2016-17

©
ø±\#·Áø£+
lÁbÕe÷DÏ
<äTs¡Tøàœ HêeT dü + e‘·
£ dü÷s¡´dæ<ëΔ+‘· |üx±ÃvZyTé
‡s¡
|ü+#ê+>∑ø£s¡Ô\T (uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« ÄyÓ÷<ä >∑DÏ‘· Á|üø±s¡+) ∫s¡THêe÷
Á‹dü«s¡í |òüT+{≤ ø£+ø£D Á>∑V”≤‘·\T, bÕ¢{Ÿ HÓ+.149, s√&é HÓ+.11,
~«X¯‘ê~Ûø£ Á|ü‹cÕ˜#ês¡T´\T, (SBI Hê>√˝Ÿ Áu≤+#Y yÓqTø£ M~Û)
Á‹ø±\C≤„q $uÛ÷Ñ wüD _s¡T<ë+øÏ‘T· \T n\ø±|ü⁄] ø±\˙, s¡+>±¬s&çõ¶ ˝≤¢,
ôV’≤Á<ëu≤<é-500035
<Óe
’ »„ bıqï\÷] lìyêdü >±πsj
Z T· , Mobiles: 9348032385
≈£îe÷] q+~ì >±πsj
Z T· 9348632385
(only 11.00am to 03.00pm)
ø±\#·Áø£+©
ø±|”¬s’{Ÿ
Vü≤≈£îÿ<ës¡T\T'
yÓø√≥>∑÷VüTeTà+,≤Hésê»eT+Á
Ä<Ûë&´‹àç -1øbò˛Hé£ Á>' (0883)
∑+<Ûä ì\j· T+
2462565
 12345678901234567890123456789012123456789012345
12345678901234567890123456789012123456789012345
12345678901234567890123456789012123456789012345
12345678901234567890123456789012123456789012345
$wü~åj
*Ïkèx~°
·Tdü‚Ü÷«∞=Ú∫ø£
12345678901234567890123456789012123456789012345
12345678901234567890123456789012123456789012345
12345678901234567890123456789012123456789012345
dü÷s¡´, #·+Á<äÁ>∑V≤ü D $es¡eTT\T 26
12345678901234567890123456789012123456789012345
dü+~>∑Δ |æ‘è· ‹~Û ìs¡jí T· ‘˚B\T 27
$es¡eTT\T ù|J yê‘êes¡D+ 28
|ü+#ê+>∑ $•wü̃‘· 3 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ |ò*ü ‘ê\T 29
<˚ekÕúq |ü+#ê+>±\˝À _Ûqï‘ê«\T 4 $X‚wü X¯óuÛjÑ ÷Ó >±\T 31
|ü+&ÉT>∑\ô|’ <Ûäs¡àXÊÁdüÔ ìs¡íj·÷\T 5 sê•|ò*ü ‘· #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£ 35
ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ ìs¡j í ÷· \T ` ì‘·´ø£è‘ê´\T 8 |ü+&ÉT>∑, |üs«¡ ~q $X‚wü |üPC≤düeTj·÷\T 36
|ü⁄wüÿs¡ |æ+&ÉÁ|ü<ëq ‘·s¡ŒD Áø£eT ∫Á‘·eTT 9 qø£Áå ‘· bÕ<ë\˝À Á>∑V≤ü Á|üyX˚ ¯ düeTj·÷\T 40
l \*‘ê ncÕºøØå£ HêeT $es¡D 10 Á|ü‹ì‘·´+ 5.30>∑+≥\≈£î Á>∑V≤ü düTŒ¤{≤\T 51
12sêX¯ó\≈£î ì‘·´ bÕsêj·TD ncÕºøØå£ Hêe÷\T13 ìs¡jT· D \>±ï+‘·ø±\eTT\T 61
l <äTs¡Tàœ |ü+#ê+>∑ |”]øƒ £ 17 l <äTs¡Tàœ |ü+#ê+>∑ uÛ≤>∑ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ 73
sêC≤~Û qeHêj·Tø£ |ò*ü ‘ê\T 18 <˚XÊ+‘·s¡ dü+kÕÿs¡|{ü øºÏ £ 133
eTø£sd¡ +ü Áø£eTD+, ø±¬sÔ |ò*ü ‘ê\T 20 |ü+&ç‘T· \≈£î eTTK´>∑eTìø£\T 134
eTÚ&Û´É $T, ø£s]Ô¡ , Äs¡TÁ<äø±¬sÔ ìs¡j
í ÷· \T 21 l <äTs¡Tàœ düTeTTVüAs¡Ô uÛ≤>∑ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ 135
Ä<ëj·T,e´j·T,sê»´|üPC≤´ee÷qeTT\T 22 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ <ë«<äXs¯ êdüT\ |ò*ü ‘ê\T158
|ü+&ÉT>∑\T,Áe‘ê\T,eTTK´~Hê\T 23 $X‚wü $es¡eTT\T 182
 eTT+<äTe÷≥
á |ü+#ê+>∑eTT <äTø£‡+kÕÿs¡j·TT‘·yÓTÆ <äèøχ<ëΔ+‘·
nj·THê+X¯\‘√ >∑D‘Ï e· TT #˚jT· ã&çq~. Ç+<ä* Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \T,
‹~Û qø£Áå ‘· jÓ÷>∑ ø£sD¡ düeTj·TeTT\ìïj·TT XÊÁdüÔ Á|üe÷DeTTq≈£î,
Á|ü‘´· ø£å <äsÙ¡ qeTTq≈£î K∫Ñ·+>± dü]b˛e⁄qT.
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT]j·TT ‘Ó\+>±D nqT ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T
sêÁwüeº TT \≈£î eT<Û´ä >∑\ $»j·Tyê&É |ü≥Dº eTTq≈£î (16.32 ñ
‘·sÔ ¡ nøå±+X¯eTT, 80.32 ‘·÷s¡TŒπsU≤+X¯eTT) dü+düÿ]+#·ã&çq~.
Ç+<ä* Á>∑V≤ü düTŒ¤{≤\qT Á|ü‹s√E uÛ≤s¡‘ø· ±\e÷q Á|üø±s¡+
ñ<äjT· + 5>∑+ˆˆ30숈\≈£î Çe«&ÉyTÓ qÆ ~. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ yês¡T
|ü+#ê+>∑eTT q+<ä* <˚XÊ+‘·s¡ dü+kÕÿs¡|{ü øºÏ £ Á|üø±s¡+ \>∑ï
düeTj·÷\qT dü+düÿ]+#·Tø=H˚~.
‹~Û qø£Áå ‘· jÓ÷>∑ ø£sD
¡ eTT\≈£î n+‘·´ düeTj·÷\qT, es¡´®
<äTs¡TàVüAs¡Ô neTè‘· düeTj·÷\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ n+‘·´ düeTj·÷\‘√
bÕ≥T dü+~>∑Δ s√E\˝À |æ‘è· ‹~Û ìs¡j í ÷· \qT ≈£L&Ü Çe«&É
yÓTqÆ ~. @ ø±s¡D+‘√HÓH’ ê ˇø£ n+X¯≈î£ eTTVüAs¡+Ô #˚dTü ø√˝Òì
yê]øÏ eTs√ dü e Tj· T + ñ+&Ü\H˚ ñ<˚ › X ¯ + ‘√H˚
düTeTTVüAsêÔ\˝À |ü⁄wüÿsê+X¯‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ n+X¯\qT ≈£L&Ü
Çe«≥+ »]–+~.
düTeTTVüAsêÔ\≈£î \>∑ï ÁbÕs¡+uÛÑ n+‘·´ düeTj·÷\qT Ç∫Ãq
<äè>∑D
@¬øø’ £ |ü+#ê+>∑$T~. Ç‘·s¡ kÕ<Ûës¡D X¯óuÛdÑ eü Tj·÷\qT ≈£L&Ü
Z ‘
Çe«≥yÓTqÆ ~. |ü+#·øs£ V¡ ≤æ ‘·, eT‘ê+‘·ss¡ V¡ ≤æ ‘·, ÁbÕe÷DÏø£ XÊÁdüÔ
Ï · |ü+#ê+>∑ >∑D‘
XÀ¢ø±<Ûë]‘· eTTVüAs¡eÔ TT\qT ≈£L&Ü Çe«&ÉyTÓ qÆ ~. eTTVüAsêÔ\qT
ÁbÕ+rj·T Ä#ês¡eTT\≈£î ‘·–q≥T¢>± ñ+fÒH˚ d”«ø£]+#˚~. ˝Òì#√
$dü]+® #˚~. eTTVüAs¡dÔ eü Tj·÷\˝À sêVüQø±\+ nø£ÿ&Éøÿ£ &Ü
Ï ê\T ãTTEe⁄≈£î dü]b˛e⁄qT.-lìyêdü >±πsj
düŒ]ÙdüT+Ô ≥T+~. #ê+Á<äe÷q |ü+#ê+>∑ >∑D‘Ï +· ˝À sêVüQø±\
Á|üdøü ÔÏ ˝Ò<Tä . $E„\T ‘·|⁄ü Œ>± uÛ≤$+#·sê<äT. ∫+‘êeTDÏ eTTVüAs¡Ô
e÷sêÔ+&É ø±\eTè‘· <Ûäs¡àdæ+<ÛäT e•wü˜ Hês¡<ä uÛÑè>∑T >∑s¡Z
dü + Væ ≤ ‘ê~ Á>∑ + <Û ë \˝À, @ø£ $ +X¯ ‹ eTVü ‰ <√cÕ\˝À
sêVüQø±\, j·TeT>∑+&Éø±\ Á|ükÕÔeq ˝Ò<Tä .
sêVüQ, j·TeT>∑+&É (πø‘·T) ø±\eTT\H˚$ dü÷s¡´e÷qdüT˝ú q’…
<äøDåÏ ≤~yê]πø >±˙ #ê+Á<ä e÷qdüT\ú ≈£î ø±<äT. ‘·$Tfi¯ ÁbÕ+‘êìøÏ
#Ó+~q dü÷s¡´e÷qdüT˝ú q’… #√ Ç{Ϻ eTTVüAs¡eÔ TT\qT $dü]+® #·+&ç.
eTTK´ ø±s¡´dæ~Δ ne>±Vü≤q ø√dü+... dü+|üPs¡í $X‚wü sê»
jÓ÷>∑ K∫Ñ· düeTj·÷\qT á |ü+#ê+>∑+˝À Çe«&ÉyTÓ qÆ ~. Z T· 3
lìyêdü >±πsj Z T· , q+~˙ >±πsjZ T·
uÛ≤s¡‘Á· |üuTÑÛ ‘·« ÄyÓ÷~‘· >∑D‘Ï · |ü+#ê+>∑øs£ \Ô¡ T
(ø±\#·Áø£+, Á>∑V≤ü uÛ÷Ñ $T |ü+#ê+>±\T)
 ‹s¡TeT\, lXË\’ + <Óe
’ kÕúq |ü+#ê+>±\˝À |ü⁄wüÿs¡ düeTj·÷\˝À e´‘ê´kÕ\T
l eTqà<Ûä HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À e∫Ãq lXË\’ <˚ekÕúq ÄkÕúq dæ<ëΔ+‹
>±s¡T 2015 p˝…’ 7 >√<ëeØ |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ nì ‘Ó\T|ü>±,
‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq |ü+#ê+>∑+˝À >√<ëeØ |ü⁄wüÿsê\T 2015
p˝…’ 14 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛeÑ Tìe«≥+ düsT¡ «\≈£î ‘Ó*dæq $wüjT· y˚T.
á s¬ +&ÉT <˚ekÕúq |ü+#ê+>±\˝À ‹~Û, qø£Áå ‘· düeTj·÷\T ˇπø˝≤ ñ
+{≤sTT. ø±˙ |ü⁄wüÿs¡ ÁbÕs¡+uÛÑ düeTj·÷\˝À e÷Á‘·+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT
yês¡+ s√E\ ‘˚&Ü ñ+≥T+~. Ç˝≤ m+<äTø=düT+Ô <äì n&ç>π n~Ûø±s¡T\T
˝Òs¡T. ‹]– á <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À e#˚à ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\
ÁbÕs¡+uÛÑ‘˚B\˝À ≈£L&Ü... yê]s¡Te⁄]ø° e´‘ê´kÕ\T edüTÔ+{≤sTT.
‘Ó\T>∑T˝À ÁbÕe÷DÏø£ XÊÁd”Ôj·T |ü+#ê+>±ìï uÛ≤s¡‘·Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁw”ºj·T
|ü+#ê+>∑eTH˚ ù|s¡T‘√ eTTÁ~düTqÔ ïq÷, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ*‘· ‹s¡TeT\
‹s¡T|ü‹, lXË\’ <˚ekÕΔHê\T ÁbÕe÷DÏø£ $\Te\≈£î ‹˝À<äø±*∫à ãTTEe⁄qøÏ
ì\ã&Éì |üPs¡«>∑D‘Ï · |ü+#ê+>±\≈£î ô|<ä|› ≥ ” y˚dTü HÔ êïs¡T.
‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü á sêÁw”j º T· |ü+#ê+>∑+ $&ÉT<ä\e⁄‘·÷ ñ+≥T+~.
ø±˙ <äTs¡<èä wü+º @$T≥+fÒ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêÁwüº m+&√yÓT+{ŸXÊK˝À ñqï
‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq áy√\T ◊.m.j·Tdt Ä|ò”düs¡T¢ nsTTq|üŒ{Ïø°...
<˚ekÕΔq+ eTTÁ~+#˚ |ü+#ê+>∑+ ‘·|ü⁄Œ >∑DÏ‘·eTì ‘Ó\TdüTø√˝Òø£b˛e≥+
$#ês¡øs£ +¡ . ‹s¡TeT\˝À ø£+∫ |”sêƒ ~Û|‘ü T· \ Ä<Ûä«s¡´+˝À <˚X¯yê´|üÔ |ü+#ê+>∑
ø£s¡Ô\+<äs¡÷ 2010 &çX+¯ ãs¡T˝À 3 s√E\ bÕ≥T düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ dü]jÓTÆ q
XÊÁd”Ôj·TyÓTÆq ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq~ <äè>∑ZDÏ‘·y˚Tqì @ø£Á^yêyÓ÷<ä+ »]–+~.
Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê lXË’\, {Ï{Ï&ç m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düs¡T¢ $»„‘·‘√ Ä˝À∫+∫
4
|üPs¡«>∑D‘Ï +· ø±ø£, K∫Ñ· ãTTEe⁄≈£î ì\ã&˚ XÊÁd”j Ô T· <äè>∑DZ ‘Ï · |ü+#ê+>±ìï
Á|ü‘´· ø£å ãTTEe⁄qT n+^ø£]+#·ì |ü+&ç‘T· \T Hêdæ≈Ô î£ ˝Ò->±πsj
n+~ùdÔ, düeTdü´ |ü]cÕÿs¡yTÓ .Æ ... düsT¡ «\T ÄyÓ÷~kÕÔsT¡ . |ü⁄wüÿsê\T, |ü+&ÉT>∑\T
e´‘ê´kÕ\T ˝Ò≈î£ +&Ü Á|ü»\+<äs÷¡ dü+‘√wü+‘√ ñ+{≤s¡T.
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À |üPs¡«>∑D‘Ï e· TT, <äè>∑DZ ‘Ï e· TT nqT s¬ +&ÉT$<Ûeä TT˝…q’
>∑D‘Ï e· TT\‘√ |ü+#ê+>±\T edüT+Ô {≤sTT. á s¬ +&ÉT >∑D‘Ï ê\˝ÀqT ‹~Û
qø£Áå ‘· düeTj·÷\˝À e´‘ê´kÕ\T ñ+&ÉT≥#˚ eTTK´ |ü+&ÉT>∑\ ìs¡j í ÷· \˝À
‘˚&Ü\T edüTqÔ ï$. me]øÏ yês¡T....yê] |ü+#ê+>∑yT˚ >=|üŒ<äì #Ó|⁄ü Œø=qT≥
düs«¡ kÕ<Ûës¡D+. ø±˙ ˝À‘·T\≈£î yÓ[¢ >∑eTìùdHÔ ˚ n~Ûø±s¡T\≈£î @~ ì»yÓTqÆ
>∑D‘Ï e· TH˚~ ‘˚≥‘Ó\e¢ Te⁄‘·T+~.
‹s¡TeT\ <˚ekÕúq |ü+#ê+>∑+ |üPs¡«>∑D‘Ï +· ‘√ ≈£L&çq~. ø±˙ |ü⁄wüÿs¡
ÁbÕs¡+uÛÑ düeTj·÷ìï e÷Á‘·+ <äè>∑D Z ‘Ï +· Á|üø±s¡yT˚ ÇdüT+Ô {≤s¡T. m+<äTø£+fÒ
uÛ≤s¡‘·<˚X¯yê´|üÔ+>± |ü⁄wüÿsê\qT <äè>∑ZDÏ‘·+ Á|üø±s¡y˚T bÕ{ÏdüTÔ+{≤s¡T.
n+<äT#˚‘· ‘·eT ‘·|ü⁄Œ ø£|æŒ|ü⁄#·TÃø√e{≤ìøÏ.... |ü⁄wüÿs¡ ‘˚B\qT <äè>∑ZDÏ‘·+
Á|üø±s¡+ Çe«≥+‘√ |ü\Te⁄s¡T á ‘·|ü⁄ŒqT >∑eTì+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T.
>∑‘+· ˝À 2007`2008 l düs«¡ õ‘Y ñ>±~ ìs¡j í T· ‘˚Bì |üPs¡«>∑D‘Ï ·
|ü+#ê+>∑øs£ \Ô¡ T 2007 e÷]à 20 eT+>∑fiy¯ ês¡+>± ìs¡sí TT+#ês¡T. <äè>∑DZ ‘Ï ·
|ü+#ê+>∑ø£s¡Ô\T 2007 e÷]Ã 19 k˛eTyês¡+>± ìs¡ísTT+#ês¡T. á
$wüjT· +˝À e÷ <äè>∑DZ ‘Ï · |ü+#ê+>∑øs£ \Ô¡ ‘√ bÕ≥T, ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq
dæ<ëΔ+‹>±¬s’q ‘·+–sê\ Á|üuÛ≤ø£s¡|üPs¡íj·T´ >±s¡T ≈£L&Ü Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ sêÁwüº Z T· dæ<ë›+‹
Á|ü u Û Ñ T ‘· « ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \ #· s ¡ à \˝À ≈£ L s√Ãe≥+ »]–+~. l
ø¬ .$.s¡eTD≤#ê] >±s¡T, l düT+<äs≈¡ î£ e÷sY >±s¡T, ◊.$.düTu≤“sêe⁄ >±s¡T,
l |æ.$.ÄsY.¬ø Á|ükÕ<é >±s¡T ÄHê{Ï #·s¡Ã\˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.
 #·sá \ nq+‘·s+¡ l ø¬ .$.s¡eTD≤#ê], düT+<äs≈¡ î£ e÷sY >±s¡¢ düeTø£+å ˝À
lìyêdü>±πsZj·T nH˚ H˚qT eT]j·TT ‘·+–sê\ Á|üuÛ≤ø£s¡|üPs¡íj·T´ >±s¡T
Á|üuÛÑT‘·« ù||üs¡¢ô|’ dü+‘·ø±\T #˚XÊeTT. yÓ+≥H˚ l düs¡«õ‘Y HêeT ñ>±~
|üs¡«~Hêìï <äè>∑ZDÏ‘·+ Á|üø±s¡y˚T 2007 e÷]Ã 19 k˛eTyês¡+>± Á|üuÛÑT‘·«
ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T U≤j·T+ #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. y˚TeTT #˚dqæ
dü+‘·ø±\ ù||üsT¡ qT ÄHê{Ï Ä]Δøe£ T+Á‹>± ñqï s√X¯jT· ´>±s¡T ≈£L&Ü #·<Tä e⁄‘·÷
e÷]à 19e‘˚<˚ düs¡«õ‘Y ñ>±<äì düŒwüº+ #˚dü÷Ô nôd+;¢˝À Á|üø£{Ï+#ês¡T.
á s¬ +&ÉT >∑D‘Ï ê\˝À ñqï e´‘ê´kÕ\‘√H˚ |üs«¡ ~q ‘˚&Ü\T sêe≥+ Á|ü»\≈£î
Çã“+~ø£s+¡ >± ñ+≥Tqï~.
sêuÀj˚T 2017`18 l ùV≤$fi¯+_ ñ>±~ ìs¡j í T· düeTdü´ m<äTs¡T
ø±qTqï~. <äè>∑ZDÏ‘· Á|üø±s¡+ l ùV≤$fi¯+_ ñ>±~ 2017 e÷]à 28
eT+>∑fi¯yês¡+>± ìs¡ísTTkÕÔs¡T. ø±˙ e÷]à 29 ãT<Ûäyês¡+>± |üPs¡«>∑DÏ‘·
|ü+#ê+>±\T ù|s=ÿ+{≤sTT. ø±˙ q÷{ÏøÏ q÷s¡T uÛ≤>±\T 2017 e÷]Ã
28 eT+>∑fiy¯ ês¡yT˚ <äè>∑D Z ‘Ï Ø· ‘ê´ l ùV≤$fi¯+_ ñ>±~ ìs¡j í T· + »s¡T>∑TqT.
uÛ≤s¡‘· e÷J Á|ü<Ûëì HÓÁVüA >±] |ü≥Tº<ä\‘√ <˚X¯ yê´|üÔ+>± ˇπø
>∑D‘Ï · |ü+#ê+>∑eTT+&Ü\ì, |ü+#ê+>∑ dü+düÿs¡D\ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.
á ø£$T{° <˚Xy¯ ê´|üÔ |ü+&ç‘T· \+<ä]˙ ÄVü‰«ì+∫, #·]Ã+∫, dü]jÓTÆ q |ü<‹Δä
>∑\ K∫Ñ· |ü+#ê+>∑>D∑ ‘Ï +· ... <äè>∑DZ ‘Ï y· T˚ qì ìsêΔ]+∫, 22 e÷]à 1957
qT+∫ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 14 uÛ≤wü\˝À eTTÁ~+#·≥+
»s¡T>∑T‘·Tqï~. BìH˚ sêÁw”ºj·T |ü+#ê+>∑+ ˝Ò<ë <äèø˘ |ü+#ê+>∑eT+<äTs¡T.
Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝Àì Á|ü»\T ìC≤ìC≤\qT Áø£eTÁø£eT+>±
‘Ó\TdüT≈£î+≥÷... ndü\T dædü˝…’q, ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq, ãTTEe⁄≈£î ì\ã&˚
<äè>∑DZ ‘Ï · |ü+#ê+>±\qT n_Ûe÷ì+∫, Ä<ä]+∫ bÕ{ÏdTü HÔ êïs¡T.
lø£èwüí »Hêàwüº$T 2016 Ä>∑düTº 24H˚
ÁXÊeDe÷dü+˝À ãVüQfi¯ nwü$º T‹~Û ìo~Û yê´|æ˝Ô À ñ+fÒH˚ lø£ècÕíw$ºü Tì
j·T+Á‘·y<˚ äÛ ˝Ò≈î£ +&Ü, Á>∑V≤ü D>∑DqeTT nkÕ<Û´ä eTT- esêVü≤$TVæ≤s¡
ìs¡ísTTkÕÔs¡T. Äs√EH˚ kÕàs¡TÔ\T, e÷<ÛäT«\T Ä#·]kÕÔs¡T. yÓ’wüíe⁄\T e÷Á‘·+
yê] XÊÁdüìÔ sπ X› Ê\ Á|üø±s¡+ Äs√E+fÒ Ä#·]kÕÔsT¡ ˝Ò<ë yê] dü+Á|ü<ëj·T+
Á|üø±s¡+ eTs√s√Eq Ä#·]kÕÔsT¡ . yÓw’ eíü kÕ+Á|ü<ëj·TØ‘ê´ ÁXÊeD ã.nwü$º TøÏ
dü÷s¡T´&ÉT dæ+Vü≤sê•˝À ñ+&Ü*. dü|üÔ$T‘√ ≈£L&çq nwüº$T >±˙, ø£è‹Ôø£‘√
ñqï s√Væ≤DÏ>±˙ ñ+&É≈L£ &É<Tä . qe$T‹~Û ñqï, <äX$¯ T ‹~Û ñqï|üŒ{Ïø°
s√Væ≤DÏ qø£Áå ‘·+ ns¡sΔ êÁ‹ yê´|æÔ ñ+fÒ #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. ˇø£yfi˚ ¯ Ä düeTj·÷ìøÏ
dü÷s¡T´&ÉT dæ+Vü≤sê•˝À sêø£b˛‘˚, Ä e÷kÕìï e~*ô|{Ϻ ‘·<Tä |ü] e#˚Ã
uÛ≤Á<ä|<ü eä ÷dü+˝À #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. Ç~ yê] Ä#ês¡+.
Ç<ä+‘ê m+<äT≈£î #Ó|ü⁄ÔHêïq+fÒ lø£ècÕíwüº$T, yÓ’wüíe lø£èwüí»j·T+‹
ˇπøs√E sêe#·TÃ. ˇø£s√E ‘˚&Ü‘√ sêe#·TÃ, ˇø£e÷dü+ ‘˚&Ü‘√ sêe#·TÃ.
bÕsƒ¡≈£î\≈£î ø=ìï ñ<ëVü≤s¡D\T
l düs¡«<Ûë]˝À 2008 Ä>∑düTº 23 kÕàs¡Ô, e÷<Ûä« lø£ècÕíwüº$T.
2008 Ä>∑düTº 24 yÓ’wüíe lø£èwüí»j·T+‹
l $s√~Û˝À 2009 Ä>∑dTü º 13 kÕàs¡,Ô e÷<Û«ä lø£ècÕíw$ºü T
2009 ôdô|+º ãs¡T 13 yÓw’ eíü lø£èwü»í j·T+‹
>∑‘·+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«eTT lø£ècÕíwüº$Tπø Á|üuÛÑT‘·«
ôd\e⁄~Hêìï Á|üø£{ÏkÕÔs¡T ø±˙ yÓ’wüíe lø£èwüí»j·T+‹øÏ ôd\e⁄~Hêìï
Á|üø£{Ï+#·s¡T. ø±˙ 2010˝À ôdô|º+ãs¡T 1 kÕàs¡Ô, e÷<Ûä« lø£ècÕíwüº$T
ø±>±, ôdô|º+ãs¡T 2 yÓ’wüíe lø£èwüí»j·T+‹>± #˚düT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ ÄHê{Ï
5
sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ z kÕ«MTõøÏ ˝§+–b˛sTT yÓ’wüíe lø£èwüí»j·T+‹>± ñqï
ôdô|º+ãs¡T 2e‘˚~ì ôd\e⁄~q+>± Á|üø£{Ï+∫+~. ôdô|º+ãs¡T 2 Hê{Ï
$wüjT· +˝À Á|ü»\˝À |ü+&ÉT>∑ 1e‘˚<ë ˝Òø£ 2e‘˚<ë nH˚ MTe÷+dü ø£\≥Z eTT
(Á|üuTÑÛ ‘·« ‘·|Œæ <ä+ #˚‘)· , |ü+#ê+>∑øs£ \Ô¡ qT ì+~+#·≥eTT, Bìì Ädüsê>±
#˚dTü ≈£îì MT&çj÷· dü+dü\ú T uÛ÷Ñ ‘·<+›ä ˝À #·÷|æ+#·≥eTT düs«¡ kÕ<Ûës¡DyÓTqÆ ~.
Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´<Û√s¡DÏøÏ Ç~ ‘êsêÿD+.
Á|ü»\+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚eT+fÒ.... dü÷s√´<äjT· +˝À ‹~Û ñ+&Ü\ì, ‘Ó*d”
‘Ó*j·Tø£ |ü+&ÉT>∑\qT ìs¡sí TT+#·T≈£î+{≤s¡T. n~Ûøu£ ≤Û >∑+ Ä\j·T ns¡Ã≈£î\øÏ
|ü+&ÉT>∑\ô|’ ne>±Vü≤q ˝Òøb£ ˛e≥+‘√, yê] <ä>]Z∑ øÏ e#˚Ã {Ï.$ Á|ü‹ì<ÛTä \øÏ,
uÛ≈Ñ î£ \Ô øÏ....dü÷s√´<äjT· +˝À ‹~Û ñ+<äì n+#˚‘· |ü+&ÉT>∑ #˚dTü ø√yê\ì ‘Ó*j·Tì
<Û√s¡D‘Ï √ #Óù|Œ $esê\qT {Ï.$\˝À Á|ükÕs¡+ #˚jT· ≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘Ó*d”
‘Ó*j·Tì yês¡T {Ï.$\˝À #Ó|üŒ≥+ #˚‘· ø=‘·Ô $wüj·T+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~.
ás√E\˝À {Ï.$ MT&çj÷· #ê˝≤ ôV≤#·TÃkÕúsTT˝À ñ+&ç, Á|ü|+ü #·+˝À
@ eT÷\ @~ »]–Hê ìeTTcÕ\˝À ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêï+. <˚X+¯ ˝À |ü\T
ÁbÕ+rj·T Ä#êsê\Tqï+<äTq <äøD åÏ ≤~q |ü+&ÉT>∑qT zs√E #˚dTü ≈£î+fÒ ñ
‘·Ôsê~q eTs√s√E #˚düT≈£î+{≤s¡T. m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ yês¡T Bìì
$yê<ä+>± #·÷|ækÕÔsT¡ . ñ<ëVü≤s¡D≈£î l düs«¡ <Ûë] lø£èwü»í Hêàwü$º T ñ&ç|˝æ À
ñ+&˚ yÓ’wüíe⁄\≈£î, <ë«s¡ø£˝À ñ+&˚ yÓ’wüíe⁄\≈£î e´‘ê´kÕ\T ñqï≥T¢>±
#·÷|æ+#ês¡T. z ÁbÕ+‘· yÓ’wüíe⁄\T ns¡ΔsêÁ‹ es¡≈£î s√Væ≤DÏ qø£åÁ‘·eTT+fÒ
#ê\ì, dü÷s√´<äjT· +˝À ø£è‹Ôø£ ñHêï |òsü ê«˝Ò<Tä nqT≈£îì 24.8.2008q
ø£èwüí»j·T+‹ì Ä#·]+#ês¡T. eTs√ ÁbÕ+‘· yÓ’wüíe⁄\T ø£è‹Ôø£ ndü\T ñ+&É
≈£L&É<äT, dü÷s√´<äj·T+ qT+#˚ s√Væ≤DÏ ñ+&Ü\ì 25.8.2008q ø£èwüí
»j·T+‹ì Ä#·]+#ês¡T. Ç~ yÓ’wüíe dæ<ëΔ+‘·Ø‘ê´ edüTÔqï dü+<äs¡“¤+>±
yê]yê] ìπsX› Ê\ Á|üø±s¡+ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ø±˙ kÕàs¡T\Ô T, e÷<ÛTä «\T e÷Á‘·+
lø£ècÕíw$ºü Tì 2008˝À Ä>∑dTü º 23H˚ n+<äs÷¡ #˚dTü ≈£îHêïs¡T.
nsTT‘˚ á <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ndü\T <äè>∑D Z ‘Ï êìøÏ, |üPs¡«
6
>∑D‘Ï êìπø nwü$º T ‹~Û˝ÀH˚ e´‘ê´dü+ e#˚Ãdæ+~. <äè>∑DZ ‘Ï +· Á|üø±s¡+ 2016
Ä>∑dTü º 24 ÁXÊeD ãVüQfi¯ nwü$º T sêÁ‹ 10.18숈\øÏ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ ,Æ ÄHê{Ï
ìo~Û˝À ñqï+<äTq 24e‘˚~ ãT<Ûyä ês¡yT˚ kÕàs¡,Ô e÷<Û«ä lø£ècÕíw$ºü T>± <äè>∑ZDÏ‘·
y˚<äÛ #˚jT· ã&çq Á>∑V≤ü eTT˝Ò XÊÁd”j
Ø‘ê´ Á|üø£{Ï+#·≥yÓTÆq~.
|üPs¡«>∑D‘Ï +· ˝À 2016 Ä>∑dTü º 24 ÁXÊeD ã.nwü$º T ns¡sΔ êÁ‹ ‘·<Tä |ü]
1.08숈\≈£î ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±e≥+‘√, Ä>∑dTü º 25 kÕàs¡,Ô e÷<Û«ä lø£ècÕíw$ºü T>±,
|üPs¡«>∑DÏ‘·+ yês¡T Á|üø£{ÏkÕÔs¡T.
Á|üdüTÔ‘·+ >∑DÏ‘· e´‘ê´dü+‘√ |ü+&ÉT>∑˝À ‘˚&Ü e∫Ã+~. Ç~ >∑DÏ‘·
e´‘ê´dü+ e\q düeTdü´ e∫Ã+<äì, @ ˇø£ÿs¡÷ Ä˝À∫+#·s¡T. me]øÏ
‘√∫q n_ÛÁbÕj·÷ìï yês¡T {Ï.$\˝À #Ó|Œü ≥+ »s¡T>∑T‘·T+≥T+~. Ç˝≤+{Ï
düeTdü´\T edüTÔ+{≤j·TH˚ uÛ≤s¡‘·Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T n+<ä]ø° ÄyÓ÷<äyÓTÆq,
ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq, K∫Ñ·yÓTÆq ãTTEe⁄øÏ ì\ã&˚ <äè>∑ZDÏ‘· |ü+#ê+>±\H˚
Ô T· eTT\T- esêVü≤$TVæ≤s¡
düeTà‹+∫+~. 14 uÛ≤wü\˝À sêÁw”ºj·T |ü+#ê+>∑+ nH˚ ù|s¡T‘√ <äè>∑ZDÏ‘·
|ü+#ê+>∑+ Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê edüTÔqï|üŒ{Ïø°, Ä+Á<ÛäsêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«H˚‘·\≈£î,
ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î NeT≈£î{Ïqº ≥T¢ ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛e≥+ XÀ#·˙j·T+.
Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY >±s¡T
$»„‘‘· √ Ä˝À∫+∫, HêkÕ yê] düeTj·÷\‘√ K∫Ñ·+>± @ø°u$ÑÛ dü÷Ô ñ
+&˚ <äè>∑D Z ‘Ï Ø· ‘ê´ |ü+#ê+>∑eTT+&Ü\ì Ä<˚•ùd.Ô ... J$‘·ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T
sêÁcÕº\˝À... |üs«¡ ~q ‘˚&Ü\T sêH˚ sêe⁄. øπ e\+ kÕ«sêΔìøÏ ø=+‘·eT+~
#˚ùd ≈£îÁ≥\T, ≈£î‘·+Á‘ê\T e\¢H˚ Á|ü»\T düeTdü´\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T.
Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê bÕsƒ≈¡ î£ \T ìC≤ìC≤\qT Á>∑V≤æ +∫.... düø\£ #·+Á<ä,dü÷s¡´ Á>∑V≤ü D≤\qT
K∫Ñ·+>± #Óù|Œ <äè>∑ZDÏ‘· |ü+#ê+>±\πø ô|<ä›|”≥ y˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷
lø£ècÕíw$ºü Tì 2016 Ä>∑dTü º 24q Ä#·]+#·+&ç. ` lìyêdü>±πsj Z T·
 X¯sq¡ ïesêÁ‘T· \ô|’ <Ûsä à¡ XÊÁdÔü ìs¡j
í ÷· \T <˚$ì $dü]+® #ê*. <Ûsä à¡ XÊÁdüÔ Ø‘ê´ 2016 nø√ºãs¡T 7 X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+
3>∑+ˆˆ27숈\ qT+∫ 5>∑+ˆˆ18숈 eT<Û´ä ø±\+˝À düsd¡ «ü r <˚$ì ÄyêVü≤q+

e÷<Ûë´e÷q ‹<Ûë´<äT\T ø£sà¡ ø±+&É\≈£î |üìøÏsêe⁄ - ø±\e÷<ÛMä j·T+

<˚M qesêÁ‘T· \ ø£\X¯kÕú|qü ≈£î düs√«‘·eÔ T s√E #˚d,æ 8 X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4.47 qT+∫ sêÁ‹ 7.00 >∑+ˆˆ\ ˝À|ü\
nkÕ´y˚Te Á|ü‹|ü~ |üs$¡ <ëΔj÷· + XÊs¡<ëqesêÁ‘·ÁbÕs¡+uÛ'Ñ eT]j·TT 9 Ä~yês¡+ |ü>\∑ T 6.02 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.07 ˝À|ü\
Äo«»e÷dü+˝À $~j·T‘√ ø£*dæq bÕ&É´$T Hê&ÉT XÊs¡<ëqesêÁ‘·T\T düsd¡ «ü r<˚$øÏ |üPsê«cÕ&ÛÉ qø£Áå ‘· $X‚w|ü Pü »\T Ä#·]+#ê*.
ÁbÕs¡+uÛÑ+ #˚j·÷\ì <Ûäs¡àÁ|üeè‹Ô, eT‘·‡´|ü⁄sêD+ ‘Ó*Œq~. ø°så ê_› <ë«<ä•, #·T\ÿ e Á ‘· ìs¡j í T· eTT\T
ø£\X¯kÕú|üq+ ≈£îsê´qïHê›j·÷e÷•«H˚ dæ‘˚ ˆ
|üP»j˚T<䓤øÏÔuÛ≤y˚q #·D϶ø±+ uÛÑø£Ôe‘·‡˝≤yéT ˆˆ <ë«<ä X Ê´+ ø±]Ô π
ø X¯óπ
ø ¢ Vü
≤ ]+ ø°
å
s ê_›
X ÊsTTqyéTˆ
ndæàHé ~H˚ ø£\X¯kÕú|üqyéT ` ñø£Ôxà $X¯«s¡÷|üìãH˚› |üP»j˚T‘Y ‘·T\d”eT÷˝Ò Á|ü<√ùw eTTì|ü⁄vZeˆˆ ` $wüß|í ⁄ü sêD+
~«rj·T‘√ ≈£L&çq bÕ&É´$THê&˚ <˚M ø£\X¯eTTqT kÕú|+æ ∫ #·+&û<$˚ ì ‘êˆˆ ø±]Ôø£X¯ó<äΔ <ë«<ä•q ø°åsê_›X¯j·TqT&É>∑T lVü≤]ì Á|ü<√wü düeTj·TeTTq
‘·T\d”#≥ Ó Tº yÓTT<ä*j·T+<äT |üPõ+#·e˝…qì $wüß|í ⁄ü sêDeTT ‘Ó*Œq~.
|üPõ+#ê\ì $X¯«s¡÷|ü ìã+<Ûqä eTT düŒwü+º #˚d+æ ~.
j·÷ #êX¯«j·TT»e÷ùd kÕ´‘Y Á|ü‹|ü<“ä Á¤ <äj÷· ì«‘ê ˆ 2016 qe+ãs¡T 11 X¯óÁø£yês¡+ Á|ü<√wüø±\+˝À <ë«<ä•‹~Û ñqï~.
$wüß|í ⁄ü sêD ìs¡j í T· + Á|üø±s¡+ qe+ãs¡T 11 ø°så ê_›<ë«<ä•>± ìs¡j
í T· +.
X¯ó<ëΔ eTe÷s¡Ãq+ ‘·kÕ´+ X¯‘·j·T»„|òü\Á|ü<äyéT ˆˆ ` <˚M|ü⁄sêD+ }πs® X¯óπø¢ eTTìÁX‚wü̃ <ë«<äXÊ´eTT<äj˚T s¡y˚'ˆ
$~j·T‘√ ≈£L&çq bÕ&É´$THê&ÉT <˚$ì |üPõ+∫q#√ q÷s¡T j·T»„eTT\T #·T\ÿÁe‘·+ Á|üø£s¡Ôe´+ düT‘·kÂuÛ≤>∑´eè<äΔj˚Tˆˆ ` düàè‹ #·+Á~ø£
#˚dqæ eTVü‰|ò*ü ‘·eTT\T ø£\TZqì <˚M|ü⁄sêD+ ù|s=ÿqï~. ø£qTø£ nø√ºãs¡T ‘ꈈ ø±]Ôø£ X¯óø£¢ <ë«<ä•q #·T\ÿÁe‘·eTT Ä#·]+#ê*. BìH˚ #·T\ÿ <ë«<ä•
1 X¯ìyês¡+ ø±≈£î+&Ü 2 Ä~yês¡+ qT+∫ <˚MqesêÁ‘·T\qT Ä#·]+#·≥+ n+{≤s¡T. <ë«<ä•‹~Û ñ<äj·Tyê´|æÔ ñqï|ü⁄Œ&˚ Á>∑Væ≤+#ê*. dü+‘êq,
Á|ü»\+<ä]ø° ÁX‚jT· düÿs¡eTì $E„˝q’… ô|<ä\› T >∑eTì+#·>\∑ s¡ì Ä•kÕÔeTT. kÂuÛ≤>±´ì¬ø’ #·T\ÿÁe‘·+ Ä#·]+#·e˝…qì düàè‹#·+Á~ø£ ‘Ó*Œq~.
eT÷\˝À düsd¡ «ü r ÄyêVü≤q ` |üPsê«cÕ&Û˝É À |üP» qe+ãs¡T 12 X¯ìyês¡+ ø±]Ôø£ X¯óø£<¢ ë«<ä• ‹~Û ñ<äjT· yê´|æ˝Ô À ñ
eT÷˝Òwßü kÕú|qü + <˚yê´ |üPsê«cÕ&ÛÜ düT|üP»q+ˆ qï+<äTq dü+‘êq kÂuÛ≤>∑´eè~Δ ø=s¡≈£î #·T\ÿÁe‘·+ Ä#·]+#·e˝…qT.
ñ‘·ÔsêdüT ã*+<ä<ë´‘Y ÁX¯eDÒq $düs¡®j˚T‘Yˆˆ ` <Ûäs¡àdæ+<ÛäT >∑eTìø£`uÛ≤s¡‘·Á|üuÛÑT‘·« ÄyÓ÷~‘· >∑DÏ‘·yÓTÆq <äè>∑ZDÏ‘· Á|üø±s¡+>± ô|’
7

eT÷\ qø£åÁ‘· Á|ü<ÛäeTbÕ<ä+˝À düs¡dü«r <˚$ì ÄyêVü≤q+ #˚dæ, |üs«¡ ~Hê\ì ìs¡sí TT+#·≥+ »]–+~. K∫Ñ·yTÓ qÆ ãTTEe⁄≈£î <äè>∑D Z ‘Ï e· TT
|üPsê«cÕ&ÛÉ qø£Áå ‘·+˝À $•wüº |üP»\T >±$+∫, ÁX¯eD≤qø£Áå ‘·+˝À düsd¡ «ü r q÷{ÏøÏ q÷s¡T uÛ≤>±\T ì\ã&ÉTqT. ø£qTø£ <äè>∑ZDÏ‘·y˚T Ä#·s¡D°j·TeTT.

ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\T 2016 Ä>∑dTü º 12 qT+∫ 23
l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ÁXÊeDe÷dü+ X¯óø£q¢ e$T >∑Ts¡Tyês¡+ dü]j·T>∑T
‘˚~ 11 Ä>∑dTü º 2016 sê9>∑+ˆˆ28숈\≈£î |ü⁄wÿü s¡sêC…q’ >∑Ts¡TÁ>∑V≤ü + ñ‘·sÔ ¡
qø£åÁ‘· 2ebÕ<äyÓTÆq ø£Hê´sê• Á|üy˚X¯+‘√ Ä>∑düTº 12 qT+∫ kÕs¡úÁ‹ø√{Ï
rs¡ΔdüVæ≤‘· ø£ècÕí q~øÏ |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ Ä>∑düTº 23 eT+>∑fi¯yês¡+‘√
eTT–j·TTqT. Ç‘·s¡ ‘˚B\˝À |ü⁄wüÿsê\T Ä#·]+#·≥eTT |ü⁄D´Á|ü<+ä ø±<äT.
ø£ècÕíq~ eTVü‰sêÁwü˝º Àì eTVü‰ãfi‚X«¯ s¡+ e<ä› düV‰ü ´Á~ |üs«¡ ‘· ÁbÕ+‘ê\˝À
|ü⁄{Ϻ eTVü‰sêÁwü,º ø£sêí≥ø£, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêÁcÕº\qT+∫ Á|üeVæ≤dü÷Ô ∫es¡˝À
ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ø£*j·TTqT. <˚e‘·\ ø√]ø£ô|’ nX¯«‘·eú èø£å s¡÷|ü+ <Û]ä +∫q
>√˝Àø£ ø£èwüß&í TÉ ‘·q X¯Øs¡+˝Àì yêeTuÛ≤>∑+ qT+∫ ø£ècÕíq~ì ñ<ä“$¤ +#ê
&Éì |ü⁄sêDø£<Ûäq+. á q~πø ø£èwüíy˚DÏ nH˚ ù|s¡T≈£L&Ü ñqï~.
ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT á ÁbÕ+‘·+˝À ‘·|dü Tü ‡ #˚dqæ ø±s¡D+>± düV‰ü ´Á~ì ÁãVü≤à–]
nìj·TT, eT÷]Ôs÷¡ |ü+˝À y˚<ë\T X¯+uÛÀX¯+≈£sT¡ ì ÁbÕ]Δ+∫q ÁbÕ+‘·+ >∑qTø£
y˚<–ä ] nì |æ\Teã&ÉTqT. Ç{Ϻ y˚<–ä ] düMT|ü+˝ÀH˚ lø£èwüuí >ÑÛ y∑ êqT&ÉT nX¯«‘·Δ
s¡÷|ü+ <Û]ä +#ê&Éì Á|ürø£. eTT˙X¯«s¡T\ ÁbÕs¡qΔ y˚Ts¡≈î£ •e⁄&ÉT *+>±ø±s¡+˝À
yÓ*dæq≥T¢>±qT nø£ÿ&É ñ+&˚ ñdæ]ø£ eèø£+å qT+&ç ªy˚Dμ° nH˚ q~ Ä$s¡“$¤ +∫
ø£ècÕíq~˝À ø£*dæ+<äì |ü⁄sêDø£<Ûäq+. á ¬s+&ÉT ø£*dæq+<äTH˚ ø£èwüíy˚DÏ
q~>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï~. øπ e\+ ø£èwüyí D˚ Ï q~ |ü$Á‘·yTÓ qÆ Hêe÷ìï me¬s‘’ ˚
ñ#·Ã]¤ kÕÔs√ n˝≤+{Ï yê]øÏ >∑‘· @&ÉT »qà\ qT+∫ e∫Ãq bÕbÕ\˙ï
‘=\– dü«s¡Z˝Àø£ ÁbÕ|æÔ ø£\TZ‘·T+<äì |ü⁄sêD ø£<Ûäq+. ÄdæÔø£eπsDT´\+<äs¡÷
2016 Ä>∑düTº 12 qT+∫ 23 es¡≈£î 12 s√E\bÕ≥T ø£ècÕíq~
|ü⁄wüÿs¡kÕïHê\qT, ‘·sŒ¡ D |æ+&ÉÁ|ü<ëHê<äT\qT Ä#·]+#ê\ì XÊÁdüeÔ #·q+.
>∑‘· Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº+ Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº\T>± $uÛÑõ+#·
ã&ç+~. á s¬ +&ÉT ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº\ eT<Û´ä uÛ≤>∑+˝ÀH˚ $»j·Tyê&É q>∑s+¡ ñ
8
qï~. Á|üdTü ‘Ô +· á ‘Ó\T>∑TsêÁcÕºìøÏ neTsêe‹ nH˚ ù|s¡T ô|≥º≥+ »]–+~.
>∑T+≥÷s¡T≈£î 35 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï |ü+#êsêeTeTT\˝À ñqï πøåÁ‘·y˚T
Ç~. Çø£ ÿ &É neTπ s X¯ « s¡ k Õ«$T Ä\j· T + Á|ü U ≤´‘· y Ó T Æ q ~. n˝≤π >
dü÷s¡´#·+Á<äT\qT düTŒ¤≥+ #˚dæ ‹<Ûë´<äT\T kÕ~Û+#ê* -ø±\e÷<ÛMä j·T+
$»j·Tyê&É˝Àì Ç+Á<äø°˝≤Á~ MT<ä y˚+#˚dæq l ø£qø£<äTs¡Z eT*¢U≤s¡T®q
kÕ«$T, $»j·Tyê&É≈î£ 12 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À eT+>∑fi–¯ ] bÕqø±\ kÕ«$T,
n˝≤π > ø£ è cÕí q B rs¡ + ˝À ñqï lXË ’ \ eT*¢ U ≤s¡ T ® q T&É T , _#Y | ü * ¢
Ä+»H˚jT· kÕ«$T, y˚<ëÁ~ \ø°àå qs¡d+æ Vü≤kÕ«$T, lø±≈£îfi¯+ Ä+Á<Ûeä TVü‰ $wüßeí ⁄
sê»´\ø°åà neTàyês¡T¢ <äs¡Ù˙j·TπøåÁ‘·eTT\T.
ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ ì‘·´ø£è‘·´eTT\T
12.8.2016 X¯óÁø£yês¡+: Væ≤s¡D´, <Ûëq´, uÛ÷Ñ <ëqeTT\T
13.8.2016 X¯ìyês¡+: eTDÏ, >√, \eD, eÁdü<Ô ëqeTT\T
14.8.2016 Ä~yês¡+: >∑T&É,|ò\ü ,XÊø£,s¡»‘· nX¯«Á|ü‹eT <ëqeTT\T
15.8.2016 k˛eTyês¡+: |òTü è‘·, ‘Ó\’ , ø°så <¡ ëqeTT\T
16.8.2016 eT+>∑fiy¯ ês¡+: <Ûëq´, eèwüu,ÑÛ eTVæ≤wü, Hê>∑* <ëqeTT\T
17.8.2016 ãT<Ûyä ês¡+: |òTü qkÕs¡, #·+<äq, Wwü<,äÛ ø£d÷ü sÔ ê<äT\T
18.8.2016 >∑Ts¡Tyês¡+: >∑èVü≤, |”≥, X¯jT· ´, Ä+<√[ø± <ëqeTT\T
19.8.2016 X¯óÁø£yês¡+: #·+<äq, ø£+<äeT÷\, |ü⁄wüŒ<ëqeTT\T
20.8.2016 X¯ìyês¡+: |æ+&ÉÁ|ü<ëq, c˛&ÉX<¯ ëqeTT\T
21.8.2016 Ä~yês¡+: |ü⁄wüŒVü‰s¡, eTT‘ê´\Vü‰s¡, s¡»‘·<ëqeTT\T
22.8.2016 k˛eTyês¡+: Á>∑+<Û,ä j·TCÀ„|Mü ‘·, ‘ê+ã÷\ <ëqeTT\T
23.8.2016 eT+>∑fiy¯ ês¡+: c˛&ÉX<¯ ëqeTT\T, qTe⁄«\T
C≤‘·ø£ eTTVüAsêÔ\≈£î <äè>∑D Ï · |ü+#ê+>∑eTT˝Ò Á|ü‘´· ø£å ÁbÕe÷DÏø±\T 9
Z ‘
 <ë«<äX¯ sêX¯ó\ ì‘·´ bÕsêj·TD¬ø’ l \*‘ê düV≤ü d
Á ü HêeT k˛Ô‘Á +· ˝Àì ncÕºøØå£ HêeT $es¡D
eT‘·‡´ |ü⁄sêD+˝À ª\ø°àå sπ à<Ûë <Ûsä ê |ü⁄wæ'º >öØ ‘·Twæ'º Á|üu≤Û <Ûèä ‹' @‘ê_Û'
bÕVæ≤ ‘·qT_Û s¡cÕº_Ûsêà+ düs¡dü«rμ nì düs¡dü«r <˚$ 8 $<ÛäeTT˝…’q
ÁbÕDdü«s¡÷|æD>Ï ± #Ó|Œü ã&ç+~. ªÁbÕDX¯øÔÏ düsd¡ «ü rμ nì y˚<+ä #Ó|Œæ +~.
á ÁbÕDX¯øÔÏ Á|ü|+ü #·eT+‘ê yê´|æ+∫ 8 $<Ûë\T>± eTq*ï s¡ødåÏ Tü qÔ ï~.
düsd¡ «ü ‹ nH˚ X¯u≤›ìøÏ Á|üyêVü≤eTT ø£\~ nì ns¡eΔ TT ≈£L&Ü ñ+~. X¯Øs¡+˝À
á Á|üyêVü≤\ø£D å eTT Á|ü‹ nDTe⁄q+<äT Á|üd]ü düT+Ô ≥T+~. Ç{Ϻ ÁbÕDdü«s¡÷
|æD>Ï ± qTqï nwüeº T÷]Ô‘«· +˝À \ø°àå nq>± ◊X¯«s¡´eTT dü+|ü<,ä y˚T<Ûë n+fÒ
ãT~ΔX¯øÏÔ, <Ûäsê n+fÒ <Ûä]+#·Tq~ nq>± uÛÑ÷$T nq>± uÛ≤eeTT, |ü⁄wæº
n+fÒ Ç+Á~j·÷\≈£î ø±e*‡q X¯ø,ÔÏ >öØ nq>± yêø£‡«s¡÷|æD,° ‘·Twæº nq>±
‘·è|æÔ, Á|üuÛ≤ nq>± yÓ\T>∑T, <Ûäè‹ nq>± <ÛÓ’s¡´eTì ns¡ΔeTT\T.
á 8 X¯≈£îÔ\T e÷qe⁄\≈£î eTq≈£î düVü≤ø£]+∫ s¡øÏådüTÔ+{≤sTT. n˝≤π>
jÓ÷>∑XÊÁdü+Ô Á|üø±s¡+ Ä‘·à≈£î ≈£L&Ü Jyê‘·à, n+‘·sê‘·à, |üse¡ ÷‘·à, ìs¡à˝≤‘·à,
dæ<ëΔ‘·à, C≤„Hê‘·à, eTVü‰‘·à, uÛÑ÷‘ê‘·à nqã&˚ mì$T~ s¡÷|üeTT\Tqï$.
l#·Áø£+˝À ≈£L&Ü mì$T<äe Äes¡D+˝À nq+>∑≈î£ düTeT, nq+>∑yT˚ K˝≤,
nq+>∑eT<äHê, nq+>∑eT<äHê‘·Tsê, nq+>∑ π s U≤, nq+>∑ y˚ – ˙,
nq+>±+≈£îXÊ, nq+>∑e÷*˙ nH˚ 8 <˚e‘·\T+&ç s¡ødåÏ Tü HÔ êïs¡T. n<˚$<Û+ä >±
Áu≤V”≤à, e÷ùV≤X¯«Ø, øöe÷Ø, yÓw’ Míü , yêsêV”≤, Ç+Á<ëDÏ, #êeTT+&û, eTVü‰\ø°àå
nqã&˚ nwüeº ÷‘·èø± <˚e‘·\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. n˝≤π> ø±e÷ø°å <˚$ì ≈£L&Ü
<Ûäs¡DÏeTsT÷, uÛÑs¡DÏeTsT÷, |üeqeTsT÷, >∑>∑qeTsT÷, <äVü≤qeTsT÷,
Vü≤eqeTsT÷, n+ãTeTsT÷, Ç+<äTeTsT÷ nH˚ 8s¡÷bÕ\˝À ÁbÕ]ΔdTü +Ô {≤+.
Ä~X¯+ø£s¡T\T ≈£L&Ü <äøÏåD≤eT÷]Ô k˛ÔÁ‘·+˝À uÛÑe, X¯s¡«, áXÊq, |üX¯ó
10
|ü‹, s¡TÁ<ä, ñÁ>∑, ;ÛeT, eTVü‰<˚e nH˚ mì$T~ ù|s¡q¢ T nwüeº T÷s¡T\Ô T>±
s¡$ uÛsÑ D
‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á nwüºeT÷s¡TÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q X¯øÏÔ neTàyêπs¢ uÛÑyêì,
X¯sê«DÏ, áXÊì, |üXó¯ bÕX¯$yÓ÷#·˙, s¡TÁ<ëDÏ, ñÁ>±DÏ, ;Ûe÷DÏ, eTVü‰<˚M
¡ Ï qø£Áå ‘· Hê\Ze bÕ<ä Á|üyX˚ +¯ qT+∫ &=\T¢ ø£s]Ô¡ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ .
nqT mì$T~ •e⁄ì jÓTTø£ÿ X¯≈£îÔ\T. Á|ü‘·´ø£å+>± eTq+ ns¡Δ+ #˚düT≈£î+fÒ
á 8 n+¬ø˝À ñqï<ä+‘ê X¯øÔÏ dü«s¡÷|æDÏ nsTTq »>∑Hêà‘˚.
ªnwüºMT#·+Á<ä$ÁuÛ≤»<ä[ø£düú\XÀ_Û‘êμ nqT l \*‘ê düVü≤ÁdüHêe÷e[
˝Àì 15e HêeT+˝À 8e ‹~Û nsTTq nwü$º T Hê&ÉT Á|üø±•+#·T #·+Á<äTì
ø£fie¯ ˝… Á|üø±•+#·T ‘·*¢ nì uÛ≤eeTT.X¯óø£|¢ øü +å£ ˝Àì bÕ&É´$T qT+∫ |üP]íeT
es¡≈î£ ì‘·´+ #·+Á<äT&ÉT Áø£eT Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·÷ ‹]– ø£èwü|í øü +å£ ˝Àì bÕ&É´$T
qT+∫ ne÷yêdü´ es¡≈î£ #·+Á<äT&ÉT Áø£eTÁø£eT+>± ø°Då dÏ ÷ü Ô ñ+&É≥+ n+<ä]ø°
‘Ó*dæ+<˚. e÷dü+ 30 ‹<ÛäT\˝À... ˇø√ÿ‹~Û Hê&ÉT ˇø=ÿø£ÿ ø£fi¯‘√ »>∑Hêà‘·
Á|üø±•dü÷Ô ì‘ê´<˚e‘·>± Äsê~Û+|üã&ÉT‘·T+≥T+~.
X¯óø£|¢ øü å£ bÕ&É´$T qT+∫ <˚Mø£fi¯ yÓTT<ä˝’… ø±y˚TX¯«Ø, uÛ>Ñ e∑ ÷*˙, ì‘·´øÏH¢ êï,
uÛsÒ T¡ +&Ü, eVæ≤ïyêdæ˙, eTVü‰eÁCÒX«¯ Ø, •e<ä÷r, ‘·«]‘ê, ≈£î\düT+<äØ,
ì‘ê´, ˙\|ü‘êø±, $»j·÷, düs«¡ eT+>∑fi≤, C≤«˝≤e÷*˙, $∫Á‘ê nH˚ 15
ì‘·´<˚e‘·\T Äsê~Û+|üã&ÉT‘·T+{≤s¡T. n˝≤π> ø£èwü|í øü +å£ ˝À yÓqTø£ qT+∫
es¡Tdü>± $∫Á‘ê, C≤«˝≤e÷*˙, düs«¡ eT+>∑fi≤, $»j·÷, ˙\|ü‘êø±, ì‘ê´,
≈£î\düT+<äØ, ‘·«]‘ê, •e<ä÷r, eTVü‰eÁCÒX«¯ Ø, eVæ≤ïyêdæ˙, uÛsÒ T¡ +&Ü,
ì‘·´øÏH¢ êï, uÛ>Ñ e∑ ÷*˙, ø±y˚TX¯«Ø ì‘·´‹~Û <˚e‘·\T>± #·+Á<äøfi£ \¯ T ñ+{≤sTT.
X¯óø£|¢ øü +å£ ˝À e#˚à 15 <˚e‘·\˝À 8e(X¯óø£n¢ wü$º TøÏ) ì‘ê´<˚e‘· ‘·«]‘ê.
ø£èwü|í øü +å£ ˝À 8e(ãVüQfi¯ nwü$º T) ì‘ê´<˚e‘· ‘·«]‘ê. $T–*q n˙ï ‹<ÛTä \≈£î
y˚sT¡ y˚sT¡ ì‘ê´<˚e‘·\T ñ+{≤s¡T. ø±˙ X¯óø£¢ nwü$º T,ãVüQfi¯ nwü$º T ‹<ÛTä \˝À
e÷Á‘·+ ˇπø ì‘ê´<˚e‘·jTÆÓ q ‘·«]‘ê e÷Á‘·yT˚ ñ+&ÉTqT. nwü$º T‹~Û Hê&ÉT
‹~Û <˚e‘· e÷s¡<Tä . á 8e #·+Á<äøfi£ ≈¯ î£ m+‘√ ÁbÕeTTK´+ ñqï~.
nwüeº T+fÒ uÛjÑ T· |ü&‘É ês¡T. nwü$º T Á|üXd¯ yÔü TÓ qÆ <äì #ê˝≤eT+~øÏ ‘Ó*j·T<äT.
Á>∑Vü≤#ês¡ dæú‘·T\#˚ e#˚à <√wü düeTj·÷\˝Àì nwüº$T s√E\˝À Ä#·]+#˚
XÊ+‹|üPC≤ Áø£‘T· e⁄\#˚... nH˚ø£ <√cÕ\T |ü]Vü‰s¡eTe⁄‘êj·Tì |ü⁄sê‘·q
XÊÁdüeÔ #·Hê\T ‘Ó*j·TCÒdTü HÔ êïsTT.12 sêX¯ó\ô|’ >√#ês¡ >∑Ts¡Tdü+#ês¡ <√wü
ìeè‹Ôø¬ ,’ 8 nø£så ê\‘√ ≈£L&çq \*‘ê düV≤ü ÁdüHêeT k˛ÔÁ‘·+˝Àì yÓTT‘·+Ô 240
Hêe÷\qT $~Û$<ÛëHê\‘√ bÕsêj·TD+ #˚dqæ #√ |üs√ø£+å >± |ü]Vü‰s¡eTT+&ÉTqT.
240 Hêe÷\qT >±˙ ˝Ò<ë 20 Hêe÷\qT >±˙ bÕsêj·TD+ #˚ùd
dü+ø£\ŒeTTqïyês¡T ~>∑Te $~Û$<Ûëq+‘√ Ä#·]+#·+&ç. ˇø=ÿø£ÿsê•øÏ
nedüsy¡ TÓ qÆ 20 Hêe÷\qT ‘·<Tä |ü] ù|J\˝À Çe«≥+ »]–+~. ø£qTø£
Äj·÷ Hêe÷\qT bÕsêj·TD+ #˚jT· {≤ìøÏ Á|üjT· ‹ï+#·+&ç.
l \*‘êdüV≤ü Ádü+˝À 240 n‹s¡V≤ü dü´yÓTqÆ Hêe÷\T 8 nø£så ê\‘√ ñ
+{≤sTT. yê{ÏøÏ eTT+<äT z+ ;C≤ø£så êìï, ∫es¡q qeT'qT ø£\T|ü⁄‘êeTT.
Ç˝≤ ø£*ù| dü+<äs“¡ +¤ ˝À ø=ìï Hêe÷\T dü+~Û‘√ ø£*dæ 8 nø£så ê\T>±H˚ ñ
+{≤sTT, eT]ø=ìï Hêe÷\T 9 nø£så ê\‘√ ñ+{≤sTT. á 240 Hêe÷\qT
ì‘·´+>±˙, X¯óÁø£yêsê\T ˝Òø£ eTTK´~Hê\T ˝Òø£ Á|ü‹e÷dü+˝Àì X¯óø£¢,
ãVüQfi¯ nwü$º T\˝À bÕsêj·TD+ #˚jT· e#·TÃ.
X¯óø£¢, ãVüQfi¯ nwüº$T ì‘ê´‹~Û <˚e‘· ù|s¡T ‘·«]‘ê. á <˚e‘· 3
H˚Á‘ê\T, 4 #˚‘T· \‘√ |ü<àä eTTK+‘√ XÊ+‘·d«ü s¡÷|æDj Ï TÆÓ ∫s¡TeT+<äV‰ü dü+
#˚d÷ü Ô düT>∑+<Ûë\T yÓ<»ä ˝Ò¢ X¯Øs¡+‘√ ñ+&ÉTqT. ‘·\ô|’ øÏØ≥s¡÷|ü+˝À 5
HÓeT* |æ+#Ûe· TT\T, 4 $<Ûë˝…q’ 8 >=|üŒdüsêŒ\qT <Û]ä +∫ ñ+&ÉTqT. nq+‘·
øö[ø£\qT düsêŒ\qT ø£sêíuÛÑs¡DeTT\T>±, yêdüTøÏ X¯+KbÕ\ düsêŒ\qT
eTT+CÒ‹ >±E\T>±, ‘·øøå£ £ eTVü‰|ü<àä düsêŒ\qT e&ܶD+>±, |ü<àä ø£sêÿ≥ø£
düsêŒ\qT ø±* ÄuÛÑs¡DeTT\T>± <Ûä]+#·TqT. »j·T, $»j·TT\H˚ X¯øÏÔ
s¡$ ø£è‹Ôø£ qø£Áå ‘· ‘=* bÕ<ä Á|üyX˚ +¯ qT+∫ ì»ø£s]Ô¡ ÁbÕs¡+uÛeÑ T>∑TqT. 11
dü«s¡÷|æDT\T ã+>±s¡T #Ós¡≈£î >∑&É\qT #˚‘·ã÷ì á <˚e‘·≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤
ñ+<äTs¡T. 240 ncÕºøØå£ Hêe÷\‘√ eT]j·TT nwüº CÀ´‘·T\‘√ X¯óø£¢ ãVüQfi¯
nwü$º T ‹<ÛTä \˝À>±˙, eTTK´ |üs«¡ ~Hê\˝À >±˙, dü+Áø£eTD, X¯óÁø£yêsê\˝À
>±˙ ÁbÕ‘·' ˝Òø£ kÕj·T+dü+<Ûë´ düeTj·÷\˝À |üPõ+∫q#√ $X‚wü \_Δ ø£\TZqì
|ü⁄sê‘·q XÊÁdüÔ Á>∑+<Ûë\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT.
ô|’ eTTK´~Hê\˝À >∑èVü≤+˝Àì nqTyÓq’ dü\ú +˝À nwü<º fiä |¯ <ü àä eTTqT
|üdTü |ü⁄ ≈£î+≈£îeT\‘√ ∫Árø£]+#ê*. nwüº<äfi≤\˝À Á|ü$T<ä˝À Á|ü$T<äT+∫,
ˇø√ÿ Á|ü$T<ä˝À 2e‘·T\Ô ‘√ yÓ*–+#˚~. ‘Ó\’ + MT ìs¡j í T· +. Á|ü‹ Á|ü$T<ä˝À
yÓ*–+#˚ 2 e‘·T\Ô ˝À ˇø£{Ï nwü<º fiä +¯ ˝ÀìøÏ, s¬ +&Ée e‹Ô nwü<º fiä +¯ ãj·T{ÏøÏ
ñ+&˚˝≤ yÓ*–+#·Tø√yê*. |ü<àä + eT<Ûä´˝À ø=~›bÕ{Ï _j·T´+b˛dæ <ëìô|’
‘·eT\bÕ≈£îqT ñ+#ê*. |üdTü |ü⁄‘√ #˚dqæ >öØ<˚$ì (ì‘·´‹~Û <˚e‘· ‘·«]‘·qT)
‘·eT\bÕ≈£îô|’ ñ+#ê*. (#·+Á<ä_+ã c˛&ÉXø¯ fi£ \¯ ˝À dü>u∑ ≤Û >∑yT˚ 8. ø£qTø£ 8
|ü<äà<äfi≤\˝À 16 Á|ü$T<ä\˝À 16 e‘·T\Ô T ñ+{≤sTT.)
|ü⁄cÕŒ\T ˝Òø£ nø£å‘·\‘√ nc˛º‘·Ôs¡, düVü≤ÁdüHêeT |üP» #˚düTÔ+{≤s¡T.
ø±˙ á ì‘·´‹~Û <˚e‘· ª‘·«]‘êμ |üP»≈£î |ü]ƒ+#˚ Hêe÷\≈£î nø£å‘·\qT
yê&Ée<äT.› á <˚e‘·≈î£ düT>∑+<Ûuä ]ÑÛ ‘· >∑+<Ûä »\+ø±˙, >∑T˝≤;»\+ ø±˙
‘·eT\bÕ≈£î‘√ rdüT≈£îì Hêe÷\qT |ü]dƒ ÷ü .Ô .. Áb˛øÏ+å #ê*. MT Çwüº es¡í
|ü⁄cÕŒ\‘√ <Û÷ä |ü, B|ü, ø£s÷¡ Œs¡ ˙sê»Hê\‘√ |üP» Ä#·]+#˚~.
≈£î≥T+ãeTT˝À me¬s’qq÷ á |üP»qT »s¡T|ü⁄ø=H˚~. ‘·eT >√Á‘·
Hêe÷\‘√ ‘·«]‘ê <˚e‘·qT Äsê~Û+#˚~. ‘˚HÓ ˝Òø£ Ç‘·s¡ r|æ|<ü ësêΔìï
ìy˚~+#˚~. neø±X¯eTTqïyês¡T ø=ã“]ø±j·TqT ≈£L&Ü düeT]Œ+#˚~. |üPC≤

12
düeTj·T+˝À nwü$º T ‹~Û ñ+&Ü*. ñ<äjT· , kÕj·T+Á‘· düeTj·T+˝À ‹~Û ñ+fÒ
MT edü‹ì ã{Ϻ ñ<äjT· + >±˙ ˝Òø£ kÕj·T+Á‘·+ >±˙ Ä#·]+#˚~. á |üPC≈£î
m˝≤+{Ï Á|ü‘´˚ ø£ ìj·Te÷\T ˝Òe⁄. kÕj·T+Á‘·+ Á|ü<√wü düeTj·T+˝À nq>± 6

s¡$ s√Væ≤DÏ s¬ +&ÉebÕ<ä+˝À Á|üy•˚ +∫q Hê&ÉT ø£s]Ô¡ ‘ê´>∑eT>∑TqT.

qT+∫ 8>∑+≥\ ˝À|ü\ |üP»qT Ä#·]+#˚yês¡T eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»Hêìï
d”«ø£]+#·e#·TÃqT. Ád”\Ô T, |ü⁄s¡Twüß\T, u≤\\T, u≤*ø£\T neø±X¯eTT+fÒ
eè<äTΔ\T ≈£L&Ü |üP»˝À bÕ˝§ZH~˚ . nwü<º fiä |¯ <ü àä +‘√ ø±ø£ e÷qdæø+£ >± ≈£L&Ü
á Hêe÷\qT ñ<äjT· , kÕj·T+Á‘d· eü Tj·÷\˝À bÕsêj·TD+ #˚dqæ #√ ª‘·«]‘êμ
<˚e‘· nuÛj Ñ T· , es¡<ä eTTÁ<ä\‘√ nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT.

>∑eTìø£
Á|üøÿ£ qTqï ∫Á‘·eTT˝À
#·÷|æq $<Û+ä >±
nwü<º fiä |¯ <ü àä eTTqT y˚dTü ≈£îì
n+<äT˝À CÀ´‘·T\qT
yÓ*–+#·T≈£îH˚~.
 y˚Twüsê• yê]øÏ
z+ eT<ä|òüT÷]í‘·s¡ø±Ô¬øåÌ´ qeT'
z+ eT<äbÕ≥\>∑+&ÉuÛÑTy˚ qeT'
z+ #·+<äqÁ<äe~>±Δ+¬>’´ qeT'(434)
z+ #ê+ù|j·T≈£îdüTeTÁ|æj·÷jÓÆT qeT'
z+ ≈£îe÷s¡>∑DHê<∏ë+u≤jÓÆT qeT'
z+ ˝À˝≤ø°åø±eTs¡÷|æD…Æ´ qeT'(454)
z+ eT\j·÷#·\yêdæHÓ’´ qeT' (458)
z+ ejÓ÷ekÕú$e]®‘êjÓÆT qeT'
z+ $X¯ó<äΔ#·Áø£ì\j·÷jÓÆT qeT'
z+ K{≤«+>±~Á|üVü≤s¡D≤jÓÆT qeT'
z+ e<äHÓ’ø£düeTì«‘êjÓÆT qeT'(479)
z+ |üX¯ó˝Àø£uÛÑj·T+ø£¬s’´ qeT' (482)
z+ nHêVü≤‘êã®ì\j·÷jÓÆT qeT'
z+ eTVü‰Mπs+Á<äes¡<ëjÓÆT qeT'
z+ sêøÏq´+u≤dü«s¡÷|æD…Æ´ qeT'
z+ eTDÏ|üPsêã®ì\j·÷jÓÆT qeT'
z+ e<äqÁ‘·j·Tdü+j·TT‘êjÓÆT qeT'
z+ eÁC≤~ø±j·TT<Û√ù|‘êjÓÆT qeT'
z+ &ÜeTsê´~_Ûsêeè‘êjÓÆT qeT'
z+ >∑T&ÜqïÁ|”‘·e÷qkÕjÓÆT qeT'
eèwüusÑÛ ê• yê]øÏ
(432) z+ dü+Vü≤è‘êX‚wübÕwü+&ÜjÓÆT qeT' (355)
(433) z+ dü<ë#ês¡Á|üe]Ôø±jÓÆT qeT' (356)
z+ ∫<˚ø£s¡düs¡÷|æD…Æ´ qeT' (364)
(435) z+ uÛÑø£Ôe÷qdüVü≤+dæø±jÓÆT qeT' (372)
(442) z+ ø±y˚TX¯«s¡ÁbÕDHê&Ó’´ qeT'(373)
z+ X¯è+>±s¡s¡düdü+|üPsêíjÓÆT qeT' (376)
z+ z&Ü´D|”sƒ¡ì\j·÷jÓÆT qeT' (379)
(470) z+ _+<äTeT+&É\yêdæHÓ’´ qeT' (380)
(475) z+ s¡ôVAj·÷>∑Áø£e÷sê<Ûë´jÓÆT qeT' (381)
(478) z+ s¡Vü≤düÔs¡ŒD‘·]Œ‘êjÓÆT qeT' (382)
z+ wü&É+>∑<˚e‘êj·TTø±ÔjÓÆT qeT' (386)
z+ cÕ&ÉTZD´|ü]|üP]‘êjÓÆT qeT' (387)
(485) z+ ìsê«DdüTK<ësTTHÓ´’ qeT'(390)
(493) z+ ì‘ê´c˛&É•ø±s¡÷bÕjÓÆT qeT' (391)
(494) z+ lø£+sƒês¡úX¯Ø]D…Æ´ qeT' (392)
(495) z+ e´ø±Ôe´ø£Ôdü«s¡÷|æD…Æ´ qeT'(399)
(496) z+ $<ë´$<ë´dü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (402)
(497) z+ eTH√yê#êeT>√#·sêjÓÆT qeT' (415)
(498) z+ ~«»ãè+<äìùw$‘êjÓÆT qeT' (423)
(501) z+ |ü+#·ø√XÊ+‘·s¡dæú‘êjÓÆT qeT' (428)
$T<ÛTä qsê• yê]øÏ
z+ düVü≤Ádüos¡¸e<äHêjÓÆT qeT'(282)
z+ ÄÁãVü≤àø°≥»qHÓ’´ qeT' (285)
l <äTs¡Tàœ˝À eTø£sd¡ +ü Áø±+‹ |ü⁄D´|ü⁄s¡Twüß&ç HêeT<Û̊jT· + ªsêø£då μü . 13
z+ esêíÁX¯eT$<ÛësTTHÓ’´ qeT' (286)
z+ ìC≤C≤„s¡÷|üì>∑e÷jÓÆT qeT' (287)
z+ |ü⁄D≤´|ü⁄D´|òü\Á|ü<ëjÓÆT qeT' (288)
z+ Vü≤]ÁãùV≤à+Á<äùd$‘êjÓÆT qeT' (297)
z+ HêeTs¡÷|ü$e]®‘êjÓÆT qeT' (300)
z+ ùV≤jÓ÷bÕ<˚j·Te]®‘êjÓÆT qeT' (304)
z+ s¡D‹ÿ+øÏDÏy˚TK˝≤jÓÆT qeT' (312)
z+ ø£<ä+ã≈£îdüTeTÁ|æj·÷jÓÆT qeT' (323)
z+ ø£s¡TD≤s¡dükÕ>∑sêjÓÆT qeT' (326)
z+ yês¡TD°eT<ä$Vü≤«˝≤jÓÆT qeT' (333)
z+ $+<Ûë´#·\ìyêdæHÓ’´ qeT' (336)
z+ πøåÁ‘·πøåÁ‘·»„bÕ*HÓ’´ qeT' (343)
z+ ø£åj·Teè~Δ$ìs¡Tàø±ÔjÓÆT qeT' (344)
z+ πøåÁ‘·bÕ\düeT]ÑêjÓÆT qeT' (345)
z+ e+<ës¡T»qe‘·‡˝≤jÓÆT qeT' (349)
z+ eVæ≤ïeTD¶\yêdæHÓ’´ qeT' (352)
z+ uÛÑøÏÔeT‘·ÿ\Œ\‹ø±jÓÆT qeT' (353)
z+ |üX¯óbÕX¯$yÓ÷#·HÓ’´ qeT' (354)
 ø£sêÿ≥ø£sê• yê]øÏ dæ+Vü≤sê• yê]øÏ ø£Hê´sê• yê]øÏ

14
z+ eTVü‰jÓ÷^X¯«πsX¯«¬s’´ qeT' (225) z+ ≈£îfi≤eTè‘Ó’ø£s¡dæø±jÓÆT qeT' (90) z+ leT‹‡+Vü‰düHX˚ «¯ s¬ ´’ qeT' (03)

l <äTs¡Tàœ˝À eTø£sd¡ +ü Áø±+‹ |ü⁄D´|ü⁄s¡Twüß&ç yêVü≤q+ @qT>∑T.

z+ eTVü‰j·÷>∑Áø£e÷sê<Ûë´jÓÆT qeT' (230) z+ ≈£î\dü+πø‘·bÕ*HÓ’´ qeT' (91) z+ ∫<ä–ï≈£î+&ÉdüeT÷“¤‘êjÓÆT qeT' (04)
z+ eTVü‰uÛ…’s¡e|üPõ‘êjÓÆT qeT' (231) z+ düeTj·÷#ês¡‘‘· Œ· sêjÓTÆ qeT' (98) z+ <˚eø±s¡´düeTT<ä´‘êjÓTÆ qeT' (05)
z+ eTVü‰ø±y˚TX¯eTVæ≤ôw’´ qeT' (233) z+ eT÷˝≤<Ûë¬s’ø£ì\j·÷jÓÆT qeT' (99) z+ ñ<ä´<들qTdüVü≤ÁkÕuÛ≤jÓÆT qeT' (06)
z+ eTVü‰Á‹|ü⁄s¡düT+<ä¬s’´ qeT' (234) z+ ÁãVü≤àÁ>∑+~∏$uÛÒ~HÓ’´ qeT' (100) z+ #·‘T· sê“VüQdüeTì«‘êjÓTÆ qeT' (07)
z+ #·‘·Twü¸wüß´|ü#êsê&ÛÜ´jÓÆT qeT' (235) z+ eTDÏ|üPsê+‘·s¡T~‘êjÓÆT qeT' (101) z+ sê>∑dü«s¡÷|übÕXÊ&ÛÜ´jÓÆT qeT' (08)
z+ #·‘·Twü¸wæºø£fi≤eTjÓÆT´ qeT' (236) z+ $wüßíÁ>∑+~∏$uÛÒ~HÓ’´ qeT' (102) z+ Áø√<Ûëø±sê+≈£îXÀ»®«˝≤jÓÆT qeT' (09)
z+ #·+Á<äeT+&É\eT<Ûä´>±jÓÆT qeT' (240) z+ ÄC≤„#·Áø±+‘·sêfi¯kÕújÓÆT qeT' (103) z+ eTH√s¡÷ù|≈£îå ø√<ä+&ÜjÓTÆ qeT' (10)
z+ #ês¡T#·+Á<äø£fi≤<ÛäsêjÓÆT qeT' (243) z+ s¡TÁ<äÁ>∑+~∏$uÛÒ~HÓ’´ qeT' (104) z+ |ü+#·‘·HêàÁ‘·kÕj·Tø±jÓÆT qeT' (11)
z+ #·Áø£sê»ìπø‘·HêjÓÆT qeT' (245) z+ düVü≤ÁkÕsê+ãTC≤s¡÷&ÛÜjÓÆT qeT' (105) z+ eTsê∞eT+<ä>∑eTHêjÓÆT qeT' (47)
z+ |ü<äàsê>∑düeTÁ|üuÛ≤jÓÆT qeT' (248) z+ düT<ÛëkÕsê_Ûe]¸D…Æ´ qeT' (106) z+ eTVü‰˝≤eD´X‚e<Ûj ä T˚ qeT' (48)
z+ |ü+#·Áù|‘êdüHêd”HêjÓÆT qeT' (249) z+ ‘·{Ï\¢‘êdüeTs¡T#Ó’´ qeT' (107) z+ düsê«uÛÑs¡DuÛÑ÷wæ‘êjÓÆT qeT' (51)
z+ |ü+#·ÁãVü≤àdü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (250) z+ wü≥ÃÁø√|ü]dü+dæú‘êjÓÆT qeT' (108) z+ •eø±y˚TX¯«sê+ø£kÕújÓÆT qeT' (52)
z+ $C≤„q|òüTqs¡÷|æD…Æ´ qeT' (253) z+ _dü‘·+‘·T‘·˙j·Tôd’´ qeT' (111) z+ düTy˚Ts¡TeT<Ûä´X¯è+>∑kÕújÓÆT qeT' (55)
z+ <Ûë´q<Ûë´‘·è<Û̊´j·Ts¡÷bÕjÓÆT qeT' (254) z+ uÛÑyês¡D´≈£îsƒê]ø±jÓÆT qeT' (114) z+ leTqï>∑sH¡ êsTTø±jÓTÆ qeT' (56)
z+ <Ûäsêà<Ûäs¡à$e]®‘êjÓÆT qeT' (255) z+ uÛÑø£ÔkÂuÛ≤>∑´<ësTTHÓ’´ qeT'(117) z+ ∫+‘êeTDÏ>è∑ Vü‰+‘·kÕújTÆÓ qeT' (57)
z+ düsê«ekÕú$e]®‘êjÓÆT qeT' (263) z+ X¯s¡#·Ã+Á<äìuÛ≤qHêjÓÆT qeT' (129) z+ |ü+#·ÁãVü≤àdüqdæú‘êjÓÆT qeT' (58)
z+ |ü+#·ø£è‘·´|üsêj·TD≤jÓÆT qeT' (274) z+ düe÷Hê~Ûø£e]®‘êjÓÆT qeT' (198) z+ eTVü‰|ü<ëà≥Mdü+kÕújTÆÓ qeT' (59)
z+ uÛ≤qTeT+&É\eT<Ûä´kÕújÓÆT qeT' (275) z+ düs¡«eT+Á‘·dü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (204) z+ ø£<ä+ãyêdæHÓ’´ qeT' (60)
z+ |ü<äàHêuÛÑdüôVA<ä¬s’´ qeT' (280) z+ eTVü‰bÕ‘·ø£Hê•HÓ’´ qeT' (214) z+ düT<ÛëkÕ>∑s¡eT<Ûä´kÕújÓÆT qeT' (61)
 ‘·T˝≤sê• yê]øÏ
z+ <äøÏåD≤<äøÏåD≤sê<Ûë´jÓÆT qeT'
z+ <äs¡ùdàs¡eTTU≤+ãTC≤jÓÆT qeT'
z+ ÁX¯ó‹dü+düTÔ‘·yÓ’uÛÑyêjÓÆT qeT'
z+ |ü+#·dü+UÀ´|ü#ê]D…Æ´ qeT'
z+ ã+<Ûä÷ø£≈£îdüTeTÁ|üU≤´jÓÆT qeT'
z+ düTyêdæq´s¡ÃqÁ|”‘êjÓÆT qeT'
z+ _+<äT‘·s¡ŒDdü+‘·TcÕºjÓÆT qeT'
z+ <äX¯eTTÁ<ëdüe÷sê<Ûë´jÓÆT qeT'
z+ Á‹|ü⁄sêleX¯+ø£¬s’´ qeT'
z+ C≤„qCÒ„j·Tdü«s¡÷|æD…Æ´ qeT'
z+ yê+∫Û‘ês¡úÁ|ü<ësTTHÓ’´ qeT'
z+ nuÛ≤´kÕ‹X¯j·TC≤„‘êjÓÆT qeT'
z+ wü&É<Ûë«r‘·s¡÷|æD…Æ´ qeT'
z+ nyê´»ø£s¡TD≤eT÷s¡Ôj˚T qeT'
z+ nC≤„q<Ûë«+‘·B|æø±jÓÆT qeT'
z+ Äu≤\>√|ü$~‘êjÓÆT qeT'
z+ düsê«qT\¢+|òüT´XÊdüHêjÓÆT qeT'
z+ l#·Áø£sê»ì\j·÷jÓÆT qeT'
z+ leTÁ‹Ô|ü⁄s¡düT+<ä¬s’´ qeT' (997)
z+ •eX¯¬øÔÌ´ø£´s¡÷|æD…Æ´ qeT'
eè•Ãø£sê• yê]øÏ <Ûqä ÷sê• yê]øÏ
(923) z+ eT÷\$Á>∑Vü≤s¡÷|æD…Æ´ qeT' (840) z+ düqø±~düe÷sê<Ûë´jÓÆT qeT' (726)
l <äTs¡Tàœ Äs¡TÁ<äø±¬sÔ Á|üyX˚ +¯ pHé 21 sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ00숈\≈£î.
(924) z+ uÛÑe#·Áø£Á|üe]ÔHÓ’´ qeT' (843) z+ •eC≤„qÁ|ü<ësTTHÓ’´ qeT' (727)
(929) z+ düs√«|üìwü<äT<äTÈcÕºjÓÆT qeT' (852) z+ HêeTbÕsêj·TDÁ|”‘êjÓÆT qeT' (732)
(950) z+ XÊ+‘·´r‘·ø£˝≤‹àø±jÓÆT qeT' (853) z+ $T<∏ë´»>∑<ä~ÛcÕ˜HêjÓÆT qeT' (735)
(964) z+ ø±s¡´ø±s¡Dìs¡Tàø±ÔjÓÆT qeT' (862) z+ uÛÑe<ëedüT<ÛëeèôwºÌ´ qeT' (742)
(971) z+ ø±eTπø*‘·s¡+–‘êjÓÆT qeT' (863) z+ bÕbÕs¡D´<äyêq˝≤jÓÆT qeT' (743)
(974) z+ ø£q‘·ÿqø£‘ê≥+ø±jÓÆT qeT' (864) z+ <Ísꓤ>∑´‘·÷\yê‘·÷˝≤jÓÆT qeT' (744)
(977) z+ ©˝≤$Á>∑Vü≤<Ûë]D…Æ´ qeT' (865) z+ »sê<Ûë«+‘·s¡$Á|üuÛ≤jÓÆT qeT' (745)
(978) z+ n+‘·s¡TàKdüe÷sê<Ûë´jÓÆT qeT' (870) z+ s√>∑|üs¡«‘·<ä+uÛÀ˝…’´ qeT' (748)
(981) z+ ãVæ≤s¡TàKdüT<äTs¡¢uÛ≤jÓÆT qeT' (871) z+ eTè‘·T´<ës¡T≈£îsƒê]ø±jÓÆT qeT' (749)
(989) z+ j·T»e÷qdü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (883) z+ »bÕ|ü⁄wüŒìuÛ≤ø£è‘Ó’´ qeT' (766)
(990) z+ <Ûäq<Ûëq´$e]ΔHÓ’´ qeT' (886) z+ bÕ≥©≈£îdüTeTÁ|æj·÷jÓÆT qeT' (773)
(991) z+ $X¯«ÁuÛÑeTDø±]D…Æ´ qeT' (889) z+ eT+<ës¡≈£îdüTeTÁ|æj·÷jÓÆT qeT' (776)
(992) z+ ‘·‘·Ô«eTs¡údü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (908) z+ e÷sêÔ+&ÉuÛ…’s¡yêsê<Ûë´jÓÆT qeT' (785)
(993) z+ dü<ë•e≈£î≥T+_HÓ’´ qeT' (911) z+ eT+Á‹D°q´düÔsê»´<ÛäTπs qeT' (786)
(994) z+ düyê´|üdüe´e÷s¡ZkÕújÓÆT qeT' (912) z+ dü‘·´C≤„Hêq+<äs¡÷bÕjÓÆT qeT' (791)
(995) z+ düsê«|ü~«ìyê]D…Æ´ qeT' (913) z+ kÕeTs¡dü´|üsêj·TD≤jÓÆT qeT' (792)
(996) z+ #Ó’‘·Hê´s¡È ´düe÷sê<Ûë´jÓÆT qeT' (918) z+ |üs¡eT+Á‘·$uÛÒ~HÓ’´ qeT' (812)
15
z+ #Ó’‘·q´≈£îdüTeTÁ|æj·÷jÓÆT qeT' (919) z+ eTTìe÷qdüVü≤+dæø±jÓÆT qeT' (816)
(999) z+ ‘·s¡TD≤~‘·´bÕ≥˝≤jÓÆT qeT' (922) z+ |ü+#êX¯rŒsƒ¡s¡÷|æD…Æ´ qeT' (833)
 eTø£ss¡ ê• yê]øÏ
z+ <äVü≤sêø±X¯s¡÷|æD…Æ´ qeT' (609)
z+ ø±yê´˝≤|ü$H√~HÓ’´ qeT' (613)
z+ ¬ø’e\´|ü<ä<ësTTHÓ’´ qeT'
z+ dæ+<Ûä÷s¡‹\ø±+∫‘êjÓÆT qeT'
z+ düs¡«y˚<ë+‘·dü+y˚<ë´jÓÆT qeT'
z+ dü‘ê´q+<ädü«s¡÷|æD…Æ´ qeT'
z+ ˝ÀbÕeTTÁ<ë]ÑêjÓÆT qeT'
z+ dü<ädüÁ<ä÷|ü<Ûë]D…Æ´ qeT'
z+ ˝Àø£j·÷Á‘ê$<ÛësTTHÓ’´ qeT'
z+ ÁãVü‰à‘Ó’àø£´dü«s¡÷|æD…Æ´ qeT'
z+ uÛ≤yêuÛ≤e$e]®‘êjÓÆT qeT'
z+ XÀuÛÑHêdüT\uÛ≤>∑‘Ó’´ qeT'
z+ #·‘·Ts¡+>∑ã˝ÒX¯«¬s’´ qeT'
z+ düs¡«˝Àø£eX¯+ø£¬s’´ qeT'
z+ dü∫Ã<ëq+<äs¡÷|æD…Æ´ qeT'
z+ <˚X¯ø±˝≤|ü]∫äHêïjÓÆT qeT'
z+ düs√«bÕ~Û$ìs¡Tàø±ÔjÓÆT qeT'
z+ dü<ë•e|ü‹Áe‘êjÓÆT qeT'(709)
z+ >∑Ts¡TeT+&É\s¡÷|æD…Æ´ qeT'
z+ <äøÏåD≤eT÷]Ôs¡÷|æD…Æ´ qeT'
≈£î+uÛsÑ ê• yê]øÏ
z+ |ü⁄D´ÁX¯eDø°s¡ÔHêjÓÆT qeT'
z+ $j·T<ë~»>∑Á‘·ŒdüTy˚ qeT'
(625) z+ düs¡«yê´~ÛÁ|üX¯eTHÓ’´ qeT'
(632) z+ düs¡«eTè‘·T´ìyê]D…Æ´ qeT'(552)
(645) z+ ø£*ø£\àwüHê•HÓ’´ qeT'
(646) z+ ø£eT˝≤ø£åìùw$‘êjÓÆT qeT'
(647) z+ ‘ê+ã÷\|üP]‘·eTTU…’´ qeT'
(661) z+ &Ü&çMT≈£îdüTeTÁ|üuÛ≤jÓÆT qeT'
(664) z+ yÓTÆÁ‘ê´~yêdüHê\uÛ≤´jÓÆT qeT'
(672) z+ eTVü‰Á|üfi¯j·TkÕøÏåD…Æ´ qeT' (571)
(680) z+ Á|üC≤„q|òüTqs¡÷|æD…Æ´ qeT' (574)
(683) z+ e÷‘·èø±es¡ís¡÷|æD…Æ´ qeT'(577)
(691) z+ eTVü‰¬ø’˝≤düì\j·÷jÓÆT qeT'
(697) z+ eTèD≤\eTè<äT<√s¡¢‘êjÓÆT qeT'
(700) z+ eTVü‰kÕÁe÷»´XÊ*HÓ’´ qeT'
(701) z+ lc˛&ÉXÊø£åØ$<ë´jÓÆT qeT'
(708) z+ Á‹ø√D≤+‘·s¡B|æø±jÓÆT qeT'
z+ <äø£åj·T»„$Hê•HÓ’´ qeT'
(713) z+ <äsê+<√[‘·BsêȬøåÌ´ qeT'
(725) z+ <äs¡Vü‰k˛»®«\qTàU…’´ qeT'
MTqsê• yê]øÏ
16
(544) z+ düeTdüÔuÛÑø£ÔdüTK<ëjÓÆT qeT'(502)
(550) z+ ˝≤øÏq´+u≤dü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (503)
Á|ü‹e÷dü+˝À ø£èwüí #·$‹ ‹~Ûì dü+ø£wVºü ≤ü s¡#‘
(551) z+ kÕ«~ÛcÕ˜Hê+ãT»>∑‘êjÓÆT qeT' (504)
z+ #·‘·Ts¡«Áø£ÔeTH√Vü≤sêjÓÆT qeT' (505)
(555) z+ X¯S˝≤<ë´j·TT<Ûädü+|üHêïjÓÆT qeT' (506)
(558) z+ ã+~Hê´~düeTì«‘êjÓTÆ qeT' (511)
(559) z+ <ä<Ûä´Hêïdüø£ÔVü≤è<äj·÷jÓÆT qeT' (512)
(560) z+ ø±øÏ˙s¡÷|ü<Ûë]D…Æ´ qeT' (513)
(570) z+ eT÷˝≤<Ûësê+ãTC≤s¡÷&ÛÜjÓÆT qeT' (514)
z+ n+≈£îXÊ~Á|üVü≤s¡D≤jÓÆT qeT' (517)
z+ es¡<ë~ìùw$‘êjÓÆT qeT' (518)
z+ eTT<ÍZ<äHêdüø£Ô∫‘êÔjÓÆT qeT' (519)
(578) z+ kÕøÏq´+u≤dü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (520)
· T· ]Δ n+{≤s¡T.
(579) z+ ÄC≤„#·Áø±ã®ì\j·÷jÓÆT qeT' (521)
(582) z+ Vü≤]Á<ëHÓ’ïø£s¡dæø±jÓÆT qeT' (526)
(587) z+ Vü‰øÏ˙s¡÷|ü<Ûë]D…Æ´ qeT' (527)
(597) z+ düVü≤Ádü<äfi¯|ü<äàkÕújÓÆT qeT' (528)
(600) z+ düs¡«es√í|üXÀ_Û‘êjÓÆT qeT' (529)
(601) z+ düsö«<äqÁ|”‘·∫‘êÔjÓÆT qeT' (533)
(602) z+ j·÷øÏq´+u≤dü«s¡÷|æD…Æ´ qeT' (534)
 l eTVü‰>∑D≤~Û|‘ü j
· T˚ qeT'
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ $~j·THê&ÉT ñeT, •e, n–ï <˚e‘·\qT |üPõ+#ê*.

ø£*j·TT>∑ Á|üe÷DeTT 4\ø£å\ 32y˚\ dü+e‘·‡s¡eTT\T. ˇø£ j·TT>∑eTT>± ˝…øÿÏ +∫q#√, Á|üuyÑÛ ê~ ns¡y’Ó dü+e‘·‡sê\qT
X‚ « ‘· e sêVü ≤ ø£ \ ŒeTT q+<ä * 7e<Ó ’ q ≥Te+{Ï yÓ ’ e dü « ‘· |üHÓï+&ÉT j·TT>±\T>± uÛ≤$+#ê*. Á|ü‹ j·TT>∑eTT˝Àì ◊<äT
eTq«+‘·se¡ TT˝Àì 28e eTVü‰j·TT>∑eTTq+<ä* ø£*j·TT>∑ Á|ü<eäÛ T dü+e‘·‡sê\qT es¡Tdü>± dü+e‘·‡s¡, |ü]e‘·‡s¡, Ç<ëe‘·‡s¡,
bÕ<äeTT˝À 5117e~j·TT, Á|üuyÑÛ ê~ 60 dü+e‘·‡sê\˝À 30e nqTe‘·‡s¡, Ç<ä«‘·‡s¡eTT\ì |æ\Teã&ÉTqT. á |üs¡+|üs¡˝À
<Ó’q≥Te+{Ï á dü+e‘·‡s¡eTTqT #ê+Á<äe÷q+#˚ l ª<äTs¡Tàœμ Äs¡ej·TT>∑eTT˝Àì ªÇ<ä«‘·‡s¡μ eTqT HêeT+‘√ ñqï ◊<äe
HêeT dü+e‘·‡s¡eTT>± ù|s=ÿ+<äTs¡T. Á|ü‹ ◊<äT dü+e‘·‡sê\qT dü+e‘·‡s¡yT˚ l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡+.
ø£*j·TT>∑ X¯‘êã›eTT\T 5117 |òdü ©ü X¯‘êã›eTT\T 1424 -1425
l Ä~X¯+ø£sê#êsê´ã›eTT\T 2087 Væ≤»Ø X¯ø±ã›eTT\T 1436 - 1437
XÊ*yêVü≤qX¯ø±ã›eTT\T 1938 lsêe÷qTC≤ã›eTT\T 999
uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ X¯øe£ TT 69-70 Ä+>∑¢ |ü<‹∆ä 2016 - 2017
sêC≤~Û qeHêj·Tø£ ìs¡j
í ÷· \T
eT+Á‹ : ãT<ÛäT&ÉT nsêÈ~Û|ü‹ : ≈£îE&ÉT
ùdHê~Û|ü‹ : ≈£îE&ÉT sêE y˚T|òü÷~Û|ü‹: ≈£îE&ÉT
dükÕ´~Û|ü‹ : X¯ì X¯óÁ≈£î&ÉT s¡kÕ~Û|ü‹ : #·+Á<äT&ÉT
<ÛëHê´~Û|ü‹ : >∑Ts¡Te⁄ ˙s¡kÕ~Û|ü‹: X¯ì
17

sêE - X¯óÁ≈£î&ÉT
354 s√E\T+&˚ l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡sêìøÏ
sêE X¯óÁ≈£î&Ó’ |ü]bÕ\q˝À Ä]‘˚]q dæ<V∆ä ≤ü düT&Ô q’Ó
|üŒ{Ïø° p˝…’ 31 qT+∫ Ä>∑düTº 25 es¡≈£î
dæ+Vü≤sê•˝À sêVüQe⁄‘√ sêC…q’ X¯óÁ≈£î&ÉT ø£*dæ
q+<äTq Á|üC≤ Á|üjÓ÷C≤Hêø£s¡¸ø£ |ü<Ûäø±\≈£î
$|ò÷ü ‘ê\T ø£˝ZÒ neø±XÊ\T n~Ûø+£ >± ñHêïsTT.
dü+e‘·‡s¡ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+#˚ n‘·´~Ûø£ uÛ≤>∑+
e´‹πsø£ Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \T @s¡Œ&çq ø±s¡D+>± ì‘·´+
X¯‘·è‘·« b˛ø£&É\‘√H˚ |ü]bÕ\q kÕ–+#ê*‡q
dæú‹ @s¡Œ&ÉTqT. ∫‘·XÔ ó¯ ~∆, dü÷ø£åà|ü]o\q ˝Òì
e´≈£î\Ô T sêEøÏ ‘√&Óq’ +<äTq düãÔ ‘› ‘· √ |ü]bÕ\q
kÕ>∑TqT. Ä]∆ød£ ‹úæ n+‘·+‘·e÷Á‘·+ >±H˚ ñ+&ÉTqT.
Á|ü»\≈£î düeTdü´\T düèwæ+º #˚ <äTwüXº ≈¯ î£ \Ô T n~Ûø£
eTe⁄<äTs¡T. ø£qTø£ XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· qT ‘·s#¡ ÷· ø±bÕ
&ÉT≥¬ø’ bÕ\≈£î\T ˇø√ÿkÕ] ø£]ƒq#·s¡´\T rdüT
≈£î+<äTs¡T. Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T sêÁcÕº\‘√ ùdïVü≤
dü+ã+<Ûë\ yÓTs¡T>∑T¬ø’ #˚ùd Á|üj·T‘êï\T |üP]Ô
kÕúsTT˝À |òü*+#·e⁄. Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\qT+∫
Á|ü»\qT ø±bÕ&É≥+˝À ø£è‘·øè£ ‘·T´\>∑T<äTs¡T. »\
$<äT´‘Y Äs√>∑´ e´ekÕj·T ø£+|üP´≥sY Ád”Ô •X¯ó
dü+øπ eå T s¡+>±\˝À $X‚wü n_Ûeè~∆ ø£q|ü&TÉ qT.
eT+Á‹ -ãT<ÛäT&ÉT
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡sêìøÏ eT+Á‹
ãT<ÛTä &Óq’ +<äTq y˚T<Ûdä Tü ‡‘√, n_Ûe÷q+‘√ Äø£s¸¡
D°jT· Á|üC≤|ü<øäÛ ±\qT Á|üyX˚ ô¯ |{≤º\ì dü\Vü‰\T
Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° Ä#·sD¡ ˝À e÷Á‘·+ düeTdü´\T m<äT
s¡>T∑ qT.Äø£s¸¡ Dj ° T· |ü<øäÛ £ Á|üj÷Ó »Hê\T Á|ü»\≈£î
|üP]Ô>± ns¡∆+ ø±q+<äTq, Á|ü»\˝À Á|üuÛÑT‘·«
düs[¡ ô|’ e´‹πsø£‘\· T m<äTs¡jT˚ ´ neø±X¯eTT+~.
eT+Á‹ #·‘T· s¡‘‘· √ ñqï|üŒ{Ïø° ˇø√ÿ |üsê´j·TeTT
sêE jÓTTø£ÿ yÓ’|òü˝≤´\ e\q düeTdü´\T #Ó\
sπ >∑TqT. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ Vü≤]+
#·T≈£îìb˛‘·T+~. Á|ü»\ nedüsê\qT >∑T¬sÔ]–
Á|üuTÑÛ ‘·«<äèwæøº Ï rdüTø¬ [¢ düeTq«j·T bÕÁ‘· b˛wæ+#˚
Á|ükÕs¡e÷<Ûä´e÷\T ≈£L&Ü <ä«+<ä˙‹ì bÕ{Ï+
#·≥+ XÀ#·˙j·T+. Á|üC≤|ü]bÕ\q ø=s¡ø¬ ’ @sêŒ≥T
#˚ùd dü∫yê\j·T ø±sê´\j·÷\˝À n$˙‹eTj·T
˝§düT>∑T˝Òs¡Œ&ç, bÕ\≈£î\ >∑T≥Tºs¡≥º>∑T neø±X¯
eTT+~. j·÷+Á‹ø£ Jeq+‘√ ñ<√´>∑düTÔ\T
e÷qdæø£ <ÛÓ’sê´ìï ø√˝ÀŒj˚T neø±X¯eTT+~.
Á|ü»\T dü+j·TeTq+‘√, <ÛÓ’s¡´+‘√, ìÁ>∑Vü≤+‘√
ñ+≥÷ $XÊ«dü+‘√ uÛÑ>∑e‘êsê<Ûäq #˚j·T≥+
ñ‘·ÔeT+.
18
ùdHê~Û|‹ü - ≈£îE&ÉT
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡sêìøÏ ùdHê~Û|ü‹
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ ‘·~j·T j·T+<äT kÂuÛ≤>∑´X¯jT· q Áe‘êìï Ä#·]+#ê*.
≈£îE&ÉT ø±e≥+‘√ XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘· |ü]s¡øD å£ ˝À ø£≥Tº
~≥ºyÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü≥º˝Òs¡T. s¡ø£åDXÊK ô|<ä›\T
ô|’øÏ y˚<ë\T e*¢düTÔqï|üŒ{Ïø° n+‘·s¡Z‘· ≈£îÁ≥\T,
≈£î‘·+Á‘ê\‘√ ñ+&ÉT<äTs¡T. Á|ü»\T dü+‘√wü+‘√
ñ+&É˝Òø£b˛e⁄<äTs¡T. ì»H˚s¡düTú\T #·Áø£es¡TÔ\T>±
|ü\ø¢ \° ˝À }πs>∑T<äTs¡T. Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï uÛj Ñ ÷· +
<√fi¯q\T ˝Ò≈£î+&Ü, yê]ì e÷qdæø£+>± <ÛÓ’s¡´
e+‘·T\qT #˚jT· T neø±XÊ\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£*Œ+#·
˝Ò<Tä . Á|üøè£ ‹ yÓ|’ Øü ‘·´ düeTj·÷\˝À ãT~∆ã\+‘√
s¡ø£åDXÊK eTT+<äT>±H˚ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ j·TT<ä∆
ÁbÕ‹|ü~ø£q Á|üj·T‘êï\T kÕ–dü÷Ô ÁbÕDqcÕºìï
n]ø£ ≥ Tº q T. <Û Ó ’ s ¡ ´ kÕVü ≤ kÕ\‘√ |ü ] bÕ\q|ü s ¡
ìs¡íj·÷\qT rdüTø=q>∑\s¡T. sêÁcÕº\ q&ÉTeT,
<˚XÊ\ q&ÉTeT $s√<Ûë\T n~Ûø£eT>∑TqT. $+‘·
$+‘· s√>∑eTT\T, n–ïuÛj Ñ T· eTT\T, ñÁ>∑yê<ä#s· ´¡ \T
$T‹MTs¡TqT. n~Ûø£eèwæº ñqï+<äTq e´ekÕj·T
|üqT\≈£î Ä≥+ø±\T @s¡Œ&ÉTqT. Á|ü»\TkıeTTàqT
ø=\¢>=≥Tº≥ø¬ ’ ndü‘´· Á|ü#ês¡≈î£ \T n~Ûøe£ T>∑T<äTs¡T.
sêC≤´~Û|ü‹øÏ ùdHê~Û|ü‹øÏ |ü\T dü+<äsꓤ\˝À
e´øÏ>Ô ‘∑ $· <˚«cÕ\T sê>∑\ neø±X¯+ n‘·´~Ûøe£ TT.
 dükÕ´~Û|‹ü - X¯ì <ÛëHê´~Û|‹ü ` >∑Ts¡Te⁄ nsêÈ~Û|‹ü ` ≈£îE&ÉT
dü+e‘·‡s¡ yÓTT‘·+Ô ˝À 159 s√E\bÕ≥T X¯ì, |ü+&çq |ü+≥\≈£î düÁø£eTyÓTÆq <Ûäs¡\qT ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T edüTeÔ ⁄\≈£î <Ûsä \¡ T ô|s¡T>∑TqT.
≈£îE\ dü+|òTü s¡¸D n~Ûø+£ >± ñ+&É≥+‘√ e´ekÕj·T Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç|æŒ+#ê\H˚ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñqïq÷, <äøD åÏ ≤j·TD+˝À m+&ÉT$T]ÃøÏ n~Ûø<£ säÛ \¡ T+&ÉTqT.
<ës¡T\T ø£cÕº\qT m<äTs=ÿqe\dæ ñ+&ÉTqT. {À≈£îes¡≈Ô î£ \ kÕ«s¡+∆ #˚ ÄVü‰s¡<ëÛ Hê´\≈£î <Ûsä \¡ T n|ü⁄Œ\yê´bÕs¡+ <Óã“‹qTqT. ø£+<äT\ yê´bÕs¡dTü \ú T

#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ |ü+#·$THê&ÉT \ø°àå <˚$ì Äsê~Û+#ê*.

y˚T\T C≤‹ $‘·HÔ ê\qT ø=qT>√\T #˚dqæ |üŒ{Ïø,° ‘·>T∑ qZ T. n+‘˚ø±ø£ kÕ«s¡+∆ ‘√ düsT¡ ≈£îì\«<ës¡T\T n~Ûø£˝≤uÛ≤\qT >∑&ç+∫q|üŒ{Ïø°, nqTø√ì ø±s¡
ø£©Ô eT]j·TT yê‘êes¡D nqT≈£L\‘· ˝Òø£b˛e ô|]–b˛e≥+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T nH˚ø£ düeTdü´ D≤\#˚ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ n|üsê<Û+ä >± eT÷˝≤´ìï #Ó*+¢
≥+‘√ s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ rÁe qwü+º yê{Ï˝¢Ò neø±X¯ \≈£î >∑T]ø±>∑\s¡T. sêC≤´~Û|‹ü øÏ, <ÛëHê´~Û|‹ü øÏ #·T≈£î+<äTs¡T. ˇø√ÿ |üsê´j·T+ <Ûäìø£eØZj·TT\T
eTT+~. nø√ºãs¡T qT+∫ e÷Á‘·y˚T dükÕ´~Û|ü‹ |üsd¡ Œü s¡ X¯‘è· ‘·«eTTqï+<äTq...<Ûìä ø£ eØZjT· T\πø ôd‘’ +· u…+uÒ˝‘… $Ô˚ <Û+ä >± ì‘ê´edüsê\ <Ûsä \¡ T Äø±XÊ
X¯ì nqT≈£L\ dæ‹ú >∑‘T· \qT n+~+#˚ neø±XÊ\T
ñqï$. Bìì >∑eTì+∫ e´ekÕj·T<ës¡T\T ‘·>T∑ Á|üuTÑÛ ‘ê«~ÛH‘˚ \· T ô|<ä|› ≥ ” y˚jT· T<äTs¡T. kÕ<Ûës¡D qï+≥qT. |ü\T dü+<äsꓤ\˝À <Ís¡q® ´+‘√H˚ <Ûsä \¡ qT
ô|+∫ kıeTTà#˚dTü ≈£îH˚yês¡T ≈£L&Ü ñ+{≤s¡T. M]ì
Ø‹˝À C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø=Hê*. Á|ü
» \≈£ î n+<äì Á<ëø£
|
å +
ü &É
T e˝… |ü< ø
ä Û ±\T+&É
T qT. Á|üuTÑÛ ‘ê«~ÛH‘˚ \· T n<äT|ü⁄ #˚jT· ˝ÒsT¡ . •øÏ+å #·˝sÒ T¡ .
y˚T|ò÷ü ~Û|‹ü ` ≈£îE&ÉT s¡kÕ~Û|ü‹ ` #·+Á<Tä &ÉT ˙s¡kÕ~Û|‹ü ` X¯ì
HÓ’ãTT‹ ãTT‘·T|üeHê\T dü«\Œ Ä\dü´+>±H˚ s¡deü düTeÔ ⁄\ ñ‘·Œ‹Ô ‘·>T∑ qZ T. q÷HÓ,qTe⁄«\T, ã+>±s¡+, yÓ+&ç, ø£s÷¡ Œs¡+, ‘·>s∑ +¡ , eT‘·TeÔ düTeÔ ⁄\
Á|üy˚•+#·TqT. ÄX¯\T ∫>∑Ts¡TÃqT. dü+e‘·‡s¡ HÓsTT´, u…\+¢ , ñ|ü⁄Œ <Ûsä \¡ T ì\ø£&>É ± ñ+&Ée⁄. <Ûsä \¡ T ì\ø£&>É ± ñ+&Ée⁄. ø£+|üP´≥sY, kÕ|òyºt s˚ Y
ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+∫ e´‹πsø£ Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \T n~Ûø+£ >± yêDÏC≤´ìøÏ sê»ø°jT· H˚‘\· eT<ä‘› T· ô|s¡>≥
∑ +‘√ <Ûäs¡\˝À e÷s¡TŒ\~Ûø£eTT. r|æ$TsƒêsTT ‘·j·÷Ø
ñqï+<äTq, Á|ü»\≈£î nedüs¡yÓTÆq »\eqs¡T\T }Vü≤ø£+<äì $<Ûä+>± <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑TqT. >∑‘· <ës¡T\T ‘·>T∑ <Z Tä s¡T. #·+<äq <=+>∑sy¡ êD≤ n]ø£{ºÏ
düø±\+˝À ‘·è|æìÔ Çe«˝Òe⁄. düeTTÁ<ä+˝À n\Œ dü+e‘·‡sê\‘√ b˛*ùd,Ô Á|üdTü ‘Ô +· nH˚ø£ XÊÁd”j Ô T· qq÷, <=+>∑#ê≥T>±H˚ Hêj·T≈£î\ ø£qTdüqï\˝À
|”&HÉ ê\T @s¡Œ&çqq÷ ø¬ s¡{≤\T >∑]wü+˜ >± m–] |ü<‘∆ä T· \T edüTqÔ ï|üŒ{Ïø,° n~Ûø±s¡T\T sêã+<äT\ yê´bÕs¡eTT eT÷&ÉT|ü⁄e⁄«\T>± »s¡T>∑TqT. Á|ü»\≈£î
|ü&TÉ ‘·÷ >±\T\T MdüTqÔ ï|üŒ{Ïø° esê¸\T e÷Á‘·+ ø£ã+<ä Vü≤kÕÔ\˝À q*–b˛‘·÷ düÁø£eTyÓTÆq uÛÑøÏÔ$XÊ«kÕ\qT n+~kÕÔeTì |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T\˝≤
19

düø±\+˝À |ü&Éø£ n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ n~Ûø£es¡¸+>± dü\Vü‰\qT Çe«˝Òø,£ Á|üC≤ e´‹πsø£ dü\Vü‰\qT dü]Áø=‘·Ô e´≈£î\Ô uÛ≤>√‘ê\ >∑T≥Tºs≥ ¡ >º T∑ qT. nsTTq
≈£îs¡TdüTÔqïq÷ ìs¡T|üjÓ÷>∑eT>∑TqT. Ç∫Ãq ø±s¡D+>± Á|ü»\T qwübº ˛e⁄<äTs¡T. |üŒ{Ïø° Á|ü»\T eT÷s¡+â >±H˚ qeTTà‘·T+{≤s¡T.
 l <äTs¡Tàœ ø±¬s\Ô T - |ò*ü ‘ê\T

20 #ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ nwü$º T |ü⁄qs¡«düT˝À ñ+fÒ nXÀø£ yÓTT>∑\Z qT ÁbÕX¯q+ #˚j÷· *.

eTø£s¡dü+Áø£eTD+
l <äTs¡Tàœ |ü⁄wü´ ã.$~j·T X¯ìyês¡+ 14 »qe] 2017 ÄX‚w¢ ü qø£Áå ‘· Á|”‹jÓ÷>∑, ø±¬ s Ô \ T Á|ü y ˚ X ¯ ‘ ˚ ~ yês¡ + dü e Tj· T + |ò ü * ‘· +
>∑sõ¡ ø£sD¡ + ñ7>∑+ˆˆ39숈\≈£î »>∑Á<äø≈å£ î£ &Óq’ l dü÷s¡´uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ qø£Áå ‘· nX¯«ì @Á|æ˝Ÿ 13 ãT<Ûä sê07.48 ñwüí+
2ebÕ<äyÓTÆq eTø£s¡sê• Á|üyX˚ +¯ ‘√ ñ‘·sÔ êj·TD |ü⁄D´ø±\+ ÁbÕs¡+uÛeÑ T>∑TqT. uÛÑs¡DÏ @Á|æ˝Ÿ 27 ãT<Ûä eT11.43 ñwüí+
sêø£ådü HêeT≈£î&ÉT @qT>∑T yêVü≤q+ ø£è‹Ôø£ y˚T 11 ãT<Ûä ñ05.49 Äes¡Ôq+
l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ eTø£s¡dü+Áø±+‹ |ü⁄D´|ü⁄s¡Twüß&ÉT ø±X¯´|üdü >√Á‘√<䓤e⁄&Ó’, s√Væ≤DÏ y˚T 24 eT+>∑fi¯ sê02.07 e&É>±\T\T
sêø£ådü HêeT<Û˚j·T+ ø£*–, X¯ó<ä∆yÓTÆq ˙{Ï‘√ kÕïqe÷#·]+∫, ˙˝≤+ãs¡ eÁdüeÔ TTqT eTè>∑•s¡ pHé 7 eT+>∑fi¯ sê11.57 Äes¡Ôq+
<Û]ä +∫, bÕsêDÏì ˝Ò|qü eTT>±, »bÕ|ü⁄wüŒeTTqT #˚‘q· T+∫, >√y˚T~Ûø£ ÄuÛsÑ D¡ eTT\qT... ÄÁs¡› pHé 21 eT+>∑fi¯ sê11.00 n\Œ|”&Éq+
ø√<ä+&ÉeTTqT Äj·TT<Ûeä TT>± <Û]ä +∫, ã+>±s¡T #ÛÁ· ‘·eTTqT >¬ ø’ =ì, d”dbü ÕÁ‘·˝Àì bÕ\qT |ü⁄qs¡«düT p˝…’ 5 eT+>∑fi¯ sê10.34 Äes¡Ôq+
eT]j·TT sπ >∑T|ü+&Éq¢ T ÄVü‰s¡+>± rdüT≈£î+≥÷, ∫s¡Tqe⁄«‘√ @qT>∑TyêVü≤q+ô|’ Äπ>ïj·T |ü⁄wü´$T p˝…’ 19 eT+>∑fi¯ sê10.07 |”&Éq+
~≈£îÿ>± Á|üj÷· D+ kÕ–düTHÔ êï&ÉT.
á ø±s¡D+>± Á|ü»\qT uÛÑj·÷+<√fi¯q\T πsπø‹Ô+∫ yê] eT<Ûä´ X¯‘·è‘·«+ Á|üã˝Ò ÄX‚w¢ ü Ä>∑dºt 2 eT+>∑fi¯ sê09.01 uÛ≤Øes¡¸+
$<Ûä+>± #˚ùd yês¡+<ä]˙ s¡ø£åDXÊK yês¡T ≈£≥Tº~≥º+ #˚kÕÔs¡T. n˝≤π> düe÷C≤ìøÏ eT|òüT Ä>∑dºt 16 eT+>∑fi¯ kÕ06.40 |”&qÉ +
düeTdü´\T düèwæ+º #˚ ø=+‘·eT+~ Ád”\Ô qT ≈£L&Ü n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£î+<äTs¡T. sê»e+o |ü⁄ã“ Ä>∑dºt 30 eT+>∑fi¯ eT02.40 yê.>∑T+&É+
j·TT\≈£î $X‚wüdæú‹ ‘·>∑TZqT. n‹eTTK´ s√>±\≈£î ‘·–q eT+<äT\qT ø£qT>=+<äTs¡T. ñ‘·Ôs¡ ôdô|º+ 13 eT+>∑fi¯ ñ08.28 yê.>∑T+&É+
uÛ≤Ø es¡¸eTT\T <äøDåÏ uÛ≤s¡‘+· ˝À m≈£îÿe>± ñ+&ÉTqT. sêÁcÕº\ eT<Û´ä , <˚XÊ\eT<Û´ä H˚‘\· T Vü≤düÔ ôdô|º+ 26 k˛eT sê12.01 n\Œ|”&qÉ +
ø±\T<äTy˚«Ø‹˝À |ü]dæ‘ú T· \T m<äTs¡e⁄‘·T+&ÉTqT. yÓTT‘·+Ô MT<ä l <äTs¡Tàœ˝À <äTsêàs¡TZ ∫Á‘· nø√º 10 k˛eT eT12.55 ‘·TbòÕqT
\≈£î ‘·–q Ø‹˝À ø£]qƒ <ä+&Éq\T ñ+&É>\∑ e⁄. kÕ«‹ nø√º 23 Ä~ sê11.29 |”&Éq+
2017 »qe] 14 X¯ìyês¡+ eTø£s¡dü+Áø±+‹ |üs¡«~Hêq ‘·eT e+XÊ_Ûeè~∆ì $XÊK qe+ 6 Ä~ ñ07.32 yê.>∑T+&É+
ø±+øÏdå ÷ü ,Ô |æ‘è· <˚e‘·\ dü+‘√wæ+#˚˝≤, e÷qe‘êuÛ≤e+‘√ X¯øÔÏ ø=\~ eTTK´ <ëqeTT\qT nq÷sê<Ûä qe+ 19 X¯ì eT01.38 düTeèwæº
#˚jT· T#·÷, ‘·sŒ¡ D ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü Ä#·]+∫q#√ düs«¡ kÂK´eTT\‘√ bÕ≥T e+XÊ_Û CÒ´wü˜ &çX+¯ 2 X¯óÁø£ kÕ05.52 y˚T|ò÷ü eè‘·+
eè~∆ ø£*Z eTqXÊÙ+‹qT+&ÉTqì XÊÁdüeÔ #·qeTT. eT÷\ &çX+¯ 15 >∑Ts¡T sê08.55 #·*rÁe‘·
 1 e X¯óøÁ £ eTÚ&Û´É $T (2016 @Á|˝æ Ÿ 30 - p˝…’ 13)
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ #Ó’Á‘·e÷dü+ ã.qe$T X¯ìyês¡+ 30
@Á|æ˝Ÿ 2016 sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ26숈\≈£î y˚Twüsê•˝À ‘·÷s¡TŒ~X¯q nX¯«ì
qø£åÁ‘· 3ebÕ<ä+˝À X¯óÁø£Á>∑Vü≤+ ndüÔ$T+#·T≥#˚ X¯óÁø£eTÚ&ÛÉ´$T ÁbÕs¡+uÛÑ
yÓTqÆ ~. ‹]– ÄcÕ&ÛÉ X¯ó.qe$T ãT<Ûyä ês¡+ 13 p˝…’ 2016 ñ<äjT· +
7>∑+ˆˆ39숈\≈£î |ü⁄wü´$T 2ebÕ<ä+˝À |ü•ÃeT~X¯q X¯óÁ≈£Á>∑V≤ü + ñ<äsTT+
#·T≥#˚ X¯óÁø£eTÚ&ÛÉ´$T ‘ê´>∑eT>∑TqT.
>∑Ts¡TeTÚ&Û´É $T ( 2016 ôdô|+º 12 - nø√º 10)
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ uÛ≤Á<ä|ü<ä X¯ó.<äX¯$T k˛eTyês¡+ 12
ôdô|+º ãs¡T 2016 dü÷s√´<äjT· |üPs¡«eTT ‘Ó3>∑+ˆˆ09숈\≈£î ø£Hê´sê•˝À
ñ‘·sÔ ¡ qø£Áå ‘· 3ebÕ<ä+˝À |ü•ÃeT~X¯q >∑Ts¡TÁ>∑V≤ü + ndü$Ô T+#·T≥#˚ >∑Ts¡T
eTÚ&ÛÉ´$T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ, ‹]– Äo«»e÷dü+ X¯ó.qe$T k˛eTyês¡+ 10
nø√ºãs¡T 2016 kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+ˆˆ51숈\≈£î ‘·÷s¡TŒ~X¯q Vü≤düÔ qø£Áå ‘·
1e bÕ<ä+˝À >∑Ts¡TÁ>∑V≤ü + ñ<äsTT+#·T≥#˚ >∑Ts¡TeTÚ&Û´É $T ‘ê´>∑eT>∑TqT.
2e X¯óøÁ £ eTÚ&Û´É $T ( 2017 e÷]Ã 20 - 30 )
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ bòÕ\TZDe÷dü+ ã.nwüº$T k˛eTyês¡+
20 e÷]à 2017 kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+ˆˆ13숈\≈£î |ü•ÃeT~X¯q ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä
qø£åÁ‘· 4e bÕ<ä+˝À eÁø£+˝À ñqï X¯óÁø£Á>∑Vü≤+ ndüÔ$T+#·T≥#˚ X¯óÁø£
eTÚ&Û´É $T ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ ,Æ l ùV≤$fi¯+_ dü+e‘·‡s¡ #ÓÁ’ ‘·e÷dü X¯ó.‘·~j·T >∑Ts¡Tyês¡+
30 e÷]à 2017 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+ˆˆ49숈\≈£î ‘·÷s¡TŒ~X¯q ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä
qø£Áå ‘· 2e bÕ<ä+˝À eÁø£ X¯óÁ≈£î&ÉT ñ<äsTT+#·T≥#˚ X¯óÁø£eTÚ&Û´É $T ‘ê´>∑eT>∑TqT.
yêdüTÔ ø£s]Ô¡ y˚T 4 qT+∫ 28 es¡≈î£
yêdüTÔø£s¡Ô]: l <äTs¡Tàœ #ÓÁ’ ‘· ã.<ë«<ä• ãT<Ûyä ês¡+ 4 y˚T 2016 ñ
<äjT· + 8>∑+ˆˆ31숈\≈£î l dü÷s¡´Hêsêj·TDT&ÉT uÛsÑ D ¡ Ï qø£Áå ‘· ‘·èrj·TbÕ<ä
Á|üyX˚ +¯ ‘√ yêdüTøÔ s£ ]Ô¡ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ ,Æ y˚T 28 X¯ìyês¡+ yÓX’ ÊK ã.dü|$Ôü T
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ @ø±<ä• j·T+<äT s¡TøÏàD° <˚$ì Äsê~Û+#ê*.
eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+ˆˆ28숈\≈£î s√Væ≤DÏ qø£Áå ‘· ~«rj·T bÕ<ä+˝ÀøÏ Á|üy•˚ +#·
≥+‘√ yêdüTøÔ s£ ]Ô¡ ‘ê´>∑eT>∑TqT. á düeTj·T+˝À X¯+KTkÕú|qü \T #˚jT· sê<äT.
>∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T, eTs¡àeT‘·T\Ô T #˚jT· e#·TÃqT.
n–ïø£s]Ô¡ y˚T 11 qT+∫ 24 es¡≈î£
n–ïø£s]Ô¡ : l <äTs¡Tàœ yÓX’ ÊK X¯ó.|ü+#·$T 11 y˚T 2016 ãT<Ûyä ês¡+
ñ5>∑+ˆˆ49숈\≈£î l dü÷s¡´Hêsêj·TDT&ÉT ø£è‹Ôø£ 1ebÕ<ä Á|üyX˚ +¯ ‘√ n–ï
ø£s]Ô¡ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ . yÓX’ ÊK ã.‘·~j·T y˚T 24 eT+>∑fiy¯ ês¡+ ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü]
2>∑+ˆˆ07숈\≈£î l dü÷s¡´Hêsêj·TDT&ÉT ø£è‹Ôø± qø£Áå ‘êìï $&ÉT#·T≥#˚ n–ïø£s]Ô¡
‘ê´>∑eT>∑TqT. q÷‘·T\T Á‘·e⁄«≥, >∑&‘¶ç √ Ç+&Éø¢ |£ ⁄ü Œ\T y˚jT· T≥ ìwæ<+∆ä .
Äs¡T<Á øä ±¬sÔ pHé 21 q |
Á y
ü X˚ +¯
l <äTs¡Tàœ CÒ´wü˜ ã.$~j·T eT+>∑fi¯yês¡+ dü]j·T>∑T ‘˚~ 21 pHé
2016 |üPsê«cÕ&ÛÉ qø£Áå ‘· ≈£î+uÛ\Ñ >∑ï düeTj·T+ sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ00숈\≈£î,
Äs¡TÁ<äø±¬sÔ Á|üy•˚ +#·TqT. HÓ’ãTT‹ ãTT‘·T|üeq Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ
qï|üŒ{Ïø° m˝ŸìH√ Á|üuÛ≤e+ e\q es¡¸eTT\T Ä\dü´+>± ≈£î]j·TTqT.
21
ñc˛íÁ>∑‘·\T ≈£L&Ü n~Ûø£kÕúsTT˝ÀH˚ ñ+&ÉTqT. nπs_j·÷ düeTTÁ<äeTT,
ã+>±fi≤U≤‘·eTT\˝À Äes¡qÔ \T @s¡Œ&ç, Ä\dü´+>± uÛ≤Øes¡¸eTT\T ø£\e⁄.
 22
ø£+<ëj·T |ò\ü eTT\T Ä<ëj·T e´j·T sê»´|üP»´ e´‹πsø£‘\· T
sêX¯ó\T Ä<ëj·TeTT e´j·TeTT sê»´|üP»´+ e´‹πsø£‘\· T

#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ Á‘·j÷Ó <ä• s√E #·+<äq ø=j·T´‘√ eTqà<Û|ä Pü » #˚j÷· *.

qø£Áå ‘·+ |òü\eTT\T qø£Áå ‘·+ |òü\eTT\T qø£Áå ‘·+ |òü\eTT\T
nX¯«ì 7`1`4 eTK 2`1`2 eT÷\ 5`1`0 y˚Twü+ ¬s+&ÉT mì$T~ ˇø£{Ï @&ÉT
uÛÑs¡DÏ 2`2`1 |ü⁄ã“ 5`2`4 |üPsê«cÕ&ÛÉ 0`2`2 eèwüuÛÑ+ |ü<äø=+&ÉT Hê\T>∑T Hê\T>∑T @&ÉT
ø£è‹Ôø£ 5`0`3 ñ‘·Ôs¡ 0`0`1 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 3`0`4 $T<ÛäTq+ |ü<Ûëï\T>∑T |ü<äø=+&ÉT @&ÉT eT÷&ÉT
s√Væ≤DÏ 0`1`0 Vü≤düÔ 3`1`3 ÁX¯eD+ 6`1`1 ø£sêÿ≥ø£+ mì$T~ |ü<äø=+&ÉT eT÷&ÉT eT÷&ÉT
eTè>∑•s¡ 3`2`2 ∫Á‘· 6`2`0 <Ûäìwü˜ 1`2`3 dæ+Vü≤+ |ü<äø=+&ÉT ◊<äT Äs¡T eT÷&ÉT
ÄÁs¡› 6`0`4 kÕ«‹ 1`0`2 X¯‘·_Ûwü+ 4`0`0 ø£q´ |ü<Ûëï\T>∑T |ü<äø=+&ÉT ¬s+&ÉT Äs¡T
|ü⁄qs¡«düT 1`1`1 $XÊK 4`1`4 |üPsê«uÛ≤Á<ä 7`1`2 ‘·T\ |ü<äø=+&ÉT Hê\T>∑T ◊<äT Äs¡T
|ü⁄wü´$T 4`2`3 nq÷sê<Ûä 7`2`1 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä 2`2`2 eè•Ãø£+ ¬s+&ÉT mì$T~ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT
ÄX‚w¢ ü 7`0`0 CÒ´wü˜ 2`0`3 π s e‹ 5`0`4 <ÛäqdüT‡ ◊<äT |ü<Ûëï\T>∑T Hê\T>∑T ¬s+&ÉT
eTø£s¡+ mì$T~ mì$T~ @&ÉT ◊<äT
ø£+<ëj·T |ò˝ü ≤\˝À ˇø√ÿ dü+K´ e´e~Û Hê\T>∑T e÷kÕ\T. ≈£î+uÛÑ+ mì$T~ mì$T~ eT÷&ÉT ◊<äT
1e dü+K´ #ÓÁ’ ‘·+ qT+∫ ì» ÄcÕ&Û+É es¡≈î£ , 2e dü+K´ ÁXÊeD+ MTq+ ◊<äT |ü<Ûëï\T>∑T Äs¡T ◊<äT
qT+∫ ø±]Ôø+£ es¡≈î£ , 3e dü+K´ e÷s¡•Z s¡+ qT+∫ bòÕ\TZD+ es¡≈î£ düsê«<ëj·TeTT 59 - düs«¡ e´j·TeTT 71
ñ+&ÉTqT. uÒdæ dü+K´ ˝≤uÛeÑ TT, dü] dü+K´ eT<Û´ä eTeTT, ‘=* ‘Ó\T>∑T
düTqï e∫Ãq#√ |ò*ü ‘·eTT\T ‘·≈î£ ÿeì uÛ≤$+#ê*. dü«<˚o $<˚o |ü+#ê+>∑+ ªÁ>∑Vü≤uÛÑ÷$Tμ
 |ü+&ÉT>∑\T - eTTK´~Hê\T 23. bÕ‘êfi¯Áe‘·+
25. dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
18. »eT<ä–ïÁe‘·+ 16. ìs¡®˝Òø±<ä•
20. l qèdæ+Vü≤»j·T+‹ 17. lX¯+ø£s¡ ¬ø’˝≤dü>∑eTq+
@Á|˝æ Ÿ 2016 13. y˚Twüdü+Áø±+‹, y˚T 2016 ∫qïeTkÕÔ<˚M»j·T+‹ #·+|üø£<ë«<ä•
‘·$Tfi¯dü+e‘·‡sê~ 1. X¯ø±]àø£ ~H√‘·‡e+ 21.eTVü‰yÓ’XÊœ,ãT<ä∆|üP]íeT, 18. X¯ìÁ‘·j·÷<ä•
8. l <äTs¡Tàœ ñ>±~ óÁø£eTÚ&ÛÜ´s¡+uÛÑ+ X¯s¡uÛÑ»j·T+‹, 20. uÛÖ#·´eTHê«~,eTVü‰CÒ´wæ˜
$wüß(πøs¡fi¯)

ø±]Ôø£ ø°så ê_›|Pü »≈£î <ë«<ä•‹~Û kÕj·T+ø±\ yê´|æ˝Ô À ñ+&Ü*.

edü+‘·qesêÁ‘ês¡+uÛ+Ñ , 3. es¡÷~Û˙@ø±<ä• dü+|ü<ÍZØÁe‘·+ @s¡Tyêø£|ü⁄qï$T,
‘Ó’˝≤uÛÑ´+>∑q+, 14. nXÀø±wüº$T 4. yêdüTÔø£s¡Ô] ñ8.31 l nqïeTj·T´»j·T+‹
qeeÁkÕÔuÛÑs¡D<Ûës¡D, 15. lsêeTqe$T 5. e÷dü•esêÁ‹ |üPØ »>∑Hêï<ÛäTì
22. Hês¡<ä»j·T+‹ |ü⁄qï$TkÕïq+
ÁãVü≤à<äeTq|üP» eTVæ≤cÕdüTs¡eTs¡›ì` 8. yÓ’XÊK#·+Á<√<äj·T+ 25. bÕ]∆eø£˝≤Œ~
#Ó’Á‘·e÷dü#·+Á<√<äj·T+ <äeTHês√|üD+ 9. Á‘˚‘êj·TT>±~ 23. dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
nø£åj·T‘·~j·T, dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ 28. o‘·˝≤wüº$T
9. ñe÷•yê–ï<äeTq|üP» 16. <Ûäs¡àsê»<äX¯$T 28. ø£s¡Ô]‘ê´>∑+ eT1.28 30. jÓ÷–H˚´ø±<ä•
XÊ*yêVü≤q»j·T+‹ |ü s ¡ X ¯ ó sêeT»j· T +‹
s¡»u® Ÿ HÓ\ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ 31. lVü ≤ qTeT»® j · T +‹
ñ‘·ÔeTeTHê«~ 17. ø±eT<ë@ø±<ä•, 11. cÕu≤Hé HÓ\ÁbÕs¡+uÛÑ+
l X¯+ø£s¡»j·T+‹ pHé 2016
p˝…’ 2016
kÂuÛ≤>∑´>öØÁe‘·+ $wüßí&√˝À‘·‡e+ 1. n|ü ¬ s ’ ø ±<ä • 1. ≈£Ls¡à»j·T+‹
12. |ü⁄Á‘·ÁbÕ|æÔÁe‘·+ 2. e÷dü•esêÁ‹
•e&√˝À‘·‡e+ 18. yêeTq<ë«<ä• >∑+>±dü|üÔ$T 3. e÷dü•esêÁ‹
10. >∑DÒX¯<äeTq|üP» 19. nq+>∑Á‘·jÓ÷<ä•, 13. n|üsêõ‘ê<˚$ Áe‘·+ 6. CÒ´wü˜e÷dü#·+Á<√<äj·T+ X¯ìÁ‘·jÓ÷<ä•
uÛ≤qTø£è‹Ôø£ eTqà<Ûä|üP» 14. ã>∑fi≤eTTF»j·T+‹, 7. s¡+C≤HéHÓ\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 5. ÄcÕ&ÛÉ#·+Á<√<äj·T+
11. X‚«‘·esêVü≤ø£˝≤Œ~ eTVü‰Ms¡»j·T+‹ eèwüuÛÑdü+Áø±+‹ 8. ñe÷#·‘·T]∆ 6. wüyê«˝ŸHÓ\ ÁbÕs¡+uÛÑ+
20. XË’e<äeTq#·‘·Ts¡›•, 15. d”‘ê»j·T+‹ 9. >∑Ts¡T|ü⁄wü´$T s¡+C≤Hé|ü+&ÉT>∑
XÊ*ôVAÁ‘·Vü≤j·T5$T, 16. lyêdüM»j·T+‹, 10. Äs¡D´ø£>öØÁe‘·+ |üPØ»>∑Hêï<Ûäs¡<Ûäj·÷Á‘·
Hê>∑<eä Tq|üP»,lÁe‘·+ ø£s¡›eTÁø°&É 11. es¡ T Ddü | ü Ô $ T
|ü+#·eT÷]ÔÁe‘·+ 22.eTVü‰#ÓÁ’ ‹,X¯N+Á<ä|Pü » lMs¡ ÁãùV≤à+Á<ä»j·T+‹
‹s¡T#êq÷sY l |ü<ëàer 12. Á‹˝À#· H êwü º $ T,
7.‘Ó\+>±D≤uÀHê˝≤s¡+uÛÑ+
12. düÿ+<ä<äeTHês√|üD+ Vü≤qTeT~«»jÓ÷‘·‡e+, ø£fi≤´D√‘·‡e+ 9. düÿ+<Ûä|ü+#·$T
<Ûä÷eTer»j·T+‹ 10. ≈£îe÷s¡wüwæ˜,uÛ≤qTwüwæ˜
∫Á‘·>∑T|üÔÁe‘·+, 17. yÓ÷Væ≤˙@ø±<ä•
23

j·TeTTHê»j·T+‹(eT<ÛäTs¡) 14. <äX¯bÕ|üVü≤s¡<äX¯$T 11. $edü«‘·dü|üÔ$T

13. dü÷s¡´<äeTq|üP» sö#·´eTHê«~ nqïes¡d‘ü ´· <˚eø£˝≤´D+ 15. $T<ÛäTqdü+Áø±+‹ 12. eTVæ≤wü|ò”Tï|üP»
13. X¯óÁø£eTÚ&ÛÉ´‘ê´>∑+ 11. |ü⁄cÕŒwüºMT 3. õ˝ÒΩCŸÁbÕs¡+uÛÑ+ 20. #·+Á<äwüwæ˜ 8. <˚MÁ‹sêÁ‘·Áe‘·+

24
14. #ê≈£åîwüeTHê«~ 12. es¡\ø°åàÁe‘·+ 4. ‘êeTdüeTHê«~ 23. s¡TÁ<ëwü$º T (Á|ü<√wü+) 9. <äTsêZwüºMT
<ä~ÛÁe‘ês¡+uÛÑ+ øöe÷Ø<˚M|üP» Vü≤]‘ê[ø±Áe‘·+, eT<Ûë«wüº$T (n|üsêVü≤í), 10. eTVü≤s¡ïe$T,
15. ‘=*@ø±<ä• 13. ÄXÊ<äX¯$T c˛&ÉXÀe÷Áe‘·+ dü÷s¡´kÕe]íø£eTHê«~

ø±]Ôø£ X¯óø£¢ <ë«<ä• #·T\ÿÁe‘êìøÏ <ë«<ä•‹~Û ñ<äjT· yê´|æ˝Ô À ñ+&Ü*.

16. yêdüT<˚e<ë«<ä• düs¡dü«rñ<ë«düq+,
5. $Hêj·Tø£#·‘·T]∆ 24. n$<Ûäeqe$T
ø£sêÿ≥ø£dü+Áø£eTD+ 14. |ü⁄Á‘·<ë@ø±<ä• 26. Ç+Á<Ó ’ ø ±<ä •
kÕ«s√∫wüeTHê«~
ñ10.15숈\≈£î 15. <ëyÓ÷<äs¡<ë«<ä• 6. ãTTwæ|ü+#·$T >∑Ts¡TeTÚ&ÛÉ´‘ê´>∑+
<äøÏåD≤j·TqÁbÕs¡+uÛÑ+ kÕ«‘·+Á‘·´~H√‘·‡e+ 7. dü÷s¡´wüwæ˜ 27. j· T reTVü ‰ \j· T + 11. $»j·T<äX¯$T
19.>∑Ts¡T|üP]íeT,eTVü‰cÕ&Ûç, 16. ø£èwüíj·TEπs«<äñbÕø£s¡à 8. ÄeTTø±ÔuÛÑs¡DÁe‘·+ 28. >∑ » #êä j · T
n|üsêõ‘ê<˚$|üP»,
ø√øÏ˝≤Áe‘·+ dæ+Vü≤dü+Áø£eTD+ 9.CÒ´cÕ˜wüº$TÁe‘·+,sê<Ûëwüº$T 29.$wüX¯ÁdüÔVü≤‘·eTVü‰\j·T+, Äj·TT<Û|ä Pü »,X¯MT|üP»
22. Ä&ç|ü~HÓ≥Tº 17. ãTTπ>«<äñbÕø£s¡à 10. q+<äqe$T e÷dü • esêÁ‹
23. dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ 18. s¡øå±ã+<Ûäq+, 30. eTVü‰\j·Tne÷yêdü´, <äTsêZ<˚Mñ<ë«düq+
12.ø°så Á¡ e‘ês¡+uÛ+Ñ ,>∑»\ø°àå Áe‘·+ ã‘·Tø£eTà|ü+&ÉT>∑, 12. bÕXÊ+≈£îX¯ @ø±<ä•
24. dæøÏ+Á<ëu≤<é Vü≤j·TÁ^e»j·T+‹, >∑Ts¡TeTÚ&ÛÜ´s¡+uÛÑ+
eTVü≤+ø±∞ C≤‘·s¡ X¯óø£¢j·TEπs«<äñbÕø£s¡à ≈£îX¯Á>∑V≤ü D+ (<äs“¡ d¤ «” ø±s¡+) yÓTTVü≤s¡+
27. <Ûäs¡àkÕe]íø£ eTHê«~ 19. nX¯Sq´X¯j·TqÁe‘·+ 13. |ü]es¡ÔH˚´ø±<ä• nø√ºãs¡T 2016 13.>√e‘·‡<ë«<ä•
29. Ä&çø£è‹Ôø£ 20. lsê|òüTy˚+Á<äÄsê<Ûäq 15. yêeTq»j· T+‹,zq+ 1. <ÍVæ≤Á‘·bÕ&É´$T
nq+‘·|ü<äàHêuÛÑÁe‘·+ 2. >±+BÛ»j·T+‹
15.øöeTTB|üP]íeT,nø£åÁø°&É
30. ø±$Tø±@ø±<ä• 21. dü + ø£ w ü º V ü ≤ s¡ # · ‘ · T ]∆ (|üP]íeT ìo~Û˝À ñ+&Ü*)
Ä>∑dTü º 2016 16. ñe÷eTùV≤X¯«s¡Áe‘·+ Äo«»#·+Á<√<äj·T+ 16.yê©àøÏ»j·T+‹,X¯s‘¡ ÍŒ]íeT
1. e÷dü•esêÁ‹ 24. lø£ è wü í » Hêàwü º $ T ø£Hê´dü+Áø£eTD+ XÊs¡<ëqesêÁ‘ês¡+uÛÑ+ 17. Äo«» nX¯Sq´X¯j·Tq+
2. kÕj·T+B|üdüÔ+uÛ≤sê<Ûäq 26. yÓ’wüíe lø£èwüí»j·T+‹ 17. eTVü‰\j·T|üøå±s¡+uÛÑ+ ø£\X¯kÕú|üq ‘·T˝≤dü+Áø±+‹ ,ø±y˚Ø
4. ÁXÊeD#·+Á<√<äj·T+ 28. n»@ø±<ä • 18. uÛ≤Á<ä|ü<äe÷dü 3. yÓTTVü≤s¡+ HÓ\ÁbÕs¡+uÛ+Ñ
5. õ˝≤ΩCŸHÓ\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 30. e÷dü • esêÁ‹ 5. ñbÕ+>∑\*‘êÁe‘·+ q~ dü+Áø£eTDkÕïq+
dô |ô +º ãs¡T 2016 nX¯ Sq´X¯j T
· q Áe‘· + 18. n≥¢‘<· ›Ó (#·+Á<√<äjT· yê´|æ)Ô
eT<ÛäTÁX¯yêÁe‘·+ ñ+Á&Üfi¯¢‘·<Ó› (|ü + #· $ TÁ|ü < √wü y ê´|æ ˙ )
6. Hê>∑#·‘·T]∆ (eT.yê´|æÔ) 1. b˛˝≤\ne÷yêdü´ 19. dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
7. >∑s¡T&É|ü+#·$T s¡TÁ<äkÕe]íø£eTHê«~ 19. (#· +Á<√<äj·Tyê´|æ˙) 7. düs¡dü«rÄyêVü≤qeTT uÛÖeTø£è‹Ôø£
8. düs d
¡ «ü r<˚ $ øÏ |üP sê«cÕ&Û ˝
É À
8. kÕeTy˚<äñbÕø£s¡à 2. uÛ≤Á<ä|ü<ä#·+Á<√<äj·T+ 20. düuÛ+Ñsø£¡Dw°eüºVTVüü≤s¡‰#\j· ·‘·T]∆
T+ kÕj· T +Á‘· + |üP » 26. s¡e÷@ø±<ä•
(|üs¡$<ä∆ Á>±Vü≤´+)
27. yê´Á|òüT<ë«<ä• 9.nø£jå T· qe$T,ø£è‘·jT· T>±~ 30.ø√{Ïdü÷s¡´Á>∑Vü≤D 13. uÛÀ–|ü+&ÉT>∑ 22. $»j˚Tø±<ä•
28. <ÛäqÁ‘·jÓ÷<ä•, 10. j·÷»„e\ÿ´»j·T+‹ |ü⁄D´kÕïq |òü\~q+ 15. eTø£s¡dü+Áø±+‹, 24. eTVü‰•esêÁ‹
<Ûäq«+‘·Ø »j·T+‹ 11. Á|üuÛÀ~˙ @ø±<ä• &çX+¯ ãs¡T 2016 ñ‘·Ôsêj·TDÁbÕs¡+uÛÑ+ 26. <ë«|üs¡j·TT>±~

yÓX’ ÊK X¯óø£¢ #·‘T· s¡•› X¯ìyês¡+ kÕ«‹ qø£Áå ‘·+˝À l qèdæ+Vü≤ »qq+.
j·TeTB|ü Á|ü»\«q ø°åsê_›<ë«<ä• 1.e÷s¡Z•s¡e÷dü#·+Á<√<äj·T+ 16. ø£qTeT,|üøÏå|üP» 28. bòÕ\TZD#·+Á<√<äj·T+
dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ e÷]à 2017
e÷dü•esêÁ‹ (Á|ü<√wüyê´|æ˙ rdüTø√yê*) 2. s¡;“\e«˝ŸHÓ˝≤s¡+uÛÑ+ 1. »e÷BkÕìHÓ˝≤s¡+uÛ+Ñ
29. qs¡ø£#·‘·Ts¡›• 12. #·T\ÿ<ë«<ä• (<ë«<ä• 5. düTÁãVü≤àD´wüwæ˜ 23. wü { Ÿ ‹ ˝… ’ ø ±<ä • 2. |ü⁄Á‘·>∑D|ü‹ Áe‘·+
30. BbÕe∞, \ø°åà|üP» ñ<äj·Tyê´|æÔ nedüs¡+) 7. ø±\uÛ…’s¡yêwüº$T 26. ]|ü_¢ø˘&˚ 3. lø£+sƒ¡»j·T+‹
>∑T»sêr dü+e‘·‡sê~, X¯ìÁ‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wü+ 10. yÓ÷ø£å<ë@ø±<ä• e÷dü•esêÁ‹ 8. neT\øÏ @ø±<ä•
πø<ës¡Áe‘·+ kÕ«j·T+uÛÑTeeTHê«~ 11.nK+&É<ë«<äXÊ~‘·´Áe‘·+ 27. eTÚìne÷yêdü´ 9. lqèdæ+Vü≤<ë«<ä•
31. >√Áø°&√‘·‡e+,ã*bÕ&É´$T 13. yÓ’≈£î+sƒ¡#·‘·Ts¡›• 12. Vü≤qTeTÁ<ä«‘·+ 29. e÷|òüT#·+Á<√<äj·T+ 12. ø±eT<äVü≤q+,
ø±]Ôø£kÕïHês¡+uÛÑ+, 14. eTVü‰ø±ØÔøÏ, l<ä‘»Ô· j·T+‹(XÊÁd”j Ô T· +) 30.»e÷B\e«˝ŸHÓ˝≤s¡+uÛÑ+ ôVA∞,eT<äq|üP]íeT
Äø±X¯BbÕs¡+uÛÑ+ Á‹|ü⁄s¡|üP]íeT, 13.l<ä‘·Ô»j·T+‹(yê´eVü‰]ø£) 31. ‹\#·‘·T]∆ ÁãVü≤àkÕe]íø£eTHê«~
qe+ãs¡T 2016 14. ÄÁs√›‘·‡e+ |òãÁæ e] 2017 13. leTVü‰\øÏåà »qà~q+
C≤«˝≤‘√s¡D+ edü+‘√‘·‡e+
1. ø±]Ôø£#·+Á<√<äj·T+, eTVü≤r kÕïq+ 16.<ÛäqTdü‡+Áø±+‹ 1. edü+‘·|ü+#·$T
uÛÑ–˙Vü≤düÔuÛÀ»q+, 2. es¡ T Dwü w æ ˜ 16. dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]ú
17. dü + ø£ w ü º V ü ≤ s¡ # · ‘ · T ]∆
2. Á‹˝À#·q>öØ Áe‘·+, 15. <äuÛøÖeTø£ kå£ Õe]íø£ eTHê«~
è‹Ôø£ B|ü|üP» 24. dü|òü˝…’ø±<ä• 3. s¡<Ûädü|üÔ$T 20. X¯óÁø£eTÚ&ÛÜ´s¡+uÛÑ+
24. bÕ|üyÓ÷#·q @ø±<ä•
dü|òüsYHÓ\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 25. ÁøÏ d ü
º
e Tdt yÓ ’ e dü « ‘· e Tq«+‘· s ê~ 26. e÷dü•esêÁ‹
3. Hê>∑#·‘·T]∆ eè•Ãø£dü+Áø±+‹ 4. ;Û c Õàwü º $ T
27. e÷dü • esêÁ‹
(eT<Ûë´Væ≤ïø£yê´|æÔ) 16. ø±]Ôø£nX¯Sq´X¯j·Tq+ 30.|ü⁄wü´e÷dü#·+Á<√<äj·T+ 5. eT<Ûä«qe$T,uÛ≤qTø£è‹Ôø£ 28. l ùV≤$fi¯+_ ñ>±~
30. X¯óÁø£eTÚ&ÛÉ´‘ê´>∑+
5. Hê>∑|ü+#·$T(|üs¡$<ä∆) 17. dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ 31. s¡;“kÕì HÓ˝≤s¡+uÛÑ+ 7. ;Ûwàü @ø±<ä• (»j·T)
6. n–ïwüwæ˜ 25. ñ‘ê∆q@ø±<ä• >∑eTìø£
»qe] 2017 9. $X¯«ø£s¡à»j·T+‹ l ùV≤$fi¯+_
7. ‹s¡TeT\ |ü⁄wüŒj·÷>∑+ X¯ìÁ‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wü+ 1. Ä+>∑¢dü+e‘·‡sê~ 10. e÷|ò ü T |ü P ]í e T
ø√{Ïk˛eTyês¡+ 28. e÷dü•esêÁ‹ ‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡sê~
8.|ü⁄Á‘·<ë(eTTø√ÿ{Ï)@ø±<ä• 13. ≈£î+uÛÑdü+Áø±+‹
25

8. >√cÕºwü˜$T, 29. uÛÖeT´e÷yêdü´ ¬ s ’ e ‘· e THê«~ 2017 e÷]à 28H˚.

ø±s¡ÔMs¡´»j·T+‹ ^‘ê»j·T+‹ 14. dü + ø£ w ü º V ü ≤ s¡ # · ‘ · T ]∆ e÷]à 29 ø±H˚ø±<äT.

dü÷s¡´>Á V
∑ ≤ü D≤\T
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ ÁXÊeD ne÷yêdü´ 1 ôdô|+º ãs¡T 2016
>∑Ts¡Tyês¡+ dæ+Vü≤sê•˝À ø£+ø£Ddü÷s¡´Á>∑Vü≤D+ dü+uÛÑ$+#·TqT. Ç~
dü+|üPs¡í dü÷s¡´Á>∑V≤ü D+>± ñqï|üŒ{Ïø° Á>∑V≤ü D+ #·T≥÷º z ø£+ø£D+ e˝…
ø£q|ü&TÉ qT. á ø£+ø£DÁ>∑V≤ü D+ ÄÁ|òøæ ±, n{≤¢+{Ïø˘ K+&ÉeTT\‘√ bÕ≥T
Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+ô|’ ≈£L&Ü ø£q|ü&TÉ qT. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À ø£q|ü&<É Tä .
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ e÷|òTü ne÷yêdü´ 26 |òÁæ ãe] 2017
Ä~yês¡+ ≈£î+uÛsÑ ê•˝À ø£+ø£D dü÷s¡´Á>∑V≤ü D+ dü+uÛ$Ñ +#·TqT. á Á>∑V≤ü D+
ÄÁ|òøæ ±, n{≤¢+{Ïø,˘ n+{≤]ÿ{Ïø± K+&Ü\‘√bÕ≥T <äøDåÏ nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü
ø£q|ü&TÉ qT. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À ø£q|ü&<É Tä .
#·+<Á >ä V
∑ ≤ü D≤\T
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ uÛ≤Á<ä|<ü ä |üP]íeT 16 ôdô|+º ãs¡T 2016
X¯óÁø£yês¡+ |üPsê«uÛ≤Á<ä qø£Áå ‘· ≈£î+uÛ,Ñ MTHê\˝À Á|ü#êäj÷· #·+Á<äÁ>∑V≤ü D+
dü+uÛÑ$+#·TqT. Á|ü#êäj·T nq>± #·+Á<äT&ÉT ø±+‹$V”≤qyÓTÆ b˛e⁄qT.
Á|ü#êäjT· eTT–j·T>±H˚, ‘˚CÀe+‘·+‘√ |üPs¡#í +· Á<äT&ÉT ø£q|ü&TÉ qT. #Ûêj·T˝À
|üfÒº Á>∑Vü≤D+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. ø±˙ Á|ü#êäj·T˝À ≈£L&Ü #·+Á<äT&çøÏ
Á>∑Vü≤D+ ÄbÕ~+#·TqT. e´eVü‰]ø£+>± Bìì Ä#·]+#·T≥˝Ò<äT. Ç~
j·T÷s¡|,t ÄÁ|òøæ ±, Ädæj÷· , ÄÁùd*º j·÷, |üd|æ øæò ˘ ÁbÕ+‘ê\˝À ø£q|ü&TÉ qT.
uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À ≈£L&Ü ‘˚CÀV”≤q #·+Á<äT&ÉT ~>∑Te düeTj·T+˝À ñ+&ÉTqT.
Á|ü#êäj·T #·+Á<äÁ>∑Vü≤D ÁbÕs¡+uÛÑ+ sê10>∑+ˆˆ25숈\T
#·+Á<äÁ>∑Vü≤D eT<Ûä´ø±\+ sê12>∑+ˆˆ24숈\T
Á|ü#êäj·T #·+Á<äÁ>∑Vü≤D eTT–+|ü⁄ sê02>∑+ˆˆ24숈\T
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ e÷|òTü |üP]íeT 11 ôdô|+º ãs¡T 2017
26 CÒ´wü˜ X¯óø£¢ $~j·T‘√ ≈£L&çq ‘·~j·Tq s¡+uÛ≤Áe‘·eTTqT Ä#·]+#ê*.
X¯ìyês¡+ ÄX‚w¢ ü qø£Áå ‘· ø£sêÿ≥ø£sê•˝À Á|ü#êäjT· Á>∑V≤ü D+ dü+uÛ$Ñ +#·TqT.
Ç~ nyÓT]ø±, j·T÷s¡|,t ÄÁ|òøæ ±, Ädæj÷· K+&Ü\˝À ø£q|ü&TÉ qT. uÛ≤s¡‘·
<˚X¯+˝À ≈£L&Ü |òæÁãe] 11 dü÷s√´<äj·÷ìøÏ |üPs¡«eTT eTdüø£u≤]q
V”≤qø±+‹‘√ #·+Á<äTìøÏ Á|ü#êäjT· Á>∑V≤ü D+ ÄbÕ~+#·TqT. e´eVü‰]ø£+>±
á Á|ü#êäjT· Á>∑V≤ü D≤\qT bÕ{Ï+#·q|üŒ{Ïø,° uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À ~>∑Te düeT
j·T+˝À #·+Á<äTìøÏ V”≤qø±+‹ @s¡Œ&ÉTqT.
11 X¯ìyês¡+ dü÷s√´<äjT· |üPs¡«+ 4>∑+ˆˆ04숈\øÏ #·+Á<äTìøÏ Á|ü#êäjT·
Á>∑V≤ü DdüŒs¡Ù @s¡Œ&ÉTqT. ñ<äjT· + 8>∑+ˆˆ23숈\‘√ Á|ü#êäjT· $&çb˛e⁄qT.
ø£qTø£ dü÷s√´<äj÷· \ es¡øπ V”≤qø±+‹‘√ #·+Á<ä<sä Ù¡ q eTT+&ÉTqT.
ø±]Ôø£ |üP]íeT≈£î n‹ ô|<ä›C≤_*
l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡ ø±]Ôø£|üP]íeT 14 qe+ãs¡T 2016
k˛eTyês¡+ eTVü‰ø±]Ôø° |üs«¡ ~Hêq n‹ ô|<äC› ≤_* ø£è‹Ôø£ qø£Áå ‘· y˚Twüsê•˝À
<äs¡Ùq$Te«uÀ‘·Tqï~. dü÷s¡T´&ÉT $XÊK3e bÕ<ä+˝À ñ+&ç, #·+Á<äT&ÉT
ø£è‹Ôø£ yÓTT<ä{ÏbÕ<ä+˝À ñqïdæú‹ì XÊÁdüÔØ‘ê´ eTVü≤r nì |æ\TkÕÔs¡T.
á düeTj·T+˝À #˚ùd kÕïq, <ëHê<äT\#˚ |ü⁄D´|ò*ü ‘ê\T ≈£\TZqì XÊÁdüÔ
e#·q+. BìøÏ ‘√&ÉT K>√fi¯+˝À qe+ãs¡T 14 kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+ˆˆ36숈\
qT+∫ sêÁ‹ 7>∑+ˆˆ22숈\ es¡≈£î ø£q|ü&˚ |üPs¡í#·+Á<äT&ÉT kÕ<Ûës¡D
dæ‹ú ø£+fÒ n‹ô|<ä› C≤_*>± ø£q|ü&TÉ qT. á eTVü≤r düeTj·T+˝ÀH˚ ø£è‹Ôø±
BbÕìï yÓ*–+∫ #·+Á<ä<äs¡Ùq+ #˚j·÷*. n+‘˚ø±ø£ eTs¡THê&ÉT 15
qe+ãs¡T eT+>∑fiy¯ ês¡+ ø£è‹Ôø± qø£Áå ‘·+ ñqï+<äTq dü÷s√´<äjT· + ‘·<Tä |ü]
|üPC≤eT+~sê\˝À uÛÖeTø£è‹Ôø£ CÀ´‹ì Á|ü»«*+#˚~. ` lìyêdü>±πsj Z T·
 uÛ≤Á<ä|ü<äe÷dü+ X¯ó.qe$T ` qe+ 8
dü+~>∑∆ |æ‘·è‹~Û ìs¡j
í ·T ‘˚B\T X¯ó.qe$T ` ôdô|+º 10 X¯ó.<äX¯$T ` qe+ 9
X¯ó.<äX¯$T ` ôdô|+º 11 X¯ó.@ø±<ä• ` qe+ 10

CÒ´wü˜ X¯óø£¢ |ü+#·$T‘√ ≈£L&çq wüw˜æ Hê&ÉT Äs¡D´ø£ >ö] Áe‘êìï Ä#·]+#ê*. 27
|æ‘è· ‹~Û n|üsêVü≤eí TT˝À ñ+&Ü*. dü+~>∑∆ |æ‘è· ‹<ÛTä \qT >∑D+Ï ∫ K∫Ñ·yTÓ qÆ |æ‘è· ‹~Û X¯ó.@ø±<ä• ` ôdô|+º 12
@s√E ìs¡j í T· yÓ÷ ~>∑Te |ü{øºÏ £ <ë«sê ‘Ó\TdüTø=qe#·TÃqT. $T–*q s√E\˝À ñ+&˚ X¯ó.<ë«<ä• ` ôdô|+º 13 X¯ó.<ë«<ä• ` qe+ 11
‹<ÛäT\≈£î |ü+#ê+>∑uÛ≤>±ìï #·÷&Ée#·TÃqT. ã.bÕ&É´$T ` qe+ 15
ã.‘·~j·T,ã.#·$‹`ôdô|+º 19
#Ó’Á‘·e÷dü+ ã.|ü+#·$T ` y˚T 26 X¯ó.wüw˜æ ` p˝…’ 9 ã.|ü+#·$T `ôdô|º+ 20 ã.$~j·T ` qe+ 15
X¯ó.bÕ&É´$T ` @Á|æ˝Ÿ 8 ã.wüw˜æ ` y˚T 27 ã.nwüº$T ` p˝…’ 27 ã.wüw˜æ ã.‘·~j·T ` qe+ 16
X¯ó.$~j·T ` @Á|æ˝Ÿ 8 ã.dü|üÔ$T ` y˚T 28 ã.qe$T ` p˝…’ 27 ` ôdô| +
º 21 ã.<ë«<ä• ` qe+ 25
Äo«»e÷dü+
#Ó’Á‘·|üP]íeT ` @Á|æ˝Ÿ 21 ã.Á‘·jÓ÷<ä• ` pHé 3 ã.<äX¯$T ` p˝…’ 28 X¯ó.$~j·T ` nø√ºãs¡T 2 ã.Á‘·jÓ÷<ä• ` qe+ 26
ã.bÕ&É´$T ` @Á|æ˝Ÿ 22 ã.#·‘·Ts¡›• ` pHé 3 ã.@ø±<ä• ` p˝…’ 29 X¯ó.‘·~j·T ` nø√ºãs¡T 3 e÷s¡Z•s¡e÷dü+
ã.@ø±<ä• ` y˚T 3 yÓX’ ÊKne÷yêdü´` pHé 4 ã.<ë«<ä• ` p˝…’ 30 X¯ó.#·$‹ ` nø√ºãs¡T 4 X¯ó.<ë«<ä• ` &çX+¯ 11
ã.<ë«<ä• ` y˚T 3 CÒ´wü˜e÷dü+ ÁXÊeDe÷dü+ X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• ` &çX+¯ 11
X¯ó.#·‘T· s¡•› ,|üP]íeT` nø√º 15 X¯ó.#·‘·Ts¡›• ` &çX+¯ 12
ã.Á‘·jÓ÷<ä• ` y˚T 4 X¯ ó .<ä X ¯ $ T ` pHé 15 X¯
ó .wü
w ˜æ ` Ä>∑ d T
ü º 8
yÓ’XÊKe÷dü+ X¯ó.<ë«<ä• ` pHé 16 X¯ó.dü|üÔ$T ` Ä>∑dTü º 9 ã.bÕ&É ´$T ` nø√º 16 ã.Á‘·jÓ÷<ä• ` &çX+¯ 27
X¯ó.‘·~j·T ` y˚T 9 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• ` pHé 17 X¯ó.nwüº$T ` Ä>∑dTü º 10 ã.wüwæ˜,ã.dü|üÔ$T`nø√º 21 ne÷yêdü´ ` &çX+¯ 28
X¯ó.#·$‹ ` y˚T 9 X¯ó.#·‘·Ts¡›• ` pHé 19 X¯ó.qe$T ` Ä>∑dTü º 11 ã.nwüº$T ` nø√º 22 |ü⁄wü´e÷dü+
X¯ó.|ü+#·$T ` y˚T 10 ã.wüwæ˜,ã.dü|üÔ$T`pHé 26 |üP]íeT ` Ä>∑dTü º 18 ã.qe$T
ã.<ä X $
¯ T
` nø√º 23
` nø√º 24 X¯ó.bÕ&É´$T ` &çX+¯ 29
X¯ó.wüw˜æ ` y˚T 11 ã.nwü º $ T ` pHé 27 ã.bÕ&É´$T ` Ä>∑dTü º 18 X¯ó.$~j·T ` &çX+¯ 30
X¯ó.dü|üÔ$T ` y˚T 12 ã.qe$T ` pHé 28 ã.$~j·T ` Ä>∑dTü º 19 ã.@ø±<ä• ` nø√º 25 X¯ó.dü|üÔ$T`2017»qe] 5
ã.<ä X ¯ $ T ` pHé 29 ø±]Ôø£e÷dü+
X¯ó.nwüº$T ` y˚T 13 ÄcÕ&ÛÉe÷dü+ ã.‘·~j·T ` Ä>∑dTü º 20 X¯ó.#·$‹ ` qe+ 3 X¯ó.nwüº$T ` »qe] 5
X¯ó.qe$T ` y˚T 14 X¯ó.$~j·T ` p˝…’ 5 ã.<ë«<ä• ` Ä>∑dTü º 29 X¯ó.|ü+#·$T ` qe+ 4 X¯ó.qe$T ` »qe] 6
X¯ó.<äX¯$T ` y˚T 15 X¯ó.‘·~j·T ` p˝…’ 6 ã.Á‘·j÷Ó <ä• ` Ä>∑dTü º 29 X¯ó.wüw˜æ ` qe+ 5 X¯ó.<äX¯$T ` »qe] 7
ã.‘·~j·T ` y˚T 24 X¯ ó .#· $ ‹ ` p˝… ’ 7 ã.#· ‘ T
· s¡ •
› ` Ä>∑d T
ü º 30 X¯ó.dü|üÔ$T ` qe+ 6 ã.bÕ&É´$T ` »q 13
ã.#·$‹ ` y˚T 25 X¯ó.|ü+#·$T ` p˝…’ 8 ÁXÊeDne÷yêdü´`Ä>∑dTü º 31 X¯ó.nwüº$T ` qe+ 7 ã.$~j·T ` »q 13
 |æ‘·è‹~Û ìs¡íj·÷\T bòÕ\TZDe÷dü+ sêe≥eTT, ≈£î»X¯qT\T >∑Ts¡TsêVüQe⁄\ ø£*sTTø£\T+&ÉT≥#˚ düeTTÁ<ä+˝À Äes¡ÔHê\T

28 CÒ´wü˜ ãVüQfi¯ #·‘T· s¡•› ‘√ ≈£L&çq ne÷yêdü´q e≥kÕ$Ár Áe‘·+ Ä#·]+#ê*.

ã.‘·~j·T ` »q 14 X¯ó.‘·~j·T,#·$‹`e÷]à 1 |”&HÉ ê\T #√≥T#˚dTü ø=qTqT. ãTT‘·T|üeq Á|üu≤Û e+ dü«\Œ Ä\dü´+.
ã.#·$‹ ` »q15 X¯ó.|ü+#·$T ` e÷]à 2 ÄcÕ&ÛeÉ ÷düeTT: p˝…’ 5 |ü⁄qs¡«düT, p˝…’ 19 |ü⁄wü´$T, Ä>∑dTü º 2 ÄX‚w¢ øü ±¬s\Ô T
ã.|ü+#·$T ` »q 16 X¯ó.wüw˜æ ` e÷]à 3 sêe≥eTT, bÕ&É´$T ne÷yêdü´ |üP]íeT\T eT+>∑fiy¯ êsê\T sêe≥+#˚ HÓã’ TT‹ ãTT‘·T
ã.wüw˜æ ` »q 17 ã.nwüº$T ` e÷]à 20
ã.dü|üÔ$T ` »q 18 ã.qe$T |üeq Á|üu≤e+ n~Ûø+£ >± ñ+&ç yê‘êes¡D+ #·\㢠&ÉTqT. uÛ≤Øes¡¸eTTqï~.
e÷|òüTe÷dü+ ` e÷]à 21 ÁXÊeDe÷düeTT: Ä>∑düTº 16 eT|òüTø±¬sÔ, Ä>∑düTº 30 |ü⁄ã“ø±¬sÔ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+.
X¯ó.@ø±<ä• ` |òÁæ ãe] 7 ã.<äX¯$T ` e÷]Ã 22
X¯ó.<ë«<ä• ` |òÁæ ã 7 ã.@ø±<ä• ` e÷]à 23 |üP]íeT ne÷yêdü´\T >∑Ts¡Tyêsê\T sêe≥+, e÷dü ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+∫ dæ+Vü≤sê•˝À
X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• ` |òÁæ ã 8 ã.<ë«<ä• ` e÷]à 24 #ê‘·TÁs¡VZ ≤ü , Á‹Á>∑V≤ü ≈£L≥eTT\T ñ+&É≥eTT, X¯ì≈£îE\ dü+|òTü s¡¸D\T n~Ûøe£ Te≥+#˚
X¯ó.#·‘·Ts¡›• ` |òÁæ ã 9 ã.Á‘·jÓ÷<ä• ` e÷]à 25 düeTTÁ<ä+˝À yêj·TT>∑T+&Ü\T, Á<√DT\T @s¡Œ&ç uÛ≤Ø esê¸\T #√≥T#˚dTü ø=qTqT.
ã.wüw˜æ ` |òÁæ ã 16 ã.#·‘·Ts¡›• ` e÷]à 26 uÛ≤Á<ä|<ü eä ÷düeTT: ôdô|+º ãs¡T 13 ñ‘·sÔ ø¡ ±¬s,Ô ôdô|+º ãs¡T 26 Vü≤düøÔ ±¬s\Ô T ÁbÕs¡+uÛ+Ñ .
ã.dü|üÔ$T ` |òÁæ ã 17 X¯óø£¢ bÕ&É´$T, |üP]íeT, ne÷yêdü´\T X¯óÁø£yêsê\T sêe≥+, |üø£å+ s√E\T s¡$
ã.nwüº$T ` |òÁæ ã 18 bòÕ\TZDne÷yêdü´`e÷]à 28 sêVüQe⁄\ ø£\sTTø£\T ñ+&É≥+#˚ ‘·TbòÕqT Á|üu≤Û yê\T sê>∑\ dü÷#·q ø£\<äT.
yê‘êes¡D+ Äo«»e÷düeTT: nø√ºãs¡T 10 ∫Á‘·ø±¬sÔ, nø√ºãs¡T 23 kÕ«‹ø±¬sÔ\T sêe≥eTT,
á e÷düeT+‘·j·T÷ dæ+Vü≤sê• qT+∫ <ÛäqdüT‡ sê• es¡≈£î ◊<äT sêX¯ó\˝À n~Ûø£
#Ó’Á‘·e÷düeTT: @Á|æ˝Ÿ 13 nX¯«ìø±¬s,Ô @Á|æ˝Ÿ 27 uÛsÑ D¡ Ï Á>∑V≤ü Ä#êä<qä Á|üu≤Û e+ n~Ûø+£ >± ñ+&ÉT≥#˚ ã+>±fi≤U≤‘·eTT‘√ bÕ≥T nπs_j·÷
ø±¬sÔ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+. ‘êsêkÕúsTT˝À ñc˛íÁ>∑‘·\T+&ç, ô|qT düeTTÁ<äeTT˝À ≈£L&Ü n\Œ|”&qÉ eTT\‘√ yêj·TT>∑T+&ÉeTT\T @s¡Œ&ç uÛ≤Øes¡¸ dü÷#·q
>±\T\‘√ nø±\es¡¸+#˚ |ü+&É‘¢ √≥\≈£î $|üØ‘· qwüdº ÷ü #·q\T. ø£\<äT. s¡yêD≤≈£î n+‘·sêj·T+ n~Ûø£eT>∑TqT. e´ekÕj·T<ës¡T\T ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T
yÓX’ ÊKe÷düeTT: y˚T 11 ø£è‹Ôø,£ y˚T 24 s√Væ≤DÏ ø±¬s\Ô T rdüT≈£î+≥÷ e´ekÕj·T |üqT\qT ìs¡«Væ≤düT+Ô &Ü*.
sêe≥eTT e÷düeT+‘·j·T÷ ≈£î»,X¯qT\ rÁe dü+|òüTs¡¸D\T ø±]Ôø£e÷düeTT: qe+ãs¡T 6 $XÊKø±¬s,Ô qe+ãs¡T 19 nq÷sê<Ûøä ±¬s\Ô T sêe≥eTT,
n~Ûø£+>± ñ+&É≥eTT, bÕ&É´$T |üP]íeT\T X¯ìyêsê\T bÕ&É´$T, |üP]íeT k˛eTyêsê\T sêe≥eTT, bÂs¡í$TøÏ eTT+<äT yÓqTø£ s√E\˝À
sêe≥+#˚ n–ïÁ|üe÷<ë\T n~Ûøe£ TT. ˙{Ïm<ä&› ç ñ+&ÉTqT. dæ+Vü≤+ qT+∫ ≈£î+uÛsÑ ê• es¡≈î£ @&ÉTsêX¯ó\˝À Á>∑V≤ü Ä#êä<qä n~Ûø+£ >± ñ+&É≥+#˚
CÒ´wü˜e÷düeTT: pHé 7 eTè>∑•s¡ø±¬sÔ, pHé 21 ÄÁs¡› düTeèwæº ˝Ò<ë düeTTÁ<ä+˝À rÁe‘·TbòÕqT #√≥T#˚dTü ø=qT dü÷#·q.
ø±¬sÔ\T e#·TÃqT. |üP]íeT ne÷yêdü´\T k˛eTyêsê\T
 e÷s¡•Z s¡e÷düeTT: &çX+¯ ãs¡T 2 CÒ´wüø˜ ±¬s,Ô &çX+¯ ãs¡T 15 eT÷\ø±¬s\Ô T
ÁbÕs¡+uÛ+Ñ . e÷düeT+‘·jT· ÷ eè•Ãø£sê• qT+∫ ≈£î+uÛsÑ ê• es¡≈î£ wüÁ&ÉVZ ≤ü
Ä#êä<qä n~Ûø+£ >± ñ+~. n+‘˚ø±ø£ e÷dü ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+∫ 16 s√E\
bÕ≥T eè•Ãø£sê•˝À s¡$,X¯qT\ ø£\sTTø£ ñ+&É≥+#˚... o‘·\>±\T\T
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ïø° nqTø√≈£î+&Ü yê‘êes¡D+˝À e÷s¡TŒ\T ø£\TZ#·÷
nø±\esê¸\T |ü&ç e´ekÕj·T<ës¡T\≈£î qwüdº ÷ü #·q ø£\<äT.
|ü⁄wü´e÷düeTT: X¯óø£¢ bÕ&É´$T ne÷yêdü´ X¯óÁø£yêsê\T sêe≥eTT,
≈£î»sêVüQe⁄\ wücÕ˜wüºø£eTT\T, X¯óÁø£ ≈£îE\T ø£\sTTø£\T rÁe+>±
qT+&É≥+#˚ eT+#·T rÁe+>± ñ+&É≥+, yê‘êes¡D+ y˚T|òü÷eè‘·yÓTÆ
q+<äTq, ô|s’ ô¢¡ |’ ÁøÏ$T ø°≥ø±<äT\T #˚s≥
¡ +, Á|ü»\≈£î ≈£L&Ü yÓs’ d¡ t yê´<ÛTä \T
yê´|æ#Ô +Ó <äT dü÷#·q ø£\<äT. ø£qTø£ |ü\T C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê*.
e÷|òTü e÷düeTT: yÓTT<ä{|Ï øü eå£ T+‘·jT· ÷ <Ûqä düT‡ sê• qT+∫ MTqsê•
es¡≈£î Hê\TZ sêX¯ó\˝À |ü+#·Á>∑Vü≤ Ä#êä<äq Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ
+&É≥eTT, $T<ÛTä q ø£q´sêX¯ó\ô|’ X¯ìÁ>∑V≤ü , ≈£î»Á>∑V≤ü Mø£D å \T ñ+&É≥+#˚
Á|ü»\≈£î yê‘êes¡D+ e´‹πsø£+>± ñ+&ÉT dü÷#·q ø£\<äT. nqTø√≈£î+&Ü
nø±\ es¡¸+ sêe≥+#˚ Á|ü»\≈£î rÁeqcÕº\T yê{Ï\¢≥y˚T ø±≈£î+&Ü
s¡yêD≤ sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·÷\T ≈£L&Ü ø£\TZqT.
bòÕ\TZDe÷düeTT: e÷dü+˝À ≈£î»,sêVüQe⁄\ wücÕ˜wüºø£eTT\T, X¯óÁø£
sêVüQe⁄\ wücÕ˜wüºø£eTT\T, ≈£î»X¯óÁ≈£î\≈£î >∑Ts¡Te⁄‘√ düeTdü|üÔø£ dæú‘·T\T
$T<ÛTä q ø£q´ sêX¯ó\ô|’ ≈£î»Á>∑V≤ü , X¯ìÁ>∑V≤ü @ø£ø±\ Mø£D å \T ñ+&É≥+‘√
e÷dü ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+#˚ ñc˛íÁ>∑‘\· T yÓTT<ä˝’… ˙{Ï m<ä&› ç ø£\<äT. kÕj·T+
düeTj·÷\˝À á<äTs¡T>±\T\‘√ es¡¸eTT+&ç q>∑sê\˝Àì Á|ü»\≈£î
n+‘·sêj·TeTT\T ø£\TZqT. e´ekÕj·T<ës¡T\T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*.
l <äTs¡Tàœ |ò*ü ‘ê\T
354 s√E\T+&˚ l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡sêìøÏ sêC≤´~Ûø±s¡+ X¯óÁ≈£îìøÏ
ÄcÕ&ÛÉ X¯óø£¢ nwü$º Tj·T+<äT eTVæ≤cÕdüTs¡eTs¡ì› <˚$ì |üPõ+#ê*.
sê>±, düdü´ ˙s¡kÕ~Û|ü‘ê´\T X¯ìÁ>∑Vü≤eTTq≈£î, eT+Á‹‘·«+ ãT<ÛäTìøÏ,
ùdHê~Û|‘ü ´· +, nsêÈ~|Û ‘ü ´· eTT, y˚T|ò÷ü ~Û|‘ü ´· eTT\T ≈£îEìøÏ, <ÛëHê´~Û|‘ü ´· +
>∑Ts¡Te⁄qøÏ, s¡kÕ~Û|ü‘·´+ #·+Á<äTìøÏ \_Û+#·>± dü÷s¡T´ìøÏ m˝≤+{Ï
Ä~Û|‘ü ´· eTT á <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À \_Û+#·˝<Ò Tä .
m˝≤+{Ï Ä~Û|‘ü ´· + sêì dü÷s¡´ øπ Áå ‘·yTÓ qÆ dæ+Vü≤sê•˝À dü+e‘·‡s¡
ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+#˚ 126 s√E\bÕ≥T >∑Ts¡T#·+&Ü\ jÓ÷>∑+ ñ+&É≥eTT,
n˝≤π> dü+e‘·‡s¡ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+∫ yÓTT<ä{Ï 71 s√E\T eè•Ãø£sê•˝À
≈£î», X¯qT\ dü+|òTü s¡¸D\T ñ+&É≥eTT ‘·<Tä |ü] 25 s√E\T ≈£î»,X¯qT\T
~«sê›Xe¯ TT\˝À ñ+&É≥eTT, Äô|q’ ‹]– 68 s√E\T eè•Ãø£sê•˝ÀH˚
≈£î»X¯qT\ ø£\sTTø£‘√ dü+|òTü s¡¸D\T+&É≥+ »]–+~. yÓTT‘·+Ô MT<ä 164
s√E\bÕ≥T ≈£î»Á>∑Vü≤, X¯ìÁ>∑Vü≤ |üs¡düŒs¡ dü+|òüTs¡¸D\T ñ+&É≥+#˚,
n˙ï s¡+>±\yê]ô|’ Bì Á|üu≤Û e+ Á|ü‘´· ø£+å >±, |üs√ø£+å >±qT ñ+&ÉTqT.
á dü+e‘·‡s¡eT+‘·jT· ÷ sêVüQe⁄ qø£Áå ‘· bÕ<äe÷]Œ&ç øπ e\+ X¯óÁø£
yêsê\˝ÀH˚ »s¡>∑≥eTT, X¯óÁø£yêsê~Û|ü‘Ó’q X¯óÁ≈£î&ÉT p˝…’ 31 qT+∫
Ä>∑dTü º 25 es¡≈î£ sêVüQe⁄‘√ dæ+Vü≤sê•˝À ø£\dæq+<äTq |üP]ÔkÕúsTT˝À
nqT≈£L\ |ò*ü ‘ê\T ñ+&Éø,£ Á|ü‹≈£L\ dæ‹ú >∑‘T· ˝Ò Á|üuTÑÛ ‘ê«\≈£î ñ+&ÉTqT.
sêE X¯óÁ≈£î&Ó’ |ü]bÕ\q˝À Ä]‘˚]q dæ<ä∆Vü≤düTÔ&Ó’q|üŒ{Ïø° Á|üC≤
Á|üj÷Ó C≤Hêø£s¸¡ ø£ |ü<øäÛ ±\≈£î $|ò÷ü ‘ê\T ø£˝ZÒ neø±XÊ\T n~Ûø+£ >± ñ
HêïsTT. n‘·´~Ûø£ uÛ≤>∑+ e´‹πsø£ Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \T @s¡Œ&çq ø±s¡D+>± ì‘·´+
29
X¯‘è· ‘·« b˛ø£&\É ‘√H˚ |ü]bÕ\q kÕ–+#ê*‡q dæ‹ú @s¡Œ&ÉTqT. ∫‘·XÔ ó¯ ~∆,
dü÷ø£åà|ü]o\q ˝Òì e´≈£îÔ\T sêEøÏ ‘√&Ó’q+<äTq düÔ㛑·‘√ |ü]bÕ\q
kÕ>∑TqT. Ä]∆ød£ ‹úæ n+‘·+‘·e÷Á‘·+ >±H˚ ñ+&ÉTqT. Á|ü»\≈£î düeTdü´\T
düèwæº+#˚ <äTwüºX¯≈£îÔ\T n~Ûø£ eTe⁄<äTs¡T. ø£qTø£ XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· qT ‘·s¡#·÷
ø±bÕ &ÉT≥¬ø’ bÕ\≈£î\T ˇø√ÿkÕ] ø£]ƒq#·s¡´\T rdüT≈£î+<äTs¡T. Çs¡T>∑T
bıs¡T>∑T sêÁcÕº\‘√ ùdïVü≤ dü+ã+<Ûë\ yÓTs¡T>∑Tø¬ ’ #˚ùd Á|üjT· ‘êï\T |üP]Ô
kÕúsTT˝À |òü*+#·e⁄. Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\qT+∫ Á|ü»\qT ø±bÕ&É≥+˝À
ø£è‘·øè£ ‘·T´\>∑T<äTs¡T. »\ $<äT´‘Y Äs√>∑´ e´ekÕj·T ø£+|üP´≥sY Ád”Ô •X¯ó
dü+øπ eå T s¡+>±\˝À $X‚wü n_Ûeè~∆ ø£q|ü&TÉ qT.
ùdHê~Û|‹ü ≈£îE&ÉT ø±e≥+‘√ dü+e‘·‡s¡ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+∫ <ë<ë|ü⁄
◊<äT e÷kÕ\bÕ≥T s¡øD å£ XÊKyê]øÏ düeTdü´\T düèwæ+º #˚ yês¡T m<äTs¡e⁄
‘·T+{≤s¡T. |ü]s¡øDå£ ˝À düeTdü´\T m<äTs¡>T∑ qT.Á|üøè£ ‹ yÓ|’ Øü ‘·´ düeTj·÷\˝À
ãT~∆ã\+‘√ s¡ø£åDXÊKyês¡T eTT+<äT>±H˚ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ j·TT<ä∆ ÁbÕ‹
|ü~ø£q Á|üjT· ‘êï\T kÕ–dü÷Ô ÁbÕDqcÕºìï n]ø£≥Tº<Tä s¡T. <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\‘√
|ü]bÕ\q|üs¡ ìs¡j í ÷· \qT rdüTø=q>∑\s¡T. sêÁcÕº\ q&ÉTeT, <˚XÊ\ q&ÉTeT
$s√<Ûë\T n~Ûøe£ T>∑TqT. n–ïuÛj Ñ T· eTT\T, ñÁ>∑yê<ä#s· ´¡ \T $T‹MTs¡TqT.
Á|ü»\ kıeTTàqT ø=\¢>=≥Tº ≈£î+uÛÑø√D≤\T ãj·T≥|ü&ÉTqT.
n+‘·]ø£å |ü]XÀ<ÛäHês¡+>∑eTT, XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£, f…*ø£eT÷´ìπøwüHé
s¡+>±\‘√ bÕ≥T ÇqŒ¤sπ àwüHé f…ø±ï\J s¡+>∑eTT˝À ≈£L&Ü $|üy¢ ê‘·àø£+>±
e∫Ãq e÷s¡TŒ\‘√ Á|ü»\≈£î ˇø£y|’Ó ⁄ü y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+&É>±, eTs√yÓ|’ ⁄ü
f…ø±ï\J <=+>∑\T ôV≤#·TÃMTs¡T<äTs¡T. s¡øD å£ Hê$ø± Áø°&Üs¡+>±\˝À uÛ≤s¡‘Y
eTT+<ä+»˝À ñ+&ÉTqT. |üsê´≥ø£s+¡ >±ìï Á|ü»\T u≤>± >∑T]ÔkÕÔsT¡ . Á|üuTÑÛ ‘·«
}‘·+‘√ #˚‹ eè‘·T\Ô T, ∫qï‘·sV¡ ‰ü |ü]ÁX¯eT\T }|ü+<äTø=qTqT. Ä<ÛTä ìø£
|ü]C≤„q+ e\q Á|ü»\≈£î nHês√>±´\T ≈£L&Ü n~Ûø+£ >± ô|s¡T>∑TqT.
Ä>∑dTü º HÓ\˝À |üd&æ ç ~>∑Tã&ÉT\øÏ, <Ûsä \¡ ≈£î düeTdü´\T ø£\e⁄. |üd&æ ‘ç √
yê´bÕs¡+ #˚j·TTyês¡T Ä>∑dtº, ôdô|º+ãs¡T HÓ\\˝À |ü\T C≤Á>∑‘·Ô\T
rdüTø√yê*. p˝…’ qT+∫ ôdô|+º ãs¡T es¡≈î£ dæ˙, dü+^‘·, ø£fi≤s¡+>±\
30
yê]øÏ nqT≈£L\‘·\T ‘·≈î£ ÿe>± ñ+{≤sTT.
sê»ø°j·Ts¡+>∑ Ád”Ô\≈£î düeTdü´\Tqï$. e÷y√sTTdtº ÁbÕã\´eTTqï
ÁbÕ+‘ê\˝À n~Ûø£#·s¡´\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚|ü≥º˝Òe⁄. eT‘·‘·‘·« #Ûê+<ädü
yê<äT\T #ê|üÁøÏ+<ä ˙s¡T˝≤ kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+{≤s¡T. ñÁ>∑yê<äT\≈£î s¡V≤ü dü´
dü+ø£wVºü ≤ü s¡#‘
düe÷#êsêìï n+~+#˚ yê]ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≈£≥Tº~≥º+ #˚jT· ˝Òøb£ ˛e⁄<äTs¡T.
l <äTs¡Tàœ˝À HÓ’ãTT‹ ãTT‘·T|üeHê\T dü«\Œ Ä\dü´+‘√ Á|üy˚•+∫
qq÷ ì<ëq+>± uÛ≤Øes¡¸eTT\T ≈£î]j·TTqT. qey˚T|òTü ìs¡j í ÷· qTkÕs¡+
· T· ]∆øÏ #·$‹ ‹~ÛøÏ #·+Á<√<äjT· yê´|æÔ eTTK´eTT.
ª˙\μ ù|s¡T>∑\ y˚T|òTü + y˚Ts¡T |üs«¡ ‘·eTTq≈£î Äπ>ïj·T~≈£îÿ˝À @s¡Œ&ÉTqT.
10 uÛ≤>±\T düeTTÁ<äq+<äT, 6 uÛ≤>±\T |üs«¡ ‘·eTT\ j·T+<äT, 4 uÛ≤>±\T
uÛ÷Ñ $Tj·T+<äT es¡¸eTT\T |ü&TÉ qT. Ç+<äT#˚ >±*‘√ ≈£L&çq uÛ≤Øes¡¸eTT\T,
ñ|üÁ<äeeTT\T ñ‘·ŒqïeT>∑TqT. q\T|ü⁄ H˚\\T, q\T|ü⁄ |ü+≥\T $kÕÔs+¡ >±
|ü+&ÉTqT. ms¡T|ü⁄ H˚\\T ms¡T|ü⁄ |ü+≥\T kÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À ñ+&ÉTqT.
2016 nø√ºãs¡T ‘·<Tä |ü] y˚ùd ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T |ü+≥\T \_∆ì Çe«>∑\e⁄.
@Á|æ˝Ÿ qT+∫ ôdô|+º ãs¡T es¡≈î£ e´ekÕj·T s¡+>∑+ ø£cÕº\˝À ñ+&ÉTqT.
á dü+e‘·‡s¡eTT nπs_j·÷, Væ≤+<ä÷ eTVü‰ düeTTÁ<ë\ qT+∫ ≈£L&Ü ñ
‘·ŒqïeTj˚T´ Äes¡HÔ ê\T, Á<√DT\T+&ç uÛ≤Ø es¡¸eTT\T+&ÉTqT.
Væ≤+<ä÷eTVü‰ düeTTÁ<ä+˝À düTHêMT uÛj Ñ T· eTT n~Ûøe£ T>∑TqT. 2017
»qe], |òÁæ ãe]\˝À eT+#·T n~Ûø+£ #˚ |ü\TsêÁcÕº\˝À s¡V≤ü <ës¡T\T eT÷‘·
ã&É≥y˚T ø±ø£ |ü\T#√≥¢ $e÷qj·÷HêìøÏ ≈£L&Ü Ä≥+ø£eTT\T ø£\TZqT.
Á|ü»\˝À uÛøÑ uÔÏ ≤Û e+ n~Ûøy£ TÓ Æ j·T»„ j·÷>±~ Áø£‘T· e⁄\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔsT¡ .
Á|ü»\+<äs÷¡ mq˝Òì dü+j·TeTq+‘√qT, zs¡TŒ‘√qT, e÷qe‘ê<äèw摺 √
ñ+&Ü\ì uÛ>Ñ e∑ +‘·T&çì ø√s¡T≈£î+≥÷... düsπ «»Hê düTÙœH√uÛeÑ +‘·T.. düeTdüÔ
düqà+>∑fi≤ì uÛeÑ +‘·T... bıqï\÷] lìyêdü>±πsj Z T· ,
uÛ≤s¡‘·Á|üuÛÑT‘·« ÄyÓ÷<ä >∑DÏ‘· |ü+#ê+>∑ø£s¡Ô

$X‚wü X¯óuÛj
Ñ ÷Ó >±\T ` $es¡D
eTTK´ø±s¡´ ÁbÕs¡+uÛ≤\T, ø=qT>√fi¯ó,¢ ]õÁùdwº qü T¢, nÁ–yÓT+≥T¢, ô|+&ç¢
#·÷|ü⁄\T, ì•Ã‘ês¡e› TT\‘√ bÕ≥T n‹eTTK´yÓTqÆ ø±s¡´eTT\≈£î eTTVüQs¡Ô
eTT\T #·÷düTø=q≥+ |ü]bÕ{Ï. |ü+#ê+>±\˝À Ç#˚à eTTVüAsêÔ˝Ò ø±≈£î+&Ü
$X‚wü X¯óuÛj Ñ ÷Ó >±\T ≈£L&Ü ø=ìï ñ+{≤sTT. Ç{Ϻ X¯óuÛj Ñ ÷Ó >∑ düeTj·÷\qT
≈£L&Ü $X‚wü ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eTTVüAsêÔ\T>± ìs¡ísTT+#·e#·TÃqT. á
$X‚wj ü ÷Ó >±\ $esê\qT Á|ü<eäÛ T+>± bÕsƒ≈¡ î£ \T ‘Ó\TdüTø=Hê*.Ç{Ϻ jÓ÷>∑
düeTj·÷\qT ≈£L&Ü ‘·<Tä |ü] ù|J\˝À Çe«≥+ »]–+~. Äj·÷ düeTj·÷\qT
eTTK´ ø±s¡´Áø£e÷\ìï+{Ïø° bÕsƒ≈¡ î£ \T $ìjÓ÷–+#·e#·TÃqT. |ü+#ê+>∑+˝À
Ç#˚Ã eTTVüAsêÔ\‘√ bÕ≥T, M{Ïì ≈£L&Ü düTeTTVüAsêÔ\T >±H˚ uÛ≤$+#ê*.
eTVü‰kÂs¡j÷Ó >∑eTT: BìH˚ s¡$jÓ÷>∑eTT nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. dü÷s¡´
dü+#ês¡ qø£Áå ‘·+ yÓTT<ä\Tø=ì 4,6,9,10,13,20 qø£Áå ‘ê\˝À #·+Á<ä dü+#ês¡+
ñ+fÒ, Ä düeTj·÷ìï eTVü‰kÂs¡jÓ÷>∑eT+<äTs¡T. á eTVü‰kÂs¡jÓ÷>∑
düeTj·÷ìï eTTK´ ø±s¡´Áø£e÷\ìï+{Ïø° $ìjÓ÷–+#·e#·TÃ. nsTT‘˚ á düeT
j·T+˝À ‘·≥dü|ú &ü ˚ <äTs¡TàVüAs¡,Ô esê®´\qT |ü+#ê+>∑+˝À #·÷dæ $dü]+® ∫
$T–*q düeTj·÷H˚ï rdüTø=qï#√ eT]+‘· ÁX‚j÷Ó <ëj·Tø£+.
~«|ü⁄wüÿs¡jÓ÷>∑eTT: $~j·T, dü|üÔ$T, <ë«<ä• nqT ‹<ÛäT\T ¬s+&ÉT
|üøeå£ TT\˝À Ä~ ˝Òø£ eT+>∑fi¯ ˝Òø£ X¯ìyês¡ s√E\˝À e∫à ñ+&ç, Äj·÷
s√E\˝À ~«bÕ<ä qø£Áå ‘ê˝…q’ eTè>∑•s¡, ∫Á‘·, <Ûìä wü˜ qø£Áå ‘ê\T ø£*dæq#√
n{Ϻ düeTj·÷\qT ~«|ü⁄wÿü s¡j÷Ó >∑ düeTj·÷\T n+{≤s¡T. ‘·<Tä |ü] ù|J\˝À
á düeTj·÷\qT Çe«≥+ »]–+~. ˇø£ eTTK´ ø±sê´ìï ‘·\ô|{Ϻ á
düeTj·T+˝À Ä#·]ùd,Ô n≥Te+{Ï eTs√ ø±sê´ìï Ä#·]+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü
eTs√kÕ] edüT+Ô <äì uÛ≤e+. n˝≤π> bıs¡bÕ≥Tq á ~«|ü⁄wÿü s¡j÷Ó >∑ düeT
j·T+˝À z #Ó&ÉTø±s¡´+ Ä#·s¡D »]–‘˚, ‹]– eTs√e÷s¡T Ä ø±s¡´+
‘·~j·T‘√ ≈£L&çq #·$‹ #·+Á<ä<√j·T yê´|æÔ dü+ø£wVºü ≤ü s¡#‘
‘ês¡d|ü &ü ˚ neø±X¯+ ñ+<äì uÛ≤e+. ø£qTø£ eT+∫ |üqT\ì á düeTj·÷\˝À
#˚jT· {≤ìøÏ Á|üjT· ‹ï+#˚~.
Á‹|ü⁄wüÿs¡jÓ÷>∑eTT: $~j·T, dü|üÔ$T, <ë«<ä• nqT ‹<ÛäT\T ¬s+&ÉT
|üøeå£ TT\˝À Ä~ ˝Òø£ eT+>∑fi¯ ˝Òø£ X¯ìyês¡ s√E\˝À e∫à ñ+&ç, Äj·÷
s√E\˝À Á‹bÕ<ä qø£Áå ‘ê˝…q’ ø£è‹Ôø,£ |ü⁄qs¡«düT, ñ‘·sÔ ,¡ $XÊK, ñ‘·sÔ êcÕ&Û,É
|üPsê«uÛ≤Á<ä qø£Áå ‘ê\T ø£*dæq#√ n{Ϻ düeTj·÷\qT Á‹|ü⁄wÿü s¡j÷Ó >∑ düeTj·÷\T
n+{≤s¡T. ‘·<Tä |ü] ù|J\˝À á düeTj·÷\qT Çe«≥+ »]–+~. ˇø£
eTTK´ ø±sê´ìï ‘·\ô|{Ϻ á düeTj·T+˝À Ä#·]ùd,Ô n≥Te+{Ï eTs√ø±sê´ìï
eTs√ s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ #˚ùd neø±X¯+ ø£*– \_› bı+<˚ dæ‹ú ø£\TZqì uÛ≤e+.
n˝≤ø±ø£ bıs¡bÕ≥Tq á Á‹|ü⁄wÿü s¡j÷Ó >∑ düeTj·T+˝À ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ z
nqedüs¡ ø±sê´ìï #˚|&ü ‘ç ,˚ n˝≤+{Ï nqedüs¡ ø±sê´\qT eTs√ s¬ +&ÉTkÕs¡T¢
#˚ùd dæ‹ú @s¡Œ&ç eT]+‘· qwübº ˛j˚T dü÷#·q ø£\<äì uÛ≤e+. ø£qTø£ bÕsƒ≈¡ î£ \T
>∑eTì+∫ düeTj·÷\qT >∑Ts¡TÔ+#·Tø=qe\dæq~>± ø√s¡≥yÓTÆq~.
s¡$|ü⁄wü´jÓ÷>∑eTT: á jÓ÷>∑eTT Ä~yês¡+ dü÷s√´<äj·T+ qT+∫
· T· ]∆øÏ eTTK´eTT.
eTs¡THê&ÉT dü÷s√´<äjT· + es¡≈î£ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ á düeTj·T+˝À |ü⁄wü´MT
qø£Áå ‘·+ ñ+fÒH,˚ <ëìì s¡$|ü⁄wü´jÓ÷>∑eTT n+{≤s¡T. l eTqà<Û˝ä À e#˚Ã
s¡$|ü⁄wü´jÓ÷>±\qT ‘·<Tä |ü] ù|J\˝À Çe«≥+ »]–+~. Á|üj÷· D≤\‘√
bÕ≥T n‹eTTK´ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eÁC≤j·TT<Ûä+˝≤+{Ï<äì uÛ≤e+.
>∑Ts¡T|ü⁄wü´jÓ÷>∑eTT: |ü⁄wü´MT qø£åÁ‘·+ @ >∑Ts¡Tyês¡ dü÷s√´<äj·T+
qT+∫ X¯óÁø£yês¡ dü÷s√´<äjT· + ˝À|ü\ eùd,Ô <ëìì >∑Ts¡T|ü⁄wü´jÓ÷>∑+>±
31
uÛ≤$kÕÔsT¡ . á düeTj·T+˝À $yêVü≤ n+XÊ\T ‘·|Œæ +∫ $T–*q yê≥ìï+
{Ïø° X¯óuÛÁÑ |ü<yä TÓ qÆ düeTj·T+>± uÛ≤$+#ê*.
 neTè‘·d~æ j ∆ ÷Ó >∑eTT: Ä~yês¡+ Vü≤düÔ qø£Áå ‘·eTT, k˛eTyês¡+ eTè>∑•s¡
qø£Áå ‘·eTT, eT+>∑fiy¯ ês¡+ nX¯«˙ qø£Áå ‘·eTT, ãT<Ûyä ês¡+˝À nq÷sê<Ûä qø£Áå ‘·eTT,
>∑Ts¡Tyêsêq |ü⁄wü´MT qø£Áå ‘·eTT, X¯óÁø£yês¡+ s√E sπ e‹ qø£Áå ‘·eTT, X¯ìyês¡+
s√Eq s√Væ≤DÏ qø£Áå ‘·eTT eùd,Ô Ä düeTj·÷\qT neTè‘·d~æ › jÓ÷>∑+>±
uÛ≤$+#ê*. nsTT‘˚ eT+>∑fiy¯ ês¡ neTè‘·d~æ j ∆ ÷Ó >∑+ >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê
\øÏ, >∑Ts¡Tyês¡ neTè‘·dæ~∆jÓ÷>∑+ $yêVü≤ |üs¡+|üs¡\≈£î ‘·|üŒ $T–*q
n+XÊ\ìï+{Ïø° $ìjÓ÷–+#·e#·TÃqT.
düsê«s¡d∆ ~æ j
∆ ÷Ó >∑eTT: á jÓ÷>∑ düeTj·T+˝À Á|üjT· ‘êï\T ÁbÕs¡+_ÛùdÔ
ø√]ø£\T HÓsy¡ s˚ T¡ qì CÀ´‹wüXÊÁdüÔ dü÷#·q. Ä~yêsêq Vü≤düÔ eT÷\ ñ‘·sÔ ¡ ñ
‘·sÔ êcÕ&ÛÉ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä |ü⁄wü´MT ÄX‚w¢ ü qø£Áå ‘ê\T eùd,Ô Ä düeTj·÷ìï düsê«s¡∆
dæ~j › ÷Ó >∑ düeTj·T+>± |æ\TkÕÔsT¡ . n˝≤π> k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ÁX¯eD+ s√Væ≤DÏ
eTè>∑•s¡ |ü⁄wü´$T ˝Òø£ nq÷sê<Ûä qø£åÁ‘ê\T e∫Ãqq÷, eT+>∑fi¯yêsêq
nX¯«ì ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ø£è‹Ôø£ ˝Òø£ ÄX‚w¢ ü qø£Áå ‘ê\T ñqïq÷, ãT<Ûyä ês¡+˝À
s√Væ≤DÏ nq÷sê<Ûä Vü≤düÔ ø£è‹Ôø£ eTè>∑•s¡ qø£åÁ‘ê\Tqïq÷, >∑Ts¡Tyês¡+
s√Eq sπ e‹ nq÷sê<Ûä nX¯«ì |ü⁄qs¡«düT |ü⁄wü´$T qø£Áå ‘ê\T edüTqÔ ïq÷
X¯óÁø£yês¡ ~Hêq sπ e‹ nq÷sê<Ûä |ü⁄qs¡«düT nX¯«ì ˝Òø£ ÁX¯eD qø£Áå ‘ê\T
#√≥T#˚dTü ø=qïq÷, ∫e]yês¡yTÓ qÆ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ÁX¯eD+ s√Væ≤DÏ kÕ«‹
qø£Áå ‘ê\T edüT+Ô fÒ... n˝≤+{Ï düeTj·÷\ìï+{Ï˙ düsê«s¡d∆ ~æ j ∆ ÷Ó >±\T>±
|æ\TkÕÔsT¡ . á düeTj·÷\T l eTqà<Ûä HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À @j˚T e÷kÕ\˝À
edüTÔHêïjÓ÷ $es¡+>± ‘·<äT|ü] ù|J\˝À bı+<äT|üs¡#·≥+ »]–+~.
>∑eTìø£: ô|’ jÓ÷>∑ düeTj·÷\˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&É es¡®´, <äTs¡TàVüAsêÔ\T
ñ+≥T+{≤sTT. á jÓ÷>±\T ‘ês¡d|ü &ü ˚ s√E\˝À ñ+&˚ es¡´® <äTs¡TàVüAsêÔ
\qT |ü+#ê+>∑uÛ≤>∑ ù|J\˝À ñ+{≤sTT. yê{Ïì |ü]‘·´õ+∫, $T–*q
düeTj·÷\H˚ mqTïø=qe\dæq~>± ø√s¡T‘·THêïqT. ` lìyêdü>±πsj Z T·
Á‹|ü⁄wüÿs¡j÷Ó >±\T ~«|ü⁄wüÿs¡j÷Ó >±\T
32
HÓ\ ‘˚~ qT+∫ ` es¡≈£î HÓ\ ‘˚~ qT+∫ ` es¡≈£î
2016 2016
@Á|æ 23 eT01.20`24 eT1.07 y˚T 28 ñ07.09 ` sê03.57
Äo«» X¯óø£¢ bÕ&É´$Tì <ÍVæ≤Á‘· bÕ&É´$T n+<äTs¡T.
y˚T 03 eT02.58` kÕ06.21 pHé 05 ‘Ó05.26 ` ‘Ó05.38
y˚T 07 sê09.17` ‘Ó04.36 p˝…’ 3 0 ñ08.34 ` sê03.57
pH é 26 eT02.21` ‘Ó05.41 Ä>∑ 09 ñ08.14 ` eT11.54
p˝…’ 05 eT02.36` kÕ05.29 nø√º 02 ñ07.46 ` sê02.45
p˝…’ 10 eT03.09` sê10.10 qe+26 ñ06.21 ` ñ10.11
Ä>∑ 20 ñ05.56 ` ñ10.45 &çX¯+ 06 ñ06.27 ` eT11.26
Ä>∑ 28 eT03.22` ‘Ó05.57 2017
ôdô|º 03 ñ05.58 ` eT02.28 »q 28 ‘Ó5.44 `29 sê11.04
ôdô|º 13 ñ07.57 ` ñ10.25 |òæÁã 07 eT01.48` eT01.51
nø√º 22 ñ06.05 ` eT01.10 e÷]à 14 sê08.13` sê09.50
qe 01 ñ06.09 ` eT03.01 e÷]Ã 25 ñ06.11 ` eT01.34
qe 06 eT12.16` sê03.15 >∑Ts¡T|ü⁄wü´ jÓ÷>±\T
&çX¯+ 20 eT02.16` kÕ06.44 @Á|æ 14 eT02.36` ‘Ó05.56
&çX¯+ 24 sê03.32`25 sê3.38 y˚T 12 ñ05.42 ` sê10.45
&çX¯+ 31 ñ06.40 ` eT02.48 pHé 09 ñ05.38 ` ñ07.31
2017 2017
»q 08 ‘Ó05.03 ` 09 ñ6.42 »q 12 sê1.20 ` 13 ñ6.43
|òæÁã 18 ñ06.35 ` eT11.48 |òæÁã 09 ñ10.49 ` 10ñ6.39
e÷]Ã 04 ñ08.23 ` sê10.30 e÷]Ã 09 ñ06.23 ` kÕ05.13
 qT+∫ p˝…’`2016 es¡≈£î 09 kÕ06.35 ` 10 eT01.07 10 ñ07.56 ` 10 sê01.17
eTVü‰kÂs¡j÷Ó >∑ 07 kÕ05.13 ` 08 kÕ06.11 10 sê07.41 ` 12 sê07.32 10 ‘Ó05.33 ` 11 sê03.18
düeTj·÷\T 09 sê07.52 ` 10 sê10.10 14 kÕ04.26 ` 15 eT02.02 17 sê12.38 ` 18 sê02.39

<ÍVæ≤Á‘·bÕ&É´$T nq>± <ÍVæ≤Á‘·Tì#˚ ‘ê‘·≈î£ ÁXÊ<ä+∆ #˚sTT+#ê*.

12 sê03.54 ` 15 ñ09.37 20 sê10.15 ` 21 sê09.00 30 sê11.05 ` 31 sê10.45
qT+∫ @Á|æ˝Ÿ`2016 es¡≈£î 17 eT01.47 ` 18 eT03.04 qT+∫ qe+`2016 es¡≈£î qT+∫ |òæÁãe]`2017 es¡≈£î
09 sê08.35 ` 10 kÕ06.08 25 eT12.27 ` 26 eT11.07 02 kÕ05.58 ` 03 sê08.47 01 sê10.07 ` 02 sê09.12
11 kÕ04.12 ` 12 eT02.55 qT+∫ Ä>∑düTº`2016 es¡≈£î 04 sê11.22 ` 05 sê01.34 04 kÕ06.40 ` 07 eT01.50
15 eT03.37 ` 17 sê07.33 05 ‘Ó04.27 ` 07 ñ06.30 06 ñ07.44 ` 06 sê03.15 09 ñ10.49 ` 10 ñ09.40
19 sê01.11 ` 20 ‘Ó04.15 08 ñ09.02 ` 09 eT11.54 08 ‘Ó04.37 ` 10 sê02.56 16 eT01.42 ` 17 kÕ04.18
28 sê09.03 ` 29 sê09.48 11 kÕ05.45 ` 13 sê10.21 12 sê10.31 ` 13 sê07.36 28 ‘Ó04.44 ` 28 ‘Ó06.29
qT+∫ y˚T`2016 es¡≈£î 15 sê12.35 ` 16 kÕ06.52 18 ‘Ó04.17 ` 19 eT01.51 qT+∫ e÷]Ã`2017 es¡≈£î
08 sê02.07 ` 09 sê12.10 16 sê12.43 ` 17 sê12.18 19 sê03.45 ` 20 ‘Ó04.03 01 ñ06.29 ` 01 sê03.17
10 sê10.53 ` 11 ñ06.01 23 eT03.13 ` 24 eT01.34 qT+∫ &çX¯+`2016 es¡≈£î 02 sê01.42 ` 03 sê12.05
11 sê10.24 ` 12 sê10.45 qT+∫ ôdô|º+`2016 es¡≈£î 01 ‘Ó05.06 ` 02 kÕ06.04 04 kÕ05.34 ` 04 sê10.30
14 sê01.53 ` 17 ñ07.20 03 ñ07.17 ` 04 ñ09.08 06 sê07.43 ` 08 kÕ05.46
19 eT01.32 ` 20 kÕ04.29 04 kÕ04.54 ` 05 sê07.41 10 kÕ04.59 ` 11 kÕ05.08
06 sê10.39 ` 07 sê01.38 05 ñ10.33 ` 06 eT11.26 18 ‘Ó06.15 ` 18 ‘Ó06.16
27 sê03.59 ` 28 sê03.57 08 eT11.17 ` 10 ñ08.30
qT+∫ pHé`2016 es¡≈£î 10 ñ06.53 ` 12 ñ09.57 19 ñ06.16 ` 20 ñ09.10
13 ñ08.40 ` 13 ñ10.25 11 sê03.34 ` 12 sê12.39 30 ñ09.25 ` 31 ñ07.06
07 ñ08.47 ` 07 sê12.09 19 eT01.04 ` 20 eT02.16
08 ñ07.46 ` 09 ñ07.31 15 ñ09.11 ` 16 ñ07.39 31 eT12.53 ` 31 ‘Ó04.54
21 kÕ06.10 ` 22 kÕ04.32 qT+∫ »qe]`2017 es¡≈£î s¡$|ü⁄wü´ jÓ÷>±\T
10 ñ08.06 ` 11 ñ09.30 01 kÕ04.02 ` 02 kÕ04.52
13 eT02.17 ` 15 sê08.20 qT+∫ nø√º`2016 es¡≈£î ôdô|+º 25 eT02.38` 26 ñ6.00
03 ‘Ó05.42 ` 05 ñ08.44 03 kÕ05.18 ` 04 kÕ05.16
33

17 sê01.58 ` 18 ‘Ó04.15 nø√º 23 ñ06.06 ` 23 ñ8.39

26 ñ08.57 ` 27 ñ08.11 06 eT11.42 ` 07 eT02.26 06 eT03.46 ` 08 eT12.27 Ç‘·s¡ HÓ\\˝À s¡$|ü⁄wü´jÓ÷>∑+ ˝Ò<Tä
 düsê«s¡d∆ æ~∆ jÓ÷>∑ qT+∫ pHé`2016 es¡≈£î 21 ñ05.56 ` 21 kÕ06.46 qT+∫ qe+`2016 es¡≈£î

34
02 ñ05.38 ` 02 sê08.17 23 ñ05.56 ` 23 eT03.13 02 ñ06.09 ` 02 kÕ05.58
düeTj·TeTT\T 04 eT03.05 ` 04 ‘Ó05.38 24 eT01.34 ` 25 ñ05.57 06 ñ06.11 ` 06 sê03.15
29 ñ09.04 ` 30 ñ05.57 07 ñ06.11 ` 07 ‘Ó04.18

y˚Tqe÷eT J$+∫ ñqïq÷ <Í.bÕ&É´$Tì eTqTeT&˚ #˚jT· T≥ $~Û ` ì.dæ+<ÛTä

qT+∫ @Á|æ˝Ÿ`2016 es¡≈£î 06 ñ05.38 ` 06 ñ10.27
09 ñ05.38 ` 09 ñ07.31 30 ñ09.13 ` 31 ñ05.58 11 sê01.01 ` 12 ñ06.13
02 eT02.27 ` 22 ‘Ó06.04 12 eT11.37 ` 12 ‘Ó05.38 qT+∫ ôdô|º+`2016 es¡≈£î 13 ñ06.14 ` 13 sê07.36
07 ñ06.01 ` 08 sê11.23 17 sê01.58 ` 18 ñ0.39 04 ñ05.58 ` 04 kÕ04.54 15 ñ06.15 ` 15 eT01.18
11 ñ05.58 ` 12 ñ05.58 24 ñ05.41 ` 24 ñ09.26 07 sê01.38 ` 08 ‘Ó04.27 16 ñ06.15 ` 17 ñ06.16
14 ñ05.56 ` 15 ñ05.56 28 ñ05.42 ` 28 ñ07.05 11 ñ05.59 ` 11 ñ08.45 17 ‘Ó05.38 ` 18 ‘Ó04.17
20 ñ05.52 ` 20 ‘Ó04.15 28 ‘Ó05.39 ` 29 ñ05.42 18 sê12.56 ` 19 ñ06.00 26 eT03.04 ` 27 ñ06.22
23 ñ05.51 ` 23 ñ10.18 qT+∫ p˝…’`2016 es¡≈£î 20 sê08.11 ` 22 ñ06.00 28 sê09.05 ` 28 ñ06.23
25 ñ05.49 ` 25 eT03.40 02 ñ05.43 ` 02 sê09.58 25 eT02.38 ` 26 eT03.04 qT+∫ &çX¯+`2016 es¡≈£î
29 sê09.48 ` 30 sê09.55 10 ñ05.45 ` 11 ñ05.45 27 ñ06.01 ` 27 kÕ04.01 04 ñ06.26 ` 04 ñ09.08
qT+∫ y˚T`2016 es¡≈£î 15 ñ09.37 ` 16 ñ05.47 qT+∫ nø√º`2016 es¡≈£î 05 ñ06.26 ` 05 ñ10.33
03 kÕ06.21 ` 04 ñ05.45 17 eT01.47 ` 18 ñ05.48 05 ñ08.44 ` 06 eT11.42 09 ñ10.13 ` 10 ñ06.29
05 ñ05.44 ` 06 ñ10.23 24 eT01.38 ` 25 ñ05.50 09 kÕ06.35 ` 10 ñ06.02 12 sê12.39 ` 13 ñ06.31
07 ‘Ó04.36 ` 07 ‘Ó05.43 26 eT11.07 ` 27 ñ05.50 10 sê07.41 ` 11 ñ06.03 14 ñ06.32 ` 14 kÕ06.52
09 ñ05.43 ` 09 sê12.10 qT+∫ Ä>∑düTº`2016 es¡≈£î 16 eT11.15 ` 17 ñ06.04 15 kÕ04.23 ` 16 eT02.26
12 ñ05.42 ` 12 sê10.45 01 sê02.09 ` 02 ‘Ó05.52 18 ñ06.04 ` 18 sê02.33 21 kÕ04.12 ` 22 ñ06.36
15 ‘Ó04.25 ` 15 ‘Ó05.40 02 sê01.53 ` 03 ‘Ó05.52 19 ñ06.05 ` 20 ñ06.05 24 ñ06.37 ` 24 sê12.37
18 ñ05.40 ` 18 ñ10.26 07 ñ05.53 ` 08 ñ05.54 21 sê09.00 ` 22 ñ06.05 26 ñ06.38 ` 27 ñ06.28
27 ñ05.38 ` 27 sê03.59 11 kÕ05.45 ` 12 sê08.18 23 ñ06.06 ` 23 sê08.39 31 eT02.48 ` 31 sê.‘Ó6.40
31 ñ05.38 ` 31 sê12.42 14 ñ05.55 ` 14 sê11.47 Á>∑V≤ü uÛ÷Ñ $T n~Ûø£ $esê\¬ø’ dü«<˚o, $<˚o |ü+#ê+>∑+ #·÷&É+&ç
 qT+∫ »qe]`2017 es¡≈£î
05 kÕ04.45 ` 07 ñ06.42
09 ñ10.17 ` 10 ñ06.43
12 ñ06.43 ` 13 ñ06.43
18 ñ06.43 ` 18 sê02.39
21 ñ06.43 ` 21 ñ08.04
23 ñ06.43 ` 23 eT01.57
27 sê09.50 ` 28 sê10.40
31 sê10.45 ` |òÁæ ã 1 ñ6.42
qT+∫ |òæÁãe]`2017 es¡≈£î
02 ñ06.42 ` 03 sê08.02
06 ñ06.41 ` 07 ñ06.40
09 ñ06.40 ` 10 ñ06.39
15 ñ06.37 ` 15 eT11.32
24 ñ06.32 ` 25 ñ07.11
28 ñ06.30 ` 28 ‘Ó04.44
qT+∫ e÷]Ã`2017 es¡≈£î
02 ñ06.28 ` 28 sê01.42
04 sê10.30 ` 05 ñ06.26
06 ñ06.26 ` 06 sê07.43
09 ñ06.23 ` 09 kÕ05.13
12 kÕ05.42 ` 13 ñ06.20
17 sê03.20 ` 17 ñ06.17
24 ñ06.12 ` 24 kÕ04.46 HÓ\ ‘˚~ qT+∫ ` es¡≈£î 2017
28 ñ06.09 ` 28 eT01.41 nø√º 05 ñ06.09 ` 06 ñ6.02 HÓ\ ‘˚~ qT+∫ ` es¡≈£î
30 ñ06.08 ` 30 ñ09.25 qe+02 ñ06.09 ` kÕ05.58 |òæÁã 03 eT03.29` 07 ñ6.40
ne÷yêdü´‘√ ≈£L&çq bÕ&É´$Tq <˚MqesêÁ‘ês¡+uÛ+Ñ #˚jT· sê<äT.
neTè‘·dæ~∆ jÓ÷>±\T qe+11 sê01.01` 12 ñ6.03 |òæÁã 09 ñ10.49 ` 10 ñ6.39
&çX¯+ 09 ñ10.13 ` 10 ñ6.29 e÷]Ã 04 sê10.30` 05 ñ6.26
HÓ\ ‘˚~ qT+∫ ` es¡≈£î 2017 e÷]à 06 ñ06.26 ` sê07.43
2016 »q 06 ñ06.42 ` eT03.46 e÷]Ã 09 ñ06.23 ` kÕ05.13
@Á|æ 11 kÕ04.12` 12 ñ5.58 »q 12 sê01.20` 13 ñ6.43
@Á|æ 14 eT02.36` 15 ñ5.56 >∑eTìø£: jÓ÷>∑eTT\T ˝Òq≥Te+{Ï e÷kÕ\qT |ü{øºÏ ˝ £ À Çe«˝Ò<Tä .
y˚T 07 ‘Ó04.36 ` 08 ‘Ó05.43
y˚T 09 ñ05.43 ` sê12.10 sê• |ò *
ü ‘ê\T #·~ y˚ yê]øÏ >∑ e Tìø£
y˚T 12 ñ05.42 ` sê10.45 Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‹ú >∑‘T· \ Ø‘ê´ sê•|ò*ü ‘ê\T+&ÉTqT. ø=ìï sêX¯ó\
pHé 04 eT03.05` 05 ñ5.38 yê]øÏ nqT≈£L\+>±, eT]ø=ìï sêX¯ó\≈£î Á|ü‹≈£L\+>±qT+&ÉTqT. e÷
pHé 06 ñ05.38 ` ñ10.27 |ü+#ê+>∑+˝Àì sê•|ò*ü ‘ê\qT #·~$qyês¡T... dü+‘√wæ+#·q÷ e<äT,›
pHé 09 ñ05.38 ` ñ07.31 u≤<Û|ä &ü qÉ ÷e<äT.› m+<äTø£+fÒ MT e´øÏ>Ô ‘∑ · C≤‘·ø£ dæ‘ú T· \ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ˚
pHé 28 ‘Ó05.39 ` ‘Ó05.42 |òü*‘ê\T+&ÉTqT. MT e´øÏÔ>∑‘· C≤‘·ø£+#˚ |òü*‘ê\T nqT≈£L\yÓTÆ...
p˝…’ 0 2 ñ05.43 ` ñ09.58
p˝…’ 1 0 sê10.10` 11 ñ5.45 |ü+#ê+>∑+˝À Ç∫Ãq |ò*ü ‘ê\T Á|ü‹≈£L\+>± ñ+&Ée#·TÃ, ˝Ò<ë e´øÏ>Ô ‘∑ ·
p˝…’ 2 6 eT11.07` 27 ñ5.50 C≤‘·ø+£ ˝À |ò*ü ‘ê\T Á|ü‹≈£L\yÓTÆ |ü+#ê+>∑+˝À nqT≈£L\ |ò*ü ‘ê\T
Ä>∑ 07 ñ06.30 ` 08 ñ5.54 ñ+&Ée#·TÃ. á |ò*ü ‘ê\T ÁbÕ<Û$ä Tø£ e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£+>±H˚ Çe«≥+ »]–+~.
Ä>∑ 23 ñ05.56 ` eT03.13 Ç+<ä* |ò*ü ‘ê\T |üP]Ô>± dæsú +¡ ø±eì ‘Ó*j·TCÒdTü HÔ êïeTT. MT MT
ôdô|º 04 ñ05.58 ` kÕ04.54 e´øÏ>Ô ‘∑ · C≤‘·ø±\˝Àì <äXÊHê<ÛTä \ ‘√{Ï, Ç‘·s¡ Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \‘√{Ï nq«j·T+
35
ôdô|º 07 sê01.38` 08 ñ5.58 #˚dTü ≈£îì dü+|üPs¡í |ò*ü ‘ê\T ‘Ó\TdüTø=Hê*. ` |ü+#ê+>∑øs£ \Ô¡ T

|ü+&ÉT>∑, |üs«¡ ~q $X‚wü |üPC≤ düeTj·÷\T
y˚T 2016
#Ó‘Á’ e
· ÷düeTT (8.4.2016 qT+∫ 6.5.2016 es¡≈î£ )
08 X¯óÁø£yês¡+ ñ6.00 qT+∫ 10.06 eT<Û´ä ˝À l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡
@Á|æ˝Ÿ 2016
edü+‘·qesêÁ‘ês¡+uÛÑ ø£\X¯kÕ∆|qü Ä#·]+#ê*.
13 ãT<Ûäyês¡+ y˚Twüdü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ eT12.08`6.19
pHé 2016
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ düeTj·T+ kÕ4.15`6.19
15 X¯óÁø£yês¡+ ñ10.53 qT+∫ eT1.21 eT<Û´ä ˝À l d”‘êsêeT#·+Á<ä
kÕ«$T ø£˝≤´DeTôVA‘·‡eeTT »s¡T>∑TqT. e÷+>∑\´<Ûës¡D≈£î
eTTVüAs¡ÔdüeTj·T+ 12>∑+ˆˆ07숈\T.
@Á|æ˝Ÿ 2016
17 Ä~yês¡+ ø±eT<ë@ø±<ä•øÏ ñ|üyêdüeTTqïyês¡T,eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ7.39 qT+∫ 8.22 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
Vü≤]yêdüs+¡ eTT–+|ü⁄ ñ7.39. Vü≤]yêdüs+¡ ˝À bÕs¡D #˚jT· sê<äT.
pHé 2016
19 eT+>∑fiy¯ ês¡+ #ÓÁ’ ‘· X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• uÛÖeTÁ|ü<√wü+ kÕ6.20`8.38
03 eT+>∑fiy¯ ês¡+ es¡÷~Û˙@ø±<ä•øÏ ñ|üyêdüeTTqïyês¡T eTs¡THê&ÉT
y˚T 2016
ñ5.44 qT+∫ 8.16 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*
04 ãT<Ûyä ês¡+ #ÓÁ’ ‘· ã.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ6.24`8.40
05 >∑Ts¡Tyês¡+ #Ó’Á‘· e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.41`12.26
p˝…’
yÓX’ ÊKe÷düeTT (7.5.2016 qT+∫ 5.6.2016 es¡≈î£ )
09 k˛eTyês¡+ nø£j å T· ‘·~j·T |üPC≤düeTj·T+ ñ5.42`eT12.04
14 X¯ìyês¡+ eèwüuÛÑdü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ ñ10.29`kÕ04.53 <äè>∑ZDÏ‘· |ü+#ê+>±\T e÷Á‘·y˚T XÊÁd”Ôj·T ãTTEe⁄q≈£î ì\ã&ÉTqT
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ düeTj·T+ kÕ04.29`04.53
17 eT+>∑fiy¯ ês¡+ yÓ÷Væ≤˙@ø±<ä•øÏ ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡THê&ÉT
36
ñ5.39`8.13 eT<Ûä´q <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
19 >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ’XÊK X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ6.28`8.42
20 X¯óÁø£yês¡+ l qèdæ+Vü≤»j·T+‹ dü+ø£\ŒdüeTj·T+ ñ10.47`1.21
$~j·T‘√ ø£*dæq bÕ&É´$Tq XÊs¡<ëqesêÁ‘· ø£\X¯kÕú|qü #˚j÷· *.
kÕj·T+|üPC≤ düeTj·T+ eT3.55`kÕ6.29
01 ãT<Ûäyês¡+ n|üs¡@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T,eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ5.37 qT+∫ 08.11 eT<Û´ä q <ë«<ä•bÕs¡D #˚j÷· *.
02 >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ’XÊK ã.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ6.39`8.46
03 X¯óÁø£yês¡+ yÓ’XÊK e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.43`12.27
CÒ´wü̃e÷düeTT (6.6.2016 qT+∫ 4.7.2016 es¡≈î£ )
14 eT+>∑fi¯yês¡+ $T<ÛäTqdü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ eT12.07`6.37
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ düeTj·T+ kÕ4.27`6.37
16 >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡®˝Òø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ5.39 qT+∫ 8.14 eT<Û´ä q <ë«<ä• bÕs¡D #˚j÷· *.
17 X¯óÁø£yês¡+ CÒ´wü˜ X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ6.38`8.50
30 >∑Ts¡Tyês¡+ jÓ÷–˙@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T,eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ8.31øÏ Vü≤]yêdüs¡ eTT–+|ü⁄. <ë«<ä•bÕs¡D eT1.29`4.04
02 X¯ìyês¡+ CÒ´wü˜ ã.Á‘·j÷Ó <ä• X¯ìÁ|ü<√wüø±\+ kÕ6.40`8.53
02 X¯ìyês¡+ CÒ´wü˜ e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.49`12.33
............. yÓ÷Vü≤Hé |ü_¢πøwüHé‡, sê»eT+Á&ç
 ÄcÕ&Ûe
É ÷dü+ (5.7.2016 qT+∫ 2.8.2016 es¡≈î£ )
Ä>∑dTü º 2016
15 X¯óÁø£yês¡+ X¯j·TH˚ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ8.29øÏ Vü≤]yêdüs¡ eTT–+|ü⁄.<ë«<ä•bÕs¡D eT1.30`4.05
p˝…’ 2016
16 X¯ìyês¡+ ø£sêÿ≥ø£dü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ ñ5.47`10.26
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ düeTj·T+ ñ10.02`10.26
17 Ä~yês¡+ ÄcÕ&ÛÉ X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wü+ kÕ6.39`8.53
ôdô|+º ãs¡T 2016
19 eT+>∑fi¯yês¡+ >∑Ts¡T|üP]íeTq yê´dü|üP»≈£î ñ7.50-8.21
30 X¯ìyês¡+ ø±$Tø±@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ5.51`6.30 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
31 Ä~yês¡+ ÄcÕ&ÛÉ ã.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ6.36`8.51
01 k˛eTyês¡+ ÄcÕ&ÛÉ e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.51`12.36
Ä>∑düTº
02 eT+>∑fi¯yês¡+ ne÷yêdü´ \ø°åà|üP»≈£î sê7.30`9.09
XÁ ÊeDe÷düeTT (3.8.2016 qT+∫ 1.9.2016 es¡≈î£ )
12 X¯óÁø£yês¡+ es¡\ø°åàÁe‘·+
ôdô|+º ãs¡T 2016
14 Ä~yês¡+ |ü⁄Á‘·<ë@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
Ä>∑dTü º 2016
ñ5.55`8.25 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
15 k˛eTyês¡+ ÁXÊeD X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wü+ kÕ6.28`8.45
16 eT+>∑fiy¯ ês¡+ dæ+Vü≤dü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ eT12.11`kÕ6.27
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ düeTj·T+ kÕ4.22`6.27
18 >∑Ts¡T ÁXÊeD|üP]íeT s¡ø±å u+<Ûqä X¯óuÛdÑ eü Tj·T+ ñ5.55`eT2.56
n|üsêVü≤í X¯óuÛÑdüeTj·T+ eT1.26`2.56
25 >∑Ts¡T lø£èwüí 5243 yê]¸ø£ »j·T+‹ |üP» sê11.46`12.32
28 Ä~yês¡+ n»@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ5.57`8.25 eT<Ûä´q <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
29 k˛eTyês¡+ ÁXÊeD ã.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wü+ kÕ6.19`8.38
Äo«» X¯óø£$¢ ~j·TqT Á|”‹~«rj·T n+<äTs¡T.
30 eT+>∑fiy¯ ês¡+ ÁXÊeD e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.44`12.31
uÛ≤Á<ä|ü<äe÷dü+ (2.9.2016 qT+∫ 30.9.2016 es¡≈£î)
05 k˛eT $Hêj·Tø£#·‘·T]∆ |üPC≤ø£\Œ düeTj·T+ ñ10.52`1.19
13 eT+>∑fi¯ |ü]es¡ÔH˚ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ5.59`7.02 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
14 ãT<Ûäyês¡+ uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wü+ kÕ6.06`8.29
16 X¯óÁø£yês¡+ ø£Hê´dü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ eT12.02`kÕ6.04
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ø±\+ kÕ4.04`6.04
20 eT+>∑fi¯yês¡+ uÛ≤Á<ä|ü<ä uÛÑs¡D°eTVü‰\j·T+ eT11.36`3.37
27 eT+>∑fi¯yês¡+ Ç+Á<Ó’ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ7.10øÏ Vü≤]yêdüs¡ eTT–+|ü⁄.<ë«<ä•bÕs¡D ñ7.10`8.23
27 eT+>∑fi¯yês¡+ j·TreTVü‰\j·T ÁXÊ<ä∆+ eT11.34`3.32
28 ãT<Ûäyês¡+ uÛ≤Á<ä|ü<ä ã.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wü+ kÕ5.55`8.20
29 >∑Ts¡Tyês¡+ uÛ≤Á<ä|<ü ä e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.33`12.21
30 X¯óÁø£ eTVü‰\j·Tne÷yêdü´ ≈£î‘·T|üø±\+ eT11.33`12.21
37
eTVü‰\j·Tne÷yêdü´ n|üsêVü≤í+ eT1.08`3.31
 Äo«»e÷düeTT (1.10.2016 qT+∫ 30.10.2016 es¡≈£î)
nø√ºãs¡T
30 Ä~ BbÕe∞ \ø°àå |üP»≈£î nqT≈£L\+ sê11.26`12.16. ø±˙

38
02 Ä~ $~j·T‘√ ≈£L&çq bÕ&É´$Tq ñ6.01`7.06 eT<Û´ä ˝À áHê{Ï >∑D‘Ï Ø· ‘ê´ #˚jT· sê<äT. kÕj·T+Á‘· Á|ü<√wü+˝À \ø°àå |üP»≈£î
nø√ºãs¡T 2016

<˚M qesêÁ‘· ø£\X¯kÕú|qü <Ûsä à¡ XÊÁdüØÔ ‘ê´ ñ‘·yÔ ÷Ó ‘·eÔ T+. nqT≈£L\+ kÕ5.34`8.34 eT<Û´ä Ä#·]+#ê*.
07 X¯óÁø£yês¡+ düs¡dü«r<˚$ ÄyêVü≤q düeTj·T+ eT3.27`kÕ5.48 dæús¡\>∑ï \ø°åà|üP» düeTj·T+ kÕ6.33`8.34

Á|”‹~«rj·Tq |æ‘è· ÁXÊ<äe∆ TT #˚dqæ #√ nø£j

08 X¯ìyês¡+ |üPsê«cÕ&ÛÉ˝À düs¡dü«r<˚$ |üP» kÕ4.48`6.21 ø±]Ôøe
£ ÷düeTT (31.10.2016 qT+∫ 29.11.2016 es¡≈î£ )
nø√ºãs¡T

10 k˛eTyês¡+ X¯s¡qïesêÁ‘· Äj·TT<Ûä|üP» eT1.04`3.24 31 k˛eT ø±]Ôøe£ ÷dü ÁbÕs¡+uÛÑ >√es¡q∆ |üP» ÁbÕ‘·'|üP»
11 eT+>∑fi¯ $»j·T<äX¯$T $»j·TeTTVüAs¡Ô+ eT1.51`2.38 ñ6.08`8.25, kÕj·T+Á‘·|üP» eT3.16`5.36
nø√ºãs¡T 2015

12 ãT<Ûäyês¡+ bÕXÊ+≈£îX¯ @ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E 11 X¯óÁø£yês¡+ Á|üuÛÀ~˙ @ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T,eTs¡Tdü{sÏ √E

ñ6.03`8.23 eT<Ûä´q <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*. ñ6.13`6.23 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
13 >∑Ts¡Tyês¡+ Äo«» X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wüø±\+ sê7.15`8.11 12 X¯ìyês¡+ ø±]Ôø£ X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• X¯ìÁ|ü<√wü+ kÕ5.29`8.02
qe+ãs¡T 2016

13 >∑Ts¡Tyês¡+ >√e‘·‡<ë«<ä• |üs¡«~q >√|üP» kÕ5.36`8.06 13 Ä~yês¡+ yÓ’≈£î+sƒ¡#·‘·Ts¡›• ìo~Ûø±\|üP» sê11.26`12.17

15 X¯ìyês¡+ ø√C≤>∑Ø|üP]íeT˝À nø£åÁø°&É≈£î sê11.28`12.17 16 ãT<Ûäyês¡+ eè•Ãø£dü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ ñ6.29`8.07
17 k˛eTyês¡+ ‘·T˝≤dü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ ñ6.04`ñ10.43 25 X¯óÁø£yês¡+ ñ‘ê∆q@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E

å T· |ò*ü ‘·eTT\T ø£\TZqT.

dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ düeTj·T+ ñ6.19`ñ7.07 ñ6.21`8.34 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
26 ãT<Ûäyês¡+ s¡e÷@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E 26 X¯ìyês¡+ ø±]Ôø£ ã.Á‘·j÷Ó <ä• X¯ìÁ|ü<√wü+ kÕ5.28`8.03
nø√ºãs¡T 2016

ñ6.06`8.24 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*. 27 Ä~yês¡+ ø±]Ôø£ e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.29`12.21
27 >∑Ts¡Tyês¡+ Äo«» ã.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ5.35`8.05 e÷s¡Z•s¡+ (30.11.2016 qT+∫ 29.12.2016 es¡≈£î)
28 X¯óÁø£ <Ûqä Á‘·j÷Ó <ä• |üs«¡ ~q \ø°àå |üP» kÕ5.35`sê8.05 10 X¯ìyês¡+ yÓ÷ø£å<ë@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T,eTs¡Ts√E
&çX+¯ ãs¡T 2016

n‹eTTK´ eèwüuÛÑø±\ \ø°åà|üP» düeTj·T+ kÕ6.41`8.41 ñ6.29`8.42 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D Ä#·]+#ê*.

28 X¯óÁø£yês¡+ dü+<Ûë´düeTj·T j·TeTB|ü Á|ü»\«q kÕ5.35`6.20 11 Ä~yês¡+ e÷s¡•Z s¡ X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ5.32`8.07
28 X¯óÁø£yês¡+ e÷dü•esêÁ‹ •esêÃq sê11.26`12.16 15 >∑Ts¡Tyês¡+ <ÛäqTdü‡+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ eT12.02`5.33
29 X¯ìyês¡+ qs¡ø#£ ‘· T· s¡•› nuÛ´Ñ +>∑q kÕïq$~Û ñ4.47`6.07 dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ø±\+ eT3.43`5.33
 24 Ä~yês¡+ dü|òü\@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
&çX+¯ ãs¡T 2016
ñ10.10øÏ Vü≤]yêdüs¡ eTT–+|ü⁄.<ë«<ä•bÕs¡D eT1.13`3.26
26 k˛eTyês¡+ e÷s¡•Z s¡ ã.Á‘·j÷Ó <ä• k˛eTÁ|ü<√wü+ kÕ5.39`8.14
|òÁæ ãe] 2017
27 eT+>∑fiy¯ ês¡+ e÷s¡•Z s¡ e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.43`12.34
|ü⁄wü´e÷düeTT (30.12.2016 qT+∫ 27.1.2017 es¡≈î£ )
08 Ä~ |ü⁄Á‘·<ë(eTTø√ÿ{Ï)@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡THê&ÉT
»qe] 2017
ñ10.17øÏ Vü≤]yêdüs¡ eTT–+|ü⁄.<ë«<ä•bÕs¡D eT1.21`3.34
10 eT+>∑fi¯ |ü⁄wü´ X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• uÛÖeTÁ|ü<√wü+ kÕ5.47`8.22
14 X¯ìyês¡+ eTø£s¡dü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ ñ7.50`5.50
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ø±\+ ñ7.50`8.14
»qe] 2017
23 k˛eTyês¡+ wü{Ÿ‹˝…’ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T,eTs¡Tdü{Ïs√E
Vü≤]yêdüs¡ eTT–+|ü⁄ ñ6.51. <ë«<ä• bÕs¡D ñ6.51`8.57
25 ãT<Ûäyês¡+ |ü⁄wü´ ã.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ5.56`8.30
26 >∑Ts¡Tyês¡+ |ü⁄wü´ e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.54`12.45
e÷|òTü e÷düeTT (28.1.2017 qT+∫ 26.2.2017 es¡≈î£ )
e÷]Ã 2017
01 ãT<Ûyä ês¡+ l|ü+#·$TøÏ ‹~Û |üPsê«Vü≤+í ˝À ñ+&Ü* ø£qTø£
|òÁæ ãe] 2017
H˚{Ï edü+‘·|+ü #·$T |üs«¡ ~Hêq düsd¡ «ü r|üP» ñ6.42`eT12.21
03 X¯óÁø£yês¡+ s¡<Ûädü|üÔMT |üs¡«~q kÕïqdüeTj·T+ ñ5.00`6.41
07 eT+>∑fi¯yês¡+ »j·T@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T,eTs¡Tdü{Ïs√E
ñ6.39`8.56 eT<Ûä´ <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
08 ãT<Ûäyês¡+ e÷|òüT X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ6.03`8.34
>∑eTìø£ : ô|’ düeTj·TeTT\ìïj·TT $»j·Tyê&É q>∑sêìøÏ #˚jT· ã&çq$. s¬ +&ÉT sêÁwüeº TT\˝Àì $T–*q ÁbÕ+rj·TT˝+<äs÷¡ ÁbÕs¡+uÛeÑ TTq≈£î 5 숈\T ø£\|ü≥eTT,
n+‘·´eTTq≈£î 5 qT+∫ 10ìeTTwü\ ø±\eTTqT rdæyd˚ æ $T–*q düeTj·TeTTqT e÷Á‘·yT˚ $ìjÓ÷–+#·Tø√e˝…qT. ` |ü+#ê+>∑øs£ Ô¡
12 Ä~yês¡+ ≈£î+uÛÑdü+Áø£eTD+ |ü⁄D´ø±\+ eT12.21`kÕ6.05
dü+Áø£eTD ‘·s¡ŒD eTVü‰|ü⁄D´ø±\+ kÕ4.10`6.05
22 ãT<Ûäyês¡+ $»j˚Tø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{Ïs√E
Äo«»e÷dü+˝À eT÷\ qø£Áå ‘·+˝À düsd¡ «ü r <˚$ì Äsê~Û+#ê*.
ñ6.32`8.51 eT<Ûä´ <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
24 X¯óÁø£yês¡+ e÷|òüT ã.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wüø±\+ kÕ6.09`8.37
24 X¯óÁø£yês¡+ eTVü‰•esêÁ‹ *+>√<ä“e¤ •yês¡Ãq sê11.55`12.45
eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~q j·÷eT+ 1 kÕ6.09`9.15
eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~q j·÷eT+ 2 sê9.16`12.20
eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~q j·÷eT+ 3 sê12.21`3.25
eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~q j·÷eT+ 4 sê3.26`6.31
25 X¯ìyês¡+ ñ|üyêdü≈£î\≈£î bÕs¡D ñ6.31`eT3.15
bòÕ\TZDe÷dü+ (27.2.2017 qT+∫ 28.3.2017 es¡≈î£ )
08 ãT<Ûäyês¡+ neT\øÏ@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Tdü{sÏ √E
ñ6.23`8.45 eT<Û´ä <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) Ä#·]+#ê*.
09 >∑Ts¡Tyês¡+ bòÕ\TZD X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• Á|ü<√wü+ kÕ6.13`8.38
12 Ä~yês¡+ ø±eT<äV≤ü q+ kÕ6.13 qT+∫ 8.23 eT<Û´ä ø±\eTT
14 eT+>∑fi¯yês¡+ MTqdü+Áø£eTD |ü⁄D´ø±\+ kÕ4.14`6.13
24 X¯óÁø£yês¡+ bÕ|üyÓ÷#·˙@ø±<ä• ñ|üyêdüeTTqïyês¡T, eTs¡Ts√E
ñ6.11`8.36 eT<Ûä´q <ë«<ä•bÕs¡D (uÛÀ»q+) #˚j·÷*.
25 X¯ìyês¡+ bòÕ\TZD ã.Á‘·j÷Ó <ä• X¯ìÁ|ü<√wü+ kÕ6.15`8.38
26 Ä~yês¡+ bòÕ\TZD e÷dü•esêÁ‹ •yês¡Ãq sê11.49`12.36
39
 21.06.2016 eT+>∑fi¯ ÄÁs¡›`1 $T<ÛäTq+ sê11.00

40
s¡$ - qø£åÁ‘· bÕ<ä Á|üy˚XÊ\T 25.06.2016 X¯ì ÄÁs¡›`2 $T<ÛäTq+ ñ10.54
10.04.2016 Ä~ sπ e‹`4 MTq+ ñ10.15 28.06.2016 eT+>∑fi¯ ÄÁs¡›`3 $T<ÛäTq+ sê10.48
13.04.2016 ãT<Ûä nX¯«ì`1 y˚Twüdü+Áø£eTD+ sê07.48 02.07.2016 X¯ì ÄÁs¡›`4 $T<ÛäTq+ ñ10.41

13.04.2016 ãT<Ûäyês¡+ y˚Twüdü+Áø£eTD+ sêÁ‹ 7>∑+ˆˆ48숈\≈£î

16/17 @Á|æ˝Ÿ X¯ì nX¯«ì`2 y˚Twü+ ‘Ó05.32 05.07.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄qs¡«düT`1 $T<ÛTä q+ sê10.34
20.04.2016 ãT<Ûä nX¯«ì`3 y˚Twü+ eT03.26 09.07.2016 X¯ì |ü⁄qs¡«düT`2 $T<ÛTä q+ ñ10.28
23.04.2016 X¯ì nX¯«ì`4 y˚Twü+ sê01.30 12.07.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄qs¡«düT`3 $T<ÛTä q+ sê10.21
27.04.2016 ãT<Ûä uÛsÑ D ¡ `Ï 1 y˚Twü+ eT11.43 16.07.2016 X¯ì |ü⁄qs¡«`4 ø£sêÿ≥ø£d+ü Áø£eTD+ ñ10.15
30.04.2016 X¯ì uÛsÑ D ¡ `Ï 2 y˚Twü+ sê10.03 19.07.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄wü´$T`1 ø£sêÿ≥ø£+ sê10.07
04.05.2016 ãT<Ûä uÛsÑ D ¡ `Ï 3 y˚Twü+ ñ08.31 23.07.2016 X¯ì |ü⁄wü´$T`2 ø£sêÿ≥ø£+ ñ09.58
07.05.2016 X¯ì uÛsÑ D ¡ `Ï 4 y˚Twü+ sê07.06 26.07.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄wü´$T`3 ø£sêÿ≥ø£+ sê09.44
11.05.2016 ãT<Ûä ø£è‹Ôø£`1 y˚Twü+ ñ05.49 30.07.2016 X¯ì |ü⁄wü´$T`4 ø£sêÿ≥ø£+ ñ09.25
14.05.2016 X¯ì ø£è‹Ôø`£ 2 eèwüuÛÑdü+Áø£eTD+ kÕ04.41 02.08.2016 eT+>∑fi¯ ÄX‚w¢ `ü 1 ø£sêÿ≥ø£+ sê09.01
17/18 y˚T eT+>∑fi¯ ø£è‹Ôø£`3 eèwüu+ÑÛ ‘Ó03.42 06.08.2016 X¯ì ÄX‚¢wü`2 ø£sêÿ≥ø£+ ñ08.32
21.05.2016 X¯ì ø£è‹Ôø£`4 eèwüu+ÑÛ eT02.51 09.08.2016 eT+>∑fi¯ ÄX‚w¢ `ü 3 ø£sêÿ≥ø£+ sê07.59
24/25 y˚T eT+>∑fi¯ s√Væ≤DÏ`1 eèwüu+ÑÛ ‘Ó02.07 13.08.2016 X¯ì ÄX‚¢wü`4 ø£sêÿ≥ø£+ ñ07.22
28.05.2016 X¯ì s√Væ≤DÏ`2 eèwüu+ÑÛ eT01.28 16.08.2016 eT+>∑fi¯ eT|òTü `1 dæ+Vü≤dü+Áø£eTD+ kÕ06.40
31.05.2016 eT+>∑fi¯ s√Væ≤DÏ`3 eèwüu+ÑÛ sê12.53 20.08.2016 X¯ì eT|òTü `2 dæ+Vü≤+ ñ05.52
04.06.2016 X¯ì s√Væ≤DÏ`4 eèwüu+ÑÛ eT12.23 23.08.2016 eT+>∑fi¯ eT|òTü `3 dæ+Vü≤+ kÕ04.57
07.06.2016 eT+>∑fi¯ eTè>∑•s¡`1 eèwüu+ÑÛ sê11.57 26/27 Ä>∑dTü º X¯óÁø£ eT|òTü `4 dæ+Vü≤+ ‘Ó03.53
11.06.2016 X¯ì eTè>∑•s¡`2 eèwüu+ÑÛ eT11.36 30.08.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄ã“`1 dæ+Vü≤+ eT02.40
14.06.2016 eT+>∑fi¯ eTè>∑•s¡`3 $T<ÛTä qdü+Áø£eTD+ sê11.20 02.09.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`2 dæ+Vü≤+ sê01.18
18.06.2016 X¯ì eTè>∑•s¡`4 $T<ÛTä q+ eT11.09 06.09.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄ã“`3 dæ+Vü≤+ eT11.49
09.09.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`4 dæ+Vü≤+ sê10.12 25/26 qe+ X¯óÁø£ nq÷sê<Û`ä 3 eè•Ãø£+ ‘Ó03.58
13.09.2016 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ `¡ 1 dæ+Vü≤+ ñ08.28 29.11.2016 eT+>∑fi¯ nq÷sê<Û`ä 4 eè•Ãø£+ ñ10.58
16.09.2016 X¯óÁø£ ñ‘·sÔ `¡ 2 ø£Hê´dü+Áø£eTD+ kÕ06.36 02.12.2016 X¯óÁø£ CÒ´wü`˜ 1 eè•Ãø£+ kÕ05.52

14.05.2016 X¯ìyês¡+ eèwüuÛÑdü+Áø£eTD+ kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+ˆˆ41숈\≈£î

19/20 ôdô|+º k˛eT ñ‘·Ôs¡`3 ø£q´ ‘Ó04.34 05.12.2016 k˛eT CÒ´wü`˜ 2 eè•Ãø£+ sê12.42
23.09.2016 X¯óÁø£ ñ‘·Ôs¡`4 ø£q´ eT02.23 09.12.2016 X¯óÁø£ CÒ´wü̃`3 eè•Ãø£+ ñ07.29
26.09.2016 k˛eT Vü≤dü`Ô 1 ø£q´ sê12.01 12.12.2016 k˛eT CÒ´wü`˜ 4 eè•Ãø£+ eT02.14
30.09.2016 X¯óÁø£ Vü≤dü`Ô 2 ø£q´ ñ09.28 15.12.2016 >∑Ts¡T eT÷\`1 <ÛäqTdü‡+Áø£eTD+ sê08.55
03.10.2016 k˛eT Vü≤dü`Ô 3 ø£q´ kÕ06.46 18/19 &çX+¯ Ä~ eT÷\`2 <ÛäqdüT‡ ‘Ó03.33
06/07 nø√º >∑Ts¡T Vü≤dü`Ô 4 ø£q´ ‘Ó03.55 22.12.2016 >∑Ts¡T eT÷\`3 <Ûqä düT‡ ñ10.07
10.10.2016 k˛eT ∫Á‘·`1 ø£q´ eT12.55 25.12.2016 Ä~ eT÷\`4 <ÛäqdüT‡ kÕ04.38
13.10.2016 >∑Ts¡T ∫Á‘·`2 ø£q´ sê09.47 28.12.2016 ãT<Ûä |üPsê«cÕ&Û`É 1 <ÛäqdüT‡ sê11.07
17.10.2016 k˛eT ∫Á‘·`3 ‘·T˝≤dü+Áø£eTD+ ñ06.31 31 &çX+¯ /1 »q X¯ì |üPsê«cÕ&Û`É 2 <Ûqä düT‡ ‘Ó05.36
20.10.2016 >∑Ts¡T ∫Á‘·`4 ‘·T\ eT03.05 04.01.2017 ãT<Ûä |üPsê«cÕ&Û`É 3 <ÛäqdüT‡ eT12.04
23.10.2016 Ä~ kÕ«‹`1 ‘·T\ sê11.29 07.01.2017 X¯ì |üPsê«cÕ&Û`É 4 <Ûqä düT‡ kÕ06.34
27.10.2016 >∑Ts¡T kÕ«‹`2 ‘·T\ ñ07.43 10.01.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ`1 <ÛäqdüT‡ sê01.05
30.10.2016 Ä~ kÕ«‹`3 ‘·T\ eT03.48 14.01.2017 X¯ì ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 2 eTø£s¡dü+Áø£eTD+ ñ7.39
02.11.2016 ãT<Ûä kÕ«‹`4 ‘·T\ eT11.44 17.01.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 3 eTø£s+¡ eT02.13
06.11.2016 Ä~ $XÊK`1 ‘·T\ ñ07.32 20.01.2017 X¯óÁø£ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ`4 eTø£s¡+ sê08.49
09.11.2016 ãT<Ûä $XÊK`2 ‘·T\ eT03.14 23/24 »qe] k˛eT ÁX¯eD+`1 eTø£s+¡ ‘Ó03.26
12.11.2016 X¯ì $XÊK`3 ‘·T\ sê10.49 27.01.2017 X¯óÁø£ ÁX¯eD+`2 eTø£s¡+ ñ10.06
16.11.2016 ãT<Ûä $XÊK`4 eè•Ãø£d+ü Áø£eTD+ ñ06.17 30.01.2017 k˛eT ÁX¯eD+`3 eTø£s¡+ kÕ04.50
19.11.2016 X¯ì nq÷sê<Û`ä 1 eè•Ãø£+ eT01.38 02.02.2017 >∑Ts¡T ÁX¯eD+`4 eTø£s+¡ sê11.38
41

22.11.2016 eT+>∑fi¯ nq÷sê<Û`ä 2 eè•Ãø£+ sê08.52 06.02.2017 k˛eT <Ûäìwü̃`1 eTø£s¡+ ñ06.32
09.02.2017 >∑Ts¡T <Ûìä wü̃`2 eTø£s+¡ eT01.32 04.06.2016 X¯ì $XÊK`4 (eÁø°) eè•Ãø£+ eT12.01

42
12.02.2017 Ä~ <Ûìä wü`˜ 3 ≈£î+uÛÑdü+Áø£eTD+ sê08.39 17.06.2016 X¯óÁø£ $XÊK`3 (eÁø°) ‘·T\ sê11.45
15/16 |òæÁãe] ãT<Ûä <Ûäìwü̃`4 ≈£î+uÛÑ+ ‘Ó03.51 29.06.2016 ãT<Ûä ≈£î»eÁø£‘ê´>∑+ sê10.57
19.02.2017 Ä~ X¯‘_· wÛ +ü `1 ≈£î+uÛ+Ñ eT11.08 12.07.2016 eT+>∑fi¯ $XÊK`4 (ãTTE) eè•Ãø£+ eT02.19

14.06.2016 eT+>∑fi¯yês¡+ $T<ÛäTqdü+Áø£eTD+ sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ20숈\≈£î

22.02.2017 ãT<Ûä X¯‘_· wÛ +ü `2 ≈£î+uÛ+Ñ kÕ06.31 26.07.2016 eT+>∑fi¯ nq÷sê<Û`ä 1 eè•Ãø£+ eT11.42
25/26 |òÁæ ãe] X¯ì X¯‘·_Ûwü+`3 ≈£î+uÛÑ+ sê02.00 04.08.2016 >∑Ts¡T nq÷sê<Û`ä 2 eè•Ãø£+ sê10.22
01.03.2017 ãT<Ûä X¯‘·_Ûwü+`4 ≈£î+uÛÑ+ ñ09.37 12.08.2016 X¯óÁø£ nq÷sê<Û`ä 3 eè•Ãø£+ sê07.40
04.03.2017 X¯ì |üPsê«uÛ≤Á<ä`1 ≈£î+uÛ+Ñ kÕ05.22 19.08.2016 X¯óÁø£ nq÷sê<Û`ä 4 eè•Ãø£+ sê08.49
07.03.2017 eT+>∑fi¯ |üPsê«uÛ≤Á<ä`2 ≈£î+uÛ+Ñ sê01.16 26.08.2016 X¯óÁø£ CÒ´wü̃`1 eè•Ãø£+ ñ09.03
11.03.2017 X¯ì |üPsê«uÛ≤Á<ä`3 ≈£î+uÛÑ+ ñ09.20 01.09.2016 >∑Ts¡T CÒ´wü`˜ 2 eè•Ãø£+ eT11.55
14.03.2017 eT+>∑fi¯ |üP.uÛ≤Á<ä`4 MTqdü+Áø£eTD+ kÕ05.33 07.09.2016 ãT<Ûä CÒ´wü̃`3 eè•Ãø£+ ñ07.39
17.03.2017 X¯óÁø£ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä`1 MTq+ sê01.54 12.09.2016 k˛eT CÒ´wü`˜ 4 eè•Ãø£+ sê09.52
21.03.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä`2 MTq+ ñ10.23 18.09.2016 Ä~ eT÷\`1 <Ûqä düT‡ ñ07.44
24.03.2017 X¯óÁø£ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä`3 MTq+ sê07.00 23.09.2016 X¯óÁø£ eT÷\`2 <ÛäqdüT‡ eT02.03
27/28 e÷]à k˛eT ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`4 MTq+ ‘Ó03.46 28.09.2016 ãT<Ûä eT÷\`3 <ÛäqdüT‡ kÕ05.19
31.03.2017 X¯óÁø£ sπ e‹`1 MTq+ eT12.40 03.10.2016 k˛eT eT÷\`4 <ÛäqdüT‡ kÕ05.57
08.10.2016 X¯ì |üPsê«cÕ&Û`É 1 <ÛäqdüT‡ kÕ04.20
≈£î» - qø£åÁ‘· bÕ<ä Á|üy˚XÊ\T 13.10.2016 >∑Ts¡T |üPsê«cÕ&Û`É 2 <ÛäqdüT‡ eT12.49
01.04.2016 X¯óÁø£ nq÷sê<Û`ä 4 eè•Ãø£+ eT02.48 18.10.2016 eT+>∑fi¯ |üPsê«cÕ&Û`É 3 <Ûqä düT‡ ñ07.43
17.04.2016 Ä~ ≈£î»eÁø±s¡+uÛÑ+ kÕ05.47 22.10.2016 X¯ì |üPsê«cÕ&Û`É 4 <ÛäqdüT‡ sê01.14
2/3 y˚T 2016 k˛eT nq÷sê<Û`ä 3(eÁø°) eè•Ãø£+ sê03.15 27.10.2016 >∑Ts¡T ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 1 <Ûqä düT‡ kÕ05.30
15.05.2016 Ä~ nq÷sê<Û`ä 2(eÁø°) eè•Ãø£+ sê08.48 01.11.2016 eT+>∑fi¯ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ`2 eTø£s¡+ ñ08.38
25.05.2016 ãT<Ûä nq÷sê<Û`ä 1(eÁø°) eè•Ãø£+ eT03.54 05.11.2016 X¯ì ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 3 eTø£s+¡ sê10.47
10.11.2016 >∑Ts¡T ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 4 eTø£s+¡ eT12.07 20.02.2017 k˛eT sπ e‹`3 MTq+ sê11.48
14.11.2016 k˛eT ÁX¯eD+`1 eTø£s¡+ sê12.47 25.02.2017 X¯ì sπ e‹`4 MTq+ eT01.01
19.11.2016 X¯ì ÁX¯eD+`2 eTø£s+¡ eT12.52 01/02 e÷]à ãT<Ûä nX¯«ì`1 y˚Twü+ sê02.39

16.07.2016 X¯ìyês¡+ ø£sêÿ≥ø£dü+Áø£eTD+ ñ<äj·T+ 10>∑+ˆˆ15숈\≈£î

23.11.2016 ãT<Ûä ÁX¯eD+`3 eTø£s+¡ sê12.27 06.03.2017 k˛eT nX¯«ì`2 y˚Twü+ kÕ04.46
28.11.2016 k˛eT ÁX¯eD+`4 eTø£s+¡ eT11.34 11.03.2017 X¯ì nX¯«ì`3 y˚Twü+ ñ07.23
02.12.2016 X¯óÁø£ <Ûäìwü̃`1 eTø£s¡+ sê10.17 15.03.2017 ãT<Ûä nX¯«ì`4 y˚Twü+ sê10.31
07.12.2016 ãT<Ûä <Ûäìwü̃`2 eTø£s¡+ ñ08.43 20.03.2017 k˛eT uÛsÑ D¡ `Ï 1 y˚Twü+ eT02.09
11.12.2016 Ä~ <Ûìä wü̃`3 ≈£î+uÛ+Ñ kÕ06.55 25.03.2017 X¯ì uÛsÑ D ¡ `Ï 2 y˚Twü+ ñ06.18
16.12.2016 X¯óÁø£ <Ûäìwü˜`4 ≈£î+uÛÑ+ ñ05.00 29.03.2017 ãT<Ûä uÛsÑ D ¡ `Ï 3 y˚Twü+ sê10.57
20.12.2016 eT+>∑fi¯ X¯‘_· wÛ +ü `1 ≈£î+uÛ+Ñ eT03.00
24.12.2016 X¯ì X¯‘_· wÛ +ü `2 ≈£î+uÛ+Ñ sê12.56 ãT<Ûä - qø£åÁ‘· bÕ<ä Á|üy˚XÊ\T
29.12.2016 >∑Ts¡T X¯‘_· wÛ +ü `3 ≈£î+uÛ+Ñ ñ10.50 08.04.2016 X¯óÁø£ nX¯«ì`4 y˚Twü+ ñ09.56
02.01.2017 k˛eT X¯‘·_wÛ ü+`4 ≈£î+uÛ+Ñ sê08.45 10.04.2016 Ä~ uÛsÑ D ¡ `Ï 1 y˚Twü+ ñ08.21
07.01.2017 X¯ì |üPsê«uÛ≤Á<ä`1 ≈£î+uÛÑ+ ñ06.45 12.04.2016 eT+>∑fi¯ uÛsÑ D ¡ `Ï 2 y˚Twü+ ñ10.41
11.01.2017 ãT<Ûä |üPsê«uÛ≤Á<ä`2 ≈£î+uÛ+Ñ kÕ04.54 14.04.2016 >∑Ts¡T uÛsÑ D
¡ `Ï 3 y˚Twü+ sê07.01
15/16 »qe] Ä~ |üPsê«uÛ≤Á<ä`3 ≈£î+uÛ+Ñ ‘Ó03.15 17.04.2016 Ä~ uÛsÑ D¡ `Ï 4 y˚Twü+ eT01.22
20.01.2017 X¯óÁø£ |üPsê«uÛ≤Á<ä`4 MTq+ eT01.48 20/21 @Á|æ˝Ÿ ãT<Ûä ø£è‹Ôø£`1 y˚Twü+ ‘Ó04.52
24.01.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`1 MTq+ sê12.34 28.04.2016 >∑Ts¡T ãT<ÛäeÁø±s¡+uÛÑ+ sê10.49
29.01.2017 Ä~ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`2 MTq+ eT11.35 01.05.2016 Ä~ |ü•Ãe÷q ãT<ÛëdüeÔ T+ eT03.15
02.02.2017 >∑Ts¡T ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`3 MTq+ sê10.53 07.05.2016 X¯ì uÛsÑ D
¡ `Ï 4 (eÁø°) y˚Twü+ eT02.48
07.02.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä`4 MTq+ ñ10.32 12/13 y˚T >∑Ts¡T uÛsÑ D¡ `Ï 3 (eÁø°) y˚Twü+ ‘Ó04.49
11.02.2017 X¯ì sπ e‹`1 MTq+ sê10.33 17.05.2016 eT+>∑fi¯ ‘·÷s¡TŒqãT<Û√<äj·T+ kÕ06.18
43

16.02.2017 >∑Ts¡T sπ e‹`2 MTq+ ñ10.58 22.05.2016 Ä~ ãT<ÛäeÁø£‘ê´>∑+ kÕ06.50

31.05.2016 eT+>∑fi¯ uÛsÑ D
¡ `Ï 4 y˚Twü+ sê09.59 14.07.2016 >∑Ts¡T |ü⁄wü´$T`2 ø£sêÿ≥ø£+ eT03.11

44
04/05 pHé X¯ì ø£è‹Ôø£`1 y˚Twü+ ‘Ó03.02 16.07.2016 X¯ì |ü⁄wü´$T`3 ø£sêÿ≥ø£+ ñ07.07
08.06.2016 ãT<Ûä ø£è‹Ôø£`2 eèwüu+ÑÛ ñ09.53 17.07.2016 Ä~ |ü⁄wü´$T`4 ø£sêÿ≥ø£+ sê12.02
11.06.2016 X¯ì ø£è‹Ôø£`3 eèwüu+ÑÛ ñ05.32 19.07.2016 ãT<Ûä ÄX‚¢wü`1 ø£sêÿ≥ø£+ kÕ06.02

16.08.2016 eT+>∑fi¯yês¡+ dæ+Vü≤dü+Áø£eTD+ kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+ˆˆ40숈\≈£î

13.06.2016 k˛eT ø£è‹Ôø£`4 eèwüu+ÑÛ kÕ06.01 19/20 p˝…’ ãT<Ûä |ü•Ãe÷q ãT<Û√<äjT· + ‘Ó04.37
15/16 pHé ãT<Ûä s√Væ≤DÏ`1 eèwüu+ÑÛ sê01.21 21.07.2016 >∑Ts¡T ÄX‚w¢ `ü 2 ø£sêÿ≥ø£+ eT01.14
17/18 pHé X¯óÁø£ s√Væ≤DÏ`2 eèwüu+ÑÛ ‘Ó04.43 23.07.2016 X¯ì ÄX‚¢wü`3 ø£sêÿ≥ø£+ ñ09.44
19/20 pHé Ä~ s√Væ≤DÏ`3 eèwüu+ÑÛ ‘Ó04.57 25.07.2016 k˛eT ÄX‚¢wü`4 ø£sêÿ≥ø£+ ñ07.40
21.06.2016 eT+>∑fi¯ s√Væ≤DÏ`4 eèwüu+ÑÛ sê02.35 27.07.2016 ãT<Ûä eT|òTü `1 dæ+Vü≤+ ñ07.11
23.06.2016 >∑Ts¡T eTè>∑•s¡`1 eèwüu+ÑÛ sê10.06 29.07.2016 X¯óÁø£ eT|òTü `2 dæ+Vü≤+ ñ08.24
24/25 pHé X¯ì ‘·÷s¡TŒq ãT<ÛëdüÔeT+ ‘Ó04.51 31.07.2016 Ä~ eT|òTü `3 dæ+Vü≤+ eT11.34
25.06.2016 X¯ì eTè>∑•s¡`2 eèwüu+ÑÛ eT03.50 02.08.2016 ãT<Ûä eT|òTü `4 dæ+Vü≤+ kÕ04.54
27.06.2016 k˛eT eTè>∑•s¡`3 $T<ÛTä q+ ñ08.08 04.08.2016 X¯óÁø£ |üPs¡«|ò\ü TZD`Ï 1 dæ+Vü≤+ sê12.47
28.06.2016 eT+>∑fi¯ eTè>∑•s¡`4 $T<ÛTä q+ sê11.15 07.08.2016 Ä~ |üPs¡«|ò\ü TZD`Ï 2 dæ+Vü≤+ eT11.42
30.06.2016 >∑Ts¡T ÄÁs¡›`1 $T<ÛäTq+ sê01.28 09/10 Ä>∑dTü º eT+>∑fi¯ |üPs¡«|ò\ü TZD`Ï 3 dæ+Vü≤+ sê02.27
01/02 p˝…’ X¯óÁø£ ÄÁs¡›`2 $T<ÛTä q+ ‘Ó03.01 12.08.2016 X¯óÁø£ |üPs¡«|ò\ü TZD`Ï 4 dæ+Vü≤+ sê10.15
03.07.2016 Ä~ ÄÁs¡›`3 $T<ÛäTq+ kÕ04.07 15.08.2016 k˛eT ñ‘·Ôs¡`1 dæ+Vü≤+ sê01.27
04/05 p˝…’ k˛eT ÄÁs¡›`4 $T<ÛTä q+ ‘Ó04.58 19.08.2016 X¯óÁø£ ñ‘·Ôs¡`2 ø£q´ kÕ05.13
06.7.2016 ãT<Ûä |ü⁄qs¡«düT`1 $T<ÛTä q+ kÕ05.48 24.08.2016 ãT<Ûä ñ‘·Ôs¡`3 ø£q´ eT03.51
08.07.2016 X¯óÁø£ |ü⁄qs¡«düT`2 $T<ÛäTq+ ñ06.46 30.08.2016 eT+>∑fi¯ ãT<ÛäeÁø±s¡+uÛÑ+ kÕ06.34
09.07.2016 X¯ì |ü⁄qs¡«düT`3 $T<ÛTä q+ sê08.02 05.09.2016 k˛eT ñ‘·Ôs¡`2(eÁø°) ø£q´ eT11.19
11.07.2016 k˛eT |ü⁄qs¡«düT`4 ø£sêÿ≥ø£+ ñ09.46 07.09.2016 ãT<Ûä |ü•Ãe÷q ãT<ÛëdüeÔ T+ ñ08.33
12.07.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄wü´$T`1 ø£sêÿ≥ø£+ sê12.06 09.09.2016 X¯óÁø£ ñ‘·Ôs¡`1(eÁø°) dæ+Vü≤+ kÕ05.59
12/13 ôdô|+º k˛eT |ü⁄ã“`4 dæ+Vü≤+ sê02.01 04.11.2016 X¯óÁø£ $XÊK`2 ‘·T\ kÕ06.58
16.09.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`3(eÁø°) dæ+Vü≤+ eT02.40 06.11.2016 Ä~ $XÊK`3 ‘·T\ sê09.36
19.09.2016 k˛eT ‘·÷s¡TŒqãT<Û√<äj·T+ sê11.59 08.11.2016 eT+>∑fi¯ $XÊK`4 eè•Ãø£+ sê12.39
22.09.2016 >∑Ts¡T ãT<Ûeä Áø£‘ê´>∑+ eT11.01 10/11 nø√º >∑Ts¡T nq÷sê<Û`ä 1 eè•Ãø£+ ‘Ó04.07

16.09.2016 X¯óÁø£yês¡+ ø£Hê´dü+Áø£eTD+ kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+ˆˆ36숈\≈£î

27/28 ôdô|+º eT+>∑fi¯ |ü⁄ã“`4(ãTTE) dæ+Vü≤+ sê03.46 13.11.2016 Ä~ nq÷sê<Û`ä 2 eè•Ãø£+ ñ07.58
01.10.2016 X¯ì ñ‘·Ôs¡`1 dæ+Vü≤+ ñ06.35 15.11.2016 eT+>∑fi¯ nq÷sê<Û`ä 3 eè•Ãø£+ eT12.11
03.10.2016 k˛eT ñ‘·Ôs¡`2 ø£q´ kÕ05.57 17.11.2016 >∑Ts¡T nq÷sê<Û`ä 4 eè•Ãø£+ kÕ04.45
05.10.2016 ãT<Ûä ñ‘·Ôs¡`3 ø£q´ sê10.53 19.11.2016 X¯ì CÒ´wü`˜ 1 eè•Ãø£+ sê09.41
07.10.2016 X¯óÁø£ ñ‘·Ôs¡`4 ø£q´ sê12.28 21.11.2016 k˛eT |ü•Ãe÷q ãT<Û√<äjT· + kÕ04.17
08.10.2016 X¯ì ‘·÷s¡TŒqãT<ÛëdüeÔ T+ eT11.48 21/22 qe+ k˛eT CÒ´wü`˜ 2 eè•Ãø£+ sê03.00
09.10.2016 Ä~ Vü≤dü`Ô 1 ø£q´ sê12.10 24.11.2016 >∑Ts¡T CÒ´wü`˜ 3 eè•Ãø£+ ñ08.46
11.10.2016 eT+>∑fi¯ Vü≤dü`Ô 2 ø£q´ sê10.51 26.11.2016 X¯ì CÒ´wü`˜ 4 eè•Ãø£+ eT03.06
13.10.2016 >∑Ts¡T Vü≤dü`Ô 3 ø£q´ sê09.03 28.11.2016 k˛eT eT÷\`1 <ÛäqdüT‡ sê10.12
15.10.2016 X¯ì Vü≤dü`Ô 4 ø£q´ sê07.05 01.12.2016 >∑Ts¡T eT÷\`2 <Ûqä düT‡ ñ06.21
17.10.2016 k˛eT ∫Á‘·`1 ø£q´ kÕ05.13 03.12.2016 X¯ì eT÷\`3 <ÛäqdüT‡ kÕ04.06
19.10.2016 ãT<Ûä ∫Á‘·`2 ø£q´ eT03.35 05/06 &çX+¯ k˛eT eT÷\`4 <Ûqä düT‡ ‘Ó04.22
21.10.2016 X¯óÁø£ ∫Á‘·`3 ‘·T\ eT02.19 08.12.2016 >∑Ts¡T |üPsê«cÕ&Û`É 1 <ÛäqdüT‡ sê08.59
23.10.2016 Ä~ ∫Á‘·`4 ‘·T\ eT01.29 11.12.2016 Ä~ |üPsê«cÕ&Û`É 2 <ÛäqdüT‡ sê10.19
25.10.2016 eT+>∑fi¯ kÕ«‹`1 ‘·T\ eT01.07 15/16 &çX+¯ >∑Ts¡T |üPsê«cÕ&Û`É 3 <Ûqä düT‡ ‘Ó03.23
27.10.2016 ãT<Ûä kÕ«‹`2 ‘·T\ eT01.17 19.12.2016 k˛eT ãT<ÛäeÁø±s¡+uÛÑ+ kÕ04.25
29.10.2016 X¯ì kÕ«‹`3 ‘·T\ eT01.56 21/22 &çX+¯ >∑Ts¡T |ü•Ãe÷q ãT<ÛëdüeÔ T+ ‘Ó04.46
31.10.2016 k˛eT kÕ«‹`4 ‘·T\ eT03.07 22.12.2016 >∑Ts¡T |üPsê«cÕ&Û`É 2(eÁø°) <Ûqä düT‡ sê11.45
45

02.11.2016 ãT<Ûä $XÊK`1 ‘·T\ eT04.48 26.12.2016 k˛eT |üPsê«cÕ&Û`É 1(eÁø°) <Ûqä düT‡ eT12.16
28/29 &çX+¯ ãT<Ûä eT÷\`4 (eÁø°) <ÛäqdüT‡ sê01.09 24.02.2017 X¯óÁø£ <Ûäìwü˜`4 ≈£î+uÛÑ+ kÕ05.18

46
31.12.2016 X¯ì eT÷\`3(eÁø°) <ÛäqdüT‡ eT01.19 26.02.2017 Ä~ X¯‘_· wÛ +ü `1 ≈£î+uÛ+Ñ eT02.59
03.01.2017 eT+>∑fi¯ eT÷\`2(eÁø°) <ÛäqdüT‡ kÕ06.08 28.02.2017 eT+>∑fi¯ X¯‘_· wÛ +ü `2 ≈£î+uÛ+Ñ eT11.52
04.01.2017 ãT<Ûä ‘·÷s¡TŒqãT<Û√<äj·T+ ñ08.24 02.03.2017 >∑Ts¡T X¯‘_· wÛ +ü `3 ≈£î+uÛ+Ñ ñ07.58

17.10.2016 k˛eTyês¡+ ‘·T˝≤dü+Áø£eTD+ ñ<äj·T+ 6>∑+ˆˆ31숈\T

08.01.2017 Ä~ ãT<ÛäeÁø£‘ê´>∑+ eT03.13 03/04 e÷]à X¯óÁø£ X¯‘·_Ûwü+`4 ≈£î+uÛÑ+ ‘Ó03.20
13/14 »qe] X¯óÁø£ eT÷\`3(ãTTE) <ÛäqdüT‡ sê02.56 05.03.2017 Ä~ |üPsê«uÛ≤Á<ä`1 ≈£î+uÛ+Ñ sê10.01
18.01.2017 ãT<Ûä eT÷\`4 <Ûqä düT‡ ñ06.51 07.03.2017 eT+>∑fi¯ |üPsê«uÛ≤Á<ä`2 ≈£î+uÛ+Ñ kÕ04.04
21.01.2017 X¯ì |üPsê«cÕ&Û`É 1 <Ûqä düT‡ eT01.13 09.03.2017 >∑Ts¡T |üPsê«uÛ≤Á<ä`3 ≈£î+uÛ+Ñ ñ09.34
24.01.2017 eT+>∑fi¯ |üPsê«cÕ&Û`É 2 <Ûqä düT‡ ñ10.52 10/11 e÷]à X¯óÁø£ |üPsê«uÛ≤Á<ä`4 MTq+ sê02.37
26/27 »qe] >∑Ts¡T |üPsê«cÕ&Û`É 3 <Ûqä düT‡ sê03.34 12.03.2017 Ä~ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`1 MTq+ sê07.20
29.01.2017 ãT<Ûä |üPsê«cÕ&Û`É 4 <ÛäqdüT‡ kÕ05.01 14.03.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`2 MTq+ eT11.53
31/1 »q/|òÁæ ã eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 1 <Ûqä düT‡ ‘Ó04.06 15/16 e÷]à ãT<Ûä ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`3 MTq+ ‘Ó04.27
03.02.2017 X¯óÁø£ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ`2 eTø£s¡+ eT01.19 17.03.2017 X¯óÁø£ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä`4 MTq+ sê09.18
05.02.2017 Ä~ ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 3 eTø£s+¡ sê09.01 19.03.2017 Ä~ sπ e‹`1 MTq+ eT02.46
07/08 |òÁæ ãe] eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 4 eTø£s+¡ ‘Ó03.23 21.03.2017 eT+>∑fi¯ sπ e‹`2 MTq+ ñ09.19
10.02.2017 X¯óÁø£ ÁX¯eD+`1 eTø£s¡+ ñ08.35 21/22 e÷]Ã ãT<Ûä |ü•Ãe÷q ãT<Û√<äjT· + sê02.55
12.02.2017 Ä~ ÁX¯eD+`2 eTø£s+¡ eT12.42 23.03.2017 >∑Ts¡T sπ e‹`3 MTq+ ñ05.35
14.02.2017 eT+>∑fi¯ ÁX¯eD+`3 eTø£s+¡ eT03.48 24/25 e÷]à X¯óÁø£ sπ e‹`4 MTq+ ‘Ó04.30
16.02.2017 >∑Ts¡T ÁX¯eD+`4 eTø£s+¡ kÕ05.55 27.03.2017 k˛eT nX¯«ì`1 y˚Twü+ ñ07.35
16.02.2017 >∑Ts¡T ‘·÷s¡TŒq ãT<ÛëdüeÔ T+ sê08.20 29.03.2017 ãT<Ûä nX¯«ì`2 y˚Twü+ kÕ05.39
18.02.2017 X¯ì <Ûìä wü̃`1 eTø£s+¡ sê07.06 dü«<˚o $<˚o |ü+#ê+>∑eTT
20.02.2017 k˛eT
22.02.2017 ãT<Ûä
<Ûìä wü`˜ 2
<Ûìä wü̃`3
eTø£s+¡
≈£î+uÛ+Ñ
sê07.22
kÕ06.46 (Ç+&çj÷· , ˝≤dt@+õ˝Ÿ‡,
q÷´j·÷sYÿ, \+&ÉH)é
Á>∑Vü≤uÛÑ÷$T
 >∑Ts¡T - qø£åÁ‘· bÕ<ä Á|üy˚XÊ\T X¯óÁø£ - qø£åÁ‘· bÕ<ä Á|üy˚XÊ\T
08.01.2016 X¯óÁø£ >∑Ts¡TeÁø±s¡+uÛÑ+ ñ10.00 06.04.2016 ãT<Ûä ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`2 MTq+ eT12.55
15.03.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄ã“`3 (eÁø°) dæ+Vü≤+ eT12.39 09.04.2016 X¯ì ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä`3 MTq+ ñ05.41

16.11.2016 ãT<Ûäyês¡+ eè•Ãø£dü+Áø£eTD+ ñ<äj·T+ 6>∑+ˆˆ17숈\≈£î

16.04.2016 X¯ì |ü⁄ã“`2 (eÁø°) dæ+Vü≤+ ñ08.45 11.04.2016 k˛eT ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä`4 MTq+ sê10.29
09.05.2016 k˛eT >∑Ts¡TeÁø£‘ê´>∑+ kÕ06.00 14.04.2016 >∑Ts¡T sπ e‹`1 MTq+ eT03.19
02.06.2016 >∑Ts¡T |ü⁄ã“`3(ãTTE) dæ+Vü≤+ ñ10.02 17.04.2016 Ä~ sπ e‹`2 MTq+ ñ08.10
03.06.2016 Ä~ |ü⁄ã“`4 dæ+Vü≤+ kÕ05.51 19.04.2016 eT+>∑fi¯ sπ e‹`3 MTq+ sê01.02
24.06.2016 Ä~ ñ‘·Ôs¡`1 dæ+Vü≤+ sê08.36 22.04.2016 X¯óÁø£ sπ e‹`4 MTq+ kÕ05.56
11.08.2016 >∑Ts¡T ñ‘·Ôs¡`2 ø£q´ sê09.28 25.04.2016 k˛eT nX¯«ì`1 y˚Twü+ ñ10.51
28.08.2016 Ä~ ñ‘·Ôs¡`3 ø£q´ ñ10.51 27/28 @Á|æ˝Ÿ ãT<Ûä nX¯«ì`2 y˚Twü+ sê03.46
11/12 ôdô|+º k˛eT |ü•Ãe÷q >∑Ts¡T ndüeÔ T+ ‘Ó03.09 30.04.2016 X¯ì nX¯«ì`3 y˚Twü+ sê08.43
13.09.2016 eT+>∑fi¯ ñ‘·Ôs¡`4 ø£q´ ñ05.40 30.04.2016 X¯ì ‘·÷s¡TŒq X¯óÁø±düeÔ T+ sê11.26
28.09.2016 ãT<Ûä Vü≤dü`Ô 1 ø£q´ kÕ04.45 03.05.2016 eT+>∑fi¯ nX¯«ì`4 y˚Twü+ eT01.40
10.10.2016 k˛eT ‘·÷s¡TŒq >∑Ts√<äjT· + kÕ05.51 06.05.2016 X¯óÁø£ uÛÑs¡DÏ`1 y˚Twü+ ñ06.38
13/14 nø√º >∑Ts¡T Vü≤dü`Ô 2 ø£q´ ‘Ó04.35
29/30 nø√º X¯ì Vü≤dü`Ô 3 ø£q´ sê02.33 08.05.2016 Ä~ uÛsÑ D ¡ `Ï 2 y˚Twü+ sê11.37
15.11.2016 eT+>∑fi¯ Vü≤dü`Ô 4 ø£q´ sê11.44 11.05.2016 ãT<Ûä uÛsÑ D ¡ `Ï 3 y˚Twü+ kÕ04.37
04.12.2016 Ä~ ∫Á‘·`1 ø£q´ sê08.41 14.05.2016 X¯ì uÛsÑ D ¡ `Ï 4 y˚Twü+ ñ09.39
28.12.2016 ãT<Ûä ∫Á‘·`2 ø£q´ kÕ05.09 16/17 y˚T k˛eT ø£è‹Ôø£`1 y˚Twü+ sê02.41
06.02.2017 k˛eT >∑Ts¡TeÁø±s¡+uÛÑ+ eT12.12 19.05.2016 >∑Ts¡T ø£è‹Ôø£`2 eèwüu+ÑÛ sê07.45
18.03.2017 X¯ì ∫Á‘·`1 (eÁø°) ø£q´ eT01.57 22.05.2016 Ä~ ø£è‹Ôø£`3 eèwüu+ÑÛ eT12.50
14.04.2017 X¯óÁø£ Vü≤dü`Ô 4 (eÁø°) ø£q´ eT01.47 25.05.2016 ãT<Ûä ø£è‹Ôø£`4 eèwüu+ÑÛ ñ05.55
47

09.06.2017 X¯óÁø£ >∑Ts¡TeÁø£‘ê´>∑+ sê07.40 27.05.2016 X¯óÁø£ s√Væ≤DÏ`1 eèwüu+ÑÛ sê11.00

30.05.2016 k˛eT s√Væ≤DÏ`2 eèwüu+ÑÛ kÕ04.06 29.07.2016 X¯óÁø£ ÄX‚¢wü`4 ø£sêÿ≥ø£+ ñ08.23

48
02.06.2016 >∑Ts¡T s√Væ≤DÏ`3 eèwüu+ÑÛ ñ09.11 31.07.2016 Ä~ eT|òTü `1 dæ+Vü≤+ sê01.29
04/05 pHé X¯ì s√Væ≤DÏ`4 eèwüu+ÑÛ sê02.17 03.08.2016 ãT<Ûä eT|òTü `2 dæ+Vü≤+ kÕ06.34
07.06.2016 eT+>∑fi¯ eTè>∑•s¡`1 eèwüu+ÑÛ sê07.23 06.08.2016 X¯ì eT|òTü `3 dæ+Vü≤+ eT11.41
10.06.2016 X¯óÁø£ eTè>∑•s¡`2 eèwüu+ÑÛ eT12.29 08/09 Ä>∑dTü º k˛eT eT|òTü `4 dæ+Vü≤+ ‘Ó04.48

15.12.2016 >∑Ts¡Tyês¡+ <ÛäqTdü‡+Áø£eTD+ sêÁ‹ 8>∑+ˆˆ55숈\≈£î

13.06.2016 k˛eT eTè>∑•s¡`3 $T<ÛTä q+ ñ05.36 11.08.2016 >∑Ts¡T |ü⁄ã“`1 dæ+Vü≤+ sê09.56
15.06.2016 ãT<Ûä eTè>∑•s¡`4 $T<ÛTä q+ ñ10.43 14.08.2016 Ä~ |ü⁄ã“`2 dæ+Vü≤+ eT03.05
18.06.2016 X¯ì ÄÁs¡›`1 $T<ÛäTq+ eT03.51 17.08.2016 ãT<Ûä |ü⁄ã“`3 dæ+Vü≤+ ñ08.15
21.06.2016 eT+>∑fi¯ ÄÁs¡›`2 $T<ÛäTq+ ñ08.58 19.08.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`4 dæ+Vü≤+ sê01.25
23/24 pHé >∑Ts¡T ÄÁs¡›`3 $T<ÛäTq+ sê02.06 22.08.2016 k˛eT ñ‘·Ôs¡`1 dæ+Vü≤+ kÕ06.40
26.06.2016 Ä~ ÄÁs¡›`4 $T<ÛäTq+ sê07.13 25.08.2016 >∑Ts¡T ñ‘·Ôs¡`2 ø£q´ eT11.53
29.06.2016 ãT<Ûä |ü⁄qs¡«düT`1 $T<ÛTä q+ eT12.19 28.08.2016 Ä~ ñ‘·Ôs¡`3 ø£q´ ñ05.08
02.07.2016 X¯ì |ü⁄qs¡«düT`2 $T<ÛTä q+ ñ05.25 30.08.2016 eT+>∑fi¯ ñ‘·Ôs¡`4 ø£q´ sê10.24
04.07.2016 k˛eT |ü⁄qs¡«düT`3 $T<ÛTä q+ sê10.31 02.09.2016 X¯óÁø£ Vü≤dü`Ô 1 ø£q´ eT03.41
07.07.2016 >∑Ts¡T |ü⁄qs¡«düT`4 ø£sêÿ≥ø£+ eT03.36 05.09.2016 k˛eT Vü≤dü`Ô 2 ø£q´ ñ08.59
10.07.2016 Ä~ |ü⁄wü´$T`1 ø£sêÿ≥ø£+ ñ08.41 07/08 ôdô|+º ãT<Ûä Vü≤dü`Ô 3 ø£q´ sê02.20
12.07.2016 eT+>∑fi¯ |ü⁄wü´$T`2 ø£sêÿ≥ø£+ sê01.47 10.09.2016 X¯ì Vü≤dü`Ô 4 ø£q´ sê07.43
13.07.2016 ãT<Ûä |ü•Ãe÷q X¯óÁø√<äjT· + ñ07.39 13.09.2016 eT+>∑fi¯ ∫Á‘·`1 ø£q´ eT01.08
15.07.2016 X¯óÁø£ |ü⁄wü´$T`3 ø£sêÿ≥ø£+ kÕ06.52 16.09.2016 X¯óÁø£ ∫Á‘·`2 ø£q´ ñ06.35
18.07.2016 k˛eT |ü⁄wü´$T`4 ø£sêÿ≥ø£+ eT11.58 18.09.2016 Ä~ ∫Á‘·`3 ‘·T\ sê12.05
21.07.2016 >∑Ts¡T ÄX‚¢wü`1 ø£sêÿ≥ø£+ ñ05.05 21.09.2016 ãT<Ûä ∫Á‘·`4 ‘·T\ kÕ05.38
23.07.2016 X¯ì ÄX‚w¢ `ü 2 ø£sêÿ≥ø£+ sê10.11 24.09.2016 X¯ì kÕ«‹`1 ‘·T\ eT11.13
26.07.2016 eT+>∑fi¯ ÄX‚w¢ `ü 3 ø£sêÿ≥ø£+ eT03.17 26/27 ôdô|+º k˛eT kÕ«‹`2 ‘·T\ ‘Ó04.50
29.09.2016 >∑Ts¡T kÕ«‹`3 ‘·T\ sê10.59 02.12.2016 X¯óÁø£ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ`2 eTø£s¡+ kÕ06.43
02.10.2016 Ä~ kÕ«‹`4 ‘·T\ kÕ04.10 05.12.2016 k˛eT ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 3 eTø£s+¡ eT03.13

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

05.10.2016 ãT<Ûä $XÊK`1 ‘·T\ ñ09.54 08.12.2016 >∑Ts¡T ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 4 eTø£s+¡ eT12.02
07/08 nø√º X¯óÁø£ $XÊK`2 ‘·T\ ‘Ó03.42 11.12.2016 Ä~ ÁX¯eD+`1 eTø£s¡+ ñ09.13
10.10.2016 k˛eT $XÊK`3 ‘·T\ sê09.33 14.12.2016 ãT<Ûä ÁX¯eD+`2 eTø£s¡+ ñ06.50
13.10.2016 >∑Ts¡T $XÊK`4 eè•Ãø£+ eT03.28 16/17 &çX¯+ X¯óÁø£ ÁX¯eD+`3 eTø£s¡+ ‘Ó04.53
16.10.2016 Ä~ nq÷sê<Û`ä 1 eè•Ãø£+ ñ09.27 19/20 &çX+¯ k˛eT ÁX¯eD+`4 eTø£s+¡ ‘Ó03.27
18/19 nø√º eT+>∑fi¯ nq÷sê<Û`ä 2 eè•Ãø£+ ‘Ó03.30 22/23 &çX¯+ >∑Ts¡T <Ûäìwü̃`1 eTø£s¡+ sê02.34
21.10.2016 X¯óÁø£ nq÷sê<Û`ä 3 eè•Ãø£+ sê09.37 25/26 &çX¯+ Ä~ <Ûäìwü̃`2 eTø£s¡+ sê02.19
24.10.2016 k˛eT nq÷sê<Û`ä 4 eè•Ãø£+ eT03.49 28/29 &çX¯+ ãT<Ûä <Ûäìwü˜`3 ≈£î+uÛÑ+ sê02.45
27.10.2016 >∑Ts¡T CÒ´wü`˜ 1 eè•Ãø£+ ñ10.04 31/1 »qe] X¯ì <Ûäìwü̃`4 ≈£î+uÛÑ+ ‘Ó04.03
29/30 nø√º X¯ì CÒ´wü`˜ 2 eè•Ãø£+ ‘Ó04.25 04.01.2017 ãT<Ûä X¯‘_· wÛ +ü `1 ≈£î+uÛ+Ñ ñ06.17
01.11.2016 eT+>∑fi¯ CÒ´wü`˜ 3 eè•Ãø£+ sê10.50 07.01.2017 X¯ì X¯‘·_Ûwü+`2 ≈£î+uÛÑ+ ñ09.37
04.11.2016 X¯óÁø£ CÒ´wü`˜ 4 eè•Ãø£+ kÕ05.21 10.01.2017 eT+>∑fi¯ X¯‘_· wÛ +ü `3 ≈£î+uÛ+Ñ eT02.16
07.11.2016 k˛eT eT÷\`1 <ÛäqdüT‡ eT11.58 13.01.2017 X¯óÁø£ X¯‘_· wÛ +ü `4 ≈£î+uÛ+Ñ sê08.28
10.11.2016 >∑Ts¡T eT÷\`2 <ÛäqdüT‡ ñ06.43 16/17 »qe] k˛eT |üPsê«uÛ≤Á<ä`1 ≈£î+uÛ+Ñ ‘Ó04.32
12.11.2016 X¯ì eT÷\`3 <ÛäqdüT‡ sê01.36 20.01.2017 X¯óÁø£ |üPsê«uÛ≤Á<ä`2 ≈£î+uÛÑ+ eT02.48
15.11.2016 eT+>∑fi¯ eT÷\`4 <ÛäqdüT‡ sê08.39 23/24 »qe] k˛eT |üPsê«uÛ≤Á<ä`3 ≈£î+uÛ+Ñ ‘Ó03.49
18.11.2016 X¯óÁø£ |üPsê«cÕ&Û`É 1 <Ûqä düT‡ eT03.51 27.01.2017 X¯óÁø£ |üPsê«uÛ≤Á<ä`4 MTq+ sê08.17
21.11.2016 k˛eT |üPsê«cÕ&Û`É 2 <Ûqä düT‡ eT11.13 31.01.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`1 MTq+ kÕ05.20
24.11.2016 >∑Ts¡T |üPsê«cÕ&Û`É 3 <Ûqä düT‡ ñ06.46 04.02.2017 X¯ì ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`2 MTq+ sê08.44
26/27 qe+ X¯ì |üPsê«cÕ&Û`É 4 <Ûqä düT‡ sê02.31 09.02.2017 >∑Ts¡T ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`3 MTq+ ñ09.42
49

29.11.2016 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êcÕ&Û`É 1 <Ûqä düT‡ sê10.29 14.02.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`4 MTq+ eT02.55
21.02.2017 eT+>∑fi¯ sπ e‹`1 MTq+ ñ08.23 sêVüQ - qø£‘Áå · bÕ<ä |Á yü X˚ Ê\T

50
04.03.2017 X¯ì X¯óÁø£eÁø±s¡+uÛÑ+ eT02.39 01.04.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`4 dæ+Vü≤+ sê09.17
15.03.2017 ãT<Ûä ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`4 (eÁø°) MTq+ ñ08.14 03.06.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`3 dæ+Vü≤+ kÕ06.56

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

21.03.2017 eT+>∑fi¯ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`3 (eÁø°) MTq+ eT03.56 05.08.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`2 dæ+Vü≤+ kÕ04.35
26.03.2017 Ä~ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`2 (eÁø°) MTq+ sê02.38 07.10.2016 X¯óÁø£ |ü⁄ã“`1 dæ+Vü≤+ eT02.15
01.04.2017 X¯ì ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä`1 (eÁø°) MTq+ kÕ05.35 09.11.2016 X¯óÁø£ eT|òTü `4 dæ+Vü≤+ eT11.54
15.04.2017 X¯ì X¯óÁø£eÁø£‘ê´>∑+ eT03.48 10.02.2017 X¯óÁø£ eT|òTü `3 dæ+Vü≤+ ñ09.34
X¯ì - qø£åÁ‘· bÕ<ä Á|üy˚XÊ\T 14.04.2017 X¯óÁø£ eT|òTü `2 dæ+Vü≤+
øπ ‘·T - qø£‘Áå · bÕ<ä |Á yü X˚ Ê\T
ñ07.13
31.01.2016 Ä~ CÒ´wü`˜ 2 eè•Ãø£+ kÕ04.00 01.04.2016 X¯óÁø£ |üPsê«uÛ≤Á<ä`2 ≈£î+uÛ+Ñ sê09.17
25.03.2016 X¯óÁø£ X¯ì eÁø±s¡+uÛ+Ñ eT03.45 03.06.2016 X¯óÁø£ |üPsê«uÛ≤Á<ä`1 ≈£î+uÛ+Ñ kÕ06.56
21.05.2016 X¯ì CÒ´wü`˜ 1 (eÁø°) eè•Ãø£+ ñ05.48 05.08.2016 X¯óÁø£ X¯‘_· wÛ +ü `4 ≈£î+uÛ+Ñ kÕ04.35
08.07.2016 X¯óÁø£ nq÷sê<Û`ä 4(eÁø°) eè•Ãø£+ sê12.30 07.10.2016 X¯óÁø£ X¯‘·_Ûwü+`3 ≈£î+uÛÑ+ eT02.15
13.08.2016 X¯ì X¯ìeÁø£‘ê´>∑+ eT03.37 09.11.2016 X¯óÁø£ X¯‘·_Ûwü+`2 ≈£î+uÛÑ+ eT11.54
17.09.2016 X¯ì CÒ´wü`˜ 1 (ãTTE) eè•Ãø£+ kÕ05.09 10.02.2017 X¯óÁø£ X¯‘·_Ûwü+`1 ≈£î+uÛÑ+ ñ09.34
29/30 nø√º X¯ì CÒ´wü`˜ 2 eè•Ãø£+ ‘Ó04.25 14.04.2017 X¯óÁø£ <Ûäìwü˜`4 ≈£î+uÛÑ+ ñ07.13
22.11.2016 eT+>∑fi¯ |ü•Ãe÷q X¯q´düeÔ T+ sê10.20
28.11.2016 k˛eT CÒ´wü`˜ 3 eè•Ãø£+ eT01.11 n 10.04.16
‘˚~ nj·THê+X¯ ‘˚~ nj·THê+X¯
j·T 09.05.16 - 24:05:04 04.11.16 - 24:05:28
26.12.2016 k˛eT CÒ´wü`˜ 4 eè•Ãø£+ sê09.51 - 24:05:00 05.10.16 - 24:05:24
28.12.2016 ãT<Ûä ‘·÷s¡TŒq X¯H√<äj·T+ ñ10.14
Hê 08.06.16 - 24:05:08 03.12.16 - 24:05:32
+ 07.07.16 -- 24:05:12
26.01.2017 >∑Ts¡T eT÷\`1 <ÛäqdüT‡ sê07.31
02.01.17 - 24:05:36
X¯ 06.08.16
16.03.2017 >∑Ts¡T eT÷\`2 <Ûqä düT‡ ñ09.33
27.04.2017 >∑Ts¡T eT÷\`1 (eÁø°) <ÛäqdüT‡ kÕ05.54 24:05:16 01.02.17 - 24:05:40
20/21 pHé eT+>∑fi¯ CÒ´wü`˜ 4 eè•Ãø£+ ‘Ó04.38 05.09.16 - 24:05:20 01.03.17 - 24:05:44
 l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) 2016 @Á|˝æ Ÿ 8 qT+∫ y˚T 13 es¡≈î£
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 51

08 24.30 01.59 14.17 09.40 20.39 08.45 22.10 26.19 26 12.06 23.40 14.22 29.10 19.27 00.57 21.31 25.22
˝Ÿ 2014

09 25.29 17.12 14.23 11.26 20.33 09.59 22.08 26.16 27 13.04 05.57 14.15 29.22 19.24 02.11 21.28 25.19
10 26.28 02.13 14.29 13.08 20.28 11.13 22.07 26.13 28 14.03 18.27 14.07 29.29 19.22 03.25 21.25 25.16
@Á|æ˝Ÿ 2016

Ÿ 2016
@Á|æ˝@Á|æ

11 27.27 16.55 14.33 14.46 20.23 12.27 22.05 26.10 29 15.01 01.11 13.59 29.30 19.20 04.39 21.22 25.13
12 28.26 01.11 14.38 16.20 20.18 13.41 22.04 26.07 30 15.59 14.13 13.50 29.26 19.18 05.53 21.19 25.09
13 29.24 15.00 14.41 17.49 20.13 14.55 22.02 26.03 01 16.58 27.36 13.40 29.17 19.16 07.07 21.16 25.06
@Á|æ˝Ÿ 2014

14 00.23 28.22 14.44 19.14 20.09 16.09 22.00 26.00 02 17.56 11.23 13.30 29.03 19.15 08.20 21.13 25.03
15 01.22 11.19 14.46 20.34 20.04 17.23 21.58 25.57 03 18.54 25.34 13.18 28.44 19.14 09.34 21.09 25.00
@Á|æ˝Ÿ 2016

y˚T 2016

16 02.21 23.55 14.48 21.48 20.00 18.37 21.56 25.54 04 19.52 10.10 13.06 28.21 19.13 10.48 21.06 24.57
17 03.19 06.14 14.48 22.58 19.56 19.51 21.54 25.51 05 20.50 25.05 12.54 27.55 19.12 12.02 21.02 24.53
18 04.18 18.19 14.48 24.02 19.52 21.05 21.52 25.48 06 21.48 10.14 12.40 27.25 19.11 13.16 20.59 24.50
19 05.17 00.16 14.48 25.00 19.48 22.19 21.49 25.44 07 22.47 25.27 12.26 26.53 19.10 14.30 20.55 24.47
20 06.15 12.08 14.46 25.53 19.45 23.33 21.47 25.41 08 23.45 10.34 12.11 26.18 19.10 15.44 20.52 24.44
21 07.14 23.57 14.44 26.41 19.41 24.47 21.45 25.38 09 24.43 25.24 11.56 25.43 19.10 16.58 20.48 24.41
@Á|æ˝Ÿ 2016

y˚T 2016

22 08.12 05.46 14.41 27.22 19.38 26.01 21.42 25.35 10 25.41 09.50 11.40 25.06 19.10 18.11 20.44 24.38
y˚T 2014

23 09.11 17.37 14.37 27.58 19.35 27.15 21.39 25.32 11 26.39 23.48 11.23 24.29 19.10 19.25 20.40 24.34
24 10.09 29.32 14.33 28.28 19.32 28.29 21.37 25.28 12 27.33 07.16 11.06 23.53 19.10 20.39 20.36 24.31
25 11.08 11.32 14.28 28.52 19.29 29.43 21.34 25.25 13 28.35 20.17 10.48 23.19 19.11 21.53 20.32 24.28
 52
l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) 2016 y˚T 14 qT+∫ pHé 18 es¡≈î£
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

14 29.33 02.53 10.30 22.45 19.12 23.07 20.28 24.25 01 16.51 19.34 04.23 23.32 19.55 15.14 19.12 23.28
15 00.30 15.10 10.12 22.15 19.13 24.21 20.24 24.22 02 17.48 04.12 04.03 24.15 19.59 16.28 19.07 23.24
y˚T 2016

16 01.28 27.12 09.53 21.46 19.14 25.34 20.20 24.19 03 18.46 19.04 03.44 25.01 20.03 17.42 19.03 23.21
pHé 2016

17 02.26 09.06 09.33 21.22 19.15 26.48 20.16 24.15 04 19.43 14.01 03.25 25.51 20.07 18.56 18.58 23.18
18 03.24 20.55 09.13 21.00 19.16 28.02 20.12 24.12 05 20.40 18.57 03.06 26.45 20.12 20.09 18.54 23.15
19 04.22 02.43 08.53 20.43 19.18 29.16 20.08 24.09 06 21.38 03.40 02.48 27.43 20.16 21.23 18.49 23.12
20 05.19 14.33 08.33 20.29 19.20 00.29 20.04 24.06 07 22.35 18.04 02.30 28.43 20.21 22.37 18.45 23.09
y˚T 2016

21 06.17 26.29 08.12 20.20 19.22 01.43 20.00 24.03 08 23.33 02.02 02.13 29.47 20.26 23.51 18.40 23.05
22 07.15 08.32 07.52 20.15 19.24 02.57 19.55 23.59 09 24.30 15.33 01.56 00.55 20.31 25.04 18.36 23.02
pHé 2016

23 08.12 20.42 07.31 20.15 19.26 04.11 19.51 23.56 10 25.28 28.37 01.40 02.06 20.36 26.18 18.32 22.59
24 09.10 03.02 07.10 20.19 19.29 05.24 19.47 23.53 11 26.25 11.16 01.25 03.19 20.42 27.32 18.27 22.56
25 10.08 15.31 06.49 20.28 19.31 06.38 19.42 23.50 12 27.12 23.34 01.10 04.36 20.47 28.45 18.23 22.53
26 11.05 28.11 06.28 20.42 19.34 07.52 19.38 23.47 13 28.20 05.38 00.56 05.57 20.53 29.51 18.18 22.49
27 12.03 11.04 06.07 20.59 19.37 09.06 19.34 23.44 14 29.17 17.32 00.43 07.20 20.59 01.13 18.14 22.46
y˚T 2016

28 13.00 24.10 05.46 21.21 19.40 10.19 19.29 23.40 15 00.14 29.21 00.30 08.46 21.05 02.27 18.10 22.43
pHé 2016

29 13.58 07.32 05.25 21.48 19.44 11.33 19.25 23.37 16 01.12 11.11 00.18 10.15 21.11 03.40 18.06 22.40
30 14.55 21.13 05.04 22.19 19.47 12.47 19.20 23.34 17 02.09 23.05 00.07 11.47 21.17 04.54 18.01 22.37
31 15.53 05.14 04.44 22.53 19.51 14.01 19.16 23.31 18 03.06 05.07 29.57 13.23 21.24 06.08 17.57 22.34
 l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ≥¤ eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) 2016 pHé 19 qT+∫ p˝…’ 24 es¡≈î£
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 53

19 04.03 17.19 29.48 15.01 21.30 07.21 17.53 22.30 07 21.13 23.36 29.18 21.03 23.49 29.28 16.45 21.33
p˝…’ 2016

20 05.01 29.41 29.39 16.42 21.37 08.35 17.49 22.27 08 22.10 06.37 29.24 23.13 23.58 00.42 16.42 21.30
pHé 2016

21 05.58 12.16 29.31 18.26 21.44 09.49 17.45 22.24 09 23.08 19.15 29.31 25.22 24.07 01.56 16.39 21.27
22 06.55 25.02 29.24 20.13 21.51 11.03 17.41 22.21 10 24.05 01.35 29.38 27.30 24.16 03.10 16.36 21.24
23 07.52 08.00 29.18 22.02 21.58 12.16 17.36 22.18 11 25.02 13.40 29.47 29.37 24.25 04.23 16.33 21.20
24 08.49 21.10 29.13 23.54 22.05 13.30 17.32 22.15 12 25.59 25.36 29.56 01.43 24.35 05.37 16.30 21.17
25 09.47 04.30 29.08 25.49 22.12 14.44 17.29 22.11 13 26.57 07.27 00.06 03.47 24.44 06.51 16.27 21.14
p˝…’ 2016

26 10.44 18.02 29.04 27.47 22.20 15.57 17.25 22.08 14 27.54 19.19 00.16 05.50 24.53 08.05 16.24 21.11
pHé 2016

27 11.41 01.47 29.01 29.46 22.27 17.11 17.21 22.05 15 28.51 01.16 00.28 07.52 25.03 09.18 16.22 21.08
28 12.38 15.45 28.59 01.48 22.35 18.25 17.17 22.02 16 29.48 13.23 00.40 09.51 25.13 10.32 16.19 21.05
29 13.35 29.55 28.58 03.52 22.43 19.39 17.13 21.59 17 00.45 25.42 00.52 11.50 25.22 11.46 16.16 21.01
30 14.33 14.16 28.58 07.57 22.51 20.52 17.09 21.55 18 01.43 08.15 01.06 13.46 25.32 13.00 16.14 20.58
01 15.30 28.47 28.58 08.05 22.59 22.06 17.06 21.52 19 02.40 21.05 01.20 15.40 25.42 14.13 16.12 20.55
02 16.27 13.21 28.59 10.13 23.07 23.20 17.02 21.49 20 03.37 04.10 01.34 17.33 25.52 15.27 16.09 20.52
p˝…’ 2016
p˝…’ 2016

03 17.24 27.53 29.02 12.22 23.15 24.33 16.59 21.46 21 04.34 17.29 01.49 19.24 26.02 16.41 16.07 20.49
04 18.22 12.17 29.04 14.32 23.24 25.47 16.55 21.43 22 05.32 01.01 02.05 21.13 26.12 17.55 16.05 20.45
05 19.19 26.24 29.08 16.42 23.32 27.01 16.52 21.40 23 06.29 14.44 02.22 23.01 26.23 19.08 16.03 20.42
06 20.16 10.12 29.13 18.53 23.41 28.15 16.49 21.36 24 07.26 28.36 02.39 24.46 26.33 20.22 16.01 20.39
 l <äTs¡Tàœ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) 2016 p˝…’ 25 qT+∫ Ä>∑dTü º 29

54
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

25 08.23 12.36 02.56 26.30 26.43 21.36 15.59 20.36 12 25.37 09.13 09.44 22.32 00.03 13.43 15.41 19.39
p˝…’ 2016

Ä>∑dTü º 2016

26 09.21 26.41 03.15 28.12 26.54 22.49 15.57 20.33 13 26.35 21.21 10.11 23.40 00.15 14.56 15.41 19.36
27 10.18 10.51 03.33 29.53 27.04 24.03 15.56 20.30 14 27.33 03.43 10.38 24.46 00.27 16.10 15.41 19.32
28 11.15 25.04 03.53 01.31 27.15 25.17 15.54 20.26 15 28.30 16.23 11.06 25.49 00.39 17.24 15.41 19.29
29 12.13 09.18 04.13 03.08 27.26 26.31 15.52 20.23 16 29.28 29.22 11.34 26.50 00.51 18.37 15.41 19.26
30 13.10 23.29 04.33 04.43 27.37 27.44 15.51 20.20 17 00.26 12.41 12.02 27.48 01.03 19.51 15.42 19.23
31 14.08 07.35 04.54 06.16 27.48 28.58 15.50 20.17 18 01.23 26.19 12.31 28.43 01.15 21.05 15.42 19.20
01 15.05 21.31 05.16 07.48 27.59 00.12 15.48 20.14 19 02.21 10.15 13.01 29.35 01.27 22.18 15.42 19.16
Ä>∑dTü º 2016

Ä>∑dTü º 2016

02 16.02 05.14 05.38 09.18 28.10 01.26 15.47 20.11 20 03.19 24.24 13.30 00.24 01.39 23.32 15.43 19.13
03 17.00 18.41 06.00 10.45 28.21 02.39 15.46 20.07 21 04.16 08.43 04.00 01.10 01.51 24.46 15.44 19.10
04 17.57 01.50 06.23 12.12 28.32 03.53 15.45 20.04 22 05.14 23.06 14.30 01.52 02.03 25.59 15.45 19.07
05 18.55 14.40 06.47 13.36 28.43 05.07 15.44 20.01 23 06.12 07.31 15.01 02.31 02.15 27.13 15.45 19.04
06 19.52 27.13 07.10 14.58 28.54 06.21 15.44 19.58 24 07.10 21.52 15.32 03.06 02.27 28.26 15.46 19.01
Ä>∑dTü º 2016

07 20.50 09.30 07.35 16.19 29.06 07.34 15.43 19.55 25 08.08 06.06 16.03 03.36 02.40 29.40 15.47 18.57
Ä>∑dTü º 2016

08 21.47 21.34 08.00 17.38 29.17 08.48 15.42 19.51 26 09.06 20.12 16.35 04.03 02.52 00.53 15.49 18.54
09 22.45 03.30 08.25 18.54 29.29 10.02 15.42 19.48 27 10.03 04.07 17.07 04.24 03.04 02.07 15.50 18.51
10 23.42 15.22 08.51 20.19 29.40 11.15 15.42 19.45 28 11.01 17.50 17.39 04.41 03.17 03.21 15.51 18.48
11 24.40 27.15 09.17 21.21 29.52 12.29 15.41 19.42 29 11.59 01.21 18.11 04.52 03.29 04.34 15.53 18.45
l <äTs¡Tàœ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) Ä>∑dTü º 30 qT+∫ nø√ºãs¡T 04 es¡≈î£
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 55

30 12.57 14.38 18.44 04.58 03.42 05.48 15.54 18.41 17 00.26 03.14 29.19 22.50 07.31 27.49 16.38 17.44
Ä>∑düTº

ôdô|+º ãs¡T 2016

31 13.55 27.40 19.17 04.58 03.54 07.01 15.56 18.38 18 01.25 17.59 29.56 22.08 07.44 29.03 16.41 17.41
01 14.53 10.29 19.51 04.53 04.07 08.15 15.58 18.35 19 02.23 02.50 00.34 21.34 07.57 00.16 16.45 17.38
02 15.52 23.04 20.24 04.41 04.19 09.28 15.59 18.32 20 03.22 17.39 01.11 21.08 08.10 01.29 16.48 17.35
03 16.50 05.26 20.58 04.23 04.32 10.42 16.01 18.29 21 04.20 02.20 01.49 20.51 08.23 02.42 16.52 17.32
04 17.48 17.36 21.32 03.58 04.45 11.55 16.03 18.26 22 05.19 16.47 02.27 20.44 08.36 03.56 16.55 17.28
05 18.46 29.37 22.07 03.28 04.57 13.09 16.05 18.22 23 06.18 00.56 03.06 20.46 08.49 05.09 16.59 17.25
ôdô|+º ãs¡T 2016

ôdô|+º ãs¡T 2016

06 19.44 11.32 22.41 02.51 05.10 14.22 16.08 18.19 24 07.17 14.46 03.44 20.59 09.02 06.22 17.03 17.22
07 20.42 23.23 23.16 02.09 05.23 15.36 16.10 18.16 25 08.15 28.17 04.23 21.21 09.15 07.35 17.06 17.19
08 21.41 05.15 23.52 01.21 05.35 16.49 16.12 18.13 26 09.14 11.29 05.02 21.53 09.27 08.48 17.10 17.16
09 22.39 17.12 24.27 00.28 05.48 18.03 16.15 18.10 27 10.13 24.25 05.41 22.34 09.40 10.02 17.14 17.12
10 23.37 29.18 25.03 29.32 06.01 19.16 16.17 18.07 28 11.12 07.06 06.20 23.23 09.53 11.15 17.18 17.09
11 24.36 11.38 25.39 28.33 06.14 20.29 16.20 18.03 29 12.11 19.35 07.00 24.21 10.06 12.28 17.23 17.06
ôdô|+º ãs¡T 2016

12 25.34 24.17 26.15 27.32 06.27 21.43 16.23 18.00 30 13.10 01.54 07.39 25.25 10.19 13.41 17.27 17.03
13 26.32 07.17 26.51 26.31 06.39 22.56 16.26 17.57 01 14.09 14.04 08.19 26.36 10.32 14.54 17.31 17.00
nø√ºãs¡T 2016

14 27.31 20.42 27.28 25.30 06.52 24.10 16.29 17.54 02 15.08 26.06 08.59 27.53 10.45 16.07 17.36 16.57
15 28.29 04.31 28.04 24.33 07.05 25.23 16.32 17.51 03 16.07 08.02 09.39 29.15 10.58 17.20 17.40 16.53
16 29.28 18.43 28.41 23.39 07.18 26.36 16.35 17.47 04 17.06 19.54 10.19 00.42 11.11 18.33 17.45 16.50
 l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ≥¤ eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) nø√º 05 qT+∫ qe+ãs¡T 09 es¡≈î£

56
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

05 18.05 01.44 10.59 02.12 11.24 19.46 17.49 16.47 23 05.55 08.22 23.27 02.46 15.14 11.36 19.23 15.50
06 19.04 13.36 11.40 03.46 11.37 20.59 17.54 16.44 24 06.54 21.27 24.10 04.27 15.27 12.48 19.29 15.47
nø√ºãs¡T 2016

07 20.03 25.32 12.20 05.22 11.50 22.12 17.59 16.41 25 07.54 04.11 24.52 06.08 15.39 14.01 19.35 15.43
nø√ºãs¡T 2016

08 21.03 07.36 13.01 07.00 12.03 23.25 18.03 16.37 26 08.54 16.38 25.35 07.48 15.52 15.13 19.41 15.40
09 22.02 19.52 13.42 08.41 12.16 24.38 18.08 16.34 27 09.54 28.55 26.18 09.27 16.04 16.26 19.47 15.37
10 23.01 02.25 14.23 10.22 12.29 25.51 18.13 16.31 28 10.54 11.00 27.01 11.06 16.16 17.38 19.53 15.34
11 24.00 15.20 15.04 12.05 12.42 27.04 18.18 16.28 29 11.54 23.00 27.44 12.45 16.29 18.50 19.59 15.31
12 25.00 28.39 15.45 13.48 12.54 28.16 18.23 16.25 30 12.54 04.54 28.27 14.23 16.41 20.03 20.05 15.28
nø√ºãs¡T 2016

13 25.59 12.27 16.27 15.32 13.07 29.29 18.28 16.22 31 13.54 16.47 29.11 16.01 16.53 21.15 20.11 15.24
14 26.59 26.42 17.08 17.16 13.20 00.42 18.34 16.18 01 14.54 28.38 29.54 17.38 17.05 22.27 20.17 15.21
qe+ãs¡T 2016

15 27.58 11.22 17.50 19.00 13.33 01.55 18.39 16.15 02 15.54 10.30 00.37 19.14 17.18 23.40 20.23 15.18
16 28.57 26.22 18.32 20.45 13.46 03.08 18.44 16.12 03 16.54 22.23 01.21 20.50 17.30 24.52 20.30 15.15
17 29.57 11.34 19.14 22.29 13.58 04.20 18.50 16.09 04 17.54 04.21 02.04 22.26 17.42 26.04 20.36 15.12
18 00.57 26.47 19.56 24.13 14.11 05.33 18.57 16.06 05 18.54 16.26 02.48 24.01 17.54 27.16 20.42 15.08
19 01.56 11.50 20.38 25.56 14.24 06.46 19.01 16.03 06 19.54 28.42 03.32 25.36 18.06 28.28 20.49 15.05
nø√ºãs¡T 2016

qe+ãs¡T 2016

20 02.56 26.36 21.20 27.39 14.36 07.58 19.06 15.59 07 20.55 11.11 04.16 27.11 18.18 29.40 20.55 15.02
21 03.55 10.57 22.02 29.22 14.49 09.11 19.12 15.56 08 21.55 23.59 04.59 28.45 18.30 00.52 21.02 14.59
22 04.55 24.53 22.45 01.04 15.02 10.23 19.18 15.53 09 22.55 07.09 05.43 00.18 18.41 02.04 21.08 14.56
 l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) qe+ 10 qT+∫ &çX+¯ ãs¡T 15 es¡≈î£
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 57

10 23.55 20.46 06.27 01.52 18.53 03.16 21.15 14.53 28 12.05 25.38 19.48 28.59 22.13 24.39 23.17 13.55
qe+ãs¡T
qe+ãs¡T 2016

11 24.56 04.52 07.11 03.25 19.05 04.28 21.21 14.49 29 13.06 07.30 20.33 00.26 22.23 25.50 23.24 13.52
12 25.56 19.25 07.56 04.58 19.16 05.39 21.28 14.46 30 14.06 19.26 21.18 01.52 22.33 27.00 23.31 13.49
13 26.56 04.24 08.40 06.30 19.28 06.51 21.35 14.43 01 15.07 01.27 22.03 03.16 22.43 28.11 23.38 13.46
14 27.57 19.39 09.24 08.02 19.39 08.03 21.41 14.40 02 16.08 13.32 22.48 04.40 22.53 29.21 23.45 13.43
&çX+¯ ãs¡T 2016

15 28.57 05.01 10.08 09.34 19.51 09.14 21.48 14.37 03 17.08 25.45 23.33 06.03 23.03 00.31 23.52 13.39
16 29.58 20.18 10.53 11.06 20.02 10.26 21.55 14.33 04 18.10 08.07 24.18 07.25 23.13 01.41 24.00 13.36
qe+ãs¡T 2016

17 00.58 05.19 11.37 12.37 20.14 11.37 22.01 14.30 05 19.11 20.40 25.03 08.45 23.23 02.51 24.07 13.33
18 01.58 19.55 12.21 14.08 20.25 12.49 22.08 14.27 06 20.12 03.28 25.48 10.03 23.33 04.01 24.14 13.30
19 02.59 04.02 13.06 15.39 20.36 14.00 22.15 14.24 07 21.13 16.34 26.33 11.19 23.42 05.11 24.21 13.27
20 04.00 17.39 13.50 17.09 20.47 15.11 22.22 14.21 08 22.14 00.02 27.19 12.33 23.52 06.21 24.28 13.24
21 05.00 00.47 14.35 18.39 20.58 16.23 22.29 14.18 09 23.14 13.54 28.04 13.44 24.01 07.30 24.35 13.20
22 06.01 13.31 15.20 20.09 21.09 17.34 22.36 14.14 10 24.15 28.11 28.49 14.52 24.10 08.40 24.42 13.17
&çX+¯ ãs¡T 2016
qe+ãs¡T 2016

23 07.01 25.55 16.04 21.38 21.20 18.45 22.42 14.11 11 25.16 12.53 29.34 15.57 24.19 09.49 24.49 13.14
24 08.02 08.04 16.49 23.07 21.30 19.56 22.49 14.08 12 26.17 27.53 00.19 16.57 24.28 10.58 24.56 13.11
25 09.30 20.03 17.34 24.36 21.41 21.07 22.56 14.05 13 27.18 13.04 01.05 17.52 24.37 12.07 25.03 13.08
26 10.03 01.56 18.18 26.04 21.52 22.18 23.03 14.02 14 28.19 28.16 01.50 18.42 24.46 13.16 25.10 13.04
27 11.04 13.47 19.03 27.32 22.02 23.28 23.10 13.59 15 29.20 13.17 02.35 19.26 24.55 14.24 25.17 13.01
l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) &çX+¯ 16 qT+∫ 2017 »q 20 es¡≈î£

58
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

16 00.21 27.59 03.20 20.02 25.03 15.33 25.25 12.58 03 18.42 13.32 16.56 07.06 27.15 05.33 27.30 12.01
&çX+¯ ãs¡T 2016

»qe] 2017

17 01.22 12.14 04.06 20.31 25.12 16.41 25.32 12.55 04 19.43 26.45 17.41 06.18 27.21 06.37 27.37 11.58
18 02.23 25.59 04.51 20.51 25.20 17.49 25.39 12.52 05 20.44 10.15 18.27 05.40 27.27 07.41 27.43 11.55
19 03.24 09.15 05.36 21.01 25.28 18.57 25.46 12.49 06 21.45 24.01 19.12 05.12 27.32 08.45 27.50 11.51
20 04.26 22.05 06.22 21.00 25.36 20.05 25.53 12.45 07 22.46 08.05 19.57 04.54 27.38 09.49 27.57 11.48
21 05.27 04.32 07.07 20.48 25.44 21.13 26.00 12.42 08 23.47 22.27 20.42 04.46 27.43 10.52 28.03 11.45
&çX+¯ ãs¡T 2016

22 06.28 16.43 07.52 20.25 25.52 22.20 26.07 12.39 09 24.48 07.04 21.28 04.46 27.48 11.54 28.10 11.42
23 07.29 28.42 02.37 19.50 26.00 23.28 26.14 12.36 10 25.50 21.50 22.13 04.56 27.53 12.57 28.16 11.39
»qe] 2017

24 08.30 10.34 09.23 19.03 26.07 24.35 26.21 12.33 11 26.51 06.38 22.58 05.13 27.58 13.59 28.23 11.35
25 09.31 22.24 10.08 18.06 26.15 25.42 26.28 12.29 12 27.52 21.21 23.43 05.37 28.03 15.00 28.29 11.32
26 10.32 04.16 10.53 17.00 26.22 26.48 26.35 12.26 13 28.53 05.49 24.28 06.07 28.07 16.02 28.36 11.29
27 11.33 16.11 11.38 15.46 26.29 27.55 26.42 12.23 14 29.54 19.58 25.14 06.44 28.12 17.02 28.42 11.26
&çX+¯ ãs¡T 2016

28 12.35 28.13 12.24 14.26 26.36 29.01 26.49 12.20 15 00.55 03.43 25.59 07.25 28.16 18.03 28.49 11.23
29 13.36 10.23 13.08 13.05 26.43 00.07 26.56 12.17 16 01.56 17.03 26.44 08.12 28.20 19.02 28.55 11.20
30 14.37 22.41 13.55 11.43 26.50 01.13 27.02 12.14 17 02.57 29.58 27.29 09.02 28.24 20.02 29.01 11.16
»qe] 2017

31 15.38 05.08 14.40 10.24 26.56 02.18 27.09 12.10 18 03.58 12.31 28.14 09.56 28.27 21.01 29.08 11.13
01 16.39 17.45 15.25 09.11 27.03 03.23 27.16 12.07 19 04.59 24.47 28.59 10.54 28.31 21.59 29.14 11.10
»qe]
2017

02 17.40 00.32 16.11 08.04 27.09 04.28 27.23 12.04 20 06.01 06.49 29.44 11.55 28.34 22.57 29.20 11.07
l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) 2017 »q 21 qT+∫ |òÁæã 25 es¡≈î£
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 59

21 07.02 18.44 00.29 12.59 28.37 23.55 29.26 11.04 08 25.18 16.00 13.55 06.47 29.02 09.10 01.07 10.06
|òÁæ ãe] 2017

22 08.03 00.35 01.14 14.05 28.40 24.51 29.32 11.00 09 26.19 00.13 14.39 08.17 29.02 09.52 01.12 10.03
»qe] 2017

23 09.04 12.28 01.59 15.13 28.43 25.48 29.38 10.57 10 27.20 14.15 15.24 09.48 29.01 10.33 01.17 10.00
24 10.05 24.26 02.44 16.23 28.46 26.43 29.44 10.54 11 28.21 28.03 16.08 11.19 29.00 11.13 01.22 09.57
25 11.06 06.33 03.29 17.36 28.48 27.38 29.50 10.51 12 29.21 11.34 16.52 12.52 28.59 11.52 01.27 09.54
26 12.07 18.51 04.14 18.50 28.50 28.33 29.56 10.48 13 00.22 24.46 17.37 14.25 28.58 12.30 01.32 09.51
27 13.08 01.21 04.58 20.06 28.52 29.27 00.02 10.45 14 01.22 07.39 18.21 15.59 28.57 13.06 01.36 09.47
»qe] 2017

|òÁæ ãe] 2017

28 14.09 14.05 05.43 21.23 28.54 00.20 00.08 10.41 15 02.23 20.13 19.05 17.34 28.55 13.40 01.41 09.44
29 15.10 27.03 06.28 22.41 28.56 01.12 00.13 10.38 16 03.24 02.31 19.49 19.10 28.53 14.14 01.46 09.41
30 16.11 10.13 07.13 24.01 28.57 04.04 00.19 10.35 17 04.24 14.36 20.34 20.46 28.51 14.46 01.50 09.38
31 17.12 23.36 07.58 25.22 28.59 02.55 00.25 10.32 18 05.25 26.33 21.18 22.24 28.49 15.16 01.54 09.35
01 18.13 07.10 08.42 26.44 29.00 03.45 00.30 10.29 19 06.25 08.26 22.02 24.02 28.47 15.44 01.59 09.31
02 19.14 20.55 09.27 28.08 29.01 04.34 00.36 10.25 20 07.26 20.20 22.46 25.42 28.45 16.11 02.23 09.28
|òÁæ ãe] 2017
|òÁæ ãe] 2017

03 20.14 04.50 10.12 29.32 29.01 05.22 00.41 10.22 21 08.26 02.19 23.30 27.22 28.42 16.37 02.05 09.25
04 21.15 18.54 10.56 00.57 29.02 06.10 00.46 10.19 22 09.27 14.27 24.14 29.03 28.39 17.00 02.11 09.22
05 22.16 03.05 11.41 02.23 29.02 06.56 00.52 10.16 23 10.27 26.49 24.58 00.45 28.36 17.22 02.15 09.19
06 23.17 17.22 12.26 03.50 29.02 07.42 00.57 10.13 24 11.28 09.28 25.42 02.28 28.33 17.41 02.19 09.16
07 24.18 01.42 13.10 05.18 29.02 08.26 01.02 10.10 25 12.28 22.25 26.26 04.13 28.29 17.59 02.23 09.12
l <äTs¡Tàœ ` ì‘·´ Á>V∑ ≤ü düTŒ¤≥eTT\T (ñ >∑+ˆˆ05.30숈\≈£î) 2017 |òÁæã 26 qT+∫ @Á|˝æ Ÿ 02 es¡≈î£

60
‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ ‘˚ ~ s¡ $ #·+Á<ä ≈£ î » ãT<Û ä >∑ T s¡ T X¯ ó Áø£ X¯ ì sêVüQ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

26 13.28 05.40 27.10 05.58 28.26 18.15 02.27 09.09 16 01.29 10.23 10.12 10.05 26.55 16.16 03.19 08.12
e÷]Ã 2017
|òÁæ ãe]

27 14.29 19.14 27.53 07.44 28.22 18.28 02.30 09.06 17 02.29 22.28 10.55 12.02 26.48 15.47 03.21 08.09
28 15.29 03.04 28.37 09.31 28.18 18.40 02.34 09.03 18 03.28 04.25 11.38 13.59 26.42 15.16 03.23 08.06
01 16.29 17.07 29.21 11.19 28.14 18.49 02.37 09.00 19 04.28 16.18 12.21 15.55 26.35 14.44 03.25 08.02
e÷]Ã 2017

02 17.29 01.19 00.05 13.08 28.10 18.56 02.41 08.56 20 05.28 28.11 13.04 17.49 26.29 14.10 03.27 07.59
03 18.30 15.36 00.48 14.58 28.05 19.00 02.44 08.53 21 06.27 10.08 13.47 19.42 26.22 13.35 03.28 07.56
04 19.30 29.54 01.32 16.50 28.01 19.02 02.47 08.50 22 07.27 22.15 14.30 21.32 26.15 12.59 03.30 07.53
e÷]Ã 2017

05 20.30 14.09 02.16 18.42 27.56 19.02 02.51 08.47 23 08.27 04.37 15.13 23.19 26.08 12.22 03.31 07.50
06 21.30 28.20 02.59 20.35 27.51 18.59 02.54 08.44 24 09.26 17.16 15.55 25.03 26.01 11.45 03.33 07.47
e÷]Ã 2017

07 22.30 12.23 03.43 22.29 27.46 18.54 02.57 08.41 25 10.26 00.18 16.38 26.44 25.54 11.07 03.34 07.43
08 23.30 26.17 04.26 24.24 27.41 18.46 02.59 08.37 26 11.25 13.43 17.21 28.20 25.46 10.29 03.35 07.40
09 24.30 10.02 05.09 26.20 27.36 18.36 03.02 08.34 27 12.24 27.33 18.03 29.52 25.39 09.52 03.36 07.37
10 25.30 23.35 05.53 28.16 27.30 18.23 03.05 08.31 28 13.24 11.45 18.46 01.19 25.32 09.15 03.37 07.34
e÷]Ã 2017

11 26.30 06.56 06.36 00.14 27.25 18.08 03.08 08.28 29 14.23 26.15 19.29 02.40 25.24 08.38 03.38 07.31
e÷]Ã 2017

12 27.30 20.05 07.19 02.11 27.19 17.50 03.10 08.25 30 15.23 10.56 20.11 03.56 25.17 08.13 03.39 07.27
13 28.30 02.59 08.03 04.10 27.13 17.30 03.12 08.21 31 16.22 25.41 20.54 05.06 25.09 07.29 03.40 07.24
14 29.29 15.40 08.46 06.08 27.07 17.07 03.15 08.18 01 17.21 10.22 21.36 06.10 25.02 06.56 03.40 07.21
@Á|æ˝Ÿ

15 00.29 28.08 09.29 08.06 27.01 16.42 03.17 08.15 02 18.20 24.54 22.18 07.08 24.54 06.24 03.41 07.18
 $»j·Tyê&É≈î£ y˚Twü\>∑ï Á|üe÷DeTT 1>∑+≥ 46ìeTTwüeTT\T 61
l <äTs¡Tàœ - #ÓÁ’ ‘·+ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ
08 06.13 07.59 10.00 12.12 02.24 04.30 06.35 08.45 10.59 01.08 03.00 04.39
09 06.10 07.56 09.57 12.09 02.21 04.27 06.32 08.42 10.56 01.05 02.57 04.36
@Á|æ˝Ÿ 2016

10 06.06 07.52 09.53 12.05 02.17 04.23 06.28 08.38 10.52 01.01 02.53 04.32
11 06.02 07.48 09.49 12.01 02.13 04.19 06.24 08.34 10.48 12.57 02.49 04.28
12 05.58 07.44 09.45 11.57 02.09 04.15 06.20 08.30 10.44 12.53 02.45 04.24
13 05.54 07.40 09.41 11.53 02.05 04.11 06.16 08.26 10.40 12.49 02.41 04.20
@Á|æ˝Ÿ 2016

‘˚~ y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq
14 07.36 09.37 11.49 02.01 04.07 06.12 08.22 10.36 12.45 02.37 04.16 05.50
15 07.32 09.33 11.45 01.57 04.03 06.08 08.18 10.32 12.41 02.33 04.12 05.46
16 07.28 09.29 11.41 01.53 03.59 06.04 08.14 10.28 12.37 02.29 04.08 05.42
17 07.24 09.25 11.37 01.49 03.55 06.00 08.10 10.24 12.33 02.25 04.04 05.38
18 07.20 09.21 11.33 01.45 03.51 05.56 08.06 10.20 12.29 02.21 04.00 05.34
19 07.16 09.17 11.29 01.41 03.47 05.52 08.02 10.16 12.25 02.17 03.56 05.30
@Á|æ˝Ÿ 2016

20 07.12 09.13 11.25 01.37 03.43 05.48 07.58 10.12 12.21 02.13 03.52 05.26
21 07.08 09.09 11.21 01.33 03.39 05.44 07.54 10.08 12.17 02.09 03.48 05.22
22 07.04 09.05 11.17 01.29 03.35 05.40 07.50 10.04 12.13 02.05 03.44 05.18
23 07.00 09.01 11.13 01.25 03.31 05.36 07.46 10.00 12.09 02.01 03.40 05.14
24 06.56 08.57 11.09 01.21 03.27 05.32 07.42 09.56 12.05 01.57 03.36 05.10
25 06.52 08.53 11.05 01.17 03.23 05.28 07.38 09.52 12.01 01.53 03.32 05.06
@Á|æ˝Ÿ 2016

26 06.48 08.49 11.01 01.13 03.19 05.24 07.34 09.48 11.57 01.49 03.28 05.02
27 06.44 08.45 10.57 01.09 03.15 05.20 07.30 09.44 11.53 01.45 03.24 04.58
28 06.40 08.41 10.53 01.05 03.11 05.16 07.26 09.40 11.49 01.41 03.20 04.54
29 06.36 08.37 10.49 01.01 03.07 05.12 07.22 09.36 11.45 01.37 03.16 04.50
30 06.32 08.33 10.45 12.57 03.03 05.08 07.18 09.32 11.41 01.33 03.12 04.46
01 06.28 08.29 10.41 12.53 02.59 05.04 07.14 09.28 11.37 01.29 03.08 04.42
02 06.24 08.25 10.37 12.49 02.55 05.00 07.10 09.24 11.33 01.25 03.04 04.38
y˚T 2016

03 06.20 08.21 10.33 12.45 02.51 04.56 07.06 09.20 11.29 01.21 03.00 04.34
04 06.16 08.17 10.29 12.41 02.47 04.52 07.02 09.16 11.25 01.17 02.56 04.30
05 06.12 08.13 10.25 12.37 02.43 04.48 06.58 09.12 11.21 01.13 02.52 04.26
06 06.08 08.09 10.21 12.33 02.39 04.44 06.54 09.08 11.17 01.09 02.48 04.22
 62 $»j·Tyê&É≈î£ eèwüu\ÑÛ >∑ï Á|üe÷DeTT 2>∑+≥\ 01ìeTTwüeTT
l <äTs¡Tàœ - yÓX’ ÊK+ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq
07 06.05 08.06 10.18 12.30 02.36 04.41 06.51 09.05 11.14 01.06 02.45 04.19
08 06.02 08.03 10.15 12.27 02.33 04.38 06.48 09.02 11.11 01.03 02.42 04.16
y˚T 2016

09 05.59 08.00 10.12 12.24 02.30 04.35 06.45 08.59 11.08 01.00 02.39 04.13
10 05.55 07.56 10.08 12.20 02.26 04.31 06.41 08.55 11.04 12.56 02.35 04.09
11 05.51 07.52 10.04 12.16 02.22 04.27 06.37 08.51 11.00 12.52 02.31 04.05
12 05.47 07.48 10.00 12.12 02.18 04.23 06.33 08.47 10.56 12.48 02.27 04.01
13 05.43 07.44 09.56 12.08 02.14 04.19 06.29 08.43 10.52 12.44 02.23 03.57
14 05.39 07.40 09.52 12.04 02.10 04.15 06.25 08.39 10.48 12.40 02.19 03.53
y˚T 2016

‘˚~ eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü
15 07.37 09.49 12.01 02.07 04.12 06.22 08.36 10.45 12.37 02.16 03.50 05.36
16 07.34 09.46 11.58 02.04 04.09 06.19 08.33 10.42 12.34 02.13 03.47 05.33
17 07.30 09.42 11.54 02.00 04.05 06.15 08.29 10.38 12.30 02.09 03.43 05.29
18 07.26 09.38 11.50 01.56 04.01 06.11 08.25 10.34 12.26 02.05 03.39 05.25
19 07.22 09.34 11.46 01.52 03.57 06.07 08.21 10.30 12.22 02.01 03.35 05.21
20 07.18 09.30 11.42 01.48 03.53 06.03 08.17 10.26 12.18 01.57 03.31 05.17
y˚T 2016

21 07.14 09.26 11.38 01.44 03.49 05.59 08.13 10.22 12.14 01.53 03.27 05.13
22 07.10 09.22 11.34 01.40 03.45 05.55 08.09 10.18 12.10 01.49 03.23 05.09
23 07.06 09.18 11.30 01.36 03.41 05.51 08.05 10.14 12.06 01.45 03.19 05.05
24 07.02 09.14 11.26 01.32 03.37 05.47 08.01 10.10 12.02 01.41 03.15 05.01
25 06.58 09.10 11.22 01.28 03.33 05.43 07.57 10.06 11.58 01.37 03.11 04.57
26 06.54 09.06 11.18 01.24 03.29 05.39 07.53 10.02 11.54 01.33 03.07 04.53
27 06.50 09.02 11.14 01.20 03.25 05.35 07.49 09.58 11.50 01.29 03.03 04.49
y˚T 2016

28 06.46 08.58 11.10 01.16 03.21 05.31 07.45 09.54 11.46 01.25 02.59 04.45
29 06.42 08.54 11.06 01.12 03.17 05.27 07.41 09.50 11.42 01.21 02.55 04.41
30 06.38 08.50 11.02 01.08 03.13 05.23 07.37 09.46 11.38 01.17 02.51 04.37
31 06.34 08.46 10.58 01.04 03.09 05.19 07.33 09.42 11.34 01.13 02.47 04.33
01 06.30 08.42 10.54 01.00 03.05 05.15 07.29 09.38 11.30 01.09 02.43 04.29
02 06.26 08.38 10.50 12.56 03.01 05.11 07.25 09.34 11.26 01.05 02.39 04.25
pHé 2016

03 06.22 08.34 10.46 12.52 02.57 05.07 07.21 09.30 11.22 01.01 02.35 04.21
04 06.18 08.30 10.42 12.48 02.53 05.03 07.17 09.26 11.18 12.57 02.31 04.17
05 06.14 08.26 10.38 12.44 02.49 04.59 07.13 09.22 11.14 12.53 02.27 04.13
 $»j·Tyê&É≈î£ $T<ÛTä q\>∑ï Á|üe÷DeTT 2>∑+≥\ 12ìeTTcÕ\T 63
l <äTs¡Tàœ - CÒ´wü+˜ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü
06 06.11 08.23 10.35 12.41 02.46 04.56 07.10 09.19 11.11 12.50 02.24 04.10
pHé 2016

07 06.08 08.20 10.32 12.38 02.43 04.53 07.07 09.16 11.08 12.47 02.21 04.07
08 06.04 08.16 10.28 12.34 02.39 04.49 07.03 09.12 11.04 12.43 02.17 04.03
09 06.00 08.12 10.24 12.30 02.35 04.45 06.59 09.08 11.00 12.39 02.13 03.59
10 05.56 08.08 10.20 12.26 02.31 04.41 06.55 09.04 10.56 12.35 02.09 03.55
11 05.52 08.04 10.16 12.22 02.27 04.37 06.51 09.00 10.52 12.31 02.05 03.51
12 05.48 08.00 10.12 12.18 02.23 04.33 06.47 08.56 10.48 12.27 02.01 03.47
13 05.44 07.56 10.08 12.14 02.19 04.29 06.43 08.52 10.44 12.23 01.57 03.43
pHé 2016

14 05.40 07.52 10.04 12.10 02.15 04.25 06.39 08.48 10.40 12.19 01.53 03.39
‘˚~ $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü
15 07.49 10.01 12.07 02.12 04.22 06.36 08.45 10.37 12.16 01.50 03.36 05.37
16 07.46 09.58 12.04 02.09 04.19 06.33 08.42 10.34 12.13 01.47 03.33 05.34
17 07.43 09.55 12.01 02.06 04.16 06.30 08.39 10.31 12.10 01.44 03.30 05.31
18 07.39 09.51 11.57 02.02 04.12 06.26 08.35 10.27 12.06 01.40 03.26 05.27
19 07.35 09.47 11.53 01.58 04.08 06.22 08.31 10.23 12.02 01.36 03.22 05.23
20 07.31 09.43 11.49 01.54 04.04 06.18 08.27 10.19 11.58 01.32 03.18 05.19
21 07.27 09.39 11.45 01.50 04.00 06.14 08.23 10.15 11.54 01.28 03.14 05.15
22 07.23 09.35 11.41 01.46 03.56 06.10 08.19 10.11 11.50 01.24 03.10 05.11
pHé 2016

23 07.19 09.31 11.37 01.42 03.52 06.06 08.15 10.07 11.46 01.20 03.06 05.07
24 07.15 09.27 11.33 01.38 03.48 06.02 08.11 10.03 11.42 01.16 03.02 05.03
25 07.11 09.23 11.29 01.34 03.44 05.58 08.07 09.59 11.38 01.12 02.58 04.59
26 07.07 09.19 11.25 01.30 03.40 05.54 08.03 09.55 11.34 01.08 02.54 04.55
27 07.03 09.15 11.21 01.26 03.36 05.50 07.59 09.51 11.30 01.04 02.50 04.51
28 06.59 09.11 11.17 01.22 03.32 05.46 07.55 09.47 11.26 01.00 02.46 04.47
29 06.55 09.07 11.13 01.18 03.28 05.42 07.51 09.43 11.22 12.56 02.42 04.43
30 06.51 09.03 11.09 01.14 03.24 05.38 07.47 09.39 11.18 12.52 02.38 04.39
01 06.47 08.59 11.05 01.10 03.20 05.34 07.43 09.35 11.14 12.48 02.34 04.35
p˝…’ 2016

02 06.43 08.55 11.01 01.06 03.16 05.30 07.39 09.31 11.10 12.44 02.30 04.31
03 06.39 08.51 10.57 01.02 03.12 05.26 07.35 09.27 11.06 12.40 02.26 04.27
04 06.35 08.47 10.53 12.58 0.08 05.22 07.31 09.23 11.02 12.36 02.22 04.23
 64 $»j·Tyê&É≈î£ ø£sêÿ≥ø£\>∑ï Á|üe÷DeTT 02>∑+≥\ 12ìeTTwüeTT\T
l <äTs¡Tàœ - ÄcÕ&Û+É - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü
05 06.32 08.44 10.50 12.55 03.05 05.19 07.28 09.20 10.59 12.33 02.19 04.20
06 06.29 08.41 10.47 12.52 03.02 05.16 07.25 09.17 10.56 12.30 02.16 04.17
p˝…’ 2016

07 06.26 08.38 10.44 12.49 02.59 05.13 07.22 09.14 10.53 12.27 02.13 04.14
08 06.22 08.34 10.40 12.45 02.55 05.09 07.18 09.10 10.49 12.23 02.09 04.10
09 06.18 08.30 10.36 12.41 02.51 05.05 07.14 09.06 10.45 12.19 02.05 04.06
10 06.14 08.26 10.32 12.37 02.47 05.01 07.10 09.02 10.41 12.15 02.01 04.02
11 06.10 08.22 10.28 12.33 02.43 04.57 07.06 08.58 10.37 12.11 01.57 03.58
12 06.06 08.18 10.24 12.29 02.39 04.53 07.02 08.54 10.33 12.07 01.53 03.54
13 06.02 08.14 10.20 12.25 02.35 04.49 06.58 08.50 10.29 12.03 01.49 03.50
p˝…’ 2016

14 05.58 08.10 10.16 12.21 02.31 04.45 06.54 08.46 10.25 11.59 01.45 03.46
15 05.54 08.06 10.12 12.17 02.27 04.41 06.50 08.42 10.21 11.55 01.41 03.42
16 05.50 08.02 10.08 12.13 02.23 04.37 06.46 08.38 10.17 11.51 01.37 03.38
‘˚~ ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä
17 07.58 10.04 12.09 02.19 04.33 06.42 08.34 10.13 11.47 01.33 03.34 05.46
18 07.54 10.00 12.05 02.15 04.29 06.38 08.30 10.09 11.43 01.29 03.30 05.42
19 07.50 09.56 12.01 02.11 04.25 06.34 08.26 10.05 11.39 01.25 03.26 05.38
p˝…’ 2016

20 07.46 09.52 11.57 02.07 04.21 06.30 08.22 10.01 11.35 01.21 03.22 05.34
21 07.42 09.48 11.53 02.03 04.17 06.26 08.18 09.57 11.31 01.17 03.18 05.30
22 07.38 09.44 11.49 01.59 04.13 06.22 08.14 09.53 11.27 01.13 03.14 05.26
23 07.34 09.40 11.45 01.55 04.09 06.18 08.10 09.49 11.23 01.09 03.10 05.22
24 07.30 09.36 11.41 01.51 04.05 06.14 08.06 09.45 11.19 01.05 03.06 05.18
25 07.26 09.32 11.37 01.47 04.01 06.10 08.02 09.41 11.15 01.01 03.02 05.14
26 07.22 09.28 11.33 01.43 03.57 06.06 07.58 09.37 11.11 12.57 02.58 05.10
27 07.18 09.24 11.29 01.39 03.53 06.02 07.54 09.33 11.07 12.53 02.54 05.06
p˝…’ 2016

28 07.14 09.20 11.25 01.35 03.49 05.58 07.50 09.29 11.03 12.49 02.50 05.02
29 07.10 09.16 11.21 01.31 03.45 05.54 07.46 09.25 10.59 12.45 02.46 04.58
30 07.06 09.12 11.17 01.27 03.41 05.50 07.42 09.21 10.55 12.41 02.42 04.54
31 07.02 09.08 11.13 01.23 03.37 05.46 07.38 09.17 10.51 12.37 02.38 04.50
01 06.58 09.04 11.09 01.19 03.33 05.42 07.34 09.13 10.47 12.33 02.34 04.46
Ä>∑düTº

02 06.54 09.00 11.05 01.15 03.29 05.38 07.30 09.09 10.43 12.29 02.30 04.42
 $»j·Tyê&É≈î£ dæ+Vü≤\>∑ï Á|üe÷DeTT 02>∑+≥\ 06ìeTTwüeTT\T 65
l <äTs¡Tàœ - ÁXÊeD+ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä
03 06.51 08.57 11.02 01.12 03.26 05.35 07.27 09.06 10.40 12.26 02.27 04.39
04 06.48 08.54 10.59 01.09 03.23 05.32 07.24 09.03 10.37 12.23 02.24 04.36
Ä>∑dTü º 2016

05 06.44 08.50 10.55 01.05 03.19 05.28 07.20 08.59 10.33 12.19 02.20 04.32
06 06.40 08.46 10.51 01.01 03.15 05.24 07.16 08.55 10.29 12.15 02.16 04.28
07 06.36 08.42 10.47 12.57 03.11 05.20 07.12 08.51 10.25 12.11 02.12 04.24
08 06.32 08.38 10.43 12.53 03.07 05.16 07.08 08.47 10.21 12.07 02.08 04.20
09 06.28 08.34 10.39 12.49 03.03 05.12 07.04 08.43 10.17 12.03 02.04 04.16
10 06.24 08.30 10.35 12.45 02.59 05.08 07.00 08.39 10.13 11.59 02.00 04.12
11 06.20 08.26 10.31 12.41 02.55 05.04 06.56 08.35 10.09 11.55 01.56 04.08
12 06.16 08.22 10.27 12.37 02.51 05.00 06.52 08.31 10.05 11.51 01.52 04.04
Ä>∑dTü º 2016

13 06.12 08.18 10.23 12.33 02.47 04.56 06.48 08.27 10.01 11.47 01.48 04.00
14 06.08 08.14 10.19 12.29 02.43 04.52 06.44 08.23 09.57 11.43 01.44 03.56
15 06.04 08.10 10.15 12.25 02.39 04.48 06.40 08.19 09.53 11.39 01.40 03.52
16 06.00 08.06 10.11 12.21 02.35 04.44 06.36 08.15 09.49 11.35 01.36 03.48
‘˚~ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡
17 08.03 10.08 12.18 02.32 04.41 06.33 08.12 09.46 11.32 01.33 03.45 05.57
18 07.59 10.04 12.14 02.28 04.37 06.29 08.08 09.42 11.28 01.29 03.41 05.53
Ä>∑dTü º 2016

19 07.55 10.00 12.10 02.24 04.33 06.25 08.04 09.38 11.24 01.25 03.37 05.49
20 07.51 09.56 12.06 02.20 04.29 06.21 08.00 09.34 11.20 01.21 03.33 05.45
21 07.47 09.52 12.02 02.16 04.25 06.17 07.56 09.30 11.16 01.17 03.29 05.41
22 07.43 09.48 11.58 02.12 04.21 06.13 07.52 09.26 11.12 01.13 03.25 05.37
23 07.39 09.44 11.54 02.08 04.17 06.09 07.48 09.22 11.08 01.09 03.21 05.33
24 07.35 09.40 11.50 02.04 04.13 06.05 07.44 09.18 11.04 01.05 03.17 05.29
25 07.31 09.36 11.46 02.00 04.09 06.01 07.40 09.14 11.00 01.01 03.13 05.25
Ä>∑dTü º 2016

26 07.27 09.32 11.42 01.56 04.05 05.57 07.36 09.10 10.56 12.57 03.09 05.21
27 07.23 09.28 11.38 01.52 04.01 05.53 07.32 09.06 10.52 12.53 03.05 05.17
28 07.19 09.24 11.34 01.48 03.57 05.49 07.28 09.02 10.48 12.49 03.01 05.13
29 07.15 09.20 11.30 01.44 03.53 05.45 07.24 08.58 10.44 12.45 02.57 05.09
30 07.11 09.16 11.26 01.40 03.49 05.41 07.20 08.54 10.40 12.41 02.53 05.05
31 07.07 09.12 11.22 01.36 03.45 05.37 07.16 08.50 10.36 12.37 02.49 05.01
ôdô|º+

01 07.03 09.08 11.18 01.32 03.41 05.33 07.12 08.46 10.32 12.33 02.45 04.57
 66 $»j·Tyê&É≈î£ ø£Hê´\>∑ï Á|üe÷DeTT 02>∑+≥\ 05ìeTTwüeTT\T
l <äTs¡Tàœ - uÛ≤Á<ä|<ü +ä - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡
02 07.00 09.05 11.15 01.29 03.38 05.30 07.09 08.43 10.29 12.30 02.42 04.54
03 06.56 09.01 11.11 01.25 03.34 05.26 07.05 08.39 10.25 12.26 02.38 04.50
04 06.52 08.57 11.07 01.21 03.30 05.22 07.01 08.35 10.21 12.22 02.34 04.46
ôdô|+º ãs¡T 2016

05 06.48 08.53 11.03 01.17 03.26 05.18 06.57 08.31 10.17 12.18 02.30 04.42
06 06.44 08.49 10.59 01.13 03.22 05.14 06.53 08.27 10.13 12.14 02.26 04.38
07 06.40 08.45 10.55 01.09 03.18 05.10 06.49 08.23 10.09 12.10 02.22 04.34
08 06.36 08.41 10.51 01.05 03.14 05.06 06.45 08.19 10.05 12.06 02.18 04.30
09 06.32 08.37 10.47 01.01 03.10 05.02 06.41 08.15 10.01 12.02 02.14 04.26
10 06.28 08.33 10.43 12.57 03.06 04.58 06.37 08.11 09.57 11.58 02.10 04.22
11 06.24 08.29 10.39 12.53 03.02 04.54 06.33 08.07 09.53 11.54 02.06 04.18
ôdô|+º ãs¡T 2016

12 06.20 08.25 10.35 12.49 02.58 04.50 06.29 08.03 09.49 11.50 02.02 04.14
13 06.16 08.21 10.31 12.45 02.54 04.46 06.25 07.59 09.45 11.46 01.58 04.10
14 06.12 08.17 10.27 12.41 02.50 04.42 06.21 07.55 09.41 11.42 01.54 04.06
15 06.08 08.13 10.23 12.37 02.46 04.38 06.17 07.51 09.37 11.38 01.50 04.02
16 06.04 08.09 10.19 12.33 02.42 04.34 06.13 07.47 09.33 11.34 01.46 03.58
‘˚~ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤
17 08.06 10.16 12.30 02.39 04.31 06.10 07.44 09.30 11.31 01.43 03.55 06.01
18 08.02 10.12 12.26 02.35 04.27 06.06 07.40 09.26 11.27 01.39 03.51 05.57
ôdô|+º ãs¡T 2016

19 07.58 10.08 12.22 02.31 04.23 06.02 07.36 09.22 11.23 01.35 03.47 05.53
20 07.54 10.04 12.18 02.27 04.19 05.58 07.32 09.18 11.19 01.31 03.43 05.49
21 07.50 10.00 12.14 02.23 04.15 05.54 07.28 09.14 11.15 01.27 03.39 05.45
22 07.46 09.56 12.10 02.19 04.11 05.50 07.24 09.10 11.11 01.23 03.35 05.41
23 07.42 09.52 12.06 02.15 04.07 05.46 07.20 09.06 11.07 01.19 03.31 05.37
24 07.38 09.48 12.02 02.11 04.03 05.42 07.16 09.02 11.03 01.15 03.27 05.33
25 07.34 09.44 11.58 02.07 03.59 05.38 07.12 08.58 10.59 01.11 03.23 05.29
26 07.30 09.40 11.54 02.03 03.55 05.34 07.08 08.54 10.55 01.07 03.19 05.25
ôdô|+º ãs¡T 2016

27 07.26 09.36 11.50 01.59 03.51 05.30 07.04 08.50 10.51 01.03 03.15 05.21
28 07.22 09.32 11.46 01.55 03.47 05.26 07.00 08.46 10.47 12.59 03.11 05.17
29 07.18 09.28 11.42 01.51 03.43 05.22 06.56 08.42 10.43 12.55 03.07 05.13
30 07.14 09.24 11.38 01.47 03.39 05.18 06.52 08.38 10.39 12.51 03.03 05.09
 $»j·Tyê&É≈î£ ‘·T˝≤\>∑ï Á|üe÷DeTT 02 >∑+≥\ 10 ìeTTwüeTT\T 67
l <äTs¡Tàœ - Äo«»+ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤
01 07.11 09.21 11.35 01.44 03.36 05.15 06.49 08.35 10.36 12.48 03.00 05.06
nø√ºãs¡T 2016

02 07.07 09.17 11.31 01.40 03.32 05.11 06.45 08.31 10.32 12.44 02.56 05.02
03 07.03 09.13 11.27 01.36 03.28 05.07 06.41 08.27 10.28 12.40 02.52 04.58
04 06.59 09.09 11.23 01.32 03.24 05.03 06.37 08.23 10.24 12.36 02.48 04.54
05 06.55 09.05 11.19 01.28 03.20 04.59 06.33 08.19 10.20 12.32 02.44 04.50
06 06.51 09.01 11.15 01.24 03.16 04.55 06.29 08.15 10.16 12.28 02.40 04.46
nø√ºãs¡T 2016

07 06.47 08.57 11.11 01.20 03.12 04.51 06.25 08.11 10.12 12.24 02.36 04.42
08 06.43 08.53 11.07 01.16 03.08 04.47 06.21 08.07 10.08 12.20 02.32 04.38
09 06.39 08.49 11.03 01.12 03.04 04.43 06.17 08.03 10.04 12.16 02.28 04.34
10 06.35 08.45 10.59 01.08 03.00 04.39 06.13 07.59 10.00 12.12 02.24 04.30
11 06.31 08.41 10.55 01.04 02.56 04.35 06.09 07.55 09.56 12.08 02.20 04.26
12 06.27 08.37 10.51 01.00 02.52 04.31 06.05 07.51 09.52 12.04 02.16 04.22
13 06.23 08.33 10.47 12.56 02.48 04.27 06.01 07.47 09.48 12.00 02.12 04.18
14 06.19 08.29 10.43 12.52 02.44 04.23 05.57 07.43 09.44 11.56 02.08 04.14
nø√ºãs¡T 2016

15 06.15 08.25 10.39 12.48 02.40 04.19 05.53 07.39 09.40 11.52 02.04 04.10
16 06.11 08.21 10.35 12.44 02.36 04.15 05.49 07.35 09.36 11.48 02.00 04.06
17 06.07 08.17 10.31 12.40 02.32 04.11 05.45 07.31 09.32 11.44 01.56 04.02
‘˚~ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´
18 08.14 10.28 12.37 02.29 04.08 05.42 07.28 09.29 11.41 01.53 03.59 06.04
19 08.10 10.24 12.33 02.25 04.04 05.38 07.24 09.25 11.37 01.49 03.55 06.00
nø√ºãs¡T 2016

20 08.06 10.20 12.29 02.21 04.00 05.34 07.20 09.21 11.33 01.45 03.51 05.56
21 08.02 10.16 12.25 02.17 03.56 05.30 07.16 09.17 11.29 01.41 03.47 05.52
22 07.58 10.12 12.21 02.13 03.52 05.26 07.12 09.13 11.25 01.37 03.43 05.48
23 07.54 10.08 12.17 02.09 03.48 05.22 07.08 09.09 11.21 01.33 03.39 05.44
24 07.50 10.04 12.13 02.05 03.44 05.18 07.04 09.05 11.17 01.29 03.35 05.40
25 07.46 10.00 12.09 02.01 03.40 05.14 07.00 09.01 11.13 01.25 03.31 05.36
26 07.42 09.56 12.05 01.57 03.36 05.10 06.56 08.57 11.09 01.21 03.27 05.32
nø√ºãs¡T 2016

27 07.38 09.52 12.01 01.53 03.32 05.06 06.52 08.53 11.05 01.17 03.23 05.28
28 07.34 09.48 11.57 01.49 03.28 05.02 06.48 08.49 11.01 01.13 03.19 05.24
29 07.30 09.44 11.53 01.45 03.24 04.58 06.44 08.45 10.57 01.09 03.15 05.20
30 07.26 09.40 11.49 01.41 03.20 04.54 06.40 08.41 10.53 01.05 03.11 05.16
 68 $»j·Tyê&É≈î£ eè•Ãø£\>∑ï Á|üe÷DeTT 02>∑+≥\ 14ìeTTwüeTT\T
l <äTs¡Tàœ- ø±]Ôø+£ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´
nø√º

31 07.23 09.37 11.46 01.38 03.17 04.51 06.37 08.38 10.50 01.02 03.08 05.13
01 07.19 09.33 11.42 01.34 03.13 04.47 06.33 08.34 10.46 12.58 03.04 05.09
02 07.15 09.29 11.38 01.30 03.09 04.43 06.29 08.30 10.42 12.54 03.00 05.05
03 07.11 09.25 11.34 01.26 03.05 04.39 06.25 08.26 10.38 12.50 02.56 05.01
qe+ãs¡T 2016

04 07.07 09.21 11.30 01.22 03.01 04.35 06.21 08.22 10.34 12.46 02.52 04.57
05 07.03 09.17 11.26 01.18 02.57 04.31 06.17 08.18 10.30 12.42 02.48 04.53
06 06.59 09.13 11.22 01.14 02.53 04.27 06.13 08.14 10.26 12.38 02.44 04.49
07 06.55 09.09 11.18 01.10 02.49 04.23 06.09 08.10 10.22 12.34 02.40 04.45
08 06.51 09.05 11.14 01.06 02.45 04.19 06.05 08.06 10.18 12.30 02.36 04.41
09 06.47 09.01 11.10 01.02 02.41 04.15 06.01 08.02 10.14 12.26 02.32 04.37
qe+ãs¡T 2016

10 06.43 08.57 11.06 12.58 02.37 04.11 05.57 07.58 10.10 12.22 02.28 04.33
11 06.39 08.53 11.02 12.54 02.33 04.07 05.53 07.54 10.06 12.18 02.24 04.29
12 06.35 08.49 10.58 12.50 02.29 04.03 05.49 07.50 10.02 12.14 02.20 04.25
13 06.31 08.45 10.54 12.46 02.25 03.59 05.45 07.46 09.58 12.10 02.16 04.21
14 06.27 08.41 10.50 12.42 02.21 03.55 05.41 07.42 09.54 12.06 02.12 04.17
15 06.23 08.37 10.46 12.38 02.17 03.51 05.37 07.38 09.50 12.02 02.08 04.13
16 06.19 08.33 10.42 12.34 02.13 03.47 05.33 07.34 09.46 11.58 02.04 04.09
‘˚~ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\
qe+ãs¡T 2016

17 08.30 10.39 12.31 02.10 03.44 05.30 07.31 09.43 11.55 02.01 04.06 06.16
18 08.26 10.35 12.27 02.06 03.40 05.26 07.27 09.39 11.51 01.57 04.02 06.12
19 08.22 10.31 12.23 02.02 03.36 05.22 07.23 09.35 11.47 01.53 03.58 06.08
20 08.18 10.27 12.19 01.58 03.32 05.18 07.19 09.31 11.43 01.49 03.54 06.04
21 08.14 10.23 12.15 01.54 03.28 05.14 07.15 09.27 11.39 01.45 03.50 06.00
22 08.10 10.19 12.11 01.50 03.24 05.10 07.11 09.23 11.35 01.41 03.46 05.56
23 08.06 10.15 12.07 01.46 03.20 05.06 07.07 09.19 11.31 01.37 03.42 05.52
24 08.02 10.11 12.03 01.42 03.16 05.02 07.03 09.15 11.27 01.33 03.38 05.48
25 07.58 10.07 11.59 01.38 03.12 04.58 06.59 09.11 11.23 01.29 03.34 05.44
qe+ãs¡T 2016

26 07.54 10.03 11.55 01.34 03.08 04.54 06.55 09.07 11.19 01.25 03.30 05.40
27 07.50 09.59 11.51 01.30 03.04 04.50 06.51 09.03 11.15 01.21 03.26 05.36
28 07.46 09.55 11.47 01.26 03.00 04.46 06.47 08.59 11.11 01.17 03.22 05.32
29 07.42 09.51 11.43 01.22 02.56 04.42 06.43 08.55 11.07 01.13 03.18 05.28
 $»j·Tyê&É≈î£ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ Á|üe÷DeTT 02>∑+≥\ 09ìeTTwüeTT\T 69
l <äTs¡Tàœ - e÷s¡•Z s¡+ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\
qe+

30 07.38 09.47 11.39 01.18 02.52 04.38 06.39 08.51 11.03 01.09 03.14 05.24
01 07.34 09.43 11.35 01.14 02.48 04.34 06.35 08.47 10.59 01.05 03.10 05.20
02 07.30 09.39 11.31 01.10 02.44 04.30 06.31 08.43 10.55 01.01 03.06 05.16
&çX+¯ ãs¡T 2016

03 07.26 09.35 11.27 01.06 02.40 04.26 06.27 08.39 10.51 12.57 03.02 05.12
04 07.22 09.31 11.23 01.02 02.36 04.22 06.23 08.35 10.47 12.53 02.58 05.08
05 07.18 09.27 11.19 12.58 02.32 04.18 06.19 08.31 10.43 12.49 02.54 05.04
06 07.14 09.23 11.15 12.54 02.28 04.14 06.15 08.27 10.39 12.45 02.50 05.00
07 07.10 09.19 11.11 12.50 02.24 04.10 06.11 08.23 10.35 12.41 02.46 04.56
08 07.06 09.15 11.07 12.46 02.20 04.06 06.07 08.19 10.31 12.37 02.42 04.52
09 07.02 09.11 11.03 12.42 02.16 04.02 06.03 08.15 10.27 12.33 02.38 04.48
&çX+¯ ãs¡T 2016

10 06.58 09.07 10.59 12.38 02.12 03.58 05.59 08.11 10.23 12.29 02.34 04.44
11 06.54 09.03 10.55 12.34 02.08 03.54 05.55 08.07 10.19 12.25 02.30 04.40
12 06.50 08.59 10.51 12.30 02.04 03.50 05.51 08.03 10.15 12.21 02.26 04.36
13 06.46 08.55 10.47 12.26 02.00 03.46 05.47 07.59 10.11 12.17 02.22 04.32
14 06.42 08.51 10.43 12.22 01.56 03.42 05.43 07.55 10.07 12.13 02.18 04.28
15 06.38 08.47 10.39 12.18 01.52 03.38 05.39 07.51 10.03 12.09 02.14 04.24
&çX+¯ ãs¡T 2016

‘˚~ <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã
16 08.43 10.35 12.14 01.48 03.34 05.35 07.47 09.59 12.05 02.10 04.20 06.34
17 08.39 10.31 12.10 01.44 03.30 05.31 07.43 09.55 12.01 02.06 04.16 06.30
18 08.35 10.27 12.06 01.40 03.26 05.27 07.39 09.51 11.57 02.02 04.12 06.26
19 08.31 10.23 12.02 01.36 03.22 05.23 07.35 09.47 11.53 01.58 04.08 06.22
20 08.27 10.19 11.58 01.32 03.18 05.19 07.31 09.43 11.49 01.54 04.04 06.18
21 08.23 10.15 11.54 01.28 03.14 05.15 07.27 09.39 11.45 01.50 04.00 06.14
&çX+¯ ãs¡T 2016

22 08.19 10.11 11.50 01.24 03.10 05.11 07.23 09.35 11.41 01.46 03.56 06.10
23 08.15 10.07 11.46 01.20 03.06 05.07 07.19 09.31 11.37 01.42 03.52 06.06
24 08.11 10.03 11.42 01.16 03.02 05.03 07.15 09.27 11.33 01.38 03.48 06.02
25 08.07 09.59 11.38 01.12 02.58 04.59 07.11 09.23 11.29 01.34 03.44 05.58
26 08.03 09.55 11.34 01.08 02.54 04.55 07.07 09.19 11.25 01.30 03.40 05.54
27 07.59 09.51 11.30 01.04 02.50 04.51 07.03 09.15 11.21 01.26 03.36 05.50
28 07.55 09.47 11.26 01.00 02.46 04.47 06.59 09.11 11.17 01.22 03.32 05.46
29 07.51 09.43 11.22 12.56 02.42 04.43 06.55 09.07 11.13 01.18 03.28 05.42
 70 $»j·Tyê&É≈î£ eTø£s\¡ >∑ï Á|üe÷DeTT 01>∑+≥ 52ìeTTwüeTT\T
l <äTs¡Tàœ - |ü⁄wü´+ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã
&çX¯+ãs¡T

30 07.48 09.40 11.19 12.53 02.39 04.40 06.52 09.04 11.10 01.15 03.25 05.39
31 07.44 09.36 11.15 12.49 02.35 04.36 06.48 09.00 11.06 01.11 03.21 05.35
01 07.40 09.32 11.11 12.45 02.31 04.32 06.44 08.56 11.02 01.07 03.17 05.31
02 07.36 09.28 11.07 12.41 02.27 04.28 06.40 08.52 10.58 01.03 03.13 05.27
03 07.32 09.24 11.03 12.37 02.23 04.24 06.36 08.48 10.54 12.59 03.09 05.23
04 07.28 09.20 10.59 12.33 02.19 04.20 06.32 08.44 10.50 12.55 03.05 05.19
»qe] 2017

05 07.24 09.16 10.55 12.29 02.15 04.16 06.28 08.40 10.46 12.51 03.01 05.15
06 07.20 09.12 10.51 12.25 02.11 04.12 06.24 08.36 10.42 12.47 02.57 05.11
07 07.16 09.08 10.47 12.21 02.07 04.08 06.20 08.32 10.38 12.43 02.53 05.07
08 07.12 09.04 10.43 12.17 02.03 04.04 06.16 08.28 10.34 12.39 02.49 05.03
09 07.08 09.00 10.39 12.13 01.59 04.00 06.12 08.24 10.30 12.35 02.45 04.59
10 07.04 08.56 10.35 12.09 01.55 03.56 06.08 08.20 10.26 12.31 02.41 04.55
11 07.00 08.52 10.31 12.05 01.51 03.52 06.04 08.16 10.22 12.27 02.37 04.51
12 06.56 08.48 10.27 12.01 01.47 03.48 06.00 08.12 10.18 12.23 02.33 04.47
»qe] 2017

13 06.52 08.44 10.23 11.57 01.43 03.44 05.56 08.08 10.14 12.19 02.29 04.43
14 06.48 08.40 10.19 11.53 01.39 03.40 05.52 08.04 10.10 12.15 02.25 04.39
‘˚~ eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T
15 08.36 10.15 11.49 01.35 03.36 05.48 08.00 10.06 12.11 02.21 04.35 06.44
16 08.32 10.11 11.45 01.31 03.32 05.44 07.56 10.02 12.07 02.17 04.31 06.40
17 08.28 10.07 11.41 01.27 03.28 05.40 07.52 09.58 12.03 02.13 04.27 06.36
18 08.24 10.03 11.37 01.23 03.24 05.36 07.48 09.54 11.59 02.09 04.23 06.32
19 08.20 09.59 11.33 01.19 03.20 05.32 07.44 09.50 11.55 02.05 04.19 06.28
20 08.16 09.55 11.29 01.15 03.16 05.28 07.40 09.46 11.51 02.01 04.15 06.24
21 08.12 09.51 11.25 01.11 03.12 05.24 07.36 09.42 11.47 01.57 04.11 06.20
»qe] 2017

22 08.08 09.47 11.21 01.07 03.08 05.20 07.32 09.38 11.43 01.53 04.07 06.16
23 08.04 09.43 11.17 01.03 03.04 05.16 07.28 09.34 11.39 01.49 04.03 06.12
24 08.00 09.39 11.13 12.59 03.00 05.12 07.24 09.30 11.35 01.45 03.59 06.08
25 07.56 09.35 11.09 12.55 02.56 05.08 07.20 09.26 11.31 01.41 03.55 06.04
26 07.52 09.31 11.05 12.51 02.52 05.04 07.16 09.22 11.27 01.37 03.51 06.00
27 07.48 09.27 11.01 12.47 02.48 05.00 07.12 09.18 11.23 01.33 03.47 05.56
 $»j·Tyê&É≈î£ ≈£î+uÛ\Ñ >∑ï Á|üe÷DeTT 01>∑+≥ 39ìeTTwüeTT\T 71
l <äTs¡Tàœ - e÷|òTü + - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ eTø£ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T
28 07.45 09.24 10.58 12.44 02.45 04.57 07.09 09.15 11.20 01.30 03.44 05.53
»qe] 2017

29 07.41 09.20 10.54 12.40 02.41 04.53 07.05 09.11 11.16 01.26 03.40 05.49
30 07.37 09.16 10.50 12.36 02.37 04.49 07.01 09.07 11.12 01.22 03.36 05.45
31 07.33 09.12 10.46 12.32 02.33 04.45 06.57 09.03 11.08 01.18 03.32 05.41
01 07.29 09.08 10.42 12.28 02.29 04.41 06.53 08.59 11.04 01.14 03.28 05.37
02 07.25 09.04 10.38 12.24 02.25 04.37 06.49 08.55 11.00 01.10 03.24 05.33
03 07.21 09.00 10.34 12.20 02.21 04.33 06.45 08.51 10.56 01.06 03.20 05.29
04 07.17 08.56 10.30 12.16 02.17 04.29 06.41 08.47 10.52 01.02 03.16 05.25
05 07.13 08.52 10.26 12.12 02.13 04.25 06.37 08.43 10.48 12.58 03.12 05.21
06 07.09 08.48 10.22 12.08 02.09 04.21 06.33 08.39 10.44 12.54 03.08 05.17
07 07.05 08.44 10.18 12.04 02.05 04.17 06.29 08.35 10.40 12.50 03.04 05.13
08 07.01 08.40 10.14 12.00 02.01 04.13 06.25 08.31 10.36 12.46 03.00 05.09
09 06.57 08.36 10.10 11.56 01.57 04.09 06.21 08.27 10.32 12.42 02.56 05.05
|òÁæ ãe] 2017

10 06.53 08.32 10.06 11.52 01.53 04.05 06.17 08.23 10.28 12.38 02.52 05.01
11 06.49 08.28 10.02 11.48 01.49 04.01 06.13 08.19 10.24 12.34 02.48 04.57
12 06.45 08.24 09.58 11.44 01.45 03.57 06.09 08.15 10.20 12.30 02.44 04.53
‘˚~ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£
13 08.20 09.54 11.40 01.41 03.53 06.05 08.11 10.16 12.26 02.40 04.49 06.41
14 08.16 09.50 11.36 01.37 03.49 06.01 08.07 10.12 12.22 02.36 04.45 06.37
15 08.12 09.46 11.32 01.33 03.45 05.57 08.03 10.08 12.18 02.32 04.41 06.33
|òÁæ ãe] 2017

16 08.08 09.42 11.28 01.29 03.41 05.53 07.59 10.04 12.14 02.28 04.37 06.29
17 08.04 09.38 11.24 01.25 03.37 05.49 07.55 10.00 12.10 02.24 04.33 06.25
18 08.00 09.34 11.20 01.21 03.33 05.45 07.51 09.56 12.06 02.20 04.29 06.21
19 07.56 09.30 11.16 01.17 03.29 05.41 07.47 09.52 12.02 02.16 04.25 06.17
20 07.52 09.26 11.12 01.13 03.25 05.37 07.43 09.48 11.58 02.12 04.21 06.13
21 07.48 09.22 11.08 01.09 03.21 05.33 07.39 09.44 11.54 02.08 04.17 06.09
22 07.44 09.18 11.04 01.05 03.17 05.29 07.35 09.40 11.50 02.04 04.13 06.05
|òÁæ ãe] 2017

23 07.40 09.14 11.00 01.01 03.13 05.25 07.31 09.36 11.46 02.00 04.09 06.01
24 07.36 09.10 10.56 12.57 03.09 05.21 07.27 09.32 11.42 01.56 04.05 05.57
25 07.32 09.06 10.52 12.53 03.05 05.17 07.23 09.28 11.38 01.52 04.01 05.53
26 07.28 09.02 10.48 12.49 03.01 05.13 07.19 09.24 11.34 01.48 03.57 05.49
 72 $»j·Tyê&É≈î£ MTq\>∑ï Á|üe÷DeTT 01>∑+≥ 34ìeTTwüeTT\T
l <äTs¡Tàœ - bòÕ\TZD+ - ìs¡jT· D \>±ï+‘ê\T
|ü>{∑ Ï \>±ï+‘·ø±\eTT\T sêÁ‹ \>±ï+‘·ø±\eTT\T
‘˚~ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£
27 07.24 08.58 10.44 12.45 02.57 05.09 07.15 09.20 11.30 01.44 03.53 05.45
28 07.20 08.54 10.40 12.41 02.53 05.05 07.11 09.16 11.26 01.40 03.49 05.41
|òÁæ ãe] 2017

01 07.16 08.50 10.36 12.37 02.49 05.01 07.07 09.12 11.22 01.36 03.45 05.37
02 07.12 08.46 10.32 12.33 02.45 04.57 07.03 09.08 11.18 01.32 03.41 05.33
03 07.08 08.42 10.28 12.29 02.41 04.53 06.59 09.04 11.14 01.28 03.37 05.29
04 07.04 08.38 10.24 12.25 02.37 04.49 06.55 09.00 11.10 01.24 03.33 05.25
05 07.00 08.34 10.20 12.21 02.33 04.45 06.51 08.56 11.06 01.20 03.29 05.21
06 06.56 08.30 10.16 12.17 02.29 04.41 06.47 08.52 11.02 01.16 03.25 05.17
07 06.52 08.26 10.12 12.13 02.25 04.37 06.43 08.48 10.58 01.12 03.21 05.13
e÷]Ã 2017

08 06.48 08.22 10.08 12.09 02.21 04.33 06.39 08.44 10.54 01.08 03.17 05.09
09 06.44 08.18 10.04 12.05 02.17 04.29 06.35 08.40 10.50 01.04 03.13 05.05
10 06.40 08.14 10.00 12.01 02.13 04.25 06.31 08.36 10.46 01.11 03.09 05.01
11 06.36 08.10 09.56 11.57 02.09 04.21 06.27 08.32 10.42 12.56 03.05 04.57
12 06.32 08.06 09.52 11.53 02.05 04.17 06.23 08.28 10.38 12.52 03.01 04.53
13 06.28 08.02 09.48 11.49 02.01 04.13 06.19 08.24 10.34 12.48 02.57 04.49
14 06.24 07.58 09.44 11.45 01.57 04.09 06.15 08.20 10.30 12.44 02.53 04.45
‘˚~ MTq y˚Twü eèwü $T<ÛTä ø£sÿ¡ dæ+Vü≤ ø£q´ ‘·T\ eè•Ã <Ûqä T eTø£ ≈£î+uÛÑ
e÷]Ã 2017

15 07.54 09.40 11.41 01.53 04.05 06.11 08.16 10.26 12.40 02.49 04.41 06.20
16 07.50 09.36 11.37 01.49 04.01 06.07 08.12 10.22 12.36 02.45 04.37 06.16
17 07.46 09.32 11.33 01.45 03.57 06.03 08.08 10.18 12.32 02.41 04.33 06.12
18 07.42 09.28 11.29 01.41 03.53 05.59 08.04 10.14 12.28 02.37 04.29 06.08
19 07.38 09.24 11.25 01.37 03.49 05.55 08.00 10.10 12.24 02.33 04.25 06.04
20 07.34 09.20 11.21 01.33 03.45 05.51 07.56 10.06 12.20 02.29 04.21 06.00
21 07.30 09.16 11.17 01.29 03.41 05.47 07.52 10.02 12.16 02.25 04.17 05.56
22 07.26 09.12 11.13 01.25 03.37 05.43 07.48 09.58 12.12 02.21 04.13 05.52
23 07.22 09.08 11.09 01.21 03.33 05.39 07.44 09.54 12.08 02.17 04.09 05.48
e÷]Ã 2017

24 07.18 09.04 11.05 01.17 03.29 05.35 07.40 09.50 12.04 02.13 04.05 05.44
25 07.14 09.00 11.01 01.13 03.25 05.31 07.36 09.46 12.00 02.09 04.01 05.40
26 07.10 08.56 10.57 01.09 03.21 05.27 07.32 09.42 11.56 02.09 03.57 05.36
27 07.06 08.52 10.53 01.05 03.17 05.23 07.28 09.38 11.52 02.01 03.53 05.32
28 07.02 08.48 10.49 01.01 03.13 05.19 07.24 09.34 11.48 01.57 03.49 05.28
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 73
@Á|æ˝Ÿ l <äTs¡Tàœ`#Ó’Á‘·e÷dü+`edü+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016
s¡ X¯ó ãT#·+ s¡ X¯ó #·+ãT s¡X¯ó ãT #·+
πø 08 πø 09 πø 10
X¯óÁø£ >∑T
6.00 `6.18 sê
X¯ì
5.59 `6.18 sê
>∑T Ä~
5.59`6.18 sê
>∑T
≈£î ≈£î ≈£îX¯
X¯ X¯
#Ó’Á‘·e÷kÕs¡+uÛÑ+ X¯ó.$~j·T: ñ9.22 X¯ó.#·$‹:sê2.54
X¯ó.bÕ&É´$T:eT1.05 X¯ó.‘·~j·T:‘Ó5.55 ø£è‹Ôø£:kÕ6.08
nX¯«ì:sê11.23 uÛÑs¡DÏ:sê8.34
es¡®´+:sê7.52`9.16 es¡®´+:ñ7.51`9.16 es¡ <äT
®´+:ñ7.21`8.47
s¡ Tà:kÕ4.39`5.29
<äTs¡Tà:ñ8.28`9.17 <äTs¡Tà:ñ5.59`7.38
eT12.33`1.23 neTè‘·:kÕ4.20`5.45 neTè‘· :eT3.58`5.24
neTè‘·:kÕ5.04`6.28 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:ñ6.28 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê10.45
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:ñ10.41 Á|”‹jÓ÷>∑+:sê2.27 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ4.21
ãeø£s¡D+:eT1.05 øö\eø£s¡D+:ñ9.22 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê2.54
u≤\eø£s¡D+:sê11.12 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê7.36 sê.ø±:kÕ4.46`6.18
sê.ø±:ñ10.37`12.09 >∑s¡õø£s¡D+:‘Ó5.55
n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.33 sê.ø±:ñ9.04`10.36 n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.33
l <äTs¡Tàœ ñ>±~ n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.33
s¡ X¯ó ãT #·+ s¡X¯ó ãT #·+ s¡ ãT #·+
X¯ó
πø 11 πø 12 πø 13
k˛eT >∑T
5.58 `6.18 sê
eT+>∑ fi¯ >∑T
5.57 `6.18 sê
ãT<Ûä >∑T
5.57 `6.19 sê
≈£îX¯ ≈£îX¯ ≈£î
X¯
X¯ó.|ü+#·$T:sê12.26 X¯ó.wüwæ̃:sê10.40 X¯ó.dü|üÔ$T:sê9.41
s√Væ≤DÏ:kÕ4.12 eTè>∑•s¡:eT2.54 ÄÁs¡›:eT2.22
es¡®´+:ñ8.50`10.18 es¡®´+:sê11.07`12.41 es¡®´+:sê2.29-4.06
sê9.30`11.00 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.15 <äTs¡Tà:eT11.43`12.32
<äTs¡Tà:eT12.33`1.22 sê10.58`11.44 neTè‘·:X‚w+ü ñ6.09
eT3.01`3.50 neTè‘·:ñ6.35`8.06 n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:eT2.45
neTè‘·:eT1.15`2.43 ‘Ó4.35 \>±sTT‘·T
kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:sê7.31 XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:kÕ4.50 >∑s¡õø£s¡D+:ñ10.05
ãeø£s¡D+:eT1.35 øö\eø£s¡D+:eT11.28 eDÏ»ø£s¡D+:sê9.41
u≤\eø£s¡D+:sê12.26 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê10.40 sê.ø±:eT12.08`1.40
sê.ø±:ñ7.30`9.03 sê.ø±:eT3.13`4.46 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.33 n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.33 y˚Twüdü+Áø±+‹
 74 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
@Á|æ˝Ÿ l <äTs¡Tàœ`#Ó’Á‘·e÷dü+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2016
X¯ó s¡ãT #·+ X¯ó ãTs¡ X¯ó ãTs¡
πø 14 πø 15 #·+ πø 16 #·+
>∑Ts¡T >∑T
5.56` 6.19 sê
X¯óÁø£ >∑T
5.55 `6.19 sê
X¯ì >∑T
5.55 ` 6.19 sê
X¯ X¯ ≈£î X¯
≈£î ≈£î
X¯ó.nwüº$T:sê9.29 X¯ó.qe$T:sê10.03 X¯ó.<äX¯$T:sê11.18
|ü⁄qs¡«düT:eT2.36 |ü⁄wü´$T:eT3.36 ÄX‚¢wü:kÕ5.17
es¡®´+:sê10.56`12.36 es¡´® +:‘Ó5.18 \>±sTT‘·T es¡´® +:X‚w+ü ñ7.01es¡≈î£
<äTs¡Tà:ñ10.04`10.53 <äTs¡Tà:ñ8.24`9.14 <äTs¡Tà:ñ5.55`7.34
eT3.01`3.50 eT12.32`1.21 neTè‘·:eT3.35`5.17
neTè‘·:eT12.11`1.48 <Ûäè‹jÓ÷:ñ8.56`10.36
neTè‘· X¯S\jÓ÷>∑+:eT12.12
düTø£s¡àjÓ÷>∑+:eT1.18 u≤\eø£s>∑¡D++:ñ9.40
:eT12.28 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ10.36
uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ9.29 øö\eø£s¡D+:sê10.03 >∑s¡õø£s¡D+:sê11.18
ãeø£s¡D+:sê9.29 sê.ø±:ñ10.34`12.07 sê.ø±:ñ9.01`10.34
sê.ø±:eT1.40`3.13 n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.32 n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.32
n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.32 lsêeTqe$T
X¯ó ãTs¡ X¯ó ãTs¡ X¯ó s¡ãT
πø 17 πø 18 πø 19
Ä~ sê>∑T
5.54 `6.19 #·+
k˛eT sê>∑T
5.53` 6.20 #·+
eT+>∑ fi¯ >∑T
5.53 `6.20 sê
≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ #·+
X¯ó.@ø±<ä•:sê1.06 X¯ó.<ë«<ä•:sê3.19 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:‘Ó5.46
eT|òüT:sê7.33 |üPs¡«|òü\TZDÏ:sê10.14 ñ‘·Ôs¡:sê1.10
es¡®´+:ñ6.25`8.10 es¡´® +:X‚w+ü ñ6.13es¡≈î£ es¡®´+:ñ6.19`8.06
‘Ó4.26 \>±sTT‘·T <äTs¡Tà:eT12.31`1.21 <äTs¡Tà:ñ8.22`9.12
<äTs¡Tà:kÕ4.40`5.30 eT3.01`3.50 sê10.57`11.43
neTè‘·:kÕ4.55`6.40 neTè‘·:eT3.07`4.53 neTè‘·:kÕ5.05`6.53
>∑+&ÉjÓ÷>∑+:eT12.24 eè~∆jÓ÷>∑+:eT12.58 <ÛäèejÓ÷>∑+:eT1.48
eDÏ»ø£s¡D+:eT12.08
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.06 ãeø£s¡D+:eT2.10 øö\eø£s¡D+:kÕ4.31
sê.ø±:kÕ4.46`6.19 u≤\eø£s¡D+:sê3.19 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó5.46
n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.31 sê.ø±:ñ7.27`9.00 sê.ø±:eT3.13`4.46
ø±eT<ë@ø±<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.31 n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.31
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 75
@Á|æ˝Ÿ l <äTs¡Tàœ`#Ó’Á‘·e÷dü+`edü+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016
X¯ó ãT s¡ X¯ó s¡ãT X¯ó s¡ãT
πø 20 πø 21 πø 22
ãT<Ûä >∑T
5.52 `6.20 sê
>∑Ts¡T
5.51 `6.20 sê
>∑T X¯óÁø£
5.51`6.20 sê
>∑T
≈£î #·+ ≈£î
X¯ #·+ ≈£îX¯ #·+
X¯
X¯ó.#·‘·Ts¡›•:|üP]Ô>± X¯ó.#·‘·Ts¡›•:ñ8.20 |üP]íeT:ñ10.53
Vü≤düÔ:‘Ó4.15 ∫Á‘·:|üP]Ô>± ∫Á‘·:ñ7.19
es¡®´+:ñ10.39`12.27 es¡®´+:eT1.16`3.04 es¡®´+:eT1.37`3.25
<äTs¡Tà:eT11.41`12.31 <äTs¡Tà:ñ10.01`10.51 <äTs¡Tà:ñ8.21`9.11
neTè‘·:sê9.28`11.17 eT3.00`3.50 eT12.31`1.21
yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:eT2.46 neTè‘·:sê12.06`1.54 neTè‘·:sê12.24`2.12
>∑s¡õø£s¡D+:sê7.03 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:eT3.47 eÁ»jÓ÷>∑+:kÕ4.47
sê.ø±:eT12.06`1.39 eDÏ»ø£s¡D+:ñ8.20 ãeø£s¡D+:ñ10.53
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê9.37 u≤\eø£s¡D+:sê12.07
sê.ø±:eT1.39`3.13 sê.ø±:ñ10.32`12.06
n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.31 n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.31
X¯ó s¡ ãT X¯ó s¡ ãT X¯ó s¡ ãT
πø 23 πø 24 πø 25
X¯ì >∑T
5.50 `6.21 sê
Ä~ >∑T
5.50 `6.21 sê
k˛eT >∑T
5.49 `6.21 sê
≈£îX¯ #·+ ≈£îX¯ #·+ ≈£î X¯
#·+
ã.bÕ&É´$T:eT1.19 ã.$~j·T:eT3.34 ã.‘·~j·T:kÕ5.33
kÕ«‹:ñ10.18 $XÊK:eT1.06 nq÷sê<Ûä:eT3.40
es¡®´+:kÕ4.33`6.20 es¡®´+:kÕ5.32`7.18 es¡®´+:sê9.47`11.32
<äTs¡Tà:ñ5.50`7.30 <äTs¡Tà:kÕ4.41`5.31 <äTs¡Tà:eT12.30`1.20
neTè‘·:sê3.17`5.04 neTè‘·:‘Ó4.09\>±sTT‘·T eT3.01`3.51
dæ~›jÓ÷>∑+:kÕ5.40 e´rbÕ‘· j Ó÷>∑+:kÕ6.25 neTè‘·:X‚w+ü ñ5.55es¡≈î£
øö\eø£s¡D+:eT1.19 >∑s¡õø£s¡D+:eT3.34 e]j·÷HéjÓ÷>∑+:kÕ6.57
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê2.28 eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó4.36 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ5.33
sê.ø±:ñ8.58`10.32 sê.ø±:kÕ4.47`6.21 sê.ø±:ñ7.23`8.57
n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.30 n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.30 n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.30
dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
 76 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
@Á|æ˝Ÿ l <äTs¡Tàœ`#Ó’Á‘·e÷dü+`ñ‘·Ôsêj·TD+ y˚T
s¡ ãT X¯ó s¡ X¯ó s¡
X¯ó ãT ãT
πø 26 πø 27 πø 28
eT+>∑fi¯ >∑T
5.48` 6.21 sê
ãT<Ûä >∑T
5.48 `6.22 sê
>∑Ts¡T >∑T
5.47` 6.22 sê
X¯ ≈£î #·+ X¯ ≈£î #·+ X¯≈£î
#·+
ã.#·$‹:sê7.11 ã.|ü+#·$T:sê8.23 ã.wüwæ˜:sê9.04
CÒ´wü˜:kÕ5.54 eT÷\:sê7.43 |üPsê«cÕ&ÛÉ:sê9.03
es¡®´+:sê2.30`4.13 es¡®´+:kÕ6.00`7.43 es¡®´+:ñ5.51`7.32
<äTs¡Tà:ñ8.19`9.09 <äTs¡Tà:eT11.40`12.30 ‘Ó5.18 \>±sTT‘·T
sê10.56`11.42 neTè‘·:eT12.50`2.33 <äTs¡Tà:ñ9.59`10.49
neTè‘·:ñ8.17`10.02 •ejÓ÷>∑+:sê7.09 eT3.01`3.51
|ü]|òüTjÓ÷>∑+:sê7.13 øö\eø£s¡D+:ñ7.50 neTè‘·:eT3.59`5.40
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê8.23 dæ<ä∆jÓ÷>∑+:kÕ6.42
ãeø£s¡D+:ñ6.24 >∑s¡õø£s¡D+:ñ8.47
u≤\eø£s¡D+:sê7.11 sê.ø±:eT12.05`1.39 eDÏ»ø£s¡D+:sê9.04
sê.ø±:eT3.13`4.47 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.39`3.13
n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.30 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.30
X¯ó s¡ X¯ó s¡ s¡ X¯ó
ãT ãT ãT
πø 29 πø 30 πø 01
X¯ó`6.22
#·+ 5.47 Áø£ sê>∑T X¯ì6.22 sê>∑T
#·+ 5.46` #·+ 5.46Ä~ >∑T
`6.23 sê
≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯
ã.dü|üÔ$T:sê9.10 ã.nwüº$T:sê8.36 ã.qe$T:sê7.23
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:sê9.48 ÁX¯eD+:sê9.55 <Ûäìwü˜:sê9.22
es¡®´+:sê1.49`3.25 es¡®´+:sê1.49`3.23 es¡®´+:‘Ó4.12`5.43
X‚w+ü ñ6.57es¡≈î£ <äTs¡Tà:ñ5.46`7.27 <äTs¡Tà:kÕ4.42`5.32
<äTs¡Tà:ñ8.18`9.08 neTè‘·:eT11.28`1.04 neTè‘·:eT11.12`12.46
eT12.30`1.20 X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:kÕ4.22 X¯óø£¢jÓ÷>∑+:eT2.25
neTè‘·:eT3.12`4.51 u≤\eø£s¡D+:ñ8.58 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ8.05
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:kÕ5.47 øö\eø£s¡D+:sê8.36 >∑s¡õø£s¡D+:sê7.23
uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ9.11 sê.ø±:ñ8.55`10.30 sê.ø±:kÕ4.48`6.23
ãeø£s¡D+:sê9.10 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.30 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.29
sê.ø±:ñ10.30`12.04
n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.30
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 77
y˚T l <äTs¡Tàœ`#Ó’Á‘·e÷dü+`edü+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016
ãT s¡
X¯ó
s¡ X¯ó
ãT #·+ s¡ãTX¯ó
#·+ 02 03 04
πø πø#·+ πø
k˛eT >∑T
5.45 `6.23 sê
eT+>∑ fi¯ >∑T
5.45 `6.23 sê
ãT<Ûä >∑T
5.44`6.24 sê
≈£î ≈£î ≈£îX¯
X¯ X¯
ã.<äX¯$T:kÕ5.29 ã.@ø±<ä•:eT2.58 ã.<ë«<ä•:eT11.55
X¯‘·_Ûwü+:sê8.09 |üPsê«uÛ≤Á<ä:kÕ6.20 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:kÕ4.01
es¡®´+:sê2.04`3.33 es¡®´+:sê3.01`4.27 es¡®´+:sê2.40`4.05
<äTs¡Tà:eT12.29`1.20 <äTs¡Tà:ñ8.16`9.07 <äTs¡Tà:eT11.39`12.29
eT3.01`3.51 neTè‘·sê10.56`11.41 neTè‘·:eT11.41`1.07
neTè‘·:eT1.19`2.50 Ç+Á<äj:ñ10.57`12.25 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:sê1.36
ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:eT11.56 yÓ’<Ûäè‹jÓÓ÷÷>∑>∑++:ñ8.55
:‘Ó5.27 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT11.55
eDÏ»ø£s¡D+:ñ6.31 u≤\eø£s¡D+:eT2.58 >∑s¡õø£s¡D+:sê10.15
uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ5.29 øö\eø£s¡D+:sê1.30 sê.ø±:eT12.04`1.39
ãeø£s¡D+:‘Ó4.18 sê.ø±:eT3.14`4.48
sê.ø±:ñ7.20`8.55 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.29 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.29 es¡÷~Û˙@ø±<ä•
#·+ s¡X¯ãTó s¡#·+
ãT X¯ó
s¡ #·+
ãT X¯ó
πø 05 πø 06 πø 07
>∑Ts¡T >∑T
5.44 `6.24 sê
X¯óÁø£ >∑T
5.43 `6.24 sê
X¯ì >∑T
5.43 `6.24 sê
≈£îX¯ ≈£îX¯ ≈£î X¯
ã.Á‘·jÓ÷<ä•:ñ8.29 #Ó’Á‘·ne÷yêdü´:sê12.59 yÓ’XÊKe÷kÕs¡+uÛÑ+
ã.#·‘·Ts¡›•:‘Ó4.46 nX¯«ì:ñ10.23 X¯ó.bÕ&É´$T:sê9.17
πse‹:eT1.18 es¡®´+:ñ6.52`8.16 uÛÑs¡DÏ:ñ7.25
es¡®´+:˝Ò<äT kÕ6.47`8.12 ø£è‹Ôø£:‘Ó4.36
<äTs¡Tà:ñ9.57`10.48 <äTs¡Tà:ñ8.16`9.06 es¡®´+:kÕ6.00`7.25
eT3.01`3.52 eT12.29`1.20 Ts¡Tà:ñ5.43`7.24
neTè‘·:eT11.11`12.36 neTè‘·:sê3.12`4.36 <äneTè‘· :sê2.28`3.53
‘Ó4.03`5.28 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:kÕ5.17
Á|”‹jÓ÷>∑+:sê9.31 kÂuÛ ≤>∑ ´ jÓ÷>∑+:eT1.05
eDÏ»ø£s¡D+:ñ8.29 #·‘ ·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:eT2.53 øÏ+düT|Ô Tüò ïø£sD
¡ +:eT11.06
uÛÁÑ <ä:kÕ6.39X¯≈î£ ì:‘Ó4.46 Hê>∑eø£s¡D+:sê12.59 ãeø£s¡D+:sê9.17
sê.ø±:eT1.39`3.14 sê.ø±:ñ10.29`12.04 sê.ø±:ñ8.53`10.28
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29
 78 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
y˚T l <äTs¡Tàœ`yÓ’XÊK+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2016
s¡ ãT #·+ X¯ó s¡ #·+ X¯ó s¡ #·+
X¯ó ãT ãT
πø 08 πø 09 πø 10
Ä~ >∑T
5.43` 6.25 sê
k˛eT >∑T
5.42 `6.25 sê
eT+>∑fi¯ >∑T
5.42` 6.25 sê
X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯
≈£î
X¯ó.$~j·T:kÕ5.51 X¯ó.‘·~j·T:eT2.52 X¯ó.#·$‹:eT12.30
s√Væ≤DÏ:sê2.07 eTè>∑•s¡:sê12.09 ÄÁs¡›:sê10.52
es¡®´+:kÕ6.56`8.22 es¡®´+:ñ7.15`8.44 es¡®´+:ñ8.06`9.37
<äTs¡Tà:kÕ4.43`5.34 <äTs¡Tà:eT12.29`1.20 <äTs¡Tà:ñ8.14`9.05
neTè‘·:sê11.15`12.41 eT3.02`3.52 sê10.56`11.41
XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:ñ9.03 neTè‘·:kÕ4.04`5.33 neTè‘·:eT1.24`2.55
n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:‘Ó5.19 düTø£s¡àjÓ÷>∑+:sê2.03 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê11.20
u≤\eø£s¡D+:ñ7.31 >∑s¡õø£s¡D+:eT2.52
øö\eø£s¡D+:kÕ5.51 eDÏ»ø£s¡D+:sê1.36 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT12.30
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó4.17 sê.ø±:ñ7.17`8.53 ãeø£s¡D+:sê11.25
sê.ø±:kÕ4.49`6.25 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 sê.ø±:eT3.14`4.50
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 dæ+Vü‰#·\ #·+<äH√‘·‡e+ n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29
X¯ó s¡ #·+ X¯ó s¡ s¡ X¯ó
ãT ãT ãT
πø 11 πø 12 #·+ πø 13 #·+
ãT<Ûä sê
5.41`6.26 >∑T
>∑Ts¡T sê
5.41` 6.26 >∑T
X¯óÁø£ >∑T
5.41` 6.26 sê
≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯
X¯ó.|ü+#·$T:ñ10.52 X¯ó.wüwæ̃:ñ10.05 X¯ó.dü|üÔ$T:ñ10.10
|ü⁄qs¡«düT:sê10.23 |ü⁄wü´$T:sê10.45 ÄX‚¢wü:sê11.56
es¡®´+:ñ10.38`12.12 es¡®´+:ñ6.30`8.08 es¡®´+:eT12.11`1.52
<äTs¡Tà:eT11.38`12.29 <äTs¡Tà:ñ9.56`10.47 <äTs¡Tà:ñ8.14`9.05
neTè‘·:sê8.02`9.36 eT3.02`3.53 eT12.29`1.20
X¯S\jÓ÷>∑+:sê9.17 neTè‘·:kÕ4.15`5.52 neTè‘·:sê10.16`11.56
u≤\eø£s¡D+:ñ10.52 >∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê7.55 eè~∆jÓ÷>∑+:sê7.14
øö\eø£s¡D+:sê10.22 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ10.05 eDÏ»ø£s¡D+:ñ10.10
sê.ø±:eT12.03`1.39 >∑s¡õø£s¡D+:sê10.01 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê10.32
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.39`3.15 sê.ø±:ñ10.28`12.03
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 79
y˚T l <äTs¡Tàœ`yÓ’XÊK+`edü+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016
ãT s¡ X¯ó
X¯ó ãT s¡ ãTX¯ó s¡
πø 14 πø 15 πø 16
X¯ì sê>∑T
5.40 `6.27
Ä~ sê
5.40 `6.27 #·+>∑T
k˛eT sê
5.40`6.27 #·+>∑T
#·+
≈£î ≈£î ≈£îX¯
X¯ X¯
X¯ó.nwüº$T:eT11.05 X¯ó.qe$T:eT12.41 X¯ó.<äX$¯ T:eT2.50
eT|òüT:sê1.53 |üPs¡«|òü\TZDÏ:‘Ó4.24 ñ‘·Ôs¡:|üP]Ô>±
es¡®´+:eT12.55`2.38 es¡®´+:ñ10.43`12.29 es¡®´+:eT12.29`2.16
<äTs¡Tà:ñ5.40`7.23 <äTs¡Tà:kÕ4.45`5.36 <äTs¡Tà:eT12.29`1.20
neTè‘·:sê11.17`1.01 neTè‘·:sê9.20`11.06 eT3.03`3.54
<ÛäèejÓ÷>∑+:sê7.09 yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:sê7.35 neTè‘·:sê11.15`1.02
ãeø£s¡D+:eT11.05 øö\eø£s¡D+:eT12.41 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:sê8.23
u≤\eø£s¡D+:sê11.48 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê1.42 >∑s¡õø£s¡D+:eT2.50
sê.ø±:ñ8.52`10.28 sê.ø±:kÕ4.51`6.27 eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó4.02
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 sê.ø±:ñ7.16`8.52
eèwüuÛÑdü+Áø±+‹ n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29

X¯óãT s¡ X¯ó
ãT s¡ ãTX¯ó s¡
πø 17 πø 18 πø 19
eT+>∑ fi¯ >∑T
5.39 `6.28 sê
ãT<Ûä >∑T
5.39 `6.28 sê
>∑Ts¡T >∑T
5.39 `6.28 sê
≈£îX¯ #·+ ≈£îX¯ #·+ ≈£î X¯ #·+
X¯ó.@ø±<ä•:kÕ5.17 X¯ó.<ë«<ä•:sê7.52 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:sê10.22
ñ‘·Ôs¡:ñ7.19 Vü≤düÔ:ñ10.25 ∫Á‘·:eT1.31
es¡®´+:kÕ4.48`6.37 es¡®´+:sê7.27`9.16 es¡®´+:sê7.48`9.36
<äTs¡Tà:ñ8.13`9.04 <äTs¡Tà:eT11.38`12.29 <äTs¡Tà:ñ9.55`10.47
sê10.56`11.41 neTè‘·ø±\+ ˝Ò<Tä eT3.03`3.54
neTè‘·:sê3.39`5.27 dæ~∆jÓ÷>∑+:sê10.28 neTè‘·:ñ6.18`8.06
eÁ»jÓ÷>∑+:sê9.23 ãeø£s¡D+:ñ6.34 e´rbÕ‘·j÷Ó >∑+:sê11.29
uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ5.17 u≤\eø£s¡D+:sê7.52 øö\eø£s¡D+:ñ9.08
sê.ø±:eT3.16`4.52 sê.ø±:eT12.04`1.40 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê10.22
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.40`3.16
yÓ÷Væ≤˙@ø±<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29
 80 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
y˚T l <äTs¡Tàœ`yÓ’XÊK+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2016
ãT s¡ X¯ó ãT s¡ X¯ó ãT s¡X¯ó
πø 20 πø 21 πø 22
X¯óÁø£ >∑T
5.39` 6.29 sê
X¯ì
5.39`6.29
>∑T
sê
Ä~
5.38` 6.29 sê
>∑T
X¯ ≈£î #·+ X¯ ≈£î #·+ X¯ ≈£î
#·+
X¯ó.#·‘·Ts¡›•:sê12.41 yÓ’XÊK|üP]íeT:sê2.44 ã.bÕ&É´$T:‘Ó4.26
kÕ«‹:kÕ4.28 $XÊK:sê7.10 nq÷sê<Ûä:sê9.34
es¡®´+:sê10.42`12.29 es¡®´+:sê11.34`1.20 es¡®´+:sê3.39`5.23
<äTs¡Tà:ñ8.13`9.04 <äTs¡Tà:ñ5.39`7.21 <äTs¡Tà:kÕ4.46`5.38
eT12.29`1.21 neTè‘·:ñ9.23`11.10 neTè‘·:ñ10.08`11.53
neTè‘·:ñ6.35`8.23 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:sê1.00 •ejÓ÷>∑+:sê1.25
e]j·÷Héj÷Ó >∑+:sê12.21 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT1.45 u≤\eø£s¡D+:eT3.37
>∑s¡õø£s¡D+:eT11.34 ãeø£s¡D+:sê2.44
eDÏ»ø£s¡D+:sê12.41 øö\eø£s¡D+:‘Ó4.26
sê.ø±:ñ10.27`12.04 sê.ø±:ñ8.51`10.27 sê.ø±:kÕ4.53`6.29
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.30
lqèdæ+Vü≤»j·T+‹
ãT s¡ X¯ó ãT s¡ X¯ó ãT s¡ X¯ó
πø 23 πø 24 πø 25
k˛eT
5.38`6.30
sê
>∑T
eT+>∑fi¯ sê
5.38` 6.30 >∑T
ãT<Ûä >∑T
5.38` 6.30 sê
≈£î X¯ #·+ ≈£î X¯ #·+ ≈£î X¯
#·+
ã.$~j·T:|üP]Ô>± ã.$~j·T:ñ5.47 ã.‘·~j·T:ñ6.45
CÒ´wü̃:sê11.37 eT÷\:sê1.19 |üPsê«cÕ&ÛÉ:sê2.38
es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ8.11`9.54 es¡®´+:eT11.27`1.08
<äTs¡Tà:eT12.30`1.21 sê11.36`1.19 <äTs¡Tà:eT11.38`12.30
eT3.04`3.55 <äTs¡T à:ñ8.12`9.04 neTè‘·:sê9.34`11.15
neTè‘·:eT2.04`3.48 sê10.57`11.42 X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:sê12.56
dæ<ä›jÓ÷>∑+:sê1.33 neTè‘· :kÕ6.28`8.11 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ6.45
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ5.09 kÕ<Û ä´jÓ÷>∑+:sê1.23
>∑s¡õø£s¡D+:ñ5.47 ãeø£s¡D+:sê7.05
sê.ø±:ñ7.15`8.51 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ6.19 sê.ø±:eT12.04`1.41
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.30 sê.ø±:eT3.17`4.53 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.30 dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 81
y˚T l <äTs¡Tàœ`yÓ’XÊK+`edü+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016
ãT s¡ X¯ó ãT s¡ X¯ó ãT s¡X¯ó
πø 26 πø 27 πø 28
>∑Ts¡T sê
5.38 `6.31 >∑T
X¯ó`6.31
#·+ 5.38 Áø£ sê>∑T X¯ì sê>∑T
#·+ 5.38`6.31
#·+ ≈£îX¯ ≈£î ≈£îX¯
X¯
ã.#·$‹:ñ7.19 ã.|ü+#·$T:ñ7.28 ã.wüwæ̃:ñ7.08
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:sê3.32 ÁX¯eD+:sê3.59 <Ûäìwü˜:sê3.56
es¡®´+:ñ10.56`12.36 es¡®´+:ñ7.36`9.14 es¡®´+:ñ7.58`9.34
<äTs¡Tà:ñ9.55`10.47 <äTs¡Tà:ñ8.12`9.04 <äTs¡Tà:ñ5.38`7.21
eT3.05`3.56 eT12.30`1.22 neTè‘·:kÕ5.33`7.09
neTè‘·:sê8.54`10.33 neTè‘·:kÕ5.23`7.01 Ç+Á<äjÓ÷>∑+:sê9.26
X¯óø£¢jÓ÷>∑+:sê12.08 ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:sê10.59 eDÏ»ø£s¡D+:ñ7.08
u≤\eø£s¡D+:ñ7.19 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ7.28 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ6.47
øö\eø£s¡D+:sê7.27 >∑s¡õø£s¡D+:sê7.22 sê.ø±:ñ8.51`10.28
sê.ø±:eT1.41`3.17 sê.ø±:ñ10.28`12.04 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.30
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.30 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.30
ãT s¡ X¯ó ãT s¡ X¯ó #·+ ãT s¡ X¯ó
πø#·+ 29 #·+
πø 30 πø 31
Ä~ >∑T
5.37 `6.32 sê
k˛eT >∑T
5.37 `6.32 sê
eT+>∑fi¯ >∑T
5.37 `6.32 sê
≈£îX¯ ≈£îX¯ ≈£î X¯
ã.dü|üÔ$T:ñ6.18 ã.qe$T:sê3.03 ã.<äX¯$T:sê12.39
ã.nwüº$T:‘Ó4.56 |üPsê«uÛ≤Á<ä:sê2.17 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:sê12.41
X¯‘·_Ûwü+:sê3.22 es¡®´+:ñ9.29`11.00 es¡®´+:eT11.14`12.44
es¡®´+:ñ10.58`12.32 <äTs¡Tà:eT12.31`1.22 <äTs¡Tà:ñ8.12`9.04
<äTs¡Tà:kÕ4.48`5.40 eT3.05`3.57 sê10.58`11.43
neTè‘·:sê8.20`9.54 neTè‘· :kÕ6.39`8.10 neTè‘·:sê8.12`9.42
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê7.29 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:kÕ5.05 Á|”‹jÓ÷>∑+:eT2.16
ãeø£s¡D+:ñ6.18 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ4.04 eDÏ»ø£s¡D+:eT1.55
u≤\e:kÕ5.41øö\e‘Ó4.56 >∑s¡õø£s¡D+:sê3.03 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê12.39
sê.ø±:kÕ4.55`6.32 sê.ø±:ñ7.14`8.51 sê.ø±:eT3.19`4.56
n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.30 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.31 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.31
 82 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
pHé l <äTs¡Tàœ`yÓ’XÊK,CÒ´wü̃e÷kÕ\T 2016
#·+ ãT s¡ X¯ó ãT s¡ #·+ s¡X¯ó
#·+ X¯ó ãT
πø 01 πø 02 πø 03
ãT<Ûä >∑T
5.37` 6.33 sê
>∑Ts¡T
5.37`6.33
>∑T
sê
X¯óÁø£ >∑T
5.37` 6.33 sê
X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î
ã.@ø±<ä•:sê9.49 ã.<ë«<ä•:kÕ6.39 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:eT3.16
πse‹:sê10.39 nX¯«ì:sê8.16 uÛÑs¡DÏ:kÕ5.42
es¡®´+:eT11.40`1.08 es¡®´+:kÕ4.40`6.07
‘Ó4.51 \>±sTT‘·T es¡®´+:X‚wü+ñ6.16es¡≈£î
<äTs¡Tà:eT11.39`12.31 <äTs¡Tà:ñ9.56`10.48 ‘Ó4.23`5.49
neTè‘·:sê8.27`9.55 eT3.06`3.58 <äTs¡Tà:ñ8.12`9.04
Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:eT11.04 kÂuÛ≤>∑´:jÓ
neTè‘· eT1.47`3.14 eT12.31`1.23
ãeø£s¡D+:eT11.17 XÀuÛÑqjÓ÷÷>∑+>∑:sê3.45+:ñ7.31 neTè‘·:eT1.25`2.50
u≤\eø£s¡D+:sê9.49 øö\eø£s¡D+:ñ8.16 n‹>∑+&Éj÷Ó >∑+:sê11.51
sê.ø±:eT12.05`1.42 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ6.39 eDÏ»ø£s¡D+:eT3.16
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä >∑s¡õø£s¡D+:‘Ó4.59 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.32
n|üs¡@ø±<ä• sê.ø±:eT1.42`3.19 sê.ø±:ñ10.28`12.05
n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.31
n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.31
ãT s¡#·X¯+ó ãT s¡#·X¯+ó ãT s¡ X¯ó #·+
πø 04 πø 05 πø 06
X¯ì
5.37`6.34
sê
>∑T
Ä~ sê
5.37` 6.34 >∑T
k˛eT >∑T
5.37` 6.34 sê
≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯
ã.#·‘·Ts¡›•:eT11.49 yÓ’XÊKne÷yêdü´:ñ8.29 X¯ó.$~j·T:sê2.49
ø£è‹Ôø£:eT3.05 CÒ´wü˜e÷kÕs¡+uÛÑ+ eTè>∑•s¡:ñ10.26
es¡´® +:‘Ó5.26 \>±sTT‘·T s√Væ≤DÏ:´eT12.36
X¯
ó .bÕ&É $T:‘Ó5.25
es¡®´+:kÕ6.15`7.44
<äTs¡Tà:ñ5.37`7.21 es¡´® +:X‚w+ü ñ6.52es¡≈î£ <äTs¡Tà:eT12.32`1.24
neTè‘·:eT12.57`2.22 kÕ5.42`7.09 eT3.07`3.59
<ä Ts¡Tà:kÕ4.50`5.42
düTø£s¡àjÓ÷>∑+:sê7.58 neTè‘·:ñ9.44`11.10 neTè‘·:sê11.28`12.57
X¯≈£îìø£s¡D+:eT11.49 sê2.26`3.53 X¯S\jÓ÷>∑+:eT12.46
#·‘T· cÕŒ‘Yøs£ D¡ +:sê10.08 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:kÕ4.13 u≤\eø£s¡D+:kÕ4.03
sê.ø±:ñ8.51`10.28 Hê>∑eø£s¡D+:ñ8.29 øö\eø£s¡D+:sê2.49
n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.31 øÏsê.ø±:kÕ4.57`6.34
+düTÔ|òüTïø£s¡D+:kÕ6.54 sê.ø±:ñ7.14`8.52
n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.32 n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.32
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 83
pHé l <äTs¡Tàœ`CÒ´wü̃+`Á^wüàãTT‘·Te⁄ 2016
ãT s¡ X¯ó #·+ s¡ X¯ó s¡ X¯ó
ãT ãT
πø 07 πø 08 #·+ πø 09 #·+
eT+>∑fi¯ sê
5.37 `6.35 >∑T
ãT<Ûä sê
5.37 `6.35 >∑T
>∑Ts¡T sê
5.37`6.35 >∑T
≈£î ≈£î ≈£îX¯
X¯ X¯
X¯ó.‘·~j·T:sê12.50 X¯ó.#·$‹:sê11.35 X¯ó.|ü+#·$T:sê11.10
ÄÁs¡›:ñ8.46 |ü⁄qs¡«düT:ñ7.45 |ü⁄wü´$T:ñ7.31
es¡®´+:sê8.16`9.48 es¡®´+:eT3.40`5.15 es¡®´+:sê8.37`10.16
<äTs¡Tà:ñ8.13`9.05 <äTs¡Tà:eT11.40`12.32 <äTs¡Tà:ñ9.57`10.49
sê11.00`11.44 neTè‘·:ñ06.59 es¡≈î£ eT3.08`4.00
neTè‘·:‘Ó5.27\>±sTT‘·T eè~∆jsê1.10`2.45
Ó÷>∑+:ñ7.15 neTè‘·ø±\+ ˝Ò<Tä
>∑+&ÉjÓ÷>∑+:ñ9.45 <ÛäèejÓ÷>∑+:‘Ó5.24 yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:‘Ó4.13
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT1.44 eDÏ»ø£s¡D+:eT12.06 ãeø£s¡D+:eT11.16
>∑s¡õø£s¡D+:sê12.50 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê11.35 u≤\eø£s¡D+:sê11.10
sê.ø±:eT3.20`4.58 sê.ø±:eT12.06`1.43 sê.ø±:eT1.44`3.21
n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.32 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.32
s¡ X¯ó s¡ X¯ó s¡ãTX¯ó
ãT ãT
πø 10 #·+ πø 11 πø 12
X¯óÁø£ >∑T
5.38 `6.36 sê
X¯ì sê>∑T
5.38 `6.36 #·+
Ä~
5.38 `6.36 #·+
sê>∑T
≈£îX¯ ≈£îX¯ ≈£î X¯
X¯ó.wüwæ̃:sê11.35 X¯ó.dü|üÔ$T:sê12.48 X¯ó.nwüº$T:sê2.39
ÄX‚¢wü:ñ8.06 eT|òüT:ñ9.30 |üPs¡«|òü\TZDÏ:eT11.37
es¡®´+:sê8.48`10.29 es¡®´+:kÕ6.12`7.56 es¡®´+:sê7.36`9.23
<äTs¡Tà:ñ8.13`9.05 <äTs¡Tà:ñ5.38`7.21 <äTs¡Tà:kÕ4.52`5.44
eT12.33`1.24 neTè‘·:ñ6.57`8.39 neTè‘·:X‚w+ü ñ6.23es¡≈î£
neTè‘·:ñ6.27`8.06 ‘Ó4.39 \>±sTT‘·T dæ~›jÓ÷>∑+:‘Ó4.20
Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:sê3.41 eÁ»jÓ÷>∑+:sê3.46 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT11.39
øö\eø£s¡D+:eT11.16 >∑s¡õø£s¡D+:eT12.06 ãeø£s¡D+:sê2.39
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê11.35 eDÏ»ø£s¡D+:sê12.48 sê.ø±:kÕ4.59`6.36
sê.ø±:ñ10.29`12.07 sê.ø±:ñ8.52`10.30 n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.33
n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.33 n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.33
 84 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
pHé l <äTs¡Tàœ`CÒ´wü̃+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2016
s¡ X¯ó s¡ ãT X¯ó ãT s¡X¯ó
ãT
πø 13 πø 14 πø 15
k˛eT >∑T
5.38` 6.37 sê
eT+>∑ fi¯ >∑T
5.38`6.37 sê
ãT<Ûä >∑T
5.38` 6.37 sê
X¯ ≈£î #·+ X¯ ≈£î #·+ X¯ ≈£î #·+
X¯ó.qe$T:‘Ó4.56 X¯ó.<äX¯$T:|üP]Ô>± X¯ó.<äX¯$T:ñ7.26
ñ‘·Ôs¡:eT2.16 Vü≤düÔ:kÕ5.15 ∫Á‘·:sê8.20
es¡®´+:sê11.43`1.31 es¡®´+:sê2.17`4.05 es¡®´+:sê2.37`4.25
<äTs¡Tà:eT12.33`1.25 <äTs¡Tà:ñ8.14`9.06 <äTs¡Tà:eT11.42`12.34
eT3.09`4.01 sê11.01`11.45 neTè‘·:eT1.07`2.55
neTè‘·:ñ6.16`8.03 neTè‘·:ñ10.31`12.19 e]j·÷HéjÓ÷>∑+:ñ6.15
e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:‘Ó5.13 e]j·÷HéjÓ÷>∑+:|üP]Ô>± >∑s¡õø£s¡D+:ñ7.26
u≤\eø£s¡D+:eT3.45 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ6.11 eDÏ»ø£s¡D+:sê8.41
øö\eø£s¡D+:‘Ó4.56 sê.ø±:eT3.22`4.59 sê.ø±:eT12.08`1.45
sê.ø±:ñ7.15`8.53 n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.33 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.33 $T<ÛäTqdü+Áø±+‹
ãT s¡X¯ó ãT s¡ X¯ó ãT s¡X¯ó
πø 16 πø 17 πø 18
>∑Ts¡T
5.38`6.37
sê
>∑T
X¯óÁø£ sê
5.39` 6.38 >∑T
X¯ì
5.39` 6.38 sê
>∑T
≈£î X¯ #·+ ≈£î X¯ #·+ #·+X¯ ≈£î
X¯ó.@ø±<ä•:ñ9.54 X¯ó.<ë«<ä•:eT12.09 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:eT2.03
kÕ«‹:sê11.17 $XÊK:sê1.57 nq÷sê<Ûä:‘Ó4.14
es¡´® +:‘Ó5.30 \>±sTT‘·T es¡®´+:X‚wü+ñ7.17es¡≈£î es¡®´+:ñ6.20`8.05
<äTs¡Tà:ñ9.58`10.50 <äTs¡Tà:ñ8.14`9.06 <äTs¡Tà:ñ5.39`7.23
eT3.10`4.02 eT12.34`1.26 neTè‘·:kÕ4.51`6.36
neTè‘·:eT1.24`3.12 neTè‘·:kÕ4.10`5.57 dæ<ä›jÓ÷>∑+:ñ8.46
|ü]|òüTjÓ÷>∑+:ñ7.17 •ejÓ÷>∑+:ñ8.09 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT2.03
uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ9.54
ãeø£s¡D+:sê11.04 u≤\eø£s¡D+:eT12.09 >∑s¡õø£s¡D+:sê2.50
sê.ø±:eT1.45`3.23 øö\eø£s¡D+:sê1.09 sê.ø±:ñ8.53`10.31
n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.34 sê.ø±:ñ10.31`12.08 n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.34
ìs¡®˝Òø±<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.34
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 85
pHé l <äTs¡Tàœ`CÒ´wü˜+`Á^wüàãTT‘·Te⁄ 2016
ãT s¡ X¯ó ãT s¡X¯ó s¡
ãT X¯ó
πø 19 πø 20 πø 21
Ä~ sê
5.39 `6.38 >∑T
k˛eT
5.39 `6.38
sê
>∑T
eT+>∑ fi¯ sê
5.39`6.39 >∑T
#·+ ≈£î #·+ ≈£î #·+ X¯ ≈£î
X¯ X¯
X¯ó.#·‘·Ts¡›•:eT3.30 |üP]íeT:kÕ4.32 ã.bÕ&É´$T:kÕ5.06
CÒ´wü̃:|üP]Ô>± CÒ´wü˜:ñ6.05 eT÷\:ñ7.31
es¡®´+:ñ10.16`11.59 es¡ ®
´ +:eT2.34`4.15 es¡®´+:ñ5.49`7.31
<äTs¡Tà:kÕ4.54`5.46 <ä Ts¡ T à:eT12.35`1.27 kÕ5.31`7.11
neTè‘·:sê8.36`10.20 eT3.11`4.02 <äTs¡ Tà:ñ8.15`9.07
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:ñ9.03 neTè‘· :sê12.44`2.26 sê11.03`11.47
X¯
ó uÛ Ñ
j Ó
÷
eDÏ»ø£s¡D+:eT3.30 ãeø£s¡D+:kÕ4.32 >∑+:ñ9.00 neTè‘· :sê3.31`5.11
X¯óø£¢jÓ÷>∑+:ñ8.36
uÛÑÁ<äø£s¡D+:‘Ó4.04 u≤\eø£s¡D+:‘Ó4.52 øö\eø£s¡D+:kÕ5.06
sê.ø±:kÕ5.01`6.38 sê.ø±:ñ7.17`8.54 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó5.15
n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.34 n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.35 sê.ø±:eT3.24`5.01
n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.35
ãT s¡X¯ó ãT s¡X¯ó ãT s¡X¯ó
πø 22 πø 23 πø 24
ãT<Ûä >∑T
5.40 `6.39 sê
>∑Ts¡`6.39
#·+ 5.40 T sê>∑T X¯ó`6.39
#·+ 5.40 Áø£ sê>∑T
#·+ X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î
ã.$~j·T:kÕ5.17 ã.‘·~j·T:kÕ5.04 ã.#·$‹:kÕ4.31
|üPsê«cÕ&ÛÉ:ñ8.31 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:ñ9.09
es¡®´+:kÕ4.44`6.22 es¡®´+:eT1.12`2.49 ÁX¯ eD+:ñ9.25
<äTs¡Tà:ñ9.59`10.51 es¡®´+:eT1.25`3.00
<äTs¡Tà:eT11.43`12.35 eT3.11`4.03 <äTs¡Tà:ñ8.16`9.08
neTè‘·:sê2.35`4.14 neTè‘·:sê10.54`12.31 eT12.36`1.27
ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:ñ7.53 Ç+Á<äjÓ÷>∑+:ñ6.51 neTè‘·:sê10.59`12.35
>∑s¡õø£s¡D+:kÕ5.17 yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:‘Ó5.31 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:sê3.55
eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó5.13 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ5.04 u≤\eø£s¡D+:kÕ4.31
sê.ø±:eT12.09`1.47 ãeø£s¡D+:‘Ó4.50
sê.ø±:eT1.47`3.24 øö\eø£s¡D+:‘Ó4.06
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.35 sê.ø±:ñ10.32`12.10
dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.36
 86 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
pHé l <äTs¡Tàœ`CÒ´wü̃+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2016
ãT s¡X¯ó ãT s¡X¯ó #·+ ãT s¡X¯ó
πø#·+ 25 πø#·+ 26 πø 27
X¯ì >∑T
5.40` 6.39 sê
Ä~
5.41`6.39
>∑T
sê
k˛eT >∑T
5.41` 6.40 sê
X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î
ã.|ü+#·$T:eT3.36 ã.wüwæ̃:eT2.20 ã.dü|üÔ$T:eT12.44
<Ûäìwü˜:ñ9.21 X¯‘·_Ûwü+:ñ8.56 |üPsê«uÛ≤Á<ä:ñ8.10
es¡®´+:kÕ4.26`6.00 es¡®´+:eT3.08`4.41 es¡®´+:kÕ5.20`6.51
<äTs¡Tà:ñ5.40`7.24 <äTs¡Tà:kÕ4.56`5.48 <äTs¡Tà:eT12.36`1.28
neTè‘·:sê1.52`3.26 neTè‘·:sê12.26`1.59 eT3.12`4.04
Á|”‹jÓ÷>∑+:sê2.01 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê11.51 neTè‘·:sê2.29`4.01
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT3.36 eDÏ»ø£s¡D+:eT2.20 kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:sê9.24
>∑s¡õø£s¡D+:sê3.01 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.35 ãeø£s¡D+:eT12.44
sê.ø±:ñ8.55`10.32 sê.ø±:kÕ5.02`6.39 u≤\eø£s¡D+:sê11.48
n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.36 n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.36 sê.ø±:ñ7.18`8.55
n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.36
#·+ s¡ X¯ó #·+ s¡ X¯ó #·+ X¯ó
s¡ãT
ãT ãT
πø 28 πø 29 πø 30
eT+>∑ fi¯ sê
5.41`6.40 >∑T
ãT<Ûä sê
5.41` 6.40 >∑T
>∑Ts¡T >∑T
5.42` 6.40 sê
X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î
ã.nwüº$T:ñ10.47 ã.qe$T:ñ8.31 ã.<äX¯$T:ñ5.58
ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:ñ7.04 nX¯«ì:sê3.56 ã.@ø±<ä•:sê3.14
πse‹:‘Ó5.38 uÛÑs¡DÏ:sê2.00
es¡®´+:sê12.13`1.42 es¡®´+:eT12.45`2.14
es¡®´+:kÕ6.21`7.51 <äTs¡Tà:eT11.45`12.37 <äTs¡Tà:ñ10.01`10.53
<äTs¡Tà:ñ8.17`9.09 neTè‘·:sê9.14`10.44 eT3.12`4.04
sê11.04`11.48 neTè‘·:sê9.35`11.04
neTè‘·:sê3.23`4.53 n‹>∑
>∑s¡õ
+&ÉjÓ÷>∑+:eT3.42
ø£s¡D+:ñ8.31
düTø£s¡àjÓ÷>∑+:eT12.31
XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:kÕ6.41 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ5.58
øö\eø£s¡D+:ñ10.47 eDÏ »ø£ s¡D+:sê7.16 ãeø£s¡D+:kÕ4.37
u≤\eø£s¡D+:sê3.14
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê9.41 sê.ø±:eT12.11`1.48 sê.ø±:eT1.48`3.25
sê.ø±:eT3.25`5.02 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.37
n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.36 jÓ÷–H˚´ø±<ä•
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 87
p˝…’ l <äTs¡Tàœ`CÒ´wü̃, ÄcÕ&ÛÉeTT\T`Á^wüàãTT‘·Te⁄ 2016
#·+ s¡ãTX¯ó #·+ s¡ãTX¯ó #·+ s¡ãTX¯ó
πø 01 πø 02 πø 03
X¯óÁø£ sê
5.42 `6.40 >∑T
X¯ì sê
5.42 `6.40 >∑T
Ä~ sê
5.42`6.40 >∑T
X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î
ã.<ë«<ä•:sê12.23 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:sê9.33 ã.#·‘·Ts¡›•:kÕ6.53
ø£è‹Ôø£:sê11.58 s√Væ≤DÏ:sê9.57 eTè>∑•s¡:sê8.06
es¡®
´ +:eT2.37`4.05
es¡®´+:eT12.59`2.27 sê3.07`4.36 es¡®´+:sê3.57`5.27
<äTs¡Tà:ñ8.18`9.09 <äTs¡Tà:ñ5.42`7.26 <äTs¡Tà:kÕ4.56`5.48
eT12.37`1.29 neTè‘·:sê7.01`8.29 neTè‘·:eT11.58`1.27
neTè‘·:sê9.46`11.14 X¯S\jÓ÷>∑+:ñ5.47 eè~∆jÓ÷>∑+:sê11.15
<Ûäè‹jÓ÷>∑+:ñ9.11 >∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê2.26 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ8.11
øö\eø£s¡D+:eT1.49 >∑s¡õø£s¡D+:ñ10.57 X¯≈£îìø£s¡D+:kÕ6.53
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê12.23 eDÏ »ø£s¡D+:sê9.33
sê.ø±:ñ8.57`10.34 #·sê.ø±:kÕ5.03`6.40
‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:‘Ó5.39
sê.ø±:ñ10.34`12.11 n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.37
n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.37 X¯ìÁ‘·jÓ÷<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.37
ãT ãT
#·+X¯s¡ó #·+X¯s¡ó s¡X¯ó
ãT
πø 04 πø 05 πø 06 #·+
k˛eT >∑T
5.43 `6.40 sê
eT+>∑ fi¯ sê
5.43`6.40 >∑T
ãT<Ûä sê
5.43 `6.40 >∑T
X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î
CÒ´wü˜ ne÷yêdü´:kÕ4.30 ÄcÕ&ÛÉe÷kÕs¡+uÛÑ+ X¯ó.$~j·T:eT1.15
ÄÁs¡›:kÕ6.33 X¯ó.bÕ&É´$T:eT2.35 |ü⁄wü´$T:kÕ4.59
es¡®´+:˝Ò<äT |ü⁄qs¡«düT:kÕ5.28 es¡®´+:˝Ò<äT
<äTs¡Tà:eT12.37`1.29 es¡®´+:ñ6.01`7.32 <äTs¡Tà:eT11.46`12.38
eT3.13`4.05 sê1.19`2.53 neTè‘·:ñ10.43`12.17
neTè‘·:ñ9.11`10.41 <äTs¡Tà:ñ8.19`9.10 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:eT3.47
<ÛäèejÓ÷>∑+:sê8.20 sê11.06`11.50
Hê>∑eø£s¡D+:kÕ4.30 neTè‘·:eT3.11`4.42 øö\eø£s¡D+:eT1.15
øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:sê3.29 yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:kÕ5.49 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê12.51
sê.ø±:ñ7.20`8.57 ãeø£s¡D+:eT2.35 sê.ø±:eT12.12`1.49
n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.37 u≤\eø£s¡D+:sê1.51 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
k˛eTer ne÷yêdü´ sê.ø±:eT3.26`5.03 |üPØ»>∑Hêï<Ûä s¡<Ûäj·÷Á‘·
n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.38
 88 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
p˝…’ l <äTs¡Tàœ`ÄcÕ&ÛÉ+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2016
s¡ X¯ó s¡ãT s¡
ãT ãT
πø 07 #·+ πø 08 X¯ó πø 09 X¯ó
>∑Ts¡T >∑T
5.44` 6.40 sê
X¯óÁø£ >∑T
5.44`6.40 #·+sê
X¯ì >∑T
5.44` 6.40 #·+sê
X¯ ≈£î X¯ ≈£î X¯ ≈£î
X¯ó.‘·~j·T:eT12.37 X¯ó.#·$‹:eT12.44 X¯ó.|ü+#·$T:eT1.36
ÄX‚¢wü:kÕ5.12 eT|òüT:kÕ6.10 |üPs¡«|òü\TZDÏ:sê7.51
es¡®´+:ñ5.54`7.31 es¡®´+:X‚wü+ñ7.21es¡≈£î es¡®´+:sê3.45`5.30
‘Ó5.41 \>±sTT‘·T sê2.44`4.27 <äTs¡Tà:ñ5.44`7.28
<äTs¡Tà:ñ10.03`10.54 <äTs¡Tà:ñ8.19`9.11 neTè‘·:eT1.00`2.43
eT3.13`4.05 eT12.38`1.30 e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:eT1.10
neTè‘·:eT3.36`5.12 neTè‘·:eT3.40`5.20 u≤\eø£s¡D+:eT1.36
eÁ»jÓ÷>∑+:eT2.19
>∑s¡õø£s¡D+:eT12.37 dæ~›jÓ÷>∑+:eT1.27 øö\eø£s¡D+:sê2.17
eDÏ»ø£s¡D+:sê12.35 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT12.44 sê.ø±:ñ8.58`10.35
sê.ø±:eT1.49`3.26 ãeø£s¡D+:sê1.04 n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.38
n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.38 sê.ø±:ñ10.35`12.12
n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.38
s¡ s¡ s¡
ãT ãT
πø 10 X¯ó πø 11 X¯ó πø 12 ãT X¯ ó
Ä~ sê
5.45`6.40 >∑T
k˛eT sê
5.45` 6.40 >∑T
eT+>∑ fi¯ >∑T
5.45` 6.40 sê
X¯ ≈£î #·+ X¯ ≈£î #·+ X¯ ≈£î #·+
X¯ó.wüwæ̃:eT3.08 X¯ó.dü|üÔ$T:kÕ5.11 X¯ó.nwüº$T:sê7.33
ñ‘·Ôs¡:sê10.10 Vü≤düÔ:sê12.55 ∫Á‘·:sê3.54
es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ7.31`9.19 es¡®´+:ñ9.55`11.43
<äTs¡Tà:kÕ4.57`5.49 <äTs¡Tà:eT12.38`1.30 <äTs¡Tà:ñ8.20`9.12
neTè‘·:eT2.16`4.01 eT3.13`4.05 sê11.06`11.51
e]j·÷HéjÓ÷>∑+:eT1.25 neTè‘·:kÕ6.14`8.01 neTè‘·:sê8.42`10.30
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT3.08 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:eT2.05 •ejÓ÷>∑+:eT3.00
>∑s¡õø£s¡D+:‘Ó4.07 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ5.11 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ6.21
sê.ø±:kÕ5.03`6.40 sê.ø±:ñ7.22`8.59 ãeø£s¡D+:sê7.33
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.38 n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.38 sê.ø±:eT3.26`5.03
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.39
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 89
p˝…’ l <äTs¡Tàœ`ÄcÕ&ÛÉ+`Á^wüàãTT‘·Te⁄ 2016
s¡ s¡ s¡
πø 13 ãT X¯ ó πø 14 ãTX¯ó πø 15 ãTX¯ó
ãT<Ûä sê
5.46 `6.40 >∑T
>∑Ts¡T sê
5.46 `6.40 >∑T
X¯óÁø£ sê
5.46`6.40 >∑T
≈£îX¯ #·+ ≈£î #·+ ≈£î X¯
X¯ #·+
X¯ó.qe$T:sê9.59 X¯ó.<äX¯$T:sê12.14 X¯ó.@ø±<ä•:sê2.08
kÕ«‹:|üP]Ô>± kÕ«‹:ñ6.52 $XÊK:ñ9.36
es¡®´+:ñ10.12`11.59 es¡®´+:eT1.07`2.54 es¡®´+:eT2.00`3.45
<äTs¡Tà:eT11.47`12.39 <äTs¡Tà:ñ10.04`10.56 <äTs¡Tà:ñ8.21`9.13
neTè‘·:sê8.59`10.47 eT3.14`4.05 eT12.39`1.30
dæ<ä∆jÓ÷>∑+:kÕ4.00 neTè‘·:sê11.48`1.35 X¯óuÛÑjÓ÷:sê12.32`2.17
neTè‘·
u≤\eø£s¡D+:ñ8.47 kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:kÕ4.54 eDÏ»ø£s>∑¡D++:eT1.14
:kÕ5.34
øö\eø£s¡D+:sê9.59 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT11.09 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê2.08
sê.ø±:eT12.13`1.50 >∑s¡õø£s¡D+:sê12.14 sê.ø±:ñ10.36`12.13
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.50`3.26 n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.39
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.39 ‘=*@ø±<ä•
s¡
πø 16 ãTX¯ó πø 17 s¡ X¯ó
ãT πø 18 s¡ãTX¯ó
X¯ì >∑T
5.47 `6.40 sê
Ä~ sê
5.47`6.39 >∑T
k˛eT sê
5.47 `6.39 >∑T
≈£î X¯ X¯ ≈£î #·+ ≈£îX¯
#·+ #·+
X¯ó.<ë«<ä•:sê3.32 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:‘Ó4.23 X¯ó.#·‘·Ts¡›•:‘Ó4.40
nq÷sê<Ûä:eT11.57 CÒ´wü̃:eT1.46 eT÷\:eT3.03
es¡®´+:kÕ5.58`7.41 es¡®´+:sê10.12`11.53 es¡®´+:eT1.22`3.03
<äTs¡Tà:ñ5.47`7.30 <äTs¡Tà:kÕ4.56`5.48 sê12.57`2.36
neTè‘·:‘Ó4.18\>±sTT‘·T neTè‘·:X‚w+ü ñ6.01es¡≈î£ <ä
T s¡
T à:eT12.39`1.30
X¯óø£¢jÓ÷>∑+:kÕ5.52 ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:kÕ5.46 eT3.13`4.05
ãeø£s¡D+:eT2.54 øö\eø£s¡D+:kÕ4.01 neTè‘· :ñ8.19`10.00
Ç+Á<ä j Ó÷>∑+:kÕ5.13
u≤\eø£s¡D+:sê3.32 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó4.23 >∑s¡õø£s¡D+:kÕ4.35
sê.ø±:ñ9.00`10.36 sê.ø±:kÕ5.03`6.39 eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó4.40
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.39 n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.39 sê.ø±:ñ7.24`9.00
ø£sêÿ≥ø£ dü+Áø±+‹ n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39
 90 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
p˝…’ l <äTs¡Tàœ`ÄcÕ&ÛÉ+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016

πø 19 s¡ X¯ó
ãT πø 20 s¡
X¯óãT πø 21 s¡X¯óãT
eT+>∑ fi ¯ >∑T
5.47` 6.39 sê #·+ 5.48`6.39ä
ãT<Û >∑T
sê
>∑Ts¡6.39
#·+ 5.48` T >∑Tsê
#·+ ≈£î X¯ ≈£î ≈£î
X¯ X¯
|üP]íeT:‘Ó4.26 ã.bÕ&É´$T:sê3.45 ã.$~j·T:sê2.40
|üPsê«cÕ&ÛÉ:eT3.48 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:kÕ4.04 ÁX¯eD+:eT3.55
es¡®´+:sê11.53`1.30 es¡®´+:sê8.02`9.38 es¡®´+:sê7.50`9.24
<äTs¡Tà:ñ8.22`9.13 <äTs¡Tà:eT11.48`12.39 <äTs¡Tà:ñ10.05`10.56
sê11.07`11.51 neTè‘·:ñ9.36`11.13 eT3.13`4.05
neTè‘·:ñ10.51`12.30 ‘Ó5.35 \>±sTT‘·T neTè‘·:X‚w+ü ñ7.10es¡≈î£
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:kÕ4.15 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:eT2.53 ‘Ó5.14 \>±sTT‘·T
uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ4.37 u≤\eø£s¡D+:kÕ4.08 Á|”‹jÓ÷>∑+:eT1.10
ãeø£s¡D+:‘Ó4.26 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT3.15
sê.ø±:eT3.26`5.03 øö\eø£s¡D+:sê3.45 >∑s¡õø£s¡D+:sê2.40
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 sê.ø±:eT12.13`1.50 sê.ø±:eT1.50`3.26
>∑Ts¡T|üP]íeT n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39

πø#·+ 22 X¯ó s¡
ãT πø#·+ 23 X¯ãTó s¡ πø#·+ 24 X¯ó s¡
ãT
X¯ ó Á ø £
5.48`6.38 >∑T
sê X¯ì sê
5.49` 6.38 >∑T
Ä~ >∑T
5.49` 6.38 sê
≈£î X¯ ≈£î ≈£î
X¯ X¯
ã.‘·~j·T:sê1.16 ã.#·$‹:sê11.37 ã.|ü+#·$T:sê9.46
<Ûäìwü˜:eT3.25 X¯‘·_Ûwü+:eT2.38 |üPsê«uÛ≤Á<ä:eT1.37
es¡®´+:sê10.23`11.55 es¡®´+:sê8.46`10.18 es¡®´+:sê10.45`12.16
<äTs¡Tà:ñ8.22`9.14 <äTs¡Tà:ñ5.49`7.31 <äTs¡Tà:kÕ4.55`5.47
eT12.39`1.30 neTè‘·:ñ7.40`9.13 neTè‘·:ñ5.57`7.29
neTè‘·:X‚w+ü ñ6.48es¡≈î£ kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:ñ8.56 XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:ñ6.30
Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:eT11.10 ãeø£s¡D+:eT12.29 n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê3.54
eDÏ»ø£s¡D+:eT2.00 u≤\eø£s¡D+:sê11.37 øö\eø£s¡D+:ñ10.43
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.16 sê.ø±:ñ9.01`10.37 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê9.46
sê.ø±:ñ10.37`12.13 n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 sê.ø±:kÕ5.02`6.38
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 91
p˝…’ l <äTs¡Tàœ`ÄcÕ&ÛÉ+`Á^wüàãTT‘·Te⁄ 2016
#·+ #·+ #·+
πø 25 ãT X¯ó s¡ πø 26 X¯ãTó s¡ πø 27 ãT
X¯ó s¡
k˛eT sê
5.49 `6.38 >∑T
eT+>∑ fi¯
5.50 `6.37
sê
>∑T
ãT<Ûä
5.50`6.37 >∑T
sê
≈£îX¯ ≈£î ≈£î
X¯ X¯
ã.wüwæ˜:sê7.45 ã.dü|üÔ$T:kÕ5.36 ã.nwü$º T:eT3.21
ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:eT12.26 πse‹:eT11.06 nX¯«ì:ñ9.40
es¡ ®
´ +:˝Ò< ä
T
es¡®´+:sê11.46`1.17 <äTs¡Tà:ñ8.23`9.14 es¡®´+:ñ5.55`7.25
<äTs¡Tà:eT12.39`1.30 sê11.06`11.51 kÕ6.41`8.11
eT3.13`4.04 neTè‘·:ñ8.50`10.21 <äTs¡Tà:eT11.48`12.39
neTè‘·:ñ7.52`9.24 sê2.54`4.25 sê3.41`5.11
düTø£s¡àjÓ÷>∑+:sê1.11 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê10.22 X¯S\jÓ÷>∑+:sê7.29
>∑s¡õø£s¡D+:ñ8.47 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ6.41 øö\eø£s¡D+:eT3.21
ãeø£ s¡D +:kÕ5.36
eDÏ»ø£s¡D+:sê7.45 u≤\eø£s¡D+:‘Ó4.29 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê2.13
sê.ø±:ñ7.25`9.01 sê.ø±:eT3.25`5.01 sê.ø±:eT12.13`1.49
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
#·+ #·+ #·+
πø 28 s¡X¯ó πø 29 s¡X¯ó πø 30 s¡X¯ó
>∑Ts¡T >∑T
5.50 `6.37 ãTsê
X¯óÁø£ sê
5.50`6.36 ãT>∑T
X¯ì sê
5.51 `6.36 ãT>∑T
≈£î X¯ ≈£î ≈£î
X¯ X¯
ã.qe$T:eT1.04 ã.<äX¯$T:ñ10.46 ã.@ø±<ä•:ñ8.33
uÛÑs¡DÏ:ñ8.11 ø£è‹Ôø£:ñ6.41 eTè>∑•s¡:sê3.56
es¡®´+:sê7.26`8.56 s√Væ≤DÏ:‘Ó5.14 es¡®´+:ñ10.32`12.03
<äTs¡Tà:ñ10.06`10.57 es¡®´+:sê9.43`11.13 <äTs¡Tà:ñ5.51`7.33
eT3.12`4.03 <äTs¡Tà:ñ8.24`9.15
eT12.39`1.30 neTè‘·:sê7.37`9.08
neTè‘·:‘Ó4.26`5.56 neTè‘·:sê2.14`3.44 <ÛäèejÓ÷>∑+:ñ10.49
>∑+&ÉjÓ÷>∑+:kÕ4.34 eè~∆jÓ÷>∑+:eT1.39 u≤\eø£s¡D+:ñ8.33
>∑s¡õø£s¡D+:eT1.04 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ10.46 øö\eø£s¡D+:sê7.30
eDÏ»ø£s¡D+:sê11.55 ãeø£s¡D+:sê9.39 sê.ø±:ñ9.02`10.38
sê.ø±:eT1.49`3.25 sê.ø±:ñ10.38`12.13 n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.38
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 ø±$Tø±@ø±<ä•
 92 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
Ä>∑düTº l <äTs¡Tàœ`ÄcÕ&ÛÉ, ÁXÊeDe÷düeTT\T 2016
#·+ #·+
πø p˝…’ 31 X¯ós¡ πø 01 s¡ πø 02 s¡#·+
Ä~ >∑T
5.51` 6.36 ãTsê
k˛eT >∑Tsê
5.51`6.35 X¯óãT
eT+>∑ fi¯ >∑Tsê
5.52` 6.35 X¯óãT
≈£î ≈£î ≈£î
X¯ X¯ X¯
ã.<ë«<ä•:ñ6.30 ã.#·‘·Ts¡›•:sê3.14 ÄcÕ&ÛnÉ e÷yêdü´:sê2.14
ã.Á‘·jÓ÷<ä•:‘Ó4.42 |ü⁄qs¡«düT:sê2.09 |ü⁄wü´$T:sê1.52
ÄÁs¡›:sê2.52
es¡®´+:eT11.58`1.30 es¡
<äT
®´+:eT2.31`4.04
s¡ Tà:eT12.39`1.30
es¡®´+:ñ10.03`11.38
<äTs¡Tà:kÕ4.54`5.45 <äTs¡Tà:ñ8.24`9.15
neTè‘·:kÕ5.19`6.51 eT3.11`4.02 sê11.06`11.51
yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:ñ8.06 neTè‘·:sê11.49`1.22 neTè‘·:sê7.33`9.08
Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:‘Ó5.37 eÁ»jÓ÷>∑+:sê3.24 dæ~›jÓ÷>∑+:sê1.33
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ6.30 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT3.55 #·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:eT2.40
>∑s¡õø£s¡D+:kÕ5.34 X¯≈£îìø£s¡D+:sê3.14 Hê>∑eø£s¡D+:sê2.14
eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó4.42
sê.ø±:kÕ5.00`6.36 sê.ø±:ñ7.27`9.02 sê.ø±:eT3.24`4.59
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39 n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.39

πø 03 #·+s¡ πø 04 s¡ πø 05 s¡
ãT<Ûä sê>∑T
5.52`6.34 X¯óãT
>∑Ts¡T >∑T
sê
5.52` 6.34 X¯ãTó#·
X¯óÁø£ >∑T
sê
5.52` 6.33 X¯ãTó#·
≈£î X¯ ≈£î ≈£î
X¯ X¯
ÁXÊeDe÷kÕs¡+uÛÑ+ X¯ó.$~j·T:sê1.55 X¯ó.‘·~j·T:sê2.41
X¯ó.bÕ&É´$T:sê1.46 eT|òüT:sê2.58 |üPs¡«|òü\TZDÏ:‘Ó4.26
ÄX‚¢wü:sê2.07 es¡®´+:eT2.33`4.12 es¡®´+:eT11.28`1.10
es¡®´+:eT2.48`4.25 <äTs¡Tà:ñ10.06`10.57 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.15
<äTs¡Tà:eT11.48`12.39 eT3.11`4.02 eT12.38`1.29
neTè‘·:sê12.30`2.07 neTè‘·:sê12.29`2.09 neTè‘·:sê9.39`11.21
e´rbÕ‘·j÷Ó >∑+:sê12.09 e]j·÷Héj÷Ó >∑+:sê11.13 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:sê10.47
øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:eT1.56 u≤\eø£s¡D+:eT1.46 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT2.13
ãeø£s¡D+:sê1.46 øö\eø£s¡D+:sê1.55 >∑s¡õø£s¡D+:sê2.41
sê.ø±:eT12.13`1.48 sê.ø±:sê1.48`3.23 sê.ø±:ñ10.38`12.13
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.38 n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.38
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 93
Ä>∑düTº l <äTs¡Tàœ`ÁXÊeD+`es¡¸ãTT‘·Te⁄ 2016

πø 06 s¡ πø 07 s¡ πø 08 s¡
X¯ì >∑T sê
5.53 `6.33 X¯ãTó#·
Ä~ >∑Tsê
5.53 `6.32 ãTX¯ó
k˛eT sê>∑T
5.53`6.32 X¯óãT
≈£îX¯ ≈£î #·+ ≈£î #·+
X¯ X¯
X¯ó.#·$‹:‘Ó4.04 X¯ó.|ü+#·$T:|üP]Ô>± X¯ó.|ü+#·$T:ñ5.58
ñ‘·Ôs¡:|üP]Ô>± ñ‘·Ôs¡:ñ6.29 Vü≤düÔ:ñ9.01
es¡®´+:eT12.15`2.00 es¡®´+:eT3.47`5.33 es¡®´+:kÕ5.59`7.46
<äTs¡Tà:ñ5.53`7.34 <äTs¡Tà:kÕ4.51`5.42 <äTs¡Tà:eT12.38`1.28
neTè‘·:sê10.41`12.25 neTè‘·:sê2.23`4.10 eT3.10`4.00
•ejÓ÷>∑+:sê10.49 dæ<ä›jÓ÷>∑+:sê11.17 kÕ<Ûä´jÓ:÷‘Ó>∑4+.43\>±sTT‘·
neTè‘·
:sê12.03
T
eDÏ»ø£s¡D+:eT3.18 ãeø£s¡D+:kÕ4.58 u≤\eø£s¡D+:ñ5.58
uÛÑÁ<äø£s¡D+:‘Ó4.04 sê.ø±:kÕ4.58`6.32 øö\eø£s¡D+:sê7.04
sê.ø±:ñ9.03`10.38 n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.38 sê.ø±:ñ7.28`9.03
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.38 >∑s¡T&É|ü+#·$T n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.38
kÕeTy˚<äñbÕø£s¡à(|üs¡$<ä∆)

πø 09 s¡ πø 10 s¡ πø 11 s¡
eT+>∑ fi¯ >∑Tsê
5.53 `6.31 X¯óãT
ãT<Ûä >∑Tsê
5.54`6.31 ãTX¯ó
>∑Ts¡T >∑T
sê
5.54 `6.30 ãTX¯ó
≈£î #·+ X¯ ≈£î #·+ ≈£î #·+
X¯ X¯
X¯ó.wüwæ̃:ñ8.14 X¯ó.dü|üÔ$T:ñ10.38 X¯ó.nwüº$T:eT12.59
∫Á‘·:eT11.53 kÕ«‹:eT2.52 $XÊK:kÕ5.44
es¡®´+:kÕ6.11`7.59 es¡®´+:sê9.08`10.56 es¡®´+:sê10.10`11.56
<äTs¡Tà:ñ8.25`9.15 <äTs¡Tà:eT11.47`12.37 <äTs¡Tà:ñ10.06`10.56
sê11.04`11.50 neTè‘·:X‚w+ü ñ6.46es¡≈î£ eT3.09`3.59
neTè‘·:X‚w+ü ñ6.31es¡≈î£ X¯óø£¢jÓ÷>∑+:sê1.56 neTè‘·:ñ7.53`9.41
‘Ó4.58\>±sTT‘·T
X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:sê12.59 eDÏ uÛÑÁ
»ø£s¡D+:ñ10.38
<äø£s¡D+:sê11.50
ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:sê2.43
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ8.14 ãeø£s¡D+:eT12.59
>∑s¡õø£s¡D+:sê9.26 sê.ø±:eT12.12`1.47 u≤\eø£s¡D+:sê2.03
sê.ø±:eT3.22`4.57 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.47`3.21
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.38 n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.37
 94 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
Ä>∑düTº l <äTs¡Tàœ`ÁXÊeD+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016

πø 12 s¡ πø 13 s¡ πø 14 s¡
X¯óÁø£ X¯ó
5.54` 6.30 ãTsê
X¯ì sê
5.54`6.29 X¯óãT
Ä~ X¯ósê
5.54` 6.29 ãT
≈£î X¯
#·+ >∑T ≈£î X¯
#·+ >∑T #·+ ≈£îX¯ >∑T
X¯ó.qe$T:eT3.01 X¯ó.<äX¯$T:kÕ4.35 X¯ó.@ø±<ä•:kÕ5.32
nq÷sê<Ûä:sê8.17 CÒ´wü˜:sê10.20 eT÷\:sê11.47
es¡®´+:sê2.22`4.06 es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ6.49`8.31
<äTs¡Tà:ñ8.25`9.16 <äTs¡Tà:ñ5.54`7.35 sê10.05`11.47
eT12.37`1.27 neTè‘·:eT12.47`2.31 <äTs¡Tà:kÕ4.48`5.38
neTè‘·:ñ8.47`10.33 yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê3.15 neTè‘·:kÕ5.00`6.41
Ç+Á<äjÓ÷>∑+:sê3.12 >∑s¡õø£s¡D+:kÕ4.35 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:sê2.48
øö\eø£s¡D+:eT3.01 eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó5.08 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ5.32
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê3.52 ãeø£s¡D+:‘Ó5.45
sê.ø±:ñ10.37`12.12 sê.ø±:ñ9.03`10.37 sê.ø±:kÕ4.54`6.29
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.37 n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.37 n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.37
es¡\ø°åàÁe‘·+ |ü⁄Á‘·<ë@ø±<ä•

πø 15 s¡ πø 16 s¡ πø 17
k˛eT sêãT
5.55`6.28 X¯ó
eT+>∑fi¯ ãT sê
5.55` 6.27 X¯ó
ãT<Ûä sê
#·+ 5.55` 6.27 X¯ó s¡
ãT
#·+ ≈£î X¯ >∑T #·+ ≈£î X¯ >∑T ≈£î
X¯ >∑T
X¯ó.<ë«<ä•:kÕ5.49 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:kÕ5.26 X¯ó.#·‘·Ts¡›•:kÕ4.27
|üPsê«cÕ&ÛÉ:sê12.34 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:sê12.43 ÁX¯eD+:sê12.17
es¡®´+:ñ9.42`11.21 es¡®´+:ñ8.37`10.14
‘Ó4.39 \>±sTT‘·T
es¡®´+:X‚wü+ñ6.13es¡≈£î
<äTs¡Tà:eT12.36`1.27 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.15 ‘Ó4.08`5.40
eT3.07`3.57 <äTs¡Tà:eT11.46`12.36
sê11.02`11.48 neTè‘·:eT2.04`3.39
neTè‘·:sê7.37`9.16 neTè‘·:kÕ6.17`7.53 kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:sê10.22
Á|”‹jÓ÷>∑+:sê1.49 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê12.19 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ4.27
u≤\eø£s¡D+:kÕ5.49 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ5.26 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê3.45
øö\eø£s¡D+:‘Ó5.42 >∑sê.ø±:eT3.19`4.53
s¡õø£s¡D+:‘Ó5.01
sê.ø±:eT12.11`1.45
sê.ø±:ñ7.29`9.03 n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.36 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.36 ø£èwüíj·TEπs«<ä ñbÕø£s¡à ãTTπ>«<ä ñbÕø£sà¡
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 95
Ä>∑düTº l <äTs¡Tàœ`ÁXÊeD+`es¡¸ãTT‘·Te⁄ 2016

πø 18 πø#·+ 19 πø
#·+ 20
>∑T`6.26
#·+ 5.55 s¡T X¯sêó s¡ X¯óÁø£
s¡
5.55 `6.26 ãTX¯ó
sê X¯ì sê
s¡
5.55`6.25 X¯ó
ãT
≈£îX¯ >∑T ≈£î >∑T ≈£î >∑T
X¯ X¯ ãT
ÁXÊeD|üP]íeT:eT2.56 ã.bÕ&É´$T:eT1.00 ã.$~j·T:ñ10.45
<Ûäìwü˜:sê11.22 X¯‘·_Ûwü+:sê10.04 |üPsê«uÛ≤Á<ä:sê8.30
es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ6.11`7.41 es¡®´+:‘Ó5.24\>±sTT‘·T
<äTs¡Tà:ñ10.05`10.56 ‘Ó4.03`5.32 <äTs¡Tà:ñ5.55`7.35
eT3.06`3.56 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.15
neTè‘·:eT1.01`2.31
neTè‘·:eT1.22`2.54 neTè‘·eT12.35`1.25 düTø£s¡àjÓ÷>∑+:eT2.21
XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:sê7.59 n‹>∑+&É:eT3.15`4.46
jÓ÷>∑+:kÕ5.17 >∑s¡õø£s¡D+:ñ10.45
ãeø£s¡D+:eT2.56 øö\eø£s¡D+:eT1.00
u≤\eø£s¡D+:sê2.01 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê11.54 eDÏ»ø£s¡D+:sê9.32
sê.ø±:eT1.45`3.18 sê.ø±:ñ10.37`12.10 sê.ø±:ñ9.03`10.37
n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.36 n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.35 n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.35
s¡øå±ã+<Ûäq+ X¯óø£¢j·TEπs«<ä ñbÕø£s¡à
#·+ #·+ #·+
πø 21 πø 22 πø 23
Ä~ sê
5.56`6.24 X¯ós¡
k˛eT sê
5.56` 6.24 s¡ X¯ó
eT+>∑fi¯ sê
5.56 `6.23 X¯ós¡
≈£î >∑T X¯ ≈£î >∑T ≈£î >∑T
X¯ ãT ãT X¯ ãT
ã.‘·~j·T:ñ8.17 ã.|ü+#·$T:sê3.09 ã.wüwæ˜:sê12.38
ã.#·$‹:‘Ó5.43 πse‹:kÕ4.58 nX¯«ì:eT3.13
ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:kÕ6.46 es¡®´+:X‚wü+ñ7.21es¡≈£î es¡®´+:eT11.30`12.59
es¡®´+:X‚wü+ñ6.53es¡≈£î <äTs¡Tà:eT12.35`1.24 sê12.09`1.39
‘Ó5.52\>±sTT‘·T eT3.04`3.54 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.15
<äTs¡Tà:kÕ4.44`5.34 neTè‘·:eT2.45`4.14
neTè‘·:eT2.18`3.47 X¯S\jÓ÷>∑+:ñ8.05 neTè‘·sê11.00`11.46 :ñ8.32`10.01
<Ûäè‹jÓ÷>∑+:eT11.15 >∑+&ÉjÓ÷>∑+:‘Ó4.54
uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ8.17 eè~∆ j Ó÷ >∑+:sê1.47
ãe:sê7.00u≤\e:‘Ó5.43 øö\eø£ s¡D +:kÕ4.26 >∑s¡õø£s¡D+:eT1.53
sê.ø±:kÕ4.51`6.24 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê3.09 eDÏ»ø£s¡D+:sê12.38
n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.35 sê.ø±:ñ7.29`9.03 sê.ø±:eT3.16`4.50
dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.35 n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.34
 96 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
Ä>∑düTº l <äTs¡Tàœ`ÁXÊeD+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016
#·+ #·+ #·+
πø 24 πø 25 πø 26
ãT<Ûä X¯ó
5.56` 6.22 sê
>∑Ts¡T sê
5.56`6.22 X¯ós¡
X¯óÁø£ s¡
5.56` 6.21 sê
s¡
≈£î X¯ >∑T ≈£î >∑T ≈£î >∑TX¯ó
ãT X¯ ãT X¯ ãT
ã.dü|üÔ$T:sê10.17 ã.nwüº$T:sê8.07 ã.qe$T:kÕ6.13
uÛÑs¡DÏ:eT1.34 ø£è‹Ôø£:eT12.06 s√Væ≤DÏ:ñ10.52
es¡®´+:sê12.50`2.20 es¡®´+:sê3.17`4.48 es¡®´+:kÕ4.15`5.47
<äTs¡Tà:eT11.44`12.34 <äTs¡Tà:ñ10.05`10.54 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.15
eT12.33`1.23
neTè‘·:ñ9.06`10.35 eT3.03`3.52 neTè‘·:ñ7.50`9.21
<ÛäèejÓ÷>∑+:sê10.48 neTè‘·:ñ9.51`11.21 sê1.28`3.00
uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT11.26 yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:sê7.58 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:kÕ5.21
ãeø£s¡D+:sê10.17 u≤\eø£s¡D+:ñ9.10 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ7.08
sê.ø±:eT12.09`1.42 øö\eø£s¡D+:sê8.07 >∑s¡õø£s¡D+:kÕ6.13
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.42`3.15 eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó5.22
sê.ø±:ñ10.36`12.09
lø£èwüí»Hêàwüº$T n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.34 n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.33
#·+ #·+
πø 27 πø 28 πø 29 #·+
X¯ì
5.57`6.20
sê
s¡
Ä~
5.57` 6.19 s¡
sê k˛eT sê
5.57` 6.19 s¡
≈£î X¯ >∑TãT ≈£î >∑TX¯ó ≈£î >∑TX¯ó
X¯ó X¯ ãT X¯ ãT
ã.<äX¯$T:kÕ4.37 ã.@ø±<ä•:eT3.21 ã.<ë«<ä•:eT2.29
eTè>∑•s¡:ñ9.55 ÄÁs¡›:ñ9.18 |ü⁄qs¡«düT:ñ9.03
es¡®´+:kÕ6.06`7.40 es¡®´+:sê9.11`10.46 es¡®´+:kÕ5.06`6.43
<äTs¡Tà:ñ5.57`7.36 <äTs¡Tà:kÕ4.40`5.30 <äTs¡Tà:eT12.32`1.22
neTè‘·:sê11.34`1.07 neTè‘·ø±\+ ˝Ò<Tä eT3.01`3.50
eÁ»jÓ÷>∑+:eT2.58 dæ~∆jÓ÷>∑+:eT12.52 neTè‘·:ñ6.41`8.16
uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ4.37 u≤\eø£s¡D+:eT3.21 sê2.46`4.23
e´rbÕ‘·j÷Ó >∑+:eT11.04
ãeø£s¡D+:sê3.56 øö\eø£s¡D+:sê2.52 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT2.29
sê.ø±:ñ9.02`10.35 sê.ø±:kÕ4.47`6.19 >∑s¡õø£s¡D+:sê2.12
n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.33 n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.33 sê.ø±:ñ7.30`9.02
n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.32
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 97
Ä>∑düTº l <äTs¡Tàœ`ÁXÊeD+`es¡¸ãTT‘·Te⁄ ôdô|º+ãs¡T

πø 30 #·+ πø 31 #·+ πø 01
eT+>∑ fi¯ sê
5.57 `6.18 s¡
ãT<Ûä sê
5.57 `6.17 s¡
>∑Ts¡T sê s¡
5.57`6.16 #·+
≈£îX¯ >∑TX¯ó ≈£î >∑T ≈£î >∑TãT
ãT X¯ ãTX¯ó X¯ X¯ó
ã.Á‘·jÓ÷<ä•:eT2.02 ã.#·‘·Ts¡›•:eT2.03 ÁXÊeDne÷yêdü´:eT2.33
|ü⁄wü´$T:ñ9.13 ÄX‚¢wü:ñ9.49 eT|òüT:ñ10.53
es¡®´+:sê10.20`11.58 es¡®´+:sê10.21`12.01 es¡®´+:sê7.24`9.06
<äTs¡Tà:ñ8.25`9.15 <äTs¡Tà:eT11.42`12.32 <äTs¡Tà:ñ10.04`10.53
sê10.58`11.44 neTè‘·:ñ8.10`9.49 eT2.59`3.49
neTè‘·ø±\+ ˝Ò<Tä |ü]|òüTjÓ÷>∑+:ñ8.29 neTè‘·:ñ8.23`10.03
e]j·÷HéjÓ÷>∑+:ñ9.36 X¯≈£îìø£s¡D+:eT2.03 ‘Ó5.37 \>±sTT‘·T
•ejÓ÷>∑+:ñ7.45
eDÏ»ø£s¡D+:eT2.02 #·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:sê2.14 Hê>∑eø£s¡D+:eT2.33
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.59 sê.ø±:eT12.07`1.40 øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:sê2.58
sê.ø±:eT3.13`4.45 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.39`3.12
n_Ûõ‘Y:eT11.43`12.32 n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.31

πø 02 πø 03 πø 04
X¯óÁø£ sê
5.57`6.17 #·+s¡
X¯ì sê
5.57` 6.15 s¡
Ä~
558 `6.14
sê
s¡
≈£î >∑T X¯ ≈£î >∑TãT ≈£î >∑TãT
X¯ X¯óãT #·X¯+ó X¯ #·X¯+ó
uÛ≤Á<ä|ü<äe÷kÕs¡+uÛÑ+ X¯ó.$~j·T:kÕ5.00 X¯ó.‘·~j·T:kÕ6.54
X¯ó.bÕ&É´$T:eT3.32 ñ‘·Ôs¡:eT2.27 Vü≤düÔ:kÕ4.54
|üPs¡«|òü\TZDÏ:eT12.26 es¡®´+:sê11.43`1.28 es¡®´+:sê1.49`3.36
es¡®´+:sê8.14`9.59 <äTs¡Tà:ñ5.57`7.36 <äTs¡Tà:kÕ4.36`5.25
<äTs¡Tà:ñ8.25`9.14 neTè‘·:ñ6.39`8.23 neTè‘·:ñ10.17`12.03
eT12.31`1.20 kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:ñ7.26 X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:ñ7.49
neTè‘·:X‚w+ü ñ7.19es¡≈î£ øö\eø£s¡D+:kÕ5.00 >∑s¡õø£s¡D+:kÕ6.54
dæ<ä›jÓ÷>∑+:ñ7.24 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó5.54 sê.ø±:kÕ4.42`6.14
ãeø£s¡D+:eT3.32
u≤\eø£s¡D+:‘Ó4.12 sê.ø±:ñ9.02`10.34 n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.30
sê.ø±:ñ10.34`12.06 n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.31
n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.31
 98 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
ôdô|º+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`uÛ≤Á<ä|ü<ä+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016

πø 05 πø 06 πø 07
k˛eT
5.58` 6.13
sê
s¡
eT+>∑ fi¯ sê
5.58`6.13 s¡
ãT<Ûä s¡
5.58` 6.12 sê
≈£î X¯ >∑TãT ≈£î #·+ >∑TX¯ó ≈£î #·+ >∑TX¯ó
#·+X¯ó X¯ ãT X¯ ãT
X¯ó.#·$‹:sê9.09 X¯ó.|ü+#·$T:sê11.35 X¯ó.wüwæ̃:sê2.03
∫Á‘·:sê7.40 kÕ«‹:sê10.38 $XÊK:sê1.38
es¡®´+:sê1.58`3.46 es¡®´+:‘Ó4.56\>±sTT‘·T es¡®´+:X‚wü+ñ6.44es¡≈£î
<äTs¡Tà:eT12.30`1.19 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.14 <äTs¡Tà:eT11.40`12.29
eT2.57`3.46 sê10.55`11.42 neTè‘·:eT3.44`5.32
neTè‘·:eT12.32`2.19 neTè‘·:eT12.45`2.33 Ç+Á<äjÓ÷>∑+:ñ10.19
X¯óø£¢jÓ÷>∑+:ñ8.29 ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:ñ9.21 øö\eø£s¡D+:eT12.49
eDÏ»ø£s¡D+:ñ7.59 ãeø£s¡D+:ñ10.21
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê9.09 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê2.03
sê.ø±:ñ7.30`9.02 u≤\eø£s¡D+:sê11.35 sê.ø±:eT12.05`1.37
n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.30 sê.ø±:eT3.09`4.41 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
$Hêj·Tø£#·$‹ n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.30

πø 08 πø 09 πø 10
>∑Ts¡T
5.58`6.11
sê
s¡
X¯óÁø£ sê
5.58` 6.10 s¡
X¯ì
5.58` 6.09 ãT
sê
s¡
≈£î#·X¯+ >∑TãT ≈£î X¯ >∑TX¯ó ≈£î X¯ >∑T
X¯ó #·+ ãT #·+ X¯ó
X¯ó.dü|üÔ$T:‘Ó4.18 X¯ó.nwüº$T:|üP]Ô>± X¯ó.nwüº$T:ñ6.11
nq÷sê<Ûä:‘Ó4.26 CÒ´wü̃:|üP]Ô>± CÒ´wü̃:ñ6.52
es¡®´+:ñ6.06`7.53 es¡®´+:ñ10.36`12.22 es¡®´+:eT3.30`5.13
<äTs¡Tà:ñ10.02`10.51 <äTs¡Tà:ñ8.25`9.13 <äTs¡Tà:ñ5.58`7.36
eT2.55`3.44 eT12.29`1.17 neTè‘·:sê1.51`3.34
neTè‘·:kÕ4.49`6.36 neTè‘·:sê9.11`10.56 Á|”‹jÓ÷>∑+:eT12.18
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:eT11.13 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:eT11.56 ãeø£s¡D+:ñ6.11
>∑s¡õø£s¡D+:eT3.13 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ5.18 u≤\eø£s¡D+:kÕ6.55
eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó4.18 sê.ø±:ñ10.33`12.04 sê.ø±:ñ9.01`10.32
sê.ø±:eT1.36`3.08 n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.28
n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.29
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 99
ôdô|º+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`uÛ≤Á<ä|ü<ä+`es¡¸ãTT‘·Te⁄ 2016

πø 11 πø 12 πø 13
Ä~ sê
5.58 `6.09 ãTs¡
k˛eT s¡ sê
5.58 `6.08 ãT #·+ eT+>∑ fi¯ sê s¡
5.59`6.07 ãT
#·+ ≈£îX¯ >∑T #·+ ≈£î X¯ >∑T ≈£î >∑T
X¯ó X¯ó X¯ X¯ó
X¯ó.qe$T:ñ7.29 X¯ó.<äX¯$T:ñ8.05 X¯ó.@ø±<ä•:ñ7.56
eT÷\:ñ8.45 |üPsê«cÕ&ÛÉ:ñ9.56 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:ñ10.24
es¡®´+:ñ7.01`8.45 es¡ ®´+:kÕ6.06`7.43 es¡®´+:eT2.21`3.56
kÕ6.49`8.30 <äTs¡ Tà:eT12.27`1.16 <äTs¡Tà:ñ8.24`9.13
<äTs¡Tà:kÕ4.31`5.20 eT2.53`3.42 sê10.52`11.39
neTè‘·:‘Ó4.54\>±sTT‘·T neTè‘· :X‚
w +
ü ñ6.35es¡
≈ î
£ neTè‘· :sê11.51`1.26
Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:eT12.11 kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:eT11.32 uÛÑÁ<äø£s¡D÷+:ñ7.56
sê3.53`5.31 XÀuÛ Ñq jÓ >∑+:ñ10.17
øö\eø£s¡D+:ñ7.29 >∑s¡õø£s¡D+:ñ8.05 ãeø£s¡D+:sê7.35
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê7.52 eDÏ»ø£s¡D+:sê8.06 sê.ø±:eT3.05`4.36
sê.ø±:kÕ4.37`6.09 sê.ø±:ñ7.30`9.01 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.27
n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.28 n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.27 yêeTq»j·T+‹

πø 14 πø#·+ 15 πø#·+ 16
ãT<Ûä
#·+ 5.59`6.06
sê
ãTs¡ >∑Ts¡T s¡ sê
5.59` 6.05 ãT
X¯óÁø£ sê
5.59 `6.04 ãT s¡
≈£î >∑T X¯ ≈£î >∑T ≈£î >∑T
X¯ X¯ó X¯ó X¯ X¯ó
X¯ó.<ë«<ä•:ñ7.02 X¯ó.#·‘·Ts¡›•:sê3.15 |üP]íeT:sê12.34
X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:‘Ó5.27 <Ûäìwü˜:ñ9.10 X¯‘·_Ûwü+:ñ7.39
ÁX¯eD+:ñ10.08 es¡®´+:eT3.55`5.25 |üPsê«uÛ≤Á<ä:‘Ó5.39
es¡®´+:eT1.58`3.30 <äTs¡Tà:ñ10.01`10.49 es¡®´+:eT1.31`2.59
<äTs¡Tà:eT11.38`12.27 neTè‘·eT2.52`3.40 <äTs¡Tà:ñ8.24`9.12
neTè‘·:sê11.11`12.43 düTø£s¡àjÓ:sê12.54`2.24
÷>∑+:ñ6.02 eT12.26`1.14
n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:ñ8.26 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê3.08 neTè‘·:sê10.19`11.47
u≤\eø£s¡D+:ñ7.02 >∑s¡õø£s¡D+:kÕ4.25 X¯S\jÓ÷>∑+:sê11.51
øö\eø£s¡D+:kÕ6.19 eDÏ»ø£s¡D+:sê3.15 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT1.58
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó5.27 sê.ø±:eT1.33`3.04 ãeø£s¡D+:sê12.34
sê.ø±:eT12.02`1.33 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.26 sê.ø±:ñ10.31`12.02
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä nq+‘·#·‘·Ts¡›• n_Ûõ‘Y:eT11.37`12.26
 100 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
ôdô|º+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`uÛ≤Á<ä|ü<ä+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016
#·+ #·+ #·+
πø 17 πø 18 πø 19
X¯ì sê
5.59` 6.04 ãT
Ä~ sê
5.59` 6.03 ãT
k˛eT ãT
5.59` 6.02 sê
≈£î X¯ >∑Ts¡
X¯ó
≈£î
X¯
>∑TX¯ó
s¡ ≈£î X¯ X¯ó >∑Ts¡
ã.bÕ&É´$T:sê9.34 ã.$~j·T:kÕ6.21 ã.‘·~j·T:eT3.06
ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:sê3.22 πse‹:sê12.55 nX¯«ì:sê10.29
es¡®´+:eT2.20`3.47 es¡®´+:eT2.09`3.35 es¡®´+:kÕ6.53`8.19
<äTs¡Tà:ñ5.59`7.36 <äTs¡Tà:kÕ4.26`5.15 <äTs¡Tà:eT12.25`1.13
neTè‘·:sê11.01`12.28 neTè‘·:sê10.46`12.12 eT2.49`3.37
>∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê8.17 eè~∆jÓ÷>∑+:kÕ4.32 neTè‘·:kÕ4.01`5.27
u≤\eø£s¡D+:eT11.06 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ7.58 <ÛäèejÓ÷>∑+:eT12.45
uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT3.06
øö\eø£s¡D+:sê9.34 >∑s¡õø£s¡D+:kÕ6.21 ãeø£s¡D+:sê1.30
sê.ø±:ñ9.00`10.31 eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó4.44 sê.ø±:ñ7.29`9.00
n_Ûõ‘Y:eT11.37`12.25 sê.ø±:kÕ4.32`6.03 n_Ûõ‘Y:eT11.36`12.25
eTVü‰\j·T|üøå±s¡+uÛÑ+ n_Ûõ‘Y:eT11.37`12.25 dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
#·+ #·+ #·+
πø 20 πø 21 πø 22
eT+>∑fi¯ sê
5.59` 6.01 ãT
ãT<Ûä sê
6.00` 6.00 ãT
>∑Ts¡T sê
6.00` 6.00 ãT
≈£î X¯ X¯ó >∑Ts¡ ≈£î X¯ X¯ó >∑Ts¡ ≈£î X¯ X¯ó >∑s¡T
ã.#·$‹:eT11.57 ã.|ü+#·$T:ñ9.02 ã.wüwæ˜:ñ6.27
uÛÑs¡DÏ:sê8.11 ø£è‹Ôø£:kÕ6.10 ã.dü|üÔ$T:‘Ó4.18
es¡®´+:ñ7.10`8.36 es¡®´+:ñ7.10`8.38 s√Væ≤DÏ:kÕ4.32
<äTs¡Tà:ñ8.24`9.12 <äTs¡Tà:eT11.36`12.24 es¡®´+:ñ9.04`10.34
sê10.48`11.36 neTè‘·:eT3.58`5.26 sê9.51`11.23
neTè‘·:eT3.50`5.17 eÁ»jÓ÷>∑+:sê2.12 <äTs¡Tà:ñ9.59`10.47
yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:ñ9.01 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ9.02 eT2.48`3.36
neTè‘·:eT1.33`3.02
Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:‘Ó5.28 dæ~›jÓ÷>∑+:sê11.15
u≤\eø£s¡D+:eT11.57 >∑s¡õø£s¡D+:sê7.41 eDÏ»ø£s¡D+:ñ6.27
øö\eø£s¡D+:sê10.27 sê.ø±:eT12.00`1.30 uÛÑÁ<ä:kÕ5.19ãe:‘Ó4.18
sê.ø±:eT3.01`4.31 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.30`3.00
n_Ûõ‘Y:eT11.36`12.24 n_Ûõ‘Y:eT11.35`12.23
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 101
ôdô|º+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`uÛ≤Á<ä|ü<ä+`es¡¸ãTT‘·Te⁄ 2016
#·+ #·+ #·+
πø 23 πø 24 πø 25
X¯óÁø£ sê
6.00 `5.59 ãT
X¯ì sê
6.00 `5.58 ãT
Ä~ sê
6.00`5.57 ãT
≈£î X¯ X¯ó >∑s¡T ≈£î X¯ X¯ó >∑s¡T ≈£î X¯ X¯ó >∑s¡T
ã.nwüº$T:sê2.40 ã.qe$T:sê1.35 ã.<äX¯$T:sê1.02
eTè>∑•s¡:eT3.22 ÄÁs¡›:eT2.43 |ü⁄qs¡«düT:eT2.37
es¡®´+:sê11.32`1.06 es¡®´+:sê2.40`4.16 es¡®´+:sê10.46`12.24
<äTs¡Tà:ñ8.23`9.11 <äTs¡Tà:ñ6.00`7.35 <äTs¡Tà:kÕ4.21`5.09
eT12.23`1.11 neTè‘·:X‚w+ü ñ6.33es¡≈î£ neTè‘·:eT12.14`1.50
neTè‘·:ñ6.59`8.31 e]j·÷HéjÓ÷>∑+:kÕ6.36 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:kÕ4.56
‘Ó4.59 \>±sTT‘·T ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT2.03 eDÏ»ø£s¡D+:eT1.14
e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:sê8.43 >∑s¡õø£s¡D+:sê1.35 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.02
u≤\eø£s¡D+:eT3.25
øö\eø£s¡D+:sê2.40 sê.ø±:ñ8.59`10.29 sê.ø±:kÕ4.27`5.57
sê.ø±:ñ10.29`11.59 n_Ûõ‘Y:eT11.35`12.23 n_Ûõ‘Y:eT11.35`12.22
n_Ûõ‘Y:eT11.35`12.23

πø 26 #·+ πø 27 #·+ πø 28
k˛eT sê
6.00`5.56 ãT
eT+>∑ fi¯ sê
6.00` 5.56 ãT
ãT<Ûä #·+
6.00 `5.55 ãTsê
≈£î X¯ X¯ó >∑s¡T ≈£î X¯ X¯ó >∑Ts¡ ≈£î X¯ X¯ó >∑Ts¡
ã.@ø±<ä•:sê1.03 ã.<ë«<ä•:sê1.33 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:sê2.32
|ü⁄wü´$T:eT3.04 ÄX‚¢wü:kÕ4.00 eT|òüT:kÕ5.25
es¡®´+:‘Ó4.22`6.02 es¡´® +:‘Ó4.43 \>±sTT‘·T es¡®´+:X‚wü+ñ6.24es¡≈£î
<äTs¡Tà:eT12.22`1.10 <äTs¡Tà:ñ8.23`9.11 sê2.02`3.45
eT2.45`3.33 sê10.45`11.34 <äTs¡Tà:eT11.34`12.21
neTè‘·:ñ8.33`10.10 neTè‘·:eT2.21`4.00 neTè‘·:eT2.53`4.34
•ejÓ÷>∑+:eT3.42
ãeø£s¡D+:eT12.59 dæøö\eø£
<ä›jÓ÷>∑+:eT2.52
s¡D +:eT1.14
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:eT2.25
u≤\eø£s¡D+:sê1.03 >∑s¡õø£s¡D+:eT1.59
sê.ø±:ñ7.29`8.59 ‘Ó
’‘ ·
T \ø£ s ¡
D +:sê1.33 eDÏ»ø£s¡D+:sê2.32
n_Ûõ‘Y:eT11.34`12.22 sê.ø±:eT2.57`4.26 sê.ø±:eT11.57`1.27
Ç+Á<ä@ø±<ä• n_Û õ ‘Y
: eT11.34`12.22 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
 102 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
ôdô|º+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`uÛ≤Á<ä|ü<ä, Äo«»eTT\T nø√ºãs¡T

πø 29 πø 30 πø 01
>∑Ts¡T sêãT
6.00` 5.54 #·+
X¯óÁø£ sê
6.00` 5.53 ãT
X¯ì ãT
6.01` 5.52 sê
≈£î X¯ X¯ó >∑Ts¡ ≈£î X¯ X¯ó >∑s¡#T +· ≈£î X¯ X¯ó >∑#·T+s¡
ã.#·‘·Ts¡›•:sê3.55 uÛ≤Á<ä|<ü nä e÷yêdü´:‘Ó5.41 Äo«»e÷kÕs¡+uÛÑ+
|üPs¡«|òü\TZDÏ:sê7.15 ñ‘·Ôs¡:sê9.27 X¯ó.bÕ&É´$T:|üP]Ô>±
es¡®´+:sê3.07`4.51 es¡®´+:˝Ò<äT Vü≤düÔ:sê11.58
<äTs¡Tà:ñ9.58`10.46 <äTs¡Tà:ñ8.23`9.10 es¡®´+:ñ6.44`8.30
eT2.44`3.31 eT12.21`1.08 <äTs¡Tà:ñ6.01`7.35
neTè‘·:eT12.22`2.05 X¯óø£¢jÓ÷:eT1.35`3.20
neTè‘·
>∑+:eT2.29 neTè‘·:kÕ5.20`7.06
X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:eT2.18 #·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:kÕ4.45 ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:eT2.55
uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT3.10 Hê>∑eø£s¡D+:‘Ó5.41 øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:kÕ6.41
X¯≈£îìø£s¡D+:sê3.55 sê.ø±:ñ10.28`11.57 sê.ø±:ñ8.58`10.27
sê.ø±:eT1.26`2.56 n_Ûõ‘Y:eT11.33`12.21 n_Ûõ‘Y:eT11.33`12.20
n_Ûõ‘Y:eT11.33`12.21 eTVü‰\j·Tne÷yêdü´ XÊs¡<ëqesêÁ‘ês¡+uÛÑ+

πø 02 πø 03 πø 04
Ä~ sê
6.01` 5.52 ãT
k˛eT sê
6.01` 5.51 ãT
eT+>∑ fi¯
6.01` 5.50 sê
≈£î X¯ X¯ó >∑#·T+s¡ ≈£î X¯ X¯ó#·+ >∑Ts¡ ≈£î X¯ X¯#·ó + >∑ãTT s¡
X¯ó.bÕ&É´$T:ñ7.45 X¯ó.$~j·T:ñ10.05 X¯ó.‘·~j·T:eT12.34
∫Á‘·:sê2.45 kÕ«‹:‘Ó5.42 $XÊK:|üP]Ô>±
es¡®´+:ñ8.54`10.41 es¡®´+:ñ9.02`10.50 es¡®´+:eT12.00`1.48
<äTs¡Tà:kÕ4.17`5.04 <äTs¡Tà:eT12.19`1.07 <äTs¡Tà:ñ8.23`9.10
neTè‘·:sê7.36`9.23 eT2.41`3.29 sê10.42`11.31
Ç+Á<äjÓ÷>∑+:eT3.35 neTè‘·:sê7.49`9.36 neTè‘·:sê10.49`12.37
ãeø£s¡D+:ñ7.45 yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:kÕ4.25 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:kÕ5.20
u≤\eø£s¡D+:sê8.53 øö\eø£s¡D+:ñ10.05 >∑s¡õø£s¡D+:eT12.34
sê.ø±:kÕ4.23`5.52 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê11.18 eDÏ»ø£s¡D+:sê1.50
n_Ûõ‘Y:eT11.32`12.20 sê.ø±:ñ7.30`8.58 sê.ø±:eT2.53`4.21
ø£\X¯kÕú|üq n_Ûõ‘Y:eT11.32`12.19 n_Ûõ‘Y:eT11.32`12.19
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 103
nø√ºãs¡T l <äTs¡Tàœ`Äo«»+`X¯s¡<äè‘·Te⁄ 2016

πø 05 πø 06 πø 07
ãT<Ûä sê
6.01 `5.49
>∑Ts¡T
6.01 `5.49sê X¯óÁø£
6.01`5.48sê
≈£î X¯#·+ X¯ó >∑ãTTs¡ ≈£î X¯#·+ X¯ó >∑ãTTs¡ ≈£î X¯#·+ X¯ó >∑ãTTs¡
X¯ó.#·$‹:eT3.05 X¯ó.|ü+#·$T:kÕ5.31 X¯ó.wüwæ˜:sê7.41
$XÊK:ñ8.43 nq÷sê<Ûä:eT11.41 CÒ´wü̃:eT2.26
es¡®´+:eT1.13`3.01 es¡®´+:kÕ5.55`7.42 es¡®´+:sê11.13`12.58
<äTs¡Tà:eT11.32`12.19 <äTs¡Tà:ñ9.57`10.44 <äTs¡Tà:ñ8.23`9.10
neTè‘·:sê12.00`1.48 eT2.40`3.27 eT12.18`1.05
Á|”‹jÓ÷>∑+:kÕ6.17 neTè‘·:‘Ó4.37\>±sTT‘·T kÂuÛ≤>∑´:jÓ
neTè‘· X‚wü+ñ6.24es¡≈£î
uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT3.05 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê7.08 øö\eø£s¡D÷+:ñ6.39
>∑+:sê7.47
ãeø£s¡D+:‘Ó4.20 u≤\eø£s¡D+:kÕ5.31 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê7.41
sê.ø±:eT11.55`1.24 sê.ø±:eT1.23`2.52 sê.ø±:ñ10.26`11.55
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.31`12.18 n_Ûõ‘Y:eT11.31`12.18
ñbÕ+>∑\*‘ê Áe‘·+ düsd¡ «ü r ÄyêVü≤q+

πø 08 πø 09 πø 10
X¯ì
6.02`5.47 sê
Ä~
6.02` 5.46 sê
k˛eT
#·+ 6.02 `5.46 sê
≈£î X¯ >∑T s¡
X¯ó ãT ≈£î X¯ X¯ó >∑ãTT s¡ ≈£î X¯ X¯ó >∑ãTT s¡
#·+ #·+
X¯ó.dü|üÔ$T:sê9.24 X¯ó.nwüº$T:sê10.30 X¯ó.qe$T:sê10.53
eT÷\:kÕ4.47 |üPsê«cÕ&ÛÉ:kÕ6.34 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:sê7.40
es¡®´+:eT3.01`4.47 es¡®´+:sê2.56`4.37 es¡®´+:sê11.44`1.21
sê3.06`4.49 <äTs¡Tà:kÕ4.12`4.59 <äTs¡Tà:eT12.17`1.04
<äTs¡Tà:ñ6.02`7.36 neTè‘·:eT1.25`3.08 eT2.38`3.25
neTè‘·:ñ9.45`11.31 n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê7.55 neTè‘·:eT12.59`2.39
XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:sê8.05 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ10.02 düTø£s¡àjÓ÷>∑+:sê7.12
>∑s¡õø£s¡D+:ñ8.37 ãeø£ s ¡D+:sê10.30 u≤\eø£s¡D+:ñ10.48
eDÏ»ø£s¡D+:sê9.24 øö\eø£s¡D+:sê10.53
sê.ø±:ñ8.58`10.26 sê.ø±:kÕ4.18`5.46 sê.ø±:ñ7.30`8.58
n_Ûõ‘Y:eT11.31`12.18 n_Ûõ‘Y:eT11.31`12.18 n_Ûõ‘Y:eT11.30`12.17
düs¡dü«r|üP» <äTsêZwüº$T eTVü‰qe$T
 104 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
nø√ºãs¡T l <äTs¡Tàœ`Äo«»+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016

πø 11 πø 12 πø#·+ 13
eT+>∑5.45fi¯ sê
#·+ 6.02` ãT<Û ä sê
#·+ 6.02` 5.44 >∑Ts¡T
6.03` 5.43 sê
≈£î X¯ X¯ó >∑ãT T s¡ ≈£î X¯ X¯ó >∑s¡TãT ≈£î X¯ X¯ó >∑ãTT s¡
X¯ó.<äX¯$T:sê10.28 X¯ó.@ø±<ä•:sê9.14 X¯ó.<ë«<ä•:sê7.15
ÁX¯eD+:sê8.00 <Ûäìwü˜:sê7.32 X¯‘·_Ûwü+:kÕ6.19
es¡®´+:sê11.55`1.29 es¡®´+:sê2.22`3.53 es¡®´+:sê12.13`1.41
<äTs¡Tà:ñ8.23`9.10 <äTs¡Tà:eT11.30`12.17 <äTs¡Tà:ñ9.56`10.43
sê10.40`11.29 neTè‘·:ñ9.20`10.54 eT2.37`3.23
neTè‘·:ñ9.27`11.05 X¯S\jÓ÷>∑+:eT3.53 neTè‘·:eT11.29`1.00
<Ûäè‹jÓ÷>∑+:kÕ5.52 eDÏ»ø£s¡D+:ñ9.57 >∑+&ÉjÓ÷>∑+:eT1.17
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ10.46 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê9.14 ãeø£s¡D+:ñ8.20
>∑s¡õø£s¡D+:sê10.28 u≤\eø£s¡D+:sê7.15
sê.ø±:eT2.49`4.17 sê.ø±:eT11.53`1.21 øö\eø£s¡D+:‘Ó6.00
n_Ûõ‘Y:eT11.30`12.17 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.21`2.48
$»j·T<äX¯$T bÕXÊ+≈£îX¯ @ø±<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.30`12.16
#·+ #·+
πø#·+ 14 πø 15 πø 16
X¯óÁø£
6.03` 5.43 sê X¯ì
6.03` 5.42 sê Ä~
6.03` 5.41 sê
≈£î X¯X¯ó >∑T s¡ ≈£î X¯X¯ó >∑Ts¡ ≈£î X¯X¯ó >∑T s¡
ãT ãT ãT
X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:kÕ4.36 X¯ó.#·‘·Ts¡›•:eT1.25 Äo«»|üP]íeT:ñ9.53
|üPsê«uÛ≤Á<ä:kÕ4.26 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:eT2.01 πse‹:eT11.14
es¡®´+:sê1.04`2.30 es¡®´+:sê12.38`2.03 es¡®´+:‘Ó4.46`6.10
<äTs¡Tà:ñ8.23`9.09 <äTs¡Tà:ñ6.03`7.36 <äTs¡Tà:kÕ4.08`4.55
eT12.16`1.03 neTè‘·:ñ9.42`11.08 neTè‘·:ñ9.07`10.32
neTè‘·:ñ9.03`10.32 <ÛäèejÓ÷>∑+:ñ6.30 sê1.58`3.22
eè~∆jÓ÷>∑+:ñ10.08 yê´|ò ü÷‘·jÓ÷>∑+:sê2.31 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:sê10.19
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ4.36 eDÏ »ø£s¡D+:eT1.25
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê11.41 ãeø£s¡D+:ñ9.53
>∑s¡õø£s¡D+:sê3.04 sê.ø±:ñ8.58`10.25 u≤\eø£s¡D+:sê8.01
sê.ø±:ñ10.25`11.53 n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.16 sê.ø±:kÕ4.14`5.41
n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.16 ø√C≤>∑Ø|üP]íeT n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.16
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 105
nø√ºãs¡T l <äTs¡Tàœ`Äo«»+`X¯s¡<äè‘·Te⁄ 2016
#·+ #·+ #·+
πø 17 πø 18 πø 19
k˛eT
6.04 `5.41 sê eT+>∑fi¯ sê
6.04 `5.40
ãT<Ûä
6.04`5.40sê
≈£î X¯ X¯ó >∑Ts¡
ãT ≈£î X¯X¯ó s¡ >∑ãT
T ≈£î X¯ X¯ó s¡ >∑ãT
T
ã.bÕ&É´$T:ñ6.08 ã.‘·~j·T:sê10.47 ã.#·$‹:sê7.32
ã.$~j·T:sê2.23 ø£è‹Ôø£:sê2.33 s√Væ≤DÏ:sê12.08
nX¯«ì:ñ8.17 es¡ ®´+:eT3.56`5.21 es¡®´+:kÕ4.56`6.23
uÛÑs¡DÏ:‘Ó5.19 <äT s¡ Tà:ñ8.23`9.09 ‘Ó5.18 \>±sTT‘·T
es¡®´+:kÕ4.42`6.06
<äTs¡Tà:eT12.15`1.02 sê10.38`11.27 <ä
T s¡Tà:eT11.29`12.15
eT2.35`3.21 neTè‘·:sê12.25`1.50 neTè‘·:sê9.15`10.42
neTè‘·:sê1.06`2.31 dæ~∆jÓ÷>∑+:eT1.51 e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:ñ9.52
eÁ»jÓ÷>∑+:kÕ6.03 »ø£s¡D+:eT12.33 ãeø£s¡D+:ñ9.07
øö\eø£s¡D+:ñ6.08 eDÏ uÛÑÁ<ä ø£s¡D+:sê10.47 u≤\eø£s¡D+:sê7.32
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ4.15
>∑s¡õø£s¡D+:sê2.23 sê.ø±:eT2.46`4.13 sê.ø±:eT11.52`1.19
sê.ø±:ñ7.31`8.58 n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.15 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.15 uÛÖeTø£è‹Ôø£ dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
#·+ #·+ #·+
πø 20 πø 21 πø 22
>∑Ts¡T
6.04`5.39 sê X¯óÁø£ sê
6.05` 5.38
X¯ì
6.05 `5.38 sê
≈£î X¯ X¯ó s¡ >∑ãT
T ≈£î X¯X¯ó s¡ >∑ãT
T ≈£î X¯ X¯ó s¡ >∑ãT
T
ã.|ü+#·$T:kÕ4.46 ã.wüwæ̃:eT2.37 ã.dü|üÔ$T:eT1.10
eTè>∑•s¡:sê10.15 ÄÁs¡›:sê8.59 |ü⁄qs¡«düT:sê8.27
es¡®´+:X‚wü+ñ6.46es¡≈£î es¡®´+:ñ6.12`7.43 es¡®´+:ñ8.43`10.17
<äTs¡Tà:ñ9.56`10.42 <äTs¡Tà:ñ8.23`9.10
eT2.34`3.20 ‘Ó4.31`6.08
neTè‘·:eT2.08`3.37 eT12.15`1.01 <äTs¡Tà:ñ6.05`7.37
e]j·÷HéjÓ÷>∑+:ñ6.14 neTè‘·:eT11.31`1.02 neTè‘·:kÕ6.06`7.40
|ü]|òüTjÓ÷>∑+:sê3.03 •ejÓ÷>∑+:sê12.24 dæ<ä∆jÓ÷>∑+:sê10.20
øö\eø£s¡D+:ñ6.05 eDÏ»ø£s¡D+:eT2.37 ãeø£s¡D+:eT1.10
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ4.46 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.48
>∑s¡õø£s¡D+:sê3.36 sê.ø±:ñ10.25`11.51 u≤\eø£s¡D+:sê12.43
sê.ø±:eT1.18`2.45 sê.ø±:ñ8.58`10.25
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.15 n_Û õ ‘Y:eT11.28`12.15 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.14
 106 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
nø√ºãs¡T l <äTs¡Tàœ`Äo«»+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016

πø 23 #·+ πø 24 #·+ πø 25
Ä~
6.05` 5.37 sê
k˛eT
6.05` 5.37 sê
eT+>∑ fi¯ sê
6.06` 5.36 #·+
≈£î X¯ X¯ó s¡ãT >∑T ≈£î X¯ X¯ó s¡ãT >∑T ≈£î X¯X¯ó s¡ãT >∑T
ã.nwüº$T:eT12.28 ã.qe$T:eT12.30 ã.<äX¯$T:eT1.12
|ü⁄wü´$T:sê8.39 ÄX‚¢wü:sê9.32 eT|òüT:sê11.03
es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ9.55`11.35 es¡®´+:ñ10.18`12.00
<äTs¡Tà:kÕ4.05`4.51 <äTs¡Tà:eT12.14`1.00 <äTs¡Tà:ñ8.24`9.10
neTè‘·:eT2.12`3.48 eT2.32`3.18 sê10.36`11.26
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:sê8.52 neTè‘·:sê7.53`9.32 neTè‘·:sê8.30`10.12
øö\eø£s¡D+:eT12.28 X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:sê7.57 X¯óø£¢jÓ÷>∑+:sê7.32
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê12.23 >∑s¡õø£s¡D+:eT12.30 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT1.12
sê.ø±:kÕ4.11`5.37 eDÏ»ø£s¡D+:sê12.46 ãeø£s¡D+:sê1.47
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.14 sê.ø±:ñ7.32`8.58 sê.ø±:eT2.44`4.10
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.14 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.14

πø 26 πø 27
ãT<Ûä
6.06` 5.36
sê
#·+
>∑Ts¡T sê
6.06` 5.35 #·+
≈£î X¯X¯ó s¡ ãT >∑T ≈£î X¯X¯ó s¡ãT >∑T
ã.@ø±<ä•:eT2.30 ã.<ë«<ä•:kÕ4.15
|üPs¡«|òü\TZDÏ:sê1.04 ñ‘·Ôs¡:sê3.29
es¡®´+:ñ7.43`9.28 es¡®´+:ñ9.00`10.46
<äTs¡Tà:eT11.28`12.14 <äTs¡Tà:ñ9.56`10.42
neTè‘·:kÕ6.08`7.52 eT2.31`3.17
ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:sê7.32 neTè‘·:sê7.34`9.19
u≤\eø£s¡D+:eT2.30 Ç+Á<äjÓ÷>∑+:sê7.52
øö\eø£s¡D+:sê3.19
sê.ø±:eT11.51`1.17 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ4.15
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä >∑s¡õø£s¡D+:‘Ó5.15
s¡e÷@ø±<ä•, sê.ø±:eT1.17`2.43
>√e‘·‡<ë«<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.14
πø 28
X¯óÁø£ sê
6.07` 5.35
≈£î X¯X¯ó s¡ãT >∑#·T+
ã.Á‘·jÓ÷<ä•:kÕ6.20
Vü≤düÔ:|üP]Ô>±
es¡®´+:eT12.50`2.37
<äTs¡Tà:ñ8.24`9.10
eT12.14`12.59
neTè‘·:sê11.30`1.17
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê8.26
eDÏ»ø£s¡D+:kÕ6.20
sê.ø±:ñ10.25`11.51
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.14
<Ûqä Á‘·j÷Ó <ä•,e÷dü•esêÁ‹
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 107
nø√ºãs¡T l <äTs¡Tàœ`Äo«»,ø±]Ôø£e÷düeTT\T qe+ãs¡T

πø 29 πø 30 πø 31
X¯ì
6.07 `5.34 sê Ä~
6.07 `5.34 sê k˛eT
6.08`5.33 sê
≈£î X¯ X¯ó s¡ ãT >∑#·T+ ≈£î X¯X¯ó s¡#·ãT+ >∑T ≈£î X¯ X¯ó s¡ãT#·+ >∑T
ã.#·‘·Ts¡›•:sê8.40 Äo«»ne÷yêdü´:sê11.08 ø±]Ôø£e÷kÕs¡+uÛÑ+
Vü≤düÔ:ñ6.11 ∫Á‘·:ñ9.03 X¯ó.bÕ&É´$T:sê1.39
es¡®´+:eT3.08`4.56 es¡®´+:eT3.20`5.08 kÕ«‹:eT12.01
es¡®´+:kÕ6.19`8.07
<äTs¡Tà:ñ6.07`7.39 <äTs¡Tà:kÕ4.02`4.48 <äTs¡Tà:eT12.13`12.59
neTè‘·:sê1.53`3.40 neTè‘·:sê2.08`3.55 eT2.30`3.16
$wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:sê9.11 Á|”‹jÓ÷>∑+:sê10.01 neTè‘·:‘Ó5.07\>±sTT‘·T
uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ7.29 #·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:ñ9.53 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê10.54
X¯≈£îìø£s¡D+:sê8.40 Hê>∑eø£s¡D+:sê11.08 øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:eT12.23
sê.ø±:ñ8.59`10.25 sê.ø±:kÕ4.08`5.34 ãeø£ s¡D+:sê1.39
sê.ø±:ñ7.33`8.59
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13
qs¡ø£#·‘·Ts¡›• BbÕe[, \ø°àå |üP» >√es¡∆q|üP»

πø 01 πø 02 πø 03
eT+>∑ fi¯
6.08`5.33 sê ãT<Û5.32ä sê
≈£î 6.09` ≈£î 6.09T`5.32
>∑ s¡T sê
≈£î X¯ X¯ó s¡#·ãT+ >∑T X¯ X¯ó s¡ ãT >∑T
#·+
X¯ X¯ó s¡ ãT >∑T
#·+
X¯ó.$~j·T:‘Ó4.11 X¯ó.‘·~j·T:|üP]Ô>± X¯ó.‘·~j·T:ñ6.37
$XÊK:eT3.01 nq÷sê<Ûä:kÕ5.57 CÒ´wü˜:sê8.47
es¡®´+:sê7.30`9.18 es¡®´+:sê12.13`2.00 es¡®´+:‘Ó5.38\>±sTT‘·T
<äTs¡Tà:ñ8.25`9.11 <äTs¡Tà:eT11.28`12.13 <äTs¡Tà:ñ9.57`10.42
sê10.35`11.25 neTè‘·:ñ6.17`8.05 eT2.30`3.15
neTè‘·:X‚w+ü ñ6.55es¡≈î£ XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:sê12.35 neTè‘·:ñ10.57`12.44
kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:sê11.47 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ5.25 n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê1.20
u≤\eø£s¡D+:eT2.55 sê.ø±:eT11.50`1.16 >∑s¡õø£s¡D+:ñ6.37
øö\eø£s¡D+:‘Ó4.11 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä eDÏ»ø£s¡D+:sê7.46
sê.ø±:eT2.42`4.07 sê.ø±:eT1.16`2.41
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13
 108 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
qe+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`ø±]Ôø£+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016

πø 04 πø 05 πø 06
X¯ó5.32
≈£î 6.09` Áø£ sê X¯ì5.31 sê
≈£î 6.10` Ä~5.31 sê
≈£î 6.10`
#·+ X¯ X¯ó s¡ãT >∑T #·+ X¯ X¯ó s¡ãT >∑T #·+ X¯X¯ó s¡ãT >∑T
X¯ó.#·$‹:ñ8.51 X¯ó.|ü+#·$T:ñ10.47 X¯ó.wüwæ̃:eT12.16
eT÷\:sê11.21 |üPsê«cÕ&ÛÉ:sê1.33 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:sê3.15
es¡®´+:X‚wü+ñ7.24es¡≈£î es¡®´+:ñ9.50`11.35 es¡®´+:ñ10.07`11.50
sê9.35`11.21 <äTs¡Tà:ñ6.10`7.41 <äTs¡Tà:kÕ4.00`4.46
<äTs¡Tà:ñ8.26`9.11 neTè‘·:sê8.19`10.04 neTè‘·:sê8.24`10.06
eT12.13`12.59 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê2.01 X¯S\jÓ÷>∑+:sê1.48
neTè‘·:kÕ4.16`6.02 u≤\eø£s¡D+:ñ10.45 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT12.16
düTø£s¡àjÓ÷>∑+:sê1.49 øö\eø£s¡D+:sê11.35
uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ8.51 >∑s¡õø£s¡D+:sê12.47
ãeø£s¡D+:sê9.52 sê.ø±:ñ9.00`10.25 sê.ø±:kÕ4.06`5.31
sê.ø±:ñ10.25`11.50 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13

πø 07 πø 08 πø
#·+ 09
≈£î k˛eT sê
#·+ 6.11` 5.31
≈£î eT+>∑fi¯
#·+ 6.11` 5.30 sê ≈£î ãT<Ûä
6.12` 5.30 sê
X¯ s¡ ãT >∑T X¯ó X¯ s¡ãT >∑T X¯ó X¯ s¡ >∑T
X¯ó ãT
X¯ó.dü|üÔ$T:eT1.09 X¯ó.nwüº$T:eT1.20 X¯ó.qe$T:eT12.45
ÁX¯eD+:‘Ó4.18 <Ûäìwü˜:‘Ó4.37 X¯‘·_Ûwü+:‘Ó4.09
es¡®´+:ñ7.25`9.05 es¡®´+:ñ8.21`9.58 es¡®´+:eT11.41`1.15
<äTs¡Tà:eT12.13`12.59 <äTs¡Tà:ñ8.27`9.12 <äTs¡Tà:eT11.28`12.13
eT2.29`3.15 sê10.35`11.26 neTè‘·:sê9.06`10.40
neTè‘·:kÕ5.26`7.07 neTè‘·:kÕ6.05`7.42 <ÛäèejÓ÷>∑+:sê9.52
>∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê1.05 eè~∆jÓ÷>∑+:sê11.47 øö\eø£s¡D+:eT12.45
eDÏ»ø£s¡D+:eT1.09 ãeø£s¡D+:eT1.20 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê12.09
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.20 u≤\eø£s¡D+:sê1.08 sê.ø±:eT11.51`1.16
sê.ø±:ñ7.36`9.01 sê.ø±:eT2.40`4.05 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13 nø£åj·Tqe$T
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 109
qe+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`ø±]Ôø£+`X¯s¡<äè‘·Te⁄ 2016
#·+ #·+
πø#·+ 10 πø 11 πø 12
>∑T`5.30
≈£î 6.12 s¡T sê X¯ó`5.29
≈£î 6.12 Áø£ sê X¯ì sê
≈£î 6.13`5.29
X¯ó X¯ãT s¡ >∑T X¯ó X¯ãT s¡ >∑T X¯ó X¯ ãT s¡ >∑T
X¯ó.<äX¯$T:eT11.21 X¯ó.@ø±<ä•:ñ9.12 X¯ó.<ë«<ä•:ñ6.23
|üPsê«uÛ≤Á<ä:sê2.56 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:sê1.00 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:sê3.01
es¡®´+:ñ10.14`11.45 es¡ ®
´ +:eT11.46`1.14 πse‹:sê10.31
<äTs¡Tà:ñ9.58`10.43 <äT s¡ Tà:ñ8.28`9.13 es¡®´+:eT11.46`1.12
eT2.29`3.14 eT12.14`12.59 <äTs¡Tà:ñ6.13`7.43
neTè‘·:sê7.20`8.51 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:kÕ4.11 neTè‘·
neTè‘· :sê8.36`10.04
eÁ»jÓ
:sê8.23`9.48
÷>∑+:eT12.32
yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:sê7.19 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ9.12 u≤\eø£s¡D+:ñ6.23
>∑s¡õø£s¡D+:eT11.21 ãeø£s¡D+:sê7.52 øö\eø£s¡D+:kÕ4.46
eDÏ»ø£s¡D+:sê10.22 sê.ø±:ñ10.26`11.51 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê3.01
sê.ø±:eT1.16`2.40 n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.14 sê.ø±:ñ9.02`10.27
n_Ûõ‘Y:eT11.28`12.13 Á|üuÀÛ ~˙ @ø±<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.14
#·+ #·+ #·+
πø 13 πø 14 πø 15
Ä~ sê
≈£î 6.13`5.29 k˛eT5.29 sê
≈£î 6.14` eT+>∑ fi¯ sê
≈£î 6.14 `5.29
X¯ó X¯ãT s¡ >∑T X¯ó X¯ ãT s¡ >∑T X¯ó X¯ ãT s¡ >∑T
X¯ó.#·‘·Ts¡›•:sê11.17 |üP]íeT:sê7.22 ã.bÕ&É´$T:eT3.26
nX¯«ì:sê7.36 uÛÑs¡DÏ:kÕ4.27 ø£è‹Ôø£:eT1.17
es¡®´+:kÕ4.05`5.29 es¡®´+:sê2.52`4.16 es¡®´+:sê3.18`4.42
sê3.57`5.20 <äTs¡Tà:eT12.14`12.59
<äTs¡Tà:eT3.59`4.44 <äTs¡Tà:ñ8.29`9.14
eT2.29`3.14
neTè‘·:eT1.16`2.41 neTè‘·:eT12.17`1.41 sê10.35`11.26
dæ~∆jÓ÷>∑+:ñ8.28 neTè‘·:eT11.12`12.36
e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:‘Ó4.08 e]j·÷Héj÷Ó >∑+:sê11.41 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:sê7.15
>∑s¡õø£s¡D+:eT1.11 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ9.20 øö\eø£s¡D+:eT3.26
eDÏ»ø£s¡D+:sê11.17 ãeø£s¡D+:sê7.22
sê.ø±:kÕ4.05`5.29 u≤\eø£s¡D+:‘Ó5.23 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê1.32
n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.14 sê.ø±:ñ7.38`9.03 sê.ø±:eT2.40`4.04
yÓ’≈£î+sƒ¡#·‘·Ts¡›• n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.14 n_Ûõ‘Y:eT11.29`12.14
 110 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
qe+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`ø±]Ôø£+`<äøÏåD≤j·TD+ 2016
#·+ #·+
πø 16 πø 17
ãT<Û5.29ä sê
≈£î 6.15` ≈£î 6.16`Ts¡5.28
>∑ T sê
X¯ó X¯ ãT s¡ >∑T X¯ó X¯s¡ãT >∑T
ã.$~j·T:eT11.42 ã.‘·~j·T:ñ8.22
s√Væ≤DÏ:ñ10.18 ã.#·$‹:‘Ó5.35
es¡®´+:eT3.17`4.43 eTè>∑•s¡:ñ7.41ÄÁs¡:› ‘Ó5.37
<äTs¡Tà:eT11.29`12.14 es¡®´+:eT3.22`4.50
neTè‘·:ñ7.30`8.54 <äTs¡Tà:ñ10.00`10.45
sê11.50`1.16 eT2.29`3.14
•ejÓ÷>∑+:eT3.02 neTè‘·:sê8.29`9.57
dæ<ä∆jÓ÷>∑+:eT11.09
>∑s¡õø£s¡D+:eT11.42 uÛÑÁ<ä:ñ8.22ãe:kÕ6.54
eDÏ»ø£s¡D+:sê9.58 u≤\eø£s¡D+:‘Ó5.35
sê.ø±:eT11.52`1.16 sê.ø±:eT1.16`2.40
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.30`12.14
eè•Ãø£dü+Áø±+‹ dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆
#·+
πø 18
X¯ó5.28
≈£î 6.16` Áø£ sê
X¯ó X¯ãTs¡ >∑T
ã.|ü+#·$T:sê3.38
|ü⁄qs¡«düT:‘Ó4.16
es¡®´+:kÕ4.57`6.28
<äTs¡Tà:ñ8.31`9.15
eT12.15`12.59
neTè‘·:sê2.01`3.31
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:ñ7.44
X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:‘Ó4.55
øö\eø£s¡D+:kÕ4.28
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê3.32
sê.ø±:ñ10.28`11.52
n_Ûõ‘Y:eT11.30`12.15

πø 19 #·+ πø 20 #·+ πø 21
X¯ì5.28 sê
≈£î 6.17` Ä~5.28 sê
≈£î 6.17` k˛eT5.28 sê#·+
≈£î 6.18`
X¯ó X¯ãTs¡ >∑T X¯ s¡
X¯ó ãT >∑T X¯ó X¯ãTs¡ >∑T
ã.wüwæ˜:sê2.17 ã.dü|üÔ$T:sê1.55 ã.nwüº$T:sê2.23
|ü⁄wü´$T:sê3.44 ÄX‚¢wü:‘Ó4.02 eT|òüT:‘Ó5.09
es¡®´+:eT12.06`1.40 es¡®´+:kÕ4.42`6.19 es¡®´+:kÕ4.36`6.16
<äTs¡Tà:ñ6.17`7.46 <äTs¡Tà:eT3.59`4.43 <äTs¡Tà:eT12.15`1.00
neTè‘·:sê9.29`11.03 neTè‘·:sê2.25`4.02 eT2.29`3.14
X¯óø£¢jÓ÷>∑+:sê2.46 ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:sê1.17 neTè‘·:sê2.38`4.19
>∑s¡õø£s¡D+:eT2.48 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT1.59 Ç+Á<äjÓ÷>∑+:sê12.27
eDÏ»ø£s¡D+:sê2.17 ãeø£s¡D+:sê1.55 u≤\eø£s¡D+:eT2.03
sê.ø±:ñ9.05`10.28 sê.ø±:kÕ4.04`5.28 øö\eø£s¡D+:sê2.23
n_Ûõ‘Y:eT11.30`12.15 n_Ûõ‘Y:eT11.30`12.15 sê.ø±:ñ7.41`9.05
n_Ûõ‘Y:eT11.31`12.15
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 111
qe+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`ø±]Ôø£+`X¯s¡<äè‘·Te⁄ 2016

πø 22 πø 23 πø 24
eT+>∑ fi¯ sê#·+
≈£î 6.18 `5.28 ãT<Û
≈£î 6.19 ä sê
`5.28 #·+
>∑Ts¡T sê
≈£î 6.19`5.28
X¯ó X¯ãTs¡ >∑T X¯ó X¯ãTs¡ >∑T X¯ó X¯ãT >∑T
s¡ #·+
ã.qe$T:sê3.36 ã.<äX¯$T:‘Ó5.25 ã.@ø±<ä•:|üP]Ô>±
|ü⁄ã“:|üP]Ô>± |ü⁄ã“:ñ6.58 ñ‘·Ôs¡:ñ9.21
es¡®´+:eT1.45`3.29 es¡®´+:eT2.53`4.39 es¡®´+:kÕ6.43`8.30
<äTs¡Tà:ñ8.32`9.17 <äTs¡Tà:eT11.31`12.16 <äTs¡Tà:ñ10.02`10.47
sê10.36`11.28 neTè‘·:sê1.26`3.12 eT2.30`3.14
neTè‘·:sê12.05`1.48 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:sê12.25 neTè‘·:‘Ó5.25\>±sTT‘·T
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê12.12 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ4.27 Á|”‹jÓ÷>∑+:sê12.59
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT2.54 uÛÑÁ<äø£s¡D+:‘Ó5.25 ãeø£s¡D+:kÕ6.30
>∑s¡õø£s¡D+:sê3.36 sê.ø±:eT11.53`1.17 sê.ø±:eT1.17`2.41
sê.ø±:eT2.41`4.04 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.31`12.16
n_Ûõ‘Y:eT11.31`12.16

πø 25 πø 26 πø 27
X¯óÁø£ sê
≈£î 6.20`5.28 X¯ì5.28 sê
≈£î 6.21` ≈£î 6.21Ä~ `5.28 sê
X¯ó X¯s¡ãT >∑T
#·+ X¯ó X¯ s¡ãT #·+ >∑T X¯ó X¯ ãT
s¡ #·+ >∑T
ã.@ø±<ä•:ñ7.41 ã.<ë«<ä•:ñ10.11 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:eT12.46
Vü≤düÔ:eT12.06 ∫Á‘·:eT3.04 kÕ«‹:kÕ6.05
es¡®´+:sê9.05`10.53 es¡®´+:sê9.22`11.10 es¡®´+:sê12.23`2.11
<äTs¡Tà:ñ8.34`9.18 <äTs¡Tà:ñ6.21`7.50 <äTs¡Tà:eT3.59`4.44
eT12.16`1.01 neTè‘·:ñ7.53`9.40 neTè‘·:ñ8.11`9.59
neTè‘·:X‚w+ü ñ7.12es¡≈î£ kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:sê2.39 XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:sê3.33
Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê1.46 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ10.11 eDÏ»ø£s¡D+:eT12.46
u≤\eø£s¡D+:ñ7.41 >∑s¡õø£s¡D+:sê11.28
øö\eø£s¡D+:sê8.54 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê2.04
sê.ø±:ñ10.31`11.54 sê.ø±:ñ9.07`10.31 sê.ø±:kÕ4.05`5.28
n_Ûõ‘Y:eT11.32`12.16 n_Û õ ‘Y
: eT11.32`12.17 n_Ûõ‘Y:eT11.33`12.17
ñ‘·Œqï@ø±<ä• X¯ ì Á‘· j÷
Ó <ä
• Á|ü
< √wü
+ e÷dü•esêÁ‹
 112 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
qe+ãs¡T l <äTs¡Tàœ`ø±]Ôø£,e÷s¡Z•s¡e÷düeTT\T 2016

πø 28 πø 29 πø 30
k˛eT
≈£î 6.22` 5.28 sê ≈£î eT+>∑fi¯
6.22` 5.29 sê
ãT<Û5.29ä sê
≈£î 6.23`
X¯ó X¯s¡ãT #·+ >∑T X¯ó X¯#·+ >∑T X¯ó X¯ s¡ >∑T
ãT s¡ ãT #·+
ã.#·‘·Ts¡›•:eT3.20 ø±]Ôø£ne÷yêdü´:kÕ5.48 e÷s¡Z•s¡e÷kÕs¡+uÛÑ+
$XÊK:sê9.04 nq÷sê<Ûä:sê11.56 X¯ó.bÕ&É´$T:sê8.05
es¡®´+:sê1.33`3.20 es¡®´+:‘Ó6.08\>±sTT‘·T CÒ´wü˜:sê2.37
<äTs¡Tà:eT12.17`1.02 <äTs¡Tà:ñ8.36`9.20 es¡®´+:X‚wü+ñ7.56es¡≈£î
eT2.31`3.15 sê10.38`11.30 <äTs¡Tà:eT11.34`12.18
neTè‘·:eT11.11`12.58 neTè‘·:eT12.17`2.05 neTè‘·:kÕ4.50`6.37
n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:‘Ó4.22 düTø£s¡àjÓ÷>∑+:‘Ó5.06 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:‘Ó5.41
X¯≈£îìø£s¡D+:eT3.20 Hê>∑eø£s¡D+:kÕ5.48 øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:ñ6.57
#·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:‘Ó4.35 sê.ø±:eT2.42`4.05 ãeø£s¡D+:sê8.05
sê.ø±:ñ7.45`9.08 n_Ûõ‘Y:eT11.33`12.18 sê.ø±:eT11.56`1.19
n_Ûõ‘Y:eT11.33`12.17 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä

πø &çX+ ¯ 1 πø 02 πø 03
>∑Ts¡5.29T sê
≈£î 6.23` X¯ó5.29
≈£î 6.24` Áø£ sê ≈£î X¯ì
X¯ó 6.25` 5.29 sê
X¯óãT X¯ s¡ >∑T X¯óãT X¯ >∑T ãT X¯ >∑T
#·+ #·+ s¡ #·+ s¡
X¯ó.$~j·T:sê10.09 X¯ó.‘·~j·T:sê11.57 X¯ó.#·$‹:sê1.24
eT÷\:‘Ó5.05 |üPsê«cÕ&ÛÉ:|üP]Ô>± |üPsê«cÕ&ÛÉ:ñ7.17
es¡®´+:eT11.26`1.12 es¡®´+:eT3.34`5.19 es¡®´+:eT3.54`5.37
sê3.19`5.05 <äTs¡Tà:ñ8.37`9.21 <äTs¡Tà:ñ6.25`7.53
<äTs¡Tà:ñ10.05`10.50 eT12.19`1.03 neTè‘·:sê2.14`3.58
eT2.31`3.16 neTè‘·:sê2.02`3.47 eè~∆jÓ÷>∑+:‘Ó6.11
neTè‘·:sê10.02`11.47 >∑+&ÉjÓ÷>∑+:‘Ó6.16 eDÏ»ø£s¡D+:eT12.43
X¯S\jÓ÷>∑+:‘Ó6.05
u≤\eø£s¡D+:ñ9.08 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT11.05 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.24
øö\eø£s¡D+:sê10.09 >∑s¡õø£s¡D+:sê11.57 sê.ø±:ñ9.11`10.34
sê.ø±:eT1.19`2.43 sê.ø±:ñ10.33`11.57 n_Ûõ‘Y:eT11.35`12.19
n_Ûõ‘Y:eT11.34`12.18 n_Ûõ‘Y:eT11.34`12.19
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 113
&çX+¯ ãs¡T l <äTs¡Tàœ`e÷s¡•Z s¡+`ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016

πø 04 πø 05 πø#·+ 06
≈£î X¯ó Ä~ sê ≈£î X¯ó k˛eT sê ≈£î eT+>∑fi¯ sê
#·+ 6.25 `5.30 #·+ 6.26 `5.30 X¯ó 6.26`5.30
ãT X¯ s¡ >∑T ãT X¯ s¡ >∑T ãT X¯ s¡ >∑T
X¯ó.|ü+#·$T:sê2.26 X¯ó.wüwæ˜:sê2.56 X¯ó.dü|üÔ$T:sê2.50
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:ñ9.08 ÁX¯eD+:ñ10.32 <Ûäìwü˜:eT11.25
es¡®´+:eT1.22`3.03 es¡®´+:eT2.41`4.21 es¡®´+:kÕ6.42`8.19
<äTs¡Tà:kÕ4.01`4.45 <äTs¡Tà:eT12.20`1.04 <äTs¡Tà:ñ8.39`9.23
neTè‘·:sê11.32`1.13 eT2.33`3.17 sê10.41`11.33
<ÛäèejÓ÷>∑+:‘Ó5.46 neTè‘·:sê12.38`2.18 neTè‘·:‘Ó4.24`6.01
ãeø£s¡D+:eT1.58 yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:‘Ó4.56 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:sê3.38
u≤\eø£s¡D+:sê2.26 øö\eø£s¡D+:eT2.45 >∑s¡õs¡ø£D+:eT2.58
sê.ø±:kÕ4.07`5.30 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê2.56 eDÏ»ø£s¡D+:sê2.50
n_Ûõ‘Y:eT11.35`12.20 sê.ø±:ñ7.49`9.12 sê.ø±:eT2.44`4.07
n_Ûõ‘Y:eT11.36`12.20 n_Ûõ‘Y:eT11.36`12.20

#·+ #·+
πø#·+ 07 πø 08 πø 09
≈£î ãT<Ûä sê
X¯ó 6.27`5.30
≈£î >∑Ts¡T sê
X¯ó 6.28` 5.31
≈£î X¯ óÁø£
X¯ó 6.28 `5.31 sê
ãT X¯s¡ >∑T ãT X¯ s¡ >∑T ãT X¯ s¡ >∑T
X¯ó.nwüº$T:sê2.04 X¯ó.qe$T:sê12.36 X¯ó.<äX¯$T:sê10.28
X¯‘·_Ûwü+:eT11.41 |üPsê«uÛ≤Á<ä:eT11.15 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:ñ10.12
es¡®´+:kÕ5.59`7.33 es¡®´+:sê8.27`9.59 es¡®´+:sê9.21`10.50
<äTs¡Tà:eT11.37`12.21 <äTs¡Tà:ñ10.09`10.53 <äTs¡Tà:ñ8.41`9.25
neTè‘·:sê3.25`4.59 eT2.34`3.18 eT12.22`1.06
eÁ»jÓ÷>∑+:sê1.48 neTè‘·:‘Ó5.37\>±sTT‘·T neTè‘· :X‚w+ü ñ7.09es¡≈î£
uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT2.32 dæ~∆jÓ÷>∑+:sê11.26 ‘Ó 6.16\>±sTT‘·T
ãeø£s¡D+:sê2.04 u≤\eø£s¡D+:eT1.25 ‘Ó’‘·T\ø£sj¡DÓ÷+:eT11.35
e´rbÕ‘· >∑+:sê8.31
sê.ø±:eT11.59`1.22 øö\eø£s¡D+:sê12.36 >∑s¡õø£s¡D+:sê10.28
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.22`2.45 sê.ø±:ñ10.37`12.00
n_Ûõ‘Y:eT11.37`12.21 n_Ûõ‘Y:eT11.37`12.22
 114 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
&çX+¯ ãs¡T l <äTs¡Tàœ`e÷s¡•Z s¡+`ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016
#·+ #·+ #·+
πø 10 πø 11 πø≈£î 12
≈£î X¯ì
X¯ó 6.29` 5.31 sê
≈£î Ä~
X¯ó 6.29` 5.32 sê X¯ó k˛eT
6.30` 5.32 sê
ãT X¯ s¡ >∑T ãT X¯s¡ >∑T ãT X¯ s¡ >∑T
X¯ó.@ø±<ä•:sê7.44 X¯ó.<ë«<ä•:kÕ4.31 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:eT12.58
sπ e‹:ñ8.29nX¯«ì:‘Ó6.14 uÛÑs¡DÏ:sê3.34 ø£è‹Ôø£:sê12.39
es¡®´+:sê2.36`4.03 es¡®´+:eT2.46`4.11 es¡®´+:eT2.06`3.31
<äTs¡Tà:ñ6.29`7.57 <äTs¡Tà:kÕ4.03`4.47 <äTs¡Tà:eT12.23`1.07
neTè‘·:X‚w+ü ñ7.45es¡≈î£ neTè‘·:sê11.18`12.43 eT2.35`3.20
sê11.42`1.09 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:eT1.18 neTè‘·:sê10.32`11.57
e]j·÷HéjÓ÷>∑+:kÕ5.07 u≤\eø£s¡D+:kÕ4.31 •ejÓ÷>∑+:ñ9.12
eDÏ»ø£s¡D+:ñ9.10 dæ<ä∆jÓ÷>∑+:‘Ó4.56
uÛÑÁ<ä:sê7.44ãe:‘Ó6.11 øö\eø£s¡D+:sê2.47 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT12.58
sê.ø±:ñ9.14`10.37 sê.ø±:kÕ4.09`5.32 >∑s¡õø£s¡D+:sê11.08
n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.22 n_Ûõ‘Y:eT11.38`12.23 sê.ø±:ñ7.53`9.15
yÓ÷ø£å<ë@ø±<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.23
#·+ #·+ #·+
πø ≈£î 13 πø ≈£î 14 πø ≈£î 15
eT+>∑5.32fi¯ sê
X¯ó 6.30` ãT<Û5.33ä sê
X¯ó 6.31` >∑Ts¡5.33
X¯ó 6.32` T sê
ãT X¯ s¡ >∑T ãT X¯ s¡ >∑T ãT X¯ s¡ >∑T
X¯ó.#·‘·Ts¡›•:ñ9.16 ã.bÕ&É´$T:sê2.07 ã.$~j·T:sê11.04
|üP]íeT:‘Ó5.35 eTè>∑•s¡:kÕ6.52 ÄÁs¡›:kÕ4.23
s√Væ≤DÏ:sê9.41 es¡®´+:sê3.24`4.52
es¡®´+:eT2.40`4.04 es¡®´+:sê2.23`3.50 <äTs¡Tà:ñ10.12`10.56
sê2.37`4.02 <äTs¡Tà:eT11.40`12.24 eT2.37`3.21
<äTs¡Tà:ñ8.43`9.27 neTè‘·:eT11.06`12.30 neTè‘·:ñ7.25`8.51
sê10.44`11.36 X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:sê8.32 X¯óø£¢jÓ÷>∑+:kÕ4.41
neTè‘·:kÕ6.53`8.17 u≤\eø£s¡D+:eT3.49
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:sê12.40 øö\eø£s¡D+:sê2.07 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT12.32
eDÏ»ø£s¡D+:ñ9.16 >∑s¡õø£s¡D+:sê11.04
uÛÑÁ<ä:sê7.25ãe:‘Ó5.35 sê.ø±:eT12.02`1.25 sê.ø±:eT1.25`2.48
sê.ø±:eT2.47`4.10 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.40`12.24
n_Ûõ‘Y:eT11.39`12.23 <ÛäqTdü‡+Áø±+‹
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 115
&çX+¯ ãs¡T l <äTs¡Tàœ`e÷s¡•Z s¡+`ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016
#·+
πø≈£î 16 πø ≈£î 17 #·+ πø ≈£î 18 #·+
X¯ó`5.34
X¯ó 6.32 Áø£ sê X¯ó 6.33X¯`5.34
ì sê Ä~ sê
X¯ó 6.33`5.34
s¡ X¯ >∑T s¡ X¯ >∑T s¡ãT X¯ >∑T
ãT ãT
ã.‘·~j·T:sê8.35 ã.#·$‹:kÕ6.51 ã.|ü+#·$T:kÕ5.56
|ü⁄qs¡«düT:eT2.25 |ü⁄wü´$T:eT1.09 ÄX‚¢wü:eT12.40
es¡®´+:sê10.00`11.31 es¡ ®´+:sê1.42`3.16 es¡®´+:sê12.52`2.29
<äTs¡Tà:ñ8.44`9.29 <äTs¡Tà:ñ6.33`8.01 <äTs¡Tà:kÕ4.06`4.50
eT12.25`1.09 neTè‘·:ñ7.05`8.36 neTè‘·:eT11.06`12.40
neTè‘·:eT12.13`1.41 Ç+Á<ä jÓ÷>∑+:ñ10.25 yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:ñ8.11
ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:eT1.16 u≤\eø£¡Ds+:ñ7.37
ãeø£ s
¡D+:kÕ6.51 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ5.56
eDÏ»ø£s¡D+:ñ9.45 øö\eø£s¡D+:‘Ó6.17 >∑s¡õø£s¡D+:‘Ó5.49
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê8.35 sê.ø±:ñ9.18`10.41 sê.ø±:kÕ4.12`5.34
sê.ø±:ñ10.40`12.03 n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.25 n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.26
n_Ûõ‘Y:eT11.41`12.25 dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆

πø≈£î 19 πø ≈£î 20 πø≈£î 21

k˛eT sê#·+
X¯ó 6.34`5.35 X¯ó eT+>∑ fi¯ sê
6.34` 5.35 #·+
ãT<Û
X¯ó 6.35 ä
`5.36 sê
s¡ >∑T s¡ s¡ X¯ >∑T
ãT X¯ ãT X¯ >∑T ãT #·+
ã.wüwæ˜:kÕ5.54 ã.dü|üÔ$T:kÕ6.43 ã.nwüº$T:sê8.17
eT|òüT:eT1.03 |ü⁄ã“:eT2.15 ñ‘·Ôs¡:kÕ4.12
es¡®´+:sê9.27`11.08 es¡®´+:sê10.02`11.46 es¡®´+:sê1.28`3.14
<äTs¡Tà:eT12.26`1.10 <äTs¡Tà:ñ8.46`9.31 <äTs¡Tà:eT11.43`12.27
eT2.39`3.23 sê10.47`11.39 neTè‘·:ñ8.25`10.09
neTè‘·:ñ10.37`12.14 neTè‘·:ñ7.32`9.13 kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:‘Ó5.46
$wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:ñ6.39 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:‘Ó5.31 u≤\eø£s¡D+:ñ7.25
Á|”‹jÓ÷>∑+:‘Ó5.47
eDÏ»ø£s¡D+:kÕ5.54 ãeø£s¡D+:kÕ6.43 øö\eø£s¡D+:sê8.17
uÛÑÁ<äø£s¡D+:‘Ó6.13 sê.ø±:eT2.50`4.13 sê.ø±:eT12.05`1.28
sê.ø±:ñ7.56`9.19 n_Û õ ‘Y
: eT11.43`12.27 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.42`12.26
 116 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
&çX+¯ ãs¡T l <äTs¡Tàœ`e÷s¡•Z s¡+`ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄ 2016

πø ≈£î 22 ≈£î πø 23 πø≈£î 24

>∑Ts¡5.36T sê
X¯ó 6.35` X¯ó5.37
X¯ó 6.36` Áø£ sê X¯ì5.37 sê
X¯ó 6.36`
s¡ X¯ >∑T s¡ X¯ >∑T s¡ X¯ #·+ >∑T
ãT #·+ ãT #·+ ãT
ã.qe$T:sê10.25 ã.<äX¯$T:sê12.54 ã.@ø±<ä•:sê3.32
Vü≤düÔ:kÕ6.42 ∫Á‘·:sê9.35 kÕ«‹:sê12.37
es¡®´+:sê3.40`5.27 es¡®´+:sê3.53`5.41 es¡®´+:˝Ò<äT
<äTs¡Tà:ñ10.16`11.00 <äTs¡Tà:ñ8.48`9.32 <äTs¡Tà:ñ6.36`8.04
eT2.40`3.24 eT12.28`1.12 neTè‘·:eT2.42`4.30
neTè‘·:eT12.05`1.51 neTè‘·:eT2.25`4.12 n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:ñ7.13
XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:‘Ó6.24 n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:|üP]Ô>± ãeø£s¡D+:eT2.12
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ9.17 eDÏ»ø£s¡D+:eT11.37 u≤\eø£s¡D+:sê3.32
>∑s¡õø£s¡D+:sê10.25 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê12.54 sê.ø±:ñ9.22`10.44
sê.ø±:eT1.28`2.51 sê.ø±:ñ10.44`12.06 n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.29
n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.28 n_Ûõ‘Y:eT11.44`12.28 dü|òü\@ø±<ä•

πø ≈£î 25 πø ≈£î 26 πø ≈£î 27

Ä~5.38 sê
X¯ó 6.37` k˛eT
X¯ó 6.37` 5.39 sê X¯ó eT+>∑ fi¯
6.38` 5.39 sê
s¡ s¡ #·+ >∑T s¡ X¯
ãT X¯ #·+ >∑T ãT X¯ ãT #·+ >∑T
ã.<ë«<ä•:‘Ó6.06 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:|üP]Ô>± ã.Á‘·jÓ÷<ä•:ñ8.29
$XÊK:sê3.37 nq÷sê<Ûä:‘Ó6.27 CÒ´wü̃:|üP]Ô>±
es¡®´+:ñ6.55`8.43 es¡®´+:ñ8.05`9.53 es¡®´+:eT12.39`2.25
<äTs¡Tà:kÕ4.10`4.54 <äTs¡Tà:eT12.30`1.14 <äTs¡Tà:ñ8.50`9.34
neTè‘·:kÕ5.43`7.31 eT2.42`3.26 sê10.51`11.43
düTø£s¡àjÓ÷>∑+:ñ8.07 neTè‘·:kÕ6.50`8.37 neTè‘·:sê11.17`1.03
øö\eø£s¡D+:kÕ4.50 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:ñ8.58 X¯S\jÓ÷>∑+:ñ9.39
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó6.06 >∑s¡õø£s¡D+:sê7.20 eDÏ»ø£s¡D+:ñ8.29
sê.ø±:kÕ4.15`5.38 sê.ø±:ñ8.00`9.22 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê9.35
n_Ûõ‘Y:eT11.45`12.29 n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.30 sê.ø±:eT2.54`4.16
n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.30
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 117
&çX+¯ ãs¡T l <äTs¡Tàœ`e÷s¡•Z s¡,|ü⁄wü´eTT\T »qe]`2017

πø≈£î 28 πøX¯≈£ó î 29 πøX¯≈£óî 30

X¯ó ãT<Ûä
6.38 `5.40 sê >∑Ts¡T sê
6.38 `5.40
X¯óÁø£
6.39`5.41 sê
s¡ X¯ >∑T s¡ ãT X¯ >∑T s¡ ãT X¯
#·+ >∑T
ãT #·+ #·+
ã.#·‘·Ts¡›•:ñ10.36 e÷s¡•Z s¡ne÷yêdü´:eT12.23 |ü⁄wü´e÷kÕs¡+uÛÑ+
CÒ´wü̃:ñ9.02 eT÷\:eT11.17 X¯ó.bÕ&É´$T:eT1.48
es¡®´+:kÕ5.47`7.32 es¡®´+:ñ9.32`11.17 |üPsê«cÕ&ÛÉ:eT1.13
<äTs¡Tà:eT11.47`12.31 sê9.40`11.23 es¡®´+:sê9.45`11.27
neTè‘·:‘Ó4.17`6.02 <äTs¡Tà:ñ10.19`11.03 <äTs¡Tà:ñ8.51`9.35
>∑+&ÉjÓ÷>∑+:ñ10.08 neTè‘·eT2.44`3.28 eT12.32`1.16
X¯≈£îìø£s¡D+:ñ10.36 eè~∆jÓ÷ø>∑±\+ ˝Ò<Tä
+:ñ10.22 neTè‘· :ñ8.02`9.45
#·‘T· cÕŒ‘Yøs£ D¡ +:sê11.32 Hê>∑eø£s¡D+:eT12.23 <ÛäèejÓ÷>∑+:ñ10.20
sê.ø±:eT12.09`1.32 øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:sê1.08 ãeø£s¡D+:eT1.48
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.32`2.55 u≤\eø£s¡D+:sê2.22
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.31 sê.ø±:ñ10.47`12.10
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.32

πø ≈£î 31 πøX¯≈£óî 01 πø≈£#·îX¯+ó 02

X¯ó
X¯ì sê
#·+ 6.39`5.41 Ä~5.42 sê
#·+ 6.40` k˛eT
6.40 `5.43 sê
s¡ >∑T s¡ s¡ X¯
ãT X¯ ãT X¯ >∑T ãT >∑T
X¯ó.$~j·T:eT2.52 X¯ó.‘·~j·T:eT3.33 X¯ó.#·$‹:eT3.50
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:eT2.48 ÁX¯eD+:kÕ4.01 <Ûäìwü˜:kÕ4.52
es¡®´+:sê7.00`8.41 es¡®´+:sê8.10`9.49 es¡®´+:sê12.11`1.49
<äTs¡Tà:ñ6.39`8.07 <äTs¡Tà:kÕ4.14`4.58 <äTs¡Tà:eT12.33`1.17
neTè‘·:ñ7.59`9.41 neTè‘·:‘Ó6.06\>±sTT‘·T eT2.46`3.30
‘Ó5.05`6.46 Vü≤s¡¸DjÓ÷ >∑+:ñ9.27 neTè‘·:X‚w+ü ñ7.45es¡≈î£
yê´|ò÷ü ‘·j÷Ó >∑+:ñ10.02 >∑s¡õø£s¡D+:eT3.33 eÁ»jÓ÷>∑+:ñ8.34
øö\eø£s¡D+:eT2.52 eDÏ»ø£s¡D+:sê3.45 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT3.50
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê3.15 sê.ø±:kÕ4.19`5.42 ãeø£s¡D+:sê3.49
sê.ø±:ñ9.25`10.47 n_Ûõ‘Y:eT11.49`12.33 sê.ø±:ñ8.03`9.26
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.32 n_Ûõ‘Y:eT11.49`12.33
 118 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
»qe] l <äTs¡Tàœ`|ü⁄wü´+`ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄ 2017
#·+
≈£î X¯ó 03 #·+πø 04 05
πø#·+ ≈£î X¯ó πø ≈£î
X¯ó
eT+>∑fi¯
6.40` 5.43 sê
ãT<Ûä
6.41` 5.44 sê >∑Ts¡T
6.41` 5.44 sê
s¡ s¡ X¯ s¡ X¯
ãT X¯ >∑T ãT >∑T ãT >∑T
X¯ó.|ü+#·$T:eT3.42 X¯ó.wüwæ̃:eT3.06 X¯ó.dü|üÔ$T:eT2.00
X¯‘·_Ûwü+:kÕ5.17 |üPsê«uÛ≤Á<ä:kÕ5.15 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:kÕ4.45
es¡®´+:sê11.41`1.16 es¡®´+:sê2.39`4.13 es¡®´+:‘Ó4.15`5.47
<äTs¡Tà:ñ8.53`9.37 <äTs¡Tà:eT11.50`12.34 <äTs¡Tà:ñ10.22`11.06
sê10.54`11.46 neTè‘·:ñ9.16`10.52 eT2.47`3.32
neTè‘·:ñ9.57`11.35 e]j·÷HéjÓ÷>∑+:sê3.54 neTè‘·:eT12.03`1.37
dæ~∆jÓ÷>∑+:ñ7.22
e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:‘Ó5.49 ‘Ó>∑s’‘¡õ·T\ø£
ø£s
s¡D+:eT3.06
¡D+:sê2.37
|ü]|òüTjÓ÷>∑+:sê1.34
u≤\eø£s¡D+:eT3.42 eDÏ»ø£s¡D+:eT2.00
øö\eø£s¡D+:sê3.27 sê.ø±:eT12.22`1.35 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.16
sê.ø±:eT2.57`4.20 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.36`2.58
n_Ûõ‘Y:eT11.50`12.34 n_Ûõ‘Y:eT11.50`12.35
#·+ #·+ #·+
πø ≈£î
X¯ó 06 πø ≈£î
X¯ó 07 πøX¯ó 08
≈£ î
X¯óÁø£
6.41` 5.45 sê X¯ì
6.41` 5.46 sê
Ä~
6.42` 5.46 sê
s¡ >∑T s¡ s¡
ãT X¯ ãT X¯ >∑T ãT X¯ >∑T
X¯ó.nwüº$T:eT12.25 X¯ó.qe$T:ñ10.21 X¯ó.<äX¯$T:ñ7.52
πse‹:eT3.45 nX¯«ì:eT2.18 X¯ó.@ø±<ä•:‘Ó5.03
es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ10.33`12.03 uÛÑs¡DÏ:eT12.27
<äTs¡Tà:ñ8.54`9.38 es¡®´+:sê11.22`12.49
sê11.10`12.38 <äTs¡Tà:kÕ4.18`5.02
eT12.35`1.19 <äTs¡Tà:ñ6.41`8.10 neTè‘·:ñ8.01`9.30
neTè‘·:eT1.27`2.59 neTè‘·:ñ7.32`9.02 kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:kÕ4.25
•ejÓ÷>∑+:sê10.52 dæ<ä›jÓ÷>∑+:sê7.48 >∑s¡õø£s¡D+:ñ7.52
ãeø£s¡D+:eT12.25 øö\eø£s¡D+:ñ10.21 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ6.29
u≤\eø£s¡D+:sê11.26 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê9.09 uÛÑÁ<äø£s¡D+:‘Ó5.03
sê.ø±:ñ10.50`12.13 sê.ø±:ñ9.27`10.50 sê.ø±:kÕ4.23`5.46
n_Ûõ‘Y:eT11.52`12.36
n_Ûõ‘Y:eT11.51`12.35 n_Ûõ‘Y:eT11.51`12.36 |ü⁄Á‘·<ë(eTTø√ÿ{Ï)@ø±<ä•
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 119
»qe] l <äTs¡Tàœ`|ü⁄wü´+`ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄ 2017
#·+ #·+ #·+
πø ≈£î
X¯ó 09 πøX¯ó 10
≈£ î πøX¯≈£óî 11
k˛eT
6.42 `5.47 sê eT+>∑fi¯
6.42 `5.47 sê
ãT<Ûä
6.42`5.48 sê
s¡ >∑T s¡ãT X¯ >∑T s¡ãT X¯ >∑T
ãT X¯
X¯ó.<ë«<ä•:sê2.00 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:sê10.54 X¯ó.#·‘·Ts¡›•:sê7.51
ø£è‹Ôø£:ñ10.17 s√Væ≤DÏ:ñ7.56 ÄÁs¡›:sê3.17
es¡®´+:sê12.43`2.09 eTè>∑•s¡:‘Ó5.33 es¡®´+:eT1.09`2.36
<äTs¡Tà:eT12.36`1.21 es¡®´+:eT12.58`2.25 <äTs¡Tà:eT11.53`12.37
eT2.49`3.34 <äTs¡Tà:ñ8.55`9.39 neTè‘·:kÕ6.14`7.41
neTè‘·:ñ8.06`9.33 neTè‘·sê10.57`11.49
:sê9.37`11.04 Ç+Á<äjÓ÷>∑+:sê1.36
‘Ó5.03`6.29 X¯óø£¢jÓ÷>∑+:ñ9.03
X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:eT12.48 ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:‘Ó5.16 >∑eDÏ
s¡õø£s¡D+:ñ9.21
»ø£s¡D+:sê7.51
ãeø£s¡D+:eT3.33 øö\eø£s¡D+:eT12.25 uÛÑÁ<äø£s¡D+:‘Ó6.25
u≤\eø£s¡D+:sê2.00 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê10.54
sê.ø±:ñ8.05`9.28 sê.ø±:eT3.01`4.24 sê.ø±:eT12.15`1.38
n_Ûõ‘Y:eT11.52`12.36 n_Ûõ‘Y:eT11.53`12.37 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
#·+
πø ≈£î
X¯ó 12 πøX¯≈£óî 13 #·+ πø≈£îX¯ó 14 #·+
>∑Ts¡T
6.42`5.49
sê X¯óÁø£
6.43` 5.49 sê
X¯ì
6.43 `5.50 sê
s¡ >∑T s¡ s¡ X¯
ãT X¯ ãT X¯ >∑T ãT >∑T
|üP]íeT:kÕ5.03 ã.bÕ&É´$T:eT2.40 ã.$~j·T:eT12.49
|ü⁄qs¡«düT:sê1.20 |ü⁄wü´$T:sê11.50 ÄX‚¢wü:sê10.55
es¡®´+:eT2.19`3.47 es¡®´+:ñ8.50`10.20 es¡®´+:eT12.09`1.41
<äTs¡Tà:ñ10.24`11.09 <äTs¡Tà:ñ8.56`9.40 <äTs¡Tà:ñ6.43`8.12
eT2.51`3.35 neTè‘·eT12.38`1.23
:kÕ5.50`7.20 neTè‘·:sê9.23`10.55
neTè‘·:sê11.08`12.36 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:sê7.04 Á|”‹jÓ÷>∑+:kÕ4.27
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê10.10 øö\eø£s¡D+:eT2.40 >∑s¡õø£s¡D+:eT12.49
ãeø£s¡D+:kÕ5.03 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê1.40 eDÏ»ø£s¡D+:sê12.08
u≤\eø£s¡D+:sê3.48 sê.ø±:ñ10.53`12.16 sê.ø±:ñ9.29`10.53
sê.ø±:eT1.39`3.02 n_Ûõ‘Y:eT11.54`12.38 n_Ûõ‘Y:eT11.54`12.38
n_Ûõ‘Y:eT11.53`12.38 uÛÀ–|ü+&ÉT>∑ eTø£s¡dü+Áø±+‹
 120 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
»qe] l <äTs¡Tàœ`|ü⁄wü´+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2017

πø X¯ó 15 ≈£î X¯ó 16

πø
πø ≈£î 17
≈£î X¯ó
Ä~5.50 #·sê+
s¡ 6.43` k˛eT5.51 sê#·+
s¡ 6.43` eT+>∑5.52fi¯ sê
s¡ 6.43`
ãT X¯ >∑T ãT X¯ >∑T ãT X¯ >∑T
#·+
ã.‘·~j·T:eT11.39 ã.#·$‹:eT11.15 ã.|ü+#·$T:eT11.39
eT|òüT:sê10.44 |ü⁄ã“:sê11.18 ñ‘·Ôs¡:sê12.38
es¡®´+:ñ10.49`12.25 es¡®´+:ñ6.55`8.33 es¡®´+:ñ6.54`8.35
<äTs¡Tà:kÕ4.21`5.06 <äTs¡Tà:eT12.39`1.24 <äTs¡Tà:ñ8.57`9.41
neTè‘·:sê8.21`9.56 eT2.53`3.37 sê11.00`11.52
Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:eT2.23 neTè‘·:kÕ4.45`6.23 neTè‘·:kÕ5.02`6.43
uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT11.39 kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:eT12.55 XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:eT12.04
ãeø£s¡D+:sê11.21 u≤\eø£s¡D+:eT11.15 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT11.39
sê.ø±:kÕ4.27`5.50 øö\eø£s¡D+:sê11.21 >∑s¡õø£s¡D+:sê12.08
n_Ûõ‘Y:eT11.54`12.39 sê.ø±:ñ8.06`9.30 sê.ø±:eT3.04`4.28
ø£qTeT |ü+&ÉT>∑ n_Ûõ‘Y:eT11.55`12.39 n_Ûõ‘Y:eT11.55`12.40

πø ≈£î 18 πø ≈£î 19 πøX¯≈£ó î 20

X¯ó X¯ó
ãT<Û5.52ä sê
s¡ 6.43` >∑Ts¡5.53T sê
s¡ 6.43` s¡ 6.43`X¯óÁø5.53£ sê
ãT X¯ >∑T ãT X¯ >∑T ãT X¯ #·+ >∑T
#·+ #·+
ã.wüwæ̃:eT12.48 ã.dü|üÔ$T:eT2.37 ã.nwüº$T:kÕ4.54
Vü≤düÔ:sê2.38 ∫Á‘·:‘Ó5.11 kÕ«‹:|üP]Ô>±
es¡®´+:ñ9.44`11.28 es¡®´+:eT11.28`1.15 es¡®´+:eT11.27`1.15
<äTs¡Tà:eT11.55`12.40 <äTs¡Tà:ñ10.26`11.11 <äTs¡Tà:ñ8.57`9.42
neTè‘·:sê8.08`9.52 eT2.54`3.39 eT12.41`1.25
n‹>∑+&Éj÷Ó >∑+:eT11.47 neTè‘·:sê10.06`11.52 neTè‘·:sê10.12`12.00
eDÏ»ø£s¡D+:eT12.48 düTø£s¡àjÓ÷>∑+:eT12.00 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:eT12.36
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê1.38 ãeø£s¡D+:eT2.37 øö\eø£s¡D+:kÕ4.54
sê.ø±:eT12.18`1.41 u≤\eø£s¡D+:sê3.43 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó6.09
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.42`3.05 sê.ø±:ñ10.54`12.18
n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.40 n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.41
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 121
»qe] l <äTs¡Tàœ`|ü⁄wü´+`ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄ 2017
≈£î ≈£î ≈£î
X¯ó 21 22 23
πø πø X¯ó πøX¯ó
s¡ 6.43X¯`5.54
ì sê s¡ Ä~
6.43 `5.55sê s¡ k˛eT
6.43`5.55 sê
ãT X¯ #·+ >∑T ãT X¯ #·+ >∑T ãT X¯#·+ >∑T
ã.qe$T:sê7.26 ã.<äX¯$T:sê9.59 ã.@ø±<ä•:sê12.21
kÕ«‹:ñ8.04 $XÊK:eT11.03 nq÷sê<Ûä:eT1.57
es¡®´+:eT2.22`4.10 es¡®´+:eT3.32`5.20 es¡®´+:sê8.09`9.56
<äTs¡Tà:ñ6.43`8.12 <äTs¡Tà:kÕ4.25`5.10 <äTs¡Tà:eT12.41`1.26
neTè‘·:sê1.09`2.57 neTè‘·:sê2.17`4.05 eT2.56`3.41
X¯S\jÓ÷>∑+:eT1.24 >∑+&ÉjÓ÷>∑+:eT2.15 neTè‘·ø±\+ ˝Ò<Tä
>∑s¡õø£s¡D+:sê7.26 eDÏ»ø£s¡D+:ñ8.43 eè~∆jÓ÷>∑+:eT3.01
sê.ø±:ñ9.31`10.55 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê9.59 ãeø£s¡D+:eT11.12
n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.41 sê.ø±:kÕ4.31`5.55 u≤\eø£s¡D+:sê12.21
n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.41 sê.ø±:ñ8.07`9.31
n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.41
≈£î ≈£î ≈£î
X¯ó 24 πø X¯ó 25 26
πø πø X¯ó
s¡ eT+>∑ fi¯ sê
6.43`5.56
ãT<Û5.56ä sê
s¡ 6.43` s¡ >∑Ts¡T
6.43 `5.57 sê
ãT #·+X¯ >∑T #·+ X¯ >∑T #·+ X¯ >∑T
ãT ãT
ã.<ë«<ä•:sê2.22 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:sê3.56 ã.#·‘·Ts¡›•:‘Ó5.01
CÒ´wü˜:kÕ4.33 eT÷\:kÕ6.47 |üPsê«cÕ&ÛÉ:sê8.32
es¡®´+:sê1.18`3.03 es¡®´+:kÕ5.02`6.47 es¡®´+:‘Ó4.58`6.39
<äTs¡Tà:ñ8.57`9.42 ‘Ó5.05`6.48 <äTs¡Tà:ñ10.27`11.12
sê11.03`11.54 <äTs¡Tà:eT11.57`12.42 eT2.57`3.42
neTè‘·:ñ6.48`8.34 neTè‘·:eT11.47`1.32 neTè‘·:eT3.23`5.06
<ÛäèejÓ÷>∑+:eT3.33 yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:eT3.47 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:eT3.40
øö\eø£s¡D+:eT1.25 >∑s¡õø£s¡D+:eT3.13 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ4.32
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê2.22 eDÏ»ø£s¡D+:sê3.56 X¯≈£îìø£s¡D+:‘Ó5.01
sê.ø±:eT3.07`4.32 sê.ø±:eT12.19`1.44 sê.ø±:eT1.44`3.08
n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.42 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.42
 122 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
»qe] l <äTs¡Tàœ`|ü⁄wü´, e÷|òTü e÷düeTT\T |òæÁãe]
≈£î ≈£î ≈£îX¯ó
X¯ó
πø X¯ó 27 πø 28 πø 29
s¡ X¯óÁø£
#·+ 6.42` 5.57 sê
s¡ X¯ì
#·+ 6.42` 5.58 sê
s¡#·+ Ä~ sê
6.42` 5.58
ãT >∑T X¯ >∑T ãT >∑T
X¯ ãT X¯
|ü⁄wü´ ne÷yêdü´:‘Ó5.36 X¯ó.bÕ&É´$T:‘Ó5.43 X¯ó.$~j·T:‘Ó5.25
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:sê9.50 ÁX¯eD+:sê10.39 <Ûäìwü˜:sê11.03
es¡®´+:sê1.58`3.37 es¡®´+:sê2.43`4.21 es¡®´+:‘Ó6.16\>±sTT‘·T
<äTs¡Tà:ñ8.57`9.42 <äTs¡Tà:ñ6.42`8.12 <äTs¡Tà:kÕ4.28`5.13
eT12.42`1.27 neTè‘·:eT11.54`1.33 neTè‘·:eT12.29`2.07
neTè‘·:eT3.05`4.46 dæ~∆jÓ÷>∑+:eT2.17 e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:eT1.04
eÁ»jÓ÷>∑+:eT3.10
#·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:kÕ5.22 øÏãeø£
+düTÔ|òüTïø£s¡D+:kÕ5.43
s¡D+:‘Ó5.43
u≤\eø£s¡D+:kÕ5.37
Hê>∑eø£s¡D+:‘Ó5.36 øö\eø£s¡D+:‘Ó5.25
sê.ø±:ñ10.56`12.20 sê.ø±:ñ9.31`10.56 sê.ø±:kÕ4.34`5.58
n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.42 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.43 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.43
eTÚìne÷yêdü´
≈£îX¯ó ≈£î ≈£îX¯ó
X¯ó #·+
πø#·+ 30 πø
#·+ 31 πø |òæÁãe]1
k˛eT5.59 sê
s¡ 6.42` eT+>∑5.59fi¯ sê
s¡ 6.42` ãT<Û6.00ä sê
s¡ 6.42`
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
ãT ãT ãT
X¯ó.‘·~j·T:‘Ó4.43 X¯ó.#·$‹:sê3.41 X¯ó.|ü+#·$T:sê2.20
X¯‘·_Ûwü+:sê11.05 |üPsê«uÛ≤Á<ä:sê10.45 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:sê10.07
es¡®´+:X‚wü+ñ7.52es¡≈£î es¡®´+:X‚wü+ñ6.58es¡≈£î es¡®´+:ñ8.06`9.39
‘Ó5.23\>±sTT‘·T <äTs¡Tà:ñ8.57`9.42 <äTs¡Tà:eT11.58`12.43
<äTs¡Tà:eT12.43`1.28 sê11.04`11.55 neTè‘·:kÕ5.26`7.00
eT2.58`3.44 neTè‘·:eT2.51`4.26 •ejÓ÷>∑+:ñ7.36
neTè‘·:eT3.52`5.28 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:ñ9.42 dæ<ä∆jÓ÷>∑+:‘Ó5.16
e]j·÷Héj÷Ó >∑+:eT11.32 ãeø£s¡D+:eT3.02
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:kÕ5.07 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ4.14 u≤\eø£s¡D+:sê2.20
>∑s¡õø£s¡D+:‘Ó4.43 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê3.41 sê.ø±:eT12.21`1.46
sê.ø±:ñ8.07`9.31 sê.ø±:eT3.10`4.35 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.43 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.43 edü+‘·|ü+#·$T
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 123
|òÁæãe] l <äTs¡Tàœ`e÷|òüT+`••s¡ãTT‘·Te⁄ 2017
≈£îX¯ó ≈£îX¯ó #·+ ≈£îX¯ó #·+
#·+
πø 02 πø 03 πø 04
>∑T`6.00
s¡ 6.41 s¡T sê s¡ 6.41 X¯ó`6.01
Áø£ sê X¯ì sê
s¡ 6.41`6.01
ãT
X¯ >∑T ãT X¯ >∑T X¯ >∑T
ãT
X¯ó.wüwæ̃:sê12.42 X¯ó.dü|üÔ$T:sê10.49 X¯ó.nwüº$T:sê8.44
πse‹:sê9.12 nX¯«ì:sê8.02 uÛÑs¡DÏ:kÕ6.39
es¡®´+:ñ9.39`11.11 es¡ ®´+:kÕ4.13`5.45 es¡®´+:‘Ó5.53\>±sTT‘·T
‘Ó5.05`6.35
<äTs¡Tà:ñ10.28`11.13 <äTs¡Tà:ñ8.57`9.42 <äTs¡Tà:ñ6.41`8.12
eT2.59`3.45 eT12.44`1.29 neTè‘·:eT2.08`3.38
neTè‘·:kÕ6.53`8.25 neTè‘·:eT1.11`2.42 X¯óø£¢jÓ÷>∑+:sê9.03
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:sê2.43 X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:sê11.58 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ9.48
øö\eø£s¡D+:eT1.33 >∑s¡õø£s¡D+:eT11.47 ãeø£s¡D+:sê8.44
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê12.42 eDÏ »ø£s¡D+:sê10.49
sê.ø±:ñ10.56`12.21 sê.ø±:ñ9.31`10.56
sê.ø±:eT1.46`3.11 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44
n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 s¡<Ûädü|üÔ$T ;ÛcÕàwüº$T
≈£îX¯ó #·+ ≈£îX¯ó #·+ ≈£î #·+
X¯ó
πø 05 πø 06 πø 07
s¡ Ä~ sê s¡ k˛eT sê s¡ eT+>∑fi¯
ãT 6.40`6.02 ãT 6.40` 6.02 ãT 6.40 `6.03 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
X¯ó.qe$T:kÕ6.29 X¯ó.<äX¯$T:kÕ4.09 X¯ó.@ø±<ä•:eT1.47
ø£è‹Ôø£:kÕ5.07 s√Væ ≤DÏ:eT3.29 eTè>∑•s¡:eT1.49
es¡®´+:X‚wü+ñ7.23es¡≈£î es¡ ®´+:ñ8.02`9.31 es¡®´+:sê9.40`11.09
sê8.42`10.11 <äTs¡Tà:ñ8.56`9.42
<äTs¡Tà:kÕ4.31`5.16 <äTs¡Tà:eT12.44`1.29 sê11.05`11.56
neTè‘·:eT2.52`4.22 eT3.00`3.46 neTè‘·:X‚w+ü ñ7.07es¡≈î£
ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:kÕ6.01 neTè‘·:eT12.30`2.00 sê2.54`4.23
u≤\eø£s¡D+:ñ7.38 ‘Ó5.38\>±sTT‘·T yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:eT11.46
øö\eø£s¡D+:kÕ6.29 Ç+Á<äjÓ÷>∑+:eT2.54 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT1.47
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó5.20 >∑eDÏ
s¡õø£s¡D+:kÕ4.09 ãeø£s¡D+:sê12.37
»ø£s¡D+:sê2.58
sê.ø±:kÕ4.37`6.02 sê.ø±:ñ8.05`9.31 sê.ø±:eT3.12`4.37
n_Ûõ‘Y:eT11.59`12.44
n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 »j·T@ø±<ä•
 124 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
|òæÁãe] l <äTs¡Tàœ`e÷|òüT+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2017
≈£î #·+ ≈£î ≈£îX¯ó
X¯ó X¯ó
πø 08 πø 09 #·+ πø 10 #·+
s¡ ãT<Û ä
ãT 6.39` 6.03 sê
s¡ >∑Ts¡T sê
ãT 6.39` 6.04
s¡ ãT X¯óÁø£
6.39` 6.04 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
X¯ó.<ë«<ä•:eT11.29 X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:ñ9.21 X¯ó.#·‘·Ts¡›•:ñ7.30
ÄÁs¡›:eT12.14 |ü⁄qs¡«düT:ñ10.48 |üP]íeT:‘Ó6.02
es¡®´+:sê11.31`1.01 es¡®´+:kÕ5.25`7.57 |ü⁄wü´$T:ñ9.40
<äTs¡Tà:eT11.59`12.44 <äTs¡Tà:ñ10.27`11.13 es¡®´+:sê10.04`11.37
eT3.01`3.47 <äTs¡Tà:ñ8.56`9.41
neTè‘·ø±\+ ˝Ò<Tä eT12.44`1.30
$wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:ñ8.41 neTè‘·:ñ8.33`10.03 neTè‘·ø±\+ ˝Ò<Tä
Á|”‹jÓ÷>∑+:‘Ó5.43 sê3.34`5.05 kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:sê12.30
Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê2.57 eDÏ»ø£s¡D+:ñ7.30
u≤\eø£s¡D+:eT11.29 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ9.21
øö\eø£s¡D+:sê10.24 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ6.43
>∑s¡õø£s¡D+:sê8.23 ãeø£s¡D+:‘Ó6.02
sê.ø±:eT12.21`1.47 sê.ø±:eT1.47`3.13 sê.ø±:ñ10.56`12.21
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.59`12.44 n_Ûõ‘Y:eT11.59`12.44
≈£îX¯ó ≈£î ≈£î
X¯ó X¯ó
πø 11 #·+ πø 12 πø s¡ 13
s¡ X¯ì
ãT 6.38` 6.04 sê s¡ãT Ä~ sê
6.38` 6.05 #·+ ãT k˛eT sê
6.37` 6.05 #·+
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
ã.bÕ&É´$T:‘Ó5.04 ã.$~j·T:‘Ó4.41 ã.‘·~j·T:‘Ó4.56
ÄX‚¢wü:ñ8.55 eT|òüT:ñ8.40 |ü⁄ã“:ñ8.59
es¡®´+:sê8.47`10.22 es¡®´+:kÕ4.46`6.24 es¡®´+:kÕ4.29`6.08
<äTs¡Tà:ñ6.38`8.10 <äTs¡Tà:kÕ4.33`5.19 <äTs¡Tà:eT12.44`1.30
neTè‘·:ñ7.22`8.55 neTè‘·:X‚w+ü ñ7.52es¡≈î£ eT3.02`3.48
‘Ó6.17\>±sTT‘·T sê2.30`4.07 neTè‘·:sê2.28`4.07
XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:sê10.24 ‘Ó’‘·T\ø£&Ésj¡DÓ÷+:kÕ4.48
n‹>∑ + >∑+:sê8.45 düTø£s¡àjÓ÷>∑+:sê7.36
u≤\eø£s¡D+:kÕ5.29 >∑s¡õø£s¡D+:‘Ó4.41 eDÏ»ø£s¡D+:kÕ4.44
øö\eø£s¡D+:‘Ó5.04 sê.ø±:kÕ4.39`6.05 uÛÑÁ<äø£s¡D+:‘Ó4.56
sê.ø±:ñ9.30`10.56 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 sê.ø±:ñ8.03`9.29
n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 ≈£î+uÛÑdü+Áø±+‹ n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 125
|òÁæãe] l <äTs¡Tàœ`e÷|òüT+`••s¡ãTT‘·Te⁄ 2017
≈£î ≈£îX¯ó ≈£îX¯ó
X¯ó
s¡ πø 14 πø s¡ 15 πøs¡ 16
ãT eT+>∑fi¯
6.37 `6.06 sê ãT<Û
ãT 6.36 ä
`6.06 sê
>∑Ts¡T sê
ãT 6.36`6.06
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ #·+ >∑T
#·+ #·+
ã.#·$‹:‘Ó5.51 ã.|ü+#·$T:|üP]Ô>± ã.|ü+#·$T:ñ7.23
ñ‘·Ôs¡:ñ9.57 Vü≤düÔ:eT11.32 ∫Á‘·:eT1.41
es¡®´+:kÕ6.54`8.36 es¡®´+:sê8.15`10.00 es¡®´+:sê7.54`9.40
<äTs¡Tà:ñ8.55`9.41 <äTs¡Tà:eT11.58`12.44 <äTs¡Tà:ñ10.26`11.12
sê11.06`11.56 neTè‘·:X‚w+ü ñ6.51es¡≈î£ eT3.02`3.48
neTè‘·:‘Ó5.08\>±sTT‘·T X¯S\jÓ÷>∑+:kÕ6.47 neTè‘·:ñ6.43`8.28
<Ûäè‹jÓ÷>∑+:kÕ6.57 øö\eø£s¡D+:kÕ6.33 ‘Ó6.33\>±sTT‘·T
ãeø£s¡D+:kÕ5.19 >∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê7.03
u≤\eø£s¡D+:‘Ó5.51 sê.ø±:eT12.21`1.47 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ7.23
sê.ø±:eT3.13`4.40 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä >∑s¡õø£s¡D+:sê8.21
n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 sê.ø±:eT1.48`3.14
dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44
≈£îX¯ó ≈£îX¯ó ≈£î
X¯ó
πø s¡ 17 πø s¡ 18 πø s¡ 19
X¯óÁø£ sê
ãT 6.35`6.07 X¯ì6.07 sê
ãT 6.35` ãT 6.34Ä~
`6.07 sê
X¯ #·+ >∑T X¯ #·+ >∑T X¯ #·+ >∑T
ã.wüwæ˜:ñ9.25 ã.dü|üÔ$T:eT11.48 ã.nwüº$T:eT2.17
kÕ«‹:kÕ4.18 $XÊK:sê7.11 nq÷sê<Ûä:sê10.07
es¡®´+:sê10.34`12.22 es¡®´+:sê11.40`1.28 es¡®´+:‘Ó4.22`6.09
<äTs¡Tà:ñ8.54`9.40 <äTs¡Tà:ñ6.35`8.07 <äTs¡Tà:kÕ4.35`5.21
eT12.44`1.30 neTè‘·:ñ9.19`11.07 neTè‘·:ñ10.26`12.14
neTè‘·:X‚w+ü ñ8.19es¡≈î£ <ÛäèejÓ÷>∑+:sê8.26 yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:sê9.16
eè~∆jÓ÷>∑+:sê7.39 ãeø£s¡D+:eT11.48 øö\eø£s¡D+:eT2.17
eDÏ»ø£s¡D+:ñ9.25 u≤\eø£s¡D+:sê1.02 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê3.31
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê10.34 sê.ø±:ñ9.28`10.55 sê.ø±:kÕ4.41`6.07
sê.ø±:ñ10.55`12.21 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44
n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44
 126 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
|òæÁãe] l <äTs¡Tàœ`e÷|òüT+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2017
≈£î ≈£î ≈£îX¯ó
X¯ó X¯ó
πø s¡ 20 πø s¡ 21 πø s¡ 22
k˛eT6.08 sê
ãT 6.34` ãT eT+>∑fi¯
6.33` 6.08 sê ãT<Û6.08ä sê
ãT 6.33`
X¯ #·+ >∑T #·+ >∑T X¯#·+ >∑T
X¯
ã.qe$T:kÕ4.41 ã.<äX¯$T:kÕ6.45 ã.@ø±<ä•:sê8.19
CÒ´wü̃:sê12.53 eT÷\:sê3.18 |üPsê«cÕ&ÛÉ:‘Ó5.12
es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ9.41`11.27 es¡®´+:eT1.39`3.23
<äTs¡Tà:eT12.44`1.30 sê1.32`3.18 <äTs¡Tà:eT11.57`12.44
eT3.03`3.49 <äTs¡Tà:ñ8.52`9.39 neTè‘·:sê12.01`1.44
neTè‘·:eT3.04`4.51 sê11.06`11.56 dæ~∆jÓ÷>∑+:sê10.28
Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:sê9.59 neTè‘·:sê8.15`10.01 ãeø£s¡D+:ñ7.36
>∑s¡õø£s¡D+:kÕ4.41 eÁ»jÓ÷>∑+:sê10.25 u≤\eø£s¡D+:sê8.19
eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó5.46 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ6.45 sê.ø±:eT12.21`1.48
sê.ø±:ñ8.01`9.27 sê.ø±:eT3.14`4.41 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 n_Ûõ‘Y:eT11.58`12.44 $»j·T@ø±<ä•
≈£îX¯ó ≈£î ≈£î
X¯ó X¯ó
πø s¡
ãT 23 πøãTs¡ 24 πø s¡ 25
ãT
>∑Ts¡T
6.32` 6.09 sê #·+ X¯óÁø£
6.32` 6.09 sê X¯ì6.09 sê
#·+ 6.31`
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
#·+
ã.<ë«<ä•:sê9.18 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:sê9.38 ã.#·‘·Ts¡›•:sê9.20
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:‘Ó6.30 ÁX¯eD+:|üP]Ô>± ÁX¯eD+:ñ7.11
es¡®´+:eT1.38`3.19 es¡®´+:ñ10.37`12.15 es¡®´+:eT11.12`12.48
<äTs¡Tà:ñ10.24`11.11 <äTs¡Tà:ñ8.51`9.38 <äTs¡Tà:ñ6.31`8.04
eT3.03`3.49 eT12.44`1.30 neTè‘·:sê8.50`10.26
neTè‘·:sê11.45`1.26 neTè‘· :sê8.29`10.08 |ü]|òüTjÓ÷>∑+:sê7.47
e´rbÕ‘·j÷Ó >∑+:sê10.04 >∑s¡õø£sHé¡Dj+:ñ9.33
e]j· ÷ Ó÷>∑+:sê9.10 uÛÑÁ<äø£s¡D+:ñ9.34
øö\eø£s¡D+:ñ8.53 eDÏ»ø£s¡D+:sê9.38 X¯≈£îìø£s¡D+:sê9.20
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê9.18 sê.ø±:ñ10.53`12.20 sê.ø±:ñ9.26`10.53
sê.ø±:eT1.48`3.15 n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.44 n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.43
n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.44 eTVü‰•esêÁ‹
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 127
|òÁæãe] l <äTs¡Tàœ`bòÕ\TZD+`••s¡ãTT‘·Te⁄ e÷]Ã`2017
≈£î ≈£îX¯ó ≈£îX¯ó
X¯ó #·+
s¡ ãT 26
πø#·+ 27
s¡ ãT πø ãT 28
#·+πø s¡
Ä~
6.30 `6.10 sê
k˛eT
6.30 `6.10 sê
eT+>∑ fi¯
6.29`6.10 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
e÷|òüTne÷yêdü´:sê8.28 X¯ó.bÕ&É´$T:sê7.06 X¯ó.$~j·T:kÕ5.20
<Ûäìwü˜:ñ7.16 X¯‘·_Ûwü+:ñ6.50 ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:‘Ó4.44
|üPsê«uÛ ≤Á<ä:‘Ó5.57
es¡®´+:eT2.20`3.55 es¡®´+:eT1.00`2.37 es¡®´+:eT3.04`4.35
<äTs¡Tà:kÕ4.36`5.23 <äTs¡Tà:eT12.43`1.30 <äTs¡Tà:ñ8.49`9.36
neTè‘·:sê11.46`1.20 eT3.03`3.50 sê11.05`11.55
•ejÓ÷>∑+:kÕ5.57 neTè‘·:sê10.14`11.47 neTè‘·:sê12.10`1.41
#·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:ñ8.58 dæ<ä∆jÓ÷>∑+:eT3.43 kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:eT1.09
Hê>∑eø£s¡D+:sê8.28 øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:ñ7.50 øö\eø£s¡D+:kÕ5.20
sê.ø±:kÕ4.42`6.10 ãeø£ s¡D+:sê7.06
u≤\eø£s¡D+:‘Ó6.15 ‘Ósê.ø±:eT3.15`4.43
’‘·T\ø£s¡D+:‘Ó4.20
n_Ûõ‘Y:eT11.57`12.43 sê.ø±:ñ7.57`9.25
n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.43 n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.43
≈£î X¯ó X¯ó ≈£#·î + X¯ó ≈£î#·+
#·+
πø s¡
ãT e÷]Ã 1 πøãTs¡ 02 πøãTs¡ 03
ãT<Ûä
6.28`6.10
sê >∑Ts¡T
6.28` 6.11 sê
X¯óÁø£
6.27 `6.11 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
X¯ó.‘·~j·T:eT3.17 X¯ó.#·$‹:eT1.03 X¯ó.|ü+#·$T:ñ10.43
πse‹:sê3.16 nX¯«ì:sê1.41 uÛÑs¡DÏ:sê12.04
es¡®´+:kÕ4.00`5.30 es¡®´+:sê9.57`11.27 es¡®´+:ñ10.38`12.08
<äTs¡Tà:eT11.56`12.43 <äTs¡Tà:ñ10.22`11.09 <äTs¡Tà:ñ8.48`9.35
neTè‘·:sê1.01`2.31 eT3.03`3.50
X¯óuÛÑjÓ÷>∑+:ñ10.21 neTè‘·:kÕ6.58`8.28 neTè‘·eT12.42`1.29
:sê7.36`9.05
X¯óø£¢jÓ÷>∑+:ñ7.22
>∑s¡õø£s¡D+:eT3.17 ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:‘Ó4.18 Ç+Á<ä j Ó÷>∑+:sê1.13
eDÏ»ø£s¡D+:sê2.11 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT1.03 u≤\eø£ s ¡D+:ñ10.43
sê.ø±:eT12.19`1.47 ãeø£s¡D+:sê11.53 øö\eø£s¡D+:sê9.33
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.47`3.15 sê.ø±:ñ10.51`12.19
n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.43 n_Ûõ‘Y:eT11.56`12.42
 128 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
e÷]à l <äTs¡Tàœ`bòÕ\TZD+`ñ‘·Ôsêj·TD+ 2017
X¯ó ≈£î #·+ X¯ó ≈£î #·+ X¯ó ≈£î #·+
πøãTs¡ 04 πøãTs¡ 05 πøãTs¡ 06
X¯ì
6.26` 6.11 sê
Ä~
6.26` 6.11 sê
k˛eT
6.25` 6.12 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
X¯ó.wüwæ̃:ñ8.23 X¯ó.nwüº$T:sê3.59 X¯ó.qe$T:sê2.01
X¯ó.dü|üÔ$T:‘Ó6.07 s√Væ≤DÏ:sê9.01 eTè>∑•s¡:sê7.42
ø£è‹Ôø£:sê10.29 es¡®´+:eT1.30`3.00 es¡®´+:sê3.43`5.15
es¡®´+:eT11.17`12.46 sê2.19`3.49 <äTs¡Tà:eT12.42`1.29
<äTs¡Tà:ñ6.26`8.00 <äTs¡Tà:kÕ4.37`5.24 eT3.03`3.50
neTè‘·:sê8.15`9.44 neTè‘·:kÕ6.01`7.31 neTè‘·:eT11.23`12.54
yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê10.10 $wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:sê7.12 Á|”‹jÓ÷>∑+:kÕ4.22
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ8.23 uÛÑÁ<äø£s¡D+:kÕ5.02
>∑s¡õø£s¡D+:sê7.14 u≤\eø£s¡D+:eT2.58
eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó6.07 ãeø£s¡D+:sê3.59 øö\eø£s¡D+:sê2.01
sê.ø±:ñ9.23`10.51 sê.ø±:kÕ4.43`6.11 sê.ø±:ñ7.53`9.22
n_Ûõ‘Y:eT11.55`12.42 n_Ûõ‘Y:eT11.55`12.42 n_Ûõ‘Y:eT11.55`12.42
X¯ó ≈£î #·+ X¯ó ≈£î #·+ X¯ó ≈£î
πø s¡ 07 πøãTs¡ 08 πø s¡ 09
ãT #·+
ãT
eT+>∑fi¯
6.24` 6.12 sê
ãT<Ûä
6.24` 6.12 sê
>∑Ts¡T
6.23` 6.12 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
X¯ó.<äX¯$T:sê12.17 X¯ó.@ø±<ä•:sê10.49 X¯ó.<ë«<ä•:sê9.39
ÄÁs¡›:kÕ6.37 |ü⁄qs¡«düT:kÕ5.46 |ü⁄wü´$T:kÕ5.12
es¡®´+:‘Ó6.11\>±sTT‘·T es¡®´+:X‚wü+ñ7.44es¡≈£î es¡®´+:‘Ó5.53\>±sTT‘·T
<äTs¡Tà:ñ8.46`9.33 sê1.35`3.08 <äTs¡Tà:ñ10.19`11.07
sê11.05`11.53 <äT s¡T à:eT11.54`12.41 eT3.03`3.50
neTè‘·:ñ9.04`10.36 neTè‘·:eT3.27`4.59 neTè‘·:ñ10.57`12.31
Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:eT1.42 kÂuÛ ≤>∑´jÓ÷>∑+:eT11.14 XÀuÛÑqjÓ÷>∑+:ñ9.00
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT1.07 eDÏ »ø£s¡D+:eT11.31
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê10.49 ãeø£s¡D+:ñ10.12
>∑s¡õø£s¡D+:sê12.17 sê.ø±:eT12.18`1.46 u≤\eø£s¡D+:sê9.39
sê.ø±:eT3.15`4.43 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.46`3.15
n_Ûõ‘Y:eT11.55`12.42 neT\øÏ@ø±<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.54`12.41
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 129
e÷]à l <äTs¡Tàœ`bòÕ\TZD+`••s¡ãTT‘·Te⁄ 2017
X¯ó ≈£î ãTX¯ó ≈£î ãTX¯ó ≈£î
s¡ ãT 10 #·+ s¡
πø 11 πø s¡ 12
πø
X¯óÁø£
6.22 `6.13 sê
X¯ì
6.21 `6.13 sê
#·+ Ä~ sê
6.21`6.13 #·+
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä•:sê8.49 X¯ó.#·‘·Ts¡›•:sê8.23 bòÕ\TZD|üP]íeT:sê8.23
ÄX‚¢wü:kÕ4.59 eT|òüT:kÕ5.07 |ü⁄ã“:kÕ5.41
es¡®´+:‘Ó5.03`6.40 es¡®´+:sê1.19`2.57 es¡®´+:sê1.12`2.52
<äTs¡Tà:ñ8.44`9.32 <äTs¡Tà:ñ6.21`7.56 <äTs¡Tà:kÕ4.38`5.25
eT12.41`1.28 neTè‘·:eT2.43`4.19 neTè‘·:eT11.08`12.47
neTè‘·:eT3.24`4.59 <Ûäè‹jÓ÷>∑+:sê3.57 X¯S\jÓ÷>∑+:sê2.55
n‹>∑+&ÉjÓ÷>∑+:ñ7.01 >∑s¡õø£s¡D+:ñ8.33
düTø£s¡àjÓ÷>∑+:‘Ó5.19 eDÏ»ø£s¡D+:sê8.23 uÛãeø£
ÑÁ<äø£s¡D+:ñ8.20
s¡D+:sê8.23
øö\eø£s¡D+:ñ9.11
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê8.49 sê.ø±:ñ9.19`10.48 sê.ø±:kÕ4.44`6.13
sê.ø±:ñ10.49`12.17 n_Ûõ‘Y:eT11..53`12.41 n_Ûõ‘Y:eT11.53`12.41
n_Ûõ‘Y:eT11.54`12.41
X¯ó X¯ó ≈£î s¡ ãT ≈£î
ãT ≈£î ãT X¯ó
πø s¡ 13 πøs¡ 14 πø 15
k˛eT
6.20`6.13
sê eT+>∑ fi¯
6.19` 6.13 sê ãT<Ûä
6.18 `6.14 sê
X¯ >∑#·T+ X¯ >∑T X¯ >∑T
#·+ #·+
ã.bÕ&É´$T:sê8.51 ã.$~j·T:sê9.49 ã.‘·~j·T:sê11.17
ñ‘·Ôs¡:kÕ6.42 Vü≤düÔ:sê8.12 ∫Á‘·:sê10.11
es¡®´+:sê3.38`5.20 es¡®´+:‘Ó4.52\>±sTT‘·T es¡®´+:X‚wü+ñ6.36es¡≈£î
<äTs¡Tà:eT12.40`1.28 <äTs¡Tà:ñ8.42`9.30 ‘Ó4.20`6.06
eT3.03`3.50 sê11.03`11.52 <äTs¡Tà:eT11.52`12.40
neTè‘·:eT11.12`12.52 neTè‘·:eT1.50`3.32 neTè‘·:eT3.15`4.59
>∑+&ÉjÓ÷>∑+:sê2.16 eè~∆jÓ÷>∑+:sê1.59
u≤\eø£s¡D+:ñ8.33 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:ñ9.36 <ÛäèejÓ÷>∑+:sê2.06
øö\eø£s¡D+:sê8.51 >∑s¡õø£s¡D+:sê9.49 eDÏ»ø£s¡D+:ñ10.29
sê.ø±:ñ7.49`9.18 sê.ø±:eT3.15`4.44 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê11.17
n_Ûõ‘Y:eT11.53`12.40 n_Ûõ‘Y:eT11.52`12.40 sê.ø±:eT12.16`1.45
ôVA∞ MTqdü+Áø±+‹ n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä
 130 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
e÷]à l <äTs¡Tàœ`bòÕ\TZD+`ñ‘·sÔ êj·TD+ 2017
X¯ãTó s¡ ≈£î X¯ó s¡ ≈£î X¯ó s¡ ≈£î
ãT ãT
πø 16 πø 17 πø 18
>∑Ts¡T
6.18` 6.14 sê
X¯óÁø£
6.17` 6.14 sê
X¯ì
6.16` 6.14 sê
X¯ #·+ >∑T X¯ #·+ >∑T X¯ #·+ >∑T
ã.#·$‹:sê1.11 ã.|ü+#·$T:sê3.26 ã.wüwæ̃:‘Ó5.52
kÕ«‹:sê12.35 $XÊK:sê3.19 nq÷sê<Ûä:‘Ó6.15
es¡®´+:˝Ò<äT es¡®´+:ñ6.49`8.36 es¡®´+:ñ7.48`9.36
<äTs¡Tà:ñ10.16`11.04 <äTs¡Tà:ñ8.40`9.28 <äTs¡Tà:kÕ6.16`7.52
eT3.03`3.50 eT12.39`1.27 neTè‘·:kÕ6.35`8.22
neTè‘·:eT2.54`4.40 neTè‘·:kÕ5.31`7.18 eÁ»jÓ÷>∑+:‘Ó4.04
yê´|òü÷‘·jÓ÷>∑+:sê2.32 Vü≤s¡¸DjÓ÷>∑+:sê3.13 >∑s¡õø£s¡D+:kÕ4.38
ãeø£s¡D+:eT12.11 øö\eø£s¡D+:eT2.16
u≤\eø£s¡D+:sê1.11 eDÏ»ø£s¡D+:‘Ó5.52
sê.ø±:eT1.45`3.15 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê3.26 sê.ø±:ñ9.16`10.45
n_Ûõ‘Y:eT11.52`12.40 sê.ø±:ñ10.46`12.15 n_Ûõ‘Y:eT11.51`12.39
dü+ø£wüºVü≤s¡#·‘·T]∆ n_Ûõ‘Y:eT11.52`12.39
X¯ós¡ ≈£î X¯óãTs¡ ≈£î X¯ó s¡ ≈£î
ãT ãT
πø 19 πø 20 πø 21
Ä~
6.15` 6.14 sê
k˛eT
6.24` 6.12 sê
eT+>∑ fi¯
6.14` 6.15 sê
X¯ #·+ >∑T X¯ #·+ >∑T X¯ >∑T
#·+
ã.dü|üÔ$T:|üP]Ô>± ã.dü|üÔ$T:ñ8.19 ã.nwüº$T:ñ10.31
CÒ´wü̃:|üP]Ô>± CÒ´wü˜:ñ9.10 eT÷\:eT11.51
es¡®´+:eT12.31`2.19 es¡®´+:kÕ6.03`7.50 es¡®´+:ñ10.04`11.51
<äTs¡Tà:kÕ4.38`5.26 <äTs¡Tà:eT12.39`1.27 sê10.22`12.07
<äTs¡Tà:ñ8.38`9.26
neTè‘·:sê11.17`1.05 eT3.02`3.50 sê11.02`11.50
dæ~∆jÓ÷>∑+:‘Ó4.55 neTè‘·:‘Ó4.44\>±sTT‘·T neTè‘·:X‚w+ü ñ6.31es¡≈î£
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê7.06 e´rbÕ‘·jÓ÷>∑+:‘Ó5.37 e]j·÷HéjÓ÷>∑+:‘Ó6.02
sê.ø±:kÕ4.44`6.14 ãeø£s¡D+:ñ8.19 øö\eø£s¡D+:ñ10.31
n_Ûõ‘Y:eT11.51`12.39 u≤\eø£s¡D+:sê9.28 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:sê11.28
sê.ø±:eT3.14`4.44
sê.ø±:ñ7.45`9.15 n_Ûõ‘Y:eT11.50`12.38
n_Ûõ‘Y:eT11.51`12.39 o‘·˝≤wüº$T
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 131
e÷]à l <äTs¡Tàœ`bòÕ\TZD+`••s¡ãTT‘·Te⁄ 2017
X¯ó
ãT s¡ ≈£î
ãTX¯ó ≈£î
s¡ ãTX¯s¡ó ≈£î
πø 22 πø 23 πø 24
X¯óÁø£
6.13 `6.15 sê #·+ 6.12X¯`6.15
ì sê Ä~ sê
#·+ 6.12`6.15
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
#·+
ã.qe$T:eT12.18 ã.<äX¯$T:eT1.27 ã.@ø±<ä•:eT1.53
|üPsê«cÕ&ÛÉ:eT2.07 ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ:eT3.47 ÁX¯eD+:kÕ4.45
es¡®´+:sê10.41`12.23 es¡®´+:sê7.57`9.37 es¡®´+:sê8.47`10.24
<äTs¡Tà:eT11.50`12.38 <äTs¡Tà:ñ10.13`11.01 <äTs¡Tà:ñ8.36`9.25
neTè‘·:ñ8.52`10.37 eT3.02`3.50 eT12.37`1.26
|ü]|òüTjÓ÷>∑+:‘Ó6.00 neTè‘·:ñ8.57`10.39 neTè‘·:X‚wü+ñ7.36es¡≈£î
>∑s¡õø£s¡D+:eT12.18 ‘Ó5.56\>±sTT‘·T dæ<ä∆jÓ÷>∑+:‘Ó4.17
•ejÓ÷>∑+:‘Ó5.26 u≤\eø£s¡D+:eT1.53
eDÏ»ø£s¡D+:sê12.57 uÛÑÁ<äø£s¡D+:eT1.27 øö\eø£s¡D+:sê1.49
sê.ø±:eT12.14`1.44 ãeø£s¡D+:sê1.46 sê.ø±:ñ10.43`12.13
n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä sê.ø±:eT1.44`3.14 n_Ûõ‘Y:eT11.49`12.37
n_Ûõ‘Y:eT11.50`12.38 bÕ|üyÓ÷#·q@ø±<ä•
ãTX¯s¡ó ≈£î X¯ó s¡ ≈£î s¡ X¯ó ≈£î
ãT ãT
πø#·+ 25 πø#·+ 26 πø#·+ 27
k˛eT
6.11`6.15
sê eT+>∑ fi¯
6.10` 6.15 sê ãT<Ûä
6.09 `6.16 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
ã.<ë«<ä•:eT1.33 ã.Á‘·jÓ÷<ä•:eT12.29 ã.#·‘·Ts¡›•:ñ10.45
<Ûäìwü˜:kÕ4.59 X¯‘·_Ûwü+:kÕ4.29 |üPsê«uÛ≤Á<ä:eT3.20
es¡®´+:sê12.02`1.36 es¡®´+:sê10.34`12.06 es¡®´+:sê12.17`1.46
<äTs¡Tà:ñ6.11`7.47 <äTs¡Tà:kÕ4.39`5.27 <äTs¡Tà:eT12.37`1.25
neTè‘·:ñ6.29`8.06 neTè‘·:ñ9.26`11.00 eT3.02`3.50
kÕ<Ûä´jÓ÷>∑+:sê2.32 X¯óuÛ
Ñ
j Ó
÷ >∑
+ :sê12.13 neTè‘·:ñ7.43`9.15
‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT1.33 eDÏ»ø£s¡D+:eT12.28 X¯óø£¢jÓ÷>∑+:sê9.25
>∑s¡õø£s¡D+:sê1.06 uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê11.41 X¯≈£îìø£s¡D+:ñ10.44
sê.ø±:ñ9.12`10.42 sê.ø±:kÕ4.45`6.15 #·‘·TcÕŒ‘Yø£s¡D+:sê9.39
n_Ûõ‘Y:eT11.49`12.37 n_Ûõ‘Y:eT11.49`12.37 sê.ø±:ñ7.40`9.11
X¯ìÁ‘·jÓ÷<ä• n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.37
 132 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+
e÷]à l Vù ≤$fi¯+_`#ÓÁ’‘+· `edü+‘·ãTT‘·Te⁄`ñ‘·sÔ êj·TD+ 2017
X¯ó s¡ ≈£îãT X¯ó s¡ ≈£îãT X¯ó ≈£#·î +ãT
#·+ #·+ s¡
πø 28 πø 29 πø 30
>∑Ts¡T
6.09` 6.16 sê
X¯óÁø£
6.08` 6.16 sê
X¯ì
6.07` 6.16 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
bòÕ\TZDne÷yêdü´:ñ8.26 X¯ó.$~j·T:sê2.46 X¯ó.‘·~j·T:sê11.42
l ùV≤$fi¯+_ #ÓÁ’ ‘·e÷kÕs¡+uÛ+Ñ πse‹:eT11.39 nX¯«ì:ñ9.24
#ÓÁ’ ‘· X¯ó.bÕ&É´$T:‘Ó5.44 es¡®´+:X‚wü+ñ7.14es¡≈£î
ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä:eT1.41 es¡®´+:‘Ó5.47\>±sTT‘·T
es¡®´+:sê12.40`2.08 <äTs¡Tà:eT11.48`12.36 kÕ6.05`7.32
<äTs¡Tà:ñ8.34`9.22 neTè‘·:ñ9.27`10.55 <äTs¡Tà:ñ10.10`10.59
eT11.01`11.48 sê2.53`4.20 eT3.02`3.50
neTè‘·:ñ9.13`10.42 neTè‘·:sê2.45`4.12
ÁãVü≤àjÓ÷>∑+:kÕ6.14 Ç+Á<ä j Ó÷>∑+:eT2.45 yÓ’<Ûäè‹jÓ÷>∑+:eT11.08
Hê>∑eø£s¡D+:ñ8.26 u≤\eø£s¡D+:kÕ4.17 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT1.15
øÏ+düTÔ|òüTïø£s¡D+:sê7.08 øö\eø£s¡D+:sê2.46
ãeø£s¡D+:‘Ó5.44 >∑s¡õø£s¡D+:sê11.42
sê.ø±:eT3.14`4.45 sê.ø±:eT12.12`1.43 sê.ø±:eT1.43`3.14
n_Ûõ‘Y:eT11.48`12.36 n_Ûõ‘Y düeTj·T+ ˝Ò<Tä n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.36
X¯ó ≈£î ãT X¯ó ≈£îãT #·+
s¡ X¯ós¡ ≈£îãT #·+
s¡ #·+
πø 31 πø 01 πø 02
Ä~
6.06` 6.16 sê
k˛eT
6.05` 6.16 sê
eT+>∑ fi¯
6.05` 6.17 sê
X¯ >∑T X¯ >∑T X¯ >∑T
X¯ó.#·$‹:sê8.40 X¯ó.|ü+#·$T:kÕ5.49 X¯ó.wüwæ̃:eT3.16
uÛÑs¡DÏ:ñ7.06 s√Væ≤DÏ:sê2.54 eTè>∑•s¡:sê1.14
ø£è‹Ôø£:‘Ó4.53 es¡®´+:ñ8.07`9.36
es¡®´+:kÕ5.59`7.27 es¡®´+:sê7.34`9.02 <äTs¡Tà:kÕ4.39`5.28
<äTs¡Tà:ñ8.32`9.21 <äTs¡Tà:ñ6.05`7.43
eT12.36`1.24 neTè‘·:sê11.58`1.26 neTè‘·:kÕ5.03`6.32
neTè‘·:sê2.42`4.10 Äj·TTcÕàHéj÷Ó >∑+:sê12.28 kÂuÛ≤>∑´jÓ÷>∑+:sê9.19
$wüÿ+uÛÑjÓ÷>∑+:ñ7.28 ãeø£s¡D+:ñ7.13 ‘Ó’‘·T\ø£s¡D+:eT3.16
Á|”‹jÓ÷>∑+:sê3.52 u≤\eø£s¡D+:kÕ5.49 >∑s¡õø£s¡D+:sê2.07
eDÏ»ø£s¡D+:ñ10.10 øö\eø£s¡D+:‘Ó4.30 sê.ø±:kÕ4.45`6.17
uÛÑÁ<äø£s¡D+:sê8.40 n_Ûõ‘Y:eT11.46`12.35
sê.ø±:ñ10.40`12.11 sê.ø±:ñ9.08`10.40
n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.36 n_Ûõ‘Y:eT11.47`12.35
 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 133

$»j·Tyê&É qT+&ç <˚XÊ+‘·s¡ dü+kÕÿs¡ |ü{øºÏ £

ÁbÕ+‘·eTT y˚T eè $T ø£ dæ+ ø£ ‘·T eè <Ûä eT ≈£î MT
lø±≈£îfi¯+ -14-15-17 -16-14-14 -12-10-10 -11-12-12
$»j·Tq>∑s+¡ -12-13-14 -13-12-12 -10-10-08 -09-10-10
$XÊK|ü≥D º + -11-11-12 -12-11-11 -09-08-08 -09-09-09
ø±øÏHê&É -06-06-07 -07-06-06 -06-05-05 -06-06-06
sê»eT+Á&ç -04-04-05 -05-04-04 -04-03-03 -04-04-04
@\÷s¡T -02-02-02 -02-02-02 -02-02-02 -02-02-02
eT∫©|ü≥ï+ -01-01-01 -01-01-02 -03-03-03 -03-03-02
KeTà+ G02G02G01 G01G01G02 G02G02G01 00 00 G01
>∑T+≥÷s¡T G02G02G01 G01G02G01 00 G01G01 00 00 G01
ˇ+>√\T G02G02G02 G02G02G02 00 00 00 00 00 G01
qs¡dsü êe⁄ù|≥ G04G04G04 G04G04G08 G02G01G02 G02G02G03
»>∑Zj·T´ù|≥ G02G02G01 G01G01G02 G02G03G03 G02G02G03
HÓ\÷¢sT¡ G05G07G05 G07G07G03 G01 00 00 G01 00 G03
‹s¡T|ü‹ G10G11G11 G11G10G06 G04G02G01 G01G02G06
∫‘·÷Ôs¡T G09G12G12 G12G11G06 G03G09G00 00G02G06
ø£&É|ü G10G12G12 G12G12G08 G06G05G05 G04G05G08
ø£s¡÷ï˝Ÿ G12G12G12 G12G12G11 G10G10G10 G10G10G11
nq+‘·|⁄ü s¡+ G14G15G15 G16G15G12 G11G10G09 G08G09G12
q˝§Z+&É G06G02G05 G05G06G06 G06G07G07 G06G06G06
lXË\’ + G08G08G08 G08G08G07 G06G06G06 G06G06G07
ø£Ø+q>∑sY G05G04G02 G03G05G05 G07G09G10 G08G07G07
yÓT<äø˘ G09G08G07 G08G09G09 G11G12G13 G12G11G11
Ä~˝≤u≤<é G07G05G03 G04G06G08 G11G14G15 G13G12G08
ìC≤e÷u≤<é G10G08G07 G08G09G10 G12G14G15 G14G13G12
eT.ã÷uŸq>∑sY G11G11G11 G11G11G11 G11G11G11 G11G11G11
>∑T+‘·ø£˝Ÿ G15G16G16 G16G16G13 G12G11G11 G10G11G13
es¡+>∑˝Ÿ G04G03G02 G03G04G04 G06G07G08 G07G06G06
#ÓHï’Ó G06G08G06 G08G07G02 -01-03-04 -04-03-02
u…+>∑fiS¯ s¡T G16G18G18 G18G18G13 G10G11-08 -07-08G13
yÓTÆdü÷s¡T G20G23G23 G23G12G17 G12G10G09 G09G10G15
ôV’≤Á<ëu≤<é G09G08G07 G08G09G09 G09G10G11 G10G09G09
 134 l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

|ü+&ç‘T· \≈£î eTTK´ >∑eTìø£\T

l <äTs¡Tàœ˝À XÊÁd”j Ô T· eTTVüAs¡eÔ TT\T n‹‘·≈î£ ÿe ñqï$. Ç+~∫Ãq
eTTVüAs¡eÔ TT\ìïj·TT dü÷∫‘·eTT˝Ò. ªdü«˝≤ŒHé <√wü>T∑ D≤Hé >∑TD≤+X¯Ã >∑D‘Ï êHé
$•Ã‘·´ XÊÁkÕÔ‘T· Œ¤≥+μ nqï≥T¢>± <√cÕ\T dü«\ŒyÓTHÆ ê >∑TD≤~Ûø´£ eTT ø£\eì
‘Ó*j·TCÒjT· ≥yÓTqÆ ~. l <äTs¡Tàœ˝À @Á|æ˝Ÿ 30 qT+#˚ X¯óÁø£eTÚ&Û´É $T ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ Æ
q+<äTq, düTeTTVüAs¡eÔ TT\T ˝Òe⁄. n+‘˚ø±ø£ Ç‘·s¡ e÷kÕ\˝À Á>∑V≤ü dü+#ês¡
dæ‘ú T· \T e´‹πsø£+>± ñqï+<äTq ≈£L&Ü eTTVüAs¡eÔ TT\T ‘·–bZ ˛sTTq$.
1. ‘·T˝≤ ≈£î+uÛÑ ø£q´ dæ+Vü≤\>±ï\≈£î nwüeº T+˝À #·+Á<äT&ÉT
2. eè•Ãø£ <Ûqä T ≈£î+uÛ\Ñ >±ï\≈£î ≈£L&Ü nwüeº T+˝À ≈£îE&ÉT
3. ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤ ≈£î+uÛÑ \>±ï\≈£î wüw+˜ü ˝À X¯óÁ≈£î&ÉT
<√wü+ ø±<äì XÊÁdüÔ ìπsX› +¯ . $T–*q \>±ï\≈£î n˝≤ ñ+fÒ <√wüeTT.
4. #ê+Á<äe÷q |ü+#ê+>∑ >∑D‘Ï Ø· ‘ê´ sêVüQø±\+ <√wü+ ø±<äT. n+#˚‘·
sêVüQø±\+˝À Ç∫Ãq eTTVüAs¡+Ô ‘·|⁄ü Œø±<äT. eTTVüAs¡∫Ô +‘êeTDÏ eTTVüAs¡Ô
e÷sêÔ+&É+ ø±˝≤eTè‘·+ <Ûäs¡àdæ+<ÛäT e•wü˜ Hês¡<ä uÛÑè>∑T >∑s¡Zdü+Væ≤‘ê~
Á>∑+<Ûë\˝À, @ø£$+X¯‹ eTVü‰<√cÕ\˝À sêVüQø±\ Á|ükÕÔeq ˝Ò<Tä .
5. eèwüuÑÛ ø£\X¯#Á· ø£Xó¯ <äT\∆ ˝À, |ü+#·øs£ V¡ ≤æ ‘ê˝˝ÀqT |ü\T ÁbÕ+rj·T
uÛ<Ò ë\T >∑\e⁄. ÁbÕ+rj·÷qTkÕs¡+>± |ü+#·øs£ V¡ ≤æ ‘ê\qT, eèwüuÑÛ ø£\X¯#Á· ø£
X¯ó<äT\∆ qT >∑D+Ï ∫, dü]jÓTÆ q eTTVüAs¡eÔ TTqT ìs¡sí TT+#·Tø=H˚~.
6. $»j·Tyê&É $TqVü‰ $T–*q ÁbÕ+rj·TT\T Á|üøÿ£ ù|J˝Àì <˚XÊ+‘·s¡
dü+kÕÿs¡ |ü{øºÏ £ Á|üø±s¡+ eTTVüAs¡Ô düeTj·T+˝À ôV≤#·Tà ‘·>T∑ \Z qT ÁbÕ+rj·÷qT
kÕs¡+>± dü]CÒdTü ø=ì, dü]jÓTÆ q eTTVüAsêÔìï ìs¡sí TT+#·Tø=H˚~.
<Óe’ , <Óe’ E„\ düìï<ÛTä \j·T+<äT, eTTqT\T, uÛ÷Ñ düTs¡, yê≈£î‡~∆>\∑ ñ‘·eÔ T
|ü⁄s¡Twüß\ düeTø£+å ˝À düTeTTVüAsêÔ\qT ìs¡sí TT+#·Tø=ìq y˚˝≤~ <√wüeTT\T
Vü≤]+#·TqT. $E„˝q’… |ü+&ç‘T· \T, $$<Ûä Á>∑+<Ûë<Ûës¡eTT\T #·÷|æ+∫ ‘·sÿ¡
$‘·sÿ¡ eTT\T #˚jT· ø£, yê] yê] ÁbÕ+rj·T Ä#êsê\qqTdü]+∫, <˚XÊ#ês¡
≈£î˝≤#ês¡ eT‘ê#ês¡ C≤‘ê´#ês¡ e´eVü‰s¡eTT\≈£î ‘·–q≥T¢>± dü]jÓÆTq
eTTVüAs¡eÔ TT\qT ìs¡sí TT+#·Tø=ì düø\£ X¯óuÛøÑ ±s¡´eTT\qT Ä#·]+#·T≥ düs«¡ <ë
ÁX‚jT· düÿs¡eTì ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqT.....
bıqï\÷] lìyêdü>±πsj Z T· ,
uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·« ÄyÓ÷<ä >∑D‘Ï · |ü+#ê+>∑øs£ Ô¡
 #Ó’Á‘·+ l <äTs¡Tàœ düTeTTVüAs¡ÔeTT\T
2016 @Á|æ˝Ÿ 8 - y˚T 6
14 X¯X¯óóuÛ.nwü≤+X¯$º ñ9.44—|ü
T |ü⁄qs¡«düT $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ9.37`11.49
>∑Ts¡T $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,nø£ ⁄wüÿsê+X¯ eT11.23—es√Z‘eÔ· T eT11.41

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 135

15 X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.40—|ü⁄wüÿs¡ eT11.19—es√Z‘eÔ· T eT11.37
ås¡d”«ø±s¡,nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T
@Á|æ˝Ÿ

l <äTs¡Tàœ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À düTeTTVüAs¡eÔ TT\T n‹ X¯ó.qe$T |ü⁄wü´$T $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ9.33`11.45
‘·≈î£ ÿe. XÊÁdüìÔ s¡j
í T· Ä<Ûë]‘·+>±, X¯óuÛqÑ ø£Áå ‘· s√E\˝À \>∑ï
X¯óÁø£ ñ|üqj·Tq, nqïÁbÕdüq, nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
16 X¯es√Zó.<ä‘XeÔ· $¯ ÷+X¯T eT|òkÕ6.11—|ü
ã˝≤\qT Á>∑V≤æ +∫ düTeTTVüAsêÔ\qT Çe«&ÉyÓTÆq~. Ç$ø±ø£
nqïÁbÕdüq, Á|üj÷· D≤\T, ø=qT>√fi¯ó,¢ eTTU≤´edüsê\ ì$T‘·+Ô >± Tü ‘·T˝≤\>∑ï+ kÕ6.04`8.14
X¯ì $yêVü≤, ì•Ã‘ês¡,› >∑èVü≤Á|üyX˚ ,¯ yê´bÕs¡ÁbÕs¡+uÛ≤\T
@Á|æ˝Ÿ

eT]ø=ìï kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑdüeTj·÷\qT n<äq+>± Çe«≥+ ⁄wüÿs¡ sê7.49—X¯óuÛ≤+X¯ sê8.09

»]–+~. ñ|üj÷Ó –+#·Tø√>∑\s¡ì uÛ≤eq.`|ü+#ê+>∑øs£ Ô¡
11 |ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.35— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ eT11.53
X¯ó.|ü+#·$T s√Væ≤DÏ $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ9.49`12.01
16 X¯|üó⁄wü.@ø±<ä • eT|òTü <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê10.28`12.37
k˛eT $yêVü≤, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ ,¯ >∑sꓤ<ëHê\T
ÿsê+X¯ sê11.57— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê12.27

11 X¯X¯óóuÛ.|ü≤+X¯+#·$sê11.38— 16 X¯|üó⁄wü.@ø±<ä
@Á|æ˝Ÿ
@Á|æ˝Ÿ

T eTè>∑•s¡ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê10.48`12.57 • eT|òTü MTq\>∑ï+ ‘Ó4.08`5.42

k˛eT $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T|ü⁄wüÿsê+X¯ sê12.17(ìo~Û) X¯ì $yêVü≤, ñ|üqj·THê<äT\T
ÿsê+X¯ ‘Ó4.30— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó5.07

13 X¯es√Zó.dü‘|eÔ· $Ôü÷+X¯T |ükÕ6.23—|ü

⁄qs¡«düT ‘·T˝≤\>∑ï+ kÕ6.16`8.26 17 X¯X¯óóuÛ.@ø±<ä • eT|òTü $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ9.25`11.37
ãT<Ûä $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ ,¯ yê´bÕs¡ÁbÕs¡+uÛ≤<äT\T Ä~ $yêVü≤, nqïÁbÕdüq, nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
⁄wüÿsê+X¯ sê8.01—X¯óuÛ≤+X¯ sê8.21 ≤+X¯ ñ9.32— |ü⁄wÿü sê+X¯ eT11.11—es√Z‘eÔ· T eT11.29
@Á|æ˝Ÿ

13 X¯X¯óóuÛ.nwü≤+X¯$º sê11.30—|ü
@Á|æ˝Ÿ

T |ü⁄qs¡«düT <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê10.40`12.49 17 X¯es√Zó.@ø±<ä • eT|òTü ø£sêÿ≥ø£\>∑ï+ eT11.37`1.49

>∑Ts¡T >∑èVü≤Á|üyX˚ +¯ e÷Á‘·yT˚ ⁄wÿü s¡ sê12.09(ìo~Û)— es√Z‘eÔ· T sê12.39
Ä~ $yêVü≤, nqïÁbÕdüq, nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
‘eÔ· ÷+X¯ eT11.44— |ü⁄wüÿsê+X¯ eT12.08
 18 X¯X¯óóuÛ.<ë«<ä • ñ‘·sÔ ¡ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê10.20`12.29 21 |üP]íeT ∫Á‘· ø£sêÿ≥ø£\>∑ï+ eT11.21`1.33
k˛eT $yêVü≤+X¯≤, sê11.10—|ü

136
>∑Ts¡T $yêVü≤, nqïÁbÕdüq, Á|ü‹cÕ˜<Tä \T
⁄wÿü sê+X¯ sê11.49—es√Z‘eÔ· T sê12.19 es√Z‘eÔ· ÷+X¯ eT11.29—|ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.52—
@Á|æ˝Ÿ

20 |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ8.08—es√Z‘eÔ· T ñ8.12—X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.03 21 |üX¯óPuÛ]í≤+X¯eT sê10.58—|ü

>∑èVü≤Á|üyX˚ ,¯ >∑sꓤ<ëHê<äT\T
@Á|æ˝Ÿ

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

X¯ó.#· ‘T
· s¡ •
› Vü≤dü Ô eèwü u \
Ñ Û >∑
ï + ñ7.12`9.13 ∫Á‘· <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê10.08`12.17
ãT<Ûä ñ|üqj·Tq, yê´bÕs¡ÁbÕs¡+uÛ≤<äT\T >∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ ,¯ >∑sꓤ<ëHê<äT\T
⁄wÿü sê+X¯ sê11.37—es√Z‘eÔ· T sê12.07

20 X¯X¯óóuÛ.#·≤+X¯‘T· s¡ñ9.20—
•› Vü≤düÔ $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ9.13`11.25 22 |üP]íeT kÕ«‹ $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ9.05`11.17
ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£så ,¡ nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T X¯óÁø£ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£så ,¡ nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&ÉHê<äT\T
@Á|æ˝Ÿ

@Á|æ˝Ÿ

$T–*q n+X¯\≈£î es¡´® düŒs¡Ù X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.12— |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.51

20 X¯es√Zó.#·‘‘eÔ· T· ÷+X¯
s¡•› Vü≤düÔ ‘·T˝≤\>∑ï+ kÕ5.48`7.58
22 ã.bÕ&É ´$T kÕ«‹ ø£sêÿ≥ø£\>∑ï+ eT11.17`1.29
ãT<Ûä $yêVü≤, ì•Ã‘ês¡,∆ yê´bÕs¡ ÁbÕs¡+uÛ≤<äT\T
kÕ5.55—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê7.33—X¯óuÛ≤+X¯ sê7.53 es√Z‘eÔ· ÷+X¯ eT11.24— |ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.48
X¯óÁø£ $yêVü≤, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T
20 X¯X¯óóuÛ.#·≤+X¯‘T· s¡sê11.02—|ü 22 ã.bÕ&É
@Á|æ˝Ÿ

•› Vü≤düÔ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê10.12`12.21 ´$T kÕ«‹ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê10.04`12.13

@Á|æ˝Ÿ

ãT<Ûä $yêVü≤, >∑sꓤ<ëHê<äT\T ⁄wüÿsê+X¯ sê11.41—es√Z‘eÔ· T sê12.11

X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑sꓤ<ëHê<äT\T
X¯óuÛ≤+X¯ sê10.54—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê11.33

21 X¯|üó⁄wü.#·ÿsê+X¯
‘T· s¡•› ∫Á‘· eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ7.08`9.09 23 ã.bÕ&É ´$T kÕ«‹ eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ7.00`9.01
>∑Ts¡T >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ ñ|üqj·Tq, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüHê<äT\T
ñ8.04— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ8.08
X¯ì ñ|üqj·Tq, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ7.56— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ8.00—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.51

21 |üX¯óPuÛ]í≤e+X¯T ñ9.16—|ü
@Á|æ˝Ÿ

24 ã.‘·
@Á|æ˝Ÿ

∫Á‘· $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ9.09`11.21 ~j·T nq÷sê<Ûä ‘·T˝≤\>∑ï+ kÕ5.32`7.42

>∑Ts¡T $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ Á|ü‹cÕ˜<Tä \T
⁄wüÿsê+X¯ ñ10.55—es√Z‘eÔ· T eT11.13
Ä~ $yêVü≤, yê´bÕs¡, ì•Ã‘ês¡,∆ X¯óuÛøÑ s£ ¡ ÁbÕs¡+uÛ≤\T
X¯óuÛ≤+X¯ e÷Á‘·yT˚ sê7.37—$T–*q n+X¯\≈£î es¡´® düŒs¡Ù
 24 ã.‘· ~j·T nq÷sê<Ûä <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê9.56`12.05 29 ã.dü |$Ôü T ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ6.36`8.37
Ä~ $yêVü≤, >∑sꓤ<ëq, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T X¯óÁø£ ñ|üqj·Tq, yê´bÕs¡ÁbÕs¡+uÛÑ,nø£ås¡d”«ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
@Á|æ˝Ÿ

X¯óuÛ≤+X¯ sê10.46—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê11.25—es√Z‘eÔ· T sê11.55 |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ7.32— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ7.36

29 ã.nwü

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 137

24 ã.‘·
@Á|æ˝Ÿ

~j·T nq÷sê<Ûä MTq\>∑ï+ sê3.36`5.10 $º T ÁX¯eD+ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + sê9.36`11.45

Ä~ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.58— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.35
X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑sꓤ<ëq, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
X¯óuÛ≤+X¯ sê10.26—|ü⁄wüÿs¡ sê11.05—es√Z‘eÔ· T sê11.35

25 ã.‘· 29 ã.nwü
@Á|æ˝Ÿ

~j·T nq÷sê<Ûä $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ8.53`11.05 º$T ÁX¯eD+ MTq\>∑ï+ sê3.16`4.50

k˛eT $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
@Á|æ˝Ÿ

X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.00—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.39—es√Z‘eÔ· T ñ10.57 |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.38— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.15

25 ã.‘· ~j·T nq÷sê<Ûä ø£sêÿ≥ø£\>∑ï+ eT11.05`1.17 30 ã.nwü $º T ÁX¯eD+ ø£sêÿ≥ø£+ ñ10.45`12.57

@Á|æ˝Ÿ

k˛eT $yêVü≤, nqïÁbÕdüq, Á|ü‹cÕ˜<Tä \T

es√Z‘eÔ· T eT11.12—|ü⁄wüÿs¡ eT11.36—X¯óuÛ≤+X¯ eT12.26
X¯ì es√Z‘eÔ· Tñ10.52—|ü⁄wüÿs¡ eT11.16—X¯óuÛ≤+X¯ eT12.06

27 ã.|ü
nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T
@Á|æ˝Ÿ

+#·$T eT÷\ $T<ÛTä q\>∑ï+ ñ8.45`10.57

ãT<Ûä nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹wü\˜ T
X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.52—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.31—es√Z‘eÔ· T ñ10.49 #Ó‘Á’ +· - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
@Á|æ˝Ÿ

27 ã.|ü
11 k˛eT X¯ó.|ü+#·$T s√Væ≤DÏ ñ07.49 qT+∫ 08.49 es¡≈î£
+#·$T eT÷\ ø£sêÿ≥ø£\>∑ï+ ñ10.57`1.09 11 k˛eT X¯ó.|ü+#·$T s√Væ≤DÏ ñ10.20 qT+∫ 12.32 es¡≈î£
ãT<Ûä $yêVü≤, nqïÁbÕdüq, nø£så d¡ «” ø±s¡, <˚e‘êÁ|ü‹wü\˜ T
es√Z‘eÔ· ÷+X¯ eT11.04— |ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.28 11 k˛eT X¯ó.|ü+#·$T s√Væ≤DÏ sê11.01 qT+∫ 12.26 es¡≈î£
13 ãT<Ûä X¯ó.dü|üÔ$T |ü⁄qs¡«düT kÕ04.12 qT+∫ 08.26 es¡≈î£

28 ã.dü
@Á|æ˝Ÿ

13 ãT<Ûä X¯ó.nwüº$T |ü⁄qs¡«düT sê10.41 qT+∫ 12.49 es¡≈î£

|$Ôü T ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ MTq\>∑ï+ sê3.20`4.54 14 >∑Ts¡T X¯ó.nwüº$T |ü⁄qs¡«düT ñ07.37 qT+∫ 10.11 es¡≈î£
>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
@Á|æ˝Ÿ

|ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.42— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.19 14 >∑Ts¡T X¯ó.nwüº$T |ü⁄wü´$T kÕ06.13 qT+∫ 08.22 es¡≈î£
15 X¯óÁø£ X¯ó.qe$T |ü⁄wü´$T ñ07.33 qT+∫ 08.23 es¡≈î£
 15 X¯óÁø£ X¯ó.qe$T |ü⁄wü´$T ñ09.15 qT+∫ 11.45 es¡≈î£ 29 X¯óÁø£ ã.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ10.50 qT+∫ 12.29 es¡≈î£

138
16 X¯ì X¯ó.<äX¯$T eT|òüT kÕ06.05 qT+∫ 08.14 es¡≈î£ 29 X¯óÁø£ ã.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ kÕ05.13 qT+∫ 07.22 es¡≈î£
@Á|æ˝Ÿ

16 X¯ì X¯ó.<äX¯$T eT|òüT sê10.28 qT+∫ 11.18 es¡≈î£ 29 X¯óÁø£ ã.nwüº$T ÁX¯eD+ sê09.49 qT+∫ 11.45 es¡≈î£
@Á|æ˝Ÿ

17 Ä~ X¯ó.@ø±<ä• eT|òTü ñ08.11 qT+∫ eT12.31 es¡≈î£ 30 X¯ì ã.nwüº$T ÁX¯eD+ ñ07.28 qT+∫ 08.33 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

17 Ä~ X¯ó.@ø±<ä• eT|òüT kÕ06.01 qT+∫ 07.33 es¡≈î£ 30 X¯ì ã.nwü$º T ÁX¯eD+ ñ10.46 qT+∫ eT12.57 es¡≈î£
18 k˛eT X¯ó.<ë«<ä• ñ‘·sÔ ¡ sê10.20 qT+∫ 12.29 es¡≈î£ 30 X¯ì ã.nwüº$T ÁX¯eD+ kÕ05.09 qT+∫ 07.18 es¡≈î£
@Á|æ˝Ÿ

20 ãT<Ûä X¯ó.#·‘·Ts¡›• Vü≤düÔ ñ07.13 qT+∫ 10.38 es¡≈î£

20 ãT<Ûä X¯ó.#·‘·Ts¡›• Vü≤düÔ kÕ05.49 qT+∫ 07.58 es¡≈î£ yÓX’ ÊK+ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
20 ãT<Ûä X¯ó.#·‘·Ts¡›• Vü≤düÔ sê10.12 qT+∫ 12.21 es¡≈î£ 08 Ä~ X¯ó.$~j·T s√Væ≤DÏ ñ06.03 qT+∫ eT12.27 es¡≈î£
21 >∑Ts¡T |üP]íeT ∫Á‘· ñ08.21 qT+∫ eT01.15 es¡≈î£ 08 Ä~ X¯ó.‘·~j·T s√Væ≤DÏ sê09.03 qT+∫ 11.11 es¡≈î£
y˚T

21 >∑Ts¡T |üP]íeT ∫Á‘· kÕ05.45 qT+∫ 07.54 es¡≈î£ 09 k˛eT X¯ó.‘·~j·T eTè>∑•s¡ ñ08.45 qT+∫ eT12.24 es¡≈î£
@Á|æ˝Ÿ

21 >∑Ts¡T |üP]íeT ∫Á‘· sê10.08 qT+∫ 12.17 es¡≈î£ 09 k˛eT X¯ó.#·$‹ eTè>∑•s¡ kÕ04.36 qT+∫ 06.45 es¡≈î£
22 X¯óÁø£ |üP]íeT kÕ«‹ ñ07.20 qT+∫ 08.20 es¡≈î£ 09 k˛eT X¯ó.#·$‹ eTè>∑•s¡ sê09.00 qT+∫ 11.08 es¡≈î£
22 X¯óÁø£ |üP]íeT kÕ«‹ ñ09.12 qT+∫ 10.53 es¡≈î£ 11 ãT<Ûä X¯ó.|ü+#·$T |ü⁄qs¡«düT ñ05.52 qT+∫ 10.37 es¡≈î£
22 X¯óÁø£ ã.bÕ&É´$T kÕ«‹ ñ10.54 qT+∫ 12.30 es¡≈î£ 11 ãT<Ûä X¯ó.wüw˜æ |ü⁄qs¡«düT kÕ04.28 qT+∫ 06.37 es¡≈î£
22 X¯óÁø£ ã.bÕ&É´$T kÕ«‹ kÕ05.41 qT+∫ 07.50 es¡≈î£
y˚T

12 >∑Ts¡T X¯ó.wüw˜æ |ü⁄wü´$T ñ08.09 qT+∫ 09.55 es¡≈î£

@Á|æ˝Ÿ

22 X¯óÁø£ ã.bÕ&É´$T kÕ«‹ sê10.05 qT+∫ 12.13 es¡≈î£ 12 >∑Ts¡T X¯ó.dü|üÔ$T |ü⁄wü´$T ñ10.48 qT+∫ 12.12 es¡≈î£
23 X¯ì ã.bÕ&É´$T kÕ«‹ ñ07.31 qT+∫ 10.18 es¡≈î£ 12 >∑Ts¡T X¯ó.dü|üÔ$T |ü⁄wü´$T kÕ04.24 qT+∫ 06.33 es¡≈î£
24 Ä~ ã.‘·~j·T nq÷sê<Ûä sê07.19 qT+∫ 07.42 es¡≈î£ 14 X¯ì X¯ó.nwü$º T eT|òTü ñ07.24 qT+∫ eT11.05 es¡≈î£
24 Ä~ ã.‘·~j·T nq÷sê<Ûä sê09.57 qT+∫ 12.05 es¡≈î£ 14 X¯ì X¯ó.qe$T eT|òüT kÕ04.16 qT+∫ 06.25 es¡≈î£
25 k˛eT ã.‘·~j·T nq÷sê<Ûä ñ06.53 qT+∫ eT12.29 es¡≈î£ 14 X¯ì X¯ó.qe$T eT|òüT sê08.40 qT+∫ 10.48 es¡≈î£
@Á|æ˝Ÿ

27 ãT<Ûä ã.|ü+#·$T eT÷\ ñ08.46 qT+∫ 11.39 es¡≈î£

y˚T

29 X¯óÁø£ ã.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ06.37 qT+∫ 08.17 es¡≈î£ 16 k˛eT X¯ó.<äX¯$T ñ‘·Ôs¡ ñ7.35 qT+∫ eT11.58 es¡≈î£
16 k˛eT X¯ó.@ø±<ä• ñ‘·Ôs¡ kÕ04.10 qT+∫ 06.19 es¡≈î£
 16 k˛eT X¯ó.@ø±<ä• ñ‘·Ôs¡ sê08.34 qT+∫ 10.42 es¡≈î£
18 ãT<Ûä X¯ó.<ë«<ä• Vü≤düÔ ñ07.27 qT+∫ 10.25 es¡≈î£ CÒ´wü̃+ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
pHé
y˚T

18 ãT<Ûä X¯ó.<ë«<ä• ∫Á‘· ñ10.26 qT+∫ 11.37 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 139

06 k˛eT X¯ó.$~j·T eTè>∑•s¡ ñ06.12 qT+∫ 10.25 es¡≈î£
18 ãT<Ûä X¯ó.<ë«<ä• ∫Á‘· kÕ04.02 qT+∫ 06.11 es¡≈î£ 08 ãT<Ûä X¯ó.#·$‹ |ü⁄qs¡«düT ñ06.05 qT+∫ 07.45 es¡≈î£
18 ãT<Ûä X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• ∫Á‘· sê09.17 qT+∫ 10.34 es¡≈î£ 08 ãT<Ûä X¯ó.#·$‹ |ü⁄wü´$T ñ07.46 qT+∫ 10.28 es¡≈î£
19 >∑Ts¡T X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• ∫Á‘· ñ07.23 qT+∫ 09.54 es¡≈î£ 08 ãT<Ûä X¯ó.#·$‹ |ü⁄wü´$T sê09.13 qT+∫ 11.04 es¡≈î£
pHé
y˚T

19 >∑Ts¡T X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• ∫Á‘· ñ10.48 qT+∫ 11.46 es¡≈î£ 09 >∑Ts¡T X¯ó.|ü+#·$T |ü⁄wü´$T ñ06.01 qT+∫ 07.31 es¡≈î£
19 >∑Ts¡T X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• kÕ«‹ sê09.37 qT+∫ 10.22 es¡≈î£ 10 X¯óÁø£ X¯ó.wüw˜æ eT|òüT ñ09.06 qT+∫ 10.20 es¡≈î£
20 X¯óÁø£ X¯ó.#·‘·Ts¡›• kÕ«‹ ñ09.05 qT+∫ 11.42 es¡≈î£ 10 X¯óÁø£ X¯ó.wüw˜æ eT|òüT kÕ06.56 qT+∫ 08.47 es¡≈î£
21 X¯ì |üP]íeT nq÷sê<Ûä sê08.14 qT+∫ 10.22 es¡≈î£ 11 X¯ì X¯ó.dü|üÔ$T eT|òüT ñ07.22 qT+∫ 09.30 es¡≈î£
22 Ä~ ã.bÕ&É´$T nq÷sê<Ûä ñ7.11 qT+∫ eT11.34 es¡≈î£ 12 Ä~ X¯ó.nwüº$T ñ‘·Ôs¡ sê09.24 qT+∫ 10.48 es¡≈î£
y˚T

pHé

22 Ä~ ã.bÕ&É´$T nq÷sê<Ûä sê08.10 qT+∫ 10.18 es¡≈î£ 13 k˛eT X¯ó.qe$T ñ‘·Ôs¡ ñ05.45 qT+∫ 10.08 es¡≈î£
26 >∑Ts¡T ã.|ü+#·$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ07.20 qT+∫ 08.50 es¡≈î£ 13 k˛eT X¯ó.qe$T Vü≤düÔ kÕ06.44 qT+∫ 10.44 es¡≈î£
26 >∑Ts¡T ã.|ü+#·$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ09.07 qT+∫ 09.54 es¡≈î£ 15 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• ∫Á‘· ñ07.50 qT+∫ 10.01 es¡≈î£
26 >∑Ts¡T ã.|ü+#·$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ sê07.54 qT+∫ 10.02 es¡≈î£ 15 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• ∫Á‘· eT12.35 qT+∫ kÕ4.22 es¡≈î£
pHé

27 X¯óÁø£ ã.wüw˜æ ÁX¯eD+ ñ9.15 qT+∫ eT11.14 es¡≈î£ 15 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• ∫Á‘· kÕ06.37 qT+∫ 08.20 es¡≈î£
y˚T

27 X¯óÁø£ ã.wüw˜æ ÁX¯eD+ sê07.50 qT+∫ 09.58 es¡≈î£ 15 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• kÕ«‹ sê08.21 qT+∫ 10.37 es¡≈î£
28 X¯ì ã.dü|üÔ$T <Ûìä wü˜ ñ9.35 qT+∫ eT11.10 es¡≈î£ 16 >∑Ts¡T X¯ó.@ø±<ä• kÕ«‹ ñ07.47 qT+∫ 09.54 es¡≈î£
28 X¯ì ã.dü|üÔ$T <Ûìä wü˜ sê07.46 qT+∫ 09.54 es¡≈î£ 16 >∑Ts¡T X¯ó.<ë«<ä• kÕ«‹ kÕ06.34 qT+∫ 10.34 es¡≈î£
29 Ä~ ã.nwüº$T X¯‘_· wÛ +ü ñ06.43 qT+∫ 08.54 es¡≈î£ 18 X¯ì X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• nq÷sê<Ûä ñ08.06 qT+∫ 09.51 es¡≈î£
29 Ä~ ã.nwüº$T X¯‘_· wÛ +ü sê07.42 qT+∫ 09.50 es¡≈î£ 18 X¯ì X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• nq÷sê<Ûä eT11.58 qT+∫ 02.02 es¡≈î£
pHé

01 ãT<Ûä ã.@ø±<ä• πse‹ ñ06.31 qT+∫ 10.54 es¡≈î£ 18 X¯ì X¯ó.#·‘·Ts¡›• nq÷sê<Ûä kÕ06.27 qT+∫ 08.35 es¡≈î£
y˚T

01 ãT<Ûä ã.@ø±<ä• πse‹ sê07.30 qT+∫ 09.38 es¡≈î£ 20 k˛eT |üP]íeT eT÷\ ñ07.32 qT+∫ 09.43 es¡≈î£
 20 k˛eT |üP]íeT eT÷\ eT11.49 qT+∫ 12.34 es¡≈î£ 08 X¯óÁø£ X¯ó.#·$‹ eT|òüT ñ10.41 qT+∫ eT12.37 es¡≈î£

140
20 k˛eT ã.bÕ&É´$T eT÷\ kÕ06.19 qT+∫ 08.27 es¡≈î£ 08 X¯óÁø£ X¯ó.|ü+#·$T eT|òüT kÕ05.10 qT+∫ 06.10 es¡≈î£
pHé

p˝…’

22 ãT<Ûä ã.$~j·T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ08.32 qT+∫ 09.35 es¡≈î£ 09 X¯ì X¯ó.wüw˜æ ñ‘·sÔ ¡ sê07.52 qT+∫ 09.06 es¡≈î£
22 ãT<Ûä ã.$~j·T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ eT12.36 qT+∫ 01.46 es¡≈£î 10 Ä~ X¯ó.wüw˜æ ñ‘·sÔ ¡ ñ06.15 qT+∫ 08.26 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

22 ãT<Ûä ã.‘·~j·T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ kÕ06.23 qT+∫ 08.19 es¡≈î£ 10 Ä~ X¯ó.wüw˜æ ñ‘·sÔ ¡ ñ10.33 qT+∫ 12.37 es¡≈î£
23 >∑Ts¡T ã.‘·~j·T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ07.20 qT+∫ 09.09 es¡≈î£ 10 Ä~ X¯ó.dü|üÔ$T ñ‘·Ôs¡ kÕ05.50 qT+∫ 09.02 es¡≈î£
pHé

23 >∑Ts¡T ã.‘·~j·T ÁX¯eD+ eT11.38 qT+∫ 01.10 es¡≈î£ 11 k˛eT X¯ó.dü|üÔ$T Vü≤düÔ ñ06.11 qT+∫ 07.30 es¡≈î£
p˝…’

23 >∑Ts¡T ã.#·$‹ ÁX¯eD+ kÕ06.07 qT+∫ 10.07 es¡≈î£ 11 k˛eT X¯ó.dü|üÔ$T Vü≤düÔ ñ10.29 qT+∫ 12.32 es¡≈î£
24 X¯óÁø£ ã.#·$‹ ÁX¯eD+ ñ07.16 qT+∫ 08.15 es¡≈î£ 11 k˛eT X¯ó.dü|üÔ$T Vü≤düÔ kÕ04.58 qT+∫ 05.11 es¡≈î£
24 X¯óÁø£ ã.#·$‹ <Ûìä wü˜ eT11.34 qT+∫ 12.35 es¡≈î£ 13 ãT<Ûä X¯ó.qe$T kÕ«‹ ñ06.03 qT+∫ 08.14 es¡≈î£
24 X¯óÁø£ ã.|ü+#·$T <Ûìä wü˜ kÕ06.03 qT+∫ 10.03 es¡≈î£ 13 ãT<Ûä X¯ó.qe$T kÕ«‹ kÕ04.50 qT+∫ 08.50 es¡≈î£
pHé

25 X¯ì ã.|ü+#·$T X¯‘_· wÛ +ü eT11.30 qT+∫ 01.34 es¡≈î£ 15 X¯óÁø£ X¯ó.@ø±<ä• nq÷sê<Ûä ñ10.12 qT+∫ 12.17 es¡≈î£
p˝…’

25 X¯ì ã.wüw˜æ X¯‘_· wÛ +ü kÕ06.01 qT+∫ 09.59 es¡≈î£ 15 X¯óÁø£ X¯ó.@ø±<ä• nq÷sê<Ûä kÕ04.42 qT+∫ 08.42 es¡≈î£
27 k˛eT ã.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ08.11 qT+∫ 09.15 es¡≈î£ 16 X¯ì X¯ó.<ë«<ä• nq÷sê<Ûä ñ07.31 qT+∫ 08.02 es¡≈î£
27 k˛eT ã.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä eT11.22 qT+∫ 12.35 es¡≈î£ 16 X¯ì X¯ó.<ë«<ä• nq÷sê<Ûä ñ10.09 qT+∫ 11.56 es¡≈î£
17 Ä~ X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• eT÷\ kÕ06.43 qT+∫ 08.34 es¡≈î£
pHé

27 k˛eT ã.nwüº$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä kÕ06.52 qT+∫ 09.51 es¡≈î£

29 ãT<Ûä ã.<äX¯$T nX¯«ì kÕ05.43 qT+∫ 09.43 es¡≈î£ 18 k˛eT X¯ó.#·‘T· s¡•› eT÷\ ñ10.00 qT+∫ eT12.38 es¡≈î£
p˝…’

20 ãT<Ûä ã.bÕ&É´$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ09.53 qT+∫ 11.47 es¡≈î£

ÄcÕ&Û+É - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T 20 ãT<Ûä ã.bÕ&É´$T ÁX¯eD+ kÕ06.31 qT+∫ 08.00 es¡≈î£
06 ãT<Ûä X¯ó.$~j·T |ü⁄wü´$T ñ06.30 qT+∫ 08.41 es¡≈î£ 21 >∑Ts¡T ã.$~j·T ÁX¯eD+ ñ10.57 qT+∫ eT2.03 es¡≈î£
21 >∑Ts¡T ã.$~j·T <Ûìä wü˜ kÕ06.27 qT+∫ 07.49 es¡≈î£
p˝…’

06 ãT<Ûä X¯ó.$~j·T |ü⁄wü´$T ñ10.48 qT+∫ 11.45 es¡≈î£

22 X¯óÁø£ ã.‘·~j·T <Ûìä wü˜ ñ9.45 qT+∫ eT12.38 es¡≈î£
p˝…’

07 >∑Ts¡T X¯ó.#·$‹ eT|òüT kÕ05.14 qT+∫ 07.22 es¡≈î£

08 X¯óÁø£ X¯ó.#·$‹ eT|òüT ñ07.22 qT+∫ 08.18 es¡≈î£ 22 X¯óÁø£ ã.‘·~j·T X¯‘_· wÛ +ü kÕ06.23 qT+∫ 08.14 es¡≈î£
22 X¯óÁø£ ã.‘·~j·T X¯‘_· wÛ +ü sê09.54 qT+∫ 10.22 es¡≈î£
 23 X¯ì ã.#·$‹ X¯‘_· wÛ +ü ñ09.41 qT+∫ 12.39 es¡≈î£
06 X¯es√Zó.#·‘$eÔ· ÷+X¯
‹ ñ‘·sÔ ¡ ø£Hê´\>∑ï+ ñ8.46`10.51
X¯ì $yêVü≤,ñ|üqñ8.53—|ü
Ä>∑dTü º

24 Ä~ ã.|ü+#·$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä kÕ06.15 qT+∫ 08.06 es¡≈î£ ⁄wÿü sê+X¯ ñ9.17—X¯óuÛ≤+X¯ ñ10.07
p˝…’

25 k˛eT ã.wüw˜æ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ09.33 qT+∫ 12.26 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 141

06 X¯es√Zó.#·‘$eÔ· ‹÷+X¯ñ‘·e÷Á‘·sÔ ¡ yT˚ ñ10.58
j·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq\T
25 k˛eT ã.wüw˜æ πse‹ kÕ06.12 qT+∫ 07.45 es¡≈î£ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.51`1.01
X¯ì $yêVü≤, ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq\T
29 X¯óÁø£ ã.<äX¯$T s√Væ≤DÏ ñ09.16 qT+∫ 10.46 es¡≈î£

ÁXÊeD+2016 Ä>∑düTº 3 ` ôdô|º+ãs¡T 1

29 X¯óÁø£ ã.@ø±<ä• s√Væ≤DÏ kÕ05.55 qT+∫ 07.46 es¡≈î£
Ä>∑dTü º

06 X¯|üó⁄wü.#·ÿsê+X¯
$‹ ñ‘·sÔ ¡ MTq\>∑ï+ sê8.55`10.29
X¯ì >∑èVü≤Á|üyX˚ +¯ e÷Á‘·yT˚
e÷Á‘·yT˚ sê9.17—

03 X¯óuÛ≤+X¯ sê2.34—|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.13—es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ‘Ó4.31 06 X¯X¯óóuÛ.#·≤+X¯$‹sê2.23—

Ä>∑dTü º

X¯ó.$~j·T eT|òTü $T<ÛTä q\>∑ï+ sê2.27`4.39 ñ‘·sÔ ¡ $T<ÛTä q\>∑ï+ sê2.16`4.28

ãT<Ûä $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
Ä>∑dTü º

X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê<äT\T

|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.02

04 X¯es√Zó.$~j· T eT|òTü ø£Hê´\>∑ï+ ñ8.54`10.59 07 X¯es√Zó.|ü‘+eÔ· #·÷+X¯$T Vüñ10.54—

≤düÔ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.47`12.57
>∑Ts¡T$yêVü≤, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T
‘eÔ· ÷+X¯ ñ9.01— |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ9.25
Ä~ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£|üså ⁄d¡ wü«” ÿø±s¡ sê+X¯ eT12.32
Ä>∑dTü º

Ä>∑dTü º

04 X¯es√Zó.$~j·
, øπ X¯K+&Éq, Á|ü‹wü\˜ T
T eT|òTü ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.59`1.09
>∑Ts¡T $yêVü≤, nqïÁbÕdüq, nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
07 X¯óuÛ≤+X¯ sê2.19— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.58—es√Z‘eÔ· T ‘Ó4.16
X¯ó.|ü+#·$T Vü≤düÔ $T<ÛTä q\>∑ï+ sê2.12`4.24
Ä~ $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
‘eÔ· ÷+X¯ eT11.06— |ü⁄wüÿsê+X¯ eT12.44

04 X¯|üó⁄wü.$~j· 08 X¯es√Zó.wü‘weÔ· ˜æ ÷+X¯∫Á‘·ñ10.50— ‘·|üT⁄wü˝≤\>∑

Ä>∑dTü º

T eT|òTü MTq\>∑ï+ sê9.03`10.37 ï+ ñ10.43`12.53

Ä>∑dTü º

>∑Ts¡T $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚

ÿsê+X¯ sê9.25— X¯óuÛ≤+X¯ sê10.02
k˛eT $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
ÿsê+X¯ eT12.28
 08 X¯X¯óóuÛ.wü≤+X¯w˜æ sê2.15—∫Á‘· $T<ÛTä q\>∑ï+ sê2.08`4.20 14 X¯es√Zó.@ø±<ä • eT÷\ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.19`12.29
Ä~ $yêVü≤, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nqïÁbÕdüHê<äT\T

142
k˛eT $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.54— es√Z‘eÔ· T ‘Ó4.12 ‘eÔ· ÷+X¯ ñ10.26— |ü⁄wüÿsê+X¯ eT12.04
Ä>∑dTü º
Ä>∑dTü º

10 X¯es√Zó.dü‘|eÔ· $Ôü ÷+X¯T kÕ«‹ 14 X¯|üó⁄wü.<ë«<ä

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

ø£Hê´\>∑ï+ ñ8.30`10.35 • eT÷\ MTq\>∑ï+ sê8.23`9.57
ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
ñ8.37—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ9.01—X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.51
Ä~ $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
ÿsê+X¯ sê8.45— X¯óuÛ≤+X¯ sê9.22

11 X¯|üó⁄wü.qe$T 17 X¯es√Zó.#·‘‘eÔ· T· Ts¡ñ8.10—

Ä>∑dTü º
Ä>∑dTü º

nq÷sê<Ûä MTq\>∑ï+ sê8.35`10.09 •› ÁX¯eD+ ø£Hê´\>∑ï+ ñ8.03`10.08

>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
ÿsê+X¯ sê8.57— X¯óuÛ≤+X¯ sê9.34
ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq,|ü⁄>∑wüèÿVüsê+X¯ ñ8.34— X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.24
‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
11 X¯X¯óóuÛ.qe$T nq÷sê<Ûä $T<ÛTä q\>∑ï+ sê1.56`4.08
17 X¯es√Zó.#·‘‘eÔ· T· ÷+X¯
s¡•› ÁX¯eD+ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.08`12.18
Ä>∑dTü º

>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så êuÛ≤´dü,nqïÁbÕdüHê<äT\T
e÷Á‘·yT˚ ñ10.15
Ä>∑dTü º

≤+X¯ sê2.03— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.42— es√Z‘eÔ· T ‘Ó4.00

12 X¯X¯óóuÛ.qe$T nq÷sê<Ûä ø£Hê´\>∑ï+ ñ8.22`10.27

17 |ü|ü⁄Pwü]íÿsê+X¯
eT ÁX¯eD+ MTq\>∑ï+ sê8.12`9.46
X¯óÁø£ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T ãT<Ûä $yêVü≤, >∑èVüsê8.34—
≤+X¯ e÷Á‘·yT˚ ñ9.43 X¯óuÛ≤+X¯ sê9.11
Ä>∑dTü º

12 X¯es√Zó.qe$T 18 |ües√ZP]í‘eeÔ· T÷+X¯ <Ûñ8.06—

Ä>∑dTü º

≤Á|üyX˚ Ê\T
nq÷sê<Ûä ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.27`12.37 ìä wü˜ ø£Hê´\>∑ï+ ñ7.59`10.04
X¯óÁø£ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
‘eÔ· ÷+X¯ ñ10.34— |ü⁄wüÿsê+X¯ eT12.12
>∑Ts¡T $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü|ü‰s¡⁄wü+ÿsê+X¯ ñ8.30—X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.20
uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T
14 X¯|üó⁄wü.@ø±<ä 18 |ü|üP⁄wü]íÿsê+X¯
Ä>∑dTü º

eT <Ûìä wü˜ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.04`12.14

Ä>∑dTü º

• eT÷\ ø£Hê´\>∑ï+ ñ8.14`10.19

Ä~ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T >∑Ts¡T $yêVü≤,nø£så êuÛ≤´dü, <˚e‘êÁ|ü‹wü,˜ nqïÁbÕdüHê<äT\T
ÿsê+X¯ ñ8.45— X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.35 eT11.49— X¯óuÛ≤+X¯ eT12.09
 18 ã.bÕ&É ´$T <Ûìä wü˜ MTq\>∑ï+ sê8.08`9.42
21 ã.#· $‹ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ø£Hê´\>∑ï+ ñ7.47`9.52
>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T Ä~ $yêVü≤+ ‘·><∑ Tä , ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
Ä>∑dTü º
Ä>∑dTü º

|ü⁄wüÿsê+X¯ sê8.30— X¯óuÛ≤+X¯ sê9.07 |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ8.18— X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.08

18 ã.bÕ&É

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 143

´$T X¯‘_· wÛ +ü $T<ÛTä q\>∑ï+ sê1.29`3.41
21 ã.#· $‹ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ9.52`12.02
>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
X¯óuÛ≤+X¯ sê1.36— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.15—es√Z‘eÔ· T sê3.33
Ä~ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T
es√Z‘eÔ· Tñ9.59— |ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.37—X¯óuÛ≤+X¯ eT11.57

19 ã.bÕ&É
Ä>∑dTü º

21 ã.#·
Ä>∑dTü º

´$T X¯‘_· wÛ +ü ø£Hê´\>∑ï+ ñ7.55`10.00 $‹ sπ e‹ $T<ÛTä q\>∑ï+ sê1.17`3.29

X¯óÁø£ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T Ä~ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ8.02 e÷Á‘·yT˚ X¯óuÛ≤+X¯ sê1.24— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.03— es√Z‘eÔ· T sê3.21

19 ã.bÕ&É ´$T X¯‘_· wÛ +ü ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ10.00`12.10

22 ã.|ü +#·$T sπ e‹ ø£Hê´\>∑ï+ ñ7.43`9.48
Ä>∑dTü º

X¯óÁø£ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ øπ X¯K+&ÉHê<äT\T

Ä>∑dTü º

k˛eT $yêVü≤+ ‘·><∑ Tä , ñ|üqj·Tq, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&Éq\T

es√Z‘eÔ· T ñ10.07—|ü⁄wüÿs¡ eT11.45—X¯óuÛ≤+X¯ eT12.05 es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ7.50— |ü⁄wÿü sê+X¯ ñ8.14— X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.04

19 ã.$~j· T X¯‘_· wÛ +ü MTq\>∑ï+ sê8.04`9.38 22 ã.|ü +#·$T sπ e‹ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ9.48`11.58

X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ sê8.26— X¯óuÛ≤+X¯ sê9.02
k˛eT $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,nø£ås¡d”«ø±s¡,nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T
es√Z‘eÔ· Tñ9.55—|ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.33—X¯óuÛ≤+X¯ eT11.53
Ä>∑dTü º

Ä>∑dTü º

20 ã.‘· ~j·T ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä MTq\>∑ï+ sê8.00`9.34

22 ã.|ü +#·$T nX¯«ì MTq\>∑ï+ sê7.52`9.26
X¯ì $yêVü≤, ì•Ã‘ês¡,∆ >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
X¯óuÛ≤+X¯ e÷Á‘·yT˚ sê8.59
k˛eT $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ sê8.14— X¯óuÛ≤+X¯ sê8.51

20 ã.‘· 22 ã.|ü
Ä>∑dTü º

Ä>∑dTü º

~j·T ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä $T<ÛTä q\>∑ï+ sê1.21`3.33 +#·$T nX¯«ì $T<ÛTä q\>∑ï+ sê1.13`3.25
X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
X¯óuÛ≤+X¯ sê1.28— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.07—es√Z‘eÔ· T sê3.25
k˛eT $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
X¯óuÛ≤+X¯ sê1.20— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê2.59
 25 ã.qe$T s√Væ≤DÏ MTq\>∑ï+ sê7.40`9.14 XÁ ÊeD+ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T

144
X¯óuÛ≤+X¯ e÷Á‘·yT˚ sê8.39
pHé
Ä>∑dTü º

04 >∑Ts¡T X¯ó.$~j·T eT|òüT ñ08.55 qT+∫ 10.05 es¡≈î£

25 ã.qe$T 04 >∑Ts¡T X¯ó.$~j·T eT|òüT ñ10.58 qT+∫ eT1.09 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

s√Væ≤DÏ $T<ÛTä q\>∑ï+ sê1.01`3.13
>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
X¯óuÛ≤+X¯ sê1.08— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê2.47—es√Z‘eÔ· T sê3.05 04 >∑Ts¡T X¯ó.$~j·T eT|òüT sê09.04 qT+∫ 10.37 es¡≈î£
06 X¯ì X¯ó.#·$‹ ñ‘·sÔ ¡ ñ8.47 qT+∫ eT12.14 es¡≈î£

26 ã.qe$T
06 X¯ì X¯ó.#·$‹ ñ‘·Ôs¡ kÕ05.25 qT+∫ 07.16 es¡≈î£
Ä>∑dTü º

pHé

s√Væ≤DÏ ø£Hê´\>∑ï+ ñ7.27`9.32 06 X¯ì X¯ó.#·$‹ ñ‘·Ôs¡ sê08.56 qT+∫ 10.29 es¡≈î£
X¯óÁø£ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq\T
es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ7.34— |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ7.58 07 Ä~ X¯ó.|ü+#·$T Vü≤düÔ ñ8.43 qT+∫ eT12.38 es¡≈î£
07 Ä~ X¯ó.|ü+#·$T Vü≤düÔ kÕ05.43 qT+∫ 07.12 es¡≈î£
26 ã.<ä X¯$T eTè>∑•s¡ MTq\>∑ï+ sê7.36`9.10 07 Ä~ X¯ó.|ü+#·$T Vü≤düÔ sê08.52 qT+∫ 10.25 es¡≈î£

X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ ,¯ ì•Ã‘ês¡e› TT\T

08 k˛eT X¯ó.wüw˜æ ∫Á‘· ñ9.02 qT+∫ eT11.37 es¡≈î£
Ä>∑dTü º

|ü⁄wüÿsê+X¯ sê7.58— X¯óuÛ≤+X¯ sê8.35 08 k˛eT X¯ó.wüw˜æ ∫Á‘· sê08.48 qT+∫ 10.21 es¡≈î£

27 ã.<ä
10 ãT<Ûä X¯ó.dü|üÔ$T kÕ«‹ ñ08.31 qT+∫ 10.35 es¡≈î£
y˚T

X¯$T eTè>∑•s¡ ø£Hê´\>∑ï+ ñ7.23`9.28 11 >∑Ts¡T X¯ó.qe$T nq÷sê<Ûä kÕ05.45 qT+∫ 06.56 es¡≈î£
X¯ì $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ7.54— X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.44 11 >∑Ts¡T X¯ó.qe$T nq÷sê<Ûä sê08.36 qT+∫ 10.09 es¡≈î£
Ä>∑dTü º

12 X¯óÁø£ X¯ó.qe$T nq÷sê<Ûä ñ9.17 qT+∫ eT12.36 es¡≈î£

28 ã.@ø±<ä
12 X¯óÁø£ X¯ó.<äX¯$T nq÷sê<Ûä kÕ05.01 qT+∫ 06.52 es¡≈î£
• |ü⁄qs¡«düT ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ9.24`11.34 14 Ä~ X¯ó.@ø±<ä• eT÷\ ñ8.32 qT+∫ eT12.29 es¡≈î£
y˚T

Ä~ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£så d¡ «” ø±s¡, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T

es√Z‘eÔ· T ñ9.31—|ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.09—X¯óuÛ≤+X¯ eT11.29 14
14
Ä~
Ä~
X¯ó.<ë«<ä• eT÷\
X¯ó.<ë«<ä• eT÷\
kÕ05.39 qT+∫ 06.44 es¡≈î£
sê08.23 qT+∫ 09.57 es¡≈î£
17 ãT<Ûä X¯ó.#·‘·Ts¡›• ÁX¯eD+ ñ8.04 qT+∫ eT11.45 es¡≈î£
Á>∑Vü≤uÛÑ÷$T dü«<˚o $<˚o |ü+#ê+>∑eTT 17 ãT<Ûä |üP]íeT ÁX¯eD+ kÕ04.42 qT+∫ 06.33 es¡≈î£
y˚T

(Ç+&çj·÷, ˝≤dt@+õ˝Ÿ‡, q÷´j·÷sYÿ, \+&ÉHé) 17 ãT<Ûä |üP]íeT ÁX¯eD+ sê08.13 qT+∫ 09.46 es¡≈î£
 18 >∑Ts¡T |üP]íeT <Ûìä wü˜ ñ08.00 qT+∫ 10.04 es¡≈î£ 05 k˛eT X¯ó.#·$‹ ∫Á‘· ñ6.49 qT+∫ eT11.03 es¡≈î£
ôdô|+º ãs¡T

18 >∑Ts¡T |üP]íeT <Ûìä wü˜ ñ10.57 qT+∫ 12.14 es¡≈î£ 08 >∑Ts¡T X¯ó.dü|üÔ$T nq÷sê<Ûä ñ07.54 qT+∫ 10.51 es¡≈î£
Ä>∑dTü º

18 >∑Ts¡T ã.bÕ&É´$T <Ûìä wü˜ kÕ04.38 qT+∫ 06.29 es¡≈î£ 08 >∑Ts¡T X¯ó.dü|üÔ$T nq÷sê<Ûä kÕ06.46 qT+∫ 08.19 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 145

18 >∑Ts¡T ã.bÕ&É´$T <Ûìä wü˜ sê08.09 qT+∫ 09.42 es¡≈î£ 10 X¯ì X¯ó.nwüº$T eT÷\ kÕ06.38 qT+∫ 08.11 es¡≈î£
19 X¯óÁø£ ã.bÕ&É´$T X¯‘_· wÛ +ü ñ9.16 qT+∫ eT12.10 es¡≈î£ 12 k˛eT X¯ó.@ø±<ä• ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ09.57 qT+∫ 10.35 es¡≈î£
19 X¯óÁø£ ã.$~j·T X¯‘_· wÛ +ü kÕ04.34 qT+∫ 06.25 es¡≈î£ 12 k˛eT X¯ó.@ø±<ä• ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ sê07.44 qT+∫ 08.03 es¡≈î£
ôdô|+º ãs¡T

19 X¯óÁø£ ã.$~j·T X¯‘_· wÛ +ü sê08.05 qT+∫ 09.38 es¡≈î£ 14 ãT<Ûä X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• ÁX¯eD+ ñ07.03 qT+∫ 10.08 es¡≈î£
Ä>∑dTü º

21 Ä~ ã.#·$‹ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ8.18 qT+∫ eT12.02 es¡≈î£ 14 ãT<Ûä X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• <Ûìä wü˜ kÕ06.22 qT+∫ 07.55 es¡≈î£
21 Ä~ ã.#·$‹ πse‹ sê07.57 qT+∫ 09.30 es¡≈î£ 15 >∑Ts¡T X¯ó.#·‘·Ts¡›• <Ûìä wü˜ ñ06.09 qT+∫ 09.10 es¡≈î£
22 k˛eT ã.|ü+#·$T πse‹ ñ7.44 qT+∫ eT11.58 es¡≈î£ 15 >∑Ts¡T X¯ó.#·‘·Ts¡›• X¯‘_· wÛ +ü ñ09.11 qT+∫ 10.00 es¡≈î£
22 k˛eT ã.|ü+#·$T nX¯«ì kÕ04.59 qT+∫ 06.13 es¡≈î£ 15 >∑Ts¡T X¯ó.#·‘·Ts¡›• X¯‘_· wÛ +ü kÕ06.18 qT+∫ 07.51 es¡≈î£
ôdô|+º ãs¡T
Ä>∑dTü º

22 k˛eT ã.|ü+#·$T nX¯«ì sê07.53 qT+∫ 09.26 es¡≈î£ 16 X¯óÁø£ |üP]íeT X¯‘_· wÛ +ü ñ06.05 qT+∫ 07.39 es¡≈î£
25 >∑Ts¡T ã.qe$T s√Væ≤DÏ sê08.08 qT+∫ 09.14 es¡≈î£ 17 X¯ì ã.bÕ&É´$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ07.37 qT+∫ 10.16 es¡≈î£
26 X¯óÁø£ ã.qe$T s√Væ≤DÏ ñ07.28 qT+∫ 08.24 es¡≈î£ 17 X¯ì ã.bÕ&É´$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä kÕ06.11 qT+∫ 07.44 es¡≈î£
26 X¯óÁø£ ã.qe$T s√Væ≤DÏ ñ09.16 qT+∫ 10.52 es¡≈î£ 17 X¯ì ã.$~j·T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä sê09.35 qT+∫ 11.31 es¡≈î£
26 X¯óÁø£ ã.<äX¯$T eTè>∑•s¡ sê07.37 qT+∫ 09.10 es¡≈î£ 18 Ä~ ã.$~j·T πse‹ ñ08.03 qT+∫ 10.12 es¡≈î£
Ä>∑dTü º

27 X¯ì ã.<äX¯$T eTè>∑•s¡ ñ07.37 qT+∫ 09.55 es¡≈î£ 18 Ä~ ã.‘·~j·T πse‹ kÕ06.22 qT+∫ 07.40 es¡≈î£
ôdô|+º ãs¡T

28 Ä~ ã.@ø±<ä• |ü⁄qs¡«düT ñ09.19 qT+∫ 11.34 es¡≈î£ 18 Ä~ ã.‘·~j·T πse‹ sê09.27 qT+∫ 11.27 es¡≈î£
19 k˛eT ã.‘·~j·T nX¯«ì ñ07.59 qT+∫ 10.08 es¡≈î£
uÛ≤<Á |
ä <ü +ä - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T 22 >∑Ts¡T ã.dü|üÔ$T eTè>∑•s¡ kÕ05.51 qT+∫ 09.10 es¡≈î£
03 X¯ì X¯ó.$~j·T ñ‘·sÔ ¡ ñ7.37 qT+∫ eT11.11 es¡≈î£ 23 X¯óÁø£ ã.nwüº$T eTè>∑•s¡ ñ07.43 qT+∫ 08.22 es¡≈î£
24 X¯ì ã.qe$T |ü⁄qs¡«düT kÕ05.43 qT+∫ 09.02 es¡≈î£
ôdô|+º ãs¡T

03 X¯ì X¯ó.$~j·T Vü≤düÔ sê07.06 qT+∫ 08.39 es¡≈î£

04 Ä~ X¯ó.‘·~j·T Vü≤düÔ ñ06.53 qT+∫ 11.07 es¡≈î£ 25 Ä~ ã.<äX¯$T |ü⁄qs¡«düT ñ07.35 qT+∫ 09.44 es¡≈î£
ôdô|+º ãs¡T

04 Ä~ X¯ó.#·$‹ ∫Á‘· sê07.02 qT+∫ 08.35 es¡≈î£ 25 Ä~ ã.<äX¯$T |ü⁄wü´$T kÕ05.39 qT+∫ 08.58 es¡≈î£
26 k˛eT ã.@ø±<ä• |ü⁄wü´$T ñ07.31 qT+∫ 09.40 es¡≈î£
 Äo«»+2016 nø√ºãs¡T 1 ` nø√ºãs¡T 30 16 |ües√ZP]í‘eeÔ· T T ñ6.18—
sπ e‹ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ6.11`8.21
Ä~ $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑|üè⁄Vüwü‰ÿs¡sê+X¯

146
nø√ºãs¡T

ñ7.56—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.16
+uÛ,Ñ nqïÁbÕdüq,nø£så d¡ «” ø±sê\T
12 X¯es√Zó.@ø±<ä • <Ûìä wü˜ ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ6.27`8.37 17 ã.$~j· T nX¯«ì ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ6.07`8.17

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡, øπ X¯K+&Éq\T k˛eT $yêVü≤+ ˝Ò<Tä ,ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
nø√ºãs¡T

‘eÔ· ÷+X¯ ñ6.34—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ8.12—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.32 es√Z‘eÔ· T ñ6.14— |ü⁄wüÿs¡ ñ7.52—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.12

12 X¯|üó⁄wü.@ø±<ä 19 ã.|ü
nø√ºãs¡T

• <Ûìä wü˜ y˚Twü\>∑ï+ kÕ6.05`7.51 +#·$T eTè>∑•s¡ ø£sêÿ≥ø£+ sê11.37`1.49

ãT<Ûä $yêVüÿsê+X¯ sê7.18— X¯‘_· cÛ ÕìøÏ X¯óuÛ≤+X¯ sê7.45
ãT<Ûä X¯$yêVü
óuÛ≤+X¯ e÷Á‘·yT˚ sê12.58

13 X¯es√Zó.<ë«<ä 19 ã.|ü
≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T ≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
nø√ºãs¡T

• X¯‘_· wÛ +ü ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ6.23`8.33 +#·$T eTè>∑•s¡ ø£Hê´\>∑ï+ sê3.55`6.00

nø√ºãs¡T

>∑Ts¡T $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T

‘eÔ· ÷+X¯ ñ6.30—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ8.08—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.28
ãT<Ûä es√Z ‘eÔ· T ‘Ó4.02— |ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.26—X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó5.16

14 X¯|üó⁄wü.#·ÿsê+X¯ 21 ã.dü
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T, >∑èVü‰s¡+uÛ≤<äT\T
‘T· s¡•› ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä y˚Twü\>∑ï+ kÕ5.57`7.43 |$Ôü T |ü⁄qs¡«düT ø£sêÿ≥ø£\>∑ï+ sê11.29`1.41
X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èsê7.10— X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
es√Z‘eÔ· T sê11.36—|ü⁄wüÿs¡ sê12.00—X¯óuÛ≤+X¯ sê12.50
nø√ºãs¡T

X¯óuÛ≤+X¯ sê7.37
nø√ºãs¡T

15 X¯|üó⁄wü.#·ÿsê+X¯ 21 ã.dü
Vü≤Á|üyX˚ ,¯ yê´bÕs¡ÁbÕs¡+uÛ,Ñ ìX¯Ãj·T‘ê+ã÷˝≤\T
‘T· s¡•› ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ‘·T˝≤\>∑ï+ ñ6.15`8.25 |$Ôü T |ü⁄qs¡«düT ø£Hê´\>∑ï+ sê3.47`5.52
X¯ì $yêVü≤, ñ|üñ8.00— X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.20
X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê<äT\T
es√Z‘eÔ· T sê3.54—|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.18—X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó5.08

24 ã.nwü
qj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
15 |ü|üP⁄wü]íÿsê+X¯
eT sπ e‹ y˚Twü\>∑ï+ kÕ5.53`7.39 º$T eT|òTü ø£sêÿ≥ø£+ sê11.17`1.29
nø√ºãs¡T
nø√ºãs¡T

X¯ì $yêVü≤,ìX¯Ãj·T‘ê+ã÷\T,yê´bÕs¡ÁbÕs¡+uÛ,Ñ >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T k˛eT $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚

sê7.06— X¯óuÛ≤+X¯ sê7.33 es√Z‘eÔ· T sê11.24—|ü⁄wüÿs¡ sê11.48—X¯óuÛ≤+X¯ sê12.38
 02 Ä~
Äo«»+ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
X¯ó.$~j·T ∫Á‘· ñ07.46 qT+∫ 08.53 es¡≈î£
ø±]Ôø2016+£ nø√ºãs¡T 31 ` qe+ãs¡T 29

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 147

02 X¯X¯óóuÛ.‘·≤+X¯~j·ñ10.19—
nø√ºãs¡T

02 Ä~ X¯ó.$~j·T ∫Á‘· kÕ06.46 qT+∫ 08.31 es¡≈î£

T nq÷sê<Ûä <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ9.29`11.38
qe+ãs¡T

03 k˛eT X¯ó.$~j·T kÕ«‹ ñ07.04 qT+∫ 09.01 es¡≈î£

03 k˛eT X¯ó.‘·~j·T kÕ«‹ kÕ06.42 qT+∫ 08.27 es¡≈î£
ãT<Ûä $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑|üèVü⁄wü‰ÿs¡sê+X¯ ñ10.58

05 X¯es√Zó.wü‘weÔ· ˜æ T sê2.55—
05 ãT<Ûä X¯ó.#·$‹ nq÷sê<Ûä ñ08.44 qT+∫ 09.05 es¡≈î£ +uÛÑ,nø£åsêuÛ≤´dü,nqïÁbÕdüq\T
05 ãT<Ûä X¯ó.|ü+#·$T nq÷sê<Ûä kÕ05.00 qT+∫ 06.33 es¡≈î£ ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ ø£Hê´\>∑ï+ sê2.48`4.53
06
08
>∑Ts¡T
X¯ì
X¯ó.|ü+#·$T nq÷sê<Ûä ñ06.52 qT+∫ 09.01 es¡≈î£
X¯ó.dü|üÔ$T eT÷\ ñ07.37 qT+∫ 08.53 es¡≈î£ X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.19—X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.09

06 X¯X¯óóuÛ.wü≤+X¯w˜æ e÷Á‘·ñ‘·ysÔ T˚ êcÕ&Û

nø√ºãs¡T

qe+ãs¡T

É <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ9.13`11.22

10 k˛eT X¯ó.qe$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ06.36 qT+∫ 08.45 es¡≈î£
10 k˛eT X¯ó.qe$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ kÕ04.40 qT+∫ 07.40 es¡≈î£
12 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• <Ûìä wü˜ ñ06.28 qT+∫ 08.37 es¡≈î£
Ä~ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
ñ10.03— Ç‘·s¡ n+X¯\≈£î es¡´® düŒs¡Ù

06 X¯es√Zó.dü‘|eÔ· $Ôü ÷+X¯T ñ‘·sê2.51—

12 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• <Ûìä wü˜ kÕ04.32 qT+∫ 07.32 es¡≈î£
14 X¯óÁø£ X¯ó.#·‘·Ts¡›• ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä kÕ04.37 qT+∫ 07.43 es¡≈î£ sÔ êcÕ&ÛÉ ø£Hê´\>∑ï+ sê2.44`4.49
Ä~ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.15
15 X¯ì X¯ó.#·‘·Ts¡›• ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ07.37 qT+∫ 08.25 es¡≈î£
nø√ºãs¡T

qe+ãs¡T

15 X¯ì |üP]íeT πse‹ kÕ04.20 qT+∫ 07.39 es¡≈î£

07 X¯X¯óóuÛ.dü≤+X¯|$Ôü Tñ9.59—|ü
ÁX¯eD+ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ9.09`11.18
16 Ä~ |üP]íeT πse‹ ñ06.12 qT+∫ 08.21 es¡≈î£
16 Ä~ ã.bÕ&É´$T nX¯«ì kÕ04.56 qT+∫ 07.35 es¡≈î£
17
19
k˛eT
ãT<Ûä
ã.$~j·T nX¯«ì ñ06.09 qT+∫ 08.17 es¡≈î£
ã.|ü+#·$T s√Væ≤DÏ sê09.26 qT+∫ 11.37 es¡≈î£ k˛eT $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑⁄wüèÿVüs¡‰s¡ñ10.38—es√Z ‘eÔ· T eT11.08
+uÛÑ,nqïÁbÕdüq,nø£ås¡,Á|ü‹wü˜\T
20 >∑Ts¡T ã.|ü+#·$T eTè>∑•s¡ kÕ04.00 qT+∫ 04.46 es¡≈î£
07 X¯es√Zó.nwü‘eÔ· º$T sê2.47—|ü
T ÁX¯eD+ ø£Hê´\>∑ï+ sê2.40`4.45
nø√ºãs¡T

k˛eT $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T

qe+ãs¡T

21 X¯óÁø£ ã.dü|üÔ$T |ü⁄qs¡«düT sê09.18 qT+∫ 11.29 es¡≈î£

22 X¯ì ã.dü|üÔ$T |ü⁄qs¡«düT kÕ05.26 qT+∫ 07.12 es¡≈î£ ⁄wüÿsê+X¯ sê3.11—X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.01
23 Ä~ ã.qe$T |ü⁄wü´$T kÕ05.23 qT+∫ 07.08 es¡≈î£
 09 X¯X¯óóuÛ.qe$T X¯‘_· wÛ +ü <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ9.01`11.10 16 ã.$~j· T s√Væ≤DÏ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ8.33`10.42
ãT<Ûä $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ øπ X¯K+&Éq,nø£så êuÛ≤´kÕ<äT\T

148
ãT<Ûä $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,nø£så êuÛ≤´dü, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&Éq\T
qe+ãs¡T

≤+X¯ ñ9.51—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.30—es√Z‘eÔ· T eT11.00 X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.23— |ü⁄wüÿsê+X¯ñ10.02

09 X¯es√Zó.<ä‘XeÔ· $¯ ÷+X¯T X¯sê2.39—|ü 16 ã.‘·

qe+ãs¡T

‘_· wÛ +ü ø£Hê´\>∑ï+ sê2.32`4.37 ~j·T eTè>∑•s¡ ø£Hê´\>∑ï+ sê2.04`4.09

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

ãT<Ûä $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚ ⁄wüÿs¡ sê3.03—X¯óuÛ≤+X¯ sê3.53
ãT<Ûä es√Z ‘eÔ· T sê2.11—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê2.35—X¯óuÛ≤+X¯ sê3.25

10 X¯|üó⁄wü.@ø±<ä 18 X¯óuÛ≤++X¯#·$ñ9.16—|ü
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
qe+ãs¡T

• ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ø£Hê´\>∑ï+ sê2.28`4.33 ã.|ü T |ü⁄qs¡«düT <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ8.26`10.35

>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
ÿsê+X¯ sê2.59— X¯óuÛ≤+X¯ sê3.49
X¯óÁø£ ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ⁄wü,Ñ nø£ÿsê+X¯ ñ9.55—es√Z‘eÔ· T ñ10.25
qe+ãs¡T

18 ã.|ü
så d¡ «” ø±s¡,nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T
11 X¯X¯óóuÛ.<ë«<ä • ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ8.53`11.02 +#·$T |ü⁄qs¡«düT ø£Hê´\>∑ï+ sê1.57`4.02
qe+ãs¡T

X¯óÁø£ $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nqïÁbÕdüq, nø£så êuÛ≤´kÕ<äT\T X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T

≤+X¯ ñ9.43— |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.22—es√Z‘eÔ· T ñ10.52 es√Z‘eÔ· T sê2.04—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê2.28—X¯óuÛ≤+X¯ sê3.18

11 X¯es√Zó.<ë«<ä • sπ e‹ ø£Hê´\>∑ï+ sê2.24`4.29 20 ã.nwü º$T eT|òTü ‘·T˝≤\>∑ï+ sê3.54`6.04

qe+ãs¡T

X¯óÁø£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T

‘eÔ· ÷+X¯ sê2.31—|ü⁄wüÿs¡ sê2.55—X¯óuÛ≤+X¯ sê3.45
Ä~ $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó5.39— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó5.59
qe+ãs¡T

12 X¯X¯óóuÛ.Á‘·≤+X¯j÷Ó ñ9.39—|ü
<ä• sπ e‹ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + 21 ã.nwü º$T eT|òTü <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ8.14`10.23
k˛eT $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T
ñ8.49`10.58 X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.04—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ9.43—es√Z‘eÔ· Tñ10.13
X¯ì $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛÑ,nø£åsêuÛ≤´dü,nqïÁbÕdüq\T
⁄wüÿsê+X¯ ñ10.18—es√Z‘eÔ· T ñ10.48

13 X¯X¯óóuÛ.#·≤+X¯‘T· s¡ñ9.35—|ü
•› nX¯«ì <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + 21 ã.nwü º$T eT|òTü ø£Hê´\>∑ï+ sê1.45`3.50
qe+ãs¡T

Ä~ $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛÑ,nø£åsêuÛ≤´dü,nqïÁbÕdüq\T k˛eT ã.qe$T

ñ8.45`10.54
qe+ãs¡T

es√Z‘eÔ· Tsê1.52—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê2.16—$yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚

⁄wüÿs¡ ñ10.14—es√Z‘eÔ· T ñ10.44 eT|òTü ‘·T˝≤\>∑ï+ sê3.50`6.00
es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê3.57—$yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
 23 ã.<ä X¯$T ñ‘·sÔ ¡ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ8.06`10.15 12 X¯ì X¯ó.Á‘·jÓ÷<ä• πse‹ ñ08.50 qT+∫ 10.58 es¡≈î£
ãT<Ûä $yêVü≤,ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så êuÛ≤´dü,nqïÁbÕdüq\T
12 X¯ì X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• sπ e‹ kÕ04.04 qT+∫ sê7.50 es¡≈î£
qe+ãs¡T

X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.56—|ü⁄wüÿs¡ ñ9.35—es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ10.05

qe+ãs¡T

13 Ä~ X¯ó.#·‘·Ts¡›• nX¯«ì ñ08.46 qT+∫ 10.54 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 149

23 ã.<äX¯$T ñ‘·sÔ ¡ ø£Hê´\>∑ï+ sê1.37`3.42 13 Ä~ X¯ó.#·‘·Ts¡›• nX¯«ì kÕ05.30 qT+∫ 07.46 es¡≈î£
16 ãT<Ûä ã.$~j·T s√Væ≤DÏ ñ08.34 qT+∫ 10.18 es¡≈î£
ãT<Ûä ã.@ø±<ä
es√Z‘eÔ· T sê1.44—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê2.08—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.58
• ñ‘·sÔ ¡ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê3.42`5.52
16 ãT<Ûä ã.‘·~j·T eTè>∑•s¡ kÕ04.44 qT+∫ 07.34 es¡≈î£
18 X¯óÁø£ ã.|ü+#·$T |ü⁄qs¡«düT ñ09.16 qT+∫ 10.35 es¡≈î£
qe+ãs¡T

|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó5.27— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó5.47 18 X¯óÁø£ ã.|ü+#·$T |ü⁄qs¡«düT kÕ06.29 qT+∫ 07.27 es¡≈î£
qe+ãs¡T

24 ã.@ø±<ä
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T 18 X¯óÁø£ ã.|ü+#·$T |ü⁄qs¡«düT sê09.40 qT+∫ 11.51 es¡≈î£
• Vü≤düÔ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ8.02`10.11 21 k˛eT ã.nwüº$T eT|òüT ñ08.15 qT+∫ 10.23 es¡≈î£
>∑Ts¡T $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,πøX¯K+&Éq,nø£åsêuÛ≤´dü,nqïÁbÕdüq\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ9.31— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ10.01 21 k˛eT ã.nwüº$T eT|òüT kÕ06.17 qT+∫ 07.15 es¡≈î£
23 ãT<Ûä ã.<äX¯$T ñ‘·Ôs¡ ñ08.07 qT+∫ 10.15 es¡≈î£
qe+ãs¡T

23 ãT<Ûä ã.<äX¯$T ñ‘·Ôs¡ kÕ05.07 qT+∫ 07.07 es¡≈î£

ø±]Ôø+£ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T 24 >∑Ts¡T ã.@ø±<ä• ñ‘·Ôs¡ ñ08.03 qT+∫ 09.21 es¡≈î£
24 >∑Ts¡T ã.@ø±<ä• Vü≤düÔ ñ09.22 qT+∫ 10.11 es¡≈î£
02 ãT<Ûä X¯ó.‘·~j·T nq÷sê<Ûä ñ09.30 qT+∫ 11.27 es¡≈î£ 24 >∑Ts¡T ã.@ø±<ä• Vü≤düÔ eT01.43 qT+∫ 02.29 es¡≈î£
qe+ãs¡T

03 >∑Ts¡T X¯ó.#·$‹ eT÷\ kÕ4.40 qT+∫ 06.25 es¡≈î£

04 X¯óÁø£ X¯ó.|ü+#·$T eT÷\ ñ09.22 qT+∫ 11.30 es¡≈î£ e÷s¡•Z s¡+ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
04 X¯óÁø£ X¯ó.|ü+#·$T eT÷\ kÕ04.35 qT+∫ 06.21 es¡≈î£
06 Ä~ X¯ó.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ kÕ04.47 qT+∫ 08.14 es¡≈î£ 01 >∑Ts¡T X¯ó.$~j·T eT÷\ ñ07.35 qT+∫ 09.43 es¡≈î£
01 >∑Ts¡T X¯ó.$~j·T eT÷\ sê08.48 qT+∫ 10.09 es¡≈î£
&çX+¯ ãs¡T

07 k˛eT X¯ó.dü|üÔ$T ÁX¯eD+ ñ09.10 qT+∫ 11.18 es¡≈î£

07 k˛eT X¯ó.nwüº$T ÁX¯eD+ kÕ04.24 qT+∫ 08.10 es¡≈î£ 03 X¯ì X¯ó.#·$‹ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ07.54 qT+∫ 09.35 es¡≈î£
qe+ãs¡T

09 ãT<Ûä X¯ó.qe$T X¯‘_· wÛ +ü ñ09.02 qT+∫ 11.10 es¡≈î£ 03 X¯ì X¯ó.#·$‹ ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ sê08.40 qT+∫ 10.51 es¡≈î£
09 ãT<Ûä X¯ó.<äX¯$T X¯‘_· wÛ +ü kÕ04.16 qT+∫ 08.02 es¡≈î£ 04 Ä~ X¯ó.|ü+#·$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ07.23 qT+∫ 09.08 es¡≈î£
11 X¯óÁø£ X¯ó.<ë«<ä• ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ09.14 qT+∫ 11.02 es¡≈î£ 04 Ä~ X¯ó.|ü+#·$T ÁX¯eD+ kÕ04.46 qT+∫ 06.23 es¡≈î£
 04 Ä~ X¯ó.|ü+#·$T ÁX¯eD+ sê08.36 qT+∫ 10.47 es¡≈î£
e÷s¡2016
Z•s¡qe+ãs¡
+ T 30 ` &çX¯+ãs¡T 29

150
05 k˛eT X¯ó.wüw˜æ ÁX¯eD+ ñ07.19 qT+∫ 09.27 es¡≈î£
&çX+¯ ãs¡T

01 X¯X¯óóuÛ.$~j·
07 ãT<Ûä X¯ó.nwü$º T X¯‘_· wÛ +ü ñ07.11 qT+∫ 09.19 es¡≈î£
08 >∑Ts¡T X¯ó.qe$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä kÕ04.07 qT+∫ 06.07 es¡≈î£ T eT÷\ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ7.34`9.43

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

&çX+¯ ãs¡T

>∑Ts¡T $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚ (\>∑ï#·+Á<ä')

08 >∑Ts¡T X¯ó.qe$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä sê10.00 qT+∫ 10.31 es¡≈î£ ≤+X¯ ñ8.24— |ü⁄wüÿs¡ ñ9.03—es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ9.33
09 X¯óÁø£ X¯ó.<äX¯$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ07.03 qT+∫ 08.40 es¡≈î£

01 X¯es√Zó.‘·‘~eÔ· j·T sê1.12—|ü

09 X¯óÁø£ X¯ó.<äX¯$T πse‹ kÕ04.03 qT+∫ 06.03 es¡≈î£
09 X¯óÁø£ X¯ó.<äX¯$T πse‹ sê08.16 qT+∫ 09.20 es¡≈î£ T eT÷\ ø£Hê´\>∑ï+ sê1.05`3.10
>∑Ts¡T $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚ ⁄wüÿsê+X¯ sê1.36—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.26
&çX+¯ ãs¡T

10 X¯ì X¯ó.@ø±<ä• nX¯«ì ñ08.29 qT+∫ 09.07 es¡≈î£

14 ãT<Ûä ã.bÕ&É´$T eTè>∑•s¡ ñ06.43 qT+∫ 08.51 es¡≈î£
03 X¯X¯óóuÛ.#·≤+X¯$‹ñ8.16—
ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ7.26`9.35
&çX+¯ ãs¡T

14 ãT<Ûä ã.bÕ&É´$T eTè>∑•s¡ eT03.43 qT+∫ 05.43 es¡≈î£

X¯ì $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑|ü⁄èwüVüÿsê+X¯
15 >∑Ts¡T ã.$~j·T |ü⁄qs¡«düT kÕ04.24 qT+∫ 07.51 es¡≈î£ ñ8.16— es√Z‘eÔ· T ñ9.25
16 X¯óÁø£ ã.‘·~j·T |ü⁄qs¡«düT ñ09.30 qT+∫ 10.35 es¡≈î£ ‰s¡+uÛÑ,nø£ås¡d”«ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
03 X¯|üó⁄wü.|üÿsê+X¯
+#·$T ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ ø£Hê´\>∑ï+ sê12.57`3.02
16 X¯óÁø£ ã.‘·~j·T |ü⁄wü´$T kÕ05.36 qT+∫ 07.47 es¡≈î£
17 X¯ì ã.#·$‹ |ü⁄wü´$T ñ08.02 qT+∫ 10.31 es¡≈î£
X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
&çX+¯ ãs¡T

18 Ä~ ã.wüw˜æ eT|òüT kÕ05.57 qT+∫ 07.39 es¡≈î£ sê1.28—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.18

&çX+¯ ãs¡T

21 ãT<Ûä ã.nwüº$T ñ‘·Ôs¡ ñ08.24 qT+∫ 10.15 es¡≈î£

22 >∑Ts¡T ã.qe$T Vü≤düÔ ñ08.20 qT+∫ 10.11 es¡≈î£
03 X¯es√Zó.|ü‘+eÔ· #·÷+X¯$T ñ‘·sê3.09—|ü
sÔ êcÕ&ÛÉ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê3.02`5.12
X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
22 >∑Ts¡T ã.qe$T Vü≤düÔ eT11.50 qT+∫ 01.24 es¡≈î£ ⁄wüÿs¡ ‘Ó4.47—X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó5.07
22 >∑Ts¡T ã.qe$T Vü≤düÔ kÕ05.12 qT+∫ 06.42 es¡≈î£

04 X¯X¯óóuÛ.|ü≤+X¯+#·$ñ8.12—
23 X¯óÁø£ ã.<äX¯$T ∫Á‘· ñ08.16 qT+∫ 08.47 es¡≈î£
&çX+¯ ãs¡T

23 X¯óÁø£ ã.<äX¯$T ∫Á‘· kÕ05.08 qT+∫ 07.19 es¡≈î£ T ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ7.22`9.31
Ä~ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
&çX+¯ ãs¡T

24 X¯ì ã.@ø±<ä• kÕ«‹ ñ08.12 qT+∫ 10.03 es¡≈î£ |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ8.51

24 X¯ì ã.@ø±<ä• kÕ«‹ kÕ05.04 qT+∫ 07.15 es¡≈î£
 04 X¯es√Zó.|ü‘+eÔ· #·T $sê1.00—|ü
T ÁX¯eD+ ø£Hê´\>∑ï+ sê12.53`2.58 09 X¯X¯óóuÛ.<ä≤+X¯X$¯ Tñ7.52—
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ7.02`9.11
Ä~ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ ⁄wüTT\Tÿsê+X¯ sê1.24—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.14 X¯óÁø£ $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑|ü⁄wüèVüÿsê+X¯ ñ8.31
&çX+¯ ãs¡T

&çX+¯ ãs¡T

04 X¯es√Zó.wü‘weÔ· ˜æ ÷+X¯ ÁX¯sê3.05— 09 X¯es√Zó.@ø±<ä

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 151

‰s¡+uÛÑ,nø£ås¡d”«ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
eD+ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê2.58`5.08 • sπ e‹ ø£Hê´\>∑ï+ sê12.33`2.38
Ä~ $yêVü≤,>∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ TT\T|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.43— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó5.03 X¯óÁø£ X¯ó.@ø±<ä• sπ e‹
‘eÔ· Tsê12.40— |ü⁄wüÿs¡ sê1.04— X¯óuÛ≤+X¯ sê1.54
‘·T˝≤\>∑ï+ sê2.38`4.48
05 X¯X¯óóuÛ.wü≤+X¯w˜æ ñ8.08—|ü
ÁX¯eD+ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ7.18`9.27 es√Z‘eÔ· T sê2.45—|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.23—X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.43
k˛eT $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så êuÛ≤´dü,nqïÁbÕdüq\T 10 X¯ó.@ø±<ä• sπ e‹ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ6.58`9.07
&çX+¯ ãs¡T

&çX+¯ ãs¡T

⁄wüÿsê+X¯ ñ8.47—es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ9.17 $yêVü≤,>∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T

05 X¯es√Z
ó.wüw˜æ <Ûìä wü˜ ø£Hê´\>∑ï+ sê12.49`2.54
‘eÔ· T sê12.56— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê1.20—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.10 X¯ì $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ8.27— nX¯«ìøÏ es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ8.57

k˛eT X¯es√Zó.dü‘|eÔ· $Ôü ÷+X¯

T <Ûìä wü˜ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê2.54`5.04
10 X¯|üó⁄wü.<ë«<ä • nX¯«ì ‘·T˝≤\>∑ï+ sê2.34`4.44
X¯ì $yêVü≤+ ˝Ò<Tä , >∑èVü≤Á|üyX˚ +¯ e÷Á‘·yT˚
sê3.01—|ü⁄wüÿs¡ ‘Ó4.39—X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.59 ÿsê+X¯ ‘Ó4.19— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.39
&çX+¯ ãs¡T
&çX+¯ ãs¡T

07 X¯X¯óóuÛ.nwü≤+X¯º$ñ8.00—
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
T X¯‘_· wÛ +ü <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ7.10`9.19
ãT<Ûä $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑|ü⁄èwüVüÿsê+X¯ ñ8.39—es√Z‘eÔ· T ñ9.09 12 X¯|üó⁄wü.#·ÿsê+X¯
‘T· s¡•› s√Væ≤DÏ ø£Hê´\>∑ï+ sê12.21`2.26
k˛eT $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
sê12.52— X¯óuÛ≤+X¯ sê1.42

08 X¯es√Zó.<ä‘XeÔ· $¯ T Tsê12.44—
‰s¡+uÛÑ,nø£ås¡d”«ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ø£Hê´\>∑ï+ sê12.37`2.42
>∑Ts¡T X¯ó.<äX$¯ T ñ‘·sÔ êuÛ≤|üÁ<ä⁄wüÿs¡‘·Tsê1.08— X¯óuÛ≤+X¯ sê1.58 14 ã.bÕ&É´$T eTè>∑•s¡ <Ûqä Ts¡>¢ ï∑ + ñ6.42`8.51
˝≤\>∑ï+ sê2.42`4.52 ãT<Ûä ã.bÕ&É
X¯óuÛ≤+X¯ ñ7.32— |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ8.11— es√Z‘eÔ· T ñ8.41
&çX+¯ ãs¡T

´$T eTè>∑•s¡ eTø£s\¡ >∑ï+ ñ8.51`10.43

&çX+¯ ãs¡T

es√Z‘eÔ· T sê2.49—|ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.27— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.47 es√Z‘eÔ· T ñ8.57— X¯óuÛ≤+X¯ ñ9.22— |ü⁄wüÿs¡ ñ9.43
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T $yêVü≤, ñ|üqj·Tq,>∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
 15 ã.‘· ~j·T |ü⁄qs¡«düT ø£Hê´\>∑ï+ sê12.09`2.14 21 ã.qe$T Vü≤düÔ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê1.50`4.00
ãT<Û ä
>∑Ts¡T ã.‘·~j·T |ü⁄qs¡«düT ‘·T˝≤\>∑ï+ sê2.14`4.24 22 ã.qe$T Vü≤düÔ eTø£s\¡ >∑ï+ ñ8.19`10.11

152
es√Z‘eÔ· T sê12.16— |ü⁄wüÿs¡ sê12.40— X¯óuÛ≤+X¯ sê1.30 |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.35—X¯óuÛ≤+X¯ sê3.55—$yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
&çX+¯ ãs¡T

&çX+¯ ãs¡T

>∑Ts¡T $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,πøX¯K+&Éq,nø£ås¡d”«ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
es√Z‘eÔ· ÷+X¯ e÷Á‘·yT˚ sê2.21—$T–*q n+X¯\≈£î es¡´® +

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

es√Z‘eÔ· T ñ8.25—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.50—|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ9.11
16
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T

X¯óøÁ £ |ü⁄wüÿsê+X¯ ñ9.35—ñ|ü,>∑è.Ä,nø£så ,¡ nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T 22 es√Z‘eÔ· T sê11.48— |ü⁄wüÿs¡ sê12.12—X¯óuÛ≤+X¯ sê1.02

ã.‘·~j·T |ü⁄qs¡«düT eTø£s\¡ >∑ï+ ñ8.43`10.35 ã.<äX¯$T ∫Á‘· ø£Hê´\>∑ï+ sê11.41`1.46

16 ã.#· $‹ |ü⁄wü´$T ø£Hê´\>∑ï+ sê12.05`2.10 >∑Ts¡T ã.<äX¯$T ∫Á‘· ‘·T˝≤\>∑ï+ sê1.46`3.56

&çX+¯ ãs¡T

X¯óÁø£ ã.#·$‹ |ü⁄wü´$T ‘·T˝≤\>∑ï+ sê2.10`4.20

&çX+¯ ãs¡T

es√Z‘eÔ· T sê12.12—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê12.36—X¯óuÛ≤+X¯ sê1.26 es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê1.53— |ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.31

es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê2.17— |ü⁄wüÿs¡ sê3.55— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.15 23 ã.<äX¯$T ∫Á‘·
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
eTø£s\¡ >∑ï+ ñ8.15`10.07

18 ã.wü ø£Hê´\>∑ï+ sê11.57`2.02 X¯óÁø£ $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T

>∑èVü≤Á|üyX˚ +¯ e÷Á‘·yT˚ es√Z‘eÔ· ÷+X¯ e÷Á‘·yT˚ ñ8.21
w˜æ eT|òTü
Ä~ ã.wüw˜æ eT|òTü ‘·T˝≤\>∑ï+ sê2.02`4.12 X¯23
&çX+¯ ãs¡T

ã.<äX¯$T kÕ«‹ ø£Hê´\>∑ï+ sê11.37`1.42

&çX+¯ ãs¡T

|ü⁄wüÿsê+X¯ e÷Á‘·yT˚ sê12.28— $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚

óÁø£ es√Z ‘eÔ· T sê11.44— X¯óuÛ≤+X¯ sê12.58

21 ã.nwü º$T ñ‘·sÔ ¡ eTø£s\¡ >∑ï+ ñ8.23`10.15 24 ã.@ø±<ä• kÕ«‹ eTø£s\¡ >∑ï+ ñ8.11`10.03
|ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.47— X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.07 $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚ $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚

ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T X¯ì es√Z

es√Z‘eÔ· ÷+X¯ ñ8.29—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.54—|ü⁄wüÿs¡ ñ9.15 ‘eÔ· ÷+X¯ ñ8.17—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.42—|ü⁄wüÿs¡ ñ9.03
&çX+¯ ãs¡T
&çX+¯ ãs¡T

es√Z‘eÔ· Tsê11.52—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê12.16— X¯óuÛ≤+X¯ sê1.06 24 es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê11.40 e÷Á‘·yT˚

21 ã.qe$T
$yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£så ,¡ nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T
Vü≤düÔ ø£Hê´\>∑ï+ sê11.45`1.50 ã.@ø±<ä• kÕ«‹ ø£Hê´\>∑ï+ sê11.33`1.38
ãT<Ûä $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚ (\>∑ï#·+Á<ä') X¯ì $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
 |ü⁄wü´+ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T e÷|ò2017üT+»qe] 28 ` |òæÁãe] 26
&çX+¯ ãs¡T

30 X¯óÁø£ X¯ó.$~j·T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ08.08 qT+∫ 09.36 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 153

29 X¯es√Zó.$~j· T X¯‘_· wÛ +ü ‘·T˝≤\>∑ï+ sê11.16`1.26
01 Ä~ X¯ó.‘·~j·T ÁX¯eD+ ñ07.41 qT+∫ 09.32 es¡≈î£
»qe] 2017

02 k˛eT X¯ó.#·$‹ <Ûìä wü˜ ñ07.37 qT+∫ 09.28 es¡≈î£

Ä~
‘eÔ· T sê11.23—|ü⁄wüÿs¡ sê1.01—X¯óuÛ≤+X¯ sê1.21
X¯ó.$~j·T X¯‘_· wÛ +ü eè•Ãø£\>∑ï+ sê1.26`3.40
02 k˛eT X¯ó.|ü+#·$T X¯‘_· wÛ +ü kÕ04.53 qT+∫ 06.40 es¡≈î£
»qe] 2017

04 ãT<Ûä X¯ó.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä kÕ05.16 qT+∫ 06.32 es¡≈î£

05 >∑Ts¡T X¯ó.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ07.25 qT+∫ 09.16 es¡≈î£ |ü⁄wüÿs¡ sê1.57—es√Z‘eÔ· T sê2.33—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.48

30 X¯ó.‘·~j·T X¯‘_· wÛ +ü
05 >∑Ts¡T X¯ó.dü|üÔ$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä eT11.07 qT+∫ 02.15 es¡≈î£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ TT\T
06 X¯óÁø£ X¯ó.nwü$º T πse‹ ñ10.52 qT+∫ 12.34 es¡≈î£ y˚Twü\>∑ï+ ñ10.50`12.36
06 X¯óÁø£ X¯ó.qe$T nX¯«ì kÕ04.13 qT+∫ 06.24 es¡≈î£
k˛eT |üX¯⁄ówü.|üÿsê+X¯
01 |ü⁄wüÿsê+X¯
eT12.03—$yêVü≤,nø£så d¡ «” ø±s¡, <˚e‘êÁ|ü‹wü\˜ T
+#·$T ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä y˚Twü\>∑ï+ ñ10.42`12.28
07 X¯ì X¯ó.qe$T nX¯«ì ñ07.17 qT+∫ 09.08 es¡≈î£
»qe] 2017

07 X¯ì X¯ó.<äX¯$T nX¯«ì eT12.04 qT+∫ 02.07 es¡≈î£

ãT<Ûä $yêVü≤, nø£e÷Á‘·
|òÁæ ãe] 2017

09 k˛eT X¯ó.<ë«<ä• s√Væ≤DÏ ñ10.40 qT+∫ 12.35 es¡≈î£ yT˚ eT11.55

12 >∑Ts¡T |üP]íeT |ü⁄qs¡«düT ñ06.57 qT+∫ 08.48 es¡≈î£ så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹wü\˜ T
12
13
>∑Ts¡T
X¯óÁø£
|üP]íeT |ü⁄qs¡«düT eT11.10 qT+∫ 01.47 es¡≈î£
ã.bÕ&É´$T |ü⁄wü´$T ñ06.53 qT+∫ 08.44 es¡≈î£ 01 X¯es√Zó.|ü‘+eÔ· #·T $sê11.11—|ü
T sπ e‹ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê11.04`1.14
ãT<Ûä X¯ó.wüw˜æ
⁄wüÿs¡ sê12.49—X¯óuÛ≤+X¯ sê1.09
13
13
X¯óÁø£
X¯óÁø£
ã.bÕ&É´$T |ü⁄wü´$T ñ10.24 qT+∫ 12.37 es¡≈î£
ã.$~j·T |ü⁄wü´$T eT03.45 qT+∫ 05.56 es¡≈î£ sπ e‹ eè•Ãø£\>∑ï+ sê1.14`3.28
15 Ä~ ã.‘·~j·T eT|òüT ñ10.16 qT+∫ 10.48 es¡≈î£ es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê2.21— X¯óuÛ≤+X¯ sê2.36
|òÁæ ãe] 2017
»qe] 2017

02 X¯|üó⁄wü.wüÿsê+X¯
18 ãT<Ûä ã.wüw˜æ Vü≤düÔ eT12.41 qT+∫ 01.23 es¡≈î£ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
19 >∑Ts¡T ã.dü|üÔ$T ∫Á‘· ñ09.59 qT+∫ 10.25 es¡≈î£ w˜æ sπ e‹ y˚Twü\>∑ï+ ñ10.38`12.24
20
22
X¯óÁø£
Ä~
ã.qe$T kÕ«‹ sê09.46 qT+∫ 11.51 es¡≈î£
ã.<äX¯$T nq÷sê<Ûä kÕ05.21 qT+∫ 07.32 es¡≈î£ >∑Ts¡T $yêVü≤,nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T
eT11.51— X¯óuÛ≤+X¯ eT12.18
 02 X¯|üó⁄wü.düÿsê+X¯
|$Ôü T nX¯«ì eè•Ãø£\>∑ï+ sê1.10`3.24 13 ã.‘· ~j·T ñ‘·sÔ ¡ y˚Twü\>∑ï+ ñ9.54`11.40
>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVüsê1.41—es√Z

154
k˛eT $yêVü≤, nø£så êuÛ≤´dü, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T
‘eÔ· T sê2.17—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.32 |ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.07— X¯óuÛ≤+X¯ eT11.34
|òÁæ ãe] 2017
|òÁæ ãe] 2017

≤Á|üyX˚ Ê\T
03 X¯|üó⁄wü.düÿsê+X¯
|$Ôü T nX¯«ì y˚Twü\>∑ï+ ñ10.34`12.20
13 ã.‘· ~j·T ñ‘·sÔ ¡ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê10.16`12.26

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

X¯óÁø£ $yêVü≤, nø£eT11.47— X¯óuÛ≤+X¯ eT12.14
k˛eT ã.‘·
es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê10.23—X¯óuÛ≤+X¯ sê12.21
~j·T ñ‘·sÔ ¡ eè•Ãø£\>∑ï+ sê12.26`2.40
05 X¯|üó⁄wü.<äÿsê+X¯
så êuÛ≤´dü, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹wü\˜ T
X$¯ T s√Væ≤DÏ eè•Ãø£\>∑ï+ sê12.58`3.12 |ü⁄wüÿsê+X¯ sê12.57—es√Z‘eÔ· T sê1.33—X¯óuÛ≤+X¯ sê1.48
Ä~ 15 ã.|ü
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ TT\T
|òÁæ ãe] 2017
|òÁæ ãe] 2017

sê1.29—es√Z‘eÔ· T sê2.05—X¯óuÛ≤+X¯ sê2.20

+#·$T Vü≤düÔ y˚Twü\>∑ï+ ñ9.46`11.32
ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£så d¡ «” ø±s¡, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T
>∑èVü≤Á|üyX˚ +¯ e÷Á‘·yT˚
06 X¯|üó⁄wü.<äÿsê+X¯
X$¯ T s√Væ≤DÏ y˚Twü\>∑ï+ ñ10.22`12.08
|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.59—X¯óuÛ≤+X¯ eT11.26

k˛eT $yêVü≤, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T

eT11.35— X¯óuÛ≤+X¯ eT12.02
15 ã.|ü+#·$T ∫Á‘· ‘·T˝≤\>∑ï+ sê10.08`12.18
08 X¯es√Zó.Á‘·‘eÔ·j÷+X¯ ãT<Ûä ã.|ü
es√Z‘eÔ· Tsê12.49—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê11.53
÷Ó <ä• |ü⁄qs¡«düT ‘·T˝≤\>∑ï+ sê10.36`12.46 +#·$T ∫Á‘· eè•Ãø£\>∑ï+ sê12.18`2.32
|òÁæ ãe] 2017

|òÁæ ãe] 2017

ãT<Ûä $yêVü≤, >∑èVü≤sê10.43 e÷Á‘·yT˚ |ü⁄wüÿsê+X¯ sê12.49—es√Z‘eÔ· T sê1.25—X¯óuÛ≤+X¯ sê1.40

11 ã.bÕ&É 16 ã.wü
Á|üyX˚ Ê\T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
´$T eT|òTü y˚Twü\>∑ï+ ñ10.02`11.48 w˜æ ∫Á‘· y˚Twü\>∑ï+ ñ9.42`11.28
X¯ì $yêVü≤,nqïÁbÕdüq, nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.15— X¯óuÛ≤+X¯ eT11.42—
>∑Ts¡T nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T
X¯óuÛ≤+X¯ eT11.22 e÷Á‘·yT˚
|òÁæ ãe] 2017

11 ã.bÕ&É 16 ã.wü
|òÁæ ãe] 2017

´$T eT|òTü ‘·T˝≤\>∑ï+ sê10.24`12.34 w˜æ kÕ«‹ eè•Ãø£\>∑ï+ sê12.14`2.28

X¯ì es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê10.31— X¯óuÛ≤+X¯ sê12.29
$yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚ >∑Ts¡T $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
|ü⁄wüÿsê+X¯ sê12.45—es√Z‘eÔ· T sê1.21—X¯óuÛ≤+X¯ sê1.36
 17 ã.dü |$Ôü T kÕ«‹ y˚Twü\>∑ï+ ñ9.38`11.24 13 k˛eT ã.‘·~j·T ñ‘·sÔ ¡ ñ9.55 qT+∫ eT12.43 es¡≈î£

X¯óÁø£ nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&Éq, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T

|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.51—X¯óuÛ≤+X¯ eT11.18 13 k˛eT ã.‘·~j·T ñ‘·Ôs¡ sê08.12 qT+∫ 10.16 es¡≈î£
|òÁæ ãe] 2017

|òÁæ ãe] 2017

15 ãT<Ûä ã.|ü+#·$T Vü≤düÔ ñ09.47 qT+∫ 11.57 es¡≈î£

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 155

18 ã.nwü º$T nq÷sê<Ûä ‘·T˝≤\>∑ï+ sê9.56`12.06 17
18
X¯óÁø£
X¯ì
ã.dü|üÔ$T
ã.nwüº$T
kÕ«‹
nq÷sê<Ûä
ñ9.41 qT+∫ eT12.43 es¡≈î£
sê07.52 qT+∫ 09.56 es¡≈î£
X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
es√Z‘eÔ· ÷+X¯ e÷Á‘·yT˚ sê10.03— 19 Ä~ ã.nwüº$T nq÷sê<Ûä eT11.17 qT+∫ 01.17 es¡≈î£

bòÕ\TZ2017
D+|òæÁãe] 27 ` e÷]à 28
19 Ä~ ã.qe$T nq÷sê<Ûä sê07.48 qT+∫ 09.52 es¡≈î£
e÷|òTü + - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
29 Ä~ X¯ó.$~j·T <Ûìä wü˜ ñ10.55 qT+∫ 02.41 es¡≈î£
01 X¯|üó⁄wü.‘·ÿsê+X¯
»qe] 2017

29
30
Ä~
k˛eT
X¯ó.$~j·T <Ûìä wü˜ sê09.12 qT+∫ 11.16 es¡≈î£
X¯ó.‘·~j·T X¯‘_· wÛ +ü ñ10.51 qT+∫ 12.42 es¡≈î£ ~j·T sπ e‹ y˚Twü\>∑ï+ ñ8.50`10.36
ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
e÷]Ã 2017

30 k˛eT X¯ó.‘·~j·T X¯‘_· wÛ +ü sê09.08 qT+∫ 11.12 es¡≈î£ ñ10.03— X¯óuÛ≤+X¯ ñ10.30

01 X¯|üó⁄wü.‘·ÿsê+X¯
01 ãT<Ûä X¯ó.|ü+#·$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä ñ10.43 qT+∫ 11.57 es¡≈î£
~j·T sπ e‹ eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ10.36`12.37
|òÁæ ãe] 2017

01 ãT<Ûä X¯ó.|ü+#·$T ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä kÕ04.42 qT+∫ 06.53 es¡≈î£

ãT<Ûä $yêVü≤, nø£eT11.32—

03 X¯óÁø£ X¯ó.dü|üÔ$T nX¯«ì ñ10.35 qT+∫ 12.43 es¡≈î£ es√Z‘eÔ· ÷+X¯ eT11.36
03 X¯óÁø£ X¯ó.dü|üÔ$T nX¯«ì kÕ05.46 qT+∫ 06.45 es¡≈î£
e÷]Ã 2017

så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, Á|ü‹cÕ˜<Tä \T

01 X¯es√Zó.#·‘$eÔ· ‹Tsê9.19—
05 Ä~ X¯ó.qe$T s√Væ≤DÏ kÕ05.17 qT+∫ 06.29 es¡≈î£
05 Ä~ X¯ó.<äX¯$T s√Væ≤DÏ sê08.44 qT+∫ 10.48 es¡≈î£ sπ e‹ ‘·T˝≤\>∑ï+ sê9.12`11.22
06
06
k˛eT
k˛eT
X¯ó.<äX¯$T s√Væ≤DÏ ñ10.23 qT+∫ 12.43 es¡≈î£
X¯ó.@ø±<ä• eTè>∑•s¡ kÕ04.22 qT+∫ 06.33 es¡≈î£ ãT<Ûä $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ |üe¯ ⁄wüTT\Tÿs¡ sê10.57— X¯óuÛ≤+X¯ sê11.17
01 X¯|üó⁄wü.#·ÿs¡$sê11.53—es√Z
|òÁæ ãe] 2017

‹ sπ e‹ eè•Ãø£\>∑ï+ sê11.22`1.36
e÷]Ã 2017

08 ãT<Ûä X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• |ü⁄qs¡«düT sê08.32 qT+∫ 10.36 es¡≈î£

ãT<Ûä $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ TT\T

09 >∑Ts¡T X¯ó.#·‘·Ts¡›• |ü⁄wü´$T sê08.28 qT+∫ 10.32 es¡≈î£
11 X¯ì ã.bÕ&É´$T eT|òüT ñ10.03 qT+∫ eT1.49 es¡≈î£ ‘eÔ· T sê12.29—X¯óuÛ≤+X¯ sê12.44
11 X¯ì ã.bÕ&É´$T eT|òüT sê08.20 qT+∫ 08.46 es¡≈î£
 01 X¯es√Zó.#·‘$eÔ· ‹÷+X¯nX¯sê3.51— «ì eTø£s\¡ >∑ï+ sê3.45`5.37 06 X¯|üó⁄wü.qe$T eTè>∑•s¡ MTq\>∑ï+ ñ6.56`8.30
ãT<Ûä $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.16—|ü⁄wüÿs¡ ‘Ó4.37

156
k˛eT $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så ,¡ nqïÁbÕdüHê<äT\T
ÿsê+X¯ ñ7.18—X¯óuÛ≤+X¯ ñ7.55
e÷]Ã 2017
e÷]Ã 2017

02 X¯ó.#·$‹ nX¯«ì MTq\>∑ï+

06 X¯|üó⁄wü.qe$T eTè>∑•s¡ eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ10.16`12.17

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+

ñ7.12`8.46
>∑Ts¡T |ü$yêVü
⁄wüÿsê+X¯ ñ7.34—X¯óuÛ≤+X¯ ñ8.11
k˛eT $yêVü≤, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, <˚e‘ê Á|ü‹cÕ˜<Tä \T
ÿs¡ eT11.12—es√Z‘eÔ· T eT11.16—X¯óuÛ≤+X¯ eT12.07

02 |ü⁄wüÿsê+X¯ eT11.28— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ eT11.32

≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡,nqïÁbÕdüq\T
X¯ó.#·$‹ nX¯«ì eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ10.32`12.33
08 X¯X¯óóuÛ.@ø±<ä • |ü⁄qs¡«düT MTq\>∑ï+ ñ6.48`8.22
>∑Ts¡T $yêVü≤, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
e÷]Ã 2017
e÷]Ã 2017

≤+X¯ e÷Á‘·yT˚ ñ7.47

02 X¯|üó⁄wü.|üÿs¡+#·sê11.49—
$T nX¯«ì eè•Ãø£\>∑ï+ sê11.18`1.32 08 X¯|üó⁄wü.@ø±<ä • |ü⁄qs¡«düT eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ10.08`12.09
>∑Ts¡T $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ TT\T ãT<Ûä $yêVü≤, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&ÉHê<äT\T
es√Z‘eÔ· T sê12.25— X¯óuÛ≤+X¯ sê12.40 ÿsê+X¯ eT11.04— es√Z‘eÔ· T eT11.08

04 X¯es√Zó.dü‘|eÔ· $Ôü ÷+X¯T s√Væsê3.39—

≤DÏ eTø£s\¡ >∑ï+ sê3.33`5.25 09 X¯|üó⁄wü.<ë«<ä • |ü⁄wü´$T MTq\>∑ï+ ñ6.44`8.18
e÷]Ã 2017

e÷]Ã 2017

X¯ì $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ TT\TX¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.04— |ü⁄wüÿs¡ ‘Ó4.25 >∑Ts¡T ñ|üqj·Tq, nqïÁbÕdüq, nø£så d¡ «” ø±sê<äT\T
ÿsê+X¯ ñ7.06— X¯óuÛ≤+X¯ ñ7.43

05 X¯|üó⁄wü.nwüÿsê+X¯º$T ñ7.22—
s√Væ≤DÏ MTq\>∑ï+ ñ7.00`8.34 09 X¯X¯óóuÛ.<ë«<ä • |ü⁄wü´$T eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ10.04`12.05
Ä~ $yêVü≤,ñ|üqj·Tq,>∑èX¯Vüó‰uÛs¡≤++X¯uÛ,Ñ nø£ñ7.59 >∑Ts¡T nø£så ,¡ nqïÁbÕdüq, øπ X¯K+&Éq, <˚e‘êÁ|ü‹cÕ˜<Tä \T
≤+X¯ e÷Á‘·yT˚ eT11.55
e÷]Ã 2017

så ,¡ nqïÁbÕdüq,πøX¯K+&Éq\T
05 X¯óuÛ≤+X¯ ‘Ó4.00— |ü⁄wüÿsê+X¯ ‘Ó4.21 10 X¯|üó⁄wü.#·ÿs¡‘sê11.17—es√Z
e÷]Ã 2017

X¯ó.qe$T eTè>∑•s¡ eTø£s\¡ >∑ï+ sê3.29`5.21 T· s¡•› eT|òTü eè•Ãø£\>∑ï+ sê10.46`1.11

Ä~ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ e¯ TT\T X¯óÁø£ $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚ ‘eÔ· T sê11.53—X¯óuÛ≤+X¯ sê12.08
 12 ã.bÕ&É ´$T ñ‘·sÔ ¡ eè•Ãø£\>∑ï+ sê10.38`12.52
Ä~ $yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ sê11.09— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê11.45 bòÕ\TZD+ - kÕ<Ûës¡D X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
e÷]Ã 2017

l <äTs¡Tàœ dü+e‘·‡s¡ ªø±\#·Áø£+μ ÁbÕe÷DÏø£ dü÷s¡´dæ<ë∆+‘· |ü+#ê+>∑+ 157

13 ã.bÕ&É
01 ãT<Ûä X¯ó.‘·~j·T πse‹ ñ8.51 qT+∫ eT11.55 es¡≈î£
e÷]Ã 2017

´$T ñ‘·sÔ ¡ MTq\>∑ï+ ñ6.28`8.02 02 >∑Ts¡T X¯ó.#·$‹ nX¯«ì ñ07.13 qT+∫ 08.46 es¡≈î£

k˛eT $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, >∑èVü‰s¡+uÛ,Ñ nø£så d¡ «” ø±s¡, øπ X¯K+&Éq\T

|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ6.50— X¯óuÛ≤+X¯ ñ7.27 05 Ä~ X¯ó.nwüº$T s√Væ≤DÏ ñ07.01 qT+∫ 08.34 es¡≈î£
06 k˛eT X¯ó.qe$T eTè>∑•s¡ ñ06.57 qT+∫ 08.30 es¡≈î£

15 ã.‘· ~j·T ∫Á‘· eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ9.40`11.41

06 k˛eT X¯ó.qe$T eTè>∑•s¡ ñ10.17 qT+∫ 02.29 es¡≈î£
e÷]Ã 2017

08 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• |ü⁄qs¡«düT ñ06.49 qT+∫ 08.22 es¡≈î£

ãT<Ûä $yêVü≤, ñ|üqj·Tq, nø£så êuÛ≤´dü, nqïÁbÕdüHê<äT\T
|ü⁄wüÿsê+X¯ ñ10.36—es√Z‘eÔ· T ñ10.40—X¯óuÛ≤+X¯ eT11.31
e÷]Ã 2017

08 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• |ü⁄qs¡«düT ñ10.09 qT+∫ 11.53 es¡≈î£

08 ãT<Ûä X¯ó.@ø±<ä• |ü⁄wü´$T sê08.45 qT+∫ 10.54 es¡≈î£
15 ã.‘· ~j·T kÕ«‹ eè•Ãø£\>∑ï+ sê10.26`12.40 09 >∑Ts¡T X¯ó.<ë«<ä• |ü⁄wü´$T ñ06.45 qT+∫ 08.18 es¡≈î£

ãT<Ûä $yêVü≤, >∑sꓤ<ëHê\T

|ü⁄wüÿsê+X¯ sê10.57— es√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê11.33 10 X¯óÁø£ X¯ó.#·‘·Ts¡›• eT|òüT sê08.50 qT+∫ 10.46 es¡≈î£
11 X¯ì X¯ó.#·‘·Ts¡›• eT|òüT ñ07.57 qT+∫ 08.10 es¡≈î£

16 ã.#· $‹ kÕ«‹ eèwüu\ÑÛ >∑ï+ ñ9.36`11.37

11 X¯ì X¯ó.#·‘·Ts¡›• eT>∑ ñ09.57 qT+∫ eT2.09 es¡≈î£
e÷]Ã 2017

12 Ä~ ã.bÕ&É´$T ñ‘·sÔ ¡ sê08.29 qT+∫ 10.38 es¡≈î£

>∑Ts¡T $yêVü≤, nø£så d¡ «” ø±s¡, nqïÁbÕdüHê<äT\T
e÷]Ã 2017

X¯óuÛ≤+X¯ eT11.27 e÷Á‘·yT˚ 13 k˛eT ã.bÕ&É´$T ñ‘·Ôs¡ ñ06.29 qT+∫ 08.02 es¡≈î£

16 ã.#·
13 k˛eT ã.bÕ&É´$T ñ‘·sÔ ¡ ñ09.49 qT+∫ eT12.39 es¡≈î£
$‹ kÕ«‹ eèwüu\ÑÛ >∑ï+ sê10.22`12.36 13 k˛eT ã.$~j·T Vü≤düÔ sê08.52 qT+∫ 10.34 es¡≈î£
>∑Ts¡T $yêVü≤+ e÷Á‘·yT˚
|ü⁄wüÿsê+X¯ sê10.53—es√Z‘eÔ· T sê11.29—X¯óuÛ≤+X¯ sê11.44 15
15
ãT<Ûä
ãT<Ûä
ã.‘·~j·T
ã.‘·~j·T
∫Á‘·
∫Á‘·
ñ09.41 qT+∫ eT11.51 es¡≈î£
sê08.17 qT+∫ 10.26 es¡≈î£

18 ã.wü w˜æ nq÷sê<Ûä eTø£s\¡ >∑ï+ sê2.37`4.29

e÷]Ã 2017

18 X¯ì ã.wüw˜æ nq÷sê<Ûä ñ09.37 qT+∫ eT1.41 es¡≈î£

e÷]Ã 2017

22 X¯óÁø£ ã.<äX¯$T ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ sê07.49 qT+∫ 09.58 es¡≈î£

X¯ìes√Z‘eÔ· ÷+X¯ sê2.43— X¯óuÛ≤+X¯ sê3.08—|ü⁄wüÿsê+X¯ sê3.29
$yêVü≤, >∑èVü≤Á|üyX˚ Ê\T
23
24
X¯ì
Ä~
ã.<äX¯$T
ã.@ø±<ä•
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ
ÁX¯eD+
ñ09.09 qT+∫ 10.12 es¡≈î£
ñ09.26 qT+∫ 11.05 es¡≈î£
 Ä<ëj·TeTT:
y˚Twüsê•
nX¯«ì (#·÷,#˚,#√,˝≤),
e´j·TeTT :
|üP»´‘· :
uÛÑs¡DÏ (©,\÷,˝Ò,˝À), ø£è‹Ôø£ 1bÕ (Ä) nee÷q+ :
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ |ü+#·eTkÕ∆q dü+#ês¡+#˚ dü+ø£\Œ ã\+
ô|s¡T>∑TqT. JsêíXj ¯ T· ˝À|üeTT ‘·>T∑ qZ T. dü+‘êq+#˚ X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. <Ûës¡D≤X¯øÔÏ
ô|s¡T>∑TqT. >ös¡eeTsê´<ä\T ô|s¡T>∑TqT. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+
es¡≈î£ wüwk˜ü Õúq+˝À dü+#ês¡+#˚ X¯‘è· e⁄\T n~Ûøe£ T>∑T<äTs¡T. Ä&É+ãsê\#˚
<Ûqä e´j·T+. $düT>∑T, Ä+<√fi¯q n~Ûø+£ . ãTTD düeTdü´\T y˚~dÛ Tü +Ô {≤sTT.
yÓ’<ä´ùde\øÏ ‘·s¡#·÷ <Ûäqe´j·T+. dü+bÕ<äq˝À Á|ü‹≈£L\‘·\T+&ÉTqT.
2017 »qe] 26 es¡≈î£ nwüeº TkÕúq X¯ì dü+#ês¡+#˚ |üs√ø£+å >±
y˚T\T ø£\TZqT. eTH√yê+#Û\· T Ä\dü´+>± dæ~+∆ #·TqT. X¯ØsêìøÏ yÓ<’ ´ä ùde\
edüs¡+. yêVü≤q#√<äø£+˝À C≤Á>∑‘·Ô\edüs¡+. JeH√bÕ~Û˝À ì<ëq+>±
dæs∆ ‘¡ «· y˚Ts¡Œ&ÉTqT. »qe] 27 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ X¯ì qeeT
dü+#ês¡+#˚ |æ‘è· ìs¡j í ÷· \qT K+&çkÕÔsT¡ . ∫≈£îÿ düeTdü´\T n~Ûøe£ T>∑TqT.
n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡>T∑ qT. n_Ûeè~∆ ‘·>T∑ qZ T. Ç‘·sT¡ \‘√ kÕeTs¡d´ü +>±
e´eVü≤]+#·˝Òs¡T. ˙#· Ä˝À#·q\T ô|s¡T>∑TqT. <Ó’eø±sê´#·s¡Dô|’ ÄdüøÏÔ
‘·>∑TZqT. Ä&É+ãsê\#˚ <Ûäqe´j·T+. Hê´j·T˝≤yê<˚M\T Á|ü‹≈£L˝≤\T.
Á>∑Vü≤dü+#ês¡ dæú‹>∑‘·T\qT $X‚¢wæ+#·>± eè‹Ô ñ<√´>∑ yê´bÕs¡
eØZjT· T\øÏ n~Ûø±s¡T\#˚ düeTdü´\T+&ÉTqT. $yê<än+XÊ\T dü+e‘·‡s¡+
eT<Û´ä qT+∫ yÓTT<ä\>∑TqT. dæsú êdüT\Ô ˝À ˝ÀbÕ\T ‘·˝‘… T· qÔ T. X¯Ádü∫Ô øÏ‘‡· ≈£î
02 neø±X¯eTT+~. Ád”\Ô ≈£î ìÁ<ä˝$Ò T, $düT>∑T, uÛj Ñ T· eTT, Ä+<√fi¯q ô|s¡T>∑TqT.
158 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À y˚Twüsê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 8, e´j·T+ 14
08
01
d”«j·Tìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . uÛ÷Ñ ˝≤yê<˚M\T yêsTT<ë |ü&TÉ qT. ‘·s#¡ ÷·
eTq'πøX¢ e¯ TT\T+&ÉTqT. eTH√yê+#Û\· T Ä\dü´+>±HÓH’ ê dæ~+∆ #·≥+˝À düeTdü´
07 \T+&ÉTqT. ùdïVæ≤‘·T\#˚ qeTàø£Á<√Vü≤+ ø£\<äT. uÛ≤>∑kÕ«eT´ yê´bÕsê\˝À
˝ÀbÕ\T. n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑eTT+~. e÷‘·èeØZjT· T\‘√ |ü{+ºÏ
|ü⁄\T+&ÉTqT. XÊØs¡ø£ dü+|òüTs¡¸D\T, ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T ô|s¡T>∑TqT.
e´øÏ>Ô ‘∑ · Äø£s¸¡ D\≈£î <Ûqä e´j·TeTT+&ÉTqT. ã+<ÛTä e⁄\‘√ ‘·s#¡ ÷· n_ÛÁbÕj·T
uÒ<ëÛ \T+&ÉTqT. düV≤ü ñ<√´>∑T\‘√ $yê<ë+XÊ\T ì<ëq+>± düeTdæ b˛e⁄qT.
ø±]àø£, ø£s¸¡ ø,£ Áø°&,É Hê´j·T, yÓ<’ ´ä , s¡yêD≤, HÍø£, $e÷qs¡+>∑ yêdüT\≈£î
Ä\dü´+>± nqT≈£L\‘·\T dæ~+∆ #·TqT.
@Á|æ˝Ÿ : ñ<√´>∑dTü \Ô ≈£î n~Ûø±s¡T\ u…&<É .ä Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T‘√ dü‘‡· +ã+<Ûë\T
yÓTs¡T>∑T|ü&‘É êsTT. 2eyês¡+˝À ø£èwæøÏ ‘·–q |ò*ü ‘·+ bı+<äT‘ês¡T. ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\
Äs√>∑´$wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤s¡T. Hê´j·TkÕúq ˝≤yê<˚M\T
yêsTT<ë |ü&TÉ qT. @Á|æ˝Ÿ 24 ñ<äjT· + 6.24 qT+∫ 26 kÕj·T+Á‘·+
5.54 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì Á>∑V≤æ +#ê*.
y˚T : X¯Øs¡‘»˚ düT‡ ô|s¡T>∑TqT. ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. ‘√ãT≥Tºe⁄
\#˚ qeTàÁø£<√Vü≤eTT+~. <ä÷s¡Á|üj·÷D≤\‘√ n\dü≥. ñqï‘· e´≈£îÔ\
|ü]#·j·÷\#˚ \_∆. yêVü≤qkÂK´eTT @s¡Œ&ÉTqT. dü«j·T+eè‘·TÔ\ yê]øÏ
e÷kÕ+‘·+˝À ÄXÊ»qø£+. y˚T 21 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.29 qT+∫ 23
sêÁ‹ 11.37 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
pHé : Ä]∆ø$£ wüj÷· \˝À |ü⁄s√>∑eTq ~X¯˝À q&ÉTkÕÔsT¡ . 2 |üø+å£ ˝À
yê´bÕs¡˝≤yê<˚M\˝À Ä∫‘·÷∫ e´eVü≤]+#ê*. uÛ÷Ñ , >∑èVü≤ ˝≤yê<˚M\≈£î
e÷s¡+Z düT>∑eT+. ø£+sƒ+¡ qT+&ç ñ<äs+¡ es¡≈î£ Äs√>∑´ ˝À|üeTT\Tqï$.
$<ë´s¡T\∆ ≈£î ÄXÊ»qø£+. Äø£dàæ ø£ kÕúq#·\q dü÷#·q\T. e÷kÕ+‘·+˝À
|ü+‘ê\≈£î, |ü{Ϻ+|ü⁄\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. pHé 17 sêÁ‹ 7.17
qT+∫ 20 ñ<äjT· + 6.05 es¡≈î£ n˙ï n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘\Ô· edüs+¡ .
p˝…’ : Hê´j·TkÕúq ˝≤yê<˚M\T ø=+‘· yÓTs¡T>±Z ñ+{≤sTT. 2e
yês¡+˝À ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ eTqkÕÔ|+ü . ìsêàD≤‘·àø£ ø±s¡´Áø£e÷\˝À
˝ÀbÕ\qT >∑eTì+#·˝sÒ T¡ . Ç‘·sT¡ \qT Ä<äsÙ¡ +>± rdüT≈£îì düeTj·Tdü÷Œ¤]‘Ô √
eTT+<äT≈£î yÓfi¯‘ês¡T. düôVA<√´>∑T\#˚ \_∆. p˝…’ 14 sêÁ‹ 2.55
qT+∫ 17 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.46 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+>± uÛ≤$+#ê*.
Ä>∑dTü º : n$yêVæ≤‘·T\≈£î X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. dü+‘êq+ô|’ $eTs¡Ù\T ‘·>T∑ qZ T.
Ä&É+ãsê\≈£î yÓfi≥ ¢¯ +‘√ <Ûqä e´j·T+. kÕ<ÛTä e⁄\‘√ $s√<Ûeä TT\T+&ÉTqT.
ø£fi≤s¡+>±\ yê]øÏ ÄXÊ»qø£+. eè‹Ô, ñ<√´>±\˝À ì|ò÷ü ñ+~. k˛eT]
‘·q yê´|æÔ ôV≤#·TÃ. uÛ≤>∑kÕ«eT´ yê´bÕsê\˝À eP´Vü‰‘·àø£ ìs¡íj·÷\‘√
nqTø√ì \_∆. Ä>∑dTü º 11 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.01 qT+∫ 13 sêÁ‹ 10.20
es¡≈£î Á|ü‹≈£L\düeTj·T+.
ôdô|+º ãs¡T : q÷‘·q Á|üjT· ‘êï\T dü|©üò ø£è‘·+. düeTdü´\qT düTHêj·÷
dü+>± |ü]wüÿ]+#·T≈£î+{≤s¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é jÓ÷>∑e+‘·+ ø±<äT. X¯ØsêìøÏ
n\dü≥ n~Ûø+£ . nqedüs¡ Á|üj÷· D≤\‘√ <Ûqä e´j·T+. eT÷&Éeyês¡+˝À
e´øÏ>Ô ‘∑ · Á|ü‹wü\˜ ≈£î yÓfió¯ <¢ Tä s¡T. ôdô|+º ãs¡T 17 kÕj·T+Á‘·+ 6.53 qT+∫
10 ñ<äjT· + 6.52 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
nø√ºãs¡T : Ä˝À#·q\≈£î |ü<Tä qT ô|&ÉT<äTs¡T. ã+<ÛTä <˚«cÕìï $&ÉHê&É
˝ÒsT¡ . $TÁ‘·‘«· dü+uÛ≤wüD\T ô|+bı+<äTqT. kÕúq#·\q neø±XÊ\T ôV≤#·TÃ.
ãTTD<ë‘·\ e‹Ô&ç n~Ûø+£ . dü+‘êq düeTdü´\T ‘·˝‹… qÔ q÷, düeTj·Tdü÷Œ¤]‘Ô √
|ü]wüÿ]kÕÔs¡T. nø√ºãs¡T 4 sêÁ‹ 1.57 qT+∫ 7 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.26
es¡≈£î Á|ü‹≈£L\düeTj·T+.
qe+ãs¡T : Jeqdüs[¡ ô|’ nqTe÷Hê\T ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. e÷s¡TŒ\¬ø’
nH˚«wækÕÔsT¡ . Ç‘·sT¡ \ô|’ ø√b˛Á<˚≈î£ \e⁄<äTs¡T. k˛<äsd¡ eü Tq«j·T+‘√ ã˝≤ìï
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À y˚Twüsê• yê]øÏ sê»´|üP»´+4, nee÷q+ 3 159
|ü⁄+E≈£î+{≤s¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ø=+‘·yT˚ s¡ ˝≤uÛkÑ Õ{Ï. n˝ÖøÏø£ $wüj÷· \ô|’
ÄdüøÔÏ ô|s¡T>∑TqT. Áù|$T≈£î\ eT<Û´ä eTqdüŒs¡\› Tqï$. qe+ãs¡T 1 ñ<äjT· +
8.16 qT+∫ 3 sêÁ‹ 8.47 es¡≈î£ ‹]– 28 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.19 qT+∫
30 sêÁ‹ 2.37 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·÷\T>± Á>∑V≤æ +#ê*.
&çX+¯ ãs¡T : <ä÷s¡Á|üj÷· D≤\T nqT≈£L*kÕÔsTT. Áø£eT•ø£D å ≈£î, n+øÏ‘·
uÛ≤yêìøÏ >∑T]Ô+|ü⁄ \_ÛdTü +Ô ~. C≤sTT+{Ÿyê´bÕs¡T\ eT<Û´ä dü«\Œ düeTdü´.
Ä<Ûë´‹àø£ $wüj÷· \˝À bÕ˝§Zq≥+#˚ eTqXÊÙ+‹. dü+‘êq $H√<ä $Vü‰sê
\≈£î n~Ûø£ e´j·T+. &çX+¯ ãs¡T 25 sêÁ‹ 8.52 qT+∫ 28 ñ<äjT· +
9.02 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
»qe] 2017: eÁdüÔ uÛÑ÷wüD ˝≤uÛ≤<äT\T+&ÉTqT. yÓ’<ä´|üs¡+>±
<Ûäqe´j·TeTTqï~. ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\qT C≤Á>∑‘·Ô>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Bs¡Èø±\
düeTdü´\ô|’ <äèwæº kÕ]kÕÔsT¡ . dü+‘êq $wüjT· +˝À n~ÛøÁ£ X¯<∆ä rdüT≈£î+{≤s¡T.
yêVü≤qø=qT>√\T yêsTT<ë. »qe] 21 ‘Ó4.18 qT+∫ 24 kÕj·T+Á‘·+
4.33 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
|òÁæ ãe] 2017 : Vü‰MT\T, |üPN\‘√ ãTTDj·T‘êï\T dü|\üò +. Á|ü‹uÛ≈Ñ î£
‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·TqT. nø±\uÛÀ»Hê\#˚ nHês√>∑´+. <Ûsä à¡ ø±sê´\ô|’
ÄdüøÔÏ #·÷|ækÕÔsT¡ . uÛ≤sê´uÛsÑ \Ô¡ eT<Û´ä Á|ü‹ã+<Ûøä £ düeTdü´\T+&ÉTqT. |òÁæ ãe]
18 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.27 qT+∫ 20 sêÁ‹ 12.53 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
e÷]à 2017 : |æ‘è· $wüj÷· \ô|’ <äèwæº kÕ]kÕÔsT¡ . <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\‘√
Ä]∆ø±_Ûeè~∆. s¬ +&Ée|üø+å£ ˝À Çwüøº ±s¡´dæ~.∆ uÛ≤s¡´, $TÁ‘ê<äT\ qT+∫ X¯ó
uÛøÑ s£ ¡ yês¡\Ô T. ø£fi≤s¡+>∑ yêdüT\≈£î e÷kÕ+‘·+˝À yÓd\ü Tu≤≥T. e÷]Ã
17 sêÁ‹ 8.38 qT+∫ 20 ñ<äjT· + 9.10 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
 Ä<ëj·TeTT: 11
eèwüuÛÑsê• e´j·TeTT :
ø£è‹Ôø2£ ,3,4bÕ(á,},@), s√Væ≤DÏ(z,yê,M,eP), |üP»´‘· :
04
04
eTè>∑•s¡ 1,2bÕ (y˚,y√) nee÷q+ : 07
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ #·‘T· s¡k∆ Õúq+˝À >∑Ts¡Tdü+#ês¡+#˚ eè‹Ô yê´bÕsê<äT
\˝À nqT≈£L\‘·T\T+&ÉTqT. dæúsê<ëj·T+ ô|s¡T>∑TqT. Äs√>∑´+ ≈£î<äT≥
|ü&ÉTqT. e÷‘·èìs¡íj·÷\qT •s¡kÕeVæ≤kÕÔs¡T. yêVü≤qø=qT>√\T ø£\<äT.
Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ |ü+#·eTkÕúq dü+#ês¡+#˚
dü+‘êq+#˚ düeTdü´\Tqï$. JsêíX¯j·T˝À|üeTT\T sê>∑\e⁄. >∑s¡“¤e‘·T\T
C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê*. |ü⁄D´ø±sê´\T #˚|&ü ‘É ês¡T. e÷qdæø∫£ +‘·q, $düT>∑T
n~Ûøe£ T>∑TqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ˝≤_Û+#·<Tä . >ös¡eeTsê´<ä\≈£î uÛ+Ñ >∑yT˚ s¡Œ&ÉTqT.
2017 »qe] 26 es¡≈î£ X¯ì dü|eÔü TkÕúq dü+#ês¡+#˚ X¯óuÛyÑ ês¡\Ô qT
$+{≤s¡T. ø£fiÁ¯ ‘·»j·T+. ≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \T ø£*dæekÕÔsTT. |ü≥Tº<\ä ‘√
ø±s¡´dæ~.∆ $TÁ‘·u<Ò ëÛ \T ñ+&Ée⁄. ã~© Á|üjT· ‘êï\T kÕqT≈£L\+. Ä]∆ø+£ >±
dæsú |¡ &ü TÉ <äTs¡T. $s√<ÛTä \ ø£<*ä ø£\qT >∑eTì+#·≥+‘√ $»j·TÁbÕ|æ.Ô sêì
u≤ø°\T edü÷\>∑TqT. Vü‰dü´+#˚ >ös¡e+ ô|s¡T>∑TqT. »qe] 27 qT+∫
dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ kÕVü≤düøè£ ‘·´eTT\ô|’ <äèwækº Õ]kÕÔsT¡ . nø±\ uÛÀ»Hê
<äT\T. Ä]∆ø£ düeTdü´\T. Á|ües¡Ôq˝À Á|ü‹≈£L\e÷s¡TŒ\T. <äTkÕ‡+>∑‘·´
y˚Ts¡Œ&ÉTqT. ‘·s#¡ ÷· eTqkÕÔbÕ\T.
Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‘ú T· \qT $X‚w¢ +æ #·>± eT+>∑fiø¯ ±sê´\T »]|ækÕÔsT¡ . e÷qdæø£
e‹Ô&ç ‘·>∑TZqT. ˇ|üŒ+<ë\T düC≤e⁄>± kÕ>∑TqT. ñ<äs¡˝À|ü+ sê>∑\<äT.
ãTTD<ë‘·\ e‹Ô&ç ‘·>∑TZqT. dü+‘êq+#˚ X¯óuÛÑyês¡Ô\T. n~Ûø±s¡T\‘√
160 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eèwüuÛÑsê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 2, e´j·T+ 8
Ä∫‘·÷∫ dü+uÛ≤wækÕÔsT¡ . Áù|eT$yêVü‰\T |ò*ü +#·e⁄. ‘√ãT≥Tºe⁄\#˚ |üPs¡í
\_∆. dü+C≤sTTw”\T, $eTs¡Ù\T e÷Á‘·+ ‘·>eZ∑ ⁄. n‘·,Ô y˚Tq‘·\Ô ‘√ n_ÛÁbÕj·T
uÒ<ëÛ \T+&ÉTqT. XÊ«düø√X¯ düeTdü´\T sê>∑\ neø±X¯eTT+~. n<Ûsä à¡ ø±sê´\
yÓ|’ ⁄ü dü+e‘·‡sê+‘·+˝À |üjT· ìkÕÔsT¡ . X¯ØsêìøÏ >±j·T+ ø±>∑\ dü÷#·q.
s¡V≤ü dü´ #·sá \˝À Ád”\Ô T bÕ˝§Z+{≤s¡T. Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T $TÁ‘·T\>∑T<äTs¡T.
Ä>∑dTü º qT+∫ &çX+¯ ãs¡T es¡≈î£ sêJ<Û√s¡D‘Ï √ yÓfi≤ÔsT¡ . ‘·s#¡ ÷· m‘·T>Ô &∑ \É qT
Á|ü<]ä ÙdüT+Ô &Ü*. ã+<ÛTä yÓs’ ê\ô|’ ô|<ä$ $|üŒs¡T. dü«j·T+ s¡+>±\ yê]øÏ
nqT≈£L\eTT. kÕ∆q#·\q neø±X¯eTT\Tqï$. dæ˙, Hê≥ø£, dü+^‘· s¡+>±\
yê]øÏ X¯óuÛeÑ TT\T. eè<äT\∆ ≈£î $»j·TeTT\T. $<ë´]∆˙ $<ë´s¡T\∆ ≈£î yÓd\ü Tu≤≥T.
@Á|æ˝Ÿ : |æ‘è· eØZjT· \ dü\Vü‰\#˚ q÷‘·q ø±sê´\˝À $»j·T+. #·sà¡
dü+ã+<Ûä s¡T>∑à‘· sê>∑\ dü÷#·q. eTqdüT ‘·s#¡ T· >± dæsú ‘¡ «· eTTqT ‘·|⁄ü ŒqT.
∫e]yês¡+˝À ø£fiÁ¯ ‘·$uÛ<Ò eä TT\Tqï$. yê>√›sD ¡ ìÏ n<äT|ü⁄˝À ñ+#·˝sÒ T¡ .
ø£fi≤ø±s¡T\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s+¡ . @Á|æ˝Ÿ 26 kÕj·T+Á‘·+ 5.54 qT+∫ 28
sêÁ‹ 3.14 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
y˚T : >∑èVü≤ìsêàD≤~ |üqT\˝À Ä≥+ø±\T. düeTj·Tdü÷Œ¤]øÔ Ï ÁbÕ<Ûëq´‘·
ñ+&ÉTqT. |ü≥Tº<ä\≈£î b˛sTTq+<äTq Ä]∆ø£qwüº+. k˛<äs¡e´eVü‰sê\T
kÕqT≈£L\+ ø±e⁄. Ád”\Ô ≈£î Bs¡øÈ ±\ düeTdü´ ‘·>T∑ qZ T. zs¡TŒ≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·
Çe«e*dæ ñ+&ÉTqT. e÷kÕ+‘·+˝À kÕeTs¡d´ü |üPs¡«ø£ yê‘êes¡D+. y˚T
23 sêÁ‹ 11.37 qT+∫ 26 ñ<äjT· + 8.51 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
pHé : ÄXÊ»qø£ |ü]dæ‘ú T· \‘√ dü+|òTü +˝À ù|s¡T Á|ü‹wü\˜ qT bı+<äT‘ês¡T.
yêVü≤q dü+ã+<Ûä+>± C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø=Hê*. X¯‘·èeØZj·TT\ u…&É<ä ñ
+≥T+~. kÕVü≤k˛ù|‘·yTÓ qÆ ø±sê´\ô|’ <äèwæº ñ+#·T‘ês¡T. e÷kÕ+‘·+˝À
nqedüs¡ <Ûqä ø£j å T· +. pHé 20 ñ<äjT· + 6.05 qT+∫ 22 eT<Ûë´Vü≤ï+
2.40 es¡≈î£ n˙ï n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘\Ô· edüs+¡ .
p˝…’ : <ä÷s¡ã+<ÛTä e⁄#˚ nqTø√≈£î+&Ü kÕj·T+ bı+<äT<äTs¡T. ñ<äs¡
dü+ã+<Ûä ˝À|ü+‘√ eTTK´ø±sê´\T yêsTT<ë. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé ÄXÊ»qø£+.
$TÁ‘· X¯‘è· ‘·è‘·«eTT\T >∑eTì+∫ eTdüT\T≈£î+{≤s¡T. <ä+|ü‘T· \ eT<Û´ä nH√´q´‘·
ô|s¡T>∑TqT. eTTK´ $wüj·÷\˝À oÁ|òüTìs¡íj·÷\T rdüTø=+<äTs¡T. p˝…’
17 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.46 qT+∫ 19 sêÁ‹ 9.52 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
Ä>∑düTº : Ä]∆ø£+>± yÓdü\Tu≤≥T \_Û+#·TqT. dü«j·T+eè‘·TÔ\ yês¡T
ø£]ƒq |ü]ÁX¯eT‘√ \_∆. H˚Á‘· düeTdü´ ‘=\>∑TqT. eTè<äT dü+uÛ≤wüD\‘√
Ç‘·sT¡ \qT Äø£≥Tº≈î£ +{≤s¡T. >∑èVü≤+˝À X¯óuÛøÑ s£ ¡ yê‘êes¡D+. uÛ≤>∑kÕ«eT´
ˇ|üŒ+<ë\˝À 3e yês¡+˝À ø=ìï düeTdü´\T+&ÉTqT. Ä>∑düTº 13 sêÁ‹
10.20 qT+∫ 16 ñ<äjT· + 6.36 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
ôdô|+º ãs¡T : e÷qdæø£ e‹Ô&ç ô|s¡T>∑TqT. dü«j·T+eè‘·T\Ô yê]øÏ Áb˛‘ê‡
Vü≤ø£s+¡ . 2eyês¡+˝À nqT≈£îqï |üqT\T kÕ|ò\ü ´‘·H=+<äTqT. ñ<√´>∑dTü \ú ô|’
ì|òü÷ ñqï~. |æÁ‘ê]®‘· $wüj·÷\˝À k˛<äs¡T\ eT<Ûä´ $yê<ë\Tqï$.
$X‚wü e´≈£î\Ô |ü]#·j÷· \T ô|s¡T>∑TqT. ôdô|+º ãs¡T 10 ñ<äjT· + 6.52
qT+∫ 12 kÕj·T+Á‘·+ 4.03 es¡≈î£ Á|ü‹ n+X¯+˝À C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤+#ê*.
nø√ºãs¡T : ñ<√´>∑ yê´bÕs¡ s¡+>±\˝À Ä≥+ø±\T ‘=\>∑TqT. e÷qdæø£
Äq+<äeTT n‹X¯sTT+#·TqT. q÷‘·q yêVü≤qø=qT>√\T≈£î neø±X¯eTT+~.
≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\≈£î nHês√>∑´+#˚ yÓ<’ ´ä düV‰ü j·T+ rdüT≈£î+<äTs¡T. e÷kÕ+‘·+˝À
n˙ï s¡+>±\˝À nÁ|üeT‘·Ô‘· nedüs¡+. nø√ºãs¡T 7 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.26
qT+∫ 9 sêÁ‹ 12.50 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì Á>∑V≤æ +#ê*.
qe+ãs¡T : Ä\dü´+>±HÓ’Hê >∑èVü≤˝≤yêM\˝À $»j·T+. $yêVü≤+
ø±ì yê]øÏ $yêVü≤jÓ÷>∑+. ø£fiÁ¯ ‘·uÀÛ >∑+ |ü]&Û$É \T¢qT.m<äT{Ïyê]ô|’ ø√|ü
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eèwüuÛÑsê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 7, nee÷q+ 3 161
‘êbÕ\≈£î yÓ[q¢ ø±s¡D+>± dü«\Œ nXÊ+‹. <ä÷s¡ÁbÕ+‘· Á|üj÷· D≤\˝À
Á|ü‹≈£L\‘·\T. ‘=+<äs¡bÕ≥T ìs¡íj·÷\qT yêsTT<ë y˚j·÷*. 3 sêÁ‹
8.47 qT+∫ 6 ñ7.58 es¡≈î£ eTTK´n+XÊ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«e<äT.›
&çX¯+ãs¡T : uÛ≤>∑kÕ«eT´ ˇ&É+ã&çø£ ˝ÀbÕ\qT yÓ+≥H˚ düe]+#·T
ø√yê*. yêø˘ <Û√s¡DìÏ n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√yê*. ˇø£eTTK´ e´øÏøÔ Ï >∑èVü≤+˝À
ô|<ä›|”≥ y˚j·TT<äTs¡T. dü+‘êqØ‘ê´ $»j·T|ü+<∏ë˝À ñ+{≤s¡T. X¯Øs¡
‘˚»düT‡˝À yÓTs¡T>∑T<ä\ ñ+≥T+~. >∑‘H· \Ó 30 sêÁ‹ 2.37 qT+∫ &çX+¯ ãs¡T
3 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.44 es¡≈î£ ‹]– 28 ñ<äjT· + 9.02 qT+∫ 30 sêÁ‹
7.36 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äì uÛ≤$+#ê*.
»qe] 2017 : dæs∆ y¡ TÓ qÆ Ä<ëj·T+ ñ+&˚˝≤ Ä˝À#·qqT dæsú +¡ #˚kÕÔsT¡ .
Ä+‘·s¡+–≈£î\ dü\Vü‰\qT d”«ø£]kÕÔs¡T. ñ<√´>∑düTú\≈£î n~Ûø±s¡T\
n+&É<+ä &É\T+&ÉTqT. e÷kÕ+‘êìøÏ dü«\Œ eTqkÕú|+ü . #·sà¡ dü+ã+<Ûä s¡T>∑à‘·
sê>∑\ dü÷#·q ø£\<äT. Hê´j·TkÕúq $wüj÷· \T yêsTT<ë |ü&‘É êsTT. »qe]
24 kÕj·T+Á‘·+ 4.33 qT+∫ 26 sêÁ‹ 2.51 es¡≈î£ e´‹πsø£deü Tj·T+.
|òÁæ ãe] 2017 : dü+‘êq+ô|’ eTH√yê´≈£î\‘·«y˚Ts¡Œ&ÉTqT. C≤sTT+≥T
<ës¡T\‘√ kÕeTs¡d´ü +>± e÷{≤¢&˝É sÒ T¡ . ã+<ÛTä $TÁ‘· dü+ã+<Ûë\≈£î m<äTs¡T
<Óã“ ‘·–˝Ò neø±X¯+. 2eyês¡+˝À ÇcÕºs¡∆dæ~∆ ø£\TZqT. |òæÁãe] 20
sêÁ‹ 12.53 qT+∫ 23 eT11.31 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
e÷]à 2017 : Ä]∆ød£ ‹úæ yÓTs¡T>∑T|ü&TÉ qT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü ˝é À dü«\Œ sêDÏ+|ü⁄.
uÛÀ»qkÂK´eTT‘√ Äq+<ä+. <ä÷s¡ÁbÕ+‘· Á|üj÷· D≤\‘√ n\dü≥, nqedüs¡
<Ûäqe´j·T+. ‘=Á≥TbÕ≥T ìs¡íj·÷\≈£î dü«dæÔ #ÓãT‘ês¡T. e÷]à 20 ñ
9.10 qT+∫ 22 sêÁ‹ 8.32 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTT.
 Ä<ëj·TeTT:
$T<ÛäTqsê• e´j·TeTT :
eTè>∑•s¡3,4bÕ(ø±,øÏ), Äs¡TÁ<ä 1,2,3,4bÕ |üP»´‘· :
(≈£L,K+,vZ,#·Ã)¤ , |ü⁄qs¡«düT 1,2,3bÕ (πø,ø√,Vü‰) nee÷q+ :
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ ‘·èrj·TkÕúq dü+#ês¡+#˚ k˛<äsT¡ \ eT<Û´ä
dü+|òT” uÛ≤eeTTqïq÷... n+‘·s‘Z¡ · $uÛ<Ò ë\T #√≥T#˚dTü ø=qTqT. uÛwÒ Cü ≤\≈£î
yÓ[¢ Ä]∆ø+£ >± qwübº ˛‘ês¡T. Ä‘·à$XÊ«dü+ ‘·>T∑ qZ T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ˝≤uÛkÑ Õ{Ï
ø±<äT. X¯ØsêìøÏ yÓ’<ä´ùde\edüs¡+. Vü‰MT\#˚ qwüº+ yê{Ï\T¢ neø±X¯
eTT+~. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ #·‘T· s¡k∆ Õúq dü+#ês¡+#˚
dü«\Œ ñ|üXÊ+‹. Ä&É+ãsê\≈£î <Ûqä e´j·TeT>∑TqT. n+‘·s‘Z¡ · X¯‘è· u≤<Û\ä T
ø£\e⁄. X¯óuÛøÑ ±s¡´ Á|ükÕÔeq yÓqTø£+»˝À ñ+&ÉTqT. yê>√›sD ¡ ˝Ï À e´‹πsø£
e÷s¡TŒ\T ñ+&ÉTqT. Ä‘·à$XÊ«dü+ düqï–\T¢qT.
2017 »qe] 26 es¡≈î£ X¯ì wüwk˜ü Õúq dü+#ês¡+#˚ ãTTD düeTdü´\T
ô|s¡T>∑TqT. ‘·eT+‘·≥ ‘êy˚T X¯‘è· e⁄\qT @s¡Œs¡T#·T≈£î+{≤s¡T. düeTdü´\T
ø£w+ºü ‘√H˚ |ü]cÕÿs¡eT>∑TqT. ñ|üø±s¡T\≈£î n|üø±s¡eTT #˚jT· ≥+#˚ düe÷»+˝À
#Ó&ù¶É |s¡T ÄbÕ~+#·T≈£î+{≤s¡T. »qe] 27 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£
X¯ì dü|eÔü TkÕúq dü+#ês¡+#˚ Bs¡øÈ ±\ düeTdü´≈£î yÓ÷ø£+å ø£*>π neø±X¯
eTT+~. ø£fiÁ¯ ‘·+#˚ $»j·TÁbÕ|æ.Ô k˛<äsT¡ \‘√ ∫ø±≈£î\T.
Á>∑Vü≤dü+#ês¡ dæú‘·T\qT $X‚¢wæ+#·>± |ü]XÀ<ÛäHêX¯øÏÔ ‘·>∑TZqT. eTTK´
e´eVü‰sê\T ‘·\Á¢ øÏ+<äT\>∑TqT. ˙#· Ä˝À#·q\T ô|s¡>≥∑ +#˚ X¯‘è· yÓw’ eü ÷´\
$»è+uÛÑD ô|s¡T>∑TqT. q÷‘·q e÷s¡TŒ\¬ø’ nH˚«wüD\T ø=qkÕ>∑TqT.
14 n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑+. s¡V≤ü dü´#·sá \T u…&dç øæ =≥TºqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é
162 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À $T<ÛäTqsê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 5, e´j·T+ 5
11
07
˝≤uÛkÑ Õ{Ï ø±<äT. ø±s¡´dæ~ø∆ Ï ‘·s#¡ ÷· Ä≥+ø±\T+&ÉTqT. Ä‘·à |ü]XÀ<Ûqä ≈£î
n~Ûø£ düeTj·T+ πø{≤sTT+#·Tø√yê*. #·+&Ü\jÓ÷>∑ Á|üuÛ≤eeT~Ûø£eTT.
03 n$˙‹ ø±sê´\T u…&dç æ ø=&É‘êsTT. ÄÁ•‘· |üøbå£ Õ‘·+#˚ ì+<ä\T ‘·|Œü e⁄.
|ü+‘ê\T, |ü{+ºÏ |ü⁄\T ‘·–+Z #·T≈£î+{≤s¡T. sêJ $TÁ‘·‘«· dü+uÛ≤wüD\T HÓsy¡ ]˚
ùdÔH˚ \_∆ ø=qkÕ>∑TqT. ãT~∆ã\+ eÁø£+>± Ä˝À∫+∫q+<äTq \_∆ì
#˚C≤s¡TÃ≈£î+{≤s¡T. dæsú ‘¡ «· Ä˝À#·q\T #˚jT· ˝ÒsT¡ . yÓ÷ø±fi¯¢ s¡T>∑à‘· sê>∑\
dü÷#·q ø£\<äT. ã+<ÛTä Á|”‹ ‘·>T∑ qZ T. ø£fiÁ¯ ‘· dü\Vü‰\H˚ d”«ø£]+#ê*. sê»ø°jT· ,
$<ä´, yê´bÕs¡, yÓ<’ ´ä , dü+^‘· s¡+>±\ yê]øÏ dü«\Œ+>± \_∆. dü«j·T+s¡+>±\
yê]øÏ nqT≈£L\eTT. Ád”\Ô ≈£î eTq'πøX¢ e¯ TT\T. yê´bÕs¡T\ô|’ ì|ò÷ü \~Ûøe£ TT.
@Á|æ˝Ÿ : Ä]∆ø∫£ ≈£îÿ\T, $düT>∑T, Ä+<√fi¯q ô|s¡T>∑TqT. X¯óuÛdÑ +ü øπ ‘ê\T
‘·>T∑ qZ T. Ä]∆øe£ ÷+<ä´+ n~Ûø+£ . X¯‘è· e⁄\ô|’ $»j·T+ kÕ~Û+#·˝sÒ T¡ . oÁ|òTü
ìs¡j í ÷· \T |ò*ü ‘ê\ìe«e⁄. eT+∫ e÷s¡TŒ\¬ø’ nH˚«wækÕÔsT¡ . e÷kÕ+‘·+˝À
dü«\Œ Á|üXÊ+‘·‘.· ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. @Á|æ˝Ÿ 28 sêÁ‹ 3.14
qT+∫ y˚T 1 ñ<äjT· + 8.39 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
y˚T : yê>√›sD
¡ ˝Ï À e÷s¡TŒ\T+&Ée⁄. dæsú ¡ dü+uÛ≤wüD\T e÷qT≈£î+{≤s¡T.
s¡V≤ü dü´ n+XÊ\T e´øÏ‘Ô ê«ìï <Óã“rkÕÔsTT. ãTTD dü<Tä bÕj·T+ ‘·>T∑ qZ T.
e÷qdæø£e‹Ô&ÉT\T, ∫ø±≈£î\T ô|s¡T>∑TqT. eP´Vü‰‘·àø£ n+XÊ\T #˚~Û+#·
˝ÒsT¡ . $TÁ‘· X¯‘è· ‘ê«\qT >∑eTì+∫ e´eVü≤]+#ê*. y˚T 26 ñ<äjT· +
8.51 qT+∫ 28 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.57 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
pHé : sêJ Á|üj·T‘êï\T HÓs¡y˚s¡TqT. Á|ü‹ã+<Ûäø±\T dü«\Œ+>±
‘·>T∑ qZ T. eTH√ã\+,ãT~∆ã\+ ô|s¡T>∑TqT. ñqï‘· e´≈£î\Ô #˚ ø±s¡´dæ~.∆ s¬ +&Ée
|üø+å£ ˝À Ä]∆øe£ ÷+<ä´+ ‘·>T∑ qZ T. yê>±∆Hê\T uÛ+Ñ >∑+ ø±e⁄. ø°\ø£ ìs¡j í ÷·
\‘√ $»j·T\_∆. pHé 22 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.40 qT+∫ 24 sêÁ‹ 9.23
es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äì >∑eTì+#ê*.
p˝…’ : ndü‘´· Äs√|üD\T ‘·–kZ ÕÔsT¡ . ø£+sƒ+¡ qT+∫ ñ<äs+¡ es¡≈î£
düeTdü´\Tqï$. $~Û $<ÛëHê\˝À e÷s¡TŒ\T ø£\TZqT. ãT~∆ã\+‘√ rdüT≈£îH˚
ìs¡íj·÷\#˚ $eTs¡Ù\T ‘·≥Tº≈£î+{≤s¡T. Vü‰MT Á|üj·T‘êï\T HÓs¡y˚s¡TqT.
n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑+. p˝…’ 19 sêÁ‹ 9.52 qT+∫ 21
ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 3.40 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
Ä>∑dTü º : ø±s¡´Bøå±u≤<Û´ä ‘· rdüT≈£î+{≤s¡T. >∑èVü≤ yê‘êes¡D+ ÄXÊ»qø£+.
düeTj·Tdü÷Œ¤]ìÔ bÕ{Ï+#·˝sÒ T¡ . ø£eå ÷|üD\T ‘·s#¡ ÷· Çe«e\dæ ñ+&ÉTqT.
dæsú ¡ ìs¡jí ÷· \T yêsTT<ë |ü&TÉ qT. ì‘·´ ~q#·s´¡ ˝À e÷s¡TŒ\~Ûøe£ TT. Äsꓤ≥
e´eVü‰sê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. Ä>∑dTü º 16 ñ<äjT· + 6.36 qT+∫
18 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.49 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTT.
ôdô|+º ãs¡T : eTH√ôds∆’ ´¡ + ô|s¡T>∑TqT. ø°]Ô Á|ü‹wü\˜ T ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤s¡T.
n~Ûø±s¡T\ e‹Ô&ç ‘·>T∑ qZ T. ÇcÕºs∆¡ dæ~∆ ø£\TZqT. nø±s¡D $s√<Ûë\T düeTdæ
b˛e⁄qT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é dü«\Œ sêDÏ+|ü⁄. ‘√ãT≥Tºe⁄\‘√ e÷≥ |ü{+ºÏ |ü⁄\T.
ã+<ÛäTe⁄\ Ä<äs¡D dü+bÕ~kÕÔs¡T. ôdô|º+ãs¡T 12 kÕj·T+Á‘·+ 4.03
qT+∫ 14 sêÁ‹ 9.39 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
nø√ºãs¡T : $TÁ‘·u<ÒÛ +ä ñ+&É<Tä . >∑èVü≤ìsêàD |üqT\ô|’ ÄdüøÔÏ ô|s¡T>∑TqT.
nqedüs¡ Äy˚XÊ\≈£î yÓfi≥¢¯ +‘√ ø°]Ô Á|ü‹wü\˜ ≈£î <Óã“ ‘·>T∑ \TqT. #·˝≤ø°‘q· +,
ø£fi≤ø±+‘·T\T ‘·>∑TZqT. ˙#· e´≈£îÔ\ düVü≤yêdü+ ‘·–ZkÕÔs¡T. nø√ºãs¡T 9
ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 12.50 qT+∫ 12 ñ<äjT· + 7.46 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
qe+ãs¡T : e÷dü+ eT<Û´ä ˝À kı+‘·yê]‘√ $uÛ<Ò ë\~Ûø+£ . ø±s¡´dæ~ø∆ Ï
Ä≥+ø±\T ô|s¡T>∑TqT. eTTK´ e´øÏøÔ Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«˝ÒsT¡ . d”«j·Tø£\ŒHê
X¯øÔÏ ô|s¡T>∑TqT. Á|ü‹ã+<Ûøä £ düeTdü´\≈£î dü\Vü‰\T rdüTø√˝ÒsT¡ . X¯ØsêìøÏ
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À $T<ÛäTqsê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 3, nee÷q+ 6 163
yÓ<’ ´ä ùde\edüs+¡ . qe+ãs¡T 6 ñ<äjT· + 7.58 qT+∫ 8 kÕj·T+Á‘·+
4.27 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì >∑eTì+#ê*.
&çX+¯ ãs¡T : ø£fiÁ¯ ‘·+#˚ Ks¡TÃ\~Ûøe£ TT. kÕúq#·\q neø±XÊ\T yÓT+&ÉT.
≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \T z ø=*øÏÿ e#·TÃqT. uÛ≤>∑kÕ«eT´ #·sá \T kÕqT≈£L\+.
dü+‘êq nyê+‘·se¡ TT\T+&Ée⁄. &çX+¯ ãs¡T 3 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.44 qT+∫
5 sêÁ‹ 10.58 es¡≈î£ ‹]– 30 sêÁ‹ 7.36 qT+∫ »qe] 1 ns¡s∆ êÁ‹
‘·<Tä |ü] 4.26 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
»qe] 2017 : kÕeTs¡d´ü <Û√s¡DÏ yÓ|’ ⁄ü yÓfi˝¢¯ sÒ T¡ . ndü‘ê´\‘√ |üqT\T
Ä>∑TqT. kÕ«s¡+∆ ô|s¡T>∑TqT. Ä<ëj·T+ ‘·>T∑ qZ T. >∑èVü≤yê‘êes¡D+ nqT≈£L\+
ø±<äT. e´øÏ>Ô ‘∑ · Äø£s¸¡ D\≈£î <Ûqä e´j·T+. dü+‘êq+#˚ Á|üX+¯ dü\T, $eTs¡Ù
\T+&ÉTqT. »qe] 26 sêÁ‹ 2.51 qT+∫ 29 ñ<äjT· + 10.51 es¡≈î£
Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTT.
|òÁæ ãe] 2017 : yÓTT<ä{|Ï øü +å£ ˝À n~Ûøe£ ´j·T+. ÄÁ•‘· |üøbå£ Õ‘·+#˚
ì+<ä\T ‘·|Œü e⁄. bÕ‘· |ü<‘∆ä T· \qT e÷qTø√˝ÒsT¡ . X¯óuÛøÑ s£ #¡ s· á \T yêsTT<ë
|ü&ÉTqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé kÕ<Ûës¡D+. 2e |üø£å+˝À $eTs¡Ù\~Ûø£+. ãTTD
<ë‘·\ e‹Ô&ç ô|s¡T>∑TqT. e÷qdæø£, XÊØs¡ø£ dü+|òüTs¡¸D\T kÕ<Ûës¡D+.
|òÁæ ãe] 23 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.31 qT+∫ 25 sêÁ‹ 7.13 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
e÷]à 2017 : X¯Ádü∫Ô øÏ‘‡· sê>∑\ dü÷#·q. ‘√ãT≥Tºe⁄\T düV≤ü ø£]kÕÔsT¡ .
eè‹Ô yê´bÕsê<äT\˝À Ç‘·sT¡ \ CÀø£´+ ô|s¡T>∑TqT. Bs¡øÈ ±\ düeTdü´\≈£î
yÓ÷ø£+å ø£\TZqT. Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ n&ÉT>∑T\T eTT+<äT≈£î y˚kÕÔsT¡ . m<äT{Ïyê]
u≤<Û´ä ‘·\qT rdüT≈£î+{≤s¡T. e÷]à 22 sêÁ‹ 8.32 qT+∫ 24 ns¡s∆ êÁ‹
‘·<Tä |ü] 4.52 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì Á>∑V≤æ +#ê*.
 Ä<ëj·TeTT: 08
ø£sêÿ≥ø£sê• e´j·TeTT :
|ü⁄qs¡«düT 4bÕ (Væ≤), |ü⁄w´ü $T 1,2,3,4 bÕ |üP»´‘· :
11
03
(VüQ,ô|,ôVA,&Ü), ÄX‚w¢ 1ü ,2,3,4bÕ(&û,&ÉT,&˚,&√) nee÷q+ : 03
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ ~«rj·TkÕúq dü+#ês¡+#˚ ‘·s#¡ ÷· Ä]∆ø£
e÷+<ä´eTT+&ÉTqT. yê>√›s¡DÏì n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T≈£î+{≤s¡T. ≈£î≥T+ã
e´eVü‰sê\˝À nqT≈£L\ e÷s¡TŒ\T. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+
es¡≈î£ ‘·èrj·TkÕúq dü+#ês¡+#˚ ndü‘´· Äs√|üD\T ‘·>T∑ qZ T. dü+ø£\Œã\+
HÓsy¡ s˚ T¡ qT. Vü‰MT\#˚ qwüeº TT+&É<Tä . X¯‘è· es¡Z yÓw’ eü ÷´\ u…&<É ä ‘·>T∑ qZ T.
ø£fiÁ¯ ‘· dü\Vü‰\qT bÕ{Ï+∫q+<äTq $eTs¡Ù\T, <ä÷wüD\T ‘·|⁄ü ŒqT. X¯óuÛÑ
ø±sê´#·sD ¡ ≈£î dü+øπ ‘ê\T e#·TÃqT.
2017 »qe] 26 es¡≈£î X¯ì |ü+#·eTkÕúq dü+#ês¡+#˚ dü+‘êq
$»j·÷\T. kÕúq#·\+ ‘·|⁄ü ŒqT. ≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \qT •s¡kÕeVæ≤kÕÔsT¡ .
nø±\uÛÀ»Hê\T ñ+&Ée⁄. ø°\ø£ìs¡j í ÷· \T ø£*dæekÕÔsTT. dæsú ê<ëj·T+
ô|s¡T>∑TqT. bÕ\Hê ìs¡j í ÷· \#˚ $»j·TÁbÕ|æ.Ô »qe] 27 qT+∫ dü+e‘·‡
sê+‘·+ es¡≈î£ X¯ì wüwk˜ü Õúq dü+#ês¡+#˚ <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\‘√ X¯‘è· »j·T+
@s¡Œ&ÉTqT. sêã&ç $wüj·÷\˝À ìs¡íj·÷\T e÷s¡TqT. $eTs¡Ù\qT
Á|ü‹|òTü {ÏkÕÔsT¡ . ‘√ãT≥Tºe⁄\T düV≤ü ø£]kÕÔsT¡ . X¯Ádü∫Ô øÏ‘‡· #˚ nHês√>∑´+ ‘·>T∑ qZ T.
Á>∑Vü≤dü+#ês¡ dæú‘·T\qT $X‚¢wæ+#·>± X¯øÏÔøÏ $T+∫q ø±sê´\T
Ä#·]kÕÔs¡T. Äsꓤ{≤\≈£î, Ä&É+ãsê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. q÷‘·q
ìs¡j í ÷· \T ñ‘ê‡Vü≤$TkÕÔsTT. Ád”\Ô ≈£î |üP]Ô kÂK´+. ˝ÖøÏø£ $wüj÷· \ô|’
eT≈£ î ÿe n~Û ø £ + . <ëj· ÷ <ä T \‘√ ø£ \ Vü ‰ \T ‘· > ∑ T Z q T. sêìu≤ø° \ T
164 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ø£sêÿ≥ø£sê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 14, e´j·T+ 2
edü÷\>∑TqT. <Ûsä êày˚XÊìï ‘·–kZ ÕÔsT¡ . k˛<äsy¡ TÓ ÁÆ ‹ ô|s¡T>∑TqT. @ø±_ÛÁbÕj·T
kÕ<Ûqä ˝À $eTs¡Ù\qT <Ûë{Ï>± m<äTs=ÿ+sƒês¡T. ‘·s#¡ ÷· X¯Øs¡+ n\dü‘«· +>±
ñ+&ÉTqT. C≤sTT+≥T yê´bÕsê\T ˝≤_ÛkÕÔsTT. dü+‘êq+#˚ $»j·TÁbÕ|æ.Ô
<Óe’ ø±sê´#·sD ¡ ô|’ Ädüø.ÔÏ Ä\dü´+>± eTH√yê+#Û\· T dæ~+∆ #·TqT. yÓ<’ ´ä ,
Hê´j·T, ø£+|üP´≥sY, HÍø£, $e÷q, ñbÕ<Ûë´j·T, dü+^‘·, sê»ø°j·T
s¡+>±\ yê]øÏ Ä\dü´+>± ÁbÕ|æÔ \_Û+#·TqT. ì‘·´ uÛÑj·÷+<√fi¯q\T
‘·s#¡ ÷· ñqïq÷ <Ûs’Ó ´¡ +‘√H˚ ñ+{≤s¡T. ‘·s#¡ ÷· dü+C≤sTTw”\T n~Ûøe£ TT.
s¡V≤ü dü´ #·sá \T ñ+&Ée⁄. e÷qdæø∫£ +‘·q ‘·>T∑ qZ T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄
‘·≈î£ ÿe. qeTàø£Á<√Vü≤+ ñ+&É<Tä . ô|<ä\› ÄodüT‡\#˚ Á|üj÷Ó »Hê\T ô|s¡T>∑TqT.
@Á|æ˝Ÿ : Ä|üÔ$TÁ‘·T\ n+&É<ä+&É\T+&ÉTqT. BsêÈ˝À#·q n~Ûø£eTT.
X¯Ádü∫Ô øÏ‘‡· nqT≈£L\eTT. X¯øøÔÏ Ï $T+∫q ø±sê´\T #˚jT· >∑\s¡T. k˛eT]‘·q+
‘·>T∑ qZ T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄ ñ+&É<Tä . ndü‘´· Äs√|üD\ô|’ düŒ+~kÕÔsT¡ .
@Á|æ˝Ÿ 3 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 1.11 qT+∫ 5 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 2.45
es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì >∑eTì+#ê*.
y˚T : X¯‘è· e⁄\#˚ yÓTT+&ç‘q· + ô|s¡T>∑TqT. nkÂø£sê´\‘√ $düT>∑T n~Ûø+£ .
2e |üø£å+˝À ÄXÊ»qø£ |ü]dæú‘·T\T. ìÁ<ëkÂK´+ ˝Òq+<äTq dü«\Œ
nHês√>∑´+. s¡Vü≤dü´ #·s¡Ã\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. y˚T 1 ñ<äj·T+
8.39 qT+∫ 3 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.47 es¡≈î£ ‹]– 28 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.57
qT+∫ 30 sêÁ‹ 8.33 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
pHé : ø°]Ô Á|ü‹wü\˜ T ô|s¡T>∑TqT. Ä]∆ø£ yÓd\ü Tu≤≥T ñ+&ÉTqT. ø£|≥ ü
dü«uÛ≤e⁄\ Ä≥ ø£{ϺkÕÔs¡T. kÕúq#·\q neø±X¯eTT\T+&Ée⁄. uÛ≤>∑kÕ«eT´
∫≈£îÿ\T ‘·>∑TZqT. X¯‘·è $»è+uÛÑD m<äTs=ÿ+{≤s¡T. X¯óuÛÑø±s¡´ #·s¡Ã\#˚
\_∆. 2e |üø+å£ ˝À ø£]qƒ ìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . pHé 24 sêÁ‹ 9.23
qT+∫ 26 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 2.21 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
p˝…’ : ã+<ÛTä Á|”‹ì kÕ«>∑‹kÕÔsT¡ . X¯Øs¡ÁX¯eT n~Ûøe£ TT. eTH√yê´≈£î\‘·«+
‘·>∑TZqT. düeTj·Tdü÷Œ¤]Ôì bÕ{ÏkÕÔs¡T. Hê´j·T˝≤yê<˚M\#˚ ñ|üX¯eTq+.
dæsú ¡ ìs¡jí ÷· \T yêsTT<ë |ü&TÉ qT. ‘√ãT≥Tºe⁄\#˚ n+^ø±s¡ nqT≈£L\+.
p˝…’ 21 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 3.40 qT+∫ 24 ñ<äjT· + 7.52 es¡≈î£
eTTK´ n+XÊ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«e<äT.›
Ä>∑düTº : n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑+. ãT~∆ã\+‘√ nqT≈£L\
ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+{≤s¡T. dæsú êdæÔ n+XÊ\˝À ìs¡j í ÷· \T yêsTT<ë |ü&TÉ qT.
ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄ ø£\<äT. ã+<ÛTä e⁄\‘√ X¯‘è· ‘ê«\T ‘·>T∑ qZ T. e÷kÕ+‘·+˝À
n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡>T∑ qT. Ä>∑dTü º 18 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.49 qT+∫ 20
eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.53 es¡≈î£ eTTK´ n+XÊ\˝À ‘=+<äsb¡ Õ≥T e<äT.›
ôdô|º+ãs¡T : ãTTD≤H˚«wüD≈£î düeTj·T+ πø{≤sTTkÕÔs¡T. |æ‘·èes¡Z
ìs¡j í ÷· \T •s√<Ûës¡´+>± uÛ≤$kÕÔsT¡ . Ä]∆ø£ $wüj÷· \˝À Vü‰MT\T+&É˝sÒ T¡ .
eTTK´ |üqT\˝À bıs¡bÕ≥T¢ e#·TÃqT. uÛ≤>∑kÕ«eT´ #·s¡Ã\T yêsTT<ë
|ü&TÉ qT. ôdô|+º ãs¡T 14 sêÁ‹ 9.39 qT+∫ 16 sêÁ‹ 12.09 es¡≈î£
Äy˚XÊ\≈£î ˝ÀqTø±≈£î+&Ü ìs¡j í ÷· \T <ë≥y˚ùd <Û√s¡D˝Ï À ñ+&Ü*.
nø√ºãs¡T : eTs¡eTà‘·TÔ\¬ø’ <Ûäqe´j·T+. |ü+‘ê\≈£î yÓfi¯¢≥+‘√
Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+{≤s¡T. ø£fiÁ¯ ‘· dü\Vü‰\qT d”«ø£]+#·sT¡ . $TÁ‘· X¯‘è· ‘ê«
\qT >∑eTì+#·˝sÒ T¡ . nø√ºãs¡T 12 ñ<äjT· + 7.46 qT+∫ 14 ñ<äjT· +
10.54 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì Á>∑V≤æ +#ê*.
qe+ãs¡T : e÷dü ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À nXÊ+‹ n~Ûø+£ . Áø£eT+>± Á|üXÊ+‘·
‘·qT bı+<äT<äTs¡T. X¯Øs¡+ô|’ >±j·÷\T sê>∑\ neø±X¯+. Á|ü<ëÛ q X¯‘è· e⁄\
Äsê rj·T>∑\s¡T. JeH√bÕ~Û˝À dæsú ‘¡ «· + ‘·>T∑ qZ T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é jÓ÷–+#·<Tä .
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ø£sêÿ≥ø£sê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 6, nee÷q+ 6 165
dü+‘êq n+XÊ\ô|’ sêJj·T‘êï\T kÕ>∑TqT. qe+ãs¡T 8 kÕj·T+Á‘·+
4.27 qT+∫ 10 sêÁ‹ 9.14 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
&çX+¯ ãs¡T : ô|<ä\› ÄodüT‡\qT bı+<ä>\∑ >∑T‘ês¡T. nqedüs¡ Vü‰MT\T
Çe«≥+‘√ <Ûqä e´j·T+. dü+‘êq n+XÊ\˝À ø£]qƒ ìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ .
X¯óuÛøÑ ±s¡´ |üs+¡ |üs#¡ ˚ nHês√>∑´+. ˝ÖøÏø£ $wüj÷· \ô|’ ÄdüøÔÏ ø£q|üs#¡ s· T¡ .
<Ûsä à¡ ø±sê´\≈£î <ä>sZ∑ >¡ T∑ <äTs¡T. &çX+¯ ãs¡T 5 sêÁ‹ 10.58 qT+∫ 8 ñ
<äjT· + 5.21 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äì >∑eTì+#ê*.
»qe] 2017 : ø£èwæøÏ ‘·–q |ò*ü ‘·eT~Ûøe£ TT. $X‚wü e´≈£î\Ô |ü]#·j÷·
\#˚ \_∆. $eTs¡Ù\T, Äs√|üD\T+&Ée⁄. <Óe’ ø±sê´#·sD ¡ ô|’ ÄdüøÔÏ yÓT+&ÉT.
eTH√yê+#Û·\T Ä\dü´+>± dæ~›+#·TqT. »qe] 1 ns¡∆sêÁ‹ ‘·<äT|ü]
4.26 qT+∫ 4 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.15 es¡≈î£ ‹]– 29 ñ<äjT· + 10.51
qT+∫ 31 kÕj·T+Á‘·+ 4.50 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
|òÁæ ãe] 2017 : dü»q® düV≤ü #·s´¡ + ø£\<äT. dü«j·T+s¡+>±\ yê]øÏ
kÕqTuÛ÷Ñ ‹. X¯óuÛøÑ ±sê´#·sD¡ ≈£î dü+øπ ‘ê\T. Á|üD≤[ø£˝À q÷‘·q e÷s¡TŒ\T
+&ÉTqT. dü+ø£\Œã\+ HÓsy¡ s˚ T¡ qT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é <ë]‘·|⁄ü ŒqT. C≤sTT+≥T
yê´bÕs¡ ìs¡j í ÷· \T yêsTT<ë |ü&TÉ qT. |òÁæ ãe] 25 sêÁ‹ 7.13 qT+∫
27 sêÁ‹ 12.10 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\eTì >∑eTì+#ê*.
e÷]à 2017 : Ä+<√fi¯q uÛj Ñ T· + ñ+&É<Tä . ø±s¡´u≤<Û´ä ‘·\T düC≤e⁄>±
kÕ>∑TqT. X¯øÔÏ j·TT≈£î\Ô ‘√ ø±s¡´dæ~.∆ XÊ+‘· dü«uÛ≤e+‘√ nqT≈£L\‘·\T.
ôdŒ≈£î´˝ÒwHü #é ˚ sêDÏ+|ü⁄. uÛ≤>∑kÕ«eTT´\≈£î ÄXÊ»qø£+. dæsú êdæÔ n+XÊ\˝À
nqT≈£L\ ìs¡j í ÷· \T ñ+&ÉTqT. Ád”\Ô ≈£î X¯óuÛøÑ s£ +¡ . e÷]à 24 ns¡s∆ êÁ‹
‘·<Tä |ü] 4.52 qT+∫ 27 ñ<äjT· + 9.37 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
 Ä<ëj·TeTT: 11
dæ+Vü≤sê• e´j·TeTT : 05
eT|òüT 1,2,3,4 bÕ (e÷,MT,eT÷,y˚T), |ü⁄ã“ 1,2, |üP»´‘· : 06
3,4bÕ (yÓ÷,{≤,{°,≥T), ñ‘·Ôs¡ 1bÕ (fÒ) nee÷q+ : 03
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ »qàsê•˝ÀH˚ >∑Ts¡Tdü+#ês¡+#˚ XÊØs¡ø£ n\dü‘«· +.
eTqdüT ø£ø±$ø£\yÓTÆ $düT>∑T, Ä+<√fi¯q n~Ûø£eT>∑TqT. eTqkÕÔ|ü+‘√
nHês√>∑´ dü÷#·q\Tqï$. yÓ<’ ´ä ùde\qT d”«ø£]+#ê*. X¯óuÛ#Ñ s· á \T #˚kÕÔsT¡ .
Vü≤&Üe⁄&ç ìs¡íj·÷\qT e÷qT≈£î+{≤s¡T. dü+ø£\Œã\+ Ä\dü´eT>∑TqT.
Ä>∑düTº 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈£î ~«rj·T >∑Ts¡Tdü+#ês¡+#˚
ôdŒ≈£î´˝ÒwHü ˝é À \_∆. Äsꓤ≥ e´eVü‰sê\T ô|s¡T>∑TqT. Vü‰MT Á|üjT· ‘êï\T
ø=qkÕ–kÕÔsT¡ . ≈£î≥T+ã Ä+<√fi¯q ñ+&É<Tä . X¯óuÛ#Ñ s· á \qT kÕ«>∑‹kÕÔsT¡ .
2017 »qe] 26 es¡≈î£ nsê∆weºü T X¯ì ñqï ø±s¡D+>± ãT~∆ã\+‘√
\_∆ì bı+<äT‘ês¡T. ìkÕ«s¡+∆ >± <ÛHä êìï dü+bÕ~kÕÔsT¡ . ˝Öø£´+‘√ sêJ
e÷s¡+Z ˝À q&ÉTkÕÔsT¡ . yêVü≤qkÂK´y˚Ts¡Œ&ÉTqT. <Ís¡q® ´ Ä˝À#·q\T ‘·>T∑ qZ T.
X¯óuÛÑø±sê´#·s¡D »s¡T>∑TqT. »qe] 27 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈£î
X¯ì |ü+#·eT+˝À n‹#ês¡ dü+#ês¡+‘√ ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é <ë]‘·|⁄ü ŒqT. X¯øøÔÏ Ï
$T+∫q ø±sê´\T Ä#·]+∫ qwüºb˛‘ês¡T. dü«j·T+eè‘·TÔ\ yê]øÏ dü«\Œ
sêDÏ+|ü⁄. dü+‘êq+#˚ $eTs¡Ù\T, Á|ü‹ã+<Ûäø£ düeTdü´\T ô|s¡T>∑TqT.
Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‹ú >∑‘T· \qT $X‚w¢ +æ #·>± eè‹Ô˝À dæsú ‘¡ «· + ˝À|æ+#·TqT.
|æ‘è· es¡Z ìs¡j í ÷· \qT •s√<Ûës¡´+>± uÛ≤$kÕÔsT¡ . n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤
jÓ÷>∑+. ãTTD<ë‘·\ e‹Ô&ç ‘·>T∑ qZ T. nqedüs¡ ìs¡j í ÷· \‘√ ùdïVæ≤‘·T\‘√
ù|N\T. ñ<√´>∑ yê´bÕs¡ n+XÊ\˝À ì|ü⁄DT\ nedüsy¡ T˚ s¡Œ&ÉTqT. ø£fiÁ¯ ‘·
166 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À dæ+Vü≤sê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 2, e´j·T+ 14
$uÛ<Ò ë\T düeTdæb˛e⁄qT. d”«j·T ø£\ŒHêX¯øÔÏ ‘·>T∑ qZ T. Ä~Û|‘ü ´· dü+uÛ≤wüD\‘√
ø±s¡´dæ~∆ bı+<ä˝sÒ T¡ . X¯óuÛøÑ ±s¡´ dü+øπ ‘ê\T. eTÚHêìøÏ n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·
ÇkÕÔsT¡ . $<ë´]∆˙ $<ë´s¡T\∆ ≈£î sêDÏ+|ü⁄. yÓTø±ìø£˝Ÿ, ø£+|üP´≥sY, s¡yêD≤,
>∑èVü≤ìsêàD yêdüT\≈£î X¯‘·èu…&É<ä\T. Ád”Ô\≈£î >∑s¡«uÛÑ+>∑eTT\T+&ÉTqT.
ø£]qƒ ìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . ≈£î≥T+ã+˝À $yê<ë+XÊ\T ‘·>T∑ qZ T. dæsú êdæÔ
n+XÊ\˝À ì<ëq+>± ìs¡j í ÷· \T |ò*ü +#·TqT. sê»ø°jT· ,kÕe÷õø£ s¡+>±\≈£î
qeTàø£Á<√Vü≤eTT\Tqï$. bÕ<ë\≈£î s¡T>∑à‘· sê>∑\ dü÷#·q ø£\<äT. y˚Tq
e÷eT, y˚Tq‘·Ô $wüj÷· \˝À nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü*. ne÷yêdü´, bÂ]íeT
‹<ÛäT\˝À #˚ùd Á|üj·÷D≤\T jÓ÷–+#·e⁄.
@Á|æ˝Ÿ : ø£è‘·ìX¯Ãj·T+ ã\+>± ñ+&É<Tä . ãT~∆ã\+‘√ ìs¡j í ÷· \T+
{≤sTT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ÄXÊ»qø£eTT. ≈£î≥T+ãø£\‘·\T ‘·>T∑ eZ TTK+. uÛ≤>∑kÕ«eT´
ìs¡j í ÷· \˝À e÷s¡TŒ\T. e÷kÕ+‘·+˝À Ä]∆ø£ |ü]|ü⁄wæ.º yê>±∆q ìs¡j í ÷· \T
e÷s¡TqT. @Á|æ˝Ÿ 5 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 2.45 qT+∫ 7 ns¡s∆ êÁ‹ 2.22
es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
y˚T : ã+<ÛTä Á|”‹ì kÕ«>∑‹kÕÔsT¡ . kÕVü≤düÁ|üjT· ‘êï\T |ò*ü kÕÔsTT. ãTTD
<ë‘·\ e‹Ô&ç n~Ûøe£ TT. 2e|üø+å£ ˝À }Vü‰>±Hê˝‘√ |üjT· ìkÕÔsT¡ . n~Ûø±s¡T\
u…&<É ä n~Ûøe£ TT. eTH√yê´≈£î\‘·«+ ‘·>T∑ qZ T. 3 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.47 qT+∫ 5
eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.18 es¡≈î£ ‹]– 30 sêÁ‹ 8.33 qT+∫ pHé 1 sêÁ‹
10.39 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
pHé : oÁ|òTü ìs¡jí ÷· \T rdüT≈£î+{≤s¡T. eP´Vü‰‘·àø£ X¯≈î£ \Ô qT ô|+#·T≈£î+
{≤s¡T. eTq'XÊ+‹ \_Û+#·TqT. Çwüºø±s¡´dæ~∆, düTKXÊ+‘·T\Tqï|üŒ{Ïø°
e÷kÕ+‘·+˝À eTq'πøX¢ e¯ TT. ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. dæsú êdæÔ ìs¡j í ÷·
\˝À yêsTT<ë. dü+‘êq $»j·÷˝‘√ kÂK´+. pHé 26 ns¡s∆ êÁ‹ 2.21
qT+∫ 29 ñ<äjT· + 5.38 es¡≈î£ n˙ï n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘\Ô· edüs+¡ .
p˝…’ : s√>∑u≤<Û\ä T ñ|üXe¯ Tq+. ãTTDe‹Ô&ç ô|s¡T>∑TqT. |üsì¡ +<ä
Äs√|üD\T+&ÉTqT. k˛<äØ e´‹πsø£+ ‘·>T∑ qZ T. e÷kÕ+‘·+˝À X¯‘è· e⁄\#˚
yÓTT+&ç @s¡Œ&ÉTqT. |æ‘è· es¡Z ù|N\ô|’ <äèwæº kÕ]kÕÔsT¡ . Ä|ü$Ô TÁ‘·T\ n+&É
<ä+&É\T e÷kÕ+‘·+˝À \_Û+#·TqT. p˝…’ 24 ñ<äjT· + 7.52 qT+∫
26 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.06 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì >∑eTì+#ê*.
Ä>∑dTü º : X¯Ádü∫Ô øÏ‘‡· ≈£î neø±X¯eTT+~. <Ûsä à¡ ø±sê´\ô|’ ÁX¯<∆ä ô|s¡T>∑TqT.
e÷dü+ eT<Ûä´˝À nkÂø£sê´\‘√ $düT>∑T n~Ûø£+. $TÁ‘·uÛÒ<äeTT\Tqï$.
ø£D
å øÏ ±y˚Xe¯ TT‘√ <Ûqä e´j·T+. dæsú ¡ Ä˝À#·q\ô|’ <äèwæº ñ+#·T<äTs¡T. X¯óuÛÑ
ø±sê´#·sD ¡ ≈£î dæ<+∆ä . eTT+CÒ‹ düeTdü´ ô|s¡T>∑TqT. Ä>∑dTü º 20 eT<Ûë´Vü≤ï+
2.53 qT+∫ 22 kÕj·T+Á‘·+ 4.58 es¡≈î£ düeTj·T+ nqT≈£L\+ ø±<äT.
ôdô|+º ãs¡T : X¯øøÔÏ Ï $T+∫q ø±sê´\T #˚|&ü TÉ <äTs¡T. ≈£î≥T+ã ø£\Vü≤+
ñ+&É<Tä . q$Tàqyê]˝À X¯‘è· e⁄\THêïs¡ì Á>∑V≤æ kÕÔsT¡ . ÄX¯\T ìsêX¯\T ø±e⁄.
ãTTD$wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô |ü&É‘ês¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé jÓ÷–+#·TqT. e÷‘·è
eØZj·TT\#˚ \_∆. s¡Vü≤dü´ n+XÊ\qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·Ts¡T. ôdô|º+ãs¡T
16 sêÁ‹ 12.09 qT+∫ 18 sêÁ‹ 12.55 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
nø√ºãs¡T : ÄXÊ»qø£ |ü]dæú‘·T\T. ãTTD dü<äTbÕj·T+ @s¡Œ&ÉTqT.
e÷qdæø£ e‹Ô&TÉ \T, ∫ø±≈£î\T ‘·>T∑ qZ T. kÕeTs¡d´ü <Û√s¡DìÏ ne\+_kÕÔsT¡ .
<ä÷s¡Á|üj÷· D≤\T ˝≤_Û+#·TqT. eP´Vü‰‘·àø£ n+XÊ\qT #˚~kÛ ÕÔsT¡ . nø√ºãs¡T
14 ñ10.54 qT+∫ 16 eT11.14 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
qe+ãs¡T : Á|ü‹uÛ≈Ñ î£ sêDÏ+|ü⁄ ø£\<äT. $TÁ‘·X‘¯ è· ‘ê«\qT >∑eTìkÕÔsT¡ .
sêJ Á|üjT· ‘êï\T HÓsy¡ s˚ T¡ qT. ñ<äs˝¡ À|ü+ @s¡Œ&ÉTqT. ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \˝À
e÷s¡TŒ\T e#·TÃqT. Áù|$T≈£î\‘√ yê<√|üyê<ë\T. ô|<ä\› ìs¡j í ÷· \qT >ös¡$+#·
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À dæ+Vü≤sê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 2, nee÷q+ 2 167
˝Òs¡T. Á|ü‹ã+<Ûäø±\≈£î |ü]cÕÿsê\T nH˚«wækÕÔs¡T. qe+ãs¡T 10 sêÁ‹
9.14 qT+∫ 12 sêÁ‹ 10.31 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
&çX¯+ãs¡T: Ä]∆ø£qwüº+ |üP&ÉTÃ≈£î+{≤s¡T. Vü‰MT\¬ø’ düeTj·T+ eè<Ûë
#˚kÕÔsT¡ . ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é dü«\Œ ˝≤uÛ+Ñ . XÊØs¡ø£ n\dü≥ n~Ûø+£ . n+#·Hê\T
e÷dü+ eT<Û´ä ˝À ‘ês¡Te÷s¡>q∑ T. yê>√∆sD¡ ˝Ï À ndü‘ê´\T <=s¡Tq¢ T. Ä<ëj·÷
ìøÏ $T+∫q Ks¡TÃ\T. 8 ñ<äjT· + 5.21 qT+∫ 10 ñ<äjT· + 8.29
es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
»qe] 2017 : q÷‘·q ˇ|üŒ+<ë\T Ä\dü´+>± |ò*ü +#·TqT. dü+‘êq+#˚
n$T‘√‘ê‡Vü≤+. yê>±∆Hê\qT ‘·–ZkÕÔs¡T. dü«eè‘·TÔ\ yê]øÏ ÄXÊ»qø£+.
y˚T<ÛëX¯øÏÔ‘√ nH˚«wüDqT n~Ûø£+ #˚kÕÔs¡T. eTTK´ $wüj·÷\˝À Vü‰MT\T
rdüT≈£î+{≤s¡T. 4 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.15 qT+∫ 6 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.45
es¡≈£î e´‹πsø£s√E\ì Á>∑Væ≤+#ê*.
|òÁæ ãe] 2017 : X¯‘è· eØZjT· T\qT n+#·Hê y˚jT· >∑\s¡T. 2e |üø+å£ ˝À
eP´Vü‰‘·àø£ bÕe⁄\T ≈£<Tä |ü⁄<äTs¡T. ùdïVü≤dü+ã+<Ûë\T ô|s¡T>∑TqT. q÷‘·q
nÁ–yÓT+≥T¢ |ò*ü +#·TqT. dü+‘êq+#˚ \_∆ ø£\<äT. >∑‘H· \Ó 31 kÕj·T+Á‘·+
4.50 qT+∫ |òÁæ ãe] 2 sêÁ‹ 9.12 es¡≈î£ ‹]– 27 sêÁ‹ 12.10
qT+∫ e÷]à 1 ns¡s∆ êÁ‹ 3.16 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
e÷]à 2017 : e´øÏ>Ô ‘∑ · ø£ø\å£ qT ‘·–kZ ÕÔsT¡ . Vü≤&Üe⁄&ç ìs¡jí ÷· \‘√
<Ûäqqwüº+. $yê<ä $wüj·÷\˝À CÀø£´+ #˚düT≈£î+<äTs¡T. n$yêVæ≤‘·T\≈£î
X¯óuÛj
Ñ ÷Ó >∑+. H˚Á‘· <ä+‘· s¡T>∑à‘·\T @s¡Œ&ÉT dü÷#·q. Äy˚XÊ\≈£î yÓfi≥ ¢¯ +‘√
≈£î≥T+ã ø£\‘·\T ô|s¡T>∑TqT. e÷kÕ+‘·+˝À dü+C≤sTTw”\T,$eTs¡Ù\T
n~Ûøe£ T>∑TqT. 27 ñ 9.37 qT+∫ 29 eT11.39 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
 Ä<ëj·TeTT: 14
ø£Hê´sê• e´j·TeTT :
ñ‘·sÔ ¡ 2,3,4bÕ ({À,bÕ,|æ), Vü≤düÔ 1,2,3,4 bÕ |üP»´‘· :
11
02
(|üP,wü+,D,&Û)É , ∫Á‘· 1,2bÕ (ù|,b˛) nee÷q+ : 06
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ <ë«<äXk¯ Õúq dü+#ês¡+#˚ $y˚ø+£ ‘√ e´eVü≤]
kÕÔsT¡ . e´øÏ>Ô ‘∑ · $eTs¡Ù\‘√ düeTdü´\T+{≤sTT. Ä<ëj·÷ìøÏ $T+∫ Ks¡TÃ\T
ô|s¡T>∑TqT. Ä~Û|‘ü ´· dü+uÛ≤wüD\T ‘·>T∑ qZ T. ã+<ÛTä Á|”‹ ô|s¡T>∑TqT. X¯Øs¡
ÁX¯eT n~Ûøe£ TT. $yê<ë+XÊ\T düeTdæb˛e⁄qT. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü+e‘·‡
sê+‘·+ es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ »qàsê• dü+#ês¡+#˚ ‘·\∫q ø±s¡´eTT\≈£î HÓsy¡ s˚ T¡ qT.
}Væ≤+#·ì kÂø£sê´\T ø£\TZqT. n+‘·s‘Z¡ · ø£\Vü‰\T ñ+&Ée⁄. düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô
bÕ{ÏkÕÔsT¡ . X¯Øs¡ Äs√>∑´+ô|’ ÁX¯<∆ä ñ+#·T<äTs¡T.
2017 »qe] 26 es¡≈£î X¯ì ‘·èrj·TkÕúq dü+#ês¡+#˚ dæúsêdæÔ
n+XÊ\˝À ìs¡j í ÷· \T ‘·«]‘·+>± rdüTø√˝ÒsT¡ . k˛<äs¡ düeTq«j·T+ eT<Û´ä dü+Ô >±
ñ+&ÉTqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄ ‘·≈î£ ÿe. nø±s¡D $s√<Ûë\T ‘·>T∑ qZ T. ãT~∆ã\
ìs¡íj·÷\‘√ \_∆ ø£\TZqT. $TÁ‘·uÛÒ<ä+ ñ+&É<äT. »qe] 27 qT+∫
dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ X¯ì #·‘T· s¡+∆ ˝À n‹#ês¡ dü+#ês¡+#˚ eTTK´ ø±s¡´
s¡+>±ìï dæ<+∆ä #˚jT· T<äTs¡T. düV≤ü #·sT¡ \‘√ |üPs¡í \_∆. q÷‘·q e÷sêZ\T
ø£*dæe#·TÃqT. n$yêVæ≤‘·T\≈£î n<äèwüºjÓ÷>∑+. uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìs¡íj·÷\T
HÓsy¡ s˚ T¡ qT. Vü‰MT Á|üjT· ‘êï\T HÓsy¡ s˚ T¡ qT. ø°\ø£ìs¡j
í ÷· \T rdüTø=q>∑\s¡T.
Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‘ú T· \qT $X‚w¢ +æ #·>± ‘·s#¡ ÷· ìÁ<ëuÛ+Ñ >∑eTT\T. eTH√
yê+#Û\· T HÓsy¡ s˚ T¡ qT. ìsêàD≤‘·àø£ X¯øÔÏ ô|+#·T<äTs¡T. Á|ü‹ã+<Ûøä £ düeTdü´\T
‘=\>∑TqT. Äs√>∑´ n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. dü+ø£\Œã\+
168 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ø£Hê´sê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 5, e´j·T+ 5
HÓsy¡ s˚ T¡ qT. ≈£î≥T+ã+˝À düTKXÊ+‘·T\T. dü+‘êq+#˚ |üPs¡í $»j·÷\T.
ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé dü«\Œ sêDÏ+|ü⁄. n|üì+<ä\T, $TÁ‘·X¯‘·è‘ê«\T >∑eTìdü÷Ô
eTdü\T≈£î+{≤s¡T. uÛ÷Ñ ˝≤yê<˚M\T nqT≈£L*kÕÔsTT. kÕúq#·\q+ #˚jT· ˝Òø£
b˛‘ês¡T. X¯óuÛÑø±s¡´ dü+πø‘ê\¬ø’ y˚∫ ñ+{≤s¡T. <Ó’eø±sê´\ô|’ ÁX¯<ä∆ ñ
+#·T‘ês¡T. eP´Vü‰‘·àø£ Ä˝À#·q\T ø£*dæekÕÔsTT. e÷qdæø£ ∫+‘·q ‘=\>∑TqT.
$<ë´]∆˙ $<ë´s¡T∆\≈£î, Ád”Ô\≈£î u≤>± nqT≈£L\eTT. ø£+|üP´≥sY yÓ’<ä´,
$<ä´, Hê´j·T, s¡yêD≤ s¡+>±\ yê]øÏ nqT≈£L\ dæ‹ú >∑‘T· \T. sê»ø°jT·
yêdüT\≈£î dü«\Œ düeTdü´\T+&ÉTqT. e´ekÕj·T, ø±]àø£, ø£s¡¸ø£, dü«j·T+
ñbÕ~Û s¡+>±\ yê]øÏ nqT≈£L\ |ü]dæ‘ú T· \T+&ÉTqT. k˛eT]‘·q+ ‘·>T∑ qZ T.
@Á|æ˝Ÿ :X¯ØsêìøÏ yÓ<’ ´ä ùde\edüs+¡ . C≤„|øü X£ ø¯ ìÔÏ ô|+#·T<äTs¡T. nkÂø£sê´
\‘√ $düT>∑T n~Ûø+£ . $s√<Ûë\T ‘·>T∑ qZ T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄ ‘·≈î£ ÿe.
bÕ\Hêìs¡j í ÷· \T düC≤e⁄>± kÕ>∑TqT. Äs√|üD\T ñ+&Ée⁄. 2e|üø+å£ ˝À
ø°]Ô Á|ü‹wü\˜ T ô|s¡T>∑TqT. @Á|æ˝Ÿ 7 ns¡s∆ êÁ‹ 2.22 qT+∫ 9 ns¡s∆ êÁ‹
1.57 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äì >∑eTì+#ê*.
y˚T : dü«j·T+eè‘·TÔ\ yê]øÏ |üPs¡í\_∆. düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô ô|s¡T>∑TqT.
$eTs¡Ù\T ñ+&Ée⁄. X¯Ádü∫Ô øÏ‘‡· ≈£î neø±X¯+ ø£\<äT. q$Tàqyê]˝À X¯‘è· e⁄\T
ñ+{≤s¡T. yê>±∆Hê\T uÛ+Ñ >∑eTT ø±e⁄. sêìu≤ø°\T edü÷\>∑TqT. ôd+{ÏyTÓ +{Ÿ
ã˝≤ìï ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. y˚T 5 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.18 qT+∫ 7 eT<Ûë´Vü≤ï+
12.42 es¡≈î£ düeTj·T+ Á|ü‹≈£L\eTì Á>∑V≤æ +#ê*.
pHé : ãTTD dü<Tä bÕj·T+ @s¡Œ&ÉTqT. ø£|≥ ü dü«uÛ≤e⁄\ Ä≥ ø£{kºÏ ÕÔsT¡ .
Á|ü‹uÛ≈Ñ î£ sêDÏ+|ü⁄ ø£\<äT. e÷qdæø£ ∫ø±≈£î\T ‘·>T∑ qZ T. ÄÁ•‘· |üøbå£ Õ‘·+
ñ+&É<äT. dæúsêdüTÔ\˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤s¡T. ãT~∆ã\+, eTH√ã\+
ô|s¡T>∑TqT. pHé 1 sêÁ‹ 10.39 qT+∫ 3 sêÁ‹ 11.02 ‹]– 29 ñ
<äjT· + 5.38 qT+∫ p˝…’ 1 ñ<äjT· + 7.29 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
p˝…’ : X¯‘·èe⁄\ô|’ $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡T. e÷qdæø£ dü+|òüTs¡¸D\≈£î
<ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. nqedüs¡ Ks¡TÃ ‘·>T∑ qZ T. ìkÕ«s¡∆ ùde\qT ‘·s#¡ ÷·
n+~kÕÔsT¡ . e´øÏ>Ô ‘∑ · Á|ü‹wü\˜ #˚ <Ûqä e´j·T+. 2eyês¡+˝À XÊØs¡ø£ n\dü≥
ô|s¡T>∑TqT. |æÁ‘ê]®‘· n+XÊ\ô|’ <äèwæº ñ+#·T‘ês¡T. p˝…’ 26 eT<Ûë´Vü≤ï+
11.06 qT+∫ 28 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.48 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+>± uÛ≤$+#ê*.
Ä>∑dTü º : dü+ø£\Œã\+ HÓsy¡ s˚ T¡ qT. $~Û$<ÛëHê\˝À n~Ûøe£ ÷s¡TŒ\T,
eP´Vü‰‘·àø£ ìs¡j í ÷· \T #˚jT· T<äTs¡T. e´øÏ>Ô ‘∑ · Á|ü‹wü\˜ T ô|s¡T>∑TqT. dü+‘êq+
#˚ $»j·Tyês¡\Ô T. ã+<ÛTä Á|”‹ì kÕ«>∑‹kÕÔsT¡ . $yê<ä n+XÊ\T düeTdæb˛e⁄qT.
X¯‘è· uÛjÑ T· + ‘·>T∑ qZ T. Ä>∑dTü º 22 kÕj·T+Á‘·+ 4.58 qT+∫ 24 sêÁ‹ 7.12
es¡≈î£ eTTK´ n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘Ô· nedüs+¡ .
ôdô|º+ãs¡T : Á|ü‹ã+<Ûäø£ e´eVü‰sê\T yêsTT<ë |ü&ÉTqT. qsê\,
uÛTÑ C≤\r|ü⁄ n~Ûøe£ TT. <Ûqä + eT+∫˙fi¯¢ ÁbÕj·T+>± Ks¡TÃô|&ÉT<äTs¡T. Á|üjT· ‘·ï
|üPs¡«ø£+>± ø±s¡´dæ~.∆ ≈£î≥T+ã nH√´q´‘· ô|s¡T>∑TqT. Vü‰MT dü+‘·ø±\#˚
düeTdü´\T+&ÉTqT. $TÁ‘· düV‰ü j·T+‘√ \_∆ ø£\TZqT. ôdô|+º ãs¡T 18 sêÁ‹
12.55 qT+∫ 20 ns¡s∆ êÁ‹ 1.40 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
nø√ºãs¡T : >∑èVü≤yê‘êes¡D+ nqT≈£L\eTT. kÕVü≤düìs¡j í ÷· \ô|’ <äèwæº
kÕ]kÕÔsT¡ . eP´Vü‰‘·àø£ Ä˝À#·q\T |ò*ü +#·TqT. bÕ‘·$TÁ‘·‘«· + ø√s¡T ≈£î+{≤s¡T.
e´øÏ>Ô ‘∑ · <ä÷wüD\T ‘·–kZ ÕÔsT¡ . Ä&É+ãsê\≈£î <Ûqä e´j·T+. nø√ºãs¡T 16
eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.14 qT+∫ 18 ñ10.37 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
qe+ãs¡T : X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\‘√ ø±s¡´dæ~∆. ˝ÖøÏø£ $wüj·÷\ô|’ ÁX¯<ä∆
#·÷|ü⁄<äTs¡T. |ü⁄D´ ø±sê´#·sD ¡ ô|’ eT≈£îÿe #·÷|ü⁄<äTs¡T. yê´bÕs¡ ìs¡j í ÷· \T
yêsTT<ë |ü&TÉ qT. ùdïVü≤ dü+ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑T|ü&TÉ qT. |ü]cÕÿs¡+ ø±ì
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ø£Hê´sê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 5, nee÷q+ 2 169
düeTdü´≈£î yÓ÷ø£+å ø£\TZqT. qe+ãs¡T 12 sêÁ‹ 10.31 qT+∫ 14 sêÁ‹
9.39 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
&çX¯+ãs¡T : sêJ<Û√s¡DÏ‘√ yÓfi≤Ôs¡T. $eTs¡Ù\qT Á|ü‹|òüT{ÏkÕÔs¡T.
yê>√›sD¡ ìÏ n<äT|ü⁄#˚kÕÔsT¡ . C≤sTT+{Ÿ yê´bÕsê\T ˝≤_ÛkÕÔsTT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é
<ë] ‘·|⁄ü ŒqT. dü+‘êq n+XÊ\T düC≤e⁄>± kÕ>∑TqT. ñ<äs˝¡ À|ü+ ô|s¡T>∑TqT.
&çX¯+ãs¡T 10 ñ<äj·T+ 8.29 qT+∫ 12 ñ<äj·T+ 8.50 es¡≈£î
düeTj·T+ Á|ü‹≈£L\eTì uÛ≤$+#ê*.
»qe] 2017 : ø£]ƒqìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+<äTs¡T. |ü⁄ø±s¡¢qT q$Tà
qwübº ˛‘ês¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é nqT≈£L\+ ø±<äT. e÷qdæø£ ∫+‘·q ô|s¡T>∑TqT.
Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç. dü«j·T+ s¡+>±\ yê]øÏ dü«\Œ ˝ÀbÕ\T. <Óe’ ø±sê´\ô|’
ÁX¯<∆ä #·÷|ækÕÔsT¡ . »qe] 6 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.45 qT+∫ 8 kÕj·T+Á‘·+
5.54 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äì >∑eTì+#ê*.
|òÁæ ãe] 2017 : dü+‘êq+#˚ $»j·Tyês¡\Ô T. uÛj Ñ ÷· +<√fi¯q\T ‘·>T∑ qZ T.
Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£ ìs¡jí ÷· \T $»j·Te+‘·+. eTH√ìã“s¡+ ø=qkÕ–kÕÔsT¡ . |æ‘è·
es¡+Z yê]‘√ ù|N\T+&Ée⁄. Ä]∆ø£ |ü]|ü⁄wºæ ø£\TZqT. nø±\ uÛÀ»Hê\T, ìÁ<ä˝$Ò T
n~Ûø+£ . eTH√yê+#Û\· T Ä\dü´+>± dæ~+∆ #·TqT. |òÁæ ãe] 2 sêÁ‹ 9.12
qT+∫ 4 ns¡s∆ êÁ‹ 12.16 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
e÷]Ã 2017 : dæsú ê<ëj·T+ ‘·>T∑ qZ T. Ks¡TÃ\T, $eTs¡Ù\T, $düT>∑T
ô|s¡T>∑TqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é jÓ÷–+#·<Tä . e´eVü‰s¡X*’Ë ˝À e÷s¡TŒ\T+&ÉTqT.
Vü≤&Üe⁄&ç ìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . bÕ‘· $TÁ‘·‘«· +#˚ $»j·TÁbÕ|æ.Ô dü+j·T
eTq+‘√ $»j·÷ìï bı+<äT<äTs¡T. e÷]à 1 sêÁ‹ 3.16 qT+∫ 4 ñ
5.40 es¡≈î£ ‹]– 29 eT 11.39 qT+∫ 31 eT12.32 e´‹πsø£eTT.
 Ä<ëj·TeTT:
‘·T˝≤sê• e´j·TeTT :
∫Á‘· 3,4bÕ (sê,]), kÕ«‹1,2,3,4bÕ (s¡÷,πs,s√,‘ê), |üP»´‘· :
$XÊK 1,2,3bÕ (r,‘·÷,‘˚) nee÷q+ :
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑düTº 11 es¡≈£î >∑Ts¡Te⁄ @ø±<äX¯ kÕúq dü+#ês¡+#˚ ìs¡«Vü≤D
u≤<Û´ä ‘·\T ô|s¡T>∑TqT. $<Ûëq ìs¡j í ÷· \T Ä\dü´+>± kÕ>∑TqT. C≤sTT+{Ÿ
yê´bÕs¡ ìs¡íj·÷\T yêsTT<ë |ü&ÉTqT. X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\T, VüQ+<ë‘·q+‘√
e´eVü≤]+∫qq÷ \_∆ ‘·>T∑ qZ T. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ >∑Ts¡Te⁄ <ë«<äXk¯ Õúq
dü+#ês¡+#˚ ø£|ü≥T\T #˚dæq yÓ÷dü+‘√ Ä]∆ø£ qwüº+. ndü‘ê´\~Ûø£+.
$eTs¡Ù\T, <ä÷wüD\T ñ+&ÉTqT. yê>±›Hê\ CÀs¡T ‘·>∑TZqT. X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡
sê>∑\ dü÷#·q. ˝ÖøÏø£ $wüj÷· \ô|’ ÁX¯<∆ä #·÷|ü˝sÒ T¡ .
2017 »qe] 26 es¡≈î£ @*Hê{Ï X¯ì ‘·èrj·TuÛ≤>∑+˝ÀH˚ ñ+{≤s¡T.
sêJ<Û√s¡DÏ‘√ yÓfi¯ó¢≥ ñ‘·ÔeTeTT. Ä]∆ø£e÷+<ä´+ ñ+&ÉTqT. Vü‰MT\#˚
qwüº+ sê>∑\ dü÷#·q ø£\<äT. m<äT{Ïyê] qT+∫ Ä•+∫q~ |üP]Ô>±
sê<äT. ≈£î≥T+ã+˝À eTqXÊÙ+‹ ñ+&ÉTqT. e´eVü‰s¡ XË*’ ˝À nqT≈£L\
e÷s¡TŒ\T+&ÉTqT. »qe] 27 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ X¯ì ‘·èrj·T
sê•˝À dü+#ês¡+#˚ k˛<äs¡ düeTdü´\T sê>∑\e⁄. uÛ÷Ñ ,>∑èVü≤ <Ûqä $wüjT· +˝À
∫ø±≈£î\~Ûøe£ TT. Ä]∆ø£ |ü]|ü⁄wæº ‘·>T∑ qZ T. bÕ‘·$TÁ‘·‘«· + ø√s¡T≈£î+{≤s¡T.
Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‹ú >∑‘T· \qT $X‚w¢ +æ #·>± Bs¡È Á|üD≤[ø£\T ˝≤_Û+#·TqT.
˝ÖøÏø£ $wüj÷· \ô|’ ÁX¯<∆ä ô|s¡T>∑TqT. dü+‘êq n+XÊ\T düC≤e⁄>± kÕ>∑TqT.
JeH√bÕ~Û˝À dæús¡‘·«y˚Ts¡«|ü&ÉTqT. k˛<äs¡T\‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± yÓT\>±*.
11
$y˚ø£+‘√ Ä<ëj·Te÷sêZ\qT nH˚«wækÕÔs¡T. m+‘·{Ï ø±s¡´uÛ≤s¡yÓTÆqq÷
170 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ‘·T˝≤sê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 2, e´j·T+ 8
04 kÕ~ÛkÕÔeTH˚ <Ûs’Ó ´¡ + edüT+Ô ~. eè‹ÔØ‘ê´ ñqï‘·T\T sê>∑\ dü÷#·q. Äsꓤ{≤
05 \≈£î, Ä&É+ãsê\≈£î n~Ûø£ <Ûqä e´j·T+. s¡V≤ü dü´ #·sá \T kÕqT≈£L\+>±
06 q&ÉT#·TqT. ãT~∆ã\+‘√ C≤Á>∑‘Ô· |ü&TÉ ‘·÷ ekÕÔsT¡ . Hê´j·T kÕúq ˝≤yê<˚M\#˚
$»j·TÁbÕ|æÔ. X¯óuÛÑø±s¡´ |üs¡+|üs¡#˚ Ä]∆ø£e÷+<ä´+ @s¡Œ&˚ dü÷#·q.
nqedüs¡ Vü‰MT\T Çe«≥+‘√ e‹Ô&ç ô|]– n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡>T∑ qT.
Ád”\Ô ≈£î dü«\Œ+>± nqT≈£L\+. sê»ø°jT· T\≈£î Á|üj÷Ó »Hê\T ‘·≈î£ ÿe. $<ë´]∆˙
$<ë´s¡T∆\≈£î neø±XÊ\T yÓT+&ÉT. dü«j·T+ ñbÕ~ÛyêdüT\≈£î $»j·÷\T
ø£*dæekÕÔsTT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ì<ëq+>± sêDÏ+#·TqT. $T–*q n˙ï s¡+>±\
yê]øÏ @ø±_ÛÁbÕj·TkÕ<Ûäq‘√ \_∆ì bı+<ä>∑\T>∑T<äTs¡T.
@Á|æ˝Ÿ : >∑T|üÔ düe÷#ês¡+ ùdø£]kÕÔsT¡ . X¯óuÛdÑ +ü øπ ‘ê\T+&ÉTqT. Ä]∆ø£
e÷+<ä´+ ñ+&É<äT. X¯‘·èe⁄\ô|’ $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡T. dü«eè‘·TÔ\ yê]øÏ
ÄXÊ»qø£+. eTTK´ Á|üj÷· D≤\T ˝≤_Û+#·TqT. bÕ<ë\≈£î s¡T>∑à‘· sê>∑\
dü÷#·q. @Á|æ˝Ÿ 9 ns¡s∆ êÁ‹ 1.57 qT+∫ 11 ns¡s∆ êÁ‹ 3.33 es¡≈î£
Á|ü‹ n+X¯+˝À C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤dü÷Ô ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*.
y˚T : uÛ≤>∑kÕ«eT´ #·s¡Ã\T HÓs¡y˚s¡TqT. e÷‘·èeØZj·TT\#˚ \_∆. ø°]Ô
Á|ü‹wü\˜ qT s¡ø+åÏ #·T≈£î+{≤s¡T. <Ûqä ø£j
å ÷· ìøÏ n&ÉTø¶ ≥£ º y˚kÕÔsT¡ . yê‘·s√>∑ u≤<Û\ä T
2e|üø+å£ ˝À n~Ûø+£ . y˚~+Û |ü⁄ »qT\ $eTs¡Ù\qT ‘·≥Tº≈î£ +{≤s¡T. sêJ<Û√s¡DìÏ
ne\+_kÕÔsT¡ . y˚T 7 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.42 qT+∫ 9 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.08
es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
pHé : ãTTDuÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑TqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü ˝é À n|ü»j·T+. yê>±∆q
uÛÑ+>∑eTT\T+&ÉTqT. kÕeTs¡∆´+ ˝Òì e´≈£îÔ\#˚ $eTs¡Ù\T. eP´Vü‰‘·àø£
n+XÊ\T ø£*dæsêe⁄. >∑s¡«uÛÑ+>∑eTT\Tqï$. n$yêVæ≤‘·T\≈£î dü«\Œ+>±
X¯óuÛÑyês¡Ô\T. $TÁ‘·X¯‘·è‘ê«\qT >∑eTì+#·˝Òs¡T. pHé 3 sêÁ‹ 11.02
qT+∫ 5 sêÁ‹ 11.31 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ yê‘êes¡DeTT+&ÉTqì uÛ≤$+#ê*.
p˝…’ : Ä]∆ø£ qwüº+ |üP&ÉTÃ≈£î+{≤s¡T. ãTTDdüeTdü´\T dü«\Œ+>±
‘·>T∑ qZ T. e÷kÕ+‘·+˝À kÕúq#·\q dü÷#·q\T. n+#·Hê\T yêdüeÔ s¡÷|ü+
<ë\Ãe⁄. eTH√dü+ø£{≤\T n~Ûøe£ T>∑TqT. p˝…’ 1 ñ<äjT· + 7.29 qT+∫
3 ñ<äj·T+ 9.01 es¡≈£î ‹]– 28 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.48 qT+∫ 30
kÕj·T+Á‘·+ 4.35 es¡≈£î e´‹πsø£düeTj·T+>± uÛ≤$+#ê*.
Ä>∑düTº : ÄXÊ»qø£+>± e÷dü+ >∑&ç∫b˛e⁄qT. Vü‰MT Á|üj·T‘êï\T
HÓs¡y˚s¡TqT. ≈£î≥T+ã düeTdü´\T düs¡T›eTDT>∑TqT. q÷‘·q nÁ–yÓT+≥T¢
ø£*dæe#·TÃqT. $yê<ë\T ñ+&Ée⁄. dü«j·T+eè‘·T\Ô yê]øÏ |üP]Ô nqT≈£L\+.
kÕVü≤düÁ|üjT· ‘êï\T |ò*ü kÕÔsTT. Ä>∑dTü º 2 sêÁ‹ 7.12 qT+∫ 26 sêÁ‹
10.23 es¡≈î£ n˙ï n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê*.
ôdô|º+ãs¡T : n~Ûø±s¡T\ u…&<É ä ñ+&É<Tä . ø£è‘·ìX¯Ãj·T+ ã˝+>± ñ
+&ÉTqT. eP´Vü‰‘·àø£ X¯øÔÏ ô|s¡T>∑TqT. Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|s¡T>∑TqT. <Óe’ ø±sê´\ô|’
ÄdüøÔÏ ô|s¡T>∑TqT. >∑èVü≤ìsêàD |üqT\T ÁX¯<>∆ä ± Ä#·]kÕÔsT¡ . e÷dü+ eT<Û´ä ˝À
dü«\Œ+>± eTq'πøX¢ e¯ TT\T. ôdô|º+ãs¡T 20 ns¡∆sêÁ‹ 1.40 qT+∫ 23
ns¡s∆ êÁ‹ 3.02 es¡≈î£ düeTj·T+ Á|ü‹≈£L\eTì uÛ≤$+#ê*.
nø√ºãs¡T : $H√<äø±\πøbå Õ\T n~Ûø+£ . dæsú êdæÔ ìs¡j
í ÷· \˝À yêsTT<ë.
ìs¡íj·÷\qT ìs¡“¤j·T+>± #Ó|üŒ>∑\s¡T. X¯ØsêìøÏ yÓ’<ä´ùde\T nedüs¡+.
düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô ˝À|æ+#·TqT. ø±s¡´Bøå±u≤<Ûä´‘· ô|s¡T>∑TqT. nø√ºãs¡T 18
ñ10.37 qT+∫ 20 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.11 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
qe+ãs¡T : Ä|üÔ$TÁ‘·T\ n+&É<ä+&É\T n~Ûø£+. ÄX¯\T ìsêX¯\T
ø±e⁄. n<Ûäs¡àø±sê´\yÓ’|ü⁄ yÓfi¯¢s¡T. e´øÏÔ>∑‘· $eTs¡Ù\T #˚j·Ts¡T. yê´bÕs¡
n+XÊ\˝À bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘ês¡T. q÷‘·q $~Û $<ÛëHê\#˚ $»j·TÁbÕ|æ.Ô
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ‘·T˝≤sê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 1, nee÷q+ 5 171
ñqï‘· e´≈£î\Ô #˚ ø±s¡´dæ~.∆ qe+ãs¡T 14 sêÁ‹ 9.39 qT+∫ 16 sêÁ‹
8.59 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì >∑eTì+#ê*.
&çX¯+ãs¡T : s√>∑u≤<Ûä\T ñ|üX¯eTq+. dæús¡˝≤yê<˚M\˝À ˝ÀbÕ\T
dü&\É TqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é jÓ÷–+|ü⁄. X¯óuÛøÑ s£ ¡ #·sá \#˚ \_∆. ã+<ÛTä Á|”‹#˚
ø±s¡´˝≤uÛ+Ñ . |üsT¡ e⁄, Á|ü‹wü\˜ qT ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. eP´Vü‰‘·àø£ ìs¡j í ÷· \‘√
düeTdü´\T #˚~kÛ ÕÔsT¡ . dü+‘êq+#˚ X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. &çX¯+ãs¡T 12 ñ<äj·T+
8.50 qT+∫ 14 ñ<äjT· + 8.16 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
»qe] 2017 : eTTK´ø±sê´\qT yêsTT<ë y˚kÕÔsT¡ . <Ûqä + eT+∫˙fi¯¢
ÁbÕj·T+>± Ks¡Ã>∑TqT. düVü≤#·s¡T\‘√ $uÛÒ<ë\T ‘·>∑TZqT. 3eyês¡+˝À
eTqôdsú’ ´¡ + düqï–\T¢qT. n$yêVæ≤‘·T\T ìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . ôd{Ï˝ŸyTÓ +{Ÿ
e´eVü‰s¡+˝À ˝ÀbÕ\T ô|s¡T>∑TqT. »qe] 8 kÕj·T+Á‘·+ 5.54 qT+∫
10 kÕj·T+Á‘·+ 6.44 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
|òÁæ ãe] 2017 : kı+‘·yê]ì $uÛ~Ò +#·e<äT.› ˙#·e´≈£î\Ô düV≤ü yêkÕìøÏ
<ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. #·˝≤ø°‘·q+, ø£fi≤ø±+‘·T\T ‘·>∑TZqT. C≤sTT+{Ÿ
ìs¡«Vü≤D˝À ˝ÀbÕ\T ø£q|ü&TÉ qT. k˛<äs¡ düeTq«j·T+ nedüse¡ Tì Á>∑V≤æ kÕÔsT¡ .
Ä‘·à|ü]XÀ<Ûqä ≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔsT¡ . |òÁæ ãe] 4 ns¡s∆ êÁ‹ 12.16 qT+∫
6 ns¡s∆ êÁ‹ 2.39 es¡≈î£ e´‹πsø£eTT.
e÷]Ã 2017 : e÷qdæø£ e‹Ô&ç ‘·>T∑ qZ T. d”«j·Tø£\ŒHêX¯øÔÏ ô|s¡T>∑TqT.
X¯óuÛøÑ ±sê´#·sD¡ ≈£î s¡+>∑+ dæ<+∆ä . eè<Ûë Á|üj÷· D≤\T ñ+&Ée⁄. kÕúq#·\q
neø±X¯eTT\T ˝Òe⁄. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄ ø£\<äT. Ä&É+ãsê\≈£î <Ûqä e´j·T+.
$yê<ë+XÊ\T eT≥Te÷j·T+. e÷]Ã 4 ñ<äjT· + 5.40 qT+∫ 6 ñ
<äjT· + 8.21 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
 Ä<ëj·TeTT:
eè•Ãø£sê•
$XÊK 4bÕ (‘√), nq÷sê<Ûä 1,2,3,4bÕ (Hê,˙,q÷,H˚)
e´j·TeTT :
|üP»´‘· :
CÒ´wü̃ 1,2,3bÕ (H√,j·÷,sT÷,j·TT) nee÷q+ :
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ <äXe¯ TkÕúq dü+#ês¡+#˚ Ä+<√fi¯q, ∫ø±≈£î\T
dü&\É TqT. X¯óuÛøÑ ±sê´\≈£î dæ<e∆ä T>∑T<äTs¡T. eTH√yê+#Û\· T Ä\dü´+>± dæ~+∆
#·TqT. dü+ø£\Œã\+ HÓsy¡ s˚ T¡ qT. nqedüs¡ düeTdü´\T ‘·>T∑ qZ T. Ä|ü$Ô TÁ‘·T\
n+&É<ä+&É\T \_Û+#·TqT. Ä>∑düTº 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈£î
>∑Ts¡Te⁄ @ø±<äXk¯ Õúq >∑Ts¡Tdü+#ês¡+#˚ |ü]XÀ<ÛHä ê X¯ø,ÔÏ ãT~∆ã\+ ô|s¡T
>∑TqT. dæsú ê<ëj·T+ ‘·>T∑ qZ T. Vü‰MT\¬ø’ düeTj·T+ eè<Ûë n>∑TqT. eP´Vü‰‘·àø£
ìs¡íj·÷\T ‘·«s¡>± #˚j·T˝Òs¡T. X¯óuÛÑyêsêÔÁX¯eD+ ø£\<äT.
2017 »qe] 26 es¡≈î£ @*Hê{Ï X¯ì s¬ +&ÉeuÛ≤>∑+>± »qàsê•˝À
X¯ìÁ>∑Vü≤ dü+#ês¡+#˚ d”«j·Tø£\ŒHêX¯øÏÔ eT+<ä>∑‹. ÄXÊ»qø£ dæú‘·T\T
‘·≈î£ ÿe>± ñ+&ÉTqT. n˝ÖøÏø£ $wüj÷· \ô|’ ÄdüøÔÏ ô|s¡T>∑TqT. XÊØs¡ø£ n\dü≥
n~Ûø+£ . e÷qdæø£ <Ís¡“\¤ ´+ ô|s¡T>∑TqT. »qe] 27 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+
es¡≈î£ X¯ì ~«rj·TkÕúq n‹#ês¡ dü+#ês¡+#˚ #˚<Tä nqTuÛyÑ ê\T ‘·s#¡ T· >±
#·$ #·÷kÕÔsT¡ . sêìu≤ø°\qT e~*y˚kÕÔsT¡ . es¡Z yÓw’ eü ÷´\ b˛s¡T ô|s¡T>∑TqT.
≈£î≥T+ã ø£\‘·\T dü«\Œ+>± ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT.
Á>∑Vü≤dü+#ês¡ dæú‹>∑‘·T\qT $X‚¢wæ+#·>± $yê<ä yê´K´\ô|’ eTÚq+
eVæ≤kÕÔsT¡ . n$yêVæ≤‘·T\≈£î nqedüs¡ Á|üj÷· D≤\T. q÷‘·q Á|üD≤[ø£\qT
düeTj·÷ìøÏ dæ<+∆ä #˚jT· ˝ÒsT¡ . n+‘·s‘Z¡ · ø£\Vü‰\T, ãTTDuÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑TqT.
02
ùdïVæ≤‘·T\T u≤<Û´ä ‘·\qT d”«ø£]+#·˝sÒ T¡ . uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìs¡j í ÷· \˝À düeTdü´\T
172 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eè•Ãø£sê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 8, e´j·T+ 14
08
01
‘·˝‘… T· qÔ T. bÕ]ÁXÊ$T≈£î\T $düT>∑T‘√ ø±\+ >∑&bÉ Õ*. kÕúq#·\q neø±X¯eTT\T
yÓT+&ÉT. ø£\àwü n+XÊ\ô|H’ ˚ ‘·s#¡ ÷· <äèwæº ñ+#·T<äTs¡T. e÷qdæø£ XÊØs¡ø£
02 e‹Ô&ç‘√ bÕ≥T Ks¡Tà ô|]– Ä<ëj·T+ ‘·>∑TZqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé >=|üŒ>±
sêDÏ+#·<Tä . n+#·Hê\T yêdüeÔ s¡÷|ü+ <ë\Ã˝Òe⁄. X¯‘è· eØZjT· T\qT ‘·«s¡>±
n+#·Hê y˚jT· ˝ÒsT¡ . s¡V≤ü dü´ eT+Á‘ê+>∑+ CÀ*øÏ yÓfis¢¯ T¡ . eTH√dü+ø£{≤\‘√
b˛sê≥+ n~Ûø+£ . Ád”\Ô ≈£î dü«\Œ+>± nqT≈£L\+. kÕ|òyºt s˚ ,Y yÓTø±ìø£˝Ÿ,
dü+^‘·, dæ˙, yÓ<’ ´ä , $<ä´ s¡+>±\ yê]øÏ }s¡≥\T \_Û+#·TqT. sê»ø°jT·
yêdüT\øÏ ‘˚»düT‡ ‘·>T∑ qZ T. Ç‘·s¡ n˙ï s¡+>±\ yê]øÏ kÕqT≈£L\ |ü]dæ‘ú T· \T
ø£q|ü&TÉ ‘·Tqï|üŒ{Ïø° Ä<ëj·T eqs¡T\qT düø±\+˝À ô|+#·Tø√˝ÒsT¡ .
@Á|æ˝Ÿ : X¯óuÛøÑ ±s¡´dæ~.∆ ãT~∆ã\+‘√ ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+{≤s¡T. Vü‰MT
Á|üj·T‘êï\T HÓs¡y˚s¡TqT. dü+‘êq+ô|’ $eTs¡Ù\T+&ÉTqT. n$yêVæ≤‘·T\T
ìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . $yê<ä $wüj÷· \˝À CÀø£´+ #˚dTü ≈£î+{≤s¡T.@Á|æ˝Ÿ
11 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 3.33 qT+∫ 14 ñ<äjT· + 8.32 es¡≈î£ düeTj·T+
nqT≈£L\+ ø±<äì >∑eTì+∫, eTTK´ $wüj÷· \˝À C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤+#ê*.
y˚T : düeTj·Tdü÷Œ¤]ìÔ bÕ{Ï+#·˝sÒ T¡ . Ä~Û|‘ü ´· dü+uÛ≤wüD\‘√ ø±s¡´dæ~∆
ø±<äT. qsê\,uÛTÑ C≤\ r|ü⁄ n~Ûø+£ . ãTTDuÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑TqT. ã+<ÛTä e⁄\
qT+∫ e‹Ô&ç n~Ûø+£ . Äsꓤ≥ e´eVü‰sê\qT e÷qTø√˝ÒsT¡ . yê<äHê |ü{eÏ T
‘·>T∑ qZ T. y˚T 9 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.08 qT+∫ 11 kÕj·T+Á‘·+ 4.30 es¡≈î£
Á|ü‹ n+X¯+˝À C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤dü÷Ô ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*.
pHé : K∫Ñ· ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+<äTs¡T. eT<Ûä´eT<Ûä´˝À Ä]∆ø£
e÷+<ä´+. sêJ<Û√s¡DøÏ ø£≥Tºã&ÉsT¡ . uÛ÷Ñ ,>∑èVü≤ e÷s¡TŒ\T ñqï$. eTs¡eTà‘·T\Ô ≈£î
<Ûqä e´j·T+. $TÁ‘·u<ÒÛ +ä ˝Ò<Tä . s¡V≤ü dü´ ìs¡jí ÷· \T <ë#·˝sÒ T¡ . eTH√dü+ø£≥+
e÷kÕ+‘·+˝À n~Ûø+£ . pHé 5 sêÁ‹ 11.31 qT+∫ 7 ns¡s∆ êÁ‹ 2.00
es¡≈£î Á|ü‹≈£L\düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
p˝…’ : Á|ü‘´˚ ø£ Á|ü‹|ü‹ìÔ Ä•kÕÔsT¡ . ãTTD$eTTøÏøÔ Ï e÷s¡+Z düT>∑eT+.
q÷‘·q nÁ–yÓT+≥T¢ |òü*+#·TqT. e÷dü+ eT<Ûä´˝À Äs√>∑´uÛÑ+>∑eTT\T.
kÕ«s¡∆ãT~∆ ‘·>∑TZqT. $yê<ë+XÊ\#˚ eTq'πø¢X¯eTT. p˝…’ 3 ñ<äj·T+
9.01 qT+∫ 5 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.44 es¡≈£î ‹]– 30 kÕj·T+Á‘·+
4.35 qT+∫ Ä>∑dTü º 1 sêÁ‹ 8.19 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
Ä>∑düTº : ø£fi¯Á‘·+#˚ Ks¡TÃ\~Ûø£eTT. |ü⁄D´ø±sê´#·s¡D¬ø’ eT≈£îÿe
ô|s¡T>∑TqT. X¯‘è· es¡Z yÓw’ eü ÷´\ düe÷#ês¡+ ùdø£]kÕÔsT¡ . nqedüs¡ ôdŒ≈£î´˝Ò
wüH#é ˚ <Ûqä e´j·T+. X¯óuÛ#Ñ s· á \T yêsTT<ë |ü&TÉ qT. X¯øj ÔÏ T· T≈£î\Ô ‘√ Ç‘·sT¡ \qT
yÓT|æŒ+#·˝Òs¡T. Ä>∑düTº 26 sêÁ‹ 10.23 qT+∫ 28 ns¡∆sêÁ‹ 3.06
es¡≈î£ Äy˚XÊ\≈£î ˝ÀqTø±≈£î+&Ü ìs¡j í ÷· \T <ë≥y˚ùd <Û√s¡D˝Ï À ñ+&Ü*.
ôdô|+º ãs¡T : n~Ûø±s¡T\#˚ düeTdü´\Tqï$. Ä‘·à$XÊ«dü+ ‘·>T∑ qZ T. ñ
<√´>∑T\ô|’ ì|ò÷ü ô|s¡T>∑TqT. sêã&ç $wüj÷· \˝À ìs¡j í ÷· \T e÷s¡TqT.
dü+‘êq+ô|’ yê´≈£î\‘·«y˚Ts¡Œ&ÉTqT. ≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \qT •s¡kÕeVæ≤kÕÔsT¡ .
düTHêj·÷dü Á|üjT· ‘êï\T ø£]qƒ eTT. ôdô|+º ãs¡T 23 ns¡s∆ êÁ‹ 3.02 qT+∫
25 ñ<äjT· + 8.38 es¡≈î£ eTTK´ n+XÊ\˝À ‘=+<äsb¡ Õ≥T e<äT.›
nø√ºãs¡T : dü«j·T+eè‘·T\Ô yê]øÏ nqT≈£L\eTT. eTH√yê+#Û\· T HÓeTà~>±
dæ~+∆ #·TqT. uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìs¡j í ÷· \T HÓsy¡ s˚ T¡ qT. s¡V≤ü dü´#·sá \T |ò*ü +#·e⁄.
ø±s¡´dæ~,∆ Ä~Û|‘ü ´· b˛s¡TøÏ Ks¡Ã~Ûøe£ TT. nø√ºãs¡T 20 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.11
qT+∫ 22 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.35 es¡≈î£ ì<ëqy˚T Á|ü<ëÛ q+>± uÛ≤$+#ê*.
qe+ãs¡T : ìsêàD≤‘·àø£ X¯≈£îÔ\qT ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. ãTTD<ë‘·\
e‹Ô&ç ñ+&É<Tä . dü+‘êHêìøÏ $»j·TÁbÕ|æ.Ô ôdŒ≈£î´˝ÒwHü ˝é À qwüeº TT+&É<Tä .
≈£î≥T+ã nH√´q´‘· ô|s¡T>∑TqT. e÷kÕ+‘·+˝À eTq'πøX¢ e¯ TT\T. X¯óuÛøÑ s£ ¡
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eè•Ãø£sê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 4, nee÷q+ 5 173
#·sá \T e´øÏ>Ô ‘∑ +· >± #˚jT· ˝ÒsT¡ . qe+ãs¡T 16 sêÁ‹ 8.59 qT+∫ 18
sêÁ‹ 10.36 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
&çX+¯ ãs¡T : #·+#·\‘ê«ìï $&ÉHê&ÉT<äTs¡T. bÕ\Hêìs¡j í ÷· \T Ä\dü´+>±
kÕ>∑TqT. X¯óuÛÑø±sê´#·s¡D≈£î $»j·T+ #˚≈£Ls¡TqT. <ÛÓ’s¡´+‘√ n&ÉT>∑T\T
y˚jT· >∑\s¡T. X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘‡· sê>∑\ dü÷#·q ø£\<äT. dü»q® düV≤ü #·s´¡ + \_∆ì
n+~+#·TqT. ùdïVü≤dü+ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑T|ü&TÉ qT. &çX+¯ ãs¡T 14 ñ<äjT· +
8.16 qT+∫ 16 ñ<äjT· + 8.54 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
»qe] 2017 : ÇcÕºsd∆¡ ~æ ∆ ø£\TZqT. ‘√ãT≥Tºe⁄\‘√ e÷≥|ü{+ºÏ |ü⁄\T
ñ+&Ée⁄. n<Ûäs¡àø±sê´\qT Ä|ü⁄<äTs¡T. s¡Vü≤dü´ ìs¡íj·÷\qT ãVæ≤s¡Z‘·+
#˚j·Ts¡T. ãTTD<ë‘·\ e‹Ô&çì ‘·≥Tº≈£î+{≤s¡T. }Væ≤+#·ì kÂø£sê´\T
@s¡Œ&ÉTqT. ã+<ÛäTe⁄\‘√ kÕeTs¡dü´+>± yÓT\T>∑T<äTs¡T. »qe] 10
kÕj·T+Á‘·+ 6.44 qT+∫ 12 sêÁ‹ 7.49 es¡≈î£ e´‹πsø£ s√E\T.
|òÁæ ãe] 2017 : yê>±›quÛ+Ñ >∑eTT\T+&Ée⁄. n$yêVæ≤‘·T\≈£î }Væ≤+#·ì
yês¡\Ô T. uÛ÷Ñ , >∑èVü≤e÷s¡TŒ\~Ûøe£ TT. >∑èVü≤yê‘êes¡D+ ÄXÊ»qø£+. Ä]∆ø£
n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡T ø±e⁄. Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|s¡T>∑TqT. eP´Vü‰‘·àø£
ìs¡jí ÷· \T #˚jT· >∑\s¡T. kÕúq#·\q dü÷#·q ø£\<äT. |òÁæ ãe] 6 ns¡s∆ êÁ‹
2.39 qT+∫ 9 ñ<äjT· + 5.09 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
e÷]à 2017 : uÛwÒ Cü ≤\≈£î yÓfis¢¯ T¡ . X¯‘è· es¡Z yÓw’ eü ÷´\ düe÷#êsêìï
ùdø£]kÕÔsT¡ . n$˙‹ ø±sê´\qT e´‹πsøÏkÕÔsT¡ . ‘√ãT≥Tºe⁄\ $eTs¡Ù\≈£î
BÛ≥T>± düe÷<Ûëq+ #ÓbÕÔsT¡ . #·˝≤ø°‘q· +, ñ‘ê‡Vü≤+‘√ dü+‘êq $»j·T
ÁbÕ|æ.Ô #·sà¡ dü+ã+<Ûä s¡T>∑à‘· sê>∑\ dü÷#·q ø£\<äT. e÷]à 6 ñ<äjT· +
8.21 qT+∫ 8 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.58 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTT.
 Ä<ëj·TeTT:
<Ûäq÷sê• e´j·TeTT :
eT÷\ 1,2,3,4bÕ (j˚T,jÓ÷,u≤,_), |üPsê«cÕ&ÛÉ 1,2,3,4bÕ |üP»´‘· :
(uÛ÷Ñ ,<Û,ä uÛ≤,&Û)É ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ 1bÕ(uÛ)Ò nee÷q+ :
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑düTº 11 es¡≈£î qeeTkÕúq+˝À >∑Ts¡Te⁄ dü+#ês¡+#˚ |æ‘·èes¡Z
ìs¡íj·÷\qT •s¡kÕeVæ≤kÕÔs¡T. JsêíX¯j·T˝À|ü+ ‘·>∑TZqT. $yê<ë+XÊ\T
düeTdæb˛e⁄qT. sêe\dæq u≤ø°\T edü÷\>∑TqT. X¯óuÛøÑ ±s¡´ #·sá \T dæ~+∆ #·TqT.
Ä+<√fi¯q, $düT>∑T, eTH√dü+ø£{≤\T ‘·>∑TZeTTK+. ÄÁ•‘· |üø£åbÕ‘·+
ô|s¡T>∑TqT. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ <äXe¯ TkÕúq
dü+#ês¡+#˚ s¡øÔ£ dü+ã+BÛ≈î£ \‘√ ‘·s#¡ ÷· #·sá \T #˚dTü +Ô {≤s¡T. Ä]∆ø£ e÷+<ä´+
ñ+&ÉT dü÷#·q ø£\<äT. dæsú ¡ ˝≤yê<˚M\˝À ˝ÀbÕ\T ‘·˝‘… T· qÔ T. ~q#·s´¡ ˝À
‘·s#¡ ÷· e÷s¡TŒ\T ø£\TZqT. ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \˝À eTTK´bÕÁ‘· b˛wæ+#·˝sÒ T¡ .
2017 »qe] 26 es¡≈î£ @*Hê{Ï X¯ì Á|ü<eäÛ TuÛ≤>∑+˝À ñ+{≤s¡T.
b˛{°\qT m<äTs=ÿ+{≤s¡T. e´øÏ>Ô ‘∑ · ø£ø\å£ qT ‘·–kZ ÕÔsT¡ . $yê<ä$wüj÷· \yÓ|’ ⁄ü
yÓfi¯¢s¡T. düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô, kÕeTs¡dü´+, dü+j·TeTq+ Á|ü<Ûëq nÁkÕÔ\T>±
#˚|{ü ºÏ Jeq+ kÕ–kÕÔsT¡ X¯ØsêìøÏ yÓ<’ ´ä ùde\edüs+¡ . »qe] 27 qT+∫
dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ n‹#ês¡+#˚ X¯ì »qàsê• dü+#ês¡+#˚ düV≤ü #·sT¡ \‘√
dü«\Œ $uÛÒ<ë\T sê>∑\ dü÷#·q. nq´ düVü‰j·T+ ø√dü+ ø±\j·÷|üq
»s¡T>∑TqT. n$yêVæ≤‘·T\≈£î n<äèwüj º ÷Ó >∑+. e´øÏ>Ô ‘∑ · Á|ü‹wü\˜ T ‘·>T∑ qZ T.
Á>∑Vü≤dü+#ês¡ dæú‘·T\qT $X‚¢wæ+#·>± |üs√ø£å+>± kÕeTs¡dü´ <Û√s¡DÏì
ne\+_kÕÔsT¡ . X¯óuÛøÑ ±s¡´ |üs+¡ |üsq¡ T ø=qkÕ–kÕÔsT¡ . ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \˝À
05 Á|ü<ÛëqbÕÁ‘· b˛wækÕÔs¡T. Äs√>∑´ uÛÑ+>∑eTT\Tqïq÷ $»j·T|ü+<∏ë˝À
174 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À <Ûäq÷sê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 11, e´j·T+ 5
14 kÕ>∑T<äTs¡T. Ä&É+ãsê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. Ád”\Ô ≈£î X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT. ãTTD
04 <ë‘·\ e‹Ô&ç ‘·>T∑ qZ T. @ø±_ÛÁbÕj·T kÕ<Ûqä ‘√ dæsú ì¡ s¡j í ÷· \T $»j·÷ìï
05 n+~+#·TqT. Ä<ëj·÷ìøÏ $T+∫q Ks¡TÃ\Tqïq÷ <ÛÓ’s¡´+>± ñ+{≤s¡T.
s¡Vü≤dü´ #·s¡Ã\T |òü*+#·TqT. ã+<ÛäTÁ|”‹ yÓT+&ÉT. $eTs¡Ù\T, ì+<ä\T,
<ä÷wüD\T n~Ûø+£ >± ñqïq÷ |ü{+ºÏ #·Tø√s¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü #é ˚ <Ûqä e´j·T+.
$yê<ë+XÊ\˝À ‘·\<ä÷s¡Ãs¡T. ‘Ó*j·Tì eTqXÊÙ+‹ bı+<äT<äTs¡T. sê»ø°jT·
ø£fi≤s¡+>±\ yê]øÏ nqT≈£L\eTT. $<ä´, yÓ’<ä´, yÓTø±ìø£˝Ÿ yêdüT\≈£î
k˛eT]‘·q+ ô|s¡T>∑TqT. kÕ|òyºt s˚ Y s¡+>±ìøÏ |üP]Ô nqT≈£L\‘·\T. $T–*q
n˙ïs¡+>±\ yê]øÏ |ü]dæ‘ú T· \˙ï ‘·≥dü+ú >± ñqïq÷ \_∆ ø£\TZqT.
@Á|æ˝Ÿ : $düT>∑T, Ä+<√fi¯q, X¯Øs¡ n\dü≥ n~Ûøe£ TT. uÛ≤>∑kÕ«eT´
ìs¡jí ÷· \˝À e÷s¡TŒ\~Ûø+£ . Vü‰MT Á|üjT· ‘êï\T HÓsy¡ s˚ e¡ ⁄. e´øÏ>Ô ‘∑ · ø£ø\å£ T,
‘Ós#¡ ê≥T e´eVü‰sê\T ‘·–kZ ÕÔsT¡ . ñ<√´>∑T\≈£î n~Ûø±s¡T\ qT+∫ düeTdü´\T
ø£\e⁄. dü+‘êq+#˚ $eTs¡Ù\T+&ÉTqT. @Á|æ˝Ÿ 14 ñ<äjT· + 8.32 qT+∫
16 kÕj·T+Á‘·+ 5.17 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+>± uÛ≤$+#ê*.
y˚T : XÊ«düHêfi¯, uÛÑT», eTT+CÒ‹ düeTdü´\T ô|s¡T>∑TqT. e´øÏÔ>∑‘·
Á|ü‹wü\˜ T ‘·>T∑ qZ T. }Væ≤+#·ì Ks¡TÃ\T m<äTs¡>T∑ qT. ã+<ÛTä Á|”‹ ô|s¡T>∑TqT.
}Vü‰>±Hê\‘√ |üjT· ìkÕÔsT¡ . ndü‘´· Äs√|üD\T, $eTs¡Ù\T #˚dTü +Ô {≤s¡T.
Jeqdæ‹ú ô|’ yÓTs¡T>¬ q’ Ä˝À#·q\qT #˚jT· ˝ÒsT¡ . y˚T 11 kÕj·T+Á‘·+ 4.30
qT+∫ 13 sêÁ‹ 11.56 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
pHé : n$˙‹ ø±sê´\qT e´‹πsøÏkÕÔsT¡ . s¡V≤ü dü´ eT+‘·Hê\T ñ+&ÉTqT.
yêVü≤q#√<äø+£ ˝À C≤Á>∑‘Ô· nedüs+¡ . 2e |üø+å£ ˝À |üP]Ô>± nqT≈£L\+.
n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑eTT. <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\‘√ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘‡· ≈£î yÓTT>∑TZ
#·÷|ü⁄<äTs¡T. >√|ü´‘·\qT |üP]Ô>± e´‹πsøÏkÕÔsT¡ . pHé 7 ns¡s∆ êÁ‹ 2.00
qT+∫ 10 ñ<äjT· + 8.06 es¡≈î£ n˙ï n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê*.
p˝…’ : dæsú ê˝À#·qô|’ <äèwæº ñ+#·T<äTs¡T. ÄX¯\T ìsêX¯\T ø±e⁄. X¯øøÔÏ Ï
$T+∫q ø±sê´\T #˚|{ü ºÏ \_∆ bı+<äT<äTs¡T. ãTTD $wüjT· +˝À C≤Á>∑‘\Ô· T
rdüT≈£î+{≤s¡T. $yêVü≤kÂK´+, eTècÕºqï uÛÀ»q+, Ä]∆ø£ yÓdü\Tu≤≥T
ø£\TZqT. 2e |üø£åeT+‘ê ÄXÊ»qø£ dæú‹>∑‘·T\T. p˝…’ 5 eT<Ûë´Vü≤ï+
11.44 qT+∫ 7 kÕj·T+Á‘·+ 5.12 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
Ä>∑düTº : kÕúq#·\q neø±X¯eTT\T ø£\e⁄. |ü+‘ê\≈£î, |ü{+ºÏ |ü⁄\≈£î
yÓfi≤Ôs¡T. s√>∑u≤<Ûä\≈£î ñ|üX¯eTq+. ≈£î≥T+ã ìs¡íj·÷\T ˝≤_Û+#·TqT.
uÛ≤>∑kÕ«eT´ #·sá \T HÓsy¡ s˚ T¡ qT. Ä>∑dTü º 1 sêÁ‹ 8.19 qT+∫ 3 ns¡s∆ êÁ‹
2.07 es¡≈î£ ‹]– 28 ns¡∆sêÁ‹ 3.06 qT+∫ 31 ñ<äj·T+ 9.49
es¡≈î£ Á|ü‹ n+X¯+˝À C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤dü÷Ô ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+≥÷ ñ+&Ü*.
ôdô|º+ãs¡T : ø£\àwün+XÊ\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. ~q#·s¡´˝À
n~Ûøe£ ÷s¡TŒ\T #˚kÕÔsT¡ . ôdŒ≈£î´˝ÒwHü ˝é À <ä÷≈£î&ÉTqT ‘·–kZ ÕÔsT¡ . yê>√›sD
¡ ˝Ï À
ndü‘ê´\T <=s¡T¢qT. eTH√dü+ø£{≤\qT bÕs¡Á<√\T<äTs¡T. 2e yês¡+˝À
>=|üŒ e´≈£îÔ\ |ü]#·j·÷\T ø£\TZqT. ôdô|º+ãs¡T 25 ñ<äj·T+ 8.38
qT+∫ 27 kÕj·T+Á‘·+ 4.00 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
nø√ºãs¡T : e´øÏ>Ô ‘∑ · ìs¡j
í ÷· \≈£î ô|<ä|› ≥” y˚kÕÔsT¡ . n˝ÖøÏø£ $wüj÷· \ô|’
ÄdüøÔÏ ô|s¡T>∑TqT. kÕ‹«ø£‘«· +, #·˝≤ø°‘q· +, ∫s¡TeT+<äV‰ü kÕ\‘√ Ç‘·sT¡ \qT
Äø£]¸kÕÔs¡T. b˛{°\qT m<äTs=ÿ+{≤s¡T. Vü‰MT Á|üj·T‘êï\T HÓs¡y˚s¡TqT.
nø√ºãs¡T 22 eT 2.35 qT+∫ 24 sêÁ‹ 9.32 es¡≈î£ e´‹πsø£deü Tj·T+.
qe+ãs¡T : dü+‘êq+ô|’ $eTs¡Ù\T+&ÉTqT. ≈£î≥T+ãø£\‘·\T sê>∑\
dü÷#·q ø£\<äT. $yê<ä$wüj÷· \˝À CÀø£´+ #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. ã+<ÛTä Á|”‹ì
kÕ«>∑‹+#·˝sÒ T¡ . dü+C≤sTTw”, ø£eå ÷|üD\T dæ<+∆ä >± ñ+{≤sTT. sêJ <Û√s¡DÏ
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À <Ûäq÷sê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 7, nee÷q+ 5 175
yÓ’|ü⁄ yÓfi¯¢s¡T. düVü≤#·s¡T\‘√ dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#·˝Òs¡T. qe+ãs¡T 18
sêÁ‹ 10.36 qT+∫ 20 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 4.02 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
&çX+¯ ãs¡T: yêVü≤q#√<äø+£ ˝À C≤Á>∑‘\Ô· T rdüT≈£î+{≤s¡T. n$yêVæ≤‘·T\≈£î
n<äèwüj º ÷Ó >∑+. e÷dü+ eT<Û´ä ˝À ≈£î≥T+ã düeTdü´\T ‘·˝‘… T· qÔ T. |üsì¡ +<ä
Äs√|üD\T ô|s¡T>∑TqT. <ä÷s¡Á|üj÷· D≤\T s¡<>›ä T∑ qT. ñ<äs¡ düeTdü´ ˝À|ü+‘√
yÓ<’ ´ä ùde\T+&ÉTqT. &çX+¯ ãs¡T 16 ñ<äjT· + 8.54 qT+∫ 18 eT<Ûë´Vü≤ï+
12.40 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
»qe] 2017 : eTTK´ ˇ|üŒ+<ë\T s¡<>›ä T∑ qT. Äs√>∑´ uÛ+Ñ >∑eTT\T,
dü+‘êqnyê+‘·s¡eTT\T ‘·>∑TZqT. ø°\ø£ ìs¡íj·÷\#˚ Ä]∆ø£ e÷+<ä´+
@s¡Œ&ÉTqT. Ád”\Ô ≈£î X¯óuÛøÑ s£ +¡ . ìsêàD≤‘·àø£ X¯≈î£ \Ô T ô|s¡T>∑TqT. ãTTD<ë‘·\
e‹Ô&ç ‘·>T∑ qZ T. |ü]XÀ<ÛHä ê‘·àø£ X¯øÔÏ ô|s¡T>∑TqT. »qe] sêÁ‹ 7.49 qT+∫
14 sêÁ‹ 10.55 es¡≈î£ nqT≈£L\s√E\T ø±<äT.
|òÁæ ãe] 2017 : b˛{°\qT m<äTs=ÿ+{≤s¡T. q÷‘·q Á|üD≤[ø£\T dæ<+∆ä
#˚kÕÔsT¡ . Äy˚XÊ\≈£î yÓ[¢ <Ûqä e´j·T+ #˚kÕÔsT¡ . kÕ∆q#·\q dü÷#·q ø£\<äT.
p<äqwüºeTT\T m≈£îÿe. JsêíX¯j·T ˝À|üeTT+~. uÛ≤>∑kÕ«eT´ ∫≈£îÿ\T
e÷kÕ+‘·+˝À ‘·>T∑ qZ T. Hê´j·Tìs¡j í ÷· \¬ø’ düeTj·T+ eè<Ûë #˚kÕÔsT¡ . |òÁæ ãe]
9 ñ<äjT· + 5.09 qT+∫ 11 ñ 8.55 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\eTì uÛ≤$+#ê*.
e÷]à 2017 : yê>√›sD ¡ ìÏ n<äT|ü⁄#˚kÕÔsT¡ . X¯‘è· es¡Z yÓw’ eü ÷´\ u…&<É ä
‘·>∑TZqT. <Ûäsêày˚X¯+ nqT≈£L\+ ø±<äì ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. dæúsê<ëj·T+
‘·>∑TZqT. X¯óuÛÑyêsêÔÁX¯eD+ ø£\<äT. kÕ«s¡∆ãT~∆ì ‘·–ZkÕÔs¡T. q÷‘·q nÁ–
yÓT+≥T¢ ˝≤_Û+#·TqT. eè<Ûë Á|üj÷· D≤\#˚ nHês√>∑´y˚Ts¡Œ&ÉTqT. e÷]à 8
eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.58 qT+∫ 10 kÕj·T+Á‘·+ 4.59 es¡≈î£ e´‹πsø£‘B˚ \T.
 Ä<ëj·TeTT:
eTø£s¡sê• e´j·TeTT :
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 2,3,4bÕ (uÛÀ,C≤,õ), ÁX¯eD+ 1,2,3,4bÕ|üP»´‘· :
(p,C…,CÀ,K) <Ûäìwü˜ 1,2,bÕ (>±,–) nee÷q+ :
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ nwüeº TkÕúq dü+#ês¡+#˚ p<äqwüeº TT\T.
ìÁ<ë uÛ+Ñ >∑eTT\T+&ÉTqT. ø°]Ô Á|ü‹wü\˜ T ‘·>T∑ qZ T. n<Ûsä à¡ ø±sê´\yÓ|’ ⁄ü ÄdüøÔÏ
ô|s¡T>∑TqT. X¯ØsêìøÏ >±j·T+ ø±>∑\ dü÷#·q ø£\<äT. $~Û$<ÛëHê\˝À
e÷s¡TŒ\T ô|s¡T>∑TqT. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄
qeeTkÕúq dü+#ês¡+#˚ n$yêVæ≤‘·T\≈£î X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. ø£fiÁ¯ ‘·uÀÛ >∑+ |ü]&ÛÉ
$\T¢qT. Ä+‘·s¡+–≈£î\ dü\Vü‰\qT d”«ø£]kÕÔs¡T. Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑TqT.
Á|ü‹ã+<Ûøä £ e´eVü‰sê\T ‘·>T∑ qZ T. ≈£î≥T+ã yê‘êes¡D+˝À Á|üXÊ+‘·‘.·
2017 »qe] 26 es¡≈î£ X¯ì @ø±<äXk¯ Õúq dü+#ês¡+#˚ $»j·Tyês¡\Ô T
$+{≤s¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄ ø£\<äT. kÕ«s¡∆ ãT~∆ì ‘·–kZ ÕÔsT¡ . H˚Á‘·,
<ä+‘· s¡T>∑à‘·\T @s¡Œ&ÉT dü÷#·q ø£\<äT. ≈£î≥T+ã ø£\‘·\T düsT¡ e› TDT>∑TqT.
dü«j·T+eè‘·T\Ô yê]øÏ |üP]Ô ÄXÊ»qø£ dæ‹∆ . »qe] 27 qT+∫ dü+e‘·‡
sê+‘·+ es¡≈î£ X¯ì <ë«<äXk¯ Õúq dü+#ês¡+#˚ dæsú êdæÔ n+XÊ\˝À ìs¡j
Ä–b˛e⁄qT. ≈£î≥T+ã düeTdü´\T nqTø√≈£î+&Ü >∑T|ü⁄ŒeTqTqT. X¯óuÛøÑ ±s¡´
#·s¡Ã\T Ä>∑T dü÷#·q. uÛÑ÷, >∑èVü≤e÷s¡TŒ\~Ûø£eTT. n+‘·s¡Z‘· ø£\Vü‰\T,
|üs¡ì+<ä Äs√|üD\T ô|s¡>∑≥+‘√ ø±s¡´Bøå±u≤<Ûä´‘·≈£î uÛÑ+>∑y˚Ts¡Œ&ÉTqT.
Á>∑Vü≤dü+#ês¡ dæú‹>∑‘·T\qT |ü]o*+#·>± XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ dü+|òüT
s¡¸D\T ñqïq÷ <ÛÓ’s¡´+>± ñ+{≤s¡T. X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\‘√ Ç‘·s¡T\ yÓT|ü⁄ŒqT
08
dü+bÕ~kÕÔsT¡ . Á|üD≤[ø£˝À e÷s¡TŒ#˚sT¡ Œ\T #˚dæ |ò*ü ‘ê\qT nqT≈£L\+>±
176 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eTø£s¡sê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 14, e´j·T+ 14
08
07
bı+<ä>\∑ s¡T. C≤sTT+≥T yê´bÕs¡dTü \ú ≈£î |üP]Ô nqT≈£L\‘·. ùdïVü≤ dü+ã+
<Ûë\T yÓT+&É>T∑ qT. e´øÏ>Ô ‘∑ · $eTs¡Ù\T, <ä÷wüD\T ñqïq÷ •s¡kÕeVæ≤kÕÔsT¡ .
05 yê>√›sD ¡ ìÏ n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T≈£î+{≤s¡T. y˚Tqe÷eT düV‰ü j·T+‘√ ø±s¡´dæ~.∆
dü+‘êq n+XÊ\T düC≤e⁄>± kÕ>∑TqT. kÕVü≤düÁ|üj·T‘êï\T ø=+‘·es¡πø
|òü*+#·TqT. Vü‰dü´+‘√ |üqT\T ø±eì ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. <Ó’eø±sê´\ô|’
ÁX¯<∆ä m≈£îÿe #·÷|ækÕÔsT¡ . ñ<äs˝¡ À|ü+‘√ Ä]∆ø£ <Ûqä e´j·T+. yê´bÕs¡, ñ
<√´>∑, e´eVü‰sê<äT\˝À Ä\dü´+>± $»j·TÁbÕ|æ.Ô Ád”\Ô ≈£î |üP]Ô nqT≈£L\eTT.
sê»ø°j·T, s¡yêD≤, e´ekÕj·T, >∑èVü≤ìsêàD, ø£+|üP´≥sY, yÓT&çø£˝Ÿ,
Áø°&ÜyêdüT\≈£î \_∆ ñqï|üŒ{Ïø° eTqXÊÙ+‹ ‘·>T∑ qZ T.
@Á|æ˝Ÿ : n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑+. ø£]qƒ ìs¡j í ÷· \T rdüTø=q
˝Òs¡T. Ä~Û|ü‘·´ b˛s¡T¬ø’ ñ|üÁø£$TkÕÔs¡T. ≈£î≥T+ã $s√<Ûë\T ‘·>∑TZqT.
@ø±_ÛÁbÕj·T kÕ<Ûqä kÕ~ÛkÕÔsT¡ . uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìs¡j í ÷· \˝À ˝ÀbÕ\T ø£\e⁄.
‘·s¡#·÷ Ä]∆ø£e÷+<ä´eTT+&ÉTqT. @Á|æ˝Ÿ 16 kÕj·T+Á‘·+ 5.17 qT+∫
18 ns¡s∆ êÁ‹ ‘·<Tä |ü] 4.58 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
y˚T : #·˝≤ø°‘q· + ô|s¡T>∑TqT. dü+‘êHêìøÏ $»j·TÁbÕ|æ.Ô ñ<√´>∑dTü \Ô ≈£î
}s¡≥. k˛<äsy¡ TÓ ÁÆ ‹, ìÁ<ä˝$Ò T ‘·>T∑ qZ T. düeTdü´\ e\j·÷ìï #Û~˚ kÕÔsT¡ .
JsêíXj ¯ T· ˝À|ü+ ø£\<äT. p<äqwüeº TT\T m≈£îÿe. <ä÷wüD\T, $eTs¡Ù\T
í ÷· \T ô|s¡T>∑TqT. <Ûsä à¡ ø±sê´\T yêsTT<ë |ü&TÉ qT.y˚T 13 sêÁ‹ 11.56 qT+∫
16 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.07 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äì >∑eTì+#ê*.
pHé : e÷qdæø£ dü+|òTü s¡¸D\T ‘·>T∑ qZ T. Ä]∆øq£ wü+º |üP&ÉTÃ≈£î+{≤s¡T.
dü+‘êq+#˚ X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T. kÕVü≤düìs¡j í ÷· \ô|’ <äèwæº kÕ]kÕÔsT¡ . VüQ+<ë‘·q+
Á|ü<]ä ÙkÕÔsT¡ . X¯ØsêìøÏ yÓ<’ ´ä ùde\edüs+¡ . 3e yês¡+˝À ùdïVü≤ dü+ã+<Ûë\T
 ô|s¡T>∑TqT. ãTTD<ë‘·\ e‹Ô&ç ‘·>T∑ qZ T. pHé 10 ñ<äjT· + 8.06
qT+∫ 12 kÕj·T+Á‘·+ 6.16 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+>± uÛ≤$+#ê*.
p˝…’ : ø±s¡´u≤<Û´ä ‘·qT >∑føº… ÿÏ kÕÔsT¡ . eTH√yê+#Û\· T HÓsT¡ y˚sT¡ qT. ôdŒ≈£î´
˝ÒwHü é dü«\Œ nqT≈£L\+. X¯óuÛøÑ ±s¡´ #·sá \T dü|\üò +. ≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \T
|ò*ü +#·TqT. ≈£î≥T+ã nH√´q´‘·˝À ˝ÀbÕ\T ø£q|ü&TÉ qT. 2e |üø+å£ ˝À $yê<ë+
XÊ\T ‘Ósô¡ |ø’ Ï e#·TÃqT. p˝…’ 7 kÕj·T+Á‘·+ 5.12 qT+∫ 9 ns¡s∆ êÁ‹
2.25 es¡≈î£ n˙ï n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘\Ô· edüs+¡ .
Ä>∑düTº : k˛eT]‘·q+ ôV≤#·Ã>∑TqT. ø£fi¯Á‘·+#˚ Ks¡TÃ\~Ûø£+. eè‹Ô
ìs¡«Vü≤D˝À ˝ÀbÕ\T ô|s¡T>∑TqT. ‘Ós#¡ ê≥T ìs¡j í ÷· \T dü|\üò + ø±e⁄. eTH√
ìã“s¡+ bÕ{Ï+#·˝sÒ T¡ . ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \˝À ndü‘ê´\T #√≥T#˚dTü ø=qTqT.
Ä>∑dTü º 3 ns¡s∆ êÁ‹ 2.07 qT+∫ 6 ñ<äjT· + 10.56 es¡≈î£ ‹]– 31
ñ<äjT· + 9.49 qT+∫ 2 kÕj·T+Á‘·+ 6.56 es¡≈î£ düeTj·T+ Á|ü‹≈£L\+.
ôdô|+º ãs¡T : Ä]∆ø£ n+XÊ\˝À Vü‰MT\T Çe«˝ÒsT¡ . $yê<ä yê´K´\≈£î
eT÷\´+ #Ó*k¢ ÕÔsT¡ . kÕúq#·\q neø±XÊ\T ø£\e⁄. ˙#· Ä˝À#·q\T ô|s¡T>∑TqT.
kÕeTs¡d´ü +>± e´eVü≤]+#·˝sÒ T¡ . ìÁ<ä˝$Ò T‘√ nHês√>∑´+ ô|s¡T>∑TqT. e´øÏ>Ô ‘∑ ·
Äø£s¸¡ D\≈£î <Ûqä e´j·TeT>∑TqT. ôdô|+º ãs¡T 27 kÕj·T+Á‘·+ 4.00 qT+∫
9 ns¡s∆ êÁ‹ 1.48 es¡≈î£ ì<ëqy˚T Á|ü<ëÛ q+>± uÛ≤$dü÷Ô ñ+&Ü*.
nø√ºãs¡T : Vü‰MT\#˚ >ös¡e Á|üX+¯ dü\T. ≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \T yêsTT<ë
|ü&Ée⁄. eTs¡eTà‘·TÔ\¬ø’ <Ûäqe´j·TeT>∑TqT. nqedüs¡Vü‰MT\qT Çe«s¡T.
d”«j·Tìs¡j í ÷· \T Ä\dü´+>± |ò*ü +#·TqT. nø√ºãs¡T 24 sêÁ‹ 9.32 qT+∫
27 ñ<äjT· + 7.40 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì Á>∑V≤æ +#ê*.
qe+ãs¡T : e÷dü+ eT<Ûä´˝À ∫≈£îÿ düeTdü´\qT #˚~ÛkÕÔs¡T. ã+<ÛäT
Á|”‹ yÓT+&É>∑TqT. s√>∑u≤<Ûä\T ñ|üX¯$T+#·TqT. 3e yês¡+˝À eTTK´
e´eVü‰s¡+ ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\TÃqT. e÷kÕ+‘·+˝À Ä+<√fi¯q, uÛj Ñ T· + ô|s¡T>∑TqT.
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À eTø£s¡sê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 3, nee÷q+ 1 177
dü+‘êq+#˚ X¯óuÛÑyês¡Ô\T. qe+ãs¡T 20 ns¡∆sêÁ‹ 4.02 qT+∫ 23
eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.33 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTì Á>∑V≤æ +#ê*.
&çX¯+ãs¡T : kÕVü≤düÁ|üj·T‘êï\T #˚j·÷\ì Äsê≥+. 2e yês¡+˝À
dü«\Œ nXÊ+‹. Ä<ëj·Teqs¡T\≈£î >∑+&ç |ü&TÉ qT. ãTTDdüeTdü´\T y˚~+Û #·TqT.
|æ‘è· ìs¡j í ÷· \T e´‹πsø£eT>∑TqT. e÷qdæø£ ∫+‘·q ô|s¡T>∑TqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é
sêDÏ+|ü⁄ ‘·≈î£ ÿe. &çX+¯ ãs¡T 18 eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.40 qT+∫ 20 sêÁ‹
8.44 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
»qe] 2017 : $»j·T|ü+<∏ë˝À q&ÉTkÕÔs¡T. q÷‘·q |ü<∏äø±\qT
nH˚«wækÕÔs¡T. nÁ–yÓT+≥T¢ ˝≤_ÛkÕÔsTT. ø£fi¯Á‘·jÓ÷>∑+ ø£\<äT. kÕúq#·\q
ÄX¯\T ∫>∑T]kÕÔsTT. X¯‘è· yÓw’ eü ÷´\T ‘·>T∑ qZ T. ø£|≥
ü dü«uÛ≤e⁄\qT <ä÷s¡+>±
ñ+#·T<äTs¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é <ä÷≈£î&ÉT ‘·–kZ ÕÔsT¡ . »qe] 14 sêÁ‹ 10.55
qT+∫ 17 ñ<äjT· + 5.38 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·TeTT.
|òÁæ ãe] 2017 : $yê<ä yê´K´\ô|’ eTÚq+ eVæ≤kÕÔsT¡ . ø£+sƒ+¡ ˝Òø£ ñ
<äs¡ düeTdü´\Tqï$. |üs√|üø±s¡+, dü‘ê‡+>∑‘´· + ô|s¡T>∑TqT. n$yêVæ≤‘·T\≈£î
nqedüs¡ Á|üj·÷D≤\T. e´øÏÔ>∑‘· ø£ø£å\qT ‘·–ZkÕÔs¡T. ≈£î≥T+ã ø£\‘·\T
‘·>T∑ eZ TTK+. uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìs¡j í ÷· \T yêsTT<ë |ü&TÉ qT. |òæÁãe] 11 ñ
<äjT· + 8.55 qT+∫ 13 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.13 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
e÷]à 2017 : <Ûsä êày˚X+¯ Á|ü‹≈£L\eT>∑TqT. yê´bÕsê<äT\˝À ˝ÀbÕ\T
düsT¡ ≈› î£ +{≤sTT. X¯óuÛyÑ êsêÔÁX¯eD+. yê>√›sD ¡ ìÏ n<äT|ü⁄#˚kÕÔsT¡ . ø£fiÁ¯ ‘·+#˚
Ks¡TÃ\~Ûø+£ . Vü≤MT Á|üjT· ‘êï\T $s¡$TkÕÔsT¡ . ÄdæÔ ˇ|üŒ+<ë\T |ò*ü +#·e⁄.
ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \T yêsTT<ë. e÷kÕ+‘·+˝À |üsT¡ e⁄, Á|ü‹wü\˜ ≈£î uÛ+Ñ >∑øs£ +¡
ø±>∑\ dü÷#·q. e÷]à 10 kÕ 4.59 qT+∫ 12 sê11.56 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
 ≈£î+uÛÑsê• Ä<ëj·TeTT: 08
e´j·TeTT : 08
<Ûäìwü˜ 3,4 bÕ (>∑÷,π>), X¯‘·_Ûwü+ 1,2,3,4bÕ |üP»´‘· : 03
(>√,kÕ,d”,dü÷), |üPsê«uÛ≤Á<ä 1,2,3bÕ (ùd,k˛,<ë) nee÷q+ : 05
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ dü|eÔü TkÕúq dü+#ês¡+#˚ nqT≈£L\ |ü]dæ‘ú T· \T
ñqï|üŒ{Ïø° >∑Ts¡T#·+&Ü\ jÓ÷>∑+ @s¡Œ&É≥+‘√ sêJ Á|üÁøÏjT· \yÓ|’ ⁄ü yÓTT>∑TZ
#·÷bÕ*. $X‚wü e´≈£î\Ô |ü]#·j÷· \‘√ düeTdü´\T e#·TÃqT. <ëj·÷<äT\
n_Ûe÷Hê\T ‘·>T∑ qZ T. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ nwüeº TkÕúq+˝À >∑Ts¡T dü+#ês¡
ø±s¡D+>± dü+‘êq+#˚ düeTdü´\T n~Ûøe£ T>∑TqT. k˛<äsT¡ \‘√ C≤Á>∑‘>Ô· ±
yÓT\>±*. ‘·s#¡ ÷· Á|ü‹≈£L\‘·\T m<äTs¡>T∑ #·T+&ÉTqT. yÓ<’ ´ä ùde\~Ûøe£ TT.
2017 »qe] 26 es¡≈î£ <äXe¯ TkÕúq dü+#ês¡+#˚ Á|üXÊ+‘·‘· ‘·≈î£ ÿe.
e÷qdæø£ XÊØs¡ø£ dü+|òTü s¡¸D\‘√ e´‹πsø£ ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+{≤s¡T. ˝≤uÛ+Ñ
˝Òì Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑TqT. eTH√ dü+ø£{≤\‘√ ø±\+ >∑&bÉ Õ*. q$Tàq yê]H˚
yÓ ÷ dü + #˚ k ÕÔ s ¡ T . nø±\uÛ À »Hê<ä T \~Û ø £ e TT. »qe] 27 qT+∫
dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈î£ X¯ì @ø±<äX¯ kÕúq dü+#ês¡+#˚ ñ|üXÊ+‹ \_Û+#·TqT.
JeH√bÕ~Û˝À dæsú ‘¡ ê«ìøÏ <ë] ø£q|ü&TÉ qT. Á|üD≤[ø£˝À e÷s¡TŒ #˚sT¡ Œ\T
ø£\TZqT. q÷‘·q Ä˝À#·q\T |ò*ü +#·TqT. sêJ‘√H˚ ø±˝≤j·÷|üq #˚j÷· *.
Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‹ú >∑‘T· \qT $X‚w¢ +æ #·>± HêdæøÔ ‘£ «· $TÁ‘·T\‘√ <Ûqä e´j·T+.
ø£fi¯Á‘· ø±s¡D+>± nqedüs¡ düeTdü´\T e#·TÃqT. dü+‘êq düeTdü´\≈£î
|ü]cÕÿsê\T Ä\dü´+>± \_Û+#·TqT. eTTK´$wüj·÷\˝À sêJ|ü&ÉT‘·÷
ø±\j·÷|üq #˚j·÷*. n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑eTT+~. ‘·s¡#·÷
m<äT{Ïyê]ì øÏ+#·|]ü #˚˝≤ e´eVü≤]+#·≥+‘√ yÓTT<ä{øπÏ yÓ÷dü+ e#·TÃqT.
178 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£î+uÛÑsê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 14, e´j·T+ 14
Ád”Ô\≈£î kÂK´+ ‘·≈£îÿe⁄. @ø±_ÛÁbÕj·TkÕ<Ûäq˝À ìs¡íj·÷\T rdüTø√˝Òs¡T.
Ä‘·à$XÊ«dü+ ‘·>T∑ qZ T. kÕ|òyºt s˚ ,Y ]j·T˝Ÿmùd{º Ÿ, HÍø±, Áø°&Ü, dæ˙ sê»ø°jT·
s¡+>±\ yê]øÏ Ä\dü´+>± \_∆. dü«j·T+eè‘·TÔ\ yê]øÏ ÄXÊ»qø£+.
dü+e‘·‡sê+‘·+˝À $»j·÷ìøÏ #˚sT¡ e>∑T<äTs¡T. X¯óuÛøÑ ±s¡´ #·sá \T yêsTT<ë
|ü&TÉ qT. ãTTD<ë‘·\ e‹Ô&ç ô|s¡T>∑TqT. <äTs¡\yê≥T¢ ô|s¡T>∑TqT. $y˚ø+£ ‘√
Ä<ëj·Te÷sêZ\qT nH˚«wæ+#·˝sÒ T¡ . #˚dqæ ‘·|⁄ü Œ\≈£î |üXÊÑêÔ|+ü #Ó+~qq÷
Á|üj÷Ó »qeTT+&É<Tä . <Óe’ ø±sê´\ô|’ ÁX¯<∆ä ô|s¡T>∑TqT. ≈£î≥T+ã e´≈£î\Ô ‘√
düK´‘· ‘·>T∑ qZ T. |æ‘è· es¡Z ìs¡j
í ÷· \qT •s√<Ûës¡´+>± uÛ≤$+#·˝sÒ T¡ . Á|üD≤[ø£
˝À e÷s¡TŒ#˚s¡TŒ\T #˚j·T>∑\s¡T. Ä+‘·s¡+–≈£î\ dü\Vü‰\T d”«ø£]kÕÔs¡T.
@Á|æ˝Ÿ : eTH√dü+ø£{≤\~Ûøe£ TT. Ä\dü´$»j·T+. kÕúq#·\q neø±X¯
eTT\T ø£\e⁄. |ü+‘ê\≈£î, |ü{+ºÏ |ü⁄\≈£î yÓfie¢¯ <äT.› y˚T<ÛëX¯ø‘ÔÏ √ Á|ü‹ $wüj÷· ìï
s¡Vü≤dü´+>± Ä˝À∫+#ê*. yêdüÔe $wüj·÷\qT >√|ü´+>± ñ+#·>∑\s¡T.
n$yêVæ≤‘·T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô\T. @Á|æ˝Ÿ 18 ns¡∆sêÁ‹ 4.58 qT+∫ 21
kÕj·T+Á‘·+ 5.47 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\+.
y˚T : e÷dü+ eT<Û´ä ˝À nqT≈£L\ dæ‘ú T· \#˚ $»j·TÁbÕ|æ.Ô uÛ≤>∑kÕ«eT´
ìs¡j í ÷· \˝À e÷s¡TŒ\T ø£\e⁄. 3e yês¡+˝À ôdŒ≈£î´˝ÒwHü #é ˚ qwü+º . 2e
|üø£å+˝À e´eVü‰sê\T düÔ+_Û+#·T dü÷#·q. X¯Øs¡ ã\V”≤q‘·#˚ nHês√>∑´
dü÷#·q. ˝≤uÛÑ+ ˝Òì Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑TqT. y˚T 16 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.07
qT+∫ 18 sêÁ‹ 11.58 es¡≈î£ eTTK´ n+XÊ\˝À ‘=+<äsb¡ Õ≥T e<äT.›
pHé : Vü‰MT\¬ø’ düeTj·T+ eè<Ûë. Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T‘√ düj÷Ó <Û´ä >± ñ
+&É˝Òs¡T. yê>±∆Hê\T ‘·–Z+#·˝Òs¡T. ãTTD düeTdü´\ô|’ }s¡≥ ø£\<äT.
Ks¡TÃqT n<äT|ü⁄#˚jT· ˝ÒsT¡ . 4eyês¡+˝À Á|ü‹ã+<Ûøä £ X¯‘è· e⁄\T m<äTs¡>T∑
<äTs¡T. dü+‘êq+ ìs¡j í ÷· \qT bÕ{Ï+#·˝sÒ T¡ . pHé 12 kÕj·T+Á‘·+ 6.16
qT+∫ 15 ñ<äjT· + 6.47 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
p˝…’ : ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . Ä]∆ø£ n+#·Hê\T #˚jT· ˝ÒsT¡ .
X¯øÔÏ j·TT≈£î\Ô ‘√ Ç‘·sT¡ \qT yÓT|æŒ+#·˝sÒ T¡ . $yê<än+XÊ\T sê>∑\ dü÷#·q.
düeTj·Tdü÷Œ¤]Ôì bÕ{Ï+#·>∑\s¡T. dü+C≤sTTw”\T, ø£åe÷|üD\T n~Ûø£eTT.
JsêíXj ¯ T· düeTdü´ sê>∑\ dü÷#·q. p˝…’ 9 ns¡s∆ êÁ‹ 2.25 qT+∫ 12
eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.24 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äT.
Ä>∑dTü º : eTH√yê+#Û\· T Ä\dü´+>± dæ~+∆ #·TqT. Äsꓤ{≤\T, Ä&É+ãsê\T
n~Ûøe£ TT. ‘√ãT≥Tºe⁄\#˚ düVü≤ø±s¡+ ø£\<äT. n$yêVæ≤‘·T\≈£î n<äèwüº
jÓ÷>∑+. C≤sTT+≥T ìs¡«Vü≤D˝À ˝ÀbÕ\T ø£q|ü&TÉ qT. e÷kÕ+‘·+˝À Vü≤&Üe⁄&,ç
$eTs¡Ù\T, <ä÷wüD\T ñ+&ÉTqT. Ä>∑dTü º 6 ñ<äjT· + 10.56 qT+∫ 8
sêÁ‹ 10.27 es¡≈î£ n˙ï n+XÊ\˝À C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê*.
ôdô|+º ãs¡T : ÇcÕºsd∆¡ ~æ ∆ ø£\TZqT. nø±s¡D$s√<Ûë\T ‘·>T∑ qZ T. X¯‘è· uÛj
Ñ T· +
ñ+&É<äT. X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡≈£î neø±X¯+ ø£\<äT. düVü≤#·s¡T\‘√ |üPs¡í \_∆.
ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é nqT≈£L\eTT. ôdô|+º ãs¡T 2 kÕj·T+Á‘·+ 6.56 qT+∫ 5 ñ
<äj·T+ 6.17 es¡≈£î ‹]– 29 ns¡∆sêÁ‹ 1.48 qT+∫ nø√ºãs¡T 2
eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.21 es¡≈£î e´‹πsø£ düeTj·T+>± uÛ≤$+#ê*.
nø√ºãs¡T : s¡V≤ü dü´ ìs¡j í ÷· \T u≤Vü‰≥+ #˚jT· ˝ÒsT¡ . eTÚHêìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·
ÇkÕÔsT¡ . Ä]úøe£ ÷+<ä´+ ñ+&É<Tä . n<Ûsä à¡ ø±sê´\qT ø=qkÕ– kÕÔsT¡ . yêVü≤q
eTs¡eTà‘·T\Ô ≈£î <Ûqä e´j·T+. 2e|üø+å£ ˝À ø°]ÁÔ |ü‹wü\˜ T ô|s¡T>∑TqT. nø√ºãs¡T
27 ñ<äjT· + 7.40 qT+∫ 29 sêÁ‹ 7.37 es¡≈î£ nqT≈£L\+ ø±<äT.
qe+ãs¡T : Bs¡øÈ ±\ düeTdü´\≈£î yÓ÷ø£+å ø£*>π neø±X¯+ @s¡Œ&ÉTqT.
>∑èVü≤ìsêàD |üqT\T ÁX¯<>∆ä ± Ä#·]kÕÔsT¡ . Ä]∆ø£ n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡T
ø±e⁄. uÛÑ÷˝≤yê<˚M\T |òü*+#·TqT. dü«j·T+s¡+>±\ yê]øÏ dü«\Œ qwüº
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£î+uÛÑsê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 6, nee÷q+ 1 179
dü÷#·q. qe+ãs¡T 23 eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.33 qT+∫ 25 ns¡s∆ êÁ‹ 1.35
es¡≈î£ Äy˚XÊ\≈£î ˝ÀqTø±≈£î+&Ü ìs¡j í ÷· \T <ë≥y˚ùd <Û√s¡D˝Ï À ñ+&Ü*.
&çX+¯ ãs¡T : u≤<Û´ä ‘·\qT yÓTT<ä{yÏ ês¡+˝À $düà]kÕÔsT¡ . X¯óuÛøÑ ±s¡´ ìs¡«Vü≤D˝À
ô|#’ s˚ TT>± ñ+{≤s¡T. ãT~∆ã\+‘√ ìs¡j í ÷· \T ˝≤_ÛkÕÔsTT. Vü‰MT dü+‘·ø±\#˚
düeTdü´\Tqï$. |üsì¡ +<ä Äs√|üD\T ø£\e⁄. ≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \‘√ @ø°u$ÑÛ +#·
˝ÒsT¡ . yêVü≤q #√<äø+£ ˝À düeTdü´ ø£\<äT. &çX+¯ ãs¡T 20 sêÁ‹ 8.44 qT+∫
23 ñ<äjT· + 8.08 es¡≈î£ düeTj·T+ nqT≈£L\+ ø±<äì >∑eTì+#ê*.
»qe] 2017 : ‘√ãT≥Tºe⁄\‘√ e÷≥|ü{+ºÏ |ü⁄\T. n$˙‹ ø±sê´\qT
e´‹πsøÏ+#·˝sÒ T¡ . ÄVü‰s¡$Vü‰sê\˝À Äq+<ä+>± kÕ>∑T<äTs¡T. e÷kÕ+‘·+˝À
dü+ø£{≤\T n~Ûøe£ TT. ì+<ä\T, $eTs¡Ù\T ô|s¡T>∑TqT. eP´Vü‰‘·àø£ Ä˝À#·q\T
#˚j·T˝Òs¡T. uÛÑ÷˝≤yê<˚M\T yêsTT<ë |ü&ÉTqT. »qe] 15 ñ<äj·T+
5.38 qT+∫ 19 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.54 es¡≈î£ e´‹πsø£eTT.
|òæÁãe] 2017 : X¯ØsêìøÏ yÓ’<ä´ùde\edüs¡eTT. e÷dü+ eT<Ûä´˝À
$TÁ‘·u<Ò eäÛ TT\T ø£\e⁄. Vü‰MT\T HÓsy¡ s˚ á >∑\s¡T. $yê<ë+XÊ\T ‘=\>∑TqT.
ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+#·TqT. ãTTD<ë‘·\ ìs¡j í ÷· \qT •s¡kÕeVæ≤kÕÔsT¡ . e÷kÕ+
‘·+˝À }Væ≤+#·ì Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑TqT. |òÁæ ãe] 13 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.13
qT+∫ 15 ns¡s∆ êÁ‹ 12.36 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äì uÛ≤$+#ê*.
e÷]à 2017 : e´øÏÔ>∑‘· Á|ü‹wü˜\≈£î yÓfi¯ó¢≥#˚ Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑TqT.
e÷dü+ eT<Û´ä ˝À eTq'πøX¢ e¯ TT\T. ‘√ãT≥Tºe⁄\T düV≤ü ø£]+#·˝sÒ T¡ . ≈£î≥T+ã
ìs¡j í ÷· \T e´‹πsø£eTT\T. uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìs¡j í ÷· \˝À ˝ÀbÕ\T. n$yêVæ≤‘·T
\≈£î dü«\Œ düeTdü´\T. 3eyês¡+˝À ø£eå ÷|üD\T n~Ûøe£ TT. e÷]à 12
sêÁ‹ 11.56 qT+∫ 15 ñ<äjT· + 9.11 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
 MTqsê• Ä<ëj·TeTT: 05
e´j·TeTT : 14
|üPsê«uÛ≤Á<ä 4bÕ (B), ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä 1,2,3,4bÕ |üP»´‘· : 06
(<ä÷,x,s¡a,<Ûë), πse‹ 1,2,3,4bÕ (<˚,<√,#ê,∫) nee÷q+ : 05
>∑eTìø£: 35eù|J˝Àì ªªsê•|ò*ü ‘ê\T #·<Tä es¡T\≈£î >∑eTìø£μμ nqT
$esê\qT #·~$, ‘·<Tä |ü] á ~>∑Te |ò*ü ‘ê\qT #·<Tä eeTì ø√s¡&yÉ TÓ qÆ ~.
Ä>∑dTü º 11 es¡≈î£ >∑Ts¡Te⁄ wüwk˜ü Õúq dü+#ês¡+#˚ X¯‘è· e⁄\ô|’ ø±\T<äTe⁄«
<äTs¡T. Hê´j·T ˝≤yê<˚M\T Á|ü‹≈£L\eTT\T. nqedüs¡ <Ûäqe´j·T+.
Ä<ëj·Teqs¡T\T ‘·>∑TZqT. e÷qdæø£∫+‘·q, $düT>∑T Ä+<√fi¯q n~Ûø£
eT>∑TqT. Ä>∑dTü º 12 qT+∫ dü|eÔü TkÕúq+˝À >∑Ts¡T dü+#ês¡+#˚ <ä+|ü‘T· \
eT<Ûä´ nqT≈£L\‘·\T+&ç, eTqdüŒs¡›\T+&Ée⁄. Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|s¡T>∑TqT.
uÛÒwüC≤\T ‘·>∑TZqT. düôVA<√´>∑T\‘√ kÕeTs¡dü´+>± ñ+<äTs¡T.
2017 »qe] 26 es¡≈î£ X¯ì qeeT dü+#ês¡+#˚ ‘·s#¡ ÷· Äy˚XÊ\~Ûøe£ TT.
eTTK´Á|üj·÷D≤\T ˝≤_Û+#·e⁄. Ä]∆ø£e´j·TeT~Ûø£eTT. uÛÑ÷ ˝≤yê<˚M\T
yêsTT<ë\T |ü&ÉTqT. |æ‘·èìs¡íj·÷\qT e´‹πsøÏdüTÔ+{≤s¡T. »qe] 27
qT+∫ dü+e‘·‡sê+‘·+ es¡≈£î X¯ì <äX¯eTkÕúq dü+#ês¡+#˚ Á|üXÊ+‘·‘·
‘·≈î£ ÿe. e÷qdæø£ XÊØs¡ø£ dü+|òTü s¡¸D\‘√ dü]jÓTÆ q ìs¡j í ÷· \T rdüTø=q˝ÒsT¡ .
ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é sêDÏ+|ü⁄ ñ+&É<Tä . X¯óuÛøÑ ±sê´\T ø£w+ºü ‘√ HÓsy¡ s˚ T¡ kÕÔsT¡ .
Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‘ú T· \qT $X‚w¢ +æ #·>± $yêVü‰~ X¯óuÛøÑ ±sê´\≈£î dü«\Œ
Ä≥+ø±\T m<äTs¬ q’ q÷ ø£w+ºü ‘√ »]|ækÕÔsT¡ . eè‹Ô ñ<√´>∑ yê´bÕsê<äT\˝À
|òü*‘·eTT\qT Ä•+∫q+‘· bı+<äs¡T. ˙#·»q kÕ+>∑‘·´+#˚ nHês√>∑´
dü÷#·q\Tqï$. ñ<äs¡˝À|ü+‘√ <Ûäqe´j·T+ ø£\<äT. s¡ø£Ô dü+ã+BÛ≈£î\#˚
}s¡ ≥ \_Û + #· T qT. Ä]∆ ø £ Á|ü D ≤[ø£ \ T Ä\dü ´ +>± |ò ü * kÕÔ s TT.
bÕ]ÁXÊ$T≈£ î \≈£ î Ä\dü ´ $»j· ÷ \T+&ç Ks¡ T Ã\~Û ø £ e TT. dü + e‘· ‡ s¡
180 sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À MTqsê• yê]øÏ Ä<ëj·T+ 11, e´j·T+ 5
eT<Û´ä uÛ≤>∑+˝À X¯‘è· uÛj Ñ T· eTT ÄeVæ≤düT+Ô ≥T+~. ‘·s#¡ ÷· $eTs¡Ù\T+&ÉTqT.
eT‹eTs¡|⁄ü , ˝ÀuÛ>Ñ T∑ D+ ô|s¡T>∑TqT. kÕ+kÕ]ø£ düeTdü´\T ∫≈£îÿ\T ô|]–
qq÷ ˝…ø£ÿ#˚j·Ts¡T. |ü⁄ø±s¡¢qT n~Ûø£+>± q$Tà kıeTTà Ks¡TÃ #˚kÕÔs¡T.
s¡yêD≤, yÓTø±ìø£˝Ÿ, dæ˙, yÓ’<ä´, $<ä´, •X¯ó dü+πøåeT s¡+>±\ yê]øÏ
nqT≈£L\ |ò*ü ‘ê\T+&ÉTqT. sê»ø°jT· yêdüT\≈£î e´‹πsø£‘\· T m<äTs¡>T∑ qT.
$<ë´]∆˙ $<ë´s¡T∆\≈£î yÓTs¡T¬>’q dæú‹ ø£\TZqT. ∫Hêïqï, y˚Tq‘·Ô\‘√
Ä∫‘·÷∫ dü+uÛ≤wædTü +Ô &Ü*. @Á|æ˝Ÿ qT+∫ Ä>∑dTü º es¡≈î£ $~Û$<ÛëHê\˝À
e÷s¡TŒ\T+ &ÉTqT. s¡V≤ü dü´ düe÷˝À#·q\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. Ád”\Ô ≈£î
‘·s¡#·÷ ìÁ<ëuÛÑ+>∑eTT\T+&ÉTqT. eTqdüT˝Àì eTsêàìï #Ó|üŒ˝Òs¡T.
@Á|æ˝Ÿ : e÷qdæø+£ >± Á|üXÊ+‘·‘· ô|s¡T>∑TqT. k˛<äsT¡ \ eT<Û´ä ø°#T· ˝≤≥
\T+&Ée⁄. p<äyê´bÕsê\T sêDÏ+#·e⁄. ø±s¡´u≤<Û´ä ‘·\T düC≤e⁄>± ìs¡«Væ≤
kÕÔsT¡ . dü+‘êq n+XÊ\T ˝≤_Û+#·TqT. e÷kÕ+‘·+˝À e÷qdæø£ ∫+‘·\T
‘=\>∑TqT. @Á|æ˝Ÿ 21 kÕj·T+Á‘·+ 5.47 qT+∫ 24 ñ<äj·T+ 6.24
es¡≈î£ eTTK´ n+XÊ\˝À ‘=+<äsb¡ Õ≥T e<äT.›
y˚T : Ä&É+ãsê\≈£î <Ûqä e´j·T+. X¯óuÛyÑ êsêÔÁX¯eD+. n+‘·s‘Z¡ · X¯‘è·
u…&<É \ä T ‘·>T∑ qZ T. eTTK´e´≈£î\Ô ‘√ uÒ<ëÛ _ÛÁbÕj·÷\T düeTdæb˛e⁄qT. e÷kÕ+
‘·+˝À Á|ü‹ã+<Ûäø£ düeTdü´\~Ûø£eTT. s¡ø£Ô dü+ã+BÛ≈£î\ <ë«sê s¡Vü≤dü´
düe÷#êsêìï ùdø£]kÕÔsT¡ . y˚T 18 sêÁ‹ 11.58 qT+∫ 21 eT<Ûë´Vü≤ï+
12.29 es¡≈î£ düeTj·T+ nqT≈£L\+ ø±<äT.
pHé : $eTs¡Ù\T ‘·≥Tº≈î£ +{≤s¡T. dü+Ô _Û+∫q e´eVü‰sê\T ø±s¡´s¡÷|ü+
<ë\Ãe⁄. dü+ø£\Œã\+ ‘·>∑TZqT. ÁX¯eT≈£î ‘·–q |òü*‘·eTT+&É<äT. X¯øÏÔ
j·TT≈£îÔ\‘√ Ç‘·s¡T\qT yÓT|æŒ+#·˝Òs¡T. e÷dü+ eT<Ûä´˝À Á|üj·÷D≤\T
yêsTT<ë |ü&ÉTqT. nø±\uÛÀ»Hê\~Ûø£eTT. pHé 15 ñ<äj·T+ 6.47
qT+∫ 17 sêÁ‹ 7.17 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
p˝…’ : ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé ˝≤uÛÑkÕ{Ï. Ä<ëj·T+ ø£+fÒ Ks¡TÃ\T ‘·>∑TZqT.
n$˙‹ ø±sê´\yÓ|’ ⁄ü yÓTT>∑T#Z ÷· |ü⁄<äTs¡T. X¯‘è· »j·T+ ø£\TZqT. ìsêàD≤‘·àø£
X¯øÔÏ ô|s¡T>∑TqT. eT÷&Éeyês¡+˝À $TÁ‘·T\‘√ dü+|òTü s¡¸D\Tqï$. ≈£î≥T+ã
ô|<ä\› ‘√ e∫Ãq |ü{+ºÏ |ü⁄\ô|’ ÄÁ>∑V≤ü + #Ó+<äT<äTs¡T. p˝…’ 12 eT<Ûë´Vü≤ï+
2.24 qT+∫ 14 ns¡s∆ êÁ‹ 2.55 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
Ä>∑dTü º : q÷‘·q Ä˝À#·q\T ˝≤_Û+#·e⁄. Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ eTT+<äT≈£î
kÕ>∑˝sÒ T¡ . ‘·s#¡ ÷· dü+C≤sTTw”\T Çyê«*‡ ñ+&ÉTqT. n~Ûø±s¡T\ eTqïq\qT
#·÷s¡>=q˝ÒsT¡ . ñ<√´>∑ yê´bÕs¡T\ô|’ ì|ò÷ü ñ+~. 2eyês¡+˝À $eTs¡Ù\
~Ûøe£ TT. Ä>∑dTü º 8 sêÁ‹ 10.27 qT+∫ 11 eT<Ûë´Vü≤ï+ 11.01 es¡≈î£
eTTK´ n+XÊ\˝À ‘=+<äs¡bÕ≥T e<äT›.
ôdô|º+ãs¡T : uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìs¡íj·÷\T düC≤e⁄>± kÕ>∑TqT. ãTTD
Á|üjT· ‘êï\T |ò*ü +#·TqT. s¡V≤ü dü´ #·sá \≈£î <ä÷s¡eT>∑T<äTs¡T. n$yêVæ≤‘·T\≈£î
$yêVü≤jÓ÷>∑+. 3,4 yêsê\˝À |üP]Ô e´‹πsø£deü Tj·TeTT. yÓ<’ ´ä ùde\qT
d”«ø£]+#ê*. ôdô|+º ãs¡T 5 ñ<äjT· + 6.17 qT+∫ 7 kÕj·T+Á‘·+ 6.53
es¡≈î£ ì<ëqy˚T Á|ü<ëÛ q+>± uÛ≤$dü÷Ô ñ+&Ü*.
nø√ºãs¡T : ùdïVæ≤‘·T\‘√ Á|üXÊ+‘·‘.· yê>±›quÛ+Ñ >∑eTT\T+&Ée⁄. |ü]cÕÿ
sê\T ˝≤_ÛkÕÔsTT. düeTj·Tdü÷Œ¤]‘Ô √ $»j·TÁbÕ|æ.Ô nø√ºãs¡T 2 eT<Ûë´Vü≤ï+
1.21 qT+∫ 4 ns¡s∆ êÁ‹ 1.57 es¡≈î£ ‹]– 29 sêÁ‹ 7.37 qT+∫
qe+ãs¡T 1 ñ<äjT· + 8.16 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·T+.
qe+ãs¡T : 2e |üø+å£ ˝À Á|üXÊ+‘·‘· dü«\Œ+>± ‘·>T∑ qZ T. 3e yês¡+˝À
qeTàø£Á<√Vü≤+ ø£\<äT. ø±s¡´u≤<Ûä´‘· >∑f…ºøÏÿ+#·˝Òs¡T. $TÁ‘· X¯‘·è‘ê«\T
>∑eTì+#·˝Òs¡T. yÓ÷ø±fi¯¢ s¡T>∑à‘· sê>∑\ dü÷#·q. e÷kÕ+‘·+˝À XÊ+‘·
dü«uÛ≤e+‘√ ñqï+<äTq nqT≈£L\‘·\T bı+<ä>∑\s¡T. qe+ãs¡T 25
sêuÀe⁄ ùV≤$fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À MTqsê• yê]øÏ sê»´|üP»´+ 2, nee÷q+ 4 181
ns¡s∆ êÁ‹ 1.35 qT+∫ 28 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.19 es¡≈î£ e´‹πsø£ düeTj·T+.
&çX¯+ãs¡T : eè‹Ô yê´bÕsê<äT\˝À ø±s¡´dæ~∆. $yê<ë+XÊ\˝À ‘·\
<ä÷s¡Ãs¡T. Vü‰MT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. e÷dü+ eT<Ûä´˝À ÄX¯\T
∫>∑T]kÕÔsTT. ‘·s#¡ ÷· Á|üX+¯ dü\qT bı+<ä>\∑ s¡T. eT÷&Éeyês¡+˝À ≈£î≥T+ã
ø£\Vü≤+ ø£\<äT. ˇ|üŒ+<ë\#˚ Ä]∆ø£ \_∆ ø£\<äT. &çX+¯ ãs¡T 23 ñ<äjT· +
8.08 qT+∫ 25 sêÁ‹ 8.52 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ düeTj·TeTì uÛ≤$+#ê*.
»qe] 2017 : n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡T ø±>∑\ dü÷#·q. eTH√ dü+{≤\‘√
ø±\+ >∑&TÉ |ü⁄<äTs¡T. ø°\ø£ìs¡j
í ÷· \T rdüTø√˝ÒsT¡ . s¬ +&Ée|üø+å£ ˝À dü‘ê‡+>∑‘´· +
ô|s¡T>∑TqT. 3eyês¡+˝À n+‘·s¡Z‘· X¯‘·èu…&É<ä\~Ûø£+. e÷dü+ eT<Ûä´˝À
dü+ø£\Œã\+ HÓs¡y˚s¡TqT. »qe] 19 eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.54 qT+∫ 21
ns¡s∆ êÁ‹ 4.18 es¡≈î£ Á|ü‹≈£L\ s√E\T.
|òÁæ ãe] 2017 : q÷‘·q e÷s¡TŒ\‘√ s√E\T >∑&TÉ #·TqT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é
dü«\Œ sêDÏ+|ü⁄. ãTTDÁ|üj·T‘êï\T |òü*kÕÔsTT. ùdïVæ≤‘·T\ eTqdüTqT
#·÷s¡>=+{≤s¡T. $yê<ë+XÊ\T ‘=\>∑TqT. e÷kÕ+‘·+˝À ≈£î≥T+ã ìs¡j í ÷· \T
nqTø√≈£î+&Ü yêsTT<ë |ü&TÉ qT. |òÁæ ãe] 15 sêÁ‹ 12.36 qT+∫ 18
eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.27 es¡≈£î e´‹πsø£ düeTj·TeTT.
e÷]à 2017 : X¯óuÛøÑ ±s¡´ ìs¡«Vü≤D˝À Á|ü<ëÛ qbÕÁ‘·qT b˛wæ+#·˝sÒ T¡ .
XÊØs¡ø£ n\dü≥ ô|s¡T>∑TqT. e÷dü+ eT<Û´ä ˝À Äy˚XÊ˝~Ûø+£ . ‘·s#¡ ÷· yÓs’ ê>∑´+‘√
e÷{≤¢&TÉ <äTs¡T. ìsêàD≤‘·àø£ X¯øÔÏ ‘·>T∑ qZ T. n$yêVæ≤‘·T\≈£î $yêVü≤jÓ÷>∑+ ø£\<äT.
˙#· Ä˝À#·q\T ‘·s#¡ ÷· eTqdüTqT y˚~dÛ Tü +Ô {≤sTT. e÷]à 15 ñ<äjT· +
9.11 qT+∫ 17 sêÁ‹ 8.38 es¡≈î£ nqT≈£L\ düeTj·T+ ø±<äì Á>∑V≤æ +#ê*.
 182 [#‡HÍÅ ^Œâß âı+¨ QÆ}#–1
*Ï`«‰õΩÅ∞ [x‡Oz# ã¨=∞Ü«∂xH˜ =ÙO_Õ K«O„^Œã¨∞Êù@=Ú#∞ |\˜ì "åi Ü≥ÚHõ¯
[##HÍÅ =∞Ǩ Ï ~° ÷ â ß âı + ¨ = Ú#∞ KåÖÏ `Õ e Hõ Q Í D „H˜ O k Ѩ \ ˜ ì H õ ^•fi~å
`≥Å∞ã¨∞H˘#=K«∞Û#∞. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ *Ï`«‰Ωõ Å∞ =∞Y #Hõ„Δ `«=ÚÖ’ [x‡OKå~°#∞H˘#∞=Ú
ã≤OǨÏ~åtÖ’ K«O„^Œã¨∞Êù@=Ú 80431 J#∞H˘O^•=Ú. QÆ#∞Hõ Ѩ\ ˜ìHõÖ’ K«O„^Œã¨∞Êù@O
QÆ_çÖ’ 8–40 K«∂K«∞H˘x# ˆH`«∞=∂ǨÏ~°úâß âı+¨O 2 ã¨O=`«û~åÅ 5 <≥ÅÅ 12 ~À[Å∞
=ÙO@∞Ok. PÃÑ· 3 xq∞ëêʼnõΩ Ô~O_»= Ѩ\ ˜ìHõÖ’ K«∂z# 9 ~ÀAÅ∞QÍ =ÙO_»∞#∞.
QÆ#∞Hõ 9 ~ÀAÅ#∞ fã≤"Õã≤#KÀ 2 ã¨O=`«û~åÅ 5 <≥ÅÅ 3 ~ÀAÅ∞QÍ ^Œâßâı+¨O
QÆ∞iÎOK«=Åã≤=ÙO^Œ∞#∞. JÖÏQÍHõ 80371 K«O„^Œã¨∞Êù@O J~Ú#KÀ D 9 ~ÀAÅ#∞
HõÅ∞Ѩ=ÅÜ«Ú#∞. JѨC_»∞ ^Œâßâı+O¨ 2 ã¨O=`«û~åÅ 5 <≥ÅÅ 21 ~ÀAÅ∞QÍ =ÙO_»∞#∞.
"Õ∞+¨ ã≤OÇ¨Ï =$+¨Éèí Hõ#º q∞^èŒ∞# `«∞Å Hõ~å¯@Hõ =$tÛHõ
K«O„^Œ ^èŒ#ã¨∞ûÖ’K«O„^Œ =∞Hõ~°OÖ’K«O„^Œ ‰õΩOÉèíOÖ’K«O„^Œ g∞#OÖ’K«O„^Œ
ã¨∞Êù@=Ú ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨
ˆH`«∞ ~°q ‰õΩ[ QÆ∞~°∞
00 00 07 00 00 04 06 00 03 06 00 04 00 00
00 20 06 09 27 04 04 06 03 03 27 03 07 06
00 40 06 07 24 04 02 12 03 01 24 03 02 12
01 00 06 05 21 04 00 18 02 11 21 02 09 18
01 20 06 03 18 03 10 24 02 09 18 02 04 24
01 40 06 01 15 03 09 00 02 07 15 02 00 00
02 00 05 11 12 03 07 06 02 05 12 01 07 06
02 20 05 09 09 03 05 12 02 03 09 01 02 12
02 40 05 07 06 03 03 18 02 01 06 00 09 18
03 00 05 05 03 03 01 24 01 11 03 00 04 24
ˆH`«∞ ~°q ‰õΩ[ â◊x
03 20 05 03 00 03 00 00 01 09 00 19 00 00
03 40 05 00 27 02 10 06 01 06 27 18 06 09
04 00 04 10 24 02 08 12 01 04 24 18 00 18
04 20 04 08 21 02 06 18 01 02 21 17 06 27
04 40 04 06 18 02 04 24 01 00 18 17 01 06
05 00 04 04 15 02 03 00 00 10 15 16 07 15
05 20 04 02 12 02 01 06 00 08 12 16 01 24
05 40 04 00 09 01 11 12 00 06 09 15 08 03
06 00 03 10 06 01 09 18 00 04 06 15 02 12
06 20 03 08 03 01 07 24 00 02 03 14 08 21
Hˆ `«∞ ~°q ~åǨï â◊x
06 40 03 06 00 01 06 00 18 00 00 14 03 00
07 00 03 03 27 01 04 06 17 06 18 13 09 09
07 20 03 01 24 01 02 12 17 01 06 13 03 18
07 40 02 11 21 01 00 18 16 07 24 12 09 27
08 00 02 09 18 00 10 24 16 02 12 12 04 06
08 20 02 07 15 00 00 09 15 09 00 11 10 15
08 40 02 05 12 00 07 06 15 03 18 11 04 24
09 00 02 03 09 00 05 12 14 10 06 10 11 03
09 20 02 01 06 00 03 18 14 04 24 10 05 12
09 40 01 11 03 00 01 24 13 11 12 09 11 21
 [#‡HÍÅ ^Œâß âı+¨ QÆ}#–2 183
"Õ∞+¨ ã≤OÇ¨Ï =$+¨Éèí Hõ#º q∞^èŒ∞# `«∞Å Hõ~å¯@Hõ =$tÛHõ
K«O„^Œ ^èŒ#ã¨∞ûÖ’K«O„^Œ =∞Hõ~°OÖ’K«O„^Œ ‰õΩOÉèíOÖ’K«O„^Œ g∞#OÖ’K«O„^Œ
ã¨∞Êù@=Ú ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨
ˆH`«∞ K«O„^Œ ~åǨï â◊x
10 00 01 09 00 10 00 00 13 06 00 09 06 00
10 20 01 06 27 09 09 00 13 00 18 09 00 09
10 40 01 04 24 09 06 00 12 07 06 08 06 18
11 00 01 02 21 09 03 00 12 01 24 08 00 27
11 20 01 00 18 09 00 00 11 08 12 07 07 06
11 40 00 10 15 08 09 00 11 03 00 07 01 15
12 00 00 08 12 08 06 00 10 09 18 06 07 24
12 20 00 06 09 08 03 00 10 04 06 06 02 03
12 40 00 04 06 08 00 00 09 10 24 05 08 12
13 00 00 02 03 07 09 00 09 05 12 05 02 21
â◊√„Hõ K«O„^Œ ~åǨï â◊x
13 20 20 00 00 07 06 00 09 00 00 04 09 00
13 40 19 06 00 07 03 00 08 06 18 04 03 09
14 00 19 00 00 07 00 00 08 01 06 03 09 18
14 20 18 06 00 06 09 00 07 07 24 03 03 27
14 40 18 00 00 06 06 00 07 02 12 02 10 06
15 00 17 06 00 06 03 00 06 09 00 02 04 15
15 20 17 00 00 06 00 00 06 03 18 01 10 24
15 40 16 06 00 05 09 00 05 10 06 01 05 03
16 00 16 00 00 05 06 00 05 04 24 00 11 12
16 20 15 06 00 05 03 00 04 11 12 00 05 21
â◊√„Hõ K«O„^Œ ~åǨï |∞^èŒ
16 40 15 00 00 05 00 00 04 06 00 17 00 00
17 00 14 06 00 04 09 00 04 00 18 16 06 27
17 20 14 00 00 04 06 00 03 07 06 16 01 24
17 40 13 06 00 04 03 00 03 01 24 15 08 21
18 00 13 00 00 04 00 00 02 08 12 15 03 18
18 20 12 06 00 03 09 00 02 03 00 14 10 15
18 40 12 00 00 03 06 00 01 09 18 14 05 12
19 00 11 06 00 03 03 00 01 04 06 14 00 09
19 20 11 00 00 03 00 00 00 10 24 13 07 06
19 40 10 06 00 02 09 00 00 05 12 13 02 03
â◊√„Hõ K«O„^Œ QÆ∞~°∞ |∞^èŒ
20 00 10 00 00 02 06 00 16 00 00 12 09 00
20 20 09 06 00 02 03 00 15 07 06 12 03 27
20 40 09 00 00 02 00 00 15 02 12 11 10 24
21 00 08 06 00 01 09 00 14 09 18 11 05 21
21 20 08 00 00 01 06 00 14 04 24 11 00 18
21 40 07 06 00 01 03 00 14 00 00 10 07 15
22 00 07 00 00 01 00 00 13 07 06 10 02 12
22 20 06 06 00 00 09 00 13 02 12 09 09 09
22 40 06 00 00 00 06 00 12 09 18 09 04 06
23 00 05 06 00 00 03 00 12 04 24 08 11 03
 184 [#‡HÍÅ ^Œâß âı+¨ QÆ}#–3
"Õ∞+¨ ã≤OÇ¨Ï =$+¨Éèí Hõ#º q∞^èŒ∞# `«∞Å Hõ~å¯@Hõ =$tÛùHõ
K«O„^Œ ^èŒ#ã¨∞ûÖ’K«O„^Œ =∞Hõ~°OÖ’K«O„^Œ ‰õΩOÉèíOÖ’K«O„^Œ g∞#OÖ’K«O„^Œ
ã¨∞Êù@=Ú ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨ ^Œâßâı+O¨
â◊√„Hõ ‰õΩ[ QÆ∞~°∞ |∞^èŒ
23 20 05 00 00 07 00 00 12 00 00 08 06 00
23 40 04 06 00 06 09 27 11 07 06 08 00 27
24 00 04 00 00 06 07 24 11 02 12 07 07 24
24 20 03 06 00 06 05 21 10 09 18 07 02 21
24 40 03 00 00 06 03 18 10 04 24 06 09 18
25 00 02 06 00 06 01 15 10 00 00 06 04 15
25 20 02 00 00 05 11 12 09 07 06 05 11 12
25 40 01 06 00 05 09 09 09 02 12 05 06 09
26 00 01 00 00 05 07 06 08 09 18 05 01 06
26 20 00 06 00 05 05 03 08 04 24 04 08 03
~°q ‰õΩ[ QÆ∞~°∞ |∞^èŒ
26 40 06 00 00 05 03 00 08 00 00 04 03 00
27 00 05 10 06 05 00 27 07 07 06 03 09 27
27 20 05 08 12 04 10 24 07 02 12 03 04 24
27 40 05 06 18 04 08 21 06 09 18 02 11 21
28 00 05 04 24 04 06 18 06 04 24 02 06 18
28 20 05 03 00 04 04 15 06 00 00 02 01 15
28 40 05 01 06 04 02 12 05 07 06 01 08 12
29 00 04 11 12 04 00 09 05 02 12 01 03 09
29 20 04 09 18 03 10 06 04 09 18 00 10 06
29 40 04 07 24 03 08 03 04 04 24 00 05 03
30 00 04 06 00 03 06 00 04 00 00 00 00 00

x=Ú+¨=ÚʼnõΩ ã¨iÜ«∞QÆ∞ „QÆǨÏ=ÚÅ ^Œâßâı+¨ qâı+¨ q=~°}

x ˆH`«∞ â◊√„Hõ ~°q K«O„^Œ ‰õΩ[ ~åǨï QÆ∞~°∞ â◊x |∞^èŒ x
<≥ k <≥ k <≥ k <≥ k <≥ k <≥ k <≥ k <≥ k <≥ k
1 0 3 0 9 0 3 0 5 0 3 0 8 0 7 0 9 0 8 1
2 0 6 0 18 0 5 0 9 0 6 0 16 0 14 0 17 0 15 2
3 0 9 0 27 0 8 0 14 0 9 0 24 0 22 0 26 0 23 3
4 0 13 1 6 0 11 0 18 0 13 1 2 0 29 1 4 1 1 4
5 0 16 0 15 0 14 0 23 0 16 1 11 1 6 1 13 1 8 5
6 0 19 1 24 0 16 0 27 0 19 1 19 1 13 1 21 1 16 6
7 0 22 2 3 0 19 1 2 0 22 1 27 1 20 2 0 1 24 7
8 0 25 2 12 0 22 1 6 0 25 2 5 1 28 2 8 2 1 8
9 0 28 2 21 0 24 1 11 0 28 2 13 2 5 2 17 2 9 9
10 1 1 3 0 0 27 1 15 1 1 2 21 2 12 2 26 2 17 10
15 1 17 4 15 1 11 2 8 1 17 4 2 3 18 4 8 3 25 15
20 2 3 6 0 1 24 3 0 2 3 5 12 4 24 5 21 5 3 20
 =∞Ǩ  ^Œ â ßO`« ~ ° ú â ß Ñ¨ \ ˜ ì H õ
Hõ $ uÎ , L`« Î ~ ° ,~ÀÇ≤ Ï , Ǩ Ï ã¨ Î =∞$QÆ, z„`«, P¢~°Ì, ™êfiu, ѨÙ#, qâß, Ѩ Ù +¨ º , J#∂, Pâı¡, *˺+¨ª, Jtfi, =∞Ѷ¨∞, Éèí~°, ѨÙ|ƒ,
L.ëê_» „â◊=}O ^èxŒ +¨ª â◊`«aè+¨O ѨÓ.ÉèÏ„^Œ L.ÉèÏ„^Œ ˆ~=u =¸Å ѨÓ.ëê_»
"å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ "å~°Å‰õΩ
~°q =∞Ǩ^Œâ◊ K«O„^Œ =∞Ǩ^Œâ◊ ‰õΩ[ =∞Ǩ^Œâ◊ ~åǨï =∞Ǩ^Œâ◊ QÆ∞~°∞ =∞Ǩ^Œâ◊ â◊x =∞Ǩ^Œâ◊ |∞^èŒ =∞Ǩ^Œâ◊ ˆH`«∞ =∞Ǩ^Œâ◊ â◊√„Hõ =∞Ǩ^Œâ◊
JO =∂ k JO =∂ k JO =∂ k JO =∂ k JO =∂ k JO =∂ k JO =∂ k JO =∂ k JO =∂ k
~° 03 18 K«O 10 00 ‰õΩ 04 27 ~å 32 12 QÆ∞ 25 18 â◊ 36 03 |∞ 28 27 ˆH 04 27 â◊√ 40 00
K«O 06 00 ‰õΩ 07 00 ~å 12 18 QÆ∞ 28 24 â◊ 30 12 |∞ 32 09 ˆH 11 27 â◊√ 14 00 ~° 12 00
‰õΩ 04 06 ~å 18 00 QÆ∞ 11 06 â◊ 34 06 |∞ 27 06 ˆH 13 09 â◊√ 34 00 ~° 04 06 K«O 20 00
~å 10 24 QÆ∞ 16 00 â◊ 13 09 |∞ 30 18 ˆH 11 06 â◊√ 38 00 ~° 10 06 K«O 07 00 ‰õΩ 14 00
QÆ∞ 09 18 â◊ 19 00 |∞ 11 27 ˆH 12 18 â◊√ 32 00 ~° 11 12 K«O 17 00 ‰õΩ 04 27 ~å 36 00
â◊ 11 12 |∞ 17 00 ˆH 04 27 â◊√ 36 00 ~° 09 18 K«O 19 00 ‰õΩ 11 27 ~å 12 18 QÆ∞ 32 00
|∞ 10 06 ˆH 07 00 â◊√ 14 00 ~° 10 24 K«O 16 00 ‰õΩ 13 09 ~å 30 18 QÆ∞ 11 06 â◊ 38 00
ˆH 04 06 â◊√ 20 00 ~° 04 06 K«O 18 00 ‰õΩ 11 06 ~å 34 06 QÆ∞ 27 06 â◊ 13 09 |∞ 34 00
â◊√ 12 00 ~° 06 00 K«O 07 00 ‰õΩ 12 18 ~å 28 24 QÆ∞ 30 12 â◊ 32 09 |∞ 11 27 ˆH 14 00
"≥Ú 6 ã¨OII "≥Ú 10 ã¨OII "≥Ú 7 ã¨OII "≥Ú 18 ã¨OII "≥Ú 16 ã¨OII "≥Ú 19 ã¨OII "≥Ú 17 ã¨OII "≥Ú 7 ã¨OII "≥Ú 20 ã¨OII
ÉÏÖÏi+¨ì =∞Ǩ^Œâ◊Å∞ : [#‡ÅQÆflO #∞Oz ÅQÆflOÖ’ â◊x, ѨOK«=∞OÖ’ ÖËHõ ^•fi^Œâ◊OÖ’ ~°q, `«$fÜ«∞OÖ’ QÆ∞~°∞=Ù, K«`«∞~°ú ÖËHõ ã¨=∞ѨÎOÖ’
|∞^è Œ ∞ _» ∞ , +¨ + ¨ ì = ∞OÖ’ â◊ √ „‰õ Ω _» ∞ , ã¨ Ñ ¨ Î = ∞OÖ’ ‰õ Ω A_» ∞ , J+¨ ì = ∞OÖ’ K« O „^Œ ∞ _» ∞ , 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’ ~åǨ ï =Ù, kfifÜ« ∞ OÖ’
185

ˆ H `« ∞ =Ù L#flKÀ Ji+¨ ì „ Ѩ ^ Œ ∞ ÅQÆ ∞ ^Œ ∞ ~° ∞ . "åi"åi =∞Ǩ  ^Œ â ◊ Å ∞ =zÛ#Ѩ C _» ∞ =∞~° } =Ú ã¨ O Éè í q OѨ KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ ~° ∞ . HÍ=Ù#

`« Ñ ¨ Ê x㨠i QÍ `« y # suÖ’ Ѩ i Ǩ  ~° â ßOu KÕ ã ¨ ∞ H˘#=Öˇ # ∞.
186 QÆ$Ǩ~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊=ÚʼnõΩ =$+¨ÉèíK«„Hõ â◊√kú
~°q QÆ$Ǩ~°OÉè,í QÆ$ǨÏÑ „ "¨ âÕ ◊ =ÚǨ˙~°Î #Hõ`„Δ =
« ÚʼnõΩ
ã¨OKå~° =$+¨ÉK íè H„« õ â◊√kú J~Ú# #Hõ`„Δ =« ÚÅ∞
#HõΔ„`«=Ú
Jâ◊fix ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=
Éè~í }
° ˜ =∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fix
Hõ$uÎHõ =∞Y,L`«~Î ,° ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi
~ÀÇ≤Ï}˜ L`«~Î ,° ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix
=∞$QÆt L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï
P~°∞„^Œ ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ
ѨÙ#~°fi z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ
ѨÙ+¨º ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fiã¨∞
Pâı+¡ ¨ J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º
=∞Y J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º
ѨÙ|ƒ =¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y
L`«~Î ° =¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y
ǨÏã¨Î L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«~Î °
z`«Î L.ëê,„â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨Î
™êfiu „â◊=,^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«Î
qâßY „â◊=,^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu
J#∂ ^èxŒ +¨,ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu
*˺+¨ª â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂
=¸Å L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂
ѨÓ.ëê L.ÉèÏ,ˆ~=,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å
L.ëê ~ˆ =,Jâ◊fi,~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å
„â◊= ~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê.
^èxŒ +¨ª ~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê.,„â◊=
â◊`«aè ~ÀÇ≤Ï,=∞$QÆ,ѨÙ#,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê.,„â◊=,^èxŒ
ѨÓ.ÉèÏ. =∞$QÆ,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê.,„â◊=,^èxŒ ,â◊`.«
L.ÉèÏ. ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê.,„â◊=,^èxŒ ,â◊`a« .è
~ˆ =u ѨÙ#,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê.,„â◊=,^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ.
 QÆ$Ǩ~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊=ÚʼnõΩ HõÅâ◊íK«„Hõ â◊√kú 187
~°q QÆ$Ǩ~°OÉè,í QÆ$ǨÏÑ
„ "
¨ âÕ ◊ =ÚǨ˙~°Î #Hõ`„Δ =
« ÚʼnõΩ
ã¨OKå~° HõÅâ◊KH„« õ â◊√kú J~Ú# #Hõ`„Δ =« ÚÅ∞
#HõΔ„`«=Ú
Jâ◊fix ѨÙ#,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î „â◊=,^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u
Éè~í }
° ˜ ѨÙ#,ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ^èxŒ ,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix
Hõ$uÎHõ ѨÙ+¨º,=∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,â◊`,« L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix
~ÀÇ≤Ï}˜ =∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix
=∞$QÆt =∞Y,L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜
P~°∞„^Œ L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°
ѨÙ#~°fi L`«,ΠǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°
ѨÙ+¨º ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fiã¨∞
Pâı+¡ ¨ z`«,Î ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨ºq∞
=∞Y ™êfiu,J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨ºq∞
ѨÙ|ƒ J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨ºq∞,=∞Y
L`«~Î ° J#∂,=¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`a« ,è ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨ºq∞,=∞Y
ǨÏã¨Î =¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`a« ,è ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨ºq∞,=∞Y,L`«~Î °
z`«Î =¸Å,L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`a« ,è L.ÉèÏ,ѨÙ+¨ºq∞,=∞Y,L`«~Î ,° ǨÏã¨Î
™êfiu L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`a« ,è L.ÉèÏ,ˆ~=u,=∞Y,L`«~Î ,° ǨÏã¨,Î z`«Î
qâßY L.ëê,„â◊=,^èxŒ ,â◊`a« ,è L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,=∞Y,L`«~Î ,° ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu
J#∂ „â◊=,^èxŒ ,â◊`a« ,è L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,L`«~Î ,° ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu
*˺+¨ª ^èxŒ ,â◊`a« ,è L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,L`«~Î ,° ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂~å^èŒ
=¸Å â◊`a« ,è L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜,ǨÏã¨,Î z`«,Î ™êfiu,J#∂~å^èŒ
ѨÓ.ëê L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,z`«,Î ™êfiu,J#∂~å^è,Œ =¸Å
L.ëê L.ÉèÏ,ˆ~=u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,™êfiu,J#∂~å^è,Œ =¸Å
„â◊= ~ˆ =u,Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fiã¨∞,J#∂~å^è,Œ =¸Å,L`«~Î åëê_è»
^èxŒ +¨ª Jâ◊fix,~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨ºq∞,J#∂,=¸Å,L`«~Î åëê_è,» „â◊=}O
â◊`«aè ~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fiã¨∞,ѨÙ+¨ºq∞,=¸Å,L.ëê_è,» „â◊=}O,^èxŒ +¨ª
ѨÓ.ÉèÏ ~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨ºq∞,=∞Y,=¸Å,L.ëê_è,» „â◊=}O,^èxŒ +¨,ª â◊`a« +è O¨
L.ÉèÏ ~ÀÇ≤Ï}˜,=∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨ºq∞,=∞Y,=¸Å,L.ëê_è,» „â◊=}O,^èxŒ +¨Oª ,â◊`a« +è O¨
~ˆ =u =∞$QÆt~°,ѨÙ#~°fi,ѨÙ+¨ºq∞,=∞Y,L`«~Î ,° L.ëê_è,» „â◊=}O,^èxŒ +¨Oª ,â◊`a« +è O¨ ,L.ÉèÏ.
 188 Ñ≤`«$ukè x~°‚Ü«∞O
JѨ~åǨςHÍÅ=Ú#‰õΩ Ñ≤`«$ukè LO_»=Öˇ#x ^èŒ~°‡ã≤O^èŒ∞ =Ú#flQÆ∞ ^èŒ~°‡âßG
„QÆO^äŒHõ~°ÎÅ∞ x~°‚~ÚOz L<åfl~°∞. U ukä HÍ=ÅÜ«Ú<À P ukä L#fl ~ÀA# ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞
ã¨∂~åºã¨=Î ∞Ü«∞=ÚÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x k#„Ѩ=∂}=Ú#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘<åe. k# „Ѩ=∂}=Ú#∞
5 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. JO^Œ∞ 1. „áê`«ó HÍÅ=Ú 2. ã¨OQÆ=HÍÅ=Ú 3.
=∞^蕺ǨÏflHÍÅ=Ú 4. JѨ~åǨςHÍÅ=Ú 5. ™êÜ«∂ǨÏflHÍÅ=Ú. ^èŒ~°‡âßG „QÆO^äŒHõ~°Î
ÅO^Œ~°∂ Ñ≤`«$ukä x~°‚Ü«∞ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ HÍ=Åã≤# JѨ~åǨς HÍÅ=Ú#∞ P~°∞
q^èŒ=ÚÅ∞QÍ x~°‚~ÚOzui.
1. D ~ÀA JѨ~åǨςHÍÅ=Ú#<Õ ukä LO_ç, ˆ~Ѩ٠JѨ~åǨςHÍÅ=Ú# ukäÖËx
Ü≥∞_»Å, JѨ~åǨςHÍÅ=Ú =Ù#fl D ~À*Ë PaÌHõ=Ú#∞ ÃÑ@ì=Öˇ#∞.
2. D ~ÀA JѨ~åǨςHÍÅ=Ú# ukäÖËHõ, ˆ~Ѩ٠JѨ~åǨςHÍÅ=Ú# ukä =Ù#fl
Ü≥∞_»Å, JѨ~åǨς HÍÅ=Ú =Ù#fl ˆ~Ѩ\ ˜ k#"Õ∞ PaÌHõ=Ú.
3. D ~ÀA JѨ~åǨς=ÚÖ’#∂, ˆ~Ѩ٠JѨ~åǨς=ÚÖ’#∞ ukä ѨÓiÎQÍ L#flKÀ
ˆ~Ѩ\ ˜ ~ÀA<Õ PaÌHõ=Ú.
4. D ~ÀA JѨ~åǨς=ÚÖ’#∞, ˆ~Ѩ٠JѨ~å‚=ÚÖ’#∂ ukä ã¨=∂#=ÚQÍ L#flKÀ
ˆ~Ѩ\ ˜~ÀA<Õ PaÌHõ=Ú.
5. D ~ÀA JѨ~åǨς=ÚÖ’#∂, ˆ~Ѩ٠JѨ~åǨς=ÚÖ’#∂ ukä Z‰õΩ¯= `«‰õΩ¯=Å∞QÍ
L#flKÀ, Z‰õΩ¯= ukè JѨ~åǨς "åºÑ≤Î L#fl~ÀA<Õ PaÌHõ=Ú.
6. D ~ÀA, ˆ~Ѩ٠2 ~ÀAÅÖ’ JѨ~åǨÏfl HÍÅ=Ú# ukä Jã¨Å∞ ÖË#ѨÙ_»∞, D
~ÀA ™êÜ«∞ǨÏfl=Ú#O^Œe `˘e 2 Ѷ¨∞_çÜ«∞ÅÖ’ ukä L#fl Ü≥∞_»Å D ~ÀA PaÌHõ=Ú#∞
ÃÑ@ì=ÅÜ«Ú#∞. J#QÍ ™êÜ«∞ǨÏflO „áê~°OÉèí=∞~Ú# 48 xq∞+¨=ÚÅÖ’ ukä LO_ç#KÀ
D ~À*Ë PaúHõ=Ú. JÖÏQÍHõ D 48 xq∞+¨=ÚÅ∞ (2 Ѷ¨∞_çÜ«∞Å∞) ^•\˜# `«~°∞"å`«
ukä =zÛ#KÀ ˆ~Ѩ\ ˜ ~ÀA# PaÌHõ=Ú. Wk âßG x~°‚Ü«∞=Ú.
L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞=Ú QÆOII5.52xII, ã¨∂~åºã¨Î=∞Ü«∞O QÆOII5.56 xIIÅ∞
L#fl^Œ#∞H˘#∞=Ú. JѨÙÊ_»∞ k# „Ѩ=∂}=Ú 12 QÆO@Å 4 xq∞+¨=ÚÅ∞ J~Ú#k.
J#QÍ "≥Ú`«ÎO 724 xq∞ëêÅ#fl=∂@. D 724 xq∞ëêÅ#∞ 5 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ KÕÜ«∞QÍ
XH˘¯Hõ¯ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ 144 xq∞ëêÅ 48 ÃãHõ#∞¡ =zÛ#q. J#QÍ 2 QÆO@Å 24
xq∞ëêÅ 48 ÃãHõ#∞¡ XH˘¯Hõ¯ ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ =zÛ#q.
ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞=Ú : 5–52–00 =∞^蕺ǨÏfl JO`«ºO 13.05.24
„áê`«óHÍÅ=Ú {2.24.48 JѨ~åǨςO {2.24.48
––––––– –––––––
„áê`«óHÍÅJO`«ºO 8.16.48 JѨ~åǨς JO`«ºO 15.30.12
ã¨OQÆ=O {2.24.48 ™êÜ«∞ǨÏflO {2.24.48
––––––– –––––––
ã¨OQÆ=HÍÅJO`«ºO 10.41.36 ™êÜ«∞ǨÏfl JO`«ºO 5.55.00
=∞^蕺ǨÏflO {2.24.48 –––––––
–––––––
ÃÑ·# `≥eÊ# L^•Ç¨Ï~°} ^•fi~å JѨ~åǨς ã¨=∞Ü«∂xfl `≥Å∞ã¨∞H˘<åflO. J^Õq^èŒOQÍ
„Ѩu~ÀA ã¨∂~Àº^ŒÜ∂« ã¨=Î ∞Ü«∞=ÚÅ ^•fi~å YzÛ`« JѨ~åǨς ã¨=∞Ü«∂xfl `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û.
 =∞$`åâ∫K« x~°‚Ü«∞ Ѩ\˜ìHõ 189
=∞$u K≥Ok#"å~°∞ =∞QÆ"åiH˜ P_»"åiH˜ =∞$u K≥Ok#"å~°∞ =∞QÆ"åiH˜ P_»"åiH˜
ã¨∂`«Hõ=Ú ã¨∂`«Hõ=Ú ã¨∂`«Hõ=Ú ã¨∂`«Hõ=Ú
`«O„_ç"≥·Ñ¨Ù |O^èŒ∞=ÙÅ∞
`«O„_ç 10 ~å„`«∞Å∞ 3 ~å„`«∞Å∞ `«e¡ 10~å„`«∞Å∞ 3~å„`«∞Å∞
(q"åÇ≤Ï`«‰õΩ)
`«O„_ç`«O„_ç(`å`«) 10 ~å„`«∞Å∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA `«O„_ç`«e¡ (<å#=∞‡) 10~å„`«∞Å∞ 1 1/2~ÀA
z<åfl#fl ÃÑ^Œ<å#fl 10 ~å„`«∞Å∞ ™êfl#O "åi ÉèÏ~°ºÅ∞ 10~å„`«∞Å∞ ™êfl#O
`«O„_ç "Õ∞#`«Î XHõ\#˜ fl„~ÀA `«O„_ç"Õ∞#`«Î HÀ_»Å∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA ™êfl#O
<å#=∞‡ `À|∞@∞ì=Ù XHõ\#˜ fl„~ÀA
<å#=∞‡ `À|∞@∞ì=Ù XHõ\#˜ fl„~ÀA H˘_»∞‰õΩÅ∞
`«O„_çH˜ "Õ∞#=∂=∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA `«O„_çH˜ "Õ∞#=∂=∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA
H˘_»∞‰õΩÅ∞
`«e¡ "≥·Ñ¨Ù |O^èŒ∞=ÙÅ∞
`«e¡`«O„_çH˜ K≥Öˇ¡Å∞¡ 3~ÀAÅ∞ `«e¡H˜ "Õ∞#`«Î XHõ\#˜ fl„~ÀA
H˘_»∞‰õΩÅ∞
`«e¡ `«e¡(J=∞‡=∞‡) 3~ÀAÅ∞ "åi H˘_»∞‰õΩÅ∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA
P_» `À|∞@∞ì=ÙÅ∞
`«e¡H˜ "Õ∞#=∂=∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA `«e"¡ ∞Õ #=∂=∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA
H˘_»∞‰õΩÅ∞
P`«‡ |O^èŒ∞=ÙÅ∞
`«# `«e¡ XHõ\#˜ fl„~ÀAXHõ\#˜ fl„~ÀA "åi H˘_»∞‰õΩÅ∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA ™êfl#O
P_» `À|∞@∞ì=ÙÅ∞
`«# `«O„_çH˜ XHõ\#˜ fl„~ÀAXHõ\#˜ fl„~ÀA "Õ∞#`«Î H˘_»∞‰õΩÅ∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA
P_» `À|∞@∞ì=ÙÅ∞
`«#`«O„_çH˜ ã¨=u XHõ\#˜ fl„~ÀA "åi H˘_»∞‰õΩÅ∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA
JHõ¯K≥ÖÅ¡ˇ ∞¡
`«# "Õ∞#=∂=∞ 3~ÀAÅ∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA
"Õ∞#=∂=∞ H˘_»∞‰õΩ XHõ\#˜ fl„~ÀAXHõ\#˜ fl„~ÀA ã¨=u "Õ∞#=∂=∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA XHõ ~ÀA
J#∞Ѩh`«"∞Õ #=∂=∞ XHõ\#˜ fl„~ÀAXHõ\#˜ fl„~ÀA ã¨fiO`«"∞Õ #=∂=∞ÉèÏ~°º 3~ÀAÅ∞ 1 1/2~ÀA
LѨh`« "Õ∞#Å∞¡_»∞ 3~ÀAÅ∞ ™êѨffl "Õ∞#Å∞¡_»∞ 3~ÀAÅ∞
J#∞Ѩh`« "Õ∞#Å∞¡_∞» XHõ\#˜ fl„~ÀA "Õ∞#HÀ_»Å∞ ™êfl#O
 190 =∞$`åâ∫K« x~°‚Ü«∞ Ѩ\˜ìHõ
=∞$u K≥Ok#"å~°∞ =∞QÆ"åiH˜ P_»"åiH˜ =∞$u K≥Ok#"å~°∞ =∞QÆ"åiH˜ P_»"åiH˜
ã¨∂`«Hõ=Ú ã¨∂`«Hõ=Ú ã¨∂`«Hõ=Ú ã¨∂`«Hõ=Ú
=∂`å=∞Ǩï_»∞ 3~ÀAÅ∞ 3~ÀAÅ∞ =∂`å=∞Ç≤Ï 3~ÀAÅ∞ 3~ÀAÅ∞
(`«e¡ `«O„_ç) (J=∞‡=∞‡)
J#∞Ѩh`«^ÒÇ≤Ï„`«∞_»∞XHõ\#˜ fl„~ÀAXHõ\#˜ fl„~ÀA LѨh`« ^ÒÇ≤Ï„`«∞_»∞ 3~ÀAÅ∞ 3~ÀAÅ∞
^ÒÇ≤Ï„u ™êfl#O ™êfl#O Ñ≤Å¡xzÛ# J`«Î 3~ÀAÅ∞ 3~ÀAÅ∞
=∂=∞Å∞(â◊fiâ◊√~°∞Å∞)
ã¨fiO`« JÅ∞¡_»∞ 3~ÀAÅ∞ 3~ÀAÅ∞ LѨh`« (ÉèÏ~°º) 1~ÀA
™È^Œ~°∞_»∞
ÉèÏ~°º=∞$uJ#O`«~° ™êfl#O J#∞Ѩh`« ™êfl#O
™êºÅHõ =∞$u ÉèÏ~°º ™È^Œ~°∞_»∞
ÉèÏ~°º™È^Œi =∞$u ™êfl#O `«=Ú‡x a_»¤ ™êfl#O
=∞QÆtâ◊√=Ù =∞$u `«O„_çH˜-3 `«e¡H˜-3 P_»tâ◊√=Ù =∞$u `«O„_çH˜-1 `«e¡H˜-1
<å=∞Hõ~°}Ï`«∂Ê~°fiO ã¨fiÑ≤O_»∞ʼnõΩ <å=∞Hõ~°}Ï`«∂Ê~°fiO ã¨fiÑ≤O_»∞ʼnõΩ
™êfl#O ™êfl#O
J#∞Ѩh`«™È^Œ~°∞_»∞ 3 ÃÑà‹·¡# JHõ¯ 3ã¨O.#∞O_ç Ü«ÚHõÎ `«e¡`«O„_ç-3
K≥à‹¡Å¡‰õΩ =Ü«∞ã¨∞¯~åÖˇ#· ã¨fiÑ≤O_»∞Å-1
™êfl#O Jq"åÇ≤Ï`« =∞$u
"åQÍæ<å#O`«~° `«e¡`«O„_ç-3 q"åÇ≤Ï`« Hõ#º`«O„_ç `«e¡`«O„_ç-3
Jq"åÇ≤Ï`« =∞$u HÍÉ’ÜÕ∞ QÆ$ǨÏ=∞O^Œ∞ =∞$u ™È^Œ~°∞Å∞-3
ѨuH˜-3 ã¨fi.Ñ≤O.™êfl#
q"åÇ≤Ï`« Hõ#ºÑ¨u `«O„_ç11/2~À `«e¡H˜ 11/2~À ^Œ`«ÎѨل`«∞_»∞ =∞$u [#HõÑ`≤ -« 3 [#Hõ=∂`«3
QÆ$ǨÏ=∞O^Œ∞ =∞$u ™È^Œ~°∞11/2 P_».`À|∞-1
[#HõÑ≤`« =∞$u 3 3 [#Hõ=∂`« 3 3
ÃÑO_ç¡HÍx z#fl=∞‡ XHõ\#˜ fl„~ÀAXHõ\#˜ fl„~ÀA ÃÑà‹·¡# ã¨fiO`« XHõ\#˜ fl„~ÀA 11/2~ÀA
ÃÑ^ŒÌ=∞‡Å =∞$u JHͯK≥ÖÅ¡ˇ ∞¡
LѨh`« ™È^Œ~°∞_»∞ XHõ\#˜ fl„~ÀA ã¨Ç¨^蕺~Ú 1~ÀA ™êfl#O
q∞„`«∞_»∞ 1~ÀA ™êfl#O WO\˜ÑÙ¨ ~ÀÇ≤Ï`«∞_»∞ 1~ÀA ™êfl#O
t+¨μº_»∞ 1~ÀA ™êfl#O QÆ∞~°∞=Ù 11/2~ÀA ™êfl#O
ÃÑOѨÙ_»∞[O`«∞=Ù ^•x^ÕǨÏ=Ú ™È^Œi "≥ÚQÆ∞_»∞ 3~ÀAÅ∞
QÆ$ǨÏ=∞O^Œ∞ ÉÏ=
L#flO`«=~°‰Ωõ
 191

Á‹CÒ´wü̃, CÒ´cÕ˜ #·‘·Twüºj·T+, CÒ´cÕ˜ |ü+#·ø£eTT\T

CÒ´wüß\˜ q>± ‘=*#·÷\T |æ\\¢ ì ns¡e∆ TT. e<ÛTä e⁄ ø£+fÒ, es¡Tì ø£+fÒ eTT+<äT ˇø£sT¡
˝Òø£ #ê˝≤eT+~ »ìà+∫ eTs¡D+Ï ∫q#√ Ä eTs¡D+Ï ∫q yê]˝À Á|ü<eäÛ TT˝Ò CÒ´wüß\˜ >∑T<äTs¡T.
J$+∫ ñqï yê]qqTdü]+∫ CÒ´cÕ˜ ìs¡j í T· eTT\T #˚jT· sê<äT. »qà Áø£eT+ $&ç∫ Ád”Ô
|ü⁄s¡Twüß\˝À CÒ´cÕ˜ ìs¡j í T· eTT XÊÁdüÔ $s¡T<äe∆ TT. J$+∫ ñqïq÷, eTs¡D+Ï ∫qq÷ Á|ü<eäÛ T
>∑s“¡ e¤ TTq »ìà+∫q≥Te+{Ï yêπs CÒ´wüß\˜ ì uÛ≤eeTT.
1. e<Û÷ä es¡T*s¡Te⁄s¡÷ CÒ´wüß˝˜ ’… CÒ´wüe˜ ÷düeTT˝À $yêVü≤+ #˚jT· {≤ìï Á‹CÒ´wü˜ n+{≤s¡T.
2. e<Û÷ä es¡T\˝À ˇø£sT¡ CÒ´wüß˝˜ ,’… yê]˝À ˇø£]~ CÒ´cÕ˜ qø£Áå ‘·yTÓ ,Æ CÒ´wüe˜ ÷dü+˝À $yêVü≤+
#˚jT· ≥+ Á‹CÒ´ùw.˜ 3. e<Û÷ä es¡T*s¡Te⁄s¡÷ CÒ´wüß\˜ T ø±≈£îqïq÷ CÒ´wüe˜ ÷dü+˝À »ìà+∫,
CÒ´wü+˜ ˝À $yêVü≤+ »s¡>≥ ∑ + ≈£L&Ü Á‹CÒ´ùw.˜ 4. e<Û÷ä es¡T*s¡Te⁄s¡÷ CÒ´wüß\˜ T>±≈£îqïq÷
yê] »qàqø£Áå ‘ê\T CÒ´wü˝˜ ’… CÒ´wüe˜ ÷dü+˝À $yêVü≤+ Á‹CÒ´wüj ˜ T˚ . 5. e<Û÷ä e]\Ts¡Te⁄s¡Tq÷
CÒ´wüß˝˜ ’… yê]˝À ˇø£]~ CÒ´cÕ˜qø£Áå ‘·yTÓ Æ CÒ´wüe˜ ÷dü+˝À $yêVü≤eTT CÒ´cÕ˜ #·‘T· wüj º T· eT>∑TqT.
6. e<Û÷ä es¡T*s¡Te⁄s¡÷ CÒ´wüß˝˜ ’… Çs¡Te⁄] qø£Áå ‘·eTT\T CÒ´wü˝˜ ’… CÒ´wüe˜ ÷dü+˝À »]π> $yêVü‰ìï
CÒ´cÕ˜ |ü+#·øe£ T+<äTs¡T. $yêVü‰\˝À e÷Á‘·yT˚ Mìì >∑T]+∫ #·]Ã+#·T≈£î+{≤s¡T.
@ø£ qø£Áå‘· ìs¡j
í T· eTT
nX¯«ì, ø£è‹Ôø,£ s√Væ≤DÏ, eTè>∑•s¡, ÄÁs¡,› |ü⁄qs¡«düT, |ü⁄wü´$T, eT|òTü , |ü⁄ã“, ñ‘·sÔ ,¡
Vü≤dü,Ô ∫Á‘·, $XÊK, nq÷sê<Û,ä |üPsê«cÕ&Û,É ñ‘·sÔ êcÕ&Û,É ÁX¯eD+, ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä, sπ e‹ nH˚
qø£Áå ‘·eTT\T Ád”,Ô |ü⁄s¡Twüß\≈£î $yêVü‰\˝À ˇø£fqÆ… #√ X¯óuÛÁÑ |ü<yä T˚ . ô|q’ ‘Ó*Œq ø£è‹Ôø,£
eTè>∑•s¡, |ü⁄qs¡«düT, ñ‘·sÔ ,¡ ∫Á‘·, $XÊK, ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ qø£Áå ‘ê\T s¬ +&ÉTsêX¯ó\≈£î dü+ã+~Û+∫
qy˚. á s¬ +&ÉT sêX¯ó\ dü+ã+<Û+ä >∑\ qø£Áå ‘·eTT\j·T+<äT Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\T »ìà+∫q|ü⁄Œ&ÉT,
yê]˝À yÓTT<ä{~Ï |ü⁄s¡Twüsê•, ‘·sT¡ yê‘· Ád”sÔ ê• nsTTq#√ eTVü‰ X¯óuÛÁÑ |ü<yä T˚ . n˝≤ø±ø£
yÓTT<ä{Ï sê• Ád”sÔ ê•>±qT, ‘·sê«‘· sê• |ü⁄s¡Twüsê•>±qT ñ+&çq#√ |ò\ü Á|ü<yä T˚ , <√wüeTqTø√
≈£L&É<Tä . eTTK´+>± $yêVü≤ ìs¡j í T· eTT\T #˚jT· Tq|ü⁄&ÉT qø£Áå ‘· ìs¡j
í T· eTT˝Ò ø±ø£ Ç‘·s¡
Á>∑V≤ü dü+#ês¡ dæ‹ú >∑‘T· \ìï+{Ï˙ |ü]>∑Dq˝ÀìøÏ rdüTø=ì X¯óuÛeÑ TT\qT bı+<˚~.
#·$‹, nwü$º T, qe$T... <√wüeTT˝≤ ?
#·$‹, wüw,˜æ nwü$º T, qe$T, <ë«<ä•, #·‘T· s¡•› ‹<ÛTä \q>±H˚ düV≤ü »+>± uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·÷
ñ+{≤s¡T. á ‹<ÛTä \˝À m{Ϻ X¯óuÛøÑ ±s¡´eTT\T Ä#·]+#·≈L£ &É<ìä |ü\Te⁄s¡T $X¯«dædTü +Ô {≤s¡T.
Ç{Ϻ ‹~Û düeTj·÷\˝À eTTVüAs¡eÔ TT\qT |ü+&ç‘T· \T ìs¡sí TTdüT+Ô {≤s¡T. á ‹<ÛTä \˝À
eTTVüAsêÔ\T #˚jT· ≈£L&É<ìä #ê˝≤ eT+~ uÛ≤$düT+Ô {≤s¡T. Ç~ bıs¡bÕ≥T. Á>∑V≤ü ã˝≤
ã˝≤\qT Á>∑V≤æ +#˚ eTTVüAs¡eÔ TT\qT |ü+&ç‘T· \T ìs¡sí TTkÕÔsT¡ . #·$‹ ÁbÕs¡+uÛeÑ TsTTq
10 >∑+≥\ ‘·<Tä |ü], wüw˜æ ÁbÕs¡+uÛeÑ TsTTq 2 >∑+≥\ ‘·<Tä |ü], nwü$º T <ë«<ä• ‹<ÛTä \T
ÁbÕs¡+uÛeÑ TsTTq 5>∑+ˆˆ36ìeTTcÕ\ ‘·<Tä |ü], qe$T #·‘T· s¡•› ‹<ÛTä \T ÁbÕs¡+uÛeÑ TsTTq
4>∑+ˆˆ24ìeTTcÕ\ ‘·<Tä |ü] X¯óuÛÁÑ |ü<ä düeTj·TeTì XÊÁdüÔ ìπsX› e¯ TT. á düeTj·÷ìøÏ eTT+<äTqï
düeTj·T+˝À eTTVüAsêÔ\T ñqïq÷ <√wüeTì uÛ≤e+ ø±<äT. >∑Ts¡T X¯óÁø£ ãT<ÛTä \H˚ X¯óuÛÑ
Á>∑V≤ü dü+#ês¡+#˚‘· Ç{Ϻ <√cÕ\T ñ+&Éeì XÊÁdüÔ ìπsX› e¯ TT.
 192
nuÛ´Ñ +>∑q kÕïq+
dü÷s¡´dü+Áø£eTD e÷dü•esêÁ‹ ~qeTT\+<äTqT, sêÁ‹ düeTj·÷\˝ÀqT, |æ‘è· ø±s¡´eTT\T
Ä#·]+#˚ s√EqT, eTTK´ Á|üj÷· D ~qeTT\j·T+<äT, Áe‘· Bø£\å T #˚|fü ºÒ s√E\j·T+<äT,
bÕ&É´$T wüw˜æ nwü$º T <ë«<ä• #·‘T· s¡•› |üP]íeT ne÷yêdü´ ‹<ÛTä \j·T+<äTqT, nX¯«ì ÄÁs¡›
kÕ«‹ CÒ´wü˜ ÁX¯eD≤qø£Áå ‘· s√E\j·T+<äTqT, eT+>∑fi¯ >∑Ts¡Tyês¡eTT\+<äTqT, ø£ècÕíw$ºü T
|üs«¡ ~qeT+<äTqT ‘·\ n+≥T≈£îì nuÛ´Ñ +>∑qkÕïq+ #˚jT· T≥ X¯óuÛÁÑ |ü<+ä ø±<äT. $yêVü‰~
X¯óuÛøÑ ±sê´\+<äT, eTø£sd¡ +ü Áø£eTD≤ìøÏ eTT+<äT~qyÓTqÆ uÛÀ–s√Eq, ‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡sê~
ñ>±~ s√Eq, qs¡ø#£ ‘· T· s¡•› kÕ«‹ qø£Áå ‘·eT+<äTqT, ø£sêÿ≥ø£ dü+Áø£eTDeTTq≈£î 2es√Eq,
C≤‘êXÖ#· eTè‘êXÖ#· ìeè‹Ô s√E\j·T+<äT, ≈£îå s¡øs£ à¡ #˚sTT+∫q |æ<|ä ü nuÛ´Ñ +>∑qkÕïHê#·sD¡
‘·|Œü ìdüsì¡ XÊÁdüìÔ sπ X› e¯ TT. <Ûqä ø±eTT≈£î\>∑T yês¡T X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ‘·<Tä |ü] nuÛ´Ñ +>∑q
kÕïqeTT Ä#·]+∫q#√ $X‚wü X¯óuÛÁÑ |ü<eä Tì uÛ≤eeTT.
k˛eTyês¡+ $yêVü≤+ Á|Xü d¯ yúü T˚
k˛eTyês¡+ $yêVü≤eTTq≈£î jÓ÷>∑´‘·ø±<äìj·TT, $yêVü≤+ ìwæ<e∆ä Tìj·TT |ü\Te⁄s¡T
|ü+&ç‘T· \T yê´U≤´ìdüT+Ô {≤s¡T. |üPs¡«ø±˝≤eTè‘·eTT, |ü⁄s¡TcÕs¡∫∆ +‘êeTDÏ nH˚ s¬ +&˚ s¬ +&ÉT
Á>∑+<Ûë\˝ÀH˚ k˛eTyês¡+ Á|üXd¯ eúü TT ø±<äì ñqï~. á s¬ +&ÉT Á>∑+<Ûë\˝À k˛y˚T düT|ürï
Á|ü<+ä nH˚ yêø£´eTT ñqï#√ u≤>∑T+&˚~. ø±˙ k˛y˚T dü|rü ïÁ|ü<+ä nì eTTÁ~‘·yTÓ qÆ ~. düT
nø£så êìøÏ ã<äT\T>± dü nø£så e¡ TT eTTÁ~‘·yTÓ qÆ +<äTq, |ü\T#√≥¢ k˛eTyês¡+ $yêVü‰ìøÏ
‘·><∑ ìä uÛ≤$düT+Ô {≤s¡T. ø±˙ n‘·´~Ûø£ ÁbÕe÷DÏø£ Á>∑+<Ûë\T k˛eTyês¡+ Hê&ÉT $yêVü≤+
#˚jT· T≥ düeTà‘·eTì eTVü‰Á|üXd¯ eúü Tì n‘·´+‘· X¯óuÛøÑ s£ e¡ Tì düŒwü+º #˚dqæ $.
<Ûsä à¡ dæ+<ÛTä ìs¡j
í T· dæ+<ÛTä n–ï|ü⁄sêD+ ãèVü≤<é <Óe’ »„s+¡ »q+ ãèVü≤dü‡+Væ≤‘· yêj·TT
|ü⁄sêD+ Hês¡<dä +ü Væ≤‘· >∑sdZ¡ +ü Væ≤‘· eTTVüAs¡eÔ ÷sêÔ+&É+ eTTVüAs¡Ô bÕ]C≤‘·+ s¡‘ï· kÕs¡+
eTTVüAs¡ÔÁ|ü<ä]Ùì e•wü˜dü+Væ≤‘· eTTVüAs¡Ô∫+‘êeTDÏ eTTVüAs¡Ô<äs¡ŒD+ e÷qkÕs¡+
eTTVüAs¡dÔ +ü Á>∑V≤ü + CÀ´‹wüs‘¡ ï· e÷\ sê»e÷sêÔ+&É+ eTTVüAs¡sÔ ‘¡ êïe[ $yêVü≤ãè+<ëeq+
CÀ´‹]«<ë´uÛsÑ D¡ + CÀ´‹]ïã+<Ûqä + eTTVüAs¡eÔ TTø±Ôe[ eTTVüAs¡>Ô D∑ |ü‹ eTTVüAs¡ÁÔ |üB|ü+
$<ë´e÷<ÛMä j·T+ düq‘·Tÿe÷s¡d+ü Væ≤‘· eT]j·TT s¡‘ï· e÷\ nqã&˚ ÁbÕe÷DÏø£ Á>∑+<Ûeä TT\
j·T+<äT k˛eTyês¡+ $yêVü≤+ #˚jT· T≥ Á|üXd¯ eúü TT‘√ ≈£L&çq≥T¢>± ‘Ó*j·TCÒjT· ã&çq~.
k˛eTyês¡+ ìwæ<e∆ä Tì #Ó|Œæ q |üPs¡«ø±˝≤eTè‘·+ |ü⁄s¡TcÕs¡∫∆ +‘êeTDÏ nqTÁ>∑+<Ûeä TT\≈£î
Ä~Ûø´£ ‘· ˝ÒH˚ ˝Ò<ìä |ü+&ç‘T· \T ìdü‡+ø√#·+>± n+^ø£]+#·e\dæ ñqï~. Ä~Ûø´£ Á>∑+<Ûeä TT\T
düŒwü+º #˚dqæ k˛eTyêsêìï $yêVü≤eTT\≈£î $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚~.
ø√{Ïk˛eTyês¡ ìs¡j
í T· +
ø±]Ôø+£ ˝À ÁX¯eD≤qø£Áå ‘· s√EqT ø√{Ïk˛eTyês¡+>± uÛ≤$dü÷Ô kÕ+Á|ü<ëj·T+>± n]Ã
düT+Ô {≤s¡T. k˛eTyês¡+ $TqVü‰ $T–*q yêsê\˝À ÁX¯eD≤qø£Áå ‘·+ eùdÔ ø√{Ïk˛eTyês¡+
ø±<äT. @ yêsêìï k˛eTyês¡eTì |æ\Te ã&ÉT<äTyÓ÷ n~ k˛eTyês¡eT>∑TqT. Ç‘·s¡ yêsê\qT
k˛eTyês¡+>± |æ\Tes¡T. øπ e\+ k˛eTyês¡+ Hê&˚ ÁX¯eD≤qø£Áå ‘·+ eùdHÔ ˚ ø√{Ïk˛eTyês¡eTì
uÛ≤$+∫ uÛøÑ ÔÏ ÁX¯<\∆ä ‘√ ñ|üedæ+∫ X¯+uÛÀ X¯+ø£sT¡ ì ôVAe÷_Ûùwø£ $<ÛTä \‘√ n]Ã+∫q#√
ø√{Ïk˛eTyêsê\T ñ|üedæ+∫q |ò*ü ‘·+ \_Û+#·Tqì uÛ≤e+.
 193
$yêVü≤ bı+‘·q\˝À bÕsTT+≥¢ |ü{øºÏ £ nXÊÁdj
Ô” T· +
j·TTer,j·TTe≈£î\ »qàqø£Áå ‘ê\#˚ e<Û÷ä es¡ >∑TDy˚Tfi¯q |ü{øºÏ <£ ë«sê $yêVü‰\T #˚jT· ≥+
nqT≈£L\T ìs¡sí TT+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+≥T+~. 18 bÕsTT+≥T¢ ˝Òø£ 18 ø£+fÒ n~Ûø+£ ñ+fÒ
Çs¡Te⁄]ø° $yêVü≤+ nqT≈£L\eTì, 18 bÕsTT+≥¢ ø£+fÒ ‘·≈î£ ÿe⁄+fÒ $yêVü≤+ #˚jT· ≈£L&É
<äH~˚ ... e<Û÷ä es¡ >∑TDy˚Tfi¯q |ü{øºÏ £ uÛ≤e+. nsTT‘˚ nqTuÛeÑ +˝À ñqï |ü]dæ‘ú T· \qT
>∑eTìùdÔ 18 bÕsTT+≥¢ ø£+fÒ n~Ûø+£ e∫à $yêVü≤+ #˚dTü ≈£îqï yê]˝À n~Û≈î£ \T eTqdüŒs¡\› T,
n_ÛÁbÕj·TuÒ<ëÛ \T, <ë+|ü‘´· uÛ+Ñ >∑eTT\T @s¡Œ&ç, $&Ü≈£î\T rdüTø√e≥eTT »]–q~. ~«rj·T
$yêVü‰\T #˚dTü ø√e≥eTT »]–+~. n˝≤π> 18 bÕsTT+≥¢ ø£+fÒ ‘·≈î£ ÿe e∫Ãq|üŒ{Ïø°
düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+≥÷ wüw˜æ |üP]Ô ø±s¡´eTT\T »s¡T|ü⁄≈£îqï <ä+|ü‘T· \T ≈£L&Ü ñHêïs¡T.
nqTuÛeÑ +˝À y˚˝≤~ <ä+|ü‘T· \ dæ‹ú >∑‘T· \qT |ü]o*ùdÔ e<Û÷ä es¡ >∑TDy˚Tfi¯q |ü{øºÏ £
|üP]Ô nXÊÁd”j Ô T· eTì ãTTEyÓq’ ~. ø£qTø£ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ‘·eT dü+‘êHêìøÏ $yêVü≤+ #˚ùd
düeTj·T+˝À e<Û÷ä es¡ >∑TDy˚Tfi¯q |ü{øºÏ q£ T #·÷&Ée<äT.› j·TTer j·TTe≈£î\ C≤‘·ø±\˝À
dü+‘êq, ø£fiÁ¯ ‘·, Äj·TTkÕúHê~Û|‘ü T· \T $TÁ‘·X‘¯ è· ‘ê«\T, Ç‘·s¡ Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \qT |ü]o*+∫
e÷Á‘·yT˚ $yêVü≤ ìs¡j í ÷· \qT #˚dTü ø√yê*.
Çø£ Çs¡Te⁄]ø° ‘êsêã\+ m˝≤ ñ+~ nH˚ $wüjT· +˝À ≈£L&Ü >∑eTì+#ê*‡q n+XÊ\T
ñqï$. düV≤ü »+>±H˚ ‘êsêã\+˝À øπ eå T‘ês¡qT X¯óuÛøÑ s£ +¡ >± >∑T]ÔkÕÔ+. ø±˙ Çs¡Te⁄]ø°
‘êsêã\+ #·÷düT+Ô fÒ ˇø£ yÓ|’ ⁄ü qT+∫ øπ eå T‘êsêã\+ ñ+&É>±, eTs√yÓ|’ ⁄ü qT+∫ HÓ<’ qäÛ
‘êsêã\+ ñ+≥T+~. Ç{Ϻ dæ‹ú ˝À øπ eå T‘ês¡qT Ä<Ûës¡+>± d”«ø£]+#ê˝≤ ? ˝Òø£ HÓ<’ qäÛ
‘êsêã\+ ñ+<äì $dü]®+#ê˝≤ ? nH˚ nqTe÷Hê\T #ê˝≤eT+~øÏ edüTÔ+{≤sTT.
nqTuÛeÑ +˝À |ü]o*ùdÔ $yêVü≤ bı+‘·q ‘êsêã\ ìs¡j í ÷· \˝À øπ eå T‘ês¡, HÓ<’ qäÛ ‘ês¡‘√ ñ
qï »+≥\T düeTdü´\‘√ ñqïyês¡T ñHêïs¡T, düTKXÊ+‘·T\‘√ ≈£L&Ü ñHêïs¡T.
ø£qTø£ $yêVü≤ bı+‘·q≈£î ‘êsêã\+ e÷Á‘·y˚T eTTK´eTì uÛ≤$+#·≈£î+&Ü Ç‘·s¡
Á>∑V≤ü dü+#êsê\qT, Çs¡Te] »qà \>±ï\qT ≈£L&Ü >∑eTìdü÷Ô ìX¯Ãj·T ‘ê+ã÷˝≤<äT\qT
rdüTø=H˚~. eTTK´+>± y˚Twü, eèwüuÑÛ ‘·T˝≤ \>±ï\˝À »ìà+∫q yê]øÏ $yêVü≤kÕúHê~Û|‹ü
≈£îE&Ée⁄‘ê&ÉT. ø£qTø£ á \>∑ï C≤‘·≈î£ \≈£î ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤\>∑ï C≤‘·≈î£ \qT e~* $T–*q
C≤‘·≈£î\H˚ ìs¡ísTT+#·Tø√yê*. m+<äTø£+fÒ ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤\>∑ï C≤‘·≈£î\≈£î $yêVü≤
kÕ∆Hê~Û|‹ü X¯ì >∑qTø£. ≈£î» X¯qT*s¡Te⁄s¡T X¯‘è· e⁄\sTTq+<äTq $dü]+® #ê*.
n˝≤π> ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤\>±ï\˝À »ìà+∫q C≤‘·≈î£ \≈£î ‘·T˝≤ eèwüu≤Û \‘√ bÕ≥T
≈£î+uÛÑ \>±ïìï ≈£L&Ü $dü]+® #ê*. m+<äTø£+fÒ ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤\>±ï\≈£î $yêVü≤kÕ∆Hê~Û|‹ü
X¯ì ø±e≥+, X¯ì Á>∑V‰ü ìøÏ ≈£î»,s¡e⁄\T X¯‘è· e⁄\sTTq+<äTq $dü]+® #ê*. á Á|üø±s¡+>±
$T–*q Á>∑V≤ü dü+#êsê\qT ≈£L&Ü >∑eTìdü÷.Ô .. Çs¡Te⁄] C≤‘·ø±\qT düXÊÁd”j Ô T· +>± bı+‘·q
#˚j÷· ˝Ò ‘·|Œü , øπ e\+ bÕsTT+≥¢ |ü{øºÏ ‘£ √ eTT&çô|≥º≈L£ &É<Tä .
ø£è‹Ôø£ eTè>∑•s¡ |ü⁄qs¡«düT ñ‘·sÔ ¡ ∫Á‘· $XÊK ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ qø£Áå ‘ê\T ~«sê• qø£Áå ‘·eTT\T.
á qø£Áå ‘ê\˝À »ìà+∫q Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\≈£î $yêVü≤eTT #˚jT· e#·TÃqT. nsTT‘˚ ñ<ëVü≤s¡D≈£î
ø£è‹Ôø£ qø£Áå ‘· 1ebÕ<ä+ y˚Twüsê•˝À »ìà+∫q yês¡T |ü⁄s¡Twüß&ÉT>∑qT, ø£è‹Ôø£ qø£Áå ‘· 2,3,4
bÕ<ë\T eèwüusÑÛ ê•˝À »ìà+∫q yês¡T Ád”Ô >±qT ñ+&Ü*. n+fÒ yÓTT<ä{sÏ ê• |ü⁄s¡Twüsê•
>∑qT, s¬ +&Éesê• Ád”sÔ ê•>±qT ñqï#√ X¯óuÛ<Ñ ëj·Tø£eTì uÛ≤eeTT.
 194
qø£‘Áå y
· êØ>± $yêVü≤eTTq≈£î nqT≈£L\ qø£‘Áå ê\T
nX¯«ì uÛÑs¡DÏ  ø£è‹Ôø£ 1ebÕ<ä+
uÛsÑ D
¡ Ï |ü⁄ã“ |üPsê«cÕ&ÛÉ ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ 1¡ (dæ+Vü≤+) s√Væ≤DÏ ÁX¯eD+ eTè>∑•s¡
ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ 1¡ (dæ+Vü≤+) ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ s√Væ≤DÏ ÁX¯eD+ ∫Á‘·3,4 (‘·T\) <Ûìä wü˜
ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ eTè>∑•s¡ nX¯«ì ÄÁs¡› kÕ«‹ X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄qs¡«düT $XÊK 1,2,3
∫Á‘·3,4 (‘·T\) <Ûìä wü˜ ÄÁs¡› |ü⁄qs¡«düT $XÊK 1,2,3 (‘·T\) |üPsê«uÛ≤Á<ä |ü⁄wü´$T
kÕ«‹ X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄wü´$T (‘·T\) |üPsê«uÛ≤Á<ä ÄX‚w¢ ü ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä nX¯«ì eTK
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ÄX‚w¢ ü sπ e‹ sπ e‹ nX¯«ì eTK eT÷\ eT÷\ uÛsÑ D¡ Ï |ü⁄ã“ |üPsê«cÕ&ÛÉ
 ø£è‹Ôø£ 2,3,4 bÕ<ë\T s√Væ≤DÏ  eTè>∑•s¡ 1,2 bÕ<ë\T
s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD+ eTè>∑•s¡ ∫Á‘·1,2(‘·T\) ÄÁs¡› X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄qs¡«düT
eTè>∑•s¡ ∫Á‘·1,2 (ø£q´) <Ûìä wü˜ ÄÁs¡› X¯‘_· wÛ +ü ø£è‹Ôø£ $XÊK4 (eè•Ãø£+) ÁX¯eD+
<Ûìä wü˜ |ü⁄qs¡«düT $XÊK4 |ü⁄w´ü $T nq÷sê<Ûä s√Væ≤DÏ |üPsê«uÛ≤Á<ä ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜
(eè•Ãø£+) |üPsê«uÛ≤Á<ä |ü⁄ã“ ñ.uÛ≤Á<ä sπ e‹ ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ sπ e‹ nX¯«ì eTK ñ‘·sÔ ¡
|ü⁄wü´$T nq÷sê<Ûä uÛsÑ D ¡ Ï uÛsÑ D
¡ Ï |ü⁄ã“ ñ‘·sÔ ¡ ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ êcÕ&Û2É ,3,4
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä nX¯«ì eTK ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ 2,3,4 (eTø£s+¡ ) (eTø£s+¡ ) s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ
eTè>∑•s¡ 3,4 bÕ<ë\T ÄÁs¡› |ü⁄qs¡«düT 1,2,3 bÕ<ë\T
ÄÁs¡› kÕ«‹ X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄qs¡«düT $XÊK1,2,3(‘·T\) |ü⁄wü´$T ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ÄX‚w¢ ü
|ü⁄qs¡«düT $XÊK1,2,3(‘·T\) ÄÁs¡› |üPsê«uÛ≤Á<ä |ü⁄wü´$T ñ sπ e‹ uÛsÑ D¡ Ï |ü⁄ã“
|üPsê«uÛ≤Á<ä ÄX‚w¢ ü sπ e‹ ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä nX¯«ì eTè>∑•s¡ |ü
P sê«cÕ&Û É ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ ¡
nX¯«ì eTK eT÷\ ñ‘·sÔ ¡ eTK eT÷\ uÛsÑ D ¡ Ï |ü⁄ã“ ñ‘·sÔ êcÕ&Û1É (<Ûqä düT‡) ∫Á‘·
ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ êcÕ&Û1É Vü≤düÔ |üPsê«cÕ&ÛÉ s√Væ≤DÏ eTè>∑•s¡ <Ûìä wü3˜ ,4(≈£î+uÛ+Ñ )
(<Ûqä düT‡) s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ∫Á‘· <Ûìä wü3˜ ,4 (≈£î+uÛ+Ñ ) ÄÁs¡› kÕ«‹ X¯‘_· wÛ +ü
 |ü⁄qs¡«düT 4e bÕ<ä+ |ü⁄wü´$T ÄX‚¢wü
|ü⁄wü´$T nq÷sê<Ûä kÕ«‹ ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ sπ e‹ nX¯«ì eT|òTü nX¯«ì uÛsÑ D ¡ Ï |ü⁄ã“
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ eT|òTü ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ ¡ |ü⁄wü´$T s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD+ ∫Á‘·
sπ e‹ uÛsÑ D ¡ Ï |ü⁄ã“ ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ 2,3,4 (eTø£s+¡ ) |ü⁄qs¡«düT $XÊK |ü⁄wü´$T
ñ‘·sÔ ¡ ñ‘·sÔ êcÕ&Û2É ,3,4 s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD+ ÄÁs¡› |üPsê«uÛ≤Á<ä4 (MTq+)
(eTø£s+¡ ) eTè>∑•s¡ ∫Á‘· kÕ«‹ |ü⁄qs¡«düT $XÊK eTè>∑•s¡ <Ûìä wü1˜ ,2(eTø£s+¡ )
<Ûìä wü1˜ ,2 (eTø£s+¡ ) ÄÁs¡› |üPsê«uÛ≤Á<ä4 (MTq+) nq÷sê<Ûä ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä
eT|òüT |ü⁄ã“  ñ‘·s
Ô ¡ 1ebÕ<ä+
uÛsÑ D
¡ Ï |ü⁄ã“ |üPsê«cÕ&ÛÉ ñ‘·sÔ ¡ ø£è‹Ôø£ s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ Vü≤düÔ s√Væ≤DÏ eTè>∑•s¡ ∫Á‘·
ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ ¡ ñ‘·sÔ êcÕ&Û1É ñ‘·sÔ êcÕ&Û1É (<Ûqä düT‡) <Ûìä wü3˜ ,4 (≈£î+uÛ+Ñ ) eT÷\
(<Ûqä düT‡) ÄÁs¡› eTè>∑•s¡ X¯‘_· wÛ +ü ÄÁs¡› kÕ«‹ nX¯«ì |ü⁄qs¡«düT $XÊK nX¯«ì
∫Á‘· kÕ«‹ <Ûìä wü3˜ ,4 |ü⁄qs¡«düT $XÊK CÒ´wü˜ |ü⁄wü´$T |üPsê«uÛ≤Á<ä1,2,3
(≈£î+uÛ+Ñ ) X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄wü´$T |üPsê«uÛ≤Á<ä1,2,3(≈£î+uÛÑ+) (≈£î+uÛ+Ñ ) nq÷sê<Ûä eTK
nq÷sê<Ûä ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ sπ e‹ eT÷\ ÄX‚w¢ ü eT|òTü |ü⁄ã“ uÛsÑ D
¡ Ï |ü⁄ã“ |üPsê«cÕ&ÛÉ
 195
qø£‘Áå y
· êØ>± $yêVü≤eTTq≈£î nqT≈£L\ qø£‘Áå ê\T
 ñ‘·sÔ ¡ 2,3,4 bÕ<ë\T Vü≤düÔ  ∫Á‘· 1,2 bÕ<ë\T
Vü≤düÔ s√Væ≤DÏ ÁX¯eD+ eTè>∑•s¡ ∫Á‘· <Ûìä wü1˜ ,2 kÕ«‹ ÄÁs¡› $XÊK |ü⁄qs¡«düT
eTè>∑•s¡ ∫Á‘· |ü⁄qs¡«düT (eTø£s+¡ ) ÄÁs¡› kÕ«‹ Vü≤düÔ |üPsê«uÛ≤Á<ä4 (MTq+) sπ e‹
<Ûìä wü1˜ ,2 (eTø£s+¡ ) $XÊK |ü⁄wü´$T nq÷sê<Ûä sπ e‹ ñ ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ eT÷\ eTK
|üPsê«uÛ≤Á<ä4 (MTq+) |ü⁄ã“ ‘·sÔ u¡ ≤Û Á<ä ÄX‚w¢ ü CÒ´wü̃ |ü⁄ã“ ñ‘·sÔ ¡ ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ
|ü⁄wü´$T nq÷sê<Ûä |üPsê«cÕ&ÛÉ ñ‘·sÔ ¡ ñ.cÕ&ÛÉ ø£è‹Ôø2£ ,3,4 (eèwüu+ÑÛ )
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä eTK eT÷\ ø£è‹Ôø2£ ,3,4 (eèwüu+ÑÛ ) s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD+ ∫Á‘·
 ∫Á‘|ü· 3,4 Psê«cÕ&Û É
bÕ<ë\T kÕ«‹  $XÊK 1,2,3 bÕ<ë\T
kÕ«‹ ÄÁs¡› X¯‘_· wÛ +ü $XÊK |ü⁄qs¡«düT Vü≤düÔ <Ûìä wü˜ |ü⁄wü´$T nq÷sê<Ûä ÄX‚w¢ ü
|ü⁄qs¡«düT ÄX‚w¢ ü $XÊK eTè>∑•s¡3,4 ($T<ÛTä q+) CÒ´wü˜ uÛsÑ D ¡ Ï |ü⁄ã“ kÕ«‹
|üPsê«uÛ≤Á<ä1,2,3 (≈£î+uÛ+Ñ ) |üPsê«uÛ≤Á<ä1,2,3 (≈£î+uÛ+Ñ ) |üPsê«cÕ&ÛÉ ø£è‹Ôø1£ (y˚Twü+)
CÒ´wü˜ nX¯«ì eTK eT÷\ |ü⁄ã“ nX¯«ì |ü⁄wü´$T eTK ñ‘·sÔ ¡ ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ <Ûìä wü˜ ∫Á‘·
ñ‘·sÔ ¡ ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ ø£è‹Ôø1£ nq÷sê<Ûä ÁX¯eD+ eT÷\ eTè>∑•s¡3,4 ($T<ÛTä q+)
(y˚Twü+) Vü≤düÔ ÁX¯eD+ ∫Á‘· |üPsê«cÕ&ÛÉ uÛsÑ D ¡ Ï ∫Á‘· X¯‘_· wÛ +ü ÄÁs¡›
 $XÊK 4e bÕ<ä+ nq÷sê<Ûä CÒ´wü̃
nq÷sê<Ûä |ü⁄wü´$T sπ e‹ ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ sπ e‹ eTK eT÷\ eT÷\ eTK |ü⁄ã“ nq÷sê<Ûä
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä |ü⁄ã“ ÄX‚w¢ ü ∫Á‘· ø£è‹Ôø2£ ,3,4(eèwüu+ÑÛ ) kÕ«‹ |üPsê«cÕ&ÛÉ s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ
CÒ´wü˜ |üPsê«cÕ&ÛÉ ñ‘·sÔ ¡ kÕ«‹ ñ‘·sÔ ¡ ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ s√Væ≤DÏ ∫Á‘· ÁX¯eD+ eTè>∑•s¡1,2
$XÊK ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ X¯‘_· wÛ +ü Vü≤düÔ $XÊK ÁX¯eD+ (eèwüu+ÑÛ ) <Ûìä wü˜ $XÊK |ü⁄w´ü $T
<Ûìä wü˜ ø£è‹Ôø2£ ,3,4 (eèwüu+ÑÛ ) X¯‘_· wÛ +ü |üPsê«uÛ≤Á<ä |ü⁄qs¡«düT4 (ø£sêÿ≥ø£+)
eTè>∑•s¡1,2 (eèwüu+ÑÛ ) |ü⁄qs¡«düT (ø£sêÿ) nq÷sê<Ûä |üPsê«uÛ≤Á<ä ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä
eT÷\ |üPsê«cÕ&ÛÉ  ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ 1ebÕ<ä+
uÛsÑ D
¡ Ï |ü⁄ã“ |üPsê«cÕ&ÛÉ ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ ñ‘·sÔ ¡ nX¯«ì ÁX¯eD+ Vü≤düÔ ∫Á‘· uÛsÑ D
¡ Ï
ø£è‹Ôø1£ (y˚Twü+) ñ‘·sÔ ¡ ∫Á‘· ø£è‹Ôø1£ (eèwüu+ÑÛ ) ÁX¯eD+ eTè>∑•s¡3,4 ($T<ÛTä q+)<Ûìä wü˜
ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ <Ûìä wü˜ sπ e‹ Vü≤düÔ ÄÁs¡› kÕ«‹ CÒ´wü˜ eTK |ü⁄qs¡«düT1,2,3($T<ÛäTq+)
eTè>∑•s¡3,4 ($T<ÛTä q+) X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄qs¡«düT 1,2,3 eTK |ü⁄ã“ $XÊK |üPsê«uÛ≤Á<ä
kÕ«‹ ÄÁs¡› X¯‘_· wÛ +ü CÒ´wü˜ ($T<ÛTä q+) $XÊK sπ e‹ eT÷\ eT÷\ |üPsê«cÕ&ÛÉ nq÷sê<Ûä
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä nq÷sê<Ûä |üPsê«cÕ&ÛÉ |üPsê«uÛ≤Á<ä ñ.uÛ≤Á<ä nX¯«ì ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ
ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ 2,3,4 bÕ<ë\T ÁX¯eD+  <Ûì
ä wü̃ 1,2 bÕ<ë\T
s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD+ ∫Á‘· <Ûìä wü˜ ∫Á‘· eTè>∑•s¡1,2 X¯‘_· wÛ +ü kÕ«‹ $XÊK CÒ´wü˜
ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ eTè>∑•s¡1,2 (eèwü) (eèwüu+ÑÛ ) ø£è‹Ôø£ kÕ«‹ CÒ´wü˜ |üPsê«uÛ≤Á<ä |ü⁄qs¡«düT4
<Ûìä wü˜ |ü⁄qs¡«düT4 (ø£sêÿ) X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄w´ü $T nq÷sê<Ûä (ø£sêÿ≥ø£+) ÄX‚w¢ ü sπ e‹
$XÊK eT÷\ |üPsê«uÛ≤Á<ä ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä sπ e‹ ÄX‚w¢ ü nX¯«ì eT÷\ ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ ¡
|ü⁄w´ü $T nq÷sê<Ûä |üPsê«cÕ&ÛÉ ¡ Ï |üPsê«cÕ&ÛÉ ÁX¯eD+ 2,3,4 (ø£q´) ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ
uÛsÑ D
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä nX¯«ì uÛsÑ D¡ Ï ñ‘·sÔ 2¡ ,3,4 (ø£q´) ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD+
 196
qø£‘Áå y
· êØ>± $yêVü≤eTTq≈£î nqT≈£L\ qø£‘Áå ê\T
 <Ûì
ä wü̃ 3,4 bÕ<ë\T X¯‘·_Ûwü+  |üPsê«uÛ≤<Á ä 1,2,3 bÕ<ë\T
ÄÁs¡› X¯‘_· wÛ +ü kÕ«‹ ø£è‹Ôø£ eT÷\ |üPsê«uÛ≤Á<ä $XÊK ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä nq÷sê<Ûä sπ e‹
|ü⁄qs¡«düT1,2,3 ($T<ÛTä q+) |ü⁄qs¡«düT1,2,3($T<ÛäTq+) CÒ´wü˜ |ü⁄ã“ |üPsê«cÕ&ÛÉ
$XÊK |üPsê«uÛ≤Á<ä CÒ´wü˜ uÛsÑ D ¡ Ï eTè>∑•s¡ nq÷sê<Ûä uÛsÑ D¡ Ï ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ 1¡ kÕ«‹
sπ e‹ nX¯«ì eTK eT÷\ |ü⁄ã“ ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä nX¯«ì eTK (dæ+Vü≤+) ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ
s√Væ≤DÏ ñ‘·sÔ 1¡ (dæ+Vü≤+) |üPsê«cÕ&ÛÉ <Ûìä wü˜ ÁX¯eD+ ∫Á‘·3,4 (‘·T\) <Ûìä wü˜
ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ ÁX¯eD+ s√Væ≤DÏ ∫Á‘·3,4 (‘·T\) eTè>∑•s¡ ÄÁs¡› X¯‘_· wÛ +ü
 |üPsê«uÛ≤< Á ä 4e bÕ<ä+ ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä πse‹
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä |ü⁄wü´$T sπ e‹ ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ eT÷\ nX¯«ì eT÷\ uÛsÑ D ¡ Ï Vü≤düÔ
nq÷sê<Ûä ÄX‚w¢ ü ÄÁs¡› CÒ´wü˜ ≤düÔ nX¯«ì ø£è‹Ôø£ ÄÁs¡›
Vü |üPsê«cÕ&ÛÉ s√Væ≤DÏ ÁX¯eD+
sπ e‹ uÛsÑ D ¡ Ï |üPsê«cÕ&ÛÉ ñ‘·sÔ ¡ 2,3,4 (ø£q´) eTè>∑•s¡ ∫Á‘·1,2 (ø£q´)
ø£è‹Ôø£ ñ‘·sÔ 2¡ ,3,4 ∫Á‘· 1,2 ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ s√Væ≤DÏ ÁX¯eD+ <Ûìä wü˜ |ü⁄qs¡«düT $XÊK4
(ø£q´) ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ eTè>∑•s¡ X¯‘_· wÛ +ü |ü⁄qs¡«düT ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä (eè•Ã) |üPsê«uÛ≤Á<ä sπ e‹
X¯‘_· wÛ +ü <Ûìä wü˜ $XÊK4(eè•Ã) |üPsê«uÛ≤Á<ä |ü⁄wü´$T nq÷sê<Ûä ñ.uÛ≤Á<ä
≈£î»<√wüeTT+<äì uÛÑj·T|ü&Ée<äT›
e´øÏ>Ô ‘∑ · C≤‘·ø±\˝À ≈£î»Á>∑V≤ü + »qà \>∑ï+ qT+∫ 2,4,7,8,12 kÕ∆Hê\˝À ñ+fÒ
≈£î»<√wü+ ñ+<äì uÛ≤e+. á kÕúHê\˝À ≈£î»Á>∑Vü≤ dü+#ês¡eTT\T ñ+fÒ düeTdü´\T
ekÕÔjT· ì, n$ ≈£L&Ü ≈£î»eTVü‰<äX¯ »]π> düeTj·T+˝ÀH˚ e#·TÃqT. Ç‘·s¡ <äX\¯ ˝À sêH˚ sêe⁄.
Ç‘·s¡ Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \#˚ ≈£L&Ü e´‹πsø£‘\· T dü+uÛ$Ñ düT+Ô {≤sTT. á dü+<äsꓤìï >∑Ts¡T+Ô #·Tø√ø£...
≈£î»<√wüeTT+<äì, ≈£î»<√wü Á|üuÛ≤e+‘√H˚.. düeTdü´\T e#êÃj·Tì, ≈£î»<√wü+,
≈£î»<√wüeTqT≈£î+≥÷.... #ê˝≤eT+~ uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·÷, e÷qdæøy£ <˚ qä ‘√ C≤‘·≈î£ \T eT]j·TT
yê] ‘·*‘¢ +· Á&ÉT\T+&É≥+ á eT<Û´ä ø±\+˝À |ü]bÕ≥sTTq~.
≈£î»<√wü+ |ü\Tdü+<äsꓤ\˝À uÛÑ+>∑eTe⁄‘·T+≥T+~. Ç{Ϻ uÛÑ+>∑eTj˚T´ dü+<äsꓤìï
>∑eTì+#·≈î£ +&Ü.... Ç‘·s¡ Á>∑V≤ü dæ‘ú T· \#˚ @s¡Œ&çq düeTdü´\qT... ≈£î»<√wü Á|üu≤Û e+#˚
@s¡Œ&ܶj·Tì ‘·\TdüTÔ+{≤s¡T.... Á|üdüTÔ‘·+ edüTÔHêïj·Tì, uÛÑ$wü´‘Yø±\+˝À ekÕÔj·Tì
yêb˛j˚Tyês¡T m+‘√eT+~. n{ºÏ yês¡+<äs÷¡ <Ûs’Ó ´¡ +>± eTT+<äTø¬ fi¯ó≥¢ ≈£î, yê] eTqdüT\˝À
@s¡Œ&ɶ nb˛Vü≤\T ‘=\–+#·T≥¬ø’ #˚ùd ∫ìï Á|üjT· ‘·ïy˚T á o]¸ø.£
≈£îE&ÉT ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤sêX¯ó\˝À ˝Òø£ ø£sêÿ≥ø£ dæ+Vü≤ \>±ï\˝À dü+#ês¡eTT+fÒ
≈£î»<√wü+ uÛ+Ñ >∑eT>∑TqT. y˚Twü eè•Ãø£ eTø£s¡ dæ+Vü≤ <Ûqä ÷ MTq \>±ï\j·T+<äT eT]j·TT
sêX¯ó\j·T+<äT »ìà+∫q C≤‘·≈î£ \≈£î ≈£L&Ü ≈£î»<√wü+ uÛ+Ñ >∑eT>∑TqT.
$T<ÛTä q ø£q´ sêX¯ó\˝À eT]j·TT \>±ï\˝À »ìà+∫, »qà\>±ïìøÏ ~«rj·T kÕúq+˝À
≈£îE&ÉT ñ+fÒ 2ekÕúq ≈£î»<√wü+ uÛ+Ñ >∑eT>∑TqT. eTø£s¡ ø£sêÿ≥ø£ \>±ï\˝À ˝Òø£ sêX¯ó
\˝À »ìà+∫, dü|eÔü T kÕúq+˝À ≈£îE&ÉT+fÒ 7ekÕúq ≈£î»<√wü+ uÛ+Ñ >∑eT>∑TqT. <Ûqä ÷
MTq \>±ï\T eT]j·TT sêX¯ó\˝À »ìà+∫ nwüeº TkÕúq+˝À ≈£î»Á>∑V≤ü dü+#ês¡eTT+fÒ,
 197
8ekÕúq ≈£î»<√wüeTT+&É<Tä . $T<ÛTä q ø£q´ \>±ï\T eT]j·TT sêX¯ó\˝À »ìà+∫ 12ekÕúq+˝À
≈£î»<√wüeTT+fÒ uÛ+Ñ >∑eT>∑TqT. ô|’ $<Û+ä >± $X‚w¢ ùæ dÔ 95XÊ‘·+ C≤‘·≈î£ \≈£î ≈£î»<√wüeTTqï
|üŒ{Ïø,° n~ dü+|üPs¡+í >± uÛ+Ñ >∑eTe⁄‘·T+<äH˚ dü‘´· + >∑eTì+#ê*.
≈£î»<√wüeTT+fÒ ≈£î»eTVü‰<äX¯ ˝ÀH˚ Á|üu≤Û yêìï #·÷|ædTü +Ô ~. á ≈£î» eTVü‰<äX¯ @j˚T
qø£Áå ‘ê\ yê]øÏ @j˚T ej·TdüT\˝À edüT+Ô <√ ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ Ç+ø± |üP]Ô $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îqï
yês¡e⁄‘ês¡T. ∫Á‘· <Ûäìwü˜ eTè>∑•s¡ qø£åÁ‘· C≤‘·≈£î\≈£î »ìà+∫q‘√&ÉH˚ ≈£î»eTVü‰<äX¯
ÁbÕs¡+uÛeÑ T>∑TqT. @bÕ<ä+˝À »ìà+∫q|üŒ{Ïø,° 7 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT ˝À|ü˝Ò ≈£î»eTVü‰<äX¯
yÓfió¯ q¢ T. á düeTj·T+˝À $yêVü‰\T #˚jT· s¡T. ø£qTø£ ∫Á‘· <Ûìä wüº eTè>∑•s¡ C≤‘·≈î£ \≈£î
≈£î»<√wüeTT+<äH˚ uÛj Ñ ÷· ìï, u…+>∑qT $&ÉHê&É+&ç.
s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD≤ qø£Áå ‘· C≤‘·≈î£ \≈£î »qà‘√H˚ #·+Á<äeTVü‰<äX¯ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ ,Æ Äô|’
≈£î»eTVü‰<äX¯ Á|üy•˚ +#·TqT. yÓTT‘·+Ô MT<ä 17 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT Hê{ÏøÏ ≈£î»eTVü‰<äX¯
yÓfió¯ q¢ T. $yêVü≤+ 17 dü+e‘·‡sê\ ‘·<Tä |üsπ #˚kÕÔsT¡ ø£qTø£ s√Væ≤DÏ Vü≤düÔ ÁX¯eD+ C≤‘·≈î£ \T
≈£L&Ü ≈£î»<√wü+ ñ+<äH˚ uÛj Ñ ÷· ìï $&ÉHê&É+&ç.
Äs¡TÁ<ä kÕ«‹ X¯‘_· cÛ Õ qø£Áå ‘· C≤‘·≈î£ \≈£î ˇø£yfi˚ ¯ ì»+>±H˚ ≈£î»<√wüeTT+&ç uÛ+Ñ >∑+
ø±≈£î+&Ü ñ+fÒ <ëì Á|üu≤Û e+ ≈£î»eTVü‰<äX˝¯ ÀH˚ edüT+Ô ~. 113 dü+e‘·‡sê\T J$+∫q
‘·<Tä |üsπ ≈£î»eTVü‰<äX¯ edüT+Ô ~. á C≤‘·≈î£ \≈£î ≈£î»<√wüeTT+fÒ Ç|ü⁄Œ&Ó+<äT≈£î uÛj Ñ T· +.
uÛj
Ñ T· + #Ó+<ë*‡+~ 113 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘·. n~ »]π>|üì ø±<äT.
|ü⁄qs¡«düT $XÊK |üPsê«uÛ≤Á<ä C≤‘·≈î£ \T 90dü+e‘·‡sê\T ej·TdüT <ë{Ï‘˚ ≈£î»eTVü‰<äX¯
edüT+Ô ~. ì»+>± yê]øÏ <√wüeTT+fÒ 90 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· Ä˝À∫+#ê*. Ç|ü⁄Œ&ÉT
düeTj·T+ eè<Ûë #˚dTü ≈£îì ≈£î»<√wüeTT+<äì Ä˝À∫+#·e<äT.›
|ü⁄wü´$T nq÷sê<Ûä ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä C≤‘·≈î£ \T eè<ë∆|´ü +˝ÀH˚ ≈£îC<√wü+ e]ÔdTü +Ô ~. n~
düV≤ü »y˚T. Á|üdTü ‘Ô · ø£*ø±\+˝À, ø£©Ô ÄVü‰s¡+ ‹+≥÷... ≈£î»<√wüeTT+<äì Ä˝À∫+#·e<äT.›
<Ûs’Ó ´¡ +>± ñ+&É{≤ìøÏ Á|üjT· ‹ï+#·+&ç.
ÄX‚w¢ ü CÒ´wü˜ sπ e‹ qø£Áå ‘ê\T ≈£î»<√wü uÛ+Ñ >∑ qø£Áå ‘ê\T. nq>± ÄX‚w¢ ü ø£sêÿ≥ø£sê•,
CÒ´wü˜ eè•Ãø£sê•, sπ e‹ MTqsê•. á eT÷&ÉT sêX¯ó\˝À »ìà+#˚ C≤‘·≈î£ \≈£î ≈£î»<√wü
eTTqïq÷ uÛ+Ñ >∑eT>∑Tqì XÊÁdüeÔ #·q+. ø£qTø£ uÛj Ñ T· |ü&Ü*‡q nedüs+¡ ˝ÒH˚ ˝Ò<Tä .
nX¯«ì uÛsÑ D¡ Ï ø£è‹Ôø1£ ebÕ<ä C≤‘·≈î£ \T ≈£îEì dü«kÕúqyÓTqÆ y˚Twüsê•˝ÀqT, eTK |ü⁄ã“
ñ‘·sÔ ¡ 1ebÕ<ä C≤‘·≈î£ \T ≈£îEì $TÁ‘·kÕúqyÓTqÆ dæ+Vü≤sê•˝ÀqT, eT÷\ |üPsê«cÕ&ÛÉ ñ
‘·sÔ êcÕ&ÛÉ 1ebÕ<ä C≤‘·≈î£ \T eTs√ $TÁ‘· kÕúqyÓTqÆ <Ûqä ÷sê•˝ÀqT »ìà+#ês¡T. á C≤‘·≈î£ \≈£î
≈£î»<√wüeTTqï|üŒ{Ïø,° ≈£î» dü«kÕúq $TÁ‘·kÕúHê\˝À »ìà+∫q+<äTq, yê]øÏ ≈£î»<√wü+
uÛ+Ñ >∑eT>∑Tqì XÊÁdüÔ e#·q+. Ç˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT á qø£Áå ‘· C≤‘·≈î£ \≈£î uÛj Ñ T· yÓT+<äT≈£î?
∫es¡>± eèwüusÑÛ ê• ø£è‹Ôø£ 2,3,4 bÕ<ä C≤‘·≈î£ \T, ø£Hê´sê• ñ‘·sÔ ¡ 2,3,4bÕ<ä C≤‘·≈î£ \T,
eTø£ss¡ ê• ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ 2,3,4 bÕ<ë\˝À »ìà+∫q C≤‘·≈î£ \T e÷Á‘·yT˚ ≈£î»<√wü Ä˝À#·q
#˚j÷· *. nsTTHê Ms¡+<ä]ø° 21 dü+e‘ê‡sê\ ej·TdüT sê>±H˚ ≈£î»eTVü‰<äX¯ yÓ[b¢ ˛‘·T+~.
ø£qTø£ 22 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT sê>±H˚ $yêVü≤+ #˚dTü ø√+&ç.
yÓTT‘·Ô+ MT<ä ≈£î»<√wü+ >∑T]+∫ ‘·<˚ø£+>± Ä˝À∫dü÷Ô u…+>∑|ü&Ée<äT›. |üs√ø£å+>±
#ÓbÕŒ\+fÒ ≈£î»<√wü+ e\q ˝≤uÛyÑ T˚ ø±˙ qcÕº\T+&Ée⁄. Ç‘·s¡ Á>∑V≤ü dü+#êsê\#˚ e#˚Ã
düeTdü´\qT ≈£î»<√wüeTì ÄbÕ~+∫ ‘Ó*d” ‘Ó*j·Tø£ e÷{≤¢&y˚ ês¡T #ê˝≤eT+~ ñ+{≤s¡T.
ø£qTø£ bÕsƒ≈¡ î£ \T <Ûs’Ó ´¡ +>± ñ+{≤s¡ì Ä•kÕÔqT. ` lìyêdü>±πsj Z T·
 198
|ü`|ü>∑\T ì‘·´>Á V
∑ ≤ü ø±\ôVAsê sê`sêÁ‹
es¡Tdü Ä~ k˛eT eT+>∑fi¯ ãT<Ûä >∑Ts¡T X¯óÁø£ X¯ì
>∑+≥\T |ü`sê |ü`sê |ü`sê |ü`sê |ü`sê |ü`sê |ü`sê
1. s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î X¯`ãT
2. X¯ó`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+
3. >∑T`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯
4. #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T
5. X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î
6. >∑T`#·+ X¯ó`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡
7. ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó
8. s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î X¯`ãT
9. X¯ó`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+
10. ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯
11. #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î X¯`ãT s¡`>∑T
12. X¯`ãT s¡`>∑T #·+`X¯ó ≈£î`X¯ ãT`s¡ >∑T`#·+ X¯ó`≈£î
dü÷s√´<äjT· + qT+∫ dü÷sê´düeÔ Tj·T+ es¡≈î£ düeTj·÷ìï ˝…øÿÏ +∫ 12 #˚ uÛ≤–ùdÔ
ôVAsê e#·TÃqT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Ä~yês¡+ dü÷s√´<äjT· + ñ<äjT· + 6.42, dü÷sê´düeÔ Tj·T+
kÕj·T+Á‘·+ 6.30 nqT≈£î+<ë+. ~qÁ|üe÷D+ 648 ìeTTcÕ\T. 12#˚ uÛ≤–+#·>± 54숈\T
e#·TÃqT. ô|’ |ü{øºÏ £ Á|üø±s¡+ dü÷s√´<äj÷· ìøÏ 54 숈\T ø£*|æ‘˚ s¡$ ôVAsê>± uÛ≤$+#ê*.
<ëìøÏ eTs¡\ 54 숈\T ø£*|æ‘˚ X¯óÁø£ôVAsê edüT+Ô ~. á $<Û+ä >± ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷ yÓ[‘˚
kÕj·T+Á‘·+ dü÷sê´düÔeTj·T+ 5.30 숈\T X¯ìôVAsê‘√ eTT–j·TTqT. Ç<˚ $<Ûä+>±
sêÁ‹ ôVAsê≈£L&Ü ˝…øÿÏ +#·e#·TÃqT. >∑Ts¡T X¯óÁø£ ãT<Ûä ôVAsê\T X¯óuÛÁÑ |ü<yä TÓ qÆ $>±
uÛ≤$+#ê*. X¯óø£|¢ +ü #·$T qT+∫ ãVüQfi¯ <äX$¯ T ‹~Û es¡≈î£ ñqï s√E\˝À e÷Á‘·yT˚
#·+Á<äôVAsê ≈£L&Ü X¯óuÛÁÑ |ü<yä TÓ qÆ ~>± uÛ≤$+#ê*. øπ e\+ Á|üj÷· D≤<äT\ j·T+<äT e÷Á‘·yT˚
á ôVAsêqT #·÷düTø=qT≥ ñ‘·eÔ T+. X¯óuÛÁÑ >∑V≤ü ôVAsê düeTj·T+˝À es¡´® , <äTs¡TàVüAsêÔ\T
ñqï|üŒ{Ïø° ø±sê´qT≈£L\‘·≈î£ Ä≥+ø£eTT\T ø±eì XÊÁdüÔ e#·q+.
‘êsêã\ >∑Dq˝À X¯óuÛ≤X¯óuÛÑ düeTj·÷\T
1. »qà‘ês¡ ˝…øÿÏ +#˚ düeTj·T+˝À qø£Áå ‘· 3ebÕ<äeTTq+<äT ‘=* 2>∑+≥\ 48숈\T
e÷Á‘·yT˚ <√wüeTT. $T–*q düeTj·TeT+‘·jT· ÷ X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT. 2. dü+|ü‘êÔs¡ X¯óuÛøÑ s£ y¡ TÓ qÆ ~.
3. $|ü‘êÔs¡ ˝…øÿÏ +#˚ düeTj·T+˝À qø£Áå ‘· 1ebÕ<ä+˝À ‘=* 1>∑+≥ 12ìeTTcÕ\T e÷Á‘·yT˚
<√wüeTT. $T–*q düeTj·TeT+‘·jT· ÷ X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT. 4. øπ eå T‘ês¡ X¯óuÛøÑ s£ y¡ TÓ qÆ ~. 5. Á|ü‘´· ø±Ôs¡
˝…øÿÏ +#˚ düeTj·T+˝À qø£Áå ‘· 4ebÕ<äeTTq+<äT ‘=* 3>∑+≥\ 12ìeTTcÕ\T e÷Á‘·yT˚
<√wüeTT. $T–*q düeTj·TeT+‘·jT· ÷ X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT.6. kÕ<Ûqä ‘ês¡ X¯óuÛøÑ s£ y¡ TÓ qÆ ~. 7.
HÓ<’ qäÛ ‘ês¡ ˝…øÿÏ +#˚ düeTj·T+˝À qø£Áå ‘· 2bÕ<äeTTq+<äT ‘=* 3>∑+≥\ 12ìeTTcÕ\T
e÷Á‘·yT˚ <√wüeTT. $T–*q düeTj·TeT+‘·jT· ÷ X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT. 8. $TÁ‘·‘ês¡ X¯óuÛøÑ s£ y¡ TÓ qÆ ~.
9. |üse¡ T $TÁ‘·‘ês¡ ≈£L&Ü X¯óuÛøÑ s£ y¡ TÓ qÆ ~.
 199
qø£Áå‘· Á|øü ±s¡+ HêeT ìs¡j
í T· eTT\T`1
•X¯óe⁄\T »ìà+#·>±H˚, düeTj·÷ìï ã{Ϻ qø£Áå ‘· ìs¡j í T· + <ë«sê... @ ù|s¡T‘√ •X¯ó
e⁄\qT |æ\T#·Tø√yê\H˚~ Á|ü‹yês¡T eTTK´+>± >∑eTì+#˚ n+X¯+. nsTT‘˚ |ü+#ê+>±\˝À
Á|ü‹ qø£Áå ‘êìøÏ ø=ìï nø£så ê\qT Çe«≥+ »s¡T>∑TqT. á nø£så ê\‘√H˚ ù|s¡q¢ T ìs¡sí TT+#·T
ø√e≥+ »s¡T>∑T‘·T+≥T+~. ø±˙ ø=ìï qø£Áå ‘ê\≈£î Çe«ã&çq nø£så ê\‘√ ù|s¡T¢ ìs¡sí TT+#·≥+
ndü+uÛeÑ eTT. á |ü]dæ‘ú T· \˝À y˚sπ nø£så +¡ ‘√ ù|s¡TqT ìs¡sí TT+∫q|üŒ{Ïø,° uÛ$Ñ wü´ø±\+˝À
X¯óuÛ≤\T »s¡>e∑ ì e÷qdæø+£ >± u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·÷ ñ+{≤s¡T.
Ç˝≤ e÷qdæø+£ >± u≤<Û|ä &ü ≥É + bıs¡bÕ≥T. ndü\T á nø£så êìï m+<äT≈£î rdüTø√yê*
nH˚~... bÕsƒ≈¡ î£ \T eTT+<äT>± >∑eTì+#ê*. |üPs¡«|ü⁄ s√E\˝À n‘·´~Û≈î£ \T $<ë´~Û≈î£ \T
ø±<äT >∑qTø£, Äs√E\˝À »ìà+∫q yê] qø£Áå ‘ê\qT... yê] ‘·*‘¢ +· Á&ÉT\T >∑Ts¡TÔ ñ+#·T
ø=q≥+ ø£weºü TH˚ uÛ≤eq‘√H˚... ø=ìï nø£så ê\‘√ ù|s¡q¢ T ìs¡sí TT+#·Tø=qeTì |ü+#ê+>±\˝À
Çe«≥+ »]–+~. Á|üdTü ‘Ô · s√E\T y˚sT¡ , $<ë´$<ÛëHê\T y˚sT¡ . Á|ü‹yês¡T $<ë´ãT<äT\∆ ‘√
$C≤„qe+‘·T\e⁄‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· \˝À qø£Áå ‘ê\T >∑Ts¡TÔ ô|≥Tºø=q≥+ ô|<ä› |üH$˚ T
ø±<äT. ø£qTø£ •X¯óe⁄\T »ìà+∫q|ü⁄Œ&ÉT.. ‘·eT≈£î q∫Ãq eT+∫ ù|s¡TqT ìs¡sí TT+#·Tø=ì,
»qà qø£Áå ‘êìï >∑Ts¡TÔ ô|≥Tºø√e≥+ m+‘√ ÁX‚j÷Ó <ëj·Tø£+.
|ü+#ê+>±\˝À Ç∫Ãq nø£så +¡ ‘√H˚ ù|s¡T ô|≥Tºø√e≥+ nH˚~ ÁbÕe÷DÏø£ y˚T$T ø±<äT.
eTs=ø£ eTTK´ n+X¯+ @eT+fÒ... |üPs¡«|ü⁄ s√E\˝À qø£Áå ‘· Á|üø±s¡+ nø£så êìï |ü+&ç‘T· \T
‘Ó*j·TCÒdqæ |ü⁄Œ&ÉT... Ä nø£så +¡ ‘√ ù|s¡TqT ìs¡sí TT+#·Tø√yê\ì nqT≈£îqï|üŒ{Ïø,° yê]
yê] >∑èVü‰\˝À #·ìb˛sTTq ô|<ä\› ù|s¡T¢ eTT+<äT>± sêyê\H˚ qeTàø±\T ñ+&ç, e÷qdæø+£ >±
Äù|s¡øπ¢ ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔsT¡ . nsTT‘˚ ù|s¡TqT ô|≥Tº≈î£ +{≤s¡T ø±˙ qø£Áå ‘êìï >∑Ts¡T+Ô #·Tø√˝Òø£
b˛‘ês¡T. Ç{Ϻ yê]øÏ qø£Áå ‘·+ >∑Ts¡T+Ô &É{≤ì¬ø.’ .. >∑TÁs¡eTT, @qT>∑T, y˚Tø£, bÕeTT, ≈£îø£ÿ,
|æ*¢ e+{Ï »+‘·Te⁄\ ù|s¡T¢ qø£Áå ‘ê\˝À #√≥T#˚dTü ≈£îHêïsTT.
ø£qTø£ bÕsƒ≈¡ î£ \T ô|’ $esê\qT >∑Ts¡T+Ô #·Tø√e≥y˚T ø±≈£î+&Ü $yêVü≤ düeTj·÷\˝À
$s√<Ûä »+‘·Te⁄\T ñ+fÒ $yêVü≤+ ‘·><∑ ìä nqT≈£î+≥T+{≤s¡T. nqTuÛeÑ +˝À >∑eTìùdÔ
$s√<Ûä »+‘·Te⁄\T >∑\ qø£Áå ‘ê\‘√ $yêVü≤yÓTqÆ ≈£î≥T+u≤\T düTKXÊ+‘·T\‘√ ≈£L&Ü ñ
HêïsTT. øπ e\+ C≤‘·øb£ ı+‘·q\πø ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«* ‘·|Œü , $s√<Û»ä +‘·Te⁄\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·
Çe« ‘·><∑ Tä . n+‘˚ø±ø£ Á|üdTü ‘Ô · s√E\˝À ‘·eT ù|s¡TqT Ç+^¢wßü nø£så ê\˝À Áyêdæq|ü⁄Œ&ÉT,
dü+U≤´XÊÁdüÔ Á|üø±s¡+ Ä nø£så ê\˝À e÷s¡TŒ\T #˚d,æ dü]Áø=‘·Ô nø£så ê\‘√qT, ns¡+∆ |üs+∆¡
˝Òì Ç+^¢wßü nø£så ê\‘√qT ù|s¡q¢ T ô|≥Tº≈î£ +≥THêïs¡T. Ç~ |üP]Ô>± nXÊÁd”j Ô T· y˚T.
e´≈£î\Ô T ‘·eT ù|s¡TqT Ç+^¢wßü nø£så ê\˝À *œ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, Ä nø£så ¡ $\Te\qT ã{Ϻ
dü+K´\qT @s¡Œ]∫, yê{Ï yÓTT‘êÔ\qT ø£\T|ü⁄‘·÷.... C≤‘·ø£ |ò*ü ‘ê\qT $X‚w¢ +æ #˚ yês¡T
Á|üdTü ‘Ô · s√E\˝À M~Ûø=ø£sT¡ ‘·j÷· s¡j÷· ´s¡T. ù|s¡T e÷s¡TÃ≈£îqï+‘· e÷Á‘êq, C≤‘·ø£ dæ‹ú
e÷s¡T‘·T+<äqTø√e≥+ ô|<ä› bıs¡bÕ≥T. n+‘ê X¯óuÛøÑ s£ +¡ >± »s¡>±\ì, düeTdü´\T ˝Òì
J$‘·+ bı+<ë\qT≈£îH˚ yês¡T...M{ÏøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«≥+ ø±<äT. eTq' ø±s¡≈î£ &ÉT #·+Á<äT&ÉT,
ãT~∆ ø±s¡≈î£ &ÉT ãT<ÛTä &ÉT, Ä‘·àø±s¡≈î£ &ÉT s¡$. n{Ϻ s¡$, #·+Á<ä, ãT<ÛTä \ dæ‹ú >∑‘T· \qT
‘Ó\TdüT≈£î+≥÷.... e÷qdæø+£ >± @~ eT+∫ ? @~ #Ó&TÉ nH˚ $#·øDå£ ‘√ ‘·eT ‘·eT
ìs¡íj·÷\qT rdüT≈£îì eTT+<äTøÏ kÕ–q|ü⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T, yê] J$‘ê\T düTdü+|üqïyÓTÆ
$»j·Tu≤≥˝À |üjT· ìdü÷Ô n+<ä] eTqïq\qT bı+<ä>\∑ s¡H~˚ Hê Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+.
 200
qø£Áå‘· Á|øü ±s¡+ HêeT ìs¡j
í T· eTT\T`2
»ìà+∫q düeTj·÷ìøÏ ñqï qø£Áå ‘· dæ‹ú ì ‘Ó\TdüT≈£îì, Ä qø£Áå ‘êìï >∑Ts¡T+Ô #·T≈£îì,
»ìà+∫q •X¯óe⁄≈£î ÇwüºyÓTÆq ù|s¡TqT ô|≥Tºø=H˚~. ø±˙ Ç|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü #ê˝≤eT+~
qø£Áå ‘· nø£så ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q ù|s¡H¢ ˚ HêeTø£sD ¡ +>± ô|≥Tºø√yê\H˚ |ü≥Tº<\ä ñqïyês¡T
≈£L&Ü ñHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ XÊÁd”j Ô T· yÓTqÆ |ü<‹∆ä ø±H˚ ø±<äì #Ó|Œæ q|üŒ{Ïø,° yê] |ü≥Tº<\ä
yê]≈£î+≥T+~. á düeTj·÷\˝À ø=ìï nø£så ê\‘√ ù|s¡T¢ sêe≥+ #ê˝≤ ndü+uÛeÑ +. á
$wüj·T+ô|’ bÕsƒ¡≈£î\T Ç|üŒ{Ϭø’Hê ìC≤ìC≤\T ‘Ó\TdüT≈£îì, »ìà+∫q •X¯óe⁄\ »qà
qø£åÁ‘ê\qT >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì yê]øÏ nqT≈£L\yÓTÆq q∫Ãq yÓT∫Ãq ù|s¡¢‘√ HêeTø£s¡D+
#˚dTü ø=H˚~. nsTT‘˚ á qø£Áå ‘· nø£så ê\T á ~>∑Te bı+<äT|üsT¡ düTHÔ êï+. M{ÏøÏ m˝≤+{Ï
ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«e\dæq nedüs+¡ ˝ÒH˚ ˝Ò<Tä . øπ e\+ bÕsƒ≈¡ î£ \T ‘Ó\TdüTø=q{≤ìøÏ e÷Á‘·yT˚
nì >∑eTì+#ê*. Ç+<äT˝À Ç∫Ãq nø£så ê\‘√ ù|s¡T¢ ô|≥Tºø=qeTì y˚TeTT dü\Vü‰ Çe«≥+
˝Ò<ìä bÕsƒ≈¡ î£ \T >∑eTì+#ê*.
nX¯«ì #·÷, #˚, #√, ˝≤
uÛsÑ D¡ Ï ©, \÷, ˝Ò, ˝À
ø£è‹Ôø£
s√Væ≤DÏ
Ä, á, }, @
z, yê, M, eP ` kÕ«
>∑eTìø£
eTè>∑•s¡ H˚, H√, ø±, øÏ`ø£è, yÓ,’ X‚«, Áø£ qø£åÁ‘ê\ Á|üø±s¡+ ˇø√ÿ
ÄÁs¡› ≈£L, K+, C≤„, #·Ã qø£ Áå ‘êìøÏ ˇø=ÿø£ÿ »+‘·Te⁄qT
|ü⁄qs¡«düT øπ , ø√, Vü‰, Væ≤ Ä<Û ës¡ + >± #˚düT≈£îì $yêVü≤
|ü⁄wü´$T VüA, ùV≤, ôVA, <ë ìs¡ j
í ÷
· \˝À e<Û÷ä es¡T\T yÓs’ ¡
ÄX‚w¢ ü &û, &É÷, &˚, &√ »+‘· Te⁄ \ T>± ñHêïs¡ì, >∑‘+· ˝À
eT|òTü e÷, MT, eT÷, y˚T ` eTè $yêVü ≤+ nsTTq|ü Œ{Ïø,° Á|üdTü ‘Ô ·
|ü⁄ã“ yÓ÷, {≤, {°, ≥÷ s√E\˝À yê] qø£ Áå ‘ê\T yÓs’ ¡
ñ‘·sÔ ¡ fÒ, {À, bÕ, |æ ` |ò,ü b »+‘· Te⁄ \T>± ñqï+<ä T q düeTdü´\T
Vü≤düÔ |üP, wü+, D≤, sƒê edüTHÔ êïj·Tì |ü\Te⁄sT¡ yê´U≤´
∫Á‘· ù|, b˛, sê, ] ` Á|ü, l, Áã ì+#·≥+ »s¡T>∑T‘·Tqï~.
kÕ«‹ s¡÷, sπ , s√, ‘ê ` Vü≤è,Á<√,Á<Í,Á‹ ø±˙ Ç~ dü]jÓTÆ q~ ø±<äT.
$XÊK r, ‘·÷, ‘˚, ‘√ qø£Áå ‘ê\≈£î »+‘·T Hêe÷\qT
nq÷sê<Ûä Hê, ˙, q÷, H˚ ` ùdï ñ+#·≥eTT, yÓ]’ »+‘·Te⁄\‘√
CÒ´wü˜ H√, j·÷, sTT, j·T÷ ` XÊ´ $yêVü‰\T #˚jT· ≈£L&É<qä ≥eTT
eT÷\ j˚T, jÓ÷, u≤, _ ` CÀ´, uÛÖ dü]ø±<äT. ø£qTø£ e÷ ø±\#·Áø£+
|üPsê«cÕ&ÛÉ ã÷, <Ûë, uÛ≤, &Ü ` uÛ’… |ü+#ê+>∑+˝À Çø£ qT+∫ Ç≥T
ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ uÒ, uÀ, C≤, J e+{Ï $es¡eTT\T ñ+&Éeì
ÁX¯eD+ p, CÒ, CÀ, U≤ bÕsƒ¡≈£î\T |ü\T nb˛Vü≤\≈£î
<Ûìä wü˜ >±, ^, >∑÷, >π >∑T]ø±e<äì› $qj·T|üPs¡«ø£+>±
X¯‘_· wÛ +ü >√, kÕ, d”, dü÷ ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+.
|üPsê«uÛ≤Á<ä ùd, k˛, <ë, ~ ` lìyêdü>±πsj Z T·
ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä <äT, X¯´+, s¡a≤, <Ûë
sπ e‹ <˚, <√, #ê, ∫
 201
<Ûsä à¡ XÊÁdÔü ìs¡j
í T· eTT\T
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ $~j·Ts√Eq ñe÷•yê–ï |üP». nq>± ñe÷<˚$ì •e⁄&çì n–ï<˚e⁄&çì
Äsê~Û+#ê*. á |üP»≈£î ‘·~j·T‘√ ≈£L&çq $~j·T ÁX‚we˜ü TT.
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ ‘·~j·Ts√Eq kÂuÛ≤>∑´>öØ Áe‘·+. á Áe‘êìøÏ #·$‹ y˚<äÛ ø£*qZ ‘·~j·TqT
Á>∑V≤æ +#ê*. kÂuÛ≤>±´_Ûeè~∆ø¬ ’ á Áe‘·+ Ä#·]+#ê\ì ÁãVü‰à+&É|⁄ü sêD+ ù|s=ÿ+~.
#Ó’Á‘· X¯óø£¢ dü|üÔ$Tq dü÷s¡´<äeTq |üP». á |üP»#˚ s√>∑eTT\T ñ|üX¯$T+#·TqT.
dü÷sê´sê<Ûqä ≈£î dü|$Ôü T‘√ ≈£L&çq nwü$º T ìwæ<e∆ä TT. |üPs¡«$<äÁ∆ >±Vü≤´eTì uÛ$Ñ wü´‘Y|⁄ü sêD+.
uÛ>Ñ e∑ +‘·T&çì ÁbÕ]∆+∫q|üŒ{Ïø° yÓ<’ ´ä dü\Vü‰ dü+Á|ü~+|ü⁄\T ‘·|Œü ìdü].
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ nwü$º T s√Eq nXÀø±wü$º T. |ü⁄qs¡«düT eèwüu\ÑÛ >∑ï+˝À nXÀø£sT¡ Á<ä|Pü C≤
Áe‘·+ Á>±Vü≤´+. á Áe‘·+#˚ yê»ù|j·T|ò\ü + \_Û+#·Tqì düÿ+<Û|ä ⁄ü sêD+ ‘Ó*Œq~. #ÓÁ’ ‘·
X¯óø£¢ nwü$º T |ü⁄qs¡«düT˝À nXÀø£eèø£å yÓTT>∑\Z qT ‹+fÒ XÀø£eTT+&É<ìä *+>∑|⁄ü sêD+ ‘Ó*Œ+~
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ qe$T lsêeTqe$T. qe$T ‹~Û e÷<Ûë´Væ≤ïø£ yê´|æ˝Ô À ñ+&Ü*.
#Ó’Á‘· X¯ó<ä∆ <äX¯$Ts√Eq <Ûäs¡àsê»<äX¯$T. dü+|üPs¡í ~Hêq <Ûäs¡àsê»|üP»Hê#·]ùdÔ
düTKe+‘·T\>∑T<äTs¡ì ÁãVü‰à+&É|⁄ü sêD+ ù|s=ÿ+~. ‹~Û $TÁ•‘·yTÓ qÆ #√ qe$T‘√ ≈£L&çq
<äX$¯ T s√EH˚ <Ûsä à¡ sê»<äX$¯ Tì Ä#·]+#ê*.
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢ @ø±<ä•j·T+<äT s¡TøÏàD°|Pü ». Ád”\Ô T >∑+<Ûä |ü⁄wüŒ |ò\ü <Û÷ä |ü B|ü HÓy’ <˚ ´ä
q÷‘·q eÁdüeÔ TT\#˚ s¡TøÏàDÏ<$˚ ì |üPõ+#ê\ì ÁãVü≤à|ü⁄sêD+ ‘Ó*Œ+~
#ÓÁ’ ‘·Xó¯ ø£¢ Á‘·j÷Ó <ä•q eTqà<Û|ä Pü ». á |üP»≈£î |üPs¡«$<äq∆ T d”«ø£]+#ê*. #ÓÁ’ ‘· X¯óø£¢
Á‘·j÷Ó <ä•q •e⁄&çì <äeTq+‘√ n]ÃùdÔ >∑‘»· qà <√wüeTT\T ‘=\>∑Tqì XÊÁdüeÔ #·q+.
#ÓÁ’ ‘· X¯óø£#¢ ‘· T· s¡•› XËe’ #·‘T· s¡•› . á ‹~Ûì sêÁ‹yê´|æ>Ô ±, |üPs¡«$<äq∆ T Á>∑V≤æ +#ê*.
áHê&ÉT •e|üP»qT #˚dqæ #√ X¯‘ê~Ûø£ nX¯«y˚T<Ûj ä ÷· >∑ |ò*ü ‘·eTì kÕÿ+<Ûeä TT ù|s=ÿ+~.
#ÓÁ’ ‘· |üP]íeT dü+|üPs¡í ∫Á‘· qø£Áå ‘·+‘√ ≈£L&çq s√Eq ∫Á‘·es¡í eÁkÕÔìï ãVüQø£]+∫q#√
düTKXÊ+‘·T\T, X¯óuÛeÑ TT\T ø£\TZqì XÊÁdüÔ e#·q+.
#ÓÁ’ ‘· ãVüQfi¯ Á‘·j÷Ó <ä• X¯ìyês¡+ X¯‘_· wÛ +ü eùdÔ eTVü‰yês¡TDÏ n+<äTs¡T. ás√E
>∑+>±q~˝À kÕïq+ #˚ùdÔ ø√{Ï dü÷s¡´Á>∑V≤ü DeTT\ |ü⁄D´|ò\ü eTì CÀ´‹XÊÙÁdü+Ô ‘Ó*Œq~.
#ÓÁ’ ‘· ã.#·‘T· s¡•› q esêVü≤»j·T+‹øÏ eT<Ûë´Vü≤ïyê´|æÔ Á>±Vü≤´eTT ` ÁãVü‰à+&É|⁄ü sêDeTT
yÓX’ ÊK X¯óø£¢ ‘·~j·Tq \ø°àå Hêsêj·TD|üP»qT Ä#·]+#ê* ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ |¡ ⁄ü sêDeTT
yÓX’ ÊK X¯óø£#¢ $· ‹ Hê>∑#‘· T· ]∆øÏ ‹~Û eT<Ûë´Vü≤ïyê´|æ˝Ô À ñ+&Ü* ` ø±\e÷<ÛMä j·T+
yÓX’ ÊK X¯óø£¢ nwü$º Tq |üs$¡ <ä>∆ ± n|üsêõ‘ê<˚$ |üP»qT Ä#·]+#ê*. n|üsêõ‘ê<˚$ì
rj·Tì e÷$T&ç|+ü &É¢ s¡deü TT#˚ n_ÛùwøÏ+∫ yÓTT>∑*, ≈£î+≈£îeT, yÓTT<ä\>∑T düT>∑+<Û|ä ⁄ü wüŒeTT\#˚
<Û÷ä |ü BbÕ<äT\qT düeT]Œ+∫ |üse¡ ÷qïeTT ìy˚~+#ê* ` ÁãVü≤àyÓe’ s¡qÔ eTT
yÓX’ ÊK X¯óø£¢ #·‘T· s¡•› X¯ìyês¡+ kÕ«r qø£Áå ‘· Á|ü<√wü+˝À qèdæ+Vü≤kÕ«$T »qqeTì
kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+ ù|s=ÿ+~. ø£qTø£ #·‘T· s¡•› Á|ü<√wü+˝À ñ+fÒH˚ qèdæ+Vü≤»j·T+‹.
yÓX’ ÊK |üP]íeTq nqïeTTqT, ñ<ä≈î£ +uÛeÑ TTqT <Ûsä à¡ sêEq≈£î ìπs•› +∫ (ñ<˚•› +∫)
<ëqeTT#˚dqæ #√ >√<ëq eTVü‰|ò*ü ‘·eTT \_Û+#·Tqì C≤u≤* eTVü≤]¸ ‘Ó˝Œ… qT
yÓX’ ÊK ãVüQfi¯ bÕ&É´$T‘√ ≈£L&çq |üP]íeTq >öØ<˚$ì, <äTsêZ<$˚ ì $$<Ûä |ò\ü |ü⁄wüŒ
<Û÷ä |ü BbÕ<äT\‘√ |üPõ+∫q yê]øÏ düø\£ dü+|ü<\ä T ø£\TZqì ø±\#·+Á~ø£ Á>∑+<Û+ä ‘Ó*Œ+~
CÒ´wüe˜ ÷dü $~j·T‘√ ≈£L&çq X¯óø£¢ ‘·~j·Tq s¡+uÛ≤Áe‘·+ Ä#·]+#ê* ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
 202
CÒ´wü˜ |ü+#·$T‘√ ≈£L&çq X¯óø£¢ #·$‹j·T+<äT ñe÷|üP»qT Ä#·]+#ê* ` ÁãVü≤à|ü⁄sêDeTT
CÒ´wü˜ |ü+#·$T‘√ ≈£L&çq X¯óø£¢ wüw˜æ s√Eq Äs¡D´ø£ >ö] Áe‘êìï Ä#·]+∫ $+<Û´ä yêdæ˙
<˚$ì |üPõ+|üe˝…qì kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+ ‘Ó*Œq~.
CÒ´wü˜ qe$T‘√ ≈£L&çq X¯óø£¢ nwü$º T s√Eq X¯óø±¢<$˚ ì |üPõ+#ê* ` ÁãVü‰à+&É|⁄ü sêD+
CÒ´wü˜ nwü$º T‘√ ≈£L&çq X¯óø£¢ qe$T s√Eq ÁãVü≤àD° <˚$ì |üPõ+#ê* ` uÛ$Ñ wü´|ü⁄sêD+
CÒ´wü̃ X¯óø£¢ @ø±<ä• ìs¡˝® øÒ ±<ä•. áHê&ÉT »\eTTqT d”«ø£]+#·≈î£ +&Ü ñ|üedæ+∫
|ü+#·<ës¡ ø£*|æq ˙{Ï ≈£î+&É\qT ˝Òø£ #Ó+ãT\qT Áu≤Vü≤àD ÁX‚wßü \º ≈£î <ëq$T∫Ãq $wüßeí ⁄
Äq+~+#·Tqì ìs¡j í ÷· eTè‘· Á>∑+<Û+ä #Ó|Œæ q~.
CÒ´wü˜ |üP]íeTq eT÷\ qø£Áå ‘·+ ≈£L&çq#√ $~Û $<ÛëqeTT>± eèwüu≤Û s¡Ãq #˚j÷· *.
CÒ´wü˜ eT]j·TT eT÷\ qø£Áå ‘·eTT\T s¬ +&É÷ ñqï#√ eèwüu≤Û s¡Ãq ‘·><∑ Tä . dü÷s√´<äjT· +
qT+∫ CÒ´wü˜ qø£Áå ‘·+ 6 |òTü &çjT· \≈£î ˝ÀqT+fÒH˚ eèwüu≤Û s¡Ãq #˚jT· e#·TÃ.
CÒ´wü˜ qe$T‘√ ≈£L&çq ãVüQfi¯ nwü$º Tq Á‹˝À#·q |üP» Ä#·]+#ê* ` uÛ$Ñ wü´‘Y|⁄ü sêD+
CÒ´wü˜ ã.#·‘T· s¡•› ‘√ ≈£L&çq ne÷yêdü´q e≥kÕ$Ár Áe‘·e÷#·]+#ê* ` kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+
ÄcÕ&ÛÉ X¯ó.wüwj ˜æ T· Tø£Ô X¯óø£¢ |ü+#·$Tq düÿ+<Û|ä +ü #·$T ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT, kÕÿ+<ä|⁄ü sêDeTT.
ñ|üedæ+∫ #·|Œæ &ç|+æ &çì sêÁ‹ ˝Òø£ |ü>\∑ T d”«ø£]+∫ düÿ+<ÛTä &çì |üPõ+#ê* ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
ÄcÕ&ÛÉ X¯óø£|¢ +ü #·$T‘√ ≈£L&çq wüw˜æ ≈£îe÷s¡wwü .˜æ ás√Eq ≈£îe÷s¡kÕ«$Tì n]ÃùdÔ
düTK dü+‘√cÕ<äT\T ø£\TZqT. ‹~Û n+‘·´eTT˝À bÕs¡D #˚j÷· * `e•wüe˜ TVü≤]¸ esêVü≤|ü⁄sêDeTT
ÄcÕ&ÛÉ X¯óø£w¢ wü ‘˜æ √ ≈£L&çq dü|$Ôü T $edü«‘·‡|ü$Ô Tq Ä~‘·T´ì Äsê~Û+#ê* ` uÛ$Ñ wü´‘Y|⁄ü sêD+
ÄcÕ&ÛÉ X¯ó.wüw昑√ ≈£L&çq dü|üÔ$T |üPs¡«|òü\TZì qø£åÁ‘·+‘√ $edü«‘·‡|üÔ$T eùdÔ
eTVü‰|ü⁄D´Á|ü<eä Tì e•wüe˜ TVü≤]¸ ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT.
ÄcÕ&ÛÉ X¯óø£¢ qeMT j·TTø£Ô nwü$º Tq eTVæ≤cÕdüTs¡eT]›ì <˚$ì |üPõ+#ê* ` <˚M|ü⁄sêD+
ÄcÕ&ÛÉ X¯óø£¢ nwü$º T‘√ ≈£L&çq qe$Tj·T+<äT ◊+ÁB<˚$ì Äsê~Û+#ê* ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
ÄcÕ&ÛÉ X¯óø£¢ qe$T‘√ ≈£L&çq <äX$¯ T j·T+<äT eTVü‰\øÏàå <˚$ì |üPõ+#ê* ` kÕÿ+<äeTT
áHê&˚ XÊø£Áe‘ês¡+uÛeÑ TT #˚dqæ #√ düs«¡ dü+|ü<\ä T ø£\TZqì uÛ$Ñ wü´‘Y|⁄ü sêD+ #Ó|Œæ +~
ÄcÕ&ÛÉ X¯óø£¢ <ë«<ä•q #ê‘·Tsêàdü´ Áe‘·+ Äs¡+_Û+#ê*. Bìì ø£sêÿ≥ø£ dü+Áø£eTD
e÷düeTT˝À nq>± ì»e÷düeT+<äT <ë«<ä•q >±˙ |üP]íeTq >±˙ ÁbÕs¡+_Û+#·e˝…qì
kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+ ‘Ó*Œ+~. ÄcÕ&ÛÉ |üP]íeT yê´dü|Pü ». |üs~¡ qeT+<äT s¬ +&ÉTeTTVüAsêÔ\T
˝Ò<ë Hê\TZ |òTü &çjT· \T ˝Ò<ë 1 >∑+≥ 36 ìeTTcÕ\T |üP]íeT ñqï#√ |üs~¡ qy˚T yê´dü|Pü ».
n≥T ˝Òì#√ |üPs¡«~qeTTH˚ yê´dü|Pü » Ä#·]+#ê*. ÄcÕ&ÛÉ |üP]íeT dü+<Ûë´ø±\eT+<äT
ø√øÏ˝≤ nqT ù|s¡T >∑\ <˚$ì düs«¡ düTKeTT\¬ø’ |üPõ+#ê* ` ùV≤e÷Á~, uÛ$Ñ wü´|ü⁄sêD+
ÁXÊeD X¯ó<ä#∆ $· ‹‘√ ≈£L&çq ‘·~j·Tq eT<ÛTä ÁX¯yêÁe‘·+ Ä#·]+∫q#√ |ü⁄Á‘·, bÂÁ‘ê_Ûeè~∆
ø£\TZqì e÷<Ûeä ⁄&ÉT ‘Ó*|æq≥T¢>± ìs¡j í T· dæ+<ÛTä ù|s=ÿ+~.
ÁXÊeD X¯óø£¢ ‘·~j·T‘√ ≈£L&çq #·$‹q eT<Ûë´Vü≤ïyê´|æ˝Ô À <ä÷sê«>∑D|ü‹ Áe‘·+ #˚j÷· *.
ø±]Ôøe£ ÷dü+˝À ≈£L&Ü Ç<˚ Á|üø±s¡+>± <ä÷sê«>∑D|ü‹ Áe‘·e÷#·]+#·e#·TÃqT.
ÁXÊeD X¯óø£w¢ wü ‘˜æ √ ≈£L&çq |ü+#·$Tq eT{Ï‘º √ #˚dqæ Hê>∑T\qT n]Ã+#ê\ì uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
‘Ó*Œ+~.2e s√Eq 3 eTTVüAsêÔ\ ø±\eTT |ü+#·$T ˝Ò≈î£ +fÒ |üPs¡«~qy˚T Á>∑V≤æ +#ê*.
ÁXÊeD X¯óø£¢ dü|$Ôü T‘√ ≈£L&çq wüwj ˜æ T· +<äT dü÷s¡´|üP»qT Ä#·]+#ê* ` Áe‘·#+· Á~ø£
ÁXÊeD X¯óø£¢ <äX$¯ T‘√ ≈£L&çq qe$Tj·T+<äT øöe÷Ø<˚$ì Äsê~Û+#ê* ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ +¡
ÁXÊeD X¯óø£¢ @ø±<ä•‘√ ≈£L&çq <äX$¯ Tj·T+<äT <ä~Û Áe‘ês¡+uÛeÑ TT #˚j÷· * (ô|s¡T>∑TqT
‘·´õ+#ê*). |ü⁄Á‘·bÂÁ‘ê_Ûeè~∆ø¬ ’ á Áe‘·e÷#·]+|üe˝…qì kÕÿ+<äeTT, Áe‘·#+· Á~ø£ ‘Ó*Œq$.
 203
ÁXÊeD X¯óø£¢ <ë«<ä•q ø£sêÿ≥ø£ sê•˝À dü÷s¡T´&ÉT+&É>± yêdüT<˚e⁄q≈£î |ü$Á‘ês√|üDeTT
»s¡bÕ*. |ü+#·$T >±˙ <ë«<ä•>±˙ |üP]íeTHê&ÉT >±˙ Áu≤Vü≤àDT\T |ü$Á‘ês√|üDeTT\qT
#˚j÷· * ` ùV≤e÷Á~, $wüßsí V¡ ≤ü dü´eTT\T
ÁXÊeD|üP]íeT≈£î eTT+<äT e#˚à X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT es¡\ø°àå Áe‘·+ Ä#·]+#ê*. |üP]íeT
Hê&˚ X¯óÁø£yês¡yÓTÆq#√ Ä ~qy˚T es¡\ø°åàÁe‘·eTT ` uÛÑ$c˛´‘·Ôs¡eTT. ÁXÊeD|üP]íeT
ÁX¯eD≤qø£Áå ‘·eT+<äT >∑TÁs¡eTT ‘·\ >∑\ Vü≤j·TÁ^e⁄&ÉT ñ<äsTT+#ÓqT.
ÁXÊeD |üP]íeTj·T+<˚ ñbÕø£sà¡ Ä#·]+#ê*. j·TEπs«<äT\≈£î |üP]íeT, ãTTπ>«<äT\≈£î
ÁX¯eD+, kÕeTy˚<Tä \≈£î Vü≤dü˝Ô À Ä#·]+#ê*. |üP]íeTqT, Vü≤düqÔ T, ÁX¯eDeTTqT |üs$¡ <ä>∆ ±
Á>∑V≤æ +#ê*. ñbÕø£sà¡ ≈£î ãTTπ>«<äT\T ñ‘·sÔ êcÕ&Û‘É √ ≈£L&çq ÁX¯eDeTTqT e~* <Ûìä wü‘˜ √
ø£*dæq ÁX¯eDeTTqT d”«ø£]+#·e˝…qT.
ñbÕø£s¡à≈£î kÕeTy˚<äT\T ñ‘·Ôs¡‘√ ≈£L&çq Vü≤düÔqT e~* ∫Á‘·‘√ ≈£L&çq Vü≤düÔqT
d”«ø£]+#·e˝…qT. ñbÕø£sà¡ ≈£î j·TEπs«<äT\T ãVüQfi¯ bÕ&É´$T‘√ ≈£L&çq ÁXÊeD|üP]íeTqT
d”«ø£]+#·e˝…qT. Vü≤düÔ ÁX¯eDeTT |üP]íeTHê&ÉT dü+Áø£eTDyÓTqÆ q÷, ˝Òø£ |üP]íeTq Á>∑V≤ü DeTT
dü+uÛ$Ñ +∫qq÷ ãTTπ>«<ä j·TEπs«<ä kÕeTy˚<Tä ˝…e«s¡Tq÷ ñbÕø£sà¡ #˚jT· sê<äT.
ñbÕø£sà¡ >∑Ts¡T X¯óÁø£ eTÚ&Û´É eTT\+<äT #˚jT· sê<äT. eT÷&ÛÜ~ <√wüeTT\‘√ ≈£L&çq#√
uÛ≤Á<ä|<ü eä T+<Óq’ q÷ ñbÕø£sà¡ qT j·T<Ûë$~Û>± #˚dæ y˚<ë<Û´ä j·TqeTTqT #˚jT· e#·TÃqT. ÁXÊeD
uÛ≤Á<ä|<ü ä s¬ +&ÉT e÷düeTT\T <√wüjT· Tø£eÔ TT˝…q’ #√ ÄcÕ&ÛeÉ T+<äT ñbÕø£sà¡ qT Ä#·]+#ê*.
ø£sêÿ≥ø£eT+<äT dü÷s¡T´&ÉT+&É>± ñbÕø£sà¡ #˚jT· sê<äT.
s¡$ dæ+Vü≤Á|üyX˚ +¯ ‘·<Tä |üsπ ñbÕø£sà¡ #˚jT· e˝…qì XÊÁdüeÔ #·qeTT.eT÷&ÛÜ~ <√wüeTT\T
Á|ü<eäÛ T ñbÕø£sà¡ øπ . bÕ‘· yês¡T eT÷&ÛÉ <√wüeTT\Tqïq÷ ÁXÊeD+˝ÀH˚ #˚j÷· *. Á>∑V≤ü D+
eùdÔ 2 e÷düeTT\T ‘ê´»´eTT˝Ò. ÄcÕ&ÛÉ ÁXÊeD uÛ≤Á<ä|ü<ë\T eT÷&É÷q÷ <√cÕ˝…’‘˚
ÁXÊeDeT+<˚ q÷‘·q e≥Te⁄\T ≈£L&Ü ñbÕø£sà¡ Ä#·]+#ê*.
ÁXÊeD ãVüQfi¯ nwü$º T lø£èwüí »Hêàwü$º T. nwü$º TøÏ s√Væ≤D° jÓ÷>∑+ ñ+fÒ n~ »j·T+‹
nqã&ÉTqT. Bìì ns¡s∆ êÁ‹ yê´|æ>Ô ± Á>∑V≤æ +#ê*. ns¡s∆ êÁ‹ nq>± s¬ +&ÉeC≤eTT ∫e]
|òTü &çjT· , eT÷&Ée C≤eTT ‘=* |òTü &çjT· ø±\eTT.
s√Væ≤DÏ qø£Áå ‘·eTT ˝Òì ÁXÊeD ãVüQfi¯ nwü$º Tì »Hêàwü$º T nqã&ÉTqT. Ç~ Äs¡T
$<Ûeä TT\T. 1 |üPs¡«~q ns¡s∆ êÁ‹˝À nwü$º T 2 |üs~¡ q ns¡s∆ êÁ‹˝À nwü$º T 3 s¬ +&ÉT
ns¡s∆ êÁ‘·T\+<äT nwü$º T 4 s¬ +&ÉT ns¡s∆ êÁ‘·T\+<äT nwü$º T ˝Ò≈î£ +&ÉT≥. 5. s¬ +&ÉT ns¡s∆ êÁ‘·T\
j·T+<äT düe÷qeTT>± ñ+&ÉT≥ 6. s¬ +&ÉT ns¡s∆ êÁ‘·T\j·T+<äT yÓw’ eü T´eTT>± ñ+&ÉT≥.
ÁXÊeD ãVüQfi¯ nwü$º T ns¡s∆ êÁ‹øÏ nwü$º T yê´|æ+∫q<ëìì Á>∑V≤æ +#ê\ì uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ ¡
|ü⁄sêD+ #Ó|Œæ +~. s¬ +&ÉT ~qeTT\j·T+<äT ns¡s∆ êÁ‹øÏ nwü$º T yê´|æ+∫j·TTqï#√ s¬ +&Ées√E
nwüº$T‘√ ≈£L&çq qe$Tì Á>∑Væ≤+#ê*. eTT+<äTs√Eqï dü|üÔ$T‘√ ≈£L&çq nwüº$Tì
‘·´õ+|üe˝…qì düàè‘·´+‘·se¡ TT.
s¬ +&ÉT ~qeTT\j·T+<äT ns¡s∆ êÁ‹øÏ nwü$º T ˝Ò≈î£ qï#√ eTT+<äT s√C…q’ dü|$Ôü T‘√ ≈£L&çq
nwü$º Tì e~*, nwü$º T‘√ ≈£L&çq qe$T >∑\ s¬ +&Ées√EqT Á>∑V≤æ +#·T≥ Á|üXd¯ eÔü Tì
|ü<àä |ü⁄sêD+ ‘Ó*Œq~. s¬ +&ÉT s√E\j·T+<äT nwü$º T ns¡s∆ êÁ‹ düe÷qeTT>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT...
dü÷s√´<äjT· + qT+&ç Á|üe]Ô+#·T ‹~Ûì Á>∑V≤æ +#ê*.
dü÷s√´<äjT· + qT+&ç ns¡s∆ êÁ‹ |üs´¡ +‘·+ >∑\ nwü$º T‹~Û Hê{Ï ñ|üyêdüeTT eTVü‰|ò\ü eTT
` >∑sT¡ &É|⁄ü sêD+. s¬ +&ÉT ~qeTT\˝ÀqT nwü$º T yÓw’ eü T´eTT>± (ôV≤#·Tà ‘·>T∑ \Z T>±)
 204
ñqï#√... mø£ÿ&É n~Ûøy£ ÷Ó Äs√EH˚ lø£ècÕíw$ºü T. lø£èwü»í j·T+‹ (s√Væ≤DÏ‘√ ≈£L&çq
nwü$º T) Hê\TZ $<Ûeä TT\T. 1. |üPs¡«~q ns¡s∆ êÁ‹øÏ s√Væ≤DÏ 2. |üs~¡ q ns¡s∆ êÁ‹˝À s√Væ≤DÏ
3. s¬ +&ÉT ~qeTT\j·T+<äT ns¡s∆ êÁ‹øÏ s√Væ≤DÏ 4. s¬ +&ÉT ~qeTT\ ns¡s∆ êÁ‹øÏ s√Væ≤DÏ
˝Ò≈î£ +&ÉT≥. lø£èwüí »j·T+‹øÏ ‘=* s¬ +&ÉT $<Ûeä TT\˝À dü+<˚V≤ü eTT ˝Ò<Tä .
ø£sà¡ ø±\eTTq≈£î @<√ ˇø£ ~qeTTq s√Væ≤DÏ ñ+&ÉTqT. dü|$Ôü T‘√ ≈£L&çq nwü$º Tq
ns¡s∆ êÁ‹ s√Væ≤DÏ ñqï#√, ÄHê&ÉT ñ|üyêdü+‘√ ø£ècÕíw$ºü Tì s√Væ≤DÏ qø£Áå ‘· ∫es¡˝À bÕs¡D
#˚j÷· \ì >∑sT¡ &É|⁄ü sêD+ ù|s=ÿqï~.
s√Væ≤DÏ jÓ÷>∑eTT nwüº$T Hê&ÉT ns¡∆sêÁ‹q ¬s+&ÉT ~qeTT\Tqï#√ |üs¡~qeTTH˚
Á>∑V≤æ +#ê*. |üPs¡«+ Á>∑V≤æ +#·sê<äì ÁãVü≤àyÓe’ s¡qÔ eTT ‘Ó*Œq~. yÓw’ eíü lø£èwü»í j·T+‹...
ÁXÊeD ãVüQfi¯ nwü$º TøÏ s¡$ dæ+Vü≤sê•˝À ñ+&Ü*. ˝Òì#√ uÛ≤Á<ä|<ü ä ãVüQfi¯ nwü$º Tq
Ä#·]+#·T<äTs¡T. yÓ’wüíe⁄\≈£î ns¡∆sêÁ‹ s√Væ≤DÏ ˇø£ ø£˝≤e÷Á‘·yÓTÆHê ñqï#√ <ëìì
lø£èwü»í j·T+‹ n+<äTs¡T. nwü$º T >±˙, qe$T >±˙, <äX$¯ T >±˙ ‹~Û ñ+&Ü*. qø£Áå ‘·+
e÷Á‘·+ s√Væ≤DÏ‘√H˚ ñ+fÒH˚ yÓw’ eíü ⁄\≈£î lø£èwü»í j·T+‹.
dü|$Ôü T‘√ ≈£L&çq s√Væ≤DÏ ñ+fÒ yÓw’ eíü ⁄\T Á>∑V≤æ +#·sT¡ . n˝≤π> uÛ≤Á<ä|<ü ä ã.nwü$º Tq
s√Væ≤DÏ ñ+&ç dü+Áø£eTDeTT+fÒ yÓw’ eíü ⁄\T Á>∑V≤æ +#·sT¡ . dæ+Vü≤sê•˝À dü÷s¡T´&ÉT, ÁXÊeD
ãVüQfi¯+˝À eTè>∑•s¡ s√Eq »j·T+‹ Áe‘·+ #˚j÷· \ì sêe÷qT» dæ<ë∆+‘·eTT. dæ+Vü≤ s¡$‘√
ÁXÊeD uÛ≤Á<ä|<ü ë\˝À s√Væ≤DÏøÏ $<ä∆ dü+Áø£eTD <√cÕ\T ˝Ò≈î£ +fÒ <ëìì Á>∑V≤æ kÕÔsT¡ .
ÁXÊeD ne÷yêdü´q <äs“¡ \¤ qT ì\« ø=s¡≈î£ dü+bÕ~+#ê*. á <äs“¡ \¤ qT dü+e‘·‡s¡
eT+‘·jT· ÷ eTs¡\ yê&ÉTø=qT≥≈£î ns¡Ω‘· ø£*–q$>± ñ+&ÉTqT. ` Hês¡Bj·T+
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.bÕ&É´$Tq eTVü≤‘·eÔ T Áe‘·eTT. ÁXÊeD ne÷yêdü´‘√ ≈£L&çq uÛ≤Á<ä|<ü ä
X¯ó.bÕ&É´$Tq eTÚHêìï bÕ{ÏùdÔ düsê«s¡e∆ TT\T dæ~+∆ #·Tqì ÁãVü≤àyÓe’ s¡qÔ |ü⁄sêDeTT ‘Ó*Œq~.
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.$~j·T >∑Ts¡Tyês¡+ Vü≤düÔ qø£Áå ‘· ø£Hê´\>∑ïeTTq $wüßeí ⁄ ø£*ÿ>± ne‘·]+#Óqì
uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ |¡ ⁄ü sêDeTT ‘Ó*Œq~. ø±q uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó<ä∆ $~j·T Hê&ÉT ø£*ÿ»j·T+‹ì Ä#·]+#ê*.
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.#·$‹‘√ ≈£L&çq ‘·~j·T c˛&ÉXÀe÷ Áe‘·+. |ü⁄Á‘· bÂÁ‘ê_Ûeè~∆ì Äø±+øÏ+å #·T
Ád”\Ô T c˛&ÉXÀe÷ Áe‘·+ Ä#·]+#ê*. áHê&˚ Vü≤]‘ê[ø± Áe‘·eTT ` kÕÿ+<ä|ä ⁄ü sêD+
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.#·$‹ eT<Ûë´Væ≤ïø£ yê´|æ˝Ô ÀH˚ $Hêj·Tø£#‘· T· ]∆` kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.|ü+#·$T n|üsêVü≤í yê´|æÔ ø£*qZ ~ ãTTwæ|+ü #·$T` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ ¡ |ü⁄sêD+
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.dü|$Ôü T‘√ ≈£L&çq wüw˜æ dü÷s¡´wüw.˜æ áHê&ÉT kÕïqeTT, dü÷s¡´|üP», |ü+#·Á>∑e´
ÁbÕdüqeTT Ä#·]ùdÔ nX¯«y˚T<Ûj ä ÷· >∑ |ò\ü eTT \_Û+#·TqT. á wüw˜æ Hê&˚ kÕj·T+ø±\ yê´|æìÔ
uÖ<ä»∆ j·T+‹ n+<äTs¡T. uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯óø£¢ wüw˜æ ãT<Ûyä ês¡+ $XÊK qø£Áå ‘· eTø£s\¡ >∑ï kÕj·T+ø±\
düeTj·T+˝À ÁoVü≤] ãT<äs∆ ÷¡ |üeTTqT <Û]ä +#ÓqT`uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.wüw‘˜æ √ ≈£L&çq dü|$Ôü T ÄeTTø±ÔusÑÛ D¡ dü|MÔü T Áe‘·+ Ä#·]+#ê* ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ +¡ .
dü|$Ôü T‘√ ≈£L&çq uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯óø£¢ nwü$º T <ä÷sê«wü$º T. áHê&ÉT CÒ´wü˜ eT÷\ qø£Áå ‘·eTT\qT
e~* neTàyê]ì <ä÷sê«\‘√ |üPõ+#ê*. ` kÕÿ+<ä+. X¯óø£¢ nwü$º TøÏ eT÷\ eT]j·TT
CÒ´wü˜ qø£Áå ‘·eTT\T düŒ]Ù+∫q#√ |üs$¡ <äq∆ T Á>∑V≤æ +#ê*.
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.nwü$º T‘√ ≈£L&çq qe$Tq q+<ë<˚$ |üP». ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.<äX$¯ T ø°så Á¡ e‘ês¡+uÛ+Ñ Ä#·]ùdÔ dü+|ü<ë_Ûeè~∆ ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯óø£¢ <ë«<ä• ãT<Ûyä ês¡+ ÁX¯eD≤ qø£Áå ‘· ø£Hê´\>∑ï ÁbÕ‘·'ø±\eT+<äT lVü≤]
yêeTqeT÷]Ô>± ne‘·]+#ÓqT. yêeTq»j·T+‹øÏ <ë«<ä•ì ÁbÕ‘·'ø±\yê´|æ>Ô ± Á>∑V≤æ +#ê*.
<ë«<ä• ÁX¯eD+‘√ ≈£L&ç‘˚ ÁX¯eD<ë«<ä• nqã&ÉTqT
 205
uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó.|üP]íeT‘√ ≈£L&çq #·‘T· s¡•› ñ<äjT· ø±\yê´|æÔ ‹~Û>± nq+‘·Áe‘·eTTq≈£î
Á>∑V≤æ +#ê*. Á‘·j÷Ó <ä•‘√ ≈£L&çq uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯óø£¢ #·‘T· s¡•› m|ü⁄Œ&ÉTq÷ d”«ø£]+|üsê<äT `
uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT. nq+‘·Áe‘êìï q÷‘·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#·Tyês¡T e÷Á‘·+ #·‘T· s¡•› ì eT<Ûë´Vü≤ï
ø±\yê´|æ>Ô ± Á>∑V≤æ +#ê* ` >∑sT¡ &É|⁄ü sêD+. uÛ≤Á<ä|<ü ä |üP]íeT eT<Ûë´Vü≤ïyê´|æÔ ø£*Z |üs$¡ <ä‘∆ √
≈£L&ç‘˚ ñe÷eTùV≤X¯«s¡ Áe‘·+ #˚j÷· * ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
uÛ≤Á<ä|<ü ä ãVüQfi¯ bÕ&É´$T qT+&ç Äo«» X¯óø£¢ bÕ&É´$T es¡≈î£ >∑\ 16 s√E\‘√
≈£L&çq~ eTVü‰\j·T |üøeå£ TT. ø£Hê´sê•˝À dü÷s¡T´&ÉT+&É>± ãVüQfi¯ |üøeå£ T+‘·jT· ÷ $TøÏÿ*
ÁbÕX¯d´Ôü eTT. uÛ≤Á<ä|<ü ä Ä~ eT<Û´ä n+‘ê´\˝À dü÷s¡T´&ÉT ø£q´˝À Á|üy•˚ ùd,Ô ø£èwüí |üøeå£ TT
|üP]Ô>± |ü$Á‘·yTÓ ,Æ eTVü‰\j·T c˛&ÉX¯ ~qeTT\T ÁXÊ<äe∆ TTq≈£î jÓ÷>∑´yÓTqÆ eì düàè‘·´+‘·se¡ TT
‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï~.
uÛ≤Á<ä|<ü ä ãVüQfi¯ nwü$º Tj·T+<äT eTVü‰\ø°àå Áe‘ês¡+uÛ+Ñ #˚dæ s¡$ ø£Hê´ Á|üyX˚ +¯ ø±ø£
eTTqTù| Áe‘· düe÷|æÔ #˚j÷· *
uÛ≤Á<ä|<ü ä ã.Á‘·j÷Ó <ä• eT|òTü ˝À #·+Á<äT&ÉT, Vü≤dü˝Ô À s¡$ ñ+fÒ >∑»#êäj÷· n+<äTs¡T.
Bì j·T+<äT #˚ùd ÁXÊ<ä+∆ eTVü‰|ü⁄D´+
uÛ≤Á<ä|<ü ä ne÷yêdü´ ≈£îX¯Á>∑V≤ü D+. áHê&ÉT Á>∑V≤æ +∫q <äs“¡ \¤ T eTs¡\ yê&ÉTø√e#·TÃ.
Äo«» X¯ó.bÕ&É´$Tq ≈£îVüA ne÷yêdü´ düŒs¡Ù ˝Ò≈î£ +&Ü qesêÁ‘·eTT\T Äs¡+_Û+#ê*.
Äo«» X¯ó.~«rj·T‘√ ≈£L&çq bÕ&É´$Tq ø£\X¯kÕ∆|qü + #˚j÷· * ` $X¯«s¡÷|ü ìã+<Ûqä eTT
Äo«» X¯ó.bÕ&É´$Tq düqÔ eèB∆>öØÁe‘·+ Ä#·]+#ê* ` ø±\yÓ<’ ´ä K+&ÉeTT
Äo«» X¯ó.|ü+#·$T kÕj·T+ø±\yê´|æ‘Ô √ Á|ü<√wü+˝À ñbÕ+>∑\*‘ê >öØ Áe‘·+ #˚j÷· *
Äo«» X¯ó.wüwj ˜æ T· Tø£Ô |ü+#·$Tq <äs“¡ \¤ ‘√ Hê>∑T\qT |üPõ+#ê* ` uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT
Äo«» X¯óø£+¢ ˝À, eT÷\ qø£Áå ‘· Ä~ bÕ<äeT+<äT düsd¡ «ü r |üP», ÁX¯eD qø£Áå ‘· ˇø£≥e
bÕ<ä+˝À $dü]+® #·e˝…qT. düsd¡ «ü r |üP»≈£î eT÷\, ÁX¯eD+ sêÁ‹ nsTTq#√, |üs~¡ q
ÁbÕ‘·'ø±\+˝À Äs¡+_Û+∫ ÁX¯eD ÁbÕ‘·'ø±\+˝À $dü]+® #ê*.
Äo«» X¯ó.<ë«<ä• >√<ë«<ä•, |ü<àä HêuÛ<Ñ ë«<ä• Áe‘ê\qT Ä#·]+#ê*. ` uÛ$Ñ wü´|ü⁄sêD+
Äo«» |üP]íeTq øöeTT<äT´‘·‡e+ #˚dæ \ø°àå <˚$ì |üPõ+#ê*.
Äo«» ã.$~j·THê&ÉT nX¯Sq´X¯jT· qÁe‘·+ Ä#·]+#·e˝…qT.
Äo«» ã.‘·~j·T ‹~Ûì #·+Á<√<äj·Tyê´|æì>± Á>∑Væ≤+∫ #·+Á<√<äj·T ñe÷Áe‘·+
Ä#·]+#ê*. ¬s+&ÉT ~qeTT\j·T+<äT #·+Á<√<äj·TeTTq≈£î yê´|æÔ ñqïq÷, ˝Ò≈£îqïq÷
|üs~¡ qy˚T Áe‘êìï Ä#·]+#ê*.
Äo«» ã.#·‘T· s¡•› qs¡ø#£ ‘· T· s¡•› . Bìì #·+Á<√<äjT· yê´|æì>± Á>∑V≤æ +#ê*.
Äo«» ãVüQfi¯ ne÷yêdü´ BbÕe[. n|üsêVü≤íeT+<äT |æ‘·èÁXÊ<ä∆eTT #˚dæ Á|ü<√wü
düeTj·T+˝À B|üeTT\qT ô|{≤º*. á ~qeTTq n\øÏàå ìdü‡s¡De÷#·]+#·e˝…qT. á~qeTTq
eT<Ûë´Vü≤ïyê´|æì>± ne÷yêdü´ ñqï|ü⁄Œ&ÉT øπ <ës¡Áe‘·eTTqT Ä#·]+∫q#√ •e⁄&ÉT dü+‘·Twæº
H=+<äTqì ÁãVü‰à+&É|⁄ü sêDeTT #Ó|⁄ü Œ#·Tqï~.
ø±]Ôø£ X¯óø£¢ bÕ&É´$Tq >√Áø°&Ü ñ‘·‡eeTT ìs¡«Væ≤+#ê*. |üPs¡«$<ä∆ Á>±Vü≤´eTT. $~j·T‘√
≈£L&çq bÕ&É´$Tj·T+<äT >√|üPCÀ‘·‡eeTT #˚jT· ≈£L&É<ìä XÊÁdüeÔ #·qeTT.
ø±]Ôø£ X¯ó.$~j·Tq n|üsêVü≤eí T+<äT j·TeTT&çì |üPõ+#ê*. e÷qe⁄\T ‘·eT >∑èVü≤eTT
q+<äT uÛ–Ñ ˙Vü≤düuÔ ÀÛ »qeTTqT |ü+&ç‘T· \‘√ ø£*dæ uÛTÑ õ+|üe˝…qì ÁãVü‰à+&É|⁄ü sêD+ ù|s=ÿ+~.
ø±]Ôø£ X¯ó.#·$‹ Hê>∑#‘· T· ]∆. |ü+#·$T $<äj ∆ T· >∑T #·$‹Hê&ÉT e÷<Ûë´Vü≤ï ø±\eTTq
 206
Hê>±sê<Ûqä #˚j÷· *. #·$‹ ‹~Û eT<Ûë´Vü≤ïeTTq≈£î ñqï ~qeTTq ñ|üedæ+∫ |ü+#·$T
j·T+<˚ bÕs¡D #˚jT· e˝…qì XÊÁdüeÔ #·q+.
ø±]Ôø£ X¯ó.@ø±<ä• j·T+<äT ;Ûwàü |ü+#·øÁ£ e‘·eTT Äs¡+_Û+#·e˝…qT.
ø±]Ôø£ X¯ó.<ë«<ä• Hê&ÉT ø°så ê_› X¯jT· qT&É>T∑ lVü≤]ì Á|ü<√wüdeü Tj·TeTTq ‘·T\d”
eT÷\eT+<äT |üPõ+#·e˝…qì $wüß|í ⁄ü sêD+ ‘Ó\TŒ‘·Tqï~.
ø±]Ôø£ |üP]íeT uÛsÑ D¡ Ï ˝Òø£ ø£è‹Ôø£ ˝Òø£ s√Væ≤DÏ‘√ ø£*dæe∫Ãq#√ Ä~qeTTqT eTVü‰ø±]ÔøÏ
n+{≤s¡T. á |üP]íeTq <ÛëÁ‹ |üP» Ä#·]+#·e˝…qT. ø±]Ôø£ Áe‘√<ë´|üq #˚j÷· *.
e÷s¡•Z s¡ X¯ó.‘·~j·T s¡+uÛ≤Áe‘·eTT Ä#·]+#ê\ì uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT ‘Ó*j·TCÒdTü +Ô ~.
e÷s¡•Z s¡ X¯ó.wüw˜æ düÿ+<ÛÁä e‘·eTT Ä#·]+#ê*. ` kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+
e÷s¡Z•s¡ X¯ó.nwüº$Tì ø±\uÛ…’s¡yêwüº$T n+<äTs¡T. ø±\uÛ…’s¡e düìï~Û˝À ñ|üedæ+∫
C≤>∑se¡ TT #˚dqæ #√ #˚dqæ bÕ|üeTT\T e<äT\Tqì kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+, ø±oK+&É+ ù|s=ÿqï$.
e÷s¡•Z s¡ X¯ó.Á‘·j÷Ó <ä• e÷<Ûë´Vü≤ïyê´|æì>± Á>∑V≤æ +∫ Vü≤qTeTÁ<ä«‘·+ #˚jT· e˝…qT.
eT<Ûë´Vü≤ïeTTq≈£î Á‘·j÷Ó <ä• yê´|æ+∫ düe÷qeTT>± ñqïq÷ |üPs¡«~qeTTqT Á>∑V≤æ +#·
e˝…qì uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ e¡ TT #Ó|Œæ q~.2 ~qeTT\˝À eT<Ûë´Vü≤ïyê´|æÔ ˝Òì#√ |üs~¡ qeT+<äT Á>∑V≤æ +#ê*.
eT÷\qø£åÁ‘·+˝ÀøÏ dü÷s¡T´&ÉT Á|üy˚•+∫q <ëìì <ÛäqTdü‡+Áø£eTD+ n+{≤s¡T. á
dü+Áø£eTD+ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ ‘·<Tä |ü] e#˚Ã yÓTT<ä{Ï X¯óø£¢ @ø±<ä•ì eTTø√ÿ{Ï @ø±<ä• n+{≤s¡T.
<Ûqä Tdü‡+Áø£eTD ‘·<Tä |ü] ãVüQfi¯ @ø±<ä• ñ+fÒ $dü]+® #ê*. ø£qTø£ á |üs«¡ ~q+ dü÷s¡´
dü+#ês¡+ Á|üø±s¡+>± ˝…øÿÏ +#ê*. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT eTTø√ÿ{Ï @ø±<ä• |ü⁄wü´e÷dü+˝À sêe#·TÃ,
˝Òø£ e÷s¡•Z s¡e÷dü+˝À sêe#·TÃqT. n<˚$<Û+ä >± eTø£sd¡ +ü Áø±+‹ |üs«¡ ~qeTT ≈£L&Ü eTø£s¡
sê•˝ÀìøÏ dü÷s¡T´&ÉT Á|üy•˚ +#˚ ~qeTTq Ä#·]+#ê*. BìøÏ eTT+<äTs√EqT uÛÀ– n+{≤s¡T.
á |üs«¡ ~qeTT ≈£L&Ü e÷s¡•Z s¡+˝À sêe#·TÃqT ˝Òø£ |ü⁄wü´+˝À sêe#·TÃqT. ‹~Û‘√ dü+ã+<Û+ä
˝Òì dü÷s¡´dü+#ês¡ Ä<Ûës¡+>± ìs¡sí TT+#˚ |üs«¡ ~qeTì Á>∑V≤æ +#ê*.
e÷|òTü X¯óø£¢ dü|$Ôü T s¡<däÛ |ü $Ôü T n+{≤s¡T. dü÷s¡´Áe‘êìï Ä#·]+#ê*. ` kÕÿ+<äeTT.
e÷|òTü X¯ó.@ø±<ä•ì ÁbÕs¡+_Û+∫ |üP]íeT es¡≈î£ ;Ûwàü |ü+#·øÁ£ e‘êìï Ä#·]+#ê*.
e÷|òTü ãVüQfi¯ <ë«<ä• ‹\<ë«<ä•. á~qeTTq ñ|üedæ+∫ ‹\kÕïqeTT #˚dæ ‹\\#˚
Vü≤]ì n]Ã+#·e˝…qì ÁãVü≤à|ü⁄sêD+ ‘Ó*Œq~.
e÷|òTü ãVüQfi¯ #·‘T· s¡•› Hê&˚ eTVü‰•esêÁ‹. Bìì ns¡s∆ êÁ‹ yê´|æì>± Á>∑V≤æ +#ê*.
á eTVü‰•esêÁ‹ |üs«¡ ~qeTTq≈£î ns¡s∆ êÁ‹ yê´|æ‘«· eTT 1. eTT+<äTs√E ñ+&ÉT≥
2. |üs~¡ qeTT ñ+&ÉT≥ 3. s¬ +&ÉT~qeTT\+<äT ñ+&ÉT≥ 4. s¬ +&ÉT~qeTT\+<äT ˝Ò≈î£ +&É≥
nqT Hê\TZ $<Ûeä TT\T. yÓTT<ä{Ï s¬ +&ÉTqT ø£sà¡ ø±\eTTq≈£î yê´|æ+∫ ñqï+<äTq dü+<˚V≤ü +
˝Ò<Tä . s¬ +&ÉT ~qeTT\+<äT ns¡s∆ êÁ‘·eTTq+<äT #·‘T· s¡•› ñqï#√ |üs~¡ qy˚T Á>∑V≤æ +#ê*.
s¬ +&ÉT ~qeTT\+<äT ns¡s∆ êÁ‹øÏ #·‘T· s¡•› ˝Òì#√ |üPs¡«~qeTTqT ‘·´õ+∫ |üs~¡ HêH˚ï
Á>∑V≤æ +#ê\ì kÕÿ+<ä|⁄ü sêD+ ‘Ó*Œ+~.
bòÕ\TZD X¯ó.#·$‹ |ü⁄Á‘·>D ∑ |ü‹ Áe‘·eTTqT Ä#·]+#ê*.
bòÕ\TZD X¯ó.<ë«<ä•q qèdæ+Vü≤<ë«<ä•>± uÛ≤$+∫ Áu≤Vü≤àDT\≈£î <ëq$Te«e˝…qT.
bòÕ\TZD X¯ó.#·‘T· s¡•› j·T+<äT ø±eT<äV≤ü q+ Ä#·]+#ê*.
bòÕ\TZD |üP]íeT ôVA∞ |ü+&ÉT>∑ Ä#·]+#ê*. bòÕ\TZD ãVüQfi¯ bÕ&É´$T edü+‘√‘·‡eeTT.
Bìì ÁbÕ‘·'ø±\ yê´|æì>± Á>∑V≤æ +#ê*.
@ e÷düeTT˝ÀHÓH’ ê X¯óø£¢ |üø,å£ ø£èwüí |üøeå£ T+<äT Á‘·j÷Ó <ä• ‹~Û Á|ü<√wüø±\yê´|æìjÓTÆ
X¯ìyês¡+‘√ ≈£L&ç‘,˚ Ä Á|ü<√wüeT+<äT •e⁄ì |üPõ+∫ qø£Ô uÛÀ»q+ #˚j÷· *.
 Ju „áêp# *’ºu+¨, PÜ«Úˆ~fi^Œ, =∞O„`«âßG, "åã¨∞Î, ã¨Ow`«,
™ê‡~°Î „QÆO^ä•^Œ∞Å∞ Ѩi~°H˜ΔOK«∞H˘<Õ ÉèÏQÆOQÍ, 1945 ã¨O=`«û~°O
=ÚO^Œ∞ „ѨK«∞iOK«|_ç# (áê`« „QÆO^äŒ=ÚÅ∞) g∞ =^ŒÌ L#fl@¡~Ú`Õ
=∞~°Å Ü«∞^ä•`«^äŒ „ѨK«∞~°}‰õΩ ã‘fiHõiOK«|_»∞#∞.
=∂ ѨO_ç`« =∞O_»e ѨijÅ<å#O`«~O° Ñ„ K ¨ ∞« ~°}‰õΩ J~°"› ∞≥ #ÿ q,
Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ#q ã‘fiHõiOK«|_»∞#∞.
<Õ\˜ `«~°O "åiH˜ áê`« „QÆO^äŒ=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ qt+¨ª, "≥·tëìêºÅ#∞
JO^ŒiH˜ `≥eÜ«∞*ËÜ«∂Å<Õ ã¨OHõÅÊO`À „ѨK«∞~°}Ï~°÷O ѨOÑ≤#
"åiH˜ „ѨK«∞~°} J#O`«~°O H˘xfl „Ѩ`«∞Å∞ Lz`«OQÍ Ñ¨OѨ|_»∞#∞.
q=~°=ÚʼnõΩ D „H˜Ok "≥∞~ÚÖò S_ç x ã¨O„ѨkOK«QÆÅ~°∞.
mohanpublications@gmail.com
„áêp# „QÆO^äŒ=ÚÅ#∞ Ѩi~°H˜ΔOK«∞H˘<Õ ÉèÏQÆOQÍ D =∞^茺HÍÅOÖ’
=∂KÕ „ѨK«∞iOK«|_ç# „QÆO^äŒ ~°`«fl=ÚÅ q=~°=ÚÅ∞ ...
QÆ}HÍ#O^Œ=Ú ^•fi^Œâ◊ Ö’Ç¨Ï Éèãí ‡¨ q^è•#=Ú
~°ã¨„ѨnÑ≤Hõ ^≥·=[˝ Ü«∞â’ qÉèí∂+¨}=Ú
Ü«∂E+¨ „ÑÜ ¨ ∂≥ QÆ z<åÎ=∞}˜ ã¨Ow`« ã¨∞^è•ã¨O„QÆǨÏ=Ú
jHΔÍ=b¡ P#O^Œ=b¡, Éè$í QÆ∞=b¡ ã¨Ow`« ã¨~åfi~°™÷ ê~° ã¨OQ„ ÇÆ Ï¨ =Ú
PÜ«Ú~ˆ fi^Œ "≥^· ºŒ ã¨O„QÇÆ Ï¨ =Ú =ÚǨ˙~°Î=∂~åÎO_»=Ú
PÜ«Ú~ˆ fi^Œ B+¨^Œè J#∞áê#`«~O° y}˜ *Ï`«HõÉè’kx
^≥·=[˝ Hõ~å‚=∞$`«=Ú ã¨fi~°zO`å=∞}˜
HÍÅ=∞$`«O J#∞áê~°~°`åflHõ~°=Ú
Ǩϟ~å#∞Éèí= ^Œ~°Ê}=Ú *Ï`«Hõ~°Ç¨Ï㨺=Ú
J#∞áê# =∞O[i ã¨Ow`« q^•º^Œ~°Ê}=Ú
"≥·^ŒºHõÅÊ`«~°∞=Ù =ã¨∞ÎQÆ∞} ~°`åflHõ~°=Ú
¢ã‘Î[# HõÅÊ=e¡ ~°¿ãO„^Œ zO<åÎ=∞}˜
zH˜`åû ~°`«fl=Ú ~å[=∂~åÎ}¤O
qâ◊fiHõ~°‡ „ѨHÍtHõ ~°ã¨~°`«fl ã¨=ÚK«ÛÜ«∞O
 =∂=^ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO^äŒ=ÚÅ∞
1. „=`«Hõ^äŒÅ∞ – ѨÓ[Å∞
1. N q<åÜ«∞Hõ „=`«O "≥Å ~°∂. 7-50
2. N q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°Ñ¨Ó*ϖѨÙ}ϺǨÏ"åK«#O 25–00
3. N q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°Ñ¨Ó[ (HÍ}˜áêHõˆHΔ„`«=∂Ǩ`«‡ºO`À) 10–00
4. ã¨OHõ+¨ìǨÏ~°K«`«∞i÷ N=∞ǨQÆ}Ѩu „=`«O 25–00
5. =~°ÅH©; „=`«O 7–50
6. ˆH^•ˆ~â◊fi~° „=`«O 7–50
7. „u<å^èŒ „=`«O(HõÅ~ü) 7–50
8. „u<å^茄=`«O(™ê^•) 5-00
9. H©Δ~åaú „=`«O 10–00
10.=∞OQÆà◊ Q“s„=`«O 10-00
11."≥·Éèí=ÅH©; „=`«O á¶È\’ Ü«∞O„`«O`À 18-00
12.NÅH©; ‰õΩÉË~° „=`«O (á¶È\’ Ü«∞O„`«O`À) 18-00
13.Hõ#Hõ=∞ǨÅH©; „=`«O (HÍ"Õ∞â◊fisáê@`À) 20-00
14.ã¨O`À+‘=∂`å „=`«O 20-00
15.U_»∞ â◊x"å~åÅ „=`«O 20-00
16.ã¨`«º<å~åÜ«∞}„=`«O 20-00
17.N ã¨∞=~°ÛÖÏǨÏ#∞=∞nÌHõΔ 20-00
18.t=nHõΔ 10-00
19.HÍ`åºÜ«∞h „=`«O 20–00
20.™œÉèÏQƺ Q“s„=`«O 20–00
21.u~°∞áêÊ"≥· (^èŒ#∞~å‡ã¨„=`«O) 36–00
22.„ã‘ÎÅ „=`«Hõ^äŒÅ∞ 30–00
23.„ã‘ÎÅ„=`«Hõ^äŒÅ∞ã¨∂÷ÖÏHõΔi(<Õ^Œ∞#∂iQÆOQÍ^èŒ~°~å=ÙQÍi) 54–00
-1-
24.„ã‘ÎÅáê@Å∞ (HÍ"Õ∞â◊fisáê@`À) 36–00
25.ã¨~°fi^Õ=`å ѨÓ*Ïq^è•#O 20–00
26.P~°∞„=`åÅ∞ 30–00
27.^èŒ#fiO`«s „=`«HõÅÊO 10-00
28.~åǨïHÍÅOÖ’^Œ∞~åæ^ÕgѨÓ*Ï 10-00
29.`«∞Åã≤ x`«ºÑ¨Ó[, `«∞Åã‘LѨÜ≥∂QÍÅ∞ 10-00
30.N K«„HõѨÓ[ 10-00
31.N K«„Hõ ~°Ç¨Ï㨺 q*Ï˝#"£∞ 36–00
32.NK«„Hõ ѨÓ*Ïq^è•#O(ÃÑ^ŒÌk) 36–00
33.ÅH©; – Q“s x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
34.NÅe`åx`«ºÑ¨Ó[(Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«O`À) 10–00
35.N QÍÜ«∞„f x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
36.J#flѨÓ~°‚ x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
37.N ã¨~°ã¨fif x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
38.=∞Ç≤Ïëêã¨∞~° =∞~°÷hѨÓ[ 10–00
39.~å[~å*Ëâ◊fis x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
40.N ^Œ∞~åæx`«ºÑ¨Ó[ 10–00
41.HÍÅÉèˇ·~°= x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
42.t=ѨÓ[ 10–00
43.g~°Éèí„^Œ ѨÓ[ 10–00
44.PO[<ÕÜ«∞ x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
45.<åˆQO„^Œ ™êfiq∞ ѨÓ[ 10–00
46.ã¨∞„|Ǩχ}º x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
47.~å=∞^Õ=Ùx Hõ^äŒ 10–00
48.t=^Õ=Ùx Hõ^äŒ 10–00
-2-
49.ÅH©;#~°ã≤OǨÏѨÓ[ 10–00
50."ÕOHõ>Ëâ◊fi~°Ñ¨Ó[ 10–00
51.„|ǨχOQÍi x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
52.ã¨∂~°º x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
53.#=„QÆÇ¨Ï x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
54.~°∞H˜‡}© HõÖϺ}O 20–00
55.L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~° „=`«O 20–00
56.N HÍ"Õ∞â◊fis „=`«O 20–00
57.16 ™È=∞"å~°=ÚÅ „=`«=Ú 20–00
58.áê~°fifHõÖϺ}O 20–00
59.ã¨Ç¨Ï„ã¨Hõ=∞Å=iÎ „=`«=Ú 20–00
60.ѨOK«=ÚY PO[<ÕÜ«∞x`«ºÑ¨Ó[ 20–00
61.J+¨ì<åQÆѨÓ[ 36–00
62.ѨÓ[Å∞ ZO^Œ∞‰õΩKÕÜ«∂e ? 36–00
63.U ^Õ=ÙxH˜ UѨÙëêÊÅ`À ѨÓlOKåe? 36–00
64.U ^Õ=ÙxH˜ U„Ѩ™ê^ŒO <≥·"Õ^ŒºO ÃÑ\Ïìe? 36–00
65.U^Õ=ÙxH˜ Uq^èŒ=ÚQÍnáê~å^èŒ#K≥Ü«∂ºe? 36–00
66.U^Õ=ÙxH˜ Zxfl „Ѩ^ŒH˜Δ}Å∞KÕÜ«∂e ? 36–00
67.ǨÏ#∞=∞^£ „=`«O 36–00
68.ѨOKåÜ«∞`«# ѨÓ[ 45–00
69.28 „=`«=ÚÅ∞ 108–00
70.HõÅâ◊ѨÓ[Å∞ (9XˆH™êi) 150–00
71.HõÅâ◊ѨÓ[Å∞ (q_çq_çQÍ) („Ñ≤O@∞Ö’) 150–00
72.„Ç‘ÏOHÍ~° =∞ǨÜ«∞[˝O („Ñ≤O@∞Ö’) 150–00
73.J~°Û# 40–00
-3-
74.N~å=∞ Hõ~å‚=∞$`«=Ú 99–00
75.N ^Õg ÉèÏQÆ=`«O 99–00
76.N ^Õg ÉèÏQÆ=`«O (ˆHãπɡ·O_£) 360–00
2. ™È΄`åÅ∞–ã¨∞„ѨÉèÏ`«=ÚÅ∞ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞
1. N Åe`å q+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`åÅ∞ 40–00
ѨÙ~å}ѨO_» ~å^è•Hõ$+¨‚=¸iÎQÍi ã¨OHõÅ#O
2. Åe`åq+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«=ÚÅ∞ (Ç≤ÏOn) ,, 40–00
3. Åe`åq+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«=ÚÅ∞ (WOw¡+¨μ) ,, 40–00
4. ã¨∂÷ÖÏHõΔiÅe`åq+¨μ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«=ÚÅ∞
(Ѩ„uHõÃã·*ò ɡ·O_£) 99–00
5. ã¨~°fi^Õ=`å ™È΄`«=∞O[i 108–00
6. ã¨HõÅ^Õ=`å JëÈì`«Î~°â◊`«<å=∂=oó (63) 20–00
7. q+¨μ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞ („H“<£) 20–00
8. Åe`å ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞ ™È΄`«"£∞(„H“<£) 36–00
9. Åe`å ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
10.ÅH©; ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
11.^Œ∞~åæ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
12.PO[<ÕÜ«∞ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
13.t= ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
14.q+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
15.QÆ}Ѩu ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
16.ã¨∞„|Ǩχ}º ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
17.QÍÜ«∞„u ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
18.Åe`åq+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`åÅ∞ 20–00
19.N~å=∂ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
-4-
20.ÅH©;#$ã≤OǨÏã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
21.ã¨~°ã¨fiu ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
22.ÅH©;QÆ}Ѩu ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ ...
23.ã¨∂~°ºã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ Pk`«ºÇ¨Ï$^ŒÜ«∞O 20–00
24.N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 20–00
25.=∞}˜nfiѨ=~°‚# (ÃÑ^ŒÌk) 20–00
26.ã¨O^•º=O^Œ#O 20–00
27.=∞O„`«Ñ¨Ù+¨Ê"£∞ 20–00
28.„uÉèÏëê ǨÏ#∞=∂<£Kåb™ê 10–00
29.ǨÏ#∞=∂<£ Kåb™ê 9–00
30.=∞}˜nfiѨ=~°‚# (áêÔH\ò) 10–00
31.P~°∞ Kåb™êÅ∞ 10-00
32.t"å~å^èŒ# (t=™È΄`åÅ∞) 10–00
33."ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ã¨∞„ѨÉèÏ`«O (áêÔH\ò) 10–00
34.P~°∞^ŒO_»HÍÅ∞ 6–00
35."ÕOHõ>Ëâ◊fi~° QÀqO^Œ<å=∞=ÚÅ∞ 6–00
36.J+¨ìÅH©; ™È΄`«"£∞ Hõ#Hõ^è•~å™È΄`«"£∞ 10–00
37.^ÕgY_»æ=∂ÖÏ™È΄`«"£∞
(=∞Ç≤Ïëêã¨∞~°=∞~°Ìh™È΄`«O`À) 10–00
38.ÉÏÖÏ„uѨÙ~° ã¨∞O^Œs x`«ºÑ¨Ó[ 10–00
39.ã¨∞O^Œ~°HÍO_» (áêÔH\ò) 10–00
40.ÉèíQÆ=næ`« =¸ÅO 20–00
41.~å=∞~°HΔÍ™È΄`«"£∞ 15–00
42.™È΄`« ~°`åfl=o 36–00
43.ѨÙ~å}ѨO_»Åe`å–
-5-
 q+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞(q∞h) 10–00
44.ѨÙ~å}ѨO_» Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞(q∞h) 10–00
45.ѨÙ~å}ѨO_» q+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞™È΄`«"£∞ 10–00
46.ѨÙ~å}ѨO_» Pk`«º ǨÏ$^ŒÜ«∞O 10–00
47.=∞O„`«Ñ¨Ù+¨ÊO (q∞h) 10–00
48.t"å#O^ŒÅǨÏi–™œO^Œ~°ºÅǨÏi 36–00
49.‰õΩ[^À+¨O 10–00
50.HÍÅã¨~°Ê ^À+¨O 10–00
51.g∞ JѨCÅ∞ f~åÖÏ? 10–00
52.^Œ$+≤ì^ÀëêÅ∞ x"å~°} 10–00
53.ã¨~°fi^Õ=`å ^蕺#â’¡Hõ=ÚÅ∞ 10–00
54.ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ 10–00
55.ã¨O^蕺=O^Œ#O 10–00
56.~°∞„^Œ#=∞Hõ"£∞–K«=∞Hõ"£∞ 10–00
57.QÍÜ«∞„f=∞O„`åÅ∞ 10–00
58.[Ѩ=∞O„`åÅ∞ 10–00
59.ǨÏÜ«∞„w= ™È΄`«=∂Å 10–00
60.^ŒH˜Δ}Ï=¸iÎ ™È΄`«=∂Å 10–00
61.^•fi^Œâ◊ *’ºui¡OQÍÅ∞–ѨOKå~å=∂Å`À 10–00
62.Nã¨∂HõÎO ѨÙ~°∞+¨ ã¨∂HõÎO 10–00
63.#=^Œ∞~°æÅ∞ 10–00
64.#=„QÆǨϙÈ΄`«=∂Å 36–00
65.=∞Ǩ<åºã¨"£∞ 36–00
66.ã¨∞O^Œ~°HÍO_» QÍ<å=∞$`«O 36–00
67.ã¨O^蕺 =O^Œ#O (ÃÑ^ŒÌk) 36–00
-6-
68.QÀ=∂`«Ñ¨Ó*Ïq^è•#=Ú 10–00
69.P#O^Œã≤kú – N^Õg ™È΄`«=∂Å 108–00
70.P#O^Œã≤kú – 2 U ã¨=∞㨺‰õΩ
U ™È΄`«"£∞ áê~åÜ«∞}KÕÜ«∂e 108–00
71.N Åe`å q+¨μ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞ ™È΄`«=ÚÅ∞ (ˆHãπɡ·O_£) 72–00
72. x`«º^Õ=`å~°Û# 45–00
73. NÅe`å ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞–qѨÙÅq=~°}ã¨Ç≤Ï`«O 144–00
74. N ^Œ∞~åæã¨Ñ¨Îâ◊u–(K«O_ô) Ǩϟ=∞q^è•#=Ú 250–00
3. N ™ê~Ú ^Œ`«Î „QÆO^äŒ=ÚÅ∞
1. N ™ê~ÚÉÏÉÏ ã¨K«Ûùi„`« 99–00
2. ã¨OѨÓ~°‚ N QÆ∞~°∞ K«i„`« 99–00
3. N ™ê~ÚP~å^èŒ#–+≤i¤"≥·Éèí=O 99–00
4. N ™ê~ÚÉÏÉÏ rq`« K«i„`« („H“<£) 54–00
5. N QÆ∞~°∞K«i„`« („H“<£) 54–00
6. ^•ã¨QÆ}Hõ$`« N™ê~Ú K«i„`« 36–00
7. #=<å^èŒ K«i„`« 99–00
8. N™ê~ÚK«i„`«(ɡ·O_»∞)
„Ѩܫ∂}ѨÙáê~åÜ«∞}„QÆO^äŒO 54–00
9. NQÆ∞~°∞K«i„`« (ɡ·O_»∞)
„Ѩܫ∂}ѨÙáê~åÜ«∞}„QÆO^äŒO 54–00
10.ã¨`«º^Œ`«Î„=`«O ^Œ`å΄`ÕÜ«∞ѨÓ*ÏHõÅÊO,ã¨Ç¨Ï„ã¨O`À 20–00
11.J#Ѷ¨∂^Õg „=`«O 20–00
12.Éèí‰õΩÎÅ „Ѩâ◊flʼnõΩ ÉÏÉÏ ["å|∞Å∞ 30–00
13.=∞#ã¨∞Ö’x„Ѩâ◊fl‰õΩN™ê~ÚÉÏÉÏ["å|∞Å∞ 30–00
14.JHõΔ~°„Hõ=∞=ÚÖ’ N™ê~Úã¨∂‰õΩÎÅ∞ 30–00
-7-
15.N ™ê~ÚѨÓ*ÏHõÅÊO (ã¨Ç¨Ï„ã¨O`À) 20–00
16.N ™ê~ÚÉèí[#=∂Å 20–00
17.N ™ê~Ú Éèí[<£û 20–00
18.N ™ê~ÚÉèíH˜Î w`åÅ∞ 20–00
19.ti_çǨ~°`«∞Å∞ (ÉèÏ=O`À) 20–00
20.''N™ê~Ú——HÀ\˜ 25–00
21.''N™ê~Ú~å"£∞——HÀ\˜ 36–00
22.N ™ê~Ú<å^äŒ ™È΄`«=∞O[i 10–00
23.N ™ê~Ú"Õ~Ú<å=∂Å∞ 3-50
24.N ™ê~Ú ã¨Ç¨Ï„㨠<å=∂=o 10–00
25.N ™ê~Ú Kåb™ê–ã¨∞„ѨÉèÏ`«O 10–00
26.N ™ê~Ú<å^èŒ Kåb™ê 10–00
27.N ™ê~Ú Ç¨~°`«∞Å∞ (áêÔH\ò) 10–00
28.N ™ê~Ú x`«ºÑ¨Ó[ (áêÔH\ò) 10–00
29.N ™ê~Ú ã¨∂‰õΩÎÅ∞ 10–00
30.N ™ê~Ú ã¨Î=#=∞O[i–^Œ`«ÎKåb™ê 10–00
31.N™ê~Ú #HõΔ„`«=∂eHõ 10–00
32.Ç≤ÏOn N ™ê~Ú Ç¨~°`«∞Å∞ 12–00
33.â◊x ã≤OQÆ}ÏѨÓ~ü ˆHΔ„`«=∂Ǩ`«‡ºO 45–00
34.WOw¡+¨μ N ™ê~ÚǨ~°`«∞Å∞ 12–00
35.+≤i_ç ^Œ~°≈#O–N™ê~Ú "≥·Éèí=O 99–00
36.™ê~Úã¨`«º„=`«O 20–00
37.™ê~Ú J#∞„QÆǨÏ"£∞ 108–00
38.#=QÆ∞~°∞"å~åÅ „=`«HõÅÊ=Ú 15–00
39.N^Œ`«ÎbÖÏ=∞$`«=Ú 99–00
-8-
40.ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ™ê~Ú 12–00
41.N+≤i_ô™ê~Ú bÖÏ=∞$`«O(Nã¨K«Ûùi„`«) 99–00
42.QÆ*Ï##=∞ǨÏ~å*ò K«i„`« 99–00
4. *’ºuëêÅ∞
1. 'â◊√Éèíã¨=∞Ü«∞— QÆO@ŠѨOKåOQÆO 40–00
2. ã¨<å`«# "≥·kHõ „ÉÏǨχ} ѨOKåOQÆO
(=OyѨÙ~°Ñ¨Ù"åi Ѩ„uHõÃã·*òѨOKåOQÆO) 75–00
3. 'HÍÅK«„HõO— QÆO@ÅѨOKåOQÆO (Q͈~æÜ«∞) 60–00
4. z„`åÅQÆ∞~°∞=¸iÎQÆ∞áêÎѨOKåOQÆ=Ú 60–00
5. „QÆǨÏÉèí∂q∞ ѨOKåOQÆ=Ú (Q͈~æÜ«∞) 116–00
6. P#O^Œã≤kú ѨOKåOQÆO ("≥·.q.âß„ã≤Î) 60–00
7. NK«„Hõ ѨOKåOQÆ=Ú
(~åR`˘e=∞Ç≤Ïà◊ѨOKåOQÆHõ~°Î) 40–00
8. =ÚÅ∞QÆ∞"åi~åtѶ¨e`åÅ∞(12~åâ◊√Å∞"åiH˜) 40–00
9. =ÚÅ∞QÆ∞"åi~åtѶ¨e`åÅ∞ q_çq_çQÍXH˘¯Hõ¯\˜ 10–00
10. HÍÅK«„HõO *’ºu+¨ HͺÅO_»~ü 25–00
11. „QÆǨÏ|ÅO HͺÅO_»~ü(Nx"åã¨Q͈~æÜ«∞–ÉèíH˜Î\ ˜q) 25–00
12. â◊√ÉèíÅQÆflO (`«Oy~åÅ) HͺÅO_»~ü 25–00
13. â◊√Éèí=∞ã¨∞Î (Ñ≤_»Ñ¨iÎ) HͺÅO_»~ü 25–00
14. ™ê^• HͺÅO_»~ü 5–00
15. áêÔH\ò HͺÅO_»~ü 15–00
16. `å[HõhÅHõOsîÜ«∞"£∞ 100–00
17. ˆH~°à◊ *’ºu+¨ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 150–00
18. *’ºu+¨ „|Ǩχ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 150–00
19. =∂#¨™êQÆi *Ï`«HõѨ^Œ÷u 150–00
-9-
20. =~åǨÏq∞Ç≤Ï~° *Ï`«HõѨ^Œ÷u 150–00
21. =^èŒ∂=~° q"åǨÏ"≥∞ÿ„u^•fi^Œâ◊‰õÄ@=ÚÅ∞ 99–00
22. ã≤OѨÙÖò Ô~q∞_ôãπ 250–00
23. â◊OÉèí∞ Ǩϟ~°„ѨHÍtHõ 250–00
24. ѨÓ~°fi Ѩ~åâ◊i 100–00
25. Ѩ~åâ◊~° *’ºu+¨q*Ï˝# ã¨~°fiã¨fiO 200–00
26. „Ѩâ◊fl ã≤O^èŒ∞ 99–00
27. #HõΔ„`« qâı+¨ Ѷ¨e`åÅ∞ 45–00
28. ã¨~åfi~°÷ Ѷ¨ÅK«O„kHõ 99–00
29. ã¨∂~°ºã≤^•úO`«Ñ¨OKåOQÆQÆ}˜`«OKÕÜ«∞_»OZÖÏ? 150–00
30. ^Œ$H˜û^•úO`«Ñ¨OKåOQÆQÆ}˜`«O KÕÜ«∞_»OZÖÏ? 150–00
31. PÜ«Ú~åÌÜ«∞ x~°‚Ü«∞O 45–00
32. *Ï`«Hõ QÆ}˜`« „Ѩ"ÕtHõ 50–00
33. *’ºu+¨=∞~°‡É’kèx 50–00
34. *’ºu+¨ „Ѩâ’fl`«Î~°=∂Å 50–00
35.=ÚǨ˙~°ÎO x~°‚~ÚOK«_»OZÖÏ? 50–00
36.*Ï`«Hõ =∞Hõ~°O^ŒO 36–00
37.*’ºu+¨ ã¨~°ã¨fiu 36–00
38.g∞[##HÍÅ qâıëêÅ∞ 36–00
39.=ÚǨ˙~°Î q*Ï˝# ÉèÏ㨯~°O 36–00
40.*’ºu+¨ ã¨fiÜ«∞OÉ’kèx 36–00
41.â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î t~À=∞}˜ 36–00
42.#HõΔ„`« Ѷ¨Å=∞O[i 36–00
43.ѨOKåOQÆO K«∂¿ã q^è•#O 36–00
44.ã¨~åfi~°÷ *’ºu+¨O 36–00
- 10 -
45.„áê^äŒq∞Hõ *’ºu+¨O 36–00
46.#=~°`«fl=ÚÅ∞ â◊√ÉèíÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ 36–00
47.â◊√Éèíâ◊‰õΩ<åÅ∞ 25–00
48.ǨÏã¨Îˆ~MÏѶ¨e`åÅ∞ 36–00
49.ã¨OYºÖ’¡ Éèíq+¨º`ü 36–00
50.=ÚǨ˙~°Î nÑ≤Hõ 99–00
51.ѨÙ@∞ì=∞K«ÛÅ∞ Ѷ¨e`åÅ∞ 25–00
52. HõÅÅ∞ Ѷ¨e`åÅ∞ 25–00
53. *Ï`«Hõ K«„HõO "ÕÜ«∞_»O ZÖÏ? 36–00
54. =∂#™êQÆi („áêp#*’ºu+¨„QÆO^äŒO)
–ѨÙKåÛNx"åã¨~å=Ù 250–00
55. *’ºu+¨âßG z\ϯÅ∞ 108–00
56. QÆ∞áêÎ â◊`åaú ѨOKåOQÆO(1940–2050) 1000–00
57. „Ѩâ◊flK«O_Õâ◊fi~°"£∞ 50–00
58. ^•fi^Œâ◊ÉèÏ= Ѷ¨ÅK«O„kHõ 250–00
59. *Ï`«HõK«„HõO g∞ˆ~ "Õã¨∞HÀ=K«∞Û 36–00
60. *’ºu+¨ â◊`«Ü≥∂QÆ~°`åfl=o
(#∂~°∞Ü≥∂QÍÅѶ¨e`åÅ∞) 108–00
61. JOQÆ™ê=Ú„kHõO 36–00
62. ǨÏã¨Î ™ê=Ú„kHõO 50–00
63. ÖÏÖò H˜`åÉò 99–00
64. â◊‰õΩ#âßGO 80–00
65. P^èŒ∞xHõ„Ѩâ◊flâßGO 120–00
66. Ѩ~åâ◊~°*’ºu+¨ „Ѩâ◊fl*’ºu+¨O 150–00
67. J+¨ìHõ=~°∞æ 50–00
- 11 -
68. |$ǨÏ`ü*Ï`«HõO(„áêp#„ѨuH˜Ñ¨Ù#~°∞‡„^Œ}) 200–00
69. ÅQÆfl~°`åflHõ~°O 45–00
70. +¨@ÊOKåtHõ 120–00
71. 40 ~ÀAÖ’¡ *’ºu+¨O<Õ~°∞ÛH˘#O_ç 270–00
72. 40 ~ÀAÖ’¡ ™ê=Ú„kHõO<Õ~°∞ÛH˘#O_ç 150–00
73. 40 ~ÀAÖ’¡ ã¨OMϺâßGO 150–00
74. 40 ~ÀAÖ’¡ #HõΔ„`« (<å_ô) Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ 270–00
75. 40 ~ÀAÖ’¡ "≥·^Œº*’ºu+¨O <Õ~°∞ÛHÀO_ç 250–00
76.g∞ ѨÙ\˜ì#`Õn J^Œ∞ƒù`«~°Ç¨Ï™êºÅ∞(Numarolgy) 270–00
77. ÔH.Ñ≤.*’ºu+¨O (ѨiK«Ü«∞O) 50–00
78. =ÚǨ˙~°ÎzO`å=∞}˜ 99–00
79. ã¨∂~°ºK«O„^Œ „QÆǨÏ}=ÚÅ∞ 50–00
80.„Ѩã≤^Œú=º‰õΩÎÅ *Ï`«HÍÅ∞ ("Õˆ~H˘O_»Ñ¨Ê) 150–00
81.J^Œ$+¨ìÔ~"≥∞_ôãπ 120–00
82.„QÆǨÏã¨OKå~° Ѷ¨Åx~°‚Ü«∞nÑ≤Hõ 50–00
83.*’ºu+¨ Ô~q∞_ôãπ 300–00
84.*Ï`«Hõ=∂~åÎO_»O áê`«„ѨuH˜
Ü«∞^ä•`«^äŒO(H˘O_»Ñ¨e¡) 250–00
85.*’ºu+¨q^•º„ѨHÍtHõ áê`«„ѨuH˜
Ü«∞^ä•`«^äŒO(H˘O_»Ñ¨e¡) 250–00
86.<å_ô*’ºu+¨O 50–00
87.Q͈~æÜ«∞O g∞ „QÆǨÏ|ÅO Ô~q∞_ôãπ 250–00
88.#HõΔ„`«áêi*Ï`«O (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) 50–00
89.ÅQÆfláêi*Ï`«O (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) 50–00
90.Q“`«=∞ã¨OÇ≤Ï`« 50–00
- 12 -
91.Ǩϟ~°~°`«fl=∂Å 50–00
92.*Ï`«HõѶ¨Å =∞}˜=∞O[i 200–00
93.ѨÙ+¨¯~° ѨOKåOQÆO 540–00
94.^ŒâßÉèí∞H˜ÎѶ¨Å x~°‚Ü«∞O 250–00
95.qO`« *’+¨º=ÚÅ∞ 50–00
96.ëÈ_»â◊=~°∞æÅ∞ 200–00
97–105.~°q/K«O„^Œ/‰õΩ[/|∞^èŒ/QÆ∞~°∞/â◊√„Hõ/â◊x/~åǨïˆH`«∞
–#=„QÆǨÏ=ÚʼnõΩ XH˘¯Hõ¯ ѨÙãÎ̈HõO 99–00
106. =ÚǨ˙~°Î=∂~åÎO_»O 50–00
107. ÅѶ¨Ú*Ï`«HõO 50–00
108. *Ï`«HÍÅOHÍ~°=Ú 50–00
109–120. "Õ∞ëêk g∞#O–12 ÅQÍflÅ∞
XH˘¯Hõ¯ ÅQÆflO „QÆO^èŒO 99–00
121. <å~°^Œ ã¨OÇ≤Ï`« 200–00
122. ѨOKåOQÆÑ‘iîHõÖËdHÍQÆ}˜`«O 250–00
123. `å~å|ÅO – K«O„^Œ|ÅO ("Õˆ~ H˘O_»Ñ¨Ê) 99–00
124. ã¨∞ÅÉèíÅQÆfl ™ê^èŒ# (z„`åÅQÆ∞~°∞=¸iÎQÆ∞áêÎ) 200–00
125. ~°=∞ÅâßGO 108–00
126. =ÚǨ˙~°Î ~°`åfl=o 250–00
a.q.~å=∞<£ QÍi „QÆO^äŒ=ÚÅ∞
125. *’ºu+¨ q^•º~°OÉèíO 50–00
126. „QÆǨÏÉèÏ= |Å=ÚÅ∞ 50–00
127. HÍÅK«„Hõ^Œâ◊ 50–00
128. J#∞Éèí= „Ѩâßfl*’ºu+¨O 50–00
129. *’ºu+¨âßGOÖ’ "å`å=~°} Éèí∂HõOáêÅ∞ 50–00
- 13 -
130. ѨÙ~ÀQÍq∞ *Ï`«HõO 50–00
131. ÉèÏ"å~°ú~°`åflHõ~°O 75–00
132. ÉèÏ~°fÜ«∞*’ºu+¨ ã¨~°fiã¨fiO 75–00
133. J+¨ìHõ=~°æ Ѩ^Œúuó 75–00
134. *’ºu+¨âßGOÖ’ ã¨O^ÕǨÅ∞,ã¨=∂^è•<åÅ∞ 75–00
135. „Ѩâ◊fl`«O„`« 75–00
136. =ÚǨ˙~°ÎO 75–00
137. qt+¨ì *Ï`«Hõ=ÚÅ∞ 125–00
138. ÉèÏ~°fÜ«∞Ѷ¨e`«*’ºu+¨O 125–00
139. 300 =ÚYº"≥∞ÿ# Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ 125–00
140. *Ï`«HõOѨijeOK«_»OZÖÏ ? 300–00
~åRѨu J"å~°∞¤„QÆÇ‘Ï`«, =∞Ǩ=∞Ǩϟáê^蕺ܫ∞, "åK«ã¨Êu
N =∞^èŒ∞~°Hõ$+¨‚=¸iÎQÍi „QÆO^äŒ=ÚÅ∞
141. |$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–1 200–00
142. |$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–2 200–00
143. |$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–3 200–00
144. |$ǨÏ`üѨ~åâ◊~°Ç¨ÏŸ~åâßG=Ú–4 200–00
145. ÉèÏ"å~°÷~°`åflHõ~°=Ú 100–00
146. =ÚǨ˙~°Î zO`å=∞}˜ 100–00
147. =ÚǨï~°Î zO`å=∞}˜–áê~°∞ì2 200–00
148. ã¨fiѨfl âßG=Ú 50–00
149. â◊`«Ü≥∂QÆ=∞O[i 33–00
150. „=`«x~°‚Ü«∞HõÅÊ=e¡ 165–00
151. ^≥·=[˝=Å¡ÉèíO 50–00
152. =ã¨O`«~å[â◊‰õΩ#"£∞(|$ǨÏ`üâ◊‰õΩ#âßGO) ....
- 14 -
153. "åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–1 50–00
154. "åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–2 200–00
155. "åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–3 50–00
156. "åã¨∞ÎâßGq"ÕHõ=Ú–4 200–00
157. J#∞Éèí=ã¨∞ÅÉèí"åã¨∞Î – 1 50–00
158. J#∞Éèí=ã¨∞ÅÉèí"åã¨∞Î – 2 66–00
5. "åã¨∞ÎÅ∞
1. 40 ~ÀAÖ’¡ ''"åã¨∞Îq^Œº—— <Õ~°∞ÛH˘#O_ç 180–00
2. "åã¨∞ÎâßG ~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ∞ (ɡ·O_»∞) 108–00
3. "åã¨∞Î#∞|\˜ì g∞ WÅ∞¡ 50–00
4. g∞~°∂ g∞ "åã¨∞Î 50–00
5. QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î z\ϯÅ∞ 50–00
6. "åã¨∞ΠѨÓ[ 50–00
7. "åã¨∞Î ã¨∂„`«=ÚÅ∞ 50–00
8. "åã¨∞ÎâßG ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 50–00
9. QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î =~°∞æÅ∞ 99–00
10.qâ◊fiHõ~°‡"åã¨∞Î âßGs`åº g∞ WO\˜ áê¡#∞Å∞ 50–00
11.qâ◊fiHõ~°‡ "åã¨∞ÎâßGs`åº g∞WO_»¡PÜ«∞=ÚÅ∞ 99–00
12.qâ◊fiHõ~°‡ "åã¨∞Î âßGO(z„`åÅQÆ∞~°∞=¸iÎQÆ∞áêÎ) 180–00
13.P^èŒ∞xHõ QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î 99–00
14.â◊√Éèí"åã¨∞Î 270–00
15."åã¨∞ÎÜ«∞O„`« ~°`åfl=o 108–00
16."åã¨∞ÎâßGO 50–00
17.ǨÏ∫ãπ áê¡#∞¡ 50–00
18.QÆ$ǨÏ"åã¨∞Ιê~°O 50–00
- 15 -
19.QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î K«O„kHõ 50–00
20.QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î ^Œ~°Ê}O 50–00
21.*’ºu+¨–QÆ$ǨÏ"åã¨∞ÎK«O„kHõ 50–00
22."åã¨∞Î~°`åflHõ~°O (H˘O_»Ñ¨e¡) 50–00
23."åã¨∞Ît~À=∞}˜ ,, 50–00
24.NHõ$+¨‚"åã¨∞Î ,, 50–00
25.ѨOK«"åã¨∞Î áêi*Ï`«O ,, 108–00
26."åã¨∞Î_çO_ç=∞"£∞ ,, 50–00
27."åã¨∞^Î ∞Œ Okaè ,, 108–00
28.qâ◊fiHõ~°‡"åã¨∞΄ѨHÍtHõ 99–00
29.Hõ$+¨‚"åã¨∞ÎâßG=Ú 50–00
30.[Å"åã¨∞Î,â◊ź"åã¨∞Î(^ŒO`«∂iѨO_»s<å^ä£) 75–00
31.=∞Ü«∞"åã¨∞Î (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) 120–00
32."åã¨∞Î*’ºu 54–00
6. =∞O„`«âß„™êÎÅ∞
1. =∞O„`«™ê^èŒ# 50–00
2. `«O„`«*ÏÅO 50–00
3. =∞O„`«â◊H˜Î 50–00
4. ^Œ`å΄`ÕÜ«∞ `«O„`«q^Œº 50–00
5. ^Œ`å΄`ÕÜ«∞ =¸eHÍ`«O„`«"£∞ 50–00
6. `åO„uHõ ѨOKåOQÆO 50–00
7. Ü«∞H˜Δ}© `«O„`«O 50–00
8. =∞O„`å#∞ëêª# K«O„kHõ 50–00
9. ã¨~°fi^Õ=`å =∞O„`«Hõ=K«=ÚÅ∞ 50–00
10.=∞O„`åHõΔ~åÅ~°Ç¨Ï㨺O(c*ÏHõΔ~°xѶ¨∞O@∞=Ù) 50–00
- 16 -
11.ã¨~°fi^Õ=`å =∞O„`«~°`åfl=o 50–00
12.ã¨^•Kå~° nÑ≤Hõ 50–00
13.Ü≥∂yh–"å=∞ˆHâ◊fi~°`«O„`«O 50–00
14.„ѨѨOK«™ê~°`«O„`«O 50–00
15.|^ŒxHõ `«O„`«"£∞ 50–00
16.LzÛù+¨ì QÆ}Ѩu `«O„`«"£∞ 50–00
17.QÆ∞ѨΠ™ê^èŒ# `«O„`«O 50–00
18.QÆO^èŒ~°fi `«O„`«"£∞ 50–00
19.™œO^Œ~°ºÅǨÏi (=∞O„`«Ü«∞O„`«~°`åfl=o) 50–00
20.Ü«∞O„`« =∞O„`« `«O„`« 50–00
21.áêâ◊√Ѩ`« `«O„`«O 99–00
22.ѨOK«^Œâ◊ =∞ǨY_»æ `«O„`«O 99–00
23.~°∞„^•ëêª^蕺ܫ∞ó 99–00
24.=∞O„`«ã≤kú 108–00
25.Ѩ~°â◊√~å=∞`«O„`«"£∞ 108–00
26.NÅe`åqÖ’=∞ ѨOK«^Œj 108–00
27.N QÆ∞~°∞ `«O„`«O 108–00
28.QÍÜ«∞„f `«O„`«"£∞ 108–00
29.â◊¥eh^Œ∞~åæ`«O„`«O (z#flk) 100–00
30.=∞Ǩâ◊H˜Î =∞O„`« `«O„`« ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 200–00
31.N ^Œ∞~°æ `«O„`«"£∞ 200–00
32.=∞Ǩ=∞$`«∞ºO[Ü«∞J=∞$`«áêâ◊√Ѩ`«"£∞ 200–00
33.ã¨~°Ê (<åQÆ)`«O„`«O 250–00
34.ǨÏ=# `«O„`«O 250–00
35.ëÈ_»â◊x`«º`«O„`«O 250–00
- 17 -
36.â߈HÎÜ«∞`«O„`«O 250–00
37.~°∞„^ŒÜ«∂=∞à◊`«O„`«O 250–00
38.ÅH©;„Ѩ`«ºOy~å `«O„`«"£∞ 250–00
39.Ç≤Ï~°}ºâ◊¥eh `«O„`«"£∞ 250–00
40.=∂Ü«∂„Ѩ`«ºOy~å `«O„`«"£∞ 250–00
41.N qâ◊fi~°∂Ѩ „Ѩ`«ºOy~å `«O„`«"£∞ 250–00
42.ã¨fi~å‚Hõ~°¬}Éè̌·~°=`«O„`«O 250–00
43.HÍjqâßÖÏH˜Δ `«O„`«O 250–00
44.âßOu`«O„`«"£∞ 250–00
45.Ü«∞O„`«ã≤kú 330–00
46.N ÅH©; `«O„`«"£∞ 360–00
47.=∞O„`«=∞Ǩϟ^Œkè („ã‘Î^Õ=`åóHõÅÊ"£∞) 360–00
48.=∞O„`«=∞Ǩϟ^Œkè (ѨÙ~°∞+¨^Õ=`åóHõÅÊ"£∞) 360–00
49.=∞O„`«âßGO („QÆO^äŒ=Ú) 360–00
50.„Ѩ`«ºOy~åHõ$`åº`«O„`«O 360–00
51.HÍ=∞^èÕ#∞=Ù `«O„`«O 360–00
52.â◊¥eh^Œ∞~åæ`«O„`«O 360–00
7. „QÆO^ä•Å∞ – P~å^èŒ#Å∞
1. ÉèíQÆ=næ`« â’¡Hõ `å`«Ê~°º ã¨Ç≤Ï`«O 40–00
2. QÆ}Ëâ◊ P~å^èŒ# 1 99–00
3. QÆ}Ëâ’áêã¨# 2 99–00
4. #=„QÆǨÏ"≥·Éèí=O 99–00
5. #=„QÆÇ¨Ï Ô~"≥∞_ôãπ 99–00
6. #=„QÆÇ¨Ï "Õ^ŒO 99–00
7. â◊x„QÆǨ~å^èŒ# 99–00
- 18 -
 8. Pk`åº~å^èŒ# 99–00
9. ã¨∞„|Ǩ‡}Ϻ~å^èŒ# 99–00
10.N t= P~å^èŒ# 99–00
11.ÅH©; P~å^èŒ# 99–00
12.ǨÏ#∞=∞^•~å^èŒ# 99–00
13.Åe`å~å^èŒ# 99–00
14.N K«„HÍ~å^èŒ# 99–00
15.QÍÜ«∞„f P~å^èŒ# 99–00
16.g~°Éèí„^•~å^èŒ# 99–00
17.‰õΩ[„QÆǨ~å^èŒ# 99–00
18.Éèˇ·~°"å~å^èŒ# 99–00
19.^≥·"å~å^èŒ# 99–00
20.w`å~å^èŒ# 99–00
21.N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~å^èŒ# 99–00
22.ǨÏÜ«∞„w"å~å^èŒ# 99–00
23.ÅH©;#~°ã≤OǨ~å^èŒ# 99–00
24.N ÉÏÖÏ„uѨÙ~°ã¨∞O^Œs ™È΄`« Hõ^ŒO|O 99–00
25.^Õg bÖÏ=∞$`«O 99–00
26.ѨÙ~å}ѨO_» ã¨∞O^Œ~°HÍO_» =K«#O 99–00
27.ѨÙ~å}ѨO_» ~å=∂Ü«∞}O 99–00
28.ѨÙ~å}ѨO_» ÉèÏ~°`«O 99–00
29.ѨÙ~å}ѨO_» ÉèÏQÆ=`«O 99–00
30.(ã¨∂i) "åb‡H˜ ~å=∂Ü«∞}O 99–00
31.HÍÅã¨~°Ê Ü≥∂QÆO 99–00
32.x`«º rq`«=ÚÖ’ ~°∞„^•HõΔÅ∞ 99–00
- 19 -
33.x`«º rq`«=ÚÖ’ #=~°`åflÅ∞ 99–00
34."Õ^Œã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ 99–00
35."Õ=∞# Ѩ^Œº™ê~å=∞$`«O 99–00
36.ѨO_»QÆÅ∞ Ѩ~°fik<åÅ∞ 99–00
37.ã¨∂H˜Î~°`åflÅ∞ 99–00
38.ǨÏ#∞=∞K«Ûùi„`« 99–00
39.#=„QÆÇ¨Ï ^Œ~°≈#"£∞ 99–00
40.x`«ºrq`«OÖ’ #=„QÆǨÅ∞ 99–00
41.™êÅ„QÍ=∞=ÚÅ∞ 99–00
42.QÆ∞~°∞â◊√„Hõ „ѨÉèÏ==Ú K«O„^ŒHõàÏ<å_ô 99–00
43.â◊x„QÆǨÏÔ~q∞_ôãπ 99–00
44.*Ï`«Hõã¨∞^è•™ê~°=Ú–*Ï`«Hõ"≥∂HõΔ„Ñ¨^•~Úx 99–00
45.q"åÇ¨Ï *’ºu+¨=∞O[i–
=∂ºˆ~*ò=∂ºzOQ∑ÔQ·_£ (™ê~ÚQÆ}ѨuÔ~_ç¤) 99–00
46.g∞ѨÙ\˜ì#`Õnx|\˜ì g∞rq`«~°Ç¨Ï™êºÅ∞
(#∂º=∞~åÅr Öˇ·Ñ¶πÔQ·_£) ,, 99–00
47.g∞J^Œ$ëêìxH˜ (¿Ñ~°∞) <Õ"£∞Hõ~°HõΔ<£ 99–00
48.=¸HõѨOK«â◊f 99–00
49.ѨOK«=∞"Õ^ŒO =∞ǨÉèÏ~°`«O 99–00
50.^Õ=Ùà◊√§ _®\ò HÍ"£∞ 99–00
51.QÆ}ѨuÉèÏ+¨ºO 99–00
52.Ü«∞Aˆ~fi^Œ LѨ#Ü«∞#q"åǨτѨÜ≥∂QÆ=∞O[i 99–00
53.#=Ü≥∂QÆ∞Å∞ 99–00
54.PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’x^Œi≈OK«=Åã≤# „Ѩ=ÚY^Œ~åæÅ∞ 99–00
55.ã¨HõÅ^Õ=`åJëÈì`«Î~åÅ∞(ÃÑ^ŒÌk)–
- 20 -
 (180JëÈì`«Î~°â◊`«<å=∂=à◊√Å`À) 99–00
56.ã¨HõÅ^Õ=`å ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞ 99–00
57.P^蕺u‡Hõ ã¨∂H˜Î xkè 99–00
58.„ÉÏǨχ}∞Å∞ QÀ„`åÅ∞,„Ѩ=~°Å∞ 99–00
59.ã¨~°fi^Õ=`åã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞_»∞ 99–00
60.N ÅH©;ã¨xflkè 99–00
61.NÅH©; QÆ}Ѩu Ǩϟ=∞HõÅÊO 99–00
62.=∂~°¬ÖòP~üì û (Hõ~å>Ë,‰õΩOQ∑Ѷ¨Ó<Õ~°∞ÛHÀO_ç) 99–00
63.=∂ºlH±ÔQ·_£ 99–00
64.K«^Œ~°OQÆO 99–00
65.ѨOK«=ÚY ǨÏ#∞=∞`ü "≥·Éèí=O 54–00
66.QÆ~°∞_»Ñ¨Ù~å}O 40–00
67.=∂Ѷ¨∞ѨÙ~å}O 30–00
68.t=ѨÙ~å}O 30–00
69."≥·âßYѨÙ~å}O 30–00
70.ã¨∂÷ÖÏHõΔi =∂Ѷ¨∞ѨÙ~å}O 54–00
71.ã¨∂÷ÖÏHõΔi t=ѨÙ~å}O 54–00
72.ã¨∂÷ÖÏHõΔi "≥·âßYѨÙ~å}O 54–00
73.HÍsÎHõ ѨÙ~å}O 30–00
74.HÍsÎHõ ѨÙ~å}O (z#flk) 25–00
75.ã¨~°fiHÍ~°ºã≤kúH˜ ~å=∂Ü«∞}áê~åÜ«∞} 50–00
76.ÃÑ^ŒÌÉÏÅtHõΔ 40–00
77.QÍÜ«∞„f =∞Ç≤Ï=∞ 36–00
78.=∞`«ûº Ü«∞O„`« =∞Ç≤Ï=∞ 50–00
79.=$HõΔ^Õ=`«Å∞ 50–00
- 21 -
80. Ü«∂A+¨ ™ê‡~°Î ã¨O™ê¯~° K«O„kHõ 150–00
81.ã¨<å`«#"≥·kHõ „ÉÏǨχ}™ê‡~åÎQÆ=∞HõÅÊ"£∞ 150–00
82.K«`«∞ˆ~fi^Œ=ÚÅ∞ 144–00
83.#=„QÆǨ~å^èŒ# 144–00
84.`åà◊Ѩ„`« ã¨=∂Ǩ~° QÀѨÙ~°O 144–00
85.=∞#∞^èŒ~°‡ âßGO (=K«#OÖ’...) 144–00
86."Õ^Œ=∞O„`« ã¨OÇ≤Ï`« 144–00
87.ã¨Ç¨Ï„ã¨eOQÍ~°Û# 144–00
88.N t=w`« 144–00
89.^•fi^Œâ◊LѨx+¨`«∞ÎÅ∞ 144–00
90.ѨÙ~å}ѨO_»"åi ™œO^Œ~°ºÅǨÏi
(â’¡Hõ`å`«Ê~°ºã¨Ç≤Ï`« qѨÙÅ"åºYº`À) 250–00
100. |$ǨÏ`ü t= ™È΄`« ~°`åflHõ~°=Ú 216–00
101. |$ǨÏ`ü ^Õg ™È΄`«~°`åflHõ~°=Ú 216–00
102. |$ǨÏ`ü q+¨μ‚ ™È΄`«~°`åflHõ~°=Ú 216–00
103. ˆH^•~°<å^è£ |^Œs<å^è£ Ü«∂„`åÔQ·_»∞ 40–00
104. ^ŒH˜Δ}Ï=$`« â◊OY=ÚÅ∞ 50–00
105. 108 k=º^ÕâßÅ q+¨μ‚ˆHΔ„`«^Œ~°≈x 36–00
106. ^èŒ~°‡ã≤O^èŒ∞=Ù(ˆHãπɡ·O_çOQ∑) 270–00
107. ÉèÏ~°fÜ«∞ â‹·=ˆHΔ„`«Ü«∂„`å^Œi≈x 108–00
108. zÅ∞‰õÄi ÉÏÖÏrK«i„`« 36–00
109. ÉèíQÆ=`üã¨∞Îu ...
110. ã¨∂~Àºáêã¨# 36–00
111. ã¨<å`«# ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞–PKå~°=º=Ǩ~åÅ∞ ...
112. HÍjYO_»O 250–00
- 22 -
113. ^ÕgÉèÏQÆ=`«O(ˆHãπɡ·O_£) ....
8. "≥·^Œº „QÆO^ä•Å∞
1. PǨ~°O P~ÀQƺO 36–00
2. =¸eHÍ"≥·^Œº z\ϯÅ∞ 36–00
3. PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œº z\ϯÅ∞ 25–00
4. PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^ŒºO 36–00
5. QÆ$ǨÏ"≥·^Œº ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 36–00
6. PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^ŒºzO`å=∞}˜ – Ãã\ò 400–00
7. QÆ$ǨÏ"≥·^Œº™ê~°O 36–00
8. Ǩϟq∞Ü≥∂"≥·^ŒºO (^•fi^Œâ◊Å=}zH˜`«û) 54–00
9. „ѨHõ$u"≥·^ŒºO 36–00
10.PǨ~°O–"≥·^ŒºO 99–00
11.ã¨OѨÓ~°‚ PÜ«Úˆ~fi^Œ–z\ϯ "≥·^ŒºO 99–00
12.PÜ«Úˆ~fi^Œ"£∞ 36–00
13.PÜ«Úˆ~fi^Œ =¸eHÍ"≥·^ŒºnÑ≤Hõ 99–00
14.^Œ∞OѨ‰õÄ~°Å∞, P‰õΩ‰õÄ~°Å∞, HÍÜ«∞QÆ∂~°Å∞
"å_»HõO – LѨÜ≥∂QÍÅ∞ 99–00
15.=#=¸eHÍ"≥·^ŒºO 300–00
16.UHõ=¸eHÍ"≥·^ŒºO 99–00
17.JëêìOQÆ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O(4ÉèÏQÍÅ∞) 1200–00
18.~°Ç¨Ï㨺ã≤^ŒúÜ≥∂QÆ"≥·^Œº™ê~°"£∞ 99–00
19.„áê^äŒq∞Hõ Ǩϟq∞Ü≥∂"≥·^ŒºO 99–00
20.Xɡã≤\ ˜ 99–00
21.ÃÇÏÖòÎÔQ·_£ 99–00
22.PÜ«Úˆ~fi^ŒO–r=#"Õ^ŒO 99–00
- 23 -
23.Ѷ¨Ù_£^ä≥~°Ñ≤ 99–00
24.<åºK«∞~°Öò^ä≥~°Ñ≤ 99–00
25.ã¨OѨÓ~°‚P~ÀQͺxH˜ 20xII 99–00
26.H©à◊§<˘Ñ¨CÅ∞ g∞ ã¨=∞ã¨ºÖˇ·`Õ... 99–00
27.Ü≥∂QÍ=∞O„`« 99–00
28.Ü≥∂QÍ ã¨O_Õ @∞ =∞O_Õ 99–00
29.ÃÇÏ~°ƒÖò "≥∞_çã≤<£–ÃÇÏÖòÎ@∞_Õ 99–00
30.ÃÇÏÖòÎÃѶ·Öò 108–00
31.=ã¨∞ÎQÆ∞}áê~î°O 250–00
32.~°™êÜ«∞# "årHõ~°} `«O„`«O 150–00
33.ã≤^Œú=¸eHÍ ~°Ç¨Ï㨺O 99–00
34. <å@∞"≥·^ŒºO 360–00
9. JÜ«∞ºÑ¨Ê – Éèí"åh ~°HÍÅ∞
1. N JÜ«∞ºÑ¨Ê bÖÏ=∞$`«O 36–00
2. N JÜ«∞ºÑ¨Ê P~å^èŒ# 54–00
3. N JÜ«∞ºÑ¨Ê Éèí[#áê@Å∞ 54–00
4. N JÜ«∞ºÑ¨Ê ѨÓ*ÏHõÅÊO 20–00
5. N JÜ«∞ºÑ¨Ê ÉèíH˜Î w`åÅ∞ 20–00
6. N JÜ«∞ºÑ¨Ê nHõΔ F 10–00
7. N JÜ«∞ºÑ¨Ê Éèí[#=∂Å F 10–00
8. N JÜ«∞ºÑ¨Ê x`«ºÑ¨Ó[ P 10–00
9. N JÜ«∞ºÑ¨Ê x`«ºxÜ«∞=∂=o P 8–00
10.N Éèí"åh bÖÏ=∞$`«O(^Œ∞~åæÉèí"åhnHõΔ) 36–00
11.^ÕgbÖÏ=∞$`«O 99–00
12.N ^Õg ѨÓ*ÏHõÅÊO 20–00
- 24 -
13.^Õg ÉèíH˜Îw`åÅ∞ 20–00
14.*ˇ· Éèí"åhnHõΔ F 10–00
15.Éèí"åhnHõΔ P 8–00
16.^Õg ÉèíH˜Î=∂Å 10–00
17.N JÜ«∞ºÑ¨Ê Éèí[<å=o 108–00
18.JÜ«∞ºÑ¨ÊѨÓ*Ïqkè (*Ëã¨∞^•ã¨∞™êOQ∑û`À) 20–00
10. Éèí[#Å∞ – H©~°Î#Å∞
1. J#fl=∞Ü«∞º H©~°Î#Å∞ 25–00
2. N~å=∞^•ã¨∞ H©~°Î#Å∞ 25–00
3. ã¨~°fi^Õ=`å =∞OQÆà◊Ǩ~°`«∞Å∞ 20–00
4. =ã¨∞O^èŒ~° =∞OQÆà◊ Ǩ~°`«∞Å∞ 25–00
5. ™œÉèÏQƺ ^Õ=`å =∞OQÆà◊Ǩ~°`«∞Å∞ 36–00
6. ã¨~°fi^Õ=`å Éèí[#Å∞ 36–00
7. z\˜ì á⁄\˜ì áê@Å∞ 10–00
8. *ÏfÜ«∞ w`åÅ∞ 10–00
9. ^Õâ◊ÉèíH˜Î w`åÅ∞ 36–00
10.ѨO_»∞QÆÅ∞–ѨÙ}ºˆHΔ„`åÅ∞ ÉèíH˜Îw`åÅ∞ 36–00
11.Q˘aƒà◊§áê@Å∞,ÖÏeáê@Å∞,HÀÖÏ@áê@Å∞ 36–00
12.J#fl=∞Ü«∞º ã¨OH©~°Î#Å∞ 99–00
13.ÃÑo§áê@Å∞–„ã‘ÎÅáê@Å∞ 36–00
14.ÉèíHÍÎ#O^Œ Éèí[#H©~°Î#Å∞(FÖò¤ã≤hÃãìÂÖò) 36–00
15.ã¨~°fi^Õ=`åÉèíH˜Î=∞}˜=∂Å 36–00
16.|`«∞Hõ=∞‡ LÜ«∂ºÅ áê@Å∞ 36–00
17.J#fl=∞Ü«∞º ã¨OH©~°Î<åxkè(1000H©~°Î#Å∞) 270–00
11. Ç≤Ï\òû ™êOQ∑û
- 25 -
 1. Ѷ¨∞O@™êÅ ÉèíH˜Îw`åÅ∞–ÉèíQÆ=næ`« 36–00
2. Zãπ.Ñ≤.ÉÏÅ∞ ÉèíH˜Îw`åÅ∞ 36–00
3. Ѷ¨∞O@™êÅ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 99–00
4. Ñ≤. ã¨∞jÅ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 99–00
5. Zãπ.Ñ≤. ÉÏÅ∞ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 99–00
6. Zãπ.*Ï#H˜ ã¨∞=∞^èŒ∞~°w`åÅ∞ 99–00
7. "Õ@∂i ã¨∞O^Œ~°~å=∞=¸iÎÇ≤Ï\òû 99–00
8. ã¨~°fi^Õ=`å ã≤hÉèíH˜Îw`åÅ∞ 99–00
12. „ã‘ÎʼnõΩ LѨܫÚHõΠѨÙã¨ÎHõ=ÚÅ∞
1. NHÍO`å=∞}˜ =O@Å∞ ("≥*ò) 54–00
2. NHÍO`å=∞}˜ =O@Å∞ (<å<£"≥*ò) 54–00
3. âßHÍǨ~° =O@Å∞ 25–00
4. =∂O™êǨ~°=O@Å∞ 25–00
5. z\˜ìz\ϯÅ∞ 25–00
6. JO^•xH˜ z\ϯÅ∞ 25–00
7. Ñ≤Å¡Å ¿Ñ~°∞¡ (ÃÑ^ŒÌk) 25–00
8. Ñ≤Å¡Å ¿Ñ~°∞¡ (z#flk) 10–00
9. ÖË>ˇãπì ZO„ÉÏ~Ú_»s âßsÉ’~°¤~üû 36–00
10.ÖË>ˇãπì ZO„ÉÏ~Ú_»s _ç*ˇ·<£û 36–00
11.z<åfl~°∞ʼnõΩ z~°∞uà◊√§ 25–00
12.Ѩã¨O^≥·# á¶êãπìѶ¨Ù_£ =O@Å∞ 25–00
13.ѨÖÏ"£Å∞, „ÃѶ·_£ Ô~·ãπÅ∞, "≥Ô~·\ ©Ô~·ãπÅ∞ 25–00
14."ÕѨÙà◊√§–WQÆ∞~°∞¡ 25–00
15.WOw¡+¨μÖ’P_»Ñ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ 54–00

- 26 -
16.WOw¡+¨μÖ’ =∞QÆÑ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ 54–00
17.„ÉËH±á¶êãπì =O@Å∞ 25–00
18.ѨO_»∞QÆÅÖ’ KÕã¨∞H˘<Õ Ñ≤O_ç=O@Å∞ 25–00
19."≥∞ÿ„HÀ"À"≥<£ =O@Å∞ 99–00
20.ã¨~°fi^Õ=`åÉèíH˜Î=∂Å 36–00
21.Ñ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ (ÉÏ|∞) 36–00
22.Ñ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ (áêѨ) 36–00
23."≥∂„_»<£ "≥∞ǨÏOk (QÀiO\ωõΩ _ç*ˇ·<£û) 36–00
24."≥∂„_»<£ Ñ≤Å¡Å¿Ñ~°∞¡ 99–00
25.<À~°∂iOKÕ <å<£"≥*ò=O@Å∞ 99–00
26."≥∂„_»<£ >ˇÿÅiOQ∑ (ÖË_ôãπ   [O\òû) 99–00
qq^èŒ ~°HÍÅ∞
ZO^Œ~À=∞Ǩ#∞ÉèÏ=ÙÅ∞ 200–00
Ü≥∂QÍã¨<åÅ∞ 36–00
„áê}ÏÜ«∂=∞=Ú–Ü≥∂QÍ (Ѩ`«O[eNx"åãπ) 63–00
ã¨∂~°º#=∞™ê¯~°=ÚÅ∞ 36–00
á⁄_»∞Ѩ٠Hõ^äŒÅ∞ (z#flq) 7–50
HÍÅ*Ï˝# `«`åÎ fiÅ∞ 36–00
Ç≤ÏOn–`≥Å∞QÆ∞–ã¨fiÉ’kèx 20–00
WOw¡+¨μ–`≥Å∞QÆ∞–ã¨fiÉ’kèx 20–00
[#~°Öò <åÖˇ_£˚ 20–00
#∂~°∞ ZHͯÅ∞ 10–00
1–100 >Ë|∞Öò |∞H± 10–00
1–100 >Ë|∞Öò|∞H± („H“<£Ãã·A) 10–00
N~å=∞HÀ\˜ 25–00
- 27 -
Nt=HÀ\˜ 25–00
"Õ∞lH± 25–00
JOÔHÅ`À QÍ~°_ô 25–00
„¿Ñ=∞Hõ^äŒÅ∞ 25–00
Ü«Ú=`«~°OQÍÅ∞ (Ü«Ú=`«~°OHÀã¨O) 25–00
„¿Ñ=∂ h‰õΩ *’Ǩ~°∞¡ (Å"£_çHõΔ#s) 25–00
ǨÏ$^ŒÜ«∞ã¨ÊO^Œ# (Hõq`«Å∞) 25–00
"å`«ûºÜ«∞# HÍ=∞ã¨∂„`åÅ∞ 36–00
Z.Ñ≤.@∂iãπì ÔQ·_»∞ 36–00
WO„^Œ*ÏÅ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 25–00
=∞¿ÇÏO„^Œ*ÏÅ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 25–00
â◊s~°ÉèÏ+¨ (ÉÏ_ô ÖÏOˆQfi*ò) 99–00
„H˜Ü«∂Ü≥∂QÆO 36–00
P#O^ŒOQÍ rq^•ÌO 99–00
ǨÏiâ◊ÛO„^Œ <å@HõO 50–00
"å`åûÜ«∞#HÍ=∞ã¨∂„`åÅ∞ 99–00
ѨOK«™êÜ«∞HõO 99–00
~°u~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 99–00
J#OQÆ~°OQÆO (HõOÉèíOáê\˜ ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍ+π) 99–00
â◊$OQÍ~°ˆHo (HõOÉèíOáê\˜ ã¨fiÜ«∞O„ѨHÍ+π) 99–00
Jã¨`À=∞Ü«∞ ã¨^Œæ=∞Ü«∞ 45–00
QÍÜ«∞„fq*Ï˝<£ 99–00
zO`å=∞}˜ (<å@HõO) 50–00
ÉÏÅ<åQÆ=∞‡ 50–00
áêO_»= L^ÀºQÆ=Ú 50–00
HÍà◊ǨÏã≤Î „ã‘ÎÅ „=`«Hõ^äŒÅ∞ 36–00
- 28 -
HÍà◊ǨÏã≤Î ~å=∂O[<ÕÜ«∞ Ü«Ú^ŒúO(|kÔ~_ç¤) 50–00
HÍà◊ǨÏã≤Î QÀqO^Œ <å=∂Å ÉèíQÆ=næ`« 36–00
HÍà◊ǨÏã≤Î QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î zO`å=∞}˜ 99–00
HÍà◊ǨÏã≤Î QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î =∞~å‡Å∞ (ɡ·O_»∞) 50–00
t=ѨÙ~å}O ....
^ÕgÉèÏQÆ=`«O ....
‰õΩÖÏ~°‚= `«O„`«"£∞ 150–00
PKå~°º ã≤^Œú <åQÍ~°∞˚#`«O„`«O(Xi[#Öò) 300–00
Ü≥∂QÍã¨<åÅ∞ (VG/TNL) 36–00
~å=∞~åÜ«∞"åã¨∞ÎâßGO(=Ú„^ŒQÆ_»~å=∂~å=Ù) 99–00
ZO.Zãπ.P~ü.ǨÏ#∞=∂<£Kåb™ê 10–00
ZO.Zãπ.P~ü.ã¨∞O^Œ~°HÍO_» 70–00
J+¨ì=ÚY QÆO_»ÉèË~°∞O_»`«O„`«O 75–00
„|ǨχOQÍirq`«K«i„`« ([=OQÆ∞Å) 99–00
N Pkâ◊OHõ~åKå~°º k=ºK«i`å=∞$`«O 45–00
w`åO[e (~°gO„^Œ<å^ä£~îåQÆ∂~ü) 50–00
HÍj~å"Õ∞â◊fi~° =∞lb Hõ^äŒÅ∞ 50–00
NÅe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=Ú(ÉèÏ㨯~°ÉèÏ+¨ºO) 500–00
„ѨHõ$uã≤^•úO`«=ÚÅ∞–"Õ^Œq*Ï˝#=Ú–
Ѷ¨e`«*Ï`«Hõ ã¨∂„`«=ÚÅ∞ 540–00
q"åǨÏnÑ≤Hõ ("Õ^ÀHõÎ qkèó) ....
=Ú^Œ∞O_ç qâ◊fi<å^äŒ~åAQÍi „QÆO^äŒ=ÚÅ∞
qâ◊fiHõ~°‡ „ѨHÍâ◊=Ú 80–00
„áêp#"åã¨∞Îâß„™êÎÅ∞–P^èŒ∞xHõ"åã¨∞ÎѨijÅ# ,, 250–00
<å~°^Œ ã¨OÇ≤Ï`« ,, 150–00

- 29 -
"åã¨∞Î~å[=Å¡Éèí=Ú–=¸ÖÏ#∞"å^Œ=Ú ,, 60–00
=∞Ü«∞=∞`«=Ú – =K«#=Ú ,, 80–00
|$ǨÏ`«ûOÇ≤Ï`« – =K«#=Ú ,, 160–00
QÆ∞ѨÎ"åã¨∞Î "åã¨∞Îq*Ï˝#*’ºu ....
~åǨïˆH`«∞=ÙÅ∞ ã¨=∞ã¨Î „ѨÉèÏ==ÚÅ∞ 150–00
JOQÍ~°‰õΩ_»∞ (‰õΩA_»∞) 90–00
â◊√„‰õΩ_»∞ 75–00
ѨÙ~ÀÇ≤Ï`« ^Œ~°≈x (QÀ~°ã¨g~°Éèí„^•Kå~°º) ....
qâ◊fiHõ~°‡"åã¨∞Îq^•º~°Ç¨Ï㨺=ÚÅ∞ ,, ....
"åã¨∞Î q*Ï˝# K«O„kHõ ,, ....
=∞Ǩ^Œâß áêi*Ï`«O ,, ....
*Ï`«Hõ <å~åÜ«∞}©Ü«∞O("å„_Õ=Ù"åiq) 150–00
"åã¨∞Î <å~åÜ«∞}©Ü«∞O ,, 120–00
Ü≥∂QÍ=mYO_»O ,, 120–00
ã¨~åfi~°úK«O„kHõ (4ÉèÏQÍÅ∞)
g∞ˆ~ #∂º=∞~åÅlãπì (^•=Ó^£) 370–00
x~°‚Ü«∞ã≤O^èŒ∞ (2ÉèÏQÍÅ∞) 500–00
[Ü«∞¿ÇÏ...[Ü«∞¿ÇÏ...(ѨÙ~å}ѨO_»Nx"åãπ) 27–00
™ê~Ú... ,, 27–00
N ^Œ∞~åæ#O^ŒÅǨÏi ,, 200–00
N=∂eHõ ,, 25–00
P~°u™ê~ÚÉÏÉÏ ,, 7–00
=∂`«$N™È΄`«~°`åflHõ~°=Ú 100–00
P~ÀQƺã¨OÇ≤Ï`« 250–50
„Ѩu+¨ªHõÅÊó(™êy #~°ã≤OǨÏ=¸iÎ) 500–00
`åAnÌ<£ÉÏÉÏ ã¨K«Ûùi„`« 100–00
- 30 -
ã¨∞=∂~°∞ 100 ã¨OII~åÅ∞<å\˜ „áêp# „Ѩ`«∞Å∞ uiy
D „H˜Ok „QÆO^äŒ=ÚÅ∞ „ѨK«∞iOK«|_ç#q.
*Ï`«HÍ=∞$`«`«™ê~°O
*Ï`«Hõ É’kèx
ã¨Ow`« q^•º^Œ~°Ê}O
ã¨Ow`« ã¨~åfi~°÷™ê~°ã¨O„QÆǨÏO
=ÚǨ˙~°Î =∂~åÎO_»O
*Ï`«Hõ~°Ç¨Ï㨺O
~å[=∂~åÎO_»O
PÜ«Ú~åÌÜ«∞nÑ≤Hõ
"≥·^•º=∞$`«O
J#∞áê#=∞O[s
#=„QÆǨÏâßOu q^è•#O
zH˜`«û~°`«fl=Ú
ã¨fi~°zO`å=∞}˜
^•fi^Œâ◊Ö’Ç¨Ï Éèí㨇q^è•#O
^≥·=[˝Ü«∞*’ qÉèí∂+¨}O
J#∞áê# ~°`«flHõ~°=Ú
HÍÖÏ=∞$`«=Ú
^≥·=[˝Hõ~å‚=∞$`«=Ú
~°¿ãO„^Œ zO`å=∞}˜
~°ã¨~°`«fl ã¨=Ú`«ºÜ«∞=Ú
=ã¨∞ÎQÆ∞}~°`åflHõ~°=Ú
Ǩϟ~å#∞^Œ~°Ê}=Ú
qâ◊fiHõ~°‡ "åã¨∞΄ѨHÍtHõ
„ã‘Î[# HõÅÊ=e¡
- 31 -
 ã¨Ow`« ã¨~åfi~°ú ã¨O„QÆǨÏO
"≥·^ŒºHõÅÊ`«~°∞=Ù
~°ã¨„ѨnÑ≤Hõ
QÆ}HÍ#O^Œ=Ú
N Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∂=oó–q=~°}Ï`«‡Hõ ÉèÏ=O`À
#=K«O_ô "Õ^ÀHõÎ N ^Õg ѨÓ*ÏHõÅÊO
N QÍÜ«∞„f J#∞ëêª# `«`«Î fi„ѨHÍtHõ
ã¨Ow`«=∂~åÎO_»=Ú
™ê~å=o
ÉèË+¨[HõÅÊ=Ú
QÆ∞~°∞t+¨º "≥·^ŒºzO`å=∞}˜
*Ï`«Hõ=∞}˜
ã¨~°fiâ◊‰õΩ# „ѨHÍtHõ
Ü«∂A+¨ „ѨÜ≥∂QÆ K«O„kHõ
tHΔÍ=b¡–P#O^Œ=b¡–Éèí$QÆ∞=b¡
=ã¨O`«~å[ â◊‰õΩ#=Ú
`˘\˜ì "≥·^ŒºO
*’ºu+¨ ã≤^•úO`« ã¨O„QÆǨÏ=Ú (ѨOKåOQÆ QÆ}˜`«O)
ã¨Ç¨Ï„㨠Ü≥∂QƄѨHÍtHõ

HÍÑ‘Å∞ HÍ=Åã≤#"å~°∞ :
"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£û,
P^蕺u‡Hõ „QÆO^äŒxÅÜ«∞O
HÀ@QÆ∞=∞‡O, J[O`å Ǩϟ@Öò Z^Œ∞@,
~å[=∞O„_ç.
- 32 -
 J~°∞^≥·# áê`« ѨOKåOQÆ=ÚÅ∞, „=`«Hõ^äŒÅ∞,
ѨÙ~å}=ÚÅ∞,P~å^èŒ# „QÆO^äŒ=ÚÅ∞,
ã¨∞„ѨÉèÏ`«=ÚÅ∞,=∞Ǩ`«‡º=ÚÅ∞, ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞=ÚÅ∞,
ѨÓ*Ïq^è•#=ÚÅ∞, ™È΄`åÅ∞, „áê=∂}˜Hõ „QÆO^äŒ=ÚÅ∞,
Hõ^äŒÅ∞, *’ºu+¨, "åã¨∞Î, "≥·^Œº, =∞O„`«âß„™êÎk P^蕺u‡Hõ
„QÆO^äŒ=ÚʼnõΩ
"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£û,
P^蕺u‡Hõ „QÆO^äŒxÅÜ«∞O
HÀ@QÆ∞=∞‡O, J[O`å Ǩϟ@Öò Z^Œ∞@,
~å[=∞O„_ç. á¶È<£ : (0883) 246 25 65
Cell : 903 246 25 65

From : J : 0883-246 25 65
MOHAN PUBLICATIONS
Fort Gate, Opp : Ajanta Hotel
RAJAHMUNDRY-533 101 (A.P.)

WWW.MOHANPUBLICATIONS.COM
WWW.GRANTHANIDHI.COM

google play store / mohan publications

facebook Like us to follow /Mohanpublications

- 33 -
 ã≤OѨÙÖò Ô~q∞_ôãπ`À
^•fi^Œâßkè 12 ÅQÆfl=ÚÅ∞
a.q. ~å=∞<£ WOw¡+π *’ºu+¨ „QÆO^ä•Å∞ `≥Å∞QÆ∞Ö’
J#∞=kOz# „QÆO^äŒHõ~°Î N ѨÙKåÛ Nx"åã¨~å=Ù
HõÅO #∞O_ç "≥Å∞=_ç# ÅQÆfl<å_ô „QÆO^äŒ=ÚÅ∞ :
"Õ∞+¨O #∞O_ç g∞#O =~°‰õΩ rq`«Ñ¶¨e`åÅ`À 12
Q„ OÆ ^ä=Œ ÚÅ∞ =Ú„kOK«|_ç J=∞‡H=õ Ú#‰õΩ ã≤^=úŒ ÚQÍ
#∞#flq.
WO^Œ∞ Ñ„ u¨ ÅQÆfl=Ú#‰õΩ _çw„ ÅÖ’ Ѷe¨ `åÅ∞, á„ êp#
„QÆO^äŒ=ÚÅ #∞O_ç WO`«=~°‰õΩ U ÅQÆfl „QÆO^äŒ=ÚÅ
#O^Œ∞ W=fi|_»∞#@∞=O\˜ q+¨Ü«∂Å#∞ WO^Œ∞Ö’
á⁄O^Œ∞Ѩ~|Û° _®¤~Ú. 㢠ÅΑ ‰õΩ ‰õÄ_® Ñ„ `¨ ºÕ Hõ Ѷe¨ `«=ÚÅ∞
W=fi|_ç#q.
ÅQÆfl=Ú `≥eÜ«∞x "åiH˜ ~åt Ѩ~°OQÍ rq`«
Ѷ¨e`åÅ∞ ‰õÄ_® W=fi|_ç#q.
XH˘¯Hõ¯ „QÆO^äŒ=Ú "≥Å : ~°∂. 99/– Å∞
12 ÅQÆfl=ÚÅ∞ Ãã@∞ì "≥Å : ~°∂. 999/– Å∞
"≥∂ǨÏ<£ Ѩa¡ˆH+¨<£û
J[O`å Ǩϟ@Öò Z^Œ∞~°∞QÍ,
HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞O„_ç–533 101.
mohanpublications@gmail.com