Orchideák

Szenes Iván Aldobolyi Nagy György

q = c. 80 Donna Lucia Sir Francis

b 2 ∑ 3 3 3 3 3
Voice &b b Œ

{
4 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Nincs pén-zem sem- mi, El tud-na ven- ni, Nagy-lel kű gon -dol-ko - dás. El -ve-sze é - vek,

b 2
& b b ˙˙˙ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙ œœœ œœœ
4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
Piano p
? b 2 ˙˙
bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
4

7
3 3 3
D. L.
3 3
Voice & bbb Œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nyo-má-ba é - rek, nem ér - de-kel sem-mi más. Nincs pén-zem sem- mi, Nő - ül fog ven - ni,

b
& b b œœ œœœ œœœœ œœœ œœœœ b b œœœ œœœ œœœ
Pno.
œœ œ œ bœ bbbb œœœœ œ bbbb œœœœ œ
? bb b˙ b˙
b˙ ˙ œ bœ

12
3 3
S. F.
3 3 3 3
Voice & bbb œ bœ œ bœ bœ œ bœ Œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Hí-zel gő a gon -do - lat. Né-kem sincs sem- mim, de né-hány pen-nym Vi rág ra min-dig a -

b
& b b b b œœ
b b œœ
œœœ
œ bbb œœœœ ∫ bbn œœœœ bb œœœœ œœ
nn œœ
œœœœ œœœ
œ
œœœœ œœœ
œ
Pno.
? bb b ˙ bœ ∫ œ
b ˙ ˙ ˙
S. F.: Amikor elutaztam Indiába, maga kapo egy kosár orchideát, Emlékszik?
D. L.: Igen, emlékszem. Maga küldte? Nem volt benne levél.
S. F.: Le volna benne levél is, de szégyelltem és eltéptem.
D. L.: És mi volt abban a levélben?
17 S. F.: Ki fog nevetni: Egy vers. Én írtam. Valahogy így:

4 ˙ nœ nœ œ ™ œ œ ˙ nœ nœ ˙
b U 3
&b b œ Œ ‰ Œ

{
Voice ˙ œ œ œ˙
œ œ œ
kad. Or - chi-de - ák, fe-hér or - chi-de - ák, Mond-já - tok el, hogy sze-re -tem.

b U U 3Œ
&b b œœœœ n# œœœœ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ
4 n œœœ n œœœ œœ œœ n œœœ n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
Pno.

4 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
U U
˙™ ˙™ ˙™
? bb 3
b œ œ
2
25

œ œ œ™
b
&b b Œ ‰ Œ

{
Voice
˙ œœ œ œ ˙ œ œ œ ˙ nœ œ œ ˙
˙ ˙
Or - chi-de - ák, li - la or - chi-de - ák, Vi - gyé-tek hoz - zá a szí- vem.
b
& b b Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
œœ œœ œœ œœ n œœ n œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
˙™
Pno.
b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
? bb

33

&b b Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ™ j œ
b ∑

{
Voice
œ œ œ ˙
Œ n œœ œœ n ˙˙ ™™
Mi- vel, hogy szív nél-kül nincs é-let még- sem, Hoz-zá -tok el az ő szí -vét cse - ré - be.
U
œ œ ˙™
b œœ œœ œœ Œ œœ b œœ
& b b Œ œœœ œ Œ œœ
œ
œœ
œ
Œ œœ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ
f

b ˙™ ˙™ n˙ ™ ˙™
Pno. U
˙™
? bb
˙ œ b˙ œ

œ œ ˙™
40

™
b
&b b ‰ Œ Œ 2

{
Voice
œ nœ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ˙
˙ nœ nœ œ œ 4
Or - chi-de - ák, szí-nes or - chi-de - ák, Mond-já - tok el, hogy sze-re -tem.

˙˙ ™™™
& bbb ∑ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ ∑ 2
œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ n œœœ n œœœ œœ œœ 4
œ œ
˙™ ˙™
Pno.

˙™ ˙™ ˙™
? bb ∑ œ
2
b œ ˙ 4
˙
48 D. L. S. F.
3 3 3 3 3 3
bbb 2

{
Voice & Œ
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Em-lék- szem, nyár volt, Far-san-gi bál volt, És az-tán nem lát-tam őt. Ma-gá-hoz lán- colt, u-tol-só tánc volt.

b 2
& b b œœ œœœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ ˙˙˙˙ œœœœ œœœ œœœœ œœœ
4 œœ œ œ œ œ œ
Pno. mf
? bb 2
b4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
54 D. L.
3 3
S. F.
3 3 3 3
bbb Œ

{
Voice & œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ bœ œ
El-ment és nem is kö - szönt. Most új - ra i van a kar -ja - im- ban, Töb-bé el nem en -ge -

b
& b b œœ œœœ œœœœ b b œœœ œœœ œœœ œœœ
Pno.
œœ œ bœ bbbb œœœœ œ bbbb œœœœ œ bbbb œœœœ œ
? bb b˙ b˙ b˙
b˙ œ bœ
 3
59 D. L.
3 U 3 3 3
Voice
b
& b b bœ Œ Œ 3
œ œ œ œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ nœ nœ
dem. El-té -vedt em - lék, meg-ké-se ven- dég, Cso -dát tesz, fé-lek ve - lem. Or - chi-de

b U U 3Œ
&b b bbb œœœœ ∫ bbn œœœœ bb œœœœ œœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœœœ n# œœœœ
nn œœ œ œ 4 n œœœ n œœœ
Pno.

4 ˙™
? bb b œ U U 3
b ∫œ ˙ ˙ ˙ œ œ

65

&b b œ ™ ‰ œ œ
b Œ Œ
Voice ˙ œ œ œ˙

{
˙ nœ nœ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
ák, fe-hér or - chi-de - ák, Mond-já - tok el, hogy sze-re -tem. Or - chi-de

b
& b b Œ œœ œœ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
œ œ n œœœ n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
Pno.

b ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
? bb
˙

73

&b b œ ™ ‰ œ œ
b Œ Œ ‰ j œ
Voice
œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ

{
˙ nœ
ák, li - la or - chi-de - ák, Vi - gyé -tek hoz - zá a szí- vem. Mi- vel, hogy

˙˙ ™™
b
˙™
& b b Œ œœ œœ Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ Œ œœ œœ
œ œ n œœ n œœ œ œ
˙™ ˙™
Pno.
b ˙™ ˙™
˙™ ˙™ ˙™
? bb

80

& b b œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ
b ∑
Voice

{
˙ ˙ nœ nœ
szív nél-kül nincs é -let még- sem, Hoz-zá -tok el az ő szí - vét cse - ré - be. Or - chi-de

Œ n œœ œœ n ˙˙ ™™
U
œ œ ˙™
b œœ œœ Œ œœ b œœ
&b b Œ œœ
œ
œœ
œ
Œ œœ œœ
œ œ
Œ
œ œ œ œ
Ó Œ
f

˙™ n˙ ™ ˙™
Pno. U
˙™
? bb Ó Œ
b˙ œ b˙ œ
4

œ œ ˙™
87

Voice &b b œ ™ ‰ œ
b
œ œ œ ˙ Œ Œ 2 3
œ œ œ˙ 4œ œœœ œ

{
nœ ˙ œ
ák, szí-nes or - chi-de - ák, Mond-já - tok el, hogy sze-re -tem. Az ön vi-rá- ga,

˙˙ ™™™
b
&b b Œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ 2
œ œ œœœ œœœ ˙ œœ œœ n œœœ n œœœ œœ œœ 4 œœœœ œœœ
p œ œ œ œ œ œ œ
Pno. mf

˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™
? bb œ
2
b œ ˙ 4˙
˙

95 S. F. D. L. S. F.
3 3 3 3 3 3 3
Voice & bbb Œ

{
œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
az én vi-lá- gom. Ezt mond-ta ak-kor is Ön. Ma sincs ez más- képp, Ta-lán csak ját- szom. Én még-is meg-kö-szö

b
& b b œœ œœœ œœœœ œœœ ˙˙˙˙ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ
œœ œ œ œ œ œ
Pno.
? bb
b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

101 D. L.
3 3 3 3
Voice & bbb œ Œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ bœ œ bœ Œ

{
nöm. El-süly-lyedt dal- lam, me-rül fel hal - kan, In - dul a ked-ves fe - lém.

b
& b b œœ b b œœ œœœ œœœ œœœ bbb œœœœ ∫ bbn œœœœ
Pno.
œœ b œœ bbbb œœœœ œ bbbb œœœœ œ bbbb œœœœ œ
? bb b˙ b˙ b˙ bœ
b œ bœ ∫œ

106 S. F. Együ
3 3 3 3
™
U 3
Voice & bbb Œ ‰
œ œ œ œ

{
œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ 4 ˙ nœ nœ œ œ œ ˙ nœ nœ
Az én vi-rá- gom, az ön vi-lá- ga, Hull-jon hát lá-ba e - lé. Or - chi-de - ák, fe-hér or - chi-de

b U U 3Œ
& b b b œœ n œœœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœœœ n# œœœœ
Œ œ œ Œ
b œœ n œ œ œ 4 n œœœ n œœœ œœ œœ n œœœ n œœœ
Pno.

4 ˙™ ˙™
U U
˙™
? bb 3
b ˙ ˙ ˙ œ œ
 5
113

œ œ œ™
b
Voice &b b ˙ Œ ˙ œ œ œ˙ Œ ‰

{
œ œ œ ˙ ˙
œœ
˙ œ œ
ák, Mond-já - tok el, hogy sze-re -tem. Or - chi-de - ák, li - la or - chi-de

b
& b b Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
? bb
b

121
b
Voice &b b ˙ Œ
œ œ œ ˙
Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
nœ œ œ ˙ œ œ œ

{
ák, Vi - gyé-tek hoz - zá a szí- vem. Mi- vel, hogy szív nél-kül nincs é-let még- sem,

& b b Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ Œ œœ œœ ˙˙ ™™
b
œ œ ˙™
Œ œœ œœ Œ œœ œœ
œ œ œ œ n œœ n œœ f
œ œ œ œ

˙™ ˙™
Pno.
b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
? bb
˙ œ

œ œ ˙™
128

&b b œ œ œ œ œ œ œ ™ j œ
˙ nœ nœ œ ™
b ∑ ‰
Voice

{
œ œ ˙ œ nœ ˙
Hoz-zá -tok el az ő szí - vét cse - ré - be. Or - chi-de - ák, szí-nes or - chi-de - ák,

Œ n œœ œœ n ˙˙ ™™
U
œ œ ˙™ ˙˙ ™™™
b œœ œœ Œ œœ b œœ
&b b Œ œ œ œ œ
∑ Œ œ œ Œ œ œ
œœ œœ œœ œœ ˙
Pno.

b ˙™ n˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™
? bb U
∑
b˙ œ ˙ œ

136 D. L.

Voice & bbb œ œ œ Œ Œ 2 3 3

˙

{
œ œ œ ˙ œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Mond - já - tok el, hogy sze -re - tem. Mint -ha egy köl - tő lel-ké-ben úsz- nék,

b
& b b Œ œœ œœ Œ Œ ∑ 2
œ œ n œœœ n œœœ œœ œœ 4 œœœœ œœœ
œ
œœœœ œœœ
œ
Pno. œ œ mf

b ˙™ ˙™
˙™
? bb
œ
2
˙ 4˙ ˙
6
142 S. F.
3 3 3 3 3 3
Voice & bbb œ œ Œ œ œ œ œ Œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Hogy új - ra lá-tom ma - gát. Van i-lyen öt - let fe-jem-ben húsz még, Hogy új - ra lá-tom ma - gát.

b
& b b œœ œœœ ˙˙˙˙ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœœœb b œœœ
Pno.
œœ œ œ œ œ bœ
? bb
b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ bœ

148 D. L.
3 3 3 3
Voice & b bb œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ
œ œ

{
Mint - ha a mú - zsa kö - té - len húz - na, Hogy új - ra in - dul fe -

b
& b b b b œœ œœœ œœœ œœœ
Pno.
b b œœ œ bbbb œœœœ œ bbbb œœœœ œ
? bb b ˙ b˙ b˙
b

151 S. F.
3 3 3 3
Voice & bbb bœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
œ œ
lém. Meg fog - ja lát - ni, még kom - po - nál - ni Fo - gok egy szép na - pon

b
& b b b b œœ b n œœ
b œœ ∫ b œœ bb œœœœ œœ
nn œœ
œœœœ œœœ
œ
œœœœ œœœ
œ
Pno.
? bb b œ ∫ œ
b ˙ ˙ ˙

D. L.: S mi lenne az?

155 S. F.: Egy egészen új dal:

nœ nœ œ ™
b bb U Œ 3 ‰ Œ
Voice & œ œ œ ˙ ˙ œ
4˙ nœ nœ ˙ œ œ œ

{
én. Or - chi-de - ák, fe-hér or - chi-de - ák, Mond-já - tok el, hogy

b U 3Œ
& b b ˙˙ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
˙˙ 4 f n œœœ n œœœ œœ œœ n œœœ n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.

4 ˙™ ˙™ ˙™
? bb U
˙™ ˙™ ˙™
3
b˙
 7
162 D. L.

œ œ œ™
b
Voice &b b œ œ Œ ‰ Œ
œ œ œ

{
˙ ˙ œ œ œ œ ˙
˙ ˙
sze-re - tem. Or - chi-de - ák, li - la or - chi-de - ák, Vi - gyé - tek
b
&b b Œ œœ œœ Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
œ œ
b b ˙™
Pno.

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
? b

169 Együ
bbb Œ ‰ j œ Œ

{
Voice & ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ
hoz - zá a szí- vem. Mi - vel, hogy szív nél - kül nincs é - let még - sem,

b œœ
&b b Œ Œ Œ œœœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
n œœœ n œœœ œœ
œ
œœ
œ
œ
ff
œ œ œ œ
Pno.

b ˙™ ˙™
˙™ ˙™
? bb
˙ œ

174

œ œ™ œ™
b
&b b œ œ œ œ œ œ j ∑ ‰

{
Voice
œ œ ˙ ˙ nœ nœ œ nœ
Hoz -zá - tok el az ő szí - vét cse - ré - be. Or - chi - de - ák, szí -nes

n ˙˙ ™™ ˙™
U
˙™ n ˙˙ ™™
b œœ œœ Œ œœ b œœ
&b b Œ œ œ œ œ
Œ n œœ œœ
œ œ
Œ nœ
œœ #n œœœ
Pno. f

b ˙™ n˙ ™ ˙™ ˙™
? bb U
b˙ œ n˙ nœ

œ œ ˙™
180 Molto rit.

& bbb œ œ œ Œ Œ ∑

{
Voice ˙ œ œ ˙
˙ œ œ
or - chi -de - ák, Mond - já - tok el, hogy sze - re - tem.

U˙ ™
b
& b b Œ b œœ n œœ ˙˙ ™™™ Œ œ œ Œ Œ Œ œœ œœ ˙˙ ™™
œ œ n
œ œ ˙ œœ œœ n œœœ n œœœ œœ œœ
œ œ
˙™
Pno. fff

˙™ ˙™ ˙™ ˙™
U
˙™ ˙™ ˙™
? bb
b˙ œ