Ula ned sebs F GUS Reale eyed) WER al Ae ; . te A 2020-2019 Ayaolel! Ail! Glpiey yabl al ead Gb wad ge Cdey Uy> — teeall Programme Stipendium Hungaricum TU cae Oe! soli,tl cela Selly JL peabasdl Slee S goal guigall Gglasl! gal stb! Gail Sade Gti SaGLal Arnie (150) .2020-2019 Saatall Ail! Glpiag ph! sind .20199 2018 2017 igi! Arercall pylall ALI SlolessW J allay ol yg Sully pane llly Bile! Aleve G ceenigall Ala! AgelaieYly 4oLGY pplall GSD! pglall LeeglysSally Aatigll pple Ayal pglally eal de caalally MEY aglal Sbaisy eal plead Ga Lis y! Gos Seah! OySip hy ASU egletss Libs tds Aid odie Ge Upearl eaAl Foetal de cnats hitps://apply stipendiumhungaricum.hu :zotigil gle 48 pALI &yyall Al 1 htps://goo gl/forms/E3S{OOLEEMLINDGtI -3,153ll lp 2 DLN Ball, SI AaglN Qealed! Ligh! Ge Gopal! Ia epents headill cle Ji cdl BAA! Slelely Load Spm Sleglall yo ape le Uprorlly dig AY! SLai dl Uslaglly wie 71.781.366 asl Soul! Cglasdd Malall 51391 jeerpll ge sles telly Jas gSey call mail.com 339 45IY1 sell Gyle ce si OF adLeally 2019 Gaile 15 aged sue a5 5 51. lee All yaad el 51 gig Lele . bourses.mesrsia deal! glaill alll pallREPUBLIQUE TUNISIENNE ‘ MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Fes tinn Générale dla Cooperation Intemationsle Offre de Bourses d’Etude en Hongrie au titre de année Universitaire 2019-2020 Programme Stipendium Hungaricum J.c Ministére de Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique (Direction Générale de la Coopsration Internitionale) informe que, dans le cadre du plan de travail dans le domaine de Fenscignement supérleur et de la recherche scientifique entre la République Tunisienne et la Hongrie pour les années 2017, 2018 et 2019, le gouvernement Hongrois, offie au titre de l'année universitaire 2019-2020, 150 bourses au profit des étudiants tunisiens pour poursuivre leurs études supérieures en Hongrie dans les domaines des sciences exactes et naturelles, des sciences de Mingénicur et technologiques, des sciences agricoles, des sciences humaines, aux niveau de la Licence, du Master et du Doctorat Avantages de la bourse Le programme de bourse offre aux récipiendaires les avantages suivants # Exonération des frais «inscription, + Allocation mensuelle, comme suit + Pour les cycles Licence et Master: 40 460 HUF (=130 euro) comix dgpenses de subsistance en Hongrie, pendant 12 mois par an, et jusqu’ études, - Pour le cycle doctoral: Le montant mensuel de la bourse est de 140 000 HUF 450 EUR) pour la premigre phase de lenseignement (4 semestres) et 180 000 HUF (=$80 EUR) pour la deuxiéme phase (4 semestres) pour 12 mois par an, jusqu’a I'achévement des études, + Logement universitaire QU une contribution de 40 000 HUF aux frais d'hébergement pour ensemble de la durée de la p © Assurance médicale. contribution aux Pachevement des inde de la bourse. Conditions pour la soumission : Les candidats aux hourses doivent remplir les conditions suivantes = Le dossier de candidature doit étre approuvé par les services du Ministére de I"Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, - Avoir le diplime requis pour laccés au cycle d’étude demandé avant le 31 Aoiit 2019. = Avoir les prérequis linguistiques conformément aux régles linguistiques définies par 'établissement d'accueil, ou poursuivre une année préparatoire en langue hongroise couverte par la bourse, pour les formations dispensées en langue hongroise = Ne sont ¢ligibles que les eandidatures un eycle de formation entier (full time programme). en Licence, Master et Doctorat - Les anciens boursiers de Stipendium Hungaricum, le d'etudes, + ne peuvent pas re-postuler pour la deuxieme fois pour le méme niveau de ey nter leur diplome + pour re-postuler & un nouveau eyele d'études different, ils doivent pré avant le ler Aoit 2019. Tsur$Critéres d’admission : 1. Pour les candidaty au premier cycle : Critéres d°Gligibilité: : Sont concernés par cette bourse, les candidats titulaires d'un baccalauréat de la session dee juin 2017 2018. umnen de bacealauréat : 12 Fle progranime d°études en Hongrie (anglais/ frangais): 12 ‘Moyenne de haccalauréat + Moyenne de Ta langue 72. Moyenne al’ Note de in langue d'enudes ‘Glassemient des dossiers 2. Pour les candidats au Master: Criteres Pétigibili = Sont concernés par cette bourse, les candidats titulaires d'un dipléme universitaire (Licence ie d"ingénieur) -Les candidats Inscrits en classe terminale (Licence fondamentale/ Licence Appliquée / Diplome fondamentale/ Licence appliqué’ diplo dingéniewr) au titre de année universitaire 2018/2019. Classement des dossiers : Score general Calcul de ta formule du Score général Score général = [(Moy' « Bonus de non redoublant’) + Bonus session’ + Bonus mention‘) Pour les candidats en classe terminale : [(Moy* * Bonus de non redoublant) + Bonus session + Bonus mention} 3. Pour les candidaty au Doctorat: Critéres daligibil = Sont concernés par cette bourse les candidats titulaires d'un diplome de Master de recherche ou diplome d’ingénicur. = Les étudiants Inscrits en classe terminale (2° année Master de recherche ou 3° d'école | d'ingénicur) au ttre de année universitaire 2018/2019. Classement des dossiers » Score gi Calcul de ta formule de Score général | Score yénéral = [(Moy* * Bonus de non redoublant) + Bonus session + Bonus mention} " hoy= ta Moyenne generate des moyenne finales es anne e's de Fa 1 ange + 2° année + 3° ann Put les diplomes ingenieur: les moyernes des annkes prcparaloies ne Seront pas prises en comple pour le fesncrale des moyennes Finals des années detudes * Honus now redoublant: (1): non redoublant ; (0,7) redoublant une seule fois: (0.25): redoublant du fois Bonus session (1) en eas de 16 en session principale : (0) reussite en session de eomtile * onus mension (0) = Passale (1) Assse Bien : (2) Blew (3) Tes hien * Moy ka Mayenne * May = la Mayenne rae des wy ees Finals des anes ude! nome des années Lue Page 2 sur 4Wableau_A: Constitution des principaux documents a fournir du dossier de andidature pour le site de programme :Tempus Public Foundation (TPF): Licence [Master | Doctorat = | x x Tea Time Peal dans la langue dt x x x | gramme d'études choisi ou en langue hongroise. Centifieat du niveau de la langue d'enseignement de la formation ri "7 choisie et sa traduction en langue anglaise ‘ * ‘ i Copies de tous les diplémes abienus accompagnées de leurs = : = traduetions en langue anglaise [Copies des relevés de notes accompagnées de leurs iraductions en | relevé du | tous les relevés des études | fa ‘Copie du passeport (page contenant Tes données personnelies) ou copie de la carte d’identité nationale (recto-vers0). Cenificat médical délivré apres le I” décembre 2017, precivant que le candidat n'est pas ateint des maladies suivantes SIDA, Hepatites x x x A,B,C ou toute autre maladie infectieuse. Projet de recherche détailié (minimum 2 pages, tapé, caractére Time New Roman, taille 12), sédiyé dans la langue du programme dudes x choi. gue anglaise bac supéricures apres le bac | x x x at ov antics, Les deus fetes ne peuvent Ge delves par | ingme personne et doivent dre rédigées dans la langue detude choise du programme ou en lange hongroise | Tableau_B: Constitution du dossier de candidature pour le Ministere de I'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique : | Licence Master | Doctorat | z Tous les diplémes des études supérieures y compris celui du Lieces a fournir Une copie cetiige conform bien lisible de tous les | Diplome de dipkimes obtenus etou leurs équivalences bacealauréat | ; : | baccalauréat | relevé de notes | tous Tes relevés de notes des | Une copie cemifige conforme bien lisble de tous les releves | notes. | du baccalauréat études supérieures y compris celui du baccalauréat ‘Une Copie bien Tible du passepor (page contenant Tes données personnels) et fu une copic de in cart d'identite ationale (reeto-verso). Une photo d*idemtité récente x x x Page 3 sur4Procédures de soumission Chaque étudiant doit impérativement soumettre son dossier de candidature a Ja fois sur le site de programme hongrois et au ministere et ce comme suit : t be Les candidatures sont exclusivement soumises en ligne sur le site web de programme de la bourse Hongroise «Inscription et soumission en ligne : https://apply.stipendiumhungaricum.bu/ © Le texte de Mappel : http://studyinhungary.hu/statie/upload/stipendium-hungaricun/eall-tor- applications-219-2020. pal éape Inscription en ligne auprés du Ministére de Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique via le lien suivant : htips://goo.gl/forms/kKtd0O6pbz6Lznt2 Soumettre le dossier de candidature comportant toutes les piéces énumérées dans le tableau B © Version Glectronique Une copie scannée au format (pdf) a [adresse email suivante: bourse + Version papier Dans un enveloppe portant la mention: « Dossier de candidature: Programme Stipendiun Hungaricum: bourses d'études en Hongrie au titre de "année universitaire 2019-2020 », et ce par voie postale ou déposé directement au bureau d'ordre central du Ministére de |'Enseignement Supérieur er de la Recherche Scientifique, (Direction Générale de la Coopération Internationale) {venue Ouled Haffouz - 1030 Tunis, (Le cachet du bureau d’ordre centrale faisant foi). es. mesrs@gmail.com IMPORTANT: Le dossiers qui ne parviennent pas a ta fois au site du programme et au ministére ne seront pas traités et par conséquent ils seront éliminés d’emblée. ent de I'appel @ candidatures 15 Novembre 2018, 3h59 (heure de l'Europe central). + Date de lance © Date limite de candidature: 15 janvier 2019 a Aucune candidature ne pourra Gire aeceptée au-dela de cette date, ni au site de programme (TPF), ni au Ministére de I' Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique. La liste des candidats présélectionnés par le Ministére de I’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique sera affichée sur le site web du ministére & partir de la premiére moitié du mois de Mars 2019. amples informations, prigre de contacter M. timed Abderrahim au 71,781.366 poste es.mesrs@ gmail Pour de plu 3517 ow par mail sur Padresse : bour Page 4 sur 4