Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Amazigh PDF

    Uploaded by

    Magistra English
    26 views16 pages

    Original Title

    amazigh.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    26 views16 pages

    Amazigh PDF

    Uploaded by

    Magistra English

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    A ypatd) Ayal jhgall 4) ja La seat Cpanel 9 CLG ci ll G guall Aiba gi) ay a 34)5y 2008 iss : 592 5 gill pyle Ly gllSy Salgt Glaial 3230 yw 02 : baa a) JS Aa 9) a te ds CaM Oye gla gall sal 68y of QA sal) le el £9 —D90J1 gos laut « Lyl US gf lal « sibs ¥ cA Y ef 45 oe5 Ke fay Saal ys OSS. glo eum & Glasl, GB GBS gal sagt y dhays O05 + i oe i soil ETS ol «aul Bb fh. Sade ly a le « all ayy asd tiie Fa aa cp dala cht . eB gS af So « o ey AW old. Ny fas fe Hepl o3 ef os Sub uh 3 obi sla is gL. eae Ss Day ie gl git ‘ + ab Uesdy G ola | oY SLAY Us ale « Sad glad 1y Lola AULA 3s pale ole sh te eas ode tbh Alaa 55 Ylale 5" PONG Golld 8 « Beg eyleb ule Jp Glas « add gle f . SD Sy CHS 9g Glo yuu ia gf vat. DELL og « S98 og Bhan sh o Cah a Oi YUN. tay Saad la oy Ge Mald Gd Gg La See coh boty UG GUE" Ne gly «Alay dle dil » pldadB cds OBE Lew Goal gs + Lali + gon ty call « cay ool ch LE TYE TBS aly go ol ot Gl gerund ts ts so ay SIO capa stad al ol Gy | TALS LAS Un geo Albly Je Six fiw Wa} tVf5 I Gea: J MW) oad wos e obst 3 gael) 4 1s SHE oye ll © ogi fed Gly Ke Hoye tah tal gay ofp Cay gL pals yy + ule « lily dh gS ols gta Te U dladh us ML I LETS. SM pas iy fe . sucatlati aij we saat g C158 fe obts ah «law ogy le Lig wed pal ob Ol olay is DEAE UE. ad ll « ill oflly GB aly bes G8 chy er gL ah «LIS abs « Cully cout oye gut Th LAB gd « Ly 4 Cla G gL Lu fe Tynh as Gul a. Gi yeh « Lal aba ui 10/1 4aduad) fore cle cag Ge | gliders. igh GEL Legals # g glsiuts 1, a gts | pigs 9853 gate Coulgl \ ely pat nan Quits (12) camara got (I + dle Gary SUI IT) oaths o &5i5y 9 ALYY Gals Gabe -1 ( VLS ons $ lbh, She Lyati Si feu -2 ¢ gals of, ub F53 ll -3 at Aa lla yn cla COLL So gl idly 3 eae gu coils G4 2 GLa sl Tots o DGS Capes Gh fil -5 ds yy ghe3 Se fg seal a eat gy Saat ULL -6 * i thly 08) 1 yf x gtd (Ws + oS bso G5 ad LST SL ee Leste Jalyo Slag Qype GT aLT yo a AE poly ol 10/2 4aiualt Temzi Mi ara yedderyel zzman, ur tneffee la tidet wala Imettawen. Achal | tru Nasima, achal | teggugem almi tekcem di tisselbin wayen yuran. Tikwal ad truh ad tyer, tkwal ad therr imanis deg texxamt, tuffya ulac, Zrin wussan deg tafrara n tudert yettwayen. Nasima ur teesi la amwanes wala win ara s- | ILEY-EME ON |" THY fh HOASMs FOLK, Le AWORL> t4KSHL AK 1X1041 10 HO tEMLOet, t4RKUL-Stt MAK OOM oA t404l OK tKXL_ THYUS-/ MIZE, t+ T4Y4O, t+ MEAAIOE, OSL, KOs MEK Ke MEE A letter A *RALLAL : teS tHLO+t & Kt041-2O; ol» MSt4! 12DOSA S MeUbel : t-O4tk> F MS-AKELLUH YO, ttXVl-Kelt | GtOMert-ene | YORY +¥sO, LeG> KiOO#¥ A UEWSLs, CE A OOM-Gs, eKKe E t4t-O410Or¥.” ERLE 1 tE4ULe, U4OA14-M08, *O40740 . 61 Aina (atti 10/5 4aiual =—_hUhUC( re sees sneha 1 48XRE 1 26080 : (12/12) 1. QUE MELO. © ULE 1 IXEKEY 1 HBO (“AAA +L4X+O1, 120 O81, #20 KO-E). ZNO 2 t4OHE OSL? OFK RVC? B.c4K & tert Ub OAM +5108? 4. At & MTT OF Lt +A EOEAAEL OON-2O, +A THOOHEO OOE-L MK TEUS-O FLAC“ ? SOLED OFK tEOLO oRteted 1 PELLeFO4. 6. GeLlS-A OO 1 +4eNMBOtT +: CE -O+ MAACO KAL1, 10 WEF! Oe Sletreel. I1- OKs O +20 : (08/08) WOR TELOeL A t+¥ “LY+O O 1K wW-20. OA HIZO AK Or At#OOMKKE -L4K Or t2lZ tO] OSL ASEVOE FY. 10/6 4aduals ALS g @ 95 gph ol a tt eS galt 9 ts UE aL g ot YL cob ae ee ohh GLE gh gd aie | oles Li hak ust AS 1 I bye chaly fe JL Lie, bi6 oats SG I oth diy Qik git os ble. Gla ty i tL - ie MS opty oy Bale Gy tS Le Ola. gh ts ay GE Gh cet Gut « Sei paul 6 Ge Targa « Alijsty Asst 5 Al >? ol. OG bel eo Ll, » tS 3 gloss ody hk I hh olity oy dla he SL. ostialy es Ga otiieh Stlss 5 oil + oli Sak le cae die aly co Ly sla «A tats GS Lag dh oft. LEI, Gl Sip te Lal, a3 jas yb Ls ofl, sgt»: HL Sa Crise Gly UL Lab uly oles 6 aig ets GSy Shy ok 6S gt Cas Galles He Shey UL LES al aS «al Satgicds : li +« Qa ylal ee ee pe een ae chal odd Tis dhasic dit, Glob | glide: Gb. Go pte GU st ve dy Osh j 94 Que 6 2007 H.CAc SLY 5 caplet ISI Led eae ye ae th 10/7 4aiualt (12) canes opts (1 © Gay Ua Ue ts Lasts“ Sod ee gL Gul 1 Vig, als -2 fly o dasy le Gu 91g Gk -3 Fl Lbs os Ly 3 Gully Ligue te Ly lp GLA YY UL a oats o 535 o sail ou oly Gade -5 YG Sl alu. Deb GWE gi LL Gl [ala -6 : a Suh fe Suit Fs EL. esluld cab the at Uf eal gat sil. -7 Ogle ly Je ti (08) 1B on isd (Gs dill s IS ba oy. Che Gb OY G b Wile Gye gt Hsia gargts Lag Ls JL 5 5 as Hb Lal Gots wu ysl g LY ts GAY ghan ts alle pee Gulla 10/8 4 aiuad Agerruj n tidet Yella yiwen n sseltan, d taqcict kan i yesea; ihemmel-itt d tasa-s. Yal mi ara iffey, ad iwessi tiqeddacin-is ad as-ddunt di lebyi. Maca, yal mi ara yekk tawwurt, tamettut-is ad tekker yer coyel yerna ad temmal i yelli-tsen amek i iteddu wayen akken i txeddem. Tagcicit-nni, s akken ara d-yekcem baba-s, ad tazzel s usu, amzun ur tgi kra. Asmi meggret, yefka-tt tedda, yuy-itt sseltan-nniden i mmi-s. Lamesna yewwi fell-as ccert, yenna-as :«Yelli ur txeddem ur tgeddem». Asmi tedda d tislit, yefka-os baba-s ayen ur nettfaka n ddheb d Ifetta, Axxam-is imi tt-walan ur txeddem ara, unfen- as, rran-tt di rif. Teggel tessctha s yiman-is. Tuyal, mi ffyen wat uxxam, yal yiwen yer coyel-is, ad tekker ad texdem merra coyel n uxxam . Mi d-usan wat uxxam, afen-d yal tayawsa deg umkan- is, Uyalen hemmien-tt merra, mezzi meqger. Yiwen n wass, yerza-d fell-as baba-s, yaf-itt tgerrez. Yenna-as: «A yelli, eni ifuk-am ddheb d Ifetta-nni i am-d-fkiy ? ». Terra-as : « Ayen ak i yi-d-tefkid yekfa, hhaca ayen i yi-d-tefka yemma i mazal, ad seeddiy ddunit-iw merra yis-s». ‘Yuyal baba-s yeffeh, Akken yewwed yer tmettut-is, yenna-as : « Akk-a i xeddment tlawin leali ». Twehha yer yiyallen-is terra-as : « Ssexdem-iten ad ten-yett wakal, ef§- iten ad ten-yett wakal ». Musa Imarazen, Timeayin a legbayel, H.C.A. 2007, sb.94. 1. Tigzi n udris : (12/12) Amek i d-irebba sseltan yelli-s ? ‘Amek i yenwa ad teic yelli-s tudert-is? Ayrer i tuyal teslit yer lecyal n uxxam ? D acu-t Ixilaf yellan gar wayen i as-yefka baba-s i teqcict d wayen i as-tefka yemma-s ? Sled ullis-a s Imendad n uzenziy n wallus. Semres awal « tasa » deg tlata n tefyar. Anamek-is ad yemxallaf seg yiwet yer tayed. 7. Semmi-d isumar n tefyirt Mi ara yekk tawwurt, tamettut-is ad tekker yer ccyel. Pepe ae TL, Asenfali s tira : (08/08) Kra n yilemziyen ttkalayen kan yef yimawlan-nsen. Ur gin ara akk azal i ‘Aru-d ullis i deg ara tessekned nndama i yettidir kra n yilemzi i wumi xerbent tirga, segmi i d-yeqgim iman-is i lemhayen n ddunnit. 4 aie 10/9 4_ainat! °X40081 1 42At. Tetd- MEs41 1 OO#Et-l, A tLESEt Kel S MOte; SKELLAV-LET A t+O+-O, Te TEXILeY, +A SHOOE TELEAACLI-GO +A *O-ANHT AS LADY, CoRs, Te CE -O+ NAMI, toL4ttt-2O +A teKKEO ¥4O COVER MEO! 9A TELE S Teles. YOH LAK EStEAAS soMltl oKKAl & tREAAML. +KRE1 O+ ATERCAL OeO+-0, A TERE © 202, LK 20 tKE KOe. OLE LALO, MENKe-tt tele, MY-Stt OOHT+1-NEVEl & LLS-O, WeLst> Tae IeWt--O —GCtOt, Tele. TUE 20 TRAM 20 tRAAAtL. -OL8 tHAAs A TEOUSt, MEICK+--O OrO--O -M4} WEEIERK* 1 AAO A UMetts, *RRE-£O SLE tt-6l+l 10 TRAAME Oe, 2141-0, OO-tt AS OORT. THRU T4OOFT Ae O MELAL-EO. 14¥el, LE ICV] o+-2XNeL, Med NEz4] YEO SEYeL- GO, A TERK#O 6A t4XMEL L400 CCVEU | ARE. LE A-20+] tARKOL, 9 IEA Tel te¥ 920 Ati 1-20, Yodel AFLCU-4t L400e, CARRS LAUEEO. MEt41 1 -OO, M4OR*-A L4UL--O OeD--O, MeI-tt *KOO#R. Mslle--O: « THUS, HE SIK--L ANGE A UIA t-NE S oL-A-IKSY 7 ». Télle-9O ; « TL OR S NE-A-TENKSV MAK, Kee Mel S ME-A+TEIK> MALL & LeBel , A OF AASY ANMET-E2 & 1400+ 1200". TeY+d OeOe-O NeIO#A. +R MeseV YO TL44t2t-80, Mele: « KK» & REAALAMY IUetEl UFUEr. 124GG+ V4O SYUUE-GO tAlle--O : « ORFAAL-Et4l +A. THESE toRel, 4EK-O141 A t4INGS Kelly. Lie EC -OoRel, PEL ME) | LELO-ML, H.C.A. 2007, 00.94. L t8XX212V080 : (12/12) . *CAK & A-EO+*MWOr OOFUtel NewWs-© ? . SEAR SMe 0 448 MeUE-O tAtOt-207 . MYO €& tt¥ed T4OUSt YHO VUSYoL 1 WR . E Sit ORM Mellel KO sellel S -O-MeICK> O *O+4UK* MCLe-O tevecer? |. OUFV TUSO-- © ULEAcA 1 wRelKSY 1 reMN:O. - GHOAO el KtOry MK tlete 1 FIMO. LeK-2O A THERM OFX Meret YEO toney. 7, OFLLE-A SOLO 1 t4IEMEOt-»: TE Or MARK t-OOtOt, toltstt-20 A t4KK4O 40 CTE. TL, *O#1TEE © t20+ : (08/08) KOs 1 MUreRMel +4 Kekeel Kel Y4IC MELewe-1O#. 10 KEL Oe “KK *Hl SMSREAASL. 208A USO B AFK O° A-THOOHKKV MAL> STMttSALO KO+ I MoU | sre RAOO#lt T2OR+, OFKLE SAMUEL SC+1-EO E weL Aol ANMET, Rene -O Atel & aa iy 10/10 4 sina ost) 2008 ch se 552 — ad JS ag — A) Ma Bae — sh pny Aap paid Gayl SS) & guia gall ET - oe Tl (ee __levivs | r | jar} | 1} "4 aofine | \ | (8a | | | | i 8 aes G Sind | "al ar T= [peat | ae [eveet | es | | | Tigai a ues 1 | | +. aslegt n walls mend nuzeniy nats | | | 01 | @ eddad amezwaru : (Tagnt nat) | Nasima teticir man-is war emwanes, war ase. | | |»-Tigawin | 01 | aferuis nm urway : Yiwen n wass tenna-es yemma-s : * Ad kem-netk | bess Lag Leerbi ad kem-yay. | Tigawin : | | os | | j 12) 0 | Nasi tts | | | | | -Terwel seg uxxam: | [|| reggatabrat babes | | | leas | | «Si Muh ira tabrat; - Yencer | | \ | || gy fe addad n teggara: ] | ses os ns | || gg. P Teel sina sgn sour ae ean ar i | o . i OY 5 nna Nery total tac ascezme, otras yr tamu | Ss) || TE La emus edd! ways, aku yetee yee yl, yome themmel-t + | | | atas. | i i | | S- Aktawal n timmuybent ; yedderel, imettawen, tru, lenzen, yenhafer | | 9 uguren. | || gg | 6 Tasteatn tty | ' || | aera yedseryelzzman, urnetsn ara yretanen. | | |= ta ara yedderyal zzman: asumeramerie nwakud | | ; | + Urneffeen ara yimettawen: esumer ezeicen lou Adris ad yili d ullis. Aktazal ad ibedd vef yisefrenen-a | i | + Taferkit [enero | Asebterzeadig | 0.5 Tira tettwayer | | | | afares 08 | 15 | Asentel iban | | 1.5 | Aris d ulis (aressa n wulls tee) | | | am | | | 05 | Asemres n yinamaten n wakud /adeg | 0.5 | Asemresn yimyagen d tmezra | of | keener sua | 0.5 | Agadern yilugann tira | 05 | Asigezn uoris | | Teseddast/ Tazdowt | 05 | Tuga garter dseeain ie eli eecee ; | + OL | a sara EeteOF: eR |- WOSle t44+8N0 ar. |p- sexier 1 |- exxeOnge 1 se: nel HOOT UAE BODE +n FE He MLENO 5" 0 RACE | sEeMtO NER LRU 6/2 vO | | ree 12 | wages tett0% | | HOME ORK om (remot: | = OBEN BYO+ F004: CR teal MERE, | |e sanen 1 KR-Oe | | or |- meoot40 @or-e MAK TEE | | | 2 4e0 Hee LOELe De LL «SE AD TADYS Oe en tHIER A SATO. | 08 A ORAGEA, dHHtUEt © NEO Tees MevUeE naNEE-9, THO! Dee: TeAMOYEL, etateesel, 4403, wecxet | | | Ce-O+ meaneOver #aE4, 9 1 Oe MELEE HAL | + EE O+ MANO YEE MED ADHD LONE A = 10 Hsraee) -O+ mere AO “RAL. ' | | N--ortENs © £0+ | i | | 08D +h NELE A HEED, aFeWEHL +3 DHA YEE MBO*O

    You might also like