ›Â˜

Ameis K. F. – Hentze C. (ÂΉ.), Homers Ilias, Ù. 1-8, §ÂÈ„›· – µÂÚoÏ›Óo 1868-
1932 (·Ó·Ù. ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì 1965).
Easterling P. E. – Knox B. M. W., πÛÙoÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜,
ÂΉ. ¶··‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1994.
Ebeling H., Lexicon Homericum, Ù. 1-2, §ÂÈ„›· 1880-1885.
∂ÏÏËÓÈ΋ ª˘ıoÏoÁ›·, Ù. 1-5, ∂ΉoÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1986-1987.
∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ¡. – ∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, Ù. 1-2, O∂¢µ, ∞ı‹Ó·
17
1999.
Kirk G. S. Î.¿. (ÂÈÌ.), The Iliad: A Commentary, Ù. 1-6, ∫·›ÌÚÈÙ˙ 1985-1993.
∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ŸÌËÚo˜, πÏÈ¿‰·, (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Û¯fiÏÈ·),
ÂΉ. ∑·¯·Úfio˘Ïo˜, ∞ı‹Ó· 1954.
Lesky A., πÛÙoÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜, ÂΉ. ∫˘ÚȷΛ‰Ë, £ÂÛ-
Û·ÏoÓ›ÎË 1981.
§oÚÂÓÙ˙¿Ùo˜ ¶., OÌËÚÈÎfiÓ ÏÂÍÈÎfiÓ, ÂΉ. ∫·Îo˘Ï›‰Ë, ∞ı‹Ó· 1989.
Monro D. B. – Allen T. W. (ÂΉ.), Homeri Opera: Ilias, Ù. 1-2, OÍÊfiÚ‰Ë 1920
(·Ó·Ù. 1969-1971).
OÌ‹ÚÔ˘ IÏÈ¿‰·, K›ÌÂÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË I. ¶ÔÏ˘Ï¿, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Û¯fiÏÈ· T.
™ÙÂÊ·Ó¿ÎË, 2 ÙÔÌ., ÂΉ. °ÎÔ‚fiÛÙË, Aı‹Ó· ¯.¯.
¶·ÓÙ·˙›‰Ë˜ π., OÌËÚÈÎfiÓ ÏÂÍÈÎfiÓ, ÂΉ. ™È‰¤ÚË, ∞ı‹Ó·È 1930.
¶·Ú›Û˘ π. – ¶·Ú›Û˘ ¡., §ÂÍÈÎfi ÏoÁoÙ¯ÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ, O∂¢µ, ∞ı‹Ó· 2000.
¶oÏ˘Ï¿˜ π·Î., OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, O∂¢µ, ∞ı‹Ó· 2001.
Wace A. & Stubbings Fr., ŸÌËÚo˜, A Companion to Homer [I], (ÂÈÌ. ÂÏÏ.
ÂΉ. °. °È·ÙÚo̷ӈϿ΢), ÂΉ. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1984.

ªÂϤÙ˜ - ÕÚıÚ·
∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ™Ù., ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ Ì ÙË ‚o‹ıÂÈ· ÙˆÓ
‰ËÌoÙÈÎÒÓ ÙÚ·Áo˘‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂoÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ, £ÂÛ/Ó›ÎË
1977.
∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «OÈ ·ÚÈÛÙ›˜ ˆ˜ ‰oÌÈÎfi Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÛÙoȯ›o ÛÙo ¤o˜»,
¶Ú·ÎÙÈο ∑’ Û˘Ó‰ڛo˘ ÁÈ· ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, πı¿ÎË, 3-8 ™ÂÙ. 1993, ÛÛ. 25-39.
∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «∆˘oÏoÁ›· Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ ‘‘‰ÈÏo‡’’ ÛÙo
oÌËÚÈÎfi ¤o˜», ¢ˆ‰ÒÓË: «ºÈÏoÏoÁ›·» Ù. ∫µ’, 1993, ÛÛ. 31-48.
∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «∏ Ù˘oÏoÁ›· Ùo˘ ËÚˆÈÎo‡ ÛÙo ·Ú¯·ÈoÂÏÏËÓÈÎfi ¤o˜ Î·È ÛÙ·
ÓÂoÂÏÏËÓÈο Ùo˘ ·Ú¿ÏÏËÏ·», ¢ˆ‰ÒÓË: «ºÈÏoÏoÁ›·» Ù. ∫¢’, 1995, ÛÛ.
141-159.
∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «∏ ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ¢ÈoÌ‹‰Ë ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·», ÛÙoÓ ÙfiÌo ªoÚʤ˜ Ù˘

210
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 211

·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜, ¤Î‰. π‰Ú. ∫. ∫¿ÙÛ·ÚË, πˆ¿ÓÓÈÓ· 1995, ÛÛ.

103-114.
∞Ó·ÛÙ·Û›o˘ °., «À¤Ú‚·ÛË Ùo˘ ۯ‰›o˘ Ùo˘ ¤o˘˜ Î·È Â·Ó·ÛÙÚoÊ‹», ¶Ú·-
ÎÙÈο ∏’ ™˘Ó‰ڛo˘ ÁÈ· ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·, πı¿ÎË, 1-5 ™ÂÙ. 1996, ÛÛ. 383-396.
∞oÛÙoÏ¿Î˘ ∫., «O‰˘ÛÛ¤ˆ˜ Î·È ∞›·ÓÙo˜ oÌÈÏ›· (Ï 541-67): ∏ ÚËÙoÚÈ΋ Ùo˘
ÏfiÁo˘ Î·È Ù˘ ÛȈ‹˜», ºÈÏoÏoÁÈ΋, Ù¢¯. 74, π·Ó. – ª·ÚÙ. 2001, ÛÛ. 27-33.
∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ∂. ™., «πÏÈ¿‰o˜ Ú·„ˆ‰›· ø. ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰oÌÈÎÒÓ Ù˘ ÛÙoȯ›-
ˆÓ», §fiÁo˜ Î·È ¶Ú¿ÍË, Ù‡¯. 31, ∞ı‹Ó·, ÃÂÈÌÒÓ·˜ 1987, ÛÛ. 51-56.
«AÊȤڈ̷ ÈÛÙ’ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ OÌËÚÈ΋˜ Î·È O‰˘ÛÛÂȷ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ K¤ÓÙÚÔ˘
O‰˘ÛÛÈ·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ - A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2001, MÓ‹ÌË EϤÓ˘ I. K·ÎÚȉ‹», ºÈ-
ÏÔÏÔÁÈ΋, Ù‡¯. 78, 2002.
Backès J. L., «ŒÚ¯oÌ·È ·fi ÙȘ ÛËÏȤ˜ Ùo˘ ı·Ó¿Ùo˘ …», ÌÙÊÚ. ª. °ÈfiÛË,
ÛÙoÓ ÙfiÌo ∫‡ÎÏo˜ ∂ϤÓË, OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÂÁ¿Úo˘ ªo˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, 1992-
93, ÛÛ. 18-21.
µÂÚÙÛ¤Ù˘ ∞. µ., ¢È‰·ÎÙÈ΋, Ù. µ’, ∞ı‹Ó· 1999.
µÏ¿¯o˜ °., ¶oÏÈÙÈΤ˜ ÎoÈӈӛ˜ ÛÙoÓ ŸÌËÚo, ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1981.
Burkert W., ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıoÏoÁ›· Î·È ÙÂÏÂÙo˘ÚÁ›·, ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1997.
Codino F., ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙoÓ ŸÌËÚo, ÂΉ. ¶··‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1981.
Dodds E. R., OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ùo ·Ú¿ÏoÁo, ÌÙÊÚ. Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ °. °È·ÙÚoÌ·-
ӈϿ΢, ∞ı‹Ó· 1977.
Edwards M. W., ŸÌËÚo˜, o oÈËÙ‹˜ Ù˘ πÏÈ¿‰o˜, ÂΉ. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 2001.
∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ‚’, ∫∂ª∂, ∞ı‹Ó·È 1977, ÛÛ. 13-52.
∂˘ÛÙ·ı›o˘ ª., «¢È‰·ÎÙÈ΋ ÚoÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË (Ú·„ˆ-
‰›· ∏)», §fiÁo˜ Î·È ¶Ú¿ÍË, Ù‡¯. 38, ∞ı‹Ó·, ÕÓoÈÍË 1989, ÛÛ. 87-92.
∂˘¯‹Ó O‰˘ÛÛ›, ¶Ú·ÎÙÈο Ùo˘ ∑’ Û˘Ó‰ڛo˘ ÁÈ· ÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ· Ùo˘ ∫¤ÓÙÚo˘
O‰˘ÛÛÂÈ·ÎÒÓ ™o˘‰ÒÓ, πı¿ÎË 1995.
Finley M. I., O ÎfiÛÌo˜ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, ÌÙÊÚ. ™oÊ. ª·ÚÎÈ·Ófi˜, ÂΉ. ™È‰¤ÚË,
∞ı‹Ó· 1998.
Griffin J., O ŸÌËÚo˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ùo ı¿Ó·Ùo, ÂΉ. Ùo˘ ∂ÈÎoÛÙo‡ ÚÒÙo˘,
∞ı‹Ó· 1999.
Jaeger W., ¶·È‰Â›·. ∏ ÌfiÚʈÛȘ Ùo˘ ŒÏÏËÓo˜ ·ÓıÚÒo˘, ÌÙÊÚ. °. ¶. µÂÚ-
Úo›o˘, Ù. 1-3, ∞ı‹Ó· 1968.
∫·˙¿˙˘ π. ¡., «¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘oÏoÁ›· Ù˘ ÂÈ΋˜ o›ËÛ˘ Ùo˘
OÌ‹Úo˘», ºÈÏfiÏoÁo˜, 33 (1983) ÛÛ. 223-249, Î·È 34 (1983) ÛÛ. 315-334.
∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ oÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ (‚È‚Ï›o Ùo˘ ηıËÁËÙ‹),
Ù‡¯o˜ ∞’, O∂¢µ, ∞ı‹Ó· 1986 (oÏoÎÏ. ¤Î‰. 1988).
∫·ÎÚȉ‹ ∂. π., «∞fi ÙË ÌoÚÊ‹ ÛÙo ÂÚȯfiÌÂÓo, ·fi Ùo ‰ËÌÈo‡ÚÁËÌ· ÛÙo ‰Ë-
ÌÈo˘ÚÁfi», ¢È¿ÏoÁo˜, 9 (ª¿Èo˜ 1991), ÛÛ. 13-25.
∫·ÎÚȉ‹ ∂. π. Î·È §¿Ù· – ª·ÎÚ‹ µ., «∏ ¤ÓÓoÈ· Ù˘ ‘‘·È‰o‡˜’’ ÛÙoÓ ŸÌËÚo»,
£·ÏÏÒ, 9 (∫·Ïoη›ÚÈ 1997), ÛÛ. 145-156.
∫·ÎÚȉ‹ ∂. π. Î·È §¿Ù· – ª·ÎÚ‹ µ., «ºˆ˜ Î·È ÛÎoÙ¿‰È ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Ùo˘
OÌ‹Úo˘», £·ÏÏÒ, 10 (∫·Ïoη›ÚÈ 1998), ÛÛ. 97-110.

211
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 212

∫·ÎÚȉ‹ ∂. π. Î·È §¿Ù· – ª·ÎÚ‹ µ., «∏ ÚoÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË Ùo˘ ıÓËÙo‡.

∞ÙoÌÈΤ˜ Î·È Û˘ÏÏoÁÈΤ˜ ÙÈ̈ڛ˜ ÛÙoÓ ŸÌËÚo», £·ÏÏÒ, 11 (ÕÓoÈÍË
2000), ÛÛ. 67-75.
∫·ÎÚȉ‹ ∂. π. Î·È §¿Ù· – ª·ÎÚ‹ µ., «πÏÈ¿‰·: §‡ÛÂȘ ·Ó¿Á΢», ºÈÏfiÏoÁo˜,
Ù‡¯Ë 102-103 Î·È 105-106, 2000-2001.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., ¶ÚooÌËÚÈο, oÌËÚÈο, ËÛÈfi‰ÂÈ·, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1980.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÌËÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1984.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÌËÚÈο ı¤Ì·Ù·, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1998.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., OÈ ·Ú¯·›oÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ÓÂoÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰oÛË, ªπ∂∆, ∞ı‹-
Ó· 1989.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., «∆· Úoo›ÌÈ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È Ù˘ O‰‡ÛÛÂÈ·˜. ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÌÂ-
ϤÙË», ¡ÂoÂÏÏËÓÈ΋ ¶·È‰Â›·, Ù‡¯. 25-26, ∞ı‹Ó·, ∫·Ïoη›ÚÈ-ºıÈÓfiˆÚo
1992, ÛÛ. 14-21.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., •·Ó·Á˘Ú›˙oÓÙ·˜ ÛÙoÓ ŸÌËÚo, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜,∞ı‹Ó· 1999.
∫·ÎÚȉ‹˜ π. £., ∆o Ì‹Ó˘Ì· Ùo˘ OÌ‹Úo˘, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó· 1999.
∫·ÎÚȉ‹˜ º. π., «∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ùo˘ OÌ‹Úo˘ ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË», ÛÙo ∏ ∞Ú¯·›·
°Ú·ÌÌ·Ù›· ÛÙo °˘ÌÓ¿ÛÈo, ¤Î‰. ∂Î·È‰. ∑ËÚ›‰Ë, ∞ı‹Ó· 1981.
∫·ÎÚȉ‹˜ º. π., «¶Úo‚Ï‹Ì·Ù· oÌËÚÈ΋˜ ıÂoÏoÁ›·˜», ºÈÏoÏoÁÈο, Ù‡¯. 5, ÛÛ.
23-33.
∫·ÎÚȉ‹˜ º. π., «O oÌËÚÈÎfi˜ o›Îo˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙoÓ fiÏÂÌo»,
ÛÙoÓ ÙfiÌo O oÌËÚÈÎfi˜ o›Îo˜, ·fi Ù· ¶Ú·ÎÙÈο Ùo˘ ∂’ ™˘Ó‰ڛo˘ ÁÈ· ÙËÓ
O‰‡ÛÛÂÈ· (11-14 ™ÂÙ. 1987), ÂÈÌ. ª¿¯Ë ¶·˝˙Ë – ∞oÛÙoÏoo‡Ïo˘, πı¿-
ÎË 1990, ÛÛ. 149-157.
∫·ÎÚȉ‹˜ º. π., «¶·Ú·ÏÏËÏ›˙oÓÙ·˜ ÙoÓ ŸÌËÚo», ¢È¿ÏoÁo˜, 8 (πo‡ÓÈo˜ 1990),
ÛÛ. 11-16.
∫·ÏoÁÂÚ¿˜ µ. ∞., ∞ÈÛıËÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ùo˘ OÌ‹Úo˘. π. ∞ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘
πÏÈ¿‰o˜, £ÂÛ/Ó›ÎË 1963.
∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›o˘ ∞. ∫., «∏ Ì·ÓÙÈ΋ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·», ºÈ-
ÏfiÏoÁo˜, 59 (ÕÓoÈÍË 1990).
∫oÌÓËÓo‡ – ∫·ÎÚȉ‹ O., ™¯¤‰Èo Î·È Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜, ∞ı‹Ó·
1993.
Latacz J., ŸÌËÚo˜. O ıÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜, ÂΉ. ¶··‰‹-
Ì·, ∞ı‹Ó· 2000.
Lesky A., πÛÙoÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏoÁoÙ¯ӛ·˜, ÌÙÊÚ. ∞. ∆Ûo·Ó¿Î˘,
£ÂÛ/Ó›ÎË 1975.
§oÚÂÓÙ˙¿Ùo˜ ∑., ¶·Ï›Ì„ËÛÙo Ùo˘ OÌ‹Úo˘, ∞ı‹Ó· 1978.
ª·ÓˆÏoo‡Ïo˘ – ™Îo˘Ê¿ ∞., «™‡ÁÎÚo˘ÛË ÈÂÚ·Ù›o˘ Î·È ÂÍo˘Û›·˜ (πÏÈ¿‰·˜
∞ 8-129)», ºÈÏfiÏoÁo˜, 68 (∫·Ïoη›ÚÈ 1992), ÛÛ. 116-124.
ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., «22. ƒ·„ˆ‰›· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜: ‘‘ŒÎÙoÚo˜ ·Ó·›ÚÂÛȘ’’, ∂ÈÛËÁ‹-
ÛÂȘ ‚’, ∫∂ª∂, ∞ı‹Ó·È 1977, ÛÛ. 32-37.
ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., «O Ì˘ıoÏoÁÈÎfi˜ ∫·‚¿Ê˘ Î·È Ë ¶ÚÈ¿Ìo˘ Ó˘ÎÙooÚ›·»,
ÿÚÙ˘ 5/6, ÛÛ. 620-29.

212
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 213

ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÓfiÛÙo˜ Ùo˘ O‰˘ÛÛ¤·, ÂΉ. ∫¤‰Úo˜, ∞ı‹Ó·
1982.
ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., «OÌËÚÈ΋ ∂ϤÓË», ÛÙoÓ ÙfiÌo ∫‡ÎÏo˜ ∂ϤÓË, OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜
ªÂÁ¿Úo˘ ªo˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, 1992-1993, ÛÛ. 12-16.
ª·ÚˆÓ›Ù˘ ¢. ¡., OÌËÚÈο ÌÂÁ·ı¤Ì·Ù·, ÂΉ. ∫¤‰Úo˜, ∞ı‹Ó· 1999.
ª·˘Úfio˘Ïo˜ £. °., «ŒÎÙoÚ·˜ Î·È ∞Ó‰ÚoÌ¿¯Ë (πÏÈ¿‰· ∑ 369-502)», ª·ı‹-
Ì·Ù· o˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ™.∂.§.ª.∂. £ÂÛÛ·Ïoӛ΢ (Û˘ÏÏoÁÈÎfi˜ ÙfiÌo˜), ÂΉ.
∫Ò‰Èη˜, £ÂÛ/Ó›ÎË ¯.¯., ÛÛ. 15-29.
ªÂ˙·ÓÙ¿Îo˜ ¡. ¶., ∏ ÚËÙoÚÈ΋ Ù˘ oÌËÚÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜, ÂΉ. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹-
Ó· 1996.
ªÈÏ¿Ï˘ ∞. µ., «∂oÙÈο ̤۷ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜», ¡ÂoÂÏÏËÓÈ-
΋ ¶·È‰Â›·, Ù‡¯. 7, ∞ı‹Ó·, ºıÈÓfiˆÚo 1986, ÛÛ. 41-71.
ªoÓ¿Ú ∞., O ∞Ú¯·›o˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ oÏÈÙÈÛÌfi˜, Ù. 1-3, ÂΉ. £Â̤ÏÈo, ∞ı‹Ó·
1983.
Nilsson M. P., πÛÙoÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜, ÂΉ. ¶··‰‹Ì·,
∞ı‹Ó· 1987.
Nilsson M. P., ∂ÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ £ÚËÛΛ·, ÌÙÊÚ. π. £. ∫·ÎÚȉ‹˜, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜,
∞ı‹Ó· 1979.
ŸÌËÚo˜, ·ÊȤڈ̷ Ùo˘ ÂÚ. ¢È·‚¿˙ˆ, Ù‡¯. 174, ∞ı‹Ó· 16-9-1987.
Page D., ∏ πÏÈ¿˜ Î·È Ë πÛÙoÚ›·, ÌÙÊÚ. ∫Ú. ¶·ÓËÁ‡Ú˘, ∞ı‹Ó· 1968.
¶·Óo‡Û˘ °. ∞., «£Ú‹ÓoÈ ËÚÒˆÓ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·» (ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙo ÈÛÙ’ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈo
oÌËÚÈ΋˜ Î·È o‰˘ÛÛÂȷ΋˜ ÊÈÏoÏoÁ›·˜, πı¿ÎË 31 ∞˘Á. – 3 ™ÂÙ. 2001),
ºÈÏoÏoÁÈ΋, Ù‡¯. 78, π·Ó.-ºÂ‚Ú.-ª¿ÚÙ. 2002, ÛÛ. 43-51.
¶··ÎˆÛÙo‡Ï·-°È·ÓÓ·Ú¿ °. ∞., ¶··‰fio˘Ïo˜ ∞., ™Ù¤Êo˜ ∞., ∏ ‰È‰·Ûη-
Ï›· ÛÙ· ΛÌÂÓ· Î·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ·. µ’ ∏ ∞Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·, ÂΉ.
¶··‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1984.
¶oÏ›ÙË ¡., ¶·Ú·‰fiÛÂȘ, Ù. 1-2, ÂΉ. ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 1994, (·’ ¤Î‰ÔÛË 1904).
¶oÏ›ÙË ¡., ¢ËÌoÙÈο ÙÚ·Áo‡‰È·, ÂΉ. ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ∞ı‹Ó· 1991 (·’ ¤Î‰ÔÛË
1914).
¶fiÏη˜ §¿ÌÚÔ˜, «ŒÚˆ˜ Î·È ‰fiÏÔ˜ ÛÙ· ÔÌËÚÈο ¤Ë», ºÈÏÔÏÔÁÈ΋, Ù‡¯. 78,
I·Ó.-ºÂ‚Ú.-M¿ÚÙ. 2002, ÛÛ. 34-41.
Redfield J., ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· Ùo˘ ŒÎÙoÚ·, ÂΉ. ∂˘Ú‡·Ïo˜, ∞ı‹Ó· 1992.
ƒËÁfio˘Ïo˜ °., «∏ ÂÈÎoÓoÁÚ¿ÊËÛË Ùo˘ ‰È‰·ÎÙÈÎo‡ ‚È‚Ï›o˘ OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·
Ù˘ µ’ Ù¿Í˘ Ùo˘ °˘ÌÓ·Û›o˘», ∂Î·È‰Â˘ÙÈο, Ù‡¯. 10 (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 1987-
88), ÛÛ. 58-64.
Romilly J. de, ™ËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚooÙÈΤ˜ ÁÈ· Ùo oÌËÚÈÎfi ¤o˜, ÌÙÊÚ. ∞Ó·ÛÙ.
™Ù¤Êo˜, ÂΉ. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ∞ı‹Ó· 1986.
Romilly J. de, °È·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰·;, ÂΉ. ÕÛÙ˘, ∞ı‹Ó· 1993.
Romilly J. de, «ª·ÁÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ O‰‡ÛÛÂÈ·», (ÌÙÊÚ.
∂. π. ∫·ÎÚȉ‹), ºÈÏfiÏoÁo˜, 36 (1984), ÛÛ. 74-91.
™·Ì·Ú¿ ª., «∏ ¤ÓÓoÈ· ⁄‚ÚȘ ÛÙ· oÌËÚÈο ¤Ë», EÎ·È‰Â˘ÙÈο, Ù‡¯. 13
(ºıÈÓfiˆÚo 1988), ÛÛ. 55-65.

213
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 214

™·Ì·Ú¿ ª., OÌ‹Úo˘ πÏÈ¿‰·, ÂΉ. Gutenberg, ·Ó·Ù‡. ∞ı‹Ó· 2000. [µÏ. ηÈ
ÂÚÈo‰. ¡¤· ¶·È‰Â›·, Ù‡¯Ë 17-23].
Schadewaldt W., ∞fi ÙoÓ ÎfiÛÌo Î·È Ùo ¤ÚÁo Ùo˘ OÌ‹Úo˘, Ù. ∞’ Î·È µ’, ÌÙÊÚ.
º. ∫·ÎÚȉ‹˜, ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1989.
™ÎÈ·‰¿˜ ∞Ú., ∞fi ÙËÓ o›ËÛÈÓ Ùo˘ OÌ‹Úo˘. ∂È΋ ·Ê‹ÁËÛȘ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË
Ìo›Ú·, ∞ı‹Ó·È 1969.
™ÎÈ·‰¿˜ ∞Ú., ∞ÓıÚÒÈÓË Â˘ı‡ÓË Î·È ı›· Â¤Ì‚·ÛȘ ÂȘ ÙËÓ ÚÒÈÌoÓ ÂÏÏËÓÈ-
Î‹Ó o›ËÛÈÓ, ∞ı‹Ó·È 1970.
Snell B., ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ùo˘ Ó‡̷Ùo˜, ÌÙÊÚ. ¢. π·ÎÒ‚, ªπ∂∆, ∞ı‹Ó· 1997.
™˘Úfio˘Ïo˜ ∏. ™., ∆· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ÛÙo °˘ÌÓ¿ÛÈo Î·È Ùo §‡ÎÂÈo, ÂΉ.
°ÚËÁfiÚË, ∞ı‹Ó· 1980.
™˘Úfio˘Ïo˜ ∏. ™., «ŒÎÙoÚo˜ Î·È ∞›·ÓÙo˜ ÌoÓoÌ·¯›· (∏, 161-322)», ºÈ-
ÏfiÏoÁo˜, 25 (1981), ÛÛ. 388-397.
™Ù·Ìoo‡Ïo˘ ª., «∆· oÌËÚÈο ¤Ë ÛÙËÓ o›ËÛË Ùo˘ ∫·‚¿ÊË», EÎ·È‰Â˘ÙÈ-
ο, 55-56 (ÕÓoÈÍË 2000), ÛÛ. 33-40.
™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «O ı¿Ó·Ùo˜ Ùo˘ ¶·ÙÚfiÎÏo˘ Î·È Ùo˘ ŒÎÙoÚ· ÛÙËÓ πÏÈ¿-
‰·», ºÈÏfiÏoÁo˜, Ù‡¯. 52 (∫·Ïoη›ÚÈ 1988), ÛÛ. 126-141.
™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ K. KÚ˘ÛÙ¿ÏÏË TÔ
ΤÓÙËÌ· ÙÔ˘ Ì·ÓÙËÏÈÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·Û›‰·˜ ÙÔ˘ A¯ÈÏϤ· (™ Ù˘
IÏÈ¿‰·˜)», ¶Ú·ÎÙÈο EÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ K. KÚ˘ÛÙ¿ÏÏË, EΉfiÛÂȘ
¢‹ÌÔ˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ¶Ú¤‚Â˙· 1994, ÛÛ. 55-65.
™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «O ∂ÚÌ‹˜ ÛÙËÓ oÌËÚÈ΋ o›ËÛË», ºÈÏfiÏoÁo˜, 91 (1998) ÛÛ.
76-96.
™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞. (ªÙÊÚ. - ÂÈÌ.), Œo˜ Î·È ¢Ú¿Ì·, ¤Î‰. ™¯oÏ‹˜ π. ª. ¶·-
Ó·ÁȈÙfio˘Ïo˘, ∞ı‹Ó· 1999.
™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «∏ ÌoÚÊ‹ Ùo˘ ∞ÛÙ˘¿Ó·ÎÙ· ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·», £·ÏÏÒ, Ù‡¯. 11
(ÕÓoÈÍË 2000), ÛÛ. 77-91.
™Ù¤Êo˜ ∞Ó·ÛÙ. ∞., «O oÌËÚÈÎfi˜ ∞›·˜ Î·È o ∞›·˜ Ùo˘ ™oÊoÎÏ‹», £·ÏÏÒ, Ù‡¯.
12 (ÕÓoÈÍË 2001), ÛÛ. 69-96.
Thomson G., ¢È·Ï¤ÍÂȘ ÁÈ· ÙoÓ ·Ú¯·›o ÂÏÏËÓÈÎfi oÏÈÙÈÛÌfi, ∞ı‹Ó· 1962.
∆Ú˘¿Ó˘ ∫., ∆· oÌËÚÈο ¤Ë, ∞ı‹Ó·È 1975.
∆Ûo·Ó¿Î˘ ∞. °., ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙoÓ ŸÌËÚo, £ÂÛ/Ó›ÎË 1975.
ºÚ·ÁÎo‡Ï˘ ∞ı., «™˘Ì‚oÏ‹ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ùo˘ OÌ‹Úo˘», ¡ÂoÂÏÏËÓÈ΋ ¶·È-
‰Â›·, Ù‡¯. 3 (¢ÂÎ. 1985), ÛÛ. 26-55.
ºÚ·ÁÎo‡Ï˘ ∞ı., «∆o ÂÂÈÛfi‰Èo °Ï·‡Îo˘ – ¢ÈoÌ‹‰Ë, πÏÈ¿‰· ∑ 144-236»,
¡¤· ¶·È‰Â›·, Ù‡¯. 37 (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 1986), ÛÛ. 116-130.
÷Ù˙‹ ∂., «∞Ú¯·ÈoÏoÁ›· Î·È ÂÈ΋ o›ËÛË. ∞Ó·ÊoÚ¿ ÛÙËÓ πÏÈ¿‰·», ∞Ú-
¯·ÈoÏoÁ›· Î·È ∆¤¯Ó˜, Ù‡¯. 81 (¢ÂÎ. 2001), ÛÛ. 76-80.
÷Ù˙ËÛÙÂÊ¿Óo˘ ∫. ∂., «∏ Ì‹ÓȘ Ùo˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜», ∂È-
ÛËÁ‹ÛÂȘ ‚’, ∫∂ª∂, ∞ı‹Ó·È 1977, ÛÛ. 26-31.
ÃÚÈÛÙfio˘Ïo˜ ª. ª., «O ̇ıo˜ Ù˘ £¤Ùȉ·˜», ºÈÏfiÏoÁo˜, Ù‡¯. 52 (∫·Ïoη›-
ÚÈ 1988), ÛÛ. 142-155.

214
ÛÂÏȉÔ. 12-04-03 13:36 ™ÂÏ›‰· 215