PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION PG-SS-TC-0039-2013 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION AGOSTO DE 2013 VERSION: SEGUNDAPG-SS-1C-WI2015 | PAG: 2 [DE io AGOSTO 2013 | VERSION | — SEGUNDA ELABORO Rev PEMEX ING. RANULFO TORRES VIE {GRUPO DE TRABAJO OBIE gd, [exoRacion ¥ proauccion @ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORAGION Y PRODUCCION HOJA DE AUTORIZACION PROPONE: hs ING. J. JAVIER HINOJOSA PUEBLA ew SUBDIRECTOR DE DESARROLLO DE C) |AMPOS LIDER DEL CUERPO DE GOBIERNO DE ADMINISTRACION DE LA SEGURIDAD DE LOS PROCESOS CONFORME ING. JOSE ANTONIO ESCALERA ALCOCER ING. ANTONIO NARVAEZ RAMIREZ SUBDIRECT: ORAGION E. 40N DE PRODUCCION REGION NORTE ELLANO ING. JU DE PRODUCCION REGION ‘SUBDIREC MARINA NORESTE ING. JOSE LYFONG AGUI SUBDIRECTOR DE PRODUCCION REGION ‘SURPETC HIS _| PGT] — EE 'AGOSTO 2013. | VERSION | ~ SEGUNDA ELABORO SO. PEMEX ING. RANULFO TORRES tavern GRUPO DE TRABAJO ORTIZ, lexpvonacioi ¥ proouccion © EA, MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION HOJA DE AUTORIZACION (Continuacion) CONFORME ING. AMADO ASPUDJELO ABUNDES DE DESARROLLO DE SUBDIRECTOR' fORIA DE ‘SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL ING. GUSTAVO HERNANDEZ GARCIA ‘SUBDIRECTOR DE PLANEACION Y SUBDIRECTOR DE GESTION DE EVALUACION RECURSOS TECNICOS vis ING. BAUDELIOE. PRIETO DE LA ROCHA ING: JOSE, SERRANO LOZANO ‘SUBDIRECTOR DE LA UNIDAD DE NEGOCIO SUBDIRECTOR DE SERVICIOS A /PERFORACION \, PROYECTOS \ s : Ke ‘ (17 We AP ING. JOSE G. DELA GARZA SALDIVAR Wataee TTHURIEL OROZCO GARCIA (\ SUBDIRECTOR DE MANTENIMIENTO Y ‘SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACION Y \ ICA FINANZAS AUTORIZA: Ko J ING. CARLOS A. MORALES GIL DIRECTOR GENERAL DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION \PESSTC MOAT BAG a | DEL ig ‘AGOSTO 2013 [——ELABORO. VERSION | SEGUNDA REVISO. GRUPO DE TRABALO ING RANULFO TORRES MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION En la elaboracién de este documento participé el personal que a continuacién se enlista: Nombre Roberto Nanga Albores Maximino Ricardez Lopez Mayra Flores Angeles Anibal Rios Cavazos Marco A. de la Cruz Monroy Antonio Esparza Lagunes Pablo Crespo Hernandez Jorge Moreno Villalobos ‘Omar Mora Villegas Area de adscripcién soc SPRS SPRMSO ‘SUNP SPRN SPRMNE SDCA FirmaPE-SS-7C-0050-2013 | PAG—5 | DE 8 "AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA LABOR. REVISO. RANULFO TORRES PEMEX : 2 cnroserne [mage | lEXPLORACIOW Y PRODUCGION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORAGION Y PRODUCCION ear ena 10. " INDICE OBJETIVO. .. 6 AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. 6 REVISION... 7 MARCO NORMATIVO.... 7 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS. 8 REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y Y PROTECCION AMBIENTAL.... DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. DIAGRAMA DE FLUJO....... ANEXOS.. ev seennenensee 14 CONTROL DE REVISION DE PROCEDIMIENTO.... i 19 VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP-0001-2013, VERSION SEPTIMA. 00... 9 1 12 19| | PESSTCOERS | PAG 6 | bE Te ‘AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA ELABORO. sO, PEMEX ING. BANULFO TORRES caumnemenetene GRUPO DE TRABAJO ORT [xruonacroN v eRooUccion rh MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 1. OBJETIVO. Establecer la secuencia de actividades para la prevencién de caidas del personal y prevenir incidentes y/o accidentes durante el desarrollo de trabajos de operacién, mantenimiento, inspeccién y construccién. 2. AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. Ambito de Aplicacién: Este procedimiento es de aplicacién y observancia obligatoria para todo el personal de PEMEX Exploracién y Produccién, que esté expuesto al riesgo de una caida, ya sea, al mismo nivel, 0 bien, a diferente nivel, durante el desarrollo de sus actividades. Alcance: Este procedimiento considera todos los trabajos de mantenimiento, operacién, construccién y desmantelamiento, que se efecttian en instalaciones terrestres, lacustres y marinas. Este procedimiento cancela y sustituye: Procedimiento critico para Prevencién de caidas de Pemex Exploracién y Produccién Clave: PG-SS-TC-0039-2011, Versién: Primera, Emisi6n: Enero del 2011, Responsabilidades: Lider del cuerpo gobierno de ASP: «_ Emiitir y difundir este procedimiento a todas ias subdirecciones de PEP. Subdirecciones de PEP: * Difundir para su aplicacién el presente procedimiento en sus émbitos de su competencia. ‘Sub Equipo de Liderazgo de Procedimiento de Operacién y Practicas Seguras (POP’S): ‘+ Administrar, revisar y controlar el presente procedimiento. Gerentes, Administradores, Coordinadores y Jefes de Areas: + Verificar el cumplimiento del presente procedimiento en sus ambitos de competencia. Responsable de Ia ejecuci6n de las actividades: © Aplicar el presente procedimiento.PG-S5.76-0036-2013 | PAG: 7 [DE 18 ‘AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA, TELABORO. RE — ADPEMEX Eta ane |EXPLORACIGN ¥ PRODUCCION © C MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 3. REVISION El Sub equipo de Procedimientos de Operacién y Practicas Seguras del Cuerpo de Gobierno de ASP, revisard este procedimiento cada dos afios. Dicha revision debe realizarse inclusive antes del plazo de revisién, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias: ‘+ Por requerimientos justificados del érea generadora o usuaria. * Por cambios 0 modificaciones en: instalaciones, tecnologias, proceso, filosofia de ‘operacién, estructura organizacional, funciones del personal o de las unidades administrativas o en la normatividad de mayor jerarquia que modifique 0 altere los Tequisitos establecidos. Todo usuario de este documento podré sugerir o recomendar modificaciones del mismo. Las propuestas deben ser enviadas a la siguiente direccién: Gerencia de Coordinacién Operativa RMSO, Edificio Administrativo PEMEX 1, Segundo Nivel ala Poniente; Calle 33 Num.90, Col. Burécratas, Cd. del Carmen, Campeche, C.P. 24160. 4, MARCO NORMATIVO + Reglamento de Seguridad ¢ Higiene de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsigiarios, enero del 2007, RE.SN.O1. ‘+ Gula Técnica para la elaboracién del Procedimiento Critico para la Prevencién de Caldas, clave 800/16000/DCO/GT/086/08, 8 de abril del 2008. * _NRF-237-PEMEX-2009 Estructura Metalicas para Trabajos en Altura (Andamios). * Reglas para Elaborar un Documento Normative Técnico en Pemex Exploracién y Produccién, clave RG-NO-TC-0004-2013, version Segunda, Marzo del 2013. © Procedimiento para Elaborar y Actualizar Procedimientos e Instructivos de Trabajo, clave PG-NO-OP-0001-2013, Versién séptima, Emisién Marzo del 2013. ‘+ Procedimiento para Desarrollar el Proceso de Disciplina Operativa en Pemex Exploracién y Produccién, clave PG-NO-TC-004-2010, Versién tercera, Emisién julio del.2010. + Instructivo para Realizar Analisis de Seguridad en el Trabajo (AST), en PEMEX Exploracién y Produccién, clave IG-SS-TC-002-2008, Versién cero, Emisién Junio 2008. + Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo, clave 200-22100-M-105- 0001, Versién tercera, Emisin Enero del 2012.PSSSTCRAEATS | PAGS [SE ‘AG0sTO2019 | VERSION | SEGUNDA ELABORO EVO. PEMEX TS" RARULFO TORRES = owurooe mes | og [BeLoRcinYPnoDUCCION 9 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO GRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘* Lineamientos que deberén observar Petréleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios en relacién con la implementacién de sus sistemas de seguridad industrial. Clave: DNV.LIN.048, 6. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ‘+ Anclaje: Componente terminal de un sistema de proteccién de caida. Elemento estructural fijo requerido para brindar estabilidad y resistir las fuerzas que podrian ejercerse en una caida. * Ams de seguridad: Equipo de proteccién personal para la prevencién de caidas de altura, compuesto de tirantes y correas que sostienen los muslos y gliteos. © Autoretractil: Es un dispositivo de desaceleracién que consiste en un cable de acero enrollado en un tambor, que puede lentamente desenrollarse o retractarse en el tambor bajo una leve tensién durante el movimiento normal del empleado, pero trabéndose automaticamente ante la ocurrencia de una caida. + Cinturén de seguridad (para el Cuerpo): Equipo de proteccién personal en forma de banda que se cifie a la cintura del trabajador, puede llevar uno o mas anillos “D" que sirven para atarlo y afianzarlo a una linea de posicionamiento o restriccién. + Dispositivo de Desaceleracién: Cualquier mecanismo que disipa una gran cantidad de energia durante una calda, tales como una mordaza para cable, un cabo para amortiguar impactos de costura desprendible, cabo con tejido especial que amortigua el impacto por la desintegraci6n progresiva de las fibras selladas dentro de! aparato o amortiguador con un nticleo interior de material disefiado para dilatar en caso de caida, cable de seguridad autoretractil con un sistema de frenos en caso de una caida; siendo enunciativa mas no limitativa, + Ejecutor del trabajo: Personal encargado de realizar las actividades. * Equipo de proteccién personal: Conjunto de elementos y dispositivos de uso personal, disefiados especificamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades que pucieran ser causados por agentes 0 factores generados con motivo de sus actividades de trabajo. * Equipo suspendido de acceso: Comprende las maquinas de acceso para el mantenimiento de edificios y los equipos suspendidos de un edificio 0 estructura, para efectuar tareas especificas en altura, como silletas, plataformas 0 andamios, jaulas individuales y otros similares.FESS TCO DTS | PAG 8 | DE 19 ‘AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA ELABORO REVISO ae A PEMEX moma [ae | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION «Linea de Vida: Componente de un sistema de proteccién de caida, que consiste en una ‘cuerda fiexible, disefiada para colgar el cuerpo verticalmente (linea de vida vertical) u horizontalmente (linea de vida horizontal), que se conecta a un punto de anciaje. + MALL: Maxima autoridad de la instalacién, * Nivel Bajo: Considerado como toda érea o superficie a la cual un empleado puede caer, tales como el suelo, piso, plataforma, rampa, camino, excavacién, fosa, tanque, agua, equipes, estructuras; siendo enunciativa mas no limitativa «PTR: Permiso Para Trabajos con Riesgos. * Responsable de Area: Toda persona que tiene a su cargo actividades que se desarrollan en un area especifica. ‘* Trabajo en Altura: Son todos los trabajos de operacién, servicio y/o mantenimiento que se realicen a partir de 1.80 metros de altura como nivel de trabajo, midiéndose ésta, a partir del nivel de piso de referencia. Cuando el piso lo constituya una plataforma, dicha distancia se contaré a partir de la misma, siempre y cuando, tenga barandales adecuados u otro medio de proteccién. 6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. ‘Antes de aplicar este procedimiento, todo usuario debe conocer y comprender cada una de las actividades desoritas en este documento. Por ningun motivo se deberd ordenar a un trabajador que desempefie una tarea, para la cual no esté capacitado y entrenado. ‘Todos los trabajadores tienen la obligacién de conocer y hacer cumplir, los procedimientos instrucciones de trabajos en altura que el patron establezca en sus Centros de Trabajo. Todo trabajo en altura debe de considerarse como potencialmente peligroso y contar con un permiso para riesgo especifico, solicitud de trabajo o documentos equivalentes, que obligue establecer las medidas de seguridad requeridas. En aquellos trabajos que sean llevados a cabo en alturas sobre el piso, fuera de las Plataformas y que por su naturaleza requieran de la instalacién de andamios, estos deberan contar con barandal de proteccién resistente para impedir la caida de alguien que se recargue en él, En general debe cumpiir con la Norma “Estructuras Metélicas para Trabajos en Altura (Andamios)", clave NRF-237-PEMEX-2009 0 el que se encuentre vigente,PSS TCOS203 | PAG | DE Ta AGOSTO 2013 VERSION | SEGUNDA ELABORO REVISO_ _ i NG, RANULFO 70 | |PEMEX cnupo ve mB oe i |mLoRAciow'yPRODUGGION © EP! | MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO | PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘Cuando los trabajos en altura sean mayores de 4.0 m, debe usarse cinturén de seguridad con un amortiguador de choque conectado a la linea de sujeci6n. Debe utilizarse el equipo de seguridad reglamentado, para trabajos en lineas eléctricas de transmisién (iinieros y montadores) y otros trabajos eléctricos, para prevenir caidas libres. Si por la naturaleza de la actividad se necesita realizar trabajos a diferentes niveles simulténeamente, ser necesario instalar un techo de proteccién, para evitar el riesgo de que los trabajadores que laboren en las partes bajas, puedan ser slcanzados por objetos que caigan. Todas las extensiones eléctricas que se usen de forma temporal, en el desarrollo de trabajos en altura o nivel bajo, que necesariamente tengan que ir sobre el piso en las oficinas, auditorios, salas de juntas, entre otras, deben fijarse con cinta adhesiva. Queda prohibido el uso de objetos inadecuados (tambores, cajas, ladrilos, bloques de concreto siendo enunciativo mas no limitativo) como andamio o soporte del’ mismo, para realizar trabajos en altura. No se debe utiizar el Equipo de Seguridad para Trabajos en Altura, que haya sido reparado, alterado 0 después de haber estado involucrado en una caida. 6.1 Recomendaciones de Seguridad de las actividades criticas: Actividades Recomendaciones de Responsables de criticas seguridad acatarlas o cumplirias | COMSecuencias No permitir que los trabajos continuen si existen condiciones inseguras. Coregir las. condiciones Actividad | inseguras que afecten_al| » Responsable de | A*ciente industria! 2 desarrollo de las actividades, Area ete s irabajador. como son: suelos irregulares, resbaladizos, registros sin tapas, fugas de fluidos, huecos en el piso; enunciativas ms no limitativas, donde aplique. En caso de encontrar alguna ‘Aecidente Actividad | anomalia, reportario a su jefe | * Ejecutores del industrial y 3 inmediato, para su restauracion 0 trabajo. lesiones al sustituci6n, segin sea el caso. trabajador. Ancar el EPP especifico 3 ‘Accidente Actividad | metros como minimo, por arriba | * Ejecutores del industrial y 12 de la altura donde se realizara el trabajo. lesiones al trabajo. trabajador.PEse TOMEI [FAG | 3 'AGOSTO 2019 | VERSION | SEGUNDA ELABORO. REVISO PEMEX TNS FANULFO TORRES pa GRUPO DE TRABALO Onn |exPLoRacion ¥ PRODUGCION © hie! MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Ta(s) persona(s) que ejecute(n) ‘Accidente Actividad | trabajos en altura, debe(n) ser | * Ejecutores del industrial y 13 monitoreado(s) por otra persona. trabajo lesiones al trabajador. 6.2 Recomendaciones de Salud en el Trabajo de las actividades critic No aplica. 6.3 Recomendaciones de Proteccién Ambiental de las actividades criticas: No aplica, 7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES La descripcién detallada de las actividades de este procedimiento se incluye en el diagrama de fiujo.)PEMEX [ExPnorAcion ¥ eROBUGCION © Ae SE-To0eeIE | PAG] — DES 'AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA ELABORO SO. ING RANULFO TORRES (GRUPO DE TRABAIO ORB MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 8. DIAGRAMA DE FLUJO mat | Respensabiede | Ejecuores cel Descripelén de Actividades INIGIA PROCEDIMIENTO Realizat_reunién de trabajo con personal Involucrado en las actividades a desarrolarse, L Veriicar que las condiciones dei area so ‘encuentren seguras para realizar el trabajo. Con la participacién de! elecutor del trabajo. Realizar la seleccion e inspeccién de herramientas y equipos requeridos para ejecutar el trabajo. ale cone Verificar que las condiciones cimatoiégicas permitan realizar un trabajo con seguridad. -, en caso contrario se deberdn suspender "las ‘actividades. (No deben reaiizarse trabajos en ra durante tormentas o vientos fuertes) Verifcar que las condiciones de luminacién permitan reaizar un trabajo con seguridad, de no exist la sufciente clridad, se debersn suspender las actividades, con la participacion del ejecutor del trabajo. Delimitar el area, colocando sefalamientos de seguridad en el sito donde se desarrolaran las actividades. Ver anexo 9.1 Identiicar rutas de acceso, evacuacién y equipos de emergencia, ademas, verifcar que estén libres dde obstaculos hasta el término de los trabajos,con la participacién del ejecutor del trabajo. EI trabajo se realizara en alturas? ‘Si: Continuar con ia actividad 9. No: Pasar ala actividad 13.PE-SS7E-0038-2013 | PAG [OE 19 ‘AGOSTO2013_—| VERSION | SEGUNOA ELABORO. REVISO ING, RANULFO TORRES ‘GRUPO DE TRABAJO ORT 2, MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Bie 98. Generar un permiso para trabajos con riesgo, de acuerdo al Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo, clave 200-22100-M-105- 0001 0 en el que en su momento este vigente y osteriommente regresar a este procedimiento y ‘cantinuar con la actividad No.11. 10.Colocar el permiso de trabajo en un érea visible. 11.Verticar que los dispositives de seguridad para trabajos en alturas (Autoretréctl, dispositive de desaceleracién, amés, linea de vida, siendo enunciativa mas no limitatva) estén en buenas condiciones. 12.Usar el EPP especitico pa ‘acuerdo a las recomend: rabajos en alturas de del fabricante, 19.Ejecutar el trabajo de acuerdo al programa. Ver anexo 9.2 14. Efectuar orden y impieza del area de trabajo. 16.Notificar al M.A.\ el término de actividades. 16.Cerrar permisos comespondientes, ‘TERMINA PROCEDIMIENTOPE-SSACOOSG2HS [PAG 1a | DE To ‘AGOSTO 2013 ‘VERSION | SEGUNDA ELABORO REVISO PEMEX ING. RANULFO TORRES ORTIZ pel 44 GRUPO DE TRABAJO \EXPLORAGION Y PRODUCCION ® lO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENGION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 9. ANEXOS 9.1, DELIMITACION DE AREAS. Colocar sefiaiamientos y delimitar el érea aplicando los criterios establecidos en las Normas de Sefializacién de Seguridad, clave NO.09.0.05 y Sefiales de Seguridad e Higiene para los Edificios Administrativos de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, clave NRF-029- PEMEX-2002, para la prevencién de lesiones del personal por caidas, cada vez que sean retiradas temporaimente rejilias Irving de plataformas, bombas verticales, tapas de registros de drenajes, andadores, pasillos, equipos de perforacién y reparacién de pozos etc., as! como también cuando se realicen excavaciones u otros tipos de trabajos. 9.2, PREVENCION DE CAIDAS. El personal debe acatar las siguientes instrucciones: 1, Respetar los sefialamientos de seguridad. 2. No correr en o sobre las escaleras, pisos y pasillos. 3. Utiizar los pasamanos al ascender o descender escaleras, utilizando el calzado adecuado. 4. Mantener toda superficie de paso o de trabajo limpio y despejado. 5. Conocer el uso apropiado, cuidado, ajuste y limitaciones de equipos de proteccién contra caidas, 6. No permanecer en la parte inferior del ascenso 0 descenso de cargas suspendidas o partes de griias o malacates. Nivel suelo (nivel cero). * Mantener las zonas de circulacién y las salidas convenientemente sefializadas y libres de obstaculos respetando la anchura de los mismos para facilitar, en la medida de lo posible, el paso simultaneo de las personas y los equipos de transporte de cargas. + Mantener en todo momento el orden y la limpieza en las areas donde se realice cualquier tipo de trabajo + Cuando sea necesario, las zonas de los lugares de trabajo en las que exista riesgo de caida deberdn estar claramente sefializadas. + Prestar atencién a los desniveles @ irregularidades del suelo, extremando la precaucion ‘en los desplazamientos por suelos, superficies mojadas, parrilas y trampas. + Eliminar con rapidez los derrames, vertidos, manchas de grasa y aceite y demas residuos y desperdicios. Numinar adecuadamente las zonas de trabajo y de paso. + Recoger y fijar los cables de las lamparas, teléfonos, maquinaria, ete., evitando que estén al nivel de! suelo. * sar calzado adecuado de acuerdo al tipo de trabajo y reas de desarrollo de las actividades.BESS. TC Due | PAG—15 | _DET 19 "AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA TELABORO 750 PEMEX ING: RANULFO TORRES eee GRUPO DE TRABAJO jexeLorAcion v enoDuccION @ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO GRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION | ‘+ Mientras se esta realizando un trabajo se debe mantener la atenci6n necesaria para evitar distracciones que puedan provocar un accidente. Escaleras. + Toda escalera debe estar asegurada a la estructura por medio de tomillos, pemos, 0 soldaduras. * Toda escalera debe tener superficies antiderrapantes en las huellas, y debe inspeccionarse y mantenerse adecuadamente. ‘+ Las escaleras deben ser disefiadas de acuerdo a la NOM-001-STPS-2008. Escaleras Portatiles de Tijera. Recomendaciones para el uso seguro de escaleras portatiles incluyen las siguientes reglas generales: + Alescalar 0 descender una escaiera portatil, mantenga la vista en la misma en todo momento. ‘+ Solamente una persona debe estar en una escalera portatil al mismo tiempo. + Ambas manos deben estar libres al escalar una escalera portati. Las herramientas deben estar sujetas al cinturén de herramientas, cargadas en una bolsa de herramientas © elevadas con un malacate o polea en un balde, o de otra manera que prevenga su caida encima de los trabajadores del nivel bajo. No debe pararse en el escalén superior de una escalera de tira. Las escaleras de gancho deben estar perfectamente aseguradas para evitar su desplazamiento accidental ‘* No trate de alcanzar objetos que se hallen a una distancia de més del largo de su brazo fuera de los carriles laterales. Mueva la escalera cuando sea necesatio. ‘+ Escaleras portatiles que han sido dafiadas deben ser destruidas, desechadas y reemplazadas. Deben ser de aluminio y aislante, dieléctricas. No deben ser colocadas sobre cajas, barriles u otra base inestable con la finalidad de alcanzar mayores alturas. + Las escaleras no deben ser utiizadas en posicién horizontal en lugar de usar andamios construides apropiadamente. ‘+ Al trabajar en una escalera portatil a una altura de més de 1.8 metros, es necesario el uso del amés de cuerpo completo con cabo o linea de vida sujeto a un anclaje seguro de manera que evite que el empleado toque el suelo en el evento de una caida.PG-35:76-0038-2013 | PAG._16 | DE: 18 ‘AGOSTO2013_—| VERSION | SEGUNDA ELABORO. REVS a DPEMEX ee ee [EXPLORACION Y PRODUCCION © LD MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Escaleras Rectas y Extensibles. ‘Ademés de las reglas de seguridad que aplican a escaleras portatiles de tera en general, las siguientes reglas afectan el uso de escaleras rectas y extensibles: ‘+ Elpie de la escalera debe estar a una distancia de la pared 0 superficie de soporte, igual a la cuarta parte de la longitud de la escalera del pie hasta el punto de apoyo superior (0 ‘con un angulo aproximado de 14° entre la escalera y la pared vertical o estructura vertical donde se soporta). + Extienda una escalera recta 90 centimetros 0 mas por encima de Ia plataforma o ‘superficie superior que se apoya. + Deben estar equipadas con zapatas de seguridad, o la base debe ser bloqueada para prevenir resbalo de la escalera. «El extremo superior de la escalera debe atarse a la superficie de soporte © un anclaje, cuando ésta sea usada para efectuar cualquier trabajo. Cuando no sea posible atar la escalera de esta manera, un compafiero de trabajo debe agarrar la base de la escalera para manteneria seguramente en su posicién. Al utilizar sistemas de detencién de caidas, los siguientes criterios deben ser aplicados: * Se debe inspeccionar el amés para el cuerpo y el cabo antes de usarlos, para asegurar que estén en buenas condiciones y sean adecuados para el trabajo especifico a ser realizado. Uno 0 mas arneses extras deben hallarse disponibles en el caso de que falle un amnés en uso. + El amés para el cuerpo debe hallarse sujeto al cabo por medio de un gancho de seguridad. * El cabo debe estar sujeto firmemente a un anclaje o una parte estructural capaz de ‘soportar un peso muerto minimo de 2,450 kg. ‘Se recomienda que la Maxima Autoridad de la Instalacién y/o personal de mantenimiento identifique los puntos de anciaje suficientemente fuertes, para ser usados en sistemas de detencién de caidas, como también supervisar el proceso de marcado de dichos puntos de anclaje, pinténdolos con pintura verde brillante. Nota: Cuando se realicen trabajos en alturas mayores a 1.80 metros, se deberén utilizar dos puntos de anclaje.PE-SETC 0090-2013 | PAG_i7. | oe 6 ‘AGOSTO 2013 VERSION | SEGUNDA 0. TELABORO, #PEMEX cnrosemann |e \EXPLORACION Y PRODUCCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Abordando o Abandonando Lanchas. ‘* Todo el personal debe llevar colocado en todo momento un chaleco salvavidas tipo V, ajustado al cuerpo al abordar 0 abandonar una lancha en una canastila de seguridad para transporte de personal (viuda). Un ayudante de piso debe estar listo para asistir al personal abordando o abandonando Ia lancha. ‘* Tener las manos libres para asirse de los cables de la canastila. * Para abordar la canastilla deberd seguir las instrucciones siguientes: * Esperar en el lugar que indique el marinero el encargado de la operacién de trasbordo. * Cuando la canastilla esté en la cubierta 0 en el piso, colocar el equipaje en el centro del aro flotador. Pararse sobre éste y sostenerse con las dos manos de los cables de la canastilla, flexionar figeramente las rodillas para amortiguar el impulso inicial cuando empiece el izaje. Durante el trayecto permanecer sostenido con las dos manos. * Cuando la canasiila esté préxima a su destino, flexionar las rodillas para amortiguar un probable impacto al posarse sobre la cubierta. * Abandone la canastila después de recoger su equipaje. + Las cuerdas, cables accesorios y conexiones deben mantenerse limpios, inspeccionados y examinados por medio de pruebas periddicas. * Los transbordos por medio de una canastilla de seguridad para transporte de personal (Viuda) deben ser efectuados a la altura de la elevacién de la lancha. ‘+ Ningin tripulante debe montarse en las canastas destinadas a la transferencia de carga.| PERS TCDS | PAG] DE 6 ‘AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA, ELA 150 APEMEX oe [xr.onscian'verobucciou @ Lie MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX t EXPLORACION Y PRODUCCION 9.3 Cuestionario de evaluacion Procedimiento: Critico para Prevencién de Caidas Clave: PG-SS-TC-0039-2013 Fecha: Adscripcién: ‘1 ¢Cuenta con entrenamiento para realizar trabajos en altura? 2.- gDiga cual es su responsabilidad para prevenir caidas al realizar trabajos en alturas? 3.- ~COmo debe encontrarse el area de trabajo, al desarrollar las actividades de un procedimiento? 4.- ;Participa tu jefe inmediato en la prevencién de caidas? 5.- ,De acuerdo al trabajo que va a realizar requiere personal de apoyo? 6. 2Qué debes hacer al detectar aiguna condici6n insegura en el area de trabajo? 7= {Cémo deben encontrarse los equipos de seguridad para trabajos en altura? 6. z.Te han realizado la revision de ciclos de trabajos? ‘9- zCémo deben encontrarse las condiciones ambientales, para la ejecucién de un trabajo en altura? 10.- {Qué medidas preventivas realizas al ejecutar un trabajo en altura? Trabajador ‘Supervisor Nombre y firma Nombre y firmaPE-SS.TC0OISTS | PAG__1 [DEF 78 ‘AGOSTO 2013__—~| VERSION | SEGUNDA TELABORO- |EXPLORACION Y PRODUCCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. | 4 ee rt PEMEX as PROCEDIMIENTO CRITICO PARA PREVENCION DE CAIDAS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 10. CONTROL DE REVISION DE PROCEDIMIENTO Subdireccién: Desarrollo de Campos/Cuerpo de Gobierno de ASP Activo/Gerencia: Gerencia de Coordinacién Operativa RMSO Fecha de préxima revision: Agosto de 2015 Ubicaci6n fisica del documento: Gerencia de Coordinacién Operativa RMSO Revision: | Fecha: Nombre Descripcién de Cambios | Version 0 Enero/11_ | Dr. Vinicio Suro Pérez Primera ‘Se actualizé de acuerdo al Procedimiento para Elaborar y Actualizar Procedimientos i e Instructivos de Trabajo ie PG-NO-OP-0001-2013. 1 Agostarig | '90 4 devin Hinojosa ne Se actualizé hoa de autorizacién, contenido en general. 41.VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP-0001-2013. VERIFICA i Ing. Orlando Cérdova Segovia Coordinador de normatividad