Hardy P150 Leeb Hardness tester Instruction ManualLeeb Hardness Tester Packing List Te | Apelain Nam i Wain ant i Z| Dibpe impact device} 1 3 | Small supporting ring | 1 4 ‘Nylon brush (A). 1 ‘S| High value Leeb test block | 1 | Comminiaion sable] —1 7 ARoaery z a i 3} asain Manat —]—1 i0-| ~DaView Sofware] 1 Ts 12 ‘Optional 13 Optional a ry 6 7 Contents, 1 General description a "4 operating contons, 7 2 Structure features and Testing principle. 5 22 Tang pile w ‘3 Technical capabilites 0 5.1 Species 0 5.2 Dimension ie ad weight " 4 Testing " “41 Preparation snd Inspection pie esting u 42 Testing 5 Special prompts {6 Detail Testing procedures. 62 TwmOnor ten of “ 63 easing condition sting % HVHBHRC HS HRB HRA. 1 68 Vion merce. 2 69 Stem Set 2 6 10Atet stare ou 61 Sowa eit a v0, 4 612 Bak igh aM 613 Tum ofthe power atte. ™ 614 Bate replacement 25 618 The conection od communcaton cable 25 ‘Troubleshooting = a v8 {8 Maintenance zt clas 1 mac device 2s 12 Sind maintenance proces. 2s 9. Notice of Transportation and Storage. rrr 2s 10, Non-warranty part. : esCertificate of approval Products Name: Products Type: Main unit No: Impact device No: The product accords with the technical criteria and is allowed to sell. Quality Control Eagnce Inspection date:Warranty Card Inge eve Seniee pon ode ‘Consumer information arcane Copration ae ‘Conpraton aes Cour nae [Consumer ane ode atfinctondipion 1 General description 1.1 Features LCD dpa oF 128%64 mae we {© Convetin al common lardes alex HV HB ARCHRR.HRAHS), (© Enlahdplaying ond men opening te sprains aya oven (© wih R522 tere, mall communication mode ae apd to mest cased requiem of Equipped wih 7 yes of impact dies which nol ot ob ea! whe changing tem, te system an dente eo ng device stomatal {© Mac 6to gros Cimpact ines 32-1) of a canbe sored nal non voll data sorage (© Upperand toner mito dns ca he est, When the es ale ects the its alr wl se oi atomatcaly tome convent rhe erent of ach mesenens {© Buck pt dpa has bee se to mak coavenent othe en oo ight (© Mata of eas tea” dH als an be ei oo dry when IDC inp deve i ed to metre” wok pe ‘Printer be sept fom man wit dcop of etn eal can be rine ied {© Powers two of AA tery Conon working pri pp. 100 back ight on 1 Software of PC car bent acerdng othe ements of, the con wl be more power oss the more si mand of qa col nd manscement, 1.2 Main Application and Testing Range 1.2.1 Main Application Theat machinery and pemancay stated pte Dicey of ols alte mls of presse es, steam roger sland ter pment [imo esting pace where wrk pee nsialed Besangrand ter pt (Cie hich rete he tet elt with oral oil orig ‘Material entitetion othe metal atrial wach ‘Quick tests ange an malpit measing pons for eny worse6.14 Battery replacement 1.2.2 Testing Range Bary yb wil ish 41 ite apc tot. AL his poi, Ue can epithe danaged seine Sate seatg te along pote Tang emg eee "Tanai he era aot {Uren he soe emove ebay over ko dang ari. ey ‘inal the now bate in he pac uy aetna inl bt ke cantina 2 Comme sods nd cade ver arn mpc ee (ota he bate er, ten none power tock te esr in nrmaloperton ort pve om [© @ =f {618 The connetion of data communication cable The smal i le whch oes nh endo commensaion al oad sr intheRS22 socket inc | reas | 93-09 | mes ee oe te ef se of man wit an D type pn S252 port pn por shal be sed PC cman a ‘etn por itr case im ame “Trouble shooting ee een fas sce {| wom Fain trig Taryn els tery ne | panne | nano | orem surviare | emson Ye merag alt Fre caleope net Repos Poe ate rales (an ate iso ‘aetna er api Caron me | seamen | wama2 | rma mem {8 Maintenance Ww eee ores | eae aa eet Ae ing the mpc dev fr 100.200 i, th mln tsk povided ke an | asm fhe impact ody oth pat ie, To len hee ibe, ne eet gh he ee | ees trash aches the Bit, rw et Repeat his atio far 3 tines and mow! he pct Boy and he we [me Serene 2 Reber ene ipa body afer me 1 Aavinboaing acne bm ie te inp device Swanton (“ia | wnaie =a = 2 Standard maintenance procedures Ifthe eae > 2HRC when gn Rack dss ck te abet et i le ie ‘Changing te xt po mg tty sede sone re ‘© letersi! penomen oc er sh nt ne ata pt which we ring eae ae ‘onan ta he hese etre dept copy 9. Natice of Transportation and Storage. consi [iw [pi wae [ante “The tet oul eared sob empty fam vbton, tong magnet el, consve ‘ow - a smn: amps dd ce prose | pe: 10, Nonowarrany part coin | im | om Sahel Sane Spat ty meg ss Stratecast cape |e | ee {Setrotrng SP "sate, corcraminne| om | ane porn is wongtcome | am | asa6.10 About software ‘When inthe a dpa intr yess IMENU_ ey toch in mon i i Pres CAILVA keytomovecusorts Cabot Softee] Heat Print Function Se A aro ae hanee Te Matra Sieg = DMPay Memory Manager HOVER] ey eter {Abt Sot [ot Mid tet saa T80 System Set 2 | Higarton ss aT 1670 5 sce ToT 1809 Abou are z TeV el Foe T980 Infomation sou the fr sa embed ste will be 5 CeNiael 768=207 | eed onset © CoM ts TRI=1875 re? ‘The snare sion ad onde stare Hein ae L Nensron 28 seed 10 chnge de © the wpe of ste witet 7 | Genie sea 1988 Code:ROO5O121A | sean in arane | GeMnsi ates TSS= 1983 SN:RO0507080018 9 | Super stcgth te Tso 2680 10 [Stiles tel 7051676 ‘The ter nd ngs evs alate Wi dr! Lahr et Wak pr te ws, creasing terse ie 13 Types and specification ort clan eh ed ye fing deve hich espe wi main wi ero i tote af epee of tds et From TENTERT Leytrwcl a TOY ey wherein erie nro tae alien Be ca Calibration 2 [ie ee mot eon sltbentio C1 standary [-—3—| Sol sparing Five pint sho be meme ely dow on te Lech Daery [5 —T rete a a 0/5 times | Sedma | Cima ce t 2 i Th eae of one 7 Cal dbraticn | smell bers mls aatins |__| Soon tik ad espe k. = ‘Opera Tero canon = Press CAIEVY key input nominal value Datvery |__| ofimpuctdevies = pobvies Average=550 | ses eonconena Opr ena Nena eet enters Tress CENTER Key oi albeato, Press ESCH. hy total etiaton Craton anges 15H 6.12 Back ight The LCD dply ws euppd with a Led Back Li which spi orca usin atk ih codon. The Bock Lip canbe tum ono rn ypresng CO ay tne when he tern operate 613 Turn ofthe power automatically “Auto a of fatto spe 1 svete neg of bate Tein mensuemen hor any key option I prose within mina, the eer wil tr off ‘htomatly fl showing fc 2 sends te LED sen posto sic af Ata. ‘xeon © I. canbe pred op the fl of LCD soc snc thc a ff operon 1¢Ineae of fow hater vlog, "Baty Emp” lb uploader lf asa69 System Set ‘Tabled When in the main display interface, press CESC] key to enter the main menu. sees = = = a Test Set pres CAIEVY keytomovecirsort {Syston Set ‘Mon of wre = al Oe a Print Function Press CENTER] key to enter [System Set] mens, | sry | a io ae | ss Memory Manager | "es (A1tV2 icy me co etn ese ese ee cian Soe ee hci Pres CENTER) ley el chee een cmc ito | tre | trate | tra | geen | Sears = | rar es = a Auto Save: OFT | fartentot CAs Sve, CAs in, Cano Dt, Cano arin = + 3 ise Fen Tams Eke Sond) ad (Wan Sound), CENTER key Test” | winren | some | tem | astm | tam ‘Auto Delete: Off | ams? Teo Soul sl Thor sows pe S = ‘Auto Trans: Off Tato Save] tet COn} he cae soy ts cane ed ~i shui cet nti he test Perec at, TT Chan Tam} fase FOsd econ pony cnc nt oma vi RSE afer hin wacom | Ses ‘enn tht nd ene ape a iF"Ty Sud sctto Lon) be wild ts ho od wih ec pesig semi om om ben fame oa Ur Evry Souadh sat toCOn] tas let songs nce mere tale xz te =. ‘tolerance limit, data deletion o other cases Sahar! bien pa eek: Wf Tanto owed issetto TOn}, Power will un offi neither measurement nor any key operations ese nics, Scottie G2. LED brichines Set ic a es ee a LCD Brightness | Per €A serine wih nn dem [ wen [ee [sem [oom - Be ett c reel i inn piston pstnm stm ptm Brighe Pras A] | me tora isa ae ca ee, from fiom pom wn (tee = y cnc ne co = Dark: Press[¥ ] | setiotbignes, eden flr aie iam pase F sem The dnt of ihn be bir elon at loa pe fore 69.2 Time and Date Set pons, fomal hii tick, | per gh Wenn isin i wile dpaedon the feria ae ees| ree Tine Date Sot | Sonkshteten seeeunenniereciaiafi ‘eae ype of [itsdead lye] nates tee | otal ren th fooma i “wml” ert ree CALI CV they opt the vs, athe cursor can moe in bv18/2007 14:32 ue He ae, aa rs TENTERY Tay nh he Cane which ure ine and dt wil be replay ie dae, Press ESC ey to cane he changeNote: Ihe imput group munber exceeds the actual range, then deletes the 3°No diferdnce forthe tequence tothe starting and end that i io iference forthe sequence tothe starting and ending group, that i to Say IF 1-5 groups wl be tele, the sequence can hee fron 10 0 from £ Data group No. saved in memory willbe reordered after deletion. £ Whe eleing dat expecially Small group data ‘ae he etowing data needs 0 be moved, max 30 secondstapprax) maybe required. Never ts turn Off power at this time, or data confusion can he caused. 675 Delete at Pre [Delete AN) tne al din meas, 67.6 Confirm deletion Confonngintrtace wil be splay when ting ata ie ey rss ERI They to move carr to CEST then pss TTENTERY ty todelt te data Press [KT 1 hey 19 move canon © ENOT then press TLENTERD ey ocancl he operation Viewing interface No. 001 02/07 The No, des and weag alae of group ata canbe payed a No. 002 03/07 mostinthe amen. No. 008 03/07 No. 004 03/07 peas CALEY icy otumoverpages No: 009 04/07 @pei: ui Press LESCH ey went ven No. 006 06/07 78TH Ne OOT OG/OT GOOHL, | By orrsne KENTERD ky, caro wil ke sowed and futemore No. 008 08/07 _B2OHL_| detateanbe views re CAYLEY eyo sels th grup in this interface ress ESC] ey tort he previ view rae Press CENTER] eyo view det infrmaon nhs oH, Th oor pateror] tant, bm wn es ssn ge Average = 690HL | measringcodtino sigh mew vase Df 05 Tines (Cast) Steel || mew TESCI keytorewn tothe revs vewng interac 569 568 562 564 565 Tables ma] code | tore Remarks Foreign outers aaah 2] was | awe | FO} ff tase . ee SE na For testing ela ide wri 4 | osenie | sens RU~RIS = [oon fens | fH Tees woe ias-R17 Foreningen ide wre 6 | won | nzseson RIG S~R3O. 7 | was | xinas Foren sera ede ace SRIO™ Allecenicaes Fr eing shertieme SRI45~SR30 [aad Friesing ei inside sie SRI ie | 10] won | sans Fortesng pei ise rice SkI25~SR17 11 | oan | sms Fortin ohn sie tie SR165~SR30 es noon] ow | a [mb ‘ acess R~= 1.4 Operating conditions: Ambit ompersure-10C~10T Relive ham. 90% No ibration,no tng magni Fld and crsive meion an ay distin abit envionment2 Structure features and Testing principle 67 Memory manager ‘When main pay tfc, pres CMENUY ey tak he min mean. 2.1 Structure features . [TIERS or] ra tA 0Y9 rine Cy sat 2.11 Hardness Tester Print Function | Pee tenmmn) uymerane Dicey ime 1 tain the memey, “Ne Mey wl showed. nd return ie System S View from No.1 View from End View form No. Transfer Delete by No. Delete All press (AIEVY key to move the carr to the fncton tere thee pes KENTERY ey (7. Viewing fom the No group! Viewing from the nd grou 1: Main i 2: pc devi Prem {Vien fom Not iy pl da meme Ne up. Frew {Vie om Ea inn mane omen 2112 Main unit 672 Viewing tom sect rep Select Group Prete [View fom No ke, elstinginteriae wl be played a Prom O01 to 010 | jx teen) key ity is menry fom he tg “NY twp te Do Fon TSC) ky caption L CO} 1H} 6.73 Transferring data ‘st Taner Key tout he dats in memory via USB if in et fom, 6.74 Deleting selected group ao! fatale} Ooo eo le toe No yt ing pe Select Group | sietedwittte showed (001 to O10) | pee Tint ty teed let em frst el ho wena trepetee 1S) 2\Conmunitn cet: deve sce FromfJ 01 to 001 AKopd $c Nmepae662 Print Memory value As for Print Memory the group eye messy 1 be selected sly, aed he group ange wich snl in memory Select Group (001 to 010) From & 1to 001 Press CENTER] key to confinn print. Press ESC] ey to cancel pit Pressnumber ey o inp hal, an thes can move siles igs Hardness Tester : inp devi. input rection, average tines, malts, Goa Novangle meanel vac ad rg ve Operator: 1 the infomation in the group 48 the mame a ta in the :01701/2007 Previous groupach as dietype of impact device impact Secon average times mtr! sd hres sale ony ou pomalterise dt and meaning condons can alo be Probe Type! Impact direc, average:03 90 beg and Cast Stee! io. 0002 550.549 548 S49aL 529'527 533 350m. Nas etal mumbo of gous wl be red eo the mamber whch icc ogg ine nce ofthe nab hi pag IIT lee Mar sE td Recta tns eing aty at ‘s 3k the nae of rose shows the merr the group fom crvent on he Zonta ot Bellic cee 66. all memory Prin All Men Bey pent the values ofl raps he memory i thse oma 2.1.3 D type impact device 1: Reese at 2: Loading sheath 3: aide te 4: Copa 5:Coonston ce 6 Impact body 7 Supporting 2.1.4 Non conventional types of impact devices HL | pus2.2 Testing principle 65.6 Hardness oy setting tsi ey eh ra in tof ple ee as be a, tou) hype ei wen Hd ‘eof cbound voc and wh veloc at Imam dans fom tein ura, The acl formal Material 11 nde caror wil exchange betwen barnes and rent, 5 00-8 Hardness Scale | ‘sm mesg, Tego tom ct oy be Ini: ota dae Tolerance limit | “toot vacmranerin be Cope htop ft Hard/ o ERR stp signal aga of he mpat devicei 8 fllowing. fone inmain splay neve pest EMENUY byt eter main me, Time Pres CAYCE teyt0movecorsorto [Print Function (GEIR | == 022 Looser touting son Impacting stage Rebounding stage Nery Manager 3 Technical capabilities 3.1 Specifications Press ALEVE key to move the cursor to the pint fonction Mensing econ 360 aries Sale: HL, HB, HRB, HRC, HRA, HY, HS Da memory 48~ 0 grows imp tines 321) requied. then press CENTER orn, rint Memory rint All Mem Range of operand owe imi team messing range fardness Tester Woking voltae: 2415 6.6.1 Printing current value ae ‘Cotes woking pv approx. 1008 aa back iho) os (Conanication fe: RSID Note: Information about serial number (© Accuracy and repeatability of displayed val, see table, Operator: and operator should be filled by manual. | »ne+14240+46 Date:0a/08/2007 Probe Type: > Inpact aerec.:490 beg Seon Times: 05 Material Mat] of Roller 1.4 80.9 $1.8 $1.6 But653.2 Following av [Mild Steel IHigh- C Steel [Cr Steel ICr- V Steel ICr- Ni Steel ICr- Mo Steel ICr- Ni- Mo Steel ICr- Mn- Si Steel uper ST. Steel ‘AIN. Steel 654 Hardness scale setting Hard of Material (Bi HB ure HS HRB HRA Note lable materials wil be displayed in ease of CHlard/0 J ieset tof 042: ras CAIYY ey to move usr to the mst which wil be Press CENTER key fn the change Press CSCI. ey cancel th change [Note I: Thesymbot on the eft tom of meme shows the men maton whic cam be paged down by press (Ney: The symbol 1 onthe op of monn shows the mene ino ed, which con be getup by press CMY Press FQ TT « CAIEVY bey tomove cirsarto the ards see which wile. ‘ress LENTERD ey oi te cong, Press ESC ey cael the change 1 For the current selected impact device and material only the hardness scale which can ‘be conversed wl be dplayed: hardness which cam e conversed wil no be displayed. 2 Material shout be chosen prior othe hardness sale [3 After the material sein had Been changed, hardness scale sein wll return to Hi, Tolerance limit sbebeebbbeeabbeeee Min Max 170 0960 Pres uber Key opt the ve, nd the cre ‘ices ight stomatal Frese CENTER key fish the change Press ESCH ey to cancl he change ‘Noe the seine exec the measuring ranch txter wl mk aperato to reset. 2. Exchanging will be done wutemanically ifthe Min. tolerance lin ts more than Mas. {oterance Hinde. 3.2 Dimension size and weight 3.2.1 Dimension 112% 82%:um (main ait) 322 Weight aprox Dk ain an) bles Tarn vatteol | praray | Raat] Ne lane tec ardne ca] et daminye ioc | Seve va | Ton Tessontp | Een | —6HLb Sosaonp | Stomp | ionud >| pe | 280330HrDC [Es utDc | — 6 HUD. Swsaomnpe | t10Huoc | tHub 7s 30HEDL | 3 [pe | SEEMEDC Tsim. | ame 7664 30nLD+I5 | 3, a | pas | ReEMEDHS Ts ioutpss| mus 35024080 ra yag s| a sprang [| same | 2m T5301 x sat o[ ek Fant [ tame | ame passe] 5 a Perc REmie [ same | mmc 4 Testing Prepratin and Inpetion pit teat, The preparation of wore surface ‘kept or woes fel com with be ela einen sel ale 3 ‘ering he pero for smo theif! otra nes fume cet hy sing ed [Pocomng ancl be old fra pore (© Tike stace te ested oe ough, mesuing ear il appear Soe ie ofthe sample mest have ‘etic er andthe race mt at, snot and ven it, (© Gave tfc is betes at the testing sae of wep plane, When he uve ais R of the caved mae eee ess tha am (DDC: + 15,6 Eand DL pep devi ad les than Sr (or G type impact devi) Sal appt ig of om conn spr ng hod Wee (© weg suppating bopper snot aces fr hey test workpiece Te wesce with mem weight must Be placed oh it nd sll pane, and mst asd say what an bain ‘© hon dickne of wontpice sect, and th min. tikes shold comply wih the speiiaton ables 3. Arise waren satis ie te eh three sacs wth ie 3 Coping he woe wt ightiht mast be ily coupled wi the spp bath coupled ua te ‘ea seth nde eaupang get hall ot oo mach Te memo action ms Yet the led setae Wen the woke i ae ae plang odo ending le, canbe deform so eine ‘sable tc the Weight nde iho shen an ht acyl be cera So Sol rence or aupprte the ack of be werk © Sarma f wenger hol be ear un 30 Gans,(© sandr tarde lok shuld bead occ he the teste rie othe stg: he eating valve ‘hora eels hel a be mor tan he peste in ale 65,1 Impact direction seting Press [KLE Del key tomove cursor tthe detion ich Pest CENTER be ons he change Press ESC] ky tcc he hangs, Impact Direction| ier ih gat evi pag it the set feat device eae on he igh of ett {Pies They tron he power thn eer ener the menrng a 422 Lanting (© Pach dwn te loading shh to kk the nt by ar DC pe imp dev, the ang ba can be tracted on esting sre an inset DC ype mpl deve st aig rut he op pition, then ong as ee fished (© Pres tithe supp ing of ipl device ese of be vera ith esting sue (© Press down the rae baton nthe top ofthe pat device © make aes At thio, th et ape, ‘mpc devices th opera al rege 0 be table an the fre det sh op wih iro the impact device, (© ove menrament hal be cid ont per easing postin of tet ple, The Bergen of date stale ot xcade :15HL of mea aie (© Diaace beteen an odin, rth distance ete ay indo cord the ee oft sample sold ben aecodance with the speiiton of al 6 (© Foray sil material comparative fest mst be efomed ootin elevat conversion eaton ‘es hares abe cera eoovering 1 oer feof ares vale requited. Proce te folowing tet ate aude co he sane test spl vat Lec hares fear wih veclated we ond ‘evant hres meer epectvaly for each hardness ae, five pots wach wifey died ‘oan hades inetsion should be chosen to make ts an ets fre a east) denon The ein ines cn be mod nthe range of ~22. Pres number yo ep he vale, the ear can move certo eh stomatal, Mean Times Ok (653 Material setting 653.4 Following availble materials will be displayed in ease of [Hardo I. is set to ((Cast Steel) oe CWT. Steel STAIN. Steel ee est TSC] ey tcl th change ree CACY ty to mov anor to the mera which wi tent ree (EATERY tei GC. Iron. ‘Press [ESC] key to cancel the change, IC. Iron Now the mtr eng ha been changed ; sarin sealeting wi euro atonal (Cast Alumin 2. Material shouldbe chosen prior tothe hardnes scale. ICopper- Zine 2 Taye! | on ft tom fo or te men ICopper= Alumin | sueu tic can tepmet dove type CV. he Tesmil 1 nthe tp of mon shows the mon Is mend, hich con be Wrought Copper posed up by press (AY64 Mena structare diagram The patter sting and ational fncton of eqipnent can th aie by mena oping. tthe min ply etc, preane TMENUI. hey ocr the man mon ‘eave Nac aries ele Tolemsee nt ar’ ad [Bitten View et Ead Vi en No Dee by No Dake sp we ED mae me a 65 Measuring condition setting ‘When in min opty teres, pessng CMENUD eyo ete min co, Press CENTERY key toenter (TEST Set meme Prat CAIEVY ey © move esr tothe item which wil Be thon press CENTER. key. Print Function Nes fhe Mardy} ico rd), ares sale cold Memory Manager | torbesedobous here te cer lip oeth fen System Set ‘Terese mere 2 Only DIDC ope Inc dice x proiel wit the fenton of ( Tapact Direc “rhs te mt me nr Average 4 eee a Themed | onthe btm oon shor the mem ist en, Material wick comb paged down by press VY hey, The symbol 1 onthe lHardness Scale | tp afm atons he mens et ond which ca be pel ap By [Tolerance Limit | pn lHard/ob: Hard “Table “ype sTimpact | —Thedstance fe indentations | Tide been olen ee] ‘evice vse indi tec Dis + 5 c a 5 42.4 Read measured value 425 Penton rele For specie nting metho, 6633 a6 A26rre £1 hey tetera 4.27 The processing of esting re The mentale o eval sting ois ca be served ating at of Leh ads. 428 The expres feign (© Vanessa wl be dpayed shel oF Lh symbol of Les Hares, an typeof imp die ‘willbe played bck of HL Fr example, TOLD exes that the Lesh hares Db mean ‘hemeasronent made by Dip mpat Sve. ‘© Foroter pe hardness wich hanged rom Lesh Hates vale, comesponng ares sym shut ‘be aed aad af Leb adres Fo example, 40HVELD expenses the Vike hares ‘al 400i change fm Lec arses alae eased yD pe mac deve None: yams wich mensrea aro npc dence are iu For expe: 7BOHLD Domne ' Special prompts 1 Replcng impact device must be premed uae the condion of tm of herve ie impact device ype cannot he ened automata, and ven tix pele oom the damage of cl oad ote (© In rorma coniton, the caret mes vale can be prised or sted ithe Impact ines ale chad een tnt sat 1th iting and sting are request, KAverael hy con pret doen to finish messy, hn pining eb ced ot © Thefimctonsot Cano Swe}. Auto Print and. CAs Tran wil beaten ct of resing dove, Average] ey nish measnemen advance © OniyD mac np impact devee hve sength mening fncing wo hat CHa 24) sing can at bechamged ifr ype mpl devise wae the seing hn ee hanged ino 24] vi DIDS ‘ype pat dec, the {Hard 01 stig wil be changed no CHa whe er npc os ad ‘en ld ntea f DIDC pe tps oie {¢ When To s1 hs bees hres wl oot bons case wl ship ff {Hardness Sale ‘© Notte on be changed it very areca scale harden se wl to ec ares UL) ‘etoile tel hes been changed So Cer] wil be stay when sing meson ‘rome and {Varnes Se] sbuld beet suet6 Detail Testing procedures 6.1 Stary Pres €@'T eytotmth opipmen flowing interce wil be dyed Hardness Tester “Tete wil sk and ipl the tye ofp! device. Ah poi carly ober wth the pi ight ran hen ete ta entre phy te 62 Turn On or turn off Tetercan bea ora fy rss CD ey ay play tat 6.3 Testing Avge abe andes Sele = ‘nie Rent Baty Information 69.8 ft Th ros vow | oramairsr 685) (orci The ese ss ne dplayed why hic inte, nd muerte operon eins spied 63.1 Explanation ofthe main display interface ‘atery information: plying ro psy when no caring, snd playing caging dies when Tipu ecto: cure impet diction “erage stu nator: vrs le wil be played when ipa ines sting hs “Manse vale ure single menue vl (oithoa vagal intr, cen aerage vale (with ‘Nerge vale indo) expres The vale is moe tha cameston or sexayae range when Ts ‘Spied and exgrenes he aes ler han conver r mesg ange when Ui capayed Materia ater hat ar be st rents {ipa times imp ines tt Ins beh ie wil be played when easing: Inpac inesathas ‘ean st wl be dpiyed when pat ies been ety ste ky and the me wc ereapodang sgl mere ave wl te dsplayed when sewing sgl mere alae hive 63.2 Testing procedures Tesing can te cared Ou ude ths iarie sts, and te cae mesied vale wil be dayed \whemet one neste aise The ening fina tine wil per earremetrpefome ‘The aoe wil sed ot ong sod proved ha the valve nerd terns int andthe ze wl et wo sot sound he pat ies which hasbeen ei eeved. Alor? seconde wating average ale ‘wb played with short ound got y be 633 Key operation (07 Tres ESAVE key ose curen ou dt. The hey en ely be stealer sverige vale a et ‘ple urtemore the sv eb ne nly one. (¢ Press EDELETEY hey. he lots single messed vale can be Sted, but the deletion shuld be ‘oid nth tre rts C1 E21 hy fo mone carro YESH then press ENTER "key 9 confi the deletion of Ist gle Pros Cag 0 29 key tomove nocto {NO :thn pes TESTES hy tcancl th dln Delica cand byes TESCI key wherever cunor Confirm delete? © Single measwed valve cn be viewed ty press CA oe CV key and the average vale o atest meal vile cn be showed again by press LSC ey, The viewing eqn i dire by pes To OVD key, Megsrene! can be fined by pest. CAscrageD ky in ete of impact times sting hs at bes achive nde onrae vale wil be apne TTeD bec in bet en eat ty pes TO} bey. fee fMIRUA" TENE ey tn mn rie ro EMEND]. fey toenter main mone rae Shortcut key setting: inject dion ting con be chagedy press EDIREC Tey, Input ner ting an be changed by eis TIMES] ey, th cent impact ies canbe showed press [TIMESY atthe fist time he outing Wiad when pest CTIMES one, nil tu (© Tacs sae seting cane change ress [HARDY key Whenever sth kyon, acieling eoveson aman all hares sales ts alate to cent mtr and npc device wil be pesfomed The haces se wil be changed into Lec hardness te caret sting i eng (© Mati sting can be ange by prt EMAT'LI key: Whenever pes th ey ane the cieing soaveson among al materi tng wl be perme and hues cle wil be changed ino Lesh ares hetefr, mer bolder fit we ering, then badness olde et. Note: wha called “conversion” refers the corresponding rlatntip of Lech Hardness an ther ares for certain material, whch eased on bal of abundant tes, According 16 the “ones relatonhip the Leb hare whch menue wil be changed int ther hardness srt nomic vin calling by hardness tester