Versén Estindar FastCAM
Selescone "INCIAR” (START) dando click en acllla correspondiente para
Inia la instalacion desde la ica de controladores. Lacgo sige recrdatorio del
sofware para insalaro paso a paso
> Versi Bisiea de Core CNC IBE
Insta el software de corte IE “CNCCUT” sguiendo instrucciones paso a paso.
> Versi Bésica MPC Nest Master (version dept):
‘A finalizar Ia instalacin del software, haga dble clic en START.nme.
or fv estes una pin en brad le Jab stings ar", como emoesras contin
‘Cont anual del usuario del sofware de nis para ls detalles dels iasalai yes detalles operatos
9 Secci6n 5: Panel de Comandos SteelTailor, The Fi
— a
Seccidn 5: Panel de Comandos
5.1 Introduceién
SieetTalor CNC Controlador est dseado para trabalar con a lama / plasma uilizado
‘nel core de metal y la publicidad de fbrieacin, El panel de comandos de SteITalor
tiene principalmente tes pares
Pantlla 7” LCD
Teele de Funcién
Teclade Entrada'Comandos
SteetTailor™ “Tosa de EntradatComandor
—ea [EaSa ie ena |
rn a ey mia 3
Sis
ae FS Fe 7
5.2 Teele de Funcion
Lastelas de funcién e (FI) 2 {1 son uilizadas para Comate Seccin 4 pore
seleccionar las funciones pr el ment principal, Insmccones dellados cera
{e8c] se usa para ABANDONAR la interfaz acta cet 0 de cad tec
5.3 Teela de EnradalComandos
Est diviida en cuato areas segin ss funciones.
Interuptor de Comenza/Parar(Stat-Stap switches)
Teclas de movimiento de antorcha en modo manual
Teclas de comandos de antorcha
Teclas de programacion de entradas
‘Teele ComencsnParar
Tecl verde Teelaroja
Para comenzavinicar Para pararoperacin
operacion
20 Seccién 5: Panel de Comandos
5.3.2 Teolas de Comando de Movimiento en Modo Manval
Xt | Migunamuesee ——Yog_ Mastin ewe vs ___
> pecan pace acts ieee rate
Xe) Mipnammee Yo Mauna mae Sea de mine de
quizes x) ¥ pecnansen bs amorhe ene
0 emini o0 1% paso 9
AUMENTAR Vetcitad © DISMINUIR Vetcitad
Ft el Moviinos de Fh dl Movimiones de ___uom
Mépina Minna rs ca de comands ot
ourda no ath
5.3.3 Tela de Comandos de Amor ee
Para este modelo de contolador CNC de SteetTallo, lela ear,
de camandos de Onigeno et disponible.
el modo de cone de Liam a vlvul solenoid de
eros suminisro de oxigen se enender/apgar
Enel modo de plasma sc astvard contador de plasma
3.4 Teas de Proramacion de Ered
‘a+ | Tels INSERTAR on of St Pine Hecia Arid onl
Incrementa ot bo
Artorche Arribs PGUP mo de progrmnacin
‘ela petals INS, mao de programacion
Dismimige bilo @- | Teka BORRAR ev el Antrche Abo _St | Pégina hacia Abajo en
deta pata DEL, ot de proramacion ODN mado de programacén
‘seit
‘ele SHIFT oe mado
oo Tea pace
Tels ENTRAR i ed
ara intro ls coordenades dee yy —_-Parinrduc Ts cordenades dl
2 onl modo de progreacin ce Yenel moo de programaciin
Pare induc as codons
F ermoninietodevloitad en
at mato de progranacién
Pare introduc corded de
(Cigo Gov moda de programacon
ry Yoo Teas alfoumérics se lien pre ntrducr
“4 18%6 loszlrcsde ls primes ena mato de
“5 %2 "3. prgvenacon para entra ene nas decides
MEO, NCdel Programe
‘Const el contoador de Steal el manual el operator con més detalles
a The Friend!
&
3
2
a
conductor ter dt vr de |
nr ee
3 dex
eq:
ene
she
5 3
a snductor | a“
Bye ma te
ayZ wey
sie
Qe
aye
8 Seccién 7: Mantenimiento SteelTailor, The Friend!
EE
Seccién 7: Mantenimiento
‘Limpie los rieles y cremalleras de la maquina de polve después de haber
teminado su taal.
‘Asegirese de que la fuente dealimentacion est spagada todas las vlvulas
Ge suministro de ges estin cerradas después dela opercion
“Asegirese de que el monte dela atorcha et si.
‘Acegirese de que la antorcha est imemente fad al soporte de la anorcha
RealiceTimpieza toa de StetTalr.
CComprocbe silos ees, as cremallerasy Tos pitones estén lbrieados 0 no.
Lubriguels con aceite si es necesaro.
Verfigue que todas Tas vdlvlasy mandmetres extn wabajando
normalmente
Verifique que todos los conectores de tuberas citin bien apretados
reapritelos en caso necesro.
‘Verfgue que todas las tuberas y manguera de gas esin libres de aietas y
dafos. Reemplicelasinmedatamentes se encuentra con cualquier dano
Verfque que todos los tomillosy pemos del marca, la vga transversal
las eremallers, los pinones estin bien apretados. Reapitelos en caso
Verfique que todos los botones y interuptores del panel de comandos
stn tabyjando adecuadamente
Verifique que todos los conetores eléticos de Ia pate tasera del panel
se encusstan en buen estado y remplicelos de ser necesaro después de
contact ara las partes y procemientos por servic en Linea.
Verifique que todos los cables eléetios estin libres de aos y que el
isladr no tiene core. Reemplicel de ser necesario después de contactar
pare las partes procedimietos por servicio en ines.
2 Seccién8: Apéndice 1 Cédigo G Stee!Tailor, The Friend!
Secel6n 8: Apéndice 1 Codigo G
lcovico FUNCION
coo Posieionamiento ride punto a punto
cor Core lineal
con Corte circular en sentido horario
cos ‘Corte srcular en sentido antiborario
cos Divell(parar-retardar)
[c20 Polgadss
joa Métrico
lcs Regresar a punto de referencia ene je X
lco7 Regresar a punto dereferenciaen el je Y
loos Regresir «punto de referencia en el ejeyenel ele Y
cso CCancelarcompensacion de kerf
oat CCompensacin de Kerf iaguieda
los CCompensacign de Kerf derecha
1c90 ‘Modo de distancia absoluta
cor ‘Modo de distancia incremental
los Definir el punto de referencia
24 Seccién 9 :Apéndice 2 Cédigos M StecITallor, The Friend!
a
Seccién 9: Apéndice 2 Cédigos M
copIco FUNCION
Moo Parar programa
Moz Programa finalizado
M30 Programa finalizado
‘Apagar/Encender la valvula de corte po: oxigeno|
Mo?
‘Apagar/Encendet el cortador de plasma
ry Apagar/Encender la vilvula de corte po: oxigeno|
Apagar/Encender el cortador de plasma
‘Apager
M80
(Godas las salidas se cerrarin después de M80) Seccién 10:Apéndice 3 Stee!Tallor, The Friend!
A A a
Seceidn 10: Apéndice 3 Pardmetros de Corte para Oxi-propano
Presién
Velocidad de
BOQUILLA| Espesor | Ancho | de ae
Corte
N (mm) | (mm) | Oxigeno | Propano
(m/min)
cma) | (mPa)
{—_+-—-+—_+—-—_
0 3410 1 os | 0.025 600-700
1 s20 | 1s | 06 | 002s 350-600
2 2030 | 2 | 07 | oos
3 07 | 003
4 so | 34 | 07 | 0035
5 ro-00 | 34 | 07 | 0035
6 woso] s | 07 | 00s | 160.250
26 Seccién 11:Problemas y Soluciones ITallor, The Friend!
SE a
Seccién 11: Problemas y Soluciones
SL PREGUNTA, SOLUCION
‘Acerca de Fast CAM, los bajo de core se
realzan en un PC, utlizandoun programs CAD
(que se guard como archives dxf cma
AutoCAD por ejemplo), luego usando Fast
‘CAM cargado en el mismo PC traduceen
_xCémo se carga los programas de FAST | un programa de corte. Esto eel ahoro en una
‘CAM ala méquina? memoria ys carga en StoeTailor através del
USB. Ota forma es utilizar drectamente Fast
(CAM para hace Tos dbujos,y luego tredizcalo
fenun programa de corte ¢o1 el eédigo G yM.
Después guirdlo en le meme USB. Al
final, cones el USB de Stealer.
on
ara cl software FaitCAM en la Instlaciin
os pedir que slecionee tipo de
02 | control Lalistaes-Burmy 3510, Edge | Cuando use la maquina de SteTallor, por
ELA, ESSI, Fagor, Lynx EIA, START, —_|_ favor escoja"INICIAR”
Kangpu, Koike, FastCNC
Usted hace el dibujo de Te pez a corr con el
software de corte FastCAM. Después de
establecer el Fast Path, el dibujo se taduce
sutomiticamente en un programa de cone. Si
usted est usando AULoCAD a hacer el dibujo
03 | {Cémo funciona i programactén? con el software de CAD. Lo procesaré con
FasCAM para obtener un programa de corte
‘Ademis, si usted quiere corar varias veces
misma forma de la misma lamina de metal, e!
Software de cone ‘enti la facildad de
sna,
1. Direceién nueva de carga Dowload
‘NestMaster 2 Nesting Svstem (Has
(Cargalo para istlar su versidn neva,
2. Fjecute C:\Program FilesNTTC
Softwarellicense Manager Encuentre el
programa hespeinstall bat y ejecta,
Después reincie MTC nueio.
{Siet software de cone MTC caduca yno
se puede actalizar,cémo lo resuelvo? Seccién 11:Problemas y Soluciones
SteelTailor, The Friend!
1. La causa: Cuando se desastala software, se
fille en brrar todos los archivos relativos;
2, Vuelvaainstalarel sistema windows 7. En
primer lugar iste el programa MTC.
3. Cambie por otra computador y inténa
hacerlo.
‘Gon el Oulline Software opcional FaiCAM
puede taduci un archivo de imagen (je, bmp,
avg ..) un archivo dwg y nego al programa de
Siu solidworks CAD sofware puede svar en
archivo de extensiin dxf. Lugo FastCAM puede
traducr su dibujo alos programas de ear.
sta actuaizacion le permit trabajar con obras
de ane grande o con archive de anidacfn. Se
‘sumenta el tamafo de la memoria de 8KD a 26
Xb, lo que le permite prograns de 1024 linens en
lugar de 540 anerores
Por favor, tenga en cuenta gue el tempo de carga
seri de 20 segundos y cuando se corte si desea
visulizar a forma de corte, evaré 20 segundos
tambien,
(desde mediados de 2007, todas las méquinas
han tendo le memoria mejor)
[No puedo instalar la versén nueva de
os | mre
{Bl sofware importa y converts
06 Imigenes escaneadas?
‘atalmenie so Solidworks mina
07 | meta), ;Puede FasCAM taducir a
programa de corte NC?
iCuil es ef beneficio de actulizar el
08 | oftware?
Después de un corte de argo period, la
09 | bogutla se caliente muchozQué puedo
| hacer para que se enti?
EI problema Boquilla Caliente que sonduee & Ta
uioretincién de la fama, se puede observar,
You might also like
