Professional Documents
Culture Documents
A AN IH
Doh is G Hear Our Prayer Composed for Gloria In Excelcis Deo Choir,
Approx. 5:06 LAUTECH. For the "Forum for the Inculturation
Largo q = 55 of Liturgical Music"(FILM Nigeria) festival. IMSU 2017.
| : . , s | |s . t , s ::-l , l . .-m | , s ..t , s ::-l , l ..-l , m|-|- : | . , l ::l , d' ..-t , t ||-l . l , l ::-t, s..-s
° # 4 Œ ‰f ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Tenor Solo & 4 R R
‹ Chu -kwu'a - nyi a - bia - wo e a - nyi a - bia - wo kwa e O - li - sa bi - ni' gwe o - kwa Gi bu
| : | : | : | : | : | :
? #4 ∑ ∑ ∑
Baritone Solo 4
| : | : | : | : | : | :
#4
Soprano & 4 ∑ ∑ ∑
|l | :- |- :- |l | :- |- : l| |l
| :- |- :-
#4 p
SOPRANO & 4w ˙™ œ w
Hem o hem
|m | :- |- :- |m | :- | m| : r| |m | :- | f| :-
#4 p
ALTO & 4 ˙
w ˙ œ œ ˙
Hem o hem
| d :- |- :- |d :- |d
| d : t| :- |r :-
#4 p
TENOR & 4w ˙ œ œ ˙ ˙
‹ Hem o hem
| pl | :- |- :- |l | :- |l
| m| : s| | :- |- : r|
? #4 w ˙
BASS ¢ 4 œ œ ˙™ œ
Hem o hem e
Largo q = 55
°/ 4 œ œæ œæj ‰ Ó ∑ ∑
Ogene 4
/ 4 ∑ ∑ ∑
Ichaka 4
/ 4 ∑ ∑ ∑
Igba 4
¢/ 4 ∑ ∑ ∑
Udu 4
2
4 | t . t , l ::-l | . , l ::l , d' ..-t , t |-| l . l , l ::-t , s..-s , s ||-s , s ..-t , l ::-l | l :- |- : | : | :
° # œ œ œ œ ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ∑
T. Solo & R
‹ i - ke a - nyio O - li - sa bi - ni' - gwe o - kwa Gi bu m - gbo - ro - gu a nyio
| : | : | : | : | : | : | : | :
Bar. Solo
?# ∑ ∑ ∑ ∑
| : | : | : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑ ∑
|l | :- | l| :- |l | :- |- :- |l
| :- |- : | mmp: m. m | s : l . s
# Œ œ œœ œ œœ
S. & ˙ ˙ w ˙™
e o e o O - li - sa doh bi - ko
|fe | :- . f| | m| :- |f | :- | fe| :- . f| |m | :- |- : | pd :- | t| :-
# Œ ˙
A. & #œ ™ j j ˙
nœ ˙ ˙ #œ ™ n œ ˙™
e o e o uh
|r :- |d :- |r :- |- :- | r : d |- : | ps :- |- :-
#
T. & ˙ ˙ w œ ˙ Œ w
‹ e o e o uh
|r | :- | l| :- |l | : r| |- :- | l :-
| |- : | pd : s | | m| :-
B. ¢
? #
˙ ˙ œ ˙™ ˙™ Œ œ œ ˙
o e o uh
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑ ∑
3
8 | : | : | : | : | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | : | : | : | : | : | : | . l| : l| . l|
mf
Bar. Solo
?# ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œJ œ œ
O - li - sa
| : | : | : | : | : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
| mf
r : r . r |f : r . d |p
d :- |- :- |d :r |r :- | r :- |- :- | r :- | :
#
S. & œ œœ œ œœ w œ œ ˙ w ˙ Ó
O - li - sa doh bi - ko doh
|f :- |- :- |f :- |m
| f . m , r ::-d . r :s |
| - ., f : l . l , s |- s :- | f :- | f :- | :
#w ˙ œ œ œœ œ œ œ ™
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó
T. &
‹ ah bi - ko nu - ru doh e - kpe - re a - nyio
|tamp : f| | | r| :- | pd : r | d | d ., d: m . m, r ||-r
: ta| :- | r :- |- :- | r :- | :
? # nœ œ œ œ œ nœ œ ™ œ œ œ œ ˙ w
w ˙˙ Ó
B. ¢ ˙ œ œ œ nœ œ ™ œ œ œ œ ˙
ah bi - a - e nu - ru e - kpe - re a nyio
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4
13 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
|m :- . m | r., t : d : d : t | t . l : - | |m
. l| : l| . l| :- . m | r ., t| : r :r :d
œ œ ™ œ œj œ 3œ œj œ
| | | |
? # œ™ œ œ ™ œ œj œ 3œ œj œ œ œ œ œ™
Bar. Solo J ‰ œJ œ œ J
doh bi - ko nu - ru'e - kpe - re'a - nyi O - li - sa doh bi - ko nu - ru'e - kpe - re'a
| : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑
| : | : | : | : |d :- | t| :-
#∑ ∑
S. & ˙ ˙
uh
| : | : | : | : |l
| :- | s| :-
#∑ ∑
A. & ˙ ˙
uh
| : | : | : m , r ..-r |d :- |m :- |r :-
#∑ Œ œ œ œ ˙ ˙
T. & ˙
‹ bi - ko - nu e uh
| : | : | : l| , s| ..-s| | f| :- |l
| :- | s| :-
B.
?# ∑ Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
¢
bi - ko - nu e uh
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑
5
16 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
|d :- | | : - , ..-s | fe ., r : f : r : m | m
. , fm: :m , s ..-f , f |-
|-mm :- | . , m: :m:
:l m : m3
?# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œJ # œ ™ œ n œ œ3 œj œ ˙ œœœ œ
Bar. Solo ‰ ≈R R ≈ ‰ ≈R
nyio O - li - sa bi - ni' -gwe bi - ko nu - r'a -yi - yo'a - nyio a - na nu - r'o
| : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑
| l ., s : s . s | t , l .-
| | | | | | :- | mp
d :- |r : l| |de : t| | l| . l| :- . t|
#
S. & œ™ œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ
O - li - sa bi - ko uh oh Chu kwu
| f ., m: m . m | s , f .-
| | | | | | :- | mp
s| :- | l| : f| |l| :- . se| | m| . m| : f|
# j
A. & œ™ œ œ™
œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ #œ œ œ œ
O - li - sa bi - ko uh oh Chu kwu
| d ., d : d . d | r , d .- :- | mmp :- | fe :r |m :- . r | de . de :r
# ˙ #œ œ™ j
T. & œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ #œ œ œ
‹ O - li - sa bi - ko uh oh Chu kwu
| f ., m: m . m | s , f .-
| | | | | | :- | dmp | : m| | r| : l| |t .l :m
| | | | l| . l| : s|
? # œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
B. ¢ œ œ œ
O - li - sa bi - ko uh oh Chu kwu
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑
6
19 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
|m :r |r :d |m.r ., d : d .d |r :d . t|
#
S. & œ œ œ nœ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ
doh doh O - li - sa doh
|d : t| | ta| : l| |d ., l| : l| . l| | t| : l| . s|
#
A. & œ œ nœ œ œ™ œ œ œ #œ œ œ
doh doh O - li - sa doh
|s :- |f :- |s ., f : f .f |s :r
# ˙ ˙ œ™ œ œ œ œ
T. & œ
‹ doh doh O - li - sa doh e
Ogn.
°/ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑
7
21 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑
|m :r |r :d | m ., d: d . d
.r |r :d . t| |m : r |r :d .r
#œ
S. & œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
oh doh O -li - sa doh oh
|d : t| | ta| : l| | d ., l : l . l | t : l . s
| | | | | | |d :t | | ta| : l|
#
A. & œ œ nœ œ œ ™ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ
doh doh O -li - sa doh doh
|s : - , l ..-s , s ||-f :- | s ., f: f . f |s :r |s :- |f :-
#œ œ œ œ œ˙ œ™ œ œ œ œ œ ˙ ˙
T. &
‹ doh bi - ko - nu e doh O -li - sa doh e doh
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑
8
24 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
|m : , d . .m , d ||-r . l| : l| . l| |m :- . m | r., t : r : r : d | d :- | . l| : l| . l|
œ œ ™ œ œj œ 3œ œj œ ˙
|
Bar. Solo
?# œ ≈œ
œ œ œ œ œ œ œ™
J ‰ œ œ œ
J
e k'a - nyi n'a - yo O - li - sa doh bi - ko nu - ru'e - kpe -re'a - nyio O - li - sa
| : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑
| m ., d : d .d |r : d . t| | pl
| :- | s| :- |l | ., s| : s| . s| | t| , l| .- :-
# Ϫ
S. & œœ œ œ œ œ ˙ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œ
doh O - li - sa doh uh O - li - sa bi - ko
| d ., l : l | | . l| | t| : l| . s| | pl
| :- | s| :- |f | ., m:| m| . m| | s| , f| .- :-
#
A. & œ™ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œ
doh O - li - sa doh uh O - li - sa bi - ko
| s ., f : f .f |s :r | pl
| :- | s| :- | d ., d : d . d | r , d .- : -
# œ™ œ œ œ œ
T. & œ ˙ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œ
‹ doh O - li - sa doh e uh O - li - sa bi - ko
|d : d| , f| ..-f| , f| ||-s| :- | pl
| :- | s| :- | f ., m: m . m | s , f .- : -
| | | | | |
?# œ ˙ ˙ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œ
B. ¢ œœ œ œ
doh O - li - sa doh uh O - li - sa bi - ko
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑
9
27 | : | : | : | : | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
| m :- . m | d :-
| r ., t| : r : t| : d |- :- | : | : | : | : | : | :
? # œ™ œJ œ™ œ œ œ œ w 3 j
œ
Bar. Solo ∑ ∑ ∑
doh bi - ko nu - r'a - yi - yo'a - nyio.
| : | : | : | : | : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
|d :- | t| :- |l | :- |- : | mmp: m. m | s : l . s | mf
r :r .r |f :s .f |l | :- | d : d . d , t|
#p Œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙
S. & ˙ ˙ ˙™ œ œœœ
bi - ko O - li - sa doh bi -ko O - li - sa doh bi -ko nu - ru a kw'a
|s | :- |- :- |f | :- |- : | pd :- | t| :- |ta | :- | l| :- |f| :- | s| : l| . l| , s|
#p Œ ˙
A. & w ˙ n˙ ˙ œ œœœ
˙™ ˙
bi - - - ko uh ah nu - ru a kw'a
|m :- |r :- | d :- |- : | ps :- |- :- | f :- |- :- | d : r | m : m. m , r |-
#p
T. & ˙ ˙ ˙™ Œ w w œ
Œ ˙ œ œ œ œœœ
‹ bi - ko uh ah nu - ru a kw'a
| dp : m. m, m ||-s
| | | | | : r| |
. r| , r| |- f| :- |- : | pd : s | | m| :- |tamp : f
| | | r| :- |f| :- | s| : l| . l| , s| |-
?# œ œ œ œ ˙™ Œ œ œ nœ œ ˙ œ œœœ
B. ¢ œ œ œœ ˙ ˙
doh O - li - sa doh O - li - sa doh uh ah nu - ru a kw'a
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
10
32 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | : | : | :
Bar. Solo
?# ∑ ∑ ∑
| : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑
| |-s | :- | f| :- |f | :- . m| | r| : | mf
s | :- |- :-
# U
A. & ˙ j Œ
˙ œ™ œ œ w
nyio oh
| r :- |- :r |
. r , d |- d :- |
| t| : l| : t| : ,mf
s| . .d , t| |-m : , s| . .d , t| ||-r : , r . .f , t| |-
# U U3 U
& ˙™ œ œœ ˙ œœœ≈œœ œ œ ≈ œ ≈œœ œ
T.
œœ œ
‹ nyio a - kw'a - nyio a- nyi n'a - yo a- nyi n'a - yo a- nyi n'a
|s | :- | f| :- |f | :- . s| | -
U : | dmf | : m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |-
B.
?# ˙ ˙ œ™ œ œ Œ œ œ œ œ
¢ J œ œ œ œ
nyio doh O - li - sa doh O - li - sa
Ogn.
°/ ∑ ∑ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / ∑ ∑ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ∑ ∑ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ud. ¢/ ∑ ∑ Œ
11
35 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | . ,ff
f ::f , f ..-f
œ œ œ œ |d ., m:
m : m , m . .-m | t| : r
: s : f : 3f : m
œ œ œ œ
3
?# Ó œ™ œ œ œ œ œ œ
Bar. Solo ‰ ≈ R
O - go - no - go ndu o - go - no - go ndu n'a - hu'i - si - ke k'a -
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
| , l . .l , l ::-d
| | | . l| | , s| . .s| , s| ::-s
p
| :r .d | :d . t|
#≈ ≈ œ Œ Œ
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
O - li - sa bi - ko O - li - sa doh bi - ko bi - ko
|f | : , f| . .f| , f| ||-s|
p
. f| : m| . f| , r| | |-s
| :- |- :- . s| , f|
# ≈
A. & œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ
œ
O - li - sa bi - ko nu - ru e - kpe - - - - re a-
|d : , s| . .d , t| ||-d
p
: , s| . .d , t| |-m | : , s| . .d , t| ||-r : , r . .f , t| |-
# ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a
|f | :- |-
p
|
: , m| . .r| , r| |- d| : m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |-
B.
? # ˙™ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ
doh bi - ko - nu e O - li - sa doh O - li - sa
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
12
37 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| fœ : 3r : œf : œ- | | r . .-m , m ::--
: m , m . .-m , f |- r . , m | |d
d ..-r , r ::-- : r : f
?# œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ 3œ œ
Bar. Solo Œ J ≈ R
nyi n'a - yo, ma - ka - na n - du bu i - si n - du bu i - si na n -
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
| :d . l| | : s| | |-d
. l| , d :- |- :d . l|
#Œ Œ
S. & œ œ œ œ œ ˙™ œ œ
bi - ko nu - ru a - kwa a -
|l | : f| |- |
: , m| . .r| , r| |- d| : m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |-
B.
?# œ ˙ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ
doh e bi - ko - nu e O - li - sa doh O - li - sa
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
13
39 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| t t ..-d , d ::-t : 3l : d | -
| | | | : .f |m
œ , œf |-|-m ., f : f
œ œ : m3œ : mœ | œr ™ ., t| : r : r3 :d
œ™ œj œj
Bar. Solo
?# œ™ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
du bu i - si e Chu - kwu e O -nye - nwea - nyi e n - r'e - kpe - re'a
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
|l | :d . l| | , s| . .s| , s| ::-s | :r .d | :d . t|
# ≈ œ Œ Œ
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nyio bi - ko O - li - sa doh bi - ko bi - ko
|d : , s| . .d , t| ||-d : , s| . .d |
, t| |-m : , s| . .d , t| ||-r : , r . .f , t| |-
# ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a
|f | :- |- : , m| . .r| |
, r| |- d| : m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |-
B.
? # ˙™ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ
doh bi - ko - nu e O - li - sa doh O - li - sa
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
14
41 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
|d :- | , d . .s| , l| ::-s| |s | :- | :
Bar. Solo
?# ˙ ≈ œ œ œ œ ˙ Ó
nyio Mh
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
| :d . l| | : s| . l| | , s| . .s| , s| ::-r
mf
.d | , s| . .s| , s| ::-d . t|
#
S. & Œ œ œ Œ
œ œ ≈
œ œ œ œ œ ≈
œ œ œ œ œ
bi - ko nu - ru O - li - sa bi - ko O - li - sa bi - ko
|d : , s| . .d , t| ||-d : , s| . .d , t| |-m
mf
| : , s| . .d , t| ||-r : , r . .f , t| |-
# ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ œ
& œ œ
T.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a
|l | : f| |- |
: , m| . .r| , r| |- d|
mf
: m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |-
?# œ ≈ œ œ œ œ
B. ¢ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
doh e bi - ko - nu e O - li - sa doh O - li - sa
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
15
43 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | :
Bar. Solo
?# ∑ ∑
| , l . l , l ::-d
| | | . l| | , s| . .s| , s| ::-s
p
| :r .d | :d . t|
#≈ ≈ œ Œ Œ
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
O - li - sa bi - ko O - li - sa doh bi - ko bi - ko
|d : , s| . .d , t| ||-d : , s| . .d , t| |-m
p
| : , s| . .d , t| ||-r : , r . .f , t| |-
# ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a
|f | :- |- |
: , m| . .r| , r| |- d|
p
: m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |-
B.
? # ˙™ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ
doh bi - ko - nu e O - li - sa doh O - li - sa
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
16
45 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | :
Bar. Solo
?# ∑ ∑
| :d . l| | : s| | |-d
. l| , d :- |- :d . l|
#Œ Œ
S. & œ œ œ œ œ ˙™ œ œ
bi - ko nu - ru a - kwa a -
| |-f
| : , f| . .f| , f| ||-s| . f| : m| . f| , s| | |-s
| :- |- :- . f|
# ≈
A. & œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ
œ
nyio O - li - sa bi - ko nu - ru a - kwa a -
|l | : f| |- |
: , m| . .r| , r| |- d| : m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |-
B.
?# œ ˙ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ
doh e bi - ko - nu e O - li - sa doh O - li - sa
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
17
47 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | ., r:r: r , f . .-m,
| . m : f : 3r : f m m , m|-
m||-- , r ..-- , t ::-r , d ..-d
|
?# œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bar. Solo ∑ Ó ‰ J
a - nyi n'a - yo Gi O-li - sa bi - n'i - gwe nye - nu a - nyi'u -
| |-f . l , s ::-f . s | - |
: , l| . .d , t| |-t| :- | : | : | :
#œ œœ œ œ œ
S. & ≈œ œ œ ˙ Ó ∑
nyio bi - ko bia - zie za - nu a - nyio.
|l | :d . l| |- |
: , l| . .d , t| |-t| :- | : | mp
d :- | t| :-
# ≈ œœ ˙ Ó
S. & œ œ œ œ œ ˙ ˙
nyio bi - ko za - nu a - nyio. Uh
|f | : , f| . .f| , f| ||-s| . f| : f| |
. l| , s| |-s| :- | : | mp
s
| :- |- :-
# ≈ Ó
A. & œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ w
nyio O-li - sa bi - ko za - nu a - nyio uh
|d :- |- :- |r :- | : | mmp :- |r :-
# Ó ˙
T. & w ˙ ˙
‹ yo doh uh
|f | :- |- :- |s | :- | : | dmp| : m| | s| : r|
B.
?# w ˙ Ó œ œ
¢ œ œ
doh
uh
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œŒ œ™ œ Œ œ™ œŒ œ™ œŒ œ™ œ Œ
j
Ich. / œ œ œ ≈œœ œ œœ≈œ œ œ ‰ Œ Ó œ œœ≈ œ œ œ œœ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ Ó Œ œ œ
æR ≈ œ œ ‰ ≈ R ‰ œ œ‰ ≈ œR œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Ó Œ Œ ‰ J
18
50 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
|d :- | :r ,r ..-r | m ., d:d: œf : m:
m : m | t : r : f : r m ..-t , t |-| d . d : -
| | | | : , r . .r , r |-
œ œ œ œ™ œ 3œ œ œ 3œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ
Bar. Solo
?# ˙ Œ Œ ≈œ œ œ
do ma - ka - na'u - do na i - di n'o - tu na e - we t'a - gam nu ru; O - li - sa
| : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑
| l ., s: s . s | t , l .- : -
| | | | | | |d :- | t| :- |l| ., s|: s| . s| | t| , l| .- :- ,
# j ≈
S. & œ™ œ œ œ œ œ™ œ ˙ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œ™
O - li - sa bi - ko uh O - li - sa bi - ko
| f ., m: m . m | s , f .- : -
| | | | | | |s| :- |- :- |f | ., m: | m| . m| | s| , f| .- :- ,
# ≈
A. & Ϫ j
œ œ œ œ œ™ œ w œ™ œ œ œ œ œ™ œ™
O - li - sa bi - ko uh O - li - sa bi - ko
| d ., d: d . d | r , d.- : - |m :- |r :- | d ., d: d . d | r , d.- : , s . .d , t |- | |
# ˙
T. & œ™ œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ ≈œ œ œ
‹ O - li - sa bi - ko uh O - li - sa bi - ko a - nyi n'a
| f ., m: m . m | s , f .- : -
| | | | | | | dmp| : m| | s| : r| | f ., m: m . m | s , f .- : -
| | | | | |
B. ¢
? # œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ
œ œ
O- li - sa bi- ko uh O- li - sa bi- ko
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œŒ œ™ œ Œ œ™ œŒ œ™ œ Œ œ™ œŒ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ Œ ‰ J Œ
19
53 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| fœ , m . .-m : , d . .d , d ||-r ., t| : r : r3 :d |d :- | : , f . .f , f |-
œ œ œ
?# œ œ ™ œj œj
Bar. Solo ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ≈
bi - ko-zie O - li - sa doh nu - r'e - kpe - re'a - nyio i - ho - ma
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
| |- , s . .s , s ::-r
| | | .d | , s| . .s| , s| ::-d . t| | , l| . .l| , l| ::-d . l| | , s| . .s| , s| ::-s
# ≈p ≈ ≈ ≈ œ
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
O - li - sa bi - ko O - li - sa bi - ko O - li - sa bi - ko O - li - sa doh
|m : , s| . .d , t| ||-r : , r . .f |
, t| |- d : , s| . .d , t| ||-d : , s| . .d , t| |-
#œ ≈ ≈ œ œ œ œ ≈ ≈
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a
|d | : m| . m| , m| ||-s| : r| . r| |
, r| |- f| :- |- : , m| . .r| , r| |-
? # œ œ œ ≈ œ œ œ
B. ¢ œ œ œ œ œ ˙™
doh O - li - sa doh O - li - sa doh bi - ko - nu
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
20
55 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
|m ., f : f
œ œ : m3œ : mœ | œr ™ ., t| : r , r ..-d , d |
|- d , d.-
d.- :- | : , l ..l , l |-
œ œ œ
Bar. Solo
? # œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ Œ ≈
e i - he dim - ma e ru - tu - nu a nyi'a - ka i - ho - ma
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
| :r .d | :d . t| | :d . l| | : s| . l|
#Œ Œ Œ Œ
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ
bi - ko bi - ko bi - ko nu - ru
| |-s | :- |- :- . s| , f| | |-f
| : , f| . .f| , f| ||-s| . f| : m| . f|
# ≈
A. & ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
kpe - - - - re a - nyio O - li - sa bi - ko nu - ru
|m : , s| . .d , t| ||-r : , r . .f , t| |
|- d : , s| . .d , t| ||-d :-
#œ ≈ ≈ œ œ œ ≈
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
‹ yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo a - nyi n'a - yo
|d | : m| . m| , m| ||-s| : r| . r| , r| |
|- l| : f| |- :-
B. ¢
? # œ œ œ œ œ ˙™
œ œ œ œ
e O - li - sa doh O - li - sa doh e
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
21
57 | : | : | : | :
° # ∑ ∑
T. Solo &
‹
| sϪ ., l : l
œ œ : œ3s :s
œ | œf ™ œ œ œ œ œ |-| sœ , œ™
., f : l , l ..-s , s
s .- :-
œ | : , l ..l , l |-
œ œ œ
Bar. Solo
?# Œ ≈
e i - he dim - ma e ru - tu - nu a nyi'a - ka i - ho-ma
| : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑
|m :r |r :d .r |s ,m .- , d ::-d .d |r :d . t|
#œ œ œ
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
oh e - wo O - li - sa doh
|d : t| | ta| : l| |d ., l| : l| . l| | t| : l| . s|
#
A. & œ œ nœ œ œ™ œ œ œ #œ œ œ
doh doh O - li - sa doh
|s :- |f :- |s ., f : f .f |s :r
#˙ ˙ œ™ œ œ œ œ
T. & œ
‹ doh doh O - li - sa doh e
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ
22
59 | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
Bar. Solo
?# Œ Ó
e i - he dim - ma e ru - tu - nu a nyi'a - ka
| : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑
|m :r |r :d .r | s , m .- , d ::-d . d |r :d . t| |t| : | . l| : l| . l|
p
#œ œ œ œœ œ Œ ‰ j
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
oh e - wo O - li - sa doh bi - ko O - li - sa
|d : t| | ta| : l| |d ., l| : l| . l| | t| : l| . s| |s | : | . f| : f| . f|
p
# Œ ‰ j
A. & œ œ nœ œ œ™ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
doh doh O - li - sa doh bi - ko O - li - sa
Ogn.
°/ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ Ó
j
Ich. / œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ‰ Œ Ó
Ib. / ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ‰ ≈ œR ‰ œ œ ‰ ≈ œR œ œ œ œ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ud. ¢/ Œ ‰ J Œ Œ Ó
23
62 | : | : | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | : | : | : | : | :
Bar. Solo
?# ∑ ∑ ∑ ∑
| : | : | : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑ ∑
| d : . s | d ., l : t . t , l | |-l
| | | | | | :-
p
|d
| . l| : l| . l| : . l| | d ., l| : t| . t| , l| | |-l
| :- | s| :-
# ‰ j ‰ j œ™ œ œ
S. & œ ‰ œj œ ™ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
doh n - ru e - kpe - re a - nyio O - li - sa doh nu - ru e - kpe re a - nyio,
| s : . m | l ., f : s . s , f | |-f
| | | | | | | | :- | . f| : f| . f|
p
|s
| : . f| | s| ., f| : s| . s| , f| | |-f
| :- |- : m|
#
A. & œ ‰ j œ™ œ œ œ œ ˙ ‰ j
œ œ œ œ
‰ j
œ œ™ œ œ œ œ ˙ ™
œ œ
doh nu - ru e - kpe - re a - nyio O - li - sa doh nu - ru e - kpe - re a - nyio
| : | : | | f , m . .-m : . d | m ., d : r . r , d |-| d
. d : r . t| | d . d : d . d
p
:- |- :-
# ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ ™ œ œ œ œ w
j
T. &
‹ a - nyi n'a - yo O - li - sa bi - ko - zie nu - ru e - kpe - re a - nyio
| : | : | : |s
| . f| : f| . f|
p
| |
: . l| | ta| ., f| : s| . s| , f| |- f| :- | r| : d|
?# j ™
B. ¢ ∑ Ó ‰ œ œ œ œ ‰ œJ nœ œ œ œ œ ˙ œ œ
O - li - sa doh nu- ru e kpe re a- nyi'o
Ogn.
°/ ∑ ∑ ∑ ∑
Ich. / ∑ ∑ ∑ ∑
Ib. / ∑ ∑ ∑ ∑
Ud. ¢/ ∑ ∑ ∑ ∑
24
66 | : | : | : | : | : | : | : | : | : | :
° # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. Solo &
‹
| : | : | : | : | : | : | : | : | : | :
Bar. Solo
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
| : | : | : | : | : | : | : | : | : | :
#
S. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
| s :- |
| : | . s| : d . r , d||-d :- | mf
d . d , t ::-l . d , t ||-t :- |
| | | | : | l| :- |d :- |- :-
#U mp
S. & ˙ Ó ‰ j œ œ œ˙
œ œœ œ œ œœ ˙ Ó ˙ w
ma go - zie a nyio bi - ko go - zie a - nyio I - se.
| r :- |
| : | : s| | l| :- | mf
l . l , s ::-f
| | | | . l| , s| ||-s| :- | : | f| :- |s | :- |- :-
#U Ó Œ
mp
Ó
A. & œ ˙ œœ œ œ œœ ˙ ˙ w
˙
go - zie bi - ko go - zie a - nyio I - se.
| d : t | .ps : d . r , d |-| mp
| | d :- r|
| . l| : r . m, r |- mf :- |- : m | s :- . | d : r | m :- |- :-
# UUU ‰ œj œ œ œ ˙™
U
œ œ™ ‰ œ œ w
T. & œ œ ‰ œj œ œ œ ˙
‹ ma go - zie a - nyio ma go - zie a - nyio I - se, I - se.
| sU :- || : | : mp
m| | f| : fe| | mf
s .r
| | : s| |- :- | : |
| f| : s| . s| d . d| : - |- :-
B. ¢
?# ˙ Ó Œ œ œ #œ œœ ˙™ Ó œ œ œ œ œ ˙™
go - zie go - zie o I - se o.
Ogn.
°/ ∑ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ™ œ Œ œ Œ ∑ ∑
Ó Œ œ œ œ œ œ ‰ ≈ œ ‰ œ œ œœ Œ
Ib. / æR ≈ œ œ ‰ ≈ R ‰ œ ‰ ≈ R œ œ œ R ∑ ∑
3
œ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ Œ
Ud. ¢/ Ó Œ Œ ∑ ∑
25
ENGLISH TRANSLATION
Tenor Solo: God we have come. God in heaven you are our strength. You are our stronghold.
Baritone Solo: God please hear our prayer. God in heaven please hear our supplications. Let
the earth hear our voice, let the heavens hear our voice. Let it be good for man, let it be good
for woman too. Let the kite perch and let the eagle perch. These are what we ask for.
Baritone Solo: Long life and good health are what we ask for. Because life is the most
important.God, he who owns us, hear our prayer.
Soprano Cantours: Remember og Lord that we have no power, we have no power of our own.
But you oh Lord are our strength please come then, and answer us.
Baritone Solo: We pray thee, God in heaven, grant us peace. Because peace and togetherness
brings progress. Good things, let good things get to our hands.
Choir: God please hear our prayer and bless us. Amen.