aü;ÍG

M l, a^/a
'/?

oú /a daoa/orex
 -ô. Colé.qìo @

FoÌ rrdo 0ero{ôer

tn'inqndo e
ltl house Ra.u,l.o-Er-e.i,r-e
wwwdivino.com.bÍ wwweditora nhouse.com.br www.pauloÍÍeÌe.g 1 2. br
 'r'odos os .ÌiÍdÍ^ re\Érados r
EdiLorâ ln H(,use Jundiâl ,/ 2001

osarigosaqúpubÌicadossãodceut.rlâeresp.nsaLih!Ìa.].
dc seus ânr.,res e não rcpÍesent2 â ofrÌiio dx e!Ìitorx.
lÌr )iblda 2 rcpldução sem a au rorizxçÀo hp.essa dx cd irora ou .lo xutor

Lütor resln)nsár-eÌi Márcio MaÍelli

Càpx e pr(,jer., edirorial: Caroline FerÌetti
Ássist!nte dc eí.: Guilherme Câràlàro Sou professor
i\ssisrenre Adninistrrüro: B!úà Di ciâcomo
. c Ruú deAlmeida Rodriglcs
ì :r: r:i.rr tì\(rdrde.êncìec().rr r.
Ììeúsarrs1âÌnàriclÌi José Renalo Polli
. -::::: .,,nÍ2 o xÌnrritnnsmô. di ru:.
:..: .:::.:: .r JcdÌ)cLrci! conm 1 tlindui:
D..Tr r. . d, ,'t,., t. ,.,tt i .: -..,i.r roÍ dâ lura
R4l7 Retúros dx sih dc âulâ / aÌga.lzâçào r José Relrio PoÌìi,I1áÌcio . :.j ::.:i ,. .orra 2 d.nrinecìo ecodônìc: .
IfareÌìi Junüri. SP : E.lir,ra l. House, 20íll.
11. - ( Sódc .lntoÌogias )
: :: -ij ,!..dtÍr ronlch.,tì r.hs.rrì:::
ISBN : 978-85-98354 4ó 0 . i:-::::: rrì s.rn.a l!ftufa.
: : :::.::\v,r. fi'or d, esp.fuoçx lut.rc
L Educrdórcs elaÍrs 2. ,\nroÌogi.s L PolÌi,JÕsa Rendq
ôrgintâdor X.IrÍfuüi. NIn.iÕ, organìzãdor ÌÌ1. Tnúo ì
r: rji,r .oúth o dcs.Ír$no qut nìr ., )nì
ir: :::i! I rÌìÍo. d. b..ir.zì dc.úÌ!
cDD 869 08 : r - :: ::: :.,r s.rnÈ sc!ào crÌ do dr) siÌrerruc
Vâtuâ Ìrerfttra dc Sou,â cRB-8 / 7565
:. :. :r :. ..:. r:.ln.ris ÌÌeu corPo Llcscujd:J r..
- :.::.'r::ì Ì'.rr.ÌcÌ.ÌxÌh,{lncdr\e:i:..
.. :: .r.,:: ri,r !Ìe\nr. ,,
-^-
house
P!üÌicad., pot Editora Ib Housc
RuaJoìo ÌreÍxr,, 100. Sala 11..1ârdin cicâ
Cl-P 11.206 Ì1,1.J!o.üd / SÌ,
Fone/Ìr,ri (11),1601 81.rl / 9!0] 7599
ss\.editolàìnhousc.com.bÍ. inlousca.ircm.con.br
 Indice
ÌnrÍ.r.Ìü-ìo...................... . . ...15
,\r1Ìir Àtxrdns L<pes ....................... .... ........ ll
\lclindÍe lcrÍxcnri . ....... . .. t9
,\reLcn \Iarrrnho.... ....................................z-i
.\r jo elt]o .\ntonjo ZrdjriÍ,)....... ...... ...25
aàrlo5 À Ìlrdro dc Ohlc r'^ ......... ........ .---. 2,)
{l|i!di. Rc7ed.Ìc t.'Lcrr.\scÌt................ ....-12
ConQ,cìo \2cnhi...... .......... .....................35
l),rql,ìs TútrúrtJ . ........... ................. ......... j8
IìÌnÍ). l(\i (ir.c1(nÌÌ. ..................................t0
ì .liR). Sti.rì ................ ................................... .l,l
liücz.r Ir.(Ìi)so (ì! R.rchx .... ........................ ,18
Ì, I l.,.. , ./,
ÌiernercL Xlio rÌe Sihr ................... ........... r6
Irf]ncisco Cerlos Orhncüni............................ r,
Ì{unrlrcrú 1o11,............................................... ( )
I\ xniÌcl( TcÌr,nrÌrx jrdÍr ............................... 6()
I\rnr',ì dc Sou?.r Lnìi DâdìÌr..................... r0
J:r1ì,jir]ì -\lL(ì2fl . dc trlor2cs .......................... --2
.loì(, ( âdos losÉ i\irí,ÍìcUj............. . I ì
lr,ì,) (;(il ìcmr RorÌriguts... . . ]r
lor!c Âlr.s d. ()liÍcjriÌ........ ......................... ll l
.losÉ Renrrt, P(,llì ........... .... ....................... ij5
juÌir FcnÌxn(Ì.s ttexìtrmr .. rrl
luÌiâ RlÌ,cll. Iì,.ì Du1Íc . . . 9.+
Llcìcne (.,,1.,.Ìo do {nì2nl fcrre,fr ... .9e
 Relralos la ea/a le a,,/a

-\L.rce L-(o, r.r\.I '.................. l0-

\l r.,o ,\l-r e l, . .. ......... . ................... n'
Àl r.L \nJÍe leí.,-. .ì, ...................... n'
Nácliâ R. Ch1Ìgâs 4h.cs................................. 109
Prefácio
Nez! i\Í. rle Olivcìte Catdoso . 1 1l
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Paqlode'Ilrso S. Santos.............................. 11:

Pró-fe-sou!
Ro Lo' \r'.-ro I g,r. r1d ...............
Rosaura Aparecldr ÀÌncida ....................... 120
:r.loe, r er-e r.r J. \ n '................................ 2q
Simon€ Zà.c,telÌo.......................................... 128
Sônìâ Cintrâ.................................................... 1i0
\râgneÍ losé Nloreri x..................................... 132
\r\.l..oJo e í"ere..r'l . .................... .llq
7.;nei.' 1 õsi 7.ian ..............................-............. 137
 Retratos la ça(a le aala
Retratosla rr.

f{*u STaa
\,, ni. i,,ì., rìrÍì,,,.r,r,-,Ì.,,-,,ì,,,ì
(li !.(ìh |,niÌa.iLì.,,nJi
.lLì rÌÌr t,)lú.Ì n,L Lr 1:ìÌ C i.ì, l
'):.1Ì
In!Ìcnhci.o E1cÌri(isÌa I)cla ÌlPL St,. ltcsr.e enì !,a Iri,icí,r, f,,).!i,ìÌ1,, rr ì !r,ì ,,,...
Fììg.nharir liìcÌrô.ira pcla l:rrL-cl rìi.r.ca SisÌc!ìis :L r: òÌr(Llia.1r\ |r,tì:!([]Ì, I n,r ,.1,
l'-'.r. '.,'r '' ,.,.f,r.\r,
' I L-r" " r,1,
Sì\temrs l)rgiÌris tch liliL SJÌ íicrcnte (k'Proicr.r dx IDTE
,
rÌ!trin::.ì,)rÈ\ n. 1]l)i.nr q
(Fün.lxç:L() pxm o Desenrohimcnro 1è.noÌógi.o di
l,nAcnhüie) (19-9 Ì990) trÒle\sor di Ept Sp {lesdc l).r!r.:Í)..n,.s rl, i,a rr,L,Ll.rr... f :
l')83 ÁudiÌ(ìr Lí.ler de llu.rÌidadc ISO9001rc C.r.^tc de ),)rr!.cÌ)d.iLì.t Ì ci.ri!i,Ìrqrr r1".i. .:
Qullidide (lo Ì).1ìârtanìcnro dc !ngc.hrrir dc ''llr)Ìr.nf.s írlxir.Ìúr,ì\ n! r,: . :
(limfuLÌ(:lL() c SisÌemr\ Digiriú .lx Ì:Pl 5lt 7i7st I!//1"r n() projcro INS Iì\(: t
c \La lrr.ìLLi tLr\.f r 5:x , r\ rlL..rf.L)(
(lüúìcnÌ.1o. f.h El)(-SP (lír Prorcro BELIaf d. Codurnìa(Ìc rjurot)éil ,1.ì(lÌ \:(s !lu3 Jd\ì,ìÌ,ru,Ì.:ì.. . i ..
Fam
,,': rfrn,L. !ìetlir.:ir xn, Ìr,Ì1ni.l ì .!r

L [ÌìÌL]tr!!r,,!n lj.iLj,,,Iì, .. -
Professores significarivos !r, t.!rlìn,.:,i,,r c\.,,11.Ì ,1,ì !,ìrrrÌr.. : :

ìrrir.\{!( 5 ! g.ilLLÚ,,s I \!iÌìÌ\r:: :

.lú flrs Ìlir!s!)Íì n!1r,h.rn' . . .:
Qr,úrl,) ii,i .,,dr xll,r r ri.nr r! :,ìr. n, dtÌtr \ Ì:ìo Llú.,, ;I,Íìiii, qL r
.r,.! ,1.ì irrr r nÌÌÌÌìì inn,dLtr. Ìl , \.
luini 1u,f,) trnr:!Ìd,, t.r irri -,) th .',\irr rluc (!r.rì,). u ÌÈ\Íj,i.i,r). í I frúi\:,).I ni7 Jú Quú L,r I r..

x.rliú(), (lj!Úrrrl,) n,lÍr (ì t.mx \n,r! 1,trlr: r!úÌrini! Ì,rr.eÌr .Ld. .(ritr Ìhn )
,
h.iQ.trüìf:!rnrÌr,!rn,ì.fÍ,. :-.
r,i r .'ìi.jl (!Í rrn Ìúrd.LL.l!) Lì. fljrì,r I,ntIrjr rrsii, (1. r\!:ú,) r. ,ì,:s:Ì rììnr, ..ì|c\x!,Ì. i(srxri.i)!.rrJ', ,Ì. .. .i
.,ì,Ì,i:llLli,,r..rrl!r:(!\.nr1,,.Ì...,::
!nr t!(. i,!,!Ì,,, 1
rl.lr!..trrr:. ì!r,^ Jc \.!1.r,,,, ,il
\r,) .,{Ì:i.:() n,. l!rÌ,r,rr 1Ì. r.Í. I I rÌ!ur, fì!!rúr(ì. r"ftÍr.ì,) ,!r Ììr)1.,".ì ,,,,1, r Li r ,.i ,,!ì|,.,Ir,i.1 Í ì l:.
ts:,1 r.ii) nrr.r fì,!,)! fclx n,.Ì:ì.lÌr.Li \',nl,rtrt, r,, ir,!Ì,(ì. rcnrrn,li) mr . r rÍ:n){le lriÍn:iÌ)rr llirl!
lrrnLri, rl(,1!,ürl. rÍÌ,Ìh1Ì : ì l1trcfid,Ì,) ll]lrl'
li:lÌrUr n.trlli .r n,hre Li i.i. i, !ì,1.::rr! n ,Ì. pr r.,{r \ì,) trÈ l.ÌìÌrn).,Dì rÌ!n,l,mi f l,:n.r \r 1Ì()rtrrÌì!.n, ì: :
ìrirh,\ì,ÌtnficnruLr.,Ìr,),ln(Ìrr!,1,)rls.,!!nr!:ir.Ì ..n,bÌ. n,f.ir,ÌtrrLu! .ì.!ìr )s u.,iil(Ìt1Ì\.tr;,* :i,LÌ1,.n, ..
r\ lìri csiìr,ì, t.!ìÌ! ÌrJ r i\nh.,ìr..:ar iÌì r!): () rìcx ,Íitìrth,) !lÌìL r.:Ì. r1.lrck i,. (Íì \ lrÌ!! ! .:l!nr\ ,\ ,ìrf Í, . -
!rìiÌÌrúirlr,ii.r!ìnr.n,Ì!r.lrxÌn!iìrr;!nÌrjrjs c\!):,tnFÌrl,rítrrr,fqr. .f t:,nrc! !jq.lrj.1l1,,s
Ri.(rtrÌntr !(nr-.ìrhci i rì: .
'.ì , tr.Ìr. \dn
(nr miìhr ìtj,)n1.ìr.jì : r.rl. iI')trj:,,j il. irin-Ìi .r. | ,ì: -
',r ,r.iítre i c.n)lì., (1. .Ìnrirr Llr,r.::
-rr)È$rr.ilirì Jr.,DtrLiicj:,ra,: .
ru,1,,\:' c.ì ÌÌiirÌ.r. i!urJ,r,j l/i,./,i/i, (),1ì r,Lr,rtrc.! ni,.rlÌd,!Ì. a,,!tì,juú) -,.ìr.rl j,r,lì rr.tr1.],.Ì,1 r\,únlì,),,', ::: i
(,rr.iri! (ì útll' Lrr,,r'r:!r..ìÌ\ (lìril..i:!) r,;,ri1ri., J, jnJi... lir\.ji.ì \.1 .:,: .rì Jr .Ì!h. dr,r ì,Ì:rn nrl,r.i,i ..

tu
Cüfã : L] , L.ì 1.
::. !,J,,\l'r!rF ìÍÌnhi tjlìr,ìrli. .:.-
.., r,!trrÌriÌ1,:t',,.'!Ír.,,.r1. Ì.i-
' ..ú)LrL ÌrjnhÍ..!L (n.,,rr!).,ìÌ.Ì,
. r:1tr,,ni.:L,,,1.1tr J,ìtn,rì:i,)ì
>-l
 Relralosla cala le aola

\ ) Ìri r),h nsli.i.'. Ír & .n::(n[rr, rr: rJ,llllÌrnlrN ]i,nal.:!)lr |c!L:ii:,

'
,1.: l,\.,,1x |, )1i 1.,,.r. '!tr1..Ì r:rÌ.r!rnl\Ìú.1rÌau.r Ì:,1lÌuÌ!i....ì r (Ì. ìì.-\rìr\.,
inhrnnÌl!,iL.r,!rrr)l:r,r:nrÌ.:rÌ(*dÌ!dLlkirr!x...n!n,(ì!,Ì.,,úÌ,Ll.
!rÌr\ f,./ilrr,!. tr().!Ììr.üI r )\ xÌLÌr)\,,11{. rrir!Ì fÍ
!L r\ .\t.úi1'or. t,,,rì,:,1Ì,ri\ Lnr (ìr.i,, rlr gli,ì,,) gr,ì,,) LÌr rsc,nr. LÌ,,:

t-ì,,,d:.ìr{ Í,1.ìs i r d,r:r,L.i. Lr cm rrr rr rtll :, cLi.tn llr \rnÌ 11trÌit..

'' ),.1.!nÍr!:iqntrr.rl(^ nn Lanì.\tÈ\,ir) !t,!.()dÌro 1r$tr éììLì.x. Sr,)

rÌr rirì,r. i:*e' 91:: ,ìoIm .rÌrlr,l!:.9ì, it\iÍ,: {ìrrr,'crn rhú,:p,, Ú.ìrc s,.r
,ÌL ì|íÌr, ,1i1,.tr., nnì t,,':.,, !ì,, ii! ri.,rii ) .tr,,r r\rrriJ,, r ..Ì,f;iJì. r ,Ì. , Ílì

l
r n,riÍìf,.1tu (Ì! .sr(,1Ì .iì .ìÌ rdÌ.! lircriìh..]].!.!ir!rl!utrxL.!rli.Ll.r::r,^
r,Í,lr.rÍr: jrrl!rì.:f,n,,: 'l ir. tutnrcr x rclr,ÌÌrlr (( !:rÍ)rrì!u,.,)l.gx,Ìú1i,rì:
L,rr 'J',r t::Lr r nrnì.r trn,, !r ,1,Ìr. \.lin Znr|: lh
i)tn)risnrl.ui/,,r(ìÌì1,,i/():.,.!LÌ,ir,n,Ì)1.,.il,,i1,,1ì1,.!,!rììrJ,
l,ÌcJo,.rÌliimrÍi,)s,,!Irri!Ì!1,;..r'frsJ:.i,Lnlì,ú1.jiúl.irlilsnÌlìtÌ)hi.nü
..it..x,,lr rr!(Ìrìr')nnrtl',.rl.t,itrrr.i,,trs r .,. Jtf ,r!Ìrs ! .,: r!! ì1! n,.
,ü,Ì, ) ì llLLh,,r..r !l!i:cu\ ,nü,,, Lì.r,. nriì.jÌi1.,tr., .ìh, d: dh (:hdx\.lr Ì.,1'
,)lJ.rnlrj, rÌúr): (1c \11run(l,j rrj. !n. Ìd L!,lr:, rir ÌÌr i ,iÌjn.:ir ,1, nÌl().t , .,
r,{Ì.llr:1!rÌr.,!Ìn.i(lnlúr,rnrli,iìr,rf,l.,{Ì1"",Ì..iì-ì1.-.fì,lLnrin,
.l(!ú', J. txÍÌoiì.,r H:i.ìjr."Èn\rLnnì.,h.,ì\'.irÌfìri(i.r.t,iq.i!J',!f,,
nr hLn,lr,lL ll ÌiF ôn,i.Í.5 L:!, 11!ír.l,,.rl rrlin.l ,!!n.Ì,r r,i
r4cúì.rclirr.r\ih.f,..rr!rìrirìir\rr:.,1úr!()s,L:!Ì',Ír:pú')J.t\,ìl!,Ì:
d!a1.,^ 1Ìx " .lar. ìti,)s lÍ r'r,{n'ìrÌ(Ìs, !()r!) (ì.\ rdi,rLh L ''\|. \,úo:r,r HÉÌi,)
(ìft,i.ì \'ii ri r rlqrr: I rÌrfut|l. ]. rrrde\ cnÌÌ.!t:r,. r.t!. :rdiì, n,$
frLilr:!(! :!:+!tr.1nÌr\
IÌ.c.nroÌ,útre r(!ì.irl,.r i jillf...r,Ìr ir)a,'s,trrs a.' [r!! 1ìih,ìs I LÌ]
.Ìrin!Ìr lrn)t3,:,,i (1. n,r,.nú .ì. S1rl..Ì. i, _(_.,ir.ì", 1rr JrrrrLr Jr rrr'rcrLr
i!tun!ldÍ. x È{L,ll,,Ìr.ì:, rl:i !l(,!.Ì iliÌ,r. ìÌ,)j!,ìrÌLidr,ürtrrì tÌ11ÌìiÌ;i,i1.,.
l,s:: F!)t!:{,!.,lLr,n ai.,r,i( tind,, r(.(!iìrdl,L. J,ì..,11dr^ lì11Ì.,È. Llx \xÌú1,!rx
nj.Ìet!rLl.rft_ (ii a.n .i !Ìr.\trrl!Ì:r)(Ì')r,L.rÌ.irr)Ì,)!ir,).nÌìÌor:inr){:L,iirilrirrl.
,

fri7tÌ !fi,:iÍ xLL r,,ÌrrinÀrr n!!),lh () rÌx7cÌ ,Ìr \. irlx.,ìrx, .r,.rì.f r ,rrì ì
t1ÌÉi!ir(lLi.l,rr.!-\lhlÌ1Ììlhrt1.úrn,{,x,r,f!,r.!L.ln,.r(..::lirr.:',

: -&
ãw
Fwm
&.d
 Retratos la cat

Nos úlÍ.ros.üâs tjÍe trr úngô h()spcda!Ìô.n cxs,.,ìguan que nàoÍcm ro r{lo cconomi.() clr]turxÌ.l$e "Fo.e\nt r.\tr
BnsiÌ Ììá aÌgum (cmp(). Ìlnì rngo qÌe rerc frcbtehâs enr.^sa c ylle n. cxrcti.y hi rz cÌecontr 9ue ensn pam mr gqÌ) dr nu..
Nriro teÌrlPo. Andândo fcìi Íuâ oos en(ÌìnnÌ,s co'n um rntrg. protrssorrÌclc, :rú pis gue. nútasr.ezes, não.,!Ne!a,!nì Èí
trm tÍ,fesvÌ qle (, ljudou nc ronÍersis de coÍe.lor. alg!ún .tuedcD supoÍte J.- uÌrÌrn,rneirioudc orúx. tigo tcìx socj.dr.:
q ,. 1. ;.i; ,,d,.1. 1r. ., n.n).itu) deduir. (:nì si.lo suLíjr!nÌo ri
esnlÌ disponilel p,râ
'. ,

rssa cony€(a.lIm trcf.sn)r signiacrür(ì. TxlreT clc nc,ì sc Ìdt.tl\r e erÍ,. úfnÌ), naÍebcnlxde ìo a4!
ìcnnrrasse do.1Lú!), e . nì.u .úl!. tôil. tr.rì se lennrnr ars.ÌlscDlmrs quc csse Pro tìssi( ) tmresúr, x do irro fl$i o. rl 9!c
frofesn )r ún$ÍÀ1 nxq!.1à époc,. n. ctrr.nrr), l,u{.rxs nascerxh nôs sc!s oÌtì.js ,) lne sâbe. e.luc coÌoci c,ì friri.a no c\ú.
Ícd!Ì(, o i, ÍcÌÌldho prof.ssor. LÌe se adiNL.u nâ nos\x cinìiúâda e n)jÌá.ìiz.rq!.. :imbém rbtaçâr e ser deÍoii) dessi dourinìtr
at.sü d. rlÌ!p(ì. eÌe iindr ! coflsiden s.! meÍrq mesrr. ne essèn.ii di pâtr1r.. Serprúèwr é hnìrém Ìmx manÊrtr,Ìc.,
aquele qÌc o cnsiinN e o gulN num nì o!r.nn) diÍhr L Rrfìdaúeite x sjruâcì.r ficou .nsenrcn(,\ sÈu\ rÌD.ôs. (
.Íhnha, p.is tr.r cmocl.n! r (, .urro c Ìúb(,s tìcn.^!ì scm srbe. (, qDc dìzcÍ \ào rÌ ci!ìi ì.s qÌc nìo rllhci,.nì fo5.._,c:.
Lìrnxd, târ,rli,o, !1nlÌ(,neml.rm, rnì lÌ(,ne.r.1!c srLìâ su1Íìncì.r c t.\ r.t.rczn nlrunr loiiìi, fardcfrÍrÌo s.(L succ!!, Lif.:
fuqx.lc nn,Ììrnr., cÌr " \eÌ .ril,ilh." .,,nÌ ) dr diss.. Ìt.Ìlhenrc nì,r s. pode dlze. :igdlìc,lNo !ì. âlgrnd.l$. O c.rcr lnrtr ì rr
qftqu.lqLrerunr lue dê xulxs scjr uú prr)re\sor rosso \âl longc O !r.nnúì i i,:::
LchbÍ) nìc nulro benì qrìc. no fio2Ì dos â.os 70. um prctussor de clbeÌ()\ 'ncnlro
frcs.nq. !Ì.1. !o !Ìeu nllìLr.
bnnc.s, J mc conÈs, úÌ sâla dc ruh. dj\se uDr frìsc lue .rc Dúcou. (luândo Nìo pedl àutoriznçÀ. .o -Ì-lr'ri ,ri ' ,, :
alLnìosnio es.eri r úntro t(o.uf.dos .r ).r x ÍrsoÌucào ile um c\c.cicnr uh po!() ..fillcnte sii() nurcls regrüìrs. rlr. c,.::
miis.ohrdicarlo, !ÌrÈ e\tlicada o espccrÍ) ìc u râ.Ìete!Ìini!ìa rtunN1s\ir) rle .od.rtos de lnc prÈ.is2\a.
draos. ele Forcrìu umi Fis.lúrpolranrÊ Lli,cndô (Ìue.()s liÍu .tcs cerx,nenrc
cnconúarixm aqueh reÍìuçào. lrâs nìo to(lcriâm ercltrtrqr na ìjlbli(trcci os sel,s
c.ìi.l( )\ bn ocos. c dÌs 5e lsÍ) tesrando â nììo p.1â catreçr. Ìn rclj2!Ìentr os tD.os nio
p.r.cÌrem na lì.rx o qu. depon Íio scoú iâlfu. ìquelc tÍoiesÍ)r,cj.r r LìI.Ìr
pôuc( )s !ìcp.Ì\ Hit. uhl plx.a dc ìiÍonze tr(, ..r€.1..4â dntrx \xÌ1t. úatr.lÌ!)
a. o:
na. pernìí. !ueninrÌlirìo e5ilkçi
Hicúc. de.jols atrns es!!e Ênì úr coÌégnr ite ll,ndj.j cnÌÌ, .onrkÌid. r f.l2r
$Ìrre â Fngrnhxii c 2 PoìfÉcnicâco.ì os rlün,s. cx.(hhros ìr rxfls,Ì.s feculdrdes
.Ì. p(',ÌiÌDo ì.estiÌ)uhr. Depo6 da con!ers1, dtr.r.r rÌD. (er.,ao !Ìn)nnnl .(nì
pnÍìs!Ìcs.ì. da$o, ú!r ex rotcssoÌa, x-l ercsi Sclìt.!Ì(ìq hojc !úâ xnigi, r,cb
!ìc pdqlntd.rno cu. de Ì,i do r(c.r. gnr, \,rlo I rìÌ,.Ìidâdc (Ìos rlun(,\ quÊ cÌcs
f(,rnri'n .rÌrlm i dr.. UÌìr tcÍq!ntl nrjn, jr(.Í.saúÈ. pnmcjr. p(,rqtrc eu nuice
hrliis,).r,locad..o'noi,'nrepiesenrinr.doter.ei.(,gnu.sesrÌndotorquc,na
mi ìr .pniìo. trÍìsÍra a clì. ll$x .ìcÍúr pnrtcsso.r convervru l.mg|heúe
.on,ls'i, hí tra Íntra trn,s, tubre aÍrda pr(úì!ônaìquc.u ri.Ìx a cscollÌer H.ic
fcrAlntr c( )n, o fcr( ) .s ih!ìos lnc se nrín^ Í,es\c ,ro,rcrn ). Nio d\ e.1újdis cnì
rìÌxr(ìuìr) ìgìiÊcnrr1.as I nh^x\sid()ns no$âs c(!ìÍcÍsrs. aslueosrÌu!\remcon
()s scus
tÍ,lcsures. ira nclrr). (u trìnclprlmenlc. rguehs rÌra d. slÌx de xuh.
S.r pn)le\soÍ no Bnsil a rhr e\tcrlôncla lue |od. set incÍírct ou

L\1s.c por nlni trnr cctu rendinciâ de \e rÌsi. r eltucxçà.r com) uma
r .cí.rì ndx .,nnuçio,,
ÌrÌlâ\ tor p(rftrcr )s 1)lÍa o pr( ).e\so rÌa do pn )bleml
.,,.!, rf,!1nì,.r).uLtrnrl l:i !r)r*!i l,rir.ÌÌr.tr.u|,ridr^,|ú er)tr)i:iÍ
ìr d. c, rn (,r r rr,inr.ì.i !rÌi gÌ.1ì,,Ì. ilL .,\ !r! rìÌ7d,r,t{.n nÌr !lL,c itr(, rrr
Ì.i,r|.!\!.-L!:ìrrbrr^\.r4r,.,!Ne!!úìrt.r,rlr.rLLrLli|lLlrrrnrì()j\{,.!frrrr,
,,r.L.i',ir|iì!ìrdr.l,ì rrr: r{r,.r 1:irliìlrÚr)t_-rLla,.,,r1...J|rt.,Ì/r+rì. |,r
r,r,únr . t r,. r.ììrtr1,). n,L Le,r).:rl!li (1,, tìlr1. nri. i'.
L'Ì, i 5:,nrfÍ,tr\:r f..r!ìr)!!,)r !\..i {Ì!(lr,t.$i.rlL.r r,ìr.\:rìLì,|.ÌJ\11!
!Ìk!iÌìr.r.lr!c,,l.r:.rir.trir.r.,,{rrrLiL,.lì'Lifr,,rì:5ì,.urìriÍ(.d.ÌI
Ìx.ì\Ì,ìÌìr.Ì.i, !..!Í!ìr\,(),1-,:f.'iir rÌ,1
S(.rì!r.-iÍ!L,L,rbar.ÌnÌd,,.(r,LtlrrrLÌrn.Ìr.,.:,\i,a.Ì!.(j,t.rìì.r..1
n.rnn:1r,\!fLr!,LI!1^.{rrin,LrÌr1,,úr()\crtjilÌ,\,r!,,,r.r i!r L r.. - ,Lli !rr
.rr.,LLÌuihi,! L| ( !rl) irìli!. !! l!,ìj.i)r\ !L:f f .i !1r.!1 rr..! !r.r,.,.\!,r!. j!
r-ilnatnnfrr.D,Lrnqr.,r,i,5rr ar.r: l1:.:.LrÌ,|,1....,1ì':L!.ÌL,L Lr.!f!.i)l

Itlrla ( ) ìÌú:nr,ì ! . Ì!iìr,,.lLr r.,!.rí::: l

ì-. t.! i.i !iÌ! 1!, È rlllr,.

LL

\ii. l.-1i .,.ú,Í:/:!ì,,,!) l/..r-ri,,,1 :. (,,/,/.,. ìr1r l t]]t] :lt. .lLl

rúr'rÌ(rrr.iil) jìrÍ.r\rl!{ir.Ì:\.r.r\..r '|]:ÌÌú\.
jlr Ì[r]i1irììrr :,ì rLl,rri,,iri,.' ..
.L!,..,1f: rjc. L:ç Ì)1. !:\,1.

, .É,
?,r
w;
. , ":iqi