<5 iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ¿ÞÊÜ ÖÜíñÜ©í¨Ü ¸æàPݨÜÃãÜ BÃÜí¼ÓÜŸÖÜá¨Üá. A¨ÜPRæ ñÜvÊ Ü ÝÀáñÜá, ÊÜ¿áÓÝÕÀáñÜá GíŸá©ÆÉ.

¸æíWÜÙÜãÃÜá ŸPÝÓÜáÃÜ®Ü ¸Ý¿ÞÄPæWæ

KvÜáÊÜ ÇæãàPÜPæR K¨ÜáÊÜ ¯Çݪ|

ÓÜí±Üâo: 4 ÓÜíbPæ: 191 ±ÜâoWÜÙÜá: 10+4 ¯ÊÜêñܤÃÝ¨Ü ŸÚPÜ ÖæãÓÜ E¨æãÂàWÜ BÃÜí¼Ô ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨ÜÊÄÜ ¨ÝªÃ.æ B¨ÜÃ,æ ŸÖÜáñæàPÜ ÊÜáí© ¯ÊÜ꣤¿á
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ ®ÜíñÜÃÜ EÇÝÉÓÜ PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜá ¯ÍÜcÆÃÝX¹vÜáñݤÃ.æ Ÿ¨ÜáPÜ®áÜ ° GÈÉí¨Ü ¸æàPݨÜÃã
Ü ÓÜıÜwÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ¸æÙÜQ®Ü ÖæãÙæ ÍÜÃÝÊÜ£
¸æíWÜÙÜãÃÜá > ÖÜ៺ÚÛ > ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
¨ÝÊÜ|WæÃæ > PÜÆŸáÃÜX > ¸æÙÜWÝË ŸÈ¿ÞWܸàæ Pæà?
@vishwavaninews
vishwavanitimely
epaper.vishwavani.news
vishwavani.news
±ÜŠ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…

ÓÜí.±Üâo 6 Gíq¹ ÊÜá®ÜÊæäÈPæ¿áÇæÉà ©®Ü¨Üãw¨Ü wPæÎ > ÃæÓ…rWæ hÝÄ¨Ü Ga…wPæ > ÃݣŠԨܪÃÝÊÜá¿áÂÃÜ®Üá° »æàq ÊÜÞw¨Ü ÔGí >
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ÊÜááí¸æçWæ ÖÝÄ¨Ü w. ÓÜá«ÝPÜÃ… > Èí¸ÝÊÜÚ, ¸ÝÆaÜí¨ÜÅ hÝÃÜQÖæãÚ ¨æÖÜÈWæ > Cí¨Üá ÃÝg«Ý¯Wæ PÜÊÜáƮݥ…

ËàPæív… B±ÜÃæàÐÜ®… ÓÜPÜìÓ…

WÜáÖæ¿áÈÉ®Ü ÃÜÖÜÓÜÂ
±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá!
C¨æà
AíñÜÃÜíWÜ
ÓÜᩪ
ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…
±ÜÅÊÜááS ÓÜᩪ
CÃÝ®… ©Wܺí«Ü®ÜPæR
bà®Ý ËÃæãà«Ü
¹àiíW…: CÃÝ®… ËÃÜá¨Üœ
AÊæáÄPÜ¨Ü PÝ®Üã®Üá ¸Ý×ÃÜ ÊÜáñÜá¤
HPܱÜQÒà¿á ¯Ÿìí«ÜWÜÙÜ®Üá° bà®Ý
ËÃæãà˜ÓÜáñܤ¨æ Gí¨Üá bà®Ý
˨æàÍÝíWÜ ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü ÊÜPݤÃÜ
WæíW… ÍÜáÊÝíW… ±ÜÅ£±Ý©Ô¨ÝªÃæ.
CÃÝ®… ÓæàĨÜíñæ hÝWÜ£PÜ ÓÜÊÜáá-
¨Ý¿á¨æãí©Wæ bà®Ý¨Ü B¦ìPÜ
ÊÜáñÜᤠÊݱÝÃÜ ÓÜíŸí«ÜWÜÙÜá
AíñÝÃÝÑóà¿á ¯¿áÊÜáWÜÙÜ
aèPÜqr®ÜÈÉÁáà CÊæ Gí©¨ÝªÃæ.
AÓÜ×ÐÜá¡ñæÀáí¨Ü
B¦ìPÜñæWæ Öݯ
ÊÜááí¸æç: ÖæaáÜ c£¤ÃáÜ ÊÜ AÓÜ×ÐÜá¡ñ,æ
®æç£PÜ ±æäÈàÓ…XÄ
¨æàÍÜ¨Ü B¦ìPÜ ¸æÙÊ
~-WWæ æ ÖæãvæñÜ ¯àvÜ-
Ȩæ Gí¨Üá PæçWÝÄ-
Pæãà-¨ÂÜ Ëá
Wæãà¨æÅh… BñÜíPÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ
PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæäí¨ÜÃÈ Ü É ÊÜÞñÜ®Ý-
vÜá£- ¤¨ªÜ AÊÜÃáÜ , "ÖæaáÜ c£¤ÃáÜ ÊÜ AÓÜ×-
ÐÜá¡ñ,æ ÓÝÊÜÞiPÜ AÔ§ÃñÜ ,æ ¨æÌàÐÜ,
ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ Êæáà騆 ×íÓÝaÝÃÜ,
®æç£PÜ ±æäÈàÓ… XÄ ÊÜáñÜᤠ«ÜÊÞ
«ÝÄñÜ ×íÓæ ¨æàÍÜ¨Ç æ Éæ væ ñÝívÜÊÊÜ Ý-
vÜá£- ¤¨áÜ ª, C¨Üá ¨æàÍÜ¨Ü B¦ìPÜ
¸æÙÊ Ü ~
Ü Wæ ÊæáàÇæ ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜá
¹àÃÜáñܤ¨æ Gí¨Üá GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃáÜ .
WæãàÊÝ ÓÜbÊÜ
ÓÜí±Üâo ËÓܤÃÜOæ
±Ü|i: WæãàÊÝ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÓÜí±Üâo
ËÓܤÃÜOæ ÍܯÊÝÃÜ ®Üv橨Üáª,
PÝíWæÅÓ… ñæãÃæ¨Üá ¹hæ² ÓæàĨܪ 10
ÍÝÓÜPÜÃÜ ±æçQ ÊÜáãÊÜÃÜá ÓÜí±Üâo
Óæà±ÜìvæWæãíw¨ÝªÃæ. WæãàÊÝ
¶ÝÊÜìv… ±ÜPÜÒ¨Ü ÊÜáãÊÜÃÜá ÖÝWÜã
JŸº ±ÜPæÒàñÜÃÜ A»Ü¦ì¿á®Üá°
ÓÜí±Üâo©í¨Ü Pæç ¹vÜÇÝX¨æ.
ËÊÜÃܱÜâo 8
ÓæãàÇÝÃ… ˨ÜáÂñ… ŸÄà
Çæçp… AÆɨæ iàÊÜËáñÜŠ
ËÊÜÃܱÜâo 4
ÊÜÞñÜê»ÝÐæ¿áÇæÉà ±ÝÅ¥ÜËáPÜ
ÎPÜÒ| ¯àvÜÈ
ËÊÜÃܱÜâo 9
ÊÜPÜ›ñÜáívæãàQ¤
ÊÜÞ¨ÜPÜ ±Ü¨Ý¥ÜìWÜÙÜ ÓæàÊæ®æ
ŸÖÜÙÜ A±Ý¿áPÝÄ Óæçv…
G¶æP…r ¿ÞÊÜâ¨æí¨ÜÃæ,
±æäÈàÓÜÃÜ PæçWæ ÔQR ¹àÙÜáÊÜâ¨Üá.
Ÿá«ÜÊÝÃÜ væv…Çæç®… µP…Õ? ÊÜáÃÜÚ WÜãwWæ Gíq¹?! AñÜê±Ü¤Äí¨Ü pæí±ÜÇ… ÃÜ®…
ÃÝgÂ
ÃÝgPÝÃÜ|¨ÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÍܯÊÝÃÜ Cwà ©®Ü
Gíq¹Àáor
BWÜᣤÃÜáÊÜ
ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ŸWæY
gÆÓÜí±Ü®Üã¾Æ ÓÜbÊÜ w.Pæ ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ…
ÖÝWÜã ÊÜÞi ÔGí ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃÜ ¸æàwPæWÜÙæà®Üá?
ñÜÇæPæwÔPæãÙÜÛ¨æ
ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ
»ÝÄ ±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü ¶ÜÆÊÝX ÖæãÓÜ Pæãàpæ
ÍÝÓÜPÜ Gí.q¹ ®ÝWÜÃÝh… ÃÝià®ÝÊæá ∙ ÊÜ CÇÝTæ¿áÈÉ ÃæàÊÜ|¡
ÄÇÝÂP…Õ ÊݱÜÓÜá ±Üvæ¿áÆá J²³¨ÝªÃæ. ÖÜÓ¤ÜPÒæ àñÜ ÊÜÞvÜáÊÜí£ÆÉ
ÊÜáãv…®ÜÈÉ ÊÜÓÜ£ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃÜã, ñÜÊÜá¾ ÍÝÓÜPÜ ∙ ®ÝÊÜâ ÖæàÚ¨Ü A˜PÝÄWÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜÊáÜ ¾
hæwGÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜá. Óݧ®ÜPæR ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Üª ®ÝWÜÃÝh… CÇÝTæ ÖÝWÜã PæÒàñÜÅPæR ÖÝPܸàæ PÜá
AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜÆá ÍܯÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY
I¨Üá WÜípæWæ ÓÜbÊÜ ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ ∙ A®Üá¨Ý®Ü¨Ü ËaÝÃÜ¨È Ü É ¿ÞÊÜâ¨æà
¯ÊÝÓÜPæR ñæÃÜÚ aÜaæì ®ÜvæԨܪÃÜá. C¨Ý¨Ü ñÝÃÜñÊ
Ü áÜ Â ŸÃܸÝÃܨáÜ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ∙ ÎÃÜwWæ ñæÃÚÜ , ¨ÜÍìÜ ®Ü ±Üv¨
æ Ü 10
∙ ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ¨Ü ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì ŸÚPÜ ÊÜÞi ÔGí Ԩܪ ÃÝÊÜá¿á ∙ ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃáÜ ÔGí ÍÝÓÜPÃÜ áÜ
Jí¨ævæ PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜÃáÜ Êæáç£Å B¨æàÍÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A˜PÜêñÜ ±ÜÅPÜo ¯ÊÝÓÜPæR BWÜËást ®ÝWÜ ÃÝh…, ÓÜñÜñÜ ÃÝg¨ÜÈÉ Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜ EÚÓÜÆá
BWܸàæ PÜá (D ¸æàwPæ¿á®Üá°
ÓÜÃPÜ ÝÃÜ樆 áÜ ° EÚÔPæãÙÜÛÇàæ ¸ Ü àæ Pæí¨Üá ∙ ËÍÝÌÓÜ ÊÜáñÜ¿ÞaÜ®æ ÊæàÙæ Ë¨Ý I¨Üá ñÝÓÜá ÓÜí«Ý®Ü ÓÜ»æ ŸÚPÜ ÃÝià £ÃÜÓRÜÄst ÊÜááSívÜÃáÜ ) ÖÝWÜã EÃÜáÚÓÜÆá ¹hæ²&PÝíWæÅÓ… ∙ ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR
ÖæãàÃÝvÜᣤ¨ªÜ Ã,æ Cñܤ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿á¨Ü »ÝÐÜ| ÊÜÞvÜÈÃÜáÊÜ ÔGí ®ÝÊæá ×í±Üvæ¿áÆá J²³Wæ ¯àw¨ÝªÃæ. »ÝÄ ÖæãàÃÝo ®ÜvæÓÜᣤ¨ÜªÃæ, Añܤ ÃÝià®ÝÊæá ×í±Üv¿æ áÆÉ
PÜáÊÜÞÃÜÓ- ÝÌËá Ÿá«ÜÊÝÃÜ ñÜÊáÜ ¾ ˨Ý-¿á¨Ü ÍܯÊÝÃÜ ÃݣŠD ŸWæY A˜PÜêñÜ hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜ Ãæãí©Wæ DWÝWÜÇæà ÃÝià®ÝÊæá ¯àwÃÜáÊÜ 12
»ÝÐÜ| ÊÜÞvÜÆá ÓÜhÝjX¨ÝªÃ.æ ∙ ˨ݿá¨Ü »ÝÐÜ|¨ÜÈÉ NãàÐÜOæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ Gíq¹ ®ÝWÜ aÜaì
æ ®ÜvÔæ ¨Üáª, D GÆÉ Wæãí¨ÜÆWÜÙ®Ü áÜ ° ÍÝÓÜPÜÃÜá ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü "pæí±ÜÇ… ÃÜ®…' ¯àvÜáÊÜâ-¨ÝWÜÈà ÊÜÞvÜáÊÜâ-©ÆÉ Gí¨Üá
Êæáç£Å ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ÓÜá»Ü¨ÅÜ ÊÝX¨æ G®Üá°ÊÜ
ÊÜÞñÜ®áÜ ° hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜÃáÜ
PÝíWæÅÓ…, ¹h沿á®Üá° qàQÔ
ÃÝià®ÝÊæá ÓÜÈÉPæ ÓÝ«ÜÂñæ
ÃÝh…, ®ÜÊÜá¾Èɨܪ PæÆ Wæãí¨ÜÆ¨Ü ŸWæY ¯ÊÝÄÓÜáÊÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÝªÃæ. 4 ®ÜvæԨݪÃæ.
PÜÙæ¨æãí¨Üá ÊÝÃÜ©í¨Ü ÊÜááí¸æç®ÜÈÉ
ÍÜ±Ü¥Ü ÊÜÞw¨ªÝÃæ.
ÎÃÜwWæ Ga….ËÍÜ̮ݥ…, ®ÝÃÝ¿á|-
±Ü¨æ ±Ü¨àæ ÖæàÙÜᣤ¨ªÜ íñæ, ÖæàWæ ÇæPRÜ ÖÝQ- ¹àvÜá¹qrÃÜáÊÜ ÍÝÓÜPÜÃÜá, C©àWÜ WèvÜ, Pæ.Wæãà±ÝÆ¿áÂ, GÓ….q.-
¨ÜÃã Ü ÓܨÂÜ ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ±ÜPÒÜ PRæ ŸÖÜáÊÜáñÜ PæÒàñÜÅWÜÚWæ A®Üá¨Ý®Ü ¯àvÜÆá ñÝÊÜâ ÄÇÝÂP…ÕWæí¨Üá ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü ÖÜÆÊÜâ ÓæãàÊÜá-ÍæàSÃ…, »æçÃÜ£ ŸÓÜÊÜÃÝh…,
ÔWÜáÊÜâ¨Üá PÜÐrÜ G®Üá°ÊâÜ ¨Ü®áÜ ° ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܜĨܪÃã Ü A¨Ü®áÜ ° ŸÙÜÔPæãÙÜÛ¨àæ , ÔGí ¨æàÊÝÆ¿áWÜÚWæ »æàq ¯àvÜᣤ¨ÝªÃæ. ±ÜÅñݱ…WèvÜ ±ÝqàÆ…, ÃÜÊæáàÍ…
Ü -Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÄ£-¨ÝªÃ.æ B¨ÜªÄí¨Ü ¿ÞÄWÜã A®Üá¨Ý®Ü ¯àvÜᣤÆÉ G®Üá°ÊÜ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜááí¸æç®ÜÈÉÃÜáÊÜ Ô©œ hÝÃÜQÖæãÚ, ÊÜáÖæàÍ… PÜáÊÜáoÚÛ,
C©àWÜ D ŸWæY ÖæaáÜ c ñÜÇPæ w æ Ô-Pã æ ÙÜáÛÊÜ BÃæãà±ÜÊ - ®Ü áÜ ° PÝíWæÅÓ… ÖÜOWæ æ PÜoárÊÜ Ë®Ý¿áPÜ WÜ|±Ü£ ¨æàÊÜÓݧ®ÜPæR »æàq ÎÊÜÃÝÊÜå… Öæ¸ÝºÃ…, ¹.Ô.±ÝqàÇ…
Ÿ¨ÜÆá, Ÿá«ÜÊÝÃÜ ËÍÝÌÊáÜ ñÜ¿ - ÞaÜ®æ ÁãàaÜ®À -æ á¨æ. B¨ÜªÄí¨ÜÇàæ Cwà ¯àw "BÎàÊÝì¨Ü' ±Üvæ¨ÜáPæãíw¨Üª 12 ÖÝWÜã ÓÜbÊÜ Óݧ®ÜPæR ÃÝià®ÝÊæá
B© ÊæàÙæ ñÜÊáÜ ¾ ˨ݿá¨Ü »ÝÐÜ|Ê - ®Ü áÜ ° ÊÜÞw, ÃÝg¨ÜÈÉ Êæáç£Å ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨Ü AñÜíñÜÅ¨Ü ŸWæY ÍÝÓÜPÜÃÜá ÍܯÊÝÃÜ ÊÜááí¸æç ±æäÈàÓÜÃÜ ¯àwÃÜáÊÜ Ga… ®ÝWæàÍ… , BÃ….ÍÜíPÜÃ…
ÃÝg±ÝÆÄWæ ÃÝià®ÝÊæá ±ÜñÅÜ ¯àvÜáÊÜ ÊÜÞñÜáWÜÚ¨ - ªÜ ÃãÜ , hæwGÓ… ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÖÝWÜ㠻ܨÜÅñæÁãí©Wæ ÎÃÜwWæ ËÍæàÐÜ ËÊÜÞ®Ü- AÊÜÃÜã ñæÃÜڨܪÃÜá.
ÓÝ«ÜÂñæ ¨ÜorÊÝX¨æ G®Üá°ÊÜ ÊÜÞñÜáWÜÙáÜ ÔGí PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜÅ ¨ÜÈÉ »æàq ¯àw¨Üáª, ÓÝÀá¸Ý¸Ý ÊÜááí¸æçWæ ÖæãàXÃÜáÊÜ AñÜê±Ü¤ÃÜÈÉ
hæwGÓ… ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ PæàÚŸí©¨æ. ÓÜí±Üä|ì ÃæÓ…r ÊÜáãv…®ÜÈɨݪÃæ G®Üá°ÊÜ AÊÜÃÜ ¨ÜÍÜì®Ü ±Üvæ¨ÜáPæãíw¨ÝªÃæ. ®ÝÆÌÃÜ®Üá° ÊݱÜÓÜá PÜÃæñÜí¨Üá ËÍÝÌÓÜ
ñÜÊáÜ ¾ ˨ݿá¨Ü »ÝÐÜ|¨Ü ÊæàÙæ, ÊÜÞñÜáWÜÙáÜ PæàÚŸí©¨æ. ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì ÊÜáñÜ WæÆáÉÊÜ ÖÜáÊÜá¾ÔÕ®ÜÈÉ Êæáç£Å
ÊÜááSÂÊÝX ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃÜ B±ÜÃàæ Ð - ®Ü … ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ¨Ü £à²ì®Ü ÊæáàÇæ ¯«ÝìÃÜ: ÊÜááí¸æçWæ ÓÜá«ÝPÜÃ…; ŸÇæWæ ¹¨Üª Gíq¹ ®ÜÈÉÃÜáÊÜ ËaÝÃÜOæ ÊæáàÇæ D ÍÝÓÜPÜÃÜ ®Ý¿áPÜĨܪÃÜá. B¨ÜÃæ ÊÜááí¸æç®ÜÈÉÃÜáÊÜ
Ü ì- PÜÊáÜ Æ ÖÝWÜã ±ÜÅ£ÖÜíñܨ - È
Ü É¿áã ÓÜÖP-Ü ÝÃÜ DWÝWÜÇàæ ÃÝià®ÝÊæá ¯àvÜáÊ - âÜ ¨ÜPRæ ÊÜÞ®ÜÔ- - Gíq¹ ®ÝWÜÃÝh… ÄࣿáÈÉ ÓÜá«ÝPÜÃ…ÃÜ®Üá° ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜáÊÜâ¨ÜPæR Cwà ©®Ü
»ÜËÐÜ ¯í£¨Üáª, 12 AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÃÜá GÆÉ 12 AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÃÜá ÓÝÀá¸Ý¸Ý®Ü
¯àvÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá Cí©®Ü D Ô§£Wæ PÝÃÜ|. PÜÊÝX ÓÜhÝjXÃÜáÊÜ PÜáÊÜÞÃ- Ó-Ü ÝÌËá, ñÜÊáÜ ¾ ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… ±ÜſᣰԨݪÃæ. B¨ÜÃæ Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨ÜÈÉ ÃÝià®ÝÊæá ¯àvÜáÊÜ ÊæàÙæ
ÍܯÊÝÃÜ ÎÃÜw ÎÅà ÓÝÀá¸Ý¸Ý Óܯ°- ÊÜááí¨æ ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá
ÃÝg嬆 g®ÜÃÜ BÍæãàñܤÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° DvæàÄ- ÊæáàÇæ PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜ BÃæãà- ÓÜá«ÝPÜÃ…ÃÜ®Üá° ®ÜvæÔPæãíwÃÜáÊÜ Äà£Àáí¨Ü ¸æàÓÜ£¤ÃÜáÊÜ ÓÜá«ÝPÜÃ… ¿ÞÊÜâ¨æà
˜Wæ »æàq ¯àw ËÍæàÐÜ ±Üähæ ÓÜÈÉÔ- ÃÝgQà¿á ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ ÃæãàaÜPÜ
ÓÜáÊÜ ŸWæY, ñÜÊáÜ ¾ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ±ÜſᣰÔ- ¨ÜÃã Ü ±ÜW- ÚÜ Wæ EñܤÃÜ ¯àvÜáÊÜ⨠- PÜ ÝRXÁáà ËÍÝÌÓÜ PÝÃÜ|PÜãR ÃÝià®ÝÊæá ×í±Üvæ¿ááÊÜâ©ÆÉÊæí¨Üá ÓܳÐÜr±ÜwÔ, ÊÜááí¸æçWæ ÖÝĨݪÃæ.
¨ÜÃÜá. ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜááí¸æç®Ü ±ÜÅ£ÑuñÜ £ÃÜáÊÜâ ±Üvæ¿ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ.
¹h沿áÊÜÃáÜ A˜PÝÃÜ¨Ü BÓæWæ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ- ÊÜáñÜ¿Þ-a - ®Ü ¿ æ á AÓÜŒÊ®Ü áÜ ° ÍÜáPÜÅÊ - ÝÃÜ ¹qr- B¨ÜÃæ, Cñܤ ԨܪÃÝÊÜá¿áÂÃÜ®Üá° »æàq¿ÞWÜÆá BWÜËást Gíq¹, PÝíWæÅÓ…
Ô©œ-ˮݿáPÜ ¨æàWÜáÆPæR »æàq ¯àw¨Ü ÎÃÜw¿áÈÉ ¨ÜÍìÜ ®Ü ±Üv¨ æ Ü ŸÚPÜ ÊÜÞñÜ-
ÊÜ®áÜ ° AÔ§ÃWÜ ã æ ÚÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ¨ÝªÃ.æ B¨ÜÃæ DWÝWÜÇàæ ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì- ÍÝÓÜPÜÃÜ PæçÈ ÔQRÖÝQPæãíw¨Ü᪠ÊÜááí¸æçWæ ñæÃÜÙÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. B¨ÜÃæ, Ô¨Ü᪠gñæ
D ÍÝÓÜPÜÃÜá, GÃÜvÜá ËÍæàÐÜ ËÊÜÞ®Ü- ®ÝwÃÜáÊÜ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ , DWÝWÜÇàæ Êæáç£Å
B¨ÜªÄí¨Ü Cí©®Ü Ô§£Wæ ¹hæ²Ááà ÖæãOæ ®ÜÈÉ AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÖÝWÜã Ô³àPÜÃ… ®ÜváÜ - WÜÙÜÈÉ ÎÃÜw ÓÝÀá¸Ý¸Ý ¨æàWÜáÆPæR ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ¿ÞÊÜ PÝÃÜ|PæR ÃÝià-
Gí¨Üá ®æàÃÜ ÊÝWÝªÚ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ Ô¨Üœñ¿ æ áÈÉ- 訆 ±ÜÅPÜÃ| Ü ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ËaÝÃÜOWæ æ ŸÃÜá
®Üvæ¨Ü ÓÜ»æ ÊæàÙæ, ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃÜá ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿Þ¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ ÃÝià®ÝÊæá
×í±Üvæ¿ááÊÜ B¶ÜÃ… ¯àwÃÜáÊÜâ¨Üá ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÄWæ ÍÝP… BX¨Üáª, ÓܨܨÜ
ñæÃÜÚ ±Üähæ ÓÜÈÉÔ, JPæãRÃÜȯí¨Ü ®ÝÊæá ¯àw¨æªàÊæ Gí¨Üá ÓܳÐrÜ ±w Ü Ô- ¨
- ªæ àÊæ.
¨ÝªÃ.æ C¨ÜÃã
PÜÙ¨
æ í©Wæ Êæáç£Å ±ÜPÒÜ PÝíWæÅÓ…
æ Ü 13 £íWÜÙÜ AÊܘ¿áÈÉ ÓÜãPܤ
Ê
- âÜ ¨
- ÄÜ í¨Ü, ÊÜáíWÜÙÊ
PæãívÜá Ÿá«ÜÊÝÃÜ ËÍÝÌ ÓÜÊ
Ü ÝÃÜ¨Ü £à±Üì®Üá° ®æãàw-
- áÜ ñÜ¿
- ÞaÜ®æ
±ÜÄÔ§£ C¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ Gí©¨ÝªÃæ. B¨ÜÃæ C¨ÜPæR Gíq¹ J²³ÆÉ G®Ü°ÇÝX¨æ.
¸Ý¸Ý ÊÜááí¨æ ¯íñÜá ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ-
|PÜãR ÃÝià®ÝÊæá ×í±Üvæ¿ááÊÜâ¨Ý-
B¨ÜªÄí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR ÃÝià-
®ÝÊæá ¯«ÝìÃÜ©í¨Ü ÓÜÄ¿ááÊÜ ±ÜÅÍæ°Ááà
ÄࣿáÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ¹vÜÈÆÉ. GÆÉ ŸWæY Áãàb-Ó- Æ Ü á ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. WÜÈà, ÓÜËá¾ÍÜÅ ÓÜÃÜPÝ-ÃÜPæR ¸æíŸÆ CÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐrÜ ±wÜ Ô¨ÜÃáÜ .
4 4
AÓÝÕí®ÜÈÉ »ÝÄ ±Ü›ÊÝÖÜ: 14 ÓÜÌaÜf »ÝÃÜñÜ ÃÝgQà¿á¨ÝoPæR
ÆPÜÒPÜãR ÖæaÜác ÊÜáí© ÓÜíñÜ›Óܤ A¼¿Þ®Ü...
±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© g®ÜÃÜá ÓÜíPÜÐÜr
WÜáÊÝÖÜq: EñܤÃÜ »ÝÃÜñÜ ÊÜáñÜᤠDÍݮܠÃÝgÂWÜÙÈ Ü É Jí¨Üá AÊÜÃÜ ÊÜáÖÜñÝÌ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: Jí¨ævæ ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜñÜñÜ
ÊÝÃÜ©í¨Ü Gvæ¹vܨæ ÊÜáÙæ¿ÞWÜᣤ¨áÜ ª, g®ÜiàÊÜ®Ü AÓܤÊÂÜ Óܤ- PÝíPæÒ¿á "ÓÜÌaÜf »ÝÃÜñÜ ŸÃÜWÝÆ©í¨Ü g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜá ®ÜÃÜÙÜá-
Wæãíw¨æ. AÓÝÕí®ÜÈÉ A¼¿Þ®Ü'¨Üw £¤¨ÜªÃæ, Cñܤ g®ÜÃÜ®Üá° BÙÜáÊÜ g®Ü±ÜÅ£-
±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£ ÊÜáñܤÐáÜ r ÓÜíÓܨÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ¯˜WÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ ñÜÊÜá¾ A˜PÝÃܨÜ
Eƽ|W- ã æ íw¨Üáª, 14 ÓÜbÊÜÃÜá ÓÜíÓÜñ…®Ü ÇÝÆÓæWæí¨Üá ÃæÓÝp…ìWÜÙÜÈÉ PÜáÚñÜá-
ÆûÜPãÜ R ÖæaáÜ c ÊÜáí© ÖæãÃÜ»ÝWÜ¨Ü PæãívÜá ©®Ü¨ÜãvÜᣤ¨ÝªÃæ. Êæáç£Å
ÓÜíñÜÅÓܤÃÝX¨ªÝÃæ. ±ÜÅÊÝÖÜ, BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ A˜PÝÃÜPæR Ÿí¨ÝX¯í¨Ü
ÊÜáÙæ ÓÜíŸí˜ñÜ Zo®æW- ÙÜ È Ü É ÓÜÌaÜfñÝ PÝ¿áì Jí©-ÇæãÉí¨Üá WܨܪÆ, Wæãí¨ÜÆ,
ÓÝ訆 ÓÜíTæ ®ÝÆRPRæ HĨÜáª, ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ÓÜíÓÜ¨æ ±ÜPÝÒíñÜÃÜ¨Ü ÖæÓÜÃÜÈÉ ÊÜáãÃÜã ±ÜPÜÒ¨ÜÊÜÃÜá
PæÆÊÜâ ±ÜŨæàÍÜWÙÜ È
Ü É ÖæàÊÜÞÊÜÞȯ BvÜÚñܨÜñܤ WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓܨæà A˜PÝÃܨÜ
Óæà®æ¿á®Üá° ÃÜûOÜ Ý ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÖÝÃÜ PÝ¿ÞìaÜÃO Ü Wæ æ ÓÜÌaÜfÊÝXÃÜáÊÜ PÜvæ WܨÜáªWæ ×w¿ááÊÜ A¥ÜÊÝ
¯ÁãàiÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜáÊÜÃWæ ,æ 25 iÇÉWæ ÙÜ È Ü É ±ÜÅÊÝÖÜ©í¨ÝX WÜáwÓÜÆá ±æäÃÜPæ EÚÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPæRà ÖæãàÃÝvÜᣤ¨ÝªÃæ.
Joár 14,06,711 g®ÜÃáÜ ÓÜíPÜÐrÜ PRæ ÔÆáQ¨ÜªÃ,æ 80 PÜí¨Ý¿á ×w¨Üá ±æäàÓ… PÜÙæ¨Ü ÍܯÊÝÃÜ 10 ÍÝÓÜPÜÃÜá ÃÝià®ÝÊæá
ÊÜÆ¿áWÜÙÈ Ü É®Ü Joár 2,168 WÝÅÊÜáWÜÙáÜ ±ÜÅÊÝÖÜ©í¨Ü ¯àwÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ¯àw¨Ü ŸÚPÜÊÜíñÜã D ÖÜWÜY&gWÝYo
¸Ý˜ñÜÊÝXÊæ. ŸÅÖܾ±âÜ ñÜÅ ÓæàĨÜíñæ ŸÖÜáñæàPÜ GÆÉ ®Ü©WÜÙã Ü pæãÅàÈWÜÃÜá ×WÝYÊÜááWÜY ÊÜáñܤÐÜár £àÊÜÅWæãíw¨æ Gí¨ÜÃæ
A±Ý¿á ÊÜáorQRíñÜ ÊæáàÇæ ÖÜÄ¿áᣤÊ.æ ®Ü©¿á ¨Üívæ¿á PÝÇæÙ橨ݪÃæ. ñܱݳWÜáÊÜâ©ÆÉ.
¨æàÊÝÆ¿áWÜÙáÜ ÖÝWÜã WÝÅÊÜáWÜÙáÜ hÝÆÊÜêWæãíwÊæ. ËÊÜÃܱÜâo 5

ÆívÜ®…®ÜÈÉ Q›àvÝ ÖÜŸº gá. 27PæR "ÖÜáÈ g®ÜW|

ÆívÜ®…: B£¥æà¿á CíWæÉív… ÖÝWÜã ®ÜãÂiÇæív… ®ÜvÜáÊæ
2019ÃÜ IÔÔ ËÍÜÌPܱ… ¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü Cí¨Üá © ÇÝv…Õì QÅàvÝí-
WÜ|¨ÜÈÉ ®Üvæ¿áȨæ. C¨ÜÃÜ, gñæWæ ËíŸ-Æx®… pæ¯Ó… oã¯ì
±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÔíWÜÇ…Õ ¶æç®ÜÇ… ÖÝWÜã ¹ÅqÐ… WÝÅí µÅà G¶…&1
ÃæàÓ… PÜãvÜ ®Üvæ¿áᣤ¨æ. ÖÝWÝX, D
ÊÜáãÃÜá ±ÜÅÊÜááS QÅàvæ-WÜÙÜá QÅàvݼÊÜÞ¯-
WÜÚWæ »ÜgìÄ ÃÜÓܨèñÜ| E|ŸwÓÜ-ȨÜáª,
ÆívÜ®…®ÜÈÉ Cí¨Üá QÅàvÝ ÖÜŸº ¨Ü
ÊÝñÝÊÜÃÜ| ¯ÊÜÞì|ÊÝX¨æ.
Jí¨æà ©®Ü ÊÜáãÃÜá ±ÜÅ£ÑuñÜ QÅàvæWÜÙÜ
¶æç®ÜÇ… CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜñܤ ÊÜááS
ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá WÜȹÈ-
Wæãíw-¨ÝªÃæ. ÇÝv…Õì®ÜÈÉ CíWæÉív…
ÖÝWÜã ®ÜãÂiÇæív… aæãaÜcÆ ËÍÜÌPܱ…WÝX
PݨÝo ®ÜvæÓÜÈÊæ. ÊÜáñæã¤í¨ævæ ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu
pæ¯Ó… ÓÝrÃ…WÜÙÝ¨Ü ÃæãàgÃ…
¶ævÜÃÜÃ… ÖÝWÜã ®æãÊÝP… hæãPæã-
Ëa… AÊÜÃÜá ËíŸÆx®… ±ÜÅÍÜÔ¤WÝX
ÖæãàÃÝo ®Üvæ ÓÜȨݪÃæ. AÆɨæà,
Cí¨Üá G¶…&1 ÃæàÓ… ®Üvæ¿áȨÜáª,
ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu PÝÃÜá aÝÆPÜ ÖÝÂËáÆr®…
AÊÜÃÜ®Üá° PÜ|á¤í¹ PæãÙÜÛÆá
A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá PÝñÜÃÜ©í¨Ü PÝ¿áᣤ¨ÝªÃæ.
QÅPæp… ËÍÜÌP±
Ü … ¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ B£¥æà¿á CíWæÉív… BvÜᣤÃáÜ ÊÜâ-
¨ÜÄí¨Ü G¶…&1 ÃæàÓ…Wæ A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ CÚÊÜááSÊÝ-
WÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. D ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝwÃÜáÊÜ ÖÝÂËáÆr®…, BÁãà-g-
P- ÃÜ áÜ ËíŸÆx®… ÖÝWÜã ËÍÜÌP± Ü … ¶æç®ÜÇ… C¨Üª ©®Ü HPæ ÃæàÓ… CorÃáÜ
GíŸá¨Üá ®Ü®WÜ æ £Ú¿á¨Üá. ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÙÜ È Ü É ×àWæ BWܨíÜ ñæ
®æãàwPæãÙÜáÛñݤÃæ GíŸ ®Üí¹Pæ Cqr¨ªæ à®æ. ËÊÜÃܱÜâo 10
Ü £' ÊÜé
Ü ¹vÜáWÜvæ ÓÝ«ÜÂñæ > ®æàÃÜ ËàûÜO,æ PÝÂÊæáÃÝ pÝÅé±… ÊÜáãÆPÜ WÜ|£ ¿ÞÃÜã ÖæãàWܨÜ
ÖÜáÈWÜÙÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ PÜ®ÝìoPÜ AWÜŠÓݧ®Ü WÜÊÜá¨Üñܤ aÜí¨Ü›¿Þ®Ü&2
¨æÖÜÈ: Cwà ¨æàÍÜ ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨæà ËÍÜÌÊæà aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü&2PæR
PÝñÜÃÜ©í¨Ü PÝ¿áᣤ¨æ. C¨æà 15 Aí¨ÜÃæ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ D
¿ÞÊÜ ÃÝg¨ÜÈÉ GÐÜár ÖÜáÈ
2,226
±± ¸ÝÆPÜêÐÜ¡ G®…. ¸æíWÜÙÜãÃÜá ±Ü¿á| BÃÜí»ÜÊÝWÜȨæ.
aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü&1ÃÜ A¨Üá½ñÜ ¿áÍÜÔÕ¯í¨Ü
PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ ÖÜáÈWÜÙÜ ÓÜíTæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 500QRíñÜÆã ÃÝg 2006 2010 2014 »ÝÃÜñÜ¨Ü ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ
ÖæaÝcX¨Üáª, D ¸ÝÄ¿áã AWÜÅ Óݧ®Ü ±Üvæ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ¨æàÍÜ¨Ü Joár ÖÜáÈWÜÙÜ ÓÜíTæ EñܤÃÝSívÜ 178 227 340 ñÝPÜñÜᤠH®æíŸá¨Üá gWÜ£¤Wæ WæãñݤX¨æ.A£
£Ú¨Üá Ÿí©¨æ. ¨æàÍܨÜÈÉ CñÜÃæ ÃÝgÂWÜÚWæ ÖæãàÈPæ ∙ ÖÜáÈWÜÙÜ BÊÝÓÜ Óݧ®ÜWÜÙÜ EñܤÃܱÜŨæàÍÜ 109 118 117 PÜwÊæá ÊæaÜc¨ÜÈÉ AñÜÂíñÜ ¯SÃÜÊÝX
ÊÜÞw¨ÜÃæ ÃÝg¨ÜÈÉ D ¸ÝÄ ÖÜáÈWÜÙÜ ÓÜíñÜ£ ÃÜPÜÒOæÀáí¨Ü ÓÜíñÜ£ ÖæaÜcÙÜ WÜÊÜáÂÓݧ®Ü ñÜÆá²-ÃÜá-ÊÜâ-¨ÜÄí¨Ü C©àWÜ aÜí¨ÜÅ-
ÖæaÝcX¨æ. ∙ PÜá¨ÜáÃæÊáÜ áS ÊÜ®ÂÜ iàË ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ 300 257 308 ¿Þ®Ü&-2ÃÜñܤ GÆÉÃÜ bñܤ ®æqr¨æ.
"ÖÜáÈ g®ÜWÜ|£' ÊÜÃÜ©¿á®Üá° gáÇæç 27ÃÜí¨Üá A»Ü¿ÞÃÜ|ÂÊÜ®áÜ ° ÊÜáñæ¤ ÖÜáÈ ÊÜáÖÝÃÝÐÜó 103 169 190 D ×®æ°Çæ¿áÈÉ GÃÜvÜ®æà aÜí¨ÜÅ-¿Þ®Ü¨Ü
±Üūݯ Êæãà© ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÓÜíÃÜüñÜ ±ÜŨæàÍÜÊíæ ¨Üá PÜ®ÝìoPÜ 290 300 406 ∙ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊÜáÖÜñÜÌ ÊÜáñÜᤠËÍæàÐÜWÜ-Ùæà®Üá GíŸá¨Üá DWÜ
C¨Ü®Üá° ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠAÃÜ| ÓÜbÊÝÆ¿áÊÜâ gáÇæç NãàÑÓÜÆá PÝ®Üã®ÜáWÜÙÜ Awx ¨ÜQÒ| PÜáñÜãÖÜÆ¨Ü ËÐÜ¿á.
7ÃÜí¨Üá "ËÍÜÌ ÖÜáÈ ©®Ü'¨Üí¨Üá ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÆá AÓÝÕí 70 143 167 «ÜáÅÊÜ C¨ÜáÊÜÃæWæ ¿ÞÃÜã WÜÊÜá®ÜÖÜÄÓÜ©ÃÜáÊÜ
ÁãàiÔñÜá¤. 2014ÃÜ g®ÜWÜ|£¿á ±ÜÅPÝÃÜ ÃÝÑóà¿á ÊÜáÇæ ÊÜáÖܨæàÍÜÌÃÜ ¸æor PæàÃÜÙÜ 46 71 136 Íæãà«ÜPæR ÖÝWÜã ñÜÆá±Ü©-ÃÜáÊÜ aÜí¨ÜÅ®Ü Óݧ®Ü¨ævæ
ÖÜáÈ ÓÜíÃÜûÜOÝ ±ÝŘPÝÃÜ¨Ü »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊÜÃÜ©¿á ÖÜáÈ ËáàÓÜÆá ±ÜŨæàÍÜ? ÃÝg¨ÜÈÉ PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄXíñÜ ÖÜáÈ ÓÜíñÜ£ ÖæãÃÜo ñÜÆá², AÈÉ A«Ü¿á®Ü ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá
±ÜÅPÝÃÜ PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ 406 ÖÜáÈWÜÙÜá CÃÜáÊÜâ¨Üá ÖæaÝcXÃÜáÊÜâ¨Üá ÖÜÆÊÜâ ÓÜËáàPæÒWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ £Ú¨Üá ¸ÝÖÜáŸÈ, aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü&2ÃÜ ÊæçÎÐÜré. Aí¨ÜÃæ aÜí¨ÜÅ®Ü
ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü ÊÜÃÜ© £ÚÔñÜá¤. ®ÝWÜÃÜÖæãÙæ ÖÜáÈ ÓÜíÃÜüñÜ ±ÜŨæà-ÍÜ-WÜÙÜíñÜÖÜ ËPÜÅÊÜá ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜPæR A¨Üá ñÜÆá±ÜȨæ.
ÓÜíÃÜüñÜ ±ÜŨæàÍÜ-WÜÙÜ®Üá° ÖæbcÓÜÆá £ÊÜÞì¯- Ÿí©¨æ. ÖÝWæÁáà ÖÜáÈ ËáàÓÜÆá ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜ ËÔ¤à|ì
¨æàÍܨÜÈÉ Joár 2,226 ÖÜáÈWÜÙÜá CÊæ Gí¨Üá ÖæbcÔ AÊÜâWÜÙÜ ÓÜíñÜ£ ÖæbcÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. ÖÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÙÜ ÊæçhÝn¯PÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ
Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ. 2006 ÊÜáñÜᤠ2010ÃÜ ÃÝÑóà¿á ÓÜÇÝX¨æ. ÊÜáÇæ ÊÜáÖܨæàÍÜÌÃÜ ¸æor¨Ü AÃÜ| ÊÜáñÜᤠGíi¯¿áÄíW… A¼ÊÜê©œ¿á ®æÃÜ˯í¨Ü D ÊÜáÖÝñÝÌ-
±ÜŨæà-ÍÜÊÜ®Üá° PÜ®ÝìoPÜ¨Ü 6®æà ÖÜáÈ ËáàÓÜÆá & ÓÜíg¿å… ÊæãàÖÜ®… ±ÜÅ«Ý®Ü AÃÜ|Â
ÖÜáÈ ÓÜíÃÜûÜOÝ ±ÝŘPÝÃÜ (G®…qÔG) ÊÜÃÜ© ±ÜÅPÝÃÜ PÝíQÒ Áãàg®æ¿á®Üá° PæçWæãÙÜÛÇÝWÜᣤ¨æ. aÜí¨ÜÅ®Ü ÖÜáoár
PÜ®ÝìoPÜ PÜÅÊÜáÊÝX 290 ÊÜáñÜᤠ300 ÖÜáÈWÜÙæãí©Wæ ±ÜŨæàÍÜÊæí¨Üá Nãà--Ñ-ÓÜÆá CÇÝTæ ÊÜááí¨Ý--X¨æ. ÓÜíÃÜûÜOݘPÝÄ (ÊÜ®ÜÂiàË)
ÖÝWÜã ¸æÙÜÊÜ~Wæ¿á®Üá° AÄñÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá D A«Ü¿á®Ü¨Ü
AWÜÅ Óݧ®ÜÊÜ®Üá° EÚÔPæãíw¨æ. D ±ÜÅÓݤ±ÜPæR ÃÝg ÊÜ®ÜÂiàË ÊÜáívÜÚ, ÃÝg PÝvÜáWÜÙÜ ÓÜáñܤÊáÜ áñÜ¤È®Ü AÃÜOÂæ àñÜÃÜ ±ÜŨæàÍÜW- ÙÜ íÜ ñÜÖÜ E¨æªàÍÜ. C¨ÜPÝRX »èWæãàÚPÜ A«Ü¿á®Ü, S¯gWÜÙÜ ËÍæÉàÐÜOæ
AÃÜ| CÇÝTæ A˜PÝÄWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ, PÝÂÊæáÃÝ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜáñÜᤠG®…--qÔG A®ÜáÊÜᣠ¯àwÊæ. ËáàÓÜÆá ±ÜŨæàÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ®æàÃÜ ËàûÜOWæ ÚÜ í¨Ü ÊÜáñÜᤠÊÜᣤñÜÃÜ ÖÜÆÊÜâ A«Ü¿á®ÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ aÜí¨ÜÅ®Ü ŸWæY ÖæaÜác
pÝÅ$±… ˫ݮܩí¨Ü EñܤÊáÜ ÓÜíÃÜûO Ü Ý PÜÅÊÜáWÜÙáÜ B¨ÜÃæ, PÜá¨ÜáÃæÊÜááS ÊÜ®ÜÂiàË A»Ü¿Þ- PÝÂÊæáÃÝ pÝÅé±…WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ WÜ|£ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝX¨æ. £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ E¨æªàÍÜ Öæãí¨ÜÇÝX¨æ.
ÊÜáñÜᤠÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®Ü ÊÜÞ¨ÜÄWÜÚí¨ÝX 2014ÃÜÈÉ -ÃÜ|ÂÊÜ®Üá° ÊÜáñæ¤ ÖÜáÈ ÓÜíÃÜ-üñÜ ±ÜŨæàÍÜÊæí¨Üá 500 CÆÉ©¨ÜªÃæ, PܯÐÜu 15ÃÜÐÜár ÖÜáÈWÜÙÜ ÓÜíñÜ£ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄 ÊæáàÆã A®æàPÜ A«Ü¿á®ÜWÜÙÜ®Üá° PæçWæãÙÜÛ-
ÖÜáÈWÜÙÜ WÜ|£ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. C¨ÜÄí¨Ü AÊÜâWÜÙÜ ÓÜíñÜ£ NãàÑ--ÓÜÆá PæÆÊæäí¨Üá PÝ®Üã®ÜáWÜÙÜá ÖæaÝcX¨æ Gí¨Üá (467 ÖÜáÈWÜÙÜá) ®ÝÊÜâ »ÝËÓÜáñæ¤àÊæ. ÇÝWÜáñܤ¨æ. aÜí¨ÜÅ®Ü »èWæãàÚPÜ ÆPÜÒ|WÜÙÜ®Üá° £Ú¿ááÊÜâ¨Üá
ÖæbcÓÆ Ü á A®ÜáPÜãÆÊÝX¨æ. 2019ÃÜ g®ÜW| Ü £ ÊÜé Ü Awx¿ÞXÊæ. NãàÐÜOæWæ ÓܧÚà--¿áÃÜá ÊÜáñÜᤠ±ÝŨæàÎPÜ ZorWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÖÜáÈ ¯ûæà±ÜWÜÙÜ ÖæãÃÜX®Ü ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨæ, B E±ÜWÜÅÖܨÜÈÉ ¯àÄ®Ü AÔ¤ñÜÌ¨Ü ŸWæWÜã
ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝX¨Üáª, ±ÝŨæàÎPÜ Ë»ÝWÜWÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÃÝgPÝÃÜ~WÜÚí¨Ü BPæÒà±Ü ÊÜÂPܤÊÝX¨æ. ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ ÓÜíTæÂWÜÙÜá ÖæaÝcWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. 4 A«Ü¿á®Ü ®Üvæ¿áȨæ. ËÍæàÐܱÜâo 7
 14.07.2019
ÓÜÊÞ
Ü aÝÃÜ ÓÜ|¡¨Æ
Ü É
±ÜíaÜW|
Ü ±Ü£ 10®æà
ÊÝÑìPæãàñÜÕÊÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: PæíWæàÄ¿á ÎÅà WÜáÃÜá hÝn®Ü
Pæàí¨ÜÅ oÅÓ…r ÖÝWÜã ËÍÜÌ JPÜRÈWÜÃÜ
ÊÜáÖÝÓÜíÓݧ®Ü ÊÜásÜ¨Ü ÊÜ£Àáí¨Ü ÎÅà
ÊÜáÖÝÊæáàÃÜá ±ÜíaÜWÜ|±Ü£ ¨æàÊÜÃÜ 10®æà
ÊÝÑìPæãàñÜÕÊÜ ÖÝWÜã 32®æà ÎÅà WÜáÃÜá
±è~ìÊÜÞ ÊÜáÖæãàñÜÕÊÜÊÜâ gá. 16ÃÜí¨Üá
®Üvæ¿áȨæ Gí¨Üá ÊÜásÜ¨Ü ²àsݘ±Ü£
PÜáÊÜÞÃÜ aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ®Ý¥Ü ÓÝÌËáài
£ÚԨݪÃæ. ÓÜᩪWæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ý-
w¨Ü AÊÜÃÜá PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü E¨Ýro®æ-
¿á®Üá° ÊÜÞi ±Üūݯ Ga….w.-
¨æàÊæàWèvÜÃÜá ®æàÃÜÊæàÄ-ÓÜȨÜáª
ÊÜááSÂ-- ÊÜáí£Å PÜáÊÜÞÃÜ-ÓÝÌËá A«ÜÂPÜÒñæ
ÊÜ×ԨݪÃæ. ÊÜááS A£¦WÜÙÝX Pæàí¨ÜÅ
ÓÜbÊÜ w.Ë. ÓܨݮÜí¨Ü WèvÜ, ÍÝÓÜPÜ GÓ…
.-q ÓæãàÊÜáÓæàSÃ…, ¹¹Gí² ÓܨÜÓÜÂ
B¿áì ÎÅà¯ÊÝÓ… »ÝWÜÊÜ×ÓÜȨݪÃæ
Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá.
hÝWÜê£ A¼¿Þ®Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝÑóà¿á ±ÝÉÔrP… ÓÜgìÄ
©®Ü¨Ü AíWÜÊÝX »Ý®ÜáÊÝÃÜ PÜ®ÝìoPÜ
±ÝÉÔrP… ÓÜgìÄ ÓÜíZo®æÀáí¨Ü ÇÝÇ…
¸ÝW…®ÜÈÉ EbñÜ ÓÜÆÖæ ÖÝWÜã hÝWÜê£
A¼¿Þ®Ü ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝX¨æ.
ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ ÖÜÆÊÜÄWæ ±ÝÉÔrP… ÓÜgìÄ¿á
PÜáÄñÜá CÃÜáÊÜ ñܱÜâ³PÜƳ®æ ÖæãWÜÇÝwÓÜÆá
ÖÝWÜã C¨ÜÃÜ ËÍæàÐÜñæWÜÙÜ®Üá° g®ÜÄWæ
£ÚÓÜÆá D hÝWÜê£ A¼¿Þ®Ü ÖÜËá¾-
PæãÙÜÛÇÝX¨æ. A¼¿Þ®Ü¨ÜÈÉ ÓÜíZo--
®æ¿á A«ÜÂPÜÒ vÝ. ¹.i £ÆP…, E±Ý«ÜÂPÜÒ
vÝ. ¯ÃÜíg®… PÜáÊÜÞÃ…, PÝ¿áì¨ÜÎì
vÝ. Ô¾ñÝ, ÓܨÜÓÜÂÃÝ¨Ü vÝ. ÓÜ£àÍ… »Üp…,
vÝ. A®ÜíñæàÍÜÌÃ… CñÜÃÜÃÜá »ÝWÜÊÜ×-
ÓÜȨݪÃæ Gí¨Üá ±Ü£ÅPÝ ±ÜÅPÜoOæ £ÚÔ¨æ.
"®ÜÊáÜ ¾ ÓÜËá£'
±ÜâÃÓÜ ÝRÃÜ ÓÜÊÞ
Ü ÃÜí»Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: Ôqg®…Õ ¶ÝÃ… ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜ£Àáí¨Ü PݱæäìÃæàoÃÜWÜÚWæ ®ÝWÜÄ-
PÜÄí¨Ü ®ÜÊÜá¾ ÓÜËᣠ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ ÓÜÊÜÞÃÜí-
»ÜÊÜ®Üá° Cí¨Üá pè®…ÖÝÇ…®ÜÈÉ H±Üìw--
ÓÜÇÝX¨æ. ¸æÙÜWæY 10.30Äí¨Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ° 1
WÜípæÊÜÃæWæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ®Üvæ¿áȨÜáª,
¯ÊÜêñܤ ®Ý¿áÊÜáã£ì ÓÜíñæãàÐ… ÖæWæx
ÖÝWÜã C¯°ñÜÃÜ A£¦WÜÚí¨Ü Óܮݾ®Ü
PÝ¿áì ®Üvæ¿áȨæ. PݱæäìÃæàoÃ…WÜÙÜ
Êæç¶ÜÆÂÊÜ®Üá° Ÿ©Wæ㣤 AÊÜÃÜ EñܤÊÜá
PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô WèÃÜËÓÜáÊÜâ¨Üá
PÝ¿áì--PÜÅÊÜá¨Ü ÊÜáÖÜñÜÌÊÝX¨æ. Êæáà-
¿áÃ… WÜíWÝí¹Pæ ÊÜáÈÉPÝgáì®…, E±Ü
Êæáà¿áÃ… »Ü¨æÅàWèvÜ, ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒ¨Ü
®Ý¿áPÜÃÝ¨Ü ±Ü¨Ü¾®Ý»Ü Ãæwx CñÜÃÜÃÜá
PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜȨݪÃæ
Gí¨Üá ±ÜÅPÜoOæ £ÚÔ¨æ
¿ááÊÜ£ ®Ý±Üñ¤æ
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá: WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ ±æäÈàÓ…
sÝOÝ Êݲ¤¿á ÊÜvÜxÃÜÖÜÚÛ WÝÅÊÜá¨Ü 18
ÊÜÐÜì¨Ü Ë.Gí. Óè»ÝWÜÂ
¿ááÊÜ£¿áá gã.25ÃÜí¨Üá ÃݣŠ2.30
GíŸ
WÜípæ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÊÜá®æÀáí¨Ü PÝOæ
¿ÞX¨ÝªÙæ Gí¨Üá DPæ¿á ñÜí¨æ
ÊæãàÖÜ®… PÜáÊÜÞÃ… sÝOæWæ ¨ÜãÃÜá
¯àw¨ÝªÃæ. ÊÜÞ×£ ÔQR¨ÜÃæ 94808
02948, 9886819391 ÓÜí±ÜQìÔ.
®æàÃÜ ÓÜí¨ÜÍìÜ ®Ü
ÊæáçÓÜãÃÜá: Aíaæ Ë»ÝWÜ©í¨Ü Aíaæ
iàÊÜ ËÊæá ÖÝWÜã WÝÅËáà| Aíaæ iàÊÜ
ËÊæá¿á®Üá° ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ ñÜÆá²ÓÜÆá
Hhæíp…WÜÙ®Ü áÜ ° ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜÆá gá.
24ÃÜí¨Üá ¸æÙWÜ Yæ 11ZípæWæ ÊæáçÓÜãÄ®Ü
¿Þ¨ÜÊXÜ Ä ×Ä¿á Aíaæ A˜àPÜÒPÃÜ Ü
PÜaàæ Ä-¿áÈÉ ®æàÃÜ ÓÜí¨ÜÍì Ü ®Ü ®ÜvÓæ Ç
Ü Ý- -
WÜáÊÜâ¨Üá. g®ÜÓíÜ TæÂ¿á ±ÜÅÊÜÞ| 5000
QRíñÜ PÜwÊæá CÃÜáñܤ¨ã
ñÜÃWÜ £Ü ¿
ÍÜ¨È Ü É ÊÜÞ®ÜÂñæ ±Üv¨
æ à, AÈÉ 10®æà
- áÈÉ E£¤à|ìÃÝXÃÜáÊÜÊÃÜ áÜ ,
5000 QRíñÜ Öæbc®Ü g®ÜÓíÜ Tæ CÃÜáÊÜ ±ÜŨæà-
æ Ü ÊÜáívÜÚ A¥ÜÊÝ
ÓÜíÓ槿áÈÉ 12®æà ñÜÃWÜ £Ü ±ÝÓݨÜÊÃÜ áÜ
Aiì ÓÜÈÉÓŸ Ü ÖÜá¨Üá.
»Ý®ÜáÊÝÃÜ
±ÜâÓܤPÜ ¹vÜáWÜvæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜááÃÜá[ÝÊÜásÜ¨Ü vÝ. ÎÊÜÊÜáã£ì ÊÜááÃÜá[Ý ÓÝÌËáài ÖæàÚPæ
BÃæãàWÜÂPÜÃÜ ÓÜÊÞ
Ü gPæR A«ÝÂñܾ, A¼ÊÜê©œ AWÜñÂÜ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
A¼ÊÜê©œ CÆÉ©ÃÜáÊÜ A«ÝÂñܾ, A«ÝÂñܾËÆɨÜ
A¼ÊÜê©œ GÃÜvã Ü BÃæãàWÜÂPÜÃÊ Ü Æ
Ü É Gí¨Üá ÊÜááÃÜá-
[Ý-ÊáÜ sÜ¨Ü vÝ. ÎÊÜÊáÜ ã£ì ÊÜááÃÜá[Ý ÓÝÌËáài
ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
PÜ®°Ü vÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñ…®ÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ PæçWÝÄPÝ
ÊÜáñÜᤠÊÝ~hæãÂà¨ÜÂÊÜá PÜ®°Ü vÜ ÓÜíZWÜÙÜ JPÜãRo
H±ÜìwԨܪ ±ÜâÓܤPã æ àñÜÕʨ Ü È
Ü É ÊÜÞñÜ®Ýw, ÊÜásÜW- ÙÜ áÜ
g®ÜÃÜ PæçWæ PÝ¿áPÜ ¯àvܸàæ PÜá. ÖÝWæà A¼-ÊêÜ ©œ
±Ü¥¨ Ü È Ü É ÓÝWܸàæ PÜá. A¼ÊÜê©œ gñæWæ A«ÝÂ-ñ- ¾Ü ÊäÜ
AWÜñÂÜ ÊÝX¨Üáª, GÃÜváÜ Jí¨æà ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ
ÓÝWܸàæ PÜá Gí¨ÜÃáÜ .
Ÿá¨Üœ, Aí¸æàvÜRÃ…, ŸÓÜÊ| Ü ¡ AÊÜÃÜ ÓÜí¨æàÍÜW- ÙÜ áÜ
ŸÖÜÙÜ ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÄ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá 20®æà ÊÜ¿á-ÔÕ-
®ÜÈÉ ©®ÜaÄÜ ŸÃæ¿áÆá BÃÜí¼Ô¨æ. 1980-Äí¨Ü
DÊÜÃWæ ã Ü ©®ÜaÄÜ ¨ÝSÈÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÝX ±ÜÅÓÜá¤ñÜ
HPÜPÝÆPæR 20 ±ÜâÓܤPWÜ ÙÜ áÜ ÇæãàPݱÜìO - Wæ ã
±ÜâÓܤPWÜ ÙÜ È
Ü É ®Ü®°æ ÇÝÉ A®Üá»ÜÊÜ
±ÜÅÁãàWÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. ÓÝÌËáàiWÜÙáÜ
¶Üâp…±Ýñ… ÊæáàÇæ ¸æçP… GÆÉ ÊÝv…ìWÜÙÆÜ ãÉ PÝËáìPÜ ÓæàÊÝPæàí¨Ü‹
ÖÜ£¤Ô¨ÜÊÄÜ Wæ Aij ñÜÃÝpæ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ¶Üâp…±Ýñ… ÊæáàÇæ ¸æçP…
aÜÇÝÀáÓÜÆá ÊÜááí¨Ý¨Ü ¸æçP… ÓÜÊÝÃÜÄWæ
AijÁ㟺ÃÜá ñÜÃÝpæWæ ñæWæ¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜ
Zo®æ ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ®Üv橨æ.
ÓÜíaÝÃÜ ¨ÜorOæ EípݨÜ
PÝÃÜ|©í¨ÝX ¸æçP… ÓÜÊÝÃÜÃÜá ¶Üâp…
±Ýñ… ÊæáàÇæ ¸æçP…WÜÙÜ®Üá° KwÓÜÆá
ÊÜááí¨ÝX¨ªÝÃæ. CÊÜÃÜ®Üá° ®æãàw
ÊÜáñæã¤í©ÐÜár ÓÜÊÝÃÜÃÜá AÊÜÃÜ®Üá°
A®ÜáÓÜÄÓÜÆá ÊÜááí¨Ý¨ÜÃÜá. D ÊæàÙæ
A¨Ü®Üá° PÜívÜ AijÁ㟺ÃÜá ñÜvæ¨Üá
"C¨Üá ÃÜÓ椮Ý... CÈÉ ¿ÞPæ WÝw
KwÔ¤àÃÝ?' Gí¨Üá ¶ÜâÇ… PÝÉÓ…
ñæWæ¨ÜáPæãíw¨ªÝÃæ.
¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ Pæ¿áávÜŸãÉ$Âhæ PÜaæàÄ¿áÈÉ ®ÜWÜÃÜ iÇÉÝ PÝ¿áì¯ÃÜñÜ ±ÜñÜÅPÜñÜìÃÜ
ÓÜíZ©í¨Ü ±ÜñÜÅPÜñÜìÃÜ ©®ÝaÜÃÜOæ BaÜÄÓÜÇÝÀáñÜá. D ÊæàÙæ ×Ä¿á ±ÜñÜÅPÜñÜìÃݨÜ
B.aÜ.ÎÊÜ|¡. ÓÝ.aÜ.aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…, ×Ä¿á dÝ¿ÞWÝÅÖÜPÜ Pæ.G®….®ÝWæàÍÜPÜáÊÜÞÃ…,
A®ÜáÃÝW… ±Ü¹ÉPæàÐÜ®… ÊÜÞÈàPÜ ¸ÝÆPÜêÐÜ¡, ±Ü£ÅPÝ ËñÜÃÜPÜ ÎÊÜÃÜá¨Üűܳ AÊÜÃÜ®Üá°
Óܮݾ¯ÓÜÇÝÀáñÜá.
ÃÜQÒÓÆÜ á Ÿí¨Ü ±æäÈàÓ… ÊæáàÇæÁáà ÖÜÇÉæ væàpÝ ¨ÜáÃÜá±ÜÁãàWÜ: CŸºÃÜ Ÿí«Ü®Ü
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
ÊÜÞ®ÜËà¿áñæWæ ¸æÇÁ æ áà CÆɨíÜ ñÝ-X¨æ.
PÜáw¨Ü ÖÝWÜã WÝíhÝ ÊÜᣤ®È Ü É PæÙWÜ æ
¹¨Ü᪠WÝ¿áWæãíw¨Üª ¿ááÊÜP®Ü ã æ -
Ÿº®®Ü áÜ ° ÃÜüÓÜÆá Ÿí¨Ü ±æäÈàÓ… ÊÜááSÂ--
±æà¨æ¿á ñÜÇWæ æ ÖæǾæ p…¯í¨Ü Öæãvæ¨áÜ ,
Êæáç&Pæç PÜbc WÝ¿áWæãÚÔÃÜáÊÜ Zo®æ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ
±ÜÎcÊáÜ ¨ÝÌè
ÃÝ£Å
Ü Ü ŸÚ ®Üv©
æ ¨æ.
ÇÝÇ…¸ÝW…®Ü
¿ááÊÜP®Ü Ü ÖÜÇÉæ Àáí¨Ü
WÝ¿áWæãíwÃÜáÊÜ ŸÓÜ樆 WÜ áÜ w ÓÜíaÝÃÜ
±æäÈàÓ… sÝOæ¿á ÊÜááS±æà¨æ ÓÜáÃæàÍ…
ÇæãàPÜ A¨ÝÆñ…®ÜÈÉ
79,354 ±ÜP‹ ÃÜ |
Ü CñÜÂ¥Üì
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃÝg PÝ®Üã®Üá ÓæàÊæWÜÙÜ ±ÝŘPÝÃÜ¨Ü ¯¨æàìÍܮܨÜ
ÊæáàÃæWæ iÇÉæWÜÙÜá ÖÝWÜã GÇÉÝ ñÝÆãPÜáWÜÙÜ
®Ý¿ÞÆ¿áWÜÙÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü ÇæãàPÜ A¨ÝÆñ…
®ÜÈÉ 79, 354 ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° CñÜÂ¥Üì±ÜwÓÜÇÝX¨æ.
"ÓÜÊÜìÄWÜ㠮ݿá' GíŸ ±ÜÄPÜƳ®æ Aw¿áÈÉ
g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜ A®ÜáPÜãÆPÝRX ñÜÌÄñÜÊÝX ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá
CñÜÂ¥ÜìÊÝWܸæàPÜá. D ©Íæ¿áÈÉ ®Ý¿á J¨ÜXÓܸæàPÜá
GíŸ BÍÜ¿á¨æãí©Wæ ÃÝÑóà¿á PÝ®Üã®Üá ÓæàÊæWÜÙÜ
±ÝŘPÝÃÜ¨Ü ¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü ÊæáàÃæWæ ¨æàÍݨÜÂíñÜ
ÃÝÑóà¿á ÇæãàPÜ A¨ÝÆñ… ®Üv橨æ.
PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg PÝ®Üã®Üá ÓæàÊæWÜÙÜ ±ÝŘPÝÃܨÜ
¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü ÊæáàÃæWæ iÇÉæWÜÙÜá ÖÝWÜã GÇÉÝ
ñÝÆãPÜáWÜÙÜ ®Ý¿ÞÆ¿áWÜÙÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ GÇÉÝ
Äࣿá ÔËÇ… ÊÜáñÜᤠÃÝi¿ÞWÜŸÆɨÜíñÜÖÜ QÅËá®ÜÇ…
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã C¯°ñÜÃÜ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÃÝi
ÓÜí«Ý®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ CñÜÂ¥Üì±ÜwÓÜÆá ÃÝÑóà¿á ÇæãàPÜ
A¨ÝÆñ… H±ÜìwÓÜÇÝXñÜá¤.
ÃÝhݨÜÂíñÜ ®Ý¿ÞÆ¿á¨ÜÈÉ ¸ÝQ C¨Üª 68,431
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÃÝi ÓÜí«Ý®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ CñÜÂ¥Üì
±ÜwÓÜÇÝX¨æ. 9,200 ÊÝÂg ±ÜäÊÜì ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá,
1723 EaÜc ®Ý¿ÞÆ¿á¨ÜÈÉ ¸ÝQ C¨Üª ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá
ÓæàÄ Joár 79, 354 ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá°
CñÜÂ¥Üì±ÜwÓÜÇÝX¨æ. ÃÝi¿Þ¨Ü
381,20,30,269 ÃÜá±ÝÀá Gí¨Üá PÝ®Üã®Üá ÓæàÊæWÜÙÜ
±ÝŘPÝÃÜ £ÚÔ¨æ.
ÊÝñÝÊÜÃ|
Ü Ÿá©œÊÝ¨Ü ÖæàÚ¨Ü ñÜí¨æ¿á®æ°à Pæãí¨Ü ÊÜáWÜ
PܯÐÜu 20, WÜÄÐÜu 30 wXÅ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: PæÆÓÜËÆɨæà AÇæ¿áᣤ¨Üª ÊÜáWܯWæ Ÿá©ª ÖæàÚ¨Ü ñÜí¨æ¿á®æ°à PæãÇæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ Zo®æ Pæ.i.ÖÜÚÛ¿áÈÉ ®Üv橨æ. Ë®æãਅ®ÜWÜÃܨÜ
EÐÝ¡íÍÜ˨Üáª, AÆÉÈÉ ÊÜá~(55) PæãÇæ¿Þ¨Ü ¨Üá¨æçìË. BñÜ®Ü ÊÜáWÜ ©Èà±…(24) PæãÇæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ BÃæãà². Pæ.i.ÖÜÚÛ ±æäÈàÓ… sÝOæ Êݲ¤¿á Ë®æãਅ®ÜWÜÃܨÜÈÉ
ñÜáíñÜáÃÜá ÊÜáÙæ-¿Þ-WÜ-È-¨æ. ÊÜá~ PÜáoáíŸ ÊÝÓÜËñÜá¤. PæÆÓÜËÆɨæà AÇæ¿áᣤ¨Üª ÊÜáWܮܮÜá° PÜÃæ¨Üá "H®Ý¨ÜÃÜã PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá' Gí¨Üá ñÜí¨æ ¸æç¨Üá Ÿá©ªÊÝ¨Ü ÖæàڨݪÃæ. C¨ÜÄí¨Ü
BPæãÅàÍÜWæãívÜ ©Èà±…, ÍܯÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY ÊÜá®æ¿áÇæÉ ñÜí¨æ¿á®Üá° PæãÇæ ÊÜÞw¨Ýª®æ. Pæ.i.ÖÜÚÛ sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝX¨æ.
ÃÝgPÝÃÜ| ÊÜáñÜᤠ«ÜÊáÜ ì ¨ÝÄ ñܲ³¨áÜ ª,
AvÜx¨ÝÄÀáí¨Ü ÓÜĨÝÄWæ ñÜÃáÜ ÊÜ ÍÜQ¤ 20 ±ÜâÓ¤ÜPWÜ ÙÜ áÜ ¹vÜáWÜvæ
ÓÝ×ñÜÂQR¨.æ ÊÜááÃÜá[Ý ÊÜásÜ¨Ü ÓÝÌËáài ÊÜááÃÜá[ÝÊÜásÜ¨Ü vÝ. ÎÊÜÊÜáã£ì ÊÜááÃÜá[Ý
²àsܨÈÜ É¨ªÜ Ãã
Ü g®Ü±ÃÜ Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÊÞ
Ü g±ÜÃÜ ÓÝÌËáài AÊÜÃÜá ÃÜbst ŸÓÜÊÜ ñÜñܤ$Ì ËÍÜÌñÜñܤ$Ì,
bíñÜ®æ ÊÜÞvÜáñݤ, ¯ÃÜíñÜÃÜ ÓÝÊÜÞiPÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÌñÜíñÜÅ «ÜÊÜáì, ÓÜÊÜáÓÜÊÜÞg,
aÜoáÊÜqPæ¿áÈÉ ñæãvÜXPæãÙÜáÛñݤÃ.æ ÊÜ꣤«ÜÊÜáì, PÝÆ«ÜÊÜáì, aæ®Üá°w,
&vÝ. ¸æçÃÜÊáÜ íWÜÆ ÃÝÊæáàWèvÜ AíñÜ¿Þì®Ü, ¸è©œPÜ¿Þ®Ü, ÓÝÊÜÞ-iPÜ
PÜ®ÝìoPÜ ÓÝ×ñÜ APÝvæËá ÓܨÓÜ ÂÜ Óܳí¨Ü®æ, ÊÜÂQ¤ñÜÌ ËPÜÓÜ®Ü, hÝWÜê£-¿Þ®Ü,
ÊÜáÖݸæÃÜWÜá, hÝn®Ýíg®Ü, ÓÝÖÜÓÜ-ÊÜá¿á D
iàÊÜ®Ü, «ÝËáìPÜ iàÊÜ®Ü, WèÃ-Ü-ÊÜ¨Ü ®Üvæ,
vÝ. ÎÊÜÊÜáã£ì ÊÜááÃÜá[Ý ÓÝÌËáài Ÿ¨ÜPÜ®Üá° PÜqrPæãÚÛÄ, ÊÜåèyÜÂ-ËÃæãà˜
AÊÜÃÜ ŸÃÜÖÜWÜÙÜá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÊÜáñÜᤠBí¨æãàÆ®Ü, ÓÝ̼ÊÜÞ®Ü hÝWÜê-£, hÝWÜê-
PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñ…®ÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ PæçWÝÄPÝ ÊÜáñÜᤠÊÝ~hæãÂà¨ÜÂÊÜá PܮܰvÜ ÓÜíZWÜÙÜ JPÜãRo ËÍÝÌÓÝÖÜìÊÝXÊæ. ŸÓÜÊÜ|¡®ÜÊÜÃÜ £àPÜÃÜ| ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá ÇæãàPݱÜì-OæWæãívÜÊÜâ.
H±ÜìwԨܪ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜááÃÜá[ÝÊÜásÜ¨Ü vÝ. ÎÊÜÊÜáã£ì ÊÜááÃÜá[Ý ÓÝÌËáài AÊÜÃÜá bíñÜ®æ¿á ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¨Ü »ÝWÜÊÝX¨Üáª,
ÃÜbst ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. «ÝËáìPÜ hÝn®Ü g®ÜÄWæ £ÚÓÜáÊÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü A«Üì g®ÜÄWæ ÎPÜÒ| ¨æãÃÜQ¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
AíñÜÊáÜ áìU¿ÞWÜáÊÜâ¨ÜÃÜ gñæWæ ±ÜÅÁãàWÜÊ - áÜ áU- ÊÜÞñÜ®Ýw, g®ÜÃáÜ ÓÜíÓÜ¢ñÜ¨È Ü ÉÁáà ±ÝÅ¥Üì®æ PÝ¿áìÊÝX¨æ. ÊæáPÝÇæ¿á ÎPÜÒ| ±Ü¨œÜ £À
- áí¨Ü CíXÉÐ… PÜvÝx¿ - á-
æ íwÊæ. ¿ÞXÃܸàæ PÜá. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÓÜíÓÜ¢£ EÚ¨Üá, ÊÜÞvܸ - àæ P- íæ ©ÆÉ. ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝŨæàÎPÜ »ÝÐæ¿ - á-ÈÉÁ - áà & vÝ. ÃÜÊæáàÍ… WæãÚ- ÓÜÇÝX¨Üáª, g®ÜÄWæ PÜ®°Ü vÜ GíŸ QàÙÜÄÊæá
ÊÜáñÜᤠ¸æÙ© æ ÃÜáÊÜâ¨ÜPRæ ÊÜásÜWÙÜ àæ PÝÃÜ| Gí¨ÜÃáÜ . ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É »ÜQ¤± - íÜ - ÖÜí² PܮܰvÜ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü PÜáƱܣ EípÝ-X¨æ. CíXÉÐ… Gí¨ÜÃæ £ÚÊÜÚPæ Gí¨Üá ¹í
hÝn®² Ü àsÜ ±ÜâÃÜ ñÜ vÝ. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ PÜí¸ÝÃÜ ¥Ü¨Ü PÝÅí£ ËÎÐÜrÊÝX ®Üv© æ ¨Üáª, ÊÜásÜWÚÜ í- - ¨ÜÇàæ ¹-ÔP- ã
æ íw¨ÝªÃ.æ C¨Üá Ÿ¨ÜÇÝWܸàæ PÜá Gí¨ÜÃáÜ .
TæãàpÝ ®æãàoá ÊÜáá©‹Ô
aÜÇÝÊÜO:æ Ÿí«Ü®Ü
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
GÃÜvÜá ÓÝËÃÜ ÃÜá±ÝÀá ÊÜááS¸æÇæ¿á TæãàpÝ
Aij ÊÜÞ£Wæ WÜȹÈWæãívÜ ¸æçP… ®æãàoáWÜÙÜ®Üá° ÊÜáá©ÅÔ, aÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª
ÓÜÊÝÃÜÃÜá, ¸æçP… £ÃÜáXÔ ÊÜáñæ¤ ÃÜÓæ¤XÚ¨Üá PÝÂÊÜáÃÜã®… ¨æàÍÜ¨Ü ±ÜÅhæ¿á®Üá° Ÿí˜ÔÃÜáÊÜ
ÖæãÃÜq¨ªÝÃæ. C¨Ü®Üá° PÜívÜ ÔÔ¹ ±æäÈàÓÜÃÜá, 33.70 ÆPÜÒ ÃÜá±ÝÀá ÊÜåèƨÜ
±ÜÅñÜÂûܨÜÎìÁ㟺ÃÜá Êæã¸æçÆ…®ÜÈÉ ®ÜPÜÈ ®æãàoáWÜÙÜá, GÃÜvÜá PÜÆÃ… ²ÅíoÃ…WÜÙÜá,
ËwÁã ÊÜÞw ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ Êæã¸æçÇ…, ±ÝÓ…±æäàp…ì A®Üá° ÊÜÍÜPæR ±Üv橨ݪÃæ.
ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓÜÃÜ ¶æàÓ…ŸáP… ±æàh…Wæ ¸Ý|ÓÜÊÝw¿á ÓÜ៺¿á娆 ±ÝÙܨÜÈÉ
pÝÂW… ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ÓܨÜ D ËwÁã ÊÝÓÜËÃÜáÊÜ wÁãàvæãà®… QÅÓ…±ÜäÇÝ (35)
ÊæçÃÜÇ… BWÜᣤ¨æ. Aij¿á PÝ¿áìPæR Ÿí˜ñÜ BÃæãà². ±ÜÅÊÝÔ ËàÓݨÜw 2017ÃÜÈÉ
ÖÜÆÊÜÃÜá ÊæáaÜácWæ ÊÜÂPܤ±ÜwԨݪÃæ. »ÝÃÜñÜPæR Ÿí©¨Üª BÃæãà², ÓÜ៺¿á娆 ±ÝÙܨÜÈÉ
®ÜWÜÃܨÜÈÉ PæÆ ©®ÜWÜÙÜ ×í¨æ¿áÐærà CÚ ¸ÝwWæ ÊÜá®æ ±Üvæ¨ÜáPæãíw¨Üª. BµÅPÝ ¨æàÍÜWÜÙÜ
ÊÜ¿áÔÕ®Ü ¨Üí±Ü£ ±Ý¨ÜaÝÄ ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ
¸æçP… aÜÇÝÀáÓÜáÊÜ ¸æçP… ÓÜÊÝÃÜÄWæ
±ÜÅhæWÜÙÜ®Üá°
ÊÜÞwPæãíw¨Üª BÃæãಿáá,
±ÜÄaÜ¿á
ñÜÃÝpæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜ ¸æ®Ü°ÇÉæà D Zo®æ
®Üv橨æ.
AÊÜÃæãí©Wæ APÜÅÊÜá PÜêñܨÜÈÉ
ñæãvÜX¨Üª Gí¨Üá ÔÔ¹ wÔ²
XÄàÍ… £ÚԨݪÃæ.
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá : 43 ÊÜÆ¿áWÜÙÜ AÓÜíZqñÜ PÝËáì-P- ÃÜ ®Ü áÜ ° AWÜÓÃÜ áÜ , APÜRÓÝÈWÜÃáÜ , PÜÊÞ Ü ¾ÃÃÜ áÜ , PÜáí¸ÝÃÜÃáÜ , ñÜÊÜá¾ ¨æàÍܨÜÊÜÄWæ GÃÜvÜá
WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨Üáª, Aí¸æàv - RÜÃ… PÝËáì-P- Ü ÓÜÖÝ¿á ÖÜÓ¤Ü ûèÄPÜÃáÜ ÖÝWÜã ±Üqr-PÝËáìPÜÃáÜ ÓæàÄ-¨íÜ ñæ, 6 ÓÝËÃÜ ÃÜá±ÝÀá ®ÜPÜÈ ®æãào®Üá° 300 ÃÜá±ÝÀá
Áãàg®æ¿ - á®Üá° PÝËáìPÜ ÓÝÊÜÞiPÜ »Ü¨ÅÜ ñÝ ÊÜáí-vÚÜ AÓÜíZqñÜ ÊÜÆ¿ - áWÜÚWæ Óݾp…ì PÝv…ì ±Üvæ¨Üá ¯àvÜᣤ¨Üª. ®ÜPÜÈ ®æãào®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜ
ÊÜáãÆPÜ ÃÝ-g -  ÓÜÃPÜ ÝÃÜ A®ÜáÐ - Ýu®- Ü WæãÚÓÜᣤ¨æ Gí¨Üá ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨æí¨Üá £ÚÔ-¨ - ÃÜ áÜ . D Áãàg®æ ÃÝg ¨Üü| BµÅPÝ¨Ü ±ÜÅhæWÜÙÜá AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÃݣŠÊæàÙæ
Pæ²Ô- Ô PÝËáìPÜ ZoPÜ¨Ü A«ÜÂPÜÒ ±ÜÅPÝÍÜí £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ÊÜÞñ- ÅÜ A®ÜÌÀáÓÜȨÜáª, 18 ÊÜÐì Ü ©í¨Ü 60 ±æpæãÅàÇ… ŸíP…WÜÙÜá, ¸ÝÃ… BÂív… ÃæÓæãràÃæíp…
PÝíWæÅÓ… »Ü樆 ¨ Ü ÈÜ É H±ÜìwԨܪ PÝËáìPÜ ÓæàÊÝ-- ÊÜÐì Ü ¨ÜÊ - ÃÜ Xæ ®Ü PÝËáìPÜÃáÜ D Óèƻܠ±Üv¿ æ áŸÖÜá- WÜÙÜã ÓæàÄ g®Ü¯¹vÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ BÊÜÞ¿áPÜÃÜ
Pæàí¨ÜÅ E¨Ý^qÔ AÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜ®- Ý- w-¨ - ÃÜ áÜ . ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ¨ÝX¨Üáª, ±ÜÅÓÜá¤ñÜ 11 ÊÜWì Ü WÜÙÜ AÓÜíZqñÜ PÝËáìPÜÄWæ ÓæãàX®ÜÈÉ aÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ®ÜPÜÈ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ ¨Ü Ü 198 ÊÝ D ÐÜÃñÜ áÜ ¤WÙÜ áÜ A®ÜÌ¿á-ÊÝWÜÈÊæ Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ®æãàoáWÜÚí¨Ü BÃæãಿáá IÐÝÃÝËá iàÊÜ®Ü
v…ìWÜÙÈ Ü É¿áã PÝíWæÅÓ… ÊÜ£Àáí¨Ü PÝËáìPÜ ¶ÜÇÝ®Üá» - ËÜ WÜÙáÜ ÓÜÌ¿áí Nãà-Ð - O Ü Ý ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÅÜ Ê - ®Ü áÜ ° ®ÜvæÓÜᣤ¨Üáª, BµÅPÝ ±ÜÅhæÁ㟺Äí¨Ü ¨æãÃæñÜ
ÓæàÊÝPæàí¨ÜÅ BÃÜí¼ÓÜÇ - ÝWÜᣤ¨.æ ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ©®Ü- Aiì-Áãí©Wæ ®æàÃÜÊÝX ÊÜáívÜÚWæ ÓÜÈÉÓŸ Ü ÖÜá¨Üá ®ÜPÜÈ ®æãàq®Ü ÓÜáÚÊÜâ B«ÜÄÔ PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ
WÜÙÈÜ É ÃÝg嬆 GÇÝÉ iÇæÉWÙÜ Æ Ü ãÉ ÓæàÊÝ-P- àæ í¨ÜÅ BÃÜí¼-- Gí¨Ü AÊÜÃáÜ , EbñÜÊÝX Aiì-W- ÙÜ ®Ü áÜ ° ±Üv¨ -æ áÜ PæçWæãívÜ ÔÔ¹ ±æäÈàÓÜÃÜ ñÜívÜ, BÃæãಿá®Üá°
ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃáÜ . PÝËáìPÜ ÓæàÊÝPæàí¨ÜŨ - ÈÜ ÉÃáÜ ÊÜ PÝËáìPÜÃÜ ÓÜÖÝ¿á Ÿí˜ÓÜáÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨æ.
D Áãàg®æ ÊÜáãÆPÜ GÆÉ PÝËáìPÜÄWæ WÜáÃÜá£®Ü ±Üv¨ æ áÜ PæãÙÜÛŸ- ÖÜá¨Üá Gí¨ÜÃáÜ . BÃæãಿá ËàÓÝ AÊܘ ÊÜááX©¨Üáª,
bàq ËñÜÄÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. 2017&-18®æà ÓÝ騆 BÃÜí¼PÜÊÝX ÓÝíPæà£PÜÊÝX 300 PÝËáìPÜÄWæ ®ÜËàPÜÃÜ| ÊÜÞwÔPæãÙÜÛ¨æ APÜÅÊÜáÊÝX ÊÝÓÜ˨Üáª,
B¿áÊÜ¿á¨ÜÈÉ NãàÑÔ¨Üíñæ, ÖÜÊÞ Ü ÆÃÜá, bí© WÜáÃÜá£®Ü bàq ËñÜÄÓÜÇÝ-W- áÜ ÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃáÜ . TæãàpÝ ®æãàoáWÜÙÜ®Üá° ¿á¥ÝÊÜñݤX hæÃÝP…Õ
B¿ááÊÜÊÃÜ áÜ , WÜêÖÜ PÝËáìPÜÃáÜ , pæçÆÃ…WÜÙáÜ ÖÝWÜã Êæà©Pæ¿áÈÉ Pæ²ÔÔ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ZoPÜ¨Ü A«ÜÂPÜÒ ÍæàSÃ… ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ±Üñ椿ÞX¨æ. BñÜ®Ü ËÃÜá¨Üœ
ÊæáPݯP… PÝËáì-P- ÃÜ ®Ü áÜ ° HPÜÎàÑìPæ ÊÜáñÜᤠHPÜbÖæ°- ÃÝÊ…, ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ¨Üü| A«ÜÂPÜÒ PÜêÐÜ¡±³Ü , ÃÝh… ¸Ý|ÓÜÊÝw ±æäÈàÓ… sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃÜ|
¿áw ®æãàí¨ÝÀáÔ, Óݾp…ì PÝv…ì ¯- àv-Ç -Ü Ý-W- áÜ ñܤ¨.æ PÜáÊÜÞÃ… ÓæàĨÜíñæ, CñÜÃÜ PÝËáìPÜ ®Ý¿áPÜÃáÜ ¨ÝSÈÔ Öæbc®Ü ñܯTæ PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá ÔÔ¹
2018&19®æà ÓÝ騆 B¿áÊÜ¿á NãàÐÜO¿ æ áíñæ E±ÜÔ§ñÄÜ ¨ÜªÃáÜ . wÔ² XÄàÍ… £ÚԨݪÃæ.
WÜí¼àÃÜÊÝX WÝ¿áWæãíw¨Üáª, ÓܧÚà¿á G¹ºÓÆ Ü á Öæãà¨ÝWÜ BPæãÅàÍÜWã æ ívÜ BñÜ, ñÜËáÙÜá®Ýw®Ü ÓæàÆí®Ü aÝpæìv… CÇÝTæ Ê清Óæçp…®ÜÈÉ ÊÜÞ×£
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
BÓܳñÅæ ¿áÈÉ bQñæÕ ±Üv¿ æ áᣤ¨ÝªÃ.æ Pæç¿áÈɨªÜ ÖæǾæ p…¯í¨Ü ÓÜáÃæàÍ… AÊÜÃÜ APèípæíp… ÎÅà«ÜÃÜ®… (59) ÖÝWÜã Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. AÆɨæ,
ÃÜí±Ýo ÊÜÞw WÝ¿áWæãíwÃÜáÊÜ ñÜÇWæ æ ŸÆÊÝX Öæãv橨ݪ®.æ ÓܧÚà¿áÃÜá HÃæã®ÝqPÜÇ… væÊÜƱ…Êæáíp… Iq ÓÜÈÉPæ, ±Ý®…PÝv…ì ÊÜÞwÔ- PÜí±Ü¯¿á ÊÜáãÆ ÊÜÞ×£ £¨Ü᪱Üw
ñÝÂWÜÃÝg ®ÜWÃÜ ¨
Ü Ü Ëg¿å…PÜáÊÜÞÃ…®Ü®áÜ ° ®æÃË Ü Wæ «ÝËst PÜãvÜÇàæ ÊÜáñܤÐáÜ r Hhæ ¯ Õ¿á(GwG) PæãvÜáÊÜâ¨Üá C¯°ñÜÃÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜá- ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. D ÓÜíŸí«Ü GwG A˜-
ŸÓÜ樆 WÜ áÜ w ±æäÈàÓÜÃáÜ Ÿí˜Ô BPæãÅàÍÜWã æ ívÜ BñÜ, ÓÜáÃæàÍ… AÊÜÃÜ væàpÝ ¨ÜáÃÜá- £¤¨Üª ÊæãÖÜÊÜᾨ… Ô©ªP…(37) Ÿí-˜ñÜÃÜá. PÝÄ ÃÜíWÜÃÝg®… gã.4ÃÜí¨Üá ÓæçŸÃ…
ËPæãràÄ¿Þ BÓܳñÅæ Wæ ¨ÝSÈԨݪÃ.æ Êæáç&Pæç PÜbc¨Ýª®.æ ÃÜPÒÜ OWæ æ Öæãà¨ÜÊÃÜ Ü ±ÜÁãàWÜ ÊÜÞw- GwG A-˜PÝÄWÜÙÜá B¨Ý¿á ñæÄWæ Pæùí sÝOæWæ ¨ÜãÃÜá ¯àw¨ÜªÃÜá.
ÊÜá¨Ü ÖÝWÜã WÝíhÝ AÊÜáÈ®ÜÈÉ ÊæáàÆã ÖÜÇÉæ ®ÜvÓæ Æ Ü á ÊÜááí¨ÝX¨Ýª®.æ PæãívÜ BÃæãà±Ü¨Ü CÇÝTæ gñæX®Ü ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ®ÜvæÓÜÆá BÃæãà²WÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ Iq PÝÀá¨æ ÊÜáñÜá¤
ÖæãàívÝ wÁãà ÓÜãRoÃ…®ÜÈÉ ÊæàWÜÊÝX GÆÉÃã Ü ÓæàÄ BñÜ®®Ü áÜ ° ×w¨Üá Pæç&PÝÆá A±ÜÃÝ«Ü ÊæáàÇæ aÝoìv…ì ±ÜÅñæÂàPÜ ÇÝX®… ÊÜáñÜᤠ¿áãÓÜÃ… Iw, ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝXñÜá¤. ñܯTæ
ÖæãàWÜᣤ¨ªÜ Ëg¿å…PÜáÊÜÞÃ…, ÇÝÇ…
¸ÝW… ±ÜÎcÊáÜ ¨ÝÌè Ü Ü ŸÚ BpæãàWæ wQR
PÜqr ŸÓÜ樆 WÜ áÜ w ±æäÈàÓ… sÝOæWæ
PÜÃñæ íÜ ©¨ÝªÃ.æ DñÜ®®Ü áÜ ° ±æäÈàÓÜÃáÜ
ÓÜᩪWÜÙÜá APèípæ í p…(ÔG)
ÓæàÄ CŸºÃÜ®Üá° ÔIw
±ÝÓ…ÊÜv…ì Öæãí©¨ÜªÃÜá. 2018ÃÜ
Êæáà®ÜÈÉ GwG PÜí±Ü¯¿á ÇÝX®…
®Üvæst ±æäÈàÓÜÃÜá, I² ËÙÝÓÜ,
´æäà®… ÓÜíTæ B«ÜÄÔ ÎÅà«ÜÃÜ®… ÊÜáñÜá¤
Öæãvæ¨áÜ PæÙWÜ æ ¹©ª¨Ýª®.æ D ÊæàÙæ ËPæãràÄ¿Þ BÓܳñÅæ Wæ ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ ÓæçŸÃ… Pæùí ±æäÈàÓÜÃÜá Ÿí˜-Ô, Çݱ… ÊÜáñÜᤠ¿áãÓÜÃ… Iw, ±ÝÓ…ÊÜv…ì Ô©œP…®Ü®Üá° Ÿí-˜Ô¨ÝªÃæ. BÃæãà²WÜÙÜá
ÊÜááS±æà¨æ ÓÜáÃæàÍ… PÜãvÜÇàæ «ÝËÔ Gí¨Üá ¨Üü| Ë»ÝWÜ¨Ü wÔ² vÝ. pݱ…, Êæã¸æçÇ… ÓæàÄ C¯°ñÜÃÜ A®Üá° A®ÜáÊÜᣠCÆɨæ ñæÄWæ ÊÜíbÓÜÆá D PÜêñÜ GÓÜXÃÜáÊÜâ¨Üá
Ëg¿áPÜáÊÜÞÃ… ÊÜááSPæR ¯àÃÜá ÖÝQ Ãæãà×~ PÜpã æ àa… £ÚԨݪÃ.æ ¨ÝSÇæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÍÜPæR ±Üv橨ݪÃæ. E±ÜÁãXÔPæãívÜá, B¨Ý¿á ñæÄWæ ñܯTæ¿á ÊæàÙæ ¸æÙÜQWæ Ÿí©¨æ.
Pæãàp…ì ÊæãÃæ Öæãà¨ÜÊÄÜ WÜÐræà AíPܱqÜ r GÓÝRí CÇÝTæWæ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ÊæáçÓÜãÃÜá
ñÝñÝRÈPÜ ±Ü¨Ë
wXÅ
Ü ±ÜñÅÜ (±ÝÅËÐÜ®…
ÓÜqìµPæàp…) ÖÝWÜã
±Ü¨Ë
D
Ü ±ÜñÅÜ ÖÝWÜã AíPܱq
¯àvÜáÊÜíñæ ÖæçPæãàp…ì B¨æàÎÔ¨æ.
×®æ°Ç¿ æ áÈÉ
ÊÜޮܨíÜ vÜ樆 áÜ ° EÚ¨Ü 95 ÓÝËÃÜ
C¨æà
Ü r C®…ÖèÓ… ˨ݦìWÜÙÜ »ÜËÐÜÂÊÜä
AñÜíñÜÅW- ã æ íw-ñáÜ . C®… ÖèÓ…
˨ݦìWÜÙÜ ±ÜÃÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ÓÜbÊÜ
ÓÜí±Üâo ÓÜ»¿ æ áÈÉ aÜbìÔ ¯«ÝìÃÜ
ÖæçPæãàp…ì ®æãàqÓ…
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: WÝÅÊÜá ˨ÜáÂñ… ÊÜQàÆ Ë.Æü¾à®ÝÃÝ¿á|, ².GÓ….
AíPܱq Ü rWÝX ¿ÞÃÜá ˨ݦìWÜÚWÜã A®ÜÌ¿áWæãÚÓÜÆá ÊÜÞw A˜ÓÜãaÜ®æ ÖæãÃÜwÔ¨ÜÃã Ü , ±ÜÅ£¯˜WÜÙÜ ÖÜᨪ¿ æ á®Üá° PÝ¿áí- ÃÝgWæãà±ÝÆ ÊÜáñÜᤠGÓÝRí
®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü ÊæãÃæ ÖæãàX-¨ªÜ Ãã æ à ÓÝ«ÜÂÊæà GíŸá ¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÃÝg±ÝÆÄí¨Ü AíQñÜÊÝWÜÈÆÉ. WæãÚÓÜáÊÜíñæ ¯¨æàìÎÓܸàæ PÜá Gí¨Üá (˨ÜáÂñ… ÓÜß Ü ÃÝgá PÜí±Ü¯) ±ÜÃÜ
AÊÜÄWÜÐræ à AíPܱq Ü r ¯àvÜÆá PÜ®Ýì- aÜbìÓÜÇÝ-ÀáñÜá. B¨ÜÃ,æ PÝ®Üã®Üá ÃÝgÂ-±ÝÆÄí¨Ü ÓÜ× ¹àÙÜ¨Ü ×®æ°Ç,æ PæãàÄ ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ Aiì ÓÜíŸí«Ü ÊÜQàÆ ÎÅàÃÜíWÜ ÓÜ៺|¡ ÊÝ¨Ü ÊÜáíw-
oPÜ ÃÝg ÊÜááPܤ ËÍÜÌ˨ݯƿáÊÜâ ñÜýÃÜ ÓÜÆÖæ ±ÜÅPÝÃÜ ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ®æãí¨Ü ˨ݦìWÜÙáÜ 2019ÃÜ GÓÝRí ËÃÜá¨Üœ AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÊÜÂPܤ±w Ü - Ô¨ÜÃáÜ . WÝÅËáà| ±ÜŨæàÍÜWÙÜ Ü ±ÜíaÝ--
ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü £àÊÜÞì| PæçWæãíw¨æ. PÝÃÜ|, ®Ý¿ÞÆ-¿áÊÜâ H²ÅÇ…®ÜÈÉ EaÜf ®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü ÔÃÜáÊÜ ÖæçPæãàp…ì, D PÜáÄñÜá ÀᣠÊݲ¤¿áÈÉ WÝÅÊÜá ˨ÜáÂñ…
PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÊÜááPܤ ËË¿áÈÉ Aiì¨ÝÃÜÃ®Ü áÜ ° EÇæÉàUÔ AÊÜÄWæ ÊæãÃæ Öæãà¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ ÊÜááPܤ ËË ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì ±ÜÅ£¯˜WÜÙÝX (i˲) 2003 Äí¨Ü
ÊÝÂÓÜíWÜ ÊÜÞw¨Ü 11 ˨ݦìWÜÚWæ ñÝñÝRÈPÜ ±Ü¨Ë Ü ±ÜñÅÜ ÖÝWÜã PÜáƱܣ¿ÞX¨Üª ±æäÅ. w. ¯àwÃÜáÊÜ £à±ÜâìWÜÙÜ PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜᣤÃáÜ ÊÜ WÜᣤW¨ æ Ý- -
ñÝñÝRÈPÜ ±Ü¨Ë Ü ±ÜñÅÜ ÖÝWÜã AíPܱq Ü r ¯àvÜáÊÜíñæ ÎÊÜÈíWÜ¿á AÊÜÃáÜ Pæãàp…ì ËÊÜÃÜ ÓÜÈÉÔ Gí¨Üá Ã-ÃÜ ®Ü áÜ ° PÝ¿áíWæãÚÓÜÆá BWܨáÜ
AíPܱq Ü r ¯àvÜáÊÜíñæ PÜ®ÝìoPÜ B¨æàÎÔÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÞñÜÅ GíŸá¨Ü®áÜ ° ÊæáqrÆá ÖÜ£¤¨Ü ˨ݦìWÜÚWæ Aiì¨ÝÃÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠGíŸá¨Üá ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨Ü ¯ÆáÊÜâ.
ÃÝg ÊÜááPܤ ËÍÜÌ˨ݯƿáPæR ±ÜÄWÜ~Óܸàæ PÝ X¨æ. D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ±ÜäÃÜPÊÜ Ý-WáÜ ÊÜíñæ ®Ý¿ÞÆ¿á¨ÜÈÉ ÖæçPæãàp…ì ˨ÜáÂñ… ±ÜÅÓÜÃ| Ü ®ÝÊÜâ ÓܧÚà¿á ±ÜíaÝÀá£
ÃÝg EaÜf ®Ý¿ÞÆ-¿á B¨æàÍÜ ¿ÞÊÜ A»Ü¦ìWÜÙáÜ ¨ÝSÇæ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜᩪWÜÙÜá ¯WÜÊáÜ ¨Ü ±ÜÃÜ Êݲ¤¿áÈÉ Ë¨ÜáÂñ… ËáàoÃ…
¯àw¨Ü ×®æ°Çæ, ÍܯÊÝÃÜ PÜ®ÝìoPÜ ®Ý¿ÞÆ¿á¨ÜÈÉ B¨æàÍÜ ÊÜááPܤËË¿áá ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜQàÆÄWæ ÓÜãbÔ¨æ. ÄàwíW…, ©Ì£à-¿ - á ¨Ühì æ
ÃÝg ÊÜááPܤ ËË. PÜáƱܣ vÝ.GÓ…. ñÜí©¨ÝªÃã æ à A¥ÜÊÝ ñÜÃáÜ ñݤÃã æ à ¯¿áÊÜáÊ - ®-Ü áÜ ° EÆÉí™ÔÆÉ. WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀᣠÊÜáor¨È Ü É ÓÜÖÝ¿áPÜÃÝX, ÍÜáÆR ÓÜíWÜÅ- Ö - -
˨ÝÂÍÜíPÜÃ… A«ÜÂPÜÒñ¿ -æ á- ÈÉ ËÍæàÐÜ Aí¥ÜÊÄÜ Wæ ñÝñÝRÈPÜ ±Ü¨Ë Ü ±ÜñÅÜ 2015ÃÜÈÉ ®æãàqµ-Pàæ ÐÜ®… ˨ÜáÂñ… ËáàoÃ… ÄàwíW… ÊÜÞw, PÜ ÝÃÜÃÝX ÊÜáñÜᤠ˨ÜáÂñ… PÜÙÛÜñ®Ü WÜ ÙÜ Ü
ÍæçPÜÒ~PÜ ÓÜ»¿ æ áÈÉ D ¯«ÝìÃÜ ÖÝWÜã AíPܱq Ü r¿á®Üá° PæGÓ…J¿áá ÖæãÃÜwÓÜáÊÜ ÊÜáá®Ü°Êàæ 2013&14 ÃÜ ¹Ç… ÓÜíWÜÅ×ÓÜáÊÜ D PÜáÄñÜ Äp… ŸWæY ËaÜûO Ü Ý ¨ÜÙPÜ Ræ ¨ÜãÃÜá ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜ
ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ¯àvÜÆá ¯«ÝìÃÜÊÝX¨æ Gí¨ÜÃáÜ . ®æàÊÜáPÜ ±ÜÅQÅÁá ±Üä|ìWæãíwñÜá¤. AiìWÜÙ®Ü áÜ ° ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ËaÝÃÜOæ gÊÝ¸ÝªÄ ¯ÊÜì×ÓÜáñæ¤àÊæ. ®ÜÊáÜ Wæ
D PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜ®- Ý-w¨Ü PÜáƱܣ ±ÜÅPÜÃ| Ü H®Üá?: ÊÜááPܤ ËË¿áá ñÜ®°Ü gñæWæ ËË¿á Êݲ¤¿á ÖæãÃÜWæ ®ÜvÔæ ¨Ü ®Ý¿áÊÜáã£ì PÜêÐÜ¡ GÓ….-- ¯WÜ©ñÜ ÓÜíŸÙÜ GíŸá©ÆÉ. ÓÜíWÜÅ-
vÝ.GÓ….˨ÝÂÍÜíPÜÃ… AÊÜÃáÜ , Êݲ¤ ËáàÄ PæãàÓ…ìWÜÙ®Ü áÜ ° ñæé æ ¨æ ¿ÞÊÜâ¨æà Pæàí¨ÜÅWÜÙ®Ü áÜ ° ñæé æ ÆÉ ©àüñ… AÊÜĨܪ HPÜÓ¨ Ü ÓÜ ÂÜ ®Ý¿á-- ×st PÜí¨Ý¿á¨ÜÈÉ ÍæàPÜvÝÊÝÃÜá
ËÍæàÐÜ ÍæçPÜÒ~PÜ ÓÜ»¿æ áÈÉ Gí¨Üá ËÍÜÌ˨ݯƿá GíŸ ÊÜÞ×£¿á®Üá° ®Ý¿ÞÆ¿áPæR ²àsÜ, Aiì¨ÝÃÜÃáÜ WÝÅËáà| Cí£ÐÜár Gí¨Üá ÓÜí»ÝÊÜ®æ
®Ý¿ÞÆ¿á ¯àwÃÜáÊÜ B¨æàÍÜ¨Ü «Ü®ÓÜ ÖÜ Ý¿á BÁãàWÜ WÜÊáÜ ®ÜPRæ ñÜí©¨ÜªÃáÜ . D B«ÝÃÜ¨Ü ±ÜŨæàÍ- ¨Ü Ü ŸvÜ PÜü¨ÝÃÜÃáÜ . D ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨.æ D Êæãñܤ 6Äí¨Ü 7
ŸWæY PÜãÆíPÜáÐÜÊÝX aÜbìst ŸÚPÜ (¿ááiÔ)2013Äí¨Ü 15ÃÜ ÍæçPÜÒ~PÜ ÊæáàÇæ C©àWÜ Aiì¨ÝÃÜÃÝ¨Ü ±ÜÅPÜÃ|
Ü ¨ÜÈÉ ËÙÜíŸ ÓÜÆɨáÜ . gáÇæç ÓÝËÃÜ ÃÜá±ÝÀá CÃÜáñܤ¨.æ B¨ÜªÄí¨Ü
D ¯«ÝìÃÜ ÊÜÞw¨Üáª,A¨ÜÃíÜ ñæ AÊܘ¿áÈÉ ±ÜÅÊæàÍÜ ¯àw¨Ü GÆÉ ®Üíg®ÜWã Ü w®Ü i.B®Üí¨ÜPáÜ ÊÜÞÃ…, 17ÃÜí¨Üá D AiìWÜÙÜ ÊæáàÇæ ®ÜÊáÜ ¾®áÜ ° PÝ¿áíWæãÚÓܸàæ PÜá ÊÜáñÜá¤
Êæãñܤ ®Üv¨ æ áÜ PæãÙÜÛÇÝWÜáñܤ¨.æ PÜ®ÝìoPÜ PæãàÓ…ìWÜÙÜ ÊÜÞ®ÜÂñæ ÃܨáÜ ª±w Ü ÔñÜá¤. BÃ….ÊÜáÖܨàæ ÊÜÓÝÌËá, ԨܪÃÝgá Aí£ÊÜá B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÓÜÇÝW-áÜ- ÊÜâ- - ±Üä|ì ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊæàñÜ®Ü
ÃÝg ÊÜááPܤ ËË¿áÈÉ ÊÝÂÓÜíWÜ C¨ÜÄí¨Ü Aí¨Ýgá ®ÝÆáR ÆPÜÒPã Ü R ÓæàĨÜíñæ 11 g®ÜÃÜ ±ÜÃÜ £à±Üâì ¨Üá Gí¨Üá ËaÝÃÜOæ ÊÜááí¨Üã- ¯àvܸàæ PÜá GíŸá¨Üá Aiì¨ÝÃÜÃÜ
ÊÜÞw¨Ü 11 ˨ݦìWÜÚWæ ñÝñÝRÈPÜ ÖæaáÜ c ˨ݦìWÜÙÜ gñæWæ 95 ÓÝËÃÜ ŸÃÜÆá PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. w¨ÜÃáÜ . ËaÝÃÜOæ ÊæàÙæ ×Ä¿á PæãàÄPæ¿ÞX¨æ.

¸æíWÜÙÜãÃÜá
vishwavani.news
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ
45 ÊÜÐìÜ ±ÜPÒÜ PRæ ¨Üáw©¨ÜªÃã
Ü ÃÝÊÜáÈíWÝ Ãæwx ÊÜáãÇæWáÜ í±Üâ > PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áPÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ÓèÊÜÞÂÃæwx WÜÃíÜ
ÃÝià®ÝÊæá ŸÚPÜ Ãæwx ÊÜåèÆ £ÚÀáñæà?
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° JÈÔPæãÙÜáÛÊÜÈÉ PÝíWæÅÓ…
ÊÜááSívÜÃÜá ÊÜáWÜ°ÃÝX¨ÜªÃæ, Cñܤ PÝíWæÅÓ…®Ü
×Ä¿á ÍÝÓÜPÜÃÝ¨Ü ÃÝÊÜáÈíWÝ Ãæwx ±Üâ£Å, ÍÝÓÜQ
ÓèÊÜÞÂÃæwx ±ÜPÜÒ¨Ü ®Ý¿áPÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ QwPÝĨݪÃæ.
ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Ü ŸÚPÜ ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜá
®æ®Ü±Ý¨ÜÃæà Gí¨Üá ±ÜÅΰԨݪÃæ.
ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, ®ÜÊÜá¾
ñÜí¨æ 45 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÃÝgQà¿á ûæàñÜŨÜÈɨªÝÃæ.
±ÜûÜPÝRX ¨Üáw©¨ªÝÃæ. DWÜ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Ü
ŸÚPÜ AÊÜÃÜ ¸æÇæ PÝíWæÅÓ…®ÜÊÜÄWæ A¥Üì-ÊÝX-
¨æ¿Þ? Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜ Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AÊÜÃÜ®Üá°
ÊÜáãÇæWÜáí±Üâ ÊÜÞw¨ªÝÃæ. C¨Ü®æ°ÆÉ ÊÜÞvÜá-
£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá PÝíWæÅÓ…®Ü JŸº ®Ý¿áPÜ. DWÜ AÊÜÃÜ
ÖæÓÜ-ÃÜ®Üá° ®Ý®Üá ÖæàÙÜÆÉ Gí¨Üá ÊÝWÝªÚ ®ÜvæÔ-
¨ÜÃÜá.
®Ü®Ü° ñÜí¨æ ¿ÞÊÜâ¨æà Çݹ ÊÜÞwÆÉ.
A˜PÝÃÜPÝRX A¥ÜÊÝ ÊÜáí£Å Óݧ®ÜPÝRX AÊÜÃÜá
ÃÝià®ÝÊæá ¯àwÆÉ. B¨ÜÃæ, ÃÝg¨ÜÈÉ Êæáç£Å
AñÜê±Ü¤ÃÜ ËÃÜá¨Üœ ñܯTÝÓÜŒ ±ÜÅÁãàWÜ?
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜ ËÍÝÌÓÜÊÜáñÜ ¿ÞaÜ®æ
×®æ°Çæ¿áÈÉ AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÃÜ ÊÜá®ÜÊæäÈÔ
ÊݱÜÓ… PÜÃæñÜÃÜÆá PÝíWæÅÓ…&hæwGÓ…
®Ý¿áPÜÃÜá ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔ¨ªÝÃæ.
ËÍÝÌÓÜ ÊÜáñÜ¿ÞaÜ®æ ÊæàÙæWæ ÃÝià®ÝÊæá
¯àw¨Ü ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° ÊݱÜÓ… PÜÃæñÜÃÜÆá
ÓÝ«ÜÂÊÝWÜ©¨ÜªÈÉ AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ¨ÝS-
ÇÝXÃÜáÊÜ ±ÜÅPÜÃÜ| ñܯTæ¿á®Üá° Ô¹I
A¥ÜÊÝ GÔ¹Wæ ÊÜ×ÓÜÆá ÊÜááSÂÊÜáí£Å
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÊÜááí¨ÝX¨ªÝÃæ.
±ÜûÜ¨Ü ÍÝÓÜPÜ Óݧ®ÜPæR ÃÝià®ÝÊæá ¯àw
¹hæ² ±ÝÙÜ¿á ÓæàÄÃÜáÊÜ ÍÝÓÜPÜÃÜÈÉ,
A¨ÜÃÜÆãÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÍÝÓÜPÜÄWæ
ñܯTÝÓÜŒ¨Ü ñÜãWÜáWÜ£¤¿á ¼à£ G¨Üá
ÃÝX¨æ. ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ÃæãàÐÜ®… ¸æàW…
ËÃÜá¨Üœ IGíG ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ GÓ…Iq
®æãàqÓ… hÝÄ ÊÜÞw¨æ. C¨æà ±ÜÅPÜÃÜ
|¨ÜÈÉ GÓ….q.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…, ¸æçÃÜ£
ŸÓÜÊÜÃÝgá, ÊÜáá¯ÃÜñÜ° PÜãvÜ ñܯTæ
G¨ÜáÄÓܸæàPÝX¨æ GíŸ ÊÜÞñÜá WÜÙÜá
PÝíWæÅÓ… ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ PæàÚ ŸÃÜᣤÊæ.
AÆɨæ,
¿áÍÜ Ê Ü í ñÜ -
±ÜâÃÜ ÍÝÓÜPÜ
GÓ….q.-
ÓæãàÊÜá-
ÍæàSÃ…,
ÓܨܮÜPRæ ÊÜáñܤÐÜár ÍÝÓÜPÜÃÜá WæçÃÜá!
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
AÊÜÃÜá ËÍÝÌÓÜ ÊÜáñÜ¿ÞaÜ®æ ÊæàÙæ Êæáç£Å
ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü C®Ü°ÐÜár ÍÝÓÜ-
PÜÃÜá ÓܨܮÜPæR WæçÃÜá ÖÝg
ÃÝ-WÜȨªÝÃæ. GÃÜvÜá
©®ÜWÜÙÜÊÜÃæWæ PݨÜá
®æãàw Gí¨Üá
¿áÆÖÜíPÜ Ë«Ý-®Ü-ÓÜ»Ý
ûæàñÜÅ¨Ü ÍÝÓÜPÜ GÓ….BÃ….
ËÍÜÌ-®Ý¥Ü ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÓÜ á ©ªWÝÃÜ Ã æ ã í©Wæ
ÊÜÞñÜ®Ýw, ÍÝÓÜPÜÃÜá ÓÜÌ¿áí±æÅàÄñÜÃÝX
ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨ªÝÃæ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å
ÊæáàÇæ ËÍÝÌÓÜËÆÉ Gí¨Üá ÍÝÓÜPÜÃÜá
±ÜñÜŨÜÈÉÁáà ÖæàÚ¨ªÝÃæ. ËÍÝÌÓÜÊÜáñÜ
PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ ÊæáàÇæ ŸÖÜáÊÜáñÜ
ÓݹàñÜá±ÜwÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ A¥Üì˨æÁáà?
AñÜê±Ü¤ÃÜ®Üá° ×w©oárPæãÙÜÛÆá
ÓÜÃÜPÝÃÜ GÇæÉvæ ÃÜíWÜÊÜáí©ÃÜ ¯ËáìÓÜÈ ±ÜPÒÜ Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜâ¨áÜ ®ÝbPæWàæ w®Ü ÓÜíWÜ£
¸æíWÜÙÜãÃÜá: WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ ±ÜŨæàÍÜ ÓæàĨÜíñæ
GÆÉ PÜvæWÜÙÜÈÉ¿áã ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ ÃÜíWÜ ÊÜáí©ÃÜ
¯ÊÜÞì| ÊÜÞvÜÆá ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜááí¨ÝWܸæàPÜá
Gí¨Üá ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ iÇÝÉ PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜÂ
±ÜÄÐÜñ… ÓÜÊæá¾àÙܮݫÜÂPÜÒ Ga….i.ÓæãàÊÜá-
ÍæàSÃ… ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÃÜËàí¨ÜÅ PÜÇÝPæÒàñÜŨÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ
iÇÝÉ PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñ… ÍܯÊÝÃÜ
H±ÜìwԨܪ 14®æà iÇÝÉ PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜÂ
ÓÜÊæá¾àÙܮܨÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw, g®ÜÃÜÈÉ ÃÜíWܱÜÅhæn
¸æÙæÓÜÆá ÓÜÃÜPÝÃÜ ±æäÅàñÝÕÖÜ ¯àw¨ÜÃæ
ÓÝÊÜÞiPÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÓÜÌƳÊÜáqrWæ ÓÝ«ÜÂÊÝ-
WÜáñܤ¨æ. A˜PÝÃÜPæR ŸÃÜáÊÜ ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá ÖÜÆÊÜâ
»ÜÃÜÊÜÓæ ¯àvÜáñܤÊæ. B¨ÜÃæ, AÊÜâWÜÙÜ®Üá° Dvæà-
ÄÓÜÆá ÊÜááí¨ÝWÜᣤÆÉ. ÎPÜÒ|¨ÜÈÉ ÃÜíWÜ»ÜãËá
Ë»ÝWÜ ÓæàÄÓܸæàPÜá. ÎPÜÒ|©í¨Ü ®ÝoPÜ ÃÜaÜ®æ,
¯¨æàìÍÜ®Ü, ÖÝvÜáWÝÄPæ, ±ÜŨÜÍÜì®Ü PÜÇæ¿áÈÉ
ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. ×àWÝX, ÃÜíWÜ
ÎPÜÒ|ÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ Cí©®Ü ÎPÜÒ| ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ
PÜvÝx¿áWæãÚÓܸæàPÜá Gí¨Üá JñݤÀáÔ¨ÜÃÜá.
ÓÝ×£ ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨Üűܳ ÊÜÞñ-
Ü®Ýw, ¸ÝÂíQíW… ÓæàĨÜíñæ ËË«Ü ÖÜá¨æªWÜÙÜÈÉ
ÓܧÚà¿áÄWæ A®Ý¿áÊÝWÜᣤ¨æ. A®Ü»ÝÑPÜÃæà
A˜PÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ ñÜáí¹PæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ. D
¯qr®ÜÈÉ ¨æàÍݨÜÂíñÜ B¿Þ ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ
ÓܧÚà¿á »ÝÐæ ¸ÝÃܨÜÊÜÄWæ E¨æãÂàWÜËÆÉ
GíŸ ÃÝÑóà¿á ¯à£ hÝÄ ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá
JñݤÀáÔ¨ÜÃÜá.
ÃÜíWÜ»ÜãËá ÖÜáqr ÖÝQ¨Ü᪠ŸávÜPÜoár
g®ÝíWÜWÜÙÜá. Aí¨Üá Öæãpær±ÝwWÝX ÃÜíWÜ-
ÇæãàPÜÇ… ®ÜWÃÜ Ü
3
ÓÜá²Åàí £à±Üâì ŸÚPÜ £àÊÜÞì®Ü
ÃæÓÝp…ì ÃÝgQà¿á
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜ ŸÖÜá
ÊÜáñÜ ÓݹàñÜá± - w
Ü Ó- áÜ ÊÜ
ÖæàÚPæ ÓÝÌWñÜ ÝÖÜì. ÓÜá²Åàí
£à²ì®Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊáÜ ¾
ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ÖæàÚPæWæ ÓÝÌWÜñÜ. DWÝWÜÇæà
18 ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜ AÊÜÃÜá
ŸÖÜáÊÜáñÜ ÓݹàñÜá±ÜwÓÜÈ Gí¨Üá ÓÜÊÝÆá
ÖÝQ¨ÜÃÜá. AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÃÝ¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñÜ°,
ÓÜá«ÝPÜÃ…, B®Üí¨… ÔíW…, ÃæãàÐÜ®… ¸æàW…
ÓÜá²Åàí Pæãàp…ìWæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ªÝÃæ.
ÓÜÄ¿áÆÉ. ±ÜûÜ
¹vܸæàPÜá Gí¨Üá
ÃÝià®ÝÊæá ×í±Üvæ¿áÆÉ Gí¨Ü ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx ÊÜááí©®Ü Öæhjæ CvÜáñ- ¤æàÊæ
Gí¨Üá ¹hæ² ÃÝhÝ «ÜÂûÜ
±ÜûæàñÜÃÜ ÍÝÓÜPÜÃÝ¨Ü ®ÝWæàÍ…, ÍÜíPÜÃ… ¹hæ²Wæ
¸æíŸÆ ÓÜãbÔ ÊÜááí¸æçWæ ÖæãàX¨ªÝÃæ.
¯«ÜìÄÔ¨ÜÊÜÃÜ®Üá° ÃæÓÝp… ±Üû¨
Ü Ü ®Ý¿áPÜÃÜ ®ÜvÊÜ ÚÜ PæWÚÜ í¨Ü ¸æàÓÜñáÜ ¤ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá ¯àwÃÜáÊÜ PÝíWæÅÓ… ×Ä¿á ¿áw-¿ - áãÃܱ³Ü ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ËÃæãà«Ü ±ÜûÜ¨Ü PÜvæ PÜãÃÜÆá AÊÜPÝÍÜ PæãàÄ
ìWæ PÜÃæ¨æã¿áªÃæ ÓÜÄ ÊÜááSívÜ, ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ±ÜÅ»ÝË ®Ý¿áPÜ ÃÝÊÜáÈíWÝ Ãæwx ñÜÊáÜ ¾ ¯«ÝìÃÜ©í¨Ü ×í¨æ ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw, ÔGí Ô³àPÜÃ…Wæ ±ÜñÜÅ PÜÚÔ¨ªÝÃæ. ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì
ÖæãàWÜáñܤ¨æ¿Þ? ±ÜûÜ ÓÜÄ¿á©ÃÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨ªÝÃæ. Jí¨Üá ¸ÝÄ ¯«ÝìÃÜ ÊÜÞw¨Ü ÊæáàÇæ ®Ý®Üá ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ËÍÝÌÓÜÊÜáñÜ ¿ÞbÓÜáñæ¤à®æ £à²ì®Ü ŸÚPÜ ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí©®Ü Öæhæj
¹vÜáÊÜÊÜÃÜá ¹vÜáñݤÃæ, ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃÜá Gí¨Üá Ë«Ý®Ü ÓÜ»æ¿áÈÉ ÖæàÚ¨ªÝÃæ. CvÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá
ÖæãàWÜáñݤÃæ. g®ÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° BÁáR ÊÜÞw¨Ü᪠ÃÝià®ÝÊæá¿á®Üá° ×í±Üv¿ æ ááÊÜ ±ÜÅÍæ°Ááà CÆÉ. ®Ü®°Ü ¯«ÝìÃÜ AaÜÆ. ±Üû¨ Ü È
Ü É BXÃÜáÊÜ
¸æÙÊ
Ü ~Ü WæWÚÜ í¨Ü ¸æàÓÜñáÜ ¤ ÖæãÃÜŸí©¨æªà®æ. ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR ®Ü®°Ü ®áÜ ° ÊÜá®ÜÊäæ ÈÓÜáÊÜ,
±ÜÅñæÂàPÜ BÓÜ®ÜPæR hæãàvæñÜᤠÊÜá®ÜË
ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ EñܤÊÜá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR,
ÃæÓÝp…ìWæ ÖæãàX PÜãÃÜÆá AÆÉ. ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvܸàæ w Gí¨Üá ±Üû¨ Ü Ü ®Ý¿áPÜÄWæ ÓܳÐrÜ ÊÝX ÓÜí¨æàÍÜ
-&ÓèÊÜÞ Ãæwx, ÍÝÓÜQ ÃÜÊݯԨªÝÃæ. ÍܯÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ ¹hæ² ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨Ü GÓ….BÃ….ËÍÜ̮ݥ…, Gí.PÜêÐÜ¡±³Ü ,
¹¹Gí² ËÃæãà«Ü±ûÜ ¨ Ü Ü ®Ý¿áPÜ ±Ü¨¾Ü®Ý»Ü Ãæwx ÓæàĨÜíñæ PæÆ ÊÜááSívÜÃáÜ
ÓÜÃÜPÝÃÜ A˜PÝÃÜPæR Ÿí¨Ü ŸÚPÜ ®ÜÊÜá¾ ÆPÜRÓíÜ ¨ÜŨÜÈÉÃáÜ ÊÜ ÃÝÊÜáÈíWÝ Ãæwx AÊÜÃÜ ¯ÊÝÓÜPRæ ñæÃÚÜ ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ¯àw¨Üª ¸æíŸÆÊÜ®áÜ ° ÊݱÜÓ… ±Üv¨ æ áÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá
ñÜí¨æ ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ ×Ä¿á ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx D ×í¨æ ñæW¨ æ áÜ Pæãíw¨Üª ¯«ÝìÃÜPRæ Ÿ¨ÜœÊÝX¨ªÝÃæ. ¯àwÃÜáÊÜ ±Üûàæ ñÜÃÜ ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨Ü BÃ….ÍÜíPÜÃ… ÊÜáñÜᤠGa….®ÝWæàÍ…, Ë«Ý®ÜÓ» Ü ¿
æ áÈÉ ËÃæãà«Ü
®Ý¿áPÜÃÜ®Üá° ÊÜáãÇæWÜáí±Üâ PÝíWæÅÓ…®Ü ¿ÞÊÜ ®Ý¿áPÜÃã Ü ñÜÊáÜ ¾®áÜ ° ÊÜá®ÜÊäæ ÈÓܸàæ PÝ¨Ü AWÜñÂÜ ËÆÉ. ±ÜPÒÜ ¨Ü PÜvæ ñÜÊáÜ Wæ BÓÜ®Ü ÊÜÂÊÜÓ§æ PÜȳÓáÜ ÊÜíñæ ÓܻݫÜÂPÜÒ ÃÜÊáæ àÍ…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄWæ ±ÜñÅÜ ŸÃ橨ݪÃ.æ
ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. C¨Ü®æ°ÆÉ Jí¨Üá ÊÜÐìÜ ©í¨Ü ±Üû¨ Ü È
Ü É A®Üá»ÜËst ®æãàÊÜâ ÊÜáñÜᤠAÊÜÊÞ Ü ®ÜPRæ ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ¸æíŸÆ ¯àw¨ÜªÄí¨Ü ñÜÊáÜ Wæ BvÜÚñÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü PÜvæ Ë«Ý®ÜÓ» Ü ¿ æ áÈÉ BÓÜ®Ü
ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá PÝíWæÅÓ…®Ü ¿ÞÃæ㟺Ãã Ü Óܳí©ÓÜÈÆÉ. DWÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ¹¨Ü᪠ÖæãàWÜáÊÜ Ô§£¿áÈÉ ¯àvÜÇÝXñÜá¤. DWÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ¯àw¨Üª ¸æíŸÆÊÜ®áÜ ° ÊݱÜÓ… ±Üv© æ ¨æªàÊæ. ÖÝWÝX D A˜ÊæàÍÜ
ÓÜÌ¿áí NãàÑñÜ ®Ý¿áPÜ ®Ü®°Ü ŸÚ Ÿí¨ÜÃæ H®Üá ±ÜÅÁãàg®Ü Gí¨Üá AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ®Ü¨Ç Ü Éæ à ËÃæãà«Ü ±ÜPÒÜ ¨Ü PÜvæ BÓÜ®Ü ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞw Gí¨Üá ±ÜñÅÜ ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÓܻݫÜÂPÜÒÄWæ ÊÜá®ÜË
Gí¨Üá £àÊÜÅ AÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÖæãÃÜÖÝQ¨ªÝÃæ Gí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ. ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ A˜PÝÃÜPRæ Ÿí¨Ü BÃÜí»Ü¨È Ü É ±Üûàæ ñÜÃÜ ÍÝÓÜPÄÜ ŸºÃãÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ¸æíŸÆ
ÖæãÃÜÖÝQ¨ÜÃÜá. ¯àw¨ÜªÃáÜ . ÓÜbÊÜ Óݧ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ±Üv©
æ ¨ÜªÃáÜ . B¨ÜÄàWÜ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw ¹hæ²Wæ ¸æíŸÆ ¯àw¨ÝªÃ.æ
ÓÜí«Ý®Ü PÜÓÜÃÜ£¤®Ü ®ÜvÜáÊæÁáà PÜÊÞÜ Ç… ÊÜÞvÜáÊÜÃàæ PÜÊáÜ Æ®Ý¥…?
AñÜê±Ü¤ÃÜ ÊÜaÜìÔÕWæ «ÜPæR ñÜÃÜáÊÜ Áãàg®æ
ÊÜáñæ¤ I¨Üá ÍÝÓÜPÜÃÜá ÓÜá²›àíWæ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÃÝg¨ÜÈÉ G©ªÃáÜ ÊÜ
ÃÝià®ÝÊæá ±ÜÊì
ÊÜ®áÜ ° ñÜv¿ -æ áÆá
Ü -
Pæàí¨ÜÅ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü WÜáÇÝí ®Ü¹
Bhݨ… ÊÜáñÜᤠÃÝg PÝíWæÅÓ… EÓÜá¤-
ÊÝÄ Pæ.Ô. Êæà|áWæãà±ÝÇ… AÊÜÃáÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: Êæáç£Å ÓÜÃPÜ ÝÃÜÊ®
Ü áÜ ° EÚÔ ∙ Ô³àPÜÃ… ËÙÜíŸ «æãàÃÜOæ SíwÔ C©àWÜ WÜágÃÝñ… ÖÜÆÊÜâ ¸ÝÄ ±ÜÅ¿áñÜ°±o Ü ár ˶ÜÆ-
Jí¨Üá ÊæàÙæ AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ PÜÇݱÜPRæ ÖÝgÃÝWÜ©¨ÜªÈÉ PæãÙÜÛÆá hæwGÓ…¯í¨Ü PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÓÜá²Åàí®Üñ¤Ü AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÔGí PÜÊáÜ Æ-®Ý¥… Wæãíw-¨ÝªÃ.æ B¨ÜªÄí¨Ü PÝíWæÅÓ…®Ü
A˜ÊæàÍÜ®¨ Ü È Ü ÉÁáà D ÍÝÓÜPÃÜ Ü ûæàñÜÅWÜÚWæ ¹vÜáWÜv¿ æ ÞXÃÜáÊÜ A®Üá¨Ý®Ü, ÖÜÃÓ-Ü ÝÖÜÓÜ ±ÜváÜ £¤¨ªÜ Ãæ Cñܤ, ÃÝià®ÝÊæá GíqÅ ¿ÞX¨Üáª, ÊÜáñæ㤟º oÅŸÇ… ÍÜãoÃ… PÜÊáÜ Æ-
¯àwÃÜáÊÜ C®Üã° I¨Üá ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÃÝià- ∙ 10 ÍÝÓÜPÃÜ Ü ËaÝÃÜOæ gñæ, ®ÜÊáÜ ¾ GÐÜrÃÜ ÊÜáqrWæ ¶ÜÆ ®Ý¥… AÊÜÃáÜ ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ BWÜËáÓÜá-
PÝÊÜáWÝÄWÜÙáÜ , AÊÜÃÜ ÖÜWÃÜ | Ü WÜÙáÜ , APÜÅÊÜá ±ÜÅPÜÃ|Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜá©àZìÊÝX ÊÜáíwÔ, ËaÝÃÜOæ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜíñæ AµvÜËp…
AÊÜÃÜ ÊÜaì Ü ÔÕWæ «ÜPRæ ñÜÃÆÜ á Êæáç£Å ®Ý¿áPÜÃáÜ ÊÜááí¨ÝX¨ªÝÃæ. ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ Óܨ®Ü ¨ Ü Ü ®ÝÊæá ËaÝÃÜ¨È Ü É Ô³àPÜÃ… ËÙÜíŸ ÔWÜȨæ G®Üá°ÊâÜ ¨Ü®áÜ ° PݨÜá £¤¨ªÝÃæ. C¨ÜÃãæ í©Wæ Êæáç£Å ÓÜÃPÜ ÝÃܨÜ
PÜÇÝ±Ü ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÍÝÓÜPÝíWÜ ±Üû¨ Ü Ü ®Ý¿áPÜ Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿á PÜaàæ Ä¿áÈÉ ÓÜ»æ «æãàÃÜOæ A®ÜáÓÜÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ Gí¨Üá ¨ªÝÃæ. »ÜÅÐÝraÝÃÜ¨Ü BÃæãà±ÜW- ÙÜ ®Ü áÜ ° ®æãàvܸàæ Q¨æ. AÚÊÜâ&EÚ訆 ÖæãàÃÝoPæR C®Ü°ÐáÜ r
ÓæàĨܪ PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÃÜ áÜ , ±ÜûPÜ Ræ PæçPæãor AñÜê±Ü¤ÃÜ ËÃÜá¨Üœ BPæãÅÍÜ ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨ÜÃáÜ . ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì ÊæãÃæ ÖæãàX¨ÝªÃ.æ Öæ㣤ÃáÜ ÊÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨È Ü É ®ÝÊÜâ DWÝWÜÇàæ PÝíWæÅÓ… ×Ä¿á iàÊÜ Ÿí¨ÜíñÝX¨æ.
ËÍÝÌÓÊ Ü áÜ ñÜ ¿ÞaÜ®æ ÊæàÙæ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜááSívÜÃáÜ ÖÝWÜã ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ ÍܯÊÝÃÜ Jí¨ævæ Gíq¹ ®ÝWÜÃÝgá ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿ááÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÖæàÙÜá£- ¤- ®Ý¿áPÜ WÜáÇÝí ®Ü¹ Bhݨ… BWÜËá- »Ý®ÜáÊÝÃÜ Cwà ©®Ü PÜÊáÜ Æ®Ý¥…
ÖÝWÜã ÓÜá«ÝPÜÃ…ÃÜ®áÜ ° ÊÜá®ÜÊäæ ÈÔ ÃÝià- ¨ÜªÃãÜ ÃÝià®ÝÊæá ±ÜñÅÜ ÊÜ®áÜ ° HPæ ÔÌàPÜÄ- - Ô¨Üáª, CÊÜÄWæ C©àWÜ PÜáÊÜáƮݥ… ÊÜáñÜᤠWÜáÇÝí ®Ü¹ Bhݨ… ÓÜ»Wæ ÙÜ Ü
AñÜê±Ü¤ÃÜ ÊÜñì Ü ®æWÙÜ Æ
æ É Óܨ®Ü ¨
Ü ÈÜ É ¨ÝSÇæ¿ÞWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃÝg嬆 g®ÜÄWæ ®ÝÊæá ×í±Üv¿ æ áÆá wPæÎ ÖÝWÜã ÓÜᣤÆÉ Gí¨Üá ÍÝÓÜPÃÜ áÜ AµvæËp - …®ÜÈÉ ÓÝ¥… ¯àvÜÆá »Ý®ÜáÊÝÃÜ ¸æíWÜ- ÊæáàÇæ ÓÜ»æ ®ÜvÓæ ÈÜ ¨ÝœÃ.æ PÜáÊÜÞÃÜ-
ÊÜááqrÓ¸ Ü àæ PæíŸ ÊÜáÖÜñÌÜ¨Ü ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ. ԨܪÃÝÊÜá¿á »ÝÄ ±ÜÅ¿áñÜ° ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ , AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÖæãÃÜÖÝQ¨ªÝÃæ. ÙÜãÄWæ BWÜËáÓÜȨݪÃ.æ PÝíWæÅÓ…®Ü PÜê±Ý WæÓr…ÖèÓ…®ÜÈÉ ÃÝgQà¿á
ÊÜáá¯ÃÜñÜ° ËÃÜá¨Üœ G®….BÃ….ÃÜÊæáàÍ… , PæÆÓÜWÜÙÝWÜᣤÆÉ Gí¨Üá BÃæãà²ÓÜᣤ CŸºÃã æ í©Wæ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü , B®Üí¨… ÔíW… AñÜê±Ü¤ÃÜ ÓÜíñæçst wPæÎ: D I¨Üá ×Ä¿á hæãàvæñáÜ ¤WÙÜ Ü BWÜÊáÜ ®Ü©í¨Ü aÜoáÊÜqPæ WÜÄWæ¨ÃÜ È Ü ¨æ. AÓÜÊÞ Ü -
¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÜÃÝh… ËÃÜá¨Üœ ®Üí©àÍ… Ãæwx ¨ªÝÃæ. B ÍÝÓÜPÜÃÜ PæÒàñÜÅPæR ×í©®Ü ÖÝWÜã ÖÝWÜã ÃæãàÐÜ®… ¸æàW… ÓÜá²Åàí Pæãàp… ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì ÊÜááí¨æ D AñÜê±
- ¤ÜÃÜ ÃÝià®ÝÊæá ±ÜÊì Ü ÊÜ®áÜ ° «Ý¯ñÜ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ Cor Öæhjæ ×í©oár
ÓæàĨÜíñæ ¹hæ² PݱæäìÃæàoÃ…WÜÙÜá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ ¿áÈÉ GÐÜár ì®ÜÈÉ Êæáàƾ®Ë Ü ÓÜÈÉÔ- ¨Üáª, 10 ÍÝÓÜPÃÜ Ü Äࣿá ÊÜá®ÜË¿á®Üá° ÓÜÈÉÓáÜ £¤¨ªÜ Ãã Ü , ¯ÈÉÓŸ Ü- ÖÜá¨æà G®Üá°ÊÜ ±ÜÅÍæ° ÃÝià®ÝÊæá ÊݱÜÓ… ±Üv¿ æ ááñݤÃÝ
¨ÝSÈÔÃÜáÊÜ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ ñܯTæ¿á®Üá° A®Üá¨Ý®Ü, Áãàg®æWÜÙÜá ¯àvÜÇÝX¨æ Aiì ËaÝÃÜOæ ÊæàÙæ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜá®ÜË¿á®Üã° gÆÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ ÓÜbÊÜ w.Pæ ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ… ÍÜáÃÜáÊÝX¨æ. GíŸ PÜáñÜãÖÜÆ ÖÜáoárÖÝQ¨æ.
GÓ…Iq A¥ÜÊÝ GÔ¹ ÊÜáãÆPÜ ñܯTæ GíŸá¨Ü®Üá° AíQ&AíÍÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ±ÜâÃÜÓRÜÄÓܸ
- àæ PÜá Gí©¨ÝªÃ.æ GÆÉ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÊÜÞñÜÅ GÆÉ AñÜê±Ü¤Ã®Ü áÜ ° ÊݱÜÓáÜ PÜÃñæ ÃÜ áÜ ÊÜ
®ÜvæÓÜÆá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÖÝWÜã PÝíWæÅÓ… ÓܨܮܨÜÈÉ ÊÜáíwÓÜÆá £àÊÜÞì®Ü ÓÜÌ¿áí±æÅàÄ-ñÃÜ ÝX ÍÝÓÜPÃÜ Ü Óݧ®PÜ Ræ ¯qr®È Ü É ÖæãàÃÝo ÊÜááí¨Üá ÊÜÄԨݪÃ.æ
®Ý¿áPÜÃÜá ÊÜááí¨ÝX¨ªÝÃæ. PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ. ÓÜÃÜPÝÃÜ AÊÜÃÜ PæÆÓÜ ÃÝià®ÝÊæá ÓÜÈÉÔ¨ - ªæ àÊæ. B¨ÜÃ,æ Ë«Ý®Ü ÍܯÊ- ÝÃÜ ¸æ.5PæR Gíq¹ ®ÝWÜÃÝgá ÊÜá®æ
D ÓÜíŸí«Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÓÜb ÊÜÞwPæãqr¨ÜªÃÜã A®ÜWÜñÜÂÊÝX ÓÜ»æ Ô³àPÜÃ… ÃÝià-®ÝÊæá ±ÜñÅÜ ÊÜ®áÜ ° AíXà ÊÜááí¨æ ±ÜÅñÜÂPÜÒÃÝ¨Ü w.Pæ. ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ…,
ÊÝÆ¿á ÖÝWÜã B¦ìPÜ CÇÝTæ ¨ÜãÃÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ×í¨æ B±ÜÃæàÐÜ®… PÜÄÓܨæ ËÙÜíŸ «æãàÃÜOæ A®ÜáÓÜÄÓÜá AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜá®ÜÊäæ ÈÔ Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿áÂ
ÓæàĨÜíñæ ËË«Ü CÇÝTæWÜÚí¨Ü PÜvÜñÜ PÜÊÜáÆ¨Ü ñÜíñÜÅ˨æ GíŸá¨Ü®Üá° Ÿ×ÃÜíWÜ- £¤¨ªÝÃæ. PÜãvÜÇàæ AÊÜÄWæ ®Ý¿ÞÆ¿á AÊÜÃÜ ŸÚWæ PÜè æ áÜ PæãívÜá ÖæãàX¨ÝªÃ.æ
WÜÙÜá, ¨ÝSÇÝ£WÜÙÜ ÓÜíWÜÅÖÜ PÝ¿áì ±ÜwÓܸæàPæíŸ PÜáÄñÜá ÓÜÖÜ aÜaæì¿ÞX¨æ. ÓÜãPܤ ¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àvܸàæ Pæí¨Üá ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ¨Ê Ü ÃÜ Wæ æ ÓÜÊáÜ ¿á CÃÜáÊÜâ
®ÜvæÔ¨Üáª, AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÃÜá ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ÃÝg ¹hæ² ÖÝWÜã Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜâ PæãàÃÜÇÝX¨æ. ¨ÜÄí¨Ü, gÆÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ ÓÜbÊÜ w.Pæ ÎÊÜ
ÓܨܮÜPæR ÖÝgÃÝX Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜ®Üá° AÔ§ÃÜWæãÚÓÜÆá AµvæËp…®ÜÈÉ ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨Ü PÜáÊÜÞÃ… ÊÜáñܤÐáÜ r AñÜê±Ü¤Ã®Ü áÜ ° ÓÜí±ÜQìÔ,
ËÍÝÌÓÜÊÜáñÜ ¿ÞaÜ®æ¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ× ®ÜvæÔÃÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° WÜÙæà®Üá? ¿ÞÊÜ BvÜÚñÜ©í¨Ü ¸æàÓÜñáÜ ¤ ÃÝià®ÝÊæá AÊÜÃÜ ÊÜá®ÜÊäæ ÈÓÜÆá ±ÜſᣰÓáÜ ÊÜ
ÓÜáÊÜíñæ ñÜíñÜÅ ÃÜã²ÓÜÇÝX¨æ. ¿ÞÊÜ ÍÝÓÜPÜÄWæ H®æà®Üá BËáÐÜ, ¯àw¨æªàÊæ. ÃÝià®ÝÊæá ±ÜñÅÜ ÓÜÄ C¨ÜªÃã Ü ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ. ¸æíWÜÙã Ü Ä
¹hæ² BËáÐÜPæR ÍÝÓÜPÜÃÜá ŸÈ!: ¹hæ² GÇÉæÈÉí¨Ü ¸æ¨ÜÄPæ ÖÝQÓÜÇÝX¨æ GíŸ Ô³àPÜÃ… AíXàPÜÄÓܨæ ñÝí£ÅPÜ ®ÜÈÉÁáà CÃÜáÊÜ ÃÝÊÜá ÈíWÝÃæwx, ÎÅà ñÝÂWÜÃÝg Pæãà&B±ÜÃæàqÊ… ¸ÝÂíP…®Ü ®ÜãñÜ®Ü ñÜÃܸæ࣠Pæàí¨ÜÅÊÜ®Üá°
BËáÐÜPæR ŸÈ¿ÞX ÍÝÓÜPÜ Óݧ®ÜPæR AíÍÜWÜÙÜ®Üá° ÓܨܮܨÜÈÉ ±ÜÅÓݤ²Ô, ¹hæ²Wæ PÝÃÜ|WÜÙ®Ü áÜ ° ¯àvÜᣤ¨ªÝÃæ. ®Ý¿Þ- ÃæãàÐÜ®… ¸æàW… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜÄÐÜu A±æP…Õ ¸ÝÂíP… ÈËáqv… ÊÜááS PÝ¿áì ¯ÊÜìÖÜOݘPÝÄ GÇ….
ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Ü ÍÝÓÜPÜÃÜá ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÊÜáágWÜÃÜÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞvÜÆá Æ¿á ÊÜá«Ü±ÜÅÊæàÍÜ ÊÜÞvܸàæ Pæí¨Üá Äí¨Ü ÊÜá®ÜÊäæ ÈÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜááí¨Üá ÎÅà¯ÊÝÓ…, ¹wÔÔ ¸ÝÂíP… E±Ý«ÜÂPÜÒ ÃÜËàÍÜ¿áÂ, ¸ÝÂíQ®Ü E±Ý«ÜÂPÜÒ
ËÃÜá¨Üœ «Ü̯ G£¤¨ªÝÃæ. PæÒàñÜŨÜÈÉ £àÊÜÞì¯ÓÜÇÝX¨æ. IÊÜÃáÜ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ Êæáàƾ®Ë Ü ¿áÈÉ PæãàÄ- ÊÜÄԨݪÃæ Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ £ÚÔÊæ. ÃÝÊæáàWèvÜÃÜá E¨Ý^qÔ¨ÜÃÜá.
Ü ÃÜá: ÊÜááíWÝÃÜá ¨ÜáŸìÆ-
æ áÆÉ ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ aÜí±Ý ÊÜÂíWÜÂ
¨ÜáŸìÆ ÊÜááíWÝÃÜá; 19ÃÜÊÃÜ Wæ æ ÊÜáÙæ ÊÜáá®ÜãÕa®Ü À
¸æíWÜÙã gáÇæç 19ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ÊÝñÝÊÜÃ| Ü - ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÃÝg ÃÝgPÝÃÜ|
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ËÍÝÌÓÜ ÊÜáñÜ¿ÞaÜ®æ¿á Wæãíw¨Üáª, PÜÃÝÊÜÚ ÖÝWÜã ÊÜáÇæ- ¨ÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜO¿ -æ ÞWÜȨÜáª, Eñܤ- Ÿ¨ÜÇÝX¨Üáª, ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá ÃæÓÝp…ì PÜvæ
ñÜíñÜÅ ÖæOæ¿áᣤ¨ªÝÃæ. B¨ÜÃæ, AÊÜÃÜá ®ÝvÜá »ÝWÜ¨Æ Ü ãÉ ÊÜáÙæ PÜwÊæá¿- ÞW--Ü ÊÜá ÊÜáÙæ¿ÞWÜáÊÜ ¯Äàûæ C¨æ Gí¨Üá ÊÜááS ÊÜÞw¨ÜªÃæ, C®Üá° PæÆÊÜÃÜá
ŸÖÜáÊÜáñÜ ÓݹàñÜá±ÜwÓÜáÊÜ ©®ÜÊæà Ȩæ. gá.19ÃÜÊÃÜ Wæ ã Ü ÃÝg¨ÜÈÉ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . PÝÊæàÄ gÇݮܿ - á®Ü ®Ý±Üñ椿ÞX¨ªÝÃæ Gí¨Üá ×Ä¿á ÓÝ×£
A®æàPÜ ÍÝÓÜPÜÃÜá WæçÃÜá ÖÝgÃÝWÜáñݤÃæ. EñܤÊáÜ ÊÜáÙæ¿ÞWÜáÊÜ ÊÜáá®ÜãÕa®Ü -æ »ÝWÜ¨È Ü É gã®… 1Äí¨Ü C¨ÜáÊÜÃWæ æ ±æäÅ. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ±ÝqàÆ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
®Ý®Üá H®Ü®Üã° ÖæàÙÜáÊÜâ©ÆÉ WÜÙáÜ PÜívÜáŸÃÜᣤÆÉ Gí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ 70 qGíÔ Aw¿áÐÜár ¯àÃÜá PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜ£¤®Ü ÓÜ»ÝíWÜ|¨ÜÈÉ
G®Üá°ÊÜ ÊÜáãÆPÜ PÜáñÜãÖÜÆ ®æçÓÜXìPÜ ËPæãà±Ü EÓÜá¤ÊÝÄ ŸÃܸàæ QñÜá¤. B¨ÜÃ,æ PæàÊÜÆ 22 ±Ü¨Ü¾»ÜãÐÜ| vÝ. ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… ÓÝíÓÜ¢£PÜ
ÊÜáãwԨݪÃæ. Pæàí¨ÜÅ¨Ü ¯¨æàìÍÜPÜ vÝ. i.GÓ…. qGíÔ Aw¿áÐÜár ÊÜÞñÜÅ ¯àÃÜá ÓÜíÓ槿áá ÃÝgPÜáÊÜÞÃ… A¼ÊÜÞ¯ ÓÜíZ¨Ü
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÄWæ ÎÅà¯ÊÝÓÜÃ- w æ x £ÚÔ¨ªÝÃæ. gÇÝÍÜ¿ - áWÜÙáÜ ÓÜPÝƨÜÈÉ ñÜáíŸá- Ÿí©-¨.æ ÊÝwPæ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü A«Üì- A«ÜÂûÜ ÓÝ.ÃÝ.WæãàËí¨Üá AÊÜÄWæ H±Üìw-
ŸÖÜáÊÜáñÜ-ËÆÉ GíŸá¨Üá ÊÜá®ÜÊÜ PÜÙ¨ æ Ü Jí¨ÜãÊÜÃæ £íWÜÙÈ Ü É ÃÝgÂ- ÊÜâ¨Üá PÜãvÜ A®ÜáÊÜÞ®ÜÊÝX¨æ. ÊÝñÝ- ¨ÜÐãÜ r ¯àÃÜá Ÿí©ÆÉ. gáÇæç AíñÜÂ¨Ü Ô¨Üª A¼®Üí¨Ü®Ý ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw,
ÄPæ¿ÞX¨æ. AÊÜÃÜá WèÃÜÊÜ ¿ááñÜ ¨ÜÈÉ ÊÝwPæ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊÜáÙæ¿Þ- ÊÜÃ- |
-Ü ¨
- Æ
Ü ãÉ EñܤÊáÜ ÊÜáÙæ¿ÞWÜáÊÜ ÊæàÙæWæ ÖæaáÜ c PÜwÊæá 120 qGíÔ ®ÝÊÜâ BÁáR ÊÜÞw¨Ü ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá HÈ-
ÊÝX ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨ÜªÃæ XÆÉ. ÊæãàvÜ PÜ謆 ÊÝñÝÊÜÃ| Ü ÆûÜ|WÜÙáÜ ÓܨÂÜ PæR PÜívÜáŸÃÜᣤÆÉ. Aw¿áÐÜár ¯àÃÜá ŸÃܸàæ PÜá. ¿á®…WÜÙÜíñæ ÊÜÆÓæ ÖæãàWÜᣤ¨ªÝÃæ. C®Üá° ±Ü¨Ü¾»ÜãÐÜ| vÝ. ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… ÓÝíÓÜ¢
ÊÜááS ÊÜáí£Å Óݧ®ÜPæR C®Üã° PÜívÜ០- ÃÜᣤ¨áÜ ª, AÆÉÈÉ aܨáÜ Ä¨Üíñæ ÊÜáñæ¤ ÊÜááíWÝÃÜá ¨ÜáŸìÆWæãÙÜáÛ£¤¨.æ DXÃÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÖÝWÜã ÊÜáÙæ PæÆÊÜÃÜá ®Ý±Üñ椿ÞX¨ªÝÃæ. C¨Üá ÊÜáñܨÝ- £PÜ ÓÜíÓæ§ ÊÜ£Àáí¨Ü ÃÝgPÜáÊÜÞÃ… A¼
Öæbc®Ü WèÃÜÊÜ ŸÃÜᣤñÜá¤. B¨ÜÃæ, ñÜáíñÜáÃÜá CÆÉÊæ ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜáÙæ- EñܤÊáÜ ÊÜáÙæ¿ÞWÜᣤ¨ªÜ ÊÜáÇæ®ÝvÜá ÊÜáá®ÜãÕa®Ü ,æ gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜ JÙÜ ÃÜÄWæ AÊÜÃÜá ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ÊæãàÓÜÊÝX¨æ ÊÜÞ¯ ÓÜíZ¨Ü A«ÜÂûÜ ÓÝ.ÃÝ.WæãàËí¨Üá
¿ÞÊÜ PÝÃÜ|PÝRX ËÙÜíŸ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÃæ ¿ÞW-áÜ £- ¤¨.æ C¨ÜÄí¨Ü PÜêÑ aÜoáÊÜ- ÖÝWÜã PÜÃÝÊÜÚ »ÝWÜWÙÜ Æ Ü ãÉ ÊÜáÙæ ÖÜÄÊÜâ WÜÊáÜ ¯Ô¨ÜÃæ A«Üì¨ÜÐã Ü r Gí¨Üá qàPæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ®Üá° Óܮݾ¯ÓÜÇÝÀáñÜá.
GíŸá¨Üá WæãñݤWÜᣤÆÉ. ¨æãàÔ¤ qPæW- ÙÜ áÜ PÜáítñÜWã æ íwÊæ Gí¨Üá CÚÊÜááSÊÝX¨æ. EñܤÃÜ JÙÜ®Ýw®Ü ¯àÃÜá ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÙÜ áÜ PÜívÜá- ÃÝgÂÊݲ¤¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚÊæ. ×Ä¿á ÓÝÌñÜíñÜÅ ÖæãàÃÝoWÝÃÜ vÝ.
®Ý¿áPÜÃÜá H®æà ÓÜPÜìÓ… ÊÜÞw¨ÜÃÜã £ÚÔ¨ÜÃáÜ . PÝÊæàÄ ÊÜáñÜᤠñÜáíWÜ»¨ Ü ÅÜ PæÆÊÜâ »ÝWÜWÙÜ È Ü É aܨáÜ Ä¨Üíñæ AÆÉÈÉ ŸÃÜᣤÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ÖÜÊÝ PܮܰvÜ aÜÙÜÊÜÚWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü A®æàPÜ Ga….GÓ….¨æãÃæÓÝÌËá, ÓÝíÓÜ¢£PÜ ÓÜíÓæ§
ÓÜÃÜPÝÃÜ EÚÔPæãÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂÊæà CÆÉ. gÇݮܿá®Ü »ÝWÜ¨È Ü É ÊÝwPæXíñÜ ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜáÙæ¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜÞ®Ü ÊÜáá®ÜãÕa®Ü æ ±ÜÅPÝÃÜ C®Üã° ¸æàwPæWÜÙÜá ®Ü®æWÜá©Wæ ¹©ªÊæ. D PÜvæ WÜÊÜá®Ü A«ÜÂûÜ ÍÜíPÜÃ… ÖÜãWÝÃ…, »ÝÃÜ£à¿á
¿ÞÊÜ ®ÜíŸÃ… WæàÊÜå… PÜãvÜ PÜwÊæá ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ. B¨ÜÃ,æ ¨Üü| JÙÜ®Ýw®ÜÈÉ ÊæãàvÜ Jí¨Üá ÊÝÃÜ PÝÆ ÊÜáÙæ¿á PÜOÝ¡ ¯àvܸæàPÝ¨Ü ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá, ÃæÓÝp…ì aÜÆ®ÜbñÜÅ JPÜãRo¨Ü E±Ý«ÜÂûÜ Pæ.².G®….
®Üvæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. ¹hæ² ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° C¨ÜÄí¨Ü gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜ JÙÜ ÖÜÄÊÜâ PÜ謆 ÊÝñÝÊÜÃ| Ü PÜívÜáŸÃÜᣤ¨áÜ ª, ÊÜááaÝcÇæ Bo ÊÜááí¨ÜáÊ - ÄÜ ¿
- ááÊÜ Gí¨Üá ÖÝÃÝo ®ÜvæÔ, A˜PÝÃÜ, ÖÜ|¨Ü aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…, PܮܰvÜ g®ÜÍÜQ¤ Pæàí¨ÜÅ¨Ü A«ÜÂûÜ
ÓæÙæ¿áÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ Gí¨ÜÃÜá. ¯ÄàüñÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ŸÃÜᣤÆÉ. ÖÜWáÜ ÃÜ ÊÜáÙæ¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨ÜÃáÜ . ÓÝ«ÜÂñæWÚÜ Êæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ×í¨æ ¹©ª¨ªÝÃæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. Ô.Pæ.ÃÝÊæáàWèvÜ CñÜÃÜÃÜá C¨ÜªÃÜá.
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
Cí©®Ü ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá ÃÝgQà¿á ÊÜåèÆÂWÜÙÜ®Üá°
ÊÜáÃæ¿áᣤ¨ªÝÃæ. ñÜÊÜá¾ 50 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ÃÝgQà¿á
iàÊܮܨÜÈÉ CíñÜÖÜ Pæor ÃÝgQà¿á ±ÜÄÔ§£
®æãàwÃÜÈÆÉ. aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ Jí¨Üá ±ÜûÜ©í¨Ü
Óܳ˜ìÔ Wæ¨Üª ÊæáàÇæ ÊÜáñæã¤í¨Üá ±ÜûÜ ÓæàÃÜáÊÜâ¨Üá
®ÝbPæWæàw®Ü ÓÜíWÜ£ Gí¨Üá ÃÝgÓݧ®Ü¨Ü ÊÜÞi
ÃÝg±ÝÇæ ÊÜÞWÜìÃæàp… BÙÜÌ ¸æàÓÜÃÜ
ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá.
ÍܯÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü ¹&±ÝÂP… ®ÝWÜÄPÜ ®Ý¿áPÜñÜÌ
ñÜÃܸæ࣠±Ü¨ÜË ±ÜñÜÅ ËñÜÃÜOÝ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, Cí©®Ü ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá
±ÜûÜ¨Ü ñÜñܤ$Ì, ԨݜíñÜWÜÚWæ ¸æÇæ PæãvÜᣤÆÉ.
ÃÜËàí¨ÜÅ PÜÇÝPæÒàñÜŨÜÈÉ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü iÇÝÉ PÜ®°Ü vÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñ… H±ÜìwԨܪ 14®æà iÇÝÉ aÜá®ÝÊÜOæ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ
PÜ®°Ü vÜ ÓÝ×ñÜ ÓÜÊáæ ¾àÙÜ®Ê
Ü ®
Ü áÜ ° ÓÜÊáæ ¾àÙܮݫÜÂPÜÒ Ga….i.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ… E¨Ý^qÔ¨ÜÃáÜ . ¯ÊÜêñܤ Óܳ˜ìÓÜÆá Ôàoá PæàÚ¨ÜÃæ ÃÝgQà¿á ±ÜûÜWÜÙÜá
®Ý¿áÊÜáã£ì G.hæ.ÓܨÝÎÊÜ, ÃÝgÂÓÜ»Ý ÓܨÓÜ ÂÜ i.Ô.aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…, ÓÝ×£ ¸æçÃÜÊáÜ íWÜÆ WæÆáÉÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì ÊÜááí©vÜáñݤÃæ. ÖÜ|,
ÃÝÊæáàWèvÜ, ®ÜWÃÜ Ü iÇÝÉ PÜÓÝ±Ü A«ÜÂPÜÒ ÊÜÞ¿á|¡, ®ÜWÃÜ Ü iÇÝÉ PÜÓÝ±Ü WèÃÜÊÝ«ÜÂPÜÒ Gí.£ÊÜ᾿á hÝ£ŸÆ, ÃÝgQà¿á ×®æ°Çæ CÃÜáÊÜÊÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ ÃÝgÓݧ®Ü¨Ü ÊÜÞi ÃÝg±ÝÇæ ÊÜÞWÜìÃæàp… BÙÜÌ AÊÜÃÜá ¹&±ÝÂP… ®ÝWÜÄPÜ ®Ý¿áPÜñÜÌ ñÜÃܸæà£
CñÜÃÃÜ áÜ C¨ÜªÃáÜ . qPæp… ¯àvÜáñݤÃæ. ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ ÃÝgQà¿áÊÝX ±Ü¨ÜË ±ÜñÜÅ ËñÜÃÜOæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ¹&±ÝÂP… ÔCJ ÃæàÊÜ£ AÍæãàP…, ñÜûÜÎÇÝ ÓÜíÓ槿á ÓÜÖÜ ÓÜíÓݧ±ÜPÜ
Jí¨æãí¨æà Öæhjæ ¿á¯°váÜ ñܤ ÃÝgQà¿á ¨æàÍܨÜÈÉ ®Üvæ¨Ü GÆÉ aÜÙÜÊÜÚ¿áÈÉ¿áã ÓÜãPܤ Óݧ®ÜÊÜÞ®Ü ÔWÜᣤÆÉ Gí¨Üá ËÐÝ¨Ü ¯£à®… ±æç CñÜÃÜÃÜá C¨ÜªÃÜá.
ÊÝX, «ÝËáìPÜÊÝX hÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜáñܤ ÃÜíWÜ»ÜãËá ÓÜQÅ¿áÊÝX PæÆÓÜ ÊÜÞw¨æ. ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ÓÜá»Ü¨ÜÅÊÝXÃÜÆá PÜorvÜWÜÙÜ WÜá|ÊÜáorÊæà PÝÃÜ|. ÐÝ ÊÜÞñÜ®Ýw, ¸æíWÜÙÜãÃÜá EñܤÊÜá ®ÜWÜÃÜÊÝX¨æ.
Öæãà¨Üíñæ Óæç¨Ýœí£PÜÊÝX ÓÜÌƳ ÊÜáqrWæ Ÿ¨ÜÇÝ ÓÝÌñÜíñÜÅé ±ÜäÊÜì¨ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü aÜÙÜÊÜÚ¿áÈÉ Jí¨Üá aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ Wæ¨ÜªÊÜÃÜá, ÊÜááí¨æ B¨ÜÃæ, C£¤àb®Ü PÜorvÜWÜÙÜá AÇݳÊܘ¿áÇÉæà EñܤÊÜá ÖÜÊÝWÜá|, EñܤÊÜá g®ÜÃÜ®Üá° Öæãí©¨æ
ÊÜOæ PÜívÜÃã Ü A¨Üá ¿áÍÜÔÕ®Ü ÊæáqrÇÝXÃÜáñܤ¨.æ A±ÝÃÜ ±ÝñÜÅÊÜ×Ô¨æ. DWÜ ÓÜÊÜÞ®Üñæ, ŸÃÜáÊÜíñÜÖÜ aÜá®ÝÊÜOÝ ÊæaÜcWÜÚWÝX ÖÜ| PÜáÔ¿áᣤÊæ. C¨ÜPæR PÜÙܱæ PÝÊÜáWÝÄÁáà PÝÃÜ|. Gí¨Üá gñæWæ Öæbc®Ü AÊÜPÝÍÜWÜÙÜá ®ÜWÜÃܨÜÈÉÊæ.
ÃÜíWÜ»ã Ü Ëá gñæWæ GÆÉÄWÜã APÜÒÃÜ hÝn®,Ü ÓèÖݨÜì aÜÙÜÊÜÚ¿áÈÉ¿áã ÃÜíWÜ»ÜãËá WÜÚÓÜáÊÜ PÜvæWæ WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜáñݤÃæÁáà Ë®Ý, ¯ÊÜÞì| ÖÜíñܨÜÈÉ WÜá|ÊÜáor ±ÜÄÎàÈÔ PÜorvÜ ÖÝWÝX GÆÉÃÜã PÜíPÜ|Ÿ¨ÜœÃÝX EñܤÊÜá
ÊÜ¿áÓÜRÃÜ ÎPÜÒ| ¯àvܸàæ PÝ¨Ü AWÜñÂÜ Ë¨æ. PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨æ. ñÝÊÜâ Wæ¨Ü᪠Ÿí¨Ü ûæàñÜÅWÜÙÜ A¼ÊÜê©œWæ ÓÜá»Ü¨ÜÅÊÝXÃÜáÊÜíñæ ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÜá. B¨ÜÃæ, BvÜÚñܨÜñܤ WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓܸæàPæí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
& Ga….i.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…, ÓÜÊáæ ¾àÙܮݫÜÂPÜÒ & ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨Üűܳ, ÓÝ×£ ÊÜááí¨ÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÆãÉ A¼ÊÜê©œ PÜorvÜ ¨ÜáÃÜíñÜ A®Üá»ÜËst ®ÜíñÜÃÜ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àw C¨æà ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ¹&Qɱ… ÊÜáãÆPÜ ¯àvÜáÊÜ
PÝ¿áìWÜÙÜá ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝX BWÜᣤÆÉ Gí¨Üá ÓÜáÊÜá¾®ÝWÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£ Cí©®Ü¨Üá. C¨Üá JÙæÛ¿á ®ÝWÜÄPÜ ®Ý¿áPÜñÜÌ ñÜÃܸæ࣠PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ
»ÜãËá CñÜá¤. Jí¨Üá PÜvæ Öæãpær±ÝwWÝX ÖÜÔ¨ÜÊÜÄWÝX ¹à© ®ÝoPÜÊÝvÜᣤ¨ÜªÃÜá BÃæãà²Ô¨ÜÃÜá. ¸æÙÜÊÜ~Wæ¿áÆÉ Gí¨Üá ¸æàÓÜÃÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ñÜÃܸæ࣠±Üvæ¨Ü 60 ÊÜáí©Wæ ±Ü¨ÜË ±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá°
®ÝoPÜ-ÊÝvÜᣤ¨ÜªÊÜÃÜá C¨ÜªÃæ, ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜvæ Gí¨ÜÃÜá. ®ÜãÃÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í©®Ü PÜorvÜWÜÙÜá "¹' ±ÝÂP… ÓÜíÓæ§ A«ÜÂûæ QÃÜO… ÊÜágáí¨ÝÃ… ËñÜÄÓÜÇÝÀáñÜá.
 ®ÝvÜá PÜÃáÜ ®ÝvÜá
4 vishwavani.news
ÓÜÊÞ
Ü aÝÃÜ ÓÜ|¡¨Æ
Ü É
ËbñÜ› gÌÃPÜ Ræ
CŸºÃáÜ ŸÈ
bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá: ÓÜãPܤ bQñæÕ ¨æãÃæ¿á¨æà
ËbñÜÅ gÌÃÜPæR 7 £íWÜÙÜ ÊÜáWÜá ÓæàĨÜíñæ
CŸºÃÜá ÊÜáêñܱÜqrÃÜáÊÜ Zo®æ iÇÉæ¿á
AíŸÙæ ÖæãàŸÚ¿áÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ®Üv橨æ.
WèvÜ®ÜÖÜÚÛ¿á ÇæãàaÜ®… (7 £íWÜÙÜá)
ÖÝWÜã ÊÜáÇæì WÝÅÊÜá¨Ü ÊæáàZ®Ý (16)
ÊÜáêñÜ ¨Üá¨æçìËWÜÙÜá. PÜÙæ¨Ü GÃÜvÜá
£íWÜÚ¯í¨Ü ÖæãàŸÚ ÖÝWÜã iÇÉæ¿á
ÖÜÆÊævæ ËbñÜÅ gÌÃÜ©í¨Ü ®ÜãÃÝÃÜá
ÊÜáí© ŸÙÜÆᣤ¨ªÝÃæ. D ŸWæY ÓÜÃÜPÝÃÜ
¿ÞÊÜâ¨æà PÜÅÊÜá PæçWæãíwÆÉ ÖÝWÜã
iÇÉÝÓܳñæÅ¿áÈÉ ÓÜãPܤ bQñæÕ
¨æãÃæ¿áᣤÆÉ Gí¨Üá ÖæãàŸÚ¿á
WÝÅÊÜáÓܧÃÜá BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ªÝÃæ.
ÓÜíŸí«Ü±Üor A˜PÝÃÜWÜÙÜá PÜãvÜÇæà
PÜÅÊÜáPæçWæãÙÜÛ¸æàPÜá. CÆÉÊݨÜÃæà EWÜÅ
ÖæãàÃÝo ®ÜvæÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá
ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá AÓÜÊÜÞ«Ý®Ü
ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ªÝÃæ.
ÖÜ៺ÚÛ ñÝÆãQ®Ü A¨ÜÃÜWÜáíb
WÝÅÊÜá¨Ü ÃæçñÜ AÍæãàPÜ WÝÊÜá®ÜWÜqr ñܮܰ
ÊÜá®æ¿áÈÉ ÖÜáqr ¸æÙæ¨Üá, ÊÜá®æWÝX
¨Üáw¨Ü G£¤Wæ 25®æà ÊÜÐÜì¨Ü ÖÜáoárÖÜŸº
BaÜÄÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ WÜÊÜá®Ü ÓæÙ橨ªÝÃæ.
Ÿá«ÜÊÝÃÜ væv…
Çæç®… µP…Õ?
ÊÜæã¨ÜƱÜâo©í¨Ü
Jí¨Üá ÊæàÙæ ËaÝÃÜO¿ æ á®Üá° ÊÜáñæ¤
ÊÜááí¨ÜPRæ ÖÝQ-¨ÃÜ ,æ
ËÍÝÌÓÊÜ áÜ ñÜ¿ÞaÜ®¿æ á®Üá° ÊÜáñܤÐáÜ r
ËÙÜíŸ ÊÜÞvÜáÊÜ ÇæPÝRaÝÃÜ¨È Ü É
ÊÜááSÂÊÜáí£Å PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜĨݪÃæ
Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ £ÚÔÊæ.
Jí¨Üá ÊæàÙæ ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ÓÜá²Åàí
Pæãàp…ì £à±Üâì ¯àw¨ÜÃ,æ Ÿá«ÜÊÝÃÜÊàæ
ËÍÝÌÓÊÜ áÜ ñÜ¿ÞaÜ®æ ÊÜÞvÜÆá ÊÜááí¨Ý-
WÜáÊÜ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, D ÊæàÙæ ÃÝg¨Ü
g®ÜÃÜ Ôí±Ü¦ WÜÚÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜááí¨æ
G¨ÜáÃÝWÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ÊÜá«ÜÂíñÜÃÜ aÜá®ÝÊÜO - -æ
¿áÈÉ ÖæaáÜ c Ôàoá WæÆáÉÊÜ ÇæPÝRaÝÃܨ-Ü
ÈɨݪÃæ Gí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ.
AñÜê±Ü¤Äí¨Ü
pæí±ÜÇ… ÃÜ®…
ÊÜæã¨ÜƱÜâo©í¨Ü
±ÜÅ¿áñÜ°PæR ¶ÜÆËÆÉ: PÜÙæ¨æãí¨Üá
ÊÝÃÜ©í¨Ü AñÜê±Ü¤ÃÜ®Üá° ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜÆá
PÝíWæÅÓ…&hæwGÓ… ®Ý¿áPÜÃÜá ÖÜÆÊÜâ
ÄࣿáÈÉ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜã,
A¨ÝÂÊÜâ¨Üá ®Üvæ¿áᣤÆÉ. ÃÝià®ÝÊæá
¯àw ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ÓævÜáx Öæãvæ¨Üá
ÊÜááí¸æçWæ ñæÃÜÚÃÜáÊÜ D ÍÝÓÜPÜÄWæ ˱…
¯àw¨ÜªÃÜã A˜ÊæàÍÜ®Ü¨Ü Êæã¨ÜÆ ©®Ü
ÖÝgÃÝ--XÃÜÈÆÉ. ÊÜááí©®Ü
©®ÜWÜÙÜÇÉݨÜÃÜã A˜ÊæàÍÜ®ÜPæR ÖÝgÃÝWÜÈ-
-¨ªÝÃæÁáà GíŸá¨Üá ¯WÜãyÜ-ÊÝX¨æ.
AñÜê±Ü¤ÃÜ®Üá° ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨æ¿Þ¨ÜÃÜã D ÍÝÓÜPÜÃÜá
¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅ¿áñÜ°PÜãR ŸXYÆÉ. ®ÜÊÜá¾
ÃÝià®ÝÊæá ¯«ÝìÃÜ AaÜÆ Gí¨Üá
ÖæàÚ¨ªÝÃæ. Ô³àPÜÃ… AÊÜÃÜá ÃÝià®ÝÊæá
AíXàPÝÃÜ ËÙÜíŸ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÃæ Gí¨Üá
Bûæà²Ô AñÜê±Ü¤ÃÜá ÓÜÈÉԨܪ Aiì
ËaÝÃÜOæ ÓÜá²ÅàíPæãàp…®ÜÈÉ
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ŸÃÜȨÜáª, ÍÝÓÜPÜÃÜ ÖÝWÜã
ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü »ÜËÐÜÂÊÜä ¯«ÝìÃÜÊÝWÜȨæ.
124 ÊÜáí©Wæ
væí\à SbñÜ
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: iÇÉæ¿áÈÉ DWÝWÜÇæà
væí™à ÖÝÊÜÚ Eƺ|Wæãíw¨Üáª,
PÜÙæ¨æÃÜvÜá ÊÝÃÜWÜÚí¨Ü væí™à ²àwñÜÃÜ
ÓÜíTæ¿áã ÖæaÝcX¨æ. DWÝWÜÇæà
iÇÉæ¿áÈÉ gá.1Äí¨Ü 12ÃÜ ÊÜÃæWæ 124
ÊÜáí©¿áÈÉ væí\à gÌÃÜ ¨ÜêyܱÜqr¨æ.
gÌÃÜ ²àwñÜÃÜÈÉ 30 ÊÜáí© ®Ý®Ý
BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ bQñæÕ ±Üvæ¿áᣤ¨Üáª, ÓܨÜÂ
aæàñÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨ªÝÃæ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 400
ÊÜáí©¿áÈÉ væí\à ÊÜÞ¨ÜÄ¿á gÌÃÜ
PÝ~ÔPæãíw¨Üáª, D ±æçQ 124 g®ÜÃÜÈÉ
væí\à gÌÃÜ©í¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ªÝÃæ.
iÇÉæ¿áÈÉ ©®Ü©í¨Ü ©®ÜPæR Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜ
ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü ÖÝWÜã ¹ÔÆá&ÊÜáÙæ¿á
ÊÝñÝÊÜÃÜ|©í¨Ü g®ÜÃÜá ÖÜÆÊÜâ
ÃæãàWÜWÜÚWæ ñÜáñݤWÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£
¯ÊÜÞì|ÊÝX¨æ. ÊÜáÇæàÄ¿Þ, væí\à
ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÚWæ ®ÜWÜÃÜ
±ÝÈPæÀáí¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÜ ÓÜËáàûæ ÊÜáñÜá¤
ÓæãÙæÛWÜÙÜ Eñܳ£¤ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜ®Üá°
®ÝÍܱÜwÓÜÆá PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜáÛÊÜíñæ i.±Üí
ÔCJ vÝ. ÓæÆÌÊÜá~ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
±ÝÈPæWæ ¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àw¨ªÝÃæ.
¸æíWÜÙÜãÃÜá
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ
PÜÙæ¨Ü gáÇæç Êæã¨ÜÆ ÊÝÃܨÜÇæÉà iÇæÉ¿á ŸÖÜáñæàPÜ gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜá »Ü£ì > ±ÜÅÓÜPܤ gáÇæç 2®æà ÊÝÃÜÊݨÜãÅ ®Ü©WÜÙÜÇæÉà ¯ÄàüñÜ ÊÜáor¨ÜÈÉ ÖÜÄ¿á¨Ü ¯àÃÜá
PæãvÜX®ÜÈÉ ÊÜáá¯¨Ü ÊÜáÙæ: QÒà~ÓÜᣤ¨ÝªÙæ WÜíWæ
±± ËÍÜÌ-ÊÝ~ ÓÜᩪ-ÊÜá®æ ÊÜáwPæàÄ
PæãvÜWÜá iÇæÉ¿áÈÉ PÜÙæ¨Ü ÓÝ騆 gáÇæç
PæãvÜWÜá iÇæÉ¿á ÊÜáÙæ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ËÊÜÃÜ
ÖÝWÜã BWÜÓ…r £íWÜÚ®ÜÈÉ AŸºÄÔ 24 WÜípæWÙÜ Ü AÊܘ¿áÈÉ PæãvÜWáÜ iÇæÉ¿áÈÉ ÓÜÃÝÓÜÄ ÊÜáÙæ 7.39 Ëá.Ëáà. PÜÙ¨ æ Ü
ÖÜÆÊÜÐÜár BÔ¤±ÝÔ¤ ®ÝÍÜ ÖÝWÜã iàÊÜ ÊÜÐìÜ C¨æà ©®Ü 77.97 Ëá.Ëáà. ÊÜáÙæ¿ÞXñÜá¤. g®ÜÊÄÜ Àáí¨Ü CÈÉÊÃÜ Xæ ®Ü ÊÜáÙæ
ÖݯWÜã PÝÃÜ|ÊÝX¨Üª ÊÜááíWÝÃÜá D 685.02 Ëá.Ëáà, PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐì
Ü C¨æà AÊܘ¿áÈÉ 1846.66 Ëá.Ëáà. ÊÜáÙæ¿ÞXñÜá¤.
¸ÝÄ ÓÜÌƳ ÊÜáqrWæ ׮ܰvæ¿áÈɨæ. ÊÜáwPæàÄ ñÝÆãQ®ÜÈÉ Cí©®Ü ÓÜÃÝÓÜÄ ÊÜáÙæ 5.55 Ëá.Ëáà. PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐì Ü C¨æà ©®Ü
ÖÝWæí¨Ü ÊÜÞñÜÅPæR iÇæÉ¿á g®ÜÃÜÈÉ®Ü 86.90 Ëá.Ëáà g®ÜÊÄÜ Àáí¨Ü CÈÉÊÃÜ Xæ ®Ü ÊÜáÙæ 843.45 Ëá.Ëáà, PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐì Ü C¨æà
BñÜíPÜ ÊÜÞñÜÅ ¨ÜãÃÜÊÝXÆÉ. AÊܘ¿áÈÉ 2536.11 Ëá.Ëáà. ÊÜáÙæ¿ÞXñÜá¤. ËÃÝg±æàpæ ñÝÆãQ®ÜÈÉ Cí©®Ü
PÜÙæ¨Ü ÓÝÈ®ÜÈÉ gã®… Êæã¨ÜÆ ÓÜÃÝÓÜÄ ÊÜáÙæ 12.42 Ëá.Ëáà. PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐì
Ü C¨æà ©®Ü 63.32 Ëá.Ëáà. g®ÜÊÄ-Ü À - áí¨Ü
ÊÝÃܨÜÇæÉà iÇæÉWæ ÊÜááíWÝÃÜá CÈÉÊÃÜ Xæ ®Ü ÊÜáÙæ 798.67 Ëá.Ëáà. PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐì
Ü C¨æà AÊܘ¿áÈÉ 1607.49 Ëá.
PÝÈÄÔ¨Üáª, gáÇæç Êæã¨ÜÆ ÊÝÃܨÜÇæÉà Ëáà ÊÜáÙæ¿ÞXñÜá¤. ÓæãàÊÜáÊÝÃܱàæ pæ ñÝÆãQ®ÜÈÉ Cí©®Ü ÓÜÃÝÓÜÄ ÊÜáÙæ 4.20
iÇæÉ¿á ŸÖÜáñæàPÜ gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜá Ëá.Ëáà, PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐì
Ü C¨æà ©®Ü 83.70 Ëá.Ëáà g®ÜÊÄÜ Àáí¨Ü CÈÉÊ - ÃÜ Xæ ®Ü ÊÜáÙæ
»Ü£ì¿ÞX¨ÜªÊÜâ. iÇæÉ¿á ±ÜÅÊÜááS 412.94 Ëá.Ëáà PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐìÜ C¨æà AÊܘ¿áÈÉ 1396.37 Ëá.Ëáà ÊÜáÙæ¿ÞXñÜá¤.
®Ü©WÜÙÝ¨Ü PÝÊæàÄ, ÆPÜÒ$¾| £à¥Üì
®Ü©WÜÙÜá ñÜáí¹ ÖÜÄ¿áᣤ¨ÜªÊÜâ. B¨ÜÃæ,
D ¸ÝÄ gáÇæç GÃÜvÜ®æà ÊÝÃܨÜÈɨܪÃÜã,
 PÜÙ¨
æ Ü ÊÜÐìÜ ñÜáí¹ ÖÜÄ¿áᣤ¨ªÜ PÝÊæàÄ,
ÆPÜÒ$¾| £à¥Üì ®Ü©WÜÙáÜ
ÖÝÃÜíX gÇÝÍÜ¿á¨Ü
gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜá »Ü£ì¿ÞWÜáÊÜâ©ÃÜÈ,
®Ü©WÜÙÜÇæÉà ¯ÄàüñÜ ÊÜáor¨ÜÈÉ ¯àÃÜá  Jí¨Üá A¥Üì¨ÜÈÉ iÇæÉ¿áÈÉ C®Üã° ¯àÄ®Ü ÊÜáor
ÖÜÄ©ÆÉ. Jí¨Üá A¥Üì¨ÜÈÉ iÇæÉ¿áÈÉ ÊÜáÙæWÝÆ BÃÜí»ÜÊÝXÆÉ! ÖÝÃÜíX gÇÝÍÜ¿á¨Ü WÜÄÐÜu ÊÜáor
C®Üã° ÊÜáÙæWÝÆ BÃÜí»ÜÊÝXÆÉ Gí¨æà 2,859 AwWÜÙÜá, Cí©®Ü ¯àÄ®Ü
 87 ÊÜÐì
Ü WÜÙÜ ÖÜÙ¿
æ á ¨ÝSÇæ¿á®Üá°
ÖæàÙܸæàPÝX¨æ. ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊÜáÙæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨æà ÊÜáor 2817.09 Aw, PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì
ËáàÄÔñÜᤠPÜÙ¨
æ Ü BWÜÓ…r®Ü A£ ÖæaáÜ c ÊÜáÙæ
PæãvÜWÜá iÇæÉ¿áÈÉ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì iÇæÉ¿áÈÉ ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÖݯWÜÚWæ gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜ ¯àÄ®Ü ÊÜáor (AwWÜÙÜÈÉ) (13&7&2019) C¨æà ©®Ü 2856.64 Aw.
BWÜÓ…r®ÜÈÉ A£ ÖæaÜác ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ. PÝÃÜ|ÊÝX¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ. gÇÝÍÜ¿á WÜÄÐÜu ÊÜáor Cí©®Ü PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì JÙÜÖÜÄÊÜâ ÖæãÃÜÖÜÄÊÜâ  iÇæÉ¿áÈÉ CÇÝTæ¿á Aí¨ÝiXíñÜÆã ÖÝÃÜíX¿áÈÉ ¹¨Üª ÊÜáÙæ 0.00 Ëá.
C¨Üá 87 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ÖÜÙæ¿á ¨ÝSÇæ- D ¸ÝÄ ±ÜÄÔ§£ PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìQRíñÜ ÊÜáor PÜwÊæá ÊÜáÙæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñܤÐáÜ r Ëáà, PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì C¨æà ©®Ü 37.60
¿á®Üá° ËáàÄÔñÜá¤. 1931ÃÜÈÉ iÇæÉ¿áÈÉ ¼®Ü°ÊÝX¨æ. PÜÙæ¨Ü ÓÝÈ®ÜÈÉ iÇæÉ¿áÈÉ (PÜãÂÓæP…) (PÜãÂÓæP…) BñÜíPÜPRæ Gvæ ÊÜÞw¨æ Ëá.Ëáà Cí©®Ü ¯àÄ®Ü JÙÜÖÜÄÊÜâ
BWÜÓ…r £íWÜÙÜÈÉ 1,559 Ëá.Ëáà ÊÜáÙæ- ÊÜÐÝìÃÜí»Ü©í¨Ü gá.10ÃÜ ÊÜÃæX®Ü ÈíWÜ®ÜÊÜáQR 1819 1764.85 1787.75 8089 4548 1106 PÜáÂÓæP…, PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì C¨æà ©®Ü
 ÊÜáÙæ PæãÃÜñÀ
æ áí¨Ü PÜêÑPÜÃáÜ PÜêÑ
¿ÞX¨ÜªÃæ, PÜÙæ¨Ü ÓÝÈ®ÜÈÉ BWÜÓ…r AÊܘ¿áÈÉ ÓÜÃÝÓÜÄ 1768.68 Ëá.Ëáà ¯àÄ®Ü JÙÜÖÜÄÊÜâ 15162 PÜáÂÓæP….
ÓÜã±Ý 1849.92 1767.83 1780.86 17484 0 aÜoáÊÜqPæ ÓܧXñÜ Cí©®Ü ¯àÄ®Ü ÖæãÃÜ ÖÜÄÊÜ⠮ܩWæ 30
Êæã¨ÜÆ ÊÜáãÃÜá ÊÝÃÜWÜÙÜÇæÉà (B.21-- (69.60 CíaÜá) ÊÜáÙæ¿ÞX¨ÜªÃæ, D ÖÝÃÜíX 2859 2817.82 2857.12 825 50
ÃÜÊÜÃæWæ) 1,675 Ëá.Ëáà ÊÜáÙæ¿ÞXñÜá¤. ¸ÝÄ PæàÊÜÆ 677.63 (26.67 CíaÜá)  ±ÜÅÓÜP¤Ü ÊÜáÙæ PÜwÊæá¿ÞX PÜÙ¨
æ Ü ¸ÝÄ ¿áíñæ PÜáÂÓæP…. ®ÝÇæWæ 20 PÜáÂÓæP…. PÜÙæ¨Ü
A¨ÜÃÜÆãÉ BWÜÓ…r 15, 16 ÊÜáñÜᤠ17ÃÜ Ëá.Ëáà ÊÜáÙæ ¨ÝSÇÝX¨æ. PÜÙæ¨Ü ÖæàÊÜÞÊÜ£ 2922 2885.70 2917.41 3956 200 BWÜÓ…r®È
Ü É 2&3 ©®ÜWÙÜ È
Ü É «ÝÃÝ PÝÃÜ ÊÜÐÜì C¨æà ©®Ü ®Ü©Wæ 18334,
ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜÈÉ »ÝÄ ÊÜáÙæ¿ÞX¨Üáª, ¸ÝÄXíñÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá 1091.05 Ëá.Ëáà PæBÃ…GÓ… 124.80 89.20 120.20 6127 395 ÊÜáÙæ¿Þ¨ÜÃæ GíŸ BñÜíPÜÊäÜ g®ÜÃÈ -Ü É ®ÝÇæWæ 450 PÜáÂÓæP….
D ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜÈÉ 768 Ëá.Ëáà ÊÜáÙæ (43 CíaÜá) ®ÜÐÜár PÜwÊæá ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ. Pܹ¯ 2284 2268.01 2281.82 3213 500
¨ÝSÇÝX¨ÜªÃæ, B.17ÃÜí¨Üá Jí¨æà D ¸ÝÄ ÊÜáÙæ ÊÝwPæXíñÜ PÜwÊæá ñÜáíWܻܨÝÅ 1633 1589.28 1620.45 26945 247
©®Ü¨ÜÈÉ 300 Ëá.Ëáà ÊÜáÙæ¿ÞXñÜá¤. ÊÜáÙæ¿ÞWÜÈÃÜáÊÜâ¨ÝX ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü PÜÙæ¨Ü ¸ÝÄ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÊÜáãÃÜá GíŸ ¼à£ g®ÜÃÜ®Üá° PÝvÜᣤ¨æ.
Zo±ÜÅ»Ý 2175 2128.41 2128.93 24053 1115
iÇæÉ¿áÈÉ Jí¨Üá ©®Ü¨ÜÈÉ ÊÜáÙæ¿á CÇÝTæ Aí¨ÝiԨܪÃÜã, iÇæÉ¿áÈÉ ÊÜáƱÜÅ»Ý 2079.50 2053.20 2047.30 21646 164 ©®ÜWÜÙÜ PÝÆ ÓÜáÄ¨Ü ÊÜáÙæWæ iÇæÉ¿áÈÉ PÜÙæ¨Ü ÊÝÃܨÜÈÉ PæàÊÜÆ GÃÜvÜá ©®Ü
±ÜÅÊÜÞ| 200 Ëá.Ëáà XíñÜ Öæbc¨ÜªÃæ, CÇÝTæ¿á Aí¨ÝiXíñÜÆã PÜwÊæá »ÝÄ A®ÝÖÜáñÜ ÓÜêÑr¿ÞXñÜá¤. B ÓÜáÄ¨Ü ÊÜáÙæWæà ÊÜáwPæàÄ&ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
C¨Ü®Üá° A£ ÖæaÜác ÊÜáÙæ Gí¨Üá ÊÜáÙæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñܤÐÜár BñÜíPÜPæR BÆÊÜáqr 1704.81 1695.29 1693.00 109337 678 B[ÝñÜ©í¨Ü iÇæÉ¿á g®Üñæ C®Üã° ÃÝÑóà¿á Öæ¨ÝªÄ¿áÈÉ ÖÝWÜã ÊÜáwPæàÄ
PÜÃæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ. A¨æà Ä࣠PÜÙæ¨Ü Gvæ ÊÜÞw¨æ. ÖÝÃÜíX gÇÝÍÜ¿áÈÉ ®ÝÃÝ¿á|±ÜâÃÜ 1615 1600.01 1603.884 2518 7117 ÖæãÃÜŸí©ÆÉ GíŸá¨Üá Jí¨ævæ¿Þ¨ÜÃæ, ÓæãàÊÜáÊÝÃܱæàpæ ÃÜÓ椿á ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ
ÓÝ騆 BWÜÓ…r®Ü D ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜÈÉ ¯àÄ®Ü ÊÜáor üà~Ô¨æ. DWÝWÜÇæà PÜáÔ¨Üá A«Üì¨ÜÇæÉà ÍÝÇæ¿á ŸÚ ÃÜÓæ¤WÜÙÜÈÉ ¹ÃÜáPÜá
A£ ÖæaÜác ÊÜáÙæ¿ÞX¨Üáª, D ÊÜáÙæ PæãÃÜñæÀáí¨Ü PÜêÑPÜÃÜá PÜêÑ X¨ÜªÃæ, ±ÜÅÓÜPܤ ÊÜáÙæ PÜwÊæá¿ÞX PÜÙæ¨Ü «ÝÃÝ--PÝÃÜ ÊÜáÙæ¿Þ¨ÜÃæ GíŸ BñÜí- EÚ©ÃÜáÊÜ ¸æorWÜávÜxWÜÙÜá D ¸ÝÄ ÓÜÌƳ ¹qrÃÜáÊÜâ¨Üá g®ÜÃÜ »Ü¿á ÊÜáñܤÐÜár
AÇݳÊܘ¿áÈÉÁáà CÐÜár ¨æãvÜx aÜoá-ÊÜqPæ ®ÜvæÓÜÇÝWܨæ BñÜíPÜPæR JÙÜWÝ-- ¸ÝÄ¿áíñæ BWÜÓ…r®ÜÈÉ 2&3 ©®ÜWÜÙÜÈÉ PÜÊÜä g®ÜÃÜÈÉ ÊÜá®æ ÊÜÞw¨æ. ÊÜáÙæ¿Þ¨ÜÃÜã PÜáÔ¿áŸÖÜá¨æà®æãà ÖæaÜcÆá PÝÃÜ|ÊÝX¨æ.
ÖÜáÈWÜÙÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ PÜ®ÝìoPÜ AWÜÓŠ ݧ®Ü BÃ…IC ÓÜíÓ槿áÈÉ vÝ. GÓ….ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡®… ÓÜ»ÝíWÜ|PæR E±Ü ÃÝÐÜó±Ü£ ÊæíPÜ¿á®ݿááx ÍÜíPÜáÓݧ±®
Ü æ
ÖæãÓÜ ÎPÜÒ| ¯à£ ÓÜÖPÜ ÝÄ¿ÞWÜáÊÜ ¯ÄàPæÒ
ÊÜæã¨ÜƱÜâo©í¨Ü
AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ ËÔ¤à|ì(aÜ.QËáà.)
AÊÜâWÜÙÜ BÊÝÓÜ Óݧ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ °
ÃÜQÒÓáÜ ÊÜ ¯qr®È Ü É ÓÜíñÜ£ ÖæacÜ ÙPÜ Ræ AÃÜ| ±ÜŨæàÍÜ 2006 2010 2014
A®ÜáPÜãÆÊÝX¨æ. ÖÝWæÁáà ÖÜáÈ ÔÊÝÈP… ¸æor 297 353 485
WÜ|£Wæ A®ÜáPÜãÆÊÝX¨æ. ÖÜáÈ-WÙÜ Ü ÍæÅà~WÜÙÜá
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ÊæáçÓÜãÃÜá
ÓÜíTæ ÖæbcÓÆ Ü á Ëáà-Ó- Æ Ü á ÓæàÄ-- »ÝÃÜñÜ Pæàí¨ÜÅ, 601 601 688 ∙ ˨ݦìWÜÙÜ ÓÜÊÜáWÜÅ ÊÜÂQ¤ñÜÌ
ÓÜÆá, ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜãPÜÒ$¾ ÊÜÆ¿ - á-WÙÜ áÜ ±ÜäÊÜì ¸æorWÜÙÜá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ©®Ü¨È Ü É Cwà gWÜñáÜ ¤ ±Üâor ÖÜÚÛ- ¯ÊÜÞì| ÎPÜÒ|©í¨Ü ÓÝ«ÜÂ
ÊÜáñÜᤠŸ¶ÜÃ… ÊÜÆ¿ - áW-ÙÜ- ®Ü áÜ ° ¿ÞX PÝ|ᣤ¨.æ hÝWÜ£àPÜÃ| Ü , E¨Ý-Ä- à-
±ÜÎcÊÜá ZorWÜÙÜá 402 534 776 ∙ ËÍÜÌÊæà Jí¨Üá PÜáoáíŸ GíŸ
ËÓܤÄÓÜáÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£- ¤¨æ Gí¨Üá P- ÃÜ |
Ü , TÝÓÜXàPÜÃ| Ü ©í¨Ü ÓÝPÜÐáÜ r AÊÜPÝ--
±ÜÅ«Ý®Ü AÃÜ| ÓÜíÃÜûO -Ü Ý˜PÝÄ DÍݮܠ¸æorWÙÜ áÜ , 100 148 201 ÍÜWÙÜ áÜ ÓÜêÑr¿ÞXÊæ. D AÊÜPÝÍÜW- ÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜí¨æàÍÜ ¯àw¨Ü ¨æàÍÜ ®ÜÊÜᾨÜá
ÓÜíg¿å… ÊæãàÖÜ®… £ÚԨݪÃ.æ ŸÅÖܾ±âÜ ñÜÅ ÓÜÊáÜ ¥ÜìÊÝX ®ÝÊÜâ ŸÙÜÔPæãÙ- Ûܸàæ PÜá. ∙ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞñÜÅ
ŸÙÜÔPæãÙÜÛ¨æ C¨ÜªÃæ ®ÝÊÜâ ®ÜÐrÜ A®Üá- Ÿ¨ÜáQ¨ÜÃæ ÓÝƨÜá,
ÊÜáÃÜÚ WÜãwWæ Gíq¹?!
»ÜËÓܸàæ PÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá E±Ü ÃÝÐÜó±£Ü ÓÜÊÜÞgPæãàÓÜRÃÜ PÜãvÜ
Gí. ÊæíPÜ¿á®ݿááx ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . Ÿ¨ÜáPܸæàPÜá
±ÝŨæàÎPÜ ÎPÜÒ| ÓÜíÓ槿áÈÉ ÍܯÊÝÃÜ
vÝ. GÓ….ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡®… ÓÜ»ÝíWÜ|PæR ∙ Aí£ÊÜá ÓÝÈ®ÜÈÉÃÜáÊÜ g®ÜÃÜ®Üá°
ÊÜæã¨ÜƱÜâo©í¨Ü ÊÜááí¨æ ñÜÃܸæàPæíŸ BÍÜ¿á
ÍÜíPÜáÓݧ±Ü®æ ®æÃÜÊæàÄÔ ÊÜÞñÜ®Ýw,
B¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®°Ü ÃÝià®ÝÊæá ¿á®Üá° ×í±Üv¿ æ ááÊÜâ¨ÝX NãàÑÔ ¨ÜÃáÜ . C£¤àaæWæ ¨æàÍÜ¨Ü ÎPÜÒ| ÊÜÂÊÜÓ槿áÈÉ Öæãí©ÃÜáÊÜ ÃÝÐÜó ®ÜÊÜᾨÜá
®Ü®ã
æ °í©Wæ ÃÝià®ÝÊæá ÓÜÈÉԨܪ vÝ. ÓÜá«ÝPÜÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÃÝià®ÝÊæá ÓÝPÜÐÜár Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° PÝ|ᣤ¨æªàÊæ.
∙ ˨ݦìWÜÙÜ®Üá° PæàÊÜÆ ÊÝÑìPÜ
×í±Üv¿ æ áÆá ÊÜá®ÜÊäæ ÈÓÜáÊÜâ¨ÝX £ÚԨݪÃ.æ C¨æà ÊæàÙæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÊÜÞg ÍÝÇÝ ¨ÝSÆá ±ÜÅÊÜÞ| ÓÝPÜÐÜár HÄPæ ±ÜÄàûæWæ ÓÜgájWæãÚÔ¨ÜÃæ ÓÝƨÜá,
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ, DWÝ WÜÇàæ GÆÉÃ®Ü áÜ ° ÊÜá®ÜÊäæ ÈÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° PÝ|ᣤ¨æ. A¨æà Ä࣠ÊÜáãÆÓèÆ»Ü-ÂW--ÜÙÜ- ÊæáçÓÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ¨Ü ±ÝŨæàÎPÜ ÎPÜÒ| ÓÜíÓ槿áÈÉ vÝ. GÓ….ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡®… ÓÜ»ÝíWÜ|PæR ÓÜÊÝìíXà| ËPÜÓÜ®ÜPæR
ÊÜÞvÜᣤ¨ªæ àÊæ. Gíq¹ ®ÝWÜÃÝh…X¨Üª PæÆ Wæãí¨ÜÆWÜÙ®Ü áÜ ° ¯ÊÝÄÔ¨æªàÊæ. C®Üá° -®Üá° PÜãvÜ ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ¯àvÜ- »ÝÃÜñÜ¨Ü E±Ü ÃÝÐÜó±Ü£ Gí. ÊæíPÜ¿á®ݿááx ÍÜíPÜáÓݧ±Ü®æ ®æÃÜÊæàÄÔ¨ÜÃÜá. G®… ±ÜäÃÜPÜÊÝ¨Ü ÎPÜÒ| ¯àvÜáÊÜ
ÓÜá«ÝPÜÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊݱÜÓáÜ PÜÃñæ ÃÜ áÜ ÊÜ ËÍÝÌÓË Ü ¨æ Gí¨Üá ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨ÜÃáÜ . C¨ÜPã
Ü R ÇÝWÜᣤ¨æ. ËË«Ü ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ ÎûÜPÜÄWæ ÔCBÃ…q ¯¨æàìÍÜPÜ ±æäÅ. Ga….Pæ.ÓæàñÜá±Ü£, ±ÝŨæàÎPÜ ÎPÜÒ| ÓÜíÓæ§ ±ÝÅíÍÜá±ÝÆ AÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ
Êæã¨ÜÆá ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃã æ í©Wæ ÓÜáÊÜÞÃÜá I¨Üá ñÝÓÜá ÓÜ»æ ®ÜvÔæ ¨Ü Gíq¹, ñÜÃܸæ࣠¯àvÜáÊÜ ÓÜÆáÊÝX ¨æàÍܨÜÈÉ 31 ±æäÅ. Êæç.ÎÅàPÝíñ… C¨ÜªÃÜá.
BÃÜí»Ü¨È Ü É ÖÜÆÊÜâ ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° Cqr¨ªÜ ÃáÜ . B¨ÜÃæ ÓÜíhæ ÊæàÙæ ÔGí PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá C®…ÔroãÂp… B¶… AvÝÌ®…Õ ÓÜrwàÓ… ∙ ÎPÜÒ| ÊÜÂÊÜÓ槿áÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü ÓÜíÓÜ¢£,
AÊÜÃáÜ ÓÜÖÜ Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿á ¯ÊÝÓÜPRæ BWÜËáÔ, ÓÜí«Ý®Ü ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü ÃÝià®ÝÊæá C®… GgáPæàÐÜ®…, 104 ÎûÜPÜÃÜ ñÜÃܸæ࣠ÔGí PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá PÝÇæÙæ¨Ü ®Ý¿ááx C£ÖÝÓÜ, ÓÜí±ÜŨݿáWÜÙÜá
AvÜPÜÊÝWÜÈ
×í±Üv¿ æ áÆá J²³¨ÝªÃæ Gí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ. PÝÇæàgáWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ571 iÇÉÝ ÎûÜ| ÓÜÌaÜfñæ PÜáÄñÜá ±ÜÅ£Á㟺ÃÜ gÊÝ¸ÝªÄ ®æ®Ü²ÓÜáÊÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….
ÊÜáñÜᤠñÜÃܸæ࣠Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ®Üá° Pæàí¨ÜÅ w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÖæÓÜÃÜá ŸÙÜPæ ÊÜÞvÜáñܤÇæà ÊæíPÜ¿á®ݿááx ÊæáÆÉ®æ PÝÇæÙæ¨ÜÃÜá.
±ÝÅÁãàiñÜ Áãàg®æ¿áw ÊÜáígãÃÜá ±Ü¿Þì¿á BWÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. CíoÃ…
ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ¨æçÊÜ »ÜPܤÃÝXÃÜáÊÜ ÇæãàPæãà±ÜÁãàX ÓÜbÊÜ
Ga….w.ÃæàÊÜ|¡ AÊÜÃÜá Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜ EÚÔPæãÙÜÛÆá
ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜíñÜÓÜ¨Ü ËaÝÃÜ.
C¨ÜÄí¨Ü ¨æàÍÜ¨Ü ÎPÜÒ| ûæàñÜŨÜÈÉ ÓÝPÜÐÜár
"ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü Áãàg®æWÜÙÜá ¿áÍÜÔÌ¿ÞWܸæàPݨÜÃæ ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜ ÓÜÖÜ»ÝXñÜÌ AWÜñÜÂ.
¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÓÜÌaÜfÊÝXvÜÆá ±ÜÅ«Ý®ÜÊÜáí£Å ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© PÜÃæ ¯àw¨ÝªÃæ. ÓÜÌaÜfñÝ
PÝ¿áì ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü PæÆÓÜ Gí¨Üá PæÆÊÜÃÜá ñܱݳX £Ú¨ÜáPæãíw¨ÝªÃæ. C¨Üá ±Üūݯ
®æp… ¿ááWܨÜÆãÉ ®ÜÊÜáWæ ÎPÜÒPÜÃÜ
ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü¨Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ.
ÃÜûO
Ü Wæ æ ¨æàÊÜÃÜ ÊæãÃæ ÖæãàX¨ªÝÃæ. ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÃÜûÜOæWæ ÊÜááSÂ-
ÊÜáí£Å ÊÜÞi ±Üūݯ ÃÝgQà¿á ñÜíñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÖæOæ¿áá-£¤-
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá°
Gí¨Üá A¼±ÝÅ¿á±ÜorÃÜá.
¯ÄàüÓÜŸÖÜá¨Üá ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©, ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá PæÆÓÜÊÜÆÉ A¥ÜÊÝ C®ÝÂÊÜâ¨æà
"ÓÝÌËá'¿á PæÆÓÜÊÜÆÉ. C¨Üá GÆÉÃÜ PæÆÓÜ ÖÝWÜã PÜñÜìÊÜÂÊæí¨Üá ÊÜá®ÜWÝ|¸æàPÜá Gí¨Üá
˨ݦìWÜÙÜ ÊÜÂQ¤ñÜÌ ¯ÊÜÞì| ÊÜÞw
AÊÜÃÜ®Üá° EñܤÊÜá ±ÜÅhæWÜÙܮݰX
ÖæãàÊÜá? ¨ÜªÃæ, ÃæàÊÜ|¡ g¿á®ÜWÜÃÜ 4®æà ¸ÝÉP…®ÜÈÉÃÜáÊÜ WÜ|-±Ü£
¨æàÊÝÆ¿á¨ÜÈÉ ÊÜáêñÜáÂíg¿á ÖæãàÊÜá ÊÜÞwÓÜᣤ¨ªÝÃæ.
ÎPÜÒPÜÃæà ®ÜÊÜáWæ Cí©WÜã ¯gÊݨÜ
ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜìPÜÃÜá. ÎPÜÒPÜÄWæ "WÜãWÜÇ…'
ÖÝÓÜÂËáñÜÅÊÝX ®Üáw¨ÜÃÜá. ÃÜã²ÓÜÆá WÜáÃÜáWÜÙÜ ±ÝñÜÅ ÊÜáÖÜñŲ̈Üáª
Gí¨ÜÃÜá.
ÊÜááí¨æãí¨Üá ©®Ü ÓæãàÇÝÃ… ±Ý®ÜÇ…¯í¨Ü ÎÅàÊÜáí£Pæ AÙæ¿ááÊÜ Ô§£: ËÍÜÌÊÝ~ ±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…
ÓæãàÇÝÃ… ˨ÜáÂñ… ŸÄ Çæçp… AÆɨæ iàÊÜÊÜáíñÜŠ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ÊæáçÓÜãÃÜá
ÎÅàÊÜáí£Pæ AÙæ¿ááÊÜ Ô§£ ∙ ÓæãàÇÝÃ… ±Ý®ÜÇ…Wæ ¶Ý®… AÙÜÊw Ü Ô¨ÜÃæ
ÓæãàÇÝÃ… ˨ÜáÂñ… ŸÄà Çæçp… AÆÉ. A¨æãí¨Üá
iàÊÜÊáÜ íñÜÅ. ÓæãàÇÝÃ… ŸÙÜÔ¨ÜÃæ Cwà iàÊÜ®Ü Cí¨Üá aæ®æ°ç®ÜÈÉ ¯àÄ®Ü ÓÜÊÜáÓæ EípÝX ÃæçÆáWÜÙÜÈÉ,
ÖæàWæ G®Üá°ÊÜ ÁãàaÜ®æ Ÿí¨Üá, Cwà WÝÅÊÜá
¨Ü 400 ÊÜá®æWÚÜ Wæ ¶Ý®… AÙÜÊw
Ü Ô¨ÝWÜ
ÓèÃÜÊáÜ ¿áÊÝX ±ÜÅPÝÎÔ ¸æÙWÜ È
©®Ü ÓæãàÇÝÃ… ±Ý®ÜÇ… AÙÜÊw
Ü ¨æ. ÊÜááí¨æãí¨Üá
Ü PæÀáí¨Ü
pÝÂíPÜÃ…WÜÙÜÈÉ ¯àÃÜá ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜÞvÜáÊÜ Ô§£
¯ÊÜÞì|ÊÝX¨æ. ®ÝÊÜâ ÓèÃÜÍÜQ¤ ÊÜáÖÜñÜÌ AÄ¿á¨æ
ÓæãÙæÛ ¯ÊÜáãìÆ®æ¿ÞX ÓÝÊÜâ ¯í£ñÜá¤
∙ ÓÜã¿áì®Ü QÃÜ|©í¨Ü ŸÙÜÓáÜ ÊÜ ÓæãàÇÝÃ…
ÎÅàÊÜáí£Pæ AÙæ¿ááÊÜ ±ÜÄÔ§£ ¯ÊÜÞì| C¨ÜªÃæ PÜÐÜrÊÝ©àñÜá. ®ÝÊÜâ ¯àÃÜá ÊÜáñÜᤠ¸æÙÜQ®Ü ©à±Ü樆 áÜ ° EbñÜÊÝX PæãorÃã Ü ¸æàvÜ
BWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ËÍÜÌÊÝ~ ±Ü£ÅPæ¿á ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáÖÜñÜÌ WæãñݤWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvܸæàPÜá. ®ÝÊÜâ I¨Üá GPÜÃæ G®Üá°ÊâÜ ¨ÜPRæ ®ÜÊáÜ ¾ÈÉ hÝWÜê£
ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . AvÜPæ ñæãào, BÃÜá GPÜÃæ ñæíX®Ü ñæãào Öæãí©¨æªàÊæ ÊÜáãvÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá PÝÃÜ|
ÊæáçÓÜãÄ®Ü ÖÜá|ÓÜãÃÜá ÃÜÓ¤æ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ÖæãàpæÇ… G®Üá°ÊÜâ¨ÜQRíñÜ, ÊÜááí¨æãí¨Üá ©®Ü ®ÝÊæÐÜár
WÝÅív… ÊÜåè¿áì¨ÜÈÉ ÓæÇã æ Rà ¶èívæàÍÜ®… ÓæãàÇÝÃ… ±Ý®ÜÇ… Öæãí©¨æªàÊæí¨Üá ∙ ÓèÃÜÍQÜ ¤ hÝÆ ÓÜí±ÜPìÜ Öæãí©ÆɨÜ
BÁãàiԨܪ 7®æà ÓÜã¿áìËáñÜÅ ÃÝÑóà¿á ±ÜÅÍÜÔ¤ ÎÅàÊÜáí£Pæ¿á®Üá° AÙæ¿ááÊÜ ±ÜÄÔ§£ ŸÃÜȨæ ÖÜÚÛWÙÜ áÜ Cí©WÜã Íæà.38ÃÜÐáÜ r C¨æ,
±ÜÅ¨Ý®Ü ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü¨ÈÜ É ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . ÓèÃÜ ÍÜQ¤ Gí¨ÜÃÜá. D FÃÜáWÜÙÈ Ü É ÓæãàÇÝÃ… ©à±Ü
Gí¨ÜÃæ ŸÄ ©à±ÜÊÆ Ü É. ¸æÙQÜ ®Ü ×í¨æ iàÊÜ®Ü Ë«Ý®Ü AÙÜÊw Ü Ô¨ÜÃæ EñܤÊáÜ
PÜqrPãæ ÙÜáÛÊÜ BÍÜ¿á AvÜX¨æ. ˨ÜáÂñ… CÆÉ¨Ü ÊæáçÓÜãÄ®Ü TÝÓÜX ÖæãàpæÇ…®ÜÈÉ ÓæÇæãRà ¶èívæàÍÜ®… BÁãàiԨܪ 7®æà ÓÜã¿áìËáñÜÅ ÃÝÑóà¿á
±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ G.i.PæãwY, ¹gÇ… ŸÅÖܾ»Üp… AÊÜÄWæ ÓÜã¿áìËáñÜÅ ÃÝÑóà¿á
±ÜÅÍÜÔ¤ ±Üv¿
æ ááÊÜâ¨æà ÓÝ«Ü®æ ∙ CÓæÅàÇ…®ÜÈÉ ®Ü© CÆÉ, vÝÂí CÆÉ, B¨ÜÃ,æ
WÝÅÊÜáWÜÙÈ Ü É C¨Üá ñÜáí¸Ý ÓÜÖPÜ ÝÄ¿ÞWÜȨæ.
±ÜÅÍÜÔ¤¿á®Üá° ËÍÜÌÊÝ~ ±Ü£ÅPæ¿á ±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… ±ÜÅ¨Ý®Ü ÊÜÞw¨ÜÃÜá. D ®ÝÊÜâ Cí¨Üá ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ ±ÜÅÍÜÔ¤ PÜêÑ aÜoáÊÜqPæ¿áÈÉ gWÜ£¤®Ç Ü Éæ à Êæã¨ÜÆ
dÜ£¤àÓÜWy Ü Ü ÃÝg嬆 ÊæãàÖÝx GíŸ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÖÜÄàÍ… ÖÜí¨æ , ÊæãàÖÜ®… ÖæWÜvæ E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá. ±Üvæ¿ááÊÜâ¨æà ÓÝ«Ü®æ¿ÞWÜᣤ¨æ. ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ Çݼ Óݧ®,Ü C¨ÜPRæ AÈÉ AÙÜÊw
Ü ÔPæãíwÃÜáÊÜ
25&40 ÊÜáí© ±ÜÅ£à ÊÜÐì Ü ÊÜáÇæàÄ¿Þ©í¨Ü
®Üvæ¿áᣤ¨æ. Cí¥Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ Aiì ÖÝPܨæ ñÜíñÜÅhÝn®Ê
Ü àæ PÝÃÜ|
ÓÝ¿áᣤ¨ªÜ ÃáÜ . C¨ÜPRæ ÓæãÙæÛWÙÜ àæ PÝÃÜ|ÊÝXñÜá¤. D ÊÜá¿áÊÝX¨æ Gí¨Üá ËÊÜÄÔ¨ÜÃáÜ . ®Ý®Üá ÊÝÃÜ¨Ü ×í¨æ JíŸñÜᤠ©®Ü CÓæÅàÇ…
WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ ×Ä¿áÃæ㟺ÃáÜ ÓæãàÇÝÃ… ±Ý®ÜÇ… EbñÜÊÝX ÔWæãà¨ÜPRæ ®Üí¹Pæ CÆÉ: Cí¨Üá ®ÜÈɨæª. Íæà.68ÃÜÐÜár ÊÜáÃÜá»ÜãËá CÃÜáÊÜ HPæçPÜ GÇæÊÜáÃæPÝÀá¿áíñæ ÓÜÈÉÔPæãívÜá Ÿí©ÃÜáÊÜ
∙ ®ÝÊÜâ Cí¨Üá ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ ±ÜÅÍÜÔ¤
ÖÝQ ©à±Ü ¸æÙXÜ Ô¨ÜÃáÜ . CÊÜÃáÜ ÖÜ£¤Ô¨Ü ©à±ÜÊàæ EbñÜÊÝX ÔWÜáÊÜ ÊÜÓÜá¤ËWæ ®Üí¹Pæ CÆÉ. ¨ÜávÜáx ¨æàÍÜ Gí¨ÜÃæ A¨Üá CÓæÅàÇ…. ®Ü© CÆÉ, vÝÂí G.i.PæãwY, ¹gÇ… ŸÅÖܾ»Üp… AÊÜÃÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô,
±Üv¿
æ ááÊÜâ¨æà ÓÝ«Ü®æ Gí¨ÜáPæãíw¨æªàÊæ
Cwà WÝÅÊÜáPæR ¸æÙPÜ ÝXñÜá¤. ®ÜíñÜÃ,Ü ÓæãàÇÝÃ… Pæãoár SÄà©Ô¨ÜÃæ ¸æÇæ G®Üá°ÊÜíñÝX¨æ. CÆÉ. ¸æíWÜÙÜãÃÜÈÉ Jí¨Üá WÜípæ ¹àÙÜáÊÜ ÊÜáÙæ ÓÜã¿áì ËáñÜÅ ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àw¨Ü᪠EñܤÊÜá
±Ý®ÜÇ…Wæ ¶Ý®… AÙÜÊw Ü Ô¨ÜÃæ ÖæàWæ GíŸ ÓÜã¿áì®Ü QÃÜ|©í¨Ü ŸÙÜÓÜáÊÜ ÓæãàÇÝÃ… CÓæÅàÇ…®ÜÈÉ Jí¨Üá ÊÜÐÜìPæR ÓÜÊÜÞ®Ü. B¨ÜÃæ, PÝ¿áìÊÝX¨æ Gí¨Üá ÊæáaÜácWæ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ∙ G.i.PæãwY, ¹gÇ… ŸÅÖܾ»p Ü … AÊÜÃ®Ü áÜ °
ÁãàaÜ®æ ŸíñÜá. Cwà WÝÅÊÜá¨Ü 400 ÊÜá®æWÚÜ Wæ ©à±ÜÊÜ®Üá° EbñÜÊÝX PæãorÃÜã ¸æàvÜ ¯àÃÜá ¯ÊÜìÖÜOæÀáí¨ÝX Cwà ¨æàÍÜ PÜêÑ Cí¨Üá ÃÝgPÝÃÜ|¨ÜÈÉ CÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ±ÝÅÊÜÞ~PÜ WÜáÃÜá£Ô, ÓÜã¿áì ËáñÜÅ ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àw¨Üáª
¶Ý®… AÙÜÊw Ü Ô¨ÝWÜ ÓæãÙæÛ ¯ÊÜáãìÆ®æ¿ÞX G®Üá°ÊÜâ¨ÜPæR ®ÜÊÜá¾ÈÉ hÝWÜê£ ÊÜáãvÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá aÜoáÊÜqPæ¿áÈÉ gWÜ£¤®ÜÇæÉà Êæã¨ÜÆ Óݧ®Ü¨ÜÈɨæ. ÃÝgPÝÃÜ~ G®Ü°Æá ŸÃÜÆÉ. ±ÝÅÊÜÞ~PÜñæ ÖÝWÜá EñܤÊáÜ PÝ¿áì
ÊÜáÇæàÄ¿Þ ÓÝÊÜâ ¯í£ñÜá¤. ®ÜíñÜÃ,Ü Cwà PÝÃÜ|. ÓèÃÜÍÜQ¤ hÝÆ ÓÜí±ÜPÜì Öæãí©ÆÉ¨Ü ±æç±…Çæç®… ÊÜáãÆPÜ ÖÜÄ¿ááÊÜ ¯àÃÜ®æ°à ÃÝgPÝÃÜ|WÜÙæÃÜvÜã ±ÜÃÜÓܳÃÜ ËÃÜá¨ÜœÜ ±Ü¨ÜWÜÙÜá. B¨ÜÃæ
∙ ÃÝgQà¿á©í¨Ü ¯ÊÜ꣤ NãàÑÔ¨Ü
ÓÜáñܤÊáÜ áñÜ¤Æ WÝÅÊÜá¨Ü AÆɨæ dÜ£¤àÓÜWy Ü Ü ÃÝg嬆 ÖÜÚÛWÜÙÜá Cí©WÜã Íæà.38ÃÜÐÜár C¨æ. D ÖÜÊݯ¿áí£ÅñÜÊܮݰX ±ÜÄÊÜ£ìÔPæãíw¨ÝªÃæ. ÃÝgQà¿á©í¨Ü ¯ÊÜ꣤ NãàÑst G.i.PæãwY
G.i.PæãwY ¯ÐÝuÊíÜ ñÜ, ±ÝÅÊÜÞ~PÜ
PÜáWÝÅÊÜáWÜÙÆ Ü ãÉ AÙÜÊw Ü Ô¨ÜªÄí¨Ü ÊÜáÇæàÄ¿Þ FÃÜáWÜÙÜÈÉ ÓæãàÇÝÃ… ©à±Ü AÙÜÊÜwÔ¨ÜÃæ C¨ÜPæR AÈÉ AÙÜÊÜwÔPæãíwÃÜáÊÜ ñÜíñÜÅhÝn®ÜÊæà ¯ÐÝuÊÜíñÜ, ±ÝÅÊÜÞ~PÜ ÃÝgPÝÃÜ~¿ÞX¨ÜªÃÜá
ÃÝgPÝÃÜ~
ÊÜááPܤ ÃÝgÂÊÝX¨æ. gñæWæ dÜ£¤àÓÜWy Ü Ü ÓæãàÇÝÃ… EñܤÊÜáÊÝWÜȨæ Gí¨ÜÃÜá. PÝÃÜ| Gí¨Üá ÍÝəԨÜÃÜá. Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
 ¸æíWÜÙÜãÃÜá AñÜíñÜÅ 5
g®ÜñÜíñÜÅ...
vishwavani.news
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ

ÃÝg嬆 BvÜÚñÜ ÊÜÂÊÜÓæ§ ÓÜí±Üä|ì ¯Ñð¿á > ÃÝg¨ÜÈÉÆÉ BvÜÚñÜ&ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒ > ÃÝgPÝÃÜ~WÜÚXÆÉ bíñæ g®Ü H®ÜíñÝÃæ

g®Ü±£‹Ü ¯˜WÜÚWæ ÃÝgQà¿á¨Ýo, g®ÜÄWæ ÓÜíPÜÐrÜ

±± ÃÜíiñ… Ga….AÍÜÌñܧ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
Jí¨ævæ ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜñÜñÜ ŸÃÜWÝÆ©í¨Ü
g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜá ®ÜÃÜÙÜᣤ¨ÜªÃæ, Cñܤ
g®ÜÃÜ®Üá° BÙÜáÊÜ g®Ü±ÜÅ£¯˜WÜÙÜá
ÊÜÞñÜÅ ñÜÊÜá¾ A˜PÝÃÜ¨Ü ÇÝÆÓæWæí¨Üá
ÃæÓÝp…ìWÜÙÜÈÉ PÜáÚñÜáPæãívÜá
©®Ü¨ÜãvÜᣤ¨ÝªÃæ.
Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜ A˜PÝÃÜPæR
Ÿí¨ÝX¯í¨Ü Jí©ÇæãÉí¨Üá WܨܪÆ,
Wæãí¨ÜÆ, ±ÜPÝÒíñÜÃÜ¨Ü ÖæÓÜÃÜÈÉ ÊÜáãÃÜá
±ÜPÜÒ¨ÜÊÜÃÜá BvÜÚñܨÜñܤ WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓܨæà
A˜PÝÃÜ¨Ü WܨÜáªWæ ×w¿ááÊÜ A¥ÜÊÝ
EÚÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPæRà ÖæãàÃÝvÜᣤ¨ÝªÃæ.
PÜÙæ¨Ü ÍܯÊÝÃÜ 10 ÍÝÓÜPÜÃÜá ÃÝià®ÝÊæá
¯àw¨Ü ŸÚPÜÊÜíñÜã D ÖÜWÜY&gWÝYo
ÊÜáñܤÐÜár £àÊÜÅWæãíw¨æ Gí¨ÜÃæ
ñܱݳWÜáÊÜâ©ÆÉ.
ÃÜÊæáàÍ… hÝÃÜQÖæãÚ, Ga….
ËÍÜÌ®Ý¥Ü ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ 10 ÍÝÓÜPÜÃÜá
ÃÝià®ÝÊæá ¯àvÜᣤ¨Üªíñæ, ÃÝg¨ÜÈÉ
ÊÜáñæã¤Êæá¾ ÃæÓÝp…ì ÃÝgQà¿á¨Ü
ÊÜáá®ÜãÕaÜ®æ ÔQRñÜá¤. ÃÝià®ÝÊæá
¯àw¨Ü PÜãvÜÇæà ÊÜááí¸æç®Üñܤ ÍÝÓÜPÜÃÜá
ñæÃÜÚ¨ÜÃÜá. D Ä࣠Gíoá ÍÝÓÜPÜÃÜá
ÊÜááí¸æçWæ ñæÃÜÚ, ÊÝÃÜ PÜÙæ¿ááñݤ
Ÿí©¨Ü㪠D ÍÝÓÜPÜÃÜá ±ÜÅ£¯˜ÓÜáÊÜ
PæÒàñÜÅ¨Ü g®Ü ñÜÊÜá¾ AÙÜÆ®Üá° ¿ÞÃÜ ŸÚ
ÖæàÚPæãÙÜÛ¸æàPæíŸ Wæãí¨ÜƨÜÈÉ
©®Ü¨ÜãvÜᣤ¨ÝªÃæ.
ÃÝg¨ÜÈÉ BvÜÚñÜ&ËÃæãà«Ü
±ÜPÜÒËÆÉ: Gíoá ÍÝÓÜPÜÃÜá ÊÜááí¸æç®Üñܤ
«æãà¯Àáí¨Ü
Jí¨Üá ±Üí¨ÜÂ
ÓæãàñÜÃæ AÊÜÃÜ
ÊÜá®æWæ PÜÆáÉ
Öæãw¿ááñݤÃæ.
B¨ÜÃæ ¨æàÍÜ,
ÃÝg EÚÓܸæàPÝ¨Ü ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ®Üá°
ÖÜ| ÊÜáñÜᤠhÝ£ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ WæÈÉÓÜáÊÜ
ÊÜáñܨÝÃÜÃÜ ±æäÅàñÝÕÖÜÊæà CÊÜÃÜ ¯àaÜ
ÃÝgPÝÃÜ|PæR PÝÃÜ|. C®Ý°¨ÜÃÜá g®ÜÃÜá
GaæcñÜᤠÃÝgPÝÃÜ~WÜÚWæ ñÜPÜR ±ÝsÜ
PÜÈÓܸæàPÜá. CÆÉ©¨ÜÈÉ D ÃÝgQà¿á
¨æãíŸÃÝoWÜÙÜá ®Üvæ¿ááñܤÇæà
CÃÜáñܤ¨æ.
& ®ÝiàÃ… ËÃÝg±æàpæ
AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÄWæ
ÓÝÊÜìg¯PÜ
˜PÝRÃÜËÃÜÈ.
±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌPæR
ÓæãàÇÝWÜ-
®ÜÊÜá¾
ÓÜÊÜáÓæ¿á®Üá°
BÈÓÜáñݤÃæ
ÊÜáñÜá¤
ŸWæÖÜÄÓÜá-
g®ÜÄWæ ÔWÜᣤÆÉ ¿ÞÊÜ ÖæãàpæÇ… ¸ÝÃܨÜá. ¿ÞÊÜ ñݤÃæíŸ
GÐÜár ÍÜáÆR ÃÝg--Qà¿á ±ÜûÜWÜÙÜá g®ÜÃÜÈÉ »ÜÃÜÊÜÓæ-Àáí¨Ü ñÜÊÜá¾ ®Ý¿áPܮܮÜá°
¯àÃÜá »ÜÃÜÊÜÓæ¿á®Üá° EÚÓÜᣤÆÉ. g®Üñæ BÄÔ PÜÙÜá×ÓÜáñݤÃæ. Cñܤ Wæ¨Üª
ÃÝg嬆 ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá Jí¨ævæ
ÃÜÊÜávÝ ÖæãàpæÇ… ®æç£PÜñæ¿á®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãíwÊæ. hÝ£ ®Ý¿áPÜ B ûæàñÜÅ¨Ü ÓÜÊÜáÓæ¿á®Üá°
(¹hæ² ÍÝÓÜPÜÃÜá)
ÃæÓÝp…ì-¯í¨Ü ÃæÓÝp…ìWæ ÖÝÃÜᣤ- ±æÅàÊÜá, A˜PÝÃÜ, ÖÜ|WÜÚPæ BÈÓÜáÊÜâ¨Üá ¹oár, E®Ü°ñÜ Óݧ®Ü¨Ü
¨Üªíñæ, Cñܤ D ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° BÄÔ ÃÝgQà¿á B¨ÜÍÜìWÜÙݨÜÃæ ®æç£PÜñæ BÓæWæ A˜PÝÃÜÊÜ®Üá° ¨ÜáÃÜá±ÜÁãàWÜ
Joár ÍÝÓÜPÜÃÜá : 90 PÜáÔ¿ááñܤ¨æ. "B±ÜÃæàÐÜ®…' GíŸ ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá ¨ÜáÃÜíñܨÜ
PÜÙÜá×st PæÒàñÜÅ¨Ü g®ÜÃÜá
PÜáw¿áÆá ¯àÄÆɨæà, JŸºÄWÝWÜáÊÜ SaÜáì: 6,000 ÃÜá. ÖæãÓÜ ÃÝgQà¿á ®Üvæ g®ÜÄWæ ÓÜíWÜ£. C¨Üá BvÜÚñÜÊæäà A¥ÜÊÝ
hÝ®ÜáÊÝÃÜáWÜÚWæ ÊæáàË--Æɨæà æ í¨ÜÃÜ SaÜáì: 5.5 ÆPÜÒ ÃÜá.
Joár ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ©®ÜÊä ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æãÅàÖÜÊÝX¨æ. BoÊæäà AíñÜ WæãñݤWÜᣤÆÉ.
±ÜÄñܲÓÜᣤ¨ÝªÃæ. CñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£- & ÆÊÜ i. BÃ… E±Ü®ÝÂÓÜPÜÃÜá & ÍÜáÅ£ £à¥ÜìÖÜÚÛ
¿áÈÉ ÍÝÓÜPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PæÒàñÜÅ-WÜÚWæ Ãæ®æàÓÝ®…Õ ÖæãpæàÇ…
ñæÃÜÚ g®ÜÃÜ PÝÙÜi ÊÜÞvÜá-ÊÜâ¨Ü®Üá° (AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÜÃÜá)
¹oár, ñÜÊÜá¾ ÃÝgQà¿á aܨÜá-ÃÜí- Joár ÍÝÓÜPÜÃÜá : 12 ±ÜÅÓÜá¤ñÜ Cí©®Ü
ÃÝgQà¿á ÃÝgQà¿á
ÃÜÊÜávÝ ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ ¹hæ² ÍÝÓÜPÜÃÜá. WܨÝo¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜ ®Üvæ CvܸæàPÜá
JŸºÄWÝWÜáÊÜ SaÜáì: 25-30 ÓÝËÃÜ ÃÜá. ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÂÊÜÓæ§
ñæÃÜÙÜᣤ¨Üªíñæ, B±ÜÃæàÐÜ®… PÜÊÜáÆ¨Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° G£¤ ñæãàÄÓܸæàPÝ¨Ü G®Üá°ÊÜÈÉÁáà ©®Ü¨ÜãvÜᣤ¨ÝªÃæ. 
æ í¨ÜÃÜ SaÜáì: 3.36 ÆPÜÒ
Joár ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ©®ÜÊä G®Üá°ÊÜâ¨Üá ®æãàw¨ÜÃæ Gñܤ
¼à£¿áÈÉ hæwGÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜá ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒ¨Ü ÍÝÓÜPÜÃÜá ÃÝià®ÝÊæá ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌPæR ÓÝWÜᣤ¨æ GíŸ
¨æàÊÜ®ÜÖÜÚÛ ÓÜËáà±Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ±æÅÔràh… A¥ÜÊÝ B±ÜÃæàÐÜ®…, ÄÊÜÓ…ì A˜PÝÄWÜÙÜá ¿ÞÊÜâ¨æà PæÆÓܨÜñܤ ñÝh… ËÊÝíñÜ (PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜá) ÊÜÞÃÜPÜÊÝ¨Ü ±ÜÅÍæ° ÊÜáãw¨æ.
WÝÇ…# ÍæàÃ… ÃæÓÝp…ìWæ PÜÙÜá×ԨݪÃæ. B±ÜÃæàÐÜ®… ¼à£Àáí¨Ü ÊÝÃÜWÜorÇæ ñÜÇæPæwÔPæãÙÜáÛÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü C©à-- ©QR®ÜÈÉ ÓÝWÜᣤ¨æ. ÃÝgPÝÃÜ~WÜÚWæ Cñܤ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜáÙæ, ¸æÙæ CÆɨæ
C®Üá° ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w. -PÜáÊÜÞÃÜ- ÃæÓÝp…ìWÜÙÜÈÉ EÚ¨ÜáPæãívÜÃæ WÜ ÃÝg嬆 gÌÆíñÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ ŸWæY WÜÊÜá- Joár ÍÝÓÜPÜÃÜá : 68
ÓÜÊÜÞg¨Ü ŸWæY, ¯WÜì£PÜÃÜ ŸWæY ÃæçñÜÃÜá ÓÝ¿áᣤ¨ÜªÃæ ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá
ÓÝÌËá ËÍÝÌÓÜÊÜáñÜ ¿ÞaÜ®æWæ AÊÜPÝÍÜ ÃÝg嬆 g®ÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ®ÜÖÜ-Ä-ÓÜáÊÜâ¨Üá ¿ÞÃÜá GíŸ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜá JŸºÄWÝWÜáÊÜ SaÜáì : 28,000 ÃÜá JÆËÆɨÜíñÝX¨æ. GÆÉÃÜã A˜PÝÃÜ, ÃæÓÝp…ì ÃÝgQà¿á ÊÜÞwPæãívÜá
PæàÙÜᣤ¨Üªíñæ, Cñܤ ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃÜá ŸWæÖÜÄÓÜáÊÜÊÜÃÜá ¿ÞÃÜá G®Üá°ÊÜ ±ÜÅÍæ° ÓÝÊÜìg¯PÜ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ PæàÚŸí©¨æ. Joár ÍÝÓÜPÜÄWæ ©®ÜÊæäí¨ÜÃÜ SaÜáì: ÖÜ|¨Ü ÊÝÂÊæãàÖÜPæR ŸÈ¿ÞX¨ÝªÃæ. PÝÆ PÜÙæ¿áᣤ¨ÝªÃæ. CíñÜÖÜ
ñÜÊÜá¾ ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° "Óæඅ' ÊÜÞvÜÆá ÊÜáãw¨æ. ÃÝg DWÝWÜÇæà ŸÃÜWÝÆ©í¨Ü 19 ÆPÜÒ ÃÜá. & AíŸÄàÍ… ÔGí ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá ®ÜÊÜáWæ ¸æàvÜ.
¨æãvÜxŸÙÝÛ±ÜâÃÜ ÃÜÓ椿áÈÉÃÜáÊÜ ÃÜÊÜávÝ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÓÜí±Üä|ì ¯Ñð¿á: BvÜÚñÜ ñÜñܤÄÔ¨Üáª, A¨Ü®Üá° ¯ÊÝÄÓÜÆá & ÎÅ௘ Ԩݜ¥Üì
±æÅÔràh… WÝÇ…# ÍæàÃ… ÃæÓÝp…ì Óæàíp… Aí¥æãà~ ±Ü¨ÜË ±ÜäÊÜì
ÖæãàpæÇ…Wæ ζ…r ÊÜÞwÔ¨Üáª, C¨Ü®Üá° ±ÜPÜÒ¨Ü ÖÝWÜã ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒ¨Ü ÍÝÓÜPÜÃÜá Êæà©Pæ¿ÞWܸæàQ¨Üª Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý PÜÇݱÜ
(hæwGÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜá) PÝÇæàgá E±Ü®ÝÂÓÜPÜ GiGÓ… ÓÜíÓæ§¿á ¯¨æàìÍÜPÜ
®æãàw PÝíWæÅÔWÜÃÜá ®ÝÊÝÂÄWÜã PÜËá¾ D Ä࣠ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ IÐÝÃÝËá D ¸ÝÄ PæàÊÜÆ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü AÚÊÜâ&-
CÆÉ G®Üá°ÊÜ Ä࣠¿áÍÜÊÜíñܱ-Üâ- iàÊÜ®Ü ÓÝXÓÜᣤÃÜáÊÜâ-¨ÜÄí¨Ü, Cwà EÚ訆 ¯«ÝìÃܨÜÈÉÁáà PÜÙæ¿ááÊÜ Joár ÍÝÓÜPÜÃÜá: 34
ÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ ñÝh… ËÊÜíñÝWæ ñÜÊÜá¾ BvÜÚñÜ ¿áíñÜÅ ¯Ñð¿-á-Wæãí--w¨Üáª, ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, D Äࣿá ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ
ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° PÜÙÜá×ԨݪÃæ. ÓÜÃÜPÝÄ PÜaæàÄ¿áÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà ÃÝgQà¿á PæÓÜÃæÃÜaÝo¨Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ JŸºÄWÝWÜáÊÜ SaÜáì: 23-25 ÓÝËÃÜ
ÃÝg嬆 ×ñÜ ÃÝgPÝÃÜ|
g®ÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° BÈÓܸæàPÝ¨Ü PæÆÓÜÊÝWÜᣤÆÉ. ÓÜÃÜPÝÃÜ D Äࣿá H¯¨æ G®Üá°ÊÜ ±ÜÅÍæ°¿á®Üá° Joár ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ©®ÜÊäæ í¨ÜÃÜ SaÜáì: 7.82ÆPÜÒ ÃÜá. PÝ¿ááÊÜâ¨Üá ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌPRæ
BvÜÚñÜ ±ÜPÜÒ¨ÜÊÜÃÜá ÖÝWÜã g®ÜÃÜ AñÜíñÜÅ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉÃÜáÊÝWÜ ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá PæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ. ¹oár ñÜÊÜá¾ «ÜPRæ ñÜí©¨æ.
A˜PÝÃÜ¨Ü g®ÜÃÜ PÜÐrÜ PRæ
g®Ü±ÜÅ£¯˜WÜÙÜá PÜ®ÝìoPÜ¨Ü PÜÙæ¨Ü Jí¨Üá ÊÝÃÜ©í¨Ü ÃÝg ÖÜ|¨Ü ×í¨æ Óܳí©ÓܨÜ
ñÜÊÜá¾ Óݧ®ÜÊÜ®Üá° ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜá ÃÝgPÝÃÜ|ÊÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨ÜÃæ ÃÝgQà-¿á ¹¨Üáª, AÊÜÃÜÊÜÃæà PÜaÝco¨ÜÈÉ ñæãvÜX ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙáÜ ÖÜ|¨Ü ÖÝWÜã
EÚÔPæãÙÜÛÊÜâ¨ÜÃÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÃÝg¨ÜÈÉ ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌPæR ®æãàvÜá£-¤- ÃÝg嬆 g®Üñæ¿á ÊÜááí¨æ hæãàPÜÃ… A˜PÝÃÜ¨Ü ÊÝÂÊæãàÖÜPRæ
»ÜÃܨÜÈÉ g®Ü ÃÝg嬆 ×ñÜÊÜ®Üá° WèÃÜÊÜËÆɨÜíñݤX¨æ. ¨ÜªÃæ WÜÙÜá BWÜᣤ¨ÝªÃæ. JÙÜWÝX¨ÝªÃ.æ GÈɨàæ ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌ?
ÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜ®æ°à ÊÜáÃæñÜá ñÜÊÜá¾ ÃÝg¨ÜÈÉ ŸÃÜWÝÆ ÃÝgPÝ- & i.ÊÜÞÇÝ GiGÓ… ÓÜíÓ槿á ÎPÜÒQ & ÊæçÍÝP…ËÃÝg±æàpæ
ÊÜáÃ棨ݪÃæ. Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨æ. Cñܤ Ã- ~
Ü WÜÙáÜ
ÃÝg嬆 g®ÜÃÜ »ÜËÐÜ嬆 gñæ ¸æÙÜÊÜ~WæWæ BÓÜQ¤¿á®Üá° ñæãàÃÜᣤÃÜáÊÜ A˜PÝÃÜ¨Ü ¨ÝÖÜPÝRX ñÜÊÜá¾ Êæáà騆 gÊݸݪĿá®Üá° A˜PÝÃÜ¨Ü BÓæ¿áÈÉ ÊÜááÙÜáX- ÆhæjWo æ r ®Ý¿á ÃÝg¨ÜÈÉ ¼àPÜÃÜ
BoÊÝvÜᣤ¨ÝªÃæ. g®ÜÃÜ A¼ÊÜê©œWæí¨Üá ÓÜíWÜ£ ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌ ÊÜÂÊÜÓæ§Wæ PÜÙÜíPÜ ÊÜáÃæñÜá A®ÝWÜÄPÜÃÜíñæ g®Ü±ÜÅ£¯˜WÜÙÜá ¨- ݪÃÁ æ áà ÖæãÃÜñáÜ , g®ÜÃÜ ÓÜÊáÜ Óæ PÜÃáÜ ... g®ÜÃÜ ŸÃÜWÝÆ
aÜá®ÝÀáñÜÃÝX AÊÜÃÜ A¼ÊÜê©œ¿áñܤ ñÜÃÜáÊÜíñÜÖÜ ËÐÜ¿á. PæÆÊÜâ ÍÝÓÜPÜÃÜá ÊÜ£ìÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ÃÝgÂÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ¿áñܤ W- ÙÜ Ü ŸWæY ¿ÞÊæ䟺 ÃÝg-P- ÝÃÜ~ ÓæàÊæ XíñÜ A˜ BÊÜÄÔ¨æ. B¨ÜÃæ
ÊÜÞñÜÅ WÜÊÜá®ÜÖÜÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ. g®ÜÃÜ ±ÜPÜÒPæR ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ ñÜÊÜá¾®Üá°BÄst g®ÜÄWæ Pæãívæã¿á¸æàPÜá G®Üá°ÊÜ ÊÜá®æãà»ÝÊÜ ÊÜáãÃÜá ÁãàbÓÜᣤÆÉ. ÊÜáñܨ - ÝÃÜ PÝÃÜ¨Ü ÊæãàÖÜÊàæ ®ÜÊáÜ ¾ ÃÝgPÝÃÜ~-
ÊÜáñÜPæR ¸æÇæ Pæãvܨæà ÃÝià®ÝÊæá ÊÜíaÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. D Äà£¿á ±ÜPÜÒ¨ÜÊÜÄWÜã CÆÉ. ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá CÊÜÃÜ ¹à© ±ÜÅ»ÜáWÜÙáÜ aÜá®ÝÊÜOæ ÓÜí¨Ü» - ìÜ ¨ÜÈÉ ÖæaÝcX¨æ. WÜÙáÜ ÃæÓÝp…ì
PæãvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ CÊÜÃÜá aÜá®ÝÊÜOæWæ ÃÝgQà¿á ÖæçvÝÅÊÜá©í¨Ü ÃÝg ®ÝoPÜWÜÙÜ®Üá° ®æãàw ÃæãàÔ ÖæãàX¨ÝªÃæ. ÁãàbÔ ÊÜáñÜ¨Ý®Ü ÖÝQ. A¼ÊÜê©œ ÊÜáÃæñáÜ ÃÝgQà¿áPæR
¯ÆáÉÊÜâ¨Üá ¿ÞPæ? g®ÜÃÜ ñæÄWæ ÖÜ|ÊÜ®Üá° ©ÊÝÚ¿ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÊÜáñܨÝÃÜÃÜ®Üá° ±Ü¨æà±Ü¨æ ÊÜáãSìÃܮݰXÓÜÆá & ÍÜÎ PÜáÊÜÞÃ… ÓèRp…Õ, Wæçv…Õ ÊÜáñÜᤠÊÜá®ÜÓÝQÒ¿á®Üá° ÊÜíbÓÜᣤÃáÜ ÊÜ Aíq-P- ã
æ- íw¨ÝªÃ.æ C¨ÜÄí¨Ü g®ÜÄ- Wæ
¨ÜáÃÜá±ÜÁãàWÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. & ±ÜÅÍÝíñ… Êæã|¡±Ü³ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. g®ÜÃÜá ñÜPÜR ±ÝsÜ PÜÈÓÜȨݪÃæ. iÇÝÉ ÓÜíZo®Ý B¿ááPܤ ÊÜÞ®Ü ÊÜá¿Þì¨æ CÆÉ¨Ü ®Ý¿áPÜÃáÜ . ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ ®Üvæ ¸æàÓÜÃÜ ñÜí©¨æ.
& ÃÜÊÜÞ ƣàÍ… ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá Wæãà~Pæã±Ü³ & ÓÝÌ£ Gí ®Üí©¯ ÇæàLp… ¸æíWÜÙÜãÃÜá & BÔඅ ÊÜáwPæàÄ & PÜêÐÜ¡ÊáÜ ã£ì Ë ÃÝÊÜáÓÜí¨ÜÅ WÝÅÊÜáÓܧ

ÃÝgQà¿á ÓÜí©WÜœ Ô§£¿áÈÉ PÜ®ÝìoPܨÜÇæÉà B±ÜÃæàÐÜ®… SWæì ÔGí BWÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ÓÝÌWñÜ Ü

ÔÆáQ¨ÜÃÝ PÜáÊÜáoÚÛ?
ÊæáçÓÜãÃÜá: ÊÜááí¸æç®ÜÈÉ B±ÜÃæàÐÜ®… ÖæãàX B±ÜÃæàÐÜ®… ÊÜÞvܸæàPÝ¨Ü AWÜñÜÂËÆÉ. ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: PÝíWæÅÓ…®Ü ×Ä¿á ÃÝgQà¿á ¸æÙÊ Ü ~
Ü WæWÙÜ Ü ŸWæY ®Ü®WÜ àæ ®Üã
ÊÜÞvܸæàPÝ¨Ü AWÜñÜÂËÆÉ. ÃÝg¨ÜÇæÉà GÆÉÊÜä PÜ®ÝìoPܨÜÇæÉà ®Üwࣨæ. C©àWÜ ¨æãàÔ¤ ÊÜááSívÜ ÊÜáÈÉPÝgáì®Ü SWæì AÊÜÃáÜ Wæ㣤ÆÉ. ÃÝg嬆 Êæáç£Å ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ÃÜ EÚ-
B±ÜÃæàÐÜ®… ®Üvæ¿áȨæ G®Üá°ÊÜ ÊÜáãÆPÜ E®Ü°ñÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÓÜá»Ü¨ÜÅÊÝX¨æ. ÓܨÜ嬆 ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÊÜááSÂÊÜáí£Å BWÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ÓÝÌWñÜ Ü ¿ááñæã¤à, EÃÜáÙÜáñæã¤à ®Ü®WÜ æ Wæ㣤ÆÉ.
ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜ I¨Üá ÊÜÐÜì CÃÜáñæ¤ Gí¨Üá ®Ý®Üá ÖæàÙÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ Gí¨Üá ¹hæ² ÓÜíÓÜ¨Ü ®Ý®Üá ÓÜíÓܨ®Ü ÝX¨æªà®æ ®Ü®°Ü ûæàñÜŨÜ
±± ©à±ÜPÜ g ŸáÈì A¥Ü~ i.q.¨æàÊæàWèvÜ ¹hæ² Gí¨ÜÃÜá. EÊæáàÍ… hÝ«ÜÊ… A¼ÊÜê©œ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ ÊÜáWÜ®Ü Ë¨Ý»ÝÂÓÜ

ÃÝg ÃÝgPÝÃÜ|Êæà £ÃÜáX ®æãàvÜáÊÜíñæ

ÊÜá®æWæ [æàÃÝÊ… ÍÝÓÜPÜÃܮܰ ÓæÙæ¿ááÊÜ
PÜáÄñÜá ±ÜÃæãàPÜÒ ÓÜáÚÊÜâ
ÊÜááS ÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá Cwà
ÃÝÐÜóPæR PæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ ÖæàڨݪÃæ. ÓܨܮܨÜÈÉ
£ÚԨݪÃ.æ
ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ
¯Ëáñܤ PÜáoáíŸ ÓÜÊáæ àñÜ ®Ý®Üá
ÊÜááí¸æçWæ ñæÃÙÜ áÜ £¤¨ªæ à®æ ÓܳÐrÜ ±w
Ü Ô- ¨ÝªÃ.æ
ÊÜÞwÃÜáÊÜ A¥Ü~ ÍÝÓÜPÜ ÊÜáÖæàÍÜ PÜáÊÜáoÚÛ AÊÜÃÜ ÍÝÓÜPÜ ÊÜáÖæàÍÜ PÜáÊÜáoÚÛ ÊÜá®æWæ [æàÃÝÊ… ÖæãÃÜ ÖÝQ¨ÜÃÜá. ËÍÝÌÓÜ ÊÜáñÜ ÊÜáíwÓÜÆá Ô³àPÜÃ… ŸÚ ©®ÝíPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw, ÃÝg¨ÜÈÉ PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg嬆 ±ÜÄÔ§£
ŸívÝ¿á¨Ü ®Üvæ DWÜ AŸºÃÜ¨Ü ±ÜÅaÝÃÜÊÜ®æ° ÖÝPÜÇæ£°Ô¨Ü ZoOæ¿áá ®Üv橨æ. PÜáÊÜáoÚÛ AÊÜÃÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ- PæàڨݪÃæ. ¿ÞÊÜ ©®ÝíPÜ ¯àvÜáñݤÃæãà B ©®Ü ¨ÜÈñÜ ®Ý¿áPÜÃ- ã æ Ÿ
- ºÃáÜ WÜí¼àÃÜÊÝX¨æ. ¯àÄ®Ü ÓÜÊáÜ Óæ ÓæàÄ
±Üvæ¿áᣤ¨æ G®Ü°ŸÖÜá¨Üá. ±ÜÅ¥ÜÊÜá ¸ÝÄWæ ÍÝÓÜPÜÃÝX WæÆáËWæ ÍÜÅËást ÓܧÚà¿á PÝíWæÅÓ… ®Ýw, ÊÜáñæ¤ ®Ý®Üá ÊÜááí¸æçWæ ÖæãàWÜáÊÜ SíwñÜ ËÍÝÌÓÜ ÊÜáíwÓÜáñݤÃæ. Aí¨Üá GÆÉÃÜã ÔGí BWܸàæ PÜá G®Üá°ÊÜ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚÊæ. JÙæÛ¿á BvÜÚñÜ
BÁáR¿ÞX AñÜÂƳ ÊÜáñÜWÜÙÜ AíñÜÃܨÜÈÉ W橪¨ÜªÃÜã ÊÜááSívÜÃÜáWÜÙÜ®Üá° ËÍÝÌÓÜPæR ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¨æ AWÜñÜÂËÆÉ. GÆÉÊÜä CÇæÉà BWÜáñܤ¨æ. ¹hæ²Wæ CÃÜáñݤÃæ. D ŸWæY GÆÉÄWÜ㠻ܿá˨æ. ÓܨÜÂPæR PÜãWÜ ŸÖÜÙÜ ©®Ü©í¨Ü PæàÚ ŸÃÜᣤ¨.æ ¯àvܸàæ PÜá.Ô§ÃÊ Ü Ý¨Ü ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ¸æàPÜá
ÃÝià®ÝÊæá ¯àw ÊÜáñæ¤ aÜá®ÝÊÜOæWæ ÖæãàWÜáÊÜ HPܱÜü¿áÊÝX ÃÝià®ÝÊæá ¯àwÃÜáÊÜâ¨Üá ÄÊÜÓ…ì B±ÜÃæàÐÜ®… »Ü¿á C¨æÁãà CÆÉÊæäà ®Ü®ÜWÜíñÜã D ŸWæY QíbñÜ㤠A®ÜáÊÜÞ®Ü »Ü¿á SWæì ÊÜááSÂÊÜáí£Å B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ÓÝÌWñÜ Ü A®æã°à BÓæ g®ÜÄX¨æ. ûæàñÜÅ¨Ü g®ÜÃÜ
«æç¿áì ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá BPæãÅàÍÜPæR PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. A¥Ü~ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý Wæ㣤ÆÉ. ®Ü®ÜWÜíñÜã ¿ÞÊÜâ¨æà Äࣿá CÆÉ. Gíq¹ ®ÝWÜÃÝgá ÃÝià®ÝÊæá ×í±Üvæ¨Ü ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. ¨ÜÈñÜÃã æ ŸºÃáÜ ÔGí ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙáÜ DvæàÃܨàæ C¨ªÝWÜ
®ÜíŸÇÝÃÜ¨Ü ËÐÜ¿áÊæà ¹w. ûæàñÜÅ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜáãSívÜÃÜá ÖÜWÜÆã ÃݣŠ»Ü¿áËÆÉ. ®ÝÊÜâ BÃÝÊÜáÊÝX¨æªàÊæ. ÊÜááí¸æçWæ ËaÝÃÜ ®Ü®ÜWæ Wæ㣤ÆÉ Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. BWÜáñݤÃæ Gí¨ÜÃæ ®Ü®WÜ ã Ü PÜãvÜ SáÑ. PæÆÊæäí¨Üá £àÊÜÞì®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜÛ-
PÜáÊÜáoÚÛ AÊÜÃÜ G®Ü°¨æ KvÝw, ÓÝPÜÐÜár ¨ÜávÜáx SaÜáì ÊÜÞw SWæì¿áÊÜÃ®Ü áÜ ° ®Ý®Üá ÓæãàÈÔÆÉ. ¸
- àæ- P- ÝWÜáñܤ¨.æ ×àWÝX ÍÝÓÜPÃÜ áÜ Ãæ¸Ç æ …
ÃÝià®ÝÊæá¿á®Üá° ÓܻݫÜÂPÜÒ WæÈÉÔÃÜáÊܨÜá C¨ÜPæR®Ý A®Üá°ÊÜíñÝX¨æ. bñÜÅ: Gí.±Ý¥Üì ÓÝÃܦ ûæàñÜÅ¨Ü ÊÜáñܨÝÃÜÃáÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓæãàÈ-- BX¨ªÝÃæ Gí¨Üá A¼±ÝÅ¿á
ÃÜÊæáàÍ… PÜáÊÜÞÃ… Ô¨ªÝÃæ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃ.æ ÓܨÂÜ ¨Ü ÃÝg ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ
AíXàPÜÄÔ¨ÜÈÉ ÊÜáÃÜáaÜá®ÝÊÜOæ hÝÃÜQÖæãÚ, PÜáÊÜáoÚÛ
®ÜvæÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜáÃÜáaÜá®ÝÊÜOæ PÜáÊÜáoÚÛ ±ÝÈWæ
PÜíoPÜ ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá WÝÂÃÜíq. ÓܨÜÂ¨Ü Ô§£¿áÈÉ A¥Ü~ A®ÜÖÜìWæãÙÜáÛÊÜÃæà? "£à±Üâì ŸÚPÜ ®Ý¿áPÜÃáÜ Öæãvæ¨ÝvݤÃ'æ
Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜŨÜÈÉ PÜáÊÜáoÚÛ ÃÝià®ÝÊæá ¯ÆáËWæ PÝíWæÅÓ…®Ü ÍÝÓÜPÝíWÜ ±ÜPÜÒ¨Ü A«ÜÂPÜÒ ÊÜÞi ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÃÜ Ü ÃÝià- Êæáç£Å ®Ý¿áPÜÃáÜ ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ Öæãvæ¨ÝvÜÈ-
A£àÊÜ ËÃæãà«Ü˨æ. ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÊÜáÃÜá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ԨܪÃÝÊÜá¿á®ÜÊÜÃÜ ¨ÜãÄ®Ü A®ÜÌ¿á ®ÝÊæá Aiì AíXàPÝÃÜ PÜáÄñÜá ÊÜáíWÜÙ- -Ü ¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ
aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ ÍÜñÝ¿áWÜñÝ¿á ÖæãàÃÝvÜáÊÜ Ô³àPÜÃ… ÃÜÊæáàÍ… PÜáÊÜÞÃ…, WæãàPÝPÜ ÍÝÓÜPÜ ÊÝÃÜ ÓÜá²Åàí £à±Üâì ÖæãÃܹ¨Üª ŸÚPÜ ÊÜÞñÜ®Ý-váÜ ñÜ¤Ü £ÚÔ¨ÜÃÜ áÜ .
AWÜñÜÂñæ C¨Ü᪠PÜáÊÜáoÚÛWæ ÓÝÊÜìg¯PÜÄí¨Ü »ÝÄ ÃÜÊæáàÍ… hÝÃÜQÖæãÚ ÖÝWÜã ÊÜáÖæàÍÜ PÜáÊÜáoÚÛ Êæáç£Å ®Ý¿áPÜÃáÜ ±ÜÃ-Ü ÃÝg¨ÜÈÉ ¼àPÜÃÜ ŸÃÜ ±ÜÄÔ§£
ËÃæãà«ÜÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÙÜ®Üá° AÆÉWÜÙæ¿ááÊÜí£ÆÉ. D CŸºÃÜã ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üá° A®ÜÖÜìWæãÚÔ¨ÜÈÉ BÃÜá ÓܳÃÜ Öæãvæ¨Ý-v- áÜ Ê
- âÜ ¨Üá ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨æ. Pæç¿áÈÉ A˜PÝÃÜ
PÜáÊÜáoÚÛ B±ÜñܤÄí¨Ü »ÝÄ ËÃæãà«Ü: ÍÝÓÜPÜ ÊÜáÖæàÍÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜá aÜá®ÝÊÜOæWæ CÊÜÄŸºÃÜã ¯ÎcñÜ Gí¨Üá ÊÜÞi CÆÉ©¨ÜªÃã Ü ŸÃÜ ±ÜÄÔ- §£ ŸWæY
PÜáÊÜáoÚÛ ÃÝià®ÝÊæá ×í±Üvæ¿ááÊÜíñæ ñÝÆãQ®Ü Óܳ˜ìÓÜáÊÜí£ÆÉ. BWÜ ÊÜÞi ÓÜbÊÜÜ ¹hæ² ÃÝg ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡ ¿áw¿áãÃܱ³Ü JŸºÃàæ HPÝíX-¿ÞX
PÝíWæÅÓ…®Ü GÆÉ ÊÜááSívÜÃÜáWÜÙÜá JñݤÀáÓÜᣤ¨ÜªÃÜã ÃæçñÜ ÊæãàaÝì ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ÆPÜÒ$¾| ÓÜÊÜ© AñÜÂíñÜ »ÜËÐÜ ®Üáw©¨ÝªÃ.æ ÃÝg ±ÜÅÊÝÓÜ ÊÜÞw¨ªÝÃæ. B¨ÜÃ,æ
PÝÂÃæ G®Ü°¨Ü ÊÜáÖæàÍÜ PÜáÊÜáoÚÛ, ñÜÊÜá¾ ÃÝgQà¿á ±ÜÅŸÆ A»Ü¦¿ÞWÜȨݪÃæ. B¨ÜÃæ PÜáÊÜáoÚÛ AñÜê±Ü¤ÃÜ ÃÝià- ÃÝg嬆 g®ÜÃÜ PÜÐrÜ ®ÜÐrÜ WÚÜ Wæ Óܳí©-Ó¸
-Ü àæ -
WÜáÃÜá WæãàPÝPÜ®Ü ÃÜÊæáàÍ… hÝÃÜQÖæãÚ ±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü PÝíWæÅÓ… ñæãÃæ¨Üá ¹hæ² ÓæàÄ, ÆPÜÒ$¾| ÓÜÊÜ© ®ÝÊæá PÜáÄñÜá ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ÓÜá²Åàí PÝ¨Ü ÔGí PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá H®Üã ÊÜÞwÆÉ
¶ÜÆÊÝX ®Ý®Üá ÍÝÓÜPÜ®ÝXÃÜáÊÜ PÝÃÜ| ®Ý®Üá AÊÜÃÜ PÝíWæÅÓ… ÓæàÃܨæ ÓÜÌñÜíñÜÅ A»Ü¦ì¿ÞX Óܳ˜ìÓÜáÊÜ £à±Üâì ¯àvÜȨæ. D £à±Üâì ŸÖÜáñæàPÜ GíŸá¨Üá ÃÝg嬆 g®ÜÄWæ Wæ㣤¨.æ DWÜ
Má|¨ÜÈÉ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÊÜÃÜá ÃÝià®ÝÊæá CíXñÜÊÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ B±Ü¤ÃÜ ŸÚ ÖæàÚPæãíw¨ÝªÃæ AÓÜÊÞÜ «Ý¯ñÜÃÜ ±ÜÃÜ CÃÜáÊÜâ¨Üá SbñÜ. AÊÜÄWæ ŸÖÜáÊÜáñÜ CÆÉ. ÔGí
¯àwÃÜáÊÜâ¨ÜPæR CÊÜÃÜã ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨ÝªÃæ G®Ü°ÇÝX¨æ. ÔGí PÜábìWÝX ÖÜWÜYgWÝYo ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÇæÉà Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨Ü ÊæãWÜÓÝÇæ¿áÈÉ Jí¨Üá ÊæàÙæ AÓÜÊÞ Ü «Ý¯ñÜ ÍÝÓÜPÃÜ Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÖÜÚ ñܲ³¨ÝªÃ.æ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ
G®Ü°ÇÝX¨æ. PÜábìÁãí¨Ü®Üá° ÓÜıÜwÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ¯ÃÜñÜÃÝXÃÜáÊÜ PÜáÍÜÆPÜËáì. ±ÜÃÊ
Ü ÝX ®Ý¿ÞÆ¿á £à±Üâì ¯àw¨ÜÃæ ±Üñ®Ü Ê
Ü ÝWÜáÊÜâ¨Üá SbñÜ Gí¨ÜÃáÜ .

ÃæÓ…r ÊÜáãwWæ hÝÄ¨Ü PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÍÝÓÜPÜÃÜ BÃæãà±Ü¨ÜÈÉ ÖÜáÃÜáÚÆÉ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
PÜÙæ¨Ü Jí¨Üá ÊÝÃÜWÜÚí¨Ü ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ
ÃÝgQà¿á ÖÜWÜYgWÝYo©í¨Ü
ŸÓÜÊÜÚ©¨Üª ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga…
.w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ËÍÝÅí£Wæ ÊæãÃæ
Öæãà¨ÜÃÜá.
®ÜWÜÃÜ¨Ü ÃæàÓ…PæãàÓ…ì ÃÜÓ椿áÈÉÃÜáÊÜ
TÝÓÜX ÖæãàpæÇ…®ÜÈÉ ËÍÝÅí£
±Üvæ¨ÜÃÜá. ÍܯÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ ÓÜbÊÜ
Gí.¹.±ÝqàÆ ÊÜáñÜá¤ Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ…
ÓܨÜÓÜ ¸æãàhæàWèvÜÃÜá ÔGí AÊÜÃÜ®Üá°
»æàq ÊÜÞw ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ÓÜbÊÜ
Gíq¹ ®ÝWÜÃÝh… AÊÜÃÜ®Üá°
ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜáÊÜ PÜáÄñÜá ÓÜbÊÜ w.Pæ.
ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄí¨Ü ¨ÜãÃÜÊÝ~
ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞ×£ ±Üvæ¨ÜáPæãívÜÃÜá. D
ÊæàÙæ ÓÜbÊÜ ®ÝWÜÃÝh… ÖÝWÜã ÊÜÞi
ÔGí ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃÜ ŸÚ
¨ÜãÃÜÊÝ~ ÊÜáãÆPÜ ÓÜÊÜÞÇæãàaÜ®æ
®ÜvæԨݪÃæ Gí¨Üá £Ú¨ÜáŸí©¨æ.
C¨ÜPÜãR Êæã¨ÜÆá ÍܯÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ
±Ü¨Ü¾®Ý»Ü®ÜWÜÃÜ¨Ü ¯ÊÝÓܨÜÈÉ hæwGÓ…
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá PÜÅÊÜ៨ܜÊÝXÆÉ. D ¸æÙÊ Ü ~Ü Wæ¿á®Üá° DWÜ ÓÜá²ÅàíPæãàp…ìWæ Aiì
A®Ü°¨Ý¯ ÖæàڨݪÃæ. ÃÝgÂ-± - ÝÆÃÜ WÜÊáÜ ®ÜPã Ü R ñÜÃÇ Ü ÝX¨æ. ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ Gíoá ÍÝÓÜPÜÃÜ
¨æàÊÜ®ÜÖÜÚÛ ŸÚ CÃÜáÊÜ ±æÅÔrh… WÝÇ…# PÜ®ÝìoPÜ Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ Ô³àPÜÃ… Pæ.BÃ…. gá.10ÃÜí¨Üá ÊÜáñæ¤ 11 ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÃÝià--
ÓæãàÊÜáÊÝÃܨÜÊÜÃæWÜã ÍæçÃ… ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÃÜÊáæ àÍ… PÜáÊÜÞÃ… ÓÜá²Åàí Pæãàp…ìWæ 18 ®ÝÊæá ÓÜÈÉÔ¨ªÝÃæ. Cwà ±ÜÅQÅ-Á - á¿á Ëw--
ËÃÜá¨ÜœÊÜä A®ÜÖÜìñæ ¨ÜãÃÜá
¨ÝSÇÝX¨æ. C¨Ü®æ°ÇÝÉ ±ÜÄÎàÆ®æ
ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ ÊÝÓܤÊÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ
®æàÃÜ ÃÝgPÝÃÜ~, PÜáñÜíñÜÅ ÃÝgPÝÃÜ|
±ÜâoWÜÙÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá ±ÜÅÊÜÞ|±ÜñÅÜ
ÓÜÈÉÔ¨ªÝÃæ. ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÅÜ ¨ÜÈÉ ÃÝià®ÝÊæá
Áã ¨ÝSÇæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì Äi--
ÓÝóÃ… g®ÜÃÇ Ü … AÊÜÄWæ ÓÜÈÉÓÇ Ü ÝX¨æ Gí¨Üá
®ÜvæÓܸæàPÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ñÜvÜÊÝWÜᣤ¨æ.
B±ÜÃæàÐÜ®… PÜÊÜáÆ¨Ü ¼à£Àáí¨Ü ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ ñÜíXÃÜáÊÜ hæwGÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜá ÍÝÓÜPÜÃÜá ÊÝÓܤÊÝíÍÜ ÊÜáábcoár
ÊÜÞvÜÆÉ. ÔGí PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÊÜáñÜᤠÓÜÈÉst Gíoá ÍÝÓÜPÃÜ Ü ËÃÜá¨ÜœÊäÜ £ÚÔ¨ªÝÃæ gá.10ÃÜí¨Üá D ÍÝÓÜPÃÜ Ü ËÃÜá¨Üœ ®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü ¨ÝÄ ñܲ³ÓÜᣤ¨ªÝÃæ.
ÓæãàÊÜáÊÝÃܨÜÊÜÃæWÜã AÇÉæà ÊÝÓܤÊÜ ÖÜãvÜȨªÝÃæ. ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ®Üvæ¿ááÊÜ Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿á ®ÜvÜáÊæ ¸Ýí«ÜÊÜ A®ÜÖì Ü ñæ ±ÜÅPÜÃ|Ü WÜÙáÜ ¨ÝSÇÝXÊæ Gí¨Üá PÝíWæÅÓ… A®ÜÖì Ü ñæ Aiì ÓÜÈÉÔ¨æ.
ÊÜááíWÝÃÜá A˜ÊæàÍܮܨÜÈÉ ±ÝÇæãYívÜá ÊÜáñæ¤ ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ EÚ¨ÜáPæãÙÜÛȨݪÃæ. & ÃÜÊæáàÍ… PÜáÊÜÞÃ… Ô³àPÜÃ…
EñܤÊÜáÊÝX¨æ. CŸºÃÜ㠮ݿáPÜÃÜá £ÚÔ¨ªÝÃæ. ÃÜÊáæ àÍ… hÝÃÜQÖæãÚ ÖÝWÜã ÊÜáÖæàÍ…
PÜÙæ¨Ü I¨Üá ©®ÜWÜÙÜ ×í¨æ ÃæÓÝp…ìWæ ñæÃÜڨܪ ÍÝÓÜPÜÃÜá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ AÔ§ÃÜ ÊÝWÜÆá ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ gá.11ÃÜí¨Üá 2 WÜípæWæ Jí¨Üá PÜáÊÜáoÚÛ ËÃÜá¨Üœ D Êæã¨ÜÇàæ A®ÜÖì Ü ñæ
ÊÜáÙæWÝÆ¨Ü A˜ÊæàÍÜ®ÜPæR JpÝrX ŸÓ…®ÜÈÉ BWÜËáԨܪÃÜá. PÜÇÝ±Ü ÊÜááX¨Ü ŸÚPÜ Gí¨Üá £ÚԨݪÃæ. ±ÜÅÊÜÞ|±ÜñÅÜ ÓÜÈÉÔ¨Üáª, ÓÜÊáÜ ¿á¨Ü ¨ÜãÃÜá ¨ÝS-ÇÝXñÜá¤. C¨ÜÃÜ ŸWæY DWÝ-- ¿ÞX ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ ÃÝià®ÝÊæá ÓÜÈÉÓ¸ Ü àæ PÜá
ÃæÓÝp…ìWæ ×í¨ÜáÃÜáXÃÜáÊÜ hæwGÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜá C®Üã° GÃÜvÜá ÓÜÃÜPÝÃÜ EÚÔPæãÙÜÛÆá ÃæÓÝp…ì®ÜÈÉ PæãÃÜñÀ æ áí¨Ü ËÊÜÃÊ Ü ÝX ÊÜÞ×£ ¯àvÜÆá WÜÇàæ ËaÝÃÜOæ ®ÜvÔæ £à±Üì®Üá° PÝÀáª- ÊÜáñÜᤠB ÃÝià®ÝÊæáWÜÙÜ ŸWæY Aí¨æà
©®Ü ÃæÓÝp…ì®ÜÇæÉà CÃÜȨݪÃæ. ÍܯÊÝÃÜÊÜä Gí©®Üíñæ ÁãàWÜ, «Ý娆 ÊÝÓܤÊÜ C¨æªàÊæ. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ, AñÜê±Ü¤ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÄÓÜÇÝX¨æ Gí¨ÜÃáÜ . Ô³àPÜÃ…£àÊÜÞì¯Óܸàæ PÜá Gí¨Üá ÓÜãaÜ®æ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÆÉ¨æ ±ÜÅÓÜPܤ ÃÝgQà¿á ˨ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ŸWæY ±ÜÃÜÓܳÃÜ ÓÜÊÜÞÇæãàaÜ®æ¿áÈÉ I¨Üá ÊÜÐÜì ¨ÜáÃÜá¨æªàÍÜ©í¨Ü ñÜÊáÜ ¾ ËÃÜá¨Üœ ¨ÜãÃÜá gá.6ÃÜí¨Üá ÃÝià®ÝÊæá ÓÜÈÉst 10 ¯àwñÜá¤. B¨ÜÃæ ÃÝià®ÝÊæáWÜÙ®Ü áÜ °
ñæãvÜX¨ÜªÃÜá Gí¨Üá hæwGÓ… ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞXÃÜáñݤÃæ. AñÜê±Ü¤ ¯àw¨ªÝÃæ. AÊÜÃáÜ ¯àwÃÜáÊÜ ¨ÜãÄ®ÜÈÉ ÍÝÓÜPÃÜ áÜ , Ô³àPÜÃ… ÃÝià®ÝÊæá AíXàPÜ- A«Ü¿á®Ü ÊÜÞvÜÆá ÓÜÊáÜ ¿ÞÊÜPÝÍܨÜ
ÍÝÓÜPÜÃÜá ¨æàÍÜ ¹oár ÖæãàXÆÉ. ¿ÞÊÜâ¨æà ÖÜáÃÜáÚÆÉ. gá.6ÃÜí¨Üá ÊÜÞ×£ ÄÓÜÆá ñÜvÜ ÊÜÞvÜá£- ¤¨ªÝÃæ Gí¨Üá AWÜñÂÜ ñæ C¨æ Gí¨Üá Ô³àPÜÃ… ±ÜÃÜ ÊÜQàÆÃÜá
ÃÝÐÝó«ÜÂPÜÒ Ga….w.--¨æàÊæàWèvÜÃÜ®Üá° »æà- ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃæà GÃÜvÜá ±ÜPÜÒWÜÙÜÈÉ ¼®Ý°¼±ÝÅ- ¯àvܨæ PÜaàæ ÄWæ Ÿí¨Üá ÃÝià®ÝÊæá AÃæãà²Ô ÓÜá²Åà-í- - gá.11ÃÜ ËaÝÃÜOæ ÊæàÙæ £ÚԨܪÃáÜ .
q¿ÞX ÃÝgQà¿á ˨ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜ®Üá° ÃÜQÒÓÜáñݤÃæ!: ¿áWÜÚÊæ. ÊÜááí©®Ü GÃÜvÜá ¯àw¨ªÝÃæ. ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Ü ÍÝÓÜPÄÜ Wæ Pæãàp…ì-®- È Ü É Aiì ®Ý¿ÞÆ¿á ÍÝÓÜPÃÜ Ü ÃÝià®ÝÊæá¿áÈÉ
PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvæԨݪÃæ. ÓܨܮܨÜÈÉ ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å PÜáñÜíñÜÅ ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜÈÉ GÆÉ ÓÜÄ ®ÜÊáÜ ¾ PÜaàæ ÄÀáí¨Ü ÔÌàPÜê£ ±ÜÅñÜ樆 ã Ü ° ¨ÝSÈ-Ô- ¨ÜªÃáÜ . Aiì AíXàPÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá, A®ÜÖì Ü ñæ ÊÜÞvÜáÊ - âÜ ¨Üá
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÖÝWÜã ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ÃÝgPÝÃÜ| ÊÜÞvæãà©ÆÉ. ÖæãàWÜȨæ. ¯àvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá £ÚÔ¨ªÝÃæ. ËaÝÃÜOæ ®ÜvÔ-æ ¨Ü ®ÝÂ-- ÓæàĨÜíñæ ÊÜááí©®Ü ±ÜÅQÅ-Á - á
PæçWæãÙÜÛ¸æàPÝ¨Ü PÝ¿áìWÜÙÜ PÜáÄñÜá ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃæà g®ÜÃÜá ÓÜÖÜ- gá.6 ÃÜí¨Üá ¯àw¨Ü 13 ÃÝià®ÝÊæá ¿Þ-Æ - ¿
- á gá.- ®ÜvÓæ ¨
Ü íÜ ñæ ¿á¥ÝÔ§£ PÝ¿ááª-
¨æàÊæàWèvÜÃÜ ŸÚ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜ®Üá° PÜÄÓܸæàPÜá ±ÜñÅÜ WÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÄÎàÈÓÜÇÝX¨æ. AÊÜâWÜÙÈ Ü É 10ÃÜí¨Üá ÍÝÓÜP- ÃÜ áÜ PæãÙÜÛÆá B¨æàÍÜ ¯àw
±Üvæ¨ÜáPæãíw¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÃÜüÓÜá-ñݤÃæ Gí¨Üá Gí¨Üá ÊÜá®ÜË I¨Üá ÃÝià®ÝÊæáWÜÙáÜ PÜÅÊÜ៨ܜÊÝX¨Üáª, Ô³àPÜÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ËaÝÃÜO¿ æ á®Üá° ÊÜáíWÜÙÊ
Ü ÝÃÜPRæ
£Ú¨ÜáŸí©¨æ. hæwGÓ…®Ü ÍÝÓÜPÜ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. EÚ¨Ü Gíoá ÃÝià®ÝÊæáWÜÙáÜ SᨪÝX »æàq-- ÊÜááí¨Üãw¨æ.
 ÓÜí.±Üâo
6 vishwavani.news
Êæã
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü WÜáÖæ¿áÈÉ®Ü ÃÜÖÓÜ ÂÜ ±ÝÄÊÝÙÜWÙÜ áÜ !
®æ°¿á WÜáÃÜáÊÝÃÜ¨Ü AíPÜ|¨ÜÈÉ AÊÜáÃܮݥÜ
¿ÞñæÅ¿á A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ŸÃæ¿ááÊÝWÜ,
WÜáÖæ¿áÈÉ PÜívÜ GÃÜvÜá ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜ ŸWæY ±ÜÅÓݤ²Ô¨ªæ.
AÐærà AÆÉ, B ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜ ŸWæY ÊÜááí¨æ ¿ÞÊÝWÜÇݨÜÃÜã
ŸÃæ¿ááÊÜâ¨ÝX¿áã ÖæàÚ¨ªæ. A¨Ü®Üá° K©¨Ü A®æàPÜ
K¨ÜáWÜÃÜá ±ÝÄÊÝÙÜ¨Ü ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ŸÃæ¿ááÊÜíñæ
PæãàĨܪÄí¨Ü, ®ÜÊÜá¾ Wæçv… ¸ÝÀáí¨Ü PæàÚ¨Ü PÜñæ¿á®Üá°
¯ÊÜáWæ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ.
ÓÜáñæ¤ÆÉ ×ÊÜá ±ÜÊÜìñÜ. AÈÉ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜã ÓÜÖÜ iàËÓÜÆá
ÓÝ«ÜÂËÆÉ. PæÆÊÜâ ÓÜÆ pæí±ÜÃæàaÜÃ… Êæáç®ÜÓ… Wæ
CÚ¿ááñܤ¨æ. AÈÉ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá ÊÜáñÜᤠPÜá¨ÜáÃæ ÖæãÃÜñÝX
¸æàÃÝÊÜ ±ÝÅ~WÜÙÜã PÝ|áÊÜâ©ÆÉ. Jí¨Üá CÃÜáÊæ ÓÜÖÜ AÈÉ
CÃÜÈQRÆÉ. B ×ÊÜá ±ÜÊÜìñܨÜÈÉ XvÜ, ÊÜáÃÜ
¸æÙæ¿ááÊÜâ©ÃÜÈ, ÓÜ|¡ ÖÜáÆáÉ &PÜwx ÓÜÖÜ ¸æÙæ¿ááÊÜâ©ÆÉ.
ÖÝXÃÜáÊÝWÜ AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü WÜáÖæ¿áÈÉ B GÃÜvÜá
±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá Ÿ¨ÜáQÃÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã ÖæàWæ ? C¨Üá GÇÉÝ
¿Þ£ÅPÜÃÜ®Üá° ËÓܾ¿áWæãÚÓÜáÊÜ ÓÜíWÜ£. A¨ÜPæãRí¨Üá
PÜ¥æÀá¨æ. A¨Üá GÐÜár ¯gÊæäà ÓÜáÙæãÛà Wæ㣤ÆÉ. B¨ÜÃæ B
PÜ¥æ PæàÚ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ±ÝÄÊÝÙÜ¨Ü AÔ¤ñÜÌ¨Ü ŸWæY ÓÜÌƳ
®Üí¹Pæ¿áíñÜã ŸÃÜáñܤ¨æ.
"C®Üá° HÙÜá g®Ü¾ PÜÙæ¨ÜÃÜã ¯à®æà ®Ü®ÜWæ ±Ü£¿ÞWܸæàPÜá'
Gí¨Üá ±ÝÊÜì£ ÎÊܮܮÜá° PæãàÃÜáñݤÙæ. A¨ÜPæR "A¨Üá
ÓÝ«ÜÂËÆÉ, A¨ÜPæR AÊÜáÃÜñÜÌÊÜ®Üá° ±Üvæ¿á¸æàPÜá. A¨Üá
±Üvæ¿á¨æà ¯®Ü° PæãàÄPæ DvæàÃÜáÊÜâ©ÆÉ' Gí¨Üá ÎÊÜ
¯¨Ýìü|ÂÊÝX ÖæàÙÜáñݤ®æ. BWÜ ±ÝÊÜì£, "ÖÝWݨÜÃæ
®Ý®Üá AÊÜáÃÜñÜÌÊÜ®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÖæàWæ ? A¨æà®æà
BWÜÈ, ®Ý®Üá AÊÜáÃÜñÜÌÊÜ®Üá° ±Üvæ¿áÇæà ¸æàPÜá' Gí¨Üá ÖÜsÜ
×w¿ááñݤÙæ. BWÜ ÎÊÜ, "ÓÜÄ, Jí¨Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá. ®Ý®Üá
¯®ÜWæ Jí¨Üá PÜ¥æ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ. A¨Ü®Üá° ¯à®Üá «Ý®ÜËoár
PæàÚ¨ÜÃæ ¯®ÜWæ AÊÜáÃÜñÜÌ ±ÝŲ¤¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá' Gí¨Üá
ÖæàÙÜáñݤ®æ.
ÓÜÄ, BWÜ ÎÊÜ B WÜáÖæ¿áÈÉ AÊÜáÃÜñÜÌ Öæãí¨ÜáÊÜ PÜ¥æ
ÖæàÙÜÇÝÃÜí¼ÓÜáñݤ®æ. ±ÝÊÜì£ WÜÊÜá®ÜËoár B PÜ¥æ¿á®Üá°
PæàÙÜÇÝÃÜí¼ÓÜáñݤÙæ. PÜ¥æ PæàÙÜáñݤ PæàÙÜáñݤ ±ÝÊÜì£ ÎÊÜ®Ü
ñæãvæ¿á ÊæáàÇæ ¯¨ªæ ÊÜÞw ¹vÜáñݤÙæ. ±ÝÊÜì£ ¯¨ªæ
ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÎÊÜ WÜÊÜá¯ÓÜáÊÜâ¨æà CÆÉ. BñܯWæ
AÊÜáÃÜñÜÌ¨Ü PÜ¥æ¿á®Üá° ±Ü£°Wæ J²³ÓÜáÊÜ ñÜÊÜPÜ. ¿ÞÃæà PÜ¥æ
ÖæàÙÜÈ "ÖÜãí'WÜáoárÊÜÊÜÃÜá ¸æàPÜÆÉ, CÆÉ©¨ÜªÃæ PÜ¥æ
ÊÜááí¨æ ÓÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÎÊÜ PÜ¥æ ÖæàÙÜᣤ¨ÜªÃæ, A¨æà
WÜáÖæ¿áÈɨܪ GÃÜvÜá ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá Gí©®Üíñæ ñÜÊÜá¾
±ÝwWæ ñÝÊÜâ "ÖÜãí..ÖÜãí' G®Üá°£¤ÃÜáñܤÊæ. ñܮܰ PÜ¥æWæ
±ÝÊÜì£Ááà ÖÜãíWÜáoár£¤¨ªÝÙæ Gí¨Üá ÎÊÜ »ÝËÓÜáñݤ®æ
ÊÜáñÜᤠPÜ¥æ¿á®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜáñݤ®æ.
B¨ÜÃæ ±ÝÊÜì£ ÊÜÞñÜÅ ÎÊÜ®Ü ñæãvæ¿á ÊæáàÇæ
ÊÜáÆXÁáà CÃÜáñݤÙæ. Pæã®æWæ ÎÊÜ PæÙÜWæ ®æãàw¨ÜÃæ,
±ÝÊÜì£ ¯¨ªæ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá WæãñݤWÜáñܤ¨æ. ÖÝWݨÜÃæ
ñܮܰ PÜ¥æWæ ÖÜãíWÜáoár£¤ÃÜáÊÜÊÜÃÜá ¿ÞÃÜá Gí¨Üá ÓÜáñܤÆã
®æãàw¨ÝWÜ AÊܯWæ B GÃÜvÜá ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá PÝ~ÓÜáñܤÊæ.
ñܮܰ®Üá° ¸æàÓÜᤠ¹àÚst B ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÎÊܯWæ
ŸÖÜÙÜ Ôoár ŸÃÜáñܤ¨æ. ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÝÀáÓÜ¨æ ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ
Gí¨Üá ÎÊÜ Pæãà±Ü©í¨Ü WܨÜÃÜáñݤ®æ. B¨ÜÃæ ÎÊÜ ÖæàÚ¨Ü
AÊÜáÃÜñÜÌ¨Ü PÜ¥æ¿á®Üá° B GÃÜvÜã ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá Pæàڨܪ-
Äí¨Ü AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÓÝÀáÓÜÆá AÊܯWæ ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.
AÊÜâ B ûÜ|©í¨ÜÇæà AÊÜáÃÜñÜÌÊÜ®Üá° ±Üvæ¨Üá ¹vÜáñܤÊæ.
Aí©¯í¨ÜÆã B GÃÜvÜá ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá AÊÜáÃܮݥÜ
WÜáÖæ¿áÈÉ (ÓÝËÃÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü) ¹àvÜá¹qrÊæ¿áíñæ.
aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ PÝÆãĨÝX®Ü bÆÉÃæ ÓÝÌÃÓÜ ÂÜ WÜÙáÜ
A ±æäàÇæã&11 WÜWܮܮèPæ¿áá ÊÜáãÊÜÃÜá ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ®Üá°
ÖæãñÜá¤PæãívÜá aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ¿áÍÜÔÌ¿ÞX CÚ¨Ü
aÝÄ£ÅPÜ Zo®æWæ D ÊÝÃÜ 50 ÊÜÐÜìWÜÙÝWÜáñܤÊæ. C¨ÜÃÜ
ÓÜí»ÜÅÊÜÞaÜÃÜOæWÜÙÜá AÊæáÄPܨݨÜÂíñÜ BWÜÇæà BÃÜí»Ü-
ÊÝXÊææ. CÈÉ ÊÝÑíWÜr®…®ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ ÖÜ£¤ÃܨÜÇæÉà
CÃÜáÊÜ "HÃ… Hív… Óæ³àÓ… ÊÜáãÂÔ¿áí'®ÜÈÉ, aÜí¨ÜÅ®Ü
ÊæáàÇæ CÚ¨ÝWÜ ¯àÇ… BÊÜå…ìÓÝóíW… «ÜÄԨܪ Óæ³àÓ… ÓÜãp…
®Ü ±ÜŨÜÍÜì®ÜÊÜä ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÝÃÜá PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá°
BÁãàiԨݪÃæ. qË¿áÈÉ ®ÝÂÐÜ®ÜÇ… iÁãWÜŵP…,
wÓÜRÊÜÄ, ×ÓÜrÄ aÝ®æÇ…, Ô¾ñ…Óæã௿ᮅ, ²¹GÓ…
aÝ®æÇ…WÜÙÜÇæÉÆÉ ÊÝÃÜËwà ñÜñÜÕíŸí˜ ËÍæàÐÜWÜÙæà ±ÜÅÓÝÃÜ-
ÊÝWÜᣤÊæ. IÊÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ DX®Üíñæ C±Ü³ñܤ®ÝÆáR
WÜípæWÜÙÜã AÃÜaÜáÊÜ ÖÝWÜã ÓÜ¨Ý E¨æÌàWܨÜÇæÉà CÃÜáÊÜ
ÓÜᩪÊÝׯWÜÚÆÉ©¨ÝªWÜ, ÎÅàÓÝÊÜÞ®Ü娆 Pæç¿áÈÉ Óݾp…ì-
¶æäà®… ÊÜáñÜᤠÓæãàοáÇ… Ëáàw¿Þ¨Ü PÜƳ®æ¿áã
CÆÉ©-¨ÝªWÜ, ŸÖÜáÍÜ@ ËhÝn®Ü&ñÜíñÜÅhÝn®ÜWÜÙÜ D ÊÜáÖÜñÝÕ-
«Ü®æ¿áá ÓÜᩪ¿Þ¨Ü Äࣿáá ÔàËáñÜ ÊÜáor¨ÜÇæÉà CñÜá¤.
AÊæáÄPÜ¨Ü ±ÜÅÊÜááS ©®Ü±Ü£ÅPæWÜÙÜ 21 gáÇæç 1969ÃÜ
ÓÜíbPæ¿á ÊÜááS±Üâo ÖæàXñæ¤í¨Üá CÈÉ®Ü "®ÜãÂÔ¿áí'
ÓÜᩪÓÜíWÜÅÖÝÆ¿á¨ÜÈÉ ñæãàÄÔ©ª¨æ. BX®Ü ÃÝÐÝó«ÜÂPÜÒ
ÄaÜv…ì ¯PÜÕ®…®Ü »ÝÐÜ|, ®ÝÓÝ ËhÝn¯WÜÚí¨Ü Ë«ÜË«Ü
ÊÝÂTÝ®ÜWÜÙÜá, »ÜãËáWæ ÊÜáÃÜÚ¨Ü ÊæáàÇæ ¯àÇ… BÊÜå…ì-
ÓÝóíW…, GwÌ®… BÈx$›®…, ÊÜáñÜᤠÊæáçPæàÇ… PÝÈ®…Õ ñÜíñÜÊÜá¾
A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÖæàÚ¨Ü᪠GÆÉÊÜä ¨ÝSÇÝXÊæ. CÊæÆÉ
ÊÜáÖÜñܤ$̨æªà. B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨æà ¨æãvÜx Zo®æ ®Üvæ¨ÝWÜ
A¨ÜPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÊÜááS ÊÜÃÜ©WÜÙÜ
gñægñæWæà Óæçv…&¸ÝÃ…®ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ¸ÝP…Õ Ioí BX
bPÜRbPÜR ÓÝÌÃÜÓÜÂWÜÙÜá ËáíaÜáËá|áPÜáWÜÙÜá ±ÜÅPÜoÊÝ-WÜáñܤÊæ
®æãàw, AÊæà ÖæaÜác ÃÜÓÜÊÜñݤX ÃÜábPÜÃÜÊÝXÃÜáÊÜâÊÜâ. AÊæà
ÖæaÜác PÝÆ g®ÜÊÜÞ®ÜÓܨÜÈÉ EÚ¿ááÊÜâÊÜâ. aÜí¨ÜÅ-¿Þ®ÜPæR
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ¿áã AíñÜÖÜ "£Ú'WÝÙÜáWÜÙÜá ¸æàPݨÜÐÜár
CÊæ. PܮܰvÜ¨Ü Jí¨Üá ÊÜÞÓܱܣÅPæ¿áÈÉ ÃÝÎ AÊÜÃÜá ŸÃ-æ-
¿áá-£¤¨Üª aÜãq AíPÜ|¨Ü ÎàÑìPæ¿á®æ°à PÜvÜ ñæWæ¨Ü-á-
PæãívÜá ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ AÊæÆÉ APÜÒÃÜÍÜ@ "£íWÜÙÜ
£ÚWÝÙÜá'WÜÙÜá!
1960ÃÜÈÉ AÊæáÄPÜ¨Ü ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ CÇÝTæ¿á ÊÜáÖÜñÝÌ-
PÝíü Áãàg®æ "A±æäàÇæã' ÃÜã±ÜâWæãívÝWÜ, ÊÜá®ÜáÐÜÂ-
¯ÃÜáÊÜ WÜWܮܮèPæ¿á®Üá° aÜí¨ÜÅ®Ü PÜûæÁãÙÜWæ ±ÜÅÊæàÎÓÜáÊÜíñæ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÐærà E¨æªàÍÜ˨ܪ¨Üáª. aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ
CÚ¿á¸æàPæíŸ CÃݨæÀáÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ ÊÜáÃÜáÊÜÐÜìÊæà
ÃÝÐÝó«ÜÂPÜÒ®ÝX aÜá®ÝÀáñÜ®Ý¨Ü hÝ®… G¶… Pæ®Üw,
ÓæãàË¿áñ… JPÜãRoQRíñÜ AÊæáÄPÜ ÊÜááí©ÃܸæàPæíŸ
i©ª¯í¨Ü, aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ±Ü¨Ý±Üì|Êæà ®ÜÊÜá¾
WÜáÄ Gí¨Üá NãàÐÜOæ ÊÜÞw¿Þ¿áá¤. A±æäàÇæã&11ÃÜ
«æÂà¿á ÓÜÖÜ "ÊÜá®ÜáÐÜÂÄÃÜáÊÜ ®èPæ¿á®Üá° aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ
CÚÓÜáÊÜâ¨Üá' Gí¨ÜÐærà C¨Üª¨Üáª, ®èPæ¿á ¸ÝXÆá ñæÃæ¨Üá
PæÙÜXÚ¨Üá ®Üvæ¨ÝvÜáÊÜ Áãàg®æÁáÆÉ CÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ
¯ÄàûæWÜã ËáàÄ, ¯àÇ… BÊÜå…ìÓÝóíW… ÊÜáñÜᤠGwÌ®…
BÈx$›®… B ÓÝÖÜÓÜÊÜ®Üã° ÊÜÞwÁáà¹orÃÜá! ÖÝWÜíñÜ,
®èPæ¿áá aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ CÚ¨Ü PÜãvÜÇæà AÊÜÄŸºÃÜá ÖæãÃÜ-
Ÿí¨Üá ®Üvæ¨ÝvÜñæãvÜX¨ÜªÆÉ (AÐÜár Öæ㣤WÝWÜÇæà
AÇæãÉí¨Üá "EvÜá² ÃæÓæãràÃæíp…' Cñ椮Üá°ÊÜâ¨Üá ŸÄà
hæãàP… AÐæràÖæãÃÜñÜá ÓÜñÜÂÊÜÆÉ). A±æäàÇæã&11 aÜí¨ÜÅ®Ü
ÊæáàÇæ ÇÝÂív… B¨Ü¨Ü᪠1969ÃÜ gáÇæç 20ÃÜí¨Üá AÊæáÄPܨÜ
BWÜÓ…r ®ÜíñÜÃÜ AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅ Pæã®æWæãÙÜáÛñܤ¨æ. A¨Üá
ñæÃæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì¨Ü gáÇæç Êæã¨ÜÆ
ÊÝÃܨÜÇÉæà. ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì Öæãà¨ÜÃæ ¿Þ£ÅPÜÃÜ ÓÝÌWÜñÜPæR B
±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá B WÜáÖæ¿áÈÉ CÃÜáñܤÊæ.
AÈÉ¿áÊÜÃæWæ AÊÜâ H®Üá ÊÜÞvÜáñܤÊæ, B AÓÜÖܯà¿á
aÜÚ¿áÈÉ ÖæàWæ iàËÓÜáñܤÊæ, ×ÊÜáÊÜ®Üá° ÖæãÃÜñÜá±ÜwÔ¨ÜÃæ
H®Üã ÔWÜ¨Ü B ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ AÊÜâ H®Üá ÓæàËÓÜáñܤÊæ.. GíŸ
±ÜÅÍæ°WÜÚWæ ¿ÞÃÜÆãÉ EñܤÃÜËÆÉ. B WÜáÖæÀáí¨Ü
ÖÝÄÖæãà¨ÜÃæ, AÊÜâ Ÿ¨ÜáQ EÚ¿ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÁáà CÆÉ.
AÈÉÁáà C¨ÜªÃÜã AÐærà. B¨ÜÃÜã ÓÝËÃÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü
B ±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜá B WÜáÖæ¿áÈÉ Ÿ¨ÜáPÜáÚ©ÃÜáÊÜâ¨Üá
ËÓܾ¿áÊæà ÓÜÄ.
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü®Ü ¨ÜÍÜì®ÜPæR Öæãà¨Ü ŸÖÜáñæàPÜÄWæ B
±ÝÄÊÝÙÜWÜÙÜ ¨ÜÍÜì®ÜÊÜä BWÜáñܤ¨æ. APÜÓݾñ… BWÜ©¨ÜªÃæ
A¨Üá Jí¨Üá PæãÃÜñæ Gí¨æà »ÝËÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. B PÝÃÜ|PæR
ÊÜáñæã¤Êæá¾ ¿ÞñæÅWæ ÖæãàXŸÃÜáÊÜÊÜĨªÝÃæ. AÊÜáÃÜñÜÌ
±Üvæ¨Ü B ±ÜüWÜÙÜ®Üá° PÜ|á¤í¸Ý ®æãàvÜáÊÜ BÓæ. Aí¨ÜÖÝWæ
ÊÜÐÜì¨Ü EÚ¨Ü ÖÜñÜᤠ£íWÜÙÜá AÊÜâ ÖæàWæ iàËÓÜáñܤÊæ
GíŸá¨Üá ¯WÜãyÜÊæà.
EÀáÆá ÊÜáñÜᤠÖÜáÀáÆá!
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅWæ ÊÜááíWÜvÜÊÝX Ôàoá PÝÀáªÄ-
ÓÜáÊÝWÜÇæà pÝÅÊæÇ… Hhæíp…, "¿ÞñæÅ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ
H®Ý¨ÜÃÜã ¿ávÜÊÜpÝr¨ÜÃæ, ±ÝÅ|Öݯ-¿Þ¨ÜÃæ ®Ý®Üá
gÊݸݪÃÜ®ÜÆÉ' GíŸ PÜÃÝÃÜá ±ÜñÜÅPæR ®ÜËá¾í¨Ü ÓÜ×
ÖÝQÔPæãíwÃÜáñݤÃæ. ±ÜÅ£Á㟺ÃÜã D ±ÜñÜÅPæR ÓÜ×
ÖÝPÜÇæà¸æàPÜá. CÆÉ©¨ÜªÃæ ¿ÞÃÜã PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá
ÖæãàWÜÆá «æç¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. Aí¨ÜÃæ ¯ÊÜá¾®Üá°
ÓÜáÃÜQÒñÜÊÝX PÜÃæ¨ÜáPæãívÜáÖæãàX, ÊݱÜÓ… ñÜí¨Üá
¹vÜáñæ¤àÊæ GíŸ »ÜÃÜÊÜÓæ ¿ÞÄWÜã CÆÉ. "H®Üã BWæãÆÉ,
B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ dÝ®…Õ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ©ÆÉ' Gí¨æà GÆÉÃÜã
ÖæàÙÜáñݤÃæ. H®Üã BWæãÆÉ SÃæ, B¨ÜÃæ H®Ý¨ÜÃÜã B¨ÜÃæ?
CÐærà B¨ÜÃæ ±ÜÃÜÊÝXÆÉ, AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅWæ
ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃÜá EÀáÆá(ËÇ…) ŸÃæ©oár ÖæãàWÜáñݤÃæ.
ÊݱÜÓ… ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæY AÊÜÄWæ TݣŠCÃÜáÊÜâ©ÆÉ. Jí¨Üá
ÊæàÙæ ËÇ… ŸÃæ¿á¨æà Ÿí¨ÜÃæ, B ×ÊÜÞaÝf©ñÜ
±ÜÊÜìñÜÊÜ®æ°àÃÜáÊÝWÜ, "®Ý®æí¥Ü ±ÜÅÊÜÞ¨Ü ÊÜÞw¨æ?
CÈÉí¨Ü ÓÜáÃÜQÒñÜ ÊÜáÃÜÙÜáÊÜâ¨Üá ÓÜí¨æàÖÜ. ¿ÞÊÜâ¨ÜPÜãR
CÈÉWæ ŸÃÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° ËÇ… ŸÃæ©oár ŸÃܸæàQñÜá¤' Gí¨Üá
±ÜÅ£Á㟺ÄWÜã A¯Óܨæà CÃܨÜá.
®Ý®Üá AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅWæ ÖæãÃÜoá ¯íñÝWÜ, Óæãà®Ý
ÊÜÞWÜì¨ÜÈɨݪWÜ, ¸æíWÜÙÜãįí¨Ü ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæ㟺ÃÜ
¶æäà®… PÜÃæ ŸíñÜá. ®Ý®Üá ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉÁáà
C©ªÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá AÊÜÃÜá »ÝËԨܪÃÜá. "®Ý®Üá
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅ ¯Ëáñܤ PÝξàÃÜ¨Ü Óæãà®Ý
ÊÜÞWÜì¨ÜÈɨæªà®æ" Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ. A¨ÜPæR ñÜPÜÒ| AÊÜÃÜá ,
"EÀáÆá ŸÃæ©oár ÖæãàX©ªàÄ ñÝ®æ?' Gí¨Üá PæàÚ¨ÜÃÜá.
®Ý®Üá "CÆÉ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ. "¿ÞÊÜâ¨ÜPÜãR ¯àÊÜâ ËÇ…
ŸÃæ©oár ÖæãàWܸæàQñÜá¤. ®Ü®Ü° ÊÜáã®ÝìÆáR Óæ°à×ñÜÃÜá
ÖÝWæà ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. H®æãà AÊÜZvÜ ÓÜí»ÜËÓÜáñܤ¨æ Gí¨ÜÆÉ,
B¨ÜÃÜã ÓÜáÃÜPÜÒñæ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÖÝWæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AñÜÂíñÜ
Ë×ñÜ. ¯àÊÜä ÖÝWæ ÊÜÞvܸæàQñÜá¤' Gí¨ÜÃÜá.
®Ü®Ü° gñæ Óæ°à×ñÜÃÝ¨Ü ÊæíPÜpæàÍÜ ÖæWÜvæ ÖæãÓܸÝÙæ
C¨ÜªÃÜá. ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü Óæ°à×ñÜÃÜá ¶æäà®…®ÜÈÉ ËÇ… ŸWæY
Öæàڨܪ®Üá° ÖæãÓܸÝÙæ¿áÊÜÄWæ ÖæàÚ¨æ. "Öè¨Üá, AÊÜÃÜá
ÓÜÄ¿ÞWæà ÖæàڨݪÃæ. ®Ý®Üã ÓÜÖÜ FÄí¨Ü ŸÃÜáÊÝWÜ
±ÜäÊÜìPÜÃÝÊÜÚ ÓÜÊÜá¿á ÓÜíhæ 4:17PÝR¨ÜÃæ, ¯àÇ… BÊÜå…ì-
ÓÝóíW… aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ PÝÆãĨÜ᪠ÃݣŠ11 WÜípæ¿á
ÓÜáÊÜÞÄWæ! Aí¨ÜÃæ BÃæàÙÜá WÜípæWÜÙÜ PÝÆ ÊÜáãÊÜÃÜã
®èPæÁãÙÜWæ PÜáÚñÜáPæãívæà AÈÉ®Ü "Ëáà®ÜÊæáàÐÜ'
G~ÓÜᣤ¨ÜªÃæãà H®æãà. »Ü¿á, E¨æÌàWÜWÜÚí¨Ü AÊÜÃÜ G¨æ
vÜÊÜvÜÊÜ G®Üá°£¤©ªÃÜŸÖÜá¨æà? BÍÜc¿áìÊæíŸíñæ B
ÊÜáãÊÜÃÜ G¨æŸwñÜÊÜâ Cwà ¿Þ®Ü¨Üá¨ÜªPÜãR ®ÝÊÜáìÇ…
BXÁáà Cñܤíñæ. GwÌ®… BÈx$›®… AíñÜã ¯ËáÐÜPæR ÓÜÃÝÓÜÄ
88 Ƹ…vܸ…WÜÙæãí©Wæ EÚ©ŸºÄXíñÜÆã ÓÜ¨Ý "PÜãÇ…'
BXÁáà C¨Üª®Üíñæ.
A±æäàÇæã&11 ®èPæ¿áÈÉ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü
ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜÂÊÜÓ槿áÈÉ H®æãà ÓÜÌƳ ñÝí£ÅPÜ ñæãí¨ÜÃæ
CñÜá¤. WÝÂÓ… µÆrÃ…WÜÚÆÉ©¨Ü᪨ÜÄí¨Ü gÆg®ÜPܨÜ
WÝÚWÜáÙæÛWÜڨܪ ¯àÃÜ®æ°à PÜáw¿á¸æàPÝXñÜá¤. ÊæáçPæàÇ…
PÝÈ®…Õ ŸÃæ¨Ü "PÝÂÄÀáíW… ¨Ü ¶æçÃ…: G®… BÓæãóà®Ýp…Õ
g¯ì' A®Üá»ÜÊÜ PÜ¥Ü®Ü ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ C¨ÜÃÜ ±ÜÅÓݤÊÜ˨æ.
PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®ÜÈÉ WÝÚWÜáÙæÛWÜڨܪÊÜâ AíñÜÐærà BX¨ÜªÃæ
A¨ÜÃÜÇæÉà®Üã ÓÝÌÃÜÓÜ A¯ÓÜᣤÃÜÈÆÉ. ÊæáçPæàÇ…
ÊÜááí¨ÜáÊÜĨÜá ŸÃ橨ݪ®æ& "B ¯àÃÜ®Üá° PÜáw©¨ÜªÄí¨ÝX
®ÝÊÜâ ÊÜáãÊÜÃÜã HP…¨Üí ÖÜãÓÜá ¹vÜÇÝÃÜí¼Ô¨æÊÜâ.
Êæã¨ÜÇæà CPÜRpÝr¨Ü hÝWÜ, A¨ÜÃæãÙÜWæ ÊÜáãÊÜÃÜ
A±Ý®ÜÊÝ¿áá ÓæàÄPæãívÜÃæ ÖæàXÃÜŸÖÜá¨Üá F×Ô.'
B¨ÜÃÜã BñÜ A¨Ü®Üá° K¨ÜáWÜÄWæ AÓÜÖÜÂÊæ¯ÓܨÜíñæ
aÜí¨ÜÊÝX ŸÃ橨ݪ®æ. "®ÜÊÜá¾ PæãÆí¹¿Þ
(A±æäàÇæã&11 ®èPæ¿á ÓÜËàìÓ… ÊÜÞvÜãÂÇ…)
¨Üá®ÝìñÜ©í¨Ü PÜãwñÜᤠGí¨Üá ÖæàÚ A¨ÜÃÜ AÊÜÊÜÞ®Ü
ÊÜÞvÜÇÝÃæ. ÊÜÞË®ÜÖÜOæã¡í¨Üá ±ÜıÜPÜÌÊÝX
BWÜÇæãàDWÜÇæãà ÊÜáÃÜ©í¨Ü E¨ÜáÃÜÆá ԨܜÊÝX¨Üªíñæ
CñÜᤠG®Üá°Êæ' Gí¨Üá E±ÜÊÜÞÆíPÝÃÜ ŸÙÜÔ Ÿ~¡Ô¨Ýª®æ.
JpÝrÃæ¿ÞX A±æäàÇæã&11 WÜWܮܿޣÅWÜÙÜ ÊÜáÆÊÜáãñÜÅ
ËÓÜgì®Ý BÊÜÍÜÂPÜñæWÜÙÜ ŸWæY ®ÝÓÝ ¯WÝÊÜ×Ô¨Üáª
PÜwÊæáÁáà. ÊÜáãÊÜÃÜ ±æçQ JŸº (¿ÞÃæí¨Üá C¨ÜáÊÜÃæWÜã
Ÿ×ÃÜíWÜWæãíwÆÉ) ¿Þ£Å¿áíñÜã Cwà ¿Þ®Ü¨ÜÈÉ
Aí¨ÜÃæ Joár 195 WÜípæWÜÙÜ AÊܘ¿áÈÉ JÊæ᾿áã
ÊÜáÆËÓÜgì®æ BWܨÜíñæ ÊÜÞñæÅ ÓæàËԨܪ®Üíñæ. CÈÉ C®Üã°
Jí¨Üá ÊÜáhÝ C¨æ. aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ÊæãñܤÊæã¨ÜÆá
Öæhæj¿áãÄ¨Ü TÝ£ BÊÜå…ìÓÝóíW…®Ü¨æà CÃÜŸÖÜá¨Üá.
B¨ÜÃæ Eaæc Öæã¿áª TÝ£ GwÌ®… AÈx$›®…®Ü¨Üá. "¿ÞÃÜã
CÆÉ¨Ü ¯gì®Ü ±ÜŨæàÍÜ. GÐÜár »Ü¿áÊÝÁá¤í¨ÜÃæ ®Ý®Üá
±ÝÂíp…®ÜÇæÉà ÊÜáãñÜÅ ÊÜÞw¨æ!' Gí¨Üá Jí¨Üá
ÓÜí¨ÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ BÈx$›®… EÊÝaÜ.
®ÝÓݨÜÈÉ 1965Äí¨ÜÇæà ®Üvæ¨ÜáŸí©¨Üª Jí¨Üá ÓÜí±ÜÅ-
¨Ý-¿áÊæí¨ÜÃæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊæäÂàÊÜá¿ÞñæÅ¿á ÊÝÖܮܨÜ
ÇÝídÜ®ÜÊÜ®Üá° B¿Þ ¿ÞñæÅWÜÙÜ ¿Þ£ÅPÜÃÜ ±æçQÁáà
JŸºÃÜá ÃÜbÓܸæàPÜá. ÊÝÖÜ®ÜPÜRÐærà AÆÉ, ¿Þ£ÅWÜÙÜ
EvÜá²®Ü ÊæáàÆã A¨æà ÇÝídÜ®Ü. Áãàg®æWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü
GÆÉ PÝWܨܱÜñÜÅWÜÚWÜã A¨æà ÇÝídÜ®Ü. A±æäàÇæã&11ÃÜ
ÇÝídÜ®ÜÊÜ®Üá° ÃÜbÔ¨ÜÊÜ®Üá ÊæáçPæàÇ… PÝÈ®…Õ. A¨ÜÃÜÈÉ
ŸÄà A±æäàÇæã¨Ü «æÂà¿áQRíñÜ ®ÝÓÝ ÓÜíÓ槿á ÊÜáñÜá¤
AÊæáÄPÜ ÃÝÐÜó¨Ü «æÂà¿áÊÜâ ±ÜÅ£¹í¹ñÜÊÝWܸæàPæí¨Üá
AÊÜ®Ü E¨æªàÍÜ. "®ÜÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜ®Üá° PæñÜá¤ÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜÄÁá-
¯ÓÜÈÆÉ. HPæí¨ÜÃæ D Áãàg®æ ÓܶÜÆÊݨÜÃæ A¨ÜÃÜ Qà£ì
®ÝÊÜâ ÊÜáãÊÜÃܨÜÐærà AÆÉ. ÆPÜÒWÜorÇæ ñÜíñÜÅýÃÜá ÖÜWÜÈ-
ÃÜáÙÜã ¨Üáw©ÃÜáÊÜ ±ÜÄÍÜÅÊÜá˨Üá. ÖÝWÝX, AÊæáÄPܨÜ
C¨æà
AíñÜÃÜíWÜ
ÓÜᩪ
ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…
vbhat@vishwavani.news
ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü PÝWܨÜ&±ÜñÜÅ, QàÈPæçWÜÙÜ®æ°ÆÉ ®Ü®Ü° ÖæívÜ£Wæã²³Ô
Ÿí©¨æªà®æ. ¯à®Üá ÖÝWæ ÊÜÞwÆÉÊÝ? ¿ÞÄWæ WæãñÜá¤
®ÝÊÜâ ÊݱÜÓ… ŸÃÜáñæ¤àÊÝ AíñÜ. ¿ÞÊÜâ¨ÜPÜãR CÃÜÈ
Gí¨Üá GÇÝÉ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®æ°ÆÉ ÖæívÜ£Wæ J²³Ô
Ÿí©¨æªà®æ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
BWÜ ®Ü®ÜWæ ®Ý®Üá ñܱÜâ³ ÊÜÞw¨æ Gí¨æ¯ÔñÜá. ËÇ…
ÊÜÞwÔ ŸÃܸæàQñÜᤠGí¨Üá ŸÆÊÝX A¯ÔñÜá.
ÊÜáã®ÝìÆáR PÜvæWÜÙÜÈÉ ÓÜÊÜáñæãàÆ®Ü ñܲ³ B ±ÜűÝñܨÜÈÉ
¹¨æªà¹pær Gí¨Üá TݣſިÝWÜ PÜ|¡ÊÜááí¨æ ËÇ…
ÊÜÞwÓܨæà Ÿí©¨Ü᪠¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ¨ÜÊÝ¿áᤠGí¨Üá
A®æàPÜ ÓÜÆ ŸÆÊÝX A¯ÔñÜá.
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅ A˜PÜêñÜÊÝX BÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜ
ÊÜáá®Ü° PÜá¨ÜáÃæ¿á®Üá° HÃÜáÊÝWÜ, A¨ÜÃÜ ÊÜÞÈàPÜ®Üã,
"ÊÜá®æ-Àáí¨Ü ŸÃÜáÊÝWÜ ËÇ… ÊÜÞwÔ©ªàÄ ñÝ®æ?
ÖÝWæí¨Üá H®æãà BWܸÝÃܨÜ᪠BX¹vÜáñܤ¨æ Gí¨ÜÆÉ.
¿ÞÊÜâ¨ÜPÜãR ÓÜáÃÜPÜÒñÝ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü ËÇ… ÊÜÞwÓܸæàQñÜá¤
AÐær' Gí¨Ü.
BWÜ ®Ü®ÜWæ ®Ý®Üá ËÇ… ÊÜÞwÓܨæà ñܱÜâ³ ÊÜÞw¨æ
Gí¨æ¯ÔñÜá. ®æãàvæãà|, BX¨ÝªWÜÈ what "will'
happen Gí¨Üá «æç¿áì ÊÜÞw PÜá¨ÜáÃæ¿á®æ°àĨæ.
B¨ÜÃæ AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü®Ü ¨ÜÍÜì®Ü ±Üvæ¨Üá ÊݱÜÓÜá
ŸÃÜáÊÜÊÜÃæWæ ËÇ… ŸWæY GÆÉÃÜã HPæ
JñݤÀáÓÜᣤ¨ÝªÃæíŸá¨Üá Öæhæj ÖæhæjWæ
ÊÜá®ÜÊÜÄPæ¿ÞÀáñÜá.
AÈÉí¨Ü ÓÜáÃÜQÒñÜÊÝX ÊÜáÃÜÚ¨Ü ŸÚPÜ, ñÝÊÜâ ÖÜñݤÃÜá
ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅ ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜáá®Ü°
ÊÜÞwԨܪ ËÇ… Pݲ¿á®Üá° ®æ®Ü²WÝX DWÜÆã
hæãà±Ý®ÜÊÝX
CoárPæãíwÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ñæãàÄÔ¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá ÓÜáÊÜᾯ¨æª.
×í¨Üã&ÊÜááÔÉí ÓÝÊÜáÃÜÓÜÂ
Óæãà®ÝÊÜÞWÜìËÃÜŸÖÜá¨Üá, ¯àÆWÜÅ¥ÜËÃÜŸÖÜá¨Üá,
±ÜíaÜñÜÃÜ~ÀáÃÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü WÜáÖæ CÃÜáÊÜ
±ÜŨæàÍÜÊæà CÃÜŸÖÜá¨Üá, CÇÉæÇÉÝ ÊÜááÔÉÊÜáÃܨæà ±ÝÅŸÆÂ.
×í¨ÜáWÜÚWæ ±ÜËñÜÅÊÝXÃÜáÊÜ AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅWæ
ÓÜÖÜPÜÄÓÜáÊÜÊÜÃÜá CÊÜÃæà. ¿Þ£ÅPÜÃÜ®Üá° væãàÈ¿áÈÉ
ÖæãñÜá¤PæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃÜá ÖÝWÜã PÜá¨ÜáÃæ¿á ÊæáàÇæ
ÖÜ£¤ÔPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃÜá ÓÜÖÜ CÊÜÃæà. CÊÜÄÆÉ©¨ÜªÃæ
¿ÞñæÅ AÓÝ«ÜÂ.
væãàÈ¿áÈÉ PÜáÚñÜÊÜÃÜá A¨æÐærà »ÝÃܨÜÊÜÃÝXÃÜ-
ŸÖÜá¨Üá, A¨Ü®Üá° ÖæãÃÜáÊÜ ®ÝÆÌÃÜá ÓÜÌƳÊÜä ÊÜááS ÔívÜÄ-
Ô-Pæã-ÙÜáÛÊÜâ©ÆÉ. ®ÜÊÜáWæ ®ÝÆáR Öæhæj Q£¤vÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ,
£ÚÃÜá
ñæãàÃÜ|
ÎÅàÊÜñÜÕ hæãàÎ
srivathsajoshi
@vishwavani.news
ÃÝÐÜó±Üü¿Þ¨Ü ¹ÚñÜÇæ ÖܨÜ᪠ñܮܰ PæãQR®ÜÈÉ BÈÊ… ÊÜáÃܨÜ
WæÇæãÉí¨Ü®Üá° ÍÝí£¿á ÓÜíPæàñÜÊÝX ñæWæ¨ÜáPæãívÜá Ÿí¨Üá
WÜáÚWÜÚÃÜáÊÜ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ PÜáÚñÜáPæãíwÃÜáÊÜ,
¸ÝÖÝÂPÝÍÜ¨Ü PÜñܤÇæ¿áÈÉ ¨ÜãÃܨÜÈÉ »ÜãËá¿áá
PÝ|ᣤÃÜáÊÜ ¨ÜêÍÜÂÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° PæçÀáí¨ÜÇæà ¹wÔ ÇÝídÜ®Ü
ñÜ¿ÞÄÔ¨æ®Üá' G®Üá°ñݤ®æ PÝÈ®…Õ. BÊæáàÇæ ®ÝÓݨÜ
E®Ü°ñÜ A˜PÝÄÁ㟺®Ü ÓÜãaÜ®æ¿áíñæ ÖÜ©ª®Ü PæãQR®ÜÈɨܪ
BÈÊ… WæÆÉ®Üá° ÖÜ©ª®Ü PÝÆáWÜÙÜá ×w¨ÜáPæãíwÊæÁáíŸíñæ
b£ÅÓÜÇÝ¿áá¤. C¨Üá PÝÈ®…ÕWæ AÐærà®Üã CÐÜrÊÝWÜÈÆÉ-
ÊݨÜÃÜã J²³PæãÙÜÛ¸æàPÝ¿áá¤. "ÖÝWæ WæÆÉ®Üá° PÝÆáWÜÚí¨Ü
×w¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÖÜ©ªWÜã ÓÜÄÁá¯ÔÃÜÈQRÆÉ. aÜí¨ÜÅ®Ü
ÊæáàÇæ PÝÆãÃÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá A¨Üá B WæÆÉ®Üá° ¹àÚÔÃÜáñܤ¨æ'
Gí¨Üá BñÜ ñÜÊÜÞÐæ ÊÜÞw¨Ü㪠C¨æ.
A±æäàÇæã&11 WÜWܮܮèPæ¿á®Üá° ¯¿áí£Åst PÜí±ÜäÂ-
oÃ…Wæ Óݶ…rÊæàÃ… ŸÃæ¨ÜÊÜÙÜá ®ÝÓÝ Gíi¯¿áÃ… ÊÜÞWÜì-
Ãæàp… ÖÝÂËáÆr®…. BWÜ BPæWæ 33ÃÜ ÊÜ¿áÓÜáÕ. "Óݶ…rÊæàÃ…
Gíi¯¿áÄíW…' GíŸ ±Ü¨Ü±ÜâígÊÜ®Üá° aÝȤWæ ñÜí¨ÜÊÜÙÜã
BPæÁáà. ÊÜáã®… ÇÝÂíwíW…®Ü ±æä›WÝÅÊÜå…®ÜÈÉ AÆÉÈÉ
ñÜÊÜÞÐæ¿á PÝÊæáíp…WÜÙÜ®Üã°, BX®Ü ±ÜÅaÜÈñÜ ÃÝgQà¿á
ÓÜíWÜ£-WÜÙÜ®Üá° ÇæàÊÜw ÊÜÞvÜáÊÜ Pæãàv…ÊÜv…ìWÜÙÜ®Üã°
ÊÜÞWÜì-ÃæàoÙÜ ñÜívܨÜÊÜÃÜá ÓæàÄԨܪÃÜá. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ
CX°ÐÜ®… ÃÜáqà®…®Ü PÜÊÜÞív…WÜÙÜ PÜvÜñÜPæR "Ÿ®…ì ¸æà¹
Ÿ®…ì' GíŸ ÖæÓÜÃÜá. A¨Üá, 1965ÃÜÈÉ ÇÝÓ… HígÈàÓ…
®ÜÈÉ ®Üv橨ܪ ¨æãí¹WÜÙÜ ŸWæY BWÜ ÃæàwÁãà hÝQÁ㟺
±ÜÅÔ-©œWæ ñÜí©¨Üª ÓÝÆá! A±æäàÇæã&11 ÊæäÂàÊÜá¿ÞñæÅWæ
ÓÜíŸí-˜Ô¨Ü PÜí±ÜäÂoÃ… ±æäà›WÝÅÊÜå…®Ü ²Åíp…Lp… ñæWæ¨Üá
B PÝWܨÜWÜÙÜ Apær¿á®Üá° ±æàÄÔ¨ÝWÜ A¨Üá ÊÜÞWÜìÃæàp…
ÙÜÐærà GñܤÃÜÊÝXñÜá¤. B ¶æäàpæã ñÜáíŸ ±ÜÅԨܜÊݨÜá¨Üá.
2016-ÃÜÈÉ ŸÃÝP… J¸ÝÊÜá AÊæáÄPÝ«ÜÂPÜÒ®ÝX¨ÝªWÜ
ÊÜÞWÜì-Ãæàp…Wæ AñÜá®ܰñÜ ÓæàÊݱܨÜPÜ ¯àw
WèÃÜËÓÜÇÝXñÜá¤.
aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü¨Ü ¿Þ£ÅWÜÙÜá H®Ü®æ°ÆÉ JÀ᪨ܪÃÜá
GíŸá¨Üá PÜãvÜ ÓÝÌÃÜÓÜÂÊæà. ÊæãñܤÊæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ÊÜá®ÜáÐÜ®Ü
±Ü¨Ý±Üì| BWÜÈÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ PÜáÃÜáÖÝX Jí¨Üá ¶ÜÆPÜ,
AÊæáÄPÜ¨Ü ÃÝÐÜó«ÜÌg (Jí¨Üá AÈÉ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ®ævÜÈPæR,
C®æã°í¨Üá& aÜí¨ÜÅ®ÜÊÜÃæWæ ÖæãàX ÊݱÜÓݨܨÜ᪠GíŸ
TÝ£Wæ), GÆÉ 50 ÓÜíÓݧ®ÜWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÊÝÑíWÜr®… wÔ.
ÓæàĨÜíñæ Pæàí¨ÝÅvÜÚñÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜ «ÜÌgWÜÙÜá, ËÍÜÌÓÜíÓ槿á
«ÜÌg& CÊæÆÉ ¯ÄàüñÜÊæà. gñæWæ C®Üã° PæÆÊæÆÉ ÊÜÓÜá¤WÜÚ-
H¨ÜáÔÃÜá BÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ñÜÇæ ÓÜáñÜᤠŸÃÜáñܤ¨æ.
BÊÜáÉg®ÜPÜ¨Ü PæãÃÜñæÀáí¨Ü ÊÜáãdæì ¹àÙÜáÊÜâ¨Üáíoá.
EŸºÓÜ ñÜvæ¿áÇÝÃܨæà ¯ñÝÅ|ÃÝX PÜáÔ¿ááÊÜâ¨Üáíoá.
B¨ÜÃæ D ÓܧÚà¿á ÊÜááÓÜÇݾ®ÜÃÜá ®ÜãÃÝÃÜá Pæi ñÜãPܨÜ
ÊÜÂQ¤WÜÙÜ®Üá° ÖæãñÜᤠKvÜáñݤÃæ, væãàÈ¿áÈÉ g®ÜÃÜ®Üá°
PÜáÚÛÄÔPæãívÜá ÖÜÙÜÛ, PæãÙÜÛ, Pæãaæc, PÜÆáÉ ŸívæWÜÙÜ®Üá° ¨Ýq
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü®Ü ¨ÜÍÜì®Ü ÊÜÞwÓÜáñݤÃæ. væãàÈ Öæãñܤ ®ÝÆÌÃÜ
±æçQ JŸº PÝÆá hÝĨÜÃÜã, EÚ¨Ü ÊÜáãÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤
væãàÈ¿áÈÉ PÜáÚñÜÊÜÃÜá Pæç&PÝÆá ÊÜááĨÜáPæãÙÜÛ¨æà
ÖæãàWÜáÊÜâ©ÆÉ. ±ÜÅ£ ©®Ü Aí¥Ü Jí¨æÃÜvÜá Zo®æWÜÙݨÜÃÜã
BWÜáñܤÊæ. væãàÈ ÖæãÃÜáÊÜÊÜÃÜ ñÝPÜñÜᤠÊÜáñÜá¤
±ÜÄÍÜÅÊÜáÊÜ®Üá° Gí¥ÜÊÜÃݨÜÃÜã ÊæáaÜcÇæà¸æàPÜá.
±ÜíaÜñÜÃÜ~Àáí¨Ü AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü WÜáÖæ ñÜ®ÜPÜ Gíoá QËáà
¨ÜãÃÜ. AÐÜár ¨ÜãÃܨÜÊÜÃæWæ ñæÃÜÙÜÆá ®ÝÆáR ÓÝËÃÜ ÃÜá±ÝÀá
PæãvܸæàPÜá. B¨ÜÃæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ ÊÜáñÜᤠŸÃÜáÊÝWÜ
ÖÜ©®ÝÃÜá QËáà væãàÈ¿áÈÉ PÜáÚñÜá Ÿí¨ÜÊÜÃÜá ®ÝÆáR
ÓÝËÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓÝËÃÜ "SáÑ' PæãvÜáñݤÃæ.
væãàÈ ÖæãÃÜáÊÜÊÜÃÜ ÓÜíPÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° PÜOÝ¡Ãæ PÜívÜÊÜÄWæ
A¨æà®Üã AÆÉ. B aÜÚ¿áÈÉ, B ±ÜÊÜìñÜ ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ
®ÜãÃÝÃÜá Pæi ñÜãPÜ¨Ü g®ÜÃÜ®Üá° AÐÜár ¨ÜãÃܨÜÊÜÃæWæ
Öæãñæ㤿ááÂñݤÃÜÆÉ, A¨æà®Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÜÆÉ.
CÊÜÃæÆÉÃÜã ÊÜááÓÜÇݾ®ÜÃÜá. CÊÜÄÆÉ©¨ÜªÃæ AÊÜáÃܮݥܮÜ
¨ÜÍÜì®Ü GÆÉÄWÜã ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ®ÜãÃÜÃÜÈÉ ÖÜñÜᤠÊÜáí© ÊÜÞñÜÅ
PÝÆ°wWæ¿áÈÉ ñæÃÜÙÜáñݤÃæ. EÚ¨ÜÊÜÃæÆÉ væãàÈ A¥ÜÊÝ
PÜá¨ÜáÃæ¿áÈÉ ÓÝWÜáñݤÃæ. ¿ÞñÝŦìWÜÙÜ®Üá° ÓÜáÃÜüñÜÊÝX
PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàX ñÜí¨Üá ¹vÜáÊÜ gÊÝ¸ÝªÄ AÊÜÃܨÜá.
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿Þ£ÅPÜÃÜ ÊæáàÇæ EWÜÅWÝËáWÜÙÜá WÜáívÜá
ÖÝÄst ¯¨ÜÍÜì®ÜWÜÚÊæ. B¨ÜÃæ D ÊÜááÓÜÇݾ®ÜÃÜ ±æçQ
¿ÞÃÜã ¿Þ£ÅPÜÄWæ ñæãí¨ÜÃæ A¥ÜÊÝ QÃÜáPÜáÙÜ
Pæãqr¨ªÝWÜÈ, CÆÉÊæà CÆÉ. GÃÜvÜá £íWÜÙÜ PÝÆ ®Üvæ¿ááÊÜ
¨ÜªÊÜâ. Ãæçp… ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÃÜ ÊæãñܤÊæã¨ÜÆ ËÊÜÞ®Ü¨Ü AÊÜÍæàÐÜ-
WÜÙÜ®Üá° ÓÜÌñÜ@ ¯àÇ… BÊÜå…ìÓÝóíW… ËÍæàÐÜ ÊÜááñÜáÊÜiì
ÊÜ×Ô JÀ᪨ܪ®Üá. AÊæáÄPÜ¨Ü «ÜÌgWÜÙÜ®Üá° ¿ÞÊÜ
PÜí±Ü¯¿áá J¨ÜXÔñÜᤠGí¨Üá ®ÝÓÝ WÜáoár ¹vÜÈÆÉ. AÊÜâ
"Ô¿áÓ…ì' PÜí±Ü¯Àáí¨Ü ÓÜÃÜŸÃÝhÝX¨Üª «ÜÌgWÜÙÜá. B¨ÜÃæ
Ô¿áÓ…ì B ŸWæY hÝ×àÃÝñÜá ÊÜÞvܨÜíñæ ®ÝÓÝ
PÜÅÊÜáPæçWæãíwñÜá¤. C®æã°í¨Üá ÓÝÌÃÜÓÜÂÊæí¨ÜÃæ aÜí¨ÜÅ®Üñܤ
ÖæãÃÜvÜáÊÜâ¨ÜPæR Jí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü Êæã¨ÜÆá ÓÜᩪWÝÃÜÃÜá ¯àÇ…
BÊÜå…ìÓÝóíW…Wæ "Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ÓܾÃÜ~PæÁáà®Ý¨ÜÃÜã
ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWܸæàPæí©ÃÜáËÃÝ?' Gí¨Üá ±ÜÅÍæ°
PæàڨܪÃÜá. BÊÜå…ìÓÝóíW… A¨ÜPæR ñÜÊÜÞÐæWæí¨æà "H¯ÆÉ,
ÓÝ«ÜÂÊݨÜÃæ ÓÜÌƳ ÖæaÜác Cí«Ü®ÜÊÜ®Üá° J¿ááÂÊæ'
Gí©¨Üª®Üá. ®æãàw¨ÜÃæ BñÜ®Ü B EñܤÃÜPæR GÈÉÆÉ¨Ü ÊÜáÖÜñܤ$Ì
ŸíñÜá! A±æäàÇæã&11ÃÜ "DWÜÇ…' PݱÜäÕÇ… aÜí¨ÜÅ®Ü
ÊæáàÇæ CÚ¨ÝWÜ A¨ÜÃÜ Cí«Ü®Ü pÝÂíP… ŸÖÜáñæàPÜ
TÝÈ¿ÞX AÇÝÃÜí Öæãvæ©ñÜá¤! C®Üá° I¨Üá ÓæPæívÜá
ñÜvÜÊÝWÜᣤ¨ÜªÃÜã DWÜÇ… PݱÜäÕÇ…®Ü Cí«Ü®Ü ÊÜááX¨Üá
±ÜÄÔ§£ NãàÃÜÊÝWÜᣤñÜá¤.
aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ PÝÆãÄ¨Ü ŸÚPÜ BÊÜå…ìÓÝóíW… ÖæàÚ¨Ü,
ÊÝ¿å…Õ B¶… AÊæáÄPÜ ÊÜáñÜᤠ¹¹Ô ÃæàwÁã©í¨Ü
»ÜãËá¿áÇæÉÆÉ ¹ñܤÃÜWæãívÜ ,`That's one small
step for a man, one giant leap for
mankind’ ÊÝPÜ嬆 ŸWæY¿áã ÓÝPÜÐÜár aÜaæì¿ÞX¨æ.
GvÜWÝ騆 Ÿãoá aÜí¨ÜŮܮÜá° ñÜWÜá鬆 PÜÒ|¨ÜÈÉ BÊÜå…
ìÓÝóíW…®Ü ¸ÝÀáí¨Ü Ÿí¨Ü ÊÜÞñܨÜá. B ÊÝPܨÜÈÉ®Ü
BÃÜ®æ¿á ±Ü¨Ü (G GíŸ Jí¨ÜPÜÒÃÜ) ÓÜÄ¿ÞX
PæàÚÓÜáÊÜâ©ÆÉ. ñÝ®Üá A¨Ü®Üá° ÓÜÄ¿ÞXÁáà EaÜcÄÔ¨æªà®æ
Gí¨Üá BÊÜå…ìÓÝóíW…®Ü ÊݨÜ. PæàÚÓÜ©ÃÜáÊÜâ¨ÜPæR PÝÃÜ|
ÃæàwÁã&ÓÝrqP… ÍÜŸª. "AÍÜÌñݧÊæãà ÖÜñÜ@ PÜáígÃÜ@'
Gí¨Üá ¿áá˜ÑuÃÜ ÖæàÙÜáÊÝWÜ PÜáígÃÜ@ ±Ü¨ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ
ÊÜáÃæÊÜÞaÜáÊÜíñæ PÜêÐÜ¡ ÍÜíS F©¨Üª®ÜÆÉ ÖÝWæ B¨Ü¨Üáª.
BÊÜå…ìÓÝóíW… ÖæàڨܪÃÜÈÉ Jí¨ÜPÜÒÃÜ ËáÔÕíW… BX B
ÊÝPÜÂÊÜâ Aí¥Ü¨æà®Üã A¥ÜìÊÜÂñÝÂÓÜÊÝWÜ©¨ÜªÃÜã ±ÜÊÜÃ…
¶ÜâÇ… BWܸæàQ¨Üª¨Ü᪠ÓÜÌƳ ±æàÆÊÜÊݨܨÜ᪠Öè¨Üá.
ÖÝWæÁáà, PÝÆãÄ¨Ü aÜí¨ÜÅ»ÝWÜÊÜ®Üá° BÊÜå…ìÓÝóíW…
"pÝÅ®…QÌÈq ¸æàÓ…' Gí¨Üá ÖæãÓܨæãí¨Üá ±Ü¨Ü±Üâíg ŸÙÜÔ
A®è®…Õ ÊÜÞw¨Ü᪠PÜãvÜ ÖÜãÂÓÜr®…®ÜÈÉ ¯¿áíñÜÅ|Pæàí¨ÜŨÜ
ËhÝn¯WÜÙÜ®Üá° ñܹºŸáºWæãÚÔñÜá¤.
aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ¯íñÜá ¸æçŸÇ…®Ü Jí¨Üá bPÜR »ÝWÜÊÜ®Üá°
¸æíWÜÙÜãÃÜá
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ
¿ÞñæÅÀáí¨Ü AÊÜÃÜá Jí¨Üá ÊÜÐÜìPæR ÓÝPÝWÜáÊÜÐÜár
¨Üáw¿ááÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ PÜt| ±ÜÄÍÜÅÊÜáPæR ÓÝü.
×í¨Üã&ÊÜááÔÉí ÓÝÊÜáÃÜÓÜ AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅ¿á
ÊæçÎÐÜr$ÂWÜÙÜÇÉæãí¨Üá.
¿ÞñæÅ¿á®Üá° ÓÜáÃÜüñÜÊÝXÓÜáÊÜâ¨Üá ÖæàWæ?
AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅ ¿ÞPæ AÐæãrí¨Üá ¼à£¿á®Üá°
ÖÜáqrÓÜáñܤ¨æ? A¨Ü®Üá° ÓÜáÃÜüñÜ ÊÜáñÜᤠJí¨Üá ×ñÜÊݨÜ
A®Üá»ÜÊÜÊܮݰX ÊÜÞvÜÆá ¿ÞPæ ÓÝ«ÜÂËÆÉ? AÊÜáÃܮݥÜ
WÜáÖæWæ ñæÃÜÙÜáÊÝWÜ ¿ÞPæ AÐæãrí¨Üá Öæ¨ÜÄPæ¿ÞWÜáñܤ¨æ?
AÈÉWæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ ¿ÞPæ iàÊÜÊÜ®Üá° Pæç¿áÈÉ ×w¨Üá
ÖæãàWܸæàPÜá?
C¨Üá ®Ü®Ü°¨æãí¨æà A¼±ÝÅ¿á C©ªÃÜÈQRÆÉ, GÆÉÃܨÜãª
×àWæ Gí¨Üá A¯ÔñÜá¤. ®Ý®Üá AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ¿ÞñæÅWæ
ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜáá®Ý° ©®Ü ÃÝg嬆 ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙݨÜ
gWÜ©àÍÜ ÍæorÃ… AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ±Ü£° ÊÜáñÜᤠ¹àWÜÃÜ gñæ AÈÉWæ
ÖæãàX Ÿí©¨ÜªÃÜá. Êæã®æ° WÜáÃÜáÊÝÃÜ ®Ý®Üá ŸÃæ¨Ü
"AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü®Ü Óܯ°˜¿áÈÉ B ÊÜáãÃÜá ¯ËáÐÜ' GíŸ
ÇæàS®ÜÊÜ®Üá° K©¨Ü ÍæorÃ…, ñÜÊÜá¾ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá°
ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ¶æäà®… ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ
ñÜÊÜáWÝ¨Ü »Ü¿á &¼à£¿á®Üá° ñæãàwPæãívÜÃÜá.
±ÜíaÜñÜÃÜ~Àáí¨Ü AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü WÜáÖæWæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ
PæÆÊævæ QÄ¨Ý¨Ü PÝÆá¨ÝÄ¿áÈÉ ±ÜűÝñÜËÃÜáÊÜ ±ÜPÜR
¸æàÈWÜÙÜá (ÃæçÈíW…) CÆÉÊæà CÆÉ. ÓÜÌƳ ÓÜÊÜáñæãàÆ®Ü
ñܲ³-¨ÜÃÜã ¿Þ£ÅPÜÃÜá QÇæãàËáàoÃÜáWÜorÇæ BÙÜÊݨÜ
±ÜűÝñÜPæR ¹àÙÜáñݤÃæ. AÈÉ ¹¨ÜªÊÜÃÜá iàÊÜ ÓÜ×ñÜ
ÊÜáÃÜÙÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊæà CÆÉ. D QÄ¨Ý¨Ü ¨ÝÄ¿áÈÉ
PÜá¨ÜáÃæ ÊæáàÇæ A¥ÜÊÝ væãàÈ¿áÈÉ ÓÝWÜáÊÝWÜ
¼à£¿ÞWÜáñܤ¨æ. Jí¨Üá AwXíñÜ PÜwÊæá hÝWܨÜÈÉ
±ÜűÝñÜ¨Ü Aíb®ÜÈÉ PÜá¨ÜáÃæ ÓÝWÜᣤ¨ÜªÃæ G¨æ ŸwñÜ
hæãàÃÝWÜáñܤ¨æ. B aÜÚ¿áÆãÉ Cwà ¨æàÖÜ
¸æÊÜÃÜᣤÃÜáñܤ¨æ.
Jí¨Üá ±ÜPÜR ¸æàÈÁáà CÆÉ¨Ü PÜvæ ÓÝWÜáÊÝWÜ ÓÜÌƳ
GvÜ˨ÜÃÜã ÓÝPÜá, A±Ý¿á PÜqror Ÿá£¤. A¨æà hÝWܨÜÈÉ
g®Ü¨ÜorOæ hÝÔ¤¿ÞWÜáñܤ¨æ. G¨Üáįí¨Ü PÜá¨ÜáÃæ ÊÜáñÜá¤
væãàÈ ŸÃÜᣤÃÜáñܤ¨æ. ¿Þ£ÅPÜÃÜÆãÉ Jí¥ÜÃÝ BÊæàÍÜ
EPÜáR£¤ÃÜáñܤ¨æ. ¿ávÜÊÜpÝrWÜáÊÜâ¨æà CÈÉ.
A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÆá AÈÉ PÝÆá ¨ÝÄ¿áá¨ÜªPÜãR WÜqr¿Þ¨Ü
¸æàÈ PÜqr¨ÜÃæ D ÓÜÊÜáÓæÂÁáà CÆÉ. AÐærà AÆÉ, B
QÄ¨Ý¨Ü ¨ÝÄ¿á®Üá° HPÜ ÊÜááS ÓÜíaÝÃÜPæR
ÔàËáñÜWæãÚÔ¨ÜÃæ g®Ü¨ÜorOæ¿á®Üá° PÜáXYÓÜŸÖÜá¨Üá.
CÆÉ©¨ÜªÃæ DXÃÜáÊÜ I¨Üá Aw AWÜÆ¨Ü PÝÆá¨ÝÄ¿á®Üá°
ÊÜáñܤÐÜár AWÜÆWæã-ÚÔ¨ÜÃæ BWÜÆã ÓÜáÃÜüñÜÊÝX ÓÜíaÜÄÓÜÆá
A®ÜáÊÜâ ÊÜÞw-PæãoríñÝWÜáñܤ¨æ. DXÃÜáÊÜ ÖÝ©¿á®Üá°
Gíoá QËáàÊÜÃæWæ ÊÜáñܤÐÜár AWÜÆ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá
ËáÈoÄ¿áÊÜÄWæ PÜÐÜrÊæà®ÜÆÉ. C¨ÜÄí¨Ü ¿Þ£ÅPÜÃÜÈÉ
ÓÜáÃÜüñÜ »ÝÊÜ ÊÜáãw¨ÜíñÝWÜáñܤ¨æ.
D A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° gWÜ©àÍÜ ÍæorÃ… PÜãvÜ ÊÜÂPܤ±Üw-
Ô¨ÜÃÜá. C¨Ü®Üá° ±Üūݯ AÊÜÃÜ WÜÊÜá®ÜPÜãR ñÜÃÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàÚ-
¨ÜÃÜá. D AíÍÜWÜÙÜá Gí¥ÜÊÜÄWݨÜÃÜã A¯ÓÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ
¿ÞñæÅ¿á ÓÜíZoPÜÄWæ B ÓÝÊÜޮܠÓÜíWÜ£¿áã
A¥ÜìÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊÝ?
D ÊÜÐìÜ Jí¨Üá ÊÝÃܨã æ ÙÜWæ ÆûÜPã
Ü R A˜PÜ ¿Þ£ÅPÜÃáÜ
AÊÜáÃ- ®-Ü Ý¥Ü®Ü ¨ÜÍìÜ ®Ü ±Üv¨
æ áÜ Ÿí©¨ªÝÃæ. AÊÜÃÈ Ü É G±Ü³ñáÜ ¤
ÊÜÐìÜ ¨Ýq¨ÜÊÃÜ ã Ü C¨ªÝÃæ. ÖæíWÜÓÃÜ áÜ , ÊÜê¨ÜœÃáÜ »Ü¿á-©í¨Ü
¿ÞñæÅ ÊÜááXÓܸàæ PæíŸ PÜorÙÁ æ áà®Ý¨ÜÃã Ü C¨æ¿Þ, Wæ㣤ÆÉ.
K¨Ü¸æàPæí¨Üá BÈx$›®… ÁãàbԨܪ. D×í¨æ A±æäàÇæã&-
8ÃÜ ¿Þ£ÅWÜÙÜá aÜí¨ÜÅ®Ü ÓÜáñܤ ±ÜŨÜüOæ Ÿí¨Ü ©®ÜÊÜâ
»ÜãËá¿áÈÉ QÅÓܾӅ®Ü ×í©®Ü ©®ÜÊݨܪÄí¨Ü ¸æçŸÇ…
±ÜsÜ| ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. A¨Üá »ÜãËá¿á Êæáà騆 PæÆÊÜâ
®ÝÔ¤PÜÃÜ®Üá° PæÃÜÚÔñÜá¤. B EÓÝŸÄÁáà ¸æàvÜÊæí¨Üá ®ÝÓÝ
A˜PÝÄWÜÙÜá EvÜx¿á®ÜPæR Êæã¨ÜÇæà BÈx$›®…Wæ aÜí¨ÜÅ®Ü
ÊæáàÇæ ¸æçŸÇ… ±ÜâÓܤPÜ ñæÃæ¿á¨Üíñæ ñÝQàñÜá ÊÜÞw¨ÜªÃÜá.
¸æçŸÇ… ±ÜsÜ| ÊÜÞvÜ©¨ÜªÃæà®Üíñæ, BÈx$›®… AÈÉ aÜí¨ÜÅ®Ü
ÊæáàÇæ ®ÝÆáR Öܯ Êæç®… bÊÜááQÔ, EÚ¨Ü Êæç®…®ÜÈÉ ¸æÅv…
ÓæÉ„Ó… A©ª iàÓÜÓ…®Ü®Üá° ±ÝŦìÔ ÊÜá®Ü¨ÜÇæÉà PÜêñÜýñæ
ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜ ŸWæY B«Ý£¾PÜ A¼ÊÜޮܩí¨Ü ÖæàÙÜáñݤ®æ.
BÈx$›®…Wæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü C®æã°í¨Üá ËÍæàÐÜ˨ææ: BñÜ®Ü AÊÜá¾
ÊæáàÄ¿á®…ÙÜ ñÜÊÜÃÜá PÜáoáíŸ¨Ü ÖæÓÜÃÜá "ÊÜáã®…' AíñÜÇæà
C¨Üª¨Üáª! B¨ÜÃæ BñÜ B ÊÜÞ×£¿á®Üá° ®ÝÓÝPæR ¿ÞÊÜñÜã¤
£ÚÔ©ªÆÉ. B ŸWæY ®ÝÓÝ A®ÝÊÜÍÜÂPÜ ÓæãRà±… ñÜWæãÙæãÛà¨Üá
BñܯWæ CÐÜrËÃÜÈÆÉ.
BÈx$›®… ®æ®Ü²ÔPæãÙÜáÛÊÜ C®æã°í¨Üá ñÜÊÜÞÐæ ÓÜíWÜ£Ááí-
¨ÜÃæ aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü¨Ü ¸ÝŸá¤ BñÜ ÓÜÈÉÓܸæàPÝX Ÿí©¨Üª
SaÜáì&ÊæaÜc¨Ü ËÊÜÃÜ. PݱæäìÃæàp… gWÜ£¤®ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæ
Wæ㣤ÃÜáñܤ¨æ PæÆÓÜ¨Ü ¯Ëáñܤ GÈÉWݨÜÃÜã oãÃ… ÖæãàX-
Ÿí¨ÜÃæ GP…Õ±æ®…Õ Ä±æäàp…ì ÓÜÈÉÓܸæàPÝ¨Ü gÃÜãÃÜñÜá¤.
BÈx$›®… 1971ÃÜÈÉ ¯ÊÜêñܤ®Ý¨ÝWÜ, aÜí¨ÜÅ¿Þ®ÜPÝRX ñܮܰ
¸æàÓ… BµàÓ…¯í¨Ü ¶æäÉàÄvÝ¨Ü Pæà±… Pæ®Üw EvÜx¿á®Ü
Pæàí¨ÜÅPæR ÖæãàX Ÿí¨Ü Sbì®ÜÈÉ 33 vÝÆÃ… 31 Óæíp…Õ
ñܮܰ QÓæÀáí¨Ü ÖÝQ¨Üª®Üá° ®ÝÓÝ BÊæáàÇæ BñܯWæ ±ÝÊÜ£
ÊÜÞwñÜíñæ. A±æäàÇæã&11 ®èPæ¿áá aÜí¨Üůí¨Ü ÖæãÃÜoá
»ÜãËá¿á®Üá° ñÜÆᲨÜ᪠±æÔµP… ÓÝWÜÃÜ ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ
A¨ÜPæRí¨æà ¯ÈÉԨܪ ¿áá.GÓ….GÓ… ÖÝ®æìp… GíŸ
ÖÜvÜX®æãÙÜPæR. AÈÉí¨Ü ÖÜÊÝÀá ©Ìà±ÜWÜÙÜ ÃÝg«Ý¯
Öæã®ÜÆáÆáÊÜ®Üá° 24 gáÇæç 1969ÃÜí¨Üá ñÜÆᲨÝWÜ AÈÉ
B ÊÜáãÊÜÃÜá WÜWܮܿޣÅWÜÙÜá PÜÓÜríÓ… ¶ÝÃÜí ñÜáí¹Óܸæà-
PÝ¿áá¤. aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÈí¨Ü ÎÇæWÜÙÜ®Üã° Jí©ÐÜár «ÜãÙÜ®Üã°
ñÜí©¨æªàÊæí¨Üá wPæÉàÃ… ÊÜÞvܸæàPÝX ŸíñÜá! GP…ձ殅Õ
ıæäàp…ì ÊÜáñÜᤠPÜÓÜríÓ… ¶ÝÃÜí®Ü ±ÜÅ£WÜÙÜ®Üá° BÈx$›®…
2015ÃÜÈÉ ÊÜÞw¨Ü qÌàp…WÜÙÜÈÉ ¨ÝSÈԨݪ®æ.
aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ±Ü¨Ý±ÜìOæÁáÆÉ ÓÜáÙÜáÛ,
®ÝÓÝ ÖæOæ¨Ü ÊÜáÖÝ PܱÜo®ÝoPÜ AíñæÆÉ PݯÕ$³ÃæÔ
¦¿áÄWÜÙÜá DWÜÆã ÖÜĨÝvÜáñܤÊæ. AÈÉ ®æor «ÜÌg ÊÜáñÜá¤
¯àÇ… BÊÜå…ìÓÝóíW…®Ü ®æÃÜÙÜá B Ä࣠PÝ~ÔPæãÙÜÛÈPæR ÖæàWæ
ÓÝ«Ü Gí¨Üá B²rPÜÇ… µÔP…Õ ×w¨ÜáPæãívÜá ÊÝ©ÓÜá-
ÊÜÊÜÃÜá C¨ÝªÃæ. C¨ÜPæR ±ÜÅ£¿ÞX "®ÝÊÜâ ¯gÊÝX ÖæãàX
Ÿí¨Ü¨ÜªQRíñÜ, PܱÜo ®ÝoPÜÊÝvÜáÊÜâ¨Üá ¨Üá±Ü³oár PÜÐÜr¨Ü
PæÆÓÜ' Gí¨Üá BÊÜå…ìÓÝóíW… ÖæàÚPæ PÜãvÜ ±ÜÅԨܜ.
2001ÃÜÈÉ ¸Ý¸…ì Ô¸æÅÇ… Gí¸æ㟺 PݯÕ$³ÃæÔ ¦¿áÄÓÜr®Üá
BÈx$›®…®Ü®Üá° "¸æçŸÇ… ÊæáàÇæ PæçÀáoár ÖæàÙÜᣤà¿Þ
¯à®Üá aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ®Üvæ¨Ü¨Ü᪠ÓÜñÜ AíñÜ?' Gí¨Üá ²àwÔ-
¨Üª®Üá. ®ÜÓÜá®ÜWÜáñܤ BñܮܮÜá° ÓÝWÜÖÝPÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá°
BÈx$›®… ÊÜÞw¨Ü®Ý¨ÜÃÜã BñÜ ÊÜáñæ¤ÊÜáñæ¤ Pæ|Q¨Ü®Üá.
"¯à®æ㟺 Öæàw, ÓÜáÙÜáÛWÝÃÜ, PÜÙÜÛ' Gí¨Üá BÈx$›®…®Ü®Üá°
ÊÜáã¨Ü-ÈԨܮÜá. ñÝÙæ¾ PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ BÈx$›®… BñÜ®Ü ÊÜááÓÜá-
wWæà Jí¨Üá ÊÜááÑr±ÜÅÖÝÃÜ Pæãor®Üá. BÈx$›®… Öæãv橨ܪPæR
BñÜ Ÿ¨ÜáQPæãívÜ®Üá. "¯àÙÜ »ÜágŸÈ'& A¨æà ¯àÇ…
BÊÜå…ìÓÝóíW… H®Ý¨ÜÃÜã ÖÝWæ ±Üía… ÊÜÞw©ª¨ÜªÃæ B
BÓÝËá AÇæÉà ÓÜñÜá¤ÖæãàWÜᣤ¨Üª®æãà H®æãà!
 ÓÜí.WÜÊáÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá
vishwavani.news
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ
7

aÜí¨Ü›ÇæãàPÜPæR GÃÜvÜ®æà ¿Þñæ› HÙÜá ÖÜíñÜ : H®Üá Gñܤ?

1 ÓܨÜÄ ¿ÞñæÅWæ AWÜ-ñÜÂ-ËÃÜáÊÜ ¿áíñÝÅíÍÜ-ÊÜ®Üá° J¨Ü-X-ÓÜáÊÜÈÉ ÖÝWÜã ËË«Ü E¨æªà-ÍÜ-WÜ-ÙÜ ÓÝPÝ-ÃÜ-PæRí¨Üá
500PÜãR ÖæaÜác E¨ÜÂ-ÊÜá-WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ15 ÓÜíÓæ§-WÜÙÜá ÓÜÖÜ-PÝÃÜ ÖÜÓܤ ¯àw-ÃÜá-ÊÜâ-¨Ü-Äí¨Ü, aÜí¨ÜÅ-¿Þ-®…&2
Jí¨Üá ÃÝÑóà¿á ±ÜÅ¿á-ñÜ°¨Ü ÊÜáãñÜì-ÃÜã-±Ü-ÊÝ-X¨æ G®Ü°-Æ-wx-ÀáÆÉ. ¿ÞñæÅ¿áÈÉ ñæãvÜ-X-Ô-Pæã-ÙÜáÛÊÜ
WÜWÜ-®Ü-®è-Pæ¿á ÊæáàÇæ 603 Pæãàq ÃÜá. ÊÜáñÜᤠEvÝ-ÊÜ-OæWæ ŸÙÜ-Pæ-¿Þ-WÜáÊÜ QÒ±Ü-~¿á ÊæáàÇæ 375 Pæãàq
2 ÃÜá. ÊæaÜc-ÊÝ-X-ÃÜá-ÊÜâ¨Üá ÊÜáñæã¤í¨Üá ËÍæà-ÐÜ.
aÜí¨ÜÅ-¿Þ®Ü&2 ¿ÞñæÅ-¿áá ¨ÜÍÜ-PÜ-WÜ-ÙÜ-ÊÜ-ÃæWæ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄 ÊæáàÇæ »ÝÃÜ-ñÜ¨Ü Öæhæj-WÜá-ÃÜá-ñÜ®Üá° EÚ-ÓÜ-Ȩæ.
A¨Üá ÖæàWæ Wæãñæ¤à& ÓÜíaÝ-Ä-®è-Pæ¿á B¿ááÐÜ PæàÊÜÆ Jí¨Üá "aÜí¨ÜÅ-©-®Ü-'-¨ÜÐÜár (Aí¨ÜÃæ »ÜãËá¿á 14
©®Ü-WÜ-ÙÜÐÜár) C¨Üª-ÃÜã, A¨Üá ñܮܰ Jí¨Üá aÜPÜÅ¨Ü ÊæáàÇæ AÍæãà-PÜ-aÜ-PÜÅ¨Ü ÊÜáá¨æÅ-¿á®Üã° ÊÜáñæã¤í¨Üá aÜPÜŨÜ
ÊæáàÇæ CÓæãÅà ÇÝídÜ-®Ü-ÊÜ®Üã° ÖæãñÜᤠaÜí¨ÜÅ-®æ-væWæ ÓÝWÜ-Ȩæ. ÊÜÞñÜÅ-ÊÜÆÉ, D ®èPæ¿á ÊæáàÇæ »ÝÃÜ-ñܨÜ
£ÅÊÜ|ì «ÜÌg-ÊÜ®Üã° ±Üâor-¨ÝX b£Å-ÓÜ-ÇÝ-X-¨æ.
3
Jí¨Üá ÊæàÙæ D ¿ÞñæÅ ¿áÍÜ-ÔÌ-¿Þ-¨ÜÈÉ, Jí¨Üá PÜPæÒ-WÝËá ®èPæ, Jí¨Üá
WÜÅÖÜ-®èPæ ÊÜáñÜᤠJí¨Üá ÓÜíaÝ-Ä-®è-Pæ-¿á®Üá° D ¸ÝÄ JÙÜ-Wæãíw-ÃÜáÊÜ,
ŸÃæãà-ŸºÄ 3,877 Pæ.i. ñÜãPÜ¨Ü "aÜí¨ÜÅ-¿Þ-®…&2' WÜWÜ-®Ü®èPæ-¿áá
¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ PæÒàñÜÅ-¨ÜÈÉ ±ÝÃÜÊÜá Óݘ-Ô- aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ WÜWÜ-®Ü®èPæ-
¿á®Üá° CÚ-Ô-ÃÜáÊÜ ÃÜÐÝÂ, AÊæáÄPÜ ÊÜáñÜᤠbà®Ý-¨Üí¥Ü ÊÜáãÃÜá
4 ±ÜÅ£-ÑuñÜ ÃÝÐÜó-WÜÙÜ ÓÝÈ-®ÜÈÉ »ÝÃÜ-ñÜ-ÊÜ®Üã° ÓæàÄ-ÓÜá-ñܤ-¨æ.
®ÝÆáR o®Üá°-WÜ-ÙÜÐÜár »ÝÃÜ-ÊÜ®Üá° Öæãñæã¤-¿ááÂÊÜ ÓÝÊÜá-¥ÜÂì-Ë-ÃÜáÊÜ
EvÝ-ÊÜOÝ QÒ±Ü-~Wæ "¸Ý-ÖÜá-Ÿ-È' Gí¨Üá ÖæÓÜ-Ä-ÓÜ-ÇÝ-X¨Üáª, C¨Üá
5 iG-Ó…-G-Ç…Ë GíPæ&3 ÊÜWÜìPæR ÓæàÃÜá-ñܤ¨æ.
WÜWÜ-®Ü-®è-Pæ¿áá 13 ÊæçË-«ÜÂ-ÊÜá¿á ñÝí£ÅPÜ ÓÝ«Ü-®Ü&ÓÜÆ-PÜ-ÃÜ-Oæ-WÜ-ÙÜ®Üá°
Öæãñæã¤-¿áÂ-Ȩæ. D ±æçQ PÜPæÒ-WÝËá ®èPæ-¿áÈÉ 8, "Ë-PÜÅ-ÊÜå…'
WÜÅÖÜ-®è-Pæ-¿áÈÉ 3 ÖÝWÜã "±ÜÅ-WÝÂ-®…' ÓÜíaÝ-Ä-®è-Pæ-¿á-ÈÉ 2
ÓÜÆ-PÜ-ÃÜ-Oæ-WÜÙÜá CÃÜá-ñܤÊæ. CÐÜár ÊÜÞñÜÅ-ÊÜ-Æɨæ AÊæá-Ä-PÜ¨Ü ®ÝÓÝ
ÓÜíÓæ§Wæ ÓÜíŸí˜-st ñÝí£ÅPÜ ÓÜÆ-PÜ-ÃÜ-OæÁãí¨Ü®Üã° WÜÅÖÜ-®èPæ
Öæãñæã¤-¿áÂ-ȨÜáª, C¨Üá »ÜãËá ÊÜáñÜᤠaÜí¨ÜÅ®Ü ®ÜvÜá-Ë®Ü
AíñÜ-ÃÜ-ÊÜ®Üá° ¯S-ÃÜ-ÊÝX ÇæQR-ÓÜ-Ȩæ ÖÝWÜã aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÈ®Ü
6 WÜÅÖÜ-®è-Pæ¿á ñÝ|¨Ü hÝvÜá-×-w-¿á-Ȩæ.
aÜí¨ÜÅ-¿Þ®…&2 ¿ÞñæÅ¿áÈÉ ñæãvÜ-X-Ô-Pæã-ÙÜáÛÊÜ WÜWÜ-®Ü-®è-
Pæ¿á ®Ü¿á-®Ü-ÊÜá-®æãà-ÖÜÃÜ EvÝ-ÊÜ-Oæ-¿á®Üá° ±ÜÅñÜÂPÜÒ
PÜ|á¤í¹-Pæã-ÙÜÛ-Çæí¨Üá EvÝ-ÊÜOÝ ®æÇæ-¿Þ¨Ü ÎÅàÖÜ-Ä-Pæãà-
pÝ¨Ü ËàPÜÒOÝ WÝÂÆ-ÄWæ ±ÜÅÊæàÍÜ ±Üvæ-¿áÆá gáÇæç
4ÃÜí¨æà ®æãàí¨Ü~ BÃÜí»Ü-ÊÝ-ÀáñÜá. CÓæãÅà hÝÆ-
ñÝ-|ÊÜä Cí¥Ü 5,000 BPÝíQÒ-WÜ-ÚWæ ®æãàí¨Ü-~Wæ
A®Üá-ÊÜâ-ÊÜÞ-w-Pæã-qr-ñæíŸá¨Üá ÊÜáñæã¤í¨Üá ËÍæà-ÐÜ.
7 iG-Ó…-G-Ç…Ë GíPæ&3 ÊæçÎ-ÐÜré¨Ü EvÝ-ÊÜOÝ
QÒ±Ü-~-¿áÈÉ, aÜí¨ÜÅ-®èPæ ÊÜáñÜᤠEÐÜ¡-PÜ-ÊÜ-aܨÜ
ÓÜíÁãà-g-®æ-¿á®Üá° ®æÆ¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜÞw, D
ÓÜíÁãà-iñÜ Zo-PÜ-ÊÜ®Üá° ñÜÃÜá-ÊÝ-¿á-¨Ü-ÈÉ
QÒ±Ü-~¿á ÊæáàÇݽ-WÜ-¨ÜÈÉ AÙÜ-ÊÜ-wÓÜ-ÇÝ-WÜá-ñܤ¨æ.
²G-Ó…-G-Ç…Ë QÒ±Ü-~-¿á-ÇÝÉ-¨ÜÃæ, WÜWÜ-®Ü-®èPæ ÊÜáñÜá¤
EÐÜ¡-PÜ-ÊÜ-aÜ-ÊÜ®Üá° ®æàÃÜ-ÊÝX QÒ±Ü-~¿á
ÊæáàÇݽ-WÜ-¨ÜÈÉ AÙÜ-ÊÜ-w-ÓÜ-ÇÝ-WÜá-ñܤ¨æ. iG-Ó…-G-Ç…-

"ÓÜ
Ë-¿áÈÉ ŸÙÜ-Pæ-¿Þ-WÜáÊÜ Cí«Ü-®ÜÊÜâ ²G-Ó…-G-Ç…-
ÊÝ-Æá-WÜ-ÙÜ®Üá° G¨Üá-Ä-ÓÜá-ÊÜ bñܤ-Ô§£ ¿Þ-ÀáñÜá. WÜq
- r®- È
Ü É C¨Üá Êæã¨ÜÆ Öæhjæ ¿ÞWÜÈ - ¨æ; AÐærà ¿áñÜ°¨ - Ç Ü Éæ à ÊÜáíWÜÙ- ®Ü Ü PÜPÒæ ¿ - á®Üá° ¿áÍÜÔ- Ì¿ - ÞX Ë¿á Cí«Ü-®Ü-QRíñÜ ÖæaÜác A±Ý-¿á-PÝ-Ä-
ÊÜá®Üá-ÐÜÂ-ÃÜÈÉÃÜá-ÊÜâ-¨Ü-Äí¨ÜÇæà ®ÝÊÜâ C¨ÝX 50 ÊÜÐì Ü W- ÙÜ àæ ÓÜí©Êæ. A±æäàÇæã WÜW®-Ü -Ü AÆÉ, 2019ÃÜ g®ÜÊ - ÄÜ 3ÃÜí¨Üá aÜí¨ÜÅ®Ü ¨ÜQÒ| ±ÜÅÊæàÎ- Ô- ¨Ü HÐÝ ÊÜÆ¿ - á¨Ü HPæçPÜ ÃÝÐÜóÊ - ¯-æ Ô- - ¿ÞX¨Üáª, A±Ý-¿á/WÜívÝíñÜ-ÃܨÜ
aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ ÆWæY-Àá-vÜÆá ÊÜááí¨Ý-WÜᣤ-¨æªàÊæ ®èPæ EvÝ-ÊO -Ü W-æ ã æ íw¨Ü᪠1969ÃÜ gáÇæç «ÜáÅÊÜPRæ ¯PÜo
- Ê- ÝX CÚ¨Ü bà®Ý¨Ü "aæàíh…&4' Pæãíw-ÃáÜ Ê - âÜ ¨- Ä-Ü í¨Ü, aÜí¨ÜÅ¿ - Þ-®…&2 ¯àvÜáÊÜ £àÊÜÅ-ñæ¿áã ÖæbcÃÜá-ñܤ-¨æ GíŸá¨æà D
G¯-ÓÜá-£¤-¨æ; ÓÝƾ®… Ëáà®Üá ±ÜÅÊÝ-ÖÜ-PæR-¨Üá-ÃÝX 16ÃÜí¨Üá. D ©®ÝíPÜPã Ü R Jí¨Üá ©®Ü ÊÜááíaæ ®èPæ¿á ®ÜíñÜÃÜ AÈÉWæ ñæÃÙ-Ü È -Ü Ã- áÜ ÊÜ GÃÜv - ®Ü àæ ¿áÍÜÓáÜ Õ Jí¨Üá ±ÜÅŸá¨Üœ ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ ÍÜQ¤¿ - ÞX ÊÜáá®æ°-aÜc-ÄPæWæ PÝÃÜ-|. gáÇæç 15ÃÜ ÊÜááíhÝ®æ
DgáÊÜ Äà£-¿á-ÈÉÁáà AíñÜ-ÃÝ-ñܾ-¨Ü ±ÜÅaæãà-¨Ü-®æ- Aí¨ÜÃæ gáÇæç 15ÃÜí¨Üá, »ÜãËá-Àáí¨Ü ŸÃæãà- ¿ÞñæÅ Gí¨Üã C¨Üá ¨ÝS-ÇÝ-WÈ -Ü ¨- .æ aÜí¨ÜÅ®Ü ÖæãÃÜÖ - ã æ Ê - áÜ á¾ÊÜ ¯qr®- È Ü É »ÝÃÜñ- PÜ Ræ ÊÜáñܤÐáÜ r ŸÆ 2.51 WÜípæWæ QÒ±Ü~ ®Ü»ÜPæR bÊÜá¾-È-¨æ.
Áãí©Wæ ®ÝÊÜâ Cí¥Ü ÓÝÖÜ-ÓÜ-WÜ-ÚWæ ÊÜááí¨Ý-WÜ-¸æà- ŸºÄ 3.84 ÆPÜÒ Q.Ëáà. ¨ÜãÃܨ - È -Ü ÉÃ- áÜ ÊÜ aÜí¨ÜÅÊ - áÜ - ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊܨ - ÈÜ É CÃÜáÊÜ ¯àÄ®Ü ÖÜÃ× Ü ®Ü ÇæPÝRa
- Ý-ÃÜ ñÜáíŸá-ñ¤Ü¨.æ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄 ÊæáàÇæ ¿áÍÜÔ- Ì¿ - ÞX
PÝ-WÜá-ñܤ-¨æ-'& C¨Üá aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ Êæã¨ÜÆá Öæhæj- ®Ü®áÜ ° ÊÜááorÇíæ ¨Üá CÓæãÅ- ÖÜËá¾P- ã æ íw-ÃáÜ ÊÜ ÖÝWÜã ±ÜÅÊÜÞ~à-PÃ-Ü | -Ü - D ¿ÞñæÅ¿á E¨æªàÍ- .-Ü PÝ¿áì-¯Ê - ìÜ ×- Ó- Ÿ -Ü ÆÉ ÓÜíaÝ-Ä®- è-PÁ -æ ãí¨Ü®áÜ °
ÖÝ-Q-¨ÜÊÜ-ÃÜá GíŸ ÖæWÜY-Ú-Pæ¿á AÊæá-Ä-PܨÜ
WÜWÜ-®Ü-¿Þ£Å ¯àÇ… BÊÜå…ì-ÓÝóíW… ÊÜÞñÜá.
CÊÜÃæà aÜí¨ÜÅ-®ÜÈÉ ±Ý¨Ü-ÊÜä-ÃÜá-£¤-¨Üªíñæ »ÝÊÜâ-PÜ-ÃÝX
"aÜí¨ÜÅ¿
ÔWÜÈ - ¨
- Þ-®…&2' ÊÜáÖÜñ- ÝÌP- ÝíQÒ ¿ÞñæÅWæ aÝÆ®æ
- .æ ÖÝWÜíñÜ C¨Üá ÊÜÞ®ÜÊ
ÆÉ ÊÜáñÜᤠC¨Üá aÜí¨ÜÅ®- v
- &Ü ÓÜ×ñÜ ¿ÞñæÅ¿
-æ Wæ æ CÓæãÅà ÖÜËá¾P- ã
- á-
æ ívÜ
∙ ±ÜÄÍ- ã
æ à-«®-Ü Wæ æ ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜÊàæ HPæ?
WÜWÜ-®Ü-®è-Pæ¿áá CÚ-¿áá-ÊÜ aÜí¨ÜÅñÝ|¨ÜÈÉ
¯Ëáì-ÓáÜ ÊÜ ÓÝÊÜá¥
ÊÜÞÊ- ˜ -Ü ¿á ÓÜíQà|ì Óܯ°Ê
PÝ¿Þì-aÄ-Ü Ó- Ÿ
- ÂÜ ì-樆 áÜ ° Öæãí©-ÃáÜ Ê - âÜ ¨Üá, ±ÜÃ-Ü
- àæ Í- W-Ü Ù-Ü È
-Ü ÆÉ Ãæãà¸Ý-qP… Êæà©-PW-æ Ù-Ü áÜ /WÜW®-Ü -Ü
Ü É¿áã ¸ÝÖÜáŸÈ¿á ±ÜÃÝPÜÅÊÜáPæR ÓÜhÝj¨Ü CÓæãÅ
ÖæàÙÜá-ñݤ-Ãæ& "C¨Üá ÊÜá®Üá-ÐÜÂ-®æã-Ÿº®Ü ±ÝÈWæ bPÜR Êæã¨ÜÆ ¿ÞñæÅ¿áã AÆÉ; B¨ÜÃæ ÊÜááí¨æãí¨Üá ¨æãvÜx Ÿívæ-WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠPÜáÚ-WÜÙÜá CÃÜ-¸Ý-ÃܨÜá. ®è-PW-æ Ù-Ü ®Ü áÜ ° ¯Ëáì-ÓáÜ ÊÜ ÓÝÊÜᥠ- ÂÜ ì-ËÃ- áÜ Ê - âÜ ¨
- PÜ Ræ aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü&2 ËáÍÜ®… A®Üá° ÎÅàÖÜÄPæãàpÝ¨Ü ÓÜ£àÍ… «ÜÊÜ®… ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü
ÖæhæjÁáà BX-ÃÜ-Ÿ-ÖÜá¨Üá, B¨ÜÃæ Jí©wà ÊÜÞ®ÜÊÜ PÝÆPæR »ÝÃÜ£- à-¿áÃÜá aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ PÝÆã-ÃáÜ - ÊÜÞñÜÅ-ÊÜ-Æɨæ, AÈÉ®Ü CÚ-hÝ-Ä®Ü ±ÜÅÊÜÞ-|-ÊÜâ 12 ±ÜâÃÝÊæ¿Þ-WáÜ ñ- ¤Ü¨.æ EvÝÀáÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. iGÓ…GÇ…Ë ÊÜÞP…ì 3 EvÜx¿á®Ü ÃÝPæp… ÊÜáãÆPÜ C¨Üá ¸ÝÖÝÂPÝÍÜPæR
PÜáÆ¨Ü ±ÝÈWæ Jí¨Üá ¨æçñÜ ®æWæ-ñÜÊæà ÓÜÄ-'. ÊÜíñÝ-WáÜ ÊÜ ¯qr®- È Ü É D ¿ÞñæÅ Êæã¨ÜÆ - Ö- hæ jæ BWÜ- wXÅ-WÜ-Ú-XíñÜ PÜw-Êæá-Àá-ÃÜ-¸æàPÜá. aÜí¨ÜÅ®Ü ¨ÜQÒ| Cí¥Ü ñÜíñÜÅh - Ýn®- Ê
Ü âÜ JÊæá¾ PæçWÜãw - ñ- íæ ¨ÜÃæ AÊÜâ- bÊÜá¾È¨æ. C¨ÜPæR '¸ÝÖÜáŸÈ' Gí¨Üá ÖæÓÜÄvÜÇÝX¨æ. gáÇæç 15ÃÜ ®ÜÓÜáQ®Ü 2.51PæR ¿Þ®Ü BÃÜí¼ÓÜÆá
BÊÜå…-ìÓÝóíW… AÊÜÃÜ D GÃÜvÜã ÊÜÞñÜá-WÜ- ¸æàP- íæ Ÿá-¨áÜ ËhÝn¯- W- ÙÜ Ü Ö柺¿ - áPæ. D ×®æ°Ç - -æ «ÜáÅÊÜ-ÊÜâ ŸÖÜá-ñæàPÜ ÓÜÊÜá-ñÜ-pÝr¨Ü ÊæáàÇ澄 Öæãí©- WÜÙÜ A®ÜÌÀ - á-PW-æ Ù-Ü ®-Ü áÜ ° ±ÜÃÊ -Ü ÞÜ |á ËhÝn®,Ü ËÐÜ- ÊÜááÖÜãñÜì µP…Õ BX¨æ.
ÙÜ®Üá° ÊÜáñæã¤Êæá¾ ®æ®æ-¿á-¸æà-PÝ¨Ü PÝÆ-ËàWÜ Óܯ°-×- ¿áÈÉ ®æãàw-¨ÝWÜ, Jí¨ÜÐáÜ r ¼®Ü°ñ- W-æ ÙÜ Ü ÃÜá-ÊÜâ-¨ÜÃÜ gñæWæ, EñܤÊÜá ¨ÜêÍÜÂ-Wæãà-aÜ-ÃÜ-ñæ-¿á®Üã° ¿ááPܤ PæçWÝ-Ä- PÝ ÊÜÆ¿á ÊÜᣤñ- ÃÜ Ü ÓÜíQà|ì Añܤ aÜí¨ÜÅ®Ü AíWÜÙܨÜÈÉ ±ÜÅÊæàÎÓÜáÊÜ "CÚÊÝÖÜ®Ü'PæR (ÇÝÂívÜÃ…) "ËPÜÅÊÜá' Gí¨Üá ÖæÓÜÄvÜÇÝX¨æ. A¨Üá
ñÜ-ÊÝ-X¨æ. GÓ…, ¯ÊÜá¾ FÖæ ¯g. HPÜ-PÝ-ÆPæR ÖæãÃÜñ- Ý-X¿ - áã "A-±äæ Ç - ã æ &- 11' ÊÜáñÜᤠ"aÜí¨ÜÅ- Öæãí©¨æ ÖÝWÜã ÓÜã¿áì®Ü ¸æÙÜ-Q®Ü Æ»ÜÂ-ñæ¿áã PÝ¿Þì-aÃ-Ü O Ü Ý ÊÝñÝ-ÊÃ-Ü | -Ü W- Ù-Ü È
Ü É ŸÙÜÔ- P- ã æ Ù- áÜ Û- ÊÜááíŸÃÜáÊÜ Óæ±æríŸÃ… 6PæR aÜí¨ÜÅ®Ü ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊܨÜÈÉ ÇÝÂív… BWÜȨæ.
®ÜãÃÝÃÜá QÒ±Ü-~-WÜÙÜ EvÝ-ÊÜOæ, ÊÜáíWÜ-ÙÜ-¿Þ®Ü ¿Þ-®…&2' ¿ÞñæÅW- ÙÜ Ü ®ÜváÜ Êæ ÓÝPÜÐáÜ r ÓÝÊÜáÂñæ ñÜ겤-PÜ-ÃÜ-ÊÝ-X¨æ. A®Üá-PÜã-Æ¨Ü ¨ÜêÑr-Àáí¨Ü ÓÜáÆ»Ü ÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊ - Ý-WáÜ ñ- ¤Ü¨.æ
CÊæà Êæã¨Ü-ÇÝ¨Ü PÜÓÜ-ÃÜ-ñÜá¤-WÜ-Ùæãí©Wæ ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ CÃÜáÊ - âÜ ¨Üá PÜívÜ០- Ã- áÜ ñ- ¤Ü¨ - .æ 1969&72ÃÜ AÊܘ - - ÓÜí±Ü-PÜì&ÓÜíÊÜ-ÖÜ-®ÜPæR CÊÜâ ±ÜâÑr-¯à-vÜáÊÜ AíÍÜ-WÜ-ÙÝ- CÐÜár ÊÜÞñÜÅ-ÊÜ-Æɨæ, ËhÝn®Ü, ñÜíñÜÅ-hÝn®Ü ÊÜáñÜᤠC¨Ý¨Ü ŸÚPÜ »ÜãËá¿á 14 ©®ÜWÜÚWæ ÓÜÊÜá®Ý¨Ü, Jí¨Üá aÜí¨ÜÅ ©®Ü¨Ü PÝÆ A¨Üá ËPÜÅÊÜá B¹ìoÃ…
PæÒàñÜÅ-¨ÜÈÉ ñܮܰ¨æà B¨Ü dݱÜâ ÊÜáãw-Ô-ÃÜáÊÜ »ÝÃÜ- ¿áÈÉ AÊæáÄ- PÜ PæçWæãívÜ ÊÜÞ®ÜÊ - Ó-Ü × -Ü ñÜ ÓÜÃ~ Ü ¨Üª-Äí¨Ü ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜ-ÊÜ®æ°à B¿ááª-Pæã-ÙÜÛ-ÇÝ-X¨æ. ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ ÓÜíÍæãà-«Ü®Ý ÊÜÆ-¿á-¨ÜÈÉ ÃÝÑóà¿á aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄 ÊæáàÇæ ËË«Ü ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° PæçWæãÙÜÛȨæ. ŸÚPÜ ÊÜááí©®Ü Jí¨Üá ÊÜÐÜì¨Ü ®ÜíñÜÃÜ
ñÜ-ËàWÜ "aÜí¨ÜÅ-¿Þ-®…&2' ¿ÞñæÅ¿á ±Ü¦-PÜ-®Ý-WÜ- A±æäÇæã ¿ÞñæÅW- Ù-Ü È -Ü É, aÜí¨ÜÅ®Ü PÜPÒæ ¿ - á®Üá° ÓÜáñÜá¤- C®Üá° ÊæçhÝn-¯PÜ ¨ÜêÑr-Pæãà-®Ü-¨ÜÈÉ ®æãàvÜá-ÊÜâ-¨Ý- ×ñÝ-ÓÜ-Q¤¿á®Üá°, A¨Ü-ÃÜÆãÉ ËÍæà-ÐÜ-ÊÝX ¿ááÊÜ-g- A¨Üá ñܮܰ ËáÐÜ®… ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜȨæ.
Ȩæ. aÜí¨ÜÅ®Ü ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜ-¨Ü BÓÜá-±Ý-Ô-®ÜÈÉ ÖæaÜác ÖÝ-PáÜ ÊÜ Jí¨Üá PÜPÒæ W- ÝËá (orbiter) ®èPæ, A¨Ü- ¨ÜÃæ, aÜí¨ÜÅ®Ü EñܤÃÜ «ÜáÅÊÜPæR ÖæãàÈ-Ô-¨ÝWÜ ¨ÜQÒ| ®ÜÃÜ ÓÜÖÜ-»Ý-X-ñÜÌ-ÊÜ-®Üá° Eñæ¤à-i-ÓÜá-ÊÜ ¯qr-®ÜÆãÉ B¹ìoÃ… ±æàÇæãàv…, aÜí¨ÜÅ®Ü 100 Q.Ëáà. ¶ÝÓÜÇæ¿áÈÉ ¨ÜãÃÜWÝÅ× (ÄÊæãàp… Óæ¯ÕíW…)
¯àÃÜá C¨æÁáà GíŸá-¨Ü®Üá° ±Üñæ¤-ÖÜ-aÜácÊÜ ñܱÜ-ÔÕ®Ü Äí¨Ü ÖæãÃÜiX¨Üá aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÈ-Ú¿ - ááÊÜ Jí¨Üá «ÜáÅÊÜÊÜâ ®æÃÜ-Ú®Ü Êݲ¤-±ÜÅ-¨æà-ÍÜ-¨ÜÈÉ ŸÃÜá-ÊÜâ-¨Ü- C¨Üá PæãvÜáWæ ¯àvÜ-Ÿ-ÆɨÜá. ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ ®ÜvæÓÜȨæ. Añܤ ÇÝÂívÜÃ… ÊÜáñÜᤠÃæãàÊÜÃ…WÜÙÜá CÚ¨Ü hÝWÜ¨Ü ÓÜáñܤÊÜááñܤ A®æàPÜ PæÒàñÜŶÜÆ
ÊÜááí¨Üá-ÊÜ-Ä¨Ü »ÝWÜ-ÊÝX »ÝÃÜ-£à¿á ¸ÝÖÝÂ- WÜÅÖÜ®- èPæ (Lander), A¨ÜÄ- í¨Ü ÖæãÃÜŸ - í¨Üá Äí¨Ü, ¯àÃÜá ÊÜáñÜᤠS¯-g-WÜ-ÙÜ®Üá° ÖæaæcaÜác ±ÜÄ- ÓÜíŸí˜ñÜ ËÍæàÐÜ E±Ü-PÜÅ-ÊÜá-WÜÙÜá ÆPÝÒíñÜÃÜ ÓÜíŸí˜ñÜ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° PæçWæãÙÜÛȨæ.
PÝÍÜ ÓÜíÍæãà-«Ü®Ý ÓÜíÓæ§ (C-ÓæãÅ) D ¿ÞñæÅWæ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄¿ - áÈÉ ÓÜíaÜÄ- Ó- áÜ ñܤ AWÜñÂÜ ÊÜÞ×-£- Íæãà-˜-ÓÜá-ÊÜâ-¨ÜPÜãR A¨Üá A®Üá-ÊÜâ-ÊÜÞ-w-Pæã-vÜá-ñܤ¨æ. ˨ÝÂ-¦ì-WÜ-ÚWæ ÖæàWæ ±æÅàÃÜ-OÝ-¨Ý-Àá-¿Þ-WÜ-Ÿ-
ÓÜÊÜì-ÓÜ-®Ü°-¨Üœ-ÊÝ-X¨æ. gáÇæç 15ÃÜí¨Üá C¨ÜPæR aÝÆ®æ WÜÙ- ®Ü áÜ ° ±ÜÄÍ- ã æ à-˜Ó- áÜ ÊÜ ÓÜíaÝ-Ä®- èPæ (Rover)-&
∙CÐæãrí¨Üá ÊÜáÖÜñ- RÜPRæ PÝÃÜ|
- Ê
- àæ ®- áÜ ? ÆÉÊÜâ GíŸá-¨ÜPæR »ÝÃÜñÜ PæçWæãívÜ ÊÜáíWÜ-ÙÜ-¿Þ-®Ü- aÜí¨ÜÅ®Ü ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜPæR HPæ ÊÜáÖÜñÜÌ ?
ÔWÜ-ÈÃÜáÊÜ ×®æ°-Çæ-¿áÈÉ D Jí©wà E±Ü-PÜÅ-ÊÜá¨Ü CÊÜâ CÃÜá£- ¤¨ - ªÜ ÊâÜ . C¨ÜPRæ ÖæãàÈ-Ô¨ - ÝWÜ, aÜí¨ÜÅ- ñÝhÝ E¨Ý-ÖÜ-ÃÜ-Oæ-¿Þ-X¨æ. aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü&2ÃÜÈÉ aÜí¨ÜÅ®Ü ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜ¨Ü ÊæáàÇæ ¸æÙÜPÜá aæÆÉÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá Êæã¨ÜÇæà £ÚÓÜÇÝX¨æ.
PÜáÄñÜá CÈɨæ PÜáw-®æãà-o... ¿Þ-®…&2ÃÜ "Ë-PÅÜ Ê - åÜ …' GíŸ WÜÅÖÜ®- è-P¿ æ áá ¯àÇ… »ÝÃÜñÜ PæçWæãÙ- áÜ Û£- ¤Ã- áÜ ÊÜ ÊÜáñÜᤠ©®ÜW- Ù-Ü ¨ -æ íÜ ñæ ÖæaáÜ c- B¨ÜÃæ ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜÊæà HPæ GíŸ ±ÜÅÍæ° PÝvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜg.
BÊÜå…ì-ÓÝóíW… ÊÜáñÜᤠGwÌ®… BÈx†®- …-Ã®Ü áÜ ° 1969ÃÜ £¤Ã- áÜ ÊÜ ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ ÓÜíŸí˜ E±ÜP- ÅÜ Ê - áÜ W- ÙÜ Ü ËÐÜ¿ - á- ∙ ¶ÜÈñ- ÝíÍÜP- ÝRX PÝ©¨æ "®ÝÓÝ'....
∙Jí©ÐÜár C£-ÖÝ-ÓÜ.... gáÇæç 20ÃÜí¨Üá aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ CÚ-Ô¨ - Ü ¨ÜÈÉ ñÝí£ÅPÜÊÝX ÊÜáñÜᤠÊæçhÝn¯- PÜÊÝX C¨Üá aÜí¨ÜÅ-¿Þ-®…&2 Áãàg-®æ¿á ¶ÜÈ-ñÝíÍÜ-WÜÙÜá
C¨ÜPæR EñܤÃÜ CÈɨæ. aÜí¨ÜÅ®Ü ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜÊÜâ EñܤÃÜ «ÜáÅÊÜQRíñÜ ¨æãvÜx¨ÝX¨æ.A¨ÜQRíñÜ ÖæaÝcX A¨Üá
ÓÜ¨Ý »ÜãËá¿á ®æà±Ü¥Ü¨ÜÈÉ CÃÜáñܤ¨æ.×àWÝX A¨Üá ®ÜÊÜáWæ CÈÉí¨Ü WæãàaÜÄÓÜáÊÜâ©ÆÉ. AÈÉWæ
A¨Üá 1960ÃÜ ¨ÜÍP-Ü ¨ Ü Ü AíñÜ» - ÝWÜ. ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ A±æäÇæãà&11ÃÜ "D-WÇ -Ü …-'Wæ ÓÜÊÞ Ü ®- Ó-Ü RÜí«Ü®ÝX- ÊÜáñæã¤í¨Üá iX-ñÊ -Ü Ý-X¨æ. PÜÙ¨ æ Ü ¨ÜÍP-Ü ¨ Ü Ü AÊܘ - - ÊÜáñÜᤠA¨Üá J¨Ü-X-ÓÜáÊÜ ±ÜäÃÜPÜ ÊÜÞ×-£-WÜ-Ú-WÝX
ñÜÆᲨÜÃæ ÊÜÞñÜÅ A¨ÜÃÜ
ËhÝn®Ü ÊÜÆ¿ - á-¨È Ü É ¯àÊÜâ Öæaã æ cà ®ÝÊÜâ Öæaã æ cà ¨ÜªÃ,æ "±ÜÅW- ÝÂ-®…' GíŸ Ãæã¸Ý-qP… ÓÜíaÝ-Ä®- è- ¿áÈÉ ¨ÝS-ÇÝ-XÃ- áÜ ÊÜ aÜí¨ÜÅ¿ - Þ-®…&1, ÊÜáíWÜÙ- -Ü AÊæá-Ä-PÜ¨Ü National Aeronautics and
WÜá|ÆPÜÒ|¨Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜá
GíŸ ÓÜÊÝÆá ÊÜááí©-oárP- ã æ ívÜá AÊæáÄ- P- ®-Ü °Ü ÃÜá Pæ¿áá D CŸºÃáÜ WÜW®-Ü ¿ -Ü Þ-£Å-WÙÜ Ü "¿Þí£ÅPÜ ±ÜÅ£- ¿Þ®…, BÓæãóàÓ- ÝÂ-p… E±ÜP- ÅÜ Ê - áÜ W- ÙÜ áÜ ÊÜÞñÜÅÊ - -Ü Space Administration (NASA) PݨÜá-
WæãñݤWÜáñܤÊæ. C¨Üá-
ÊÜáñÜᤠÃÜÐÂÜ ®- °Ü ÃÜ ®ÜváÜ Êæ ±æç±æäàq H±Üìq - r¨ªÜ PÝÆ- ¯-˜' BX¨æ. A±æäÇæãà ¿ÞñæÅ¿ - áÈÉ 3®æà Æɨæ ËhÝn®- &Ü Pæàí©Å-ñÊ -Ü Ý-XÃ- áÜ ÊÜ A®æàPÜ PÜá-Ú-£-¨æ Gí¨ÜÃæ ¯ÊÜáWæ AaÜc-Ä-¿Þ-WÜ-Ÿ-ÖÜá-¨Üá.
ÊÜÃæWæ GÆÉ aÜí¨ÜÅ-
Z-orÊ - ¨Ü áÜ . C¨Üá PÜÅÊæáà| Óܳ«ì æ ¿
- ÞX WÜW®-Ü ¿ -Ü Þ£Å ÊæáçPæàÇ… PÝÈ®…Õ PÜPÒæ W- ÝËá B¨æàÍÜ Áãàg-®W-æ Ú-Ü í¨ÝX ±ÜäÃÜPÜ ÓÝ«Ü®- &Ü ÓÜÆP- Ã-Ü O -Ü W-æ ÙÜ áÜ 2024ÃæãÙÜ-WÝX aÜí¨ÜÅ-®ÜÈÉ Jí¨ÜÐÜár ÊÜÞ®ÜÊÜ
¿Þ®ÜWÜÙÜá EñܤÃÜ
ÊÜÞ±Üìoár, E»Ü¿á ±ÜPÒÜ Ó- §Ü Äí¨ÜÆã ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ PÝ¿Þì-aÃ-Ü O -Ü ¿ -æ áÈÉ ÊÜÂÓܤÃ- Ý-X¨ - ªÜ Ã,æ aÜí¨ÜÅ- ÖÝWÜã ¹w-»Ý-WW-Ü Ù-Ü ®Ü áÜ ° A¼-ÊêÜ © - œ± - w -Ü Ó- áÜ Ê - íÜ ¥Ü iàË-WÜ-ÙÜ®Üá° CÚ-ÓÜáÊÜ ÖÝWÜã 2028ÃæãÙÜ-WÝX
«ÜáÅÊܨÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ
®èPæW- ÙÜ Ü EvÝ-ÊO -Ü ¿
æ á ÊÜáÖÝ-±äÜ Ã- Ê Ü àæ PÜívÜá- ¿Þ-®…&2 ËÐÜ¿ - á-¨È Ü É PÜPÒæ W- Ý-Ëá¿áá aÜí¨ÜÅ®Ü AÊÜPÝÍÜ ¨æàÍÜ¨Ü ÊæçhÝn¯- PÜ ÓÜÊáÜ á-¨Ý-¿á-PRæ ¨ÜQR¨ - Á -æ á- aÜí¨ÜÅ®Ü PÜPæÒ-¿áÈÉ "AíñÝ-ÃÝ-Ñóà¿á ¸ÝÖÝÂ-PÝÍÜ
®Üvæ©Êæ. AÆɨæ, AÈÉWæ
ŸíñÜá. B¨ÜÃæ í£-ÊáÜ Ê - ÝX WæÆá訆 ®ÜWæ ¹àĨÜ᪠ÓÜáñܤ ÓÜáñÜá¤ñ- ¤ÜÇàæ C¨Ü᪠gñæg - ñ- Wæ æ A«Ü¿ - á-®Ê -Ü ®Ü ã Ü ° ®Ü°¸- àæ PÜá. aÜí¨ÜÅ¿ - Þ-®…&1 ÖÝWÜã aÜí¨ÜÅ- Pæàí¨ÜÅ-'¨Ü ÊÜÞ¨Ü-Ä-¿áÈÉ PÝ¿á-ÊÜÞ¾¨Ü "aÜí¨ÜÅ-
ñÜÆáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÜÆÉ.
AÊæáÄ- PÜ. A¨Üá PæçWæãívÜ "A-±äæ àÇæã&11' ®ÜvÓ-æ áÜ ñ- ¤Ü¨&æ A¨ÜÃ- ã æ Ù- W-Ü v Ü æ ¿ÞÊÜ WÜW®-Ü ¿ -Ü Þ-£Å- ¿Þ-®…&2 Áãàg-®W-æ ÙÜ Ü ®ÜváÜ Ë - ®Ü PÝÇÝ-ʘ -Ü ¿ - áÈÉ Pæàí¨ÜÅ-'-Êæäí¨Ü®Üá° Óݧ²-ÓÜáÊÜ ÖÜÊÜ-~-Pæ-¿á-ÈÉ-¨æ
A¨ÜPÝRXÁáà aÜí¨ÜÅ-
¿ÞñæÅ¿áá CŸºÃáÜ WÜW®-Ü ¿ -Ü Þ-£Å-W-Ü ¿áã CÃÜáÊ - âÜ ©- ÆÉ GíŸá-¨ã æ í¨æà ÊÜÂñÝÂ-Ó.Ü A®Üá» - Ê -Ü ¨ Ü Ü ¨ÜêÑr¿ - áÈÉ ÓÝPÜÐáÜ r ¸æÙÊ -Ü ~ -Ü W- W-æ Ù-Ü Ý-XÊæ. ®ÝÓÝ. aÜí¨ÜÅ®Ü PÜáÄ-ñÝ¨Ü ÓÜáÔ§ÃÜ ±ÜÄ-Íæãà-«Ü-®æ-WÜ-
¿Þ®Ü&2PæR ÊÜáÖÜñÜÌ
ÙÜ®áÜ ° aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇæ CÚ- CÈÉ ÊÜáñæã¤í¨Üá AíÍÜÊ - ®Ü ã Ü ° WÜÊáÜ ¯- Ó- ¸ -Ü àæ P- áÜ . C¨Ü®áÜ ° ÓÜÃÙ-Ü Ê -Ü ÝX ÖæàÙÜáÊ - âÜ ¨
- Ý-¨Ã-Ü ,æ ÊÜÓáÜ ¤Ô- §£- ¿ - á®Üá° ÚWæ D Pæàí¨ÜÅ-ÊÜ®Üá° »ÜË-ÐÜ嬆 Jí¨Üá "L-p…-±æäà-
Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨Üá G®Üá°ñܤÊæ
ÓÜáÊ
- È
Ü É ¿áÍÜÔ- Ì- aÜí¨ÜÅ¿ - Þ-®…&2 ¿ÞñæÅ¿ - áÈÉ WÜÅÖÜ®- èPæ ÊÜáñÜᤠ¨ÜãÃÜ© - í¨Ü ®æãàw WÜÅ×-ÓáÜ ÊÜ ÖÜíñÜ© - í¨Ü ÓÜÌñ@Ü Ó…r-' BX ÖÝWÜã ÊÜáíWÜ-ÙÜ-®æ-væ-X®Ü ¿ÞñæÅ-WÜ-ÚWæ
CÓæãÅ ÊÜáãÆWÜÙÜá.
ÓÜíaÝ-Ä®- è-PW-æ ÙÜ áÜ »ÜãËáWæ ÊÜáÃÜÙ- áÜ Ê - âÜ © - ÆÉ, ÓܳÎì-Ô A®Üá» - Ê-Ü PÜ Ræ ñÜí¨ÜáP- ã æ Ù- áÜ ÛÊ - íÜ ¥Ü ÖÜíñܨ - Ê -Ü Ã-Ü Wæ æ Jí¨Üá "¸æàÓ… PÝÂí±…' BX ŸÙÜ-Ô-Pæã-ÙÜáÛ-ÊÜâ¨Üá
Ÿ¨ÜÈ - Wæ aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄¿ - áÇæÉà ÓÝ¿áá-ñ¤Ü- EñܢР- rÜñ- ¿ -æ á®Üá° »ÝÃÜñÜ PæçWÜãw - Ô- P- ã æ íw-¨.æ aÜí¨ÜÅ- ®ÝÓÝ Áãàg-®æ-¿áíñæ. ¨ÜQÒ| «ÜáÅÊÜÊÜâ PÝ¿áí
Êæ; AíñæÁáà PÜPÒæ W- ÝËá ®èPæ¿áã Jí¨Üá ¿Þ-®…&2 Áãàg®æ ¿áÍÜÔ- Ì¿ - Þ-¨È Ü É, »ÜãËá- aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄-¿á-ÈÉ-ÃÜáÊÜ ¯àÃÜá ÖÝWÜã S¯- BX ®æÃÜÚ®ÜÈÉ A¥ÜÊÝ
ÊÜÐì Ü ¨ÜÊÃÜ Wæ æ aÜí¨ÜÅ®- ®Ü áÜ ° ÓÜáñÜá¤Ö - Ý-Q¨Ü Àáí¨Ü WÜ|¯- à¿á AíñÜÃ- ¨ -Ü È -Ü ÉÃ- áÜ ÊÜ aÜí¨ÜÅ®- íÜ ¥Ü g-WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠËË«Ü ÃÝÓÝ-¿á-¯PÜ ÓÜíÁãà-g-®æ- PÜñܤÇæ¿áÇæÉà CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÈÉ ¯àÄ®Ü AíÍÜ CÃÜŸÖÜá¨Üá GíŸá¨Üá Jí¨Üá Aí¨Ýgá. AÈÉ PÜáÚWÜÚ¨Üáª,
®ÜíñÜÃÜ PÝ¿Þì-aÃ-Ü O -Ü ¿ -æ á®Üá° ÓܧXñ- -Ü BPÝ-ÍP-Ü Ý-¿á-¨Ü ÊæáàÇ澄Wæ WÜW®-Ü ®-Ü è-P¿ -æ áí¥Ü ÊÜÓáÜ ¤- WÜÙÜ ËÊÜ-ÃÜ-WÜ-ÙÜá, aÜí¨ÜÅ®Ü ÊæáàÇ澄 B«Ü-ÄñÜ Pæàí¨ÜÅ- AÊÜâ ÍæçñÜŸÇæWÜÙÝXÊæ Gí¨Üá »ÝËÓÜÇÝX¨æ. AÆɨæ, ±ÜÙæ¿ááÚPæWÜÙÜ®Üã° A¨Üá Öæãí©ÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ
WæãÚ- Ó- áÜ ñ- ¤Ü¨.æ CÐÝrX- ¿áã, »ÜË- Êæäí¨Ü®áÜ ° ÓÜáÃÜQ- Òñ- Ê -Ü ÝX CÚ-st ÓÝÊÜᥠ- ÂÜ ì »ÝÃÜ- WÜÙÜá A¥ÜÊÝ ®æÇæ-WÜ-ÙÜ®Üá° »ÜË-ÐÜÂ-¨ÜÈÉ Óݧ²-ÓÜá-ÊÜâ-¨ÜPæR C¨Üáª, ÓèÃÜ ÊÜáívÜÆ¨Ü B©PÝÆ¨Ü ¸æÙÜÊÜ~WæWÜÙÜ ÊæáàÇæ ¸æÙÜPÜá ¹àÃÜŸÆÉÊÜâ.
Ðܨ - È Ü É aÜí¨ÜÅ®- v -æ Wæ æ ñÜPRæ ÊæãorÊ - ã
æ ¨ - È -Ü Wæ ¨ÜQR¨íÜ ñÝ-WáÜ ñ- ¤Ü¨.æ ÊÜÞñÜÅÊ - Æ Ü É, ¯OÝì-¿á-PÜ-ÊÝ-WÜá-ÊÜâ-¨Ü-Äí¨Ü, »ÝÃÜ-ñÜ¨Ü aÜí¨ÜÅ- ¯«Ý®ÜWÜ£¿áÈÉ aÜí¨ÜÅ®ÜÈÉWæ CÚ¿ááÊÜâ¨Üá (C¨Ü®Üá° Óݶ…r ÇÝÂíwíW… G®Üá°ñݤÃæ) aÜí¨ÜſޮܨÜ
Êæã¨ÜÆ »ÝÃÜ£- à-¿á- ÊÜáíWÜÙ- ¨ -Ü íÜ ¥Ü CñÜÃÜ WÜÅÖÜW- ÙÜ v æ W-æ æ C®Üã° ÖæaáÜ c ÓÜíQà- ¿Þ-®…&2 Áãàg®æ J¨Ü-X-ÓÜáÊÜ q±Ü³-~-WÜÙÜá D ÊÜáñæã¤í¨Üá ËÍæàÐÜ. ÓŲ̈æàÎ ñÜíñÜÅhÝn®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ C¨Ü®Üá° ÓݘÓÜÆá ¿á£°ÔÃÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÜ WÜÊÜá®ÝÖÜì.
ÃÜ®áÜ ° PÜÚÓ- áÜ ÊÜ ¯qr- |ì-ÊÝ¨Ü ¿ÞñæÅW- Ù-Ü ®-Ü áÜ ° PæçWæãÙ- áÜ ÛÊ - âÜ ¨
- PÜ Ræ D ¿áÍÜÓáÜ Õ ¯qr-®ÜÈÉ ñÜ®ÜWæ ±ÜÅÁãà-g-®Ü-PÝ-Ä-¿Þ-WÜ-Ȩæ ×àWæ Óݶ…r ÇÝÂíwíW… ñÜíñÜÅhÝn®Ü ŸÙÜst ®ÝÆR®æà ÃÝÐÜó GíŸ ÖæWÜYÚPæ¿áã »ÝÃÜñܨݪWÜȨæ.
®ÜÈÉ ñÝí£ÅPÜ ®æÇ-æ bÊÜáá¾Ö - Æ -Ü W- ¿ -æ Þ-WáÜ ñ- ¤Ü¨.æ »ÝÃÜñÜ ñÜ®°Ü Êæã¨ÜÆ GíŸá¨Üá ®ÝÓÝ ÇæPÝR-aÝ-ÃÜ-ÊÜíñæ.

aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü & 2ÃÜ B¹ìoÃ…, ÇÝÂívÜÃ… ÊÜáñÜᤠÃæãàÊÜÃ…®Üñܤ Jí¨Üá QÃÜá ®æãào
ÇÝíaÜÃ… & iGÓ…GÇ…Ë GíPæ & 3 C¨Üá aÜí¨ÜÅ¿Þ®Ü & 2ÃÜ E±ÜWÜÅÖÜÊÜ®Üá° PÜPæÒWæ Pæãívæã¿ááÂÊÜ ÊÝÖÜPÜ. ÊÜáãÃÜá ÖÜíñÜ¨Ü ÊÝÖÜ®ÜÊÝX¨Üáª, Cí©WÜã »ÝÃÜñܨÜ
ŸÖÜá ÍÜQ¤¿ááñÜ ÇÝíaÜÃ… BX¨æ. 4o®… ñÜãPÜ¨Ü iÁãàÔíPÜÅ®ÜÓ… pÝÅ®ÜÕ¶ÜÃ… B¹ìp…(PÜPæÒ) E±ÜWÜÅÖÜÊÜ®Üá° EvÝÀáÓÜáÊÜ ÍÜQ¤Àá¨æ.
B¹ìoÃ… ÇÝÂívÜÃ… & ËPÜÅÊÜå… ÃæãàÊÜÃ… & ±ÜÅhÝn®…
ñÜãPÜ: 2,379 Pæ.i. ñÜãPÜ:1,471Pæ.i. ñÜãPÜ: 27Pæ.i.
ÍÜQ¤ Eñݳ©ÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜìÂ:1,000ÊÝp…Õ ÍÜQ¤ Eñݳ©ÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜìÂ:650ÊÝp…Õ ÍÜQ¤ Eñݳ©ÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜìÂ: 50ÊÝp…Õ
ËPÜÅÊÜå… ÇÝÂívÜÃ… ÊÜáñÜᤠ¸ÝÂÇÝÙÜáË®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ²ñÝÊÜáÖÜ ËPÜÅÊÜå… BÃÜá aÜPÜÅWÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨Ü Ãæãà¸ÝqP…
»ÝÃÜ£à¿á ÓÜá©àZì WÜWÜ®Ü ÊÜÆ¿á ÓÝÃÝ»Ý¿å… AÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜ®Üá° Öæãñܤ ÇÝÂívÜÃ…, ÊÝÖÜ®ÜÊÝX¨Üáª, 500Ëáà.¨ÜãÃܨÜÊÜÃæWÜã
hæãñæWæ ÓÜí±ÜPÜì Öæãí¨Üáñܤ¨æ. C¨Üá aÜí¨ÜÅ®Ü Jí¨Üá ©®Ü A¥Ýìñ… »ÜãËá¿á 14©®ÜWÜÚWæ ÓæãàÇÝÃ… ÍÜQ¤¿á®Üá°±ÜÁãàXÔPæãívÜá
100  100 Q.Ëáà. Æã®ÝÃ… ±æäàÇÝÃ… ÓÜÊÜá®ÝX PæÆÓÜ ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜíñæ Ë®ÝÂÓÜ ±ÜÅ¿Þ~ÓÜáñܤ¨æ. C¨Üá ÇÝÂívÜÃ…®æãí©Wæ ÊÜÞñÜÅ
PÜPæÒ¿áÈÉ ÓæàÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ÓÜí±ÜPÜì Öæãí©ÃÜáñܤ¨æ.
 8 ¨æàÍÜ ÖæãÃܨàæ ÍÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
vishwavani.news
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ

ÓÜÌaÜfñÝ A¼¿Þ®ÜÜ ±ÜÅ£ WÝÅÊÜáPÜãR ñÜÆá±Ü¸æàPÜá ¨æÖÜÈ: ÓÜÌaÜfñÝ A¼¿Þ®Ü¨Ü

EñÝÕÖÜÊÜ®Üá° ÓÜíÓÜñ… »ÜÊܮܩí¨Ü
¨æàÍÜ¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá WÝÅÊÜáPÜãR
Pæãívæã¿á¸æàPÜá Gí¨Üá ÇæãàPÜÓÜ»Ý
Ô³àPÜÃ… Kí ¹ÇÝì ÍܯÊÝÃÜ ÓÜíÓÜñ…
ÓܨÜÓÜÂÃÜ®Üá° BWÜÅ×Ô¨ªÝÃæ.
±ÝÈìÊæáíp… ÖèÓ… GÓæràp…®ÜÈÉ
GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ ÓÜÌaÜfñÝ A¼¿Þ®ÜPæR
aÝÆ®æ ¯àw¨Ü ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü Kí
¹ÇÝì, ±ÝÈìÊæáíp… ÖèÓ… GÓæràp…
®ÜÈÉ ÓÜÌaÜcñÝ A¼¿Þ®ÜPæR aÝÆ®æ
¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜáÖÝñݾ WÝí˜
AÊÜÃÜ ÓÜÌaÜf-ñæ¿á PÜ®Ü暴 PÜƳ®æ¿á®Üá°
±ÜÅaÜáÃÜ ±Üw-ÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° BÃÜí»Ü- BíWÜÉ ÓÜãQ¤¿á®Üá° EÇÉæàUÔ, ÓÜÌaÜfñÝ ÓÜbÊÜ ÃÝg®Ý¥… ÔíW… ÓÜíñÜÓÜ
ÊÝX¨æ Gí¨ÜÃÜá. A¼¿Þ®Ü PæàÊÜÆ ÓÜíÓÜñ… »ÜÊÜ®Ü¨Ü ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ÇæãàPÜÓÜ»Ý Ô³àPÜÃ…,
ÊÜáÖÝñݾ WÝí˜ AÊÜÃÜ 150 ®æà A¼¿Þ®Ü ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, ÓÜÊÜÞgÊÜ®Üá° Pæàí¨ÜÅ ÓÜb-ÊÜÃÜá, ÓÜíÓܨÜÃÜá ÖÝWÜã
g¿áí£ AíWÜÊÝX ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ BÃæãàWÜÂPÜÃÜÊÝXÄÓÜÆá ¨æàÍÜ¨Ü ±ÜÅ£- ÊÜᣤñÜÃÜ WÜ|ÂÃÜá ÊÜáÖÝñܾ WÝí˜ AÊÜÃÜ
Êæãà© ÓÜÌaÜfñÝ A¼¿Þ®Ü BÃÜí¼- Áãí¨Üá ±Üor| ÖÝWÜã WÝÅÊÜáWÜÚWæ ±ÜâñܧÚWæ ±ÜâÐܳ ®ÜÊÜá®Ü ÓÜÈÉÔ, ÓÜÌaÜfñÝ
Ԩܪ®Üá° ÓܾÄÔ¨Ü Ô³àPÜÃ…, ¨æàÍÜ¨Ü 130 ÓÜÌaÜfñæ¿á ÓÜí¨æàÍÜ ÃÜÊݯÓÜáÊÜ ÓÜí¨æà-ÍÜÊÜ®Üá° ¨æàÍݨÜÂíñÜ ±ÜÓÜÄÓÜá-
Pæãàq g®ÜÃÜ ±ÜÅ£¯˜WÜÙÝXÃÜáÊÜ PæÆÓÜÊÝWܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá. ÊÜâ¨ÝX ËÍÝÌÍÜÊÜ®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá.
ÓÜíÓÜñ… ÓܨÜÓÜÂÃÜá ±ÜÅhÝ ±ÜÅ»ÜáñÜÌ¨Ü ÓÜíÓÜñ… »ÜÊܮܨÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ PÝ¿áìPÜÅ-ÊÜá¨ÜÈÉ ÃÜûÜOÝ ÓÜbÊÜ
¨æàWÜá-ÆÊÝ¨Ü ÓÜíÓÜñ… »ÜÊܮܩí¨Ü ÓÜÌaÜfñÝ A¼¿Þ®Ü BÃÜí¼ÓÜÇÝX¨æ. D ÃÝg®Ý¥… ÔíW…. BÃæãàWÜ ÓÜbÊÜ vÝ.
ÓÜÌaÜfñæ¿á ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ¨æàÍÜ¨Ü ÖÜÚÛ A¼¿Þ®ÜÊÜâ g®Ýí¨æãàÆ®ÜÊÝX¨Üáª, ÖÜÐÜì-ÊÜ«Üì®…, ÓÜíÓÜ©à¿á ÊÜÂÊÜÖÝ-
ÖÜÚÛWÜã ñÜÆá²ÓÜáÊÜÈÉ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ±ÝñÜÅ ¨æàÍÜ Cí¨Üá ñܮܰ ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤Æ ±ÜÄÓÜÃÜ- ÃÜWÜÙÜ ÓÜbÊÜ ±ÜÅÖÝɨ… hæãàÑ CñÜÃÜ
ÊÜ×ÓܸæàPÜá PÜÃæ ¯àw¨ÜÃÜá. ÊÜ®Üá° ÓÜÌaÜfÊÝXÄÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá GíŸ ŸWæY ÖÜÆÊÜâ Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜÃÜá, ÓÜíÓܨÜÃÜá
ÓÜÌaÜfñæ ¨æçÊÜ»ÜQ¤Wæ ©Ì£à¿á GíŸ ÖæaÜác hÝWÜêñÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ÃÜûÜOÝ ÊÜᣤñÜÃÜ WÜ|ÂÃÜá E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá.

E¨ÜÂÊÜá ±ÝÆá¨ÝÃÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ

ÓæÖÝÌW… ±Ü£° ±æäÈàÓÜÄWæ ¨ÜãÃÜá
¨æÖÜÈ: ÊÜÞi QÅPæqWÜ ËàÃæàí¨ÜÅ
ÓæÖÝÌW… AÊÜÃÜ ±Ü£° BÃÜ£ ÓæÖÝÌW…
ñÜÊÜá¾ E¨ÜÂÊÜá ±ÝÆá¨ÝÃÜÄí¨Ü
ÊæãàÓÜPæR JÙÜWÝX AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ
¨ÜãÃÜá ¯àw¨ªÝÃæ.
PÜêÑ B«ÝÄñÜ PÜí±æ¯¿á ±ÝÆá-
¨ÝÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ AÄËWæ ¸ÝÃܨæÁáà
ñÜÊÜá¾ ÓÜ׿á®Üá° ®ÜPÜÆá ÊÜÞvÜá ¨æÖÜÈ
ÊÜáãÆ¨Ü ÓÝÆWÝÃÜÄí¨Ü 4.5 Pæãàq
ÃÜã±ÝÀá ÓÝÆ ±Üv橨ªÝÃæ Gí¨Üá
BÃÜ£ ÓæÖÝÌW… ¨ÜãÄ®ÜÈÉ £ÚÔ¨ªÝÃæ.
BÃæãà²WÜÚŸºÃÜá ñÜÊÜá¾ ±Ü£
ËàÃæàí¨ÜÅ ÓæÖÝÌW… AÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜ®Üá°
ζÝ-ÃÜÓÜáÕ ÊÜÞwÔ ñÜÊÜá¾ ÓÜ׿á®Üá°
®ÜPÜÆá ÊÜÞw ÓÝÆ ±Üvæ¨ÜáPæãí-
w¨ÝªÃæ.
ÓÝÆÊÜ®Üá° ÊÜáÃÜá ±ÝÊÜ£ ÊÜÞvÜ©-
¨ÜªÄí¨Ü ÓÝÆ ¯àw¨ÜÊÜÃÜá Pæãàp…ìWæ
ÊæãÃæ ÖæãàX¨Ü᪠ËaÝÃÜOæ ÊæàÙæ ñÜÊÜá¾
ÓÜ× Gí¨Üá £Ú¨ÝWÜ B[ÝñÜÊÝ-
ÀáñÜá. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ¿ÞÊÜ£¤WÜã ÓÜ×
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝWÜÈ, J±Ü³í¨Ü ÊÜÞw-
PæãÙÜáÛÊÜâ¨ÝWÜÈ ÊÜÞvÜÈÆÉ Gí©-
¨ªÝÃæ. BÃÜ£¿áÊÜÃÜ ¨ÜãÄ®Ü B«ÝÃܨÜ
ÊæáàÇæ ±æäÈàÓÜÃÜá BÃæãಠËÃÜá¨Üœ
G¶…IBÃ… ¨ÝSÈÔ¨ªÝÃæ.
ËàÃæàí¨ÜÅ ÓæÖÝÌW… ÓܨÜ CíWæÉív…
®ÜÈÉ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ ËÍÜÌPܱ…
&2019ÃÜÈÉ PÜñÜìÊÜ ¯ÃÜñÜÃÝX¨ªÝÃæ.
ÓܨÜ ±æäÈàÓÜÃÜá BÃÜ£¿áÊÜÃÜ ÊÜÂÊÜ-
ÖÝÃÜ ±ÝÆá¨ÝÃÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ G¶…
IBÃ… ¨ÝSÈÔ¨ªÝÃæ.
ÆPÜÒ$¾| ÃÜkáãÇÝ ±Ü›ÊæàÍÜ ¯Ðæà«Ü
ÆS®è: 90 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æÁáà WÜíWÝ
®Ü©Wæ AvÜxÇÝX EñܤÃÝSív… ÃÝg¨Ü
MáÑPæàÍ…®ÜÈÉ ¯Ëáìst ±ÜÅTÝÂñÜ ñÜãWÜá
ÓæàñÜáÊæ ÆPÜÒO… ÃÜkáãÇÝ¨Ü B¿ááÐÜÂÊÜâ
ÊÜááX©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ŸÙÜÓÜáÊÜâ¨Üá
A±Ý¿áPÝÄ Gí¨Üá ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÊÜááaÜcÇÝÀáñÜá.
±ÜÅÊÝÔWÜÄWæ ÊÜáñÜᤠ¿Þ£ÅPÜÄWæ ñÜáí¸Ý
g®Ü²Å¿áÊÝ¨Ü D ÓæàñÜáÊæ¿á ñÝí£ÅPÜ
ÓÜËáàPæÒ¿á®Üá° ²vÜŸãÉéw¿áá ÊÜÞw
ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ÓÜÈÉst ÊÜÃÜ©¿áÈÉ C¨Ü®Üá°
ÊÜááaÜc¸æàPæí¨Üá ÖæàÚñÜá¤. C¨Üá ÖæaÜác g®ÜÃÜ
»ÝÃÜÊÜ®Üá° ñÝÙÜ¨Ü Ô§£¿áÈɨæ. 450AwWÜÙÜ
±Ý¨ÜaÝÄWÜÙÜ ÓæàñÜáÊæ¿á®Üá° ÊæãàpÝÃ… WÜPæR A¼ÐæàPÜ ÊÜÞvÜÆá MáÑPæàÍÜ ÊÜáñÜᤠÖÜÄ- ÖæàÚ¨ÜÃÜá. D ÓæàñÜáÊæ¿á®Üá° ŸÙÜÓÜáÊÜ g®ÜÃÜ
¸æçP…WÜÙÜã ÖݨÜá ÖæãàWÜᣤ¨ÜªÊÜâ. PæÆÊæà ¨ÝÌÃÜ¨Ü ÓÜáñܤ ÊÜááñÜ¤Æ ±Üor|WÜÚWæ ÆPÜÒWÜorÇæ ÓÜíTæ¿á®Üá° ¯¿áí£ÅÓܸæàPæí¨Üá ÓܧÚà¿á
QÇæãàËáàoÃ…WÜÙÜ ¨ÜãÃÜ¨Ü ÃÝÊÜå… ÃÜkáãÇÝ «ÝËÓÜáñݤÃæ. D ×®æ°Çæ¿áÈÉ ²vÜŸáÉw¿á A˜PÝÄWÜÙÜ®Üá° PæàÚPæãíw¨æªàÊæ. C¨æà
ÓæàñÜáÊæ¿á®Üá° 1986ÃÜÈÉ ¯ÊÜÞì|ÊÝX¨Ü᪠ÊÜÃÜ©¿áá ÃÝg BvÜÚñÜPæR GaÜcÄPæ¿á WÜípæ ÊæàÙæWæ ¯àÆPÜísÜPæR ÖæãàWÜáÊÜ ¿ÞñÝŦì-
C¨Üá ÓÜáÔ§£¿áÈɨæ Gí¨Üá ÓÜËáàPæÒ ÖæàÚ¨æ. ¸ÝÄÔñÜá¤. D ÊÜÃÜ©Àáí¨Ü BvÜÚñÜÊÜâ ÓÜãPܤ WÜÚWæ ¿ÞÊÜâ¨æà Awx¿ÞWܨÜíñæ PÜÅÊÜáÊÜ®Üá°
C®æ°à®Üá ÍÝÅÊÜ| ÊÜÞÓܨÜÈÉ ¿ÞñÝŦì- PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤¨æ Gí¨Üá ±èÄ ñæWæ¨ÜáPæãíw¨æªàÊæ Gí¨Üá WܸÝìÂÇ…
WÜÙÜá WÜíWæãà¨ÜPÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÎÊÜÈí- WÜyÜÊÝÇ… iÇæÉ¿á ˜àÃÜh… ÔíW… WܸÝìÂÇ… ÖæàÚ¨ÜÃÜá.

WæÅàp… Cíw¿á®… ŸÓÜrv…ì AÃÜáOÝaÜÆ ÊÜÞi ÔGí

ÖÜQR¿á EÚËWæ Áãàg®æ
¨æÖÜÈ: ¨æàÍܨÜÈÉ PæàÊÜÆ 130 WæÅàp… Cíw-
¿á®… ŸÓÜrv…ì ÖÜQR(Öæ¸ÝºñÜá)WÜÙÜá EÚ©Êæ.
C¨ÜÃÜ ÓÜíÃÜPÜÒOæWæ 33.85Pæãàq ÃÜá±ÝÀá
Áãàg®æ¿á®Üá° Pæàí¨ÜÅÊÜâ ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æ
Gí¨Üá ±ÜÄÓÜÃÜ TÝñæ ÓÜbÊÝÆ¿á ÇæãàPÜÓÜ»æWæ
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ £ÚÔ¨æ.
±ÜÅÍæ°Áãí¨ÜPæR EñܤÃÜÊÝX AñÜÂíñÜ
»ÝÃÜÊÝ¨Ü ÖÜQRWÜÙÜÇæãÉí¨Ý¨Ü WæÅàp… Cíw-
¿á®… ŸÓÜrv…ì ÓæàĨÜíñæ 21 hÝ£ ÖÜQRWÜÙÜá
AÚË®Üíb®ÜÈɨÜ᪠C¨ÜÃÜ ±Üâ®ÜÃÜáijàÊÜ®ÜPÝRX
ÃÝgÂWÜÚWæ ÖÜ|ÊÜ®Üá° PæãvÜÊÜÞvÜÇÝX¨æ
Gí¨Üá ÓÜbÊÝÆ¿á £ÚÔ¨æ.
C¨Üá Pæàí¨ÜÅ¨Ü ±ÝÅÁãàiñÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá-
ÊݨÜÃÜã 21 A£ AÚË®Üíb®ÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅ»æà¨Ü-
WÜÚWæ ÃÝgÂWÜÚWæ ÊÜáñÜᤠPæàí¨ÝÅvÜÚñÜ ±ÜŨæàÍÜ-
WÜÚWæ ¯˜¿á®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æ Gí¨Üá
Pæàí¨ÜÅ ±ÜÄÓÜÃÜ TÝñæ ÓÜbÊÜ ¸ÝŸáÇ…
ÓÜá²ÅÁã EñܤÄԨݪÃæ.
WæÅàp… Cíw¿á®… ŸÓÜrv…ì ÖÜQR¿á
BÖÝÃÜ&ËÖÝÃÜ, Jí¨Üá ÓÜÊÜáWÜÅ Áãàg®æ
Aw-¿áÈÉ »ÝÃÜ£à¿á ÊܮܠÊÜáêWÜ C®…
ÔrÓÜãrp…(vÜŸÉãII) ÓÜÖÜÁãàWܨæãí©Wæ
B¦ìPÜ ¸æíŸÆÊÝX 33.85Pæãàq ÃÜá±ÝÀá-
WÜÙÜ®Üá° 5ÊÜÐÜìWÜÚWæ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá
ÓÜbÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÊÜááSÂÊÝX D ÖÜQRWÜÙÜ ÓÜíñÝ®ÜÊÜ®Üá° ÖæbcÔ
AÊÜâWÜÙÜ ÊÜáÄWÜÙÜ®Üá° PÝw®ÜÈÉ ¹vÜáÊÜâ¨Üá.
ÃÝgÓܧ®Ü, WÜágÃÝñ… ÊÜáñÜᤠÊÜáÖÝÃÝÐÜó
ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° hÝÄWæãÚ-
ÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ±ÜÄÓÜÃÜ TÝñæ ÓÜbÊÜÃÜá
ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PÜÙæ¨Ü ®ÝÆáR ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜâ
ÃÜá. 7.9Pæãàq¿á®Üá° ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÊÜáñÜᤠÃÝg-
Óݤ®Ü ÃÝgÂWÜÚWæ C¨ÜÃÜ EÚËWÝX ¹vÜáWÜvæ
ÊÜÞvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÓÜbÊÝÆ¿á £ÚÔ¨æ.
ÖÝX¨ÝªWÜãÂ, ÍÜŸª ÊÜÞÈ®ÜÂÊÜâ D ±ÜQÒWæ
ñæãvÜ-PÝWÜᣤ¨æ GíŸ ±ÜÅÍæ°Wæ ÓÜÃÜPÝÃÜÊÜâ B
AíÍÜÊÜ®Üá° WÜÅ×ÔÆÉ Gí¨Üá ÓÜbÊÝÆ¿á
ÖæàÚñÜá. Öæçpæ®ÜÒ®… Çæç®…WÜÙÜá D ±ÜQÒWÜÙÜ®Üá°
PæãÆáÉ£¤Êæ Gí¨Üá C¨ÜÃÜ ÓÜíTæ¿á®Üá° Êܘì-
ÓÜáÊÜ vÜŸÉãII ×Ä¿á A˜PÝÄ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ñÜÚÊÜ«Üì®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° AÊÜâWÜÙÜ
Êæãpær¿á®Üá° ÓÜíWÜÅ×Ô, PÝÊÜâ Pæãoár ÊÜáÄ
ÊÜÞvÜᣤ¨æªàÊæ. GÃÜvÜ®æ¿á ÊÜáñÜᤠÊÜáãÃÜ®æ¿á
ÊÜíÍÜ¨Ü ±ÜQÒWÜÙÜ®Üá° ÓÜãPܤ ±ÜÄÓÜÃܨÜÈÉ PÝwWæ
¹vÜÇÝWÜᣤ¨æ. B¨ÜÃæ C¨Üá PܯÐÜr 15ÊÜÐÜìWÜÙÜá
ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛñܤ¨æ Gí¨Üá vÜŸÉãII¿á ËhÝn¯
Êæç. Ë. ÃÜkáÆ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÊÜíÍݼÊÜê©œ ÊÜáñÜᤠÊÜáÄ ÊÜÞvÜáÊÜ
hæçÓÜÇæ¾àÃ… ÊÜáñÜᤠPæãào Pæàí¨ÜÅWÜÙÜá GÃÜvÜã
ÃÝgÓݤ®Ü¨ÜÈÉÊæ Gí¨Üá AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ËÃÜá¨Üœ Ô¹I ±ÜÅPÜÃÜ|
¨æÖÜÈ: »ÜÅÐÝraÝÃÜ¨Ü BÃæãà±Ü¨Ü ÊæáàÇæ Pæàí¨ÜÅ
ñܯTÝ ¨ÜÙÜ AÃÜáOÝaÜÆ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÊÜÞi
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ®ÜŸÊÜå… oáQ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅPÜÃÜ|
¨ÝSÈÔ¨æ. ¯¿áÊÜá ±ÝÈÓܨæ ÊÜáñÜᤠpæívÜÃ…
WÜÙÜ®Üá° BÖÝ̯Óܨæ 2003 ÃÜÈÉ ®ÜŸÊÜå… oáQ
ñܮܰ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ®ÜŸÊÜå… oWÜÊÜå…Wæ 3.20 Pæãàq
ÃÜá. ÓÜÃÜPÝÄ Áãàg®æ ÊÜáígãÃÜá ÊÜÞw
ÓÜÌg®Ü ±ÜûܱÝñÜ ÊÜáñÜᤠ»ÜÅÐÝraÝÃÜÊæÓÜX¨ªÝÃæ
Gí¨Üá BÃæãà²ÓÜÇÝX¨æ. »ÜÅÐÝraÝÃÜ,
ÊæãàÓÜ, ÊÜíaÜ®æ ÊÜáñÜᤠ±æäàgìÄ ÓæàĨÜíñæ
AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ G¶…IBÃ…®ÜÈÉ ÖÜÆÊÜâ WÜí¼àÃÜ
ÓÜÌÃÜã±Ü¨Ü BÃæãà±Ü ÖæãÄÓÜÇÝX¨æ.
G®…CG¶…q ÊÜáñÜá¤
IGí²G¶… ÍÜáÆR ÃܨáÜ ª
¨æÖÜÈ: ¸ÝÂíP… TÝñæWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ÖÜ| ÊÜWÝì
ÀáÓÜáÊÜ g®Ü²Å¿á Ë«Ý®ÜWÙÜ Ý¨Ü "BÃ…qiGÓ…'
ÊÜáñÜᤠ'G®…CG¶…q' ÓæàÊæWÚÜ Wæ ÊÜÓã Ü È
ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÍÜáÆR樆 áÜ ° Óæràp… ¸ÝÂíP… B¶…
Cíw¿Þ ÃܨáÜ ª ÊÜÞw¨æ. D ¯«ÝìÃÜÊâÜ D
£íWÜÙÜ 1Äí¨ÜÇàæ ±ÜäÊÝì®ÜÌ¿áÊÝWÜȨæ.
¸ÝÂíQíW… ÊÜ×ÊÝq®ÜÈÉ Íæà.25ÃÜÐáÜ r ±ÝÆá
Öæãí©ÃÜáÊÜ GÓ…¹I, Êæã¸æçÇ…WÜÚí¨Ü ñÜPÒÜ |PæR
ÖÜ| ±ÝÊÜ£ÓÜáÊÜ "IGí²GÓ…' ÍÜáÆR樆 ã Ü ° BWÜÓ…r
1Äí¨Ü ÃܨáÜ ª ÊÜÞvÜȨæ. ÍÜáÆRWÙÜ áÜ ÃܨݪXÃÜá ÊÜâ¨Ü
Äí¨Ü Öæacæ aáÜ c WÝÅÖÜPÃÜ áÜ C®Üá° ÊÜááí¨æ wioÇ…
ÊÜ×ÊÝq®Üñ¤Ü BPÜÑìÓÜáñܤ¨.æ
BqPæ WÜ®… ñÜí¨Ü B±ÜñÜá¤!
ÇÝÓ… HígÈàÓ…: 17ÊÜÐÜì¨Ü ÖÜ© ÖÜÃæ¿á¨Ü ÖÜávÜáX¿áá ®ÜPÜÈ
Ÿí¨ÜãPÜ®Üá° PÝÂȶæäà¯ì¿Þ¨Ü ±æäÈàÓÜÄWæ WÜáÄ ÊÜÞw¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá
AÊÜÄí¨Ü ÖÜñÜÙÝX¨ÝªÙæ. C¨ÜÃÜ ËwÁãà ¨ÜêÍÜÂWÜÙÜ®Üá° ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ
¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
gáÇæç 5ÃÜí¨Üá B ÖÜávÜáX¿áá ÖÜñÜÙÝX¨Üáª, ±æäÈàÓÜÃÜá PÜáoáퟨÜ
±ÜÅÍÜæ°WÜÚí¨Ü £Ú¨Üá Ÿí¨Ü AíÍÜÊæí¨ÜÃæ ÖÜ®…Ø ËÈ¿áÊÜå…Õ PÜáÔ¨Üá ÊÜáñÜá¤
AÊÜÚWæ WÜáívæàqWæ ŸÈ¿Þ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áPÝRX ±ÝŦìԨݪÃæ.
®ÜPÜÈ Ÿí¨ÜãPÜÊÜâ AÊÜÙÜ ±ÜPÜR¨ÜÈÉ ¹¨Ü᪨ܮÜá° ËwÁã¨ÜÈÉ
®æãàvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ.
AÊÜÙÜ ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ¸æ®ÜÕ®… ËÈ¿áÊÜå…ÕÄí¨Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí¨ÜãÊÜÃæ
ñÝ暴 ®ÜíñÜÃÜ ±æäÈàÓÜÄWæ ñÜáñÜáì PÜÃæ¿á®Üá° ÊÜÞw ÊÜáWÜÙÜá
PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ¨ÜãÃÜ®Üá° ¯àw¨ÝªÃæ. C¨ÜÃÜ «Ü̯ ÊÜáá©ÅñÜ
ÓÜáÃÜáÚ¿á®Üá° ±æäÈàÓÜÃÜá ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨ÝªÃæ. A¨ÜÃÜÈÉ ÊÜáWÜÙÜá
PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ A¥ÜÊÝ PÝÃ… PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ PÜáÄñæã Gí¨Üá
±ÜÅΰԨÝWÜ GÃÜvÜÃÜ PÜáÄñÜã ¨ÜãÃÜá Gí¨ÜáñܤÄԨݪÃæ. ñܮܰ ÊÜáWÜÙÜá
H®Ý¨ÜÃÜã Öݯ ÊÜÞwPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. PÝÃÜ| AÊÜÙÜá U®Ü°ñæ ¯ÊÝÃÜPÜ
LÐÜ«ÜWÜÙÜ®Üá° ÓæàËÓÜᣤ¨ÝªÙæ Gí¨Üá ËÈ¿áÊÜå…Õ PÜ~¡àįí¨Ü
±æäÈàÓÜÄWæ £ÚԨݪÃæ.
D ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ±æäÈàÓ… A˜PÝÄ¿áá ñÜÊÜá¾ ®ÝÀá¿á®Üá°
±ÜÍÜá Êæç¨ÜÂÃÜ ŸÚWæ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜᣤ¨ÝªWÜ, D ÖÜávÜáX¿á
PÝÃÜá A£ ÊæàWܨÜÈÉ aÜÈÓÜᣤÃÜáÊܨܮÜá° PÜívÜá A¨Ü®Üá° AqrÔPæãívÜá
ÖæãàX, ñÜvæ¿ááÊÜÐÜrÃÜÈÉ B PÝÃÜá ˜wàÃÜ®æ J®…Êæà¿áÈÉ
¿áá&£ÃÜáÊÜâ ±Üvæ¨Üá ÔRv… BX ¯í£ñÜá.
±æäÈàÓ… A˜PÝÄ¿áá ËÈ¿áÊÜå…Õ ÖÜ£¤ÃÜ Öæãà¨ÝWÜ AÊÜÃÜ ®ÜvÜáÊæ
ÊÜÞ£®Ü aÜPÜÊÜáQ ®Üvæ¨Üá ÊÜáñæã¤í¨Üá Ÿ©¿áÈÉ AÊÜÙÜá WÜáÄ CvÜáÊÜ
ÄࣿáÈÉ WÜ®… ×w¨ÜÙÜá. ñÜPÜÒ|Êæà ±æäÈàÓ… WÜáívÜ®Üá° ÖÝÄÔ¨ÝWÜ,
A¨Üá AÊÜÚWæ ¹©ª¨æ. AÊÜÃÜá ®æÆ¨Ü ÊæáàÇæ ¹¨Ü᪠ÓÜÖÝ¿áPÝRX
AíWÜÇÝb¨Ü®Üá. ÖÜ© ÖÜÃæ¿á¨Ü ÖÜávÜáX¿á PÜáoáíŸÊÜâ WÜáívæàqWæ
PÝÃÜ|ÊÝ¨Ü Óܯ°ÊæàÍÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅΰÔ, ÓÜÌñÜíñÜÅ ñܯTæ¿á®Üá°
PæçWæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá Ë®Üí£Ô¨ÝªÃæ.

WæãàÊÝ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ËÓܤÃÜOæ

®ÝÆÌÃÜá ÖæãÓÜŸÃÜ Óæà±Üìvæ

±Ü|i: ¹hæ² ®æàñÜêñÜÌ¨Ü WæãàÊÝ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÓÜbÊÜ
ÓÜí±ÜâoÊÜ®Üá° ÊÜááSÂÊÜáí£Å ±ÜÅÊæãਅ ÓÝÊÜíñ…
ÍܯÊÝÃÜ ËÓܤÄÔ¨Üáª, C£¤àaæWÜÐærà ¹hæ² ÓæàĨܪ
PÝíWæÅÓ…®Ü 10 ÍÝÓÜPÜÃÜ ±æçQ ®ÝÆÌÊÜÃÜ®Üá° ÓÜí±ÜâoPæR
ÓæàÄÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ.
ÃÝg»ÜÊܮܨÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ
ÃÝg±ÝÆÃÝ¨Ü ÊÜáê¨ÜáÇÝ Ô®ÝØ ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜaÜ®Ü
¸æãà˜Ô¨ÜÃÜá.
aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… PÝÊÜÆRÃ…, ÊæáçPÜÇ… Çæã¸æã,
h毰¶ÜÃ… ÊÜÞ®æÕÃÜpæ ÊÜáñÜᤠ¶æȱ… ®æàÄ ÃæãàwÅ-WÜÓ…
ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜaÜ®Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃÜá.
±ÜÅÊÜÞ| ÊÜaÜ®Ü ÔÌàPÝÃÜ ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨Ü ŸÚPÜ
ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å
±ÜÅÊæãਅ ÓÝÊÜíñ…, PæàÊÜÆRÃ… AÊÜÃÜ®Üá°
E±ÜÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ÓÜbÊÜÄWæ
ÎàZÅÊæà TÝñæWÜÙÜ®Üá° ÖÜíaÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá
£ÚÔ¨ÜÃÜá.
ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª Ëg¿å… ÓܨæàìÓÝÀá, Ë®æãਅ
±ÜÇæÂàPÜÃ…, gÁáàÍ… ÓÜÇæãYàíPÜÃ… ÊÜáñÜᤠÃæãàÖÜ®…
Pèípæ AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜí±Üâo©í¨Ü ÊÜhÝWæãÚst PæÆÊæà
WÜípæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜaÜ®Ü ÔÌàPÝÃÜ ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü
®Üv橨æ.

AaÜácPÜoár ±ÜŨæàÍÜ
®ÜÊáÜ ¾ BÊÜ꣤WÙÜ áÜ :
VISHVAVANI, Printed & Published by: VISHWESHWAR BHAT, On behalf of Vishwakshara Media Private Ltd., No.1687, Nisarga Serenity, Complex Editor-in Chief : Vishweshwar Bhat. ±Ü«› Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜP:Ü ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá, ÖÜ៺ÚÛ
Road, Near Raghavendra Swamy Temple, BEML Layout, 5th Stage, Rajarajeshwarinagar, Bangalore.560098. PH: 6362393959/6362393942 CopyRight: Vishwakshara Media Private Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá, ¸æÙW Ü ÝË
PÜÆŸáÃÜX, ¨ÝÊÜ|WæÃæ
RNI : KARKAN/2016/67914 Printed MNS Printers TVT.Ltd,345/4,Bhatrahalli,Near KR Puram RTO, Old Madras Road,Bengalore 560049 electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. Vol:4, Issue:191
 vishwavani.news
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ ®ÝvÜá PÜÃáÜ ®ÝvÜá 9

»ÝÃÜ£à¿á »ÝÐÝ ÓÜíÓݧ®Ü¨Ü ÓÜÌ|ì g¿áí£ > E±ÜÃÝÐÜó±Ü£ Gí.ÊæíPÜ¿á®ݿááx ±ÜÅ£±Ý¨Ü®æ PÜêÐÝ¡ ®Ü© ¯àÄ®Ü ÊÜáor HÄPæ
ÊÜÞñÜê»ÝÐæ¿áÇæÉà ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÎPÜÒ| ¯àvÜÈ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ÊæáçÓÜãÃÜá

¨æàÍܨÈÜ ÉÃáÜ ÊÜ ÖÜÆÊÝÃÜá ±ÝŨæàÎPÜ »ÝÐæ

WÜÙÜ EÚ訆 ¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÊÜáPÜRÚWæ ÊÜÞñÜê
»ÝÐæ¿áÇæÉà ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÎPÜÒ| ¯àvÜáÊÜâ¨Üá
PÜvÝx¿áÊÝWܸàæ PÜá Gí¨Üá E±ÜÃÝÐÜó±£Ü
Gí.ÊæíPÜ¿á®ݿááx ±ÜÅ£±Ý©Ô¨ÜÃáÜ .
ÊæáçÓÜãÄ®Ü ÊÜÞ®ÜÓÜWÜíWæãà£Å BÊÜÃÜ|
¨ÜÈÉÃÜáÊÜ »ÝÃÜ£à¿á »ÝÐÝ
ÓÜíÓݧ®Ü(ÔIIGÇ…)¨Ü ÓÜÌ|ì g¿áí£
ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü E¨Ý^qÔ AÊÜÃÜá ÊÜÞñÜ®Ýw,
ÖÜÆÊÝÃÜá »ÝÐæWÜÚÃÜáÊÜ»ÝÃÜñܨÜÈÉ PæÆÊÜâ
»ÝÐæWÜÙÜá ®ÜÎÓÜᣤÊæ. C®Üã° PæÆÊÜâ »ÝÐæ
WÜÙÜá ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈÉÊæ. ×àWÝX »ÝÐæWÜÙÜ®Üá°
EÚÓÜáÊÜ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü g®ÜÃÜ ÊÜÞñÜê
»ÝÐæWÜÙÜ®Üá° ±æäÅàñÝÕ×Ô, ±Üâ®ÜÍæcàñÜ
®ÜWæãÚÔ, A¨Ü®Üá° ÊÜááí©®Ü ²àÚWæWæ
EÚÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÝWܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
»ÝÐæ ÊÜáñÜᤠÓÜíÓÜ¢£Wæ Jí¨ÜPæãRí¨Üá
ÓÜíŸí«ÜÜ˨æ. »ÝÐæ¿á gñæWæ »ÝÊÜÜ
®æ¿áã A¼ÊÜÂPܤÊÝWÜáñܤ¨æ. WÝÌpæÊÜÞÇÝ,
±æÃÜá, ±Ü®ÝÊÜá ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ Óݳ$¯Ѕ
±ÜÅ¥ÜÊÜá »ÝÐæ, CíXÉÐ… ©Ì£à¿á »ÝÐæ
¿ÞX¨æ. AÈÉ Óݳ$¯Ѕ ÖæàÄPæ¿Þ¨Ü
ÊæáàÇæ AÈÉ®Ü g®ÜÃÜ ÊÜÞñÜê»ÝÐæÁáà
ÊݯЅ BX¨æ Gí¨ÜÃÜá. ¹ÅqÐÜÃÜá »ÝÃÜ
ÊæáçÓÜãÄ®Ü ÊÜÞ®ÜÓÜWÜíWæãà£Å BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉÃÜáÊÜ »ÝÃÜ£à¿á »ÝÐÝ ÓÜíÓݧ®Ü¨Ü ÓÜÌ|ì
g¿áí£ ÓÜÊÜÞÃÜí»ÜÊÜ®Üá° E±ÜÃÝÐÜó±Ü£ Gí.ÊæíPÜ¿á®ݿááx E¨Ý^qÔ¨ÜÃÜá.
hÝWÜ£àPÜÃÜ|, TÝÓÜXàPÜÃÜ|, E¨ÝÄàPÜÃÜ|¨Ü ÓܨÜá±ÜÁãàWÜ
±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜÊÜÃÜá g¿áÍÝÈWÜÙÝWÜáñݤÃæ, ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜÛ¨Ü
ÊÜÃÜá ÓæãàÆáñݤÃæ. ËÍÜÌWÜáÃÜáÊÝX¨Üª »ÝÃÜñܨÜñܤ Cí¨Üá GÆÉÃÜã
£ÃÜáX ®æãàvÜᣤ¨ÝªÃæ. ËÍÜÌ¨Ü 3®æà ŸêÖÜñ… B¦ìPÜñæ¿ÞX »ÝÃÜñÜ
ÖæãÃÜÖæãÊÜáá¾£¤¨æ. C¨ÜPæRà ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© PæçWæãívÜ
PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá ±ÜäÃÜPÜÊÝXÊæ.
&Gí. ÊæíPÜ¿á®ݿááx, E±ÜÃÝÐÜó±Ü£
ñÜÊÜ®Üá° 200 ÊÜÐÜì BÚ, AÊÜÃÜ »ÝÐæ EÚ¿ááÊÜíñÝÀáñÜá. ®ÝWÜÄPÜñæ CÃÜáÊÜ
¿á®Üá° ÖæàĨÜÃÜá. B¨ÜÃæ, ®ÜÊÜá¾ ÊÜÞñÜê»Ý ÊÜÃæWÜã ÊÜÞñÜê»ÝÐæ EÚ¿á¸æàPÜá.
ÐæWÜÙÜ ¸æàÃÜá BÙÜÊÝX ¸æàÃÜá¹qr¨ÜªÄí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà »ÝÐæ ÊæáàÆá& QàÙÜá AÆÉ.
»ÝÐæ¿áÈÉ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíÓÜ¢£ AvÜX¨æ
±ÜÅ£Áãí¨Üá AíWÜw ÊÜááíWÜoár, ÖæãàpæÇ… GÇÉÝ PÜvæ Êæã¨ÜÆá ÊÜÞñÜê»ÝÐæ¿á
¶ÜÜÆPÜËÃÜÈ. ®ÜíñÜÃÜ ¸æàÃæ »ÝÐæWÜÚWæ B¨ÜÂñæ Pæãw. GÇÉÝ »ÝÐæ¿á®Üã° PÜÈÀáÄ, ¿ÞÊÜ
»ÝÐæ¿á®Üã° ËÃæãà˜Óܸæàw. B¨ÜÃæ, ¯ÊÜá¾ »ÝÐæ ÊÜÞñÜÅ ÊÜáÄ¿á¸æàw. »ÝÐæ¿áÈÉ
®ÜÊÜá¾ ÓÜíÓÜ¢£ AvÜXÃÜáñܤ¨æ. »ÝÃÜ£à¿á »ÝÐæWÜÚWæ ñܮܰ¨æà B¨Ü ÊæçþݯPÜ ®æÆWÜoár C¨æ.
®ÜÊÜá¾ »ÝÐæ¿á®Üá° ÓÜíÃÜûÜOæ ÊÜÞvܸæàPÜá. BWÜ ÊÜÞñÜÅ ÊÜÞñÜê»ÝÐæ EÚ¿áÆá ÓÝ«ÜÂ˨æ
bPæãRàw ñÝÆãQ®Ü PÜÇæãÉàÙÜ WÝÅÊÜá¨Ü ŸÚ PÜêÐÝ¡ ®Ü© ¯àÃÜá ®Ü© £àÃÜ¨Ü ¨Üñܤ
Gí¨Üá E±ÜÃÝÐÜó±Ü£ Gí.ÊæíPÜ¿á®ݿááx £ÚÔ¨ÜÃÜá. ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÜáÖÝ ®ÜWÜÃܱÝÈPæ
ÊÜáí©ÃÜ ÊÜááÙÜáWÜvæ¿ÞX ±ÜPÜR¨Ü Pܹº®Ü Wܨ檿áÈÉ ®ÜáXYÃÜáÊÜ ¨ÜêÍÜÂ.
Êæáà¿áÃ… ±ÜâÐܳÆñÝ gWܮݰ¥…, ÓÜíÓÜ¨Ü ±ÜÅñݱ… ÔíÖÜ, ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾Æ A¼ÊÜê©œ
ÓÜbÊÝÆ¿á¨Ü gíq ¯¨æàìÍÜPÜ ÓÜíg¿å…PÜáÊÜÞÃ… Ô®ÝØ, ÔIIGÇ… ¯¨æàìÍÜPÜ bPæãRàw: ñÝÆãQ®ÜÈÉ ÓæàĨÜíñæ ®Ü©Wæ ÖÜĨÜá ŸÃÜáÊÜ ¯àÄ®Ü ÊÜáor¨ÜÐærà
±æäÅ.w.i.ÃÝÊ…, ÔIIGÇ… ÓÜíÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜ ±ÜpÝ°¿áP… ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ®æÃæ¿á ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨ÜÈÉ¿áã ÍܯÊÝÃÜ ×±Ü³ÃÜX ¸ÝÂÃæàh…¯í¨Ü ÖæãÃÜWæ
E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá. ÊÜáÙæ¿á AŸºÃÜ AƳ PÜwÊæá¿ÞX¨æ. ÖÜĹvÜÇÝWÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÜêÐÝ¡ ®Ü©
B¨ÜÃÜã PÜêÐæ¡¿á EWÜÊÜá Óݧ®Ü £àÃÜ¨Ü g®ÜÄWæ ±ÜÅÊÝÖÜ¨Ü ¼à£ CÆÉ.
¯àvÜáÊÜâ¨Üá C®æã°í¨Üá »ÝÐæ¿á®Üá° ÊÜáÖÝŸÙæàÍÜÌÃÜ ÓæàĨÜíñæ ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü ×àWÝX ®Ü© £àÃÜ¨Ü g®ÜÃÜá
ÎPÜÒ|¨Ü WÜá|ÊÜáor ÖæbcÓÜÆá ÖæaÜác ±ÝŨæàÎPÜ ËÃæãà˜Ô ¨ÜíñÜÆÉ. CíXÉÐ… ÊÝÂÊæãà PæãíPÜ| ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜáÙæ Öæ¨ÜÃܸæàPÝ¨Ü AWÜñÜÂËÆÉ Gí¨Üá
ÎPÜÒ| ÓÜíÓæ§WÜÙÜ AWÜñÜÂñæ C¨æ. ¨Üü| »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÖÜ©í¨Ü AÊÜÃÜá gíoÇ…ÊÜá®… Öè¨æãà ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨ÜªÄí¨Ü ×ÄÖæãÚ PÜêÐÝ¡ E±ÜË»ÝWݘPÝÄ ÃÜËàí¨ÜÅ
PæàÊÜÆ ÊæáçÓÜãÄ®ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ ±ÝŨæàÎPÜ Pæàí¨ÜÅËñÜá¤. AÆÉÊæäà Wæ㣤ÃÜáÊÜâ©ÆÉ, B¨ÜÃÜ㠮ܩ ÓæàĨÜíñæ E±Ü®Ü©WÜÙÜ ¯àÄ®Ü PÜÃÜÈíWܮܰÊÜÃÜ £ÚԨݪÃæ.
C©àWÜ ®æÆãÉÄ®ÜÆãÉ ±ÝŨæàÎPÜ ÎPÜÒ| ÓÜíÓæ§ A®ÜWÜñÜÂÊÝX GÆÉÃÜ®Üã° gíoÇ…ÊÜá®… ÊÜáor¨ÜÈÉ ÊÜáñܤÐÜár HÄPæ PÜívÜá bPæãRàw ñÝÆãPÜá ÊÜáÙæ ËÊÜÃÜ:
Óݧ²ÓÜᣤ¨Üáª, ÎPÜÒ|¨Ü A¼ÊÜê©œWæ ÓÜÖÜPÝÄ¿ÞWÜȨæ. A®Üá°£¤¨æªàÊæ. ÓÝÌËá ËÊæàPÝ®Üí¨ÜÃÜá Ÿí©¨æ. bPæãRàw&1.2 Ëá.Ëáà, ®ÝWÜÃÜÊÜáá
&±æäÅ.Öæa….Pæ.Óæà®Ý±Ü£, ÑPÝWæãà ÓÜÊæá¾àÙÜ ®Ü¨ÜÈÉ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü ÃÝhݱÜäÃÜ ¸ÝÂÃæàh… ®æã°àÚ&3.4Ëá.Ëáà, ÓܨÜ
G®…ÔCBÃ…q ¯¨æìàÍÜPÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà G®Üá°ÊÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜá¾ ÊÜááTÝíñÜÃÜ PÜêÐÝ¡ ®Ü©Wæ 1,03,797 ÆWÝ&3.3Ëá.Ëáà, hæãàvÜqr&1.6Ëá.
ñÜ®ÜÊÜ®Üá° ÊæáÃæ¨ÜÃÜá. ®ÝÊÜâ PÜãvÜ ®ÜÊÜá¾ PÜãÂÓæP… ¯àÃÜá ÖÜĨÜá ŸÃÜᣤ¨Üáª, Ëáà, ¯±Ý³~(²vÜŸáÉw)&2.6Ëá.
GÆÉ »ÝÐæWÜÙÜã ÓÜÊÜÞ®ÜÊæà Gí¨Üá ÊÜÞñÜê»ÝÐæ¿áÈÉ ÊÜÂÊÜÖÜÄÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ×±Ü³ÃÜX ¸ÝÂÃæàh…©í¨Ü 93500 Ëáà, ¯±Ý³~(GBÃ…GÓ…)&2.4Ëá.
£ÚÔ¨ÜÃÜá. ±æäà›ñÝÕ×Ô¨ÝPÜÒ| ËÃæãà˜ ®ÜÊÜá¾ñÜ®ÜÊÜ®Üá° EÚÔPæãÙæãÛà| Gí¨Üá PÜãÂÓæP… ¯àÃÜ®Üá° ÖæãÃÜWæ ÖÜÄ Ëáà, Óèí¨ÜÆWÝ&1.02Ëá.ËáàoÃ…
Ô¨ÜíñÜÆÉ: ÊÜÞñÜê»ÝÐæWæ ±æäÅàñÝÕÖÜ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ¹vÜÇÝWÜᣤ¨æ. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó©í¨Ü PÜêÐÝ¡ ®ÜÐÜár ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ.

ÓÜbÊÜÃÜ ÊÜñÜì®æ SíwÔ ±ÜÅ£»Üo®æ PÝÇæài®Ü ˨ݦìWÜÚWæ PÜêÑ ±ÝÅñÜÂüñæ ÓÜÊÞ

ŸÙÝÛÄ: ÊÜáágÃÝÀá CÇÝTæ ÓÜbÊÜ
ÖÜãË®ÜÖÜvÜWÜÈ ÍÝÓÜPÜ ².q. ±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃÜ
®Ý¿áR… ÊÜáñÜᤠÖÜvÜWÜÈ ñÝÆãQ®Ü
A¿á®ÜÖÜÚÛ WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀᣠA«ÜÂûÜ
ÖÝWÜã ÓܨÜÓÜÂÃÜ ®ÜvÜáÊæ ÊÜÞ£®Ü aÜPÜÊÜáQ
®Üvæ¨Ü ±ÜÅÓÜíWÜ ÍܯÊÝÃÜ A¿á®ÜÖÜÚÛ
WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ ®Üv橨æ.
WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀᣠPÜaæàÄ
PÜorvÜ E¨Ý^o®Ý ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü ÍܯÊÝÃÜ
ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝXñÜá¤. D PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR
ÓÜbÊÜÃÜá E¨Ý^oPÜÃÝX BWÜËáԨܪÃÜá.
B¨ÜÃæ, A¿á®ÜÖÜÚÛ WÝűÜí ®ÜÈÉ ¹hæ²
BvÜÚñÜ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü WÝűÜí A«ÜÂûÜÃÜá
ÊÜáñÜᤠE±Ý«ÜÂûÜÃÜá ÖÝWÜã ÓܨÜÓÜÂÃÜ®Üá°
BÖÝÌ®Ü ±Ü£ÅPæ ¿áÈÉ BÖÝ̯Óܨæà
ÎÐÝraÝÃÜ EÆÉíZ®æ ÊÜÞw¨ªÝÃæ. D
×®æ°Çæ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ PÜaæàÄ E¨Ý^o®æ
ÊÜÞvÜÆá ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá WÝÅÊÜá
±ÜíaÝÀᣠA«ÜÂûÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÓܨÜÓÜÂÃÜá
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
»Üñܤ ¸æÙæ¿ááÊÜ ÃæçñÜ®Ü ÓÜÊÜáÓæÂ, ÊÜáÙæ
¿á®Üá° AÊÜÆí¹ÓܸæàPÝ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿á
ŸWæY ±Üor|¨ÜÈÉÃÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ
AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ ËáÇÝ
XÅÓ… PÝÇæài®Ü ÃÝÑóà¿á ÓæàÊÝ Áãà
g®æ¿á ˨ݦìWÜÚWÝX "PÜêÑ ±ÝÅñÜÂ
üñæ' PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° Pæí±Üâ WÜávæx
ÓÜbÊÜ ².q. ±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃÜ ®Ý¿áR… ÊÜáñÜᤠÖÜvÜWÜÈ ñÝÆãQ®Ü A¿á®ÜÖÜÚÛ WÝűÜí ¯ÃÜáÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝÀáñÜá.
A«ÜÂûÜ ÖÝWÜã ÓܨÜÓÜÂÃÜ ®ÜvÜáÊæ ÊÜÞ£®Ü aÜPÜÊÜáQ ®ÜvæÀáñÜá. PÜêÑPÜ ËPÜrÃ… ²ÃæÃÝ, ˨ݦì
WÜÙÜ®Üá° ®Ýq ÊÜÞvÜáÊÜ WܨæªWæ PÜÃæ¨Üá
±Üoár ×w©¨ªÝÃæ. C¨ÜÄí¨Ü ÓÜbÊÜÃÜ WÝűÜí ÓܨÜÓÜÂÃÜá ÊÜÞi ÍÝÓÜPÜ aÜí¨ÜÅ® PæãívÜá ÖæãàX PÜêÑ ±ÝÅñÜÂüñæ ®ÜvæÔ
PÝ¿áìPÜÅÊÜá Awx EípÝX¨ÜªÃÜ ¿áR… i±Üí ÓܨÜÓÜ q. Ëg¿áPÜáÊÜÞì, Pæãoár, B ÊÜáãÆPÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜá
×®æ°Çæ¿áÈÉ ÓÜbÊÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÓܨÜÓÜÂÃÜ ¹hæ² ñÝÆãPÜá A«ÜÂûÜ Gí.¹.ŸÓÜÊÜÃÝg ®Ýq PæÆÓÜ¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜÃÜá
®ÜvÜáÊæ ÊÜÞ£®Ü aÜPÜÊÜáQ ®Üv橨æ. AÊÜÃÜ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ÖÝWÜã »ÜñܤÊÜ®Üá° ¸æÙæ¿á¸æàPݨÜÃæ
±ÜÅ£»Üo®æ: WÝűÜí ÓܨÜÓÜÂÃÜá ±ÜÅ£»Üo®ÝPÝÃÜÃÜ®Üá° ±æäÈàÓÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ A¨ÜÃÜ ÖÜíñÜWÜÙÜ ŸWæY, ®Ý®Ý ñÜÚ,
E¨Ý^o®æWæ ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜã Ÿí˜Ô, ®ÜíñÜÃÜ PÜaæàÄ PÜorvÜ E¨Ý^qÔ Wæ㟺ÃÜ, ®Ýq »Üñܤ¨Ü PæãÀáÆá CñÝÂ
ÓÜÖÜ PÜaæàÄ ÓÜaÜÊÜÃÜá ÊÜááí¨ÝX¨ÜªÄí¨Ü ÓÜbÊÜÃÜá ÖæãÃÜ ®Üvæ¨ÜÃÜá. ©WÜÙÜ ŸWæY ˨ݦìWÜÚWæ ÊÜÞ×£
Ü aÝÃÜ ÓÜ|¡¨Æ
Ü É
PÝWæ¿á®Üá° AÃÜ|ÂPæR
¹or A˜PÝÄWÜÙáÜ
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: £¦, ÍÝŨܜ, EñܤÃÜQÅÁá
ÓÜíÓÝRÃÜPÝRX PÜÙÜá×ÔPæãvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ
©í¨Ü PÝWæ ÓÝQ¨Üª ±ÜÅÍÝíÍ… AÊÜÃÜ
ÁãàaÜ®æ¿á®Üá° AÃÜ| CÇÝTæ¿áÊÜÃÜá
˨ݦìWÜÚWæ ®Ýq ÊÜÞvÜáÊÜ Ë«Ý®Ü £ÚÔ PÜêÑ ±ÝÅñÜÂüñæ ®ÜvÔæ PæãorÃ- áÜ . ñÜ~¡àÃÜá GÃÜb¨ÝªÃæ. ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ
¯àw¨ÜÃÜá. ¯àÃÜáÊÜÞWÜì WÝűÜí WÜáÃÜá ÊæáçPÜÇ… ÓÝíñÜáÊÜÞÁãÃ… ÓÜᩪ ¹ñܤÃÜÊÝWÜᣤ¨Üªíñæ EvÜá² ÊÜÆ¿á
ÓܨÜÓÜ aæàñÜ®… PÜáÊÜÞÃ… ®ÜqÆá ÊÜÞñÜ®Ýw, ÊÜá~¡®ÜÈÉ iàÊÜ PæãvÜáÊÜ AÃÜOݘPÝÄWÜÙÜ B¨æàÍÜ¨Ü ÊæáàÃæWæ PݱÜâ
ÊÜÞñÜ®Ýw, »ÝÃÜñÜ PÜêÑ ±ÜÅ«Ý®Ü ÍÜQ¤ C¨æ. ÊÜá|¡®Üá° ÖÜ¨Ü ÊÜÞw A¨ÜÃÜÈÉ AÃÜOݘPÝÄWÜÙÜá ±ÜÅÍÝíñ… ÊÜá®æWæ ñæÃÜÚ
¨æàÍÜÊÝX¨Ü᪠Íæà.70 ÃÜÐÜár g®ÜÃÜá PÜêÑ ¹£¤¨Ü »Üñܤ¨Ü ¹àg, ÃæçñÜ®Ü ÊÜááTÝíñÜÃÜ PÝWæ¿á®Üá° ÊÜÍÜPæR ±Üvæ¨Üá AÃÜ|ÂPæR
ÊÜ꣤¿á®Üá° AÊÜÆí¹Ô¨Ü᪠PÜêÑPÜÃÜá ¸æÙæ¨Üá ¶ÜÆ ¯àw, g®ÜÃÜ ÊÜáãÆ ¹qr¨ÝªÃæ. pæçÆÃ… BXÃÜáÊÜ ±ÜÅÍÝíñ…
A®Üá»ÜËÓÜáÊÜ PÜÐÜr&®ÜÐÜrWÜÙÜ PÜáÄñÜá BÖÝÃÜÊÝX ÊÜÞ±ÝìvÜá BWÜáÊÜ ±ÜÅQÅ ÊÜáãÃÜá £íWÜÙÜ ×í¨æ ÊÜá®æ ÓÜËáà±Ü¨Ü
˨ݦìWÜÙÜÈÉ ÊÜá®ÜÊÜÄPæ ÊÜáãw Áá¿á ŸWæY ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÃÝÑóà¿á ñæíX®Ü ÊÜáÃÜ©í¨Ü ÊÜáãÃÜá PÝWæ ÊÜáÄ
ÓÜáÊÜÈÉ CíñÜÖÜ PÜêÑ ±ÝÅñÜÂüñæ ÓæàÊÝÁãàg®æ¿á 30 ˨ݦìWÜÙÜá WÜÙÜ®Üá° ÓÝQ¨ÜªÃÜá. A¨ÜÃÜÈÉ ñÜÇæWæ HpÝ
˨ݦìWÜÚWæ ÓÜÖÜPÝÄ Gí¨ÜÃÜá. »Üñܤ ®Ýq¿á ±ÜÅÁãàg ®ÜÊÜ®Üá° X¨Üª GÃÜvÜá ÊÜáÄWÜÙÜá ÓÜñÜᤠEÚ¨Ü
ËáÇÝXÅÓ… PÝÇæài®Ü ±ÝÅíÍÜá±ÝÆ ±Üvæ¨ÜÃÜá. Jí¨Ü®Üá° BÃæçPæ ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. WÜãw®æãÙÜWæ
ÖÝQ ÊÜá®æÊÜá¨Ü᪠ÊÜÞw BÖÝÃÜ Pæãoár

¯¿áíñÜÅ| ñܲ³¨Ü ŸÓ…

PÜÓÝÀáTÝ®æWæ ÓÝXÓÜᣤ¨ªÜ
13 Pæãà|WÜÙÜ ÃÜPÒÜ Oæ
Pæãà|WÜÙÜ®Üá° ÓÝXÓÜᣤ¨Üª ÇÝÄ¿á®Üá°
ÊÜÍܱÜwÔPæãíwÃÜáÊÜâ¨Üá.
ÎÃÜÔ : ×íÓÝñܾPÜÊÝX ÊÜ«æ ÊÜÞvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü PÜÓÝÀá
TÝ®æWæ Pæãívæã¿áᣤ¨Üª 6 ÆûÜ ÊÜåèÆ嬆 13 Pæãà|WÜÙÜ®Üá°
ñÝÆãQ®Ü Ÿ®ÜÊÝÔ sÝOæ ±æäÈàÓÜÃÜá ÍܯÊÝÃÜ ÃÜüÔ¨Üáª,
Zo®æWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ BÃÜá BÃæãà²WÜÙÜ®Üá° ÇÝÄ ÓÜÊæáàñÜ
ÊÜÍÜPæR ±Üv橨ªÝÃæ. ÖÝÊæàÄÀáí¨Ü EñܤÃÜ PܮܰvÜ¨Ü »ÜoRÙÜPæR
ÇÝÄ¿á ÊÜáãÆPÜ APÜÅÊÜáÊÝX hÝ®ÜáÊÝÃÜá ÓÝXÓÜᣤÃÜáÊÝWÜ
¨ÝÓÜ®ÜPæã±Ü³ aæP… ±æäàÓÜr… ŸÚ ÊÝÖÜ®Ü ñܱÝÓÜOæ ®ÜvæÔ
Pæãà|WÜÙÜ®Üá° ÃÜüÓÜÇÝX¨æ.
Zo®æ¿áÈÉ BÃæãà²WÜÙÝ¨Ü ¸æíWÜÙÜãÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ
iÇÉæ¿á ÊæíPÜpæàÍÜ, bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ¨Ü AÖܾ¨… AiàÊÜå… ÓÝŸ…,
Bí«ÜűÜŨæàÍÜ¨Ü ŸÎàÃÜ ¶ÜPÜáì©œà®Ü ÓÝŸ…, ÊÜÈ ÍæàT… ÖÝWÜã
iÇÉæ¿á Ô¨ªÝ±ÜâÃÜ¨Ü ÓÝÌËá ÊÜáñÜᤠ»ÜoRÙÜ¨Ü ®ÝÔਅ ÓæàĨÜíñæ
6 BÃæãà²WÜÙÜ®Üá° ÊÜÍÜPæR ±Üvæ¿áÇÝX¨æ. Pæãà|WÜÙÜ ÓÝWÝoPæR
ŸÙÜÓÜÇÝX¨Üª 2 ÆûÜ ÊÜåèÆ嬆 ÇÝÄ¿á®Üá° ÔàÓ… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
D PÜáÄñÜá Ÿ®ÜÊÝÔ sÝOæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝX¨æ.
PæãsÜw ñÜáí¸æÆÉ ¹¿áÃ… ¸ÝoÈ, WÜápÝR ±ÝÂP… > C¨Üá CÙÜPÜÇ… ÓÜÃÜPÝÄ ±Ü¨Ü˱ÜäÊÜì PÝÇæài®Ü ¨ÜáÔ§£
¸æãÊÜá¾ ÓÜí¨ÜŨÜÈÉ PæãàÓÜrÇ… ¶Üâv… ¶æÔrÊÜÇ…
ÊÜáwPæàÄ: PÜÃÝÊÜÚ¿á ËÍæàÐÜ
Ëáà®ÜáWÜÙÜ »ÜPÜÒ$ »æãàg®Ü... ¨Üü|
PܮܰvÜ¨Ü ÍÝTÝÖÝÄ ±Ü¨Ý¥ÜìWÜÚWæ
ÊÜá®ÜÓæãàñÜ g®Üñæ... ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
ÍæçÈ¿á BÖÝÃÜ¨Ü ŸWæY ±ÜÅÍÜíÓæ ÊÜÂPܤ±Ü
wst WÝÅÖÜPÜÃÜá... CíñÜÖܨæãí¨Üá
ËÎÐÜr PæãàÓÜrÇ… ¶Üâv… ¶æÔrÊÜÇ… ÔÈP
Ý®… Ôq ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ¸æãÊÜá¾ ÓÜí¨ÜŨÜ
Óè¥æív… ÖæãàpæÇ…®ÜÈÉ ®ÜvæÀáñÜá.
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ¸æãÊÜá¾ÓÜí¨ÜŨÜ
ÖæãÓÜãÃÜá ÊÜááS ÃÜÓ椿áÈÉÃÜáÊÜ
Óè¥æív… q.i.I ¸æãàqP… ÖæãàpæÇ…
®Ü AŸì®… EvÜá² ÃæÓæãràÃæíp…®ÜÈÉ
PæãàÓÜrÇ… ¶Üâv… µ¿áÓÝr GíŸ BÖÝÃÜ
ÊæáàÙÜ ÔÈPÝ®… Ôq ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü
g®Üñæ¿á®Üá° ñܮܰñܤ BPÜÑìÔñÜá.
BÖÝÃÜ ÊæáàÙܨÜÈÉ ®Ý®Ý ŸWæ¿á
Ëáà®ÜáWÜÙÜ ¶æÅç, ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá ÍæçÈ¿á
®Ý®Ý ŸWæ¿á ÓÝÌ©ÐÜrPÜÃÜ Ëá௮Ü,
HwWÜÙÜ TݨÜ ÖÝWÜã PÜÃÝÊÜÚ¿á
CñÜÃÜ BÖÝÃÜ ±Ü¨Ý¥ÜìWÜÙÜá WÜÊæá¾í
¨ÜÊÜâ. Jí¨ævæ BÖÝÃÜ ÊæáàÙܨÜÈÉ PÜÃÝ
ÊÜÚ BÖÝÃÜ¨Ü ÃÜáb ÓÜË¿áᣤ¨Üª WÝÅÖÜ
PÜÄWæ ¸æíWÜÙÜãÃÜá PÜÇÝ˨ÜÃÜ ÓÜáÊÜá
«ÜáÃÜ ÓÜíXàñÜ ËÍæàÐÜ ÃÜÓܨèñÜ|
¯àwñÜá. gá. 21ÃÜ ÊÜÃæWæ
®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ BÖÝÃÜ ÊæáàÙÜÊÜ®Üá°
ÓÝPÜñæãvÜX¨ÜÃÜá. ×í¨Üã ÓÜí±ÜŨݿá
¨ÜÈÉ ÊÝ¿áÓÜ »æãàg®ÜPæR PÝWæ¿á
AÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ. C£¤àb®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ PÝWæ
30 g®ÜÄWæ WÝ¿á
ÎÃÜÔ : ¯¿áíñÜÅ| ñܲ³¨Ü ŸÓ… ÃÜÓæ¤ ±ÜPÜR¨Ü ÊæãàÄWæ ¹¨Üáª, 30
ÓÜíñÝ®Ü üà~ÓÜᣨܪ ±ÜÄOÝÊÜá ÓæàÊæ¿á
ÊÜÞvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü EñܤÃÜ QÅÁáWæ
PÝWæ ¸æàPݨÜÈÉ ÓÜí±ÜQìÔ Gí¨Üá
PÜãR A˜PÜ ±ÜÅ¿Þ~PÜÄWæ ÓÜ|¡ ±Üâor WÝ¿áÊÝ¨Ü Zo®æ ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|¨ÜÈÉ ÖÝQ¨ÜªÃÜá.
ñÝÆãQ®Ü WæãàÚÊÜáQR ÃÜÓæ¤ ÖÜ|iÊÜá®æ ŸÚ ÍܯÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY
®Üv橨æ.
G¨Üáįí¨Ü Ÿí¨Ü ÊÝÖÜ®Ü ñܲ³ÓÜáÊÜ »ÜÃܨÜÈÉ ŸÓ… aÝÆPÜ®Ü
¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ ÊæãàÄWæ CÚ©¨æ. ŸÔÕ®ÜÈÉ 30 PÜãR A˜PÜ
ÃæçñÜÃÜ ŸêÖÜñ…
±ÜÅ¿Þ~PÜĨÜáª, ±ÝÅOݱݿá©í¨Ü ±ÝÃÝX¨ªÝÃæ.
D hÝWܨÜÈÉ GÃÜvÜã PÜvæWÜÙÜÈÉ AvÜPæ ñæãào˨Üáª, CÈÉ ÓÜÊÞÜ ÊæàÍÜ 21ÃÜí¨Üá
ÃÜÓæ¤ bPÜR¨ÝX¨æ. CÈÉ HPÜ PÝÆPæR Jí¨Üá ŸÓ… ¨ÝoáÊÜí£¨Üáª, «ÝÃÜÊÝvÜ: gá.21 ÃÜí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ
˨ÜáÂñ… ñÜí£ ÓÜÖÜ PæÙÜÊÜáor¨ÜÈÉÃÜáÊÜ PÝÃÜ| aÝÆPÜÃÜá ÃÝg ÃæçñÜ ÓÜíZ ÖÝWÜã ÖÜÔÃÜá Óæà®æ
®Ý®Ý ŸWæ¿á PÜÃÝÊÜÚ TݨÜ GaÜcÄPæÀáí¨Ü ÊÝÖÜ®Ü KwÓÜáÊÜ Ô§£ C¨æ. C¨æà PÝÃÜ|©í¨Ü
aÝÆPܯWæ ¯¿áíñÜÅ| ñܲ³ A±Ü[ÝñÜ ÓÜí»ÜËÔ¨æ. ®ÜíñÜÃÜ
ÊÜ£Àáí¨Ü ®ÜWÜÃÜ¨Ü PÜvÜ±Ý Êæáç¨Ý®Ü¨ÜÈÉ
ÃæçñÜÃÜ ŸêÖÜñ… ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝ
PæãàÓÜrÇ… ¶Üâv… µÀáÓÝr¨È Ü É PÜêñÜPÜ ÊÜáÃÜ¨Ü ¨æãà~¿á®Üá° ñÜ¿ÞÄÔ A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ ®Ý®Ý PæÅà®… ÊÜáãÆPÜ ŸÓ… GñܤÇÝX¨Üáª, ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ®Üá° X¨æ Gí¨Üá ÃæçñÜ ÓÜíZ¨Ü ÃÝg ±ÜÅ«Ý®Ü
ŸWæ¿á PÜÃÝÊÜÚ¿á TݨÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° AÆíPÜÄÓܳqr¨áÜ ª, ÊæáàÙÜ¨Ü ËÍæàÐÜÊÝXñÜá¤. Óè¥æív… ÓÜáÃÜûÜñæÀáí¨Ü ÊÜá®æWæ ñÜÆá²ÓÜÇÝX¨æ. PÝ¿áì¨ÜÎì Ga….GÓ….ÆPÜÒ$¾|ÓÝÌËá
ÖæãàpæÇ…®Ü ¯¨æàìÍÜPÃÜ áÜ WÜÙÝ¨Ü ±Ü¨¾Ü®Ý»Ü ±Ý¿áv…, ±ÜÅ¨Ý Íæqr, aæÄ¿áÊÜá®æ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÍܯÊÝÃÜ ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÓÜᩪ
ÃÜñ°ÜPáÜ ÊÜÞÃ…, ÖæãàpæÇ…®Ü ÊÜÂÊÜӧܱPÜ ÃÜ Ý¨Ü AÃÜáO… ±ÜÅÓݨ…, ÓÜáíqPæã±Ü³ QàñÜì®… WæãàÑuÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá 38
CÊÜÃáÜ WÜÙÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®Ü¨È Ü É ®Üv¨ æ Ü BÖÝÃÜ EñÜÕÊÜ ¿áÍÜÔÌÁãí©Wæ g®Ü²Å¿áñæ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ®ÜÊÜÆWÜáí¨Ü ÊÜáñÜá¤
±Üv¨ æ áÜ PæãíwñÜá. D PæãàÓÜrÇ… ¶Üâv… ¶æÔrÊÇ Ü … gá. 21ÃÜ ÊÜÃWæ æ ®Üv¿
æ áȨÜáª, ®ÜÃÜWÜáí¨Ü ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ ÖÜáñÝñܾÃݨÜ
»ÝWÜÊ× Ü ÓÜáÊÜÊÃÜ áÜ Êæã.ÓÜí. 7094492803 ®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá. ÃæçñÜÃÜ ÓܾÃÜOæWÝX ŸêÖÜñ… ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ
ÊÜáãÆñÜ@ PæãvÜX®Ü ÊÜáÃÜWæãàw®Ü ÊÜáã£ì, E±Ý«ÜÂPÜÒ ÃÝhæàí¨ÜÅ, ÖÜËá¾Pæãíw¨æ. A¨æà ©®ÜÊÜ®Üá° 39®æà
¯ÊÝÔ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ®æÇæÔÃÜáÊÜ ÓܨÜÓÜ ÃÜPæàÍ…, ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWÜìWÜÙÜ ÃæçñÜ ÖÜáñÝñܾÃÜ ©®ÝaÜÃÜOæ ¯Ëáñܤ
¹hæ² ÊÜááSívÜ aæÄ¿á ÊÜá®æ A¼ÊÜê©œ CÇÝTæ¿á gíq ¯¨æàìPÜ ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝX¨æ. C¨Ü ÃÜÈÉ
ÃÜñÜ°PÜáÊÜÞÃ… E¨Ý^qÔ¨ÜÃÜá. ±ÜÅ»ÝPÜÃ…, PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÖÜ|PÝÓÜá ÃÝg嬆 ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 ÓÝËÃÜ ÃæçñÜÃÜá
¸æãÊÜá¾ÓÜí¨ÜÅ¨Ü ±ÜâÃÜÓÜ»Ý ÓÜíÓæ§¿á ±ÜÅ¨Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÝ¨Ü »ÝX¿ÞX ¿ÞWÜȨªÝÃæ Gí¨ÜÃÜá. ŸÃÜ
PÜËáÐÜ®ÜÃ… ÃÜÊæáàÍ…, Öæ¸æãYàw i.Ë. aÜí¨ÜÅPÜáÊÜÞÃ…, wÊæçGÓ…² ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX ¯ÊÜì×ÓÜ¨Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü Êæç¶Ü
®ÜWÜÃÜÓÜ»Ý PÜËáÐÜ®ÜÃ… ®ÜÃÜÔíÖÜ ®ÜígáívÜWèvÜ C¨ÜªÃÜá. ÊæãàÄWæ ¹©ªÃÜáÊÜ ŸÓ…®Üá° PæÅà®… ÊÜáãÆPÜ GñÜᤣ¤ÃÜáÊÜâ¨Üá. ÆÂ, ÓÜí±Üä|ì ÓÝÆÊÜá®Ý°, ¸æÙæWÜÚWæ
ÁãàWÜ ¸æÇæ, ÓÜÊÜáWÜÅ ¯àÃÝÊÜÄ Áãàg
®æWÜÙÜ A®ÜáÐÝu®Ü C¯°ñÜÃÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ PÜáÄñÜá
ÊÜáÙæWæ PæãàoÂíñÜÃÜ ÃÜá. Öݯ ÊÜááí¨æ PæçPæãÙÜÛ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ÖæãàÃÝo¨Ü

APÜÅÊÜá aÜoáÊÜqPæ ñÝ|ÊÝ¨Ü PÝÇæàgá PæãsÜw

±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ CÙÜPÜÇ…
ÍÜñÜÊÜÞ®æãàñÜÕÊÜ¨Ü ÖæãÔ¤ÆÈÉÃÜáÊÜ CÙÜ
PÜÇ… ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÓÜÃÜPÝÄ ±Ü¨Ü˱ÜäÊÜì PÝÇæà
gá (g㯿áÃ… PÝÇæàgá) PæãsÜwWÜÙÜá
ËPÜêñÜ ÊÜá®ÜÓÜáWÜÙÜ PÝÆÖÜÃÜ|
ñÝ|ÊÝXÊæ.
®ÜWÜÃÜ¨Ü D ÓÜÃÜPÝÄ PÝÇæài®ÜÈÉ
2005&06®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ BÃ…IwG¶…
Áãàg®æ Aw¿áÈÉ PæãsÜwWÜÙÜ ¯ÊÜÞì
|ÊÝXñÜá¤. PæÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü AÈÉ
ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜá ®Üvæ¿á¨Ü PÝÃÜ| AÊÜâWÜÚWæ
¹àWÜ ÖÝPÜÇÝX¨æ. ŸÙÜPæ CÆɨÜ
PæãsÜwWÜÙÜá DWÜ A®æç£PÜ aÜoáÊÜqWÜÙÜ
ñÝ|ÊÝX ÊÜÞ±ÜìqrÊæ.
±ÜâívÜ ±æäàPÜÄWÜÙÜá ÓÜíhæ ÊæàÙæ
PÝÆÖÜÃÜ|PæR ŸÃÜáñݤÃæ. AÐærà AÆɨæà
ÊÜá¨Ü ÊÜÂÓܯWÜÚWæ ¸ÝÃ… PæãsÜw¿ÞXÊæ
PÝÇæàgá PæãsÜwWÜÙÜá. PÜávÜáPÜÃÜá ¹¿áÃ…
PÜáw¨Üá ¸ÝoÈWÜÙÜ®Üá° PæãsÜw¿áÈÉ
Jvæ¿ááÊÜâ¨Üá, AÇæÉà ÊÜáãñÜÅ ËÓÜgì®æ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ¹àw ÔWÜÃæàp…WÜÙÜ
ñÜáívÜáWÜÙÜá PæãsÜw ñÜáí¸æÆÉ ¹©ªÊæ.
¹àWÜ ÖÝQÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝÇæàgá
ÔŸºí© Cñܤ ÓÜáÚ¿ááÊÜâ©ÆÉ. C¨Ü®æ°à
ŸÙÜÔPæãívÜ PÜvÜáPÜÃÜ ¨ÜívÜá ©®Ü ÃÝ£Å
±Ýqì ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ. ¸ÝXÆá
ÊÜááĨÜá D PæãsÜwWÜÙÜÈÉ A®æç£PÜ
CÙÜPÜÇ…®Ü ÓÜÃÜPÝÄ ±Ü¨Ü˱ÜäÊÜì PÝÇæàgá PæãsÜw A®æç£PÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ñÝ|ÊÝX¨æ.
aÜoáÊÜqPæ ®ÜvæÓÜáñݤÃæ.
ÓÜËá£Àáí¨Ü ÍÝÇæWÜÙÜ ŸWæY AÄÊÜâ: PÜorvܨÜñܤ PÝÇæàgá ÔŸºí©
ÍÜñÜÊÜÞ®Ü¨Ü ÖæãÔ¤ÆÈÉÃÜáÊÜ PÝÇæài®Ü D
±ÜÄÔ§£¿á®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨Ü PæÆ ¿ááÊÜPÜÃÜá, ÊÜ á®Ü
WÜ
Ó
ÊÜá®Ü ÖÜÄÓܸæàPÜá. CíñÜÖÜ ËPÜêñÜ
Üá WÜÚWæ ±æäÈàÓ… CÇÝTæ,
Óæ°à×ñÜÃÜ®Üá° JoárWÜãwÔ ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæ ÎPÜ Ò| CÇÝTæ , g®Ü±ÜÅ£¯˜WÜÙÜá
EÚÔ Bí¨æãàÆ®Ü ÓÜËᣠÖÜáoárÖÝQ PÜw ÊÝ| ÖÝPÜ ¸æàPÝX¨æ.
ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí¨Üá £íWÜÚí¨Ü CíñÜÖÜ &ÃÝZá ÔíWÜ Íæqr, ÓܨÜÓÜÂ, ÓÜÃÜPÝÄ
ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° ±Üñæ¤ ÖÜbc ÓÜÌ¿áí ±æÅàÄñÜÊÝX ÍÝÇæ EÚÔ Bí¨æãàÆ®Ü ÓÜËá£
ÓÜÌaÜfWæãÚÓÜáÊÜ PÝ¿áìPæR ÊÜááí¨Ý¨ÜÃÜá.
DWÝWÜÇæà ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæ EÚÔ ÖæãàÃÝo AÊÜÍÜÂ: C¨Üá PæàÊÜÆ D
Bí¨æãàƮܩí¨Ü A®æàPÜ ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° ¿ááÊÜPÜÃÜ gÊݸݪÄÁáà? H®æà BWÜÈ
ÓÜÌaÜfWæãÚԨܪÆɨæà g®ÜÃÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÄ ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæ Gí¨ÜÃæ ÊÜáãWÜá ÊÜááÄ
ÍÝÇæWÜÙÜ ŸWæY g®ÜÃÜÈÉ AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáñݤ ¿ááÊÜ D PÝƨÜÈÉ ÓÜÌ¿áí ±æÅàÄñÜÊÝX
Ÿí©¨ÝªÃæ. ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° EÚÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ
ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæ, PÝÇæàgá EÚÓÜÆá ÖæãàÃÝo ®ÜvæÓÜáÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ.
ËPÜêñÜ ÊÜá®ÜÓáÜ WÜÚWæ
PÜwÊÝ| ÖÝQ
ÓܨÜ嬆 ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæWÜÙÜ ±ÜÄÔ§£
®æãàvÜÇÝWÜᣤÆÉ. A˜PÝÄWÜÚWæ ÊÜá®ÜË
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÆá, ®ÝÊæà Êæã¨ÜÆá
PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÜÃæ JÙæÛ¿á¨Üá GíŸ
A¼±ÝÅ¿á©í¨Ü ¿ááÊÜPÜÃæÆÉ ÓæàÄ
ÓÜÌaÜfñÝ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÖÜËá¾Pæãíw¨æªàÊæ.
ÓÜáÊÜÞÃÜá 15 ©®ÜWÜÚí¨Ü D ÓÜÃÜPÝÄ
±Ü¨ÜË ±ÜäÊÜì PÝÇæài®ÜÈÉ
PæãsÜwWÜÙÜ®Üá° ÓÜÌaÜfWæãÚÔ¨æªàÊæ. B¨ÜÃæ
ÓÜÌaÜfWæãÚst ÊÜáÃÜá©®ÜÊæà ÊÜáñæ¤ ÊÜáãñÜÅ
ËÓÜgì®æ ÖÝWÜã ÊÜá¨ÜÂ±Ý®Ü ÊÜÞw
PæãsÜwWÜÙÜ®Üá° ÖæãÆÓÜá ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
ÍÝÓÜPÜÃÜá, ÓÜbÊÜÃÜá, ®ÜWÜÃÜÓÜ»æ A«ÜÂPÜÒÃÜá,
ÓܨÜÓÜÂÃÜá ×àWæ A®æàPÜ E®Ü°ñÜ
ÖÜá¨æªWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ C¨æà PÝÇæài®Ü
˨ݦìWÜÙÜá PÝÇæài®Ü D ¨ÜáÔ§£
AÄñÜá ÓÜãPܤ PÜÅÊÜá PæçWæãívÜÃæ ñÝÊÜâ PÜÈñÜ
ÍÝÇæ ÊÜááí¨æ¿áã ®æãàvÜÔWÜŸÖÜá¨Üá.
CÆÉÊݨÜÈÉ ÍÜñÜÊÜÞ®Ü¨Ü TÝ£
Öæãí©ÃÜáÊÜ D PÜorvÜ ±ÜâívÜÃÜ A®æç£PÜ
ñÝ| Gí¨Üá ÖæÓÜÄ¨Ü PÜÃæ¿áƳvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ
¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜí¨æàÖÜËÆÉ.
ÎÃÜÔ: ¿áÇÉݱÜâÃÜ ñÝÆãQ®Ü
EÊÜá¾bY WÝűÜí Êݲ¤¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ
©®ÜWÜÚí¨Ü ÃÝ£ÅÀáwà ÓÜáÄ¨Ü ÃÜ|
¼àPÜÃÜ ÊÜáÙæWæ ÃæçñÜÃÜ ÖæãÆ,
ñæãàoWÜÙÜá ÖݯWæãÙÜWÝXÊæ.
CÈÉ ÖÜ©ÊÜáãÃÜá WÝÅÊÜáWÜÚ¨Ü᪠34
FÃÜáWÜÚÊæ. 370PÜãR A˜PÜ
ÃæçñÜÃÜáWÜÚ¨ªÝÃæ. ÃݣŠÓÜáÄ¨Ü ÊÜáÙæWæ
ŸÖÜáñæàPÜ ÃæçñÜÃÜ ÖæãÆWÜÙÜá
ÖݯXàvÝXÊæ . A¨ÜÃÜÆãÉ
ÔàWæÊÜá®æ, EÊÜá¾bY, PÝ®ÜWæãàvÜ,
×ÃæPÝ¿å… gwx, ®ÝÚÓÜÃÜ, XvÜWÜ®Ü
ÊÜá®æ, PÜ®æà®ÜÚÛ, PæãàpæàÊÜá®æ,
ÖÜá|ÓæÊÜá®æ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü FÃÜáWÜÙÜÈÉ
Öæbc®Ü Öݯ¿ÞX¨æ. ÔàWæÊÜá®æ¿áÈÉ
GÃÜvÜá PæÃæ, GÃÜvÜá ñæÃæ¨Ü ¸ÝËWÜÙÜá
ÊÜáÙæWæ ÖݯWæãÙÜWÝ¨Ü ÖæãÆPæR A˜PÝÄWÜÙÜá »æàq ¯àw ±ÜÄÎàÈÔ¨ÜÃÜá.
ÓÜí±Üä|ì ®Ý±Üñ椿ÞX¨æ. ÓÜáÊÜÞÃÜá
®ÜÆÊÜñÜᤠGPÜÃæ AwPæ ñæãào¨Ü ÓܱÜâ³,
Wæ㟺ÃÜ, ÊÜá~¡®Ü HÄ PæãbcPæãívÜá
ÖæãàX¨æ. ŸÔWÝÆáÊæWÜÙÜá ÊÜáábc
ÖæãàXÊæ. ñÝÃæÖÜÚÛ ÊÜáñÜᤠPæãàpæ
ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ÊÜá®æ ÊæáàÇæ ÊÜáÃÜ ¹©ª¨æ.
ÓܧÙÜPæR ÓܧÚà¿á WÝűÜí A«ÜÂûÜ WÜ.
ÃÝ.»Üor, E±Ý«ÜÂûæ Ãæà|áPÝ i.
®Ý¿áR…, ÓܨÜÓÜ TæçñÝ®… wÓæãàhÝ,
ÎÊÜÃÝ¿á ±ÜähÝÄ, WÝÅÊÜáÇæPÝR˜
PÝÄ ÓÜËñÝ »Ügí£Å, E±ÜÊÜÆ¿Þ
˜PÝÄ WæãàËí¨Ü ŸÓݱÜâÄ, E±Ü
Ë»ÝWܘPÝÄ DÍÜÌÃÜ EÙÝÛWÜwx PæÆÊÜâ
ÓܧÙÜ ±ÜÄÎàÆ®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá.
PæãàoÂíñÜÃÜ ÃÜá. Öݯ¿ÞX¨æ
Gí¨Üá Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ.
ÃÜã±ÜâÃæàÐæWÜÙÜ ŸWæY £àÊÜÞì®Ü
PæçPæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃÜá.
®Ü©¿áÈÉ ÊÜááÙÜáX
¸ÝÆPÜ ÓÝÊÜâ
bPæãRàw: DgÆá ñæÃÜڨܪ
¸ÝÆPÜ®æãàÊÜì ¨Üã«ÜWÜíWÝ ®Ü© ¯àÄ®ÜÈÉ
ÊÜááÙÜáX ÊÜáêñܱÜqrÃÜáÊÜ Zo®æ ÍܯÊÝÃÜ
ñÝÆãQ®Ü ÎÃܨÜÊÝvÜ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ
®Üv橨æ. WÝÅÊÜá¨Ü ÓÜíWÝÅÊÜá ÓÝWÜÃÜ
±ÜÊÝÃÜ(14) ÊÜáêñÜ ¸ÝÆPÜ. ÓܧÙÜPæR »æàq
¯àw¨Ü ÓܨÜÆWÝ ²GÓ…I ÓÜíWÜÊæáàÍÜ
©wX®ÝÙÜ ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvæÔ ±ÜÅPÜÃÜ|
¨ÝSÈÔPæãíw¨ÝªÃæ.
wQR: ÊÜê¨æœ ÓÝÊÜâ
ÖÜ៺ÚÛ: PÝÄ®Ü pæçÃ… Óæã#àoWæãívÜá
ÇÝÄWæ wQR Öæãvæ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ÊÜê¨æœ
ÊÜáêñܱÜoár, ÊÜáãÊÜÃÜá WÜí¼àÃÜÊÝX
WÝ¿áWæãíwÃÜáÊÜ Zo®æ ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÖæãÃÜ
ÊÜÆ¿á¨Ü WÜŸãºÃ… ¸æç±ÝÓ… ŸÚ ®Üv橨æ.
¸æíWÜÙÜãÃÜá g¿á®ÜWÜÃÜ¨Ü Óè»ÝWÜ ÓÝÌËá
(75) ÊÜáêñܱÜor ÊÜÃÜá. ¸æíWÜÙÜãįí¨Ü
¸ÝWÜÆPæãàpæWæ ñæÃÜÙÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° WÜŸãºÃ…
¸æç±ÝÓ… ŸÚ PÝÄ®Ü pæçÃ… Óæã#àoWæãívÜá
ÇÝÄWæ wQR Öæãvæ¨Ü ÃÜ»ÜÓÜPæR PÝÄ®Ü
ÊÜááí»ÝWÜ ÓÜí±Üä|ì gSíWæãíw¨æ.
 BoAíWÜÙÜ
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ > ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÓÜÊÞ
Ü aÝÃÜ ÓÜ|¡¨Æ
Ü É
±ÜÅ©à±…Wæ b®Ü°
A²¿Þ: »ÝÃÜñ¨
®Üv¿
Ë»ÝWܨÈ
WæÆáÉÊÜ
Ü Ü ±ÜÅ©à±… ÔíW… CÈÉ
æ áᣤÃáÜ ÊÜ Êæàp…ȲríW… PÝÊÜá®…
ÊæÇ…¤ aÝí²¿á®…Î±…
®ÜÈÉ QÉà®… ÖÝWÜã hæP…ì
Ü É b®Ü°¨Ü ±Ü¨PÜ Ü
ÊÜáãÆPÜ
PÝÊÜá®…-Ê - Ç æ …¤ ¨ÝSÇæ
ÓÜêÑuÔ¨ - ÃÜ áÜ . oã¯ì¿á
Pæã®æ¿á ©®ÜÊÝ¨Ü ÍܯÊÝÃÜ ®Üv¨
Óܳ«ì
æ ¿áÈÉ AÊÜÃáÜ 109 Pæ.i¿á QÉà®…
ÖÝWÜã hæP…ì Ë»ÝWÜ¨È Ü É 3202 Pæ.i
¸ÝÃÜ GñÜá¤ÊÜ ÊÜáãÆPÜ b®Ü°¨Ü ±Ü¨PÜ PÜ Ræ »Ýg-
®ÜÃݨÜÃáÜ . GÃÜváÜ ¸ÝÄ PÝÊÜá®…ÊæÇ…¤
±Ü¨PÜ Ü ËhæàñÜ ËPÝÓ… sÝPÜãÃ… AÊÜÃáÜ
±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 96 Pæ.i Ë»Ý-W¨ Ü È Ü É Joár 338
Pæi ñÜãPÜ GñÜá¤ÊÜ ÊÜáãÆPÜ ¸æÚÛ ±Ü¨PÜ PÜ Ræ
ñÜ겤±o Ü rÃáÜ . JpÝrÃ- ,æ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü Êæàp…
ȱÜrÃ…WÜÙáÜ ¿ááÊÜ, QÄ¿áÃÜ ÖÝWÜã
×Ä¿áÃÜ ÊÜáãÃÜá Ë»ÝW-¨ Ü ÈÜ É Joár 35
±Ü¨PÜ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜááw-Wàæ ÄÔ-Pã æ í-vÃÜ áÜ .
ÍÜãqíW… ËÍÜÌP±Ü …
»ÝÃÜñPÜ Ræ 2 ŸíWÝÃÜ
¨æÖÜÈ: gÊÜá쯿á ÓÜáÖ…É®ÜÈÉ ®Üvæ¿áá-
£¤ÃÜáÊÜ QÄ¿áÃÜ
ÓÜíÁãà-iñÜ ÍÜãqíW…
ËÍÜÌPܱ…®Ü Êæã¨ÜÆ®æà
©®Ü »ÝÃÜñÜ¨Ü E¨Ü¿á-
ËàÃ… Ô«Üá AÊÜÃÜá
GÃÜvÜá b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ-
WÜÚWæ WÜáÄ CorÃÜá. Joár »ÝÃÜ-ñÜPæR I¨Üá
±Ü¨ÜPÜWÜÙÜá Ÿí©Êæ.
25Ëáà. ÓÝrívÜv…ì ²ÓÜã¤Ç… Ë»ÝWÜ-
¨ÜÈÉ E¨Ü¿áËàÃ… AÊÜÃÜá 575 AíPÜ-
WÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜ ÊÜáãÆPÜ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜPæR
»Ýg®ÜÃݨÜÃÜá. »ÝÃÜñÜ¨Ü B¨ÜÍ…ì ÔíW…
(568) ÖÝWÜã A¯àÍ… ¸Ý®ÝÌÇ… (566)
AÊÜÃÜá PÜÅÊÜáÊÝX C¨æà Ë»ÝWܨÜÈÉ ¸æÚÛ
ÖÝWÜã PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜPæR ñÜê±Ü¤ÃݨÜÃÜá.
Êæç¿á-Q-¤PÜ Ë»ÝWܨÜÈÉ b®Ü°¨Ü ±Üvæ¨Ü E¨Ü-
¿á--ËàÃ… AÊÜÃÜá B¨ÜÍ…ì ÖÝWÜã ÓÜÖæãà-
¨ÜÃÜ Ëg¿å…ËàÃ… AÊÜÃÜ®æã°ÙÜ-WæãívÜ
ñÜívÜ¨Ü Ë»ÝWܨÜÈÉ 1707 AíPÜWÜÙÜ®Üá°
±Üvæ-¿ááÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá b®Ü°¨Ü
±Ü¨ÜPÜ ñܮܰ¨ÝXÔPæãívÜÃÜá. A¯àÍ…,
ÃÝh…PÜ®ÝÌÃ… ÓÜí«Üá ÖÝWÜã ©ÇÝÒ®… PæÇæÉ
AÊÜÃÜá C¨æà Ë»ÝWܨÜÈÉ 1676 AíPÜ ±Üvæ-
¿ááÊÜ ÊÜáãÆPÜ ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜPæR ñÜ겤-
±ÜoárPæãívÜÃÜá. JpÝrÃæ, Êæã¨ÜÆ®æà ©®Ü
»ÝÃÜñÜPæR GÃÜvÜá b®Ü°, GÃÜvÜá ¸æÚÛ ÖÝWÜã
Jí¨Üá PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ ŸíñÜá. ©®Ü¨Ü
AíñÜÂPæR ±Ü¨ÜPÜ ±Üqr¿áÈÉ »ÝÃÜñÜ AWÜÅ
Óݧ®Ü ±Üvæ¨ÜÃæ, bà®Ý ÖÝWÜã ¥ÝÁáÉv…
GÃÜvÜá ÖÝWÜã ÊÜáãÃÜ®æà Óݧ®Ü ±Üvæ¨ÜÊÜâ.
¿ááGÓ… QÅPæp…Wæ
ÓÜá¯àÇ… hæãàÑ
¨æÖÈ Ü : »ÝÃÜñ¨ Ü Ü QÅPæp… ©WÜYgÃÝ¨Ü QÃÜO…
ÊæãàÃæ, ±ÜÅËàO… BÊæáÅ
ÖÝWÜã ÓÜá¯àÇ… hæãàÑ
AÊÜÃáÜ AÊæáÄPÜ QÅPæp…
ñÜívÜPRæ ®ÜãñÜ®Ü ÓÜÆÖæWÝ
ÃÜÃ®Ü Ý°X ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜ
ÇÝX¨æ ¿ááGÓ…G
QÅPæp… ÊÜáívÜÚ £ÚÔ¨æ. AÊæáÄPÝ ñÜívܨÜ
ÊÜááS Pæãàa… BX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓáÜ £¤ÃáÜ ÊÜ
±ÜâŸávÜá ¨ÝÓÜ ®Ý¿áPæ AÊÜÄWæ ÓÝ¥…
¯àvÜÆá CÊÜÃ®Ü áÜ ° ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
C©àWÜ ÊÜááí©®Ü PæÆ £íWÜÙáÜ WÜÙÜ ÊÜÃWæ æ
AÊæáÄPÜ ñÜívÜ¨Ü ÓÜÖÝ¿áPÜ Pæãàa…WÜÙÝX
»ÝÃÜñÜ QÅPæp… ©WÜYgÃÜá ÓæàÊæ BÃÜí¼ÓÜ
ȨݪÃ.æ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ HPÜ©®Ü AíñÝ
ÃÝÑóà¿á Óݧ®Ê Ü Þ
Ü ®Ü ±Üv¨ æ Ü ŸÚPÜ
AÊæáÄPÜ, ÊÜááí©®Ü ÊÜÐì Ü BÓæóàÈ ¿Þ¨ÜÈÉ
®Üv¿ æ áÈÃÜáÊÜ IÔÔ q&20 ËÍÜÌP± Ü …Wæ
AÖÜìñæ ±Üv¿ æ ááÊÜ PÜvæ WÜÊáÜ ®Ü ÖÜÄÓÜȨæ.
QàÃÜO… ÊæãàÃæ AÊÜÃáÜ »ÝÃÜñÜ ñÜívܨÜ
ÊÜÞi ËPæp… Qà±ÜÃ… ÖÝWÜã ÃÝÑóà¿á
ñÜívÜ¨Ü BÁáR¨ÝÃÜÃÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÉԨܪÃáÜ .
CÊÜÃÜ ®æÃÊ Ü âÜ ¿ááGÓ…G Wæ ÓÜí±Üä|ì
®æÃÊ Ü ÝWÜȨæ. ¸ÝÂqíW… Pæãàa… BX
±ÜÅËàO… BÊæáÅ, Ô³®… ¸èÈíW… ŸWæY
PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÓÜá¯àÇ… hæãàÑ, ®ÜãÂiÇæív…
®Ü hæàÊÜáÕ… ±ÝÂÊæáí p… µÈxíW… Pæãàa…,
ÊæÓ…r Cíwà-Ó…®Ü PæçÃæãà®… ±æäàÊæÇ…
AÊÜÃáÜ PÜãvÜ ¸ÝÂqíW… Ë»ÝWܨÈ
WÜÊáÜ ®ÜÖÄÜ Ó- ÈÜ ¨ªÝÃæ. BÓæóàÈ¿Þ¨Ü
væàËv… ÓÝPÜÃ… AÊÜÃáÜ ÊæàWÜ¨Ü ¸èÈíW…
Ë»ÝWÜ¨È Ü É ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÈ Ü ¨ªÝÃæ.
»ÝÃÜñÜ 57®æà ÃÝÂíP…
¨æÖÈ Ü : PÜÙ¨ æ Ü ÖÜÆÊÜâ £íWÜÙáÜ WÜÙÈ Ü É WÜ|¯à
¿á ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ñæãàÄÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ ¶ÜâpݺDž
ÊÜá×ÙÝ ñÜívÜ ÍܯÊÝÃÜ ¹vÜáWÜvæ ¿ÞX
ÃÜáÊÜ µ¶Ý ÊÜá×ÙÝ ñÜívÜ¨Ü ÃÝÂíQíW…®ÜÈÉ
BÃÜá Óݧ®WÜ ÙÜ È Ü É HÄPæ PÜívÜá 57®æà Óݧ®Ü
±Üv¨ æ áÜ Pæãíw¨æ. HÐÝ ÃÝÐÜóWÙÜ È Ü É »ÝÃÜñÜ
ñÜívÜ 11®æà Óݧ®Ü ¨ÜÈɨ.æ 1,422 AíPÜWÙÜ ®Ü áÜ °
PÜÇæ ÖÝQÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ, PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÞa…ì
®ÜÈÉ ¹vÜáWÜv¿ æ ÞX¨Üª ÊæàÙæ 1392
AíWÜÙ®Ü áÜ ° ±Üv© æ ñÜá¤. PÜÙ¨
æ Ü g®ÜÊÄÜ Àáí¨Ü
18 ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É »ÝÃÜñÜ ÊÜá×ÙÝ ñÜívÜ
12ÃÜÈÉ Wæ¨áÜ ª, I¨ÜÃÈ Ü É ÓæãàÆá ÖÝWÜã
Jí¨Üá vÝÅ®ÜÈÉ ÊÜááXÔ¨æ.
2019ÃÜ IÔÔ ËÍÜÌPܱ…: aæãaÜcÆ ËÍÜÌPܱ… ÊæáàÇæ CíWæÉív…&QËàÓ… PÜ|á¡ > £àÊÜÅ PÜáñÜãÖÜÆ PæÃÜÚÔÃÜáÊÜ ¶æç®ÜÇ… ¶æçp…
¿ÞÃÝWÜáÊÜÃÜá ËÍÜÌPܱ…®Ü ÇÝv…Õì?
®ÜãÂiÇæív…
¸ÝÂqíW…: ÊÜÞqì®…
WÜá²rÇ…, Pæà®…
ËÈ¿áÊÜáÕ®…, pæàÆÃ…
Qà BoWÝÃÜÃÜá
æ Ü ¸èÈíW…: pæÅíp… ¸èÇ…r,
ÆãQ ¶ÜWáÜ ìÓÜ®…, ËáaæÇ…
ÓÝÂío°Ã…
CíWæÉív…
¸ÝÂqíW…: hݯ ¸æçÃ…
ÓæãràÊ…, hæãà ÃÜãp…, ¸æ®…
ÓæãràP…Õ
¸èÈíW…: hæã¶ÝÅ BaÜìÃ…,
QÅÓ… ÊæäàP…Õ, B©Ç… ÃÜÎਅ
ì®…
… Ê Ü WÝ
Þ Çæív… ñÜívÜ Ô§ÃÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ¯àvÜáÊÜÈÉ ±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜÅÊÜ×st Pæà®…
Þ ®
C ¿
ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÝÄ¿áÓ…ì¯í¨Ü «æã௠7®æà PÜÅÊÜÞíPÜ: ÓܳÐÜr®æ ÓæËá¶æç®ÜÇ…Wæ ÓèÃÜ»… ÊÜÊÜÞì
QÅPæp… ±ÜÅ£»Ý®æÌàÐÜOæ
ÊæáçÓÜãÃÜá: ±ÜÅ£ÊÜÐÜì¨Üíñæ D
ÊÜÐÜìÊÜä WÝÅËáà| »ÝWÜ¨Ü QÅPæp…
±ÜÅ£»æWÜÙÜ®Üá° WÜáÃÜá£ÓÜÆá ÊæáçÓÜãÃÜá
ÊÝÄ¿áÓ…ì ÊÜÞÈàPÜñÜÌ¨Ü G®…BÃ…
ÓÜÊÜáãÖÜÊÜâ QÅPæp… ±ÜÅ£»Ý®æÌàÐÜOæ¿á
BÃÜ®æà BÊÜ꣤¿á®Üá° BÁãàiÔ¨æ.
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü gÓ…r QÅPæp…
APÝvæËá¿áÈÉ gá.17 ÃÜí¨Üá ÊÜáñÜá¤
ÊæáçÓÜãÄ®Ü G®…ÔwG®…BÃ… Êæáç¨Ý®Ü-
¨ÜÈÉ gá.20 ÃÜí¨Üá ±ÜÅ£»Ý®æÌàÐÜOæ ®Üvæ-
¿áȨæ. PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà
»ÝWÜ¨Ü ¿ááÊÜ, ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜ QÅPæp…
Bo-W-Ý-ÃÜÃÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜŸÖÜá¨Üá. BÁáR-
¿áÈÉ AñÜáÂñܤÊÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü ñæãàĨÜ
BoWÝÃÜÃÜ®Üá° 2019ÃÜ Pæ²GÇ… oã¯ì-
¿áÈÉ ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÝÄ¿áÓ…ì ±ÜÃÜ
BvÜÆá AÊÜPÝÍÜ PÜȳÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.
±ÜÅ£»Ý®æÌàÐÜOæ¿áíñÜÖÜ ËÎÐÜr
E±ÜPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° BÁãàiÓÜÆá ÊÜáñÜá¤
QÅPæp…®Ü ¿ááÊÜ ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜÄWæ
ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÝÄ¿áÓ…ì ñÜívܨÜÈÉ
AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜÆá ®ÜÊÜáWæ ÖæÊæá¾ G¯ÓÜá-
ñܤ¨æ. ±ÜÅ£»Ý®æÌàÐÜOæ¿áíñÜÖÜ PÝ¿áì-
PÜÅÊÜá¨Ü ÊÜáãÆPÜ ñæÃæ¿á ×í©ÃÜáÊÜ
9®æà ËíŸÆx®… ÊæáàÇæ ¶ævÜÃÜÃ… bñܤ ÖÝÂÇæ±…Wæ aæãaÜcÆ ËíŸÆx®… WÜÄ
ÆívÜ®…: Gíoá ¸ÝÄ¿á ËhæàñÜ ÃæãàgÃ…
Ü É ¶ævÜÃÜÃ… AÊÜÃÜá ÊÜáãÃÜ®æà ÍæÅà¿ÞíPܨÜ
ÃܶæÇ… ®ÜvÝÇ… AÊÜÃÜ®Üá° ÓæãàÈÔ ÊÜ꣤ iàÊÜ-
®Ü¨Ü 12®æà ¸ÝÄ ËíŸÆx®… ¶æç®ÜÇ…Wæ ÍÜáPÜÅ-
ÊÝÃÜ ÆWæY CorÃÜá. B ÊÜáãÆPÜ ËÍÜÌ AWÜÅ
PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü BoWÝÃÜ ®æãÊÝP… hæãPæãËa…
AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ »Ý®ÜáÊÝÃÜ ±ÜÅÍÜÔ¤WÝX Óæ|ÓÜ-
È-¨ªÝÃæ.
2003ÃÜÈÉ ÃæãàgÃ… ÃæãàgÃ… ¶ævÜÃÜÃ…
AÊÜÃÜá ÊÜÞP…ì µÈ±èÔÓ… ËÃÜá¨Üœ ¶æç®ÜÇ…
®ÜÈÉ Wæ¨Ü᪠Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ËíŸÆx®… aÝí²-
¿á®… BX¨ÜªÃÜá. C©àWÜ JíŸñܤ®æà ËíŸ-
Æx®… ±ÜÅÍÜÔ¤ ÊæáàÇæ PÜ~¡qr¨ÝªÃæ. hæãPæãËa…
ÖÝWÜã ÃæãàgÃ… ¶ævÜÃÜÃ… AÊÜÃÜ JpÝrÃæ
ŸÇݟƨÜÈÉ Óܹì¿Þ BoWÝÃÜ 9&6
ÊÜáá®Ü°væ ÓݘԨæ. hæãPæãËa…Wæ 16®æà
WÝÅé®… ÓÝÉéÊÜå… ±ÜÅÍÜÔ¤ C¨ÝWÜȨæ.
ÊÜááí©®Ü £íWÜÙÜá 38ÃÜ ÊÜÓÜíñÜPæR ±Ü¨Ý-
±ÜìOæ ÊÜÞvÜÈÃÜáÊÜ ¶ævÜÃÜÃ… AÊÜÃÜá ÍÜáPÜÅ-
ÊÝÃÜ ®Üv橨ܪ ËíŸÆx®… ÓæËá¶æç®ÜÇ… PݨÝ-
o¨ÜÈÉ 7&6 (3), 1&6, 6&3, 6&4
AíñÜ-ÃÜ-¨ÜÈÉ Óæ³à®… BoWÝÃÜ ËÃÜá¨Üœ Wæ¨Üáª
¶æç®ÜÇ… qPæp… ±Üvæ¨ÜÃÜá.
hæãPæãËa… AÊÜÃÜá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ®Üv橨ܪ
Êæã¨ÜÆ®æà ÓæËá¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ Óæ³à®…®Ü
ÃæãŸp…ì ¸èqÓÝr AWÜáp… AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ
6&2, 4&6, 6&3, 6&2 AíñÜÃܨÜÈÉ g¿á
G¹ wËÈ¿áÓ…ì ®Ü®Ü° B£¾à¿á Óæ°à×ñÜ ÊÜáñÜᤠ¨ÜíñÜPÜ¥æ, ®Ý®Üá Gí.GÓ… «æã௿áÊÜÃÜ®Üá° qàQÓÜáÊÜâ¨Üá ®Ý¿áÓÜÊÜá¾ñÜÊÜÆÉ.
BwÃÜáÊÜ ÃÜñÜ° QÅPæqWÜÃÜÈÉ ¯àÊÜä JŸºÃÜá. ¯àËÆÉ¨æ ¨Üü| BµÅPÝ ®ÜãÂiÇæív… ËÃÜá¨Üœ Bw¨Üª A¨æà ÍæçÈ¿áÈÉ «æã௠A®æàPÜ ¸ÝÄ
ËÍÜÌPܱ… WæÆáÉÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÁáà CÆÉ. ¯ÊÜá¾ A®Üá±ÜÔ§Àáí¨Ü BµÅPÝ D »ÝÃÜñÜPæR WæÆáÊÜâ ñÜí©¨ªÝÃæ. QËàÓ… ËÃÜá¨Üœ¨Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ GÃÜvÜ®æà
¸ÝÄ Êæç¶ÜÆ A®Üá»ÜËÔ¨æ. ¨æãvÜx QÅPæqWÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ŸWæY ÃÜ®… ñÜÃÜáÊÜ ÊæàÙæ «æã௠ÓÜÌƳ¨ÜÃÜÈÉ LpݨÜÃÜá. Jí¨Üá ÊæàÙæ «æãà¯
qàQÓÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ, ¯àÊæà®Üá G®Üá°ÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜáWæ Wæ㣤¨æ. ÃÜ®èp… BWÜ©¨ÜªÃæ »ÝÃÜñÜ WæÆáÉ£¤ñÜá¤.
&¿ááÊÜÃÝh… ÔíW…, »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ¨Ü ÊÜÞi BoWÝÃÜ &ÔràÊ… ÊÝ, BÓæóàÈ¿Þ ñÜívÜ¨Ü ÊÜÞi ®Ý¿áPÜ
²a… ıæäàp…ì ÓÜí»ÝÊÜ BoWÝÃÜÃÜá ÆívÜ®…: aæãaÜcÆ ËÍÜÌPܱ… WæÆáÉÊÜ ñÜáwñܨÜÈÉÃÜáÊÜ B£¥æà¿á CíWæÉív… ÖÝWÜã ®ÜãÂiÇæív…
ñÜívÜWÜÙÜá 2019ÃÜ IÔÔ ËÍÜÌPܱ… oã¯ì¿á ¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ Cí¨Üá CÈÉ®Ü ÇÝv…Õì
ÇÝvÜÕì AíWÜÙ¨ Ü Ü ²a… ñÜoÓܧ ®ÜãÂiÇæív…: ÊÜÞqì®… WÜá²rÆ…, Öæ¯Å QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ ÊÜááTÝÊÜááU¿ÞWÜᣤÊæ.
ÓÜ
Ì ¸ ÝÊÜ © í¨Ü PÜã w¨Ü áª, ¸ÝÂqíW… ¯PæãàÆÕ…, Pæà®… ËÈ¿áÊÜáÕ®… (®Ý¿áPÜ), PÜÙæ¨Ü 27 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ŸÚPÜ ¶æç®ÜÇ… ñÜÆá²ÃÜáÊÜ B£¥æà¿á CíWæÉív… ñÜívÜPæR ñÜÊÜÃÜá
ÖÝWÜ ã ¸èÈíW… GÃÜ v P
Ü ã
Ü R A¼ÊÜ Þ¯WÜÙÜ G¨ÜáÃÜá ËÍÜÌPܱ… WæÆÉÆáÉ C¨æãí¨Üá ÓÜáÊÜ|ì AÊÜPÝÍÜ. ÊÜáñæã¤í¨ævæ Êæã¨ÜÆ
ÃÝÓ… pæàÆÃ…, pÝÊÜå… Æ¥ÝÊÜå…(Ë.Qà), ÓæË á¶æ ç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ 2011ÃÜ aÝí²¿á®… »ÝÃÜñÜ ËÃÜá¨Üœ £àÊÜÅ JñܤvÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæ¿áã
®æà Ê
Ü ÝWÜ È ¨æ . ±Ü í ¨Ü
 ¨Ü
ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü BÃÜí»Ü¨È Ü É ÔàÊÜáÃ…WÜÚWæ ²a… hæàÊÜáÕ… ¯ÍÝÊÜá…, PÝÈ®… w WÝÅív…
ÖæãàÊÜå…, ËáaæÇ… ÓÝÂío°Ã…,
W橪¨Üª ®ÜãÂiÇæív…Wæ »Ý®ÜáÊÝÃÜ BíWÜÉÃÜ G¨ÜáÃÜá ÊÜáñæã¤í¨Üá ±ÜÄàûæ G¨ÜáÃÝWÜȨæ.
GÃÜvÜ®æà ÓæËá-¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ BÓæóà-È¿Þ ËÃÜá¨Üœ ñæãàÄ¨Ü ±ÜŨÜÍÜì-®ÜÊÜ®Üá° B«ÜÄÔ ÖÜÆ-
ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜȨæ.
IÔÔ ÊÜ
á ãÆWÜÙ Ü gñæ W ,
æ Ô³® °
Ü Ã…WÜ Ú Wæ ÊÜÞ Âp… Öæ¯ Å, ÆãQ ¶Ü
W á
Ü ìÓÜ ® … ÊÜ Ã Üá B£¥æà¿á CíWæÉív… ËÍÜÌPܱ… WæÆáÉÊÜ AñÜÂíñÜ ®æbc®Ü ñÜívÜ Gí¨Üá ÊÝÂTݯԨݪÃæ.
±ÜÅPÝÃÜ ÆívÜ®…®ÜÈÉ®Ü ŸÖÜ á ¸æà WÜ ²a… PÜÙæ¨Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ hæã¶ÝÅ BaÜìÃ… ÖÝWÜã QÅÓ… ÊæäàP…Õ BÓæóàÈ¿Þ Êæãñܤ 14 ÃÜ®…
ÊÜáñÜ á¤ pæÅíp… ¸èÆr ….
ÊÝñÝÊÜÃ|Ü ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜȨæ. CÃÜáÊÝWÜÇæà ÊÜáãÃÜá ËPæp… QñÜᤠB[ÝñÜ ¯àw¨ÜªÃÜá. ÊÜá«ÜÂÊÜá KÊÜÃ…WÜÙÜÈÉ B©Ç… ÃÜÎਅ
EñܤÊáÜ ÊÝX¨Üáª,
¸ÝÂp…Wæ ŸÖÜ á ¸æ à WÜ CíWæÉív…: ¸æçÃ… ÓæãràÊ…, AÊÜÃÜá ÊÜáãÃÜá ËPæp… PÜŸÚÔ ÃÜ®… ÊæàWÜPæR PÜwÊÝ| ÖÝQ¨ÜªÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ, hæàÓÜ®… ÃÝ¿å…
±Üí¨Ü ¿áÍÜÔÌ¿ÞX
aæí vÜ á ŸÃÜ È ¨Ü
á ª, hæàÓÜ®… ÃÝ¿á…, hæãà ÖÝWÜã hݯ ¸æçÃ… ÓæãràÊ… BÃÜí¼PÜ hæãàw ñæãàÄ¨Ü AÊæãàZ ¸ÝÂqíW… ±ÜŨÜÍÜì®Ü HPÜ©®Ü
®Üv¿æ áȨæ.
ñÜÌÄ ñÜ BÃÜ í »Ü ¨ È
Ü É ÃÜãp…, C¿Þ®… ©®Ü C£ÖÝÓܨÜÇÉæà ¿áÍÜÔÌ hæãàw Gí¨Üá ÖæWÜYÚPæWæ ±ÝñÜÅÊÝXñÜá¤.
»Ý®ÜáÊÝÃÜ ÊæãàvÜ
¸èÆÃ…WÜÚWæ ÊÜÞWÝì®… (®Ý¿áPÜ), ¸æ®… ÊÜáñæã¤í¨ævæ ®ÜãÂiÇæív… ±ÜÃÜ ÓÜÊÜáÁãàiñÜ ¸èÈíW… ¯ÊÜìÖÜOæ ñæãàÃÜᣤÃÜáÊÜ GvÜWæç
PÜ謆 ÊÝñÝÊÜÃ| Ü Öæ|WÝvÜŸÖÜá¨Üá.  ÓæãràP…Õ, hæãàÓ… ŸoÉÃ… ÊæàX pæÅíp… ¸èÆr… ÖÝWÜã ±Üí¨ÜÂËàw JŸºÃæà QÅàÓ…®ÜÈÉ ¯íñÜá ñÜívÜPæR ÖÜÆÊÜâ ¸ÝÄ
CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. BPÝÍÜ (Ë.Qà), ÊæãÀá®… AÈ, ®æÃÜÊÝXÃÜáÊÜ ®Ý¿áPÜ Pæà®… ËÈ¿áÊÜáÕ®… AÊÜÃÜ ŸÆ ñÜívÜPæR A£ ÊÜááSÂÊÝX¨æ. CÊÜÃÜ gñæ
ÓÜí±Üä|ì ËÍÜÌPܱ… ŸÇÝŸÆ QÅÓ… ÊæäàP…Õ, B©Ç… ÊÜá«ÜÂÊÜá PÜÅÊÜÞíPܨÜÈÉ ÃÝÓ… pæàÆÃ… AWÜñÜ嬆 ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜÈÉ EñܤÊÜá ÓÝ¥… ¯àvÜᣤ¨ªÝÃæ.
¯àÈ¿ÞXÃÜȨæ.
ÖÝWÝX, ±Üí¨ÜÂPæR ®ÜãÂiÇæív… 04 ÃÜÎਅ, hæã¶ÝÅ
BaÜìÃ… ÊÜáñÜá¤
oã¯ì¿áÈÉ QËàÓ… ¸èÈíW… Ë»ÝWÜ Ô§ÃÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü ñæãàÃÜáÊÜÈÉ
¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨æ. pæÅíp… ¸èÆr… ¹orÃæ ÆãQ
ÊÜáÙæ¿á PÝoËÆÉ
Gí¨Üá
CíWæÉív… 05 ÊÜ
Þ P…ì ÊÜâv… ¶ÜWÜãìÓÜ®… PÜãvÜ Óܯ°ÊæàÍÜPæR ñÜPÜRíñæ ñÜívÜPæR
BÓÜÃæ¿ÞWÜᣤ¨ªÝÃæ. »ÝÃÜñÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ
£Ú¨ÜáŸí©¨æ. Joár 09 Êæã¨ÜÆ ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ 18 ÃÜ®…
WÜÙÜ WæÆáÊÜâ ÓݘԨÜáª, ñܮܰ
JpÝrÃæ ŸÇÝŸÆ ¸èÈíW… AÓÜŒ©í-¨ÜÇæà G®Üá°ÊÜâ
¨Ü®Üá° CÈÉ ÓܾÄÓÜŸÖÜá¨Üá.
®ÜãÂiÇæív… 43 »ÝÃÜñÜ¨Ü Êæãñܤ 5 ÃÜ®…
CÃÜáÊÝWÜÇæà ¸èÆr… ÖÝWÜã
CíWæÉív… 41 ÊÜÞÂp… Öæ¯Å AÊÜÃÜá AWÜÅ
Joár 86 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ÊÜáãÃÜá ËPæp…WÜÙÜ®Üá°
EÃÜáÚԨܪÃÜá. ŸÚPÜ, ËáaæÇ…
ÓÝÂío°Ã… PÜãvÜ EñܤÊÜá ¸èÈíW…
ÖÝWÜã µàÈxíW… ÊÜáãÆPÜ WÜÊÜá®Ü
ÓæÙæ¿ááÊÜ ÊÜáãÆPÜ Pæà®… ËÈ¿á
ÊÜáÕ®… ÖÝWÜã ÃÝÓ… pæàÆÃ… AÊÜÃÜ
A«ÜìÍÜñÜPÜWÜÚWæ ÊÜåèÆ ñÜí¨ÜáPæã
¨ÝSÇæ¿á ÖæãÔ¤ÆÈÉ ËÈ¿áÊÜáÕ®… qr¨ÜªÃÜá. 1992ÃÜÈÉ CíWæÉív…
¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ÓæãàÆá A®Üá»ÜËÔ
®ÜãÂiÇæív… ñÜívÜ¨Ü ®Ý¿áPÜ Pæà®… ËÈ¿áÊÜáÕ®… ÃܮܰÅ A±…Wæ ñÜ겤 ±ÜqrñÜá¤. B¨ÜÃæ,
»Ý®ÜáÊÝÃÜ CíWæÉív… ËÃÜá¨Üœ IÔÔ ËÍÜÌP± Ü … ¶æç®ÜÇ… ®ÜãÂiÇæív… 2015ÃÜ ËÍÜÌPܱ…
®ÜÈÉ Jí¨Üá ÃÜ®… ¸ÝÄÔ¨ÜÃ,æ ñÜÊáÜ ¾ ÖæÓÄÜ Wæ ÊÜáñæã¤í¨Üá ¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ BÓæóàÈ¿Þ
¨ÝSÇæ ®ÜÊáÜ ã©ÓÜȨªÝÃæ. ñÜÊáÜ ¾ ®Ý¿áPÜñÌÜ ¨È Ü É ®ÜãÂi
Pæà®… ËÈ¿áÊÜáÕ®…
ËÃÜá¨Üœ ÊæáÇæãºà
®…ì ®ÜÈÉ ÓæãàÆá
ËÈ¿áÊÜáÕ®… ±ÜÅÓÜP¤Ü ËÍÜÌP± Ü … ®ÜÆãÉ ÃÜ®… PÜÇæ ÖÝQ¨ªÝÃæ. ¶æç®ÜÇ…
A®Üá»Ü ËÔñÜá¤.
±Üí¨Ü¨ÜÈÉ Jí¨Üá ÃÜ®… ¸ÝÄÔ¨ÜÃ,æ Jí¨æà ËÍÜÌP± Ü … ®ÜÈÉ A£ ÖæaáÜ c C©àWÜ CÊæÃÜvÜã
ÃÜ®… ¸ÝÄst ®Ý¿áPÜ GíŸ Qà£ìWæ »Ýg®ÜÃÝWÜȨªÝÃæ. JíŸñÜᤠñÜívÜ WÜÙÜá
±Üí¨ÜÂWÜÚí¨Ü 91.33ÃÜ ÓÜÃÝÓÜÄ¿áÈÉ 548 ÃÜ®… PÜÇæ ÖÝQ¨Üáª, aæãaÜcÆ ËÍÜÌPܱ…
ÓÜÊáÜ ¿á: Cí¨Üá ÊÜá«ÝÂÖÜ° 03:00 ÓܧÙ:Ü © ÇÝv…Õì, ÆívÜ®… ÎÅàÆíPÝ¨Ü ÊÜáÖæàÇ… g¿áÊÜ«ì Ü ®æ ¨ÝSÇæ¿á®Üá° ÓÜÄ WÜqr¨ªÝÃæ. WæÆáÉÊÜ PÜvæ WÜÊÜá®Ü
ÖÜÄÓÜÈÊæ.
ÆívÜ®…: ®ÜãÂiÇæív… ËÃÜá¨Üœ 18
ÃÜ®…WÜS ÓæãàÆá A®Üá»ÜËst IÔÔ
ËÍÜÌP±Ü … ÓæËá¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ
ÊÜáÖæàí¨ÜÅ ÔíW… «æã௠AÊÜÃ®Ü áÜ °
¶ÜâÆÉoì®…(AÊæáÄPÜ): CÈÉ ®Üvæ¿áᣤ-
ÃÜáÊÜ ¿áá.GÓ… K±Ü®… ¸ÝÂw¾ío®…
oã¯ì-¿á PÝÌoìÃ… ¶æç®ÜÆÕ… ®ÜÈÉ »ÜgìÄ
ÓݘԨÜÃÜá. GÃÜvÜ®æà WæàÊÜå… ®ÜÈÉ E»Ü-
¿á BoWÝÃÜÃÜ ®ÜvÜáÊæ Jí¨æãí¨Üá
AíPÜPÜãR ÖæãàÃÝo PÜívÜá Ÿí©ñÜá. ±ÜÅ|-
HÙÜ®àæ PÜÅÊÜÞíPÜ¨È Ü É BwÔ¨Ü᪠ñÜí-
vÜ¨Ü ¯«ÝìÃÜ Gí¨Üá »ÝÃÜñÜ ñÜív - ¨
-Ü Ü
±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àw¨Ü »ÝÃÜñÜ¨Ü ÓèÃÜ»… ÊÜÊÜÞì
AÊÜÃÜá, Ga….GÓ… ±ÜÅ|¿å… AÊÜÃÜ®Üá°
¿å… AÊÜÃÜá D ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ 20&19,
21&20Äí¨Ü ÊÜáá®Ü°væ ÓݘÔ-¨ÜÃÜã, Pæã®æ-
ÊÜááS Pæãàa… ÃÜËÍÝÔŒ Ÿ×-ÃíÜ WÜ- ÊÜá~Ô ÓæËá¶æç®ÜÇ… ñÜÆᲨÜÃÜá. ¿áÈÉ ÍæÅàÐÜu ±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àw¨Ü ÓèÃÜ»…
±ÜwÔ¨ÜÃáÜ . D ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ©®æàÍ… PÝ£ìP… GíoÃÜ Zor¨Ü PݨÝo¨ÜÈÉ ÓèÃÜ»… ÊÜÊÜÞì ±Üí¨ÜÂÊÜ®Üá° ñܮܰ¨ÝXÔ-PæãívÜá
Êæã¨ÜÆ®æà ÓæËá¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü B¨Ü ÊæáàÇæ «æã௠¸ÝÂqíW…Wæ 21&19&23&21 Äí¨Ü ±ÜÅ|¿å… AÊÜÃÜ®Üá° Aí£ÊÜá ®ÝÆRÃÜ ZorPæR ÆWæY CorÃÜá. »ÝÃÜ-
ÊÜÞÂíaæÓrÜ Ã…®ÜÈÉ ÓÜáÄ¨Ü ÊÜáÙæÀáí- CÚ¿á¸æàPÝXñÜá¤. B¨ÜÃ,æ ÖÝ©ìP… 50 ¯ËáÐÜ¨Ü PݨÝo¨ÜÈÉ ÊÜá~Ô¨ÜÃÜá. ñÜ¨Ü BoWÝÃÜ ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ÓèÃÜ»…
¨ÝX GÃÜváÜ ©®ÜWÙÜ Ü PÝÆ ®Üv© æ ñÜá¤. ±ÝívÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° BwÇÝXñÜá¤. ËÍÜÌ ÍæÅà¿ÞíPܨÜÈÉ 43®æà Óݧ®Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ¥ÝÁáÉív… ®Ü ñæãàíWÜÓÝR ËÃÜá¨Üœ PݨÝo
B¨Ý-Wã Ü Â, ®ÜãÂiÇæív… ¯WÜ©ñÜ 50 C¨Üá GÆÉÃÜ PæíWæ~¡Wæ WÜáÄ¿ÞXñÜá¤. ÓèÃÜ»…ÊÜÊÜÞì, ñÜÊÜáXíñÜ Öæbc®Ü ÍæÅà¿Þí- ®ÜvæÓÜ-ȨªÝÃæ.
KÊÜÃ…WÜÚWæ Gíoá ËPæp… ®ÜÐrÜ PRæ D ŸWæY ±ÜÅ£QÅÀást ÃÜËÍÝÔŒ, QñÜ ±ÜÅ|-¿å… AÊÜÃÜ®Üá°
239 ÃÜ®… ¨ÝSÈÔñÜá¤. WÜáÄ ¸æ®°Ü - C¨Üá ñÜívÜ¨Ü ¯«ÝìÃÜÊÝXñÜá¤. GÆÉ ÓæãàÈÔ, AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ
EñܤÊÜá BoWÝÃÜÄWæ AÊÜÃÜ ±ÜÅ£»æ £¤¨ªÜ »ÝÃÜñPÜ Ræ ÊÜÞÂp… Öæ¯Å (3/37) ÓܨÓÜ ÂÜ ÄWÜã C¨Üá Wæ㣤ñáÜ ¤. Jí¨Üá WæÆá訆 Ko-ÊÜ®Üá°4&0
ÊÜáñÜᤠPèÍÜÆÊÜ®Üá° ±ÜŨÜÎìÓÜÆá Êæà©Pæ ÊÜÞÃÜPÜ ¨ÝÚÀáí¨Ü BÃÜí¼PÜ ÊæàÙæ «æã௠¸æàWÜ QÅàÓ…Wæ Ÿí¨Üá ÊÜáá®Ü°væ ÓݘÔ-¨ÜÃÜá.
J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí©®Ü B[ÝñÜ ¯àw¨ÜªÃáÜ . 10 KÊÜÃ…WÜÙÜ Lp… B¨ÜÃæ aæàÔíW… ÊÜÞvÜÆá E»Ü¿á »ÝÃÜ£à¿á Bo
WÜáÄ¿ÞX¨æ' Gí¨Üá ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÝÄ- JÙÜWÝX ñÜívÜ¨Ü Êæãñܤ 24 ÃÜ®… CÃÜá ÓÜÊáÜ Óæ E¨Ü½ËÓÜᣤñáÜ ¤ Gí¨Üá WÝÃÜÃÜ ®ÜvÜáÊæ¿áã
¿áÓ…ì®Ü ÊÜÞÈàPÜ Agáì®… ÃÜíWÜ ÊÝWÜÇàæ AWÜÅ PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ®ÝÆáR «æã௠HÙÜ®àæ PÜÅÊÜÞíPÜ樆 áÜ ° ÓÜÊáÜ PݨÝo i¨ªÝi©ª¯í¨Ü
£ÚÔ¨ªÝÃæ. ËPæp…WÜÙáÜ EÃÜáÚ- ¨ÜªÊâÜ . B¨ÝWÜã ¦ì-Ô- P- ãæ ívÜÃáÜ . ËÍæàÐÜÊÝX aæàÔí PÜãwñÜá¤. 13&13 ÓÜÊÜáŸÆ-
¿ááÊÜ QÅPæp… ±ÜÅ£»æWÜÙÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô ÃÜËàí¨ÜÅ gvæàh - Ý(77) ÖÝWÜã W…®ÜÈÉ «æã௠A®Üá»ÜÊÜ AWÜñÂÜ . GÆÉ ¨ÜÈÉ ÓÝWÜᣤ¨Üª ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ
AÊÜÄWæ ÓÜãPܤ Äࣿá ñÜÃܸæ࣠¯àvÜáÊÜ Gí.GÓ… «æã௠(50) AÊÜÃÜ 116 ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÆãÉ AÊÜÃã æ Ÿº A¨Üá½ñÜ ÓèÃÜ»… ÓÜñÜñÜ ®ÝÆáR AíPÜ
gñæWæ ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáÊÜâ¨Üá C¨ÜÃÜ ÊÜááS ÃÜ®…WÜÙÜ gñæ¿ - Þo ñÜívÜPRæ WæÆá訆 µ¯ÍÜÃ…. B Ä࣠AÊÜÃ®Ü ®Ü áÜ ° ŸÙÜÓ¨ Ü Ü PÜÇæ ÖÝQ, ÊÜáá®Ü°væ ×XYÔ-
E¨æªàÍÜÊÝX¨æ. Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÝX ËÍÝÌÓÜ ÊÜáãwÔñÜá¤. B¨ÜÃ,æ Aí£ÊÜá ÖæãÃÜñáÜ A±ÜÃÝ«ÜÊÝXÃÜᣤñáÜ ¤. D ¨ÜÃÜá. ±ÜÅ|¿å… 19&20
ÊÜá«ÜáÓÜã¨Ü®Ü +91 9986024717 ÊÝX »ÝÃÜñÜ 18 ÃÜ®…WÜÚWæ BÇèp… ŸWæY ñÜívÜ¨Ü GÆÉ BoWÝÃÜÄWÜã AíPÜWÜÙÜ ÊÜÃæWÜã ±æç±æäàq
ÖÝWÜã ÓæãàÊÜáÍæàSÃÜ +91 BWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÓæãàÆá A®Üá»ÜË ÓÜrÐrÜ ñæ CñÜᤠGí¨Üá ÃÜËÍÝÔŒ ÓܳÐrÜ ñæ ¯àw ¨ÜÃÜá. Pæã®æWæ Êæã¨ÜÆ
9900545191 ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ÔñÜá¤. ¯àw¨ÝªÃ.æ Óæp…®ÜÈÉ®ÜÈÉ ÓèÃÜ»… g¿á
ÆívÜ®…: 24®æà WÝÅ®… ÓÝÉ$ÂÊÜå… PÜ®ÜÔ®ÜÈɨܪ AÊæáÄPÜ¨Ü 2012, 2015, 2016ÃÜÈÉ ËíŸÆx®… ±Üor AÆíPÜÄÔ
ÓæÃæ®Ý ËÈ¿áÊÜáÕ… AÊÜÄWæ ±æoár ¯àw¨Ü ËÍÜÌ¨Ü ÊÜÞi ¨ÜªÃÜá.
AWÜÅ PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü BoWÝ£ì ÔÊæãà®Ý ÖÝÂÇæ±… AÊÜÃÜá ÓæÃæ®Ý AÊÜÃÜá D ¸ÝÄ¿á ËíŸÆx®… Wæ¨Ü᪠WÜÄÐÜu
ËíŸÆx®… aÝí²¿á®…Î±… aæãaÜcÆ ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ WÝÅ$®… ÓÝÉ$ÂÊÜå… ¨ÝSÇæ ÓÜÄ WÜoárÊÜ PÜ®ÜÓÜá
»Ýg®ÜÃݨÜÃÜá. AÆɨæà, ËíŸÆx®… Wæ¨Üª Êæã¨ÜÆ Öæãí©¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ, AÊÜÃÜ PÜ®ÜÔWæ ÖÝÂÇæ±… AÊÜPÝÍÜ
ÃæãàÊæáà¯¿Þ BoWÝ£ì Gí¨Ü ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ¯àvÜÈÆÉ. ÊÜÞWÜìÃæàp… Pæãàp…ì AÊÜÃÜá Joár 24
ÍܯÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü 56 ¯ËáÐÜWÜÙÜ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ ÔíWÜÆÕ… WÝÅ$®… ÓÝÉ$ÂÊÜå… Wæ¨Ü᪠AWÜÅ Óݧ®Ü¨ÜÈɨܪÃæ, AÊæáÄPܨÜ
¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÖÝÂÇæ±… 6&2, 6&2 AíñÜÃܨÜÈÉ ÓæÃæ®Ý ËÈ¿áÊÜå…Õ TÝñæ¿áÈÉ 23 WÝÅ$®… ÓÝÉ$ÂÊÜå…
®æàÃÜ Óæp…WÜÚí¨Ü ÓæÃæ®Ý ËÈ¿áÊÜáÕ… AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜá~Ô
ñܮܰ ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü¨Ü GÃÜvÜ®æà
Öæãí¨ÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ±Üqr¿áÈÉ GÃÜvÜ®æà Óݧ®Ü¨ÜÈɨݪÃæ.
WÝÅé®… ÓÝÉéÊÜå… Wæ¨ÜªÃÜá. ñܮܰ
ñÝÀá PÜíw-¨Üª PÜ®ÜÓÜÕ®Üá° DvæàÄ
ÓÜáÊÜÈÉ ÖÝÂÇæ±… ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨ÜÃÜá.
±Üí¨Ü嬆 BÃÜí»Ü©í¨ÜÆã
»Ügì-Ä ±ÜŨÜÍÜì®Ü ñæãàÄ¨Ü ÔÊæãà-
®Ý AÊÜÃÜá AíPÜWÜÙÜ®Üá° PÜÇæ ÖÝPÜáñݤ
ÓÝX¨ÜÃÜá. Êæã¨ÜÆ®æà Óæp… ÖÝWÜã
GÃÜvÜ®æà Óæp…®ÜÆãÉ 6&2 AíñÜÃ-Ü
ÓݘԨܪÃÜá. 2015ÃÜ ËíŸÆx®… aÝí²¿á®… ÖÝWÜã ®ÝÆR®æà Óæp…®ÜÈÉ WæÆáÊÜâ ¨ÝSÈÔ¨æ ¨ÜÈÉ Wæ¨Ü᪠ËíŸÆx®… QàÄoPæR
α… ¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ Óܹì¿Þ BoWÝÃÜ Gí¨Üá ±Üí¨Ü嬆 ŸÚPÜ ¶ævÜÃÜÃ… ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜáᣤorÃÜá. ÔÊæãà®Ý ¶æç®ÜÇ…
ÃæãàgÃ… ¶ævÜÃÜÃ… AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ Wæ¨Ü᪠GÃÜvÜá ¸ÝÄ ËíŸÆx®… ËhæàñÜ ÃܶæÇ… ±Üí¨Ü WæÆáÉ£¤¨Üªíñæ ®æÃ橨ܪ A±ÝÃÜ
aÝí²¿á®… BX¨ÜªÃÜá. ®ÜvÝÇ… AÊÜÃÜá PÜÙæ¨Ü £íWÜÚ®ÜÈÉ ¶æÅía… A¼-ÊÜÞ¯WÜÙÜ ²Åà£Wæ »Ýg®Ü-Ã-Ý-
Êæã¨ÜÆ®æà Óæp…®ÜÈÉ ÖæaÜác AÊÜPÝÍÜ ÔWܨæ K±Ü®… ÓæËá¶æç®ÜÇ… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÃæãàgÃ… ¨ÜÃÜá.
QÉÐÜrÊÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, AñÜáÂñܤÊÜá ¸æÅàP… ¶ævÜÃÜÃ… AÊÜÃÜ®Üá° ÓæãàÈԨܪÃÜá. B¨ÜÃæ, C¨æà Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ oã¯ì¿á
±Üvæ¨æ. GÃÜvÜ®æà Óæp…®ÜÈÉ ÓÜã¿áì®Ü ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÔÌgÃ…Çæíív… BoWÝÃÜ ®ÜvÝÇ… aÝí²¿á®… ±Üor AÆíPÜÄÔÃÜáÊÜ
QÃÜ|WÜÙÜá ÃÝ¿áÇ… ¸ÝP…Õ¯í¨Ü ®æàÃÜÊÝX ËÃÜá¨Üœ ÓæàvÜá £àÄÔPæãívÜÃÜá. B¨ÝWÜãÂ, ÖÝÂÇæ±… ÊÜááwWæ C¨Üá GÃÜvÜ®æà
PÜ~¡Wæ Öæãvæ¿áᣤñÜá¤. ÖÝWÝX, ©Ì£à¿á ®ÜvÝÇ… ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü¨Ü ÊÜááTÝÊÜááU WÝÅ$®… ÓÝÉ$ÂÊÜå… WÜÄ¿ÞX¨æ.
Óæp…®ÜÈÉ GvÜ˨æ. B¨ÜÃæ, ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ÊÜáãÃÜ®æà PݨÝo¨ÜÈÉ 24&16 ÊÜáá®Ü°væ¿áÈɨªÝÃæ. ÓæÃæ®Ý 2002, 2003, 2009, 2010,
 ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅ»ÜáñÜÌÊݨÜÃÜã, ¸æãPÜRÓÜPæR ÓÜí±Ü®Üã¾Æ EÚÔ, AWÜY¨Ü ˨ÜáÂñ… J¨ÜXÓÜáÊÜ ÍÜÃÝÊÜ£
®Ü© PÜ~Êæ¿á ±ÜÄÓÜÃÜÊÜ®Üá° ÃÜüÔPæãÙÜÛÆá ñÜ®æ°ÇÝÉ PèÍÜÆÊÜ®Üá° ŸÙÜÓÜᣤñÜá¤. A¨ÜÃÜ ×¯°àÄ®Ü
±ÜŨæàÍÜWÜÙÜ PÜáí¨Üá PæãÃÜñæWÜÙÜ®Üá° ¯àXÓÜÆá Jí©ÐÝr¨ÜÃÜã ÓÜí±Ü®Üã¾ÆÊÜ®Üá° ÊÜÂÀáÓÜᣤñÜá¤.
ÓÜÊÜáê¨Üœ ÊÜáÙæ ŸÃÜÆá PÝÃÜ|ÊÝ¨Ü ±ÜÎcÊÜáZor¨Ü ÖÜÔÃÜ®Üá° EÚÔPæãÙÜÛÆá ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÊÜÞvÜᣤñÜá¤.
B¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ ¨ÜáÃܨÜêÐÜrÊæí¨ÜÃæ C©àWÜ ÍÜÃÝÊÜ£ PÜ~Êæ A±Ý¿á¨Ü Aíb®ÜÈÉ ¯í£¨æ. ±ÜÄÓÜÃÜ®ÝÍÜ,
ÊÜÞ®ÜÊÜ ¯ËáìñÜ A®ÝÖÜáñÜPæR ŸÈ¿ÞWÜᣤÃÜáÊÜ ÍÜÃÝÊÜ£ ®Ü©Wæ DWÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá »ÜãñÜ¨Ü PÝo
ÍÜáÃÜáÊÝX¨æ. ÊÜáÖÝ®ÜWÜÃÜ¨Ü ŸPÝÓÜáÃÜ®Ü ¸Ý¿ÞÄPæWæ ÍÜÃÝÊÜ£ JvÜÈWæ ¸æíQ CvÜáÊÜ
KvÜáÊÜ ÇæãàPÜPæR K¨ÜáÊÜ ¯Çݪ| ±ÜÅ»ÜáñÜÌ¨Ü ÖÜá®Ý°ÃÜ Ë®ÝÍÜ PÝÆ¨Ü Ë±ÜÄàñÜ Ÿá©œ¿áÆɨæà C®æ°à®Üá?

14.07.2019
»Ý®ÜáÊÝÃÜ

¸æíWÜÙÜãÃÜá ŸPÝÓÜáÃÜ®Ü ¸Ý¿ÞÄPæWæ ÃÝÎ ÃÝÎ AOæPÜoárWÜÙÜá

IÊÜñáÜ ¤ QÇæãàËáàoÃ… AíñÜè Ü È
Ü É ÍÜÃÝÊÜ£Wæ BÃÜá vÝÂÊÜáá, I¨Üá

āāWÜhÝ®Ü®Ü ÍÜÊÜÞì, 9449596841 ¸æÙÜQ®Ü ÖæãÙæ ÍÜÃÝÊÜ£ ÓݧÊÃÜ ,Ü ®ÝÆáR ÓÜáÃÜíWÜ ÊÜáñÜᤠ®Ü©à £ÃÜáÊÜâ, I¨Üá ˨Üá¨ÝWÜÃWÜ ÙÜ áÜ .

∙ 1948ÃÜÈÉ BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ÊÜáÖÝñݾ WÝí˜à

ÍÜ
ŸÈ¿ÞWܸàæ Pæà?
˨Üá¨ÝWÜÃÜ ( 139 Êæá ÊÝ)
ÃÝÊÜ£ ®Ü© ÖÜÄ¿ááÊÜ E¨Üª PæàÊÜÆ 128 QÇæãàËáàoÃ…. A¨ÜÃÜ ∙ 1964 ÃÜÈÉ BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ÍÜÃÝÊÜ£ (1035 Êæá ÊÝ)
E¨Üª GÐæãrà hÝWܨÜÈÉ AÊæáhÝ®… ®Ü©¿á AWÜÆQRíñÜ PÜwÊæá. ∙ 1979 ÃÜÈÉ BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ÈíWÜ®ÜÊÜáQR ( 55 Êæá ÊÝ)
ÖÝX¨Ü㪠A¨Üá Cwà PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg嬆 ¸æÙÜQ®Ü ÖæãÙæ. 1,489 ∙ 2001ÃÜÈÉ BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü WæàÃÜáÓæã±Ü³ ( 240 Êæá ÊÝ)
ÊæáWÝÊÝp… Óݧ²ñÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü Joár I¨Üá ˨Üá¨ÝWÜÃÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©- ∙ TÝÓÜX ÊÜÆ¿á¨Ü AíŸá£à¥Üì ( 20 Êæá ÊÝ)
ÃÜáÊÜ D ®Ü© Eñݳ©ÓÜáÊÜ ÊÝÑìPÜ G®Üiì ±ÜÅÊÜÞ| 5000 ËáÈ-¿á®…
¿áã¯qrWÜã A˜PÜ. BÃÜí»Ü©í¨Ü CÈÉ¿áÊÜÃæWæ Joár Eñݳ©Ô¨Ü
G®Üiì ÊÜáãÃÜá ÆûÜ ËáÈ¿á®… ¿áã¯qrWÜã A˜PÜ. »ÝÃÜñÜ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà
®Ü© DÊÜÃæWÜã CÐÜár ŸêÖÜñ… Êæãñܤ¨Ü G®Üiì Eñݳ©Ô¨Ü ¨ÝSÇæ CÆÉ. ¯àÃæí¨ÜÃæ A®Ü°, C¨Üá 1939ÃÜ ¶æŸáÅÊÜÄ I¨ÜÃÜí¨Üá hæãàWÜ¨Ü Cí©®Ü ÃÝhÝPÜÆáÉ CÃÜáÊÜÈÉ ÊæáçÓÜãÃÜá ÓÜíÓݧ®Ü¨Ü ÎÅàÊÜá®Ü¾ÖÝÃÝg
¿ÞÊÜâ¨æà ËÊæàPÜÊÜâÙÜÛ ±ÜÅ»ÜáñÜÌÊݨÜÃÜã ÃÝg嬆 ¸æãPÜRÓÜPæR D ±ÜÅÊÜÞ- ¯àÃæí¨ÜÃæ ®ÝÆÌw PÜêÐÜ¡ÃÝg Jvæ¿áÃ… ŸÖݨÜãªÃ…, hæãàW… ˨ÜáÂñ… Áãàg®æWæ AwWÜÈÉor ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ¯àw¨Ü »ÝÐÜ|.
|¨Ü ÓÜí±Ü®Üã¾Æ J¨ÜXÓÜáÊÜ D ®Ü©à PÜ~Êæ¿á ±ÜÄÓÜÃÜÊÜ®Üá° Jí©ÐÜãr AÊÜáêñÜ, "Óܮݾ®Ü ¶æäàŸÕìÃæà, ÊÜá×Ùæ¿áÃæà, ÊÜáÖܯà¿áÃæà' G®Üá°ñܤ, »ÝÐÜ|ÊÜ®Üá° BÃÜí¼Ô¨Ü ÊÜáÖÝÃÝgÃÜá ¯àÄ®Ü
ÖݯWæãÙÜWÝWܨÜíñæ ÃÜüÔPæãÙÜÛÆá ñÜ®æ°ÆÉ PèÍÜÆÊÜ®Üá° ŸÙÜÓÜᣤñÜá¤. A¨ÜÃÜ ¯àÃæí¨ÜÃæ ËÃÝp… ÊÜáÖÜñÜÌ £ÚÓÜáÊÜ ñæçñܤÄà¿á BÃÜ|ÂPæãà±Ü¯ÐÜ£¤®Ü ÊÜáíñÜÅÊÝPÜÂÊÜ®Üá° EÇÉæàUÔ, ÊÜÞñÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔ¨ÜÃÜá.
ׯ°àÄ®Ü ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜ PÜáí¨Üá PæãÃÜñæWÜÙÜ®Üá° ¯àXÓÜÆá PܯÐÜu ±ÜûÜ B aæàñÜ®Ü... "E±Ü¯ÐÜ£¤®Ü Z®ÜÓÜñÜÂÊæäí¨ÜPæR ÓÝüWÜÙÝWÜÆá Cí¨Üá ®ÝËÈÉ ÓæàĨæªàÊæ.
Áãàg®æ J¨ÜXÓÜáñܤÃÜáÊÜ Jí©ÐÝr¨ÜÃÜã ÓÜí±Ü®Üã¾ÆÊÜ®Üá° ÊÜÂÀáÓÜᣤñÜá¤. & ÎÅà PÜêÐÜ¡ÃÝg A®Ü°ÊÜÞ±Ü@, AÊÜáêñÜÊÜÞ±Ü@, ÓÜÌÃÜvݱÜ@, ËÃÝvݱÜ@ hæãÂà£íÐݱÜ@ ;
D ®Ü©PæãÙÜÛ¨ÜÈÉ ÓÜÊÜáê¨Üœ ÊÜáÙæ ŸÃÜÆá PÝÃÜ|ÊÝ¨Ü ÓÜãPÜÒ$¾ ±ÜÄÓÜÃÜ¨Ü Jvæ¿áÃ… ¯àÃæí¨ÜÃæ A®Ü°, ¯àÃæí¨ÜÃæ AÊÜáêñÜ, ¯àÃæí¨ÜÃæ AíñÜÓæ¤àg, ¯àÃæí¨ÜÃæ ËÃÝp… aæàñÜ®Ü, ¯àÃæí¨ÜÃæ ¸æÙÜPÜá'
±ÜÎcÊÜáZor¨Ü ÖÜÔÃÜ®Üá° EÚÔPæãÙÜÛÆá ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÊÜÞvÜᣤñÜá¤.
B¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ ¨ÜáÃܨÜêÐÜrÊæí¨ÜÃæ C©àWÜ ÍÜÃÝÊÜ£ PÜ~Êæ A±Ý¿á¨Ü
Aíb®ÜÈÉ ¯í£¨æ. ÍÜÃÝÊÜ£¿á ÊÜáwÆá ŸÄ¨ÝX¨æ. A±ÝÃÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ¨ÜãÃÜPæR ¯àÃæã¿ááÂÊÜ Ë®ÝÍÜPÝÄ Áãàg®æ¿áÈÉ ÃÜá.12,500 Pæãàq ÍÜÃÝÊÜ£ Cwà PÜ®ÝìoPÜPæR ¯àÃÜá~ÓÜᣤ¨ªÝÙæ
ÖæãñÜᤠ¯ËáìÓÜÇÝ¨Ü ËÍÝÆ ÈíWÜ®ÜÊÜáQR gÇÝÍÜ¿á ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ñÜáíŸá- ÖÜ| ÖÜÄ¿áŸÖÜá¨æà ÖæãÃÜñÜá ¯àÃÜá ÖÜÄ©àñæà? ¯àÃÜá ÖÜÄ¿áÆá ÊÜáÙæ Öè¨Üá, PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ Aí¨Ýgá 22 ÆûÜ A˜PÜêñÜ ±Üí±… Óæoár-
£¤ÆÉ. PÜÙæ¨Ü IÊÜñæô¨Üá ÊÜÐÜìWÜÙÜ AÊܘ¿áÈÉ A¨Üá ±Üä|ìÊÜáor ÊÜááqr¨Ü᪠¸æàPÜÆÉ. GÈɨæ ÊÜáÙæ? ÊÜÐÜì©í¨Ü ÊÜÐÜìPæR ÊÜáÙæ PÜwÊæá¿ÞX, ¸æíWÝvÝ- WÜÚÊæ. ÃÝg嬆 ÃæçñÜÃÜ ±Üí±ÜâÓæoárWÜÚWæ EbñÜ Ë¨ÜáÂñ… ¯àvÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü * 1948ÃÜÈÉ ¯ÊÜÞì|WæãívÜ ×Ãæà»ÝÓÜRÃÜ ÊÜáñÜᤠPÝWÜìÆ…,
PæàÊÜÆ ÖÜ©®æç¨Üá ¸ÝÄ ÊÜÞñÜÅ. ÈíWÜ®ÜÊÜáQR¿á Êæã¨ÜÆ E¨æªàÎñÜ WÜáñܤ ÓÝWÜᣤÃÜáÊÜ ÊÜáÇæ®ÝvÜá, ñÝ®æà ¹ÔÆá ¸æíQ¿áÈÉ ŸÓÜÊÜÚ- Cwà ÃÝg嬆 ÃæçñÜÃÜá ŸÃÜ¨Ü ŸÙÜÈPæ¿á ÖæãÃÜñÝX¿áã ¸æÙæ ¸æÙæ¨Üá
* 1964 ÃÜÈÉ ¯ÊÜÞì|WæãívÜ ÈíWÜ®ÜÊÜáQR ÊÜáñÜᤠñÜÆPÜÙÜÇæ,
ÓÝÊÜá¥ÜÂì 178 q Gí Ô ¿ÞXñÜá¤. I£ÖÝÔPÜ ±Üor|ÊÝ¨Ü ¿áᣤ-ÃÜ-¸æà-PݨÜÃæ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ¸Ý¿ÞÄPæ ¯àWÜŸÆɨæà? Ÿ¨ÜáQ¨ªÝÃæ. AíñÜgìÆÊÜ®Üá° B«ÜÄÔ PÜêÑ aÜoáÊÜqPæ ®ÜvæÓÜᣤ¨ªÝÃæ.
¹¨Ü®ÜãÃÜá (®ÜWÜÃÜ) ÊÜááÙÜáWÜáÊÜâ¨æíŸ PÝÃÜ|©í¨Ü CÇÉæãí¨Üá ÓÜãPÜÒ$¾ ±ÜÅÍæ° C¨æ. PæÆÊÜÃÜá, Wæãà¨ÝÊÜÄ Jí©ÐÝr¨ÜÃÜã PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜ®Üá° ±Üvæ¿áᣤ¨ªÝÃæ. * 2001ÃÜÈÉ ¯ÊÜÞì|WæãívÜ WæàÃÜáÓæã±Ü³
A¨ÜÃÜ WÝñÜÅÊÜ®Üá° ñÜXYÓÜÇÝXñÜá¤. ¨ÜáÃÜ-¨ÜêÐÜrÊæí¨ÜÃæ
PÜáXY¨Ü WÝñÜÅ¨Ü ÈíWÜ®ÜÊÜáQR¿áã DWÜ ñÜáíŸá£¤ÆÉ.
"ÃÝhÝPÝÆáÊæ¿á PܯàÃÝÊÜ êÐÝ¡ ®Ü©WÜÙÜ®Üá° E¨ÝÖÜÄÔ, AÇÉæÆÉ GÐæãrí¨Üá HñÜ EbñÜ Ë¨ÜáÂñ… ¯àvÜÆá ÓÜPÝìÃÜPæR CÃÜáÊÜ B«ÝÃÜ ÍÜÃÝÊÜ£, PÝÚ ÊÜáñÜá¤
ÄWÜÚÊæ. GÐæãrí¨Üá ®Ü©à £ÃÜáÊÜâ Áãàg®æ- ÊÝÃÝ×WÜÚí¨Ü ÔWÜáÊÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá JíŸñÜᤠÓÝËÃÜ ËáÈ¿á®… ¿áã¯p…
PÝÃÜ| ±ÜÎcÊÜáZor¨Ü ±ÜÄÓÜÃÜ ®ÝÍÜ. ®ÜÊÜá¾ Áãàg®æ ÊæàÓ…rÊÝoÃ… A®Üá° WÜÙÜ PÝ¿áì ®Üvæ¿áᣤ¨æ G®Üá°ñݤÃæ. B¨ÜÃæ B AWÜY¨Ü ¨ÜÃÜ¨Ü gÆ˨ÜáÂñ…. DWÜ ÍÜÃÝÊÜ£ ¯àÃÜ®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄWæ, PÝÚ¿á®Üá°
ÍÜÃÝÊÜ£Áãí©Wæà ÊÜááX-¿áÈÆÉ. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ®Ü©WÜÙÜ ÖÜáoár ŸÖÜá¨ÜãÃÜ¨Ü ±ÜÎcÊÜá ZorWÜÙÜÈÉ. ÖÜ៺ÚÛWæ A®Ü E¨æªàÍÜWÜÚWæ ÓÝXÔ¨ÜÃæ , AWÜY¨Ü ˨ÜáÂñ… Eñݳ¨Ü®æ¿áã
BÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ÊÜáÇæ®Ýw®Ü ÊÜáwÈ®ÜÈÉ A¨æÐÜár ±Üâ®ÜÃ…ŸÙÜPæWæ AÊÜâWÜÙÜ £àÃܨÜÈÉ Áãàg®æWÜÙÜá ŸÃÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ñܱÜâ³ñܤ¨æ. hæãñæWæ ŸÖÜá¨ÜãÃÜPæR ¯àÃܮ氣¤ J¿áÂÆá CÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ
Áãàg®æWÜÙÜá Ÿí¨ÜÊÜâ. PÝvÜ®Üá° PÜw¨æÊÜâ. WÜávÜxWÜ- ÓÜíPÜƳ ÊÜÞw' ŸÖÜá-¨Üã-ÃÜ¨Ü Ÿ¿áÆá ÔàÊæá¿áÈÉ. B¨ÜÃæ ÍÜÃÝ- ŸÖÜáñæàPÜ Ë¨ÜáÂñ… ÊÜ¿áÊÝX, ÃæçñÜÄWæ EbñÜ Ë¨ÜáÂñ… ¨æãÃæ¿ááÊÜ
ÙÜ®Üá° AWæ¨æÊÜâ. ÓÜáÃÜí-WÜ-WÜÙÜ®Üá° PæãÃæ¨æÊÜâ. ŸívæWÜÙÜ®Üá° ÊÜ£¿á Joár E¨ÜªÊæà 128 QÇæãàËáàoÃ…& Aí¨ÜÃæ ÓÜí»ÜÊÜ PÜwÊæá¿ÞWÜáñܤ¨æ. ¯àvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã ¨Üá¸ÝÄ Ë¨ÜáÂñ…®Üá°
ÔàÚ¨æÊÜâ. PæãÃÜPÜÆá PÜ~ÊæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáábc¨æÊÜâ. ÍÜÃÝÊÜ- A¨ÜÃÜ ÖÜáqr®Ü ÓܯÖÜ¨Ç Ü Éàæ , ¨Üor AÃÜ| ±ÜŨæàÍܨÇ
Ü Éæ à D ¸æàÃævæÀáí¨Ü SÄà©Ô ¯àvÜáÊÜ AÊæçhÝn¯PÜ PæÆÓÜÊÝWÜáñܤ¨æ. DWÜ D PÜêÑ
£¿á ®ÜíñÜÃÜÊÜä WæàÃÜáÓæã±æ³ ŸíñÜá. A¨ÜÃÜ ±ÜPÜR¨ÜÇÉæà GÆÉ Áãàg®æWÙÜ áÜ . (PÜêÐÝ¡ ®Ü©¿á E¨Üª ÓÜáÊÜÞÃÜá 1,400 ±Üí±ÜâÓæoárWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ Cwà ÃÝg嬆 ¯àÃÜwPæ ¯àWÜáÊÜ ÍÜÃÝÊÜ£, ÊÜááí¨æ
ÓÜã±Ý, ¸æãÊÜá¾®ÜÖÜÚÛ, PÝ®æàÄ, PܨÝÅ PæãvÜÓÜÚÛ, ®ÝWÜÃÜkáÄ, QËáà. Wæãà¨ÝÊÜÄ ®Ü© E¨Üª ÓÜáÊÜÞÃÜá 1465 QËáà. PÝÊæàÄ ®Ü© PæàÊÜÆ ¸æíWÜÙÜãÄWæ ÊÜÞñÜÅ ËáàÓÜÇÝWÜáñݤÙæ, AÐær.
PæçWÝ, ÊÝÃÝ× ÖÜáÈPÜÇ… aÜPÝÅ, ÓÝÊæàÖÜPRÜÆá, GÆÉPã Ü R ËáXÇÝX ÆPÝÂ, PÜá¨Üá- E¨Üª ÓÜáÊÜÞÃÜá 800 QËáà) ÍÜÃÝÊÜ£ ®Ü© PæãÙÜÛ¨Ü «ÝÃÜOÝ ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü
ÃæÊ- áÜ áS, ÆPÜRÊÚÜ Û, WÝg®ÜãÃÜá... Cwà ±ÜÎcÊáÜ Zor樆 áÜ ° ÓÜãÃæWã
æ ívæÊâÜ . ÊÜޱܮWÜ çæ ¿á¨æà ÖÜÆÊÜâ vÝÂÊÜááWÜÙáÜ , ÖÜÆÊÜâ ÓÜáÃÜíWÜWÙÜ áÜ , ÖÜÆÊÜâ ¸æíWÜÙÜãÃÜá BWÜ©ÃÜÈ ÊÜáñæã¤í¨Üá Pæà±…pè®…
gÇÝÍÜ¿á¨ÜÜ ¯ÊÜÞì|PæR, gÇÝÍÜ¿á¨Ü ׯ°àÃÜ®ÜÈÉ, ˨ÜáÂñ… ÓÝXÓÜÆá ÓݧÊÃÜ WÜ ÙÜ áÜ ....ÖÜñ¤æíoá ÊÜÞWÜìWÜÙáÜ . A¨Üã ±ÜÎcÊáÜ Zor¨Ü ÓÜãPÜÒ$¾ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü A¯¿áí£ÅñÜ, AÊæçhÝn¯PÜ, AvÝx©wx ¸æÙÜÊÜ~WæWæ ñÜvæ-Áã-
ñÜí£ GÙæ¿ááÊÝWÜ, ÃÜÓæ¤ ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÝWÜ & D Ä࣠®Ý®Ý PÝÃÜ|WÜÚ- ±ÜÄÓÜÃÊ Ü ®Ü áÜ ° ÖÝÙÜáWævË
Ü ! »ÜËÐÜÂÊÜ®áÜ ° ®æ®¨ æ ÃÜ æ »Ü¿áÊÝWܨàæ !? vÜáxÊÜ AWÜñÜ C¨æ. gÆÊÜáãÆPæR ÓܯÖÜÊÝ¨Ü ÊÜáÇæ®ÝvÜá ÊÜáñÜᤠPÜÃÝÊÜÚ
WÝX A±ÝÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ¨Üor AÃÜ|ÂÊÜ®Üá° ®ÝÍÜ ÊÜÞvÜáñܤÇæà ÓÝX¨æÊÜâ. D ±Üor|WÜÙÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ±ÜwÓܸæàPÜá. ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ¸æÙÜÊÜ~Wæ ñÜvæ¨Üá,
»ÜãËá¿á iàÊÜÓæÇæ¿ÞX¨Üª, ÊÜáÙæ¿á®Üá° ÓÜáÄÓÜÆá AWÜñÜ G¯Ô¨Üª ¸æíWÜÙÜãÃÜá »ÝÃÜñÜ¨Ü Pæà±… pè®… BWÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ñܲ³ÓÜáÊÜ AWÜñÜ C¨æ. ®ÝÆáR ÓÜáÃÜíWÜWÜÙÜá
ÊÜÞñÜê-ÃÜã² PÝvÜá PÜ|¾Ãæ¿ÞÀáñÜá. ÖÜÔÃÜá ÊÜÞ¿áÊÝWÜᣤ¨Üªíñæ ¸æíWÜÙÜãÃÜá C¨æà ÊæàWܨÜÈÉ ¸æÙæ¨ÜÃæ 2050ÃÜ Öæ㣤Wæ ®ÜWÜÃÜ¨Ü g®ÜÓÜíTæÂ
ÊÜáÙæ¿á ±ÜÅÊÜÞ| PÜáÔÀáñÜá. ÊÜáÙæ ŸÃÜáÊÜ PÝÆ ÊÜáñÜᤠ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ ®ÝÆáR Pæãàq ¨Ýoáñܤ¨æ. DWæà®æãà ÍÜÃÝÊÜ£Àáí¨Ü ñÜÃÜᣤàÄ. A¨Üá ∙ 1964 ÃÜÈÉ ¯ÊÜÞì|WæãívÜ ÊÜáÙÜÈ ÓÜáÃÜíWÜ ÊÜáñÜᤠÊÜvÜ®…
ÊÜÂñÜÂ-¿áÊÜâípÝÀáñÜá. PÜêñÜPÜ ÊÜáÙæ, ±ÜÄOÝÊÜá ¹àÃÜÈÆÉ. ˨ÜáÂñ… ÊÜááX¨ÜÃæ ®ÜíñÜÃÜ AZ®Ýί. A¨Üã TÝÈ¿Þ¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜã±Ý gÇÝÍÜ¿á ¸æçÇ… hæãàw ÓÜáÃÜíWÜ
PæãÃÜñæWæ ÔQR ÃÝg ËÆËÆ®æ J¨ªÝwñÜá. AÆÉÊæà? ×àWæ ®Ýw®Ü ®Ü©WÜÙÜ®æ°ÆÉ ¸æíWÜÙÜãÄWæà ÖÜÄÔ ÊÜááX¨Ü ÊæáàÇæ ∙ 1979ÃÜÈÉ ¯ÊÜÞì|WæãívÜ ÈíWÜ®ÜÊÜáQR ÖæaÜácÊÜÄ ¯àÃÜá
×àX¨Ü㪠±ÜÅ»ÜáñÜÌPæR ñܮܰ ñܲ³®Ü AÄÊÝWÜÈÆÉ. PÜÙæ¨ÜÊÜÐÜì ÍÜÃÝÊÜ£ ÊæçÆx… ÊÜáñæ¤-ÈÉí¨Ü ¯àÃÜá ñÜÃÜᣤàÄ? AËÊæàPÜ¨Ü bíñÜ®æWÜÙÜ®Üá° Ÿ©Xoár Áãàb- ÓÝWÜOæ ÓÜáÃÜíWÜ
Çæ綅 HÄ¿Þ¨ÜÇÉæà 2,000 ÊæáWÝÊÝp… ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü, 5,800 Pæãàq -Ô-¨ÜÃæ ±ÜÄÖÝÃÜ PÝ|Æá ÓÝ«ÜÂ. CÆÉ©¨ÜªÃæ, ¹.¹.Ô. ÊÜÃÜ© ÊÜÞw¨Üíñæ ∙ aÜPÝÅ ÓÝÊæÖÜPÜRÆá ®Ü©à £ÃÜáÊÜâ Áãàg®æ
ÃÜã±ÝÀá ÊæaÜc¨Ü ÍÜÃÝÊÜ£ ±Üí±Üv… ÓæãràÃæàh… ÔRàËáWæ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ¸æíWÜÙÜãÃÜá »ÝÃÜñÜ¨Ü Pæà±…pè®… BWÜȨæ. ¯ÊÜáWæ Wæãñæ¤à, ¹¹Ô¿á ∙ aÜPÝÅ, ÓÝÊæàÖÜPRÜ Æá GÃÜváÜ vÝÂÊÜáá ÊÜáñÜᤠBvÜáWæãàw ÓÜáÃÜíWÜ
±ÜÄÓÜÃÜ CÇÝTæ¿á A®ÜáÊÜᣠ±Üvæ¨Üá, ×Ä×Ä ×XYñÜá. ±ÜÎcÊÜá Zor¨Ü CÊÜÞÅ®… SáÃæàÎ ®Üvæst A«Ü¿á®Ü¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨Üü|
ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®æ°à ŸWæ¨Üá »ÜãWÜ»Üì¨ÜÈÉ 250 ÊæáWÝÊÝp… ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü BµÅPÜ¨Ü Pæà±… pè®… ®ÜWÜÃܨÜíñæ ËÍŲ̈ÜÈÉ ¯àÄÆÉ¨Ü ®ÜWÜÃÜÊæíŸ PÜáTÝ£ ®ÝÊÜâ? ®ÜÊÜá¾ ÃÝg嬆 ÖÜ៺ÚÛ, ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá, ¨ÝÊÜ|WæÃæ, ÎÃÜÔ, ÎÊÜÊæãWÜY
±Üí±… PÜÊÜå… g®ÜÃæàoÃ… ÖÜãvÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠB ˨ÜáÂñ… J¿áÂÆá ÊæçÆx… WÜÚÓÜáÊÜ PÝÆ ¨ÜãÃÜËÆÉ. A¨Ü®Üá° ñܲ³ÓܸæàPæí¨ÜÃæ ¨Ü¿áËoár DWÜÇæà Êæã¨ÜÇÝ¨Ü ±Üor|WÜÙÜ®Üá° PæçWÝÄPÝ Öܸ…, Óݶ…rÊæàÃ… Öܸ…WÜÙܮݰX
Çæ綅 HÄ¿Þ¨ÜÈÉ 400 Pæ Ë ±ÜÅÓÜÃÜ| ÊÜÞWÜì J¿ááÂÊÜ Áãàg®æ. AÊæÆÉ- ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ¸æÙÜÊÜ~WæWæ ñÜvæÁãwx. ¸æíWÜÙÜãÃÜá »ÝÃÜñÜ¨Ü Pæà±…pè®… ¸æÙæÓÜáÊÜñܤ WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÔ, ÓÜPÝÃÝñܾÊÝX PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÝX¨æ.
ÊÜâWÜÙÜ ¯ÊÜÞì| ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÊÜáñܤÐÜár PÝw®Ü ®ÝÍÜ. DWÜ A¨Üã ÓÝƨæí- Cí©WÜã AñÜÂíñÜ AWÜY¨Ü ¨Üè Ü ÈÜ É Ë¨ÜáÂñ… Eñݳ¨®Ü æ BWÜáÊÜ PÜáTÝ£ ñܲ³Ô. ÃÝg嬆 CñÜÃÜ ±Üor|WÜÙÜá A¼ÊÜê©œ Öæãí©¨ÝWÜ, ÊÜáãÆ»ÜãñÜ
Ÿíñæ ÍÜÃÝÊÜ£¿á ÖÜÄËWæà PæãÚÛÀávÜáÊÜ D Áãàg®æ. ÍÜÃÝÊÜ£ PæãÙÜÛ- CÐærÆÉ Ë¨ÜáÂñ… Eñݳ©ÓÜáÊÜ ÍÜÃÝÊÜ£ ®Ü©PæãÙÜÛ¨Ü Ë¨ÜáÂñ… ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜ¨Ü CñÜÃÜ ÃÝgÂWÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨ÜÃæ, ÖÜÆÊÜâ ®ÜWÜÃÜWÜÙÜá A¼- ÓèPÜ¿áìWÜÙÜá GÇÝÉ PÜvæ ÖÜíb ÖæãàX, ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÊæáàÇæ ¹àÙÜᣤÃÜáÊÜ
©í¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄWæ ÊÜáãÊÜñÜᤠq.Gí.Ô. ¯àÃÜ®Üá° Öæãñæ㤿ááÂÊÜ Eñݳ¨Ü®Ý ¨ÜÃÜ Cwà ¨æàÍܨÜÇÉæà AñÜÂíñÜ AWÜY. ÍÜÃÝÊÜ£ ÊÜê©œ Öæãí©¨Ü᪠PÝ|áñܤ¨æ. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ®æãàw. ÊÜááíŸÀá¿á hæãñæ ÖæãÃæ¿á®Üá° ñܲ³ÓÜŸÖÜá¨Üá.
AÊæç-þݯPÜ, AñÝQìPÜ Áãàg®æ. C©àWÜ C®Ü°ÐÜár AÃÜ| ®ÝÍÜ. C®Ü°ÐÜár ˨Üá¨ÝWÜÃܨÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ Ë¨ÜáÂñ… ¨ÜÃÜ ¿áã¯qrWæ ±Üä®Ý, ®ÝÔP…, LÃÜíWݸݨ…, ®ÝWÜá³ÃÜ ÓæãÇÉݱÜâÃÜ A¨æÐÜár ®ÜWÜÃÜ-WÜÙÜ®Üá° C¨æÆɨÜÃÜ hæãñæWæ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü g®ÜñæWæ ¯àÄ®Ü ÊÜåèÆÂÊÜ®Üá° £ÚÓܸæàPÝ-
»ÜãPæãÃæñÜ. C®Ü°ÐÜár »Üã ÓÝ̘à®Ü ±ÜÅQÅÁá... GÆÉÊÜä. ®ÜÆÊÜñÜã¾ÃÜá ±æçÓæ ÊÜÞñÜÅ. WæàÃÜáÓæã±æ³ gÇÝÍÜ¿á¨ÜÈÉ ¸æÙÜÔ¨ªÝÃæ. ñÜËáÙÜá®ÝvÜá ®æãàw. aæ®æ°„, Pæã¿áÊÜáñÜã¤ÃÜá, £ÃÜá±ÜäÃ…, X¨æ. C¨ÜPæR PÝ®Üã®Üá ¹orÃæ ¸æàÃæ ¨ÝÄ CÆÉ. D FÄ®ÜÈÉ PÝÃÜ®Üá°
Eñݳ¨Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ Ë¨ÜáÂñ… ñÜáÓÜá ñÜáqr. B¨ÜÃæ ÍÜÃÝÊÜ£ PæãÙÜÛ¨Ü ÖæãÓÜãÃÜá.... ÊÜáãÆ »ÜãñÜ ÓèPÜ¿áìWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜá-Pæã-ÙÜáÛÊÜÈÉ ñæãÙæ¿áÆá, ±ÝP…ìWæ ¯àÃÜ®Üá° ÖÜÄÓÜÆá, ÊÜá®æ ÊÜááí©®Ü ÓÝÊÜìg¯PÜ ÃÜÓæ¤-
PÝ¿áìÓÝ«ÜáÊÜÆÉ¨Ü Áãàg®æ ÓÜÃÝÓÜÄ ¨ÜÃÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜÃæ A¨Üã PÜãvÜ Jí¨Üá ÃÜã±ÝÀá ñÜËáÙÜá-®Ýw®Ü g®Ü A¨æÐÜár Ÿá©œÊÜíñÜÃÜá Wæãñæ¤à! ±ÜPÜR¨Ü ÊÜá®æ ¨æãàÓæWæ ¿á®Üá° ñæãÙæ¿áÆá PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜ®Üá° ŸÙÜÓÜáÊÜ A»ÝÂÓÜ C¨æ. CíñÜÖÜ
B¨ÜÃæ C¨Üá PÝ¿áìÓÝ«Üá Áãàg®æÁáà? ÊÜáãÃÜá ÓÝËÃÜ Aw ÓÜáñܤ ÊÜááñܤ ÊÜÞñÜÅ. aÜq° ÃÜṺoárPæãívÜá PÝ¿ááÊÜÊÜÃÜíñæ, ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÊÜáãÆ ÓèPÜ¿áì E±ÜÁãàWÜPæR ÄÓæçPÜÇ…v… ¯àÃÜ®Üá° ŸÙÜÓÜáÊÜ ±Ü¨Üœ£ ÊÜááí¨ÜáÊÜĨÜ
(GÃÜvÜ®æà ±ÜÅÓݤ±Ü¨Üíñæ) GñܤÃÜPæR ¯àÃ棤 ®ÝÆáR®ÜãÃÜá QÇæãàËáàoÃ… ŸÙÜÔPæãívÜá ÖæãÓÜãÃÜá, Pæã¿áÊÜáñÜã¤ÃÜáWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÔ¨ªÝÃæ. B¨ÜÃæ ¨æàÍÜWÜÙÜÈɨæ. · EڨܨÜ᪠2
¸æíWÜÙÜãÄWÝX PÝÊæàÄ ±ÝŘPÝÃÜ Pæãor ±ÝÇæÐÜár? Aí¨Üá ÊÜáÖÝÃÝgÄWæ C¨Üª PÜÙÜPÜÚ Cí¨Üá CÆÉÊÝÀáñæà?
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ¸æàwPæ ÓÝËÃÜ¨Ü ÊÜáá®Üã°ÃÜá ËáÈ¿á®… ÈàoÃ… BX¨ÜªÃæ gÆÊÜáívÜÚ DWÜ "®ÝËí¨Üá CÈÉ E¨Ý^qÓÜᣤÃÜáÊÜ Áãàg®æ ¿ÞÊÜ ¨ÜêÑrPæãà®Ü©í¨Ü AÊÜÇæãàQÔ¨ÜÃÜã
ÓÜáÊÜÞÃÜá 930 ËáÈ¿á®… ¯àÃÜá J¨ÜXÓÜᣤ¨æ. PÝÊæàÄ I¨Ü®æà ÖÜíñÜ ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÖæãÓÜñÜã AÆÉ, ñÝñÝRÈPÜÊÝXÁãà WÜw¹w¿áÈÉÁãà ÖÜáoárÖÝPÜƳor Áãàg®æ
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ¯àÃÜwPæ C®Ü°ÐÜár ÖæaÜcȨæ. I¨Ü®æà ÖÜíñÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ PÝÊæàÄWæ ¿áã AÆÉ. Êæã¨ÜÆ®æ¿á ÊÜáÖÝ¿áá¨Üœ ÊÜááX¨Ü BÃÜí»Ü¨ÜÈÉÁáà Aí¨ÜÃæ 1918 ÃÜÈÉÁáà
PæçÀáPÜáRÊÜí£ÆÉ. ¿ÞPæí¨ÜÃæ ±ÜÅñæÂàPÜÊÝX ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄWÝX PÝÊæàÄ D Áãàg®æWÝX Êæã¨ÜÆ ÓÜÊæì ÊÜáñÜᤠÓÜËáàûæ BÃÜí»ÜÊÝXñÜá¤. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÖÜÆÊÜâ
®Ü©Àáí¨Ü Joár 30 q Gí Ô ¯àÄWæ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜPÝìÃÜ ñܮܰ ¸æàwPæ ÊÜáíwԨܪÃÜ㠱ܿÞì¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÎàÈÓÜÇÝÀáñÜá. ÖÜÆÊÝÃÜá ñÝí£ÅPÜ AvÜaÜOæWÜÙÜ®Üá° ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX
PÝÊæàÄ ±ÝŘPÝÃÜ ñܮܰ B¨æàÍÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄWÝX ÖÜíbPæ ¨ÝqŸÃÜÇÝ¿áá¤. ®ÜÊÜá¾ ®æÃæ¿á ¸æãí¸ÝÀá ±ÝÅíñܨæãí©Wæ ÊÜÞñÜáPÜñæ
ÊÜÞw¨Ü ¯àÄ®Ü ±ÜÅÊÜÞ| 23 q Gí Ô ÊÜÞñÜÅ. ±ÝŘPÝÃÜ ñܮܰ B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÓÜáÊÝWÜ ®ÜvæÓÜÇÝÀáñÜá. hæãñæWæ gƱÝñÜ¨Ü Óèí¨Ü¿áì QíbñÜ㤠ÖݯWæãÙÜÛ¨Üíñæ A¨Ü®Üá° ÖæàWæ,
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÊÜáãÃÜ®æà Jí¨Üá »ÝWÜ ÊÜÞñÜÅ PÝÊæàÄ PÜ~Êæ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü Êݲ¤Wæ ŸÃÜᣤ¨Üáª, ÓÜíÃÜüÔPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá PÜãÆíPÜÐÜ aÜaæì ®ÜvæÓÜÇÝÀáñÜá. C¨æÆɨÜÃÜ ÓÜÊÜáWÜÅ
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÍæàPÜvÜ IÊÜñܤÃÜÐÜár ¯àÄ®Ü ¸æàwPæ AíñÜgìÆ©í¨Ü ±ÜäÃÜ|WæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá ¶ÜÈñÝíÍÜÊÝX ÃÜã²ÓÜƳor D Áãàg®æ gƱÝñÜ¨Ü Óèí¨Ü¿áì¨Ü ÓÜíÃÜûÜOæ¿á hæãñæ
GíŸ PÝÃÜ| ¯àw ¸æíWÜÙÜãÄWæ PÝÊæàÄÀáí¨Ü Joár 23 q Gí Ô ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÐÜár ¯àÃÜ®Üá° hæãñæWæ ËáñÜÊÜ¿á ÊÜáñÜᤠÍÜQ¤¿á ÓܨܺÙÜPæ¿á®Üá° ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX ÁãàiÔ¨æ Gí¨Üá ®Ý®Üá
ÊÜÞñÜÅ J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊÜá±ÜìPÜ Gí¨Üá A¼±ÝÅ¿á ÊÜÂPܤ±ÜwÔñÜá¤. ñܮܰ B¨æàÍܨÜÈÉ A¨Üá ¯ÄàüÓÜᣤ¨æªà®æ.' Aí©®Ü ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÜáÖÝÃÝgÃÜá 5.2.1939ÃÜí¨Üá ÊÜÞw¨Ü »ÝÐÜ|¨Ü
GÃÜvÜ®æ¿á ÖÜíñܨÜÈÉ J¨ÜXst 4.75 q Gí Ô ¯àÃÜá ¸æíWÜÙÜãÃÜá WæãÉàŸÇ… Ôq¿ÞX »ÝWÜ C¨Üá. ¯àÄ®Ü PÜáÄñÜá AÊÜÄX¨Üª WèÃÜÊÜ, Áãàg®æÁãí¨Ü®Üá° PæçW棤PæãÙÜáÛÊÝWÜ
¸æÙæ¨Üá ¯íñÜ PÝÃÜ|PÝRX ÊÜÞñÜÅ Gí¨Üá ÓܳÐÜrÊÝX ÖæàÚñÜá¤. D GÆÉ PÝÃÜ|WÜÚí¨Ü A¨ÜÃÜ ÖÜÆÊÜâ ÊÜááSWÜÙÜ PÜáÄñÜá bí£ÓÜáÊÜ ÓÜÌ»ÝÊÜ, gƱÝñÜ¨Ü Óèí¨Ü¿áì PævܸÝÃܨæíŸ
A¯ÄàüñÜ ÊÜáñÜᤠA±ÝÃÜ ÊæàWܨÜÈÉ ¸æÙæ¿áᣤÃÜáÊÜ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü Jí¨Üã PÝÆá Pæãàq PÜÙÜPÜÚ, ËáñÜÊÜ¿á¨Ü PÜáÄñÜá JñÜá¤, Áãàg®æÁãí¨Ü®Üá° ñÝñÝRÈPÜÊÝXÁãà,
g®ÜÄWæ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜ®Üá° J¨ÜXÓÜáÊÜ WÜáÃÜáñÜÃÜ gÊÝ¸ÝªÄ Öæ㣤ÃÜáÊÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá WÜw¹w¿áÈÉÁãà PæçW棤PæãÙÜÛ¨æ ÖÜÆÊÜâ ¨ÜêÑrPæãà®ÜWÜÚí¨Ü A«Ü¿á®Ü ®ÜvæÔ A¨ÜPæR
¯àÃÜá ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜáñÜᤠJÙÜaÜÃÜíw ÊÜáívÜÚ DWÜ PÜíWÝÇÝX ¯í£¨æ! ÓÜÊÜá¾£ÓÜáÊÜ PÝ¿áìÍÜÅ¨æœ GÆÉÊÜä A®ÜáPÜÃÜ~à¿á. B¨ÜÃæ Cí¨Üá?
2 ÃÝP…Çæç®… ²Åࣿá ÊÜáÃÜáÖÜáoár Êæã¨ÜÆ ²Åà£Wæ EñܤÃÜÊæà
14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ

ÖæãÃÜñÜá ±Ü¿Þì¿áÊÜÆÉ & ÃÝPæàÍ… ÊæáçÓÜãÃÜá 9886048471

ÊÜáWܮܮÜá° ÍÝÇæWæ PÜÙÜá×st ñÜPÜÒ| ¨æãÃæñÜ ÓÝÌñÜíñÜÅéÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔPæãívÜá, ŸãÂq ±ÝÆìÃ…, ÍݲíW…, ÊÜÞÊÜâÊæáàÙÜ, PÜÃÜPÜáÍÜÆ ÊæáàÙÜ GÆÉÊÜ®Üã°
ÓÜᣤ, ¸æàQ¨Üª®Üá° SÄà©Ô¨Ýª¿áá¤. C¨ÜÃÜ AvÜx±ÜÄOÝÊÜá BX¨Ü᪠ÊÜÞñÜÅ, ®Ü®Ü° gíq TÝñݨÝÃÜÄWæ! AÊÜÄXàWÜ ¹² hÝÔ¤¿ÞX¨æ.

ÊÜáãÃÜá WÜípæWÙÜ Ü ÓÝÌíñÜíñÜéŠ

PÜw-¿áᣤ¨ÜªÃÜá. G£¤vÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÖæãÃÜoÃæ
"²ÉàÓ…...Cp…Õ KPæ'Gí¨Üá Ôqr¯í¨ÜÇæà ˮܿá¨Ü
ÊÜÞñÜáWÜÙ®Ü Ý°váÜ £¤¨ªÜ ÃáÜ ! ÊÜá®ÜÔÕ®È
Ü É, "¯®Ü° ÊÜáWÜ®®Ü áÜ ° ¯à®Üá
āāA®Üá±ÜÊÜÞ Pæ. ¸æ|b®ÜÊÜáwì ¯¿áí£ÅÓÜá, ÓÝPÜá!'Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤¨ªÜ Ãã æ à H®æãà.

Aí ñÜã CíñÜã ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ ÓÜáñܤÊÜááñܤ˨ܪ GÆÉ B®…Çæç®… ÊݱÝÃÜ

®ÜÓÜìÄ ÍÝÇæWÜÙÜ®Üã° ÍÜáÆR, ÔÇÝŸÓ…,
ŸÓ…, ÊÜáãÆ ÓèPÜ¿áìWÜÙÜá, Bo¨Ü
Êæáç¨Ý®Ü Gí¸æÆÉ ÊÜÞ±ÜPÜWÜÚí¨Ü AÙæ¨Üá ñÜãX Jí¨Üá ÍÝÇæ-
¿á®Üá° ¶æç®ÜÇ… ÓÜᣤ®ÜÈÉ WæÈÉÔ A¨ÜPæR ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ÓæàÄÔ-
¨Ýª-ÀáñÜá. GÆÉ ÊÜáPÜRÙÜíñæ CÊÜ®Üã PÜãvÜ AñÜ㤠PÜÃæ¨Üá
ÍÝÇæ ¸æàvÜ Gí¨æÆÉ QÃÜáaÝw DWÜ ÍܯÊÝÃÜ, »Ý®Üá-
ÊÝÃÜÊÜä ÍÝÇæWæ ÖæãàX¤à¯ AíñÜ ÃÜí±Ü ÊÜÞvæãàPÜã ÍÜáÃÜá
ÊÜÞw¨Ü! BÍÜc¿áìÊæí¨ÜÃæ ÍÝÇÝ ÔŸºí© PÜãvÜ CÊÜ®Ü
¥ÜÃÜÊæà A¯ÄàQÒñÜ ÄࣿáÈÉ ñܮܰ ®ÜvÜÊÜÚPæ Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ¨æ.
ËaÝÃÜOæWæí¨Üá Öæãà¨ÝWÜ ®ÜÊÜáWæ ¯àw¨Üª ÃÝgÊÜá¿Þì¨æ
DWÜ QbíñÜ㤠CÆÉ. Êæã®æ°Êæã®æ°ÊÜÃæWæ Aí¨ÜÃæ Aw¾Ðܯ°-
Wæí¨Üá ¯àw¨Ü aæP… AÊÜÃÜ TÝñæWæ gÊÜÞ BWÜáÊÜÊÜÃæWÜã
ÓÜÖÜg-ÊÝX ÊÜ£ìÔ¨ÜÃÜá. DWÜ ®ÜÊÜá¾®Üá° ®æãàw¿áã
®æãàvÜ¨Ü ÖÝWæ ÊÜ£ìÓÜáñݤÃæ. CÊÜÄWÜã ÖÝWÜã aÜá®ÝÊÜ-
OæWæ Óܳ˜ìÓÜáÊÜ A»Ü¦ìWÜã ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÂñÝÂÓÜËÆÉÊæ¯-
ÔñÜá! ÎÐÝraÝÃÜPæãRàÓÜRÃÜ Jí¨Üá ®ÜWæ ¹àĨÜÃæ ±ÜÅ£®ÜWæÁáà
CÆÉ. APÜÓݾñÝX ®ÜPÜRÃÜã A¨Üá ÆPÜÌ Öæãvæ¨Ü ®ÜÊÜá¾ ®æÃæ-
ÊÜá®æ¿á ñÝñܮܮÜá° ×í©PÜáRÊÜí£ñÜá¤! Jí¨Üá ÊÜáWÜáÊÜ®Üá°
ÓÜí»ÝÚÓÜÆá Öæ|WÝvÜáÊÜ ®ÝÊÜâ C®Üá° AÐæãrí¨Üá PÜãÓÜá-
WÜÙÜ®Üá° ®æãàwPæãÙÜáÛñܤ (ÊÜáãÃÜáWÜípæ ÊÜÞñÜÅ) BÃæãàWÜÂ-
¨Ý¿áPÜ ®ÜWÜáÊÜ®æ°à ÊÜáÃæñÜá ÖæàXÃܸæàPæí¨Üá «Ü®ÝñܾPÜÊÝX
ÁãàbÔ¨æ. ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì ÍÝÇÝ Aw¾ÐÜ®… ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ
±ÝsÜ PÜÈÓÜáñæ¤à®æ Gí¨Üá ®Ü®ÜWæ ®Ý®æà ÖæàÚPæãívæ.
ÊÜáWÜ ÍÝÇæWæ Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæà®æãà
ÊÜááX-ÀáñÜá. DWÜ ®Ý®Üá ÊÜá®æWæ Öæãí©PæãÙÜÛ¸æàPÜÆÉÊæà?
Aí¨ÜÃæ CÐÜár ©®Ü AÊÜÞ¾ AÊÜÞ¾ G®Üá°ñݤ ×í¨æ
ÊÜááí¨æÁáà KvÝwPæãíw¨Üª ÊÜáWÜá CÆɨÝWÜ H®æãà
ÊÜá®æ-ÁáÇÝÉ TÝÈ TÝÈ. ¹¨Üª ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ¹¨ÜªÈÉÁáà CÊæ.
ËÍÝÅí£ ±Üvæ¿áᣤ¨ÝªÊæäà H®æãà A®Üá°ÊÜÐÜrÃÜ ÊÜáqrWæ.
ÊÜáWÜá H®æãà ÍÝÇæWæ ÓæàÄPæãívÜ, ÊÜááí¨æ C®æ°à®Üá?
GíŸ bíñæ. DWÜÐær K¨Üá ÊÜááXÔ¨ÜÊÜÃÜ bíñæ¿áíñæ
®Ü®Ü°®Üá° PÝvÜñæãvÜXñÜá. ÊÜáñæ¤ ®èPÜÄWæ ÓæàÃܸæàPæà? A¨ÜPæR
H®æà®æÆÉ ñÜ¿ÞÃÝWܸæàPÜá? B¨ÜÃæ CÊÜ®Üá ±Üâ®Ü@ ÊÜáãÃÜá
WÜípæWÜÙÜÈÉ Ÿí¨Üá ¹vÜáñݤ®ÜÆÉ, BWæà®Üá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá?
Gí¨Üá WÜí¼àÃÜÊÝX bí£ÓÜᣤÃÜáÊÝWÜÇæà ®Ü®Ü° QwWæàw
ÊÜá®ÜÓÜáÕ hÝWÜêñÜÊÝX "ÓÜÌƳ ñÝÙÜá ñÝÀá!' Gí¨ÝÀáñÜá.
ÊÜáñÜᤠWÜí¼àÃÜ ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ®Ü®Ü° ñÜÇæÀáí¨Ü ÖæãÃÜWæãàwÔ
Cwà Êæá¨ÜáÙÜá ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ñܮܰ ÊÜÍÜPæR ñæWæ¨ÜáPæãíwñÜá!
JŸºÙܨæà £ÃÜáWÝo
ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ ®Ý®Üá ÓÜñÜñÜÊÝX ÊÜáWÜá,
PÜáoáíŸ Gí¨æÆÉ GÆãÉ ÖæãÃÜWæ ÖæãàX¨æª CÆÉ. A£à
ñÜáñÜáì PÝ¿áìPæR ÊÜÞñÜÅ ÖæãÃÜWÜvæ PÝÈqr¨Ü᪠A¨Üã
PÜáoáí-Ÿ¨Ü hæãñæWæ. DWÜ ®Ý®Üá JŸºÙæà £ÃÜáWÝvÜáÊÜâ¨Üá
A¯ÊÝ¿áìÊݨÜÃÜã B A¯ÊÝ¿áìñæ¿á®Üá° ®Ý®Üá
ñÜáí¸Ý ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ŸÃÜÊÜÞwPæãívæ. ®Ü®Ü° ¸æçPÜ®Üá°
GÇæÉí-¨ÜÃÜÈÉ, GÐÜár ¸æàPÜÐÜár ÊæàWܨÜÈÉ KwÓÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜá®Ü-
ÔWæ ñæãàb¨Ü᪠XàaÜáñܤ PÜãÃÜŸÖÜá¨Üá. Êæã¨Ü騆 ÖÝWæ
AÊÜá¾ ®Ü®ÜWÜã ±æ®Üá°PæãvÜá, ±æà±ÜÃ… PæãvÜá ®Ý®Üã Bqì-
PÜÇ… ÊÜÞw¤à¯ AíñÜ ®Ü®Ü°®æ°à A®ÜáPÜÄÓÜáÊÜ ®Ü®Ü° wG®…G
ÍÝÇæ¿áÈɨæ. bñÜÅÊÜáí©ÃÜPæR ÖæãàX ¸æÙÜX®Ü ±ÜŨÜÍÜì®Ü
®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. BíWÜÉ»ÝÐæ¿á bñÜÅÊݨÜÃæ GÃÜvæà
WÜípæWæÆÉ ÊݱÝÓÝWÜŸÖÜá¨Üá. A«ÜìPæR ¯íñÜ PÝ®ÜãÃÜá
ÖæWÜYvÜ£ ±ÜâÓܤPÜ, ¹iGÇ… ÓÝÌËá AÊÜÃÜ PÝÇæàgá ñÜÃÜíWÜ
K¨ÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜá®æ ÊÜÃÝívܨÜÈÉÃÜáÊÜ PÜáí¸ÝÃÜ ÖÜáÙÜáË®Ü
PÜorvÜ PÝÊÜáWÝÄ ®æãàvÜáñܤ PÜãÃÜŸÖÜá¨Üá. C®Üã°
H®æà®æãà Áãàg®æ.
ÊÜáWÜá ÍÝÇæWæ aæ®Ý°X Öæãí©Pæãíw¨æ, ÊÜáãÃÜá WÜípæ-
WÜÙÜ PÝÆ ¯ÃÝíñÜPÜÊÝX ÍÝÇæ¿áÈÉ CÃÜáñݤ®æ Gí¨Üá
Gí¨Üá TÝ£Å¿Þ¨Ü ÊæáàÇæ Êæã¨ÜÆá ÊÜÞw¨Ü PæÆÓÜÊæà
±ÝÆìÃ…Wæ ®ÜáWÜáYÊÜâ¨Üá. A¨Üã ±Üä£ì¿ÞX ¯ÃÜáÊÜá¾ÙÜ-
ÊÝX! Êæã¨ÜÇæÆÉ ÊÜá®æ¿áÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ Cí£ÐÜár ÓÜÊÜá¿Þ-ÊÜ-
PÝÍÜ PæãvÜᣤ¨ÜªÃÜá. A¨Üã AÊÜ®Üá ÊÜáÆX¨ÝWÜ. AÐÜrÃÜÇæÉà
®Ü®æ°ÆÉ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÔPæãívÜáŸí¨Üá¹vܸæàPÜá.
ÊÜá×Ùæ Gí¨Üá A®ÝÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü A®ÜáPÜí±ÜXqrÔ PÝ¿áìÓÝ-
«Ü®æ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜ ¥ÜÃÜ ®Ý®Üã D A®ÜáPÜí±ÜXÄ¿á®Üá°
Jí¨Üá ÓÜÆÊݨÜÃÜã E±ÜÁãàXÔPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá Aí¨Üá-
Pæãí-vÜÃÜã ±ÝÆìÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃæÆÉÃÜã ÊÜá×Ùæà¿áÃæà!
×àWÝX ñæ±Ü³Wæ ÓÜÃÜ© ÓÝÈ®ÜÈÉ PÜãñÜá ±ÝÆìÄ®Ü Êæá®Üá
®æãàvÜáñܤ CÊÜ®Üá ÍÝÇæWæ Öæãà¨Ü ÊæáàÇæ »ÜËÐܨÜÈÉ ®Ý®Üá
¿ÞÊÜ¿ÞÊÜ ¶æàοáÇ…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞwÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨æí¨Üá
»ÜËÐÜ ®æãàvÜáñݤ PÜãÃÜᣤ¨æª. PæÆÊæäí¨Üá ¸ÝÄ A²³ñܲ³
¶æäà®… Ÿí¨Üá¹orÃæ "¯®Ü° ÊÜáWÜ G¨Ýª®…. GÈÉ A© C®Ü°?
ÊÜááXà£ÆÉ?' ×Êæá¾àÙܨÜÈÉ ÊÜáWÜá訆 AÙÜá. C¨Ü®Üá° PæàÚ¨Ü
ÊæáàÆã ¿ÞÊÜ ñÝÀáWæ ñÝ®æà A±ÜÃݘ »ÝÊÜ PÝvÜáÊÜâ-
©ÆÉ? ÊæáàÇÝX, D ±ÝÆìÄ®Ü ÔŸºí©, ®Ý®Üá PÜãvÜÇæà
ÖæãàWܸæàPæí¨ÜÃÜá, "BWÜÆÉ ÊæáàvÜí, Jí¨Üá Pæç AÐærà
ÓÜáÆÈñÜ ±ÜÅŸí«Ü
EÚ©ÃÜáÊÜâ¨Üá. ×àWæ A¨ÜìퟫÜì ¯ÊÜá¾®Üá° ÖæãÃÜWæ
¹orÃæ ÊÜÞÈàPÜÙÜá Ÿ¿ááÂñݤÙæ!'G®Üá°£¤¨ÜªÃÜá. C¨Ü®æ°ÆÉ
ÊæáÆPÜá ÖÝPÜáñܤ ®Ü®æã°ÙÜWæ ®Ý®Üá ®ÜWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàw,
ÊÜáÓÝh… ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ®Ü° ±ÜÄaÝÃÜQ "PÜaÜWÜáÚ BWÜᣤ¨æÁáà
ÊæáàvÜí? ÊÜáÓÝiíW… pæQ°P… ÓÜÌƳ aæàíh… ÊÜÞvÜÇæà?'
Gí¨Üá PæàÚ¨ÜÃæ ®Ý®Üá ¸æàvÜ, ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔ Gí¨ÜÐærà
ÖæàÙܸæàPÝÀáñÜá.
ŸÃæ¿ááÊÜ PæÆÓÜPæR ÄÓÝrp…ì
ÊÜÞÃÜ®æà ©®Ü GÐæãrà ©®ÜWÜÚí¨Ü ñÜÇæ¿á®Üá°
PæãÃæ¿áᣤ¨Üª ŸÃæà¿á¨æ Öæãà¨Ü ÇæàS®ÜÊÜ®Üá° ŸÃ橨ݪ-
ÀáñÜá. ÊÜáWÜ ÊÜá®æ¿áÈɨݪWÜ AÊÜ®Ü ×í¨æÊÜááí¨æ
KvÝvÜáñܤÇæà PÝÆ PÜÙæ¨ÜáÖæãàWÜᣤñÜá¤. AÊÜ®Üá ÔÉà±…
Êæãàv…®ÜÈɨݪWÜ ŸÃæ¿á¸æàPæí¨ÜÃæ, ®Ü®Ü° ËaÝÃÜWÜÙÜã
Öæ矮æàìp… Êæãàv…®ÜÈÉÃÜᣤ¨ÜªÊÜâ! ÇæàS¯ PÜáíoñݤ,
ñæÊÜÙÜáñݤ ÓÝWÜᣤ¨Ü᪨ÜÄí¨Ü GÆÉÊÜä A±Üä|ì. DWÜ
GÆɨÜPÜãR ÄàÓÝrp…ì ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á Ÿí¨æã¨ÜXñÜá¤.
C®Üá° PæÆÊÜâ ©®Ü ÊÜá®æ ÍÜá©œWæãÚÓÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá. GÆÉ
±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá, ÇæàS®ÜWÜÙÜá, PæÆÊæäí¨Üá ÊÜááSÂÊÝ¨Ü ¨ÝSÇæ
±ÜñÜÅWÜÙÜá GÆÉÊÜ®Üã° KÃÜ|ÊÝX hæãàwÔoárPæãÙÜáÛÊÜ
PæÆÓÜ. WÜñÜPÝƨÜÈÉ PÜÙæ¨ÜáÖæãà¨Ü væ¹p… PÝv…ì DWÜ
±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝX, ÓÜáTÝÓÜáÊÜá¾®æ ÊÜáñæã¤í¨ÜPæR Aiì ÖÝQ¨æÊÜÆÉ
Gí¨æ¯ÔñÜá. iàÄWæ ±æäor| qË pæàŸÇ…°ÈÉ ÔQR iàÄWæWæ
±ÜÃܨÝw¨Ü ©®Ü ®æ®Ü±ÝÀáñÜá. Óæãà¶Ý PÜáÍÜ®… PæÙÜWæ ®Ü®Ü°
EWÜáÄ®Ü Ÿ|¡ JÃæÓÜáÊÜ ¨ÜÅÊÜ¨Ü ¸ÝoÈ¿á ÊÜááaÜcÙÜ ÔPÜáR
A¨Ü®Üá° ÊݱÝÓ… A¨æà ¸ÝqÉWæ ÖÝPÜÆá Öæãà¨ÜÃæ B
¸ÝqÉ¿áÈÉÃÜáÊÜ AÔpæãà®… ¨ÜÅÊÜ BWÜÇæà ÖÝÄÖæãàX-
¿Þ-XñÜá¤! ×àWæ ÖÜñÜᤠÖÜÆÊÝÃÜá. PÜÙæ¨Üá Öæãà¨Ü PܱÝq®Ü
QàÈPæç C®ÜÌoìÃ… PæÙÜWæ ÔPÝRWÜÆíñÜã QàÈ¿á®Üá° PæãÃæ-
¿áÆá ±Üor ÓÝÖÜÓÜ ®æ®Ü±ÝX, ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®æà A£à Qào-
ÇæÁãà A¥ÜÊÝ ®Ý®Üá ÓæãàÊÜÞÄÁãà GíŸ Wæãí¨ÜÆ
ÍÜáÃÜáÊÝÀáñÜá. Jqr®ÜÈÉ D ÍÜá©œPÝ¿áì ±ÜÍÜcñݤ±Ü¨Ü
AÊܘ¿ÞX ÊÜÞ±Üìqr¨ÜªíñÜã ¯g!
D ±ÜÍÜcñݤ±Ü©í¨Ü ÊÜááQ¤Öæãí¨ÜÆá ÍݲíW… ÊÜÞvæãà-
|-Êæí¨Üá Ÿpær AíWÜwWæ Öæãà¨ÜÃæ, ®Ý®Üá ÊÜáPÜRÙÜ
Ë»ÝWܨÜÈÉ ÓÜÊÜá¿á PÜÙ橨æªà ÖæaÜác. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÍݲíW…
Wæ Ÿí©¨æªà®æí¨Üá ®æ®Ü²ÔPæãívÜá ÍݲíW… ÊÜÞvÜÆá
ÖÜÊÜ~Ô¨ÜÃæ, C¨Üá ®Ü®ÜWæ ÖæàWæ PÜ|ᣤ¨æ Gí¨Üá ÊÜ~ìÓÜÆá
®Ü®Ü° ÊÜáWÜ CÆÉÊÜÆÉ Gí¨Üá Jí¨Üá PÜÒ| ÍݲíW…
¯àÃÜÓÜÊæ¯ÔñÜá. B¨ÜÃæ ÊÜáWÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ñÜÃÜÇæàWÜÙæà®Üã
®æ®Ü²Wæ ŸÃܨæà CÃÜÈÆÉ. ®Ý®Üá Ÿpær ®æãàvÜáÊÝWÜ ñÝ®Üá
Jí¨Üá AíX¿á®Üá° ×w¨ÜáPæãívÜá A¨Ü®Üá° ñÜ®ÜWæ ñÝ®æà
AÙÜñæWÝX ×w¨ÜáPæãívÜá pæçp…, pæçp… G®Üá°ñݤ ®Ü®Ü°
×í©í¨æ®æà ÓÜáñÜá¤ÊÝWÜ ®ÜWÜᣤ¨Üª AÈÉ®Ü ÔŸºí©WÜÙÜá; DñÜ
ÍæÇ…#®ÜÈÉÃÜáÊÜ ŸpærWÜÙÜ®Üá° ¹àÚÓÜáñݤ K¨ÜᣤÃÜáÊÝWÜ
ÊÜááS Pæí±ÜWæ ÊÜÞw, ÊæáàvÜí, ¯ÊÜá¾ ÊÜáWÜ, Gí¨Üá ÖÜÆáÉ
C¨Ü®æ°ÆÉ ¹oár B®æÉ„®… ÍݲíW… ÊÜÞvÜÆá Êæã¸æçÈ-
®ÜÈÉ PÜ|¡ ®æoár PÜáÚñæ. A¨Üá®æãàvÜá, C¨Üá ®æãàvÜá Gí¨Üá
QÉQRÓÜáñܤ, ÊæáàÇÝX "D ±æäÅvÜP…r A®Üá° ®æãàw¨ÜÊÜÃÜá,
C¨Ü®Üã° ®æãàw¨ÝªÃæ' Gí¨Üá ÊÜáñܤÐÜár ÓÜÆÖæWÜÙÜ®Üá°
¯àvÜáÊÜ Êæã¸æçÇ… A²ÉPæàÐÜ®…WÜÙÜá, ÃæPÜÊÜáívæàv… Gí¨Üá
ÓÜí¨æàÍÜ ¯àvÜáÊÜ A²ÉPæàÐÜ®Üá°WÜÙÜá, C®Üá° ÓÜÌƳ ÍݲíW…
ÊÜÞw¨ÜÃæ wÓèRíp… ÔWÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊÜ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ PÜáñÜíñÜÅ-
WÜÚí¨Ü CÐÜár ©®Ü ®Ý®Üá ±ÝÃÝX¨Üª®Üá° ®æ®Ü²ÔPæãívÜÃæ
ÊÜáWÜ®Ü ŸWæY ÖæÊæá¾ G¯Ô¨Ü᪠ÓÜáÙÜÛÆÉ! C®Üá° ÊæáàÇæ ÓÜÌƳ
®Ü®ÜWÜã ÖÝWÜã ÊÜá®æWÜã CŸºÄWÜã E±ÜPÝ-ÃÜÊÝWÜÈ Gí¨Üá
ÊÜá®æ ©®ÜÔ ñÜÃÜÇæí¨Üá AíWÜwWæ ÖæãàX, AÈÉ ÊÜá®æWæ
ÊÜá®æWæ AÊÜÍÜÂËÃÜáÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÚXíñÜÆã; B¶ÜÃ… C©ª¨Üáª,
wÓèRíp… C©ª¨Ü᪠Gí¨Üá ¸æàvÜ¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ñÜí©¨æªà
ÖæaÜác! ÊÜá®æ AÆíPÝÃÜ Gí¨Üá ÊÜÞÃÜÊÝw AíWÜwWæ ÖæãàX
BñܯWæ PܮܰvÜ ¸ÝÃܨܪPæR gWÜÙÜÊÝw B AíWÜwWæ
ÖæãàWÜáÊÜâ¨Ü®æ°à ¹qr¨Ü㪠BÀáñÜá! CÐÜár©®Ü ÊÜáWÜáËWæ
¹ÔÆá,«ÜãÙÜá, AÆɨæ pÝŵP…®ÜÈÉ QÄQÄ Gí¨Üá ®Ü®æ°ÆÉ
£ÃÜáWÝoÊÜ®Üá° ÔàËáñÜWæãÚԨܪ ®Ý®Üá, DWÜ ¨æàÊÜÃÜ
ÖÜÃÜPæWæ ¹or ÃÝÓÜá BX¨æª! GÇæÉí¨ÜÃÜÈÉ AvÝxvÜŸÖÜá¨Üá.
GÆÉ Óæ°à×ñæ¿áÃÜ ÊÜá®æWÜã »æàqPæãqr¨ÝªÀáñÜá, ¸ÝÂíPÜá
PÜaæàÄ PæÆÓÜ BÀáñÜá. Pæã®æPæã®æWæ PÜÃÜPÜáÍÜÆ ±ÜŨÜÍÜì®Ü,
ÊÜÞÊÜâÊæáàÙÜ, ±ÜâÓܤPÜÊæáàÙÜ GÆɨÜPÜãR »æàqPæãor¨ÝªÀáñÜá.
Jqr®ÜÈÉ PæàÊÜÆ, ®ÜãÃÜá AíPÜWÜÙÜ EñܤÃÜ ±Ü£ÅPæ ŸÃæ¿áá-
ÊÝWÜ C¨Üª ÊÜáãÃÜá WÜípæ¿á ÊÜåèÆ DX®Ü ÓÜí¨Ü»ÜìPæR
C®Üã° ÖæaÜác A±Ý¿áÊÜÞ®ÜÊÝX PÜíwñÜá!
C¨ÜÃÜ (AvÜx) ±ÜÄOÝÊÜá ®Ü®Ü° gíqTÝñæ¿á ÊÜáñæ㤟º
TÝñæ¨ÝÃÜÃÝ¨Ü ®Ü®Ü° ±Ü£¿á ÊæáàÇÝÀáñÜá. ®Ý®Üá ±ÜÅ£
ÓÜÆ PÝv…ì ÓÝ̱… ÊÜÞw¨ÝWÜÆã ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ÓÜí¨æàÍÜ-
Êæäí¨Üá AÊÜÄWæ ÃÜÊÝ®æ¿ÞX, ±ÜÅ£ ¸ÝÄ¿áã AÊÜÃÜ
ÖÜê¨Ü¿áŸwñÜ HÃÜá±æàÃÝWÜᣤñÜá¤. ÊÜáWܮܮÜá° ¿ÞPݨÜãÅ
ÍÝÇæWæ PÜÚÕ©àÊܱܳ Gí¨Üá ñÜÇæ ÊæáàÇæ PæçÖæãñÜá¤, ¹² Öæ
bcÔPæãívÜá PÜáÚñÜ ±Ü£¿á®æ°à ®Ü®Ü° ÊÜá®ÜÔ®ÜÈÉ PÜȳÔ
PæãívÜá, ®ÜWÜáñݤ ®Ý®Üá ÖæãÓÜ ÖÜáÊÜá¾ÔÕ¯í¨Ü ÍÝÇæÀáí¨Ü
ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° PÜÃæñÜÃÜÆá ÖæãÃÜvÜᣤ¨æª. ÊÜáWÜ ÍÝÇæ¿áÈÉ
H®æÇÝÉ ÊÜÞw¨Ü Gí¨Üá ®Ü®ÜWæ ÖæàÙÜÆá PÝñÜáÃÜ ÖÝWÜã
EñÝÕÖÜ©í¨Ü ±Üâq¿ááñܤ Ÿí¨ÜÃæ, ®Ý®Üá D ÊÜáãÃÜá
WÜípæWÜÙÜ PÝÆ H®æÇÝÉ ÊÜÞw¨æ Gí¨Üá ÖæàÙÜÆá AÐærà
PÝñÜáÃÜ©í¨Ü ÍÝÇæ¿á ÖæãÃܸÝXÆÈÉ PÝ¿áᣤ¨æª.

ñÝÊÜâ ÃÜbst ±èÃÝ~PÜ ¨ÜêÍÜ嬆 PÜÇÝPÜê£WÜÙÜ®Üá° ÊÜáá©ÅÓÜÆá ÃÝhÝ ÃÜËÊÜÊÜáì (1848&1906) ÊÜááí¸æç¿áÈÉ ÊÜáá¨ÜÅOÝÆ¿á Óݧ²Ô Cí©Wæ 125
ÊÜÐÜì. ®ÜÊÜá¾ ±ÜÃÜí±ÜÃæ¿á ±èÃÝ~PÜ Óܯ°ÊæàÍÜWÜÙÜá ¨æàÍܨݨÜÂíñÜ ±ÜÄbñÜWæãÙÜáÛÊÜÈÉ CÊÜÃÜ ÊÜáá¨ÜÅOÝÆ¿á ÊÜ×st ±ÝñÜÅ ±ÜÅÊÜááS, I£ÖÝÔPÜ. PÜË PÜ|
Š ÝÆ¿á 125
ÃÝhÝ ÃÜËÊÜÊáÜ ì Óݧ²ñÜ ÊÜáá¨ÜO
āāÎÎÃ… ÊÜáá¨ÜãÄ

»Ý ÃÜñÜ¨Ü ÆûÝíñÜÃÜ ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ

¶æäàpæãàWÜÙÜ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ AÊÜáÃÜ
ÃÝXÃÜáÊÜ ÃÝhÝ ÃÜËÊÜÊÜáì AÊÜÃÜ
PÜÇÝiàÊÜ®ÜÊÜâ ÓÝÖÜÓܱÜä|ì ÊÜáñÜᤠÃæãàaÜPÜ. 1894ÃÜÈÉ
PæàÃÜÙÜ¨Ü £ÃÜáÊÝíPÜãÃÜá ÃÝgÃÜ ÖÜ£¤ÃÜ¨Ü ÓÜíŸí˜- AÃÜÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ®æÇæPÜívÜÊÜâ. ¨Üá¸ÝÄ ñÜíñÜÅþÝ®Ü ŸÙÜÔ
¿Þ¨Ü ÃÜËÊÜÊÜáì g¯Ô¨Ü᪠1848 ÃÜÈÉ. ÊÜáÖÝÃÝgÃÜ EñܤÊÜá Bp…ì PÝWÜ¨Ü ŸÙÜԨܪÄí¨Ü CÊÜÃÜ D ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ
āāÊÜáá¨ÜÇ… Ëg¿å…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá. 98440 78793

ÊÜááí¸æç¿áÈÉ AñÝ«Üá¯PÜ ÊÜáá¨ÜÅOÝÆ¿áÊÜ®Üá° ±æäà›ñÝÕÖÜ©í¨Ü bñÜÅPÜÇæ A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw¨Ü PÜÅÊæáà| »ÝÄ ®ÜÐÜrPæR JÙÜWÝWܸæàPÝÀáñÜá. 1901ÃÜÈÉ
Óݧ²Ô, ñÝÊæà ÃÜbst ±èÃÝ~PÜ Óܯ°ÊæàÍÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜËÊÜÊÜáì, Êæã¨ÜÆá ÃÝÊÜáÓÝÌËá ®ÝÀávÜá AÊÜ ÊÜáá¨ÜÅOÝ-Æ-¿áÊÜ®Üá° gÊÜá쯿á ñÜíñÜÅgnÃæ㟺ÄWæ
ÊÜ|ìÊÜá¿áÊÝX ÊÜáá©ÅÔ, ¨æàÍÜ¨Ü g®ÜÄWæ Ä-í¨Ü gÆÊÜ|ì¨ÜÈÉ ±ÜÄ|£ Öæãí©¨ÜÃÜá. ÊÜÞÃܸæàPÝ-ÀáñÜá. 1906ÃÜÈÉ ÃÜËÊÜÊÜáì ¯«Ü®ÜÃݨÜÃÜá.
A²ìst A±ÜÃÜã±Ü¨Ü PÜÇÝ謆 CÊÜÃÜá. ¦ÁãàvÜÃ… hæ®ÜÕ®… GíŸ PÜÇÝ謆 ÃÜË- B¨ÜÃæ AÐÜrÃÜÇÉÝWÜÇæà AÊÜÃÜ A¨Üá½ñÜ PÜÇÝPÜê£WÜÙÜ
ÊÜÊÜáì AÊÜÄWæ ñæçÆÊÜ|ì¨Ü PèÍÜÆWÜÙÜ®Üá° ÊÜáá©ÅñÜ ±ÜÅ£WÜÙÜá GÇÉævæ g®Ü²Å¿áñæ WÜÚԨܪÊÜâ.
£ÚÖæàÚ¨ÜÃÜá. ¹ÅqÐ… A˜PÝÄ¿ÞX¨Üª AÊÜÃÜá ÃÜbst ¨ÜÊÜá¿áí£, ®ÜÙÜ, ÍÜPÜáíñÜÇÝ, ÓÜÃÜÓÜÌ£
ÍÜíñÜ®Üá& ÓÜñÜÂÊÜ£ GvÜYÃ… ¥ÜÓÜrì®… Gí¸ÝñÜ ÃÜËÊÜÊÜáìÃÜ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü bñÜÅWÜÙÜ g®Ü²Å¿áñæ A»ÜãñܱÜäÊÜì.
bñÜÅWÜÙÜ Óèí¨Ü¿áìÊÜ®Üá° PÜívÜá ¸æÃÜWÝX AÊÜÃÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 7,000 ÊÜ|ìbñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ¨ÜÃÜá.
CÊÜÃÜ PÜÇÝPÜê£WÜÙÜ®Üá° AíñÜÃÝÑóà¿á ÃÜËÊÜÊÜáìÃÜ ±ÜÅ£»æ¿á®Üá° PÜívÜá "ÃÝhÝ' GíŸ
ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ ±ÜÄaÜÀáÓÜÆá ÓÜÖÜPÜÄÔ¨Ü. 1873ÃÜÈÉ ¹ÃÜá¨Ü®Üá° ¯àw¨ÜÊÜÃÜá Aí©®Ü ¹ÅqÐ… ÊæçÓ…ÃÝ¿á….
®Üvæ¨Ü ËÁá®Ý° bñÜÅ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÃÜËÊÜÊÜáìÃÜ 1894ÃÜÈÉ BÃÜí»ÜWæãíw¨Üª ÃÜËÊÜÊÜáì ÊÜáá¨ÜÅOÝ
PÜÇÝPÜê£WÜÙÜá ŸÖÜáÊÜÞ®Ü WÜÚÔ¨ÜÊÜâ. Æ¿áÊÜâ 1972ÃÜÈÉ ¸æíQ ñÜWÜáÈ
1893ÃÜ bPÝWæãà¨Ü bñÜÅPÜÇÝ ±ÜŨÜÍÜì-
®Ü¨ÜÈÉ ÊÜáãÃÜá b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ WÜÄÊæá
»ÜÓܾÊÝÀáñÜá. A¨ÜÃÜ hæãñæ AÊÜÃÜ
PæÆÊÜâ AÊÜáãÆ PÜÇÝPÜê£WÜÙÜá »ÜÓܾ
ñÜê|ÊÜá¨Ü
CÊÜÃÜ ±ÝÇÝÀáñÜá. ÊݨÜÊÜâ. ÊÜáá¨ÜÅOÝ-Æ-¿áPæR BvÜíŸÃÜËÆɨÜÊÜÙÜ ñÜê|ÊÜá¨ÜPæ
ÃÜËÊÜÊÜáì AÊÜÃÜ PÜÇÝPÜê£WÜÙÜá ÓÜíŸí˜Ô¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá, ¿áíñÜÅWÜÙÜá, ÃÜíWæàÄÊæ PæãÙÜPÜá ñÜáí¹¨Ü ¹à©WÜÙÜá
»ÝÃÜñÜ-¨Ý¨ÜÂíñÜ ÊÜá®æÊÜÞñÝWÜÆá 150 È¥æãà ÎÇæWÜÙÜá, gÊÜáì®… ¹Ú ÊÜáñÜᤠ¯àÈ¿á ©à±Ü¨ÜÆíPÝÃܨÜÈÉ
ÊÜááS PÝÃÜ| AÊÜÃæà ÓÜÌñÜ@ ÊÜáá¨ÜÅOÝ- ñÜíñÜÅhÝn®Ü¨Ü Ÿ|¡¨Ü ÊÜáÔ¿á
Æ¿á Óݧ²Ô bñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜ|ìÊÜá- ÆPæãàpæWÜÙÜá, ÃÜËÊÜÊÜáìÃÜá ÃÜbst ¨ÜáXì ®æÇæÔÃÜáÊÜ FÄ®ÜÈÉ
¿áÊÝX ÊÜáá©ÅÔ ÊÜÞÃÝoPæR ¹vÜáWÜvæ ÓæRa…WÜÙÜá Êæã¨ÜÇݨÜÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÊÜá~ E»Ü¿á ÃÜíX®Ü¨æªà PÝÃÜá¸ÝÃÜá
ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü. 1894ÃÜÈÉ ÊÜááí¸æç ±ÝÆ¨Ü Ëg¿á®Ý¥… ÍæOæç BÍÜÅ-¿á¨Ü PÜ|¾®Ü ñÜ~ÓÜáÊÜ Ÿ|¡WÜÚWæ
¿áÈÉ BÃÜí»ÜWæãívÜ ÊÜáá¨ÜÅOÝÆ ÖÜÓܤÎƳ oÅÓ…r®ÜÈÉ ÓÜíWÜÅ×Ô, ±ÜŨÜÎìÓÜ ÊÜáÃÜáÙÜá Ÿá©ª £ÚÊÜâ¨Üá ÖæàWæ
¿áÊÜâ, 1899 ÃÜÈÉ, Çæãà®ÝÊÜÙÜPæR ÇÝX¨æ. AÊÜÃÜ ÖÜÆÊÜâ A±ÜäÊÜì PÜÇÝ Pæaæc¨æ¿á WÜíw®Ü ÊÜááSPæ WÜᩪ
ÓܧÙÝíñÜÃ-ÜWæãíwñÜá. B PÝÆPæR AñÝ PÜê£WÜÙÜá ÊÜvæãà¨ÜÃÝ¨Ü ÆQÒ$¾à ËÇÝÓÜ ÊÜáÔ ŸÚ¿ááÊÜ ÍÜQ¤
«Üá¯PÜ G¯Ô¨Ü ñÜíñÜÅþÝ®Ü E±ÜÁãà AÃÜÊÜá®æ¿áÈÉ ÓÜíWÜÅÖÜ-WæãíwÊæ. PÜÇݱÜÅPÝÃÜPæR AÊÜÃÜ PæãvÜáWæ A®Ü®ÜÂ. AÊÜÃÜ bñÜÅ¨Ü ÓÜÊÝì˜PÝÄ~¿á ÃæpærWÜÚXÊæ
XÔ, ÊÜáá©Åst D ÊÜ|ìbñÜÅWÜÙÜá Cí©WÜã ÃÝhÝ ÃÜËÊÜÊÜáìÃÜ PÜÇÝ- ÍæçÈ¿á®Üá° A®ÜáÓÜÄÔ ÖÜÆÊÜâ PÜÇÝ˨ÜÃÜá »ÝÃÜñÜ¨Ü GíŸÄÊÜâ ÊÜáãvÜáÊÜâ¨Üá ÖæàWæ
A±ÝÃÜ g®Ü²Å¿áñæ WÜÚÔ, ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ, PÜê£-WÜÙÜá ÊÜáÃÜáÊÜáá¨ÜÅ| WæãÙÜáÛñܤÇæà C®Ü°ÐÜár ±èÃÝ~PÜ Óܯ°ÊæàÍÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ¨ÜÃÜá. B
ÊÜásÜ-WÜÙÜÈÉ, ¨æàWÜáÆWÜÙÜÈÉ, ¨ÜÊÜá¿áí£ CÊæ. ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜ¨Ü B Jí¨Üá ÊÜáãÆPÜ ÃÜËÊÜÊÜáì AÊÜáÃÜ G¯Ô¨ÝªÃæ. ÍÝÃܨæ ÊæáÃæ¨Ü ®æÆËí¨Üá
BÙÜáÊÜÊÜÙÜ ¹Ô¿ááÔÄWæ ñÜñܤÃÜ

¸æÙÜQ®Ü ÖæãÙæ ÍÜÃÝÊÜ£

(Êæã¨ÜÆ®æà ±Üâo©í¨Ü)
GÐæãrà FÃÜáWÜÙÜÈÉ PÜáw¿áÆá ¯àÄÆÉ©ÃÜáÊÝWÜ, PÝÃÜ®Üá° ±æç±… ¯àÃÜá
ŸÙÜÔ ñæãÙæ¿ááÊÜ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü g®ÜÃÜ ÊÜá®ÜÔ§£ £àÊÜÅÊÝX Ÿ¨ÜÇݸæàPݨÜ
AÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ. ŸÖÜá¨ÜãÃÜ©í¨Ü A±ÝÃÜ ÊæaÜc¨ÜÈÉ ñÜí¨Üá J¨ÜXÓÜáÊÜ ¯àÄ®Ü
D ÄࣿáA±ÜÊÜ¿á ñܲ³ÓÜ ¸æàPÝ¨Ü AWÜñÜ C¨æ.
Óæ±æríŸÃ… 2016 ÃÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜ¨Ü C®…ÔroãÂp… B¶… ÓæãàÑ¿áÇ…
Aív… GPÝ®ÝËáP… aæàíh… ÓÜíÓæ§ ¯àwÃÜáÊÜ ÊÜÃÜ©¿áíñæ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ
ÓÜÃÜŸÃÝhÝWÜᣤÃÜáÊÜ ¯àÄ®ÜÈÉ ÓÜÄÓÜáÊÜÞÃÜá ÍæàPÜvÝ IÊÜñܤÃÜÐÜár ÓæãàÄPæ-
¿Þ-WÜᣤ¨æ. A¨ÜPæR PÝÃÜ| & A®Ü˜PÜêñÜ ÓÜí±ÜPÜì ÖÝWÜã ±æç±ÜâWÜÙÜÈÉ EípÝ-
WÜá-£¤ÃÜáÊÜ ÓæãàÄPæ Gí¨Üá B ÊÜÃÜ© ÖæàÚ¨æ. ¯àÃÜá ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜáívÜÚ¿á
ÇæPÝRaÝÃܨÜÇÉæà ÍæàPÜvÝ ®ÜÆÊÜñܤÃÜÐÜár ÓæãàÄPæ¿ÞWÜᣤ¨æ. C®Üá° WÝÅÖÜPÜÃÜá
A±ÜÊÜ¿á ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜíñÜã ËᣠËáàĨÜáª. ¯àÄWÝX CÐærÆÉ
ÖæãàÃÝo ®Üv橨ܪÃÜã ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ¹or ®ÜÈÉ-¿á®Üá° Ÿí¨… ÊÜÞvܨÜ,
PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®ÜÈÉ ÖæãàÓ… ±æç±… ŸÙÜÔ PÝÃÜá ñæãÙæ¿ááÊÜ, ¸ÝXÆá
ñæãÙæ¿áÆá ÖæãàÓ… ±æç²®ÜÈÉ ±ÜÅÊÜÞ| ËáàÄ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÃÜá ŸÙÜÓÜáÊÜ,
ÊÜá®æ¿á pÝÂíP… ñÜáí¹¨ÜÃÜã WÜÊÜá¯-ÓÜ¨Ü ŸÖÜáÊÜáí©¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ©®ÜÊÜä
PÝ|ŸÖÜá¨Üá. ¿ÞÄWæ ¯àÄ®Ü ÊÜåèÆ Wæ㣤ÆÉÊæäà AÊÜÄWæ ¯àÃÜãvÜ©¨ÜªÃæ
A¨Üá ±Ý±ÜÊÜÆÉ. ¯àÄ®Ü PÜáÄñÜá ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÜáÖÝÃÝgÃÜá ÖæàÚ¨Ü ÊÜÞñÜá
GÐÜár ÊÜåèÆ¿ááñ-Ü-ÊÝXÊæ! (¸ÝP…Õ ®æãàw) AÊæáàÄPÜ, ÔíWܱÜäÃ…
ÊÜááíñÝ¨Ü ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜíñæ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÃÝhÝ PÝÆáÊæ¿áÈÉ ÖÜÄ¿áÊÜ
ÊæàÓ…rÊÝoÃ…®Üá° ÄÓæçPÜÇ… ÊÜÞw ±Üâ®ÜÃ… ŸÙÜÔ¨ÜÃæ, ¸æíWÜÙÜãÄWæ A®ÜÂ
¯àÄ®Ü AWÜñÜÂÊæà CÆÉ.
¯àÃæñÜá¤ÊÜâ¨æÈÉí¨Ü? Wæãí¨ÜÆ¨Ü ÖæàÚPæWÜÙÜá
ñÝÂWÜÃÝg®… PÜËáq¿á ÊÜÃÜ©¿á ÊæáàÃæWæ ÈíWÜ®ÜÊÜáQRÀáí¨Ü ¸æíWÜÙÜã-
ÄWæ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ÖÜñÜᤠq.Gí.Ô, Aí£ÊÜáÊÝX ÊÜáãÊÜñÜᤠq Gí.Ô. ¯àÃÜá
ñÜÃÜÆá w ² BÃ… ( ËÓÜõñÜ Áãàg®Ý ÊÜÃÜ©) ñÜ¿ÞÄÓÜÆá A˜PÝÄWÜÚWæ
ÓÜãbÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá Óܮݾ®Ü E±ÜÊÜááSÂÊÜáí£Å¿áÊÜÃÜá
¿ááÊÜPÜÃÜá AÔ§±ÜígÃÜ
CÚ ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÊÜáí©¿á PÜÒ|WÜ|®æ
¸æÊÜÄ J¨æª¿Þ¨Ü PÜá±Ü³Óܨæãí©Wæ
WÜÃÜ£¿áÃÜá PÜíWÝÆá
AÄÊæ PÝ|¨Ü ÊÜáPÜRÙÜá PÜãÚWæ ÊæãÃæ
ÖæàÙÜáÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ ÍÜÃÝÊÜ£ PæãÙÜÛ¨Ü g®ÜÃÜÈÉ Êæã¨ÜÈWæ BñÜíPÜ ÖÜáqrÔ¨ÜÃÜá. Çæç®… ÖÝPܸæàPÜá. ÖÜÔÃÜáÊÜáQR¿áÊÜÃæWæ ÊÜáñæ¤ Ë¨ÜáÂñ… Çæç®… ÖÝPܸæàPÜá.
ñÝÂWÜÃÝg®… PÜËáq¿áá ÈíWÜ®ÜÊÜáQR ׯ°àÄ®Ü ÖÜÔÃÜáÊÜáQR GíŸÈÉí¨Ü AÇÉæãí¨Üá ŸêÖÜñ… ˨ÜáÂñ… ÔÌàPÜÃÜOÝPæàí¨ÜÅ Óݧ²ÓܸæàPÜá. CÊæÆÉ PæàÓÜÄ¿á®Üá° AÃæ¨Üá PÜáw¿áÆá
±Üí²íW… ®ÜvæÔ A¨Ü®Üá° ¿áWÜb gÇÝÍÜ¿áPæR ñÜí¨Üá AÈÉí¨Ü aÜoáÊÜqPæWÜÚí¨Ü »ÝÄà ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ¯ñÜÂÖÜĨÜÌ|ì¨Ü PÝvÜá ®ÜãÃÝÃÜá PæçWÜÙÜ®Üá° ¸æàw¨ÜÊÜÚWæ
£±Ü³WæãívÜ®ÜÖÜÚÛ gÇÝÍÜ¿áPæR ÓÝXÔ AÈÉí¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄWæ J¨ÜXÓÜáÊÜ ®ÝÊÜÞÊÜÍæàÐÜÊÝWÜáñܤ¨æ. 1250 Aw G£¤ 400 Aw ñÜÙÜáÛÊÜâ¨ÜÃÜ GÃÜvÜÃÜÐÜár ±ÜorPæRàÄÔ¨ÜÊÜÃÜá PÜÓÜ¨Ü ÊÜáá¨æª
ÓÜÆÖæ ¯àw¨æ G®Ü°ÇÝÀáñÜá. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ A¨æà ÊÜáÖܯà¿áÃÜá ˨ÜáÂñ… GÃÜvÜ®æà ±ÜÅÓݤ±ÜPæR ¸æàPÜá. ÊÜáñæ¤ ÍÜÃÝÊÜ£ PÜ~Êæ ¨Ýq ±æç±… Çæç®… ®ÝvÜá £±æ³¿á WÜáíw
ÍÜÃÝÊÜ£¿áÈÉ Ë¨ÜáÂñ… Eñݳ¨Ü®æ¿Þ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜÂ¥ÜìÊÝX ÓÜÊÜáá¨ÜÅPæR ÖÜĨÜáŸÃܸæàPÜá. DWÝWÜÇæà ÊÜáÇæ®Ýw®Ü Êæáç ñÜáíŸ Ë¨ÜáÂñ… Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá ÊÜááSÊÝvÜ ÖÝQPæãívÜá
ÖÜÄ¿ááÊÜ ¯àÃÜ®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄWæ ñÜÃÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃÜá. ÊÜááÚÛ®Üíñæ ®ÝqPæãíwÊæ. WܨÜáªWæ HÄ¨Ü WÜqrX£¤ ÃÝ~Wæ
CÊæÃÜvÜã ñÜ©ÌÃÜá¨Üœ ÖæàÚPæWÜÙÜá. ÈíWÜ®ÜÊÜáQR gÇÝÍÜ¿á¨Ü ±Üä|ìÊÜáor PÝÚ ¨æàË¿á®Üã° ¯ÊÝÚÓÜáÊÜ Pæ®Ý°ÈWæ
ÓÜÊÜáá¨ÜÅÊÜáor©í¨Ü 1819 AwWÜÙÜá. ÈíWÜ®ÜÊÜáQRÀáí¨Ü ¯àÃÜá ÖæãÃÜWæ
1 ÊÜáÖÝñݾWÝí˜à ˨Üá¨ÝWÝÃÜ©í¨Ü »Ü¨ÝÅÊÜ£ PÜvæWæ ®ÝÆáR 110
PæË Çæç®ÜáWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÊÜááí¸æç PÜvæWæ GÃÜvÜá, Joár BÃÜá Çæç®ÜáWÜÙÜá.
ÖÜÄ¿ááÊÜ GñܤÃÜ ÓÜÊÜáá¨ÜÅ ÊÜáor©í¨Ü 1715 Aw. AÈÉí¨Ü ¯àÃÜá 1705 ÖÜÔ訆 PÜãXWæ ¨Ü¯¿ÞWÜáÊÜÊÜÙæí¨Üá
Aw ±Üä|ìÊÜáor¨Ü ñÜÆPÜÙÜÇæ gÇÝÍÜ¿áPæR ÖÜÄ¿ááñܤ¨æ. AÈÉí¨Ü A¨Üá 2 ÍÜÃÝÊÜ£ ˨Üá¨ÝWÝÃÜ©í¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄWæ ®ÝÆáR, ÖÜ៺ÚÛWæ Pæí¸ÝÊÜâoÊÜ®Üá° Qñæ¤Óæ¨ÜÊÜÃÜ
ÓÜh…ìpÝÂíQWæ ÓÝX ÊÜvÜ®… ¸æçÇ… ÓÜáÃÜíWÜ ÊÜÞWÜì¨Ü ®ÜíñÜÃÜ 1525 Aw GÃÜvÜá ÊÜáñÜᤠ¨ÝÊÜ|WæÃæWæ Jí¨Üá 220 Pæ Ë Çæç®ÜáWÜÙÜá. ¨ÜáwÊæá¿á PæçWÜÙÜ®Üá° PÜbc¨ÝªÙæ
PæÙÜWæ, Aí¨ÜÃæ ÓÜÊÜáá¨ÜÅ ÊÜáor©í¨Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá 200 Aw GñܤÃÜQRÃÜáÊÜ 3 WæàÃÜáÓæã±æ³ ˨Üá¨ÝWÜÃÜ©í¨Ü ñÝÙÜWÜá±Ü³PæR GÃÜvÜá 220 PæíWÜ~¡®Ü EÄ ÊÜÞÃÜÊÜá¾
ÍÜÃÝÊÜ£ ˨Üá¨ÝWÜÃÜPæR ÖÜĨÜá AÈÉ Ë¨ÜáÂñ… Eñݳ©ÓÜáñܤ¨æ. AÈÉí¨Ü Pæ Ë ÊÜÞWÜìWÜÙÜá. ÓÜáÄÊÜ ÃÜPܤÊÜ®Üá° ñæãÙæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá
ÊÜááí¨æ ¯àÃÜá WæàÃÜáÓæã±æ³ gÇÝÍÜ¿áPæR ÓÝWÜáñܤ¨æ. Aí¨ÜÃæ ±ÜÅ»ÜáñÜÌ¨Ü 4 ñÝÙÜWÜá±Ü³ 400 ÔÌàPÜÃÜOÝ Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü GÃÜvÜá 400 Pæ Ë Çæç®ÜáWÜÙÜá. ¯í£¨ÝªÃæ ±Ý±Ü±ÜÅþæ PÝw¨ÜÊÜÃÜá
Êæã¨ÜÆ ÖæàÚPæ¿áíñæ ¯àÃæñÜá¤ÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ A¨Üá 1715 AwWÜÚí¨Ü 3100 Aw WÜíWæ¿á ¨ÜvܨÜÈ ÓÝÆá ÓÝÇÝX
GñܤÃÜ¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄWæ ÖÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá. Joár 1400 Aw Gñܤ¸æàPÜá. GÃÜvÜ®æ C®Üá° ÊÝÃÝ×, PÝÚ, PܨÝÅ , PæãvÜÓÜÚÛ , PæçWÝ Êæã¨ÜÇÝ¨Ü Ë¨Üá¨ÝWÝ-ÃÜ- CÃÜáÙÜá ÓÜĨÜá ¸æÙÜPÜá ÊÜáãvÜÇæí¨Üá
ÖæàÚPæ¿á ±ÜÅPÝÃÜ ÖæaÜácPÜwÊæá 3000 Aw Gñܤ¸æàPÜá. CÊæÃÜvÜã Áãàg®æ- ©í¨Ü ¨Üor AÃÜ|¨ÜÇæÉà ÓÝWÜáÊÜ Çæç®ÜáWÜÙÜ®æ°ÆÉ ÇæPÜRPæR ×w¨ÜÃæ! CÐÜãr ÓÝÆ
WÜÙÜÈÉ AgWÜhÝíñÜÃÜ ÊÜÂñÝÂÓÜ˨æ. ¿ÞPæí¨ÜÃæ ÍÜÃÝÊÜ£¿áÈÉ Ë¨ÜáÂñ… ¨æíŸíñæ C©àWÜ D ¯àÄ®Ü ±æç±… Çæç®ÜáWÜÙÜá. Aí¨ÜÃæ ÊÜáÇæ®Ýw®Ü ¨ÜorÊÝ¨Ü ¹Ú Ÿ|¡¨Ü ÔàÃæ¿ááoár
Eñݳ¨Ü®æ ®ÜíñÜÃÜ ¯àÃÜá GñÜá¤ÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃæ ÖæaÜácPÜwÊæá WæàÃÜáÓæã±æ³ PÝvÜá ÊÜáñÜᤠ®æÆÊæÆÉ ¸æíWÜÙÜãÄWæ ˨ÜáÂñ… ÊÜáñÜᤠ¯àÃÜá ÓÝX-ÓÜá-ÊÜâ¨ÜPæRà ¯àÈ PÜá±Ü³ÓÜ ñæãoár WÜÖÜWÜ×ÓÜᣤ¨ÝªÙæ
gÇÝÍÜ¿á©í¨Ü ¯àÃÜ®Üá° ÊæáàÇæñܤÆá ±æç±…Çæç®… ÖÝPܸæàPÜá. Aí¨ÜÃæ ÊÜááw±ÝWܸæàPæà? C¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÙæ ñÜÃÜáÊÜ PÝvÜáWÜÙÜ ŸávÜPæRà PæãvÜÈ Coríñæ »ÜPÜáñÜÃÜá ÊÜáãyÜ g®ÜWÜÙæí¨Üá
ÍÜÃÝÊÜ£ ÊæçÆx… Çæ綅 HÄ¿Þ¨ÜÈÉ PÝvÜáPÜw¨Üá ±æç±… Çæç®… AÙÜÊÜwÓÜ- BWÜáÊÜâ¨Üá Jí¨ævæ¿Þ¨ÜÃæ, ÓÜãPÜÒ$¾ hæçËPÜ ÊÜÆ¿áÊÝX-ÃÜáÊÜ D ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ®æñܤÃÜá PÜáw¿ááÊÜ ÊÜáãvÜ| PÝÚ
¸æàPÜá. Êæã¨Ü騆 ÖæàÚPæ¿áíñæ ±æç±…Çæç®… ÖÝPÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ÍÜÃÝÊÜ£ iàÊÜ ÊæçË«ÜÂñæWæ BWÜáÊÜ Öݯ¿á®Üá° D ñÜÇæÊÜÞÄ®ÜÈÉ ñÜáí¹PæãvÜÆá, EñܤÃÜ¨Ü PÜvæ ÊÜááS ÊÜÞw
A»Ü¿ÞÃÜ|嬆 ÖæÓÜÄWæ ñÜPÜRíñæ CÃÜáÊÜ ÖÜÔÃÜá ÊÜáQR AÃÜ|ÂÊÜ®Üá° ÓÜÊÜÄ ±æç±… ÓÜıÜwÓÜÆá ¿ÞÄí¨ÜÇÝÃÜã ÓÝ«ÜÂÊæà?
 14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ
3
WÜ›í¥ÜŸ¿áÆá/±Ý±Üâ PÝ®ÜìÃ… ÃÝP…Çæç®… PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ AÊÜáãÆ ÊÜÓÜᤠÔPÝRWÜ
BWæãà ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü ÖæÓÜÃæà ÓÜÌWÜì

®Ü®°Ü®áÜ ° PÝw¨Ü AÊÜá¾®Ü PÜ¥W

æ Ù
Ü áÜ ÖÝWÝX AÊÜᾯWæ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÖæàÙÜᣤ¨ÜªÃÜá AÊÜá¾ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜíñæ.
±ÜâÓܤPÝÊÜÇæãàPÜ®Ü ÖæãñÜᤠÖæãàWÜáÊÜâ¨æ®ÜWæ
ÖæãñܤWæ¿á ÓÜíWܨÜÈ...

ÊÜáñÜá¤ Ë«Ü Ë«Ü¨Ü ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ®Üá° ñÜí¨ÜáPæãvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ .
ÊÜáãÃÜ®àæ ñÜÃWÜ £Ü ¿áÈÉÁáà AÊÜá¾, ñÜÊáÜ ¾ Agj®Ü ÊÜá®æ¿áÈÉ
¿ÞÊÜâ¨æãà PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ »ÝÐÜ| ÊÜÞw¨ÜªÃíÜ ñæ. GÆÉ-
Äí¨ÜÆã »æàÐ… G¯ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . ÖæçÓÜãRÈ®ÜÈɨݪWÜ,
āāvÝ> Pæ.GÓ…. ÍÜá»ÜÅñÝ
®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿á ÊÜ꣤¯Ëáñܤ ¸æíWÜÙÜãÃÜá &ÊæáçÓÜãÃÜá&- ÊÝÊÜá®Ü ÊÜÞPÝÊÜÂ
¨ÝÊÜ|WæÃæ ×àWæ GÇÝÉ PÜvæ £ÃÜáX, ÎÊÜÊæãWæYWæ Ÿí¨Üá Çæà: AÃÜËí¨Ü ÊÜÞÆWÜ£¤
®æÇæ ¯íñÜÃÜá. AÊÜá¾®Ü ÓÝ×ñÜÂ&ÓÜÊÜÞg ÓæàÊæ, ÃæPæR ±ÜâPÜR aÜáoáPÜá ÓÝ×ñÜÂÊÜâ B©PÝÆ¨Ü ÊÜáÖÝPÝÊÜ Gí¨Üá ÓÝ×ñÜ PæÒàñÜÅ¨Ü ÊæáàÃÜá
Ÿí¨Üá ÖÝÃÜñæãvÜXñÜá¤. ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ PÜñæ& ÖÝÓÜÂÇæàS®Ü&- ©WÜYgÃÜá, ÓÜíÍæãà«ÜPÜÃÜá ±ÜÅ£±Ý©Ô¨ÝªÃæ. D AÊÜáêñÜ ÊÝ~¿á®Üá° iàÊÜíñÜ-
PÜÊÜ®Ü&-ÆÈñÜ ±ÜÅŸí«ÜWÜÙÜá ±ÜÅPÜoÊݨÜÊÜâ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 18
PÜê£WÜÙÜá ±ÜÅPÜoÊݨÜÊÜâ. ÎÊÜÊæãWÜY¨Ü ±ÜÅ£ÑuñÜ PÜ®ÝìoPÜ
Wæã-ÚÔ g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÄWæ ñÜÆá²ÓÜáÊÜ ÖÝ©¿áÈÉ £ÅËPÜÅÊÜá®Ü ±ÝñÜÅ ¯ÊÜì×Ô-

®Ü
®Ü¾ AÊÜá¾, AÆÉ, ®ÜÊÜá¾ AÊÜá¾! ®ÝÊÜâ ÊÜáãÊÜÃÜá
ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ AÊÜá¾! ¿ÞÊÜâ¨æà ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ
®ÜÊÜá¾ ÊÜáãÊÜÃÜÈÉ ¿ÞÃܨæà ÇæàS®Ü ŸÃÜÈ
ñܱܳ¨æà K¨ÜáÊÜÊÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ AÊÜá¾. q.Ë.¿áÈÉ ®ÜÊÜá¾
¿ÞÃܨæà PÝ¿áìPÜÅÊÜá ŸÃÜÈ, Jí¨Üá ¯ËáÐÜÊÜä ¹vܨæà
®æãàvÜáÊÜÊÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ AÊÜá¾. ¿ÞÊÜâ¨æà PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR
A£¦¿ÞX ®ÝÊÝÂÃæà ÖæãàX¨ÜªÃÜã, AÈÉ¿á GÆÉ
ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üã° BÓÜQ¤Àáí¨Ü PæàÙÜáÊÜÊÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ AÊÜá¾. ñܮܰ
±ÜÄaÜ¿á¨ÜÈÉ, ñܮܰ GÇÝÉ ÓÝ«Ü®æWÜÙÜ hæãñæWæ ÖæÊæá¾Àáí¨Ü
ñܮܰ ÊÜá®æãàÊæç¨ÜÂ&ÇæàSPÜ ±Ü£¿á ŸWæY ÊÜáñÜá¤
Êæç¨ÜÂ&ÇæàSQ¿áÃÝ¨Ü ®ÝÊÜâ ÊÜáãÊÜÃÜã ÊÜáPÜRÙÜ ŸWæY
(®Ý®Üá, vÝ> Pæ.GÓ….aæçñÜÅ, vÝ>Pæ.GÓ….±ÜËñÜÅ)
ÖæàÚPæãÙÜáÛÊÜÊÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ AÊÜá¾.
®ÜÊÜá¾ AÊÜá¾, PÜ¥æWÝ£ì Ëg¿Þ ÎÅà«ÜÃ…. Êæáà 12ÃÜ
"AÊÜá¾í©ÃÜ ©®Ü'¨Üí¨Üá AÊÜá¾®Ü "ÓÜÊÜáWÜÅ PÜ¥æWÜÙÜá'
¹vÜáWÜvæ¿ÞÀáñÜá. ®ÜÊÜá¾ÊÜá¾ ŸÃæ¨Ü PÜ¥æWÜÙÜ ÓÜíWÜÅÖÜÊÜ®Üá°
K©¨ÝWÜ ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ ÊÜáãw¨Ü ÁãàaÜ®æWÜÙÜá ¯Êæá¾ÆÉÃÜ
ÊÜááí¨æ ñæÃæ©vÜᣤ¨æªà®æ.
±ÜâÓܤPÜ¨Ü ÊÜááS±ÜâoÊÜ®Üá° ®æãàw¨ÜÃæ, AÊÜá¾®æà G¨Üá-
ÄWæ C¨Üªíñæ PÝ|áñܤ¨æ. ÖæàWæ AÊÜá¾®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾
ñÜí¨æ¿á ÖæÓÜÃÜá C¨æÁãà, ÖÝWæà ®ÜÊÜá¾ AÊÜá¾®Ü ÊÜá®ÜÔÕ-
®ÜÆãÉ ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æWæ ×Ä¨Ý¨Ü Óݧ®Ü. ñÝ®Üã ÊÜáñÜᤠñܮܰ
WÜívÜ Jí¨æà G®Üá°ÊÜ »ÝÊÜ®æ. A±Ü³ hæãñæX¨ÜªÃæ, AÊÜᾯWæ
®ÜãÃÝ®æ ŸÆ. ÊÜááS±Üâo b£ÅÔ¨ÜÊÜÃÜá ÓÜãaÜÂÊÝX D
ËÐÜ¿á PÝ|áÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
ÊÜáÇæ®Ýw®Ü PÜãÓÝ¨Ü AÊÜᾯWæ ¸ÝÆ©í¨ÜÆã K¨ÜáÊÜ
²Åà£. AÊÜá¾®Ü Agj ÓÝÌñÜíñÜÅ$ ÖæãàÃÝoWÝÃÜ
ÃÝX¨ÜªÊÜÃÜá. ¨æàÍÜ¨Ü ËË«ævæ ÓÝPÜÐÜár £ÃÜáWÝw¨ÜÊÜÃÜá.
±ÜâÓܤPÜ ±ÜÄaÜ¿á
aÜí¨ÜÊÜÞÊÜÞ¨ÜÆãÉ PÜñæ ±ÜÅPÜqԨܪÃÜá. aÜaÝìÓܳ«æì,
»ÝÐÜ| Óܳ«æìWÜÙÜÈÉ ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ±Üvæ¿áᣤ¨ÜªÃÜá. «ÝÃÜ-
ÊÝ-vÜ-¨ÜÈÉ ÓÝ°ñÜPæãàñܤÃÜ ±Ü¨ÜË ±Üvæ¨Üá, ÊÜá¨ÜáÊæ¿áã
¯QR¿ÞÀáñÜá. C®Üã° ÊÜá®æãàÊæç¨ÜÂQà¿á ±Ü¨ÜËWÝX
K¨Üá-£¤¨Üª ®ÜÊÜá¾ A±Ü³®Ü®Üá° ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÜÃÜá. hÝñÜPÜ
®æãàvÜáÊÜ Êæã¨ÜÇæà ÊÜÃÜ&ÊÜ«Üá ±ÜÄàûæ ®Üvæ¨Üá J²³Wæ¿Þ-
ÀáñÜá. hÝñÜPÜ ®æãàvܨæà, ÊÜá®æãàŸÆÊæà ÓÝPÜá Gí¨Üá
®ÜÊÜá¾ A±Ü³, AÊÜᾮܮÜá° J²³ ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÜÃÜá. AÊÜá¾
ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÆãÉ, Öæ|á¡ J²³ÓÜáÊÜ
ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, »ÝÐÜ|ÊÜ®æ°à ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. PÜOÝÌÍÜÅÊÜáÊÜ®Üá°
¹vÜáÊÝWÜ ÍÜPÜáíñÜÇæWæ ÖæàWÝXñÜᤠGí¨æÇÝÉ ÊÜ~ìÓÜáñݤ,
ÓÜíZ¨Ü ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÊÜáñÜᤠHPæçPÜ ÊÜá×ÙÝ A«ÜÂûæ¿ÞX
GÃÜvÜá AÊܘWÜÙÜ®Üá° ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ¯ÊÜì×Ô¨ÜÃÜá.
AÊÜá¾ »ÝÊÜâPÜ ÊÜÂQ¤. »ÝÊÜiàË. ¸ÝƨÜÈÉ, ®ÜíñÜè
iàÊÜ®¨ Ü È
Ü É ÓÝPÜÐáÜ r PÜÐrÜWÙÜ ®Ü áÜ ° G¨ÜáÄÔ¨ÜÊÙÜ áÜ . DWÜÆã
AíñÜÖÜ ÓÜí¨Ü»ì Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ®æ®¨ æ ÝWÜ AÊÜᾯWæ PÜ|¡ÈÉ ¯àÃÜá.
ÊÜá®æãàÊæç¨æ¿ÞX AÊÜᾯWæ BWÝWÜ ÖæàÙÜᣤÃáÜ ñæ¤à®æ, CÐæãrí
¨Üá »ÝÊÜâPÜñæ JÙæÛ¿á¨ÜÆÉÊíæ ¨Üá. B¨ÜÃæ AÊÜá¾®Ü "ÓÜÊáÜ WÜÅ PÜ¥Wæ Ü
ÙÜá' K©¨ÝWÜ ±ÝÅ¿áÍÜ@ AÊÜᾯWæ D »ÝÊÜâPÜñæ CÆÉ©¨ÜªÃ,æ D
PÜ¥Wæ ÙÜ áÜ ÖÜáoár£¤ÃÈ
Ü ÆÉÊàæ ®æãà Gí¨Üã A¯°ÓáÜ ñܤ¨.æ
AÊÜá¾®Ü PÜñæWÜÙÜ®Üá°. ÓÝÊÜޮܠK¨ÜáWÜÙÝX K©¨ÝWÜ, D
PÜ¥æWÜÙÜá ÊÜá®Ü ÊÜááoárñܤ¨æ, BWÝWÜ PÜ|¡ÈÉ ¯àÃÜá
ñÜÄÓÜáñܤ¨æ. ±ÜÅPÜꣿá ÊÜ|ì®æ ÊÜá®ÜÔÕWæ SáÑ PæãvÜáñܤ¨æ.
AÈÉ®Ü ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜ®Üá° PæàÚ ÓÜíñÜÓÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅWÜ£±ÜÃÜ
bíñÜ®æWÜÙÜ®Üá° ®æãàw SáÑ¿ÞWÜáñܤ¨æ. ÖÝWæà
B«Üá¯PÜñæ, ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ®Üvæ¿ááÊÜ ÍæãàÐÜOæ
¿á®Üá° AÄñÜá ÊÜá®ÜÓÜáÕ B¨ÜÅìÊÝWÜáñܤ¨æ. AÆÉÈÉ ®ÜËÃݨÜ
ÖÝÓÜ ±ÜÅPÜoÊÝX, ÊÜááS¨ÜÈÉ ÊÜáí¨ÜÖÝÓÜ ÊÜáãvÜáñܤ¨æ.
»ÝÊÜâPÜÙÝ¨Ü AÊÜᾯWæ, ÊÜáñæã¤í¨Üá ÊÜááS˨æ.
¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã ÓÜíPÜÐÜr¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈɨݪWÜ, C¨æà
»ÝÊÜâPÜ AÊÜá¾, A±Ü³®æãí©Wæ ÓæàÄ, ®ÜÊÜáWæà «æç¿áì
ÖæàڨݪÙæ, ÖÜáĨÜáí¹Ô¨ÝªÙæ, EñÝÕÖÜ ñÜáí¹¨ÝªÙæ.
±ÜÅ£©®ÜÊÜä ¸æÚWæY AÊÜá¾, ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ WÜívÜ ÊÜáñÜá¤
ÊÜáãÃÜá ÊÜáPÜRÙÜá, AÚ¿áí©ÃÜá ÊÜáñÜᤠBÃÜá ÊæãÊÜá¾PÜRÙÜ
ÖæÓÜÃÜá ÖæàÚ JÙæÛ¿á¨Üá ÊÜÞvæí¨Üá ¨æàÊÜÃÜÈÉ ¸æàvÜáñݤÙæ.
±ÜÅ£ ©®ÜÊÜä ®ÜÊÜá¾ AÊÜᾯWæ ñܮܰ ÊÜáãÃÜá ÊÜáPÜRÙÜ ¶æäà®…
ŸÃÜ©¨ÜªÃæ, AÊÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜ©¨ÜªÃæ ÃݣŠ¯¨æÅ
ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ®ÜÊÜáWæãà, AÊÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜ©¨ÜªÃæ
ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÍÝíñÜÊÝXÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
¨ÝªÃæ, vÝ> AÃÜËí¨Ü ÊÜÞÆWÜ£¤¿áÊÜÃÜá. A®ÜáÊÜÞ®ÜPæR BÓܳ¨ÜËÆɨÜíñæ ÓܳÐÜr-
ÊݨÜ, ¯SÃÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠ¯ÃÜíñÜÃÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á B«ÝÃÜWÜÚí¨Ü aÜáoáPÜá
ÓÝ×ñÜÂÊÜâ B©PÝÆ¨Ü ÊÜáÖÝPÝÊÜ GíŸá¨Ü®Üá° ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ PÝÆ ËáàÄ ®ÜvæÔ¨Ü
Ü Ü ¯ÃÜíñÜÃÜ A«Ü¿á®Ü, PÜt| ±ÜÄÍÜÅÊÜá¨Ü ¶ÜÆÊÝX ÓÜáÓܳÐÜrWæãÚԨݪÃæ. aÜáoá-
PÜá ÓÝ×ñÜÂPæR ®Ý¿á¿ááñÜÊÝX ¨æãÃæ¿áÇæà¸æàPÝ¨Ü Óݧ®ÜÊÜÞ®Ü, WèÃÜÊÜWÜÙÜ
ŸWæY A±ÝÃÜÊÝ¨Ü A¼ÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ vÝ> ÊÜÞÆWÜ£¤ AÊÜÃÜ ¯ÃÜíñÜÃÜ
BÙÜÊÝ¨Ü A«Ü¿á®Ü, PÜt| ±ÜÄÍÜÅÊÜá¨Ü ¶ÜÆÊÝX "aÜáoáPÜá bíñÜ®Ü ÊÜáÖÝ
PÝÊÜ ÊÜáí¥Ü®Ü' GíŸ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ 6 A«Ý¿áWÜÙÜáÙÜÛ PÜê£Áãí¨Ü®Üá° DWÝWÜÇæà
aÜáoáPÜá ÓÝ×£WÜÚWæ A±ÜäÊÜì PæãvÜáWæ-¿ÞX ¯àw¨ÝªÃæ. ÓÝ×ñÜ PæÒàñÜŨÜÈÉ
AÃÜËí¨Ü ÊÜÞÆWÜ£¤ AÊÜÃÜá Cor ©or ÖæhæjWÜÙÜá G¨Ü᪠PÝ|áÊÜí¥Ü¨Üáª,
¸æÃÜWÜáWæãÚÓÜáñܤÊæ, AaÜcÄ ÊÜáãwÓÜáñܤÊæ. &Gí.i.BÃ…. AÃÜÓ…
±ÜÅPÝÍÜPÃÜ áÜ : Êæç¨ÜÂÊÝñÝì ±ÜÅPÝÍÜ®,Ü ÊæáçÓÜãÃÜá (9448102092) ¸æÇæ ÃÜá.140/&
hݮܱ¨
Ü Ü ¨ÜÍìÜ ®Ü
Çæà: GÓ….Gí.ÊÜááñܤ¿áÂ
hݮܱ¨ Ü Ü A«Ü¿á®Ü¨Ü PÜáÄñÝ¨Ü 17 ÊÜåèÈPÜ ÇæàS®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãí©ÃÜáÊÜ ÓÜíPÜÆ®Ü
C¨Üá. hݮܱ¨ Ü Ü A«Ü¿á®ÜÊâÜ ÖæãÓÜ ÊÜág-Æ®Üá° ±ÜÅÊæàÎÓÜᣤÃáÜ ÊÜ D ©®ÜWÙÜ È Ü É,
CÈÉ®Ü ŸÃÜÖWÜ ÙÜ áÜ JÙÜ®ã æ àoWÜÙ®Ü áÜ ° ¯àvÜŸÆÉÊâÜ . g®Ü±¨ Ü Ü ÊÜáÖÝPÝÊÜÂ, Ÿ¿á
ÇÝo, ñæãWÜÆá¸æãí¸æ¿Þo ÊÜᣤñÃÜ Ü ±ÜÅPÝÃÜWÙÜ áÜ DX®Ü B«Üá¯PÜ ¿ááWÜ¨È Ü É
G¨ÜáÄÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙ®Ü áÜ ° ËÍæÉàÑ-ÓáÜ ÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÇÉæ à, ®ÜÊáÜ ¾ ®Ýw®Ü g®Ü±¨ Ü Ü
ËaÝÃÜWÙÜ È Ü É C®Üã° ¸æÙQÜ Wæ ¸ÝÃÜ¨Ü ÖÜÆÊÜâ ËÐÜ¿áWÜÙáÜ CÈÉ ±ÜÄbñÜWã æ íwÊæ
ÊÜáñÜᤠaÜaì æ Wæ JÙÜWÝXÊæ. "WÝ©Å ±ÝÆ-®Ý¿áPÜ ÊÜÞÂÓÜ ¸æàvÜÃÜ ÊÜáñæ㤟º
ÓÝíÓÜ¢£PÜ ËàÃÜ. Cí©WÜã D ÓÜÊáÜ á¨Ý-¿á¨Ü A®æàPÜ ÖÜqrWÙÜ È Ü É ¨æàÊÜÃÝX
±ÜähæWã æ ÙÜáÛ£¤¨Ýª®.æ ÊÜÐì Ü PæãRÊáæ ¾ ÖæãÙÜÇRæÃæ ñÝÆãPÜá WÜíiWÜpræ ¿á ËáíaæàÄ
PÜÊÈ
Ü ®ÜÈÉ ®Üv¿ æ ááÊÜ hÝñæÅ ñÜáí¸Ý ±ÜÅÔ©œ ±Üv© -æ ¨æ... DñÜ ÓÜíŸí«Ü¨Ü
ÊÜÃÓÜ ¿
æ áÈÉ gWÜÆãÃÜá ±Ý±Ü®Ý¿áPܯWæ bPÜR±³Ü ®ÝWܸàæ PÜá. ±ÝƮݿáPÜ®Ü PÝÆPæR
®Ý¿áPÜ®Ö Ü qÜ r ±ÝÙæà±Üoár C®Üã° E¨ÜÀáÔÃÜÈÆÉ' (±Üâo 120)
±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá : PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñÜá¤, ¸æíWÜÙÜãÃÜá. ¸æÇæ ÃÜá. 140/&

1 3 5 7 9
GÇ… ¨ÜÈñÜ ÓÝ×ñÜ ¿Þ®Ü Cí£ ®ÜÊáÜ ÓÝRÃWÜ ÙÜ áÜ ÓÜÊáÜ WÜÅ PÜñWæ ÙÜ áÜ BvÝvÜñÜ B¿ááÐÜÂ
(PݨÜíŸÄ) (ÓÜíü±Ü¤ PÜ®°Ü vÜ ¨ÜÈñÜ ÓÝ×ñÜ aÜÄñæÅ) (². ÆíPæàÍ… ÖÝWÜã w.BÃ…. (±ÜÅ»Üá PÜñWæ ÙÜ áÜ ) (Bñܾ&PÜñWæ ÙÜ áÜ )
hæãàX AÃÜËí¨Ü ÊÜÞÆWÜ£¤ ®ÝWÜÃÝh… PÜáÄñÜ ÓÜêg®ÜÎàÆ PܥݮÜP)Ü Gí.GÓ….Pæ. ±ÜÅ»Üá XÄàÍ… PÝ®Ýìv…
Êæã¨ÜÆ ÖÜñÜá¤

ÓÝÊÜ|¡ GíoÃ…±æÅçÓÜÓ…, ¸æíWÜÙã

Ü ÃÜá XàñÝígÈ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅPÝÍÜ®,Ü ®ÜoÃÝh… ÖÜáÚ¿ÞÃ… ÓÝ×ñÜ »ÜívÝÃÜ, ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ÊÜá®æãàÖÜÃÜ WÜÅí¥ÜÊÞÜ ÇÝ,
¸æÇæ : ÃÜã. 120/& ÎÊÜÊã æ WÜY ±ÜÆÉÊÜ ±ÜÅPÝÍÜ®,Ü aÜ®°Ü ±o
Ü r| ¸æÇæ : ÃÜã. 540/& «ÝÃÜÊÝvÜ
¸æÇæ : ÃÜã. 120/& ¸æÇæ : ÃÜã. 180/& ¸æÇæ : ÃÜã. 350/&

2 4 6 8 10
JÆÊÜâ ñÜáí¹¨Ü ¨ÝÄ ANãàÄWÜÙÜ ÇæãàPÜ¨È Ü É ÓÝüà±ÜÅþæ ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá ±ÜÃíÜ ±ÜÃæ AÊÜá¾®Ü BpæãàWÝŶ… (PÜñWæ ÙÜ áÜ )
(4 ±æÅàÊÜá PݨÜíŸÄWÜÙÜ ÊÜáÃÜáPÜ¥®Ü )Ü (¯Ñ¨Üœ ±ÜűÜíaÜ¨Ü A®Üá»ÜÊ)Ü (gÔràÓ… G®….w. ÊæíPÜpàæ Í… ®æ®±
Ü âÜ ) (C£ÖÝÓÜ ÓÜíÍæãà«Ü®¿ æ á ÖæãÓÜ ¶ÜQàÃÜ
PæàÍÜÊÜ ÊÜáÙÜX ÓÜíñæãàÐÜPáÜ ÊÜÞÃÜ ÊæáÖæí¨ÜÙæ ÓÜí: GÇ….Ô. ÓÜáËáñÝÅ ®æãàoWÜÙáÜ ) ±ÜíaÜËá Ëáàw¿Þ ±Ü¹ÉPàæ ÐÜ®…Õ,
ÓÜêÑr ±Ü¹ÉPàæ ÐÜ®…Õ, ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá AíQñÜ ±ÜâÓܤP,Ü ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá AÖܯìÎ ±ÜÅPÝÍÜ®,Ü ÎÊÜÊãæ WÜY GÓ….Pæ. AÃÜá~ C£ÖÝÓÜ ¨Ü±ì Ü | ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá
¸æÇæ : ÃÜã. 280/& ¸æÇæ : ÃÜã. 350/& ¸æÇæ : ÃÜã. 120/& ±ÜÅPÝÍÜ®,Ü ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá ¸æÇæ : ÃÜã. 125/&
¸æÇæ : ÃÜã. 400/&

ÊÜÞ×£ : AíQñÜ ±ÜâÓܤPÜ, 53, WÝ혟hÝÃ… ÊÜááSÂÃÜÓæ¤, ŸÓÜÊÜ®ÜWÜáw, ¸æíWÜÙÜãÃÜá&560 004, ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 26617755, 26617100

±ÝívÜÊÜÄWæ ÊÜ®ÜÊÝÓÜ ÊÜáPÜRÚWÝX ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ

»ÝWÜ&63
Ÿ|¡¨Ü bpær
ÖÝw®Ü Ÿíw

ÍÜPÜ᯿áá AÊÜ®ævæ ®æãàvÜáñÜ, ®ÜPÜR®Üá ÖæàX¨æ G®Üá°ñÜ ÓÝ«Ü®æ¿áá

āā vÝ. Ô.Gí.WæãàËí¨ÜÃæwx
9448587027
ÊÜávÜ©¿áá ®æÃÜËWæ Ÿí©ÃÜ©¨ÜªÃæ WÜáÇÝÊÜá®Üí£ÃܸæàQñÜá¤
PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá ÓÝÌñÜíñÜÅ$ÂÊÜ®æÆÉÃÜá AÈÉÁáà EÚ¿á¸æàQñÜá¤
PèÃÜÊÜ ÊÜáÃÜágãiWæ PÜÃæPÜÙÜá×Óæ ®ÜWÜáñÜÈ ×í¨ÜPæ Ÿí©¨Üª
Jí¨æà BoÊÜâ Gí¨Üá ÖæàÚÃÜÆá gãi®Ü PÜ|¨ÜÈ PÜáÚ£¨Üª!
¼àÐܾ, ¨æãÅà|, PÜê±Ü, AÍÜÌñݧÊÜáÃÜá ¸æàvæí¨ÜÃÜá ÊÜáÃÜágãg®Üá°
B¨ÜÃæ «ÜêñÜÃÝÐÜó®Üá J²³¨Üª®Üá Bw¹vÜÈ C®æã°í¨Ü®Üá°
Bo¨æãÙæà®æãà ÊÜíaÜ®æ CÃÜáÊÜâ¨Üá ˨ÜáÃÜ®Üá ÓÜíÍÜ¿á Öæãí©¨Üª
«ÜÊÜáì®Ü CÐÜrPæ GÆÉÊÜ ¹qrÃæ H®æãà Gíñæãà Öæ¨ÜĨܪ
«ÜêñÜÃÝÐÜó®Üá ÊÜåè®ÜÊÜ ñÝڨܪ®Üá ÊÜáWܯWæ Öæ¨ÜÃÜáñÜ AÊÜ®Üí¨Üá
AÊܯWæ ñæãàb¨Ü ÖÝWæÁá ÊÜÞvÜÈ Gí¨ÜáPæãívÜ ÊÜá®Ü¨ÜÈ ®æãí¨Üá
¨ÜáÁãàì«Ü®Ü ÓÜÊÜìÃÜ ÓÜÊÜáá¾S¨ÜÈ ±Üí¨Ü嬆 ±Ü|ÊÜ®Üá ÖæàڨܮÜá
ÓæãàñÜÊÜÃÜíñÜã aÝaÜãñܱܳ¨æ ±ÝÈÓæ PÜÃÝÃÜá ÊÜÞw¨Ü®Üá&
"ÓæãàñÜÊÜÃÜí¨æà ñæÃÜÙÜÆá¸æàQ¨æ ñܱܳ¨æ PÝwWæ ÊÜ®ÜÊÝÓÜ
ÊÜÃÜáÐÜ ÖÜ®æ°ÃÜvÜá PÜÙæ¿áÆá¸æàQ¨æ PÝw®ÜÈÉÁáà ±ÜÅ£©ÊÜÓÜ
ÖÜ©ÊÜáãÃÜ®æ B ÊÜÐÜìÊæÆÉÊÜä ¿ÞÄWÜã WæãñݤWÜ¨Ü Äà£
ÊæàÐÜÊÜ ÊÜáÃæÀáÔ Ÿ¨ÜáQÃܸæàQ¨æ, ñܲ³ ®Üvæ¨ÜÃæ A¨æà ¯à£
ÊÜáñæ¤ ÖÜ®æ°ÃÜvÜá ÊÜÃÜáÐÜ PÝw®ÜÈ, ÊÜáñæ¤ EÚ¨ÜáPæãíwÃܸæàPÜá
ŸÚPÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá ÊÜÃÜáÐÜ¨Ü PÝÆ AhÝnñÜÊÝÓܨæãÚÃܸæàPÜá'
«ÜÊÜáì®Üá GÆÉ ÐÜÃÜ£¤Wæ J²³¨Ü Wæ¨æªà WæÆáÉÊæ ñÝ®æí¨Üá
PÜívÜ PÜ®ÜÓÜ®Üá° ®æ®Ü²ÔPæãívÜ®Üá G¨ÜáÃæà CÆÉ ñÜ®ÜX®æ°í¨Üá
A£¿Þ¨ÜíñÜÖÜ ËÍÝÌÓܨÜÈÉ ¹àWÜáñÜ ®Üáw¨Ü®Üá ÓÜÄ Gí¨Üá
ñܮܰ PæçaÜÙÜPÜ ñæãàÄÔPæãvÜáÊæ®Üá Gí¨Üá PÜáÚñÜ PÜ|¨ÜÆÉí¨Üá>>
ÖæWÜÇæàÄ¨Ü Íܯ ®ÜWÜá®ÜWÜá®ÜWÜáñÜÈ ¹XWæãÚԨܪ®Üá ×wñÜÊÜ®Üá
ŸWæŸWæ Äà£¿á ¸æÃÜWÜ®Üá ÊÜáãwÔ HÄԨܮÜá G¨æŸwñÜÊÜ®Üá
ÖÜWÜ騆 ÓÜÊÜá¿á© ñÝÃæ¿á ñæãàÄÔ ÊÜá®ÜÔWæ Êæãàw¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá
ÓæãWÜ暴 ÊÜÞñÜáWÜÙÝvÜáñÜ BÙÜ¨Ü PÜñÜ¤Æ PÜã±ÜPæ ¨Üãw¨Ü®Üá>>
GÃÜvÜã ±Üvæ¿áÊÜÃÜáÔÃÜá ¹X×w¨Üá ¯íñÜÃÜÈÉ ñÜá©WÝÆÈÉ
¿ááÊÜÃÝg¯Wæà g¿áÊæ®Üá°ñÜ¤È PèÃÜÊÜ ±Üvæ PÝ©ñܤÈÉ
ÍÜPÜ᯿á A²³¨Ü PÜáÃÜá¿ááÊÜÃÝg®Üá «Ü®ÜÂÊݨÜÊܮܰ²ìst ¸Ý®ÜÈÖÝÃÜáÊÜ
ñÝÀá¿á A|¡®Ü aÝOÝPÜÒñæWæ Aí£ÊÜá g¿áÊÜ ÓÜÊÜá²ìÔ¨Ü>> Ÿ|¡¨Ü bpær
«ÜêñÜÃÝÐÜó¯Wæãà ÊÜá®Ü¨æãÙÜWæãÙÜWæà ÓÜíñÜÓܨÜÇæ ÊÜáãvÜᣤñÜᤠÖæàÙÜá ¯®Ü° ÖæÓÜÃæà®Üá ?>
¨ÜáÁãàì«Ü®Ü¯Wæ GÇÝÉ ¨æãÃÜQñÜá Gí¨Üá ÊÜá®ÜÊÜâ ÖÝvÜᣤñÜá¤
Añܤ Cñܤ
WÝí«ÝÄWæ ÓÜÄPÝ|©¨ÜªÃÜã ÓÜáÊÜá¾®æ PÜáÚñÜÙÜá ÊÜåè®Ü¨ÜÈ
¨Ý¿Þ©WÜÙÜÈ ÊæçÃÜÊÜâ Ÿí©ñÜá bíñæÊÜÞw¨ÜÙÜá ÊÜá®Ü¨ÜÈÉ
KvÜáñÜ iX¿ááñÜ
±ÝívÜÊÜÃæãà ñÜÇæ ñÜXYÔ PÜáÚñÜÃÜá ÊÜááí¨æà®æ®Üá°ñÜ bíñæ¿áÈ GÈÉWæ ÖæãÃÜpæ ¯à ÖæàÙÜá >>
¨èűܩ ±Ü£WÜÚWæã¨ÜX¨Ü Ô§£Wæ, ®æãí¨ÜÙÜá ÊÜá®Ü¨ÜÈ ÊÜáÃÜáWÜáñÜÈ>> ÖÜãËí¨ÜáËWæ
¨ÝÄ¿áÈ ®ÜvæÊÜ ÊÜÞÄ¿áá ÊÜá®æÁávæ Ÿí¨ÜáÖæãàWæíŸ ñæÃܨÜÈÉ ÖÝÃÜáÊæ ¯à®Üá
PæãàÄPæãívÜá ñÜÊÜá¾Êܮܣ¿á®Üá° ÖæàÄÔPæãívÜÃÜá ÖæWÜÆÈÉ ¿ÞÊÜ ÖÜãÊÜâ ¯®ÜXÐÜr ?>
PèÃÜÊܱÜvæÁãà SáÑ¿áÈ PÜãXñÜá& ±ÝívÜÊÜÄWæ ÊÜ®ÜÊÝÓÜ WÜ£ ÖÜãÊÜ®Üá ÊÜááw¿á¨æà
¸æàÃæ¿á ¨ÝÄ¿áá CÇæÉí¨ÜÊÜÄWæ AÄÊÝX©ªñÜá ±ÜÄÔ§£>> ®ÜÈ¿ááÊæ ¯à®Üá
ÓÜ»æ¿áȨܪÊÜÃÜá ®æãàvÜᣨܪÊÜÃÜá AÊÜÄWæÆÉ C¨Üá AÁãàÊÜá¿á HÃÜáÊæ SáÑ¿áÈ ¯à ¸æor >>
ÊÜáÃÜáWÜñæãvÜX¨ÜÃÜá& PæàvÜ®Üá Ÿ¿áÓÜ¨Ü ±ÝívÜá±ÜâñÜÅÄWæ A®Ý¿á! ×w¿áÆá Öæãà¨ÜÃæ
×Ä¿áÃÜá ÓæãàÆ®Üá J±Ü³¨æ PÜáÚñÜÃÜá ÊæãàÓÜÊæí¨Üá Wæã|WÝw¨ÜÃÜá ñܲ³ÔPæãÙÜáÛÊæ
±ÝívÜÊÜÄWæ ÊÜ®ÜÊÝÓÜÊÜâ Gí¨ÜÃæ ®ÜíŸÆá BWÜ¨æ £|áQ¨ÜÃÜá H®Ü®Üá ÖÜávÜáPÜáÊæ ¯à ÖæàÙÜá ?>
(PÜÙæ¨Ü ÊÝÃÜ: ÍÜPÜ᯿á PÜáqÆ ÓÜÆÖæ¿á ÊæáàÃæWæ, ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü®Üá
±ÝívÜÊÜÃÜ®Üá° gãiWæ PÜÃæ¨ÝWÜ, SáÑÀáí¨Ü Ÿí¨Ü «ÜÊÜáìÃÝ¿á®Üá,
¼àÐܾ, ¨æãÅà|, PÜê±ÜÃæÆÉ ÖæàÚ¨ÜÃÜá& "¨ÜáÁãàì«Ü®Ü C¨Üá ñÜÃÜÊÜÆÉ ®Ü®Ü°¿á ÓÜÖÝ¿á
ÃÝgÂPæãàÍÜWÜÙÜá »æãàWÜ »ÝWÜÂWÜÙÜá ¿ÞÊÜâÊÜä CÈÉ Ô§ÃÜÊÜÆÉ ¸æàvÜÊæ ¯®ÜWæ
gãi®ÜÈÉ ÓÜÊÜìÓÜÌÊÜ®Üã° ÓæãàñÜ®Üá. ¨èűܩ¿á®Üã° gãi®ÜÈÉ
±ÝívÜÊÜÃÜ®Üá ÊÜ®ÜÊÝÓÜPæ PÜÙÜá×Ô AÇæÀáÓÜáÊÜâ¨Üá JÚñæà®ÜÆÉ WæÙæ¿áÃÜá ®ÝÊÜâ ¯à PæàÙÜá >>
±Ü|QRoár, BPæ¿á®Üã° ÓæãàñÜá, BPæ¿á®Üá° PèÃÜÊÜÃÜá ÊÜޮܻÜíWÜPæR
AÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜ®Üá AÊÜÄWæ PæãvÜáÊÜâ¨Üá EbñÜÊÜâ GÃÜvÜ®æ ÊÜÞ£ÆÉ' A£¤í©ñܤ
JÙܱÜwÔ¨ÜÃÜá. PÜêÐÜ¡®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ÊÜÞ®Ü EÚÔPæãívÜ ¨èűܩ,
PÜáÃÜá¿ááÊÜÃÝg®Üá ¹ÃÜáÓÜÈ ®Üáw¨Ü®Üá& "®ÜÊÜáWÝX¨ÜªÃæ D ÓæãàÆá C£¤í¨Üñܤ
×Ä¿áÃÜ®Üá° J²³Ô, ÃÝgÂÊÜ®Üá° ÊݱÜÓÜá ±Üvæ¨ÜÙÜá. ±ÝívÜÊÜÃÜ®Üá°
±ÜPÜұݣWÜÙÜá ¯àÊæí¨Ý¨ÜÃÜã Ÿw¿ááñÜÈ©ªÃæ Pæç PÝÆá ¯à KvÜáÊÜ ŸWæÁáà ÓÜáí¨ÜÃÜ >
GÃÜvÜ®æ¿á ¸ÝÄ gãiWæ PÜÃæ¨ÝWÜ «ÜÊÜáìÃÝ¿á®Üá ±Üâ®Ü@
«ÜÊÜáìÊÜâ gÀáÔñÜá G®Üá°ñÜ GÆÉÃÜá ÊæáÃæ¿ááñÜÈ©ªÄ, ¯g ñÝ®æ? PÝÊÜá®Ü ¹ÆÉ®Üá
gãhÝoÊÝvÜvÜÆá ÊÜááí¨Ý¨Ü)
¸ÝÀáÊÜáábc ¯àÊæÆÉÃÜá PÜáÚ£Ä GÆÉ ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ñÜíñÝ®æ' HÃÜáÊÜ ÓÝÖÜÓÜ
×Ä¿áÃæÆÉÃÜã ®æãàvÜáñÜȨܪÃÜá ÊÜÞñæà ÖæãÃÜvÜ¨æ ¸ÝÀáí¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ¯à®æ ÓÝÖÜáPÝÃÜ >>
«ÜÊÜáìPæRà g¿á G®Üá°ÊÜ ÊÜáíñÜÅÊÜ g²ÓÜáñÜ ±ÝívÜÊÜ ±ÜvæÀáñÜᤠñÜÇæWÜÙÜ ñÜXYÔ PÜáÚñæà¹orÃÜá ÓÜ×ÓÜÆá BWÜ¨Ü ®æãàËí¨Ü>> ¯®Ü°¿á Ÿ|¡ÊÜ
«ÜÊÜáì¯Wæà g¿áÊÝWÜÈ G®Üá°ñÜ ¼àÐܾ, ˨ÜáÃÜ ±Üvæ Ÿ¿áÔñÜᤠÊÜáíWÜÙÜ ÊÜáãÃÜᣠWÜgÊÜááS WÜ|±Ü£ ÊÜí©±æ®Ü¿Þ ˮݿáPÜ ®ÜÊÜáWÜã ¯àvÜá
ÓÜ»æ¿áÈ ÓÜãi¿áá ¹¨ÜªÃæ £Ú¿ááÊÜ ñæÃܨÜÈ ÊÜåè®ÜÊÜâ ®æÇæÔñÜᤠPÜËÊÜá®Ü¨ÜÈÉ®Ü ®Üáw ÓÝÇÝXÔ ®ÜáwÔ¨æ ®Ü®Ü°È D ñÜ®ÜPÜ
ÖÝvÜáÊÜ SáÑ¿áÈ ®ÝËí¨Üá >
ÓÜ»ÝÓܨÜÃÜá ÊÜÞñÝw¨ÜÃæà®æãà Gí¨Üá PÜáÚ£ÃÜÆá, ¸æàÓÜñÜᤠÈàÇÝÊÜá¿á®æ ±ÝÊÜì£ ñܮܿá®æ PÜÃÜáOÝÊÜáãÃÜᣠK ¸æ®ÜPÜ
¸æàÃæ¿á ¨ÝÙÜÊÜ ñÜÄst «ÜÊÜáì®Üá ñÝ®æà ¨ÝÙÜÊÜ®æÓ橨ܪ ¯à ®Üáwst ®ÜáwWÜÙÜá ×ñÜÊÝXÊæ ÊÜáãwÓÜá ÊÜááí©®Ü PܥݮÜPÜ
ÃæPæR¿á Ÿw¿ááñÜ
B¨ÜÃÜã ˘¿á ÊÜíbÓÜÇÝWܨæ BWÜÆã «ÜÊÜáì Óæãࣨܪ>> ¯®Ü°¿á PÜpÝPÜÒ©í¨ÜÈ ÃÜbÔ¨æ ÖÜÔ¤®ÝÊÜ£¿á ÓÜÊÜáÓܤÊÜ®Üá ÇæãàPÜÊÜ ÓÜáñÜá¤ñÜ
¨ÜáÁãàì«Ü®Ü®æãà ËáàÓæ¿á £àw¨Ü, ñÜáq¿áíb®ÜÈÉ QÃÜá®ÜWæ¿áá ÊÜá®ÜÔWæ ÍÜPáÜ £¿á ¯àvÜáñÜ ®ÜvÀ
æ áÓÜá ±ÜÊì
Ü ñÝÃÜ|ÂÊÝÓÜ樆 áÜ >> SáÑ¿áÈ Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ Gí¨æí¨Üã >>

ÊÜáá¨ÜáªÊÜáÄ, ¯à®Üã bñÜÅ ŸÄ: ËÍÜÌÊÝ~, ±ÜâÃÜÊÜ~ Ë»ÝWÜ, ®Üí.1687, ¯ÓÜWÜì ÓæÃæ¯q PÝí±æÉP…Õ, ÃÝZÊæàí¨ÜÅ ÓÝÌËá ÊÜásÜ¨Ü ÖÜ£¤ÃÜ, ¹CGíGÇ… ŸvÝÊÜOæ, ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ ®ÜWÜÃÜ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá& 560098. email: viramapost@gmail.com āāÊæíPÜpàæ ÍÜ aÝX

¿ÞPæã ¿ÞPæã ÊÜáÙæÃÝ¿á

C®Üã° ¿ÞPÜ ŸÃÜáÊÜÈÉ
¸ÝÃæã ¸ÝÃæã ÊÜáÙæÃÝ¿á PÜÙæÛËáÙæÛ BwÆÉ
ÖÜÄÊÜ ¯àÃÜá ¯ÆÉÆá
¸ÝÃæã ¸ÝÃæã ÊÜáÙæÃÝ¿á JvÜxXvÜáx PÜqrÆÉ>>
Aí¨ÜáÅ ¿ÞPÜ ŸÃÜáÊÜÈÉ>> ¸æor WÜávÜx PÝvÜá
±Üâor ÊÜáÄ bñÜ› ŸÄ

FÃÜ ÊÜááí©®Ü ÖÜÙÜÛ ñܱÜñÜ±Ü ñæãÀáªÆÉ

ñÜáí¹ ñÜáí¹ ÖÜÄ©ÆÉ ÊæãàvÜ©í¨Ü ÊÜáÙæÖܯ
¸Ýw Öæãà¨Ü ŸÚÛ ÃܱÜÃÜ±Ü ÓÜáÄ©ÆÉ.>>
©àûÝ Gí, ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ bWÜáÄÆÉ>> PæÃæ PÜpær ¸ÝË ¿ÞPæã ¿ÞPæã ÊÜáÙæÃÝ¿á
4®æà ñÜÃÜWÜ£, »ÜãËá ñÝÀá PÝÊÜâ Ÿ£¤ Ÿ£¤ ÖæãàWÝÂÊÜ C®Üã° ¿ÞPÜ ŸÃÜáÊÜÈÉ
˨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ C®Üá° C®Üá° BÄÆÉ ±ÝÅ~ ±Üü ŸÙÜWÜ ¸ÝÃæã ¸ÝÃæã ÊÜáÙæÃÝ¿á
ÓÜíZ, A®Ü°¨ÝñÜ®Ü WæãàÙÜá ÓÜᣤ ÓÜᣤ ¨Ü~¨ÝÊÜ>> Aí¨ÜáÅ ¿ÞPÜ ŸÃÜáÊÜÈÉ>>
ÃÝhÝi®ÜWÜÃÜ. C®Üá° C®Üá° £àÄÆÉ>> ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ ÊÜáPÜRÙÜá
āāÓæãàÊÜáÈíWÜ ¸æàvÜÃÜ BÙÜãÃÜ, ¹àÙÜX
4 14.07.2019 »Ý®ÜáÊÝÃÜ
āā¿áWÜq ÃÜZá ®Ýw-W…
®Ü ®Ü° GÓ…-G-Ó…-G-Ç…Ô ÊÝÂÓÜíWÜ ÊÜááX-©ñÜá¤.
ÖÜáoãrÃÜá ¿áWÜq¿áÈÉ PÝÇæàgá CÃÜÈÆÉÊÝ-
¨ÜªÄí¨Ü ²¿ááÔ ÎûÜ|PÝRX ÓæàĨÜ᪠PÜvÜãÄ®Ü
ÓÜÃÜPÝÄ g㯿áÃ… PÝÇæàiWæ. Êæã¨ÜÆ PæÆ ©®ÜWÜÙÜá
®Ü®Ü°í¥Ü "PܮܰvÜ Ëáàw¿áí' ÖÜávÜáWÜ®ÜÈÉ ÖÜáqrÔ¨Ü
ñÜÆÉ|WÜÙܨæªà Jí¨Üá ñæÃܮݨÜÃæ, ÊÜá®æWæ ×í©ÃÜáX¨Ü
®ÜíñÜÃÜ ÃݣŠBÊÜÄÓÜᣤ¨Üª BñÜíPÜWÜÙܨæªà ÊÜáñæã¤í¨Üá ±ÜÄ.
K¨Üáñܤ K¨Üáñܤ ÊÜáÆWÜáÊÜâ¨Üá ñÜvÜÊݨÜÈÉ ¸æÙÜWæY ®ÝÆãR
ÊÜááPÝRÈWæ GaÜcÃÜÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊæà®æãà GíŸ BñÜíPÜ
AÊÜâWÜÙÜÇÉæãí¨Üá. HPæí¨ÜÃæ, ¸æÙÜWæY 6.15PæRà ŸÓ…
ÖÜñܤ¸æàQñÜá¤& PÝÇæàiWæ ÖæãàWÜÆá.
B ŸÓæãÕà Gí¥Ý "ÊÜÞÓÜrÃ… ²àÓ…' Gí¨ÜÃ,æ "ÖÝ®…ì'
Jí¨Ü®áÜ ° ¹oár A¨ÜÃÜ ËáPæRÇÉÝ »ÝWÜWÙÜ ã Ü ÍÜŸª ÊÜÞvÜáÊ- íÜ ¥Ý
A±ÜÃã Ü ±Ü¨Ü ÓÜêÑr¿ÞXñÜá¤. D "±ÜâÐܳPÜ ËÊÜÞ®Ü' ËáÓÝÕ¨ÃÜ æ
Êæã¨ÜÆ ñÜÃWÜ £Ü WæãàñÝ! C®ÝÂÊÜâ¨Ý¨ÜÃã Ü ŸÓ… ×w¨Üá
ÖæãàWæãà|Êæ®áÜ °ÊâÜ ¨ÜPRæ A¨Üá Ôq ŸÓÜáÕWÙÜ Ü ÃÜãoá BXÃÜÈÆÉ.
AÆɨàæ , ¿áWÜqÀáí¨Ü PÜvã Ü ÄWæ ÖæãàWÜáÊÜ ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ
ŸÓÜáÕWÙÜ áÜ PÜËá¾, ¨Ü®&Ü PÜÃáÜ WÜÙàæ hÝÔ¤ GíŸá¨Üá ®ÝÊÜâ Aí©Wæ
PÜívÜáPæãívÜ ÓÜñÂÜ Ê
- Ý-XñÜᤠ(DWÜ B bñÜÅ| Ÿ¨ÜÇÝX¨æ ¹w!).
ÖÝWÜã ×àWÜã ŸÓÜÕ®Üá° "×-w-¨Üá', A¨Üá ¨ÝÄ-¿áÈÉ
ÔWÜáÊÜ GÆÉ »ÜPݤ-©-WÜ-ÙÜ®Üã° JvÜ-ÆÈÉ ñÜáí¹-Ô-PæãívÜá, ©®Ü-
ñÜáí¹¨Ü Öæ~¡-®Üíñæ B PÜ-væ&D PÜvæ hæãàÇÝ-vÜáñݤ PÜvÜã-Ä-®æ-
væWæ hæçñÜÅ-¿Þ-ñæÅ¿á®Üá° ÊÜááí¨Üá-ÊÜ-Ä-ÓÜá-ÊÝWÜ, "C¨Üá ÊÜáÄ
ÖÝ-PÜ-Çæí¨Üá ¨ÝÄ-¿á-ÇæÉÆãÉ ¯ÆÉ-©-ÃÜÈ ±ÜÅ»Üá-Êæà'... Gí¨Üá
˨ݦì ÖÜê¨Ü-¿á-WÜÙÜá ÊÜá®Ü-ÔÕ-®Ü-ÇæÉà ÖÜÃÜPæ PÜoár-£¤¨Üª ¨ÜêÍÜÂ
Aí©Wæ ÓÝÊÜÞ-®ÜÂ-ÊÝ-XñÜá¤. ÖæàWæãà ñÜvÜ-Ÿ-vÝ-Àá-Ô-PæãívÜá
PÜvÜãÃÜá ÓæàÄ PÝÇæà-i®ÜÈÉ ±ÝsÜ PæàÙÜÆá PÜáÚ-ñÜÃæ, Pæã®æ¿á
ñÜÃÜWÜ-£¿á Öæ㣤Wæ ÊÜáñܤ¨æà BñÜíPÜ& "¿á-WÜ-q¿á ŸÓÜáÕ
ÔWÜá-ÊÜâ¨æãà CÆÉ-Êæäà'! BñÜíPÜ ÖæaÜác ÊÜÞw-¨ÜÃæ "ñÜ-¥Ý-ÓÜá¤'
Gí¨Üá ÖÜÃÜ-ÓÜáÊÜ AÎ̯ ¨æàÊÜ-ñæ-WÜÙÜã CÃÜá-ñݤÃæ Gí¨Üá
®ÜÊÜáWæ AÄ-ÊÝ-WÜá-£¤-¨Ü᪨Üá ®ÝÊÜâ ŸÓ… ¯Çݪ-|PæR Kw-
Ÿí¨ÜÃÜã ¿áWÜ-q¿á ŸÓÜáÕ ñܲ³-¨Ý-WÜÇæà! BWÜ ÊÜááí©-®Ü¨Üá
ŸÃæãà-ÊÜ-ÃæWÜã AÇæÉà PÝ¿áá-£¤-ÃÜ-¸æà-PÝ-WÜá-£¤ñÜá¤. Cí¥Ü ÓÜí¨Ü-
»Üì-WÜ-ÙÜ-ÇæÉÇÝÉ ®ÝÊÜâ BÍÜÅ-Àá-ÓÜá-£¤-¨Ü᪨Üá AÈÉ ÖÜ~¡®Ü AíWÜ-
w¿á ÊÜááí¨æ XÃÝ-Q-WÜ-Ú-WÝX ÖÝQ-ÃÜá-£¤¨Üª PÜÆáÉ-¸æíaÜ®Üá°.
HPæí¨ÜÃæ, AíWÜ-w¿á ÊÜÞÈàPÜ ÆPÜÒ$¾O…, ÖæãÓÜ-¨ÝX ¹vÜá-
WÜ-væ-¿Þ-X-¨Üª ÖÝw®Ü PÝÂÓæ-oár-WÜ-ÙÜ®Üá° ÖÝPÜá-£¤-¨Üª-ÃÜá!
¿áWÜ-q-¿áÈÉ Aíaæ ±æà¨æ ®ÝWÜ-|¡-®Ü-ÊÜÃÜá BWÝWÜ ÊÜÞvÜá-
£¤¨Üª "ÊÜá-®Ü-ÃÜíg-®Ý-ñܾ-PÜ' ÖÜÄ-PÜ-¥æ-WÜÙÜá ÖÝWÜã ¸æíWÜ-ÙÜã-ÃÜá&-
»Ü¨ÝÅ-ÊÜ£ BPÝ-ÍÜ-ÊÝ-~-¿áÈÉ ±ÜÅÓÝ-ÃÜ-ÊÝ-WÜá-£¤¨Üª "¯ÊÜá¾
Êæábc®Ü bñÜÅ-Xà-ñæ-WÜ-ÙÜá' PÝ¿áì-PÜÅÊÜá ¹orÃæ ®ÜÊÜáWæ ÊÜá®Ü-
ÃÜíg-®æ-Áá-®Üá°-ÊÜâ¨æà ¨ÜáÆì-»Ü-ÊÝ-XñÜá¤. ÓÜáÆ-»Ü-ÊÝX ÔWÜá-£¤-
¨Ü᪨Üá "B-ñÜíPÜ-'-Êæäí¨æà! ×àWæ, ÊÜáÃÜ-ÙÜá-WÝ-w-®Üí¥Ü
āāvÝ. BÃ….i. ÖæWÜvæ 9448408842
WÜí vÜ暴 ÓÝÊÜá¥ÜÂìËÃÜáÊÜâ¨Üá ¹ñܤ®æ¿áÈÉ.
Öæ~¡®Ü g®Ü¾CÃÜáÊÜâ¨Üá ¶ÜÓÜÈWÝX. G£¤®Ü
hæãàwWÜÙÜá ÖæãÆÊÜ®Üá° EÙÜáñݤ ÓÝWÜŸ-
ÖÜá¨Üá, ÖÜQRWÜÙÜá ¹àg ÖÜ|á¡WÜÙÜ®Üá° PÜáPÜáRñݤ ÊÜáÃÜWÜÙæã-
ÙÜWæ ÓæàÄPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü PÜãWÜá TÝÈ ËÓݤÃÜ-
¨æãÙÜWæ Jí¨æà Jí¨Üá E¨Üª WæÃæ¿áíñæ. B®æWÜÙÜá ÃæàÇæÌ
ÖÜÚ¿á Ÿ©WÜÙÜÈÉ Êæáà¿ááñܤ ÓÝWÜŸÖÜá¨Üá, JípæWÜÙÜá
ñÜÊÜá¾ WÜã®Üá ¸æ¯°®Ü ÊæáàÇæ WÜqr¿ÞX PÜáÚñÜ »ÝÃÜ-WÜ-
ÙÜ®Üá° ÖæãñÜᤠñÜÃÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ®Ü©¿á ÖÜÄÊÜâ ÊÜÞñÜÅ
Jí¨Üá ÖæÓÜÄ®Üíñæ ñܮܰ¨æà Jñݤ¿á¨ÜÈÉ ÓÝWÜáñܤ¨æ.
¨æãà~WÜÙÜá ÊÜåè®ÜÊÝX PÜ®ÜÔ®Üíñæ ÓÝWÜáñܤÊæ, PÝÆ
ÊÜáñÜᤠaÜÆ®æ Jí¨æà G®Üá°ÊÜíñæ. B¨ÜÃæ ¨ÜêÑr¿á
A¥Üì&ËÓݤÃÜ ÊÜáñÜᤠGÇÝÉ ÊÜÞ®ÜÊÜ A¼ÊÜÂQ¤WÜÙÜá
ñÜÊÜᾨæà B¨Ü BoWÜÙÜá. ÊÜá®ÜáÐÜ®æí¨ÜÃæ »ÝÃÜ ÖæãÃÜáÊÜ
±ÝÅ~-¿áÆÉ, B¨ÜÃæ ÖÝvÜáÊÜ ÖÝvÜá ÊÜáñÜᤠ»ÜãËá-
Ááí-¨ÜÃæ Jí¨Üá ¨æàÊÝÆ¿á¨Ü E¨Ý®Ü, ±ÝŦìÔ-
¨Üª®Üá° ¸æÙæ¿ááÊÜâ¨Üá. HPæí¨ÜÃæ ±ÝÅ¥Üì®æÁáà iàÊÜ®Ü,
iàÊÜ®Ü¨Ü EÔÃÜá ÊÜáñÜᤠÓÝÃÝíÍÜ, ÓÜñÜ ÓÜí«Ü ÊÜÞ®Ü-
ÊÜÃÜá ¨ÜãÃÜ GÙæ¿áÇÝWܨÜáª. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÍÜŸªÊÜä
Jí¨Üá ±ÜËñÜÅ ÖæÓÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖæÓÜÃÜá PÜãvÜ
Jí¨Üá ¯gÊÝ¨Ü ÓܨÜáª. ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á ŸwñÜÊݨÜ
A®ÝÖÜáñÜÊÜ®Üá° ®ÜÊÜáWæ ®ÝÊæà £Ú©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜáñÜá¤
®Ü©¿á ÖÜÄÊÜ®Üá° PæàÙæãà|.
¨æàÊÜÃæà! ®Ü© ¯íñÜá Öæãà¨ÜÃæ H®Üá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá?
(JÊæá¾ ¯à®Üá ¯®Ü° PæçWÜÚí¨Ü AÊÜÙÜ B»Üìo¨Ü ÖÜÄÊÜ®Üá°
ñÜvæ¨ÝWÜ ¯íñÜ ÖÝWæ. BWÜ ÊæáàÇæ aÜí¨ÜÅ ®ÜWÜᣤ¨Üª.) BWÜ
Êæà¨ÜWÜÙÜá H®Üá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá? Ëáà®ÜáWÜÙÜá, ¹àg-
WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠB®æWÜÙÜ ÖÜãíPÝÃÜWÜÙÜá K ¨æàÊÜÃæà, ¯àÃÜ®Üá°
ÖÜÄ¿áÆá ¹vÜá. A¨ÜÄí¨ÝX »ÜãËá ñܮܰ B«ÝÃÜ
Óܧí»Ü©í¨Ü ¨ÜãÃÜ ÖæãàWܨæ CÃÜáÊÜ ÖÝWæ B©àñÜá.
WÜíWÝ ®Ü©¿áã ñܮܰ ÓÜáñܤ ÊÜááñܤÊæà ÖÜÄ¿áÈ.
»ÜãËáÀáí¨Ü BPÝÍÜPæR ÊÜáñÜᤠÓÜÌWÜìPæR, ÊÜáñæ¤ ÊÜáÃÜÚ
×ÊÜÞÆ¿áPæR. ÊÜñÜáìÆÊÜâ GÆɨÜÃÜ BÃÜí»Ü. HPæí¨ÜÃæ
WÜíWÝ ®Ü©Ááí¨ÜÃæ ¯àÃÜá. GÈÉ ÖÜÄ¿ááÊÜâ¨Üá ÊÜááPݤ-
¿á-ÊÝWÜáñܤ¨æÁãà AÈÉ ¯àÄ®Ü AÔ¤ñÜÌ BÃÜí»ÜÊÝ-
WÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü DWÜ WÜíWÝ ®Ü© ÖÜÄ¿ááÊÜíñÝWÜÈ.
ÓÝÊÜâ A¥ÜìËÆɨÜáª. ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ÖæãWÜÚPæ ÓÜñÜÂQRÃÜá-
ñܤ¨æ. ®Ü®Ü°gñæ PÜáÚñÜáPæãà ÊÜáñÜᤠBÈÓÜá. ®Ü©Wæ BÙÜ˨æ
ÊÜáñÜᤠ®æãàvÜá, ÊÜáñÜᤠÖÜQRWÜÚWæ ÖÝÃÜáËPæ. ¨æãà~WÜ-
ÚWæ PÜ|á¡WÜÚÃÜáñܤÊæ. ÓæàñÜáÊæ A¨ÜÃÜ iXñÜ.B¨ÜÃÜã
ÊÜá®ÜáÐÜ PÜñ椿á hæãñæ ÊÜÂÊÜÖÜÄÓܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠ®æã|-
WÜÙÜá CÃÜáÊæWÜÙÜ hæãñæ. ÊÝÃÜOÝÔ¿á WÜÈÉ WÜÈÉWÜÙÜÈÉ
±ÜÄÊÜáÙÜWÜÙÜá ±ÜÅŸÆÊÝXÃÜáñܤÊæ. ÊÜáñÜᤠÖæ|á¡ ÊÜáPÜRÙÜ
®ÝbPæ AÊÜÃÜ ÔàÃæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáá¨æª ÊÜáá¨æª¿ÞXÔÃÜáñܤ¨æ.
WÜívÜ暴 £àÊÜÅ PÝÊÜá®æ AÊÜ®Ü ÖÜst PÜ|á¡WÜÙÜÈÉ
PæãàÃæçÓÜáñܤ¨æ. WÜpÝÃÜWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ÐÜrPæR ñÝÊæà ÓÜÊÜá¿á
ñæWæ¨Üá-PæãívÜá ÖæãàWÜáñܤÊæ. WÜpÝÃÜWÜÙÜÈÉ bPÜRbPÜR
ÊÜá~¡®Ü ±ÝñæÅWÜÙÜá, ÊÜááÄ¨Ü ŸPæoáWÜÙÜá, Ô× ±æäor|-
WÜÙÜ ÊÜááaÜcÙÜWÜÙÜá, CÃÜáÊæ £í¨Ü PÜÃÜáÙÜ ŸÚÛWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤
ÖÜÄ¨Ü Wæãà~ bàÆWÜÙÜá. AÊÜâWÜÙÜ ÊæáàÇæ ®æã|WÜÙÜá
PÜáÚñÜá Aí£ÊÜá¿ÞñæÅWæ ŸÙÜst hæà¯WÝX PÝ¿áá-
ñܤÊæ. WÜpÝÃÜWÜÙÜá ÃÜÓæ¤ Ÿ©¿áÈÉ ÖÜÄ¿ááñܤÊæ.
ÊÜáãÇæWÜÙÜÈÉ ñæÃæ¨ÜáPæãÙÜáÛñܤÊæ ÊÜáñÜᤠA«Üì ñÜáí¹
SáÑÀáí¨Ü ñÜáÙÜáPÜáÊÜ PܱâÜ ³ Ÿ|¡¨Ü ¨ÝÅÊÜ|¨ÜÈÉ ñæàÈ-
PæãÙÜáÛñݤ WÜíWÝ ñÜoPæR ÖæãàWÜáñܤÊæ ÊÜáñÜá¤AÍÜÌ¥§Ü ÊÜáÃܨw
-Ü -
Àáí¨Ü CÚ¨Üá WÜíWÝñÜo ÓæàÄPæãÙÜáÛñ¤ÜÊ.æ CÈÉ GÆÉÊäÜ
±ÜËñÜÅÊÝXÃÜÇàæ ¸æàPÜá ÊÜáñÜᤠPæãÙÜaæ PÜãvÜ CÈÉ QÃÜá
ËásÝÀá ÊÜá®æ
XàñÜ-ÃÜ-aÜ-®æ-PÝ-ÃÜ-ÃÝ-X WèvÜ-ÄWæ ÓÝrÃ… ÊÝÂÆãŸí¨Ü¨Ü᪠"±Ü-ÃÜ-ÓÜíWÜ¨Ü Wæívæ-£-ÊÜá¾' bñÜÅ-©í¨Ü. C¨ÜÃÜ WÝÅËáà| ÓæãWÜ-w®Ü ÖÝvÜá-WÜ-ÙÜ®Üá° «Ü̯-ÊÜáá-¨ÜÅ-|¨Ü ÓÜÊÜá-¿á-
¨ÜÇæÉà PæàÚ¨Ü ÊÜáñæ㤟º XàñÜ-ÓÝ-×£ BÃ….-G®…. g¿á-Wæãà-±ÝÇ… AÊÜÃÜá "Xà-ñÜ-ÃÜ-aÜ-®æ-¿áÈÉ ¯àÊÜâ ÖæãÓÜ-ÖÝ-©-¿á®æ°à ñæÃæ-©-©ªà-Ä' Gí¨Üá A¼-®Üí©-Ô-¨ÜÃÜá.
ÊÜÞñÜá-WÜ-ÙÜ®Üá° ÊÜá~¡-®Ý-ÙÜ-©í¨Ü ÖæQR-ñæ-Wæ¨Üá WèvÜÃÜá ÃÜb-ÓÜ-Öæã-ÃÜ-q¨Üª g®Ü-±Ü¨Ü PÝÊÜÂPæR J¨Ü-X¨Ü ÊÜáá®Üá°-w-¿áí£ñÜᤠD A¼-®Üí¨Ü®æ.
®æãào-¨ÝWæ ®ÜWæ¿Þ ËáàoáÊÜ
¨æãvÜxÃ- íÜ WæàW
- è-vÃ
-Ü áÜ ...
»ÝÊܨæãàPÜáÚ
ÊÜá®Ü-Ô§£ ¯ÊÜÞì-|-ÊÝ-X-¨ÝªWÜ "K-¿á-Ô-Ó…-'-®Üíñæ ñÜí±æ-Ãæ-
¿áá-£¤-¨Ü᪨Üá ÆPÜÒ$¾O… ÖÝPÜá-£¤¨Üª B ÖÝvÜá-WÜÙÜá... AÊÜâ
"ÊÜÞ-ÊÜâ&¸æàÊÜâ' PÝÂÓæ-p…®Ü Xàñæ-WÜ-ÙÜá...
"WÝ-Ú-Wæã-wx¨Ý ©à±Ü-¨Üíñæ ®ÜÊÜá¾ ¸ÝÙæÌà', "D ËÃÜÖÜ PÜvÜ-
ÇÝ-X-¨æà...', "Êæá-Ãæ-¿á-¸æà-vÜÊæäà ÊÜá®Üág AíñÜ-ÃÝ-ÙܨÜ
AíPæ-Ëáà-Ä', "ÊÜáã-vÜáñÜ ÃÜËà ÃÜíWÜá ¹àÃæç-ñæ'.... Jí¨æà
GÃÜvæà? ®Ü®Ü°íñæÁáà ÓÜíXà-ñÝ-ÓÜ-Pܤ-ÃÝ-X¨Üª A®æà-PÜÃÜá D
ÖÝvÜá-WÜ-ÙÜ®Üá° ¸æÃÜ-WÜá-Q-Ë-WÜ-Úí¨Ü PæàÚ-Ô-PæãívÜá "Ë-¼-®Ü°-ÊÝ-X-
¨ÜÂ-Æɱݳ.... ¿ÞÃÜá ŸÃæ-©¨Ü᪠D ÖÝvÜá-WÜ-ÙÜ-®Ý°'..?
Gí¨Üá PæàÚ-¨ÝWÜ, ÆPÜÒ$¾O… ¸æÃÜ-WÜá-¸Ý-Àáí¨Ü Eñܤ-Ä-ÓÜá-£¤-¨Üª-
ÃÜá& "®ÜÊÜå… ¨æãvÜÅíWæà-Wè-vÜáÅ-¨ÜáÄà ÈÄ-PÜãÕ....' AíñÜ.
ÖÜÚÛ-Öæç-¨Ü-ÃÝ¨Ü ®ÜÊÜáWæ "È-Ä-Ç…' Óæãà±Üâ Wæ㣤ñæ¤à Ë®Ý D
"È-Ä-P…Õ' GíŸ ±Ü¨Ü ¿áWÜ-qà-±Üâ-ÃÜ¨Ü ¨æàÊÜÃÜá ÎÅà ÊÜáÈÉ-PÝ-
gáì-®Ü-ÓÝÌ-Ëá¿á BOæ-¿Þ-X¿áã ±ÜÃÜ-Qà-¿á-ÊÝ-XñÜá¤.
B¨ÜÃæ ÖÜê¨Ü-¿á-¨ÜÈÉ WÜqr-¿ÞX ¯í£¨Ü᪠"®ÜÊÜå… ¨æãvÜx-
ÃÜíWæà-Wè-vÜ-ÃÜá' GíŸ A±Ü³o ¨æàÔà ±Ü¨Ü ÖÝWÜã AÊÜÃÜá D
ÊÜá~¡®Ü G¨æ-¿Þ-ÙÜ-©í¨Ü ÖæQR-ñæ-Wæ¨Ü APÜÒ-ÃÜ-¨ÜÈÉ PÜqr-Pæãqr¨Üª
B ÖÝvÜá-WÜ-ÙÜá. ÖÜÚÛ-Àáí¨Ü Ÿí©¨Üª ®ÜÊÜáWæ AÊÜâ B±ÝÂ-¿á-
ÊÜÞ-®Ü-ÊÝ-X¨Ü᪠ÓÜÖÜ-gÊæà BXñÜá¤.
WèvÜÃÜ ÖæÓÃÜ áÜ "ÓÜí±Ü£- ¤Wæ ÓÜÊÝ-Ç…' bñÜÅ¨Ü "ÓÝÊÝRÃ… Ԩܪ±
ÍæçÈ¿á XÄ-hÝ-Ëáà-Ó¿ æ á ÊÜÂQ¤&bñÜÅ| - Ê - ®Ü áÜ ° ÊÜá®ÜÔ- Õ®- ÈÜ É
ÊÜáãw-Ô- ñ- ݤ¨ - ÃÜ ã Ü , PÝÇÝ-®íÜ ñÜÃ- ¨ -Ü È
Ü É »æàq-¿Þ-¨ÝWÜ ÓÝÊÝRÃ…
Ԩܪ±- ³Ü ®Ü hÝWܨ - È-Ü É ÖÜãÊÜá®- Ô-Ü Õ®,Ü ÓÜÃÙÜ Ü ®Üv&æ ®- áÜ w¿á,
®ÜWáÜ Ê
- ã æ W- ¨
Ü Ü ÊÜÂQ¤ PÜ|á¤í¹-¨ÝWÜ, "C-ÊÃÜ Ü
Ÿ¨ÜáPÜá ¸æàÃæ¿ - áÆÉ, ŸÃÜÖÜ ¸æàÃæ¿ - á-ÆÉ'
G¯-Ô¨Ü᪠©o. C¨Üá ®Ü®W-Ü Ð Ü ræ à AÆÉ
¨æãvÜxÃ- íÜ WæàW- è-vÃ-Ü ®Ü áÜ ° »æàq-¿Þ-
WÜáÊÜ ¿ÞÄWæà B¨ÜÃã Ü BWÜáÊÜ
A®Üá» - Ê Ü .Ü B ÊÜáqrX- ®Ü PÜ®…-Ô-
TÝÂñÜ »ÝÃÜ£à¿á CíXÉàÐ… PݨÜíŸÄPÝÃÜ ÃÝhÝÃÝÊ…AÊÜÃÜ ±ÜÅԨܜ PÜê£ "B®… ¨Ü WÜíWÝ [Ýp…' Pæã®æ¿á
A«Ý¿á¨Ü PܮܰvÜ »ÝÊÝ®ÜáÊÝ¨Ü C¨Üá. ñÜñÜÌ ÍÝÓÜŒ¨ÜÈÉ BÙÜÊÝ¨Ü hÝn®Ü Öæãí©¨Üª ÃÝhÝÃÝÊ…AÊÜÃÜ bíñÜ®æWÜÙÜá
D »ÝWܨÜÈÉ ±ÜÅñæÂPÜ PÜ¥æ¿áíñæ ÖæàÙÜƳqrÊæ.
WÜíWÝ ®Ü©¿á ñÜo¨ÜÈÉ
¨Ýoá
®ÜÊÜá¾ »ÝÐæ¿ÞaæX®Ü PÝÉÔP… PÜê£WÜÙÜ
ÓÝÂí±ÜÇ… K¨Üá
gƱÝñÜÊÝX ÖÜÄ¿á¸æàPÜá ÊÜáñÜá¤- AÍÜÌ¥§Ü ÊÜêPÜÒ¨w Ü ¿áÈÉ
WÜíoá ÖÝQÃÜáÊÜ ¸æàÃÜáWÜÙÈ Ü É ±ÜÄÍÜá¨ÜœWã
æ ÙÜÛ¸àæ PÜá.
WÜívÜ暴 ¸æÙÜPÜá hÝn®ÜPæR ÊÜá®ÜÔÕWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üá¨Üá;
A¨ÜÃÜã ÊÜÓÜᤠgWÜ£¤®Ü ÓÝüWÝX ±ÝñÜÅWÜÙÜ®Üá° ¯ÃÜã²-ÓÜá-
ñݤ®æ. ®Ý®æãí¨Üá ¿Þ£ÅPÜ, ÖÝWÝX ®Ü®Ü° ŸÚ ±ÝñæÅ-
WÜÚÊæ, ¨æãvÜx ±ÝñæÅ, ÓÜ|¡ ±ÝñæÅ, B®æ¨ÜíñÜ¨Ü AíaÜá
Öæãí©ÃÜáÊÜ PÜíb®Ü ±ÝñæÅWÜÙÜá A¥ÜÊÝ ÖÜíÓÜ¨Ü ñÜÇæ¿á
Äà£¿á ¸æÚÛ¿á ±ÝñæÅWÜÙÜá; WæãàÊÜááS¨Ü ±ÝñæÅWÜÙÜá
A¥ÜÊÝ Ÿ|¡¨Ü BPÜì Öæãí©ÃÜáÊÜ ÖÝÂívÜÇ… CÃÜáÊÜ
±ÝñæÅWÜÙÜá. ±ÝñæÅWÜÙÜá; ÊÜáñæ¤ WÜíWÝ ®Ü©Wæ BÁáR¿á
ÓÝ«ÜÂñæWÜÙÜá CÆÉ. ¯àÊÜâ ÊÜááÙÜáWÜá Öæãvæ¨Üá ÊÜáñÜá¤
A¨Ü®Üá°ñÜáí¹PæãívÜá ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ¿ÞñÝŦì¿á
PæãàOæWæ ñÜÃÜᣤàÄ ÊÜáñÜᤠÊæáà|©í¨Ü ÊÜáábc ¯àÊÜâ
A¨Ü®Üá° ÊÜáÖÝÃÝÐÜóPæR, »ÜáÊÜ®æàÍÜÌÃÜPæR A¥ÜÊÝ ÃÝÊæáà-
ÍÜÌÃÜPæR J¿áᣤàÄ ÊÜáñÜᤠA¨Ü®Üá° hÝWÜÅñæÀáí¨Ü ¯ÊÜá ¾-
¨æàÊÜÃÜ WÜáw¿áÈÉ CvÜᣤàÄ, ÖÜãWÜÚí¨Ü ÊÜáábc
ÖæãàXÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜáWÜÙÜ ŸÚ. Pæãor Pæã®æWæ, ÓÜÊÜá¿á
Ÿí¨ÝWÜ, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÊÜáWܯWæ, A¥ÜÊÝ bPÜR±Ü³¯Wæ
A¥ÜÊÝ Agj¯Wæ, WÜíWÝ gÆ PæàÙÜᣤàÄ & EÔÃÝo
£àÊÜÅWæãívÝWÜ, Pæã®æ¿á PæÊÜáá¾ BÃÜí»ÜÊݨÝWÜ
ÊÜáñÜᤠÓÝË®Ýaæ¿á ±ÜÅ¿Þ| BÃÜí»ÜWæãívÝWÜ.
B¨ÜÃæ ÓÜÊÜáÓæ Gí¨ÜÃæ GÐÜár AÊÜáÃÜÊÝX ¯àËÃÜÆá
ÓÝ«ÜÂ? ÖÝWæ ®æãàw¨ÜÃæ WÜíWÝ ®Ü©¿áÇæÉà ñæàÈ
ÖæãàWÜáÊÜ ®ÝÀá C®Üã° ÖæaÜác AÊÜáÃÜÊÜÆÉÊæ? A¨ÜÃÜ
ÊÜáêñÜ ÍÜÄàÃÜ WÜíWÝ ®Ü©¿áÈÉ ñæàÈ PæãÙÜáÛñܤ¨æ ÊÜáñÜá¤
ÊÜááÙÜáX¨Ü ÖÜí©WÜÙܨÜá PÜãvÜ. ¯à®Üá WÜávÝ|¨Ü
Öæãpær¿á ÖÝ©, ¯à®Üã £Ú¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá. H®æí¨ÜÃæ
ÃÝP…Çæç®… Êæã¨ÜÆ ²Åࣿá ÊÜááWÜœñæ B ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ²ÅࣿáÈÉ
Óær¯Õ EÚ-ÔP- ã
æ ívÜá Ÿí©-ÃáÜ ÊÜ WèvÜÄ- Wæ Jí¨Üá "ÖÝÂ-pÝÕ¶
- …-'.
¨æàÔà ÊÜá®ÜÓÜá
¨æãvÜx-ÃÜíWæà-Wè-vÜÃÜ PÜáÄñÜá ŸÃæ-¿áá-ÊÜâ¨Üá ŸÖÜÙÜ C¨æ;
B¨ÜÃæ A¨Üá Jí¨æ-ÃÜvÜá WÜáQRWæ ÊÜááX-¿áá-ÊÜí¥Ü WÝÅÓÜ-ÊÜÆÉ.
ÓܨÜÂPæR AÊÜÃÜ ¨æàÔà ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÊÜáñÜᤠÖÜê¨Ü-¿á-WÜÙÜá ÖæãËá¾-
st PæÆ-Êæäí¨Üá Xàñæ-WÜÙÜ ËÍæà-ÐÜ-ñæ-WÜÙÜ PÜáÄñÜá Jí¨æ-ÃÜvÜá
ÓÝÆá. WèvÜÃÜá bñÜÅ-ÓÝ-×-£-¿ÞX PܮܰvÜ aÜÆ-®Ü-bñÜÅ ÃÜíWÜ-
ÊÜ®Üá° ±ÜÅÊæà-Î-ÓÜáÊÜ Öæ㣤-WÝ-WÜ-Çæà Ëg-¿á-®Ý-ÃÜ-ÔíÖÜ, BÃ….-
G®…. g¿á-Wæãà-±ÝÇ…, b. E¨Ü-¿á-ÍÜíPÜÃ… Êæã¨Ü-ÇݨÜ
ZpÝ-®Üá-Z-q-WÜÙÜá BÙÜ-ÊÝX ¸æàÃÜá-¹-qr-¨ÜªÃÜá. CÊÜÃÜ ®ÜvÜáÊæ
ñÜãÄ-PæãívÜá ÖÝvÜá-Ÿ-Ãæ¨Üá ÓÝ×-£Â-PÜ-ÊÝ-X¿áã, PÜÊÜá-Ñì-
¿áÇ… BX¿áã »æàÐ… G¯°-Ô-Pæã-ÙÜáÛ-ÊÜâ¨Üá Aí¨Üá-Pæãí--
vÜÐÜár ÓÜáÆ-»¨ Ü Ü ÊÜÞñÝ-XÃ- È
-Ü ÆÉ. B¨ÜÃæ C¨Ü®- ã
æ °í¨Üá ÓÜÊÝ-
- ³Ü'-
¯à®Üã AÊÜáÃÜÊæ. iàÊÜ®Ü Jí¨Üá WæãàÄ¿Þo. AÊÜá-
ÃÜñÜÌ¨Ü PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊܨÜá hæàŸá ñÜáíŸáÊÜâ¨ÜPæR.
ÊÜáíñÜÅ Gí¨ÜÃæ ÖÜ|.¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü WÜípæ Gí¨ÜÃæ ¼ûæ.
®ÝÀáÊÜáÄ ñÝÀáWÝX BPÜÅí©ÓÜáñܤ¨æ. ñÝÀá GÆÉ
Äࣿá Pæã®æWÝX ÊÜáWÜáËWæ g®Ü¾ ¯àvÜáÊÜâ©ÆÉ, WÜíWÝ
ñÜo¨Ü ŸÚ ®ÝÀá ÊÜáÄ Ÿã© ÊÜáñÜᤠÓÜWÜ~ WÜáÙæÛ¿á
ŸÚ PÜáÚñÜá BPÜÅí©ÓÜáñܤ¨æ. A¨ÜÃÜ Jí¨ÜáPÜ~¡®ÜÈÉ WÜáÙæÛ
Ÿí©¨æ.®æã|WÜÙÜá A¨Ü®Üá° ÍÝí£Àáí©ÃÜÆá ¹vÜáÊÜâ-
©ÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü A¨Üá ñܮܰ ñÝÀáWÝX ÖÝñæãÃæ¿áá-
ñܤ¨æ. A¨ÜÃÜ ÊæáàÆYvæ CÃÜáÊÜ PÜñæ¤ £®Ü°Æá PÜÆÉíWÜw
ÖÜ~¡®Ü GÓæ¨Ü Ô±æ³ ÔWܨæ, ®æã|WÜÙÜ®Üá° KwÓÜÆá ñÜÇæ
AÇÝÉwÓÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÝÀá ÊÜáÄ¿á QËWÜÙÜ®Üá°
bà±ÜÆá Ÿ¿áÓÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ ®æã|WÜÚWæ PÜñæ¤¿á ¨æãvÜx
QËWÜÙæí¨ÜÃæ ²Åà£. AÇæÉ GÇæãÉà bPÜR ÊÜáWÜá訆 ÊÜáÆ
ÖÜãWÜÙæãí©Wæ ÓæàÄ ¹©ª¨æ. A¨Üá ¿ÞÊÜ ÊÜáWÜá-
ˮܨÜá? GÐÜár ÊÜáê¨ÜáÊÝX A¨ÜÃÜ ñÝÀá B ÊÜáWÜá-
ÊÜ®Üá° ñܮܰ ÊÜáê¨ÜáÊÝ¨Ü G¨æWÜÚWæ J£¤PæãíwÃÜŸÖÜá¨Üá.
ÖÜÄ¨Ü Ÿpær, iàÊÜ®Ü¨Ü AíñܨÜÈÉ D ¿ÞÊÜâ¨Üã
ÊÜáÖÜñÜÌÊÜÆÉ A®Üá°ÊܨÜÃÜ ÓÜíPæàñÜ. ¯gÊÝX ¯àÊÜâ
Ÿ¨ÜáQÃÜáÊÜâ¨æà Jí¨Üá BÍÜc¿áì, Jí¨Üá ÊÜÞí£ÅPÜñæ.
ÊÝÃÜOÝÔ¿áÈÉ Ÿ¨ÜáPÜáÊܨÜá Jí¨Üá ÊÜÞí£ÅPÜñæ.
AÊÜÃÜ ¹©ÃÜá PÝÆáWÜÙÜá, ÇÝtWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ
oŸì®…WÜÙÜ ÊæáàÇæ AÊÜÃÜ ÍÜQ¤ ±ÜŨÜÎìÓÜáñݤ Ÿ¨ÜáPÜŸ-
ÖÜá¨Üá. ÊÝÃÜOÝÔ¿áÈÉ WÜívÜÓÜÃÜá ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ¨Üã
C¨æ. AÊÜÄWæ ÍÜQ¤ ¿ÞÊÝWÜ ŸíñÜá? HPæí¨ÜÃæ AÊÜÃÜ
aÜÈÓÜáÊÜ ÊÜÞÓ… ¹àÚÓÜÇÝ¨Ü AÃÜÊÜá®æWÜÙÜ ÖÝWæ, AÊÜÃÜ
Êæà©Pæ ÓÜÌ¿áí B«ÜÄñÜÊÝX WÜíWÝ ®Ü©¿á AÊÜÍæàÐÜWÜÙÜ
ÊæáàÇæ ñæàÈPæãÙÜáÛñܤ¨æ & Jí¨Üá ÊÜêPÜÒ B ÖÝÙÜá ¹¨Üª
AÊÜÍæàÐÜWÜÚí¨Ü ÖÜáqrPæãÙÜáÛñܤ¨æ, iàÊÜ®Ü¨Ü Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ
BÓæ¿á ÓÜíPæàñÜÊÝX, B¨ÜÃæ ÊÜááí©®Ü ®æÃæÖÝÊÜÚ¿áÈÉ
Êæà©Pæ PÜãvÜ PÜáÔ¨Üá BÙܨÜÈÉ ÊÜááÙÜáX ÖæãàWÜȨæ.
A¨ÜÃÜ PÜÆáÉWÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃÜÚ ±Üvæ¿áÇÝWܨÜÐÜár BÙܨÜÈÉ.
ÊÜáÖÝÃÝgÃæÆÉÃÜã ÖæãàX¨ÝªÃæ, ÖæàX¨ÜªÃÜã, ®æ®Ü²-
ÃÜÈ. aÜPÝرÜñÜÂWÜÙÜá ×àWæ ±ÜñÜ®ÜWæãíwÊæ. GÆÉ
ÓÜÌÃÜã±Ü-WÜÙÜ ÖÜOæŸÃÜÖÜÊÜä ×àWæ&PæãÙæñÜá ®ÝÍÜÊÝWÜá-
ÇÝX ÔÌàPÜÄ- Ô- ¨Ü WèvÜÃáÜ ÊÜáñܤ¨àæ Ô¯ÊÜÞ ±ÜÄ»
ÓÝí±ÜŨ - Ý-ÀáPÜ ÍæçÈ¿á XàñæW- Ù-Ü ®Ü áÜ ° ÃÜbÓ- áÜ ÊÜ WæãàiWæ
ÖæãàWܨ,æ D ÊÜá~¡®Ü PÜ|P- |
®Üáw-WÙ-Ü ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠÖæãÙÜÖ
-Ü ¨ - Æ
Ü ãÉ ¸æã-æ Ã- áÜ ÊÜ g®Ü±
- áÜ W- Ù-Ü ®Ü áÜ ° ñÜÊáÜ ¾ ÓÜêÑrW- Ù-Ü È
ÊÝ-X ŸÙÜÔ- ¨ - ÃÜ áÜ . "G-ÐÝr¨- ÃÜ ã Ü bñÜÅX- à-ñW-æ Ù-Ü Æ -Ü ÉÊ
A®Ý-¨Ã-Ü ¨ -Ü ÈÜ É AÊÜPRæ »ÝÊÜX- à-ñW-æ ÙÜ Ü ®ÜíñÜÃ- ¨ Ü Ü Óݧ®Ê
È-ÆÉ; bñÜÅX- à-ñ¿ æ á ÖÜO± -æ q-Ü r¿- áÈÉ ÖæãËᾨ - ÃÜ ã Ü AíñÜÃ- Ý-Ù-Ü
¨ÜÈÉ AÊÜâ A±Ü³o »ÝÊÜX- à-ñÁ æ áà BX-ÃáÜ Ê - íÜ ñæ PÜÓáÜ Ê
ñÜáí¹-¨Ã-Ü áÜ , A®Ü®- ÂÜ ñæ EÚ-ÔP- ã æ ívÜá ¿áÍÜÔ- Ì¿ - Þ-¨ÃÜ áÜ .
D WÜá|&ÊæçÎ-ÐÜré-ÊÜ®Üá° PݱÝ-w-Pæã-ÙÜáÛ-ÊÝWÜ G¨Üá-ÃÝ-WÜá-
£¤¨Üª AX°-±Ü-Äà-PæÒ-¿á®Üá° ñÝÊÜâ G¨Üá-Ä-Ô¨Ü᪠ÖæàWæ GíŸá-
¨Ü®Üá° WèvÜÃæà Jí¨Üá PÜvæ ×àWæ ÖæàÚ-Pæãíw-¨Ýª-Ãæ: "bñÜÅ-
Xàñæ ŸÃæ-¿áá-ÊÜâ-¨Ü®Üá° ®Ý®Üá ÖÜWÜá-ÃÜ-ÊÝ-X ±ÜÄ-WÜ-~-ÓÜÇæà
CÆÉ... ±ÜÅ£ ÖÝvÜá ÃÜb-ÓÜá-ÊÝ-WÜÆã ˨ÝÂ-¦ì-Á㟺 AX°-
±Ü-Äà-PæÒWæ PÜáÚ-ñÜíñæ ®Ü®ÜWÜã PݨÜ-Öæíb®Ü ÊæáàÇæ PÜáÚñÜ
£àÊÝÅ-®Üá-»ÜÊÜ. B ÃÜÓÜ-ÊÜá¿á ZÚ-Wæ-WÜ-ÙÜÈÉ PÜƳ-®Ý-Çæãà-PÜPæR
iX-¨ÜÃÜã, ±ÝñÜÅ-WÜÙÜ, Óܯ°-Êæà-ÍÜ-WÜÙÜ, ÊÜáãÆ-PÜ-¥æ¿á ÊÝÓܤ-
ÊÜ¨Ü ®æÇæ-WÜoár ÊÜáÃæ-¿á¨æ ŸÃæ-¿ááñݤ Öæãà¨æ-'.
ÖæàWæ ñÝ®æ ÊÜáÃæ¿áÈ
WèvÜÃÜ ¯àÙÜYË - ñ- Á -æ ãí¨ÜÄ- í¨Ü ±ÜÅ»Ý-Ëñ- Ã-Ü Ý¨Ü ±Üâor|¡ PÜ|-
WÝ-ÆÃÜá, ñÜÊáÜ ¾ "±Üv - áÜ Ê- Ý-ÃÚÜ Û ±ÝívÜÊ - Ã-Ü áÜ ' bñÜÅPæR ÖÜÚÛ¿á
×®æ°Ç - ¿
æ á »ÝÊÜ¨Ü XàñæÁ - ãí¨Ü®áÜ ° ŸÃæ¨ - áÜ P- ã
æ v- áÜ Ê - íÜ ñæ PæàÚ-
¨ÝWÜ WèvÜÃÜ ®æÃË -Ü Wæ Ÿí¨Ü¨áÜ ª ÖÜÚÛ¿áÈÉ PÜÙ¨
ñÜÊáÜ ¾ A®Üá»
- Ê
-Ü PÜ Ræ Ÿí¨Ü ÓÜíWÜ£- W- ÙÜ àæ . "g®Ü¾ ¯àw¨Ü »ÜãñÝ-
Àá¿á ®Ý ÖæàWæ ñÝ®æ ÊÜáÃæ¿ - áÈ, A®Ü° ¯àw¨Ü D ÊÜá|¡®- áÜ
®Ý ÖæàWæ ñÝ®æ ñæãÃæ¿ - á-È'... GíŸ B ÖÝvÜÈÉ, ˨ÝÂ-»ÝÂ-Ó-Ü
PæRí¨Üá ñÜÊáÜ ¾ ÖÜÚÛ ¹oár ¸æíWÜÙ- ã Ü Ä- Wæ ŸÃܸ
ÊÝ¿áì ÓÜí¨Ü» - ì Ü ¨
- ÈÜ É ÖÜáqr&¸æÙ¨ æ Ü ÖÜÚÛ, ñÜÊáÜ ¾®áÜ °
G£¤ Bw-st ñÝ¿áí©ÃÜ ŸWæY ÓÜá#ÄÔ- ¨Ü »ÝÊÜ®- W-æ -Ü
ÙÜ®°æ à ÓæàÄÔ ŸÃæ¨áÜ , »ÝÊÜ®- W-æ ÙÜ àæ ñÝÊÝ-X¹
orÃáÜ WèvÜÃáÜ . D ÖÝvÜá bñÜÅ¨Ü ÖæçÇæçp…
BX-¨æ GíŸá-¨®Ü áÜ ° ¹wÔ ÖæàÙܸ
XàñÜ-ÃÜ-aÜ-®æ-PÝ-ÃÜ-ÃÝ-X
"ÓÝrÃ… ÊÝÂÆã "Ÿí¨Ü¨Ü᪠"±Ü-ÃÜ-
ÊÜâ¨Üá. AÔ¤ñÜÌ¨Ü ÓÜñÜ CÐærà&QÅÁá ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£QÅÁá,
ÊÜáñæ ¤QÅÁá ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£QÅÁá. ÊÜÂQ¤Á㟺 HPæ ÖÜáor-
¸æàPÜá? HPæ ¨Üá@S±ÜvܸæàPÜá? ÊÝÃÜOÝÔ¿áÈÉÃÜáÊÜ
ÎƳWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠPÜÇÝPæñܤ®æWÜÙÜá iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá° ±Üä£ì-
¿ÞX, ÊÝÓܤÊÜ˨ܪíñæ ÖæÓÜÄÓÜÆá ±ÜÅ¿á-£°ÓÜáñܤÊæ,
B¨ÜÃæ ¯gPÜãR PæàÊÜÆ ÓÝÊÜâ ÊÜÞñÜÅ ¯gÊÝ¨Ü A¥Üì
¨Üíñæ ÖæãÙæ¨Üá ñæãàÃÜáñܤ¨æ.
ÊÜáWÜ®æà, ÓÝËWæ A¥Üì˨æÁá? CÆÉ, ÓÝÊÜâ Jí¨Üá
TÝÈ Zo®æ. PÝWæ¿á PÜãX®Üíñæ, Ÿíhæ ÖæíWÜÔ®Ü
ÊÜáWÜá-ÊÜíñæ. ÓÝËWæ ÓÝ˨æÁáà? A¨Üá ±ÜÅÍæ°. WÜíWÝ-
®Ü© EñܤÃÜ ÖæàÙÜáñܤ¨æ: ÊÜÞ®ÜÊÜ®æà, ¯à®Üá ÓÝ¿áᣤ
Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤. ®Ü®Ü° ¨ÜívæWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÓÜáoár
ÖÝQPæãà ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜâ¨Üá ÖÜÄ¿ááñܤ¨æÁãà A¨Üá
¯ÆÉÇÝÃܨÜá Gí¨Üá £Ú. ÓÝÊÜâ Jí¨Üá ÊÜáãyÜ®Üí¹Pæ:
ÊÜáWÜá訆 ÖæãÆ暴 ÊæáàÇæÜ PÜãvÜáÊÜ ®æã|WÜÙÜ ÖÝWæ,
BÊæáàÇæ AÈÉ H®Üã CÆÉ Gí¨Üá £Ú¿ááÊÜ ÖÝWæ.
PÜñ椿á QÃÜáaÜáËPæ ÖÝvÝWÜáñܤ¨æÁá? ¯à®Üá, Jí¨Üá
ÖæÓÜÃÜá Öæãí©¨ÜÊÜ®Üá, ÓÝ¿ááÊÜâ¨Üá ÖæàWæ? WÜíWݮܩ
J|X ÖæãàWÜ©¨ÜªÃæ ÓÝÊÜ®Üá°A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá
PÜÐÜr.B¨ÜªÄí¨Ü AÊÜÙÜá PÜÃÜáOæ¿á ñÝÀá.
ÖÜáqr¨ÜÊÜ ÓÝ¿ááñݤ®æ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÊÜÞ®ÜÊÜ ¯ËáìñÜ
A£ ¨æãvÜx AÓÜñÜÂ. CíñÜÖÜ ÓÜáÙÜÛ®Üá° ®ÜíŸáÊÜ ÊÜÂQ¤
¯gPÜãR ÊÜáãSì. hÝn®Ü WÜíWæ¿ÞX ÖÜÄ¿áÊÝWÜ
ÓÝÊÜâ ÓÜñܨÜÈÉ PÜÃÜXÖæãàWÜáñܤ¨æ. AÊÜÙÜá
ÍÜíPÜÃÝaÝ¿áìÃÜá ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ ¯g ¸æãà«ÜÃÜã±Ü,
AÊÜÙÜá ÍÜá»ÜÅ ±ÜÅþæ¿á ÓÜÌÃÜã±Ü.
®Ý®Üá CÈÉ¿ÞPæ Ÿí¨æ Gí¨Üá £Ú©ÆÉ, ÖæÓÜÄÆɨÜÊÜ-
¯Wæ CÃÜáÊÜ ÖæÓÜÃÜá ÃÝg, ¯àÄWæ AÇæ GíŸ ÖæÓÜÃÜá
ÖæàWæ Ÿíñæãà ÖÝWæ; WÝyÜ ÊÜåè®ÜPæR «Ü̯ G®Üá°ÊÜ ÖæÓÜÃÜá
Ÿí¨Ü ÖÝWæ. ÖÝWݨÜÃæ ®Ý®Üá CÈÉ HQÃܸæàPÜá?
CÈÉÃÜÆá ÖæàWæ ÓÝ«ÜÂ? Jí¨Üá ¹í¨Üá ÓܧÙÜÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.
¹í¨ÜáWÜÙÜ ÓÜÃÜ~ PÜãvÜ ÓܧÙÜÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, ÖæàWæ WÜÅ×Pæ-
WÜÙÜã ÊÝÓܤÊÜÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊæäà ÖÝWæ. ÊÜÓÜá¤WÜÚÃÜáÊÜâ¨Üá
PÝ|áÊÜâ¨ÜÃÜÈÉAÆÉ. WÜÅ×ÓÜáËPæ¿áÈÉ. ¨æàÊÜÃæà! CÈÉ
G®Üá°ÊÜâ¨Üá CÆÉÊæà CÆÉ, ÓܧÙÜ CÆÉ, aÜÆ®æ CÆÉ ÖÝWÝ-
XÁáà ®Ý®Üá WÜíWæ ÖÜÄ¿ááñܤÇæà ÖÜÄ¿á©ÃܨÜÊÜÙÜã
PÜãvÜ. HPæí¨ÜÃæ ÖÜÄ¿ááËPæ Pæã®æWæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá GÈÉ?
GÈÉ¿áã CÆÉ. GÈÉ AíñÜÂËÆÉÊæäà AÈÉ BÃÜí»ÜÊÜä
CÃÜáÊÜâ©ÆÉ, ÍæÅàÐÜu ˨ÝÌíÓÜ WèvÜ±Ý¨Ü BaÝ¿áìÃÜá
ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ. AÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ £Ú¨Üíñæ WÜáÃÜá ÍÜíPÜÃÝ
aÝ¿áìÄWæ WÜáÃÜáÊÝX¨ÜªÊÜÃÜá. ×àWÝX ¯à®Üá, ÖÜáaÜc,
A¥ÜìÊÜÞwPæãà, WÜíWæ Gí©WÜã ÖÜÄ¿ááÊÜâ-©ÆÉ.
®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÝÊÜâ PæàÚÔPæãívÜÃæ ÓÜñÜ GÐÜár ÓÜÃÜÙÜ-
ÊÝXÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ PæàÙÜÈbcÓÜáÊÜâ¨Üá WÜíWÝ
ñÜo¨ÜÈÉ®Ü PÝWæWÜÙÜ PÜãWÜ®Üá°, ÓÜíÓÝRÃܨÜÈÉ AÓÜퟨܜ
±ÜÅÇݱÜWÜÙÜ®Üá°, (®ÜÊÜá¾ ¨æàÊÜÓݧ®ÜWÜÙÜÈÉ PÜãvÜ) ÊÜáñÜá¤
ÓÝËWæ ÓÜñÜᤠÖæãà¨Ü ÓÝ«ÜáWÜÙÜ®Üá°. ÓÜñÜ嬆 ÓÜñÜÂÊÜâ
ÓÜÃÜÙÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. WÜíWݮܩWæ ÖæãàWÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.
®Ü®æã°ÙÜX®Ü ®Ý¯Wæ ÖæãàWÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. HPæí¨ÜÃæ ¯àÊÜâ
WÜíWݮܩ¿á®Üá° ÓÝ¿áíPÝÆ BÙÜÊÝX AÊÜÇæãàQÔ-
¨ÜÃæ ÊÜáñÜᤠWÜíWݮܩ ÖÜÄ¿á©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨ÜÃæ
AÈÉ WÜíWݮܩ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá £Ú¿áᣤ¨æ. ¯àÃÜá-
Aí¨ÜÃæ PæàÊÜÆ ¯àÃÜá. B¨ÜªÄí¨Ü ñÝÀá, WÜíWæÁáà,
¨Ü¿áËoár PÜê±æÊÜÞvÜá ÊÜáñÜᤠÖÜÄ¿ááñݤ ÖæãàWÜá.
ÊÜáÃÜáPÜÚÓܨÜá
ÓÜíWÜ¨Ü Wæívæ-£-ÊÜá¾' bñÜÅ-©í¨Ü. C¨ÜÃÜ WÝÅËáà| ÓæãWÜ-w®Ü
ÖÝvÜá-WÜ-ÙÜ®Üá° «Ü̯-ÊÜáá-¨ÜÅ-|¨Ü ÓÜÊÜá-¿á-¨ÜÇæÉà PæàÚ¨Ü
ÊÜáñæ㤟º XàñÜ-ÓÝ-×£ BÃ….-G®…. g¿á-Wæãà-±ÝÇ… AÊÜÃÜá
"Xà-ñÜ-ÃÜ-aÜ-®æ-¿áÈÉ ¯àÊÜâ ÖæãÓÜ-ÖÝ-©-¿á®æ°à ñæÃæ-©-©ªà-Ä'...
Gí¨Üá A¼-®Üí©-Ô-¨ÜÃÜá. ÊÜÞñÜá-WÜ-ÙÜ®Üá° ÊÜá~¡-®Ý-ÙÜ-©í¨Ü ÖæQR-
ñæ-Wæ¨Üá WèvÜÃÜá ÃÜb-ÓÜ-Öæã-ÃÜ-q¨Üª g®Ü-±Ü¨Ü PÝÊÜÂPæR J¨Ü-X¨Ü
ÊÜáá®Üá°-w-¿áí£ñÜᤠD A¼-®Üí¨Ü®æ. D ÊÜÞ£Wæ ÓÝQÒ-
ÁáíŸíñæ, "AíŸ-ÃÜ', "®æà-ÓÜ-ÃÜ', "¸æ-ÙÜÛ-QR', "±Ü-ÆÉ-QR', "Öæãí¸Ý-
Ùæ', "ÖÝ-ÃÝÂ-Êæ', "ñÜã-WÝÂ-Êæ', "PÜáíñÝ-Êæ', "PÝÌ-ÃÜOÝ ¯àvÜ-
ÊÝÌ' CÊæà Êæã¨Ü-ÇÝ¨Ü ¨æàÔ ±Ü¨Ü-WÜ-ÙÜ®Üá° Xàñæ-WÜ-ÙÜÈÉ
¿á¥æà-aÜf-ÊÝX ŸÙÜ-st WèvÜÃÜá, PܮܰvÜ bñÜÅ-ÃÜ-Ô-PÜ-Ä-Wæ D
- Ý-п æ á, ®æÆ¨Ü ÊÜÞñÜá-WÜ-ÙÜ®Üá° AÃæ-¨Ü-Ãæ¨Üá PÜáw-Ô-¨Ü-ÃÜá G®Ü°-Æ-wx-ÀáÆÉ.
"CíXÉÐ… PÝ®æÌíp…' ¨ÝÓÜÃæà ŸÖÜá-ñæàPÜ ñÜáí¹-Pæãíw-ÃÜáÊÜ
- © -Ü à¿á
Ü É ÖæàÃÜÙ- -Ü
®ÜWÜ-ÃÜ-WÜÙÜ bñÜÅ-ÊÜáí©-ÃÜ-WÜ-ÙÜÆãÉ "g-®Üá-ÊÜá¨Ü hæãàw' bñÜŨÜ
±ÜŨÜ-ÍÜì-®Ü¨Ü ÊæàÙæ "Pæãà-Æá-ÊÜáívæ gíWÜá-ÊÜá-¨æà-ÊÜÃÜá
- àæ ?' GíŸ WÜáÃÜáÊæà PÝÌÃÜ-|ÂPæR ¨Ü¿á-ÊÜÞ-vÜ-ÊæÅà'.... ÖÝwWæ ±æÅàPÜÒ-PÜÃÜá
-Ü ®Ü áÜ ° PæãvÜ- PÜá~¨Üá PÜá±Ü³-Ú-Ô¨æªà AÆɨæ, ÊÜáñæã¤Êæá¾ ÊÜáWÜ-¨æãÊæá¾ B
ÖÝvÜ®Üá° ÖÝPÜá-ÊÜíñæ Jñݤ-Àá-ÓÜá-£¤-¨Ü᪨Üá A®æàPÜ bñÜÅ-ÊÜáí©-
- ®Ü áÜ ° ÃÜ-WÜ-ÙÜÈÉ PÝ|-Ÿ-ÃÜá-£¤¨Üª ÓÝÊÜޮܠ¨ÜêÍÜÂ-ÊÝ-XñÜá¤. ÊÜáÇæ
ÊÜÞ¨æà-ÍÜÌ-ÃÜ-®Ü®Üá° ÓÜᤣ-ÓÜáÊÜ PÜíÓÝ-Ùæ&»ÜQ¤-Xà-ñæWæ, ²Å¿á-ñÜ-
ÊÜá®Üá ²Å¿á-ñÜ-ÊæáWæ ²Å࣠AÃÜá-ÖÜáÊÜ ÓÝÆá-WÜ-ÙÜ-®Üá° ËáÚ-ñÜ-
Wæã-Ú-st WèvÜÃÜ ÍæçÈ A®Ü-®ÜÂ. "ñæàÃÝ HÄ AíŸ-ÃÜ-¨ÝWæ
®æàÓÜÃÜ ®ÜWÜá-ñÝ-®æà' ÊÜáñÜᤠ"®æãà-o-¨ÝWæ ®ÜWæ¿Þ Ëáàq'
(±Ü-ÃÜ-ÓÜíWÜ¨Ü Wæívæ-£-ÊÜá¾), "®Ü-ÊÜáã¾ÃÜ ÊÜáí¨ÝÃÜ ÖÜãÊæà,
®Ü®æã°-ÆáÊæá ¸Ýí¨Ü-ÙÜ¨Ü aæÆá-Êæà' (B-Çæ-ÊÜá-®æ), "»ÜãËá
ñÝ¿ÞOæ ¯à CÐÝr PÜOæà' (±ÝÅ¿á ±ÝÅ¿á ±ÝÅ¿á), "J-
ÆáÊæá ÔÄ¿Þ PÜívÜá' (ŸíWÝ-ÃÜ¨Ü iíPæ)... ×àWæ WèvÜ-ÃÜ
ÇæàS-¯-Àáí¨Ü ÖæãËá¾¨Ü A®Ü®Ü Xàñæ-WÜÙÜá Jí¨æ-ÃÜ-vÜ-ÆÉ.
WèvÜÄ- àWÜ G±Ü³ñ- ¤ÜÃÜ ÖÜÿ -æ á-樆 áÜ ° ¨Ýq-¨ÝªÃæ (g-®®-Ü :Ü
1946ÃÜ ¶æŸÅ-ÊÄÜ 7). C¨ÜáÊ - Ã-Ü X-æ ®Ü ñÜÊáÜ ¾ ÊÜ꣤i- à-樆 ,Ü ÓÝ×ñÜÂ
iàÊÜ®- ¨ -Ü È Ü É G¨ÜáÃ- Ý-XÃ- áÜ ÊÜ A®æàPÜ PÜ×Ó- íÜ WÜ£- W- Ù-Ü ®Ü áÜ ° WÜío-Æ-
ÈÉo- árP- ã æ ívÜã "¯àÆ-PíÜ sÜ'- ®Üíñæ ®ÜWáÜ ñ- ¤ÜÇàæ CÃÜáÊÜ, AÃæ± - Ý-
Ë®ÜÐáÜ r Óæ°àÖÜPRæ ÊÝñÜÕÆ - ÂPæR Pæç ÊÜááí¨ÜáÊ - Þ
Ü v - áÜ ÊÜ WèvÜÃ- ¨ Ü áÜ ª
ÊÜáÈÉW- ¿ æ á ÊÜá®ÜÓáÜ Õ. ×àWÝX AÊÜÃÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ ÓÝ×-ñÂÜ ¨Ü
æ Ü ¸ÝÆÂ-¨È Ü É A¼-ÊÞ Ü ¯- W- ÙÜ Ü ÓÜíTæ ÖæaáÜ cñ- ¤ÜÇàæ C¨æ. ˼®Ü° ÊÜÁãà-ÊÞ Ü ®Ü,
ÊÜá®æãà-«Ê -Ü áÜ ì¨Ü XàñÜÃ- a -Ü ®-Ü P-æ ÝÃÜÃáÜ bñÜÅÃ- íÜ WÜÊ - ®Ü áÜ ° ±ÜÅÊæàÎ- -
ÓÜá£- ¤¨- ªÜ Ãã Ü ¨æãvÜxÃ- íÜ WæàW- è-vÃÜ Ü XàñæW- ÙÜ áÜ C®Üã° WÜqr¿ - Þ-XÊæ,
¸æí¹-v¨ Ü Ü WÜáíWÜáW- Ù-Ü íÜ ñæ PÝvÜáñ- ¤ÜÇàæ C-ÊÁ -æ áí¨ÜÃæ WèvÜÃÜ
- àæ P- Ý¨Ü A¯- ÊÜáÈÉW- ¿ æ á ÊÜá®ÜÓáÜ Õ ÖÝWÜã g®Ü± - ©
-Ü à¿á ÖÜê¨Ü¿ - áÊæà A¨ÜPRæ
PÝÃÜ| - Ë - Ã- ¸ -Ü àæ PÜá. B ËÐÜ¿ - á-¨È Ü É AÊÜÃáÜ ¯gPÜãR "¨æãv - xÜ'- -
ÃÜíWæàW- è-vÃÜ àæ . HPæí¨ÜÃ,æ AÊÜÃáÜ ®æãào-¨ÝWæ ®ÜW¿ æ Þ
- - Ëáàq¿áã Êæã ài-®ÝWæ GÇæÉ¿ - á®Üá° ¨Ýo¨Ü Wæívæ£- Ê - áÜ ¾.
"g®Ü-±Ü¨Ü WÝÃÜá-wWÜ' WèvÜÃÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ g®Ü-±Ü-©à¿á
- àæ Q- Æ
- É. ÇæàS¯ GÃÜvÜã ®ÜãPÝìÆ ¸ÝÙÜ-È; Pܮܰ-vÝí¸æ¿á ÊÜáwÆá
WèvÜ-ÄWæ ÊÜáñܤÐÜár ¨æàÔ ±Ü¨Ü-WÜÙÜ ZÊÜá-È-¯í¨Ü ñÜáíŸÈ Gí¨Üá ÖÝÃæç-
Óæãà-|.
±ÜÅ£QÅÀáÔ : viramapost@gmail.com
C¸ÝÅ×àÊÜá ÓÜáñÝÃÜ PÜ®ÝìoPÜ PܹàÃÜ (ÊÜåèÇÝÈ Pæ
BÆWÜãÃÜ) ÇæàS®Ü ŸÖÜÙÜ aæ®Ý°XñÜá¤. ±Ü¨Ü¾ÎÅà,
ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ, PÜ®ÝìoPÜ PÜÇÝÎÅà, ÍÜÃÜ| ÓÜíÓÜ¢£,
PÜ®ÝìoPÜ PܹàÃÜ ÊÜááíñÝ¨Ü ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÚWæ »Ýg®ÜÃÝ¨Ü CÊÜÃæ㟺
»ÝÊæçPÜ嬆 ÖÜÄPÝÃÜÃÜã Öè¨Üá.
-& ². g¿áÊÜíñÜ ±æç, PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ
C¸ÝÅ×í ÓÜáñݤÃÜ AÊÜÃÜá DX®Ü ¿ááÊÜPÜÄWæ
ÓÜÊÜÞg ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá ÓÜã#£ì¨Ý¿áPÜÊÝX¨ÝªÃæ.
gñæWæ «ÝËáìS ÓÝÊÜáÃÜÓÜÂ, A«ÝÂñܾ¨Ü A±ÜäÊÜì
JÙÜ®æãàoWÜÙÜ®Üá° ¯àw¨ÝªÃæ. CíñÜÖÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜá ËÃÝÊÜá¨ÜÈÉ
ÖæaÜác ÖæaÜác ŸÃÜÈ.
-& ÓÜíñæãàÐÜ hݹà®Ü, ÓÜáÇæà±æào ñÝ>> bíaæãàÚ
©®Ü ¯ñÜ嬆 AÃæãàWÜ嬆 ŸWæY Êæç¨ÜÂÃÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜ
ÊÜáãÆPÜ ÓÜÆÖæ ¯àvÜᣤÃÜáÊÜ ËÍÜÌÊÝ~ ±Ü£ÅPæ¿á
ÊÜÄWæ «Ü®ÜÂÊݨÜWÜÙÜá. C®Ü°ÐÜár Öæbc®Ü BÃæãàWܨÜ
ÓÜÆÖæ ¯àvܸæàPÝX Ë®Üí£. C¨ÜÄí¨Ü g®ÜÄWæ A®ÜáPÜãÆ
ÊÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠBÃæãàWÜ嬆 PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£ ¨æãÃæ¿ááñܤ¨æ.
-& GÊÜá…. Pæ. PæàÍÜÊÜ, PÜá±Ü®ÜãÃÜ
ÊÜáá¨ÜáªÃÝÊÜá®Ü ÊÜá®ÜÓÜá
āāPæ.Ô.ÎÊܱܳ 9972126999
ËÃÝÊÜá¨ÜÈÉ ÃÝÊÜá
ÖæãÓÜñÝÊÜ⩨æ CÈÉ? GÆÉ ŸÄ ÊÜÞ±Ýìoá;
A¨æ ¯àÃÜá A¨æ PÜ~Êæ; PÝƨÜÇæ ¸æàÃæ.
®Ü¿á®Ü¨Üí£¨æ ®æãào A®Üá©®Ü¨Ü WÜ£ÁáÆÉ
ÖæãÓÜñÜá ÊÜá®Ü暴 »ÝÊÜ & ÊÜáá¨ÜáªÃÝÊÜá
¿ÞÃÜá A~ÊÜÞw¨ÜÃÜá D bñܤ¿áíñÜÅÊÜ®Üá?
D ÊæàWÜ D Ÿ¿áPæ ¸æàÃæãí¨ÜÄÆÉ
ñæÃæ ÓÜĨÜĨæ Pæãàq A®Üá»ÜÊÜ¨Ü aæÆáÃÜã±Ü
®ÜÊÜñæ¿ÞWÜÃÜ ÊÜá®ÜÓÜá & ÊÜáá¨ÜáªÃÝÊÜá.
G¯ñæãí¨Üá »ÝÊÜ®æWæ ¯g ñÜÊÜÃÜá D ÊÜá®ÜÓÜá!
BË¿ÞWÜáÊÜâ¨æàPæ G¨æ¿á D »ÝÊÜ?
»ÝÊÜñæãwWæ¿á ÊÜÞñÜá ŸÆá JÃÜoá ÓÝ«Ü®ÜÊæä!
»ÝÐæ »ÝÊÜ¨Ü ®æÃÜÙÜá & ÊÜáá¨ÜáªÃÝÊÜá.
ÊÜá®ÜÓÜá ®ÜÈ¿ááÊÜâ¨æàPæ? AÙÜáñÜ ÊÜáá¨ÜáÃÜáÊÜâ¨æàPæ?
JÊæá¾ ñÜáíñÜáÃÜá, JÊæá¾ A¨Üá Óæãà®æÊÜáÙæÁã!
¿ÞÊÜ ±ÜÄÓÜÃÜ Ÿ¯Wæ ¿ÞÊÜ ¨Ü¯ ÖæãÊÜáá¾ÊÜâ¨æã!
ŸÆÉÊÜÃÜá ¿ÞÃÜ¿áÂ? & ÊÜáá¨ÜáªÃÝÊÜá.
±ÜâÓܤPÜPÝRX ÓÜí±ÜQìÔ: A¼®ÜÊÜ, 9448804905