MM ll BRITISH STANDARD BSENISO = RaIeGHNC Projet No. 73178 slentne Corporation's Project No 6630 lowne’ contract no, €51370, spec No. 08-05 [os amigos Pumping Pan, Merced Co, CA lef 0500 08 A "Welding Procedure” Welding — General tolerances for welded constructions — Dimensions for lengths and angles — Shape and position are 8122104 ; FOR INFORMATION ONLY ‘The European Standard EN 80 18120: 1006 has he stats ofa ‘Bah Standard ae, yee. No, 08-05. ‘Contract No, C51370, ‘DUAR File No. Project: Trashrake & Trashrack Rap, Dos Amigos PP ‘Contractor: VALENTINE CORPORATION. No cOmTING WITHOVT RSL PERMISSION EXCEPT AS F820" Descripfon BS EN ISO 13920 Briish Welding Sid Ret, 05000-1.04A Bid fem No. 3BS EN ISO 15920 : 1997 Committees responsible for this British Standard ‘he preparation ofthis Bish Stand was eerste o Tenia Commitee WEE Beng Come oe Weg where Ue allowing BSI Cates Were preoiet ‘WEB, Detstons an sya for welag Wa, Welding tes WEDA, Bic re weling equiped ‘WEEN, Meare welding of sel ‘WHE Gasweling and euting appances ‘WEA, Brung and bee wedi .WEBAL, Feld wang of pens WRB, Approval tng of wallng procedures nd welders [WEEE Weltng constables WRB/, Heath and sttyin woking (WBE, Welding finn eel Amendment esued since publiation Indo [ou TesatoaeaContents Comte esponsie ‘atonal foreword Foreword ‘ex of EN ISO 1000,1BS EN ISO 18920 : 1997 National foreword "Ti ech Standard ts ben propa by Tec Contee WERL andthe ‘Brgih ucgnoe version of EN I 120: 1006 Taltng™~ Gera rancor csractions~ Dimension rls and angles = Shape a posi. Buble y the Ruropean Commit or Saracen (CEN) t's ened wid 480130: 106 ped byte nterational Orzanzaton for Sandan (30) 50 18000 ws produced asthe rent of rerstonal scsi a which he UK tookean ae par ‘hasbeen ssunod in th afin of is Beis Sanda hat he exoaton of _rovsions is eurwted 0 epropey quid sed expateneed poole ‘Compliance witha British Standard does not of feet confer immunity ‘rom legal obligations. 8 omerEUROPEAN STANDARD EN ISO 13920 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM Angst 1086 Dean: wea el eco ap, nen (ean en, gg eon), ans hee = English version Welding — General tolerances for welded constructions — Dimensions for lengths and angles — Shape and position (980 19920: 1805) Soudage —Tlérances générales relatives ax SchwelGen — Allgerelntolerangen fi ‘constuctona saudées — Dinensone des ‘SehweiSkorstruldionen — Langer- und Tongueurs et anges — Fores et postions ‘Winkeimage — Form und Lage (US0 15020 1995) (aso 13020: 1886) ‘This Baropan Seanad was pnrowed by CEN on 186-0620, CEN members are ‘a oo with SEMEN Ita Ruane whic le be ‘Candis for gag ts European Sandaed he satus ef hele standard without any aeration Uptodte lists and bUogophical references conceming such nado sada ‘ay be obtaed on application to de Catal Servet oo ary CEN member ‘This Buropeon Standard exists in de official versions (Ends, French German). A verso in ary olher langue made by arden tinder the esponsliy ofa CEN member to i ow langinge an noid to the Cena ‘Scrat he hese at he fearon. (CEN mene ae Se atonal standards bodies of Austr, Belg, Denmark, Falind, Panes, Geomary, Greece Tceand) Ueland aly,” Laxenbous, ‘Nets Norway, Portugal, Swodey, Sze and Und Rigor ‘Central Secretariat ue de Stassast 26, B-1050 Brussels opi saved to CN mers re roy ‘Ref, No, EN ISO 18020; 1996 BPage 2 ENISO 12920 : 1996 Content aoe 3 1 osee eae ‘ 2 Normative references sessesesneesene rosesvesenaset ici 3D DATIMIESRRE =o seecasccsocenssucess ssoeeennee 5 4 General tolerances en 8 461. Tolerances for linear dimensions «. ee 5 Tolerances for angular dinenstons coeertenneeneet Straightness, flatness and paralielian tolerances soeessseesese 7 5 Indteations on dravings ssssseesssseesoeee eeneeas aa 6 Testing absense 8 Gal General sess rr 8 6.2. Stratghtness . paranene et 8 6.3. Flatness . rans cone rsaReT ° 64 Paratieltsa 8 7 Won-contormittes 8Page 3 EN ISO 13920 : 1996 Foreword ‘The text of EN ISO 13920:1996 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121 "Welding", the secretariat of which is held by DS, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 44 "Welding and allied processes". ‘This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by. ‘endorsement, at the latest by February 1997, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by February 1997. ‘According to the CEN/CENELEC Intemal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to iplement this European Standard: Austria, Belgium, Denmark, Finlend, France, Germeny, Greece, Iceland, ireland, italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, ‘Switzerland and the United Kingdom.Page 4 ENISO 13920 : 1996 1 Scope Thts European Standard specifies general tolerances for Tinear and angular di- wrenstons and for shape and position of welded structures in four tolerance clas- ses, these being based on customary worksnop accuracy. The main criterion for the’ selection of a particular tolerance class should e the functional require- rents which are to be met. ‘The applicable tolerances are alvays those which are stated (n the drawing. Instead of specifying individual tolerances the tolerance classes according to this standard may be used. General tolerances for Tinear and angular dinenstons and for shape and position as soecttied jn tats standard apply for welenents, welding astenbi‘es and welded ‘Structures ete. Special provisions my be necessary for complex structures. ‘The specifications given in enis stancard are based on the princtple of indepen- dency 2s specified in 150 8015, according to which the disensional and geonetr’- cal tolerances apply independently of each other. Manufacturing documentation in watch Vicar and angular dimensions or indica tons for shape and position are presented without individually indicated taie~ ances shall be deemed tnconplete if there 1s no, or inadequate, reference to ‘general tolerances. This does rot apply to temporary dinenstons. 2 Normative references ils Beroyean standard sooomporaten_ by dated or dave saference, provisions Hon the publications. ‘hese normative references ave cited at the appropes Place in. the, cone and the publications are listed hereafter “Ter da Eeferencee, aubsequent atandnants too revisiona of any of chase ‘publications Sepiyrte tale Repesn “Standard oly uhen incorporated’ Sty Moeaaene or Sevinien, Por undated references the ast’ edition Gf the publication veferved £2 Spyies ISO/DIS 463 Geometrtcal Product Specifications (GPS) - Dinenstonal neasuring instruments} DTA gauges ~ Design ard metrological requirements prEN {$0 1101 Technical drawings - Geometrical tolerancing Tolerances of form, orientation, location and run-cut ~ Generalities, aerinitions, symbols, Incteations on drawings (rso/ozs 202-995) 150 3599“ Vernter calltpers reading to 0,1 and 0,08 am 150 6905 Vernier calipers reading to 0,02 am 150 8015 Technical drawings ~ Fundanental tolerancing principlePage 5 EN ISO 19201886 >) verinttions Top she pynee of shi sata the dtinicne cf pa 80208 oar 4 conaatsoerncas 4.1 Tolerance for Hear denser see tate Teale 1 Toteranes for tner tensors an a a) 2 | m] ee) ] oe |B] | | Be | me | S| we |i | Re |e | Be |e | Ba | ma | 8s 1 ud 4.2 Tolerances for angular dinenstons The Tength of the shorter angle leg shall be used to determine in accordance with table 2 whteh tolerances are to apply. The length of the Teg may also be ‘Assumed to extend to e specified reference point. In this case, the 1 point concerned shaTl be indicated on the craving. bee table 2 for the relevant tolerances. Figures 1 to 5 show examples of how the shorter angle leg, 1, 1s represented.Page 6 ENTSO 13920 : 1996 Table 2: Tolerences for angular étsensions Range of nominal sizes 1 inom (length or shorter Tea), Torerance | up to 400 | over 400 over 1000 class up to 1000 Tolerances aa (in degrees and minutes) A #20" +15 +0 8 245 £30" +20 c hi +6! +30 ° £120" £115 ar Calculated and roundes tolerances t, in mm/m') a +68 £45 a3 8 rat) 29 26 c rat) £13 +9 > £28 £2 +18 *) The value indicated tn m/m corresponds to the tangent value of the general tolerance. It 1s to be multiplied by the length, 1mm, of the shorter Teg. etree point Foun Feeone pont Fine 2oY Page 7 ENISO 13920: 1996 Petree pit Sted Stratghtness, Matness and parattettan tolerances The stratgntness, flatness and paral elisa tolerances as specified in the follo- wing table 3 apply both for the overall dimensions of a velrent, a velding assea- biys or gweld Strecture, end else for seetions for waen the aimestons are cated. Other tolerances of form ard position, e. coastal ty and symetry tolerances, ha not been specified. If such tolerances are required for reasons of func Bion, they shail be indicated on the Geawings ae apecified in pres iso 220% = $ Table 3: Stratghtness, fatness and parallelism tolerances Range monnal szas 1 nom (rotates to Tomjr sl of te surface) ower rer | ove | owe | over | crue | ove | ome | over eis |S] Gar | as | Be | Sas | iss | Ste | fen | tio 2| 8) B/8/2/8/8 | 8 | 2 ub | ao | bio | 2to0 | oo | sino | szio0 | steoo | 000 Tolerances tin e fests [ude fs [* [* [e [> Je e fa fost fas fe fe fo [2 [« [ue e [as [ss fe [u fw [fo [2 [= [a «fests fs |» fw fw fe fw [oe [oPage 8 EN 150 13920 : 1996 5 Indteations on drawings ignation of the selected tolerance class as specified in table 1 and 19 EN 150 13920-B) or ite canpination with a tolerance class as spe- cifted in table 3 (e.g. EN 130 1920-86), shall be entered in the appropriate aren on the draving. 5 Testing 6.1 Ganerat Testing and measuring devices used shall be suitable ang accurate for their intended purpose. = graduated stee! straighteases: = tape measures: ~ stratgntedgess + squares: vertier calipers (in accordance with 160 1599 and 1do 6906) ‘ial gauges (in accordance with 150/018 462) Other testing and measuring devices my be used by agreenent. ‘The resuits of measurement may De tntluencee 11 they are obtaines uncer unusual fetoerature or atmospherle conditions, exc. 1arg carstructions tn stron sut- ight. The actual size of an angle shall be determined by applying tuitable measuring devices tangentially to the velanent, but avay fran the zone imeaietely inf 4— fenced by the weld. The deviation shail be derived fram the difference between {the foninal size and the actual size. The angular deviation may be measured in degrees and minutes, oF in mi1zimecres 6.2 Stratghtness The edge of the weldnent and the straightedge shal? be aligned in such a vay that the greatest distance betveen the straightedge and tne actuel surrace 1s at its mininan, The distance between the edge and te straigntedge shall be reasured (example see figure 6). Figure 6: Straightness test‘ Page 9 EN ISO 13920 : 1996 ‘6.3 Flatness: ‘The actual surface of the weldnent and the measuring plane shall be aligned to tueh other in auch o \ay that the greatest aistance between the eeasuring plane rd the actual surface 1s at {ts minimum, This nay be effected, for exanple, itn the ata of optical devices, tubular vater levels, span wires, floor plates, Surface plates, and macrine becs. ‘The distances between the actual surface and the meesuring plane shall be measured (exanple see figure 7). A ii aw Ban a eo stace sS i, Figure 7: Flatness test 6.4 raranienisa The reference surface shall be aligned parallel to the reference plane. ‘Armeasuring plane shal) be established parallel to the reference plane and apart ‘Tram the weldnent, using the measuring devices referred to in 6.3. The distances between the actual surface and the measuring plane shall be measured (example see figure 8). ) x —— (lc i Et LL xtewgan Figure @: paratiettsn test 7 Non-contormities ‘A decision on the acceptance of components not complying with this standard may 1ybe mide on the basis of the suitabii ty for their tntenced purpose.a BS EN 1S0 13920 : 1997 +) List of references Senco foreword.BSENISO 13920: 1997 {80 Chiswick Heh Roa wean, BSI — British Standards Institution otis the independent aon body respon fx pepring teh ands. presente Uvew on ganda Bato and te emul levels [cuporste y oyal Charter Contract requirements A British Sundar does not pupot to neue al he necessary provision of iru Users of Bush Sanda ae response for er conte pia Revitons ih Standard ore updated by amendnento evan. Uses of Beis Standards should mae sue ot ty poses he aes rucnderiso eens itis constant am of BS to anprove he quay of ou prods serien. We ‘woul te tel aryone hag an aca or any when is, ‘rsh Snr won inform he Secretary oe ‘eciical {he day or wach canbe oud onto sce ore ove Te 81985 OF ist 8 0, ‘tof mens an nv pain sevice called PLUS which ensures hat snbsecbes auonatcaly esive ie est eo of andar Help o xpaears Tnfosnatien Deparuest a Chswele To O18 68671; P: O18 95 708 Sibecthing members o BS are kept up wo date wih sandals develops and ‘ede slsantal decours or Ue purchase pec of sada For coats a ‘hse nl ther beets eomeact Caster Senos, Members Chics ‘TOS 86 TP 0181 89 TL Copyeiahe oh bain pbs, B a ele opt th U, of {he putas "This doesnt prec the reuse in the couse of mplmenting the sandr, of ‘ectsay deals suchas symbols and sae, per rae dats. thse ‘eta ob asd for any other purpose tan inlemeniton ten the peor ‘wen poison of BS mute coed tpemision gant, terms may che royally paynent fa sing ‘geomet Dads and ave ca be Sane one Cort Nanay, 3, ‘0 Chiswick igh oad Lona Wa Ae