Professional Documents
Culture Documents
5656
57
2
اَلل ُّٰه َّم ِإ ِّني َأ ْسـ َأ ُل َك ِب َأ ْس َما ِئ َك َيا اَ ُ
هلل َيا َر ْح ٰم ُن 1
1
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���د َع���و ِ
ات َي��ا ُم ِ ���اد ِ
��ب ال َّ َ��ج��ي َ ات ���س َ
ِ��د ال َّ
َي��ا َس ّ��ي َ
2 1
���د َر َج ِ
���ات َي��ا َر ِف��ي َ
��ع ال َّ ��ح��س َ��ن ِ
��ات ����ي ا ْل َ َ ي��ا و ِل
َ َ َّ
4 3
58
ALLAH’IM! Sen’den şu isimlerinin hakkı için istiyor, sana
yalvarıyorum:
1. Ey her türlü noksan sıfatlardan uzak, bütün güzel isimlerin,
yüce ve ezelî sıfatların sahibi ve her şeyin gerçek mâbudu olan
Allah’ım, 2. Ey dünyada dost ve düşman ayırt etmeden bü-
tün mahlûkatı rızıklandıran Rahman, 3. Ey âhirette, itaatkâr
kullarına hususî ihsan ve şefkatte bulunacak Rahîm, 4. Ey
olmuş olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak şeyleri bilen,
kendisine kâinatta hiçbir şey gizli kalmayan ve ilmi küçük-
büyük, zâhir-bâtın her şeyi kuşatan Alîm, 5. Ey günahkâr
kullarının isyanlarına rağmen, cezalandırmakta aceleci olma-
yan, çok sabırlı Halîm, 6. Ey her şeyin kendisinin yanında
küçük olduğu azamet (büyüklük, ululuk) sahibi Azîm, 7. Ey
her şeyi yerli yerinde yapan hikmet sahibi Hakîm, 8. Ey var-
lığının başlangıcı olmayan ve ezelden beri var olan Kadîm,
9. Ey bizatihî kâim ve dâim olan, varlığı ve varlığının devamı
için hiçbir şeye muhtaç olmayan ve her şeyi varlıkta tutan
Mukîm, 10. Ey hayrı çok olan, sahâvetli, bağışı tükenmeyen,
her türlü şeref ve fazîleti kendisinde toplayan, işleri öğülmeye
lâyık, affedici Kerîm Rabbimiz,
1. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey Efendiler Efendisi, 2. Ey bütün dualara cevap veren,
3. Ey bütün hayır ve hasenâtı muhâfaza eden ve ücretlerini
veren, 4. Ey dereceleri, rütbe ve makamları yükselten, 5. Ey
sonsuz rahmetiyle maddî ve manevî nimetlere bereket ihsân
ederek arttıran, 6. Ey hata ve kusurları bağışlayan, 7. Ey
bütün belâları uzaklaştıran, 8. Ey bütün mevcudatın küçük-
büyük, gizli-açık bütün seslerini birbirine karıştırmadan bir-
den işiten, 9. Ey bütün mahlûkâtın isteklerini veren, 10. Ey
sır ve gizlilikleri bilen Rabbimiz,
59
2
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ��ن
��اص�� ِري ََي���ا َخ���ي���ر ال َّ��ن ِ
ْ َ
1
َي���ا َخ ْ���ي َ���ر ا ْل��� َغ���ا ِف��� ِري َ
���ن
��ن
��ح��ي َ َي���ا َخ��ي��ر ا ْل�� َف��ا ِت ِ ��ح��ا ِك ِ��م��ي َ
��ن َي���ا َخ ْ��ي َ��ر ا ْل َ
ْ َ
4 3
6
���وا ِر ِث َ
���ي���ن ���ر ا ْل َ َي���ا َخ ْ���ي َ
5
���ذا ِك��� ِري َ
���ن ���ر ال َّ
َي���ا َخ ْ���ي َ
8
���را ِز ِق���ي َ
���ن ي���ا خ���ي���ر ال
َ َ ْ َ َّ
7 ���ن ���ح���ا ِم ِ
���دي َ َي���ا َخ ْ���ي َ���ر ا ْل َ
10 َي��ا َخ ْ��ي َ��ر ا ْل ُ��م ْ��ح ِ��س�� ِن��ي َ��ن 9
��اص�� ِل��ي َ
��ن َي��ا َخ��ي��ر ا ْل�� َف ِ
ْ َ
3
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ال َيا َم ْن َل ُه ا ْل ُم ْل ُك َوا ْل َجلاَ ُلَيا َم ْن َل ُه ا ْل ِعـ ُّز َوا ْل َج َم ُ
1
���و ِع ْن َد ُه
���اب َيا َم ْن ُه َ
7
يع ا ْل ِح َس ِ���ن ُه َو َس��� ِر َُي���ا َم ْ
9 اب ���و ِع ْن َ
���د ُه ُأ ُّم ا ْل ِك َت ِ اب َيا َم ْن ُه َ ���و ِ
���ن ال َّث َ
ُح ْس ُ
8
10
اب الـ ِّثـ َق َ
���ال ���ـح َ
الس َ���ئ َّ���و ُي ْـن ِـش ُ
���ن ُه َ َي���ا َم ْ
4
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
60
2. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey mağfiret edenlerin en hayırlısı, 2. Ey yardım edenlerin
en hayırlısı, 3. Ey adâletle hükmedenlerin en hayırlısı,
4. Ey en lütufkar şekilde her şeyin önünü açanların en ha-
yırlısı, 5. Ey yâd edenlerin ve edilenlerin en hayırlısı ve ken-
disini zikrederek unutmayanlara en iyi karşılığı veren, 6. Ey
kendisinden başka her şey zevâl bulan, her şeyin fâni olu-
şundan sonra Bâkî kalan ve kulların sahip oldukları şeyler,
sadece Kendisine raci olan, 7. Ey Kendisine hamdedenleri
en güzel şekilde mükâfatlandıran, 8. Ey rızkı çok ve tekrar
tekrar veren,9. Ey hakla batılı ayırdedenlerin, hükmedenle-
rin en hayırlısı, 10. Ey ihsanından öte ihsan olmayan, ihsan-
da bulunanların en hayırlısı Rabbimiz.
3. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey izzet ve cemâlin gerçek sahibi,
2. Ey saltanat ve büyüklüğün gerçek sahibi,
3. Ey kudret ve kemâlin, mükemmelliğin gerçek sahibi,
4. Ey ulular ulusu ve pek yüce yalnız Kendisi olan,
5. Ey cezası pek dehşetli, azâbı pek şiddetli olan,
6. Ey cezası şiddetli olan,
7. Ey hesabı süratli gören,
8. Ey katında en güzel mükâfatlar bulunan,
9. Ey her şeyin yazılı olduğu kitap yanında bulunan,
10. Ey yağmur yüklü bulutları yaratıp yükselten Rabbimiz,
4. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
61
3 ان
ان َيا َد َّي ُان َيا َم َّن ُ
2
َو َأ ْس َأ ُل َك ِب َأ ْس َما ِئ َك َيا َح َّن ُ
1
7 ان
ان َيا ُس ْب َح ُ ان َيا ُس ْل َط ُ
6
ان َيا ُب ْر َه ُ
5
َيا ُغ ْف َر ُ
4
5
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
۪ ٍ
اس َت ْس َل َم اض َع ُكلُّ َش ْيء ِل َع َظ َم ِته َيا َم ِن ْ َيا َم ْن َت َو َ
1
ض
ال ْر ُ ���تـ َقر ِت أْ َ ات ِب َأ ْم��� ِر ۪ه ي���ا م���ن اس
او ُ
���م َ
الس َ
َ َ ِ ْ َ َّ َّ
8
10���ل َم ْم َل َك ِت ۪ه
���ن اَل َي ْـع َـت ِـدي َع َلى َأ ْه ِ بِـإ ِْذ ِن ۪
���ه َيا َم ْ 9
6
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
62
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için isti-
yor, sana yalvarıyorum: 1. Ey tekrar tekrar merhamet eden,
Kendisinden yüz çevirene yönelen Hannân, 2. Ey iyilik ve
ihsanı çok, nimet veren Mennân, 3. Ey kullarını yaptıkların-
dan hesaba çeken ve hiçbir amelini zâyi etmeden karşılığını
veren Deyyân, 4. Ey kullarının günahlarını affetmekle örten
Gufrân, 5. Ey kullarına hak ve doğru yolu gösteren, Kendisi-
nin ve her şeyin varlığına delil olan Burhân, 6. Ey hâkimiyet
ve saltanatın gerçek sahibi Sultân, 7. Ey bütün kusur ve nok-
san sıfatlardan uzak, her türlü güzellik ve mükemmelliklerin
sahibi Sübhân, 8. Ey herkesin Kendisinden yardım istediği
Müsteân, 9. Ey yarattıklarını sonsuz nimetleriyle besleyip
büyüten ve kullarına düşüncelerini anlatma gücü veren ve
maksadını en iyi açıklayan, Zü’l-Menni ve’l-Beyân, 10. Ey
her türlü korku ve tehlikeye karşı varlıklara güven, huzur ve
rahatlık ihsan eden Emân,
5. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey azameti karşısında her şeyin boyun eğdiği, 2. Ey kud-
retine her şeyin teslim olduğu, 3. Ey izzetine karşı her şeyin
boyun eğip itaat ettiği, 4. Ey heybeti karşısında her şeyin
boyun eğdiği, 5. Ey saltanatına karşı her şeyin inkiyâd ettiği,
6. Ey her şey korkusundan O’na kul olan, 7. Ey Celâlinin
korkusundan dağların paramparça olduğu, 8. Ey emriyle
göklerin ayakta durduğu, 9. Ey izniyle yeryüzünün istikrar
bulduğu, 10. Ey halka zulümden münezzeh olan Saltanat
Sahibi Rabbimiz,
6. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
63
���ف ا ْل َ���ب�َل�اَ َي���ا َي���ا َك ِ
���اش َ ��اي��ـ��ا
��ط َ��خ َ
���ر ا ْل َ ِ
َي���ا َغ���اف َ
2 1
��اي��ا
��ط َ ���ج��� ِز َل ا ْل َ��ع َ
َي���ا ُم ْ ���اي���ا
���ر َج َ َي���ا ُم ْ��ن َ��ت َ��ه��ى ال
َّ
4 3
10 ������ارى
ال َس َ ��ق أْ ُ ��س��ـ��ـ َ��ر َاي��ا َي��ا ُم ْ��ط�� ِل َ
9
��ث ال َّ
َي��ا َب ِ
��اع َ
7
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ���نا ِء
الس َ ِ
َي���ا َذا ا ْل َم ْجد َو َّ
1 ���د َوال َّث َـنا ِء
َي���ا َذا ا ْل َحم ِ
ْ
4 ���د َوا ْل َو َف���ا ِء
َي���ا َذا ا ْل َف ْخ��� ِر َوا ْلب َـه���ا ِء َي���ا َذا ا ْل َع ْه ِ
َ
3
8
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ع ِ ِ َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس ِ
���ع َي���ا َداف ُ���مائ َك َي���ا َمان َُ
2 1
64
1. Ey hataları affeden, 2. Ey belâları kaldıran, 3. Ey ümitlerin
en son ve en yüce mercii, 4. Ey ihsanları bol olan, 5. Ey he-
diyeleri bol olan, 6. Ey mahlukâtı rızıklandıran, 7. Ey ölüm-
lere karar verip vaktinde yaratan, 8. Ey şikâyetleri işiten, 9.
Ey muhtaçların imdadına ordular gönderen, 10. Ey maddî
ve manevî esâret içinde bulunanları hürriyetine kavuşturan
Rabbimiz,
7. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey yalnız kendisine hamd ü senâ edilen, 2. Ey her türlü
şan, şeref ve yücelikler sahibi, 3. Ey sonsuz övgüye lâyık olan
ve bütün yükseklik ve güzelliklerin sahibi, 4. Ey vaad ettik-
lerini yerine getirmeye kâdir olup en güzel şekilde yerine
getiren, 5. Ey af ve rıza isteyenleri affedip râzı olan, 6. Ey
mahlukâtına hesapsız nimet ve bağışlarda bulunan, 7. Ey
her meselenin halli, her hükmün yerine getirilmesi kendi-
sine ait olan, 8. Ey sonsuz izzetiyle beraber sonsuz ve ebedî
olan, 9. Ey nimetlerini cömertlikle ihsan eden, 10. Ey karşı-
lıksız iyilik ve nimetler sahibi olan Rabbimiz,
8. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
sana yalvarıyorum: 1. Ey vermek istemediği şeyi engelleyen
Mâni’, 2. Ey istediği şeyden istediği şeyi defedip uzaklaştı-
ran Dâfi’ 3. Ey faydalı şeyleri yaratan ve istediğine istediği
gibi veren Nâfi’, 4. Ey her şeyi işiten Sâmi’, 5. Ey her türlü
yüceliğe sahip olup istediğini yükselten Râfi’, 6. Ey her şeyi
sanatlı yaratan Sâni’,
65
اس���ع َيا ُم ِ
وس ُع ِ ِ ِ
َيا َش���اف ُع َيا َجام ُع َيا َو ُ
10 9 8 7
9
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َي���ا َخا ِل َق ُك ِّل َم ْخ ُل ٍ
وق َي���ا َصا ِن َع ُك ِّل َم ْص ُن ٍ
وع 1
وك ���ك ُك ِّل َمم ُل ٍ وق َي���ا َما ِل َ َي���ا َراز َِق ُك ِّل َم���ر ُز ٍ
ْ ْ
4 3
اص���ر ُك ِّل َم ْخ ُذ ٍ
ول وم َيا َن ِ اح���م ُك ِّل مرح ٍ ِ
َ َْ ُ َي���ا َر َ
8 7
10
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َر َجا ِئي ِع ْن َد ُم ِص َيبـ ِتي 1 َيا ُع َّد ِتي ِع ْن َد ِش َّد ِتي
4 احبِي ِع ْن َد ُغ ْر َبـ ِتي
َيا ُمو ِن ِسي ِع ْن َد َو ْح َش ِتي َيا َص ِ
3
10
���د َف َز ِعي َيا َد ِلي ِلي ِع ْن َ
���د َح ْي َر ِتي َي���ا ُم ِعيـ ِني ِع ْن َ
9
66
7. Ey istediğine şefaat edip, istediğinin de şefaatini kabul
eden Şâfi’, 8. Ey bütün iyilik ve güzellikleri kendinde cem
eden, haşirde bütün mahlûkatı huzurunda toplayan Câmi’,
9. Ey her şeyi kuşatan Vâsi’, 10. Ey her türlü genişliğe sahip
ve istediği şeyi istediği kadar genişleten Mûsi’ Rabbimiz,
9. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey bütün sanatlı eserlerin sanatkârı, 2. Ey bütün yaratıl-
mışların yaratıcısı, 3. Ey rızka muhtaç her varlığın rızkını
veren, 4. Ey bütün mülk ve hakimiyetin Sahibi, 5. Ey bütün
sıkıntıda olanları ferahlatan, 6. Ey gam ve sıkıntıya düşmüş
olanların gam ve sıkıntılarını gideren, 7. Ey rahmet ve şefkate
muhtaç olanlara merhamet eden, 8. Ey yardımdan mahrum
kalmış herkesin yardımcısı olan, 9. Ey bütün ayıpları örten,
10. Ey zulme ve haksızlığa uğrayanların sığınağı Rabbim,
10. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey dara düştüğümde imdat edenim ve dayanağım, 2. Ey
musîbet ânımda ümit kaynağım, 3. Ey yalnızlık ve kimsesiz-
lik anımda huzuruyla bana dost olan, 4. Ey gurbet ve yalnız-
lık ânımda rahmet, hıfz ve himâyesiyle bana sahip çıkan, 5.
Ey sahip olduğum bütün nimetler, yalnız kendi kudret ve
rahmetinin eseri olan sahibim, 6. Ey keder ve sıkıntılarımı
gideren, 7. Ey muhtaç olduğumda bana yardım eden kurtarı-
cım, 8. Ey sıkıntılı ve zor durumlara düştüğümde sığınağım,
9. Ey korkulu anlarımda bana yardım eden,10. Ey hayret ve
şaşkınlığa düştüğümde bana yol gösteren Rabbim,
67
11
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
���ار ال����ذُّ ُن ِ
����وب َي���ا َغ��� َّف َ
1 ���وب
���غ ُ���ي ِ
َي���ا َع��َّل��اَّ َم ا ْل ُ
وب
���ر ِي��ا ك��ش��اف ال���ك ��وب
��ار ا ْل ُ��ع ُ��ي ِ
َي��ا َس��ـ��ـ َّ��ت َ
َ َ َّ َ ْ ُ ُ
4 3
12
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
ي���ل َي���ا َج ِم ُ
ي���ل ���ما ِئ َك َي���ا َج ِل ُ
1
َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
6 يل ي���ل َي���ا َد ِل ُ
ي���ل َي���ا ُم ِق ُ
5
ي���ل َي���ا َك ِف ُ
4
َي���ا َو ِك ُ 3
10
يز َي���ا َم ِل ُ
يك 9
ِي���ر َي���ا َل ِط ُ
ي���ف َي���ا َع ِز ُ َ َ ُ
8 ي���ا خب 7
13
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
���ت ِغي ِث َ
ين ي���ن َي���ا ِغ َي َ
اث ا ْل ُم ْس َ َي���ا َد ِل َ
ي���ل ا ْل ُم َت َح ِّي ِر َ
1
4
ار ا ْل ُم ْس َت ِجي ِر َ
ين ين َيا َج َ يخ ا ْل ُم ْس َت ْص ِر ِخ َ
3
َيا َص ِر َ
���ر ا ْل ُم ْذ ِنـب َ
ِي���ن ِ َي���ا َم ْل َج��� َأ ا ْل َع ِ
َي���ا َغاف َ ي���ن
اص َ
6 5
68
11. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey bilinmeyenleri bilen, 2. Ey defalarca işlenen günahları
tekrar tekrar bağışlayan, 3. Ey ayıpları örten, 4. Ey sıkıntıları
gideren, 5. Ey kalpleri hâlden hâle çeviren, 6. Ey kalpleri
süsleyen, 7. Ey kalpleri nurlandıran, 8. Ey gönüllerin tabîbi,
9. Ey kalplerin sevgilisi, 10. Ey kalplere ünsiyet veren kalp-
lerin dostu Rabbim,
12. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey sonsuz derecede büyüklük sahibi
Celîl, 2. Ey güzel olan ve her şeye güzellik veren Cemîl, 3. Ey
yarattıklarının rızık ve idareleri Kendisine ait olan Vekîl, 4.
Ey mahlûkatın ihtiyaçlarını üzerine alan Kefîl, 5. Ey kullarına
doğru yolu gösteren Delîl, 6. Ey kullarının hata ve yanlışlıkla-
rını bağışlayan Mukîl, 7. Ey Kendisine hiçbir şey gizli kalma-
yacak tarzda bilen Habîr, 8. Ey faydalı olan şeyleri kullarına ve
mahlûklarına güzellik ve incelikle ulaştırmakla lütuf ve ihsan
eden, işlerin en ince ve gizli yönlerini bilen Latîf, 9. Ey kendi-
sine üstün gelinemeyen güçlü, Azîz, 10. Ey bütün mevcudatın
gerçek sahibi ve bütün cihanın Padişahı Rabbim,
13. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey tereddütler içinde şaşkın şaşkın dolaşanların yol gös-
tericisi, 2. Ey yardım isteyenlerin yardımcısı, 3. Ey medet
isteyenlerin imdat edicisi, 4. Ey korunmak isteyenlerin
koruyucusu, 5. Ey isyankâr günahkârların sığınağı, 6. Ey
günahkârları affeden,
69
8
���م ا ْل َم َس���ا ِك ِ
ين ِ
َي���ا َراح َ
7
���ان ا ْل َخا ِئ ِف َ
ي���ن َي���ا َأ َم َ
10
يب َد ْع َو ِةا ْل ُم ْض َط ِّر َ
ين َيا ُم ِج َ 9
يسا ْل ُم ْس َت ْو ِح ِش َ
ين َِ
َياأن َ
14
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ان يا َذا ا ْل َف ْض ِل و اْ ِ
ال ْم ِت َن ِ َيا َذا ا ْل ُجو ِد َو إْ ِ
ان َ ال ْح َس ِ َ
2 1
6 الر ْض َو ِ
ان الر ْح َم ِة َو ِّ
َ َ َّ
ان يا ذا َيا َذا ا ْل ِح ْك َم ِة َوا ْلبـي ِ
ََ
5
70
7. Ey korkulu hallere düşenlerin korkusunu gideren, kor-
kanlara güven veren, 8. Ey âciz muhtaçlara merhamet eden,
9. Ey vahşet dehşetine düşenlerin ve kimsesizlerin kimsesi,
10. Ey darda ve sıkıntıda kalanların duâlarına cevap veren
Rabbim,
14. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey sonsuz cömertlik ve ihsan sahibi, 2. Ey karşılıksız, sırf
fazlından nimetler veren, 3. Ey emniyet ve eman veren, 4.
Ey her türlü noksandan münezzeh olan ve kâinattaki bütün
pâklık ve temizliklerin kaynağı olan, 5. Ey hikmetli iş ya-
pan ve hikmetini açıklayan, 6. Ey mahlûkatına karşı sonsuz
merhamet sahibi ve itaatkâr kullarından râzı olan, 7. Ey her
şeyin varlığını ortaya çıkarıp onların ve kendisinin varlığına
delil ve bürhan olan, 8. Ey büyüklüğün, ululuğun ve kâinatın
tek hâkim ve sahibi, 9. Ey günahkâr kullarını af ve mağfiret
eden, 10. Ey sonsuz şefkatiyle bütün canlılara ihsanlarda bu-
lunan ve her canlının kendisinden yardım istediği Rabbim,
15. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey her şeyin tek Rabbi, 2. Ey her şeyin tek İlâhı, 3. Ey
her şeyin tek Yaratıcısı, 4. Ey her şeyin üstünde ve onlardan
yüce olan, 5. Ey her şeyden önce var olan, 6. Ey her şey yok
olduktan sonra da varlığı devam eden, 7. Ey her şeyi; olmuş
olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak şeyleri bilen, kendi-
sine kâinatta hiçbir şey gizli kalmayan ve ilmi küçük-büyük,
zâhir-bâtın her şeyi kaplayan, 8. Ey kudreti her şeye yeten, 9.
Ey her şeyi sanatlı, mükemmel bir şekilde yapıp yaratan,
10. Ey her şey fânî olup, kendisi bâkî kalan Rabbim,
71
���و َي ْ��ب�� َق��ى َو َي�� ْف َ��ن��ى ُك���لُّ َش����ي ٍء
���ن ُه َ
َي��ا َم ْ
ْ
10
16
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
َي��ا ُم ْ��ؤ ِم ُ
��ن َي��ا ُم َه ْي ِم ُن 1
���ك ِب�� َأ ْس َ��م��ا ِئ َ
��ك َو َأ ْس��� َأ ُل َ
6 َيا ُم َب ّـي ُِن َيا ُم َه ِّو ُن
5 4 َيا ُم َك ِّو ُن َيا ُم َل ِّق ُن
3
17
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َيا َم ْن ُه َو ِفي َجلاَ ِل ۪ه 1يم ِ۪ ِ ِ
َيا َم ْن ُه َو في ُم ْلكه ُمق ٌ
يم َيا َم ْن ُه َو َع َلى ِ۪ ِ ِ ِ
يم َيا َم ْن ُه َو في ُس ْل َطانه َقد ٌ َعظ ٌ
3 2
72
16. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu isimlerinin hakkı için istiyor, Sana
yalvarıyorum: 1. Ey kullarını dünyada her türlü tehlike ve
korkulardan, kıyamet gününde de haksız yere yakalanma-
dan ve azabdan emin kılan Mü’min, 2. Ey kullarını koru-
yup yaptıklarını gözeten Müheymin, 3. Ey bütün varlıkları
yoktan meydana getiren Mükevvin, 4. Ey varlıklara kendi-
lerine lâzım olan şeyleri ilham edip öğreten Mülakkin, 5.
Ey kullarına açıklanması gereken her şeyi ve birliğini apaçık
delillerle açıklayan Mübeyyin, 6. Ey kullarına her türlü zor-
luğu kolaylaştıran Mühevvin, 7. Ey her şeyi kendisine lâyık
şekilde süsleyip güzelleştiren Müzeyyin, 8. Ey kulları tara-
fından büyüklüğü bildirilen Muazzim, 9. Ey varlıkları birbi-
rinin yardımına koşturan ve muhtaçların yardımına koşan
Muavvin, 10. Ey her şeyi çeşit çeşit, rengârenk yaratarak gü-
zelliklerle bezeyen Mülevvin,
17. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey mülkü (kâinat) üzerinde tedbir ve idaresi her zaman
dâim olan, 2. Ey yücelik ve ululuğu karşısında, her şeyin
önünde küçüldüğü, 3. Ey saltanatının başlangıcı olmayan,
4. Ey kullarına karşı çok merhametli, çok şefkatli olan, 5.
Ey her şeyi; olmuş olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak
şeyleri bilen, kendisine kâinatta hiçbir şey gizli kalmayan
ve ilmi küçük-büyük, zâhir-bâtın her şeyi kaplayan, 6. Ey
kendisinden yüz çeviren günahkâr kullarının isyanlarına
rağmen, cezalandırmakta aceleci olmayan, çok sabırlı, 7. Ey
kendisine ümit bağlayanları boş çevirmeyip ikrâm ve ihsan-
da bulunan,
73
���ن ُه َو ِفي
َيا َم ْ ي���م ِ ۪ ِ ِ
���ن ُه َو ف���ي َم َقادي ِره َحك ٌ
َي���ا َم ْ
8
18
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 اف ِإ اَّل َع ْد ُل ُهَيا َم ْن اَل ُي َخ ُ 1 َيا َم ْن اَل ُي ْر َجى ِإ اَّل َف ْض ُل ُه
َيا َم ْن اَل ُي ْس َئ ُل ِإ اَّل َع ْف ُو ُه َيا َم ْن اَل ُي ْن َت َظر ِإ اَّل ب ُِّر ُه
ُ
4 3
���ي ٍء ِع ْل ُم ُ
���ه ِ���ه ي���ا م���ن َأح���اط بِ���كل ش َغ َضب ۪
َ َ ْ َ َ ُ ِّ َ ْ
10 9
19
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
3
َيا َغا ِف َر َّ
الذ ْن ِب 2 ف ا ْل َغ ِّم َيا َفــار َِج ا ْل َـه ِـم َيا َك ِ
اش َ ّ
1
6 َيا َصا ِد َق ا ْل َو ْع ِد 5 الت ْـو ِب َيا َخا ِل َق ا ْل َخ ْلقِ
4
ِــل َّ
َيا َقـاب َ
َيا َعا ِلم ِ
الس ِّر الط ْف ِل َيا ُمو ِفي ا ْل َع ْه ِد َيا َراز َِق ِّ
َ ّ َ
9 8 7
75
20
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ي ِ ِ َف َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس ِ
���ي َي���ا َوف ُّ ���مائ َك َي���ا َعل ُّ
َ
2 1
21
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ِيح َيا َم ْن َأ ْظ َه َر ا ْل َج ِم َ
يل َيا َم ْن َس َـت َر َع َلى ا ْل َقب ِ 1
���او ِز
الت َج ُ
���ن َّ َي���ا َح َس َ ���و
ي���م ا ْل َع ْف ِ ِ
َي���ا َعظ َ
6 5
10 ���ك َوى اح َب ُك ِّل َن ْج َوى َيا ُم ْن َـت َهى ُك ِّل َش ْ
9 َيا َص ِ
22
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
76
20. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
sana yalvarıyorum: 1. Ey yaratıkları üzerinde, kudretiyle yü-
celik sahibi olan Aliyy, 2. Ey bütün müjde ve tehditlerinde
sâdık olan ve bütün ihtiyaç sahiplerinin ihtiyaçlarını karşı-
layan Vefiyy, 3. Ey kâinatın ve yaratıkların işlerini tekeffül
eden Veliyy, 4. Ey kendi nezdinde bulunan ve malik oldu-
ğu şeylerle kâmil olup, hiçbir şeye ihtiyacı olmayan gerçek
zenginlik sahibi Ganiyy, 5. Ey tükenmez hazineleri olan
ve kudreti her şeye kâfi gelen Meliyy, 6. Ey hiçbir kusur ve
noksanı olmayıp maddî ve manevî kirlerden temiz ve pâk
olan Zekiyy, 7. Ey kendisini kullarına lütuf ve nimetleriyle
sevdirip, onların kulluklarından hoşnut olan Radıyy, 8. Ey
yarattığı harikulâde eserlerinde varlık ve birliği apaçık görü-
nen Bediyy, 9. Ey her şeyi en ince noktasına kadar bilen ve
gizli lütuflar sahibi Hafiyy, 10. Ey güç ve kuvveti sınırsız
olan Kaviyy,
21. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey güzeli izhâr eden, 2. Ey çirkini örten, 3. Ey kullarının
yaptığı cürümler kendisine hiçbir zarar vermeyen ve yaptık-
larından dolayı intikam almak için hemen cezalandırmayan,
4. Ey gizli ayıpların üzerindeki perdeyi yırtıp açığa vurmayan,
5. Ey affı büyük olan, 6. Ey dilediği kimseleri günahlarından
dolayı cezalandırmaktan güzelce vazgeçen, 7. Ey mağfireti
geniş olan, 8. Ey kullarına rahmet kapılarını açan, 9. Ey her
fısıltıyı işiten ve bilen, 10. Ey bütün şikâyetlerin son mercii
Rabbim,
22. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
77
2 ���ع ِة
اس َ الن ْعم ِة الس���ا ِب َغ ِة َيا َذا الر ْحم ِة ا ْلو ِ
َّ َ َ
1 ِ
َي���ا َذا ّ َ َّ
4
َي���ا َذا ا ْل ِح ْك َم��� ِة ا ْل َبا ِل َغ��� ِة َيا َذا ا ْل ُق ْ
���د َر ِة ا ْل َكا ِم َل ِة 3
23
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
���د َل ا ْل َعا ِد ِل َ
ي���ن ���م ا ْل َحا ِك ِم َ
ي���ن َي���ا َأ ْع َ
1 َ
َي���ا أ ْح َك َ
ي���ن
اه ِر َ الظ ِ ���ر َّ َ الصا ِد ِق َ َي���ا َأ ْص َ
ي���ن َي���ا أ ْظ َه َ ���د َق َّ
4 3
6
���ن ا ْل َخا ِل ِق َ
ي���ن ي���ن َي���ا َأ ْح َس َ
اه ِر َ5 الط ِ
���ر َّ َ
َي���ا أ ْط َه َ
8
الس���ا ِم ِع َ
ين ���م َع َّ ِين َي���ا َأ ْس َاس���ب َ7َي���ا َأ ْس���ر َع ا ْل َح ِ
َ
اح ِم َ
ي���ن ي���ن َي���ا َأ ْر َح���م الر ِ ال ْك َر ِم ََي���ا َأ ْك���ر َم أْ َ
َ َّ َ
10 9
11
الشا ِف ِع َ
ين َيا َأ ْش َف َع َّ
24
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ل الظُّ ُل َم ِ
���ات اع َ ات َي���ا َج ِ
او ِ
���م َ َي���ا َب ِد َ
الس َي���ع َّ
2 1
78
1. Ey her şeyi kuşatan nimet sahibi,
2. Ey geniş rahmet sahibi,
3. Ey tam hikmet sahibi,
4. Ey mükemmel kudret sahibi,
5. Ey varlık ve birliğine dair kesin delil sahibi,
6. Ey açık cömertlik ve iyilik sahibi,
7. Ey yüce sıfatlar sahibi,
8. Ey dâimî izzet sahibi,
9. Ey sağlam ve sarsılmaz kuvvet sahibi
10. Ey hizmetten önce peşin nimetler ihsan eden Rabbim,
23. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey hâkimlerin hâkimi,
2. Ey âdillerin en adâletlisi,
3. Ey doğruların en doğrusu,
4. Ey varlığı en kesin olan,
5. Ey temiz olanların en temizi,
6. Ey en mükemmel yaratan,
7. Ey hesapları en çabuk sonuçlandıran,
8. Ey işitenlerin en iyi işiteni,
9. Ey ikram edenlerin en kerîmi,
10. Ey merhamet edenlerin en merhametlisi,
11. Ey şefaat edenlerin en iyi şefaat edicisi,
24. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey gökleri bir örneği olmaksızın yoktan yaratan,
2. Ey karanlıkları var eden,
79
ات ِ
اح���م ا ْل َعب���ر ِ ِ ِ ِ
َ َ ���م ا ْل َخف َّي���ات َي���ا َر َ َي���ا َعال َ
4 3
الـنـ َق َـم ِ
���ات يـد َّ���د َات َي���ا َش ِ َي���ا ُم ْن��� ِز َل ا ْلب���ر َك ِ
َ َ
10 9
25
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َي���ا ُم َق ِّ ���ما ِئ َك َي���ا ُم َص ِّ
���د ُر ���و ُر َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
2 1
26
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ���ه ِر ا ْل َح َر ِام
الش ْ َي���ا َر َّب ا ْل َب ْـي ِت ا ْل َح َر ِام َيا َر َّب َّ
1
80
3. Ey bütün gizlilikleri bilen, 4. Ey acılar içinde kıvranıp göz-
yaşı dökenlere merhamet eden, 5. Ey ayıpları ve çirkinlikleri
örtüp fâş etmeyen, 6. Ey belâları ve musibetleri uzaklaştıran,
7. Ey ölüleri dirilten, 8. Ey kullarının yaptığı iyiliklere kat kat
fazlasıyla mükâfat veren, 9. Ey bereketler indiren, 10. Ey ceza-
ya müstahak olanları cezâlandırmada şiddetli olan Rabbim,
25. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
sana yalvarıyorum: 1. Ey mahlûkatına istediği sureti veren
Musavvir, 2. Ey her şeyi tam bir ölçü ile yaratan Mukaddir,
3. Ey her şeyi maddî-manevî kirlerden temizleyen Mutahhir,
4. Ey nûruyla her şeyi aydınlatan Münevvir, 5. Ey dilediği-
ni şeref-rütbe, makam-mevki, yer ve zamanda öne geçiren
Mukaddim, 6. Ey dilediğini geri bırakan Muahhir,7. Ey
iyiyi isteyenlere iyiliği, kötüyü isteyenlere de kötülüğü veren
ve zorlukları kolaylaştıran Müyessir, 8. Ey kullarını kötü
âkıbetlerden sakındıran Münzir, 9. Ey kullarına iyi şeyler
müjdeleyen Mübeşşir, 10. Ey bütün kâinatı tam bir nizam
içinde idâre eden Müdebbir,
26. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey Beytü’l-Harâm’ın Rabbi 2. Ey kutsal ayların Rabbi,
3. Ey Mescid-i Harâm’ın Rabbi, 4. Ey kutsal beldenin,
Mekke’nin Rabbi, 5. Ey Haceru’l-Esvedin ve Rükn-i
Yemanînin Rabbi, 6. Ey Meş’arü’l-Harâm’ın Rabbi, 7. Ey
Hill ve Haremin (Herkese açık yerlerin ve Hicaz’daki korun-
muş özel yerlerin) Rabbi, 8. Ey nur ve karanlığın (gece ve
gündüzün) Rab ve sahibi,
81
10 ال ْك َر ِام
السلاَ ِم َيا َر َّب ا ْل َجلاَ ِل َو إْ ِ َيا َر َّب َّ ِ ِ
التح َّية َو َّ
9
27
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َس َن َد َم ْن اَل َس َن َد َل ُه 1 اد َل ُه اد َم ْن اَل ِع َم َ َيا ِع َم َ
4 اث َل ُه اث َم ْن اَل ِغ َي َ َيا ِغ َي َ 3 َيا ُذ ْخ َر َم ْن اَل ُذ ْخ َر َل ُه
6 َيا َف ْخ َر َم ْن اَل َف ْخ َر َل ُه 5 َيا ِح ْر َز َم ْن اَل ِح ْر َز َل ُه
8 ين َل ُهين َم ْن اَل ُم ِع ََيا ُم ِع َ 7
ــن اَل ِع َّ
ـــز َل ُــه َيا ِع َّــز َم ْ
َيا ُغ ْن َـي َة َم ْن اَل ُغ ْن َـي َة َل ُه يس َل ُه َِ َِ
يس َم ْن اَل أن َ َيا أن َ
10 9
28
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���م ِ ِ َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس ِ
َي���ا َدائ ُ ���م
���مائ َك َي���ا َقائ ُ َ
2 1
اص ُماح���م َي���ا َحا ِك���م َيا َعا ِلم َي���ا َع ِ ِ
ُ ُ َي���ا َر ُ
6 5 4 3
10 ���ط
اس ُ ِض َيا َب ِ���م َيا َس���ا ِل ُم َي���ا َقاب ُ
9 ِ
َي���ا َقاس ُ
8 7
29
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
اس َت ْر َح َم ُه اس َت ْع َصم ُه َيا َر ِ
اح َم َم ِن ْ َيا َع ِ
اص َم َم ِن ْ
َ
2 1
82
9. Ey selâm ve selâmet ancak kendisinden gelen, 10. Ey aza-
met ve kibriyâ sahibi ve ey kullarına sayılamayacak kadar
çok nimetler ihsan eden ikram sahibi Rabbim,
27. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey desteği olmayanların desteği, 2. Ey dayanağı olmayan-
ların dayanağı, 3. Ey zâd ve zahiresi olmayanların azık ve
zahîresi, 4. Ey hiçbir yardım edeni olmayanların yardımcı-
sı, 5. Ey sığınacak yeri olmayanların sığınağı, 6. Ey iftihâr
edecek bir şeyi olmayanların iftihâr kaynağı, 7. Ey izzeti ol-
mayanların izzet kaynağı, 8. Ey yardımcısı olmayanların yar-
dımcısı, 9. Ey dostu olmayanların dostu, 10. Ey zenginliği
olmayan fakirlerin sonsuz serveti olan Rabbim,
28. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey bütün varlıklara varlık veren Kâim,
2. Ey varlığının önü sonu olmayıp devamlı olan Dâim, 3. Ey
rahmetiyle bütün mahlûkata acıyıp merhamet eden Râhim,
4. Ey hâkimiyeti her şeyi kaplayan ve onlara hükmeden
Hâkim, 5. Ey olmuş olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak
şeyleri bilen Âlim, 6. Ey yarattıklarını koruyan Âsım, 7. Ey
her şeyi adâletle taksîm eden Kâsım, 8. Ey her türlü ayıp,
kusur ve noksanlıktan münezzeh olan Sâlim, 9. Ey istediği
kulunun maddî manevî rızkını daraltan Kâbıd, 10. Ey istedi-
ği kulunun maddî manevî rızkını genişleten Bâsıt,
29. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey kendisine sığınanları koruyan,
2. Ey kendisinden merhamet isteyenlere merhamet eden,
83
اس َت ْح َف َظ ُه اس َت ْن َص َر ُه َيا َحا ِف َظ َم ِن ْ اص َر َم ِن َْيا َن ِ
4 3
30
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ير ا ْل َخ ْي ِر ِ ِ
يم ا ْل َم ِّن َيا َكث َ
َيا َعظ َ الص ْف ِح
يم َّ َيا َك ِر َ
3 2 1
85
32
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���د َي���ا َواجِ ُ
���د اح َُو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس���ما ِئ َك َي���ا َو ِ
َ
2 1
33
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َيا َأ ْكرم ِم ْن ُك ِّل َك ِر ٍ
يم َيا َأ ْع َظم ِم ْن ُك ِّل َع ِظ ٍ
يم
َُ ُ
2 1
8
َيا َأ ْك َـب ُـر ِم ْن ُك ِّل َكبِي ٍر َيا َأ َجلُّ ِم ْن ُك ِّل َج ِل ٍ
يل 7
10 ف ِم ْن ُك ِّل َل ِط ٍ
يف َيا َأ َعـ ُّز ِم ْن ُك ِّل َع ِزي ٍز َيا َأ ْل َط ُ
9
34
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َم ْن ُه َو ِفي َع ْه ِد ۪ه َو ِف ٌّي َيا َم ْن ُه َو ِفي َو َفا ِئ ۪ه َق ِو ٌّي
1
86
32. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum:
1. Ey zâtında, sıfatlarında, isim ve fiillerinde ortağı olmayan
Vâhid, 2. Ey hiçbir şeye ihtiyacı olmayan, istediğini istediği
vakit hâzır eden Vâcid, 3. Ey kendisinden hiçbir şey sak-
lanamayan ve hiçbir şeyi unutmayan Şâhid, 4. Ey sonsuz
şan ve yücelik sahibi Mâcid, 5. Ey mahlukâta maslahatla-
rını ve kullarına yolların en doğrusunu gösteren Râşid, 6.
Ey peygamberler gönderen ve bütün ölüleri mahşerde diril-
ten Bâis, 7. Ey bütün mahlûklarının yok olmasından sonra
kalan ölümsüz hayat sahibi Vâris, 8. Ey zarar murad ettiği
kimseden O’nu geri çevirecek kimse bulunmayan Dârr, 9.
Ey hayır ve menfaatli şeyleri yaratan Nâfi’, 10. Ey hidâyeti
yaratan ve dilediklerine hidâyeti ihsan eden Hâdî,
33. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey bütün azamet sahiplerinden daha üstün, 2. Ey bütün
cömertlerden daha cömert, 3. Ey bütün merhametlilerden
daha merhametli, 4. Ey bütün hikmetli iş yapanlardan daha
hikmetli iş yapan, 5. Ey bütün âlimlerden daha âlim, 6. Ey
bütün önce yaratılanlardan daha önce de var olan, 7. Ey bü-
tün büyüklerden daha büyük, 8. Ey bütün yücelerden daha
yüce, 9. Ey bütün izzet ve azâmet sahiplerinden daha azîz,
10. Ey bütün lütuf ve incelik sahiplerinden daha lâtif,
34. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey ahdinde, verdiği sözü yerine getirmede vefâlı,
2. Ey vaad ettiğini yerine getirmede güçlü ve kuvvetli,
87
۪ ۪
يب َيا َم ْن ُه َو ِفي ُق َّو ِته َع ِل ٌّي َيا َم ْن ُه َو ِفي ُع ُل ِّوه َق ِر ٌ
4 3
10
يد َيا َم ْن ُه َو ِفي َم ْج ِد ۪ه َح ِم ٌ
يد َيا َم ْن ُه َو ِفي َع َظ َم ِت ۪ه َم ِج ٌ
9
35
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ه َيا َم ْن ُه َو ُكلُّ َي���ا َم ْن ُه َو ُكلُّ َش���ي ٍء َخ ِ
اض ٌع َل ُ ْ
1
3
َش ْي ٍء َكا ِئ ٌن َل ُـه َيا َم ْن ُه َو ُكلُّ َش ْيء َم ْو ُج ٌ
ود َل ُـه ٍ 2
���ه َيا َم ْن ُهو ُكلُّ َش���ي ٍء َصا ِئ���ر ِإ َليهِ ���ع َل ُ ِ
ٌ ْ ْ َ َخاش ٌ
9 8
10 ���ه
���ك ِإ اَّل َو ْج َه ُ ���ي ٍء َها ِل ٌ ي���ا م���ن ه���و كلُّ ش
َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ
36
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َي���ا َش���ا ِفي 1 ���ما ِئ َك َي���ا َكا ِف���ي
َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
88
3. Ey güç ve kuvvette en yüce, 4. Ey yüceliğiyle beraber her
şeye çok yakın,
5. Ey yakınlığı ile beraber lâtîf olup görülemeyen,
6. Ey lütuf ve ihsâniyle beraber şeref sahibi olan,
7. Ey şan ve şerefinde pek büyük bir izzet sahibi olan,
8. Ey izzet ve haşmeti içinde büyük olan,
9. Ey büyüklüğü içinde lütuf, ihsanı ve keremi geniş olan,
10. Ey lütuf, ihsan ve kereminden dolayı kendisine hamd
edilen Rabbim,
35. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey her şey Kendisine tam bir itaatla boyun eğen,
2. Ey her şey Kendisi için var olan,
3. Ey her şey Kendisi tarafından ve Kendisi için mevcûd
olan,
4. Ey her şeyin Kendisine (dua ile) yöneldiği,
5. Ey her şeyin Kendisinden korktuğu,
6. Ey her şeyin Kendisini tesbîh ettiği,
7. Ey her şeyin Kendisiyle ayakta durup varlığını sürdürdü-
ğü,
8. Ey her şeyin Kendisine huşu içinde itaat ettiği,
9. Ey her şeyin Kendisine dönüp vardığı,
10. Ey her şey helâk olup yalnız zâtı Bâkî olan Rabbim,
36. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey yarattıklarının bütün ihtiyaçlarını
deruhte edip onlara kâfi gelen Kâfî, 2. Ey maddî-manevî bü-
tün dertlere şifâ veren Şâfî,
89
6 َي���ا َد ِ
اعي 5 َي���ا َعا ِلي 4 َي���ا ُم َعا ِفي 3 َي���ا َوا ِف���ي
10 َي���ا َها ِدي 9 َيا َبا ِقي 8 َيا َق ِ
اض���ي 7 َي���ا َر ِ
اض���ي
37
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َيا َم ْن اَل َم ْف َز َع ِإ اَّل ِإ َل ْي ِه َيا َم ْن اَل َم َفر ِإ اَّل ِإ َل ْي ِه
َّ
2 1
ص َد ِإ اَّل ِإ َلي ِه َيا َم ْن اَل َم ْن َجى ِإ اَّل ِإل َْي ِه َيا َم ْن اَل َم ْق َ
ْ
6 5
90
3. Ey vaadinde duran ve mahlûkâtın bütün ihtiyaç ve talepleri-
ni hikmetle yerine getiren Vâfî, 4. Ey maddî ve manevî bütün
dertlere âfiyetler ihsan eden Muâfî, 5. Ey mahlûkları üzerinde
kudretiyle yücelik sahibi olan Âlî, 6. Ey kullarını kendileri için
faydalı olan iyi, doğru ve güzele, Cennet’e davet eden Dâî, 7.
Ey iyi kullarından hoşnut olan Râzî, 8. Ey mahlûkâtın ihtiyaç-
larını karşılayan, adâlet ve hikmetle hükmeden Kâdî, 9. Ey
varlığının sonu olmayan Bâkî, 10. Ey dilediğini dosdoğru yola
hidâyet eden Hâdî,
37. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey Kendisinden başka kaçılıp sığınılacak yer olmayan, 2.
Ey Kendisinden başka sığınılacak yer olmayan, 3. Ey Kendi-
sinden başka iltica edilecek yer olmayan, 4. Ey Kendisinden
başka tevekkül edilecek kimse olmayan, 5. Ey Kendisinden
başka gaye olmayan, 6. Ey Kendisinden başka kurtuluş yeri
olmayan,7. Ey Kendisinden başkasına rağbet edilmeyen, 8.
Ey Kendisinden başkasına ibâdet edilmeyen, 9. Ey Kendisin-
den başkasından yardım istenmeyen, 10. Ey Kendisinden
başka mutlak güç ve kuvvet sahibi olmayan Rabbim,
38. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey kendisinden korkulanların en hayırlısı,
2. Ey matlupların en hayırlısı,
3. Ey rağbet edilenlerin en hayırlısı,
4. Ey kendisinden istekte bulunulanların en hayırlısı,
5. Ey maksad ve gayelerin en hayırlısı,
6. Ey zikredilenlerin en hayırlısı,
7. Ey kendisine teşekkür ve şükredilenlerin en hayırlısı,
8. Ey sevilenlerin en hayırlısı,
9. Ey misafir ağırlayanların en hayırlısı,
10. Ey kendisine ünsiyet edilenlerin en hayırlısı Rabbim,
91
39
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َم ْن ُه َو َق َّد َر َف َه َدى 1 َيا َم ْن ُه َو َخ َل َق َف َس َّوى
4 الن ْج َوى َيا َم ْن ُه َو َي ْك ِش ُ
ف ا ْل َب ْل َوى َيا َم ْن ُه َو َي ْس َم ُع َّ
3
8
َيا َم ْن ُه َو َي ْش ِفي ا ْل َم ْر َضى َيا َم ْن ُه َو َأ َم َ
ات و َأ ْح َيا 7
40
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
��ك َي���ا َغ���ا ِف���ر َي���ا َس���ا ِت���ر
��م��ا ِئ َ
����ك ِب�� َأ ْس َ
َو َأ ْس���� َأ ُل َ
ُ ُ
2 1
��اص��ر َي��ا َج��ا ِب��رَي��ا َش��ا ِك��ر َي��ا َذا ِك���ر َي��ا َن ِ
ُ ُ ُ ُ
10 9 8 7
41
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َيا َم ْـن ُه َو ِفي َيا َم ْـن ُه َو ِفي ا ْلبَ ِّـر َوا ْل َب ْح ِر َسـبِي ُل ُه
1
92
39. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey en güzel şekilde yaratıp düzene koyan, 2. Ey her şeyi
maddî-manevî ölçüleriyle takdîr eden ve yaratılış gayelerine
sevk eden, 3. Ey belâları kaldıran, 4. Ey gizli konuşma, duâ
ve niyazları işiten, 5. Ey maddî-manevî felâket ve musîbetlere
batmış olanları kurtaran, 6. Ey helâk olanları kurtaran, 7.
Ey maddî-manevî hastalara şifâ veren, 8. Ey hem öldüren
hem dirilten, 9. Ey hem güldüren hem ağlatan, 10. Ey hem
saptıran hem hidâyete erdiren Rabbim,
40. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
sana yalvarıyorum: 1. Ey kullarının günahlarını bağışlayan
Gâfir, 2. Ey kullarının ayıp ve kusurlarını örten, utanılacak
hallerini gizleyen Sâtir, 3. Ey hâkimiyet ve kudretle kulla-
rına galebe edip, onlar -istese de istemeseler de- irâde ettiği
cihete yöneltip, istediği gibi yöneten Kâhir, 4. Ey her şeye
gücü yeten ve hakkında acz düşünülemeyen Kâdir, 5. Ey her
şeyi, her an gören Nâzır, 6. Ey bütün varlığı yoktan yaratan
Fâtır, 7. Ey kullarının az amellerine karşı çok mükâfat ve-
rip ecirlerini artıran Şâkir, 8. Ey kendisini zikredenleri yâd
eden Zâkir, 9. Ey yardım eden Nâsır, 10. Ey dilediğini zorla
yaptıran, bozulmuş işleri düzelten, fesadı ıslah eden ve kırık-
dökükleri tamir eden Câbir,
41. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey karada ve denizde varlık ve birliğine ulaştıracak pek
çok yollar bulunan, 2. Ey yerde-gökte her tarafta kendini gös-
teren deliller, alâmetler bulunan, 3. Ey kâinatta gösterdiği
âyetlerde delilleri bulunan,
93
ات ُق ْد َر ُت ُه َيا َم ْن ُه َو ِفي ا ْل ُق ُبو ِر
4 َيا َم ْن ُهو ِفي ا ْل َم َم ِ
َ
ام ِة ِم ْل َك ُت ُه َيا َم ْن ُه َو ِفيِع َّز ُت ُه َيا َم ْن ُه َو ِفي ا ْل ِق َي َ
6 5
42
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َيا َم ْن ُه َو ِإ َل ْي ِه 1
َيا َم ْن ُه َو ِإ َل ْي ِه َي ْه َر ُب ا ْل َخا ِئـ ُف َ
ون
3
ون َيا َم ْن ُه َو ِإ َل ْي ِه َيـ ْق ِص ُد ا ْل ُم ِن ُيب َ
ون َي ْف َز ُع ا ْل ُم ْذ ِن ُـب َ
2
9
ون َيا َم ْن ُه َو َع َل ْي ِه َي َـت َو َّك ُل ا ْل ُم َت َو ِّك ُل َ
ون 8
ا ْل ُم ْح ِس ُن َ
10
ــن ُه َو َي ْس ُك ُن بِــ ِه ا ْل ُمو ِق ُـن َ
ـون َيـا َم ْ
43
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
ب ِم ْن ُك ِّل َحب ٍ
ِيب َيـــا َأ ْق َر ُب ِم ْن ُك ِّل َق ِر ٍ
يب َيا َأ َح ُّ 1
94
4. Ey ölümlerde kudreti tecelli eden,
5. Ey kabirlerde yüceliği görünen,
6. Ey kıyâmette hâkimiyet ve saltanatı perdesiz tecelli edecek
olan,
7. Ey hesap gününde heybet ve büyüklüğü anlaşılacak olan,
8. Ey sevap ve günahların tartıldığı mîzanda hükmünü icra
edecek,
9. Ey Cennet’te rahmeti tecelli edecek olan,
10. Ey Cehennem’de azâbı tahakkuk edecek olan Rabbim,
42. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey korkanların Kendisine kaçtığı,
2. Ey günahkârların Kendisine sığındığı,
3. Ey tevbe edenlerin Kendisine yöneldiği,
4. Ey isyankârların Kendisine ilticâ ettiği,
5. Ey zâhidlerin Kendisine rağbet ettiği,
6. Ey hata edenlerin Kendisine ümit beslediği,
7. Ey kendisini isteyenlerin Kendisiyle ünsiyet bulduğu,
8. Ey ihsan sahiplerinin Kendisiyle iftihâr ettiği,
9. Ey tevekkül edenlerin Kendisine güvendiği,
10. Ey hakikî îman sahiplerinin Kendisiyle huzura kavuştu-
ğu Rabbim,
43. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey bütün yakınlardan daha yakın,
2. Ey bütün sevilenlerden daha sevgili,
95
يم َيا َأ َع ُّز ِم ْن ُك ِّل َع ِزي ٍز َي���ا َأ ْع َظ���م ِم ْن ُك ِّل َع ِظ ٍ
ُ
4 3
44
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ي���ب َي���ا َر ِق ُ
ي���ب ���ما ِئ َك َي���ا َق ِر ُ
َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
2 1
ِيب
يب َيا َطب ُ يب َيا َح ِس ُ ِيب َيا ُم ِج ُ َيا َحب ُ
6 5 4 3
ِي���ن
ي���ر َي���ا ُمب ُ َي���ا َب ِصي���ر ي���ا خبِي���ر ي���ا م ِن
ُ َ َ ُ َ ُ ُ
10 9 8 7
45
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
وب َي���ا َصا ِن ًعا َغ ْي َر َم ْص ُن ٍ
وع َي���ا َغا ِلبًا َغ ْي َر َم ْغ ُل ٍ
1
وكوق َيا َما ِل���كًا َغير َمم ُل ٍ َي���ا َخا ِلقً���ا َغير َم ْخ ُل ٍ
َْ ْ َْ
4 3
ِ َي���ا َق ِ
وع ���ر َم ْق ُهو ٍر َي���ا َراف ًعا َغ ْي َ
���ر َم ْر ُف ٍ ���را َغ ْي َ
اه ً
6 5
96
3. Ey bütün büyüklerden daha büyük, 4. Ey bütün izzet sa-
hiplerinden daha üstün, 5. Ey bütün kuvvetlilerden daha
kuvvetli, 6. Ey bütün zenginlerden daha zengin, 7. Ey bütün
cömertlerden daha cömert, 8. Ey bütün şefkatlilerden daha
şefkatli, 9. Ey bütün merhametlilerden daha merhametli, 10.
Ey bütün yücelerden daha yüce Rabbim,
44. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum:
1. Ey her şeye her şeyden daha yakın olan Karîb, 2. Ey bü-
tün yarattıklarından bir an bile gâfil olmayıp onları gözeten
Rakîb, 3. Ey kullarına kendisini sevdiren, kendisi de onları
seven Habîb, 4. Ey yarattıklarının duâ ve dileklerini kabul
edip yerine getirmekle karşılık veren Mucîb, 5. Ey yarattıkla-
rına şâhid olup onları koruyan ve onlara kâfi gelen, âhirette
de hesaba çeken Hasîb, 6. Ey maddî ve manevî bütün dert-
lere devâ veren Tabîb, 7. Ey gören, bilen ve hiçbir şey kendi-
sinden saklanmayan Basîr, 8. Ey kendisinden gizli haberler
saklı kalmayan, mülkünde olup biten her şeyden, hareket
eden bir zerreden bile haberdar olan Habîr, 9. Ey her şeyi
nuruyla aydınlatan Münîr, 10. Ey her hakkı izhâr eden ve
varlığında hiç bir şüphe câiz olmayan Mübîn,
45. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey mağlûb olmayan Gâlip, 2. Ey Kendisi yaratılmayıp,
her şeyi yapan Sâni’, 3. Ey yaratılmamış Yaratıcı, 4. Ey
memlûk değil Mâlik olan, 5. Ey her şeye ve herkese gâlip
olup kâinatı emir ve hâkimiyeti altında tutan Kâhir, 6. Ey
kendisi yükseltilmekten münezzeh olup, her şeyin makam
ve mevkiini Yükselten,
97
اص ًرا َغ ْي َر َم ْن ُصو ٍروظ َي���ا َن َِي���ا َحا ِفظًا َغير َم ْح ُف ٍ
َْ
8 7
46
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
3 َيا ُم َص ِّو َر ال ُّنو ِر 2 َيا ُم َن ِّـو َر ال ُّنو ِر 1 ور ال ُّنو ِر
َيا ُن َ
6 َيا ُم َد ّب َِـر ال ُّنو ِر 5 َيا ُم َق ِّد َر ال ُّنو ِر 4 َيا َخا ِل َق ال ُّنو ِر
8 ���د ُك ِّل ُنو ٍر ���ل ُك ِّل ُنو ٍر َي���ا ُن ً
ورا َب ْع َ 7
���ورا َق ْـب َ
َي���ا ُن ً
ور َي���ا ُن���ورا َفو َق ُك ِّل ُنو ٍر َيا ُن���ورا َلي ِ
س م ْث َل ُه ُن ًٌ ْ َ ً ْ
10 9
47
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 يف���ه َل ِط ٌ
���ن ِف ْع ُل ُ
يف َيا َم ْ اؤ ُه َش��� ِر ٌ
1
���ن َع َط َُي���ا َم ْ
يم ِ ���ن ُل ْط ُف ُ ِ
���ن ِإ ْح َس���ا ُن ُه َقد ٌ
ي���م َي���ا َم ْ
���ه ُمق ٌ َي���ا َم ْ
4 3
6
���د ُه ِص ْ
���د ٌق ���ن َو ْع ُ
���ق َي���ا َم ْ
���ه َح ٌّ���ن َق ْو ُل ُ
5
َي���ا َم ْ
8 ���د ٌل
���ه َع ْ
���ن َع َذ ُاب ُ
َي���ا َم ْ 7 ���ل
���و ُه َف ْض ٌ
���ن َع ْف ُ
َي���ا َم ْ
10
���ه َل ِذ ٌ
ي���ذ ���ن ُأ ْن ُس ُ
َي���ا َم ْ 9 ���و
���ر ُه ُح ْل ٌ ي���ا م���ن ِذك
َ َ ْ ْ ُ
48
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
98
7. Ey korunmaya ihtiyacı olmayan Koruyucu, 8. Ey yardıma
muhtaç olmayan Yardımcı, 9. Ey hiçbir şey kendisinden giz-
lenmeyen, kendisi ise her şeye her şeyden daha yakın olan
Şâhid, 10. Ey uzak olmayıp Yakın olan Rabbim,
46. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey nurların nuru,
2. Ey nurları nurlandırıp parlatan,
3. Ey nurlara şekil ve sûret veren,
4. Ey nurları yaratan,
5. Ey nurları belli ölçülerle takdir eden,
6. Ey nurları yönetip idare eden,
7. Ey bütün nurlardan önce var olan nur,
8. Ey bütün nurların sönmesinden sonra da var olmaya de-
vam edecek nur,
9. Ey bütün nurların üstünde olan nur,
10. Ey eşi, benzeri olmayan nur,
47. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey bağış ve ihsanı şerefli olan,
2. Ey işleri lâtif ve ince olan,
3. Ey lütuf ve keremi devamlı olan,
4. Ey ihsanı ezelî olan,
5. Ey sözü hak olan,
6. Ey vaadi doğru olan,
7. Ey affı kendi fazl ve ihsanından olan,
8. Ey azâbı adâlet olan,
9. Ey zikir ve anılması tatlı olan,
10. Ey kendisine ünsiyet ve alışmak lezzetli olan Rabbim,
48. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
99
2
َي���ا ُم َف ِّص ُ
���ل 1
���ما ِئ َك َي���ا ُم َن ِّ
���و ُل َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
6 ���ه ُِل َي���ا ُم َذ ِّل ُل َي���ا ُم َن ِّز ُل
5 4
���د ُل َيا ُم َس ّ 3َي���ا ُمب ِّ
َ
10 َيا ُم َح ِّو ُل َيا ُم َج ِّم ُل َيا ُم َك ِّم ُل َيا ُم َف ِّض ُل
9 8 7
49
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َم ْن َي َـرى َو اَل ُي َرى َيا َم ْن َي ْخ ُل ُق َو اَل ُي ْخ َل ُق
1
ار
ير َو اَل ُي َج ُ يا من يط ِعم ول يطعم يا من ي ِج
َ َ ْ ُ ْ ُ َ اَ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ُ
6 5
7 ���ن َيـ ْق ِض���ي َو اَل ُيـ ْق َض���ى َع َل ْي��� ِه َي���ا َم ْ
8 ���م َع َل ْي��� ِه
���م َو اَل ُي ْح َك ُ���ن َي ْح ُك ُ َي���ا َم ْ
10 َيا َم ْن َل ْم َي ِل ْد َو َل ْم ُيو َل ْد َو َل ْم َي ُـك ْن َل ُـه ُك ُف ًوا َأ َح ٌد
9
50
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ِيب َيا ِن ْع َم ا ْل َح ِس ُ
يب الطب ُِيب َيا ِن ْع َم َّ
َيا ِن ْع َم ا ْل َحب ُ
3 2 1
يب الر ِق ُ
يب َيا ِن ْع َم ا ْل ُم ِج ُ يا ِنعم القريب يا ِنعم
َ ْ َ ْ َ ِ ُ َ ْ َ َّ
6 5 4
100
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey varlıklarının her birine, ona lâyık
ihsanlarda bulunan Münevvil, 2. Ey bütün müşkilleri halle-
den ve hak ile bâtılın arasını ayıran Mufassıl, 3. Ey istediğini
istediği gibi değiştiren Mübeddil, 4. Ey zorlukları kolaylaş-
tıran Müsehhil, 5. Ey istediğini zelîl kılan ve mahlukâtına
boyun eğdiren Müzellil, 6. Ey kitaplar, melekler, bereketler
ve musibetler indiren, dilediğinin maddî-manevî rütbesini
alçaltan Münezzil, 7. Ey mahlukâtı halden hale değiştiren
Muhavvil, 8. Ey her şeye kendisine lâyık güzellikler veren
Mücemmil, 9. Ey her şeyi maddî-manevî kemâle erdiren
Mükemmil, 10. Ey istediğini maddî-manevî lûtuf ve ihsanla-
rıyla diğerlerinden üstün kılan Mufaddıl,
49. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey her şeyi gören, fakat Kendisi görülmeyen, 2. Ey her şeyi yara-
tan, fakat Kendisi yaratılmayan, 3. Ey her şeye doğru yolu gösterip
hidâyete erdiren, fakat Kendisi bir rehbere muhtaç olmayan, 4.
Ey her şeye hayat veren, fakat Kendisi bir başkası tarafından di-
riltilmemiş ve hayatı bizzat Kendinden ve ezelî olan, 5. Ey herkesi
doyuran, fakat Kendisi doyurulmaktan münezzeh olan, 6. Ey her
şeyi koruyan, fakat Kendisinin korunmaya ihtiyacı olmayan, 7. Ey
her şeye hükmeden, fakat Kendisine hüküm geçirilemeyen, 8. Ey
her şeye hükmeden, fakat Kendisine hükmedilemeyen,
9. Ey doğurmayan ve doğmayan, 10. Ey hiçbir şey Kendisine
denk olmayan Rabbim,
50. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey en iyi Sevgili, 2. Ey en iyi Tabîb, 3. Ey en iyi Hesap
Görücü, 4. Ey en iyi Yakın, 5. Ey en iyi Gözetleyici, 6. Ey
dualara en iyi Cevap Veren,
101
يل َيا ِن ْع َم ا ْل َم ْو َلى
يس َيا ِن ْع َم ا ْل َو ِك ُ ِ أْ َ ِ
َيا ن ْع َم الن ُ
9 8 7
51
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ي���ن
يد َ ي���ن َي���ا َأ ِني���س ا ْلم ِر ِ
ور ا ْل َعا ِر ِف َ���ر َ ي���ا س
َ ُ َ ُ ُ
2 1
4 ِي���ن
الت َّواب َِي���ب َّ
ين َي���ا َحب َ ���تا ِق َ َي���ا ُم ِغ َ
ي���ث ا ْل ُم ْش َ
3
6
���اء ا ْل ُم ْذ ِنـب َ
ِي���ن َي���ا َر َج َ َي���ا َراز َِق ا ْل ُم ِق ِّل َ
ي���ن 5
8
ِين َيا ُم َنـ ِّف ًسا َع ِن ا ْل َم ْغ ُمو ِم َ
ين ــف ا ْل َم ْك ُروب َ
7
اش ََيا َك ِ
10
ال ِخ ِر َ
ين ين َو أْ ٰال َّو ِل َ
ين َيا ِإ ٰل َه أْ َ
َيا ُم َف ِّر ًجا َع ِن ا ْل َم ْح ُزو ِن َ
9
52
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ِـين َو أْ َ
ال ْخ َيا ِر النب ِّـي َ
َيا َر َّب َّ 1
َيا َر َّب ا ْل َج َّن ِة َو َّ
النا ِر
الص َغا ِر َوا ْل ِك َبا ِر
ال ْبرا ِر َيا َر َّب ِّ الص ِّدي ِق َ أْ َ
َيا َر َّب ِّ
ين َو َ
4 3
النْ َها ِر َو أْ َ
الثْما ِر َيا َر َّب أْ ََيا َر َّبا ْل ُحب ِ َ
ال ْش َجا ِر وب َو أْ َ ُ
6 5
8 ِيد َو أْ َ
ال ْح َرا ِر ارى َوا ْل ِق َفا ِر َيا َر َّب ا ْل َعب ِ
7
الص َح َ
َيا َر َّب َّ
10 الن َها ِر 9
ال ْعلاَ ِن َو إْ ِ
ال ْس َرا ِر َيا َر َّب ال َّل ْي ِل َو َّ َيا َر َّب إْ ِ
102
7. Ey en iyi ünsiyet ve Huzur Veren,
8. Ey en iyi Vekîl,
9. Ey en iyi Sâhip,
10. Ey en iyi yardımcı Rabbim,
51. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey kendisini tanıyan âriflerin sevinç ve saadet kaynağı,
2. Ey rızasını kazanmak ve kendisine ulaşmak isteyenlere
ünsiyet ve huzur veren,
3. Ey kendisini çok arzu eden ve sevenlere imdat eden,
4. Ey çok tevbe edenlerin sevgilisi,
5. Ey fakr u zarûret içindeki muhtaçlara rızık veren,
6. Ey günahkârların ümit kapısı,
7. Ey zorluklar içinde sıkıntı çekenlerin bütün dertlerini
gideren,
8. Ey gam ve kedere boğulmuş ruhlara nefes aldıran,
9. Ey mahzun olanların hüznünü ferah ve sevince çeviren,
10. Ey geçmiş ve gelecek bütün varlıkların İlâhı Rabbim,
52. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey Cennet ve Cehennem’in Rabbi,
2. Ey peygamberlerin ve hayırlıların Rabbi,
3. Ey sıddıkların ve iyilerin Rabbi,
4. Ey küçüklerin ve büyüklerin Rabbi,
5. Ey çekirdeklerin, tohumların ve meyvelerin Rabbi,
6. Ey nehirlerin ve ağaçların Rabbi,
7. Ey sahraların ve çöllerin Rabbi,
8. Ey kölelerin ve hürlerin Rabbi,
9. Ey açık ve gizli her şeyin Rabbi,
10. Ey gecelerin ve gündüzlerin Rabbi,
103
53
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ن َن َف َذ
���ه َيا َم ْ1
���ي ٍء ِع ْل ُم ُ ���ق ِفي كل ش
ُ ِّ َ ْ ���ن َل ِح َ
َي���ا َم ْ
ِ���ك ِّل َش���ي ٍء َب َص���ر ُه َيا َم ْن َب َل َغ ْت ِإ َلى ُك ِّل َش���ي ٍء
ب ُ
ْ ُ ْ
2
105
55
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ���ور
َي���ا َغ ُف ُ ���ما ِئ َك َي���ا َع ُف ُّ
���و
1
َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
6 وفور َيا َر ُؤ ُ ور َي���ا َص ُب ُ
5
���ك ُ
ود َيا َش ُ
4
َي���ا َو ُد ُ
3
10 وم
وس َيا َح ُّي َي���ا َق ُّـي ُ
9
���د ُ
8
���وف َيا ُق ُّ َي���ا َع ُط ُ
7
56
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ن ُه َو ِفي
َيا َم ْ 1
���ما ِء َع َظ َم ُت ُ
���ه الس َ
ِ
���ن ُه َو في َّ َي���ا َم ْ
ض ٰأ َي ُات ُه َيا َم ْن ُه َو ِفي ُك ِّل َش���ي ٍء َد اَل ِئ ُل ُه أْ َ
ال ْر ِ
ْ
3 2
���ن َظ َه َر ِفي ���ر ُكل ُُّه َيا َم ْ المي���ا م���ن إلي��� ِه يرجع أْ َ
َ َ ْ َِْ ُ ْ َ ُ ْ ُ
8
57
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ِيب َل ُه
ِيب َم ْن اَل َطب َ
ِيب َل ُه َيا َطب َ
ِيب َم ْن اَل َحب َ
1
َيا َحب َ
106
55. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey kullarını çok çok affeden Afüvv,
2. Ey kullarının günahlarını bağışlayan Gafûr, 3. Ey çok se-
vilen ve Kendisine yöneleni ve tevbe edeni seven Vedûd, 4.
Ey kullarının az amellerine karşı çok mükâfat veren Şekûr,
5. Ey günahkârlara ve âsilere cezâ vermede acele etmeyen
ve sabır isteyenlere sabır veren Sabûr, 6. Ey çok şefkat sa-
hibi Raûf, 7. Ey nihayetsiz merhamet sahibi Atûf, 8. Ey her
türlü kusurun ötesinde, son derece münezzeh ve pâk olan
Kuddûs, 9. Ey her zaman var olan ve hayat ile mevsuf olan
Hayy, 10. Ey varlığı Kendinden olan, bulunduğu hâl üzere
dâim duran ve bütün varlıkları varlıkta tutan Kayyûm,
56. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey göklerde azameti tecelli eden, 2. Ey yeryüzünde varlığı-
nın ve birliğinin delilleri görünen, 3. Ey her şeyde varlığının
ve birliğinin delilleri bulunan, 4. Ey denizlerde, görenleri
şaşırtacak ve hayret verecek güzellikte varlıkları bulunan, 5.
Ey mahlûkatı ilk defa yaratıp, öldükten sonra tekrar dirilten,
6. Ey dağlarda hazineleri bulunan, 7. Ey yarattığı her şeyi en
güzel yapan, 8. Ey bütün işler kendisine dönen, 9. Ey her
şeyde lütuf ve ihsanı görünen, 10. Ey yarattıklarına Kendini
tanıtan Rabbim,
57. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey sevgilisi olmayanların sevgilisi,
2. Ey maddî-manevî dertlerine tabib bulamayanların tabibi,
107
4 يق َل ُهيق َم ْن اَل َش ِف َ
يب َل ُه َيا َش ِف َ
3
يب َم ْن اَل ُم ِج َ َيا ُم ِج َ
يع َل ُه يع َم ْن اَل َش ِف َيق َل ُه َيا َش ِف َ
يق َم ْن اَل َر ِف ََيا َر ِف َ
6 5
8
يل َم ْن اَل َد ِل َ
يل َل ُه يث َل ُه َيا َد ِل َ
7
يث َم ْن اَل ُم ِغ َ َيا ُم ِغ َ
احم َم ْن اَل َر ِ
اح َم َل ُه ِ ِ ِ
َيا َقائ َد َم ْن اَل َقائ َد َل ُه َيا َر َ
10 9
58
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ت ْه َد ُاه
اس َ َيا َها ِد َي َم ِن ْ ���ت ْـك َف ُاه
اس َ َيا َكا ِف َي َم ِن ْ
2 1
���ت ْد َع ُاه
اس َ اع َي َم ِن َْيا َد ِ ���ت ْـكلاَ ُهاس َ َيا َكا ِل َي َم ِن ْ
4 3
���ت ْو َف ُاه
اس َ َيا ُمو ِف َي َم ِن ْ ���ت ْغ َن ُاه
اس َ ���ي َم ِن ْ ي���ا مغ ِن
َ ُْ َ
8 7
59
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َي���ا ٰأ ِخ����ر
ُ
1
���م���ا ِئ َ
���ك َي���ا َأ َّو ُل ����ك ِب��� َأ ْس َ
َو َأ ْس���� َأل ُ َ
108
3. Ey isteklerini dinleyip cevap verecek kimsesi olmayanlara
cevap veren, 4. Ey şefkat edecek kimsesi olmayanların şefkat
edicisi, 5. Ey refik ve arkadaşı olmayanlara rahmet ve merha-
metiyle refaket eden, 6. Ey şefaat edecek kimsesi olmayanla-
rın şefaatçisi, 7. Ey imdâdına koşacak kimsesi olmayanların
yardımcısı, 8. Ey doğru yolu gösterecek rehberi olmayanla-
rın önderi, 9. Ey yol gösterecek önderi olmayanların önderi,
10. Ey merhamet edecek kimsesi olmayanların merhamet
edicisi Rabbim,
58. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey Kendisine tevekkül edenlerin her ihtiyacına yeten Kâfî,
2. Ey Kendisinden hidâyet isteyenleri hidâyete erdiren Hâdî,
3. Ey Kendisinden ihtiyaçlarının giderilmesini isteyenlerin
ihtiyaçlarını gideren, 4. Ey Kendisine dua eden kullarını
Cennet’e girmeye davet eden Dâî, 5. Ey Kendisinden şifa
isteyenlere şifa veren Şâfi, 6. Ey Kendisinden ihtiyaçlarının
karşılanmasını isteyenlerin her ihtiyacını karşılayan Kâdî,
7. Ey Kendisinden zenginlik isteyenleri zengin eden Muğnî,
8. Ey Kendisinden işlerinin yerine getirilmesini isteyenlerin
işlerini yerine getiren Mûfî, 9. Ey Kendisinden güç kuvvet iste-
yenleri güçlendirip kuvvetlendiren Mukavvî, 10. Ey Kendisin-
den dostluk ve himaye isteyenlerin dostu ve hâmisi Rabbim,
59. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey bütün varlıklardan önce var olan,
Kendisine hiç bir şeyin sebkat etmediği Evvel, 2. Ey varlıkla-
rın geçmesinden sonra da var olan Âhir,
109
���ن َي���ا َخا ِل ُق َي���ا َراز ُِق
اط ُ اه���ر َي���ا َب ِ
ي���ا ظ ِ
َ َ ُ
6 5 4 3
10 َي���ا َص���ا ِد ُق َيا َس���اب ُِق َيا َس���ا ِئ ُق َي���ا َفا ِل ُق
9 8 7
60
ان َأجِ ْر َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َيا َم ْن َخ َل َق الظُّ ُل َم ِ
ات ار َيا َم ْن ُي َق ِّل ُب ال َّل ْي َل َو َّ
الن َه َ
1
10 َل ْم َي ُـك ْن َل ُه َو ِل ٌّي ِم َن الذُّ ِّل َيا َم ْن َل ُه ا ْل َح ْو ُل َوا ْل ُق َّو ُة
9
61
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ين َيا َم ْن َي ْم ِل ُك َح َو ِائ َج يد َ
1 َيا َم ْن َي ْع َلم ُمر َاد ا ْلم ِر ِ
ُ ُ َ
ِين َيا َم ْن َي َـرى 3
ين ا ْل َوا ِله َ
ين َيا َم ْن َي ْس َم ُع َأ ِن َ السا ِئ ِل َ
َّ
2
5
الصا ِم ِت َ
ين ير َّ ِ
ين َيا َم ْن َي ْع َل ُم َضم َ ُب َك َاء ا ْل َخا ِئ ِف َ
4
7
التا ِئـب َ
ِين النا ِد ِم َ
ين َيا َم ْن َي ْق َب ُل ُع ْذ َر َّ َيا َم ْن َي َـرى َن َد َم َّ
6
110
3. Ey dûnundaki her şeye galib, her şeyin üstünde olan
Zâhir, 4. Ey yaratıkların görüşlerinden ve ilimlerinden sakla-
nan, hiç bir gözün idrâk edemeyeceği, hiçbir vehmin nüfuz
edemeyeceği Bâtın, 5. Ey her şeyin yaratıcısı Hâlık, 6. Ey
rızka kefîl olan ve her bir canlıyı yaşatacak zarurî gıdayı de-
ruhte eden Râzık, 7. Ey her işi ve sözü doğru olan Sâdık, 8.
Ey her şeyden önce var olan Sâbık, 9. Ey her bir varlığı yara-
tılış gayesine ve ulaşabileceği mükemmelliğe sevk eden Sâik,
10. Ey tohum ve çekirdekleri yarıp sünbüllendiren, geceden
gündüzü, karanlıktan aydınlığı çıkaran Fâlik,
60. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey gece ve gündüzü peş peşe evirip çeviren, 2. Ey karan-
lıkları ve nûru yaratan, 3. Ey gölgeleri ve harareti meydana
getiren, 4. Ey Ay ve Güneş’e hükmedip mahluklarının hiz-
metine veren, 5. Ey ölümü ve hayatı yaratan, 6. Ey yaratma
ve buyurma yetkisi Kendisine ait olan, 7. Ey eş ve evlât edin-
meyen, 8. Ey mülkünde ortağı bulunmayan, 9. Ey Kendisi-
ne herhangi bir yardımcı edinmek zilletinden uzak olan, 10.
Ey güç ve kuvvetin tek ve gerçek sahibi Rabbim,
61. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey isteyenlerin isteklerini bilen, 2. Ey Kendisinden istekte
bulunanların hacetlerini verecek kudreti olan, 3. Ey üzün-
tü sebebiyle Kendini kaybedenlerin inlemelerini işiten, 4.
Ey azâbından korkarak ağlayanları görüp bilen, 5. Ey sus-
kunların gönlünden geçen her şeyi bilen, 6. Ey günahların-
dan pişman olanların pişmanlıklarını görüp bilen, 7. Ey
tevbekârların özrünü kabul eden,
111
ِ
ين َيا َم ْن اَل ُي ِض ُ
يع َيا َم ْن اَل ُي ْصل ُح َع َم َل ا ْل ُم ْف ِس ِد َ
8
10
وب ا ْل َعا ِر ِف َ
ين َأ ْج َر ا ْل ُم ْح ِس ِن َ
ين َيا َم ْن اَل يَ ْـب ُع ُد َع ْن ُق ُل ِ 9
62
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
3 الد َعا ِءَيا َدا ِئ َم ا ْل َبـ َقا ِء َيا َغا ِف َر ا ْل َخ َطا ِء َيا َسا ِم َع ُّ
2 1
6 ف ا ْل َبلاَ ِء اش َ اس َع ا ْل َع َطا ِء َيا َرا ِف َع السما ِء َيا َك ِ
5
َّ َ
4 َيا َو ِ
ير ا ْل َو َفا ِء ِ ِ ِ ِ ِ
الس َناء َيا َكث َ يم َّ يم ال َّث َـناء َيا َقد ََيا َعظ َ
9 8 7
6 اق
َي���ا َر َّز ُ 5 ���ار
���ار َي���ا َص َّب ُ
َي���ا َج َّب ُ
4 3 ���ار
َي���ا َق َّه ُ
10 اب���و ُ
َيا َت َّ
9 اب
َي���ا َع�َّل�اَّ ُم َي���ا َو َّه ُ
8 7 ���اح
َي���ا َف َّت ُ
64
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َم ْن َر َز َق ِني َو َر َّبا ِني 1 ���وا ِني ِ
َيا َم ْن َخ َل َقني َو َس َّ
َيا َم ْن َأ ْط َع َم ِني َو َس َقا ِني َيا َم ْن َقر َب ِني َو َأ ْد َنا ِني
َّ
4 3
112
8. Ey fesatçı ve bozguncuların işlerini ıslah etmeyen,
9. Ey iyilik yapanların mükâfatını zâyi etmeyen,
10. Ey Kendisini tanıyanların kalplerinden uzak olmayan,
62. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey bekâsı dâim olan, 2. Ey hatâları bağışlayan, 3. Ey
duâları işitip icabet eden, 4. Ey ihsanı bol olan, 5. Ey gökleri
yükselten, 6. Ey belâları kaldıran,7. Ey medh ü senâsı büyük
olan, 8. Ey yücelik ve ulviyeti ezelî olan, 9. Ey vefâsı çok
olan, 10. Ey kullarına en şerefli karşılığı veren,
63. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey günahları tekrar tekrar, çokça bağış-
layan Gaffâr, 2. Ey kullarının ayıp, çirkin, hata, kusur ve gü-
nahlarını çokça örten Settâr, 3. Ey kullarına hâkimiyet ve kud-
retle galebe eden ve onları -isteseler de istemeseler de- irâde
ettiği cihete yöneltmekle, istediği gibi yöneten Kahhâr,
4. Ey her şeye boyun eğdiren, dilediğini zorla yaptıran Cebbâr,
5. Ey isyanda ısrar eden kullarına ceza vermede acele etmeyen
çok sabırlı ve kullarına sabır gücü veren Sabbâr, 6. Ey yaratık-
larına rızkı çok ve tekrar sûretiyle veren Rezzâk, 7. Ey her şeyi
hikmetle açan ve adâletle hükmeden Fettâh, 8. Ey her şeyi çok
iyi bilen Allâm, 9. Ey kullarına hak sahibi olmaksızın çok çok
ve tekrar sûretiyle lütuf ve ihsanda bulunan Vehhâb, 10. Ey
kullarının tevbelerini kabul eden Tevvâb,
64. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey beni yaratıp bana en güzel şekil ve düzeni veren, 2. Ey
beni rızıklandıran ve terbiye eden, 3. Ey bana yediren ve içi-
ren, 4. Ey beni kendisine yaklaştıran ve yakın kılan,
113
6 َيا َم ْن َع َص َم ِني َو َك َفا ِني َيا َم ْن َح ِف َظ ِني َوكَلاَ ِني
5
8 َي���ا َم ْن َو َّف َق ِني َو َه َدا ِني َيا َم ْن َأ َع َّز ِني و َأ ْغ َنا ِني
7
10 َيا َم ْن َأ َما َت ِني و َأ ْح َيا ِني َيا َم ْن ٰأ َن َس��� ِني َو ٰأ َوا ِني
9
65
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َم ْن ُي ِح ُّق ا ْل َح َّق ب َِك ِل َما ِت ۪ه َيا َم ْن اَل ُم َع ِّق َب ِل ُح ْك ِم ۪ه
1
���د ْي َر ْح َم ِت ۪ه
���را َب ْـي َن َي َ ي���ا من ير ِس���ل الري���اح بش
َ َ ْ ُ ْ ُ ِّ َ َ ُ ْ ً
10
66
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ل
���ن َج َع َ ض ِم َه ً
���ادا َي���ا َم ْ ���ل أْ َ
ال ْر َ
1
���ن َج َع َ َي���ا َم ْ
اجا
���ر ً الش���م ِ ال َأ ْو َت ً
ا ْل ِج َب َ
سس َ ادا َيا َم ْن َج َع َل َّ ْ َ
3 2
114
5. Ey beni her türlü zararlı şeyden koruyan ve bana kâfî ge-
len, 6. Ey benim ihtiyaçlarımı temin eden ve beni koruyan,
7. Ey beni hidayete erdiren ve muvaffak kılan, 8. Ey bana
izzet veren ve zengin kılan, 9. Ey beni öldüren ve dirilten,
10. Ey beni rahmetiyle kucaklayan ve bana huzur ve sükûn
veren Rabbim,
65. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey sözleriyle hak ve hakikatı gerçekleştiren,
2. Ey verdiği hükmü değiştirecek veya iptal edecek hiç kimse
bulunmayan,
3. Ey olmasını istediği bir şeyi geri çevirecek kimse olma-
yan,
4. Ey insan ile kalbi arasına giren, hikmeti gerektirmeyince
kişinin temennilerini akîm bırakan,
5. Ey kullarının tevbesini kabul eden,
6. Ey O’nun izni olmadan hiçbir şefaat fayda vermeyen,
7. Ey gökler O’nun kudretiyle dürülmüş olan,
8. Ey yolundan sapanları en iyi bilen,
9. Ey gök gürültüsünün hamdederek, meleklerin de O’nun
korkusuyla Kendisini tesbih ettiği,
10. Ey rüzgârları, rahmetinin öncüsü ve müjdeleyicisi olarak
gönderen Rabbim,
66. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey yeryüzünü yarattıklarına beşik yapan,
2. Ey dağları dünya gemisinin direkleri yapan,
3. Ey güneşi kâinat sarayına bir lâmba kılan,
115
اسا ِ
َيا َم ْن َج َع َل ال َّل ْي َل ل َب ً ورا
َيا َم ْن َج َع َل ا ْل َق َم َر ُن ً
4
الن ْو َم
اش���ا َيا َم ْن َج َع َل َّ 6
ار َم َع ً
الن َه َ
َيا َم ْن َج َع َل َّ 5
ـار ِم ْر َص ً
ادا الـن َ
���ل َّ ���ي َاء َأ ْز َو ً
اج���ا َيا َم ْن َج َع َ أْ َ
ال ْش َ
10 9
67
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
يع يع َي���ا َس ِ ِ َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس ِ
���م ُ ���مائ َك َي���ا َش���ف ُ
َ
2 1
68
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���د ُك ِّل َح ٍي
ـ���ل ُك ِّل َح ٍّي َيا َح ُّي َب ْـع َ ���ي َق ْـب َ
َي���ا َح ُّ
ّ
2 1
116
4. Ey Ay’ı semâ tavanına nurlu bir kandil kılan, 5. Ey geceyi
örtü yapan, 6. Ey gündüzü çalışıp kazanma vakti yapan, 7.
Ey uykuyu istirahat vesilesi kılan, 8. Ey gökleri bir bina gibi
inşa eden, 9. Ey varlıkları dişi-erkek olarak çift yaratan, 10.
Ey Cehennem’i, oraya gireceklere gözcü yapan Rabbim,
67. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum:
1. Ey gerçek şefaat sahibi Şefî’, 2. Ey her şeyi işiten Semî’, 3.
Ey her dilediğini maddî-manevî yükselten Refî’, 4. Ey istedi-
ğinden istediği şeyi men eden Menî’, 5. Ey her şeyi yoktan,
en güzel ve sanatlı yaratan Bedî’, 6. Ey varlıkları sür’atli bir
şekilde yaratan ve kullarının hesabını süratle gören Serî’, 7.
Ey kendisine itaat eden kullarını en iyi şeylerle müjdeleyen
Beşîr, 8. Ey kullarını kendisine isyanın kötü âkıbetinden sa-
kındıran Nezîr, 9. Ey sonsuz kudret sahibi Kadîr, 10. Ey her
şeye gücü yeten Muktedir,
68. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey bütün canlılardan önce var olan Diri (gerçek hayat
sahibi),
2. Ey bütün canlıların yok olmasından sonra da var olacak
Diri,
3. Ey hiçbir şeyin Kendisine benzemediği Diri,
4. Ey eşi benzeri olamayan Diri,
5. Ey hiçbir canlının Kendisine ortak olmadığı Diri,
6. Ey hiçbir canlıya muhtaç olmayan Diri,
7. Ey bütün canlıları ölüme mahkûm eden Diri,
8. Ey bütün canlıları rızıklandıran Diri,
117
10
َيا َح ُّي ا َّل ِذي ُي ْحيِي ا ْل َم ْو َتى َيا َح ُّي ا َّل ِذي اَل َي ُم ُ
وت 9
69
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ـور اَل ُي ْط َفى ِ
َيا َم ْن َل ُـه ذ ْك ٌر اَل ُي ْن َسى َيا َم ْن َل ُه ُن ٌ
2 1
70
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ي���ن
الد ِ ���ك َي���و ِم ِّ ِ َي���ا َر َّب ا ْل َعا َل ِم َ
ي���ن َي���ا َمال َ ْ
2 1
4 ِين
الت َّواب َ
ب َّ ين َيا َم ْن ُي ِح ُّ الصا ِب ِر َ
3
ب َّ َي���ا َم ْن ُي ِح ُّ
6
ب ا ْل ُم ْح ِس ِن َ
ين ين َيا َم ْن ُي ِح ُّ
ب ا ْل ُم َت َط ِّه ِر َ
5
َيا َم ْن ُي ِح ُّ
8
اص ِل َ
ين َيا َم ْن ُه َو َخير ا ْل َف ِ
ُْ
7 ين الن ِ
اص ِر َ َيا َم ْن ُه َو َخ ْي ُر َّ
10
َيا َم ْن ُه َو َأ ْع َل ُمبِا ْل ُم ْف ِس ِد َ
ين 9
الشا ِك ِر َ
ين َيا َم ْن ُه َو َخ ْي ُر َّ
71
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
118
9. Ey bütün ölüleri dirilten Diri,
10. Ey hiç ölmeyecek gerçek hayat sahibi Rabbim,
69. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey hiç unutulmaksızın devamlı hatırlanan,
2. Ey sönmeyen nur sahibi,
3. Ey sonsuz medh ü senâlar sahibi,
4. Ey değiştirilemeyen sıfatlar sahibi,
5. Ey sayılamayan nimetler sahibi,
6. Ey zeval bulmayan saltanat sahibi,
7. Ey mahiyeti idrak edilemeyen celâl sahibi,
8. Ey geri çevrilmesi asla mümkün olmayan hüküm sahibi,
9. Ey tebdil edilemeyen sıfatlar sahibi,
10. Ey tam idrak edilemeyen kemâl sahibi Rabbim,
70. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey âlemlerin Rabbi,
2. Ey hesap gününün Sâhip ve Mâliki,
3. Ey sabredenleri seven,
4. Ey tevbe edenleri seven,
5. Ey maddî-manevî temizlenenleri seven,
6. Ey Allah’ı görür gibi ibâdet edenleri ve ihsan sahiplerini
seven,
7. Ey yardım edenlerin en hayırlısı,
8. Ey hakla batılı ayırt edenlerin ve hükmedenlerin en ha-
yırlısı,
9. Ey az amellere karşı çok mükâfat verenlerin en hayırlısı,
10. Ey müfsidleri en iyi bilen Rabbim,
71. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
119
2
���د ُئ َي���ا ُم ِع ُ
ي���د ُمب ِ
1
ْ ���ما ِئ َك َي���ا
َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
6
ي���د َيا َم ِج ُ
يد َيا َح ِم ُ
5 4 يط َي���ا َح ِف ُ
ي���ظ َي���ا ُم ِح ُ 3
72
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َم ْن ُه َو َف ْر ٌد ِبلاَ ِن ٍّد 1 َيا َم ْن ُه َو َأ َح ٌد ِبلاَ ِض ٍّد
4 عَيا َم ْن ُه َو وِ ْت ٌر ِبلاَ َش ْف ٍ 3 َيا َم ْن ُه َو َص َم ٌد ِبلاَ َع ْي ٍب
6 َيا َم ْن ُه َو َغ ِن ٌّي ِبلاَ َف ْق ٍر 5 ب ِبلاَ َوزِي ٍرَيا َم ْن ُه َو َر ٌّ
8 يك ِبلاَ َع ْج ٍز َيا َم ْن ُه َو َم ِل ٌ 7 ان ِبلاَ َع ْز ٍل
َيا َم ْن ُه َو ُس ْل َط ٌ
9 ود ِبلاَ ِم ْث ٍل
َيا َم ْن ُه َو َم ْو ُج ٌ
73
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ين َيا َم ْن ُه َو ُش ْكر ُه
ُ
1
لذا ِك ِر َ َيا َم ْن ُه َو ِذ ْك ُر ُه َش َر ٌف ِل َّ
3
ين َيا َم ْن ُه َو َح ْم ُد ُه َف ْخ ٌر ِل ْل َحا ِم ِد َ
ين َف ْو ٌز ل ِل َّشا ِك ِر َ
2
121
���ن ُه َو ين َيا َم ْ ���ان ِل َّلن ِ
اظ ِر َ ���و ٰأ َي ُات ُ
���ه ُب ْر َه ٌ ���ن ُه َ
َي���ا َم ْ
7
���و ُه َم ْل َج ٌأ
ي���ن َيا َم ْن ُه َو َع ْف ُ
8
���ر ٌة ِل ْل ُمو ِق ِن َ ِك َت ُاب ُ ِ
���ه َت ْذك َ
10
يب ِل ْل ُم ْح ِس ِن َ
ين ِل ْل ُم ْذ ِنـب َ
ِين َيا َم ْن ُه َو َر ْح َم ُت ُه َق ِر ٌ
9
74
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ���د ُه
���ن َت َعا َل���ى َج ُّ���م ُه َي���ا َم ْ
1
اس ُ���اركَ ْ���ن َت َـب َ
َي���ا َم ْ
���ه َغ ْـي���ر ُه
���ن اَل ِإ ٰل َ
���اؤ ُه َي���ا َم ْ
���ل َث َـن ُ
���ن َج َّ
َي���ا َم ْ
ُ
4 3
���اؤ ُه َيا َم ِن ا ْل ِك ْب ِر َي ُ
���اء ر َِد ُاؤ ُه َي���ا َم ِن ا ْل َع َظ َم ُة َب َه ُ
8 7
10
َيا َم ْن اَل ُي ْح َصى ٰأ اَل ُؤ ُه َيا َم ْن اَل ُي َع ُّد َن ْع َم ُ
اؤ ُه 9
75
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ِي���ن ���ما ِئ َك َي���ا ُم ِع ُ
ي���ن َي���ا ُمب ُ 1
َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
6 يد ي���ن َيا َش ِ
���د ُ ي���ن َيا َم ِت ُ
5
ي���ن َي���ا َم ِك ُ
4
َي���ا َأ ِم ُ 3
10
���يد َي���ا َح ِم ُ
يد َي���ا َم ِج ُ
يد 9
ِيد َيا َر ِش ُ
8
َي���ا َش���ه ُ
7
76
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
122
7. Ey âyet ve mu’cizeleri, ibret alanlar için delil ve bürhân
olan, 8. Ey Kitab’ı, yakînen inanmışlar için öğüt olan, 9. Ey
affı, günahkârlar için sığınak olan, 10. Ey rahmeti, muhsin-
lere yakın olan Rabbim,
74. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey ismi yüce ve mübârek olan, 2. Ey şân ve makamı yük-
sek olan, 3. Ey medh ü senâsı yüce olan, 4. Ey Kendisinden
başka ilâh olmayan, 5. Ey güzel isimleri her türlü kusur ve
noksandan münezzeh ve mukaddes olan, 6. Ey varlık ve
bekâsı devamlı olan, 7. Ey büyüklük, cemâl ve güzelliği olan,
8. Ey sonsuz ve sınırsız büyüklüğü Kendisini kavrayıp idrâk
etmeye perde olan, 9. Ey nimetleri saymakla bitmeyen, 10.
Ey nimetleri had ve hesâba gelmeyen Rabbim,
75. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum:
1. Ey muhtaçlara yardım eden Muîn, 2. Ey her hakkı izhâr
eden ve varlığında hiç bir şüphe câiz olmayan Mübîn, 3. Ey
vaadinde ve sözünde emîn olan ve yarattıklarına emniyet ve
huzur veren Emîn, 4. Ey saltanatı muhkem, nüfûz ve iktidar
sahibi Mekîn, 5. Ey kuvvet ve kudreti çok sağlam Metîn, 6.
Ey azâb ve ikâbı şiddetli olan Şedîd, 7. Ey Kendisinden hiç
bir şey saklanamayan ve hiçbir şeyi unutmayan Şehîd, 8. Ey
varlıkları en uygun yolda sevk eden ve en iyi neticeye ulaş-
tıran Reşîd, 9. Ey varlıkların ezelden ebede kadar yaptıkları
bütün hamd ve övgüler, aslında yalnız Kendisine ait olan
Hamîd, 10. Ey lütuf ve ihsanı geniş, yüce ve şerefli Mecîd,
76. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
123
���د ِ
يد َي���ا َذا ا ْل َقو ِل الس ِ ش ا ْل َم ِج َ
يد ���ر ِ
َّ ْ َي���ا َذا ا ْل َع ْ
2 1
���د ِ
يد الش ِ ش َّ ���يد َيا َذا ا ْل َب ْط ِ ���ل الر ِش ِ ي���ا ذا الفض
َ َ ْ َ ْ ِ َّ
4 3
77
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ِير َيا َم ْن اَل َش���ب َِيه َل ُه 1
يك َل ُه َو اَل َوز َ َيا َم ْن اَل َش��� ِر َ
3 س َوا ْل َق َم��� ِر ا ْل ُم ِني ِر ���م ِ ي���ر َي���ا َخا ِل َق َّ
الش ْ
2 ِ
َو اَل َنظ َ
5 الص ِغي ِرالط ْف ِل َّ س ا ْل َف ِقي ِر َيا َراز َِق ِّ
4
َيا ُم ْغ ِن َي ا ْل َبا ِئ ِ
فا ْل ُم ْس َت ِجي ِر الشي ِخا ْل َكبِي ِر َيا ِع ْص َم َةا ْل َخا ِئ ِ ِ
َيا َراح َم َّ ْ
7 6
78
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
124
1. Ey yüce ve şerefli Arş’ın sahibi,
2. Ey dosdoğru sözün sahibi,
3. Ey yerli yerince yapılan ikram ve ihsan sahibi,
4. Ey kıskıvrak yakalayan şiddetli azâb sahibi,
5. Ey Cennet’i vaad eden, Cehennem ile tehdîd eden,
6. Ey uzak olmayan yakın,
7. Ey hamd ü senâya lâyık yüce Dost,
8. Ey her şeyin her zaman her haline şâhit olan,
9. Ey kullarına zulmetmeyen,
10. Ey kuluna şah damarından daha yakın olan Rabbim,
77. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey hiçbir ortak ve yardımcısı olmayan,
2. Ey hiçbir eşi, benzeri ve dengi olmayan,
3. Ey Güneş ve nurlu Ay’ın yaratıcısı,
4. Ey sıkıntı içindeki fakirleri zenginleştiren,
5. Ey küçük yavruların rızkını veren,
6. Ey düşkün ihtiyarlara merhamet eden,
7. Ey korkarak Kendisine sığınanları koruması altına alan ve
onları korktuklarından emin kılan,
8. Ey kullarının her hâlini gören,
9. Ey kullarının ihtiyaçlarından haberdar olan,
10. Ey her şeye gücü yeten Rabbim,
78. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
125
2 ���ل َوا ْل َك َر ِم الن َع ِ
���م َي���ا َذا ا ْل َف ْض ِ 1َي���ا َذا ا ْل ُج���و ِد َو ِّ
4 ���و ِح َوا ْل َق َل ِم ِ س َو ِّ ِ
الن َقم َيا َخال َق ال َّل ْ
3
َي���ا َذا ا ْل َب��� ْأ ِ
6 الن َس ِم َيا ُم ْله َِم ا ْل َع َر ِب َوا ْل َع َج ِم 5
الذ ِّر َو َّ
ِئ ََّيا َبار َ
8 الس ِّر َوا ْله َِم ِم
ال َل ِم َيا َعا ِلم ِ
َ ّ
7 الض ِر َو أْ َ
ف ُّ ّ اش ََيا َك ِ
9 ــــه ا ْل َب ْـي ُت َوا ْل َح َر ُم
َيا َم ْن َل ُ
10 ال ْش َي َاء ِم َن ا ْل َع َد ِمَيا َم ْن َي ْخ ُل ُق أْ َ
79
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
���ما ِئ َك َي���ا َع���ا ِد ُل َي���ا َقاب ُ
ِ���ل 1
َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس َ
6 اع ُل���ل َيا َكا ِف ُل َي���ا َج ِ
5 ���ل َيا َف ِ
اع ُ 4
اض َُي���ا َف ِ
3
80
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
���ن َأ ْك���ر َم ب َِطو ِل ۪
���ه ���ن َأ ْن َع���م ب َِحو ِل ۪
���ه َي���ا َم ْ َي���ا َم ْ
ْ َ َ ْ
2 1
4 ���ز َز ِب ُق ْد َر ِت ۪
���ه ���ن َت َع َّ ���اد ِب ُل ْط ِف ۪
���ه َي���ا َم ْ 3
���ن َع ََي���ا َم ْ
126
1. Ey cömertlik ve nimetler sahibi, 2. Ey sonsuz fazl ve ke-
rem sahibi, 3. Ey şiddetli belâ ve çetin azaplar sahibi, 4. Ey
Levh(-i Mahfûz) ve (Kudret) Kalemi’ni yaratan, 5. Ey en
küçük atom ve tohumlardan, insan ve diğer canlı varlıkla-
ra kadar her şeyi yaratan, 6. Ey Arap ve Arap olmayan her
millete, onlara lâzım şeyleri ilhâm eden, 7. Ey zarar ve elemi
gideren, 8. Ey insanın içindeki sırları ve gizli niyetleri bilen,
9. Ey Kâ’be-i Muazzama ve Harem-i Şerif’in sahibi, 10. Ey
bütün varlıkları yoktan yaratan Rabbim,
79. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum:
1. Ey gerçek adâlet sahibi Âdil, 2. Ey kullarının ibâdet, duâ,
tevbe, mürâcaat ve ilticalarını kabul eden Kâbil, 3. Ey her
şeyden üstün ve fazîletli olan ve mecbur olmadığı halde mev-
cudata ihsan ve ikramda bulunan Fâdıl, 4. Ey bütün fiil ve
işlerin gerçek sahibi ve sebebi olan Fâil, 5. Ey bütün varlıkla-
rın rızık ve geçimlerine ve bütün hayatlarına kefîl olan Kâfil,
6. Ey her şeyi meydana getiren, onlara şekil veren Câil, 7. Ey
işlerinde ve zâtında hiçbir kusuru olmayan Kâmil, 8. Ey
varlıkları yoktan var eden Fâtır, 9. Ey yarattığı bütün varlıklar
için hep hayır dileyen ve onları rızâsına çağıran Tâlib, 10. Ey
bütün varlıkların rahmetine, rızâsına, muhabbetine ermek ve
cemâlini görmek için can attığı Matlûb,
80. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey sonsuz kuvvetiyle nimetler veren, 2. Ey sonsuz cömert-
lik ve zenginliğiyle bolca ikramlarda bulunan, 3. Ey tekrar
tekrar lütufta bulunan, 4. Ey izzet ve azametini sınırsız kud-
retiyle gösteren,
127
6 ���م ب َِت ْدبِي ِر ۪ه
���ن َح َك َ
َيا َم ْ 5 ���د َر ب ِِح ْكم ِت ۪
���ه َ َي���ا َم ْن َق َّ
8 ���او َز ب ِِح ْل ِم ۪ه
���ن َت َج َ
َي���ا َم ْ 7 ���ن َدب���ر ِب ِع ْل ِم ۪
���ه َي���ا َم ْ َّ َ
10 ���و ۪ه
���ن َعلاَ ِفي ُد ُن ِّ
َيا َم ْ 9 ���و ۪ه
���ن َد َنا ِف���ي ُع ُل ِّ
َي���ا َم ْ
81
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ���اء
���اء َيا َم ْن َي ْف َع ُل َما َي َش ُ
1
���ن َي ْخ ُل ُق َما َي َش َُي���ا َم ْ
���اء َيا َم ْن ُي ِضلُّ َم ْن َي َش ُ
���اء َيا َم ْن َي ْه ِدي َم ْن َي َش ُ
4 3
82
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
اح َب ًة َو اَل َو َل ًدا َيا َم ْن اَل ُي ْش ِ���ر ُك
1 َيا َم ْن َلم َي َّت ِخ ْذ َص ِ
ْ
ِف���ي ُح ْك ِم ۪
���ه َأ َح ًدا َيا َم ْن َج َع َل ِل ُك ِّل َش���ي ٍء َق ْد ًرا
ْ
3 2
128
5. Ey hikmetiyle her şeyi takdîr edip planlayan,
6. Ey hikmetli tedbirleriyle hükmeden,
7. Ey ilmiyle her şeyi yerli yerince idâre eden,
8. Ey nihâyetsiz hilm ve yumuşaklığı ile, günahkârları ceza-
landırmaktan vazgeçen,
9. Ey sonsuz derece yüksek ve yüce olmakla beraber, varlık-
lara pek yakın olan,
10. Ey varlıklara pek yakın olmakla beraber, her şeyden son-
suz derecede yüksek ve yüce olan Rabbim,
81. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey dilediğini yaratan,
2. Ey dilediğini yapan,
3. Ey dilediğini hidâyete erdiren,
4. Ey dilediğini saptıran,
5. Ey dilediğini bağışlayan,
6. Ey dilediğine azâb eden,
7. Ey dilediğinin tevbesini kabul eden,
8. Ey anne rahmindeki yavruları dilediği gibi şekillendiren,
9. Ey yarattıklarında dilediği kabiliyet ve nimetleri dilediği
kadar arttıran,
10. Ey rahmetini dilediğine tahsîs eden Rabbim,
82. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey eş ve evlât edinmeyen,
2. Ey mülk ve saltanatında hiçbir şeyi kendisine ortak et-
meyen,
3. Ey her şeye bir plân ve miktar tayin eden,
4. Ey merhameti son bulmayıp devamlı olan,
5. Ey melekleri elçi kılan,
129
ض وجا َيا َم ْن َج َع َل أْ َ
ال ْر َ الس َما ِء ُب ُر ً ِ
َيا َم ْن َج َع َل في َّ
6
83
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َي���ا وِ ْت���ر ���ر ُد ِب َأ ْس ِ َو َأ ْس��� َأ ُل َك
ُ ���مائ َك َي���ا َف َْ
2 1
130
6. Ey göklerde burçlar meydana getiren, 7. Ey yeryüzünü
mahlukâtına emin bir barınak yapan, 8. Ey insanı bir damla
sudan yaratan, 9. Ey ezelden ebede kadar her şeyin miktarı
ilminde tek tek sayılı olan, 10. Ey her şeyi ilmiyle kuşatan
Rabbim,
83. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum: 1. Ey eşi ve benzeri olmayan Ferd, 2. Ey
zâtında, sıfatlarında, isim ve fiillerinde ortağı, eşi olmayan
Vitr, 3. Ey ortağı, şebih ve benzeri olmayıp tek olan Ehad,
4. Ey her şey Kendisine muhtaç olup, Kendisi hiçbir şeye
muhtaç olmayan Samed, 5. Ey şânı, şerefi, lütuf ve keremi
en yüce olan Emced, 6. Ey sonsuz bir izzet sahibi olan Eazz,
7. Ey sonsuz büyüklük sahibi olan Ecell, 8. Ey zâtı, sıfatları,
isimleri, fiilleri hak ve hakîkat olan, hukukları zayi etmeyen,
her türlü hakîkat O’nun tecellisi olan Ehakk, 9. Ey en sadık
ve vefalı Eberr, 10. Ey varlığının asla sonu olmayan Ebed,
84. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey ancak Kendisini hakkıyla bilenlerce bilinen Ma’ruf,
2. Ey Kendisine ibâdet edenlerin Mâbudu, 3. Ey Kendisine
şükredenlerin şükrettiği Meşkûr, 4. Ey Kendisini zikreden-
lerin anıp zikrettiği Mezkûr, 5. Ey Kendisini hamd ü senâ
edenlerin hamd ettiği Mahmud, 6. Ey Kendisini isteyenlerin
yanında her an hazır olan Mevcûd, 7. Ey Kendisinin birliği-
ni bilip ikrâr edenlerin en güzel sıfatlarla tanıdığı Mevsûf, 8.
Ey Kendisini sevenlerin sevgilisi Mahbub, 9. Ey Kendisini
arzulayanların rağbet ettiği Merğub, 10. Ey tevbe edip Ken-
disine dönenlerin tek arzusu Maksud Rabbim,
131
85
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
اد َيا َم ْـن اَل ُم ْل َك ِإ اَّل ُم ْل ُك ُه َيا َم ْن اَل ُي ْح ِصي ا ْل ِع َب ُ
1
3 ـ���ه
���ق َجلاَ َل ُ ���ف ا ْل َخلاَ ِئ ُ
ـص ُ ���ن اَل َت ِ���اء ُه َي���ا َم ْ
2
َث َـن َ
ار َك َما َل ُه َيـا َم ْـن اَل َي ْـب ُل ُغ أْ َ
َيـا َم ْـن اَل ُي ْـدر ُِك ال ْب َص ُ
4
86
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2
���ن َد ا ْل ُم َت َو ِّك ِل َ
ي���ن َي���ا َس َ 1
ِـي���ب ا ْل َب َّكا ِئ َ
ي���ن َي���ا َحب َ
���ي ا ْل ُم ْؤ ِم ِن َ
ي���ن ي���ا و ِل َي���ا َه���ا ِد َي ا ْل ُم ِض ِّل َ
ي���ن
َ َ َّ
4 3
6
���د َر ا ْل َقا ِدر َ
ِي���ن َي���ا َأ ْق َ 5
الذا ِك ِر َ
ي���ن َّ ي���س َِ
َي���ا أن َ
8
���م ا ْل َعا ِل ِم َ
ي���ن َ
َي���ا أ ْع َل َ
7 ي���ن الن ِ
اظ ِر َ َّ ���ر َ
َي���ا أ ْب َص َ
10 ��ص��ر ال َّ��ن ِ
��اص�� ِري َ��ن َ
َي��ا أن ْ َ َ
9
َي��ا َم�� ْف َ��ز َع ا ْل َم ْل ُهو ِف َ
ين
87
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
132
85. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey saltanat ve mülkünden başka gerçek saltanat ve mülk
olmayan,
2. Ey kulların medh ü senâsını saymakla bitiremediği,
3. Ey varlıkların, yüce haşmet ve celâlini tarif etmekten âciz
olduğu,
4. Ey gözlerin kemâlini idrâk ve ihâta edemediği,
5. Ey akıl ve anlayışların, kudsî ve sonsuz sıfatlarını kavra-
yamadığı,
6. Ey fikirlerin, büyüklüğünü kavrayamadığı,
7. Ey insanların, sıfatlarını lâyıkıyla tavsif edip anlayamadı-
ğı,
8. Ey kulların, hükmünü geri çeviremediği,
9. Ey her şeyde varlık ve birliğinin delil ve işaretleri apaçık
olan Rabbim,
86. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey gözü yaşlıların sevgilisi, 2. Ey kendisine tevekkül eden-
lerin dayanağı, 3. Ey hak’dan ayrılanlara hidâyet veren,
4. Ey mü’minlerin koruyucusu ve yardımcısı, 5. Ey kendisi-
ni zikredenlerin en yakın sevgilisi, 6. Ey kudreti, bütün kud-
retlerden daha üstün olan, 7. Ey görmesi, bütün görenlerin
görmesinden sonsuz derece üstün olan, 8. Ey ezelî ilmi,
bütün âlimlerin ilimlerinden sonsuz derece yüksek olan,
9. Ey kederli bîçârelerin sığınağı, 10. Ey yardımı, her türlü
yardımdan üstün olan ve bütün yardımcıların da yardımcısı
olan Rabbim,
87. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
133
ِ َو َأ ْس��� َأ ُل َك ِب َأ ْس ِ
���مائ َك َي���ا ُم ْك��� ِر ُم َي���ا ُم َع ّظ ُ
���م َ
2 1
10
َيا ُم ْب ِد ُئ َيا ُم ْر ِضي َيا ُم ْن ِجي َيا ُم ْح ِس ُ
���ن 9 8 7
88
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َي���ا َكا ِف���ي ُك ِّل َش���ي ٍء َيا َقا ِئ ًما َع َلى ُك ِّل َش���ي ٍء
ْ ْ َ
2 1
يد ِفي ُم ْل ِك ۪ه َشي ٌء َيا َم ْن اَل ُي ْشب ُِه ُه َش ْي ٌء َيا َم ْن اَل َي ِز ُ
ْ
4 3
َر ْح َم ُت ُه ُك َّل َشي ٍء َيا َم ْن َي ْـبـ َقى َو َيـ ْف َـنى ُكلُّ َشي ٍء
ْ ْ
10 9
89
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
وء
الس َ َيا َم ْن اَل َي ْع َل ُم ا ْل َغ ْي َب إ اَِّل ُه َو َيا َم ْن اَل َي ْص ِر ُف ُّ
1
ال ْم َر إ اَِّل ُه َو َيا َم ْن اَل َي ْغ ِفر إ اَِّل ُهو َيا َم ْن اَل ي َد ّبِر أْ َ
ُ ُ ُ َ
3 2
135
َيا َم ْن اَل َي ْخ ُل ُق ا ْل َخ ْل َق إ اَِّل ُهو َيا َم ْن اَل ُيـ ِت ُّم ِّ
الن ْع َم َة َ
6
90
ان َن ِّج َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ��ف َي��ا َف���ار ُِج 1
��اش ُ ���ك ِب�� َأ ْس َ��م��ا ِئ َ
��ك َي��ا َك ِ َو َأ ْس��� َأل ُ َ
��ن َي��ا ٰأ ِم���ر ِ
6
ُ
5
��اص ُ��ر َي��ا َض��ا ِم ُ
��ح َي��ا َن ِ
4
َي��ا َف��ات ُ
3
يم الر َجا اهي َيا َر َجا َيا ُم ْر َت َجا يا ع ِظ َيا َن ِ
َ َ َ َّ
10 9 8 7
91
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 ����را ِء
���ز ا ْل���� ُف���� َق َ
َي���ا َك ْ���ن َ 1 ���ع��� َف���ا ِء
���ض َ َي���ا ُم�� ِع َ
��ي��ن ال ُّ
����ي����ا ِء ِ أْ َ ِ ��ب ا ْل ُ���غ َ���ر َب���ا ِء َي��ا َص ِ
َي��ا َن��اص َ��ر ال ْول َ ��اح َ
4 3
92
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
136
6. Ey mahlukâtı ancak kendisi yaratan,
7. Ey nimetleri ancak kendisi ihsan edip tamamlayan,
8. Ey yağmuru ancak kendisi yağdıran,
9. Ey ölüleri ancak kendisi dirilten,
10. Ey gerçek fayda sadece kendisinden olan,
90. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum:
1. Ey kullarına kâinattaki bütün sır ve muammâları açan,
belâ, gam, keder, acı ve ızdırapları kaldıran Kâşif, 2. Ey ke-
der ve tasaları giderip ferahlatan Fâric, 3. Ey rahmet kapıla-
rını açan, fetihler ve muvaffakiyetler nasip eden ve adâletle
hükmeden Fâtih, 4. Ey yardım eden Nâsır, 5. Ey mahlukâtın
bütün ihtiyaçlarını karşılamayı üzerine alan Dâmin, 6. Ey di-
lediğini emreden Âmir, 7. Ey dilediğini yasaklayan Nâhî, 8.
Ey kullarının ümîdi olup, onlara ümîd ilhâm eden Recâ, 9.
Ey kullarının ümîd beslediği Mürtecâ,
10. Ey en büyük ümid ve reca kapısı Azîmü’r-Recâ,
91. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey zayıfların yardımcısı, 2. Ey rahmeti fakirlerin tükenmez
bir hazinesi olan, 3. Ey gariplerin sahibi, 4. Ey velî kulları-
nın yardımcısı, 5. Ey düşmanları kahreden, 6. Ey gökleri
yükselten, 7. Ey belâları kaldıran, 8. Ey velî kullarına huzur
veren, 9. Ey takvâ ehlinin sevgilisi, 10. Ey bütün zenginlerin
ve zenginliklerin gerçek İlâhı Rabbim,
92. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
137
َيا َأ َّو َل ُك ِّل َشي ٍء َو ٰأ ِخ َر ُه َيا ِإ ٰل َه ُك ِّل َشي ٍء َو َصا ِن َع ُه
ْ ْ
2 1
اط َر ُك ِّل َشي ٍء َيا َراز َِق ُك ِّل َشي ٍء َو َخا ِل َق ُه َيا َف ِ
ْ ْ
3
93
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َخ ْي َر َشا ِك ٍر َو َم ْش ُكو ٍر 1 َيا َخ ْي َر َذا ِك ٍر َو َم ْذ ُكو ٍر
4 شاه ٍد َو َم ْش ُهو ٍد
َيا َخير َحا ِم ٍد َو َم ْحمو ٍد َيا َخير ِ
َْ ُ
3
َْ
6 ابيب َو ُم َج ٍ اع َو َم ْد ُع ٍّو َيا َخ ْي َر ُم ِج ٍَيا َخ ْي َر َد ٍ
5
94
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
ِ ِ
يب َيا َم ْن ُه َو ل َم ْن َأ َط َاع ُه َحب ٌ
ِيب َيا َم ْن ُه َو ل َم ْن َد َع ُاه ُم ِج ٌ
2 1
138
1. Ey her şeyden önce var ve her şeyden sonra Bâkî olan,
2. Ey her şeyin gerçek ilâhı ve sanatkârı,
3. Ey her şeyin rızık vericisi ve yaratıcısı,
4. Ey her şeyin yaratıcısı ve sultanı,
5. Ey gâh az vererek daraltan ve gâh bol vererek genişleten,
6. Ey her şeyi ilk defa yaratan ve öldükten sonra tekrar iâde
eden,
7. Ey her şeye gerekli sebepleri yaratan ve bir ölçü takdir eden,
8. Ey her şeyi terbiye ve idâre eden,
9. Ey her şeyi hâlden hâle çeviren ve döndüren,
10. Ey her şeye hayat verip dirilten ve öldüren Rabbim,
93. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey yâd edenlerin ve yâd edilenlerin en hayırlısı,
2. Ey şükrü kabul edenlerin ve şükredilenlerin en hayırlısı,
3. Ey hamdi kabul edenlerin ve hamdedilenlerin en hayırlısı,
4. Ey görenlerin ve görülenlerin en hayırlısı,
5. Ey çağıranların ve çağrılanların en hayırlısı,
6. Ey cevap verenlerin ve davetine icâbet edilenlerin en ha-
yırlısı,
7. Ey ünsiyet verenlerin ve Kendisiyle ünsiyet edilenlerin en
hayırlısı,
8. Ey dostların ve yoldaşların en hayırlısı,
9. Ey maksud ve matlupların en hayırlısı,
10. Ey sevenlerin ve sevilenlerin en hayırlısı Rabbim,
94. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey kendisine duâ edenlere cevap veren,
2. Ey kendisine itaat edenleri seven,
139
يب َيا َم ْن ُه َو ب َِم ْن َأ َر َاد ُه ِ
َيا َم ْن ُه َو ل َم ْن َأ َح َّب ُه َق ِر ٌ
3
يم ِ ِ ِ۪ ِ ِ
يم َيا َم ْن ُه َو في ح ْلمه َحك ٌ ب َِم ْن َع َص ُاه َحل ٌ
7 6
95
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َي��ا ُم�� َق ِّ��ر ُب 1 ِب ��ك ِب�� َأ ْس َ��م��ا ِئ َ
��ك َي��ا ُم َس ّب ُ َو َأ ْس�� َألُ َ
6 َيا ُم َر ِّت ُب 5 َي���ا ُم َع ِّق ُب َي���ا ُم َق ِّل ُب َيا ُم َق ِّ
���د ُر 4 3
َيا ُم َت َـك ّـبِـر َي���ا ُم َك ِّو ُن َيا ُم َذ ِّكر َي���ا ُم َر ِّغ ُب
ُ ُ
10 9 8 7
96
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
َي���ا َم ْن اَل ع
���م ٍ ِ
���م ٌع َع ْن َس ْ َي���ا َم ْن اَل ُي ْش���غ ُل ُه َس ْ
1
140
3. Ey kendisini sevenlere yakın olan, 4. Ey kendisini arzu-
layanları çok iyi bilen, 5. Ey kendisine ümit besleyenlere
ikrâm eden, 6. Ey kendisine isyan edenlere, yumuşak dav-
ranıp hemen cezalandırmayan, 7. Ey günahkârları hemen
cezalandırmamasında hikmetler bulunan, 8. Ey hükmünde
büyük olan, 9. Ey büyüklüğüyle birlikte merhametli olan,
10. Ey ihsan ve ikrâm ediciliğinin başlangıcı olmayan Rabbim,
95. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
sana yalvarıyorum:
1. Ey her şeyin sebeplerini yaratan Müsebbib, 2. Ey diledikle-
rini kendisine yakınlaştıran Mukarrib, 3. Ey kâinatta cereyan
eden her şeyi takibeden, hâdiseleri hikmetle birbiri ardına
getiren Muakkib, 4. Ey kalbleri istediği gibi evirip çeviren,
gece ile gündüzü, kış ile yazı peş peşe çeviren Mukallib, 5.
Ey her şeye bir miktar tespit edip ölçülü ve planlı yaratan
Mukaddir, 6. Ey her şeyi bir tertip ve düzen içinde yaratan
Mürettib, 7. Ey her şeyi Kendisine ve kendileri için hayırlı
olana teşvik eden Murağğib, 8. Ey kullarını kötülüklerden
uzaklaşıp iyiliğe yönelmeleri için öğüt veren Müzekkir, 9. Ey
bütün varlıkları yoktan var eden Mükevvin, 10. Ey büyüklü-
ğün kemâlinde, her şeyden yüce Mütekebbir,
96. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey hiçbir ses diğerine engel olmadan bütün sesleri bir anda
işiten, 2. Ey bir iş yapması, başka işleri yapmasını engelleme-
yen, 3. Ey bir söz diğerine engel olmadan kâinattaki bütün
varlıklarla aynı anda ayrı ayrı konuşan, 4. Ey hiçbir duâ ve is-
tek, diğer duâ ve isteklere engel olmadan ve hiçbirini diğeriyle
karıştırmadan bütün duâ ve isteklere birden cevap veren,
141
���ر َح
ين َيا َم ْن َش َ
5
اح ا ْل ُم ِل ِّح َ���ه ِإ ْل َح ُ���ن اَل ُي ْـب ِر ُم ُ
َي���ا َم ْ
اب ب ِِذ ْك ِر ۪ه ِ
ين َيا َم ْن َأ َط َ 6
ور ا ْل ُم ْؤ ِم ِن َ
ِال ْسـلاَ م ُص ُد َ ب إْ ِ
وب
ي���ب َع ْن ُق ُل ِ ـي���ن َيا َم ْن اَل َيـ ِغ ُ���وب ا ْل ُم ْخبِـ ِت َ
ُق ُل َ
7
10
���ي ٌء ِف���ي ا ْل َعا َل ِم َ
ين ي���ا م���ن ل يخف���ى علي ِه ش
َ َ ْ اَ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ
9
97
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َيا َم ْن ُه َو َو ْع ُد ُه َصا ِد ٌق َيا َم ْن ُه َو ِع ْل ُم ُه َساب ٌِق
1
98
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
��������اب َي���ا ُم��� َف ِّ���ت َ َ َي���ا َر َّب أْ َ
اب ���ح أْالب ْ َ
��������و ِ ال ْر َب ِ
2 1
اب
���و ِ
��ي ال��� َّث َ���اب ي��ا م��ع ِ��ط ��ب أْ َ
ال ْس َ���ب ِ ��س ِّ��ب َ
َي��ا ُم َ
َ ُ ْ َ
4 3
142
5. Ey ısrarla isteyenlerin ısrarları kendisini usandırmayan,
6. Ey mü’minlerin kalblerine İslâm’la genişlik veren,
7. Ey zikriyle, mütevazî ve huşû sahibi kullarının kalblerini
temizleyen,
8. Ey kendisine iştiyâk duyanların kalblerinden kaybolma-
yan,
9. Ey kendisini arzulayanların en yüce arzusu,
10. Ey âlemde hiçbir şey kendisine gizli olmayan Rabbim,
97. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey ilmi her şeyden önce var olan,
2. Ey vaadi doğru olan,
3. Ey lütuf ve keremi her yerde zâhir ve açık olan,
4. Ey emir ve irâdesi her yerde üstün ve gâlip olan,
5. Ey Kitâbı muhkem, sağlam olan,
6. Ey kaza ve hükmü gerçekleşen,
7. Ey Kur’an’ı şerefli ve yüce olan,
8. Ey saltanat ve mülkü ebedî olan,
9. Ey fazl ü keremi dâim olan,
10. Ey yüce Arşı, son derece büyük olan Rabbim,
98. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
1. Ey Efendiler Efendisi,
2. Ey bütün kapıları açan,
3. Ey sebeplerin asıl sebebi ve yaratıcısı,
4. Ey hasenât ve sevapları veren,
143
��اب
��ح ِ ��س َ اب َي��ا ُم ْ��ن ِ
��ئ ال َّ
��ش َ ���و ِ
���ص َِ��م ال َّ َي��ا ُم�� ْل��ه َ
6 5
8 ��اب
��س ِ ��اب َي��ا َس�� ِري َ ِ
��ع ا ْل��ح َ ��د ا ْل�� ِع�� َق ِ َي��ا َش ِ
��دي َ
7
10 اب�����و ُ
���ور َي���ا َت َّ
������اب َي���ا َغ��� ُف ُ
الي َ ُ ���ه إْ ِ���ن َل ُ
9
َي���ا َم ْ
99
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
2 َي���ا ِإ ٰل َ��ه َ��ن��ا 1
��م��ا ِئ َ
��ك َي���ا َر َّب َ���ن���ا ����ك بِ�� َأ ْس َ
َو َأ ْس���� َأل ُ َ
6 َيا َحا ِف َـظ َـنا 5 َيا َن ِ
اص َر َنا 4 َيا َم ْو اَل َنا 3 َيا َس ّي َِد َنا
10 َيا ُم ِغي َث َـنا 9 َيا َد ِلـي َل َـن���ا 8 َيا َرا ِز َق َـنا 7 َي���ا َقا ِد َرن���ا
100
ان َخ ِّل ْص َنا ِم َن َّ
النا ِر ان أْ َ
ال َم َ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه ِإ اَّل َأ ْن َت أْ َ
ال َم َ ُْ
اَلل ُّٰه َّم َر َّب َـنا َخ ِّل ْص َنا َو َأجِ ْر َنا َو َن ِّج َنا ِم َن َّ
النارَِ ،و َعا ِف َنا
ف َع َّنا َو َأ ْد ِخ ْل َنا ا ْل َج َّن َة َد َار ُق ْد ِس َك َم َع أْ َ
ال ْب َرارِ، َو ْاع ُ
���ار َ و َأ ْس��� َألُ َك ي���ر ِب َف ْض ِل َ
���ك َيا َغ َّف ُ ُ
���وكَ َي���ا ُم ِج ب َِع ْف ِ
ات الص َف ِ الش��� ِري َف ِةَ ،و ِّ
يم ِة َّ ال ْس ِ ب َِح ِّق ٰه ِذ ِه أْ َ
���ماء ا ْل َك ِر َ َ
���ي ِِد َنا ُم َح َّم ٍد
���ي َع َلى َس ّ ا ْل َج ِلي َل��� ِة ال َّل ِطي َف��� ِةَ ،أن تص ِل
ْ ُ َ ّ َ
حم ٍد ِ���ه ،ب َِع َد ِد َحس َ ِ َو َع َل���ى ٰأ ِل ۪ه َو َص ْحب ۪
���نات ُم َ َّ َ
144
5. Ey doğruları ilhâm eden,
6. Ey bulutları yoktan yaratan,
7. Ey cezası şiddetli olan,
8. Ey hesabı süratli gören,
9. Ey dönüş kendisine olan,
10. Ey günahları bağışlayan ve tevbeleri kabul eden Rab-
bim,
99. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
ALLAH’IM! Sen’den şu güzel isimlerinin hakkı için istiyor,
Sana yalvarıyorum:
1. Ey Rabbimiz,
2. Ey İlâhımız,
3. Ey Efendimiz, mâlikimiz,
4. Ey Mevlâmız, sahibimiz,
5. Ey Yardımcımız,
6. Ey Koruyucumuz,
7. Ey kudreti her şeye yeten Rabbimiz,
8. Ey Rızkımızı veren Râzıkımız,
9. Ey yol göstericimiz,
10. Ey bizi sıkıntı ve felâketlerden kurtaran medetkârımız,
100. Sübhânsın yâ Rab! Sen’den başka yoktur ilâh!
Emân diliyoruz Sen’den, Koru bizi Cehennem’den!
Allah’ım, ey Rabbimiz! Bizi Cehennem azâbından halâs eyle,
kurtar ve necât ver! Ey kullarını azâptan koruyup kurtaran ve
bağışlaması çok olan Rabb’im! Affınla, fazl u kereminle bize
âfiyet ver, bizi affet, bizi iyilerle beraber pâk ve temiz diyarın
olan Cennet’e koy. Ben, şu kıymetli ve şerefli isimlerinin, şu
yüce ve lâtif sıfatlarının hakkı için Efendimiz Muhammed’e,
Âl ve Ashâbına, O’nun yaptığı iyilikler sayısınca salât ve rah-
met indirmeni istiyor ve yalvarıyorum!
145
هلل ،اَل ِإ ٰل َه إ اَِّل اهللَُ ،ش ِ���ه َد اهللُُ ،ق ْل بِس ِ
���م ا ِ
هللَ ،ح ْس���ب َِي ا ُ ْ
اركَ اهللَُ ،ت َعا َلى اهللُ، هللَ ،ما َش َاء اهللَُ ،ر ّب َِي اهللَُ ،ت َـب َُه َو ا ُ
يع الس ِم ُ
هلل ۚ َو ُه َو َّ
يك ُه ُم ا ُ هللَ ،ف َس َ���ي ْك ِف َ
َتو َّك ْل ُت َع َلى ا ِ
َ
ان، ان أْ َ
ال َم َ ا ْل َع ِليمۘ سب َحا َن َك َيا اَل ِإ ٰل َه إ اَِّل َأنْ َت أْ َ
ال َم َ ُْ ُ
اَل ُأ ْح ِصي َث َـن ًاء َع َل ْي َك َأنْ َت َك َما َأ ْث َـن ْـي َت َع َلى َن ْف ِس َك،
ورَ ،يا ِ
يمَ ،ي���ا َغ ُف ُ َي���ا اَهللَُ ،ي���ا ُه َوَ ،ي���ا َر ْح ٰم ُنَ ،ي���ا َرح ُ
ور؛ َأ ْس��� َأ ُل َك ب َِما َأ ْح َص ْي َـت ُـه َع َل ْي َك ِم ْن َأ ْس َما ِئ َك ���ك ُ
َش ُ
ام ِةَ ،أ ْن الت َّ
���ك َّ ���ك ا ْل ُع ْل َياَ ،و َك ِل َما ِت َ ���نىَ ،و ِص َفا ِت َ ا ْل ُح ْس َ
ينع ا ْل ُم ْؤ ِم ِن َ ���تا ِذي َو ِل َج ِمي ِل ْس َ َت ْغ ِف���ر ِلي َو ِل َوا ِل َد َّي َو أِ ُ
َ
اتَ ،ا أْلَ ْح َـيـا ِء ِم ْن ُه ْم
ين َوا ْلمس ِل َم ِ ِِ
َوا ْل ُم ْؤم َناتَ ،وا ْل ُم ْسلم َ ُ ْ
ِ ِ
ات؛ َو َت ْر َح َم َنا َر ْح َم ًة ُت ْغ ِن َينا ب َِها َع ْن َر ْح َم ِة َم ْن
ال ْمو ِ َ
َو أْ َ
ِس َـواكَ ِم ْن َخ ْل ِق َكَ ،و َأ ْن َت ْق ِضي َح َوا ِئ َج َناَ ،و ُت ْع ِط َـي َـنا
َ
���ع َاد ِة
ِالس َ ِ أْ ٰ ِ ِ
الد ْن َـي���ا َوالخ َرةَ ،و َت ْخت َم َل َـنا ب َّ ���ؤا َل َـنا ِفي ُّ ُس َ
الد ْن َـيا،
اق ُّ ���ه َاد ِة َوا ْل َكر َام��� ِة َوا ْلب ْش���رى ِع ْن َد ِف���ر ِ
الش ََو َّ
َ ُ َ َ
146
Allah’ın ismiyle, Allah bana yeter, Allah’dan başka gerçek
ilâh yoktur, Allah her şeye şâhittir.
De ki: O, Allah’dır. Allah’ın dilediği olur. Rabbim Allah’dır.
Allah’ın şânı çok yücedir. Allah yücedir.
Allah’a tevekkül edip güvendim.
Düşmanlarına karşı Allah sana yeter.
O, her şeyi işiten ve bilendir.
Sen her türlü noksan ve kusurdan uzak, bütün güzellikle-
rin sâhibisin. Sen’den başka gerçek ilâh yoktur. el-Emân,
el-Emân (emân veren sensin, emân diliyoruz).
Zâtını senâ ettiğin ölçüde, Seni senâ etmekten âciz olduğu-
mu itiraf ederim. Yâ Allah, Yâ Hû, Yâ Rahmân, Yâ Rahîm,
Yâ Gafûr, Yâ Şekûr.
Allah’ım! Zât’ın için saydığın güzel isimlerin, yüce sıfatla-
rın ve tastamam kelimelerin hakkı için Sen’den istiyor ve
yalvarıyorum; beni, anne-babamı, Üstâdım Said Nursî’yi,
Risâle-i Nûr talebelerini, ölü veya diri, erkek veya kadın bü-
tün mü’min ve müslümanları bağışla.
Yâ Rabbi! Bize öyle bir merhamette bulun ki, Sen’den baş-
kasının merhametine ihtiyaç duymayalım.
Dünyevî ve uhrevî ihtiyaçlarımızı karşıla ve isteklerimizi ye-
rine getir.
Dünyadan ayrılışımızda bize, saâdet, şehâdet, kerâmet ve
ebedî müjde ile biten hüsn-i hâtime ver.
Yâ Rabbi! Bize yaptığı iyilikler ve üzerimizdeki hakkından
ötürü, bizim adımıza,
147
َو َت ْج��� ِز َي ُم َح َّم ًدا َ ع َّن���ا َما ُه َو َأ ْه ُل ُه َو ُم ْس َ
���ت َح ُّق ُه،
���ن َو اَل َو َأ ْن اَل َت ِـك َل َـن���ا ِإ َل���ى َأنْـ ُف ِس َ
���نا َط ْر َف��� َة َع ْي ٍ
���كَ ،و ُت ْص ِل َ
���ح َل َـن���ا َش��� ْأ َن َـنا، ���ن َخ ْل ِق َ
���د ِم ْ ِإ َل���ى َأ َح ٍ
امَ ،و َت ْح َف َظ َنا بِر ْك ِن َك َو َأ ْن َت ْح ُر َس َنا ب َِع ْيـ ِن َك ا َّل ِتي اَل َت َـن ُ
ُ
ال ْك َر ِامَ ،و َأ ْن َت ْص ِر َف ا َّل ِذي اَل ُير ُامَ ،يا َذا ا ْل َجلاَ ِل َو إْ ِ
َ
َ ِ ِ ِ ِ
���ن ُع ّل َق َع َل ْي���ه ٰهذه أْال ْس َ
���م ُاء ٰأ َف��� َة ا ْل ِج ِّن َع َّن���ا َو َع َّم ْ
ض َو َد ْك َد َك��� َة ينَ ،و َز ْل َز َل��� َة أْ َ
ال ْر ِ اط ِ الش���ي ِ
���س َو َّ َ ال ْن ِ
َو إْ ِ
ون َوا ْل َو َبا ِء َو َع ْي َن
اع ِ الط ُ ���يـ ِت ۪هَ ،و ٰأ َف َة َّ ِ ِ
ا ْل ِج َبال م ْن َخ ْش َ
ِح َو َسا ِئر أْ ٰ
ال َف ِ
اتَ ،و َت ْح َف َظ َـنا السو ِء َو َو َج َع ا ْل َج َوار ِ
ُّ
َ
الس�َل�اَ َم َة َوا ْل َعا ِف َـيـ َة ٍ ِم ْ
���ن ُك ِّل َش��� ٍّر َو ُس���وءَ ،و َت ْر ُز َق َـنا َّ
���ك َيا َأ ْر َح َم ال ِخ َر ِة ،ب َِر ْح َم ِت َ الد ْنـي���ا َو أْ ٰ
���ر ف���ي ُّ َ
َوا ْل َخي ِ
ْ َ
���ي ِِد َنا ُم َح َّم ٍد َو ٰأ ِل ۪ه
هلل َع َلى َس ّ ي���ن َ و َص َّل���ى ا ُ اح ِم َ الر ِ
َّ
ين ِ ِ لهلِ
ين َ وا ْل َح ْم ُد َر ِّب ا ْل َعا َلم َ ِ َ ۪
َو َص ْحبِه أ ْج َمع َ
148
Hz. Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem’i lâyık olduğu
şeylerle mükâfatlandır.
Yâ Rabbi! Bizi, göz açıp kapama süresi bile, ne nefsimize ve
ne de mahlukâtından herhangi birine bırakma.
Durumumuzu ıslah eyle. Uyumayan gözünle bizi koru ve
kolla, bizden hiç ayrılmayan desteğinle bizleri muhâfaza
eyle, ey Celâl ve ikrâm sahibi Rabbim!
Yâ Rabbi! Cin, insan ve şeytanlarından gelecek âfetlerden,
yer sarsıntılarından, dağların Allah korkusuyla parçalan-
masından, tâûn, vebâ, göz değmesi ve vücudumuzun diğer
hastalık ve acıları gibi her türlü âfet, felâket, belâ, musîbet ve
kötülüklerden; bizi ve üzerinde senin bu mübârek isimlerini
(Cevşeni) taşıyanları muhâfaza eyle!
Ey merhametlilerin en merhametlisi Rabbim! Sonsuz rah-
metinle bize dünya ve âhirette selâmet, âfiyet ve hayır nasib
eyle!
Yâ Rabbi! Efendimiz Hz. Muhammed’e, O’nun Âl ve
Ashâbının hepsine salât ü selâm eyle!
Âlemlerin Rabbi Allah’a hamd olsun!
149