Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • #Revista National Geographic Brasil - Edição 218 - (Maio 2018) PDF

    Uploaded by

    Nilton Pessanha
    11 views116 pages

    Original Title

    #Revista National Geographic Brasil - Edição 218 - (Maio 2018).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views116 pages

    #Revista National Geographic Brasil - Edição 218 - (Maio 2018) PDF

    Uploaded by

    Nilton Pessanha

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 116
    or Geni A SERIE A VIDA DE PABLO PICASSO, EM DEZ eee Lec “Quandoeu era a rear ga NC | AEROPORTO: SAO PAULO ep Tt rN - coe a el — ~‘ | SEGUNDA, 23 DE ABRIL NUTONE ya) GEOGRAPHIC NATIONAL GEOGRAPHIC MAIO 2018 Portfalio. 2 Embarque. 1° Explore. % SUMARIO Piscine, Pablo Picasso concebeu este autorretrate -na época em que ole e Georges Braque, seu grande parceiro nas artes, concebiam 0 cubisme. A | REPORTAGENS Dinossauros no ar Anatureza em paz so Cassi Hi 66 milhdes de anos, | Esqueca a guerra Uma das naves m: ‘os dinos foram extintos. | as has Falkland, pesadas enviadas 20 ‘Masasaves atestam: | ou Malvinas,sdo uma __espaco levanta pistas, alguns sobreviveram. | ligSovivadoenorme quanto possibilidade POR VICTORIA JAGGARD | poder daconservacéo. de vida em Saturno. [36 | PAUL NICKLEN 82 102 Génio: Pablo Picasso | Brasil venezuelano Avida eas obras de Boa Vista, capital de tum dos artistas mais Roraima, & influentes do século 20. | parada dos imigrantes POR CLAUDIA KALB que fogem do caos que FOTOS DE PAOLO vive hoje o seu pais. ‘WOODS & GABRIELE TEXTO € FOTOS FOR GALIMBERT! 56 | GurcHeisr 9% AoRERT CAM. MO MUSEU BE HSTERIA NATURAL DELONDRES O temitério da Ruissia cobre dois continentes — metade da Europa e um terco da Asia. Sua cultura é 0 resultado de uma mistura étnica incompardvel. O pais da Copa do Mundo de 2018 é um mosaico de influéncias té0 grande quanto a vastidao do seu terrtério. A part do seu propria afbeto — cinco, de 33 letras, insprado no grego e no hebraico—, @ Russia exibe uma peculiar mistura de ceracteristics culturais ocidentais € orientalis @0 longo dos seus 17 mises de quilbmetros quadracis, que cobrem quase metace ca Europa e um iergo de Asia, Oterttrio da maior nac8o do planeta jétestemunhou diversas mudangas, inva- 62s, dominios, querres e revolugdes, cue resulteram com transformagées © fus6es cutis. Tamanta diversidade nasce de uma sociedace rmultfaceteda, com a presenca de 160 grupos étnicos, ontemplam, Um pintura vive tanto ‘quanto uma citure vive, sftendo com [Tsmudanges que nossa impostas pele ‘Vida de um dia para. outro E natural ve {que seja assim, polsapinturasomente ‘ive graces aqueles que a contempla: Prassomergulhe noscirculos Beni: de Batclona, em a4 que conhece alguns alte abetecssks Saqueles que seram Seeeuemslores DE ARTE, POR TRIMESTRE ess ustreGats. / Continua neprseme ségine a peniopo cave Cowlhos touadase lima figura core inter de Hercules fparecom nos plemeios desenhos oe E Lal Da AMANTES Ferande Olvie Eas pena © Amante Odette Madeleine © NEOCLASSICISMO GUERRA CIVIL ESPANHOLA “Na minha opine a busca *0s artistas que vivem e trabalham em funcdo de valores expituais ‘ao signiiea nada na pinta, io pacem nem devem lca inditerentes a um contito no gual ‘Odque importa éachar” Esto em isco os valores malt caros do humanidade e38 evizagbo.” sixrérice IO seuneatssmo [2 Srounpa ourmea Nunca fago testes ou “chegueia um ponto MUNDIAL ‘experimentos[.1Sempre que emaueaagtagzo dos “uma obra de arte nto tenho algoadize, eu 0 Taco meus pensamentos me pode ser elgo que detxe dda maneira que me parece interesse mas que os lima pessoa impassive, go melhor. Cada motivacdo, proprios pensamentos” quenae derpertamaisque Invariaveimente equer um tm oihar casual Ea tom inatada propria de expec” {de fazer com que a pessoa reaja, sea tomada de forte entimentoe passe também iar -ou que, 20 menos, Sesperte s sua imaginacts QUANTIDADE DE OBRAS: Ea DEARTE, POR TRIMESTRE ® Desenhos os i ee hh lh ll ae : m 3 = : O Amante ‘Olga Khokhlova e Picasso se. a lepois de 1935, mas parmanecerarn { viba'No meprrenranco Eu sempre bisco uma forma [_J Um pintor tam de obsetvaranatuteza, mas nfo deve confundta Picasso encontrou inspiracao na mitologia, na guerra, naqueles que fo rodeavam ¢ até mesmo ~ como ele proprio afirmou~nasteias de aranha, Tudo isso resultou em dezenas de milhates de obras. No entanto, ‘muitos dos assuntos queo fascinavam, incluindo morte esexualidade, ressurgem em sua arte ao longo das décadas, Esses temas recorrentes foram ressaltados-em uma amostragem, aqui apresentada, de cerca de 8 mil ‘obras cle Picasso. Eles podem seridentificados em retratos que emabaralham afronteira entre o artista o retraado, assim como num conjunto de simbolos impressionantes, comoo Minotaur, a garrafae oarlequim. esses Ure ere) Paz, 123 La Paix (09 ‘Menina Diante do Espelho (1952) Natlreza-Morte sobre Meso, (1931) ‘Menina com [Jeanne (96) i he Pailocomo “Arlequio (1924) Violdo (1913) Prec) an tata Jason PICASSO DIVERSO ck pcas eters bole peticas bees uee Srsdsatogora rates espe pe cbrage igus tls de obras b> Het par hentehedtaled Sy oN estos felon Re Ce obresaseocedasotame como grcyreceyy Care) rn Lagosta (196 Nica cavalo ‘Agonizante «asm Reta On eer eer Cer) Creare FalloseB ade (959) 2.F1GURA S.NATUREZA.MORTA INTERIOR S.coRrO TEATRO s.aRco. 10. MToLooa NuuTeRATURA Co ety earrais cr) roy Pyar} Cerne roy Cana Pay ag ao Pes corey end bored) rr ok Nos Mo Cord een) rary Ra AQUI QUEM MANDA f ANATUREZA les passam ando no pinguins no muny PAGINAS ANTERIORES .gora é uma reserva nroximadamente cesses albatroz aninham-se nas Falk PROXIMAS PAGINAS Sul em um cenério Falkland subida de nutrientes marinho exube que atrai enorme vatiedade TEXTO E FOTOS POR PAUL NICKLEN Na costa rochosa de Steeple Jason, uma ilha remota nas Falkland eu me deslumbro com o cenario magnifico. ae =patagonia macho, com cerca de 25 metros Mais de 440 mil albatrozes-de-sobrancelha, a | de comprimento & maior colénia do mundo, aninham-se em ro- | 9 Quiles, parece ur chedos ingremes. Na praia ld embaixo, gritam | 29202 3p 9e0 do uma pinguins-de-penacho-amarelo, Os incanséveis | populagio decinou em carcaras-austrais sobrevoam a procura de filho- reas eee tes de pinguim ou carniga para comer. anirnais marinhos mais {As aguas geladas acolhem lobos-marinhos, | abundantes na América orcas, golfinhos diversos e baleias-sei. Mergu- eee rene _ tho eatravesso uma floresta majestosa de algas. Pinguins-gentoo passam acima de mim em di parada, perseguidos por leGes-marinhos-da- -patag@nia. Uma fileira de pequenos crustaceos ‘empunha suas pingas, prontos para a batalha. ‘Aimagem é bem apropriada. Afinal de con- tas, estou nas Falkland. Aqui a guerra é um tema comum. A 400 quilémetros da costa da 88 NATIONAL GEOGRAPHIC Argentina, esse territério abrange mais de 700 ilhas e ilhotas, esparsamente povoadas por cerca de 3200 habitantes. Mais conhecido pela sua longa histéria de disputas entre Franga, Espanha, Argentina e Reino Unido por suas terras, o arquipélago nao esconde as cicatrizes de guerra. 0 iiltimo conflito ocorreu em 1982, quando a Argentina invadiu as ilhas que cha- ma de Malvinas, e terminou depoisde um curto mas intenso confronto com o Reino Unido. Na rea, existem em tomo de 20 mil minas terres- tres ndo desarmadas, helicépteros calcinados maculama paisagem, e a Royal Air Force ainda mantém um aerédromo em East Falkland, Mesmo depois das guerras e apesar da ex- tensiva criagio de ovelhas, as ilhas parecem utépicas, Das Aguas ocefinicas ricas em nutrien- tes até as montanhas aspergidas pelas chuvas, raramente encontrei um ecossistema tao intac- toem quase trés décadas como fotdgrafo. Steeple Jason ea vizinha Grand Jason, duas ithas intocadas pela guerra, talvez tenham as maiores historias de sucesso entre as Falkland. Ovelhas e vacas pastaram ali por quase um século antes de essas ilhas até entdo desabi tadas serem adquiridas, em 1970, por um bri- tnico que amava as aves. Ele transformou as ilhas em um santuario, a vegetacdo comecou ase recuperar. Na década de 1990, Michael Steinhardt, pioneiro nova-iorquino do merca- do financeiro, comprou as ilhas, e, em 2001, ele e sua mulher, Judy, doaram-nas & Wildlife ILHAS FALKLAND 89 OCEANO ATLANTICO Grand soe — = ILHAS FALKLAND ue (ILHAS MALVINAS) Refigio remote Oarqupsiog> sbrigs raise 100 especies eave, muita delas ‘orinhos Por exemple, 5thda populagio ‘mundial de pinguins- “de-penachovamarelo > vive aqui Queen Charlotte SANTUARIO ak, NO ATLANTICO Cerca de 3 200 pessoas habitam as tIhas Falkland, Espécie procriadora na coténia deixando grande parte desse to disputado territério 3 mia britdnico para a vida selvagem. 0 habitat ¢ tio vital Pinguimee-penacho-amarelo para certas espécies de ave marinha que danos 20 seu ambiente podem afetar seus niimetosno planeta. ‘Quantidade de casais procriadores* Mais de 50 000 19 091-50.000 1000-10 000 ——Menas de 1000 “PApeseLociuzAGHo $10 06200 ESTMATIASSOMRE PRES REPRCCUTORSS Foes utanon consent earn oe RELA eat 90 NATIONAL GEOGRAPHIC ‘améRicn Bosue ‘AREA DO MAPA: traps Equilibrio delieado Entre asameacar 8 biodiversdadeesti00 sobrepastoreioeaintrodugso {de especies - por empl, predadores que podem ‘teraroecostisteme natural PRETENSOES CONTRADITORIAS (GriBretanha e Argentina querearam em 1982,¢ ambas afrmam ter dito aoterrton. As tenses pPermanecem coma exploracio de patrdico e.g. Reinvindicada pela Argentina Reinvindicada peto Reino Unido [© Area de exploracao de potroloo o gs polo RU ARGENTINA Cite le” 7 Conservation Society, que agora é proprietiria e administradora da dea. Pesquisadores e tu- ristas s6 sto admitidos em visitas controladas. A resiliéncia da natureza sobressai. E tanta diversidade que parece que o Pacifico Notoes- te, as Indias Ocidentais e a Antartida colidiram no Atlantico Sul. Em Steeple Jason, foram ob- servadas 48 espécies de ave nos 8 quilmetros de extensdo da ilha, Mas a rara vida selvagem das Falkland ainda enfrenta riscos trazidos pelo homem: poluigao, degradacio de habitat, vazamentos de petréleo, barcos pesqueiros e mudanga climatica, 0 oceano pode se resfriar a0 redor das ilhas e se aquecer mais adiante, rompendo acadeiaalimentar que nutre as aves os mamiferos marinhos. A intensificagao da cexploragao petrolifera nas imediacdes das ilhas trazo receio de um vazamento devastador. Mas ‘osmoradores tém cada vez mais incentivo para se empenhar pela conservagio. Com mais de 60 mil visitantes a0 ano, o ecoturismo agora éa segunda maior fonte de receita, depois da pesca ena frente da criaglo de ovelhas. Bidlogo formado, nao posso deixar de ficar obcecado pela diferenga entre as ilhas intoca- das e as que sentiram a nossa mao pesada. 0 que podemos aprender com a abundancia de Steeple Jason? Hé esperanga, ea cura é possivel se escolhermos deixar a natureza em paz. Con- templaras vertentes gramadas e as montanhas imponentes das ilhas é como voltar mil anos no tempo: ecossistema incorrupto; vida selvagem exuberante; animais que nao nos temem. Albatrozes pairam, suspensos nas constantes correntes dear ascendentes vindas do Atlantico. ‘Um deles roga minha cabeca com as patas. Deve ser de propésito: sio aves precisas. Onde mais animais se sentem tio livres a ponto de querer brincar com tipos como nés? Mais importante: como podemos ajudar para que permanegam intrépidos? Se continuarmos a tratar a Terra apenas como um lugar de recursos a serem extraidos, ela continuard a sofrer. Vejo Steeple Jason como um testemunho da resiliéncia do planeta e também como uma conclamacao urgente. Precisamos de mais exemplos assim, de mais lugares em que paremos de guerrear contra o ambiente e concedamos & natureza otempo de que ela precisa para florescer. 0 Apolo & pesquisa NGS Sua assinatura ajudou a pagar pela cobertura fotogréfica desta reportagem. ILHAS FALKLAND 91 Cote) eens aera arene) ee Cree preemie teraats eee aay eee Cees eer ege Rae Poeieeetces Se y; DE VIDA iO Peto CC aCe) PernrOn went} esc eee eee Perey Seer Sauce eee oerneh et paneer Peo nes Ca Ce eee hard peptone nr) eer oes Pen tere Record suas aptidées em ieee eee Perennial ree Poco Cee tice) nee TEC reer eet RO CeurNcn ONG Fraternidade - eee) ieee teeta Ce ei c Clee ery Cees ROO eee Ce ecm t ee cet ray veio caminhando, por oito dias segui dos, desde a cidade venezuelana de ‘Maturin, tenta descansar como pode. oe Ocean SEES Sue LO Acer ces Pee Cea DE eT ees Sie eee crore cant ees a Foes enero cect ad Dae ete Ree a ae Rad Pee ete ean Onct eee ence nee Se eee ae Pete een crete ert ee Peet Races eect Fe eeeereene ss weaker o nosso nao deveria passar por isso”, Cae Aer ee eee Ee scree anes divergénciasentre grupos politicos que dividiram a sociedade com édio mor- Perit hres SO ee nae ent See Cen RS ec et eee es Peres see ee eer eae sumo, além de medicamentos, fizeram, Renters tea ee Ree Cnet Coe Cues cae Poa eee New mut reece ea! SOI een een ec No Brasil, conta-se oficialmente 50 mil ‘venezuelanos, mas o niimero pode ser Degen ees a eer Rees Cette ene tantes que tem, hoje, pelo menos, Pees eet Pee ee ery aes eee on et tee Pree eee cee teat Ree gece aerated Cen cute etc eee e eet ea vidros e ganhar alguns trocados. eerie occa Cee ease Sanne ce aati Cer eee eRe See LS Ree eae eee eee aeons ote nea unre e are eminny Se ee emcee es Carty Ce eee eke e Seen cette inact Sena aceeniy Pe eee CORR ea See cece ‘no comeco de abril). Actise atual afetou SD et ocean een ances) que boicota chances de emprego. Ha eee ere ects Sr eres Ue nce Cee re eae Ue Ocoee Coes ceo Sea en gee) Ce eC ee ey eyecare tc Re ereeten tiers neta See cee ere ot Ce ete a Ree See ee eee ead Sere reenact TE ee RSA Cons tater i teas Putco cca eetirtecmace't See Deets ec arrayed Pie a ere ee ety do estado, de instituicdes filantrépi- eee eed Unidas para imigrantes e refugiados. Em busca de medicacao, Donaldo PS eae Eu d Cae one ny eee at een ante Reset rt en teeta) aspecto: Suaréz é formado em admi- nistragao e possti alguns diplomas de Se mous Reached Sree te een ee cated Cee ete ener eed no mercadode trabalho da menor capi- Po Cee esce ne que garantiriam o sustento de muitos, eee Oe Ra ee ney eee ee tore Pee eee ee ‘Ajomada dos venezuelanos poruma vvida melhor parece longe de terminar sejaem seu pais, seja no Brasil. 0 BEE C Ree error eee reed cere SCN tunic eee ae Oe eee Ce cee) Pee ee Ce Sey Perera AUREL Cone eeere re aren brasileira e do ee ony Cees) Cea Ceo) Page cd uni Re oa See Peter cree tens PLE CEU eee neue Peery Cee aticd Peet Cregeen ee eee Sr eeeeeoences EMBAIXO, A DIREITA Dentro da prépria eae ees Tm Peete aay Breet See ee pero Peer eer erry een DRS MCe LCC ey ALEM DA Pe eRe ee hae) GRR LO Re CLs Preayest us eae 106 NATIONAL GEOGRAPHIC lo, suspensa sobre o firmamento enevoado de Jupiter, é uma luas do planeta que foram descobertas por Galileu. Apesar terum tamanho parece infima aa lado maior planeta do Sistema PAGINAS ANTERIORES agénci isso Cassini-Huygens rou dados tina novos horizontes POR EVA VAN DEN BERG POs TRaNsmirin imagens inéditas € assombrosas do Sistema Solar e pro- porcionar novas pistassobre a possibi- lidade de vida em algumas das luas de Saturno, a missio Cassini-Huygens foi considerada um éxito total. Um sonho antigo, a missdo foi o resultado da colaboragdo de trés agéncias espaciais: a Nasa (igla em inglés para Administragao Nacional de Aerondutica e Espaco), dos Estados Unidos, a Agéncia Espacial Europeia (ESA) ea Agéncia Espacial Italiana (ASI). A missio coletou dados que serviram de fundamento a conclusdes importantes em apoio a continuidade da explorago espacial. Econfirmou um pressentimento dos cientistas: ode que despontam no horizonte mudancas que vio alterar a nossa concep¢ao do Universo. Ahistéria da missio remonta a mais de trés décadas, com uma troca de ideias entre dois cien- tistas empenhados em promover a cooperagaio internacional. Um deles era o astrénomo chinés Wing-Huen Ip, ex-pesquisador do Instituto Max Planck de Pesquisa do Sistema Solar, na Alemanha, «que vinha planejando o envio de um satélite orbital aSaturno. O outro erao francés Daniel Gautier, que jd apresentara & agéncia espacial do seu pais, Centro Nacional de Estudos Espaciais (Cnes), a proposta de uma sonda projetada para penetrar na atmosfera de Tita, uma das luas de Saturno. Foi Wing-Huen Ip quem sugeriu batizara missio em homenagem ao matemitico e engenheiro ita- iano Giovanni Cassini, diretor do Observatério de Parisde 1671 até asua morte, em.1712. Ele descobriu quatro dos satélites naturais de Saturno (Japeto, Dione, Reia e Tétis) e descreveu os intervalosem seus anéis. J4 a sonda Huygens homenageia o astrénomo holandés Christiaan Huygens, Dispendiosa e repleta de desafios técnicos, a missio quase chegou a ser cancelada em diversas cocasides. Por fim, no dia 15 de outubro de 1997, um foguete Titan partiu do Cabo Canaveral, na Flérida, iniciandoa longa viagem do médulo orbital eda sonda até Saturno. Foram necessérios sete anos para a nave chegar ao destino, onde cumpriu a sua missfio exploratdria durante outros 13 anos. 106 NATIONAL GEOGRAPHIC Annave Cassini passa dante do hemisfério norte de Satumo, um planeta 764 vezes mator que a Terra. ILsTeagAO DENSI CATE Com 712 quilos, 6,7 metros de altura e mais de 4 metros de largura, a Cassini foi uma das raves mais pesadas jé enviadas ao espaco. Para percorter a distancia até Saturno com o minimo de combustivel, ela teve de aproveitar a forca gravitacional de outros planetas —a trajetéria de voo dependia de certo alinhamento dos planetas. ‘ACassini_passou duas vezes perto de Vénus, uma vez pela Terra e uma vez por Jipiter, de modo aalcangar a velocidade necesséria para entrar na 6rbita de Saturno em 30 de junho de 2004. No Natal, asonda Huygens, de 2,7 metrose cerca de 318 quilos, separou-se do médulo Cassini e desceu até superficie da ua Tit, em 14 de janeiro de 2005. A sonda manteve-se em funcionamento por mais de 72 minutos apés tocar o solo, trans- mitindo dados para o méduloem érbita. 0 local de pouso era uma superficie sélida e pedregosa, talvez.constituida de gelo. Ao redor, a atmosfera era colorida por uma névoa alaranjada, talvez formada por substancias orgénicas. Cerca de 5% da atmosfera de Tita é composta de gasmetano, que parece desempenharali o mesmo papel que o da 4gua na Terra. Embora sujeito atemperaturas de até-179°C, Tita apresenta muitas semelhangas com a ‘Terra. Depois de examinar os dados coletados, os cientistas concluiram que ocianeto de hidrogénio é produzido em conse- quéncia de interagéo com a luz solar na densa atmosfera da lua, e que poderia existir ali alguma forma primitiva de vida, “O cianetoé um composto orgénico que pode reagir consigo mesmo e com outras moléculas, formando cadeias alongadas, ou polimeros, potenciais catalistas de formas vivas”, diz Martin Rahm, da Universidade Comell. Durante os 13 anos que durou a exploragao, a Cassini revelou diversos aspectos desconhecidos de Saturno, um planeta gasoso 764 vezes maior que a Terra. 0 médulo orbital identificou varias uas novas, entre as quais Methone, Palene, Anthe, Dafne e Aegaeon. Também foram registradas auroras polates e gigantescos furacées - um deles, com o didmetro de quase 8 mil quilémetros, foi observado no hemisfério sul do planeta gigante. Gragas & Cassini, hoje conhecemas aespessura dos anéis de Saturno e a composicao dos seus fragmentos de gelo, poeira e materiais rochosos. O sistema de angis inclui faixas que servem de reas divisdrias, como a Divisio Cassini (com 4800 quilémetros de largura), eos vaos de Encke (20 quilémetros) e de Keeler (40 quilémetros). ‘Um oceano que talvez.contenha sementes de vida primordial jaz debaixo da crosta congelada da sexta maior lua de Saturno, Encelado. Fotos feitas pelas chimeras da Cassini mostram jatos de particulas de gelo e de vapor djgua sendo expeli- das de fontes hidrotermais situadas no leito oced nico do satélite natural. Compostos de hidrogénio ede carbono, os ingredientes bésicos da vida, esto presentes na lua mais estranha, Hyperion, que possui um formato irregular, esponjoso. Em15 de setembro de 2017, 0 médulo Cassini despediu-se para sempre. Encerrada a missioe

    You might also like