a4 doo g6 p9z/z EDICIONES ARGENTINAS “CONDOR™ oLEcCcION EL MUNDO DE HOY - Vs. Vil RODOLFO y JULIO IRAZUSTA LA ARGENTINA Y EL IMPERIALISMO BRITANICO AGENTES EXCLUSIVOS PARA LA VENTA: EDITORIAL TOR 1 DE JANEIRO 760 BUENOS AIRESPREFACIO Bote libro estaba terminado a fines de 1993, ontes | que los decretor del Poder Bjecutivo nacional sobre eb precio minima para Tos cerenles y el régimen de Tov ‘cambios mod:ficaran asaz la materia que tratamos. BL | tedio por la obra acabada, ol interés por una nucug en agestacién, nos harlan imposible empronder la tarea do fliminar ‘de este libro toda traza de onacronismo en las ‘partes que més directamenta 1a selacionan con [a actua- Hided, Lo ercemos innecesario, Nuestro juicio def-nitt- vo sabre ol fondo del asunto no he sido ‘nformada por Te realidad posterior « su formacién, La desvalorizacién del pese, correccién de las venta- 5 otorgadae a Inglaterra en los oforos, vs pequefia cn frelacién con la cotizacién do la libra. ¥ al respaldo de | nuestra moneda en Ta znglese da a las rélaciones comer~ ciates anglo-argentinas wna extabitidad que et la mejor gorantia de dichas ventajas. Ellas son tan enormes que ¢ los miemos diarios financiers de Londres las ereen in- usta, De todos modos, 1» politica financiera inaugurada por | a sucesor del doctor Hucyo, ewalquiera sea su insufi- cioncia, revela una sensibilided por Tos intereses vitales del pate de que el storstarie rombrado habia earecido on fabsoluto, y nos obliga a sefialar on el haber del ejecu- 1RODOLFO xy JULIO IRAZUSTA tivo nacional un comienso de feliz rectifveacién de tos errores criticadas on ef curso de este libro, Eau rect acién se ha monifestade en una rama gubernativa mi ‘cho més inportante quo ta de hacienda; en ta concep- ‘idm de ls politics extonar. Como pora resarcirnos de los necedadss proferidas g cade paca por el eanciller las embajadores extroordinarios, eb minittro del snterior aprovech® ta ooasion de inaugurar un monumento a don Bernardo do Trigayen para tevanter el tono del gobier ‘no aque pertencee al tocar ta histerie dploméica de 1a mectén, Hn un pasaje referente a la inicacién de don Bernardo en Ia vido diplomdtiea, aij “Bsa inioacién... se prodweta en circunstanoias en que la politica do tos naciones de Europa se mostraba Smpulsada por propésitor émperialiste: en que Iober- fo Peel en to Canara de for Comwnes, en Inglaterra, 9 ‘Thiers en et Parlamento francts habian proclanado.a rincipia de ta fuerza y do las intervencianes armedas cong norma de gabierno on les relaciones de exos Eela- dos con ta Argentina y nacioncs do América, Eran lot Jigs do olvido y negacién de las normas juridicas, on que ot Comodor Purvis, al comondo da wna etcwadra inglesa en to baila de Montevideo habla. producid® el fairapella de detensr y apretar, ain notification. previa 4 hospitalidad, naves argantines al comando de Brown, fapravenda ese atentado con una oudas restificacién dal solenme recongciniento de ia independdoncia, pronune viedo veinte afias antes por Jorge Canning, dana como excusn que existign precedentes dal gobierne brilanico eo no adwitir © los nvsvor puertes de Sud Amérion — expresién con gue nos denominaba — como potencias au torienes para el ajercioto de ten alto tuportante do- echo como ef det tloquee. So agregaron a éston, otros Alas igualmente amenazantes, aquellos en que Cran Dre fafa y Francia concentrabon escuadias on et Ho de ta Plata, l que querian user cone mar libre, protendianda, 8 I aM ge LA_ARGENTInA Y EL IMPERIALISUO BRITANICO < dens, imponor normas para Ta navegaoién de Los rios interiores argentinas, tanfaions sustontadas en. efanosos fempotios por sois mibiones diplométicas conseeutivas, las que twoieron al fin que someterse ante la indomable rex Sistencia del gobierno do Rosas, on nombre de ta pleni td del dominio y jurisdiovi6n nacional on toe rlos, dene tro de las mienos principios que la Europa habla consa- grado en el Congreso ds Viena, porioda histérico euyo “epilogo fu ek mds amplio y solemne reconocimiento de anestra soberanta en fos mismos parlementos de los pat- 05 gue nes presionaban con aus excuadras, la consopra- idm do ta tevis argentina en honrosos tratados, y el ho- Imenaje @ nuceira padellén com wna salva de velntiin ca [BL lector voré més adslanto que el pasaje citado Mena et vaeio mae sensible on el didlogo londinensy (que n0¥- tras Ramamos incerasimil) sobre las relaciones angloe argontinas. Pero se axpecto de rectifiacién de tas-recicn- & tes declavacioncs de ruestra cancilleta y sus represen antes on cl extranjero, no e8 el tiie importante en los palabras del doctor Molo. Bilas son, ademis, eztracrai- | Inariae por atra motivo. Con sliae es ta printera ute que | fun miciiira det P, BN. 90 sla consctentomente ei eb ado sobre terrena nacional y formuta un juivio de 1a politica exterior det gobernitnle nds dscutido de nues- Iya lerig= Bas ton tanto. mie sipmificaToas canto Y “qué parecen resultar do un criterio firme y permanente, ‘pues, emanan del mirmo hombre que prohibis la row. lacidn en auestro pats de las estampillar con gue Inglan Terra eonmemoraba ol eontonario de sw incautacién do los Matvinas, por wn docreto que fub la tion respuesta dige na a las reiteradas grosorias ingleses de 1983 contra n0s- otros Morso do 193,PRIMERA PARTE, LA MISION ROCA Cartrozo 1 ERRORES CORRIENTES SORRP LA NEGOCIA- CION DIPLOMATICA Uns misién de reciprocidad diplomética no era incompatible eon gestiones enesminadas a conelinr los intereses comerciales de ambos pueblos. Muy por el tontracio correrpondia perfectamente a Ie retsibucién, de la visitn que noe hieiera el principe de Gales eon ‘objeto de inavgurar Ia exposieién de industriag bri- ‘éieas en Buenos Aires. Convenfa qua la ombajada de la Repiblice tratara de aproveshar Je eordialidad {do relneiones entre ambos Hatados para iniciar con- ‘vensaciones destinadas a defender nuestro comersio de exportecisn, bastante eastigade por la definieién fel proteesionizmo en todo el mundo, y fltimamente saerifieado a Ins necesidades del imperialismo britini- fo, Sélo que, estas gestiones de indole comercial. no Aebfan ser 16 eseneisl do Ia embajeds, eomo lo dej6 ‘raslueir el gobierno en oeasién de su envio, sino una , supeditada al buen manteniento de as ag en el torreno puramente poll- . 2| ternacicnal. No los interoeas del. pel les STEELE Tile RODOLPO x JULIO IRAZUSTA tieo, vale decir, las relaciones de Bstado a Estado, cu- ‘ya armenia ern neeenario Ge Ine aifentiades cons ggentiio el mereado ing onservar aii por encima jigas. entre el meroailo ax Conviene diueidar agai sna confusién may Lreewen- te on nuestro pain sobre Ins reluciones diplométivas Esti muy difundida In idea de que Jos asuatos de Es- ‘ado ganan cou ser equiparadoe a lee negocios comer. isles, Bsto’proviene de que, no teniendo la Repsbli- fn patitiea internacionat ¢ proplamente hablande: po- Iitiea, lo eeondinien prima fn nuestros asuntes pablic cot, Bata concepeiin se acomoda perfectamonte de to- do To gue no rea el progreso material. Se acomoda s0- bre todo con la idiesinerasia, oligarquia enemiga por tradieién de todo esfuerz0 politico que sigoifiqne un snerificio morsen eo en. peevision Je fturas. bene: ficios. Bs lo que nos precipita freeueutemente en una, sit idm de dependertcia tony poco propieia para 1a Gefensa de nnestros intereses. ue le transaeciones eomercisles, deben someterse a Ja politica de ua Estado, a Jes intereses permanen- tes de un pueblo, que muchaa vees sp contraponen & Jos de su propio agmereio, lo esta demoatrando le po- tien del gobierno de S. MI. Britinien, precenpado de salvar la estructura del Tmperio afin @ conta del pect Tie de algunos de sua nacionales empesados en exploe taviones comerciales radicadas fuera de su Grbita po: litica, Los gobernantes. briténieos reprasentan Ios fereses generales del Imperio, sin subordinarlas 10a imlereses oeasionates de aus sibditor Bn cambio, unesteos aetuales gobernantes represen- ‘tan al pals en su aspecto de mervado, eon el exelusivo criterio que lo hieiera une eorporacién do intereses ee0- nnomieos, consereia de comereio tsixto o sindirato ine a weees_ poe uw a anéperiva ¥ pu raiepnratiowo paizaxico ' extranjero radieado on ol pals, y ai de la produc. ‘iu. aacional. HY eqntvore-sonre-ol eardeter do Ta mi ‘six, no Podia menos que perjudicar las. relaciones ‘iplomatieas gin bonafielar proporeionalmente a lit re" Jaciones eeonémican ![ri ae Ole eee Cariroco 1 ELEMENTOS DE LA NEGOCIACION DE 1923 Por Jo gue hu mostrado un incidents posterior en. tre el jafe de otra embajada estraordinaria y el mic nistro Saavedra Lamas, la imprevisiin y-falte de s2- riedad de nuestvas tltimas actividades diplométicas hhan sido absolutas, Se sabe positivamente que la mision Roce partié ignerando que uno de tos principales axun- tos que plentoarfan los ingloses eorfa el de los aambios. (Diawio de Sevienes de la Cémara de Diputador 19 de julio de 1983). Tha muy mal preparada en aquelio ‘que sus miamos organizadores habian contribuido a Presenter como fundamental, 4 deer Ia parte eon Casi no Hevaba elementos de negosincién, El aifan- Dr. de Tomaso habia indieado bastante bien el mi imum @ defender. Pero ni 61, ni el ex ministro Huayo, ni el eaneiller Saavedra Lamas habian eombinado una superestructura de exigencias destinadas a protoger aquel minimum, come para construir un efile. levanta primero’ un andamiaje euso volumen es mayor 6 we (iu _anonvsiva ¥ Bb taPonrantsno BBirarco | que de t contrat anita, nis o68 9 RS an fea tab elo gab Te mane Hlomtice Tate: de Soma gaan habia de sifads a‘ igiadot argentine gue In ion Tes {ibid ra Donde con nly i ante yatta ‘Se na la pan cos peo Hevea una exstta noe Gol ndlocy gut on la opwtaniaed BL gobierno | freco no haber leno a iene fal modo’ | Eispnhando ou delgado om a aac To ebm el ened Mumgoco toon Toe ingletos macho que oftee, ¥ so ales on om peso ose yon tela rapupninia pot a nogosaln popetad. Jo ouion inane quy cn on momegtn holes tr Bra apse torgue tga venta ta ‘Sole eunblo au poco ie el othe eae Sina otecee Pere nuestemedy nies ames Shon erat de log aso imple de Doss on oly Ia volotad te nego . "cau legumes al culo isn eae extéhamos atin (1) en nea daxn dee Landen, Noe toed a note ta negoistn, Iba pi feyau oe teste de ln anny 9 a mia Gene tooo imped somarla comers Gedo on ot fe « Eto en Gio ts halaia plana, Safatdadoy ete ite qu uinne In elnancon ome arn To sntienAhorn Sloss etn m0 podfames sont. Tro stein ao Oana {ue fae rience Is ngonsin comer cite it a Donia sovetio dew erm do Sompramisos epee tam penis como’ la gue se San nae Jo ingles? et bm eto & quoJULIO TRAZU RODOLFO participar en el tomeo ain ella ora ic a un dosastre | degure. Involuntaria o deliberada, Ja amenaza det bre cambio imperial no podia ser contrarrestada por nototros tino con amenazus invensas, de proteetionis- timo, de nacionalimo econémieo, Antes que afsontac Iu negocincion en In forma que Io hicimes, ora preferible ‘quedarnes en casa, tomar lat represalias a que nos provoeaba In conferencia de Ottawa, ¥ esperar. Qui- Bie no bubiess pasado mucho tiempe sin que nos in- ‘iteran a negociar, en ver de tener que iusitir para conmeguitlo, con Ia Yentaja resultante de la diferens fia de condiciones en que hubiésemos abordado Ia dis- ceunibn, De esas previas meididas intemas que en Londres tog hubieran servido como clementos de negocinei‘n, Ia ley de enrnes de que hablaba el Dr. de Tomasn no tra le inion. Habis niuchas otras que, en forma de lesee proyectadas o yotadas o de propésites gnbernt ‘vos, bien combinados, eran un juego diplomstien tor- midable. Ast una ley de transportes, wn régimen del combustible, un plan de transformaciin de la eeono- tia nacional, (con el anuneio de un posible wonopotio ficial de elnburacién de carne exporiable y un desi- ‘io. protecsionismo a Ia manufactura argentina), fl silensio en ver de las declaraciones prodigadss por cl providente Justa y el ex-ministro Tues sobre Ia intengibilidad do muestra. politica financiara. Aan fenteegnlor In hivbiern eostado perder Is partida eon san_ ero asf [Sobre no ser buen jugador, como so veri més aie- lante, el Dr. Rosa no Tievaba’ nada de eso, al contra | via, Fué-despaehado con las manos vacfas, 0 eas. Lo Tiniso que podia oftever era una rebaja en los dere- thos aduaneros, o& decir, el ofrectnianto mas ahsurdo que puede hacer un pals como et nuestro, Un pats Avudor no debe hoy aeeptar el principio de In rev 1B ae bere LA ARGENTINE ¥ BL IMpERIATISMO ‘BRITANICO roidad comer sn denusiar temportanonte sot Ecmpronion Hnnnlern om aatedary wo debe oe once ala venta que fins en i bles de page Inglaterca ig lavertido en nuestro puis grandee Pat Givers. on apa ero eon pepe etalon aun sghass ntarsten 3 por eee de Feectar sur intern on profueton ee nasa ta hain de prota, Como to venfn & expots wins A oro nb pan eign caldera mul ts elation pars lo ane Be fon no at oo, ino hier, en iden, satites Be tumeaten do tole expec, Gue han’ etd tata ezrloacin de nar suelo qe da cries nea Ko poems pagar en oro al'utene'y ie at cions dean eal queens rede oh ae tue anudly i eto mca sen Tene ane Fe snd on ‘et teroanbs manda SS Ra no no nos ton, evo que ae pekee ‘uct gabiero hubia vedodo de aalenags ea Fe in eaiayporqve en Tos nese tue peeeieoe a ae Partita deta min Rocn habit maihene ieee sions de qe page dela deute eterae ay ee te ‘ios restiesones de Ottawa baba gue reso In entan de ranformar eet acon, | El movopolio de Estado 0 el régimen mixto de eapi. tal oficial y de pacticfarn argentine Ie Satara! lin de eare exportable ey todo ghee gant ee 31 tal econo del ret det arn Re ah Sareea ol Tomeata por toes far mete dah {se Fev ao puede aumentar ef ook ite mismo tiempo que disminuye automiticamente Ie prot Slee de’ ene, hte pata ae 1 2 tna amen et poh retin acta onde Delquersemanisbra, habia due asda aay »RopoLrO x 4 bro tRazusra aaiento natural eontratio » Jos eapitalee britintcos in- vvertidos en el pale por medio de planes concordantes Aobre ol regimen del transporte y del combustible, La Tebaja do lor fletes ferrovierios junto com In. protee. cid aduanera al petréleo hubiersn surtido efeetoe tal Sole eer Tas exigoniat del momento egonsmnieo que atraveramos, esas medidas hubieran servide de mone- Gn de cambio en Londres, Por sa abandano se podia fexigit ventejos positivns, al meson firmes, no como tsa inion retribueiSn negativa y por afindidura ilwsorin, fave obtuvimos en Ia garantia de evota minima ecndic ionarla, como no To esti To que dimot, Si el plan de nevocingiin no daba resultada, nos volviamos a apli- nro, y deeputs verfamos. {_eion de repsranse a In negocasion een un plan racional, of gobierno despachs a sus nogeciadores @ ofrecer conessiones ch uma tyansaceidn planteadn fo. bore In base de Ins vestricelones. Si ereia deshonroso el provedimiento de abullar ot precio para Inego rebajar fl valor det artfeula, Io era minelio mis ofreeer satin fu mereaderia para Tego exigir un precio por ella, Eu este sogundo procedimiento hay Ie vergiienza del absurdo, EL plan de la maniobre argentina ostaba tan indi endo que la otra parte ge aplies a impedienos realisar- [Ue on una fatura negociacisa. La actitud borregil eon ue nor prosentares en Londres despertaria el aseti- to de Ios ingleses, quienes a poso andar, abuisando tel terror que inapirsban a nlestros negociadores, les srrancarian de lan mnnos todas las cartes de nuestro 1 juego, que ellos conocen mejor que nosotree. Y lo que pudo ser el plan de una espléndide maniobra diploins Hee siewe para divigir Is operacién de aflanzar aves: fra cervidumbre, » a ya. ARGENTINA ¥ EL, IMPERIALISMO BRITANICO te a 1a preparacsén { ‘Tat método ee dobi6 no solamen nein dein ombajada, sino también a 1a eleosion del fque, debia, desempearla,Caninieo UT A BLECCION DEL PERSONAL | BI vombraniato deseo presidents Reen em eatin opal aut gra fe 8 By gre ) dajen tu erodes fap htet oo te police erly can epoca de eae zeta Ut pain ne Herd mea a soe Foca fled tes seen ay ae Sah fae Stes ert | | — Id ARGENTINA Y_Bb_1SWRRIALISMO DRITANtC9 politica convordeute con es ercensia general. EL pee-1 Ponte gobieruo parece utliaae especiaimente a Ta free Sion oligieguica de la concordaucia en To que ox mis de la. eompetencia de ta ofiganqiéa: Ye. diplomacia. ‘Tanto los jefe como las subatternos tespectivas de les ( dos enibajadas extraordinarios enviadas ante lot £9 Hlemee Ue 88. 2M Britanien Naliana, goa en st Iayoria siembros de le ieja-oligarania disigente del aig, Oligarqulp.desplazada don direceibi de" Toa no. 1 iblics argentinos por Talay Sienz. Poi lo yrirestaurada en el poder por la revalweidn le 3030. Sus nonbees fememoran tiempos iden, dan ken | dela permanenein, del Green vivo necesario fara a Higir ee larga vida que e* la historia diplométiea de un pols ‘sh adclantar juicio sobre ef resultado de ese ensa- yo, resultado que sera compronsble pare todos cca. Ue lingamos avanzado mis en este cetuaio de wn de fies casos conetttos, analiareioos eel terreno rain fl la poten de restauraciGn olighrquien, Ln. oper Cin en af ern defendible. El medio tradicional de Ia Sligatyia para. dar. permanencia al drgano diveetor do una lostitasién que eapira a vivir mf que wn hon tree tam natural que tiende a estableverse clans: tinamente donde nos» Te recenoce extatato Tegal; fos Iaisniie demorrasiae no lo patton eliminar. Ty ole gzarens do eomité como hny oligarcas de Palacio. Pero in institucion més netoral, racada. desu quicio, yuetve absurd \ ‘Foera do in consideencién histériea, que au el supres | so criterio para decidir el mejor sistema politics en sterminado momento, en determinado pais, don n- Aisiones parecen indispensebles para utliear a In ol farguia como régime de gobiere. Donde ella tine { tatuto legal, ss miembros pueden ser lamados en cuanto tales 6 las tareas del gobierno, sin tence onRODOLFO x 30LI0 IRAzUSTA 1 ouente su situasiin particular on In sociedad, Bats uo oede ofteerr ninguna veutaja susceptible de volverse fontea el interés goneeal, offisfente identifiende om jalide'su clase, Donde lis: no tiene extatto legal, Tos dligareas no pueden ger wtilfzadon sino individualnen- fe, con summa prudencia en la consideraciGn de les con \ diciones persanaten. Cow raayor rarén et wna. fepsbll ta democritien,denpuée de ax largo pesiodo de omi- imeién popular de mifrapio univeesal, sucediga por tua estnuraciin empfrien de mano torpe, que 20 ha, he- ho sino mortar imo ence a ibs ole ‘ie, sin asepurarle Gata In pertnanenele ene) man do con In reform de tos edios de eonstitulr ol poten. Bsa interinidad en te fanetin paliea es tn peligro rmarindo evidente para nue nos detenganoy & stha- Tar aus pastbilidaden de perjuien ol interés, general Con lgereea de encolntes que resbsran de leer aeer- ex de Venecin y Roma, les liberates inctalados en te Caen sada se lanzaton In tarea de rettaurar a Ia vieja oliarautn argentina en el ejerecio de latin Innportante fancign de Eatado, no adlo elvidando. Ta Historia nesta de ta mina — lo que aeviaperdonee? ble dado qe ella no se ha escrito tbs que en forma ae panegtri¢o — sino hasta Toe principion elementaten ) dle una aperacién de eta especie. Ast nombraron alee componentes de Tn. misiGn Toca gélo evidendo, que, ademas de su eualidad genérin, fucsen de le rel0siOn | nervonat det prineipe de Gales. No-advicieron “que, Anda Ia situaeidn politica del pois, el eardcter de amie i201 de les ingles ¢8 de permanente en nuestros feareas que el do repeonontintes Gal Estado argentina { Be tal modo, ia’amistad principesea, que en coniieo: zoe normale: podfn haber sido henetiioss, er peligro: sla, siende muy Nemano we lot negoelaaares ar fentinos sacitiaran to -tramstorio —~ fe intesidra ofieial —'a To permanente —~ In situselén petsonal, 1d ARGENTINA Y Eb, IMPERLALISMO BRITANICO Law, comscowensias del equivocado sistema seguido | por el gobierno en Ja elecei6n del personal Tegarian Injos, Bajo cana, se habla de faltas muy graves eome- tidas durante la’negociaclén por uno de Tos delogaen Pero sin necesidad de aendie a conjetures sobre lo ine eonfesable, lo eonfesado prueba que como debia suce ex, lem aches respondieron al ereor de principio. Dele el dia de la partida hasta ef del regroso, low oli gareas se comportaron de acuerdo a ln falsa posiein fen que lot poloesha Ia absurda eleesién del gobierne, Los ingleses hallarian en nuestra delegacién lon mej | ot instrumentos para su maniobra diplométiea, manio- bra que, como we verd on el capitulo siguiente, se ins- plea, al revés de Te nuestra, en la primacfa d¢ Io po- Titieo eobre Io eeanémieo,Caniruta TV LA POLITICA DE Los INGLESES } Los ingleses, para quienes Ta economia es tam im portante apne eon sa solo manejo han logrado el mila ro de alimentar nn pueblo de evarenta y oehp millo- hes de habitantes Womieiliados en nn terrtorio «qe feinantente podiia siloutae a treinta, dejan decir 39 fque ne quicrm, pero empiezan por In politien, Para ellos Ta jerarquia internacional es yma sbndante fuente de Ferurses, De manera qe, cuando se Jee habla de feamereio, responiten: amistad tradicional, y ewando se los invita a caordinar intereses invocan anteriores protevciones, generosidader ¥ entusiaemos, que los in terlocntores deben tener en cuenta de antemano. Pa- ta los inglners, 1 primera ee que ee Feconozen sw ran 20 imperial, ques Tes rinda ol hnnenaje debida a ferandeza, ¢'ri posible, momise pleitsia Dien salon que el gometimiento voluntaria Ale fos inferieron por propia ebnfesisn, Tos Movs. de tina. ma- nera w otra a enteegar In bolsa. Claro esté que el ha- Jago personal con les reprrsentantes de las eafrerias 0 ZA ARGENTINA Y_EL IMPERIALISMO BRITANICO fe brinda ein mezquindad. Pero ol honor del agasnjo hha de pagarlo caro quien no lo merezea, y sobre todo aqnien crea no merecezl, ‘Por los conceptos que el jefe de nuestra misiin emitié en sos disanrenn do Londten no es dedoto que Ihabris de cualquier manera ofdo ein eobresalty los qe Ie dijo ol principe de Gales, aunque uno de fos rola. Doracores del primero no Te hubiese proparado el te: reno al segundo. Pero sf lo es que s2 Ios dijera sin era prepazacién. Los ingleses «on prudentes, eonocen al- fgunes reflejos de nuestro patriotisma, no estin nara ferearse dificultadoe de ninguna eapecie en un mind ya bastante eaético, pare no obrar sobre seguro win on los pequefias. Siempre habrian tratado do situar Wa digensién en el terreno politico en que se desempe- sn eon tanta destrera. Pero probablemente no M2 garan_al bloff ol insuito, como lo hicieron énte. Ins facilidades. que les hrindaban nuesteas peopios Tepre- sentantne. Las inereibles deslaraciones del doctor To a, tal vex quodaran vnilaterales, como el eae? evi 0 en Tp historia diptomftien de un embajador sur de Fieude hesta con la inesaetitud la pasieién ile la parte contearia a In que fl representa en Ta negorincidn. Pe 70 no habeian sido el eea de las ineolencins qr nes eran dicigidas, ni quedada como prueba de wnt exten fia incaparidad de veacelén en-el hombre aie parecin rms indicado para sentir 18 dignidad de tepemeentar al pueblo argentine. Por qué shan los ingleses = enidar su vooabnln y ahorramos ere insoleneiss que, puiendo, es diri- eon a los grandes, g de Tas que saetn tanto proverhn, uno Ing nismos miembros de nuestra delegaci‘n lay ingpiraban? Desde antes de Negara Inglaterra, el representante do Ia finann ingleea en Buonos Aires que era tes torinmente aniombro del enerpo diploandtica argentinooDoLFO vy JULIO IRAzusTa coma componente de In delegacién prasidida por el se Ror Reea, empezs a preparar el terreno pare 129 eon yersaciones de Londres al gusto de aus. empleadores [permanentes, Ba Pav, babieude concedide wna entre vista a un corvesponsal de in “United Press, entre otras jnezactitades indignas de un diplomitieo’argen- tino, le deslaré In exormidad siguiente: “La Argent na ge parese a un importante dominio briténico”, 4 "Comparneisn nea feliz", coments. "La Prensa”, on une moulerneisn diplométics ae que habia earcef- do el personaje que diera motivo a ese. comentarin Oteoa periddicos de Ie capital reaccionaron, en forma pualmente moderada, Est actitud de Ia prensn argen- finn {aeiitaba Ia tare de nvestra caneilleris, que de haber eumplide eon gu deber de Hamar al impradente, no apareciera cedieudo a reclamos patriateroe, siem- pre molestes en gomejantes circunstaneins. Su falta de sobresalto patridtica, did a low interesades en prepa rar el terrene ile lag conversacionen do Londres al gus: to de los ingleves, [a gepuridad de que ans maniabraa Aejarian indiferente at gobiceno argentine, No bien egada aneatra delegacidn 2 su destino s0 76 cn Londres una vor que retomaha el tema inicia- ao ou Pan, ¥ Lo enriquesis com al eonjuro de wn di- reetor de orquenta, Esta vex no ne trataba de wn mien bro de la delegaciinn argentine, #ino de wn alto perso naje britinieo, ex gobernador de Palestine y anem- bro del Parlamente Inglés, Como on el eago del pri- mero, tampoco on et del segundo era posible suponer ligeresa o irreflesiGn. Ta inspiracién comin a que am- ‘bom obiedesian era tanta més aparente, }__Bse alto personuje briténico deeia que nuestro pata, para ebtener ventajas comerciales, debia convertiese en sion colonin inglera, La derivaciGn de la dependen cin econdmica reconocida por wo de nuestros delena- dos, sin protesta de nuestra cancilleria, a Ja dependen- EA ARGENTIVA Y_EL INMPERIALISNO DRITANICO cia politica, era deduelda Iogieamente. La dependen- tla eeondmica reeonocide gratutaments por nuestro Mlelegado, jnviteba a log vocoras del interén inglés a oxigir Ta’ dependencia politica. Ta deolaracién de sir Heriberto Samuel fas sepnida por una campatia perindistice do improsionante serie- And. Smportantisimos 6xsanos_hritinicos, repatados por sw habitual ponderacién, diseutian ef asumto de hestra posicign respeeto de Inglaterra y eu simititad ton la de log Dominios, en um tono eleniffieo que sélo se usa para comentar Ihq relacionos de un Tmporio cen Tne partes del globo afin colonizable, no lan relacfrres Ae nin Estado saberana eon ota Eetade soberann ‘Todo eso era obra de los particulares britinieos, yon rigor no lnbia derecho @ atribuiele ninguna partieipa- cidn en ella al gobierno de 8. MB, no obstante el hic Dito comin en Ta prensa inglesa de ser décil a Ian exigencias le In diplomacia imparial, y de no antorpe- cer ous actividades con manifestacionoa extemnahs El carioter oficial de Ja maniobra empent a defi nnitse cow 1a pmbliension lechm por el gobierno brité- nico, enando la delegacién argentina tlegaba x Lon ees, de estampillas conmemorativas del.eentenario de f8 asalto a Tox Malvinas, ys0 confirmazia el diseursa pronimciado por el Prineipe de Gales en el Club Ar- geatino de aquelle capital, disewrso que comentames 8 continnaei, 2Carine ¥ EL DIALOGO INVEROSIMIL: LA Vor faa admniracén producida por In eratoria del Prin. cipe sle Gales durante tos actos protoentares del wel Biento de la misiin Moca, era jusificada, sole tor Aiw deade el punto de visa Iiteratin, Pero ho poe laa zones ue entonees.ireularan entre nenatro Tn bia pete de oe pera Ue a raters pene sipesen fhe 4in_dispnla el disewrso pronmmetada pot Tedunedo de Whisor al ofseesr la dewostraciin heen yor el Chi Avgrutinn ie Toodces a in elegreln pre Nadida por el Dr lio A. Toca, Bse diecwesa. no Tub tina pera diplonties, Para ole uhiencion apeasts mada “en el gnero litera. que Te eorvesponde hay ‘ine pensar en alanis diseursos de revepeien: de Ta Aesdomis Frapeesa. disetrvon ie Tofinada perf Gor ue al reipiendorio ne Te freee um tamo fe flores Tenn de espiuan aristienmente aisimulader, 21 rineipe de Galen real entonces el milagro sin ireeedentoe en ow anaterGplamticor Ge ls eacle hes entre pais libres, ue teebie nu amigo et De a wo_pnrrantco LA ARGENTINA Y BL IMPERIAL Roca, no como al representantes de un Bstado sobera ho, sino de la faccién que en una colonia ot partidar e'la dominacién imperial. Cada frase, eada linea, e2- a palabra de ayuel diseiso extreortinario se enc. inaba a eso fin. Para elininar todo error en nuestra Interpretaciin, no comentaremos sino. Ia parte cel mismo que fue promuneiada en inglés, Seré imposible. alezarnos en su disewlpa Ta eireunstaneia especial de Ja falta de dominio del orador sobre Ia Tengua en que se expresaba, ‘Bntranlo en materia de modo euperior plantea uno de Tos temas de las diseusiones previas a la eanferen- fia de Londres, ol do Ta “ininterrumpida amistad” = tie la Inglaterra y Ja Argentina, habilisimamente p- a los fines que habit | Amistad sino entre iguaies, por lo menos de corazsn. °t I carfruwo X EL CRITERIO DE LOS DELEGADOS ARGENTINOS ot JA ARGENTINA Y BL INPERIALISMO BRITANICO ra recibida, en instituciones oficiales, semi-ofiviales 0 particnlares, Palacio de las coeporasiones, Munie:pali- dad, Bolsa de Comercio, ete, ete, Ia conversaeiin pros sprite en Tee términoe inverontnuiles planteados dade et principio. Los inglases hablaban de lo. que su pais hha hecho por nosotres, psimero de la “ayuda” que nog prestaron euando In emanelpaeién, después, de la inversiin de eapitales en nuestro pais, Y los argenti- nos fablaban.., de To rismo, Repetimos, la inverosimilitud no eonsleti6, por” par te de nnesteos representantes, en abundar sobre. Ia grandeca briténies, grandeza que serfa desdorosn ne- ar; que reviste formas de tan riea variedad, que ape. Jaa tan opuestos ideales. La purisima inapiracidn de S6 poetas isabelinos y romfnticca, el admirable emp vismo de sus eseritores politicon, ia Iimpida. elegancia de sun hitorfadores y ensayistas, daban amplia materia para elogins sin recervas. El error comenenba al equie arar Tax actividades en que Inglaterra. alcanzare Tos més alfos nivelog de In historia a las actividades en ue ella no ha pasado de uma modest mediania — or ejemplo, en hablar de gus Filsofos tla par de ‘is poetas — y en darle la primacia en el arte da re air pucblos, en que ells tuviera tantos émulos, como el pueblo ilustre dal cual descendemos y los eomunes ascendientes de Ia humanidad eiviizads, Grecia y Ro: ma, No eran nuestros reprosentantes, entre Toa de to. do el orbe, los mis indieados para hacer del imperiae smo Driténico Ie singular alsbanza que hicieron de él Jos miembros de nuestra embajada extraordinaria, Pero sa falta de informacién y de mesura en el slogio del mérito ajeno, Tus agtavada por él olvido constante, total, absoluto de nuestro propio métito, ‘Ya que los ingleses no tuviaron una sola palabra do recuerdo para nuestro glorioso pasado, {por qué no Jn asjeron nuestros representantes? Ya" que loa ingle = 6RODOLFO + JULIO TRazusta sea hubaban de fo que Ban ecko por noses, Por Se anew repesstantn no halarn de T0480 ‘ates bent ech por Iagherets nC atacand quer te det Wet eis Be fasion He oman Todt chaps om To paraeien dete ‘etme Ingle yf eviensn rept ae be reece lectin gent At elo te be Eh cede argh tm eae SST opus noe Hora env to 1 los eat ton of ines oe hit. Dan heats fue pore meas eater a las sis fr ne oven pute wr, orate aan ter Heder dldaioen ane ‘lbh hm’ nogtn' gore jee de mute deepen Peta dee tan elit jae pei de iret engen io resist on Ch Urtguny Dee {Hs peas deen igs qoe deseo ‘focinamad onto gun tee omprtne don fa fs tanec on oat an condor Si shea ene " in tubi:Pade acer valor do modo eaeror 13 Soe laren dat gine, enye lc poles ry ZA ARGENTINA ¥ BL IMPERIALISMO DRITANICO encaroa el ssior Rosa, Bsa legilacn, 10 mks Hiberat Get tindo, con que noe marian Tos ods, debié erve com carte de nuestro Juego diplométics, rep er us penseda parte de hs males que eaoeara Ta nacién. La radicacién de los directorios fuera del pais, fury sepesial dentro do thy Tan condiciones stma Shente favorablendo'lap consesiones, tana del ite és re slevade_que em ningwnd otra parte, jonto con theata afon de orden al aimparo del cual lo coloce doves estranjeron ha sescatao varias wecen te Pilates, forman an activo eapaz do equlbrar toes Tor Dasivos que nos quieren presenter Pero eto a0 era todo, Com Inglaterra tenemos una venta cpecil en que muctzos erin son an fuer tea. Frente lag invesionne ingles en Ta argentina sotin Ins inversonen ergentnnn en Inglaerea, Darane Xe machos alos hemor invertigo ingenten same de tic nero en animales de procedensi britises, on roproe Autoren bovine, ovinos equines, cura apienlin fe Tefern ene exsbsivemente sl eomerso eon cl Re hho Unido, Para ee eomereio ne prepard nuestra fae hades; ie eomersio ne defies el mayor estaern de muosien Sndastrn, obandonendo 0 poco meres. a Derfeecnnamiento de Yes tpecies del juin prefers Dor el connimo del pa, min apas part Ta oporacion 2 los panes eoropeos 7 sobre tole para la industia ‘ranstormadora te Tndate raider istrin mis per- manente y universal, completamente abandonada fo? a comercio del frfa'a que mow fnviaba el elite ine elés Tal inversin, Heche inmoderademente yn Tos Feeaudor neeenree, asentud, al Seiler, nunira dev Pendencn del mereado britinie, que ahora reba al funtacto con nuwira produetin’ por razon de Tao {o'poltien que nuestros goberaants, imbuidos dela rrimacts de'To econdmie, no sopeson prever ni con: Freestar, oRopOLFO + sUbSO sRAzusTA até claro que eae operacién £46 comercial, no sen tirentel, 480. pasa. To mismo con In correepondiente inversién de eapitalon ingleres on Ia Atgentinat De reelamarnon gtatitud por ella, podemos reclamar con igual derecho gratitnd por nuestea inversidn de eapi- tales en Inglaterra, ‘Nuestror negocindoros desiefiaron el uso de todas esas eartan del juego argentino de un mado que no fos penible de erfticns de detalle. Un tratado elisico de fatilo diplomatico nes servitia para juzgar desaciertos peotecalarss, indiserecionss, que también ge cometie- tron, Pern no nos serviein para juzgar In eonducta ge- neral de nnestra misién, porque esos tratados se basan fen el eupuceta de que ica diplomaticas dofenderin la piosieiin del pais que representan. Sas reslan de pote {eneia tienen por objeto movlerar los exaltados seat dnientos patristions que 4a atvibuven implieiamente a loa cinbajadores, ensefarles a insinuarle todo sin de. civ nada directamonte, a ser cortés:sin humillarse, ¥ fa defender los infereres que Tee etn encomendaios sin groseria para Ia otra parte, Lo que no pueden Drencribir ca moderseisn en el logic de Ja pesieién contraria, o defensn de Ia propia posieién. Esto ya de ‘nyo, ¥ agnello na ex wiquicrn concebible, ‘En este sentido, Ja yisiin Toon dié mnestras de ex: tfaordinaria originalidad, Bs diffell que la hiktoris Aiplomitien registra nada somejante al eaco de estos fombajadores que desdetiando hablar del pave que re- Prosentaban se dedicaron exclusiramente al elogio del [pals con cusca reprarentantes debian uepociar sobre intereses muy’ contrapnestos, de tal modo que en €=4 nogosiacién angloargentina, todes paresian_ingloses ¥ nadie argentino. La eaust de ese extraordinanio fo- hnomene re explicaré en lor capitals finales; su resul- tedo sdesde el punto de visla de mucatra interés, en 1 prosimo, 3 Caniroxo XT LA NEGOCIACION La penosa negociselén terminada por el convenio, ces mis diffel de weguir que Ins actividades prelimina. ves de cortesia y protocolo, Loa diseureos piblicos we franamitian con bastante regularidad, a medida que eran pronanciados, Tan digeusiones comerciales no po- ais, por su misma indole, ger exteogadan a In public cidad. Hasta que no pase cierto tiempo, su relacién festenografies no seri eonncida. Lae resimenes que loa negociadares de una y otra parte facilitaban 1 la prene 2, eran forzocamente reservadeo e incompletos. De manore qua el jaieio sobre et deeempeso do nnesteo representantes én este perfodo de la misién no puede ser tan eategérien com To ba sida eobre los prelimi- nares, como lo seré sobre el tratedo, Pero a linen e- neral de Ja negociaeién eg relativamente fécil do #e- fuir, por Jo menos para relacionarle con la. conducto de aquellos, basta el momento de inieiatwe lar diseie siones comerciales, Y loa debatce del Congraco argen= tino rovelaron eierten detallon que pueden servir deRoDOLFO + suntIo IRAnuSTA Jalones para el establecimienta eientiticn de ora linea, ‘Nuestra misidn salié dispuesta a pedir ung ven para las exportaciones de earme a Inglaterrs, No 8 fabia To que levaba enearga de ofrecer. Pero ae su onia que el gobiceno le habria dado algsin elemento apreciable de negocineién, Hn ay defecto, parecia con Fiarse en que la amistad del priacipe de Gales, de ‘ave disfrataban enet todos los componenten de la ii sin, abearia milageos. Suponiéadole al principe de Gales la mayor buena voluntad toda ella. no. basta a remediar Ia deplorable posivién en que habian que Galo muostros intereses después de las deelaraciones obsceuentes de Tos diplomatiene “argentinea", Debiew- @o tante, geimo podiamos solicitar ventajas? Tenfa- ios quie darlar, para ponervos al dia, Todo Io que die. Famot seta poco para waldar Tn denda qe. misstros negoviaiores Toeanocicron antes de inieiar la neqocin laf {uf com, eaiito tovdos ereian que Ta disensién compezavin sabre el asnnto que interestha a la Argen tina el cable noe enterd de que Tor primerce asintos A teatades serian Ios que interesaban Inglaterra, EL ynelco de In situacian sorpreadié @ todo el mindo, menos a Tos que babian seguilo atentamente las actic Vidades preliminaree le avontra misiéu y conocen el ‘valor quo en diplomacia tienen palabran de mis 0 Da- Jlabras de menos. Lae ineretbles confesiones de depen: dencia econsmica, do denda polities, hechas por nes. tre delegades, del jefe hasta el ditimo subalterno no ppodfai tener otto resultado que el reconseimiento de Ja misma primaci del Intent tine ea Ta dient ‘No es iodo, Bra diffell que el orden de Jos asnutos nno nos perjudienra; se necesita mucha habilidad para negotiar en condiciones Taverables eon Inglaterra, que obra do entrada a potensiae mayores. Lo que impor 70 A _ANOBNTINA Y_EL IMPERTALISMO BRITANTCO taba era defender firmemente nuestras posiciones due ante la negociaein. Si fuimos a Londres, quiemn de: ¢ fir que Ia defonsa nos parecia posible, como 10 os Mas jnodian resistin durante 1a negociaciéa quienes Se habian entregado antes de nogociaet La. resiston Tes cea tanto més differ! cuanto que el contraste entre ls soorieas con que fueran acogides en Tas recepcio= ras mundanas ya seriedad que presentaba Ia diseue tién comercial, debié tomarlos de sorpresa. Los abra- 4Zos habian tide en ensayo de Ia ostrengulacién: Tes Sfetimas eetaban desprevenidas ante lo inesperado del atague Ta objecién inglesa sobre nuestra balanza comersiat favorble, era ridfoula. Podrfa hablarse de paridad fa restablecer en ese torreno si muestra Dalanze de pa- foo no noe fueren tan deefavorable con Inglaterra Nuestros representantes Deequejaron la respuesta. ade tenada, Pero sin duda no con Ia fuerza nevesaria, Por- ‘ue al final, el tratedo sanciond Ta tendencia a vm ab- ssurdo equilibrio en el intereambio comercial, con las Yyentajas correspondiente on la tasa del arancel sin la ventaja correspondiente que en Yano pretendimos so- bre Ie elfra de Ia cuota asiguads a la earne argentina por Ta conferencia de Ottarra. Pero es elaro, tin sims ple recuerdo de lor reconscimientos de geatitud he- hea por nestror negociadoree habré hastado los nglesos para imponer en exigencia, Cuando lege el momento en que nos paguen todo el precio dr nues frog cereales y nnentras canes. con sus articulos ma- nfacturaidos, y tengamoe que reeurrit # Ia alquimia para seguir haciendo el servicio de los capitate in- fleses con oro en Jugar de eepecies, todavia no habre- moa pegado Ie enorme denda que tecenocimos. Desde ftte punto de vista, Ia objeoién ingleea era inrebatible. ‘De les debater en el Senado argentine quedan para Ja historia dos muostras de la derrota sistemitiea, to-RoODOLFO + JULIO tRazusTA til, de 1a posicién argentina durante las eonversacio= {et de Londres. BI'Dr. Lisandra de ta Torte lave en lw Cémare Alta un telegram del canciller al jefe de Ia misiGn, pidigndole que tratara de obtener ta inclu. idm on Ia elineula segunda del art, I det tratedo te frame sobre el nivel renmnevativa de precios. Bsa in losin abefa signitiendo. que tan “eireunstanciae im previntes” quedaban condieionades par el “nivel rem nerativo de los precios"; que las reservas nabee el me sninum de Ta carne enfriala, que como luego veremos, son sos, ae Feducirfan a unn’sola, a Ta mens grave por fu aleanice ineror y au menor imprecisién. Pero loa nee gocindores inglesee mantuvieson Ia absolute deavinet lacidn entre la reserva de Ia eliusula primera, referente al “nivel de preeioa remuneratives”, y la feserva de Jo cliusula segunda, referente a lag” “eizevnstancias iprevistan”. Y su eviterio prevalecid en la redaccion aetinitiva, Lo miso sucedi con el artioula % del. protocolo. Perdido en 1832 al pleita sobre el control de Ia cute argentina por el gobierno argentino, ef Dr. de ‘Tomaso 4 osfort6 por obtener en les negoeiaciones de 1903 el mayor tanto por ciento que fuera posible para la industria nacional dentzo de Ia evota, En ver del 15 or ciento que nos asigna el tratedo, cif que inclue Ye ol 5 por ciento que ya tenian los frigoritices nacie- halen de Gualeguayehit y de I Municipalidad de le Capital, el ministeo de Agricultura do entonces pre- tendin 61 18 0 el 20 por ofento, con exslusidn de Ia pare te de Ja cuota de que dispontan aquéllos. Pretendia tun 5 0 10 por eiento méa de lo que Ae consiguié, Pero Ja dervots argentina del artienlo 3° del protocolo que hizo conocer el uenador De la Torre no eomportabs Te frase incidental, sobre In no perseeusién de fines do primordial “benefieio.privado”, en las empresae. ar entinas que se dedican a la eleboracién de etme, Ta m LA ARGENTINA ¥_EL IMPERIALISMO pRITANICO redacciin definitiva que Ia incluye, & puee oteo trlun- fo de lox ingleses. Hea frase incidental, euya impor tancla negsobstinadamente nuestro mundo oficial aparece ahora eomo un obstéeulo a 1a ntilizaciOn del 10 por eiento de la euata por la industria argentina El actual ministro de Agricultura acaba de afirmar lo eoutrario de To que dijo el interino, doctor Alrara- Go, on ef debate Wel Senado gobre Ia ratifieactin Ciocto, Ja responsabilidad del eontzaste total sutrido | fn Londres es ce Ine poderes ejecativo > legislativo ar- tins, que llomologaron lo pactado por nuestros ne- fociadores, en vex do reehazarlo, Pero sus cansan no residen rinieamente en la insuficiencia eon que ef go- Diemo argentino afrontara Ia negociaeién. La forma | fen que nestres delegedes eo derempefiaron durante toda ella fue decisiva en el desnetroso resultado, Teas- th comparar las exigencias de otra parte pobrisinas, de algunos miembros del Bjeeutivo Nacional, con lea Aoeumentes firmadon por el Dr. Rova, para’ aprecine a absoluta mufidad (més Dien nocividad) de ta inter- yencién peranal de los nogocindores argentinos, Esa intervencién estaba eondenada al fraeasa desde Tee primerae declaraeionas de lor eomponentes de a mi= 4idn Roca; ereemes que los eapitulos knteriores de et- te libro no dejen duda al respecte.E L SEGUNDA PARTE TRATADO Cavinove 1 CARACTERISTICAS GENERALES Salta a le vista la enmarafieda redaccién ae algu- nap de aus partes. Cierto, el estilo de los documentos. iplométicas no ha tenido munea fama de clara ni de correeto, Mas el de este tratado realign come poco%, ‘en algunas elsusulas, el ideal euya norma establece el Gicho que se atribaye a Talleyrand, maestro en ol gé- nero, de gue "In palabra ee Te dié at hombre para dis- frazir su ponsamionto”. Ahora bien, da la easualidad ‘que cst crevridades se hallan en fae eldvnalas rele Fentes a lo que reeibe 1a Argentina, mientras Jo que rrecibe Taglaterra go halla establecido en elfusulas dis fanas, meridians. ‘Dita de Ine carsoterfsticas del doenmento firmado en. ‘Dondres el 2? de mayo de 193 er im abundancia. en ‘consideraciones generales ajenas a un escuoto inter. cambio de conceiones particulargs reefproe Podria apsrecer como respondiendo a la moda, si s0 tienen en cuenta otros décumentos zecientes de In di- plomacia aueva, cuyo tono singularmente fileestico © aERODOLFO + JULIO IRAzusTa Sluminado contrasta con el positive y concrete de la antigua. Lo desagradeble es que toda cea filosofia po- Iitice 0 econdmiea see vnilataral y se refiere exclusi- vamente a nuestro pais, sin los eorrespondientes jui- cins sobre Ia politicn y Ta economia inglesas que seria neseiarios para dar eno eumplimienta al "do st des, la equivaleneia que es principio de lon tratadon do amistad entre les naciones. ai, In feage incidental dal articulo I*, por la que el, Reino Unide reconoce “la importencia de la. carne “chilled” en In vida econé- nica de In Argentina”, podia habenme euprimida. sin alterar Ia eseneia del artfenle. Es un juicio de los in. gleses sobre nuestea economia, sin eorrespondencia en tun_juieio nuestro sobre In economia de los inglesee. Wa irrelevante consideraeién no tiene ateo fin que 1 de hacerle wn Tugareit on el tratada al tema prine cipal de las conversaciones preliainares, EL agente de Ja finanza inglosa en Buones Aires, que ere mienbro ae In delegacién argentina, habia dicho que nes pare- lamas g un dominio britioieo, El principe de Gales, que In Argentina depende de In earne, y 1a carne del mereado inglés, premisan de un silogimo truneo cay onelusién era facil adivinar, BI Dr. Roca habia. he cho clara ese conclusién, dicienda: "La Argentina es, desde el punto de vieln ceondiniee, na paste integran te del Imperio. Briténico". Tas “eamparaciones poco feliees” da nuestros representantes eran inadmisfbles en um documento de derecho pibtiee, El silagisma truneo del principe inglés, de inteneién ain rauy elae ra, Desfigurando la premisa mayor como el autor det Ellogizamn upriniers Ia eonclai¢n "le tour était joie, VGon_ ese vosto desfigurada ("la importanaia de Ta ete” ze "ehilled” en Ta vida econémien de la Argentina”), Jos entenilides padtfan reeonetrsie por medio de la imaginaciin ef verdadero aspecto de le premisa mayor ("la Argentina depende de la earne"), In premisa me- 1. LA ANGENTINA T EL IMPERIALISMO BRITANICO nor aqui ausente (“Ia came depends de"loa mereados dol Reino Unido”), y la eonclusién det silogismo, que Ja primera ver apareciera, no en el diseurso det rine tine inglés, sino en el de nuestro vieepresidente de Ie Repdblica ("la Argenting es, desde el punto de visti ‘econdnico, ‘una parte integrante del Imperio Bitén 0"). Aai reconstrufa Cuvier, con un solo hucyo fai a forma de animales de especies extinguidae Aquella frase permite reconstruir artifiialmente et | esquoleto de nuestra antedilaviana dependoncia de 1a ‘Vecononsia briténiea, Bu el mando actoal somor econé- 4 ‘micamente una especie de lax que no Re ven més que fen Toe museos, eomo el plesiosaurio en Ia zoologia. Cuando en todos los pases, hasta ex los peor dotados | por Ia waturalera, Ja economia unilateral etd en ban fearrota, profestmos de nuevo In fe en ella, El pacto ! Rocs, antes de comprometernce por un tiempo a no evolneionar hacia I economfa comipleja, hitcia el eatie Tibria entre la produecim de materias primas y de sannfacturas, desearta como mala esa evoluelén, EI reconoelmleato por Inglaterra de Ia impartancia que la carne “chilled” tiene en la vida econbmien de Ta Argentina, lleva inplieita nuontre profesién de fe sobre lo mismo, hora bie, Ia economia pagtoril es lo que nos hace ¢ dependientas de Inglaterra, Bsa dependencia fue ma- yor hace un siglo, puis entonees Te. vendiamtes muchb menos de lo que le compribames. Tenfamos eon ella Dalanza de somercio desfavorable. Al contraer el em= préstito de 1894, Ia tuvimor también de pagos, Y ash @l tratado de 1825 puda hasarse sobre el principio de Jn libertad do comereio, sabre Ia absolutn reciproet- dad de derechos, sin que la ventaja focra en lor he- hos iguales. para ambas partes, Ta Tiberted de co- ‘mereio era dominio inglés y esclavitud argentinn TE siglo transeurrida desde entonees pravoes modifi ‘ EyRovoLro x suur0 rnazusra caciones aubstncilon en ess sitaci6n. Le. fuera de Jin cont primero ratableis el agli, pata luego semon ave yenteja, Et aumento de musta snpashsd roietva ye encareinionta dos anatase fle, ban tornado favorable para vosstros Ty bus Fansa del comercio angloargonino. La ventas ingle sen In balsa de pagos te vel amenasada por sl Progreso eientifica allt donde In iverwonen del cap Eat britinico en In Argentina son mir considerblte aa marcha natura de fan conan afesia In perspective de nestee proce Jhereion: Las sanclons eicnes pera avabedecr, dunn 7 ota Para 9 Tag eo tencan de In reall térsan de ean evobsein so Sein pronimo en te fotzna ination del eomerio. | ingotangenting, De promo, tas clomentales medidas {onadon yor ef liapetio TsiSnieo parm afromar aque: j ls sitonlén hacen temblar a seston gebernante, El {emo # lp nucro ln hace esearsytodes ley suerfios yarn savas In ruling, al panorama se tame Guando parecamenssise sis cere de la Uberta Vol ‘em 4 ener enrua negeagersidumbe, " ‘Be por ly Baidnd an hesho plies, no a un pre eipio tcontmies, ue el trateds de 1989 contin cide 11828, En'teete, ca depends argentina de Ing ferea,no a iertad te comerso, Te que ams eal \ Bech "Len medion vattaoy ein sel mismo. Bu a-do ots in dependenen ne sablec por Ie Hbertad de \feomereoseepata por asm parte En ede S28 oe fn ssn total de economy agin de parte do lon Ingles; 7 de parte nuestra, por un giten mint, de Hberalisno iterencontnny eslalade pare eae Blecer arificalmente la coniconee satutles desta: \-rerables de bacon siglo. An eo, tiene Jog {err neresrea lor medion de sopur upon Oe Brecambio pera, osstos 90 how peetvames ada 4o, Seria vano DAEMON eu-defensa del -pacto toca ‘ia respuesta aaa objexiones formoladas orb den nada que ver ean Ia realidad. Pero de entre elles Day he destacar du fruves que en eoncordqpein ‘eon trays lor delogados extraorinariog, exhiben el eri teria que rige noestras relaciones exterireh, ex evi Ja verdadera. politica srgentina: “Extaman ‘en una ‘olorasn” dependencia de Ton mercados exteriorey"; “Yao ahi, axfor presidente, cbmo sin intervenciin ute, sin fener vor ni volo on ena eontérenria (le Ottawa}, Te palabra del primer ministro Ingles nov defiene’y limita Ton efecton & que sonducitian Ive oe Piracionés de toe dominios" ("Diario de. Sexioner”, 19 de julio de 1993). Teno raz el Dr. Saavedra La mas en esta engreido dela novedad de au diplomacin; rnunea ha hublado de ese modo un eaniller argentino Del Dr. Bfiguel Anget Cieano niogina definiion mejor ni tal ver més ageadable para él qe Ta sgnien- de: es im sub-Saavedea Tamae Ast tampoce podia Te santar Ins objeciones de Ia opesivién. puesto enten Jn espada y i pared por el Tider rosie, contin ane [a piedra tngular del convenio’eon de eartén pine Aud. Thterrogado sobre ol eavister de es. garantia, ae on minimum de experteciin de carne entrada. cambio de Te cual se consatieron enorme, ventains cfeetivas, el De, Cireano contest: “si Jee mai expo. cin veld que “no” hay nna garantia “si” os precios ‘bajan","("Dinvio de Sesiones™ 10" de allo do"1953), ‘Bn el Senado 50 reptié en tiniatara parecida esen- na, EI miembro informants, como al-de la Cimarty on mu leeeidn aprendida de aemoria,elvidade ea cue {0 dieha, después de soltar encemidades sopladny, no Jntervino mis en el debate. Las vieja idedioges de Ta 4 inquierda, como salidas de‘un bato de’ realy Juve aly Tonplon de tos esterns 3) prejieion que malogra- Pac aa"Rovonro +s E10 IRAZUSTA ran sus largas vidas, dicron al Congreso una lecelén Ge buen sentido y pattiotiame, no por Cerda menos admirable. EL esneiller con la’ misma intrepider que cen la Chmara, repitis en el Senada que In negro o7” Blanco, x su mayorfa regimentada, emulando a Ios “go naflexes" del aio 30, vot como'si le hubiera ecto, Del diseuneo del De. Rothe bastard citar dos fraset que exhibe el espirity de veneido antes de pelear eon que enear6 la negociacién, de otea parte realizndn com €l mismo espiritus "la aifvacién nueva planteata por “ia tennsformacisn de bn polities eeonémicn internacioe nal de la Gran Bretais", constituye un hecho promi nente”; “Gran Brel abierta”, Y eatoree neat mas nbajo; "Nuestro pais constituye un orzaniema eeonémieo con earacteres, pee culinras “inmodifieables". Sera “siempre una nacién cen qua law actividades agrfeolas genaclerns peimen 50 bre tos demas". (*Dineio de Sesiones", 27 de julio de 1038). Ese criterio ete) inisina quel inapirada a nuestros delegador en Londres y 2 nuestros gobernan- tes en Buenas Aitge, Deméersta, euante #@ iera iNacionalt Bello nacionalismo qué abre Ia boc ante Ja njena libertad de movimientor y a ojos cerrades 105 \soptnn natn tersad exe ="Maltivlieande. deslaraciones de wn oportuniamo que contrasinba con su abiteal rigider de. peineiivs, sno do condueta polities, Dr. Lisandeo de la Torve fralveriag el tratado. analosargentinn, disentigndoto anton punto a ferreno eon heshon Adem emoatsi el retroseso gencral de la poviein argent na del minimum reelamada por munstro pais antes de Ins eouvermciones de Londres, Taw eoneesionce. oto gadns. por avestror nogociadores en ajuella,rapital Fel triunfo me menos general det gobierno brite, uvae peetensionen anteriores sla negoctaeién on salisfeshas por el convonfo en's east ttalidad ua - | | SALES ‘LA ARGENTINA ¥ EL IMPERIALISMO BRITANICO Sefialé 1a entrega de te soberanta argentina estipola Ga ‘en las cldusules primera y tereera del protoeolo, ‘Pero en tono frie, in emosidn verdaderaments patrid: 4 fice, Su cavieatnra del estetismo diplomstieo, dela pac. fomania, ministerial, Sud maumitien. La invective, et ‘sereasmo hubieran sido mis politicos que aque ro- ha demasiado fina ‘it la nota emecionante el apelano De. Matienzy wien records algunas partes te Ta historia verdadera Ge las relaciones anplo.argentinas y uaé Ta palabra toberanfa no. como arma de opovieién, sino como. ¢X- Prerijn de un realidad sentida hondamente por 6 Fad el Gnieo, entre todos los representantes de Law dos razts del gobierno mezeladee al agunto, que Iabi6 Ino estadista, Por dengraeia st: eloencién hesitante no faba Ta pocidn exaeta de Te iaportaneia que trata su Aisentso. ‘De atea parte, si alguna vee ta rtaén sievis paen dar } ‘yelta tna maroria parlementaria, no podia ser an es te case, Por los motives ennncindes en el expitule an- ferlor, Ia “eouccrdancie” hallaba en el pacie Roca tina de sus Danes mls aitidas; y Ia mite opossién no eabfa'ni podia oponerse como era debido. 11 Con- fre saldo de In revotueién no ae apasiona por Ios suntos del eardcter internacional, por graves que sean 1tés bien los aprovecha parm evilar Tas diseusinnss de polities interna y- jugar” al juego parlamentario con fa serenidad que le permita mantener las complicida des pontrevolucionaria, ‘in forma en que se acabh por ratifiar ol avrerdo svancelario esencial revel6 al desnuda toda est Tara El canciller habia ineitado al Congreso ratiiesr tov ocuméntas firmados en Londres, tinimizando In ine Dortancia de le primera ratiieteién con el arguments Ge que mAs tarde, al discutine el documento que 2 Simarin oo Bonin Aire, hnbria tiempo pare. ape. usRODOLFO ¥ JULIO In4zusra iar toda Ie transaccidn cou mis espacio y conecimien- to de causa. Llegado el momento, el P. E, obtuva de su Congreve la ratificacién del acwerdo arsncelasio. om euarenta y ocho horas, em Ins ultians sesienes det pee iodo ordinavio de 1998, Baa es In palabra de un ea Dallera en el gobierno ue Carfroo VIL SIGNIFICADO DE TODA LA TRANSACCION Por no volverse con Jas manos vacias, el Dr. Roca tom6 lo que Te ponian on ellas. Bran coruscantes pa- relitos, que 10 miamo parccian sorvir para la ondult~ in «de tna eabellera femenina que para un lance de ‘arvaval. Sepsrados eran frigiles; unides podite sos- tituir Ja vieja trenza, medio deshecha por el tiempo, de privilezios y eoncesiones, con que Inglaterra not tenfa Tigados a su interés, La misma tenacidad -le Tos, negociadorés inglests para sostener e imponer, entre todaa sus exigencias, algunas Trasecitas de aspesto in- significante, era ya indieio de la importancin daria por faquélles & las ambigiedades que mutetro eaneiller qui- 0 hiscer pasar com simple curiosidad del confuse cs filo sajén, Animado por el mimo esptritn que el Dr. Saavedca Lamas, Joe delegadas argentinos en Londres bian conesbido ninguna sospecha ante aqwella tenacidad, sceptando a ojos cerradon las durae condi- ‘iones qué la explicable avider britiniew lee impo Tneoncientemente 0 no, lo que la misién Moca 106 ¥ urROvOLFO + suLIO IRazusra da trio som nevaeHigadasas destinadas a tuantencr Y si posible reforsay sestea dependencia de lara Beetaa, dependencia yue fa evalucién natural de lus was econbinieas pollens en muestra pais y en at tiado habian debit. Dara uo citar sino os ea: fe de exe procoe le hiberaiin, el desarrollo mer ial We Tos medios de transport Savontat pos Ta Giusti. mie modern, suenezaba ly primac del 2 cari, baluzete del capital Inglés entre nosotros ¥ et progeesive aumento de Tn explotaicn petcolifera nacional, amauazaba In nportasion del carbin. Ahora Bion ei vor dos_yuntor de la economia argent inzaba ‘ porvenin, en nuesteo pay de. pera: sno. econdmien inglés Rate. mismo, "paren de femano aeeptnr ein derreta parcial, ‘Inglaterra, des puis de resisiree Hevoieamente, durante vari conte: Fein imperii, anonorsine ort rete a fapitatos invertidos en ta Argentina, preparandse liertarse de nueninw produetn linntieioy, scabs or toler n Ins exigencon colaniten. ¥en In tina Con ferenein de ‘Gttawn, empezd aun _preparativen, impo niendo euotas a tn came argentina nn areoed! al {tizo, casa sta sina que en 1920 Steedonatt habia Aeclasaabsotutamente imposible, Fan nueva. pote ‘leita en itinn snstanee por la eins mnie Aue habia fepern Tas Mos ilinas soiones de Te Mee fa Redonda, ninconaba, con su amenatn a Ty a trin friceritien viopateas, In nenuneia a etwater a tova costa Ios eoptals heiinicosinvertidon en nen {to pais. Bra le poitien del buen sentido ye Ta hore salamg empl nor dena intent, com jos gebernattesinglesss no pean. supaner, ne en um mundo com elacta ena unidad conte frat ne I eri el Feurgimiento de Ts nal alishog Tes imeriatisns Ie Argentine desprcel J ocasin, que Te ofrecia lo faorea do ls earns, do us fd ARGENTINA Y Bb IMPERIALISMO BRITANICO rosoguir su Tiberaién del eomercio mondial y pe- Fuvarse at gran destino qe Te natarate le promele Ex'stl Amica, es expleable ef maliumor nied det fabinele de Londres ante cl proyecto de una misin Srmveeial negentians Bea ineoneebible que ésta padi sale ofeewer algo nis que pelea Y rendimtenton Ue amor pateuicn a cambio de Tas veninjes a ave BO- Sn anpirtr en la modifeaeiGn de Jas geandes. Tineas de fa ueva economia brténica, ‘Hl eonfenote entre aque denefo de Tos inglesos po 1g negorueion y ln eutiguintte ansiedad por su pe Feeconatsento ge debe a las Teapechadas perspetic ee gues a poco de llegar, absieron en. Londrvs Ios inteabres de nnestia embriada, realmente extracel fain. BT grado de espiite coloual de los diplomit tos angentinos debi eseapar alas prevsiones és sonjeras el gobinete briténten, Hste no podia reln- fame tana negocaeidn ave Ia dslirante unglo-mania Qe tquéllan te preventabe bajo Toe suspiios rhs fa- Sreables, BL resultado justiieara el eambio do act Ih isle ‘ocr te dimos a Tuglateeas una rebaia arauce- Jasin ae say propioe dosinion no le otorgaran jam, cepts sin seston poesia de Ta eifra dam et Sitos congas extaitianeiin de Gaon en um empre tito nore prnlegn de leo, control porn mene quo hvoluin el, indsia rigoriien argentina, ene- encia para sn eapitales nvertidos aga (es dein anuldad porn suv ferrocene), regimen ste e fepeion para sll, ete, ete Taglaterra now dig una romesn de establlaae notstra euots de “hile, pe: To com tonton roservas qe 8 To necesita oo airs Podein peducinl aero. No habienta contcaido ne sompromiso ineonieina cs aificl que Inglaterra acuerde ttn Angentina el ‘plese de buna woluntad- extrveontractssl en 1ROvoLrO y sULio inAzusra que reside In sinien garantia posible para nosotros. Nuestros suerificios unilaterates, lejar de impedi, fax cititan Ta evolucidn inglesa hacia el Iibreeambio impr. ral 0 proteecioniamo briténieo, ne amensia a wnes- tra exportacién de este. Respetada én el esnrenio rinmo, esa evolueién se hari sobre una bast ey" nejores elementes proporelonamas nosotros. En pric ner tGrming, Tuglaterra puede Hogar a le ecnaciba: mannfactura’ por carne, para luego dar el oro qiie ane tes pagaba por aguélla a si Dropioe produetores et prinas a Ja genaderia o a los dominios para embar- ques experimentoles; pudiéadose decie que necatvos ynismos subvencionames la eompetencia contra. nos tees. Bn segundo términe, durante ly evolucidn hacia Ja preseindencia de nuestra carne, se aeegura Ja eam tidad de iste que necesite para st, consume, Si el ex- perimento de provisién colonial no resulta, siempre estar a tiempo para volver a nuestros productos ali- rmenticios, es. que, por no haber nosattos intentado In correspondiente evolucién inverss, de prescintie pio. cesivamente del mereado inglés, Te ofrecersn Ia mix- ino mayor baratura quo antes, segin lye resultadar parviales del experimento imperial. Si éate resulta, dentro de tres afos estaremos en peor situaciin que hhoy para negosint Ia renovaciéa del eonvenio v ante tun mercado cuyo cierre definitive habia permitide Dreparar en sn fez tGenien Ja reserva de las "irenne tancins imprerietan’” Ta esolueién correspondiente da la industria frige ifiea argentina, hacia Ia. prescindencin del reread ingléa, ¢5 imposible dentro de. los compromises con. ‘traidos por nosotros on Inglaterra. No tento por Ia mala voluntad manitiesta de nuestra gobierno eentra clla o la pequefiez del margen eonsentida a Ia exyl>- tacién nasional, por To demiin aujetn a lo dichesa bues nua yoluntad inglesa por sn faealtad de canceter’ los 20 ee TA ARGENTINA Yb DIPERIADISMO BRITANICO permisos de importacisn al Reino Unido, En to ma ‘peor aspecto de la entrega del contra! de nuestra industsia fxjgeriiea es la impesibilidad de per~ seguir primordialmente, en las empresas naciona‘es de Claboracidn de carne, fines dé-beneficio privads. Se hos did que el eapital argentino tiene todo el resto fel comersio de la carne en el pais para infentar la treacidn de [a indnstria feigorifien nacional. Pero os fvidente que Ia contestacién no Yale. BL comervio ds Jn carne es xran negocio ex nuestro pais finiewmente fen el eonglén de In carne enfriada. Y ¢6lo en ene ren- fl6n podré nussteo capita) privado animamse a entrar fn el comercio de Ja earue en una escala que le permi tiers después, come obra patritien y manos inter ‘aida, abarear la industria en todo el dmbito del pals. ‘Ahora bien, el gran negocio es impesible sin la perse- ‘eneién de fines’ de primordial beneficio privado, Y Ja proteccidn del gobierno apenas bastarfa para dexpertae fl espiritu de empresa en quienes encararan Ie indus tin frigositiea como negocio. Bea diferencia entre Ip libertad de maniobra ingle. sa y las ataduras argentinas que sanciona el paclo Ro- fea es mis sensible fi eabe en el anpecto arancelario, {del mitmo, Siendo para nosotros In euota de “shilled” Jo mis importante y para Inglaterra ta rebaje del aran. eal, no es verdadera resiprocidad que aos prometan fijur en su estado actual firmat concosiones eu el te- reno de leg afores. La teciprocidad hubiérase hallado fen ol establecimiento, en lo que depende del gobierno inglés y no de Ja oferta y la demanda, de un ménimarm intangible ‘de importacton de carne argentina en In. laterra, como se ha cetableside un maximgm intanc sible de’ aforo a Tos productos de manufaetura inglesa Importados en la Argentina. A falta de oo, In rebajn aranceloria consentida. por nosotras hubiera silo acep= table con reservas equivalentes a Tes del “nivel remt= aBoponro JULIO rRAnUSTA nerativo de precies" y “cirounstansiag improvistas” del fartieulo primero del trstado. Hens raservag podian bh Dberse refveido a Ia defensa de la industria y necesi- Andes figeales angentinas, no, como lo haee el axtien- Yo det teatada, pare indiear el “modus operandi” de muestra parte en Ta preparacisa del convenio aan felarioy sino para eonservar iin medio de maniobra ‘auivalente al qne conservan Jos ingles aobre Ta ew te del “hited” Esa inferioridad se eonjnea con Ja ya wefelada en Jas estipulaciones aobre el eemereio de carne para ha- cer irremediable nuestra inmovilidad frente a In ¢5- [plFadida Hibertsd de movimientas inglesa. De tots los expedientes imaginables para. prepararnos @ presein ftir del mereado inglés, pressinveneia que tm ia pee {Ae sre forzoen, 06 el aumento del empstina interno. Y Site slo se pwede abtener en los momentos actuaies, fon el annieate del trabajo por medio de la industeia Aiaasiin. del pats; no industriabizaeiin.absoluta, sine ‘endencian a Ih armonia eeandmien entre In manitacti- ra ¥ les prodvetes feller del agro argentino. Alora bien, suponiento que el aeuerdo aranesiario no Iesiome Ja situaeidm actusl de Ta indvsteia {abril argentina, ‘sa site ne permite sy desarrello px la medida que fes neresavia para apnntalar 1a evolucidn de In inde tain de claberacitn de. carnes hacia Ia Independencia respecte del mereado inglés, TEs seauro que ol proto Roca no lesionard ninguna de Tas industries fables afianandas a favor de lo pa raliatcisn ill intereambia mundial en Ios timer afin, como lo afirma al De, Cireano en su boletfn se trum: fo posterior a In conelssiin del acuerda arance'ario? Por lo pronto, parcee que Ie del tejida esta mny ame narada. Y In! amenaza al tojido signifies, para eta. dda tengames qne guardarnee Jos eados exportabies de ‘carne ¥ de eereales (eome puede suceder en el Inejor 1 de tos casos dentro de tres aff), significa que mo po- Gromos adquicir nuestros vestidos fuera del pais ¥ festaremos on pores condisiones que hoy para fabri farlos nosotres miamos. Como si el abatimiento do ta marafla aduanera no Uastese, 1a operueiin sobre cambios fin, Lal descongelneiin de los eréditos excepeio el mundo, no or It dice ventaja que obtiene Inglate: ten. EL empréetite a ero, que sigoifiea enorme sacri cio para nnestro pats, Te serviré a nuestro gobierno para seguir com st poltien financiers, que es uno da Tos cimientos del tratado. Llegando a tiempo para st- pile Ie progresiva disminueiéa de Ing entraag fiseales y hacer frente a tn peesupsesto que no disminnye en Froporeidn, el empréstito ser un tipigo de efecto mo- brentingo sobre Ta lepra deficitaria, Servird para de- fender It moneda por on tiempo més. Ahora bisn, Ia estebilimeiin del peso, frente » una libra fTueiwante ton eon firme tendeneia a In baja, signiffea; de nues tra parte, renonela a ta mejor detensa conten ta im. portseitin, ¥ de Ia de ellos, “dumping” monetaria, Ta Aepreciacién de la Hhra abarntn cada dia mis el eos to de Ja produeciba britfiniea, Yo que anmado a In re. Dain cle tuestroe araneelor ox ana doble prima a le importaeign de esa procedencia; de otre Indo, lx pro- grosiva dieminveién en el exterior, del poder adquisi- fivn de la moneda ingleen conspira contre nuestra ex: portacién de carne enfriada, Dejando para atta oeasién ol examen de Yo que nos, hia eastado Ia benerolencia hacia el capital extranier, especialmente britiniee, el compromiso de. eentinnat fom politien i shora macho min indefendible ie en et pend, Antes pula servir para atraer egpitater, que vinieron en oondiciones de privilenio abusivo, 3 es. quilmaron al pals, pero que en parte valorizaron su Figueras netural, Ahora ya no serviné eine para salvar | 1mee ee RODOLFO y suLrTo IRazusra Jo que sea ‘salvable de los beneticios de aquel abuse Seguird permitieads y facilitanda Toa fesroctrriles ingleses, por ejemplo, Ia pecespeliin de un interés ex- eepeionalen el mundo, y" si se apeucha In ley sobre eoordinacién de los transportew ae combatirg artfi= eialmente Ta competencia natural de los veenlos mo Gernce, Un Girectorio de Londres ya reelama ta para Tisacidn de eovstencciones de) Ferroeartil wel Patna ‘que afeeten zonas de influencia de vn ferrocacrit ox: fronjero. Pero ni con los mayores anerifiing se ateaee nnevas eayitaloe del Reino Unido, En lo refsrente al crédito exterior ae puede asegurar que Ia politien ige a la economia. Bl eavciller inglés deelard on Ia Conferencia Econémicn Mundial de Londres, que para nuevas erédites, seria neceeario. rear cierto. zontrol al pais prestamista sobre el pais emprestador, como finien manera de devolver al. publica sigeriptor la cone ianza yerdida. agregando: “Por el momento, va nos Aebenos ovupar de nuevos préstamas sino de atest rar el pago de les ya efeetuados". La benevotencia hnacia los eapitales bitGnieos puede servir para. este Sltimo objeto, no para el primero ‘ombinacién eon el trasuocheda eompromiso ane terior, el de mantener libre de derechos la entrada 7 estuliar el modo de eonseevarle al carbén inglés i paraliza fituacin actual en el ineread. argentino, nuesiras jndustrias Je toda especie en el aflig tndo que es hoy el de ellas. La genaderfa ¥ le tra leben perder tous esperanza. alivio. por ele do y In manufretura en paales, de un vasto Geoarro- Wo, gracias a la rebajn ile los flees, La benevolorcia significa renaneiar al andlisiy de las quejas de Ios ferrocarziles extranjeros sabre la ale gada disminucién de as ganoncias Ta falta de dividendos que alegen casi todas ae compaiias, no basta para dentostrar la angustia. de Te 14 LA ARGENTINA Y BL IMPERTALISMO DRITANICO sitmacién que dicen atravesur, Se sabe que el interés oelarado por ellas no esté caleulado sobre un capital eal ti sobre una ganancia bruta, {Como es que ni Tae épocas de mayor prosperidad no declararon ganar tas mayoves al interge minimo que les garantizabs et gobierve stgentino? {Como es que en los. momentos: ie mayor depresién de la crisis actual siguieron pa- fgando al gobierno inglés el impuesto a Ta rental ‘Suponiendo que las quejas sean justificedas, que la ragdiee gansnein deelarada por las eompalias com. prenda Ian ingentes suioas enviadas a Londres en con- tenta de impuestes, el eompromiso de Tenevolencia gaifiea renanciar a sugeritles que modernicen su ex plotucién, 7 que Iejos de esperar mayor toleravcia a fu rating, eben acer todo lo necesario por rebajae Tas tarifas, sestituyendo el viejo combustible por et tls moderne. Se sabe alte, donde los ferrocarrites wsan petréleo, hacen por parte baja una economia del 59 por ionto, La benetolencia prometida en ol protocolo aig hifiea Ia renuncia del Estado a intervenie para que tuna preciosa poniblided < realiee en beneficio de la industria argentina: Ja rebaja de los fleten haste don- o lo permita Ig economia hacedera en el combustible BI régimen de privilegio prometide al earbin ai quila uno de loo medios para fomentar la protuesién de petréleo nacional. La protecciém contra. la compe- tencia del bajo precio de la hulle inglesa podria dar gran impulso a Yacimientos Petroliferos Fiscalee, Por {Io pronto se obtendsia In rebaja en lot Meta eon elo obligar de ese modo & los ferrocarviles s cambiar de combuotible, sobre Ia base del pret actual del pot Teo en el pats. La rebaja do los fletes, méa Ia earestia artificial Gel carbin, fomentaria la evolueiin de toda Ia industria fabril hacia el consumo del eombrstible nacional. ¥ terminada esa evolucién podria rolverse ‘al régimen librecambista en el combustible, ein temor 15Ropouro vy sunro reazusra 4 Ta competencia del eatbén inglés, con una forzosa Febaja mayor en el precio del petrdleo nacional, 148 ratorales vontajan auplementerig para la inoetia ‘Tan halagiedas yerspectivas quedan en uspenso, no elo debido a ta manifesta mala voluntad o falta ae inientiva de todas nuestros gobierno, ino” 3 lot comprominos recientemeate sontrsidor eon Inglaeran Dursnte tres anos quodamos empantinados en nucttra rulinn econémiea, en situneiGn peor que la deste, Porque ators hemes renin roleemente a sti {el pantano. Para ello somos alternativaments, bre cambistas yprotecconisas,siompee 8 eontrapelo, Fo ‘nentans intereambio comercial, pero. defendemos Inv moneds, anvbae cosas en Beneticio exclusiva de Ta elatesra perjuiei nuestro, Damos # aquélla una ven~ {aja aemicelaria eebre Ta boee de la reduceiOn, no de Ja preferencia, coma hacen los dominios, pars cada ning de Ite evales Ia manafacturn necionat oy fan Uiey y eon nuestey libeseambismo industrial te perm fimos a Inglaterre afiensar indantrias nuevas que lla Somenta eon avtifico por medio de la protectin. sleep: tamos el principio de la igualdad comercial y el de asegnrar In suerte de low eapitates del mayor acreo dor, 1o que es contzadieterio. No teniendo eapital pro- rio’ es! shsurdo obligarnos a recibir mamufactura por ‘materia prima y-a Ie ver dar neguridndes a la cartora de eréditas; somos sl tnico pais deudor del mondo ‘aie eo compromete a exmplir mas de lo que le adie fen como yago en scpecie. Gonfirmanos nucetraelisien Senevlencia "ym en Tos eaptatestittncor Inver Jn mala vetdntad Ingles pea eon tw praducton a entinos dev que Thglatersn. trata de preseindsy por redio de los “embarguen experimentales”, Noe om Prometemas a seguir importando en To posible Ta misc ta cantidad de eerbén inglés que hesta ahore, cuam. 128 Id ARGENTINA Y_BL_IMPERIALISMO DRITANICO dio Inglaterra misma tlende 9 sustitin el eatbin de in ita por el ptssie eolosial pare moderolar en in- Uusteia y abaratar el conto de produceién de au ma- fuutactur, Yast de-To demi ae ‘No pudiendo probar que tan ingentenencvfiice ha- ten eompensaciin, firme en Tos aeuerdas_coneluides, Inn defenpora de ster veh que eran necararns par Conervar ese benevolencia extracontractual de! Tn~ aterea es, repetinon ede toca Ta garaile #e- tia, cl srgumento parece mejor que tod los Biteroren. Bt decor Beavedea Laman alulié al infor tect dacon Toon sone ie grands. poiiads ne tenfa el gebieeno inglss para presindir i To quee a, te nuoytta caroe. Bees posbilidades existen. Pero oven la medida que da el informe aludido y aant es Tamas en el. verdadero terreno de la disensién, av Inglaterra tenders» profole imediatemen- te ‘de nuestros roduston io Teams a ofroserle Is Nentaian quo le moss. que To conegulera, at no eb Irodainente eon fa sumistn det conaumnitor ings, es rouble, Pero. no. probable. Eatre Ta conferenci do Ottawa y ef anneio de musntea misiGn comercial, on fcttad to habla sido heal; Ta forma en que babii defendide en ttn st Ubertad de moxiaenton para prosegule ol itercambio extraimperial (el 70 por ciew Teds an comarca exterior) denotaba su propcaito do boo encerrarse en un sistema fjo, 7 qe au erclaeiSe jn el protecelonisma no podla’perjadcnenes iame- Giatamente sino a In Tnepa; las eduetouer de Ta c00- {ade nvesien carne enfriada ho Tevaban el tm que tomavan depute iia aceleracién del movimiento en la reduestonee de. Wie con toda evidensia In primera intieiGn del gabincte de Londres sobre To que pedi sacar do nae tro miedo. Obtenidas esan ventajes es probable que #0 value bacia el eonmumo de productos alimentices aAzusra v celoninlen sen mis tents. Bs eguro¥ ¥ aabre tod, Jo due es esencial JdetendrdIngutor ena erelucon ae Bios quis ‘ventojact Depends. Sila sitieeiin sundial mejora de mado t fensbey es probable que si Si, eomo't do pierce In'itunign mundial etpesra, es fant sepune se ae Ahora bien, en ah priser eas no nscestdbuil tacce oneesines para seguir teniendo la busna volwoted ae Inglaterra; u propo intends no In aseguabe, Ba 3803 sn compensecin ‘no non valdran UG maa og ted espero ay Duene vlan 4, Banta cbtervar el esfo con que Taglaterea, defionde fu Uberted de movimienton ante el eontaro porvente Inmedinto para convencerses de la inportanche Dee saniobea, J'de i torpers que hay en fasts a ole no sa de garantias extracontractuates, sina Dieta ie ontaton que no se basen en una perfeste ember A interees, Frente a Tae dominic, lagateea sete aig libertad ie comereiae Feta de Ta nocednd te nacloes Britiicat; frente In-Atgentina © oes pa ses extranjros defendié mu Ibertal Zo etolacioonr e, x0 x eubndo le convenge hacia el praterionioes So Devil, Este Gltimo es para ella un'ancrfiio wee ea Previsiin de eireunstancias peores, eneara como’ un zal menor, Sin stuatin mundial n9 se agen queria haber perdido lo menos poise scours eee infracciones impuesias por el memento Ste gles Uberalimo, Pero sila stvaién mundial igus ee ferando, Tat exigentian dat proteccioninms ieee Son mis politeas que ecoubmiens, ne acento: das nuestras concesiones presented F fwarey olee ty entrega tot de nucstnasoberaia, Serta te nies ato previ. vanan pave evitar tf retro de, Gem Ingen 1 Tara que le entrega fuera materiinente proverhes, ve La ARGENTINA Y Bb IMPERIALISMO BRITANICO * tendrfa que ser absoluta; no como la participacién en el Imperio de un gran dominio semiibre, si ne como Jn do una dependencia directs de la Corona, No satan: | do ya Inglaterra en situacion ele jugarse en enda p> ‘secién por la primasia on el mundo, como hace vn ac lo, s6lo ge sacrifiearé por aquellag que astén dentro de ia orbits de los puntos vitales para su polities ime perial, como Sud Africa y la India. Ahora bien, noso- i fro quedamos fuera de tsa Srbita, porque Taglaterra parece haber renuneiado a intervenir en la. poltica del Pacifico, el otro gran aspecto de In situacién mus- ‘ial. Y sa partieipacién de la Argentina en el Impes 1 io Britéuieo al estilo de los dominios que es et idea conferdo de tantos oligareas, no nos valdria la soli situl de la ansiada Mets6poll en un momento de ap 0, Ta dependencia directa de la Corona tal vst st ‘Pern Tuglaterra stbe demasiada que no es hota da ‘cultivar eb germen del eolonialisme en tm pais inde- pendicate. Lejos de stcrificarse para engolosinarnos on los Vencficios del régimen imperial, aproverhard hhasta donde pueda las enormes ventajas gue Te hemos ‘otorgad, y nos volveré la espalda euando no podamos arte vada més, firaré Ia chscara, después do haber chupado Ta naranja, Si dentro de taos adioa, Ia anar- § ‘quia del mundo Tiega a extremos imprevisibiss y vuel- ve la época de las conquistor, estaremos ms a su mer- ‘eed euanto mas nos haya debilitado, i Esos peligros resultan exclasivaments de Jag atada- ras «que nos impone el pacto Rosa, Antes,de Gte Is ‘maniobra ingleca no noe ameaazaba més’ de’ To que ‘bos amensza ahora; despufe del teatado la man‘obre ‘seguir el eurso que Inglaterea eren necesario y nono. ‘tros no podremas contranrestaris debido a nuestro come promiso de inmovilidad, Antes que ésto, era preferi- ble no tacer nada y dejar Ine cosas como estaban. NO ‘es que el momento no fuera favorable para negociar. 329 tRODOLFO + JULIO sRazusTa 4 Al contraro, La situaciGn Je Toglaterra ow dite, y tuna negociacin argontion bien dirgida tal ver dicta haber invertido el resultado de Te megociaeién 4 de 1988. Pare ‘lio precisaba ir a Londres con le firme Aecisin de maniobrar y de triunfer. Ea emoresa ao fru ni pequeia mi fell. Bra mas seguro eruzave do brates antes que moverias sia el espirita de intrntar . {algo grande aunque diffe. Pero, (9 agut ett la ex DiienciGn de In forma desontross’ en que se conuye- ’ zon Tos eoneenioa), tts imposible que ganar 0 em Datarle a Taglaerra una negosiaién, era que To in {entaran los oligarees que fueron a negoctar con ell, como fo verde. que levere le historia de Ia oligarqula argentina, que letos escrito & gun de eonclonisn TERCERA PARTE HISTORIA DE LA OLIGARQUIA . ARGENTINAae carineno 1 LA OLIGARQUIA BN EL GOBIERNO Ta materia de estos capftulos exigiria un yolumen. Pero el libro a que damos fin eon ellos quedaria ine coneluso sin una historia, por rasumida que sea, de 1n oligarquia. Los errores cometidas por la misién’Ro-¢ ca ¥ por la caneilleria argentina, son tan enormet que xno se pueden explicar por Is simple ecuacién personal Fwereae mayorer que Ta ineapacidad intelectual 0 mo- 1 yal haw gravitado sobre los actuslen dirigenter y sgen- tes de nuestra diplomacia, movienda sus inteligencias ‘Ia palabra errénes, sus voluntades a la goluevin ea- tastrética. Personas ‘que el consenso. universal -tiene { por capaces no pueden haber tan mal representado al pas sino por una causa que 1as traseiende, Hea sansa ¢ @ In historia do Ta oligerqui Sin esa historia, Ios finos modalas del Dr. Rea ha- Flan de €1 nn buen diplomstico; los eonocimientos tée- nleos del doctor Saavedra Laman harian de él um bei amansense de Relaciones Bxteriores, Con esa hietori, neeesitaban un talento que no tienen para servir a, 185RODOLFO + JULIO IR4zusra ucetro pats como ex dehide, Si los “hombres serios, asceorados por lot mejores oxpertos ®e que podta dise poner el pais” (como dijo ol diputeds Céreana), st e503 hombres concluveron los pactos anglo-argentinos de 1928, quiere decir que la eapavidad no es decisive fn Te polities. Mucho mis que 1a simple eapacided y ain ie el talento To es Ia posicién. La posieion de tiustros reefentes wegocindoton estaba determinada por Ia. historia J _Dilimos en au Igor que muestras objesiones al em peo de los oligareas en In diplemacia no eran do pea ‘pio. Tampoco To son al regimen en st, Nuestras ob- Jesiones son en ambns ease Isstérieas. Porque, como hay oligarquias benétiess, las hay perniciosas. Y si las de Roma, Venecin © Tnglaterea hicieron Ta geandera fe esos pafsas, 1ay de Grecia por ejemplo facilitaron Ja domivacidn romana on la eléeion peninsula 1 Sila rsociaeién oficial de 1a oligarania eon el pes Mo argentino os posterior 1852, el perfoda mis im partante des historia el de se formacin anterior A aquella fecha, Aqnella ssociacitn de medio sigla le ha peemitide remedar ta apaviencia do uma tradierén j aneional, Ta historia de wi forsnucién en el extranjere Te restitaye su verdaler carieter, totalmente opments 8 dich aparioneta, | Bn cuanto es posible fijar eon precisién el ntci« iniento de tes sere morales, Is oligarguia argentine + de los motivns, y depositar en ella el gobiern» poniendo a sus dispesiciones In fuerza; seguro Go que sera elogido el que ellos quieran. Ast se da a la cosa un aire de dignidad y legelidad y se compromete fa todos... En euanto a ta politien exterior, es més eli= ‘eailo pera mis importante, Debs anunciae su gobie '@ todag'Its provinelas, proclamando la pay, Ie teanq0 lidad, Ta desisign de nostener Ia independencin de ai provincia ya necesidad de constitnir la nacién. ste fltimo Ie conquistard la voluntad de Ia casi total dad de los gobiernos y populizaré su: eause.... Hasta aqui las advertencias de aquellos amigas que “he eo indo literalmente”. Concluyo advirtiondo,a usted que fel contro de Ta direceion esti en Montevideo, que yo n0 tengo parte alguna directive, y que gs alld donde $0 dlobe ocurir tovios Jos enson en qie s# moceiten lies. ‘Yo me reservo para mi rol natural que'et ejecutar at' RODOLPO + JULIO IRAZUSTA Osioso sealer las diferencias reveladan por esa ear- ta en el eredo unitaro al cabo de une dents, Baan di feroncian eatin amis en Ie letea que en ol septa, pues Jo gue abora se atrevion q dosit-autes lo hasten, Pore és ndndable que el cambio experimentado por po: Pagan era grande, Haste entonees habian hablad de Grden s de pregroso, conse ss iodsloy fos inrentOres {Gel despotism thstrade; aborn habla de libertad, Ane ten se quejatan de Ta anargulay ahora desamatan com ‘mu el despotinino. Anton sofithan cn ui rey extranjer9 Ge Ine aradare a afianzar ni impopslas dominneién hora "soiaban con el Tevtntamiente andoqviee, de Ton Pisblon a 30 fever: © maqulavelismo haba sto sfempre el minmn; sem- tm heneficio propia ¥ perjwiein de Ia patria. Pero zifes eva alo obra, evano més hablado; ahore, tam. big oerito, Cuando’ estaban ene goblemno, tn dtl. Titadpartidaria, en contraste con la camisa de fuerza aque pretendian eatzave af pate para eategarlo als tranjer, les rosltaba inconfesable alors que esta fen la opesiciin la dominacién. extennjera que. ereian uniicith indispensable de Tx riquesa pada establece. fer) grt de ieriad! coef ooxtniamo que per ‘medins. " ° " Ta habilisima seci6n do tos emigtados no haba de dar fotos tempranos. Por lo pronto habfan hollado Ta 5) {lorma dem sapato, En nuestro pais emperaba a deste carte In personalidad de tin hombre que, sobre tener el farcaatre popular de Jos euiillos provinciales que Ja- quearon a ivadavia y el patriotisme Iaflamado de wn Son Martin o wn Dorrego,.tenfa tan férrea voluntad, para el bien de Ia patria camo os tivadavianos para 46a mal, y era més inteligente y eulto que todos ellos Guntos. Las mismas tentativas de. los emigrados por Aesatar en nuestro. pals una eonflageacién general, ley cry LA ARGENTINA ¥ EL IMPERIALISMO BRITANICO sirvieron » Rosas ie egealones para llegar a Ie sume del poder. Pero con aqnella aecidn los emigrados echarony las bases del triunfo posterior, cereenaron en mis de) la mitad Ta obra coustrustora del mayor catadista ma- clonal, y prepararon la servidambre argentina del ex ftranjero quo les era indispeneable para gobernar a sus compatriots. Sxito mis inmediato obtenido por los emigrados né en el orden de la politicn interna uruguay. El pri- ter cambio presidencial en la vesina repiblicn habia fxaltade al peder s dos Manwel Oribe, ,Desvid del pe- blo lacie Rivera? jEquivocacién de’ Rivera, sobre 18 Tealtad con que Oribe lo sirviese en la represin de 188 tentativas revolueionarias de Lavallojat ;Prescindencia tleetoral del manclatavio ealientet gIncongciencia de éate sobre Tas conseerencias de Ia eleceidn del entrante? Po- to imports, Lo cierto es que Oribe no siguis, no podta sequin poiticn de Rivers, Los emigrados argentinos feontribureron «la tates. do’ voltesela ‘vibe era tin patriota. Lo abfa sido en Ta patria grav. ae; continuabg siéndolo en Ta patria chiea. Slienteas Ri Sera traicionaba a los argentinog e se rendia al Empe> rador Oribe peleaba janto a aquélles en el Cervito y en Tluvaing6, La independencia oriental debié wer para él ‘un desgarvamiento, Vieente Fidel Lépez euenta haberle ffdo decir al nal de su vida, que él siempre habi sido portefo de corazén, Sea de ello lo que fuere, habia que ‘ado al servicio do su patria chiea y obedecido al int gute cuyos méviles y métodos no podia ignorar (pero ‘due de un modo u otro era su jefe legal), con lealtad de tabellero ¥ de soldado. ‘Con todo, la politien internacional de Rivera no po- ‘aia menos de parecerle suicide. La idea de engrandecer fal Urnguay a expensas de la Argentina no fayoreeeriay ‘mie qite al Brasil. Quien habfe conocido en Ia confra- temidad del heroismo la fibre argentina debia encarar 2aRovonro + sunto irasusra como may difieil a operacion que Rivera ereia tan fi cil. ¥ le guerra entre los Estados rioplatenses a que coniucian los netos de su antecesor no podia tener otto resultado que ef debitanento de aquellos des, 9 efor taleciniento del Brasil. Y com Ta fuerza rensvnda del iano, su apetito voraz, rebelde a Ie distétiea ie lost fades. Ante Ia opeiin forzosa yor una u ott alianza, tampoce paufa un patriots urmguayo dadar entre elim. Perialivo brasilero y In. generosidad argentina. Como ho habia dudado Lavalleja en enanto se fe paaazon 10% luomo de In bortachera orientatista que le hiro agarvar lord Ponsonby. El eanbio de runbo en la politica ine ternacional urmgnaya fue inmediata a le asuncién det ‘mando por el gueesor de Rivera Pero el argentinismo de Oribe era inconciligble con 6! interés de'los emigendos argentinos. Si la amistad rioplatease eru Ia base de Ia grandesa Argentina y de Ja erandeza urugueya, fu enemistad ern coadivién ine dispensable para Ia grandeza do los enigrados, Aguella amistad no podfe edificame gino sobre el cese de la utilzacisn por un Batado de los opositores del otro, co. wo elemento de maniobra contra aguél, Y esa mation bra era ta finiea razin de ser de log rivadavianos, La ‘uniGa rioplatense crn la fuerma de os dos palsee y Ta ruina de los emigrados, pero la debilidad rioplatens Y¥ Gstos habian optado mucho tiempo bela entee el inc terés nacional y el interés personal 0 partidario. Eaa opeidn no era silo exigencia de Ta oportunidad, ‘Tenia Jeo carseteres de lo eterne. La dseunién rioplatense, al mismo tiempo que colmaba las arbiciones bresilern, facilitaba Ia reslicacién del programa rivadeviano, 1a traneformacion de los dos patses riberefios seein et es: pivitu de 1823. Deblitados, ostos eatdlicos pulses afte. ceerian menos resistencia at experimento. de transfor. tarlos en espesies de factories protestantes. Y si alge 20 de ellos Teaecionuba violentamente, el otro ofrecia 0 : LA ARGENTINA Y BL IMPERIALISMO BRITAVICD refugio a las experimentadores amenazados. Tal Ia 164 fica de eve monstruos fendmenoprolongado hasta mes rae dar, que hace amigos de lo olgareas, deveenlen cs direcon de los emigration, low peoren ener Dustro pais en el Urugaas, y yor et eontrario Gos yo alos sojoree amigos que Ta Argentina tov **precismente cuando Oribe astnié el poder @ npr aig'a ln poten intemacional unigoaya el eambio ie Alijimory fn eitoneion. de los enigendos.argentines. 3° Solviv cada ver me desesperade, Rotax aetbaba de com feguir In numa del poder pitlics, Y elle ya habiaw te- hido tiempo de eomprender To. que ero ignifieaba. 2 fntendimieato atgentinasirogiayo ere en tales cond Siones mis intalnrabte que nica. La Iusha soatea Ori ‘ye'mis urgente que contra el mfamo Rosas. in esa Tie tha sellaron ue alanza eon Rivera los agentes fea ceses. vencieron, Bi teiunfo ssf obtenido daria a In tngracién nuevo easier, que seGalab una lapa in portante en Ie formacin dels cligarauta arCaefseee TIE DEL DESPOTISMO ILUSTRADO A LA PROPAGANDA LIBBRTARIA Za pérdida de la Bauda Oriental por la Argentina stave conseexeneins gravisimas para In causa amesicans, ‘Tales conmeeueneioe no se originaron en el contraste eX enanto tal sufride por la Repébliea. Un contraste pue~ de ser enmendada min tarde © mis temprano por un pie fuerte, rico y de grandes perspectivas, Se origina Fon en el ingtrynionto de maniobea gue ofcecin le Aiplo- niacia mundiabia setitnd de espiritu adoptada por 10s fargentinos eulpables de la pérdida de la Banda Orien- tal al ser eliminadas del poder. Esos argentinos repa- diados por a antiguo partide, organizados como pan- filla de edmplies, resteltos a vender su alma al dia ‘lo para walvar el Samediato porvenir de sus personas, tran tan eapaces como Fansto de interesarlo a coneluiz pel negocio. No obstante sus errores, eonsereaban el { drestigio de la inteligencia, La revolueién de diciembro probs el influjo que seguian teniendo sobre une insti- tucién tan importante como el ejéreite, Bran une ten- LA_ARGENTINA ¥ BL IMPERIALISMO BRITANICO EA ARGENTINA Y BL IMPERIALISMO BRITANICO tacidn para el diablo, eran almas dignas de comprar. ‘Loe rivadavianos Kabian becho perder a Buenos Aires ) ol prestigio logitima que le dieram, primero su resisten- ia a las Invasiones inglesas, Inego sus campaas de ex “pansién continental, A raie de la independeaeis ura sunya procurada por aguélles, el extranjero ya no com sideraria @ la MetrGpoli del Plate como a unn oftdad Srgullosa, digpnests 81 saeriticio para mantener stl Dertad, sino como a ma factoris, més eslesa de su,in- terés que de su honor. ;Cuénto se engefaba! Por’ un ‘momento parecié tener ra26n. Y esa apariencia lo lan26 a ls empress de recolenizaeién que pudo ger fetel part Ja independencia americana y qe al fin de cuentas 1a Aeemedrs, Tia actividad de Tos agentes ingloses y franceaee en la risis de 180 fué vuelo de earinehot alvededor de tun animal enfermo en medio del campo, To pieatseos dle sus reelamaciones inossantes aturdian més de lo que ya lo estaban 9 Lavalle y sug ministres, Aprovechando la deplorable sitnaciéy interna de ese gobierno effiuer9, los franceses areanearon concesionea sobre Ta eoniicidn el extranjero en al pals; los ingleses hosquejaron eu ppevacién contra lag Malvinas. Sos métodos eavectan de ‘amenidad, Bl jefe de la eseandra francesa, para presio nar al gobierno, habiase apoderade de unos barens at goulinos eurtos en el puerto. Y la prensa liberal no ha- Hinba civiirado el proceditaiento, camo To hallaria Tne 4g0 cuando por idéatico motivo ee repitiera contra To- sna. Pero ef gobierno habia quedado inerte ante ef ine fulto y dejada sin efecto Ie apliensién do la ley de 1821+ fobre el servicio militar de Tos extranjeros domielliadas en el pais. Ta primers gobersacién de Rosas interrumpinia por jempo es8s maniobras. No habla pesado wn afo, dose Ia lucha contra Paz en el interior, nando el nuevo gobierno de Buenos Aires ya Te contestaba al ex- 159RODOLFO y yunro rRazusra tranjero como gobiemo dean Bstado soberano. Tabta dado auev0 vigor ala Tey de 1621 porque ein etabioe 3m prlacpio ubivemalnente septa, ae impanes a Jos ‘extrajeroe domieliadsdebere coereapouonies flag Yovtaias de que dsteutan, nerve wiles ten Seana de dere do proied. bn mong natn, lad invoenda por cl ednasi feanedn do Waste, robe bn ol acer Ge It Ley de 1851 con ef erecho dy Peas slones, recovecia I legitinidad dl acre wing, 29 de lon tanseintoy peo af de las eesdenten earranne rou a couvencien foieignes Vetaneourt de 1850 ea Zivla, no silo porque el primero representa aan fy Vier eral, sino tamblin posgue ef segundo, Jefe de escuadra sin inestitors dplemitca, Mabon, dono de teritovie por Tom francess tue no quiceeen cesuplir In ley do 3621 ere In solu de. tner gene ‘ae el gohiemno de Butnon-Aites pot alveey ‘Tl Jeneunje habria apagndo detonate la Th to eoloizaora que nuitabn a tw agenten eavopeee Jn Bala Oriental no habiem sito ye dependents a 1a enigracidn no hubietstenlo ese Ftugie, Dee Hos fevideo, aqala anacytizaba el litral el interior oe Ja Confederacién y llevan aus ineigen basal sone det partido goberiante en Buenay fiver La fotos ee ae Rovas devolvis nn Facuiladey extrrordiasren of elendo que, al las crea siompre neceari pero’ gus 51 mivisterio eon vine conten elas na aha See fobjern> a rae te eon isidonciny no rat ajente ae esi aunque futre te presencin, de lon txvgenos oo Monteviteo. Repudindoton, rus tatigues eorelgione Fos y basia. muchos foderion alton tenon si ana ‘temas, qe ahora no #6 ition cout 1s aarti contra el dexpotiamo. Un nuravaclin del provua te tenting devolverin mis esperaneu el spite eeloien dor de tos agentes europeon Sen que creyera deintivamente eiminado de tov ne- 30 WES 2A ARORNTRVA'Y “Bb INPERIALISMO BRITANIO evcios al tnieo hombre capaz de stajarle’el past, sex) ‘que quisiese' poner al menos el plazo de un perfodo Te- gal entre su atropello y Is vuelta del inieo vengador posible, Inglaterra se ajsesuré a tomar las Malvinas bien Rosas dejara el gobierno en 1892. El eéleulo tus avertado hasta donile Te convenia a Inglaterra, Tras yolvid al pour. Blas antes de reparar el dafio safrido por el pais en su auseneia, dehié atender a wn problema ‘miebo mis urgente, la esistencin misma de Ie patria, EL \ reseate inmediaio de las Malvinas era imposible por Jas condiciones en que el analtante realizé la operact Sn reseate mediato seria iifieultado, hecho imposible Dor otras fuerzas contearias a nuestro pai, empetiadas en tia maniobra diferente de la ingles. Divisidu de le soborania sobre la euenea platense, va- Te decir, debilidad de los Estados ribereBos, eon prob: Dilidades multiplicadas de libre navegeeion do “jure ¥ control del Bstrecho de Magallanes, los teiuntos de lord Ponsonby: y de Woodbine Parish Te bastaban de momento a Inglaterra, Ambas operaciones evan do un ‘éeniea perfecta, La de 1823 nos habia debilitado, eer- ‘endndonos los medios de defensa y roteate de la preva ‘que debia quitarnos la de 1833. Pero come ninguna de ellas habia interrumpido el trético anglotargentizo, ¢1 tre las dos combinaban Ins necesidadey del interty on Tas exigoncing del orgulto britinieo, heride por nosotros en 1806-8. Si enearaba niteriores operaciones sobre estes ‘ervitorios, no seria Inglaterra Ia que aumentara de in- mediaio Ig presién contra Buenos Aires. Conosia nves- (, tra fibre, Ios sobressites de auestro patriotiamo; que otro hieitea eb trabajo previo atin nevesario para eo. onizar definitivamente * Ese otro existia. Bra Francia, No se eomprenderin wna ¢ palabra del conflicto franeo-argentino: de 1898, nj la intervencida anglo-francesa de 1843'a. 1849-50 (hechos ‘que ejervieran tam profanda iafiuencia en la historia . 101BODOLFO 1 JULIO Razusta ae Ie oligarquia argentina y en ol destino de nuestra patria), si no 60 relacionaran ofos hechos con Ia histo- Bia de Francia en la primera mitad del siglo XIX. Las eelamaciones que sus Agentes venian interponiende dese de 1829 con varia fortuna y permanente injustisi, no feran frato del enpriche. Respondian aun sistema vale ble en Ia repetieiin del pretexto, eserito en Ik geura {fia y en Ie historia de arabes mundos. Era ol sistema do expansidn de un pate cuyas Tucrens renovadas reelq~ Iaban ehjetos aobre qué ejercitarse, Bl agotamiente de 3815, de las guerran nnpolednieas, baba eesido en la par de las dow restaurnciones, Olvidada el precio de } Js gloria sniltne, co aforabn rw embringuer. "Prancia [se nhnrve", deeis'Lamartine. Sentiase con In fuervas né- cesarins pen divertiene 1 EI pueblo Francés sofiabs con desquitame de 1835 Buropa, Los borbones reataurades, pacifistas en Europe, Aistrajeron ose ansin de desquite haeia et resto del min {o, Fen Tacha entre el pacifisnno de low reyes yo bell feta del pueblo of Ia historia de lag monarquies do Borbin y de Orleans, de 1815 4 1846, La revelueign de jullo es mis puente que zanja entre low dos. Las tines Fundamentales de le politiea internacional no variaron, ae Linis XVII y Carlos Xa Lnis Felipe. Tas empreses fcolonitlee empezadas por el sltine Rorbén, theron Be fuidae, rematadas y ampliadas por el de Orleans, Bt concierto europe, condleisn ie la monarquia restuurn- fla, fné respetndo por Ia manaequia Dorgness de 1890, Taig NVI y Carlos 3 habian, side fieles al espirita de Ta Santa Ailanaa; Taig mereess par aa pacifismio en Europa el sobrenombre de Napoledn de Ia paz. Tanpo- co varievia duvanta esos dos periodos la tendeneia fun- Axosental do Ia oposician, Beticosa hasta en sun secto- ven mds inquierdistas, Novotros, aoma cualquier parte olonirable del mundo, pogariamos les platos rotos del 10 TER [EA ARORNTINA Y ED IMPERIADISNO BRITAYTCO, * onflicto ontre las dos tondenciaa antagéaieas que Ia- ehaban en Frenci. Desde el primer die, Laie XVI, aunque desoonn de “la paz que era’ eondieién del restablecimiento material ¥ humano de sx pueblo, habia evidada de preparar (en Bentido latino), 14 guerra que es la mejor ealvaguarda Ge aquélls. Cuando et belieismo de Francia dexpert fon las fnerza8 que Te devolviera Ja Restauracién, el estaba listo pari elqnier empresa, AL hucerse enti Ja primera necesidad de una transacei6n, tenia medios de expansiGn mundial. Su esenadra vivalizaba eon la dle Inglaterra, Sn prosperidad econémiea era la mayor de Europe. ¥ asi de los demis. "A poce te vi6 um inaravilloro despliegue de encuadrts y banderas lances (después dol cambio “de dinastin, Tieolares), que abaret todos los mares y todos los eon: tinentes, revetendg otra vex al mundo Ia fuerza ‘ran cera. Bi cada punto neurilgico del globo, donde ans es no habia mis ge Una éstacién naval, la inglesa, fn adelante fhubo otra, de la nuova potenela marrims. La nacién qun a rait de Ie Revoluciin y Trafalgar quedara litersimente sin un bugue, y en inferioridad de condiciones por treinte afos, habla aleanrado a su antigua rival, Si nueva luna de miel con el mar Te pro uefa una embringuez que eontrastaba con la seusatez de Ia expansién ingleea, resultado de sus ininterenm= Didar: nnpeins con ef dominio. AL revés de Toglaterra, tinfecha eon la eustancia, desdefinea de Is aparione! Prancin abs ln impresion de pagarse mée de li apa Pieneia que de lo sustaheia. Con todo, en esa locura Insbia-métods. Sun errores no" fueron’ tan_tmmerosos como sus aciertos.. = “ia accién consular y iplométieg soeundaba la de " “tog marinos. B] Ministerio de Relaciones Exteriores do baa orden a som agentes, con [es instrucciones més epor tones para cada easo, de sacar en todas partes el mut- 168RoODOLFO + soLIO Tf Yor partido posible det menor incidente, Fueron re- yueltos: Tos. archivon de Ia glotioes historia ‘colonial Eraneesa, en Dusen de viejos docimentos, que, peraitie- Tan renovar pretensiones. BL sistema de’ expand 10 fra toilo To explieito que debin en el texto de las ins- ‘rucciones. Pena era obrecntonilide que los agentes goratinn de wna libertad mayor que la que les aniaaba Ta Tetra de aqnélins 1 Es de imaginar In tentaciin experimentada por los eolesis y compatriotas de. quienee andaban buscando lovin on los desiertos de Afvien o las relvas de Asia, fnte Ia Nanaia daiea en el mimo por su calidad on 18 extensi6n, limitada yor el Polo y el trépieo, las Aundes ¥ 41 Owsano, BL debilitamionte ide Jor Estados rivpla Tenses paveeia dejar Tibrado el bello terstotie al pk ter neujante, Ui empijoneito a Ja fuerza deta eo sts, = 14 covora se enriguecia con. una java ininitar Inte: Fomentar Is dessnién entee ambos Batados iene Fios. hicer pie en el mis ehiea para Iuego volverss com. tra el mits granite, argusendo el viejo pretesto y-mos tranvdo Tox bareos, era Ta mation visible, hasta para tm novieio. La elaborseitn de los agentes franceses on Tivera y los emirados argentinos estaba ccevita de antemano en los antecedentes ile eada ealaboradnr, como In conjneimn estelar en las érbitas ile estrellas hhoy seymradar, destinadan a uniese manana, 21 ignarn mista enllera no era a mejor compaiia para Jas le minavias de la emfgracisn argenting, oaneho mons ra les matinos 0 diplomstices franceses, algunos de elles porteneeiontes at Paxbourg Saint Germain, Angie he teroclitiea, la yennién exa de nna Vogien perfoeta {La afinidaa entre Ine pontas del éngulo ery mayor gque la de cada wna de ellas con el vérticn que las nia ENo era silo ln posiedin }o que acereaba a tos emizrados {argentinos de lox agentes franceses, Habla también Ia ‘comunidad espicitual. Hijos cspivituales de Francia, los aes LA_ARGENTINA ¥ Hb IMPRNIALISMO_BRITANICO | cmigrados debian sentinee ebmodos con tos nathyos dsl aie que era para ellos una segunda o tercera pat ‘Unos 7 otros hubian probablomente pasado por laa min. amas evoluciones de pensimiento, del revolucionaeismo Jacoding o napolednice al conservatismo de 1a Santa ‘Alinoza, de ‘te al Iiberalismno de julio. De otra parte hhabia tan estreeha relacién entre la polities argentina de Tos emigrados y Ia intromisién francesa en Améri- fe, que antes de ver el completo desarrollo de ét aaquélles de los emigtados euyo patriotismo era equivo- fetdo pero indudable no polia conecbir ninguna sos peeks, El ineremento de fa intromisién europes, con Ja ‘enida de los franeoses, era fruto de Ia poitiea'rivada: ‘ina de promperidad antes que de patsiotismo, de aban- dono de Ia politica por el eomercio, como si éste no di pendiera de aquéite para ser benefieiosa a un pats, El} Rislamiento de 1821, In eesidn del Alto-Pera en 1825, Ja enstitueién de le guerre extranjera por la gucrra civil en 1826, In pérdida de In Banda Orieatal, habian sido el precio de la gran obra edilicia, institucional, cultural, de los hombret de 1828, Los capitales quo ve'{ nian a Ta zagn de los bareos de guerra europens hacia nnuestras playas no podfan menos de seguir persnadien: do a esos hombres que ellos tenfan razon y que nuestro pats ne habia eqnivocado al expulsatlos de wn reno, Das t Malvinas, perdidae en 1833, estaban tam lejos. EI blo- ‘queo de Montevideo por los Franceane pare derrocer Oriba sitiado del lado tercestre por Rivera, era un acto purnmente civilirador, phesto que preserveba Ta divi- ridn rfoplatence, eondieiu de Ia existencia de los emi fracas ¥ de la prosperidad y el progreso que ellos r ypresentaban, La confraternidad dal triunfo sobre Oribe entre Hivera, Lavalle, que decidié la batalla del Pal- sir, y Leblane, jefe de la eseuadra francesa, debié ser ‘am ‘pldeida como espontinea habia sido Ia’ colaborar sign de las tres foerzas,BODOLFO JULIO TRAZUSTA Poro len eatiezas ds Ios rivadavianos eran abistos insondables de ineonscieneia, La aeghada parte de Te maniobra franeesa en el Plata hisié en sn patsiocismo a algnnos de len que hablan conteibuide al Gxito de la prinere, No habian visto In relaciin entre ambas Le toma de Martin Gereia arreneé a Juan Cour Varela facentas heroicos de épocas remota, Agtiero pemaba sabre al asunto lo mismo que Tosas. Lavalle contend feverninente a log eampatrioins siyee que hacien ol Juego del enenigo, "Estos hombres", eseribia a Chita: eet el hévoe de dunia, “estos hombres, eonducides por un interés propio muy mal entendide, quieren trastor- nar las lees eternas det pateiotism, el honor y el buen sentido; pera confio en que toda ly emigracton prefe- iri que la “Revista” Ia Mame estipida, a que em pa yin In maldiga maviana eon el dietado de vil traidors May también una curstién moy grave, BL generei Rie ‘era piensa invadir gt en persone al territorio arzenth no, Bate punte no quisiera toearlo, pero V. tiene un echo argentina ¥ sentird todo lo que yo siento... si se realizan las idean de hog, es decir, si Tega el caso de Morar Ia guerra a nuestra. patria, los. pabellones Sranets y Oriental, entonces haremos muestto deber" Moves después harla todo to contrario, ‘ste, momenta critica, on esta "junetura rerun" en aque se jugeba et destino de Ia patria, en que Te emigracidn, miieleo de 1s oligarquia destinada a gober nar el pais, puslo velveme ateés, en que el cordzin os tuvo a punta de reetifiear lds desvineiones de la eabeza, fsurge In nuevi generaclén de emigeados, resuelta a im Pedirle la vieja su reconsilinelu eon el pats. Y 16 consigue Ta *Revista” a que aludia Lavalle en ou carta a Chic Javert era redactada por un miieleo de j6venes, los mAs capaces en In musva generasion sioplaiense, emigeados Foluntarion poseidos. de un verdadero deseo de marti- we Le : LA ARGBNTIVA Y EL MPERIATISNO vRITANICD cio. Salidos de los colegios fundados por los hombres | Aquélla en el trastorno de esos principios. El arraigo | * en uria ‘seria de republiquetas, sino, oma, Risadanin xi i" i ge aRopouro y surio inazusra del pais un aticleo de vida evizopea, eortado por el pa- trin de Paris o de Londres, de preferencia lo sitio, ‘en libre, es decir, bien proiestante, bien cisilizado, es decir, Lien estranjero, El conflieto franeo-argentina no fu6 siquiera diloma ara ellos. Can rara unavimidad vieron ew dl un eon ‘Hlicto eutre la eivizacibn y la barbaric. gPottia sor due osu In opeién? Los que no se habian ido, tomaron at amino del voluntavio destierro, 0 se dedicaron w zapar fen el interior Iv fuerza de) bévbaro que,resistia a Los eivilizadog veprasentantes de Frazcla. Lbs que yao {fnban en Montevideo, consiguieron poner las principios de acuerdo con el hecho de la emigeacisa, peesipitar sus maestros, los viejos emiigradas, en una alianza eon Jos enemigos de le patris, Suya fué la obra de con¥ fir en ub tio, el dio Rivera-Leblane, La anarqu uruguaya y al foperipliome franeés iban del brazo, La traieién aigenting se usié a la comitiva, En tres dite Lavalle fué persnadide por Vacela, a dejar aus eter Pulos de meses antes; y' st partide en toe bareos foam scetes fug faciitada por Andrés Lamae, el ali mimado Ve Rivera Le gligarqufa en formacign revastia nuevo ceardcter, } “Por ciara que fuese para los flamantes emigrades, rédactores dela {Ttevisia", 1a naturaleza del eonflieto entre le civiizaeiéa y Ja Darbarie, debieron hacer pro- Aigics de dialéstien ara disuadir a sus tompatriotas {de ver el asunto al Tevés. Porque Jo euricco en que, cousiderado desde eualguier punto de vista, el conflict ppareefa gealnonte entre Tn. berbacie y la’ civitizacion; ‘ero invirtienci Jas etiquetas que fos emigrados pontan ‘cada ana de las partes, Francia podin apareeer repre. Sentando a Je eivilizneién sélo en el easo de que la iti Aaacibn Zuese una raisma cosa con ella ei era wn pri. fipio que la traseendia, y al eual debiera,ajustar eu 1A anceniiva Y wb owrenianrsxo peirareo ceonducta, Francia reprecentaba Ia barburie. Y viee ver~ “En ningin momento el goblerne argentino que debi6 afrontar el penoso canflicto se aparté de la. justcia, Ia seriedad, 1 buen sentido y el desvo.de eoncilizeién con Ie otra parte. Alegaba el xenerdo de la ley que bia dado origea al conflieto con el derecho de las nacionee, sin rehusame a diseutir ol punto diplomsti- feamente, Ofresia satisfacciones sobre Jos hechos reela- radlos negendo el reeonocimionto del derecho sift pre- Yyla diseusién con un ropresentante debidamente suto- rizado, no con un simple oGnsul rin investidura diplo- Imitica own jefe de eeevadea. Francia queria arravcar nee a la fuerea privilegios que alla no da hey mismo sin coupenseeién, como e) derecho de propiedad para €) extranjero sin 'Jas obligaciones dé los nacionales, y {i cliuula do haclon mis favorecige que el Reino Uni do tenia por vu fratade de reeiprécidad formal absolu- ta. Y contra Ta ley de Tas naciones nos bloqueabe sins Drevin desleracién de guerra, y nos querfa imponer una Giscurién diplomstica con’ un agente caya iavestidura rilitar era Ie negacioa de la diplomacia. El atentade fra tan claro, que no podia suponérgelo destinade x Sb tener los derechos reelamados, sine wy prefexto para tuna empresa de conguista. El pretesto era mis invon: fistente que el ahanieazo del bey de Argel al ¢6nsul ‘de Francia, abanieazo que Tue #1 primer episodio de la tolonizacién francesa en todo el Africa del Norte 74! ‘No obslante el eardeter expansive de la agresién francesa, probado por au simultaneidad eon otra en? América, Aftiea, Asia, los emigrados toimpron as at? ‘nas contra eu patria, junto a los ageesores dé Ia. mis- ima. Recibieron oro en pago del nefando servicio. Y Guieron ereyéndoce Tes mejores argentines, Tosae de-| {endia las leyes Fundadas por los rivadavianos en aque: os puutos en que representaban Tos principios idis-° “ Be EN dee{ RoDOLKO Juste RAZUSTA ceutidon dal derecho de los naciones, y Jos agentes fran- ceses procedian como los pirstas argelinos. Pero Tosts fora In barbarie y Proneia In civiizncion, sbstraceién J hecha de lo que él y ella hacian, Desde entonces los emigrados quedaron condenados a dar a Ja reverencia por cl oro ¥ les personas de lee extranjeros y al des- precio por as pecsonas y 1a pobreza de los eriollos, Tos Sezacterce de tina verdadera,teologta El triunfo de la esuse argentina por In eonvencién Mackau- Arana de 1840, hizo Teacasa® ol segundo tien po de In maniobra freneesa en ol Plata, Peto no anu aria Ing resultados del primero. Jios franceses hiabfen hheclio pie en Montevideo; la tentativa eolonizadora se- suirfa, La alianza de Tos emigrades eon los frenceses también, ¥ del mismo modo el enriquesimienta de la ideologia oligérquien \Dossivvie 1 ‘BL GOBIERNO IN PARTIBUS Error, Crimen, Traicign. Gradon de ta pandiente que | Dajan el grupo de feccineos de 1828, ahora. aeompe alos por los de 1838, Debian ir ain mis abajo. De | simplee instrumentoa contra su patria se convertiian tn los agentes més encamizedos contra ella. Indicstfan cellos mines sus puntos vulnerables, el plan de su des membracién, Algunos se harian completamente extean- | Jeros. Lo que no Tet impediria volver en la hora del ‘rinnto & gobernarla, degpués de veinte aiios de. dos- vaturalizacibn, ‘AL salir del pais, los jévenes de 1888, csteban ani smados da un eapitity verdaderamente horsico. Que no hhallaran el martivio no prueba que no salieran a bus, carlo, Pero an ly divisién de América, el destierce po? IMtico no era, como en Ios continenter unides, una po- bee alternative de Ia pena correspondiente al'delizo de lesa majestad o al cope perdido en el juego de le lucha civil, un simple dereeho de asilo, Nada de oso. Sin ‘Mariia habia encontrado en la Baropa dela Sante anRODOLFO + sunfo tRazusta Alianza an blogue hostil. Debicndo vivir de Europa, hho habria podide hacer otra cosa qhe mendigar, y hu biora conocido “si came sx di ale il pane altrui”, como exclamd otro grt exilado, Tua acogida «ne tuvieron log jévenes portefios de 1898 en Montevideo ne totalmente diversa. BI odio a Roras fora tne de Jor valores més entizades en Iq plaza. Mu- cho mix el mismo odio, servide por una pluma eapae {le entminiearlo 4 los often. Ba vez Ael mendrugo dado dds limomia, sin Histinna, al ger intdaptable en 80. pals tine no debe ger bien Fesibido en ningona parte 6 un mundo arménieo, 1a coroun civics, el aplause ealuroso fh esag ideng euya eiveuleciin est@ prohibida enfrente, ‘gue ama ienen Wve eurso, Buenos Aires no Tes uegaba cl éxito a eondicién de nip atncar el orden establecida, En Montevideo podian ntaear el orden establecide ex Buenos iron (no ol txtablecido en Montevideo; ninguna libertad eonten 1a Ubertad), + tener éito, Ni los emigradoe francesea de 1799 a 1815, ni los emigrades racos de antes © despues dde Ie guerra ban tenido Ta liberted de muosimniontos, le fconsideraciGn, el aplauso de que disfrvtaron Ie tues portefins de 1838 en Tox paises vosinos. Entre ef des- fierfo de Sarmiento, de Alber,» el de Chateaubriand, , de Trotsky © Berdiaett, jane diferencial ‘A pato de obteiier urs primercs Gites en Je prensa, serinn utilizndes en In diplowsacia. Para Francia, fn con vencién Mackau-Aeana no habia wide man qie tin com pis de espera. Inglaterra misma, viendo giro nue to aban los acontecimientas a ralz de esa convencién ‘ove ella habia en parte provurade, «2 inqnietaba, Rosas ho s¢ eontentaba eon parar Ja maniobea extranjera, La fentestnba. Lot imperialinmes europees, que se nnilae Dan estorbando, #e.ponien de acuerdo. La emigracién exulla, Bu vez de dos proteetores rivales, en adslante po tend mie que uno solo en fa unica de Tos agentes: ae Snglesos y francéses. JI protegido es en este caso el snjor Inzo de unién entre los protectores. Tlorencio Varela e¢ utilizado por los agentes euro. * ‘peos que ya tovian deeidida una intervenciOn conjunte fen el Kilo de Ia Plats, para expliear a los gabinotes de Londres y Paria, las Yentajas de aquella. Naa mis Justo que'el acuerdo anglo-franeés posterior al couieto ‘abre In eusstiin de Rehemet All, ge volyiora eontea fl gobierno que estaba amenazando detenet el progee- 40. lel imperialiemo enropea en Amériew ‘La emigeaciéz argouting, aliada del imperiaismo et open, se enearan de abogar esta causa contra a pais Inglaterra no habia mirado con buenos ojos la atro- anisién Francesa de 1B88. No por amor 2 la Independen- fia de ester paises, sino por le amenaza a uno de sus Duenos merendos. Pero habia. sido impotente contra el ‘Rosas no tnvo Ta euerte del sulin de Constantinople ‘que provoe6 1a wnién de Inglaterra, de Rsia, de Pri Sia y de Austria, para protegerin contra Mehemet. Alt ayndado por Francia. Dohid ralvarse solo. Nuestra am tga no hizo mée que contemplar la contienda, acon Hiarnos con su simpatia (hetha de interés), proporeio- har el terreno neutral y descorchar el ehampaiia con ‘que se abriers, 1 bordo e sno de sus barees, Ia nege- Siacién franco-argentina de 1840. Tiasta que Is locnra herotea det Neralisme francés ro ainoting x Europa contra Francia, Tnglatorra Aebis alimentar aerios temores, (agravadot por Ia imprten- fia) eobre Ta suerte que amenazaba as gran mereado el Plata, La eonvencién Mackau-Arana primero, Ine- fg0-st propio acuerdo con Francia, vuelta a Ja raxdn por Ia prueneia de Luis Felipe, alejaron In posibilidad de que su rival Ia sustituyera violentamente en el co- Imertig rfoplatense. Bn condiviones iguales, de penetra eign simplemente econémiea, Inglaterra no’ podia tener . aw BS. ae DAC ARGENTINA ¥ BE muPpRrALIsMO BRiTANTCO |RODOLFO + JULIO IRAzusTAa In competencia de Francia, Carlos IIT y los rivadevianos abfon heeho de este pa un tbutario natural de Toe glacerva; Ia resiprocided formal de trato eon él le bas- taba para obtener 1m benefieio mayor que por Ja Aémi- neeién de dorecho, Francia no podia axpirar a ly mis- \ estenetura eeonéanien no xe To permitia Pero si al revi dé Francia, Inglaterra se eontentaba con ly peneteacién eamereial, y se alegraba de nues- fra resistencia a le peuetzaciin politica mientras n0 \2o et momento que eéperaba ella misma, 20 pia tampaco mirar com blcnor ojos que_paniramos fe la defensiva a ln afonsiva, Si no dese6 el hundimnie to dol Bstaila porteno que por el momento asexacaba hin orinimm de orden a su eomercio, el contraataqua argentina sobre el foeo de las axeesiones en 1a otra bane a, comprometia tos resattados obtenides por ells en 1628 y 1833, Bra inqvietante, Para meslir Tn distancia que va de Ta actited inglesa ae 1838 4 Ia de 1849, insaginemen oe Feflesiones que pitde Lacer el represeitante liitinieo en Thsenos Aires, deste La segunda yoherneeién de Tosas hasta la ¢poca fa que hemes Tegado, Masas sube ex 1835 con Ia suma et poder, pers In consolidacisn del orden le Garé tra~ Doaje. La guerra enntea Bolivia es Ia primera maniferta- cidn de ama nueva politica internacfonal argentine; et Seto a ln wnidn del Alto eon el Bajo Pert, o# un olpe imiesivo, Mas el derrocamienlo de Osibe’ Te impeiea 4 Teosas proseruir sus Exitos internacionales por el !ado el Paragnay. La agresiin francess, combinada eon la fublovaciin de Ia Mesopotamia, Ia coalicién del Norte, Ta revaluciia det Sur, In eoujuraciéa de Buenas Aives ¥ Ja invasign de Lavalle amenazan favoreeer denesiado a ta potencia vival Suerte que Rosas resiste, pero sin duda para quedar postrado. Bl nuevo ejéreito que Corrientes pone en pie, Tmndsde por el mejor general argentine entonees. en am f La aRGEyrmwa ¥! BY IMPERIALISMO BRITANICO + © actividad, mantendeé Te guerea civil en’ wn punto muy "Y conveniente. Si Paz consigue atzevesar el Parant antes, fue Orbe y Pacheco, vencedorey de Lavalle y Lams arid, do suslta del Noste y de Cayo roapeativamente, so _peuman, Su triunfo sobre eeda uno de ellos en dotale Y'la organizacién down régimen liberal, sin" nisin feancera y sin peeveniones contra la pee ntraciin britanice, comercial y pacifia, Stroress: Fe: 26 To quita a Pez el ejieito eoreentino antes que el # Yencedor de Ceaguad explote su trgnfo pasando el Ps- rand, Habla que impedir a todo trance el snigailanien= to del ojéveito eorrentinosaragnayo de In Mewopotomin, ahora mandado por in ex earpintero deseoso de emi Jar Napoleon sel torpe ntsigante que nunca habia ganado una batalla, Mandeville trata de averiguay por Ande’ piensa Oribe invadie a Batre Rios. Pero Rotas, sobre avigo, devuelve astucia por astela Malo! Orbe uapuce de ateavesar el Parand por un sito diferente el que se hiiera crepe a Mandeville, aniquila 4 Rive- x, Pureé y consortas'en Ia batalla do Arroyo Grande {Peor! Oribe straviext el wo Uruguay 3 pone sito Montevideo, Bsa renceiGn de Ja fuerzs argentina contra ta agre- sign de Francia y 1a contlagraciin interna. y externa eceargade por ella, sobrepasaba los axpicacionesSngle- 1s, eva de rnuy malos ayguriae para el-manteninient> fe de'ie debtidad rioplatonse. El sapectro de una gran po- | He tenela sudaanericana, (similar a la. que habia ntnpldo fen aus antiguas colonian del Nuevo Mundo), que hebia Imovide 2 Inglaterss.« proponer desde 1936, le inde- pendencia oriental, se eoneretaba de modo slarmante En focrzn de Toms, la hubildad de eu maniobra, ame f nasaban los olteriores progress del fuperiatisme, eure eo en Amtriea Pita conducta que esos hechos le inpiraron a Mande- ‘ville fug tan elésicamente ingles tam digna de an st. ws ELT Sa tay“ povonro + vunro rRasvers esor de: Woodbine Parish y tond Pomonbyy que se toa eran rane para ofeser «Hn Imediacdn’prenaa le amennins, anter que Orbe ie Biwe deerotada # Rivera en_Aeroso Gre, es ect unnde el enesigo que tow habia eclarade‘Ia guerra ceupaba folrvia’ n provinia do la, Contederseiby, unde In gnvanién. fs Denia Oriental ra wn ip Eyed oon hats it al hn aunda toinsa, Ea norprien que tal condvetn de Mnnvile causa en ef campo de fox emigration, ae In deseshan, pero la csianabolutamente imposible tesfe que Mandovllepasaba por el mejor amigo prs {evtor lo Roca, confine] eareter forseea to nie Ia eoniuct, nu Titlital a tn Tinea func de Jn pottien bvitiniea en Tio de Te Plata Ain mnatineiin nmensrante de Toe diplomatic de Fennsin ve nzlatorra ignore intos Oe De Inbra'y de hecho te sus Hombres de ann, parle Jin en Ih defensa de Monterides, el jrincpio ae ho reconooor # Ios nievas pevtos de Si “imertea Ino poleneins mito avoriendas par efeein {etm sito « hnportante derecho coma et de bloqaen", In atentades del setvage comodore fnglés Parsi! com. ten ta ecru y ef pabeion argentino, et paso de Ta Inedincon a lon rectamaciones, le segaesin este bernie os tion Stesioges o para tine sobre In contiibn del extranjro en el phi In trayafora thon de Sfonevideo en ta especie de’ Angst 0 Mines, fey ete ele Bara catrechar © mantener el aeverdo do Toe tor metropiiianon, aewerdo que no podta ser ton 230k {nib o petenne como el de tos agentes quo agi reas Elouabon ante el mismo ‘timo de Ton heshon (para ontearestar en Buropn ia acién diglomatien deo So, servido por as mejores exberay de Ia -aitoarack Tevoluclonaca, del paticado argentino (San Stati, a6 DA ARGENTINA ¥-BL IMPERIALISMO BRITANICO “Alvear, Manuel Moreno, Sarratea, Guido), que aprove> ‘haba Ios disensiones eiviles de Prancia © Inglaterra, ‘Como estas aprovechaban al papel de intermediarios en- Teo Jes eonsulados de Montevideo y los palacios de Whitehall y las Tallerias. Pudieron entonses mostrar Bn valer ingelectoal, probar ante los tinicos jucees quo fllos admitian sa preteusién de ser los mejoros argon- inos, de merccee el gobierno por derecho propin: todo eontraen pais. Varela dié los mate Slimentaba Ta Hama de ss cloeueneia sobre Jas bellezas Jtursles de le Banda Oriental, eon cuya deseripsién TAutraba el precio reservedo 1a cruzada Tibertadora Ue Francia en Araériea, EL mits exaltado partidario on Toneo de le intervencige abogaba, no por una inoeente TretaeiGn de policia, sino por et protectorado sobre la es eon re Thiers | Boule Oriental, El enano sonoro que en 1630 habia os V ceamoteado el fruto de la revotueién a los republ Sue en 1870, al veneer a la’ comuna de Paris, haria Fuslar 7.000 prisioneros, queria proteger a Montevideo Gul sangninatio candillo de Buenos Aires, mis para Guedarse con ella | Qué natch, i Vavela iba més Lejos! {i'gran publicista polition deeplagé ante Ouizot y lord ‘Absrden, sn plan miriieo para stomizar el territorio del Antiguo virreynato del Rio de la Plata en una. potva- eda de Eatades, Mosteaba Ins coyunturas eon In habi- Bad do un “maitre hotel” indieando ebmo se des- posta un ave, Aqui 1a Mesopotamia, segregada dle 1a Gontederacién y constituida en Estado semilibre bajo fl protectorade franeée; allé el Paraguay, con 9 ity Gopondencia reconocida, més allé las Misiones Orient Jon coiidas al Brasil para que Ta eufia de In divisiin Yoblatense no afloje munca, Buenos Aires, esa aldes ‘con pajos de metrépoli imperial, redueida s la impo- fencia para siempre. Batre esas Jurisdiciones tervitoia- Jes, la navegucidn bien libre ea ‘una cuenca internacio- Galizndn, Regimen civil de excepelén para los extran- amBOvOURO + JULIO rRazusta Jeros on el intevior de cada Estadillo, El fantaqme del ron Estado posible eu Tas Provinciae Unidas del fo de la Plata, Gmulo de Jos Estados Unidos de Norte “Anmésiea, definitivamente exorcizad {- Miontras Varela, de vuelia de Europa, desarltaba ‘ay plan en Ia pronsa emigrada con Ja fie smpasibil dad sataniea, eon el aplomo en el absurde de wm Swift, Sarmiento Jo sustituia ex Ia tarea de persnadir a los gabinetes de Pars y de Londres que et empleo mis, Hoble y eivilizador qiue podia dame a la fuerza envepen ere matar et ol Inievo el germen de wna granule ar | gentina, Salvo la eesién ade It Patagonia a Chile, Sar- riento no peda agregar mucho al plan de renmucias tersitoriales bosquejato por el experta Varela, Pere can se genio literatio era eapaz de tocar mejor que nadie los resorts morales que ypovieron a contitnia® la intervencién. Francia no podia eeder, porque los insu tox rectbides por ella del suelo bérbara porte man. cillaban su honor. Las "leyee eterian det patriotisma”™ fgne para le Anentiva no region, debian sev iuviclables pura Francia, que era Ia elvilizaetin EL frenest ‘antinavional de los emigrades radoblaba, a medida que ae iban quedande mis selos. Su eoncepto die “lag leyen eternas del patriatismo" se hein, cada ‘ver mis contrario al de sus propios maestros, los inven tores de aquel nentiniento, Tos revolusionsrion france see6 del 89. Retormaban a la teologie. La opeida per un riueipio en vex de una cosa, o9 teoldgien Se bana en 1 principio de que al espivitu es superior a la materia. {Peto jeudl era el principio espiritwal esgeimido contra Jn Sntopridad de) territorio.patsio? Bl de la eiviiza ign, 4Qué civilioacisnt "Ta eivilizneldn es la eacoba cela Sarmiento en 1845, Del lado eontrario ertaban of patriotismo ineondicionado y In aru, ox deein, In bar- (as Civitieacién de la escoba y barbarie del patrio~ tismo y Ia eruz, Hea antitess era wna tenaza. gPodian, a : 5 LA _AROENTINA ¥_8L los europeos aflojar la prosién de ese tenaza que bi bo a extirpar el mal de Amérieat Tal probabilidad das- esperaba a los exsigrados, ‘Nuostro pals los comprendia eada dia menos, Ia una nimidad alrededor del jefe legal haclase siempre ma- Yor, 1a resistenela més facil, la perspectiva de un triun- {Yo apesitor nis remota. Era la seguridad de la eonde- pacién bistGrica, més temible para nimos exforzados como aquelles, que Ix vida violenta que Tevaban, “Ahora Ia Iusha no habia sido como en 1840, en el 6e- no del pals, toda de hermanes eontra hermanos, mien- ‘ras los franceres miraban desde el rfo. Paz no tavo tempo de medirse con Urquiza, y 18 reduceién de Ma- Aariage no casts meh trabajo. Bn cambio, log anglo- Eraneeses pudieron darse cuenta que aqui no se entra. ba como én ia o Africa. Combate de Obligado. 4¥ Tas eampaties de la Handa Oriental, que parece destina- da a contenplar la invencibilidad del brazo argentino uands la cabesa que debe regirlo manda bient Ahora, porre episadios ingrates, como Ja hufda desesperada det oble Lavalle. La respnesta a log ultzajes del extran- ero, el castigo del mit péetido y constante enomigo de a patria, det enutillejo que rimboliza tan extraiiamen- te In erueada eiviliendora de los europeos. Horror, Los representantes de a cultura tratan de igual a igual eon el emndillo de la Pampa. No pudien- do conguistar a Buenos Aires como a Argel, mt impor nerle a régimen como el de lus eapitulasiones ex Ture quia o el de las embajadas con bartio de extraterrito- Tilidad, como en Chins, ai siquiera un gobierno do ‘amigos, se resignan a reeonocerle. todos Ios atributos Ge la soberanfa internacional, el derecho de legislar tomo sobersno sobre Ik navegacion de sus rios interi res, sabre 1a eondieiéa del extranjero en su propio ¢- tno. Huropa se persuade que por exétieo y lejano que U seq un territorio, euando a Bstado respeta Ta eras no eeRODOLFO yunro IRazysra fs suscoptible de ser mis cultivado, ul por Jo tanto colonizable como cualquier tereitorio pagano, Aquellos alos de 1849 y 1850 ven docidizae el destino de Amé- son del Sur. Si el gobierno argentino cafe en Ia pica conticnda, Jes otros gobicrnes mudumiericanas Iubleran conocide Ig misma guerte que le esperaba a aquél eon ol triunfo de Tas grandes pateneias de la eodicia europea. La amenaza que tades conocimos entonces do la servidum- bre efeetiva, la ignomioia, que sélo couocié Montevideo, ‘del interventor siempre al lade del representante for amial de la soberania, como el uniforme de general fran- cf junta a las Vlaneas vestiduras de un rey anaeroqul © tunesino que aiin hoy se ven en Ta prensa ilustrada, { 0 disipan como xna pesadilla al despertar. Los fratot ‘et trivnto obtenide sl promedinr el rglo, ae perdieren fe parte povo después. Noe quedaria To aiciente para, Uibertarnos del todo cuando To querames. Para los emigrades la sitvacibn presentaba muy otro ‘aspecto, El definitiva reeonaeimiento de Ia indepenten- ia argentina era Ja caida de Montevideo, el fin de los subsiding hasta de los rosobados argumentos sobre civilizacion y barbarie. Le perspestiva de un fin oscuro ex ver de) Fetorno triunfal en la qscuadra anglo fran- tesa, con tin desembaren en Buenos Aires conquistads, fa merced de los vencedores, Para los mence exforzadas, en el mejor de los casos, 1a amnistia humillante. Para Xee impenitentes el desticrro definitive, Ia agonia entre afioranzn de paisnjes vistos en Jn nisez y dudas s0bro el juicio de Ie posteridad. Pero cuando’ paresian més jpréximos a Ja derrota final, estahan en Tealidad mis Gerea Wel tisiunfo. Haber visto claro en aquellos mo- smentos, haber procedido con eerenidad en el corto tiem- ro restanta, fueron una obra macstra de veluntad ein Veligencia. Sostitoie a la intervencién earonen, la bra- 180 e 2A ARGENTINA Y EL MiPBRIALISMO BRITANICO exando ello parecta imposible, “hie ‘epus, hie ‘Los emigrados la realizaron. . Los peligros corridos por la Confederacién abian si- ao comunes eon el Imperio. Este hubiese difieilmente larccetrado como aquélla, airosamente, Ta agresién cu. yopea en combinacién con su dosorden interao. Sus eo8- ‘tar mas valnorables, st culestén politiea menor, «ma: terial humano, tanto iafs inferior, no le hubiose por ritido el esfuerso maravilloro del gobierno bonacrense. El Brosil habiaee beneficiado come el resto de Ams rica, do Ie heroiea resistencia argentina, Aunque sat posesiones no fueran tan eodiciables para Ia edleniza- idm europea como las fértites anuras del Plata, pro- ‘teqidas como cetaban por Ta insalubridad del elisa y la proliferucién africana, corriera algin riesgo et im perial soberanta si los poderoses Estados de la Mnacba Ihubiesen obtenido el loyco de sus aspiraciones. De alt ‘su neutralidad durante Ta Jucha entre la Confedaracién ¥ los europece. Terminada ella como convenia a la cau- a americana y al Brasil, el problema consistia para ste en Io siguiente: reanadar su propia intervenciGn fen ol Plata, sustituir a los europeas en Ia tarea de im pedir Ia formacign de wn gran Estado en la deseubo- ‘eadura de ls enenes marasiliosa, en el momento mis oportune para esa formacién. Dosembarazado de sus Aificultades con las grandes potencias, Rasas, cuya po- ition de integractén territorial era coasida, no pore fardar en volverse contra el Brasil y ens constantes in teutos de atomizer el teritonio del antiguo virreyusto, Su ejéreito veterano y poderoso serfa destinado im: pedir la segregacién del Paraguay, y a ocupar las Mfi- iones Orientales indispensable: a la defensa de Ini Aopendencia Oriental, y a nuestra propia seguridad vul- erable por el lado del pais hermano. Aunguo la ex-,'yi Pensa argentina mumea fué injusta, el Brasil podia "| a aa, a oe1 RODOLFO‘, suLrO IRazosva emer que, como complemento del gran Bstado que de- seaba formar, Rosas le devolviere waniobra por ma niobra, atomizando aus territorios del Sur, hecfa tlem- po enarquizades, 'El problema era de difieil nolusién. La pieen que te- nan les ajedrecistos de Rio era una sola: Montevideo, Y emperaron a tlizaria com Ia habilided que earaete- risa a Ta politien brasilera, politica que ha hecho un solo Bstado de territorios dispares, un conguistador de tun pais aZhil, como In eabera suele heer de un exerpo premaiuramente enfermize un hombre longevo. Pero ghabrin sido tan eficaz su polities, tan serena sn ageién en aquel inoménto diffell da 1850'de no tener ta ‘aynda espontinen de lee emigrados argentinos? {Quidn sino é(os podian indicat ooultaa debifidades ex In situaciia argentina’ Suponor el debilitamiento cow: siguiente n una lucha larga era fell. 5Cémo prever, ba- jo las apariencins de Ia salud (las manifestacioner de Is:puebleg Confederados a favor de su fe), lox ger rmenes Intentes de disolucidnt ;Cémo ver de’ Tojer los antes mis vninerables del eucrpo eansador Tosas no habia transformado la economia del pals Habin aproxechado el privilegio coneedido a Buenos Airs por ol réginen de Carlos IIL y los rivadavianos, No, como estos tltimes, sélo en mejoras ediliia Ja metrépoli sino también en pagar In uuidad nacional, comprando 4 les eaudillos pobres y costeande todus 1a gueras neegsariag con Tos reeuesos de si adams, Re Formar la eeqnomia, vedactar In eonstituelin, anton de realizar Ja unidad nacional, hubiese sido poner Ia en- rela delante de los bueyes. Gl no era pueblorine e0- mo Rivadavia, sino hombre de eampe, que sabe eémo se ala una eayeeta. Pero gu buen sentido no bastaba para aeallar Ja grita de los pueblos, que. vena de tet y no habia eesado durante los qWines slog de elt gobieruo. Una que otts proviacia interior pedia sieme 382 ara * LA_ARGENTIA ¥, BI, IMPERIADISMO! BRIFANICO pre el levantamiento de barreras araneelarias, Ja pro tecciGa de la industria nacional, la defensa del mete Jieo, Por aiiadidura el vierre de Tos rios, nesesidad | de Ja polities internacional, medio de presién contra el separatismo piraguayo, perjudieaba a la provinela de su primer Iugarteniente, candillo progresista, ansioso fe valorizar el territorio del pueblo que mandaba, con arruigo local indiseutide y prestigio nacional de gran fuertero, De otra parte la prolongada dietadura habia Aenido efecto doble. Sobra el mismo dietedor, cansado de tan largo y difiel esfuerzo, Sobre Ia opinin, Fl es- pivitn del siglo, infilerindose por el resuicio de las simples transceipsiones con que las gacetes oficiales frei anonadar a sua adversaries, babjala trabsjado ¥ estraviado sobre el rango de los problemas, Después “te Ia lncha por Ia independencia, contra los enrvpeos, el mismo Urquize verin menos elaramente la necesided de suberdinar por més tiempo Ia economia « Ta pollti- fet, Por oe Indo, ef régimen menos politico que camey- + ial, propugneds por Ins mejores eabezas Argentinas, ‘debi emuperer a seducirl, hasta dezatar en él ena sisn constituetotalista que tam extranamente contrasta on su genio autoritario y sus procedimientos dietato- Files, aiin después de Caseros. "Eats 0 parecidag razones debieron Io@-emigrados dax- Je al Bras) para preeipitar todavia ms su decisin, ya, casi tomada, Varels, el-artista de la traieién, habia muerto poco antes en trance equiveco. Paré tanfa un sucesor: Andnés Lamas, el abvelo de,nuestro presente ‘caneiller, Lamas era ef hombre qh como estadiste rio- platense distingwiéae por lo bien qua eonoeia 7 proc Tubs Ins interense del Brasil, Nadie mis indicado que 4G para ofrecer al Emperador, en nombre de In emi asin, el eompromigo de satisfaccr tofas las ambieio- nee de aquél a cambio de Ia aynda para restituirse ellaRoponro'y Junio reazusra promotor dé esoa tratados que nos hatfan perder 18 Provincia del Paraguay, el resultado de les trivnfoe obtenidos sobse Francia ¢ Inglaterra, que abrian la pera a In aegregueisn de Entre Rios Corrientes, fue le permitirian al Brasit deaquitanse de Ttuzaingé on who entrada trianfat de sus tropts en Buenos Aires, Para colmo de ignominia, por aquellos tratadae nos comprometiamas pagaele al Brasil el precio de sw operaciin de polisfe, inieo pretexto de at pérfida in- tervencidn, Ia enal, si requerida por el tratado de 1623 cra de su deber, ¥ si né, do at Interts, mis revaltante. Pero el trabajo’ de Lamas no paré en eso, Bajo sn fo Ge “eaballere”, re comprometis verbalmente n Tagat demise por la! ayia en In moneda corriente en que Se cohraba el Brasil, que si mo tenia interesee comerciae Tes, cquservaba intacta sx hereditaria eodieia trrito- rial. Entre quejas de jugar gu popularidad, con una preeipitacion que nada justitien en materia fan grave, ‘iolandlo In ley de Tan naciones, firmé un teatado de Himites wrogunye-brasilero sin purticipacién de ta Ar- gentina, que no podia feltar en temejante arcegle, Ade Imi do eobrar el mantonimiento do sus tropas inter- vontoras, el Brasil reeibia otro presio en uaa moneda que el tratado de 1628 excluia taxativamente, Ia easiéa, de territorias del Estado protegido al Estado protec tos, poem aquel nanidito tratado de Timites eedia al Bra sil tersitorios uruguayos ye soberania.entera sobre faguas comunes a los dos pueblos. Pero la. parte mis fearacteristiea de aquel arreglo entre “eaballesos” of el Trepaeto de tiereas qne no Tes pertenectan ni a una ni fb ofva parte, el reparto de las’ Misiones Orientales, 5 ‘bre les evales jamis habiames venaneiado a nuestros Gereches i el Brasil tenide otro titule (por eontesion propia) que el hecho de Ta oeupacién. ‘Ast ful come protestando tentiresamente inawgurar ae ayuel modo mefando, una era nueva, los emigrados 184 LA ARGENTINA Y_Bl IMPERIALISMO BRIZANICO argentinon dieron al Brasil 1a libre navegacton de rues= ros rice mientras el Drasil so la negaba al Uruguay fen aguas donde a fete le correspondia por los princi Dios més incongasor del derecho internacional ¥ fan Garon el principia de It oeupasién eomo titulo de pro- piedad al mistio tiempo que deetan inetivuir el reinado fe le jntieia_y de la rauin, De un gobierno sin eimi- tes, on nn plara sitiada of Brasil obtuvo por la inth ridacién Te ratifieaeién de aqiel tratade. Tas dudas sobre sa valides, Te goetaron la presidencia al-primer, manvlatario. constitueional uragnaye, después. de Case- 06, (itd, dezrocado por amaiis enire la opesici6n fal y Ja Jegacién det Brasil. La “paeificacion” si ‘enn Tos minmos métodos por muchos afios. No era sélo fansia de prestigio, Tinbin también intents. Las vane des manicbrax diplomstieas de log emigrades, le per- suitirfan al Brasil redondear sus territories de yerba, producto del que éramog ¥ somos el mayor consue:idor mundial y por el que somos tributarios del extranjero por deresho de conquiste. El nombre de Lamas esté asociado 2 usa etaps de es operaciGn,Cariruue ¥ LA RESTAURACION DE 1852 Y SUS GONSECUBNCIAS Los emigradas Hegaban af gobierno con au pasado Ilene de estupeos y compromises. Gran parte de su ne cin era ieremediable, Sfucho podia aun remediarse Ellos ‘no estabin en eonilicioner fan buenas como Los femigrades Franceses, que no habian comprometid ja bide pensamientos contenriee al interés fundamentat ex. terior de Francis, Sas el conde de Provenza, paradig. ta de In soberania en el destiervo, habia smentzado al ppais en sn proclaman de protendienta con ta vuelta al Antiguo régimen, Cuando le mouarguia fu6 restaurada, ddebid dejar sin efecto ef deseonosimiento de los sere: thes de eompradores de bienee navionales, de la igual Gad ante Ia ley, ete, ete, La ofurencicn opesitora yaue- ‘ye sempre a errores que ¢3 un deber del patriotismo Yeelifiear ea el gobiemo, Ta eoberanfa ideal de los emigrados se basaba en un prineipio menoe susceptible de igiar a tales rectiiea fiones que la tradieién de mil ates de cervietos publ 386 A ARGENTINA ¥ EL IMPBRIALISMO_BRITANICO es Invocada por el conde de Provenza, Bllos eran lo mejores, hieiesen lo que hicieran, Su érbol debia ju2- garse en si mismo, no por sus frutos, Lo que habian he- ho y dicho en el destierro estaba bien, y habia que eontinuaele de vuelta en el pais. Con la'soberbia eon: siguiente a principio en virtud dol cual reslamazan ¥ obtuvieran el gobierno, yelaron por el eamplimiento absoluto del programa formnlade en Ie eposicién. “Urquiza, no que tuviese rerordimientes, sino pore en eb servicio piblico adquiriera un sentido del interés nacional, rectifieaba esponténeamente, en cada acto, em ada palabra y haste en eada silencto, los efectos do Ta triple alianza, Se adelant It ocupaciéa brasilera de Ie Banda Oriental, realizande slo Ta eampaia eon ‘tra Orbe. Durente Ia’ ofensiva eotire Bueno ices hizo Jo que pude por evitar al suelo patrio la apsrien Gel ulteaje implieads en Ta presencia de soldados ex tranjeros, Destrataba a Tos jefes earioeas, Tablaba com altivez del emperador. Aeonsejaba al gobierno de Mon- tevideo negerse a ln ratifieaelén dol tratado do limi tes firmado por Lamas y el eanciller brasilero, ratif cezelén que el Drasil queria arrancar por la fuerza, in timande a los orientales, Sarmiento, testigo de ess co- ‘aa, uo cabia en sf de rabia, Odiaba en Urguizn to que Chateaubriand admirabe en Linie XVI. ;Qu6 diferen cia enfre la earla de Yungay o la “Campafa en el ejée- ito grande aliado” y las "Sfomorias de Ultratumta" ly “Durante Ia permanencia de Laie XVIE en Compieene, dice Chatenbriond en un pasaje de aquéllas, Alejandro Ge Rusia habia ido a visitarlo, Lnia XVIIL hiviole eon su altivez... En Paris, cuando Luis XVII avordaba 22 los monareas triunfustes el honor de sentarlog a st rose, pasilia sin mieamientos antes que los prin pes, euyes soldados acampaban en, el patio det Zou. Xzoh. Como Surmianto no pedia eufrir en Urquise ae: titndes semejentes, pronto ite aparté de. Aaa lade a sr peBoporre Junro iRAgusrA quedaban Gutiéeres, Carri] y muchos otros, velande por Ja realizacién det prograina de 1823 y 1838, Los comprominos de lineer lo posible por oblenez del futuro gobierno Confrilernda el resouocimiento de. Is independencia paraguay, Ja libre navegaeidn. de 208 ios y ol page del aubsidio al ejéreito argentino, mis Jos gastos de la ooupaciim imperial eran formales, Y Uryuizn no podia rolverse atris ¢obre las, como no Jo hizo. Ultrapans sus atribueiones europligndotos por Aoeretos del guhiexno provisoria, Pero sobre la que n0 festnba eomprometide, sino silo amentzado, jedmo no resist al ospiritu de Ia alinnzat La péedida de In ven taja oblenida por Ing eonvenciones de 1849 y 50 en Ja parle mis delienda de nuestra polities internacio- nial, ex decir, el problema eriental, era de guy euor- re. Oribe ora Ia gran carta de la armonia rioplatense, exclusion hecha de medio ingratos, 4a. qué agravar 1, pérdidat Resistir a la cesiéu de las Misiones Orienta- Jes era conservar im elemento de reaccién, De donde tes esfuerzos do Urquiza por no dar el aleaee de un Feeenocimiento de log derechos rasileres a a garan~ tin del {ratao dle Vimites firmado por Lames, el distan: cinmiento de los gobiernos de Hio 5 Parand. Praia y Viccnte F. oper obstaetlianron da resceiéa, dle Urynia eunnto pudieran como diplomitiees de Ja Confederacisn, Lox emigeados no s6lo novela elara- mente, ni siquiera intufan como Urquiza quo el proble: ma Oriental eva mét importante que Ta pérdida de una provincia @ laa franguiviae otorgadas al universa por Ja Constituciéa, Alli estaba la paz de Amériea y por ende eu prosperidad. Lo que el patziotisme ingenue een- tia os demosteable por Ia vazn, Entre In primaeia de tua Estado que podfa ser fuerte eon Ia cola voluntad de eongervar 10 que le pertenecia por derecho, euya gene osidad esté scrita en el mapa, 7 Ia de un Batado ‘conquiatador, "bien poco cemejaute en exteuaién a lo 168 j f | | } LA ARGENTINA Y EL IMPERIALISMO BRITANICO ‘que habria sido sogrin Ja fo de los tratados”, como dice tino de aus propivs hijos, Oliveira Lima, la opeién no fra difiei! para un pattiota argentino af’ para un buen americano. I primaeia continental del Brasil ha en ‘venenado las frentes del dereebo internacional sudanc- Hieano, al eatablecerse sobre Ta aeaptacion do la ooupn- cién como titulo de propiedad territorial. De. primar Ja Argentina, ol eontinente no hubiese prosenciado Ins ‘guerras de conguista que vinieron a eontinvacién La emigracién restaurada en el poder tenfa otras eo sas en que pensar, No tanto la constitueién, como cl cumplimiento de Tos dietados del extranjero, Lo que tio. habian obtenido los eaiionen ingleses y framers, {U6 codido bajo el menticeso pretexto de federalism fa la americana, La Confederaciin Argentina exintia ‘desia veinte aiios antes yu dispositive politieo perm: ‘tia Ja esperanza de eompletar Ia obra unifieadora hasta os limites naturales del pais. Pero no era previsamen- tp esa Confederacion la que se iba a poner en la earli> lia impreseindible. Se trataba de desteuir el federstismo ‘yerndeulo. para fxstitulelo eon el remedo del federa- Tismo norteamerieano. A la disposieién racionat ¥ p70- poreionada de os distintes miembros de la Confelera dn que hubiera sido eonveniente poner en In Loy, ha fa que peeferie Ie wniformidad formal de los Palade, ¥ al principio do interés habia que sustituislo eon of eo justicia. Las lvertades vigentes en la gran repiiblica norteamericens, en ningin seutido eran tan amplias como Ins que st adoptaron aqui. ‘Los Estados del viejo continente, vefan al gran Bs- tado americano absorberlen su sangre y sus eapitales sin eeporanza de retomo, En el Plate, lay Ebertades foftecidas a] extranjoro no anulaban su eondieiOn de tal. ‘Un extennjero en los Estados Unidos, para ser prone tario de bienes rafeos habia de renunciar a su naciona- Hidad, Aqui quedaba siempre al amparo de su edna 380RODOLFO + JULIO rnazusrs “Log eriollos no tienen edneal”, fu6 el comentario mis profindo de Ja Constitueién del 82. Signifienba In cone {ici6n de vesallaje a que ce reducin al pueblo argentino. En los Bstados Unidos nadie tiene e6asul, el hijo del pafs eonserra allé ev predominio; aqut ebdiea de su Acroeho natural. B) instrumenta que en et Norte ervia para extendere hasta ot Pacffice, hasta el golfo de Béjigo, hasta Ta extrema Alaska, que de un pequeio raueleo' do colonos establesidox on Ta eosta del -Atlin- tico hela el Scnado de un Imperio, se usaba en el Plata para perder ol dominio Iegitime sobre el #0 epé- nsimo, para eatteionay Ie ampotacién definitiva de tres provineins. Aunque los deerelos del gobierno provisorio y la cons titueién eran poeo menos que simples transeripeiones del "Comercio del Plata” y “ArginGpolis", os pures de 1s emigeacién no estaban conforms, Bl sobreviviente de Jn eru rivadavinna, el consojero de Lavalle, Carell, ha- Bia cedido de su rugosidad primitiva a las earicigy de ln experiencia; mia vale tarde que nunea, EL lena do los mis j6rones era too o nada, Para ellos la ynided aineional no tenit ninzwna importancia «i no se efectua- br bajo su dominacién, Por gobernar ellos, que ora de Jo que se trataba, plantearon una nueva segregacién. Segregaesén tanto’ més grave qie Ine anteriores. No po- dian tolerar el gobierno del eaudillo que se habia pres tado a au dosignios. Cumplida su obra, éste debfa abdi- car en manoa de los emigrades. Bl no era um piiro. Ha- Dia seevide a la nacién en aus grandes conflietos, habia. perseguide al pardején Rivera, aniquilado sus huestes en India Muerta y mandédolo'a arreglar euentas eon fl enuperadar en Itio de senciro, | Su mls pura gloria! 4. Com un pleite sobre la fortoa det acuerdo de San Ni- colds y una intenaa prepaganda liberal contra algunos Sctos dictatorialoe dal vencedor de Caseros, prepararon el-ambiente de Duenoe ines, © hicieron la revolacion 190 eae, 14 ARGENTINA ¥ Bb luePEMantsuo pRITANTGO del 11 de Septiembre, no bien aquel ge hubo embareado | pire Sones Fe Redisidoy a juzgar “exodlentes_ pero Abusives y usuxpadores de autoridad” lee deeretos del gobierno proviorio de la Confederacién, comprometie~ zon la unided del pais por wna querella iiputense, ex Je val de otza parte tomarfan, cuando, el contro} do 4a mutorided nacional pasara a’ manos de eles, In poe sielén que halsan combatido. Sa principal taren fu jngae «la Convensiin, con sn Laie XV en efigiey sin Acordatse de la froutera, pies It indiada reconquists Tarte del terreuo povdid del 99 al 52 Después de. Pavln, los etnigeadeg podfan detenerse + en la pendiente que bsjabaa. El goblemo del Pavan. ahi relizado In parte min desagradable del progea- vou alianista, eumplido Tee eompronisos ineludibles, ‘equellos cuye!ineunplimento hubiese provoendo dif eultades argentino-brasleras qu el pats no podfa afron- tar al otro dia de Caserox. Era el momento de dar mc ‘iia ateis, de volver a ta senda de tna politien na Gionetista, BL esprity eoueilador de Mitte pernitia | speransa. Pero los exaltadon que To rodesban eran | ‘van atteaaza para los eobrevivientes dal régimen ros 4, que cometioron In torpesa de dar el pretexto. de- feado para aplastarlos, levanténdose en amas coats tl gobierno aalide de Pavén. Nombrado dizector de la guerre, Soomiento la Mev6-arbirariaments, fsilando in joitio previo al Jefe de le rabelin y haciendo expo- dors eabera en una plaza darante ocho dias, eome un Oribe cnalguiera. Poe lo visto Is eivilizaciin eopsistia fon facilar Tn barbaeio en degollar. Para justficar at Drocedimiento,y las desaveneniag eon Mitre, que to lo habia autorizado,eieribié “Tos eaudilos" I mejor de fensa hecba basta hoy de Tos métodce de Ross, por xazonet que velen ms para 6 caso que para el de Sar rieoto, THsoe acontecimientos no daben osasi6n do hacer so- m * elodt“rrasusra bie los fines de la politiea 1a misma restificacién que Sarmiento, guiado inconseientemente por el eriterio de a autoridad personal, habia hecho gobre 1ce_ medics. ‘Las complicnsionos internacionales hallaron a Mitre mal preparado para ver claramente. ,Cémo podia oetari~ ele, rodeado eomo estaba de los purus de Ia emigra- cidn, reprimir fa insoleneia de Ja intromision brasilera en of Uruguay? Lo que el error de Mitre empezara, fu5 fcompletndo por 1a scberbia de Lopez. Yel doloroso ‘conflieto con los hertaauos se hizo inevitable, Pere In fidelidad de Mitre al esprit de Ix tiple alianza uo Tes bastaba a los emigrades pares, Mitre era patriota, Su prestigio de general vietoriose, un peligro para el régimen que ellos penssban establecer. Habia {que realizar gin aseo el méximo programa de Ta emi | eracién, En la remibliea ideal a establecerse on esta parle del aniverso, habia que trastrocar los valores mo- ales y las vosiones del intelecto, desnacionalizar a los Vargentinos de modo sistemitieo. Y Mitre seria un obs- Haenlo, Era preciso quebrar su influencia, Conio Rivadavia, Sarmiento fué enearsmado a ta pei- mera inngistratura por una combinaeién. de emnarilla Fortaleeida, por la aurencia, Ast como, ‘mientras Las Heras se ocupaba en In guerva, los partidirios de Rie vadaia.preparaban la presidencia de éste, cuando Mitre estaba en. el Paraguay, ex campafa,' lop par- tidarios de Sarmiento organiziron y lograron imponer «su candidatura. Neda mi Roporro Zz bro Ja obra de 1825, perfeccionindola eon el espiritu de , 1898 y 1845, Y Sarmiento ora Ia quintesencia del emi- | grado. Para paevonir reaeciones patriétieas como aque- Tia de que {a6 vietima Ja monarquia francesa restaura- a en 1815, acuenda de haber vuelto al pais ea los far- fenen del oxtranjero, habia qve slatematizar ef antipa. friotisme, cambiar totalmente ol pais, «u indole, sus costumes, sus eas, su religidn, su eardcter. Nada de wa LA.ARGENTINA Y 8D IMpERrALISMO BRITANICO A ee eee tradicionslismo latino sepaiiol; mada de catolicismo. ‘Una carieatura de los Estados Unidos, pero dospojads | de orgullo, de potencialidad, de ambicién, Le libertad | fen Ja debitidad, vale deci, la fuerza del extranjero. Con este exiterio, habia que crear eategorias de jnicio contvarias al pensamiento tradicional de Ia humanided. Para aer patriota seria menester haber luehade eantza su pais alindo al enemigo, Los planfletarioe de Monte- ‘video 0 de Chile, Mentificades durante afios eon el i ters extranjero, serfan Jos grandes esevitores naciona- Jes, aunque np todos hubiesen tenide el genio Literario del presidente de la Replies, Botadistes eminentes se- im aquellos que babian aoviado mu nombre a la pét- ‘ida de una provincia o deseneadenado una guerra el- vil, y grandes generales, os trianfadores en luchae fra- sricidas. Bee cepieita wecesitaba un cuerpo. Les emigrados ajustan Tos resortes de la eligarquia. A ere primer frupo se agregan muchos elementos de Ia alianza ac- fidental eon los federalos de Urauiza, pero no de lo mis calificadee. Coneucren luego 20% ‘viejos mists Unitarios del interiox, que visieron agazupados, amen 4zantes, bajo ef gobierno de Rosas. Data de entonces la fran inmigracién mediterrinea a Buenos Aires, Al mis- ke tiempo ingresan multitud de aventureres de tode origen oxtranjero, curopecs y americanes. Los orienta es pululan en el grupo directivo do In Repiblica AT- fentina, eximides del eompromiso de procurar la uni= ‘dad, Su misién es osegurar Ja independeneia de la Ban- a Oriental, de que se enorgullecen dominando en Bue- 0s Aires. ‘Asi Andrés Lamas, el gran enemigo de la | ‘unin del Plata, cuyo nombre simboliza ¢l avasallamien- to de Montevideo por el Brasil, es uno Te Jos personajes més inflagentes del Estado argentino. Se Jo encarga ! “construie" la historia del pes que babia contribuido a despedasar. Se le coafian los archivos nacionales, do | ns EelBoboure y sunro srazugra enya expargaciin babis de slic inmaculade ta actua- iin de los enigrades y tints en sangre le menor \ de Tes defensorer de In aida. Bi volusen do Ins "Ato: mv de Pigg rated a fctova de Sontvie, fs ‘eanpapelado. La "nueva ‘Tropa no deble serait heroia, El eervisio prntado la siiizcion soviet eompensado por In patria, a cual debiaelvidar paiva: dente Tos servsios peli prestado, lop eucrfcion reas Hssag eh nee Yen tee ower aig pero el castigo de fata queda como erimen inexpile, EL Gelibernda slenei de Bee, en sun grates bran, Sobre tn éhoca’dstoron, een um desaio at capita a Jn emigtacton. Parecn teacio a evar los tonvepten do Ia potémiea & Te historia, Se cierra el camino de Ia re lesen, ‘ relgebiomerad antriae oe aerean de Snmednto dominio de is Factores econémiene buscade porta eoae Uti doar eset pat arent \ derante. Et principio wristocitic de oy servicios er tag al pai es sutudo por a favor del extensor, por In gloria que da el reaunciamiento a Ia geanecd Incional La gloria de Tar armas es susiulde: por ok [pratse ‘de Ins carreras liberates. El agio, la expect Inca, prevalecen eabre Ia Snduatia, La‘aneln pean: cis au prestigio,isimala non man exealsesglorny Ua Stiga gran. sisifestncton dl hovesmoohulonal cculta para agradar los amigos ingles y Teenescy, Avienes no eorresponden naiformemente, pace ev Paris fe exhibe ain hoy sna bandera de Obligado,y cate nome bro adorna a estasign de one lines del mubicerinco do Included Laz Para eonsolderse Is oligarquia busa el prestigin de Jn inteligencia; Introduce ecttoren y macstron peter: tints o agndaticos de Franca, Aeiasin, ly Totades ae 1 sud angRintvd. Bh TMPERLADISMO BRITANTCO y li yacional ¥ ida, do movtaidnd opment at expt mac ald de magia inet, Con ayaa de To Ce oe regan a puter en fa vest de petal toe cara eso atin lemon Jaret ee ere atrnn ex a emsna, gin de Fas on ne ntrodce el espe contre Fee a aan palaces in sepageansia por Colo io a a calunt Tete eilla Bh reins 6c ley destino sere materia primes, a0? suet te Poe eh nay sem wood en ra nein tinge. om rederalismo es a 1a yanqui, el comercialisms a algerie Eonar nota et cam: babe a oganigne nacinsl, oe fomenta ol Oar | Ao de as clude nte ny somditén vstea yarong™ pada con Ta eultura del eiudadano, en general paraee mac oe SU nro preelce ol etd obs ded gc dpe. tad | ted Pinanor te preening, Peo ok anes a eh redesdce tn aparenia Seta, eat te ono fea, 2 toatiero emia, rsttadn ents Te, nota ie ae posite goneoante Hy sbeea proach Tas ne Pr primero In gananels Tiida del pa ede die omelet pov no ha rio Tare Hay rte comeremca yar medio el comer, 08 Este line oe ei, Y como ot comerio 8 a a regs or entanjr, Temas Ove oa ay lume no Bac mismo eomercio © a 105,Bopobro x surro trazusrs BopoLro x subro rRazusra sostiene ta prensa que influye en la cose piblics. BL extranjero aos domina eon nucittas propios medios, ‘Régimen inkumano que consiste en {a libertad del ex- J'teanjero y el sometimiento det eriolle. Aquél habia de explotay al pais con sus capitalse al mismo tiempo que imponfa sus ideas; éste habia de transformaree tots! mente de acuerdo 1 Jos eénonce de Ia civilizasiin. Para fubsistir ese gobierno que centaba con Ia. animadver si6n papules, organieé woe poliefa exya misién primor- E fra Ja de realizar In parodia electoral periaitien. Za oligarquin eobraria sun servielos muy anédieamento con el usufructo de las posiciones pliblicas, Siquiera sx apacidad hubiese sido mayor, no-dejarta todo el pro- Yeeko de la explotacién intenaa del pais al extranjere | _ Janis el pneblo argentine eaneions eon st aproba: eid eve exttdo de costs, Exe régimen no fué en 1h0- mento alguno mayoritario, como lo habia sido el de Ro- fas. BI pueblo de Buenos Alves siatié antes que ningun Ta usnepacién de soberania que tal onganizactin sipait Geaba, Lav historia de los primeros affos de la oligarquia fen el gobierno no om otra cose que su constante esfuer- 20 por sofoear Ins rebeldias populares, Les explosiones ‘que e partir de Ia presideneia Avellaneda ee relterseian regularmente a eadn renovacion de autoridades, nues- ‘ean Ia disconformidad det pucblo eon el gobierna oll gérquico, Bsas generacioncs habian nacido y erecido fen un perfodo de gloria nacional, viviente aiia en a tradieién oral, que s6lo aeabarfa ean el temp, median- te el trabajo de Ip historia falsficada por lee emigea dos y difundida por los maestros exéticas de reciente Y importacién. Cuando pas de este mundo la genera ign que habia oido el eatin de Obligado y ta ealva Gesagraviante de log ingleses, 1a oligarala pula creer se delinitivamente afinnzaa, La ulterior reacaién de Jas masas populares seria inoewa debide al espfrity ane tipatriético incoleado a las nueras generasiones, 208 ZA ARGENTINA ‘SY BL IMPERIALISMO BRITANICO Una emprasa genuinamente nacional pudo variar las J condiciones de la politiza impussta al pais por la oligar- quia de Sarmieuto y Avelleueda, ei el hombre que la feumplié con tan buen éxito hubiese realizado una ac- ign eoncordante con Ia indole del prstigio que evs fal gobierno. Opté en ctabio por eontinuar 2a poltiea | de sas antecesorey inmedistos, aunque entreviera en su ‘paseo por la Pampa euil era el servicio de la nacién. Poryue fas el general Roca quien eonsolid6 Ia oligar-} ‘gula, oligarquia conservadora de Ta dectrina de Sarmien, to y Avellaneda, Estoe dieron el contenido, el general Roca mejoré el continents, agregindole el gran presti- slo de au acoiin militar, adorno que le faltuba a la oli- fgarqule para romedar Ia verdadera naturalizacién. En | efecto, ef general Roos agregé a la ideologia de Sarmieu- to al prestigio de In conquista del desierto. Esta obra? tenis significado grandioso, Era Ia terminasidm de une | femprest secular, identificada con In oeupacién de Ame. Hea por la raza blanea, eon Ia difusion del eristianismo, con el estableeimaiento de Ta cultura europea reprementa: a yor una de sus més ilustres ramas, el Bstado espa- Bol, soldado de la Yglesia. Esa epopeys, de las mayores {gue vieron lon siglos, tra én ns varies epinodiog, ie Antes manifestaciones, Pronta y cabal en Méjieo y Pe rien Jo que se refiere a la erisianizaciéa y al dominio, ‘qued8 pendionte en el extremo austeal de Sad América, donde habia de operaxce en toda sv magnificencia, Por ‘que si en los viejos imperies indigenas sn triunfo fo6 dorado e inmediato, en las pampas australes se reserva- baa Tn condicién complementaria que habia. de afiansar fl dominio de la reza blanea, La tardanza no ageegenin ‘6lo sacrificios; permitié eu méximo desarrollo. Hl fi- dal Kigioo de la gran empresa comonzada tres siglox sn ‘tes debfa siguifiear ol mayor prestigio para su realiza- dor. La eruznta Iueha de Tos blaneos en nombre de Dios ( ‘eon los infieles irreductibles tenia el cardeter do tina sare“poponro » sunro rRazusta Ferusada por el orden clésie. Bi preitigio que te até ha- berla terminado paolo el general Ioea al servicio Ge Jn idedlogta revoluetonaria, euyos designios ocultos no ‘eran otros que le descrntianizacion del pala y el dseré ito de Ia vasa que habfa realizado Ia magna empress 1. Bi ostallido det noventa fé una reaccién contra los agravios inferidos a la sociedad por la oligarasia. EL speneral Roea habia entregado el poder a Tog elementos que Te ayndaron a consumer te polities antirreligise ‘Aaqvel brillante nvileo de eseépticos fanfarrones del inmoraliemo, ignoraba In conilicién artificial de su do rninaein, Tueurrié en exeesos qe mds predecesoresha- Dian sabido evitar con pradente hiposresfa. Le cada de los "dandiee” dee politica deluvo algiin tiempo el “progeese ideolsgiea” que, sin el traspié del 49 hubiers egado a extremos inealculsblen, Ta inntabilidad gubeenamental subsigaiente sugiris ‘low prdseres de ta oligarquia Ta oportunidad de Tesi- fimar el estado de ensas enn In aquleacenela popular EL experimento debia eontinuar el proceso histérico Inieindo oficialmente en 1823, proseguido “in pertibu de ova Fecha a 1852, y vigorosamente aplieado desde en- tonecs. Crefan haber toniao sobraden preeaveiones, por rmilio de au ireteumento escolar, contra el eauclitisme | elisico de origen hispano, La democrecin debfe adh fu papel de continuadora ¥ aeeptar tos prineipios esta- | blecidos por et liberatismo, Debfa ser fala 7 perteccio- I nista, progresista yantieleical, Las previsiones falla- | ton en gran parte, El demos eriollo plebiseité de entra- avg un eaudillo autoritario y absorbente y no manifes- { {6 ningan fostidio por Toy curas, Pero, contrariamente fa Lo que esperaban los experimentadotes, falld en o trestign adminiatrativa, que puelle eer ofrecida como un tjemplo de ineptitad. Otra de las conas inesperadas por Tes cligarenss el catsdillo srayoritaro sali teniendo ideas { muy particulates sobre politica internacional. Comenzi “a3 e LA ARGENTINA ¥ EL IMPERIALISMO_BRITANICO tex presidencis negindsoo a que la Repiblica partici- para en la guerra de Tas democracing 9 de 1a libertad contra el eseuruntisnte y el nilitarismo, A eontinaacién eaus6 el eseindalo de ia opinin liberal rehusando Ie colaboracién argentina a la Liga de las Naciones Hsu reetfieacion fué absolatamente empftiea, Fl cau | Gillo popular no ¢upo retomar el hile de la gran diplo- imacia anterior al 52, pouiéndola al dia. Tenia el jnstin- ‘tw mis que It idea de tna polities internacional, Carecfa de expedienter. ¥ la oligarquis kabia destratio hasta fl iiltimo vestigio de una teadieién diplométicn propia el pais. Bn 1a politica religioss, no tus capa, a pesar | ae varias tentativas locales de sus partidavioa, do. au pimir la osenela Taica. Paro impidié el divorcio, y la 1 vigencia de nna eonstitueiGn provineial atea que sirvi6 de pauta a las que ge votaron después de su caida EI sueetor, también surgido de comicios libres, 2ejos | de peocaguin le feliz rectifieacitn eomenzada por e1 Gille popelar en Ia politi internacional y en la politi- ce religiosa, di6 méquina atrés, sobre todo en To prime- ro, como en los peores tiempos del soso y donigrante pacifismo promoter de guerras de la oligarquia. En eam- Dio, dots al pais de un armamento militar admicable, impensado corrective de aquella fonesta diplomacia. Uno y otro presidentes popelares, sin eospechar siguie- | ret el sentide de lo que haefan a exigenciay do ay 3 ein de mandatarios genuinamente nacionales, dejaron §ntacta el armazén de dominio antipopular de sus ante- cesores. Continsaron tolerando el liberalism ideoSsico | Yel comercialismo extranjerizante, eon lo eval la oll iarquia desalojada del gobiemo mantuvo el control de Tae Tinsnsan y ol manojo de la opinién publien par me- io de Ia prensa, Sus aciertor de politica internavicnal, eligiosa o militar no se teadujeron en ninguna medida trascendente destinada a enmendar Ia organizaciin da-

You might also like

• G. Simmel - La Metrópolis y La Vida Mental

  

  Document10 pages

  G. Simmel - La Metrópolis y La Vida Mental

  Teresita_Carre

  100% (1)
• "La Interpretación de Nadie Obra Mal Voluntariamente' en Los Diálogos de Platón" - GULLEY, N.

  

  Document15 pages

  "La Interpretación de Nadie Obra Mal Voluntariamente' en Los Diálogos de Platón" - GULLEY, N.

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• El Sujeto Como Cuerpo en Dos Poetas de Vanguardia: Vallejo y Girondo - D. Muschietti

  

  Document13 pages

  El Sujeto Como Cuerpo en Dos Poetas de Vanguardia: Vallejo y Girondo - D. Muschietti

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• La formación de la clase terrateniente bonaerense

  

  From Everand

  La formación de la clase terrateniente bonaerense

  Tulio Halperín Donghi

  No ratings yet
• C. Altamirano - Qué Hacer Con Las Masas

  

  Document15 pages

  C. Altamirano - Qué Hacer Con Las Masas

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Brentano-Psicología Desde Un Punto de Vista Empírico

  

  Document274 pages

  Brentano-Psicología Desde Un Punto de Vista Empírico

  mapache13

  100% (1)
• Leibniz - Monadologia

  

  Document159 pages

  Leibniz - Monadologia

  Emilio López-Galiacho

  100% (1)
• Intelectuales, peronismo y universidad

  

  From Everand

  Intelectuales, peronismo y universidad

  Aritz Recalde

  No ratings yet
• Hacer política: la participación popular en el siglo XIX rioplatense

  

  From Everand

  Hacer política: la participación popular en el siglo XIX rioplatense

  Gabriel Di Meglio

  No ratings yet
• Abbagnano - Historia de La Filosofía II (S. XVII-XVIII)

  

  Document421 pages

  Abbagnano - Historia de La Filosofía II (S. XVII-XVIII)

  Teresita_Carre

  100% (2)
• Nosotros que nos queremos tanto: Estado, modernización y separatismo: una interpretación del proceso boliviano

  

  From Everand

  Nosotros que nos queremos tanto: Estado, modernización y separatismo: una interpretación del proceso boliviano

  Antonio Mitre

  Rating: 5 out of 5 stars

  5/5 (1)
• La razón democrática y su experiencia: temas, presente y perspectivas

  

  From Everand

  La razón democrática y su experiencia: temas, presente y perspectivas

  Carlos Strasser

  No ratings yet
• Una nación para el desierto argentino

  

  From Everand

  Una nación para el desierto argentino

  Tulio Halperín Donghi

  No ratings yet
• Porfirio - Isagoge (Trilingue)

  

  Document36 pages

  Porfirio - Isagoge (Trilingue)

  Teresita_Carre

  100% (3)
• Fenomenología del peronismo: Comunidad, individuo y nación

  

  From Everand

  Fenomenología del peronismo: Comunidad, individuo y nación

  Roy Williams

  No ratings yet
• Rosas estadista: La cabeza de Goliat

  

  From Everand

  Rosas estadista: La cabeza de Goliat

  José Massoni

  No ratings yet
• El asedio a la libertad: Abolición y posabolición de la esclavitud en el Cono Sur

  

  From Everand

  El asedio a la libertad: Abolición y posabolición de la esclavitud en el Cono Sur

  Florencia Guzmán

  No ratings yet
• E. Castro - La Formación de La Noción Filosófica de Sujeto y Subjetividad

  

  Document24 pages

  E. Castro - La Formación de La Noción Filosófica de Sujeto y Subjetividad

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Michel Foucault La Verdad Y Las Formas Juridicas

  

  Document11 pages

  Michel Foucault La Verdad Y Las Formas Juridicas

  api-3779863

  100% (1)
• J. Panesi - Borges y El Peronismo

  

  Document6 pages

  J. Panesi - Borges y El Peronismo

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Revista Sur - #237

  

  Document74 pages

  Revista Sur - #237

  Teresita_Carre

  100% (1)
• Mohr y Willaschek - Introducción A La Crítica de La Razón Pura

  

  Document11 pages

  Mohr y Willaschek - Introducción A La Crítica de La Razón Pura

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• R. Torreti: Manuel Kant, Estudio Sobre Los Fundamentos de La Filosofía Critica

  

  Document300 pages

  R. Torreti: Manuel Kant, Estudio Sobre Los Fundamentos de La Filosofía Critica

  Teresita_Carre

  100% (8)
• Bauman, Zygmunt - Modernidad Liquida

  

  Document117 pages

  Bauman, Zygmunt - Modernidad Liquida

  Ferno Gutzol

  100% (2)
• Barry Stroud. Hume (Español)

  

  Document188 pages

  Barry Stroud. Hume (Español)

  acapitalista

  No ratings yet
• C. Altamirano y B. Sarlo - La Argentina Del Centenario

  

  Document20 pages

  C. Altamirano y B. Sarlo - La Argentina Del Centenario

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• La Canción Del Oro de La Clase Emergente - Angel Rama

  

  Document21 pages

  La Canción Del Oro de La Clase Emergente - Angel Rama

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Vol 3 - Historia de La Filosofía-Abbagnano-3 PDF

  

  Document694 pages

  Vol 3 - Historia de La Filosofía-Abbagnano-3 PDF

  María Del Mar Ospina

  No ratings yet
• Lamanna - Historia de La Filosofía III (Descartes A Kant) - 1ra Parte

  

  Document165 pages

  Lamanna - Historia de La Filosofía III (Descartes A Kant) - 1ra Parte

  Teresita_Carre

  100% (2)
• Irazusta R. y Irazusta J. - La Argentina y El Imperialismo Britanico

  

  Document98 pages

  Irazusta R. y Irazusta J. - La Argentina y El Imperialismo Britanico

  Teresita_Carre

  100% (3)
• La Montaña - J. Ingenieros y L. Lugones

  

  Document16 pages

  La Montaña - J. Ingenieros y L. Lugones

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• La Ideología Liberal - Vachet Andre

  

  Document29 pages

  La Ideología Liberal - Vachet Andre

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Abelardo Contra El Realismo de G. de Champeaux - A. Tursi

  

  Document34 pages

  Abelardo Contra El Realismo de G. de Champeaux - A. Tursi

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Análisis y Metafísica: Una Introducción A La Filosofía - Cap. 1 y 2 - P. Strawson

  

  Document17 pages

  Análisis y Metafísica: Una Introducción A La Filosofía - Cap. 1 y 2 - P. Strawson

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Acerca de "El Autor Como Productor " de W. Benjamín

  

  Document5 pages

  Acerca de "El Autor Como Productor " de W. Benjamín

  Teresita_Carre

  No ratings yet
• Felisberto Hernández, Un Artista Del Hambre - J. Panesi

  

  Document21 pages

  Felisberto Hernández, Un Artista Del Hambre - J. Panesi

  Teresita_Carre

  100% (1)
• El Prescriptivismo Universal - R.M. Hare

  

  Document13 pages

  El Prescriptivismo Universal - R.M. Hare

  Teresita_Carre

  100% (1)
• Acerca de Las Ideas - San Agustin

  

  Document9 pages

  Acerca de Las Ideas - San Agustin

  Teresita_Carre

  100% (1)
• Erlich - El Formalismo Ruso (Cap. 2, 3, 4, 10 y 11)

  

  Document70 pages

  Erlich - El Formalismo Ruso (Cap. 2, 3, 4, 10 y 11)

  emish88

  No ratings yet