yy ~ “TAP DOAN CONG NGHIEP CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TAU THUY VIET NAM Déc lip - Ty do - Hanh phic 5 op _88 J4 Ha Noi, ngivaG thang Z nam 2006 _ od T Prag + (C5 + Thy gpa She Ee Ce Ble ; 5 ; i H MUC TIEU CHUAN : TIEU HAO VAT TU VA NHAN CONG Ap dung cho dy an déng méi 32 tau van tai cho Vinalines Pham vi ap dung: Cac dinh i moi 32 tau van tai cho Vinalines tai céc don vj thude Tap doan ki ap dung cho céc san phém dong méi thude dy an ah té > 4 tién Iuong va don gid vat ty tinh theo thoi diém thuc hién va cdc dan cua Nha nude qui dink. Dinh mite nay cho phép diéu chinh thay déi khi cdc bién phap céng nghé hodc cdc diéu kién thi céng thay adi AJ Dinh mite ti 1é hac hut tiéu hao vat tw chinh. IT Tén vit ligu trong thicéng — Ghichit 1 Thép tm cdc loai ché tao t6n v6, ca bin, nap 8% i ham hang cn cif trén thao d6 ctia thiét ké ky thudt va thiét > "2 | Théphinh, thép mé cdc loai ché tao co cau t6n | % v6, cabin, nap hdm hang cn cit vao thiét thi céng cua cae don vi Thép tron cdc loai: ché tg0 ede chi Hét cla thu 4% thuy bao gém: phu kign vé, pho chang buéc, hé thong ctta,.. 4 | Thép dng cdc loai: Ong ba lat, ng sinh hoat... toan tau, ké ca éng ma Cp dién cae loai. 5% Page 1 of 4B/ Dinh mirc tiéu hao ign nang va vat ligu phy. TT Tén vit or Don vi | Khoi [Dinhmire | Ghicha lugng | | 1_| Dién nang | [ [1-1 | Phun cat son thép KWh | | 165 KWh/ tn | Am, thép hinh thép | kim khi | ng [1.2] Gia céng lip rap hoan’ ~KWh | 980 KWh/ tan | ] | thign, dau lap tng san pham | | | | | || lap rap ede hé thong | | ong... | 1.3 | Cau chuyén vat ur KWh 80 KWhitan thiét bj toan tau san pham 14 | Ha thuy tau KWh | [22 KWh/tdn | | [tau L | | Oxy (chai/tin thép chai | 9,7 chai/tan san | || tm, thép hinh, thép | j phdm kim khi | | mo, thép éng...) \ | | 3 | Gas kg )23,1kg/tdn kim | khi + | Que haa (Ding dé kg | 40kg/tan san | | han 30% khdi luong | pham | | |__| thép toan tau) | | | ‘$_ | Day han (Dung dé ke | [35kg/tin sin | | | han 70% khéi luong | phim | thép toan tau) | | 6 | Thue han kg ia kohke day | han | (7 | Ba mai | vién [2 wigan sin | Lo | [phim Page 2 of 4C/ Dinh mirc nhan céng. Nhdn céng tinh binh quan bac thg:4/7tho ding tau { TT | Noi dung hang muc cong | Don vi vide tinh i | Phan vo 1) Phun edt, ly dau ha fi | | gia céng chi tiét thép tim | thép hinh | | 2 | L&p rap han hoan thign z trén bé trong xuéng thép tdm thép hinh thép mé co cau v6 tau 3] Cu chuy€n dau lip tong | Céng | thanh trén trién, da, y hoan | thién kiém tra ding kiém 4 | Ha thuy [Cong | U1_| Phan ong I I | Gia céng ip dathoan | Cong | | thién éng toan tau I Lap dat hoan thign thiét ] Dinh mirc don vi (céng/tan) T 1950/tau 45 bi | (1 THe thing cét dén | Céng_| 40 2] Cu thang lan can tay vin | Cong | 40 | khu ca | | 3 [Thong gié, mang cap | _Cong_| 40] 4 | May neo, toi c6 day mii } Céng | 30] [ai | 5_ Thiet bi lai |_Céng | 40 | 6 _| Day ching bude Céng_| 10 | [7 DBiéu hoa khong khi [_Céng | 20] | 8_| Gia hé co kh [_Céng 251 | 9 | Gé gia kho | Céng 30] [10 [Noi that Céng_| 180 11_| Van cac loai Céng | 40 (12 [Vat ligu boong | Céng 30 Page 3 of 4) 13 | XuOng citu sinh, céng téc, | Cong | ,,, 30] u di [14 THE théng ecru hoa Cong | art 01 15_| Neo xich neo | Cong [rt 21] 16 | Day cap lam hang [Cong | et | 10 17 [H@ théng tru cau dia cau | Céng 30] | | va phu kién 1am theo | | | 18 | May chinh va phu ting 7 40 kém theo [19 TH@ thong truc chan vit 2 fy phat dign chinh sy 30) | ¢6, may nén khi chai gid, | bom cae loai két | 21 | Ong thang san khu vue 30 a buéng | 22 | Bang dign, cdc hé thong | Cong 300 cap dién .. | Nap ham hang loai pon- | Cong | 20 = L ton | | - Cong ty dong tau Pha Rimg: ~ Céng ty dong tau Bén Ki ~ Cong ty CNTT Sai Gon + Phat han 7 ban Ngé Tung Lam Page 4 of 4 yeaa