Professional Documents
Culture Documents
Manika PDF
Manika PDF
1- ee fo|ky;%
vLekde~ fo|ky;s
fo'kkye~
ozQhMk{ks=ke~ vfLr
2
vLekda fo|ky;s fo'kky%
iqLrdky;% vfi vfLrA
rs ozQhMk{ks=ks ozQhMfUrA
nwjn'kZu&;U=ka èofufoLrkjd;U=ke~
4
ekykdkj% mioua j{kfrA o;e~
mious vU;S% Nk=kS% lg ikBa
iBke% O;k;kea oqQeZ% ozQhMke%
pA
5
vuq'khyue~
6
3- ikBa ifBRok fuEufyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k ,osQu
okD;su onr fy[kr pA
(i) fo|ky;s dfr Js.;% lfUr\
(ii) Nk=kk% oqQ=k rw".kha iBfUr\
7
6- iznÙk&fp=ks"kq osQ fda oqQoZfUr bfr onr fy[kr pA
8
-------------------------- -------------------------- ---------------------------
9
8- v/% iznÙkka lkj.kha iBrA rnuq le;fo"k;oaQ dkyka'ke~
vfèkÑR; iznÙkkuka iz'ukuke~ mÙkjk.kka p esyua oqQ#rA
10
iz'uk% mÙkjkf.k
1- izkr% v"Voknus Nk=kk% 1- lk/Z&n'koknus foJkfUrosyk
fda oqQoZfUr\ vfLrA
2- lkewfgd&xkua dnk Hkofr\ 2- iknksu&f}oknus Nk=kk%
thofoKkua iBfUrA
3- laLÑr&dkyka'k% dnk vfLr\ 3- vke~ Nk=kk% lk/Zuooknus
jlk;u'kkL=ka iBfUrA
4- lk/Z&}kn'koknus Nk=kk% 4- liknf}oknus bfrgklL;
fda oqQoZfUr\ dkyka'k% vfLrA
5- lk/Z&n'koknus fde~ vfLr\ 5- lkewfgd&xkua likn&
}kn'koknus HkofrA
6- Nk=kk% iknksuf}oknus fda 6- f=koknus ozQhMkle;% HkofrA
iBfUr\
7- fda Nk=kk% iknksu& 7- izkr% v"Voknus Nk=kk%
,dkn'koknus HkkSfroaQ iBfUr\ izkFkZuka oqQoZfUrA
8- ozQhMkle;% dnk Hkofr\ 8- lk/Z}kn'koknus Nk=kk%
Hkkstua oqQoZfUrA
9- fda Nk=kk% lk/Z&uooknus 9- vke~] iknksu&,dkn'koknus
jlk;u&'kkL=ka iBfUr\ Nk=kk% HkkSfroaQ iBfUrA
10- bfrgklL; dkyka'k% dnk 10- laLÑrdkyka'k% lk/Z&
vfLr\ v"Voknus vfLrA
11
2- tUrq'kkyk
13
rkr% & ckyk%! gal% 'osro.kZ% lqUnj% pA o;a ozQes.k vU;ku~
tUrwu~ nz{;ke% A ,"k% x.Md% vrho cyoku~A
o#.k% & rkr! u dks¿fi ,ua ekjf;rqe~ leFkZ% bfr vga
fpUr;kfeA
rkr% & vFk fde~\ v=k v;%i×tjosQ flage~ u i';fl\
,"k% oujkt% {k.ksu ,o x.MoaQ xta ok gUrqe~
leFkZ% A
r#.k% & rkr] ;s tUro% v=k olfUr] rs"kka HkkstuL; O;oLFkka
d% djksfr\
14
rkr% & r=k lsod% HkofrA l% HkkstuL; O;oLFkka djksfr
rL; j{k.ka p djksfrA
o#.k% & gs r#.k! v=k osQpu okujk% owQnZfUrA
r#.k% & vga okujsH;% iQykfu ;PNkfeA
o#.k% & r#.k! v=k i';A ,"k% xt% egkdk;% i'kq% vfLrA
r#.k% & vke~! vga xte~ vkjksgkfeA
(xtkjksg.ka djksfr)
o#.k% & v=k 'kqdk%] cdk%] lkjlk%] e;wjk% p LoPNUna
fogjfUrA ,rs"kq 'kqd% gfjr% lqUnj% pA
15
r#.k% & v=k o;a flag'kkodku~] flagku~] O;k?kzku~] edjku~]
HkYywdku~ p i';ke% A
rkr% & 'kksHkue~A o;a JkUrk% Le% A ,d=k mifo'kke% A
Hkkstukr~ i'pkr~ vU;ku~ tUrwu~ nz{;ke% A
(losZ Hkkstuk; mifo'kfUrA)
16
vuq'khyue~
xzkE;% oU;%
(i) (i)
(ii) (ii)
(iii) (iii)
(iv) (iv)
(v) (v)
(vi) (vi)
(vii) (vii)
19
3- lqHkkf"krkfu&1
o;e~ iBke%
o;e~ ØhMke%
iBke% fofo/ku~ ikBku~ lkuUna è;kuiwoZde~A
rr% ozQhMkÄõ.ka xRok [ksyke% cU/oks o;e~AA
la[;kozQekuqlkjs.k vUo;L; iwfrZ% v/% iznÙks LFkkus dj.kh;kA
(7) iBke% (3) fofo/ku~ (4) ikBku~ (5) lkuUna (6) è;kuiwooZ Qa
(8) rr% (9) ozQhMkÄõ.ka (10) xRok (11) [ksyke% (2) cUèko%
(1) o;a
vUo;%
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
20
vuq'khyue~
21
vfHkoknu'khyL; fuR;a o`¼ksilsfou% A
pRokfj rL; o/ZUrs vk;qfoZ|k ;'kks cye~AA2AA
la[;kozQekuqlkjs.k vUo;L; iwfrZ% v/%iznÙks LFkkus dj.kh;kA
(2) fuR;a (5) vk;q%] fo|k] ;'k%] cye~ (bfr ,rkfu)
(1) vfHkoknu'khyL; (4) rL; (3) o`¼ksilsfou% (7) o/ZUrs
(6) pRokfj
vUo;%
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
22
vuq'khyue~
23
Hkk"kklq eq[;k e/qjk fnO;k xhokZ.kHkkjrhA
r=kkfi e/qja dkO;a rLeknfi lqHkkf"kre~AA3AA
la[;kozQekuqlkjs.k vUo;L; iwfrZ% v/%iznÙks LFkkus dj.kh;k
(1) Hkk"kklq (5) fnO;k (p) (3) eq[;k (2) xhokZ.kHkkjrh
(4) eèkqjk (10) lqHkkf"kra (e/qjrje~) (7) dkO;a (9) rLeknfi
(6) r=kkfi (8) e/qja
vUo;%
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
24
vuq'khyue~
25
Nk;keU;L; dqoZfUr fr"BfUr Lo;ekrisA
iQykU;fi ijkFkkZ; o`{kk% lRiq#"kk boAA4AA
la[;kØekuqlkjs.k vUo;L; iwfrZ% v/% iznÙks LFkkus dj.kh;k
(4) dqoZfUr (1) o`{kk% (2) lRiq#"kk% bo (3) vU;L; Nk;ka
(5) Lo;e~ (6) vkris (9) ijkFkkZ; (7) fr"BfUr (8) iQykfu
vfi (10) ;PNfUr
vUo;%
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
26
vuq'khyue~
28
4- dks.kkoZQ%
30
vuq'khyue~
32
5- cqf¼eku~ dkd%
34
vuq'khyue~
35
3- mfprinsu fjDrLFkkua iwj;rA
(nwja] eq[ks] prqj%] ew[kZ%)
(i) ,d% dkd% &&&&&&&& viwia xzghRok mifo"V% A
(ii) dkd% vrho &&&&&&&& vklhr~A
36
6- v/ksfyf[kr&inkuka esyua foykse'kCnS% lg oqQ#rA
d [k
1- lqUnj% 1- fudVe~
2- nq%[kh 2- doZQ'k%
3- v/% 3- vlqUnj%
4- e/qj% 4- lq[kh
5- ew[kZ% 5- mifj
6- nwje~ 6- prqj%
7- fp=ka n`"V~ok mfprinS% dFkka iwj;rA
37
flag% ew"kdÜp
38
vkd.;Z ew"kd% r=k vkxPNr~ vonr~ p&^^Hkks jktu~] vga tkya
ÑUrkfeA Hkoku~ fpUrka u djksrqA rr% l% ew"kd% tkye~ &&&&&&&&
(Ñr~ yÄ~) rsu eqDr% vHkor~A izlUu% p vonr~ & ^^Hkks fe=k
ew"kd! &&&&&&&& (vLen~) izlUu% vfLeA**
39
6- dkfynkl%
41
x.ks'k% & dqekjlEHkoe~] j?kqoa'ke~] es?knwre~] ½rqlagkje~]
vfHkKku'kkoqQ Urye~] foØeksoZ'kh;e~]
ekyfodkfXufe=ke~A
vè;kid% & vfr'kksHkue~A
fnus'k% & vkpk;Z! v;a dfo% oqQ=k volr~\
vè;kid% & oRl fnus'k! ekufp=ka i';A r=kSo fyf[kre~ vfLrA
fnus'k% & i';kfe xqjks! ^mTtf;uh* bfr fyf[kre~A
vè;kid% & 'kksHkue~A mTtf;uh ,o ,rL; egkdos% tUeLFkkue~A
r=kSo volr~ l%A Hkqous'k! Roa on] mTtf;uh
dfLeu~ izns'ks vfLr\
Hkqous'k% & vkpk;Z! eè;izns'ks vfLr bfrA
vè;kid% & lehphue~A
fiz;&Nk=kk%! è;kusu Ük`.kqrA ,rs"kq iqLrosQ"kq Hkkjrh;&laLÑfr% of.kZrkA
v;a dfo% dkfynkl% jktk HkkstL; lHkk;ke~ vklhr~A jktk Hkkst %
dkfynklL; ijea fe=ke~ vklhr~A v;a laLÑrlkfgR;L; Hkkjrns'kL;
p jRue~ vfLrA
42
vuq'khyue~
45
7- ozQhMkfnol%
47
lquhy% & /U;oknk% A iqu% esfy";ko% A
;ksX;rkfoLrkj%
vfLeu~ lUnHksZ Nk=kk.kka eè;s prl¤.kka ozQhMkuka ifjp;%
vfLr&
(1) /kou&izfr;ksfxrk]
(2) [kks&[kks&ozQhMk]
(3) ikndUnqd&izfr;ksfxrk]
(4) prqjÄõ&ozQhMk pA
[kks&[kks&ozQhMk & Nk=kk.kka }s nys Hkor% A izR;sd&nys uo ozQhMdk%
HkofUrA ,dL; nyL; ozQhMdk% vijnyL; ozQhMdku~ Liz"Vqa iz;Rua
oqQoZfUrA rs mRlkgsu [ksyfUrA f}rh;L; nyL; ozQhMdk% vkRej{k.ka
oqQoZfUra rs Li`"Vk Hkforqa u bPNfUrA Li`"V% ozQhMd% [ksycká%
HkofrA
jat;r
48
ikndUnqd&izfr;ksfxrk
ikndUnqd&izfr;ksfxrk
v=k }s nys Lr% A izR;sd&nys ,dkn'k ozQhMdk% lfUrA
v=kkfi ,d% fu.kkZ;d% vfLrA l% ozQhMk;k% le;e~ vuq'kklua p
iky;frA ;r~ nya y{;a izfr vf/drea dUnqoaQ f{kifr rr~ fot;a
izkIuksfrA
49
vuq'khyue~
50
3- foijhrkFkZL; 'kCnL; esyua oqQ#rA
dhfrZ% v;ksX;%
xPNkfe lk;Ä~dkys
;ksX;% nq%f[kr%
izlUu% ijkftr%
izkr%dkys vkxPNkfe
foozQkUr% vidhfrZ%
4- fp=ks izorZekuka ozQhMke~ vf/ÑR; =khf.k okD;kfu fy[krA
(i) --------------------------------------------------------------------------------
(ii) --------------------------------------------------------------------------------
(iii) --------------------------------------------------------------------------------
51
(i) --------------------------------------------------------------------------------
(ii) --------------------------------------------------------------------------------
(iii) --------------------------------------------------------------------------------
(i) --------------------------------------------------------------------------------
(ii) --------------------------------------------------------------------------------
(iii) --------------------------------------------------------------------------------
52
8- lw;kZ; ue%
54
vkpk;Z% & 'kksHkue~A l% oqQ=k vLra xPNfr\
ueu% & Jheu~A lw;Z% if'pek;ka fnf'k vLra xPNfrA
vkpk;Z% & 'kksHkuesoA mifo'kA o#.k! mfÙk"BA lw;ZL; fdj.kk%
dhn`'kk% HkofUr\
o#.k% & vkpk;Z! lw;Zfdj.kk% vfr izdk'k;qDrk% HkofUrA
vkpk;Z% & lehphue~A Nk=kk% ! lw;Z% rstkse;% vfLrA rL; rst%
lagj.kh;e~A
izHkq% & rsu fda iz;kstua flè;fr\
vkpk;Z% & lehphu% iz'u% A lw;ZL; mQtkZ fofo/:is.k mi;qDrk
HkofrA
izHkq% & xq#nsoA lkSj'kDrs% fofo/ku~ mi;ksxku~ dFk;rqA
vkpk;Z% & 'kks H kue~ A lkS j 'kDR;k lkS j 'kkdikdLFkkyh
(lksyj&oqQDdj)] lkSjtynkgd% (lksyj&okVj&ghVj)]
tymÙkksyde~ (lksyj& okVj&iEi)]
okguxfr&fu;U=kde~ bR;knhuka lk/ukuke~ mi;ksx%
vfuok;Z% A fo|qr&~ 'kDrs% yo.kL; p mRifÙk% lkSj'kDR;k
HkofrA ,oa lkSj'kDrs% vusosQ mi;ksxk% HkofUrA
Nk=kk% & /U;k% o;a xq#o;Z!
55
vuq'khyue~
(iii)
2- ifBRok ^vke~* vFkok ^u* bfr fy[krA
(i) fda lkSj'kDR;k yo.kL; mRifÙk% Hkofr\ &&&&&&&&&&&
(ii) fda lkSj'kDR;k fon~;qr~&'kDrs% mRifÙk% vfi Hkofr\
&&&&&&&&&&&
(iii) fda lkSjfo|qr~&'kDR;k vusdkfu lk/ukfu l×pkfyrkfu
HkofUr &&&&&&&&&&&
56
(iv) fda lkSj'kDR;k m".kksndL; mÙkksyua lqdja Hkofr\
&&&&&&&&&&&
(v) fda lkSj'kfDrlk/ukuke~ mi;ksxu s okrkoj.ka lqjf{kra HkofrA
&&&&&&&&&&&
3- mfpre~ mÙkja fpRok fy[krA
(i) lw;Z% &&&&&&&&&&& (izkr%@lk;a) mn;rsA
(ii) lw;%Z &&&&&&&&&&& (if'pek;ka@iwoLZ ;ka) fnf'k mn;rsA
(iv) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(v) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(vi) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(i) (ii)
58
(iii) (iv)
(v) (vi)
okD;kfu fy[krA
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
59
9- lqHkkf"krkfu &2
61
vukgwr% izfo'kfr vi`"Vks cgq Hkk"krsA
vfo'oLrs fo'oflfr ew<psrk ujk/e% AA
la[;kozQekuqlkjs.k vUo;L; iwfrZ% v/%iznÙks LFkkus dj.kh;kA
(2) izfo'kfr (4) cgq Hkk"krs (1) (;%) vukgwr% (8) ujk/e%
(dF;rs) (6) fo'oflfr (l%) (3) vi`"V% (5) vfo'oLrs
(7) ew<psrk%
vUo;%
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
62
vuq'khyue~
63
foyksekFkZinS% lg esy;rA
mÙkjkf.k
vukgwr% i`"V%
vi`"V% ujksÙke%
ujk/e% vkgwr%
64
v;a fut% ijks osfr x.kuk y?kqpsrlke~A
mnkjpfjrkuka rq olq/So oqQVqEcde~AA
65
vuq'khyue~
66
4- fo'ks"k.k&fo'ks";&esyua oqQ#rA
ijea egkfjiq% &&&&&&&&&
'kjhjLFk% /eZ% &&&&&&&&&
ew<psrk% ri% &&&&&&&&&
ije% ujk/e% &&&&&&&&&
67
lq[kkFkhZ psr~ R;tsr~ fo|ka fo|kFkhZ psr~ R;tsr~ lq[ke~A
lq[kkfFkZu% oqQrks fo|k oqQrks fo|kfFkZu% lq[ke~AA
69
10- x.kukdkS'kye~
(Nk=kk% x.k;fUr)
71
--------------- ekyk --------------- dU;s
72
vuq'khyue~
-------------------------------------- --------------------------------
-----------------------------------
lwph & /kor%] ØhMfUr] /kofr
73
2-
--------------- Nk=kk-------------------------
ckfydk% ------------------------------------
75
(xv) lIrkgs ------------------------ fnukfu lfUrA
(xvi) gLr;ks% ------------------------ vÄõqy;% lfUrA
4- fp=ka n`"V~ok x.kf;Rok p fy[krA
;Fkk
(i) ,d% dUnqd%
(ii) &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&
(iii) &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&
(iv) &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&
(v) &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&
76
(vi) &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&
(vii) &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&
(viii) &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&
5- fjDrLFkkukfu iwj;rA
10 &&&&&&&&&& dUnqdk%
1 &&&&&&&&&& pUnz%
4 &&&&&&&&&& iq"ikf.k
2 &&&&&&&&&& e;wjkS
5 &&&&&&&&&& ?k.Vk%
3 &&&&&&&&&& oh.kk%
77
11- o;e~ LokLF;j{kdk%
vge~ ujÄõo`{k%A
ee i=kkf.k vfr y?kwfu
ee iq"ia jDro.kZL; Hkofr
ee vkdkj% y?kq% ijUrq dk;± egr~A
vga #x.kkuka cgq lsoka djksfeA
ee iQya ukjÄõe~ 'kjhjL; rkiL;
j{kd%A
miDoe~ ,rr~ gfjro.kZe~] iDra p ihro.kZe~A
;nk&dnk iDokfu vfi gfjrkfu HkofUrA
78
vga lsoo`{kk%A
ee iQya ^lsoiQye~* ,rr~ gfjro.k±
jDro.k± ihro.k± p HkofrA ee iQys
v;% 'kfDr%A
dF;rs p &¶;% ,da lsoiQya izfrfnua
[kknfr] l% lnSo uhjksxh HkofrA¸
midkjs ,o ee fo'kokl%
vgar nkfMeo`{k%A
ee jDrkfu y?kqiq"ikf.k nhior~
lqUnjkf.k HkofUrA
ee iQya nkfMea e×tw"kkor~ vfLrA
vfLeu jl;qDrkfu chtkfu HkofUrA
,rkfu jDro/Z d kfu HkofUrA
ijksidkjk; ,o ee thoue~A
vga vkezo`{k%A
ee iQya iQykuka jktk eU;rsA
ee iQykuke~ vusds mi;ksxk%A
dks f dy% ee 'kk[kkl fLFkRok
eèkqqjxkusu losZ"kka fpÙka gjfr lq[ka p
;PNfrA
79
o;a losZ tukuka lsoka
ÑeZ% o;e~ tukuke~
LokLF;L; j{kdk%A
80
vuq'khyue~
81
2- o`{kk.kka fp=kkf.k i';r] o`{kk"kka ukekfu fy[kr
;Fkk
vkezo`{k%
82
4- ,dopukr~ cgqopus ifjorZua dq#r
;Fkk vkezL; o`{k% vke`.ea o`{kk%A
(i) lsoL; jl% &&&&&& jlk%A
(ii) o`{kL; Nk;k &&&&&& Nk;k%A
(iii) iQyL; o.kZ% &&&&&& &&&&&&
(iv) i=kL; mi;ksx% &&&&&& &&&&&&
(v) tuL; lsok &&&&&& &&&&&&
(vi) ckydL; LokLF;e~ &&&&&& LokLF;e~
(tukuke~] iQykuke~] ckydkuke~] i=kk.kke~] lsokuke~] o`{kk.kke~)
5- foykse'kCnkue~ esy;r
(i) i‡e~ (d) y?kq
(ii) fo'kkye~ ([k) vkxPNfr
(iii) 'ke;fr (x) vi‡e~
(iv) xPNfr (?k) LoLFk%
(v) dX.k% (Ä) o/Z;fr
6- fo'ks"k.k&fo'ks";a ;kst;r
fo'ks"k.kkfu fo'ks";kf.k
(i) Ñ".k% (d) iQye~
(ii) i‡e~ ([k) iQykuke~
(iii) 'kq"dk.kke~ (x) chtkfu
83
(iv) lkSU;nZHk;kfu (?k) o.kZ%
(v) jle;kfu (Ä) mi;ksxku~
(vi) fofo/kue~ (p) iq"ikf.k
84
inkuq'khyuh
ee fo|ky;%
fo'kky% Big
f'k{kd% Teacher
vè;kid% Teacher
Js.kh Class
lax.kde~ Computer
ØhMk&{ks=ke~ Play ground
iqLrdky;% Library
85
ekykdkj% Gardener
iqjr% In front of
O;k;ke% Exercise
rw".khe~ Silently
mioue~ Garden
iz/kukpk;Z% Headmaster
tUrq'kkyk
rkr% Father
cl Bus
i'kq% Animal
flag% Lion
xt% Elephant
okuj% Monkey
edj% Crocodile
LFkwy% Fat
lkjl% Crane
x.Md% Rhino
tUrq'kkyk Zoo
pVd% Sparrow
86
'kqd% Parrot
e;wj% Peacock
lqUnj% Beautiful
cd% Crane
fcMky% Cat
oqQDoqQj% Dog
oqQDoqQV% Cock
HkYywd% Bear
Ük`xky% Jackal
?kksVd% v Üo% Hore
xnZHk% Donkey
m"Vª% Camel
gfj.k% Deer
'k'kd% Rabbit
owQeZ% Tortoise
xtZue~ Roaming
Hk"k.ke~ Barlesing
gs"k.kae~ Neighsing
gEHkk Mooing
xnZue~ Breying
87
?kqV~dkja Hooting
nh?kZjko% howling
esukn% Mewing
c`ag.ke~ lkj.kh Table
lqHkkf"krkfu&1
xq:% Teacher
ikB% Lesson
lgikBd% Classmate
[ksykfe I Play
n`<a Firm
ozQhMkÄõ.ks In the play ground
rr% Then
o`¼% aged
pRokfj four
cye~ Strength
vfHkoknue~ Worshipping respect
88
'khye~ Conduct
eq[;k Important
fnO;k Divine
xhokZ.k Hkkjrh Sanskrit Language
e/qje~ Sweet
dkO;e~ Poetry
lqHkkf"kre~ Good Sayings
Nk;k Shade
vkris In the sun
iQykfu Fruits
dks.kkoZQ%
'kSf{kd&Hkze.ke~ Educatinoal Tour
89
lqizHkkue~ Good Morning
voZQ% Sun
dks.k% Ray
voxre~ Understood
lehphue~ Good
efUnje~ Temple
jFk% Chariot
prqj% dkd%
dkd% Crow
Ük`xky% Jackal
xk;d% Singer
prqj% Clever
ew[kZ% Fool
v/% Below
nwje~ Distance
nq%f[kr% Sad
cqHkqf{kr% Hungry
90
[kx% Bird
e/qj% Sweet
fe=ke~ Friend
viwi% Cake
of×pr% Deceived
tkye~ Net
dkfynkl%
ekufp=ke~ Map
izfo'kfr Enters
iz.kefr Bows Down
egkiq#"k% Greatman
Ñi;k Kindly
Hkkjrh;% Indian
v/% Below
oRl! O Child!
dfLeu~ In which
lehphue~ good
91
jpuk composition
laLÑfr Culture
of.kZr described
lkfgR;e~ Literature
jRue~ gem
i`fFkoh earth
lsod% servant
f{kfr% earth
lqân% friends
lHkk] lfefr] laln~ assembly, court
ozQhMkfnol%
ozQhMkfnol% Sports Day
ijLije~ Each other
/kouizfr;ksfxrk Race
nh?kZmRiruizfr;ksfxrk Long jump
92
ikndUnqd&ozQhMk Foot ball
vfrfFk% Guest
izeksn% Happiness
forfj";fr Will distribute
ikfjrksf"kde~ Prize
inde~ Medal
nye~ Team
[ksyfUr Play
fu.kkZ;d% Reference
foozQkUr% Winner
lhfVdkjoe~ Whistle
y{;LFkye~ Goal
c¼a djksfr Ties
lw;%Z
mn;rs Raises
izHkkrs in the morning
?kfVdk Clock
le;% Time
mfÙk"BfUr Wake up
93
nUr/koue~ Brushing the teeth
rw".khe~ Silently
lw;Z'kfDr% Solar energy
iwoZL;ke~ in the east
mi;qDr Useful
94
fofo/ different types
yo.ke~ Salt
mRifÙk% Production
foLrjs.k in detail
d"kZfr ploughs
xk;fr sings
ipfr Cooks
iz{kky;fr Washes
lqHkk"krkfu&2
vkyL;e~ Laziness
euq";% Man
'kjhje~ Body
egkfjiq% Fatal enemy
95
m|e% Effort
volhnfr Suffers
cU/q% Relative
vukgwr% Not invited
izfo'kfr Enters
vi`"Vks% Not asked
cgq Hkk"krs Speaks too much
ujk/e% Low-minded/Lowest
v;e~ This
fut% One's own
ij% Others
x.kuk counting
y?kqpsrk% Low Minded
mnkjpfjr% Noble
olq/k Earth
oqQVqEcde~ Family
lq[ke~ Happiness
oqQr% (v) From Where
fo|kFkhZ Student
x.kukdkS'kye~
vusdkfu Many
x.kuk Counting
lqUnjkf.k Beautiful
dFke~ How
drZO;e~@drZO;k@drZO;% Should be done
iz'u% Question
?kV% pot
dUnqd% Ball
dfr How many
i.kZe~ Leaf
vÄqõyh Finger
97
pj.k% Foot
?k.Vk Bell
;PNfr Gives
pyfr Walks
laLdj.k
izfr;ka %
© CBSE
ewY; %
eqæd %
Hkkjr dk lafo/ku
mísf'kdk
ge] Hkkjr ds yksx] Hkkjr dks ,d ^¹lEiw.kZ izHkqRo&laiUu lektoknh iaFkfujis{k yksdra=kkRed x.kjkT;º cukus
ds fy,] rFkk mlds leLr ukxfjdksa dks%
lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuSfrd U;k;]
fopkj] vfHkO;fDr] fo'okl] /eZ
vkSj mikluk dh Lora=krk]
izfr"Bk vkSj volj dh lerk
izkIr djkus ds fy,]
rFkk mu lc esa]
O;fDr dh xfjek vkSj 2 ¹jk"Vª dh ,drk
vkSj v[k.Mrkº lqfuf'pr djus okyh ca/qrk
c<+kus ds fy,
n`<+ladYi gksdj viuh bl lafo/ku lHkk esa vkt rkjh[k 26 uoEcj] 1949 bZñ dks ,rn~}kjk bl lafo/ku dks
vaxhÑr] vf/fu;fer vkSj vkRekfiZr djrs gSaA
1- lafo/ku (c;kyhloka la'kks/u) vf/fu;e] 1976 dh /kjk 2 }kjk (3-1-1977) ls ¶izHkqRo&laiUu yksdra=kkRed x.kjkT;¸ ds
LFkku ij izfrLFkkfirA
2- lafo/ku (c;kyhloka la'kks/u) vf/fu;e] 1976 dh /kjk 2 }kjk (3-1-1977 ls)] ¶jk"Vª dh ,drk¸ ds LFkku ij izfrLFkkfirA
Hkkx 4 d
ewy dÙkZO;
51 d- ewy dÙkZO; & Hkkjr ds izR;sd ukxfjd dk ;g dÙkZO; gksxk fd og &
(d) lafo/ku dk ikyu djs vkSj mlds vkn'kksZa] laLFkkvksa] jk"Vªèot vkSj jk"Vªxku dk vknj djs_
([k) Lora=krk ds fy, gekjs jk"Vªh; vkanksyu dks izsfjr djus okys mPp vkn'kksZa dks ân; esa latks, j[ks vkSj
mudk ikyu djs_
(x) Hkkjr dh izHkqrk] ,drk vkSj v[kaMrk dh j{kk djs vkSj mls v{kq..k j[ks_
(?k) ns'k dh j{kk djs vkSj vkg~oku fd, tkus ij jk"Vª dh lsok djs_
(Ä) Hkkjr ds lHkh yksxksa esa lejlrk vkSj leku Hkzkr`Ro dh Hkkouk dk fuekZ.k djs tks /eZ] Hkk"kk vkSj izns'k
;k oxZ ij vk/kfjr lHkh HksnHkko ls ijs gksa] ,slh izFkkvksa dk R;kx djs tks fL=k;ksa ds lEeku ds fo#¼
gSa_
(p) gekjh lkekfld laLÑfr dh xkSjo'kkyh ijaijk dk egÙo le>s vkSj mldk ijh{k.k djs_
(N) izkÑfrd i;kZoj.k dh ftlds varxZr ou] >hy] unh] vkSj oU; tho gSa] j{kk djs vkSj mldk lao/
Zu djs rFkk izkf.kek=k ds izfr n;kHkko j[ks_
(t) oSKkfud n`f"Vdks.k] ekuookn vkSj KkuktZu rFkk lq/kj dh Hkkouk dk fodkl djs_
(>) lkoZtfud laifÙk dks lqjf{kr j[ks vkSj fgalk ls nwj jgs_
(×k) O;fDrxr vkSj lkewfgd xfrfof/;ksa ds lHkh {ks=kksa esa mRd"kZ dh vksj c<+us dk lrr iz;kl djs ftlls
jk"Vª fujarj c<+rs gq, iz;Ru vkSj miyfC/ dh ubZ mapkb;ksa dks Nw ysA
THE CONSTITUTION OF INDIA
PREAMBLE
WE, THE PEOPLE OF INDIA, having solemnly resolved to constitute India into a
1
SOVEREIGN SOCIALIST SECULAR DEMOCRATIC REPUBLIC and to secure to all
its citizens :
JUSTICE, social, economic and political;
LIBERTY of thought, expression, belief, faith and worship;
EQUALITY of status and of opportunity; and to promote among them all
FRATERNITY assuring the dignity of the individual and the 2 [unity and integrity of
the Nation];
IN OUR CONSTITUENT ASSEMBLY this twenty-sixth day of November, 1949, do
HEREBY ADOPT, ENACT AND GIVE TO OURSELVES THIS CONSTITUTION.
1. Subs, by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act. 1976, sec. 2, for "Sovereign
Democratic Republic (w.e.f. 3.1.1977)
2. Subs, by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act. 1976, sec. 2, for "unity of the
Nation (w.e.f. 3.1.1977)
Hkk"kkf'k{k.ks Jo.ka] Hkk"k.ka] iBua ys[ku×p bfr prq.kkZe~ dkS'kykuke~ egÙoe~ vuqHkw;
fo|ky;s"kq laLd`rL; f'k{k.kkFkZe~ mi;qDrikBÔØe&ikBÔiqLrd&vH;kliqLrd&
JO;n`';ksidj.kkuka p fuekZ.ks dsfUnz;ekè;fedkf'k{kklaxBuL; 'kS{kf.kdfoHkkx% fujUrjeso
iz;Ru'khy% fo|rsA ,rnqfí'; ,o laLd`rf'k{k.ks laizs"k.kksikxeef/d`R; vusu l†Busu
ekè;fed& mPpekè;fedd{kkH;% uohulaLd`rikBÔØeL; rnuqdwy×Ó ikBÔiqLrdkuka
fodklk; ,dk uohuk izk;kstuk izpkfyrk vklhrA ^df.kdk* bfr bna laLÑrL; ikB~;iqLrde~
vL;ka kÜ `Ä~[kyk;ke~ "kM~&d{kk;k% lqdkseyefrckykuka Ñrs fodflre~A ckyk% ifjfprifjos'ks
fp=kS% 'kCnS% p Lo;e~ ,o ikBkuka Hkkoe~ vocks¼qa leFkkZ% Hkos;q% bR;so vfLr vL;
iqLrdL; izeq[kksís';e~A ,rnFk± vko';de~ vfLr ;r~ d{kk;k% okrkoj.ke~ laLÑre;a Hkosr~
;su ckyk% Lo;eso laLÑre~ oDrqa izsfjrk% Hkfo";fUr ,rkn`'kh vLekde~ bPNk vfLrA
vL;ka izk;kstuk;ka ;S% ikBÔØelfefrlnL;S% vuojra ifjJe% d`r% rs uwua lkèkqoknkugZfUrA
dsUnzh;ekè;fedf'k{kkcksMZ bfr l†BuL; 'kS{kf.kdfuns'kd% Jh thñ ckylqczã.;u~ vL;ka
izk;kstuk;ka le;s le;s cgqewY;a ;ksxnkue~ Ñroku~A rs"kka lrriz;klsu ,"kk izk;kstuk
liQyhtkrkA l†BuL; mif'k{kkf/dkjh Mkñ lk/uk ikjk'kj% vfi iqLrdL; fuekZ.ks
fof'k"Va ;ksxnkua ÑrorhA vU;Sjfi p vL; iqLrdL; leh{k.kk; la'kks/uk; eqnz.kk; p
lg;ksx% nÙk% rku~ lokZu~ izfr dsUnzh;ekè;fedf'k{kkl†Bue~ LoÑrKrka Kki;frA
f'k{kk&txfr fdefi ekSfyda ys[kua dk;Za ok vfUrefefr dFkf;rqe~ u 'kD;rsA loZ=k
miLdkjL; vodk'k% fo|rsA vr% vL; iqLrdL; la'kks/uk; ijke'kkZ% visf{krk% LokxrkgkZ%
pA
Jh v'kksd xkÄ~xqyh
vè;{k%] dsUnzh;&ekè;fed&f'k{kk&cksMZ%
fnYyh
ÑrKrkKkiue~
dsUæh; ekè;fed f'k{kk cksMZ lfefr
Jh v'kksd xkÄ~xqyh] vè;{k] ds- ek- f'k- cksMZ] ubZ fnYyh
Jh th- ckylqczã.;u~] funs'kd ('kS{kf.kd)] ds- ek- f'k- cksMZ] ubZ fnYyh
laLÑr ijke'kZ lfefr&lnL;
izks- okpLifr
izks- dqVqEc 'kkL=kh
MkW- uksnukFk feJ
Jh pewÑ".k 'kkL=kh
Jh pk¡n fdj.k lywtk
ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
Jherh MkW- pUæk je.kh
Jh ,u~- i ÛÓkixs'ke~
Jh lq- ikFkZlkjfFk
Jh ih- th- lqczã.;u~
Jh MkW- ih- jîõjktu~
Jh ds- ,l~- f'kjh"k
lEiknu lfefr
Jh pkan fdj.k lywtk (la;kstd)
MkW- ujsUæ
Jherh 'kf'k izHkk xks;y
Jherh larks"k dksgyh
izk;kstukf/dkjh
MkW- lk/uk ikjk'kj] lg&f'k{kk vf/dkjh] ds- ek- f'k- cksMZ] ubZ fnYyh
fo"k;lwph
oUnuk i`- la-
1- ee fo|ky;% 2
2- tUrq'kkyk 12
3- lqHkkf"krkfu&1 20
4- dks.kkoZQ% 29
5- cqf¼eku~ dkd% 33
6- dkfynkl% 40
7- ozQhMkfnol% 46
8- lw;kZ; ue% 53
9- lqHkkf"krkfu&2 60
10- x.kudkS'kye~ 70
11- o;e~ LokLF;j{kdk% 78
12- inkuq'khfyuh 85