CONG TY TNHH TIT VIET NAM HOME XINH HOP DONG THI CONG HANG MUC: THI CONG NOL THATCONG HOA XA HOI CHU HIA VIET NAM. Dée lip — Ty do Hanh phic 000 HQP DONG THI CONG NOI THAT = Can eit vao phap lénh hop déng kinh 8 ngay 25/09/1989 cia Hoi déng Nha nude, Nude Cong hoa xa h6i cha nghia Vigt Nam, = Can eft luat xy dung s6: 16/2003/QHI1 ngay 26-11-2003 cua Quée Hdi nude Cong, hoa xa hoi cha nghia Viét Nam khod 11 ky hop thir 4 = Cn cir Nghi dinh s6: 16/2005/ND-CP ngay 07/02/2005 cla chinh phi ban hanh ve viée quan ly dau tu xay dumg. - Can cir Nghi dinh s6 209/2004/ND-CP ngay 16/12/2004 ctia Chinh phu ban hanh ve vige quan ly chat long xay dung cng trinh Hém nay, ngay 01 thang 04 nim 2017 Ching t6i gdm cé: : CONG TY CO PHAN THIET BI Y TE V- KOREA V : LAM QUANG HIEN —chite vu: : TDP Thwong, Tay Tyu, Q. Bac Tir Liém, HA Noi thogi : 0988166882 Email: ‘Ma s6 thué: 0105771384 Bén B: CONG TY TNHH TIT VIET NAM (HomeXinh) in: +~NGUYEN DINH TUAN hire vu: Gidm déc Dai Dia chi: $6 135 ng6 82 dwong ling Van Phuc, Kim Ma, Ba Dinh, Ha Noi Didgng: 0986630323 Email: thietkehomexinh@gmail,com ‘Mi s6 thué: 0106415808 Hai bin thing nhit thod thugn noi dung hop ding thi cng, gia cong hing hod vii cdc diéu khodn sau:Diéu Ll: trj hgp ding Bén A dingy dé cho bén B cung efp ede sin phim n6i tht sau tai dia chi: 180, Trin Duy Dumg. Trung Héa, Cau Gidy, Hi Nbi ‘Téng gia tri hop ding true thué: 172.000.000. VND Bing chit: : MGt trim bay hai trigu ddng chin J. Chi tiet ky thuat, chiing loai hang hod, quy cach, pham chat, mau ma, kich thurée duge hai bén néu cu thé tai diéw 1 va ban ve thiét ké da durge hai bén théng nh Bén B cam két str dung dung ching loai 28, khong ding 26 c6 mit & mat canh ta, séu,cong vénh méi mot, gia cng ding qui trinh,cée mOng lign két phai chit, Khit, ke gée phi vudng, mat gS phing, nhin bio dim thim m9. ‘Trong qua trinh thi cOng néu e6 phat sinh hang mue ngoai dur toan sé tinh theo dom gid phat sinh ma hai bén cing théng nha Gi tri quyét tain lagi tri nghin thu thy té ma bén B nn thi cng Digu 2: Tién 49 giao hang “Thdi gian hoan thanh céng trinh: 20-25 ngay ké tir ney ky hop déng. Néu vi ditu kign khéch quan ma tién dé giao hang pha cham lai thi bén B phai thong béo cho bén A va phai duge su dng ¥ ctia bén A. Diéu 3: hang Bén B thi céng, kip dat, giao hang cho bén A theo dia diém durve quy dink tai diéu 1 eda hop ding. Chi phi vin chuyén, lip dat, chi phi bc d6 hang hoa do bén B chiu tréch nhiém. Bén A cé trich nhiém tao moi digu kkign thudin Igi dé bén B van chuyén va lp dat san pham tai dia diém giao hang. Khi giao nhan hang, bén A 06 trch nhigm kiém tra phim chat, quy céch, métu ma cia hang hod theo cde uy dinh tai didu 1 néu trén va bé hé so thiét ké kém theo hop ding nay. Néu hang hod hur héng, sit mé, khong ding theo chét Iuong va kich thuéie ma hai bén da théng nhét, thi bén A c6 quyén lap bién ban tir ehdi va yéu cd dai dign cia bén B xae nhén. Trong truemg hop san phdm khéng thé sir dung due, sai lech hoan toan so véi ban thiét ké san phdim ma hai bén da ky Két thi bén B phai chiu tréch nhiém mang hing hod sin phim vé va d&i lai m6t sén phdm hdc theo ding mdu mA, quy cach, kich thude va chAt Iugng && duge hai bén théng nhét . Moi chi phi phat sinh do bén B chju trach nhiém. Trong trang hop san phim hang hoa ma bén B giao cho bén A pha hop v6i mu ma, quy edch, kich thude va phdm chat nhur quy dinh tai diéu 2 trén day, bén A e6 trich nhiém nhdn hang va than todn cho bén B theo gid cd va tién d6 ma hai bén da ky két. Ben B khdng phai chiu bat ctr trach ‘nhigm nao trong trudng hop bén A khing cé ly do chinh dang nhung tir chi thanh toain tién Didu 4: ah sin phim Bén B cé trich nhiém bao hinh sin phdm cho bén A trong thoi gian 12 (mudi hai) thing déi véi sin phim dé 25. Néu trong thoi gian bdo hinh ma sin phim bi nit, cong vénh ma nhting 18i nay khong phi do 3nagubi sit dung gty ra (Bi do nha sin audt) thi bén B phai cir ngubi én dé sit chia, thay thé. Chi phi sia cht, thay thé san pham bao hanh s€ do bén B chju trach nhiém. ‘Trude hop bén A sit dung sin phim khéng ding véi su tu vin cha bén B gay ra nhing hur hong (I8i do gud sir dung) hoe nhing hy héng xay ra ngoai thi gian bio hanh da néu 6 trén, bén B sé cir ngudi dén sia chia, thay thé sin phim moi, nhumg chi phi sé do bén A chiu trach nhiém chi tr Dibu 5: Phuong thire thanh toin: ‘Thanh todn 3 kin bing tién mat. + Lin 1 : 40% gi tri hop dng ( Ngay sau khi hop ding duge ky két ) “Tuong duvong sé tién : 68,800,000 VND Bing cha: Sdu murvi tim trigu tim tram nghin ding chin J. + Lin 2: 40% gia tri hop dng( Ngay sau khi dé n6i thit duoc chuyén dén céng trinh ) Tuomg duvong sé tién : 68,800.00 VND. Bang chit: Sau mui tam trigu tam tram nghin ding chain J/. + Lin 3: 20% gia tri hop dng( Ngay sau khi nghigm thu cng trinh ) ‘Tuomg durong sé tién : 34.400.000 VND Bing ch: Ba muoi bén trigu bon trim nghin dong chin Diéu 6: Trach nhigm vit chat trong vige thyc hign hyp dong Hai bén cam két thuc hién nghiém tiie cde diéu khoan théa thuan irén, khong duoc don phuong thay hoge huy bd hop dng, bén nao khéng thuc hién hoc don phuong tir chdi thuc hién hgp déng ma khdng c6 Iy do Khach quan chinh dng duoc bén kia chip nhdin thi sé bi phat 50% gi tri phin hop dng bi vi pham. Trong trudmg hop bén B chim tién dé, bén B bi phat 2% gid tri hop ding cho méi ngay cham: sé ngay chim khdng qué 5 nay. $6 tién phat hop déng nay duge bén A khdu trir ngay vao lin than toan cudi cing cho bén B, ‘Trung hop bén B cung cép vat tu, thi céng sai thiét ké, quy cach, ching loa, chdt Iuong din dén vie aiao hang chm tién do, anh huting t6i cOng vige cil bén A, bén B ngodi bi phat chém tién 46 sé phai lam moi hoa toan ede sin pham sai, 16i trong vong 5 ngay, néu khéng sé bi phat thém 2% cho gia tri mdi mat hang bi Ii. ‘Trung hop bén A chim thanh ton cho bén B, bén A sé phi tr chiu phat 2% 36 tén hop dng/ngiy. ‘Trong trudng hop vi Iy do bat kha khang nhur thién tai, dong dit, bao, 1 fut, fam anh hugmg dén tién 46 giao hang cia bén A thi bén B phai théng béo cho bén A. Sau dé hai bén sé ban bac va théng nha Iai the gian giao hang. Ben B c6 tréch nhigm dm bao tién 46 giao hang mai cho bén A Digu 7: Tha tye gidi quyét tranh chip hgp ding, |. Hai bén edn chit déng théng bio cho nhau tién d6 thye hign hop dng, Néu c6 vn dé gi phit sinh, ede bén phai kip thoi thong bdo cho nhau biét va t6 chite bin bge gid quyét2. ‘Truong hop cée bén khOng tw giai quyét dupe thi vie tranh chdp s8 duge dua ra toa an kinh té Ha NOi gidi quyét. Phan quyét ca toa an la quyét dinh cudi cling va céc bén phai chip hanh. Moi chi phi phat sinh tir vige tranh chip, khiéu kién nay s® do bén thua kign chi. Digu 8: Hop ding nay 6 higu Iye tirngay ky. igu lye ciia hop dong Hop ding nay dugc lam thanh 02. (Hai) ban cé gid tri phap 1y nhur nhau, bén A gid 01 ban, bén B gia 01 bin dé thuc hién hop ding, DAIDIEN BEN A DAIDIEN BEN B Ky va dong déu Ky va dong diu