Score

Bethlehem
Tradicional
Ayoze Rguez.
œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ bœ. œ œ œ œ nœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œJ œ œJ œ .
Andante q = 80

Flute 1 &
6
8
J J ‰J J œJ œ œJ œ œJ . J ‰ J J ‰J J J J‰ J J J J ‰J J J J‰J

œ. œ #œ #œ œ œ œ œ. œ
6 œ. œ œJ œ . œ ‰ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰ œ œ œ œ œJ œ . œ ‰ œ œ œ œ œJ J
œ œ œ œœ œ œ. œ ‰ J
& 8 J J J J J J J J J J‰ J J J ‰J J J J
Flute 2
J J
# . œ œJ œ . œ ‰ œj œ œ œ œj j j j j œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œj œ n œ n œ . œ ‰ œJ œ œ #œ œ œ. œ ‰ œ œ œJ œ œJ œ. œ œ
Clarinet in B b 1 & # 68 œ J J œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ J J J J J J J J J J J‰J

# j j j j j j j j j j
Clarinet in B b 2 & # 68 œ . œ œ œ. j j j j j
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ . œ ‰ œ œ œ œ œ œ .
j j j
œ ‰ œ œ œ œ œ œ . œ ‰ # œ # œ œ œ œJ œ . œ ‰ œj œ œj œ œj œ . œj ‰ œJ

# j‰ j j j j j
Bass Clarinet 1 & # 68 œ . j
œ œ œ.
j‰ j j j j j j‰ j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ.
j‰ j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ # œ . œJ ‰ œj

# j j j j j j j j j j j j œ . œ ‰ œJ œ œ œ œ œ. œ ‰œ œ œ œ œ œ . œJ ‰ n œj
Bass Clarinet 2 & # 68 œ . œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œJ œ œJ œ œJ J J J J J J J

## j‰ j j j j‰ œ œ ‰ œj œ œj œ œj œ . œj ‰ j
Alto Sax & # 68 œ . j
œ œ œ.
j‰ j j j j j j‰ j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ J
œ œ œ œ œ.
J J J nœ
# j‰ j j j j j
Tenor Sax & # 68 œ . j
œ œ œ.
j‰ j j j j j j‰ j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ.
j‰ j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ # œ . œJ ‰ œj

# 6 œ. œ
& 8 œ œJ œ . œ ‰ œ œ œJ œ œj œ œj œ œj œ . œ ‰ œ œ œ œ œJ œ . œ ‰ œ œ œ œ œJ œ. œ ‰#œ #œ œ œ œ œ.
J J J J
œ ‰œ œ œ œ œ
J J J J œ. œ ‰ J
Horn in F
J J J J J J J J J
# 6 œ. œ œJ œ . œ ‰ œj œ œ œ j j j œ œj ‰ œj œ œJ œ œ œ . œ ‰ œ œ œj œ n œ n œ . œ ‰ œ œ œ #œ œ œ. œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ. œ ‰ œ
Trumpet in B b 1 & # 8 J J œ œ œ œ œ . J J J J J J J J J J J

# . œ œJ œ . œ ‰ œj œ œ œ œj j j j j œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œj œ n œ n œ . œ ‰ œJ œ œ #œ œ œ. œ ‰ œ œ œJ œ œJ œ. œ œ
Trumpet in B b 2 & # 68 œ J J œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ J J J J J J J J J J J‰J

? 68 œ . œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ . œ œJ œ œ œ œ œ.
J J
œ œ œ œœ œ
J ‰J œ . œJ n œ
Trombone J J J J J J J J J J J J J‰ J J ‰J

? 68 œ . œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ . œ œJ œ œ œ œ œ.
J J
œ œ œ œœ œ
J ‰J œ . œJ n œ
Euphonium J J J J J J J J J J J J J‰ J J ‰J

? 68
Tuba
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. #œ. œ.

? 68 œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ . œ. œœ
J œ. Œ œj œ . œ . œ œ œ œ. œ‰œœ ‰œ ‰œœ œœ‰ œ. œ œ œ. œ. œœœ œ œ œ œ œ œ
J J J œ. œ.
Timpani
J

68 œ . œ œJ œ . œ ‰ œj œ œj œ œj j j j œœ œ. œ ‰ œ œ œj œ b œ b œ . œj ‰ œJ œ œj n œ œ œ . œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ. œ ‰ œ
Glockenspiel & J œ œj œ œ œ . œ ‰ œ œ J œJ J J J J J J J

6 œ. œ œ œ. œ ‰ œj œ œj œ œj j j j œœ œ. œ ‰ œ œ œj œ b œ b œ . œj ‰ œJ œ œj n œ œ œ . œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ. œ ‰ œ
Soprano & 8 J J œ œj œ œ œ . œ ‰ œ œ J œJ J J J J J J J

6 j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
Alto & 8 œ. œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œj œ œj œ œj œ . œ ‰ œ œ œ œ œ œ . œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰#œ #œ œ œ œ œ. œ ‰ œj œ œ œ œ œ . œj ‰ œJ

68 œ . j j j j j j j j j j j j œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰œ œ œ œ œ œ . œJ ‰ n œj
Tenor V œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œJ œ œJ œ œJ J J J J J J J J
j j j j j j j j j j j j j j j œ ‰ œ œ œ œ œ # œ . œJ ‰ œ
? 68 œ . œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ . œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ. J J J J J
Baritone
J J

68 œ . œ œJ œ . œ ‰ œj œ œj œ j j j j œœ œ œ ‰ œ œ œj œ b œ b œ . œj ‰ œ œ œj n œ œ œ . œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ. œ ‰ œ
Violin I & J œ œ œj œ œ œ . œ ‰ œ œ J œJ . J J J J J J J J

68 j j j j j j j‰ j j j j
Violin II & œ. œ œ œ. j‰ j j j‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ .
j‰ j j
œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ #œ œ œ œ œ. œ ‰ œj œ œj œ œj œ . œj ‰ œJ

B 68
œ.
j
œ œ œ.
j j j j j j j j j j
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ.
j
œ ‰ œJ œ œJ œ œJ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œj œ . œ ‰ n œj
Viola
J J J J J J J J

? 6 ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. #œ. œ.
Double Bass 8

©
 2 Bethlehem

œ œœ œ œ œ œ. œ. ˙. œœ œ œ œœœ ‰ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ bœ
J J œ œJ J ‰ œœ
œ J œœ œ œœœ œ ‰ œ œœœ ‰ œ œ J œœœ œ œ œœ œœ J
œœ J œœ J œ
14

Fl. 1 &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œœ œ œœœ ‰œ œ œœœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ œœ
Fl. 2 & J J J J ˙. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œJ œœ œ œ
J œ ‰œ œ œ

# œ œœ œ j œ œ. ˙. ‰ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ ‰ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ n œJ
& # J J œ œœ J œ.
œ œ œœ œœ œœ œ œ
B b Cl. 1

# j j jœ j
B b Cl. 2 & # œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ . œ. ˙. ‰œ œ
œ œœ œœ œ œ œœ œ œœœ ‰œ œ œœœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ œœ œ œ ‰œ
œ œ
œœ
œ
# j j
B. Cl. 1 & # œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ . œ. ˙˙ .
. œ.
j
œ œ œ.
j‰ j
œ œ œ
j j
œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ.
j‰ j j
œ œ œ œœ
j
œ œ.
j‰ j
œ œ œ
j
œ œ œ
j

# œ œ œ œ œJ œ . œ. ˙. j j j j j j j j j j j j
B. Cl. 2 & # œ œJ œ J J œ. œ œ œ. œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰œ œ œœ œ œ. œ ‰ œJ œ œ œ œ
J J

## j j‰ j j j
A. Sx. & # œ œ œ œJ œ œJ œ œJ œ . œ. ˙. œ.
j
œ œ œ.
j‰ j
œ œ œ
j j
œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ.
j‰ j j
œ œ œ œœ
j
œ œ. œ œ œ œ œ œ

# j j
T. Sx. & # œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ . œ. ˙˙ .
. œ.
j
œ œ œ.
j‰ j
œ œ œ
j j
œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ.
j‰ j j
œ œ œ œœ
j
œ œ.
j‰ j
œ œ œ
j
œ œ œ
j

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙. œ. œ œJ œ . œ ‰œ œ œ œ œj œ j j œ ‰œ œ œœ œ œ œ œJ
œ œ œ œ. œ. œ ‰œ œ
14

Hn. & J J J J J J J J J J J J J J
# œ œœ œ j œ œ. ˙. œ. œ œJ œ . œ ‰ œj œ œ œ œj œ j j j œ. j
& # J J œ œœ J œ. J j
œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œJ œ œ
J
œ ‰œ œ
J J œ œ n œJ
B b Tpt. 1
J
# œ œœ œ j
& # J J œ œ œ œJ œ . œ. ˙. ‰œ œ jœ
œœ œ œœœ ‰œ œ œœœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ
j ‰œ œœ
B b Tpt. 2
œ œœ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ œ
œ œJ œ œJ
œ œ œ œ œ. œ. ˙. œ. œ œ œ. œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰œ œ œœ œ œ. œ ‰ œJ œ œ œ œ
? J J J J
Tbn. J J J J J J J J J J J J
œ .
? œ œ œ œJ œ œJ œ J œ œ. ˙. œ. œ œ œ. œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰œ œ œœ œ œ. œ ‰ œJ œ œ œ œ
J J
Euph. J J J J J J J J J J J J J

? j œ. œ. œ. ˙. œ. œ.
œ œ œ. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Tuba

œ.
? œ œ œ. œ. œ. œœœ œœœ ˙ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ. œ. œœ œ. Œ œj œ . œ. œ œ œ œ. œ‰ œ œ ‰œ ‰œ œ œœ‰
14

Timp.
J . J

œ œ œ œj œ œj œ œ œ . œ. ˙. œ. œ œJ œ . œ ‰ œj œ j
œ œ œj œ j j j j
œ ‰ œ œ œJ œ œ œ. œ ‰œ œ j
œ œ b œJ
Glk. & J J J œ œ œ œ. J J J

œ œ œ œj œ œj œ œ œ . œ. ˙. œ. œ œJ œ . œ ‰ œj œ j
œ œ œj œ j j j j
œ ‰ œ œ œJ œ œ œ. œ ‰œ œ j
œ œ b œJ
14

S & J J J œ œ œ œ. J J J

& œ œj œ œj œ œj œ œj œ . œ. ˙. œ.
j
œ œ œ. j j
œ ‰œ œ
j
œ œ œj œ j j j j j
œ ‰œ œ œœ
j
œ œ. j j
œ ‰œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ.
A

œ
V œ œ œ œJ œ œJ œ J œ . œ. ˙. œ.
j
œ œ œ.
j j
œ ‰œ œ
j j
œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ.
j j j
œ ‰œ œ œœ
j
œ œ.
j
œ ‰ œJ œ œ œ œ
J J
T
J

? œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ . œ. ˙˙ .
. œ.
j
œ œ œ.
j j
œ ‰œ œ
j j
œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ.
j j j
œ ‰œ œ œœ
j
œ œ.
j j
œ ‰œ œ
j
œ œ œ
j
B J J

œ œ œ œj œ œj œ œ œ . œ. ˙. ‰ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj ‰ ‰ œœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ bœ
œœœ œ œ J œœœ
14

& J J œ œœ œœ œœ œœ œœ œ J
Vln. I

j j
& œ œ œ œj œ œj œ œ œ . œ. ‰œ œ jœ
œœ œ œœœ ‰œ œ œœœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ
j ‰œ œœ
˙. œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
Vln. II
œ
j œ .
Vla. B œ œ œ œJ œ œJ œ J œ œ. ˙. œ.
j
œ œ œ.
j j
œ ‰œ œ
j j
œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ.
j j j
œ ‰œ œ œœ
j
œ œ.
j
œ ‰ œJ œ œ œ œ
J J

? œ. j œ. œ. œ. ˙. œ. œ.
D.B. œ œ œ. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
 Bethlehem 3

bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ nœ œœœ œœœ œ œ œœœœœ œœœ œ

#œ œ œ œœœœœ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
‰ ‰ J ‰ ‰ œœœ J
26

Fl. 1 &
œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ
J œ œJ œ œJ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ.
Fl. 2 &

# ‰ nœ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ #œ œ #œ œ œ œœœœœ ‰ œ ‰ œœœ ‰ œœœ œ

#œ œ œ ‰
œ œœœœœ œœœœœ j
œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
B b Cl. 1 & # J œœœ
# œ j j
B b Cl. 2 & # œ œ
œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
J œ œ œ œ œJ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ.

# j j j j j j œ œ œ œj œ .
& # œ. œ ‰ œj œ j
œ œ
j
œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ #œ. œ ‰ œj œ œ œ œ
J J œ. ˙˙ .
B. Cl. 1
J .
# œ. œ ‰ œJ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ n œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙.
B. Cl. 2 & # J J J J J J
œ
J
œ.
J J J J J

## j œ ‰ œj œ j j j j œ œ œ œJ œ .
A. Sx. & # œ. œ ‰ œJ œ œ
J
œ œ œ.
J J œ œ œ œ. œ ‰ n œj œ œ œ œ
J J
œ. ˙.

# j j j j j œ ‰ œj œ j œ œ œ œj œ .
T. Sx. & # œ. œ ‰ œj œ j
œ œ
j
œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ #œ. J œ œ œ
J J œ. ˙˙ .
.
# œ
œ. œ ‰ #œ #œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ J œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ . œ. ˙.
26

Hn. & J J J J J J J J J J J
# œ ‰ œJ œ œ œ. œ ‰ œJ œ œ œ œ œ. œ ‰ œJ œ j
& # nœ. œ #œ J J J J J
œ œ
J œ œ œ œ œJ œ . œ. ˙.
B b Tpt. 1
J J J
# œ j j
B b Tpt. 2 & # œ œ
œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
J œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ. œ œJ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙.
Tbn.
? J ‰ J J J ‰ J J J J ‰ J J J J J

œ. œ œJ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙.
Euph.
? J ‰ J J J ‰ J J J J ‰ J J J J J

? j
˙. ˙. ˙. ˙. #œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ. ˙.
Tuba

œ. œ
? œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ
œ. ˙.
26

Timp.
J J J J J J æ

j j œ œ œ. œ ‰ œJ œ j j
Glk. & bœ. œ ‰ œJ œ œ nœ œ œ.
J
œ ‰ œ œ
J J J œ
J J
œ œ
J œ œ œ œ œJ œ . œ. ˙.

j j œ œ œ. œ ‰ œJ œ j j
bœ. œ ‰ œJ œ œ nœ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ. ˙.
26

S & J J J J J J J

j j j j j j j j j j j
A & œ. œ ‰ #œ #œ œ œ œ œ. œ ‰ œj œ œ œ œ œ. j œ
œ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ˙.

œ. œ ‰ œJ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ n œj œ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ. ˙.
T V J J J J J J J J J J J

œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
? œ. œ ‰ œ
J J œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ
J J
œ œ
J
œ #œ.
J J J J J J J
œ. ˙˙ .
.
B
J J

‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ #œ œ nœ œ œ œœœœœ ‰ œ ‰ œœœ ‰ œœœ œ

#œ œ œ ‰
œ œœœœœ œœœœœ j
œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
26

& J œœœ
Vln. I

œ j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ
Vln. II

B œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ j œ ‰ n œj œ j œ œ œ œ œJ œ . œ. ˙.
Vla.
J J J J J J J œ œ. J œ œ J J

? ˙. ˙. ˙. ˙. #œ. œ. œ. j œ. œ. œ.
D.B. œ œ œ. ˙.