‫‪Number:‬‬ ‫‪..........................‬‬ ‫‪..........................

‬‬ ‫شماره‪:‬‬

‫‪Date:‬‬ ‫‪98/05/27‬‬
‫تاییدیه وزن کانتینر‬ ‫‪..........................‬‬ ‫تاریخ‪:‬‬
‫))‪(Verified Gross Mass(VGM‬‬

‫‪Chemi Pakhsh Paykan‬‬ ‫‪:‬‬ ‫فرستنده کال )‪(Shipper‬‬

‫‪.......................................‬‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪(Shipping Agent‬‬ ‫نماینده کشتیرانی‬

‫ردیف‬ ‫شماره کانتینر‬ ‫وزن خالص‬ ‫وزن کانتینر‬ ‫وزن کل‬

‫شماره قبض باسکول‬
‫)‪(No‬‬ ‫)‪(Container No‬‬ ‫)‪(Net Weight.Kg‬‬ ‫)‪(Tare Weight.Kg‬‬ ‫)‪(Verified Gross Weight.Kg‬‬ ‫)‪(Scale Ref. No‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪IRSU 2582284‬‬ ‫‪22,740.00‬‬ ‫‪2,220‬‬ ‫‪24,960.00‬‬ ‫‪22387931‬‬

‫‪Total Weight:‬‬ ‫‪22,740.00‬‬ ‫‪2,220.00‬‬ ‫‪24,960.00‬‬

‫ملحظات‪:‬‬
‫کلیه مسئولیتهای ناشی از انتخاب یکی از روشهای توزین و همچنین عدم صحت تاییدیه وزن کانتینر بر عهده فرستنده کال یا نماینده قانونی وی‬
‫می باشد‪.‬‬
‫فرستنده کال یا نماینده قانونی وی‬

‫‪Shipper or his/her authorized representative‬‬

‫امضاء‬

‫‪Signature‬‬