V7R1 Manual de instalación

COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Registrar SEE Electrical

con una llave software

V7R1
Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Copyright
Copyright (c) Mayo 2012 IGE-XAO. Todos los derechos reservados. Ningún documento de este
manual o parte del mismo puede ser reproducido, transcrito, guardado o traducido, bajo
cualquier forma o de cualquier modo, sin la autorización escrita por parte de IGE-XAO, 25-27
avenida Victor Hugo, Immeuble Pythagore 31773 COLOMIERS CEDEX FRANCE.

Página 2 A. Registrar via llave software

 V7R1 Manual de instalación
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

SUMARIO

REGISTRAR SEE ELECTRICAL CON UNA LLAVE SOFTWARE ........................................... 1

A REGISTRAR VIA LLAVE SOFTWARE .............................................................................. 5
A.1. LICENCIAR CON LLAVE SOFTWARE - INTRODUCCIÓN ......................................................... 5
A.1.1. Diferentes tarjetas de red usadas durante el registro softlock ............................... 6
A.1.2. Licenciar con una llave software ........................................................................... 7
A.1.3. Registro "Silencioso" al usar la opción "liberar la licencia al cerra la aplicación" ..13
A.1.4. soporte de servidor final .......................................................................................13
B USAR V7R1 Y V6R1 O V5R1 PARALELAMENTE ...........................................................14
B.1. CLIENTES CON SOFTLOCK Y VERSIÓN V6R1 O V5R1 ......................................................14
C UTILIZAR V4R1 Y V7R1 ...................................................................................................15
C.1. USUARIOS CON SOFTLOCK Y VERSIÓN V4R1 .................................................................15
C.2. USO SIMULTÁNEO DE SEE ELECTRICAL V4R1 Y V7R1 ..............................................15
C.2.1. Softlock ................................................................................................................15

A. Registrar via llave software Página 3

Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Página 4 A. Registrar via llave software

 V7R1 Manual de instalación
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

A REGISTRAR VIA LLAVE SOFTWARE

Este capítulo le ayuda licenciar SEE Electrical.

Si trabaja con perfiles de Administrador y Usuario, existen dos maneras de instalar y

licenciar el programa:
 El programa debe ser instalado bajo la cuenta de Administrador.

 Si el usuario debe registrarse como usuario principal en el ordenador, es suficiente

rellenar sus datos y cerrar el Asistente de licencia.

 Si el usuario se registra como “Usuario con derechos limitados”, los derechos para
el acceso completo o para los cambios en el directorio principal y en los subdirectorios
de SEE Electrical deben ser dados por el Administrador.
Si usted utiliza la función "Safe mode" o "Backup"-esto debe realizarse también para
las carpetas "'$projects" y "temp" en el directorio de SEE Electrical. (Estas carpetas no
se generan durante la instalación, sino automáticamente al ejecutar por primera vez
las funciones "Safe mode" o "Backup".).

 Si se utiliza versión de Windows home, no es posible mejorar los derechos para

usuarios restringidos en los directorios. En este caso le recomendamos que instale el
programa en la carpeta "Mis archivos", porque aquí aun usuarios con los derechos
restringidos tienen suficientes derechos.

 El perfil de Usuario debe recibir derechos de Administrador durante la instalación y la

programación de la llave de protección. Los derechos de Administrador se pueden
eliminar después de instalar y licenciar el programa.

A.1. LICENCIAR CON LLAVE SOFTWARE - INTRODUCCIÓN

Si utiliza llave software, el ordenador donde SEE Electrical debe licenciarse, debe estar
conectado a Internet.
Si no tiene la posibilidad de conectar su ordenador al Internet al menos para licenciar V7R1,
por favor contacte con su distribuidor ya que usted tiene que utilizar una llave de protección
en adelante.

A. Registrar via llave software Página 5

Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Sugerencia

El uso del programa se permite solo dentro de su acuerdo de contrato y/o licencia
(visualizados durante la instalación).

Atención:

Si se necesita una nueva instalación de SEE Electrical más tarde, el proceso de licenciar
debe realizarse de nuevo.
La liberación de la licencia debe ser hecha antes de instalar o desinstalar SEE Electrical, o
antes reinstalar el sistema operativo en su PC o cambiar el disco duro, etc.
Es necesario liberar la licencia previamente para registrar la licencia SEE Electrical de
nuevo después de una actualización.

Después de licenciar el programa usted puede usar SEE Electrical sin límite.

Si no está familiarizado con el programa, le recomendamos que trabaje con el Proyecto

Ejemplo 1 (en la Ayuda del programa) para recibir una introducción general acerca del
programa.

A.1.1. DIFERENTES TARJETAS DE RED USADAS DURANTE EL REGISTRO

SOFTLOCK

Antes de iniciar el procedimiento para licenciar, SeeProtectionConfig.exe puede ser usado

para definir cuál tarjeta de red va a ser usada para calcular el Softlock (en caso, por
ejemplo, de que una tarjeta de red interna esté presente en el ordenador pero una llave de
red inalámbrica tenga que ser usada durante el registro).

Página 6 A. Registrar via llave software

 V7R1 Manual de instalación
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

▪ Seleccione el que va a usar y presione OK.

A.1.2. LICENCIAR CON UNA LLAVE SOFTWARE

Utilizando este método de licenciar, es posible activar una licencia ya instalada de nuevo
(una licencia se puede utilizar tanto en un ordenador como en un portátil alternativamente.)

La liberación de la licencia tiene que realizarse antes de desinstalar o reinstalar el

programa de SEE Electrical, o antes de reinstalar el sistema operativo de este
ordenador o al cambiar el disco duro etc. Es necesario liberar la licencia para
registrar la licencia de SEE Electrical de nuevo después de una actualización.

Si se utilizan SEE Electrical Versión V7R1 y una versión anterior paralelamente en un

mismo ordenador, se aplican las siguientes particularidades: debe liberar la licencia
para versión V6R1 antes de licenciar la versión V7R1 y viceversa.

Si inicia SEE Electrical por primera vez, el Asistente de licencia aparece automáticamente.

▪ Por favor, introduzca los datos de su empresa aquí.

▪ Seleccione el tipo de protección usada para su programa: "Mi software está
protegido con una llave software o una versión de evaluación".
▪ Haga clic en Siguiente.

A. Registrar via llave software Página 7

Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

El asistente de licencia aparece (véase a continuación).

Si no registra su licencia ahora, puede hacerlo, ejecutando el menú Archivo ➤
Parámetros del sistema ➤ Registrar. En este caso, todos los proyectos deben
estar cerrados.
Aparece la siguiente ventana:

Dentro del diálogo pueden aparecer diferentes contenidos.

▪ Introduzca el número de serie que le fue dado en su documentación. Cada

número de serie consta de 8 dígitos.
▪ Si necesita definir los parámetros Proxy, refiérase al capítulo a continuación.
▪ Haga clic en el botón Registrar en Internet. Antes de empezar asegúrese de
que la conexión de internet está disponible.

Página 8 A. Registrar via llave software

 V7R1 Manual de instalación
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Usted accederá al sitio web donde podrá generar su código de licencia.

▪ Introduzca la contraseña de licencia que le ha sido dada en su documentación.

Las mayúsculas y las minúsculas no se consideran.
▪ Haga clic en el botón Registrar. Si la petición de licencia es correcta, aparece el
siguiente mensaje:

Si posee varios números de serie de SEE Electrical, nunca se puede registrar un

número de serie mientras que otro número de serie está registrado en este
ordenador. En caso contrario usted va a perder una licencia. Si una licencia ya está
disponible, aparecerá un mensaje de alerta.

▪ Cierre el diálogo.
▪ Haga clic en Finalizar en Asistente de licencia, y luego haga clic en Aceptar.
Después de hacer clic en Finalizar, puede usar SEE Electrical de manera ilimitada
dentro de su licencia.

A. Registrar via llave software Página 9

Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Liberar la licencia de nuevo

Haciendo clic en el botón Liberar licencia en la ventana Registrar mi

software en Internet usted puede eliminar su código de licencia desde el
ordenador donde ha sido instalado y luego puede licenciar SEE Electrical
en otro ordenador.

Antes de hacer clic en el botón Liberar licencia, introduzca su contraseña

de licencia de nuevo.

Si aparece el mensaje "Códigos de licencia eliminados", la licencia ha sido

liberada de nuevo.

Eliminar la licencia automáticamente al cerrar SEE Electrical

Es posible eliminar la licencia cada vez que el programa se cierre. Si desea

realizar esto, active el parámetro "Liberar la licencia al cerrar la
aplicación" en esta ventana. Asegúrese de que está conectado a Internet.
Si el parámetro está activado, el sistema le pregunta cada vez que cierre el
programa, si la licencia será eliminada. Si responde con Sí, debe
licenciarse de nuevo la próxima vez que desee utilizar el programa.

Página 10 A. Registrar via llave software

 V7R1 Manual de instalación
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Parámetros Proxy
El botón Parámetros proxy en el diálogo Registro del software le permite
una conexión a través de los parámetros proxy

▪ Haga clic en el botón Parámetros proxy e introduzca la información en

la ventana que aparece:

▪ Active "Usar servidor proxy".

Los campos de entrada para la dirección IP "Dirección" y el puerto del

servidor proxy de "Puerto" se activan.

A. Registrar via llave software Página 11

Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Si no sabe los valores apropiados, por favor, pregunte a su administrador

de red.
Si utiliza un servidor Proxy con autentificación, usted puede activar el
parámetro "Usar autentificación proxy" e introduzca el "Nombre de
usuario" y la "Contraseña" usados.

"No usar servidor proxy para las siguientes direcciones:"

Puede seleccionar la casilla servidor proxy de Bypass para direcciones
locales, si no desea que el ordenador de servidor proxy sea utilizado
cuando conecta un ordenador a la red local (esto puede acelerar el
proceso). Para más información, por favor refiérase a
http://support.microsoft.com/kb/135982.

Ejemplo:

Guarde sus parámetros haciendo clic en Aceptar.

Página 12 A. Registrar via llave software

 V7R1 Manual de instalación
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

A.1.3. REGISTRO "SILENCIOSO" AL USAR LA OPCIÓN "LIBERAR LA LICENCIA

AL CERRA LA APLICACIÓN"

Si usted usa la opción "Liberar la licencia al cerrar la aplicación", una nueva clave de
registro - License\General\AskToLicenseOnOpen – le permite definir si el programa le va a
preguntar o no por la licencia al iniciar el programa.
Valor 1 – aparece un mensaje.
Valor 0 - el mensaje no va a aparecer pero el software va a tratar de licenciar
automáticamente en caso de que haya un código de licencia válido.
Este parámetro de registro nuevo es útil cuando usted trata de abrir un proyecto del
Windows Explorer o sistemas PDM como Microsoft Share Point etc. Entonces no será
posible abrir un proyecto si aparece este mensaje, por eso usted necesita desactivarlo.

A.1.4. SOPORTE DE SERVIDOR FINAL

SEE Electrical puede ser usado en entornos de servidor final para licencias licenciadas a
través de softlock (por internet o servidor de licencias local) o FlexLM. Es necesario
licenciar cada usuario individual.
El algoritmo de licencia detecta si el software es usado en un entorno así y añade un
nombre de usuario al proceso de licencia. Por ejemplo, si tres usuarios quieren usar el
software en el mismo tiempo usted necesitará tres licencias.
Una llave de protección no puede ser usada si el software es instalado en un servidor final.
En caso de que el servidor sea instalado en un servidor final (o escritorio remoto, que
significa en cualquier caso donde se usa un protocolo RDP) un mensaje le informa en caso
de que una llave de protección sea seleccionada.

A. Registrar via llave software Página 13

Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

B USAR V7R1 Y V6R1 O V5R1 PARALELAMENTE

B.1. CLIENTES CON SOFTLOCK Y VERSIÓN V6R1 O V5R1

Es posible usar SEE Electrical V6R1 y SEE Electrical V7R1 al mismo tiempo si su código de
licencia es el mismo. El procedimiento es el siguiente:

▪ Libere, en internet, el código de licencia para V6R1.

▪ Abra SEE Electrical V7R1.
▪ Registre el producto.
Después de haber registrado SEE Electrical V7R1, usted debe registrar también
SEE Electrical V6R1. No es registrado automáticamente. Después puede usar las
dos versiones paralelamente.

Nota

Usted puede eliminar la licencia solamente para SEE Electrical V7R1. En este caso la
licencia para SEE Electrical V6R1 es eliminada automáticamente.

Página 14 B. Usar V7R1 y V6R1 o V5R1 paralelamente

 V7R1 Manual de instalación
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

C UTILIZAR V4R1 Y V7R1

C.1. USUARIOS CON SOFTLOCK Y VERSIÓN V4R1

El software usado para la protección tuvo que ser modificado para mejorar la compatibilidad
con MS Vista y el nuevo sistema operativo Windows 7. Además con el nuevo software de
protección no es necesario ya tener derechos de administrador para licenciar o liberar la
licencia.

Debido al cambio de la protección, la licencia del programa por software es solo posible si
el ordenador puede ser conectado a Internet durante el proceso de licenciar.

Si ha licenciado por software la versión V4R1 y no tiene posibilidad de conectar su

ordenador al internet para licenciar V7R1, por favor contacte con su distribuidor ya que
tiene que usar una llave de protección.

Debido al nuevo software de protección, usted tiene que liberar su licencia V4R1 antes de
tener la posibilidad de licenciar la V7R1. Para la instalación usted todavía necesitará
derechos de administrador.

C.2. USO SIMULTÁNEO DE SEE ELECTRICAL V4R1 Y V7R1

C.2.1. SOFTLOCK

La licencia para la versión V4R1 debe ser liberada antes de licenciar la versión V7R1 y
viceversa.
Puede encontrar más info sobre cómo ejecutar esta acción en el capítulo "Licenciar con
llave software".

C. Utilizar V4R1 y V7R1 Página 15

Manual de instalación V7R1
COPYRIGHT © 2012 IGE+XAO. Todos los derechos reservados

Página 16 C. Utilizar V4R1 y V7R1