Professional Documents
Culture Documents
'
m~Ul"Jlt.IWVJ~n-nh
(\ ' •·
!;;,;
~· · ""
r 41'1
1 t
5 0 ?--
'- '
l.lI •A
.'
I
q., - ,cf I ~A Q.J
~~a~1un1~1~n1\1~~1~
'lJ q
v
{bN~J-Jvtt'JEJnn)
- ,.:;.~
WJJWWi,1Y/ M )Jn:1y\l.J ltu~ct~ /
~~WJJWl~ll fi1tinw)JW~"llrnwh
•
n"'"'JJnT'iN~~nT'i
II
uqJ'll1 L\l~)J'lJuA-v
flm::Yfzl~m:ll ~iiu•~ ll1"llqJ1flfltl(~. AIR~ iluw~uYJ·n;
vnm1Snnv1nn
..
111Jl)J YlEl-JL"llfl
..t
. .
m11 ~n"ll1nl'lf'l. ~wf'l 1~~~1Jlnfl. 1-JH ~YJu!Ji' .
vnm1En1"J \J1CH.J1 rlf'l1uiiu
tftJ.Jwmf Ji'YJ11 uuYJn1qJ<ilu
w£V~uen}J5
II
•h
El ..ruwfvHl-J
ttvvzln )JUIJli W1f'lt'l"ll
'
"izlUiJJ
v
v1in mqJvULWCi!
ihtJnnwuw
ihmntJ
.
t'/)J~" )JruEJtJtr)Jn
'
ihtJnTJlflfll~
n.ihvnt<~.
~UYl1JLfiEhlLfhn1.JI'l1i'liti - <IJJB~1Utnfl1~n~.Jt'lt11JJ. - -
.
n"7.JL'Vl'r'l'1 :
100 l-Ith
.
fl"'llmwh. 2544.
294.304
ISBN 97 4-409-097-9
- "''"'
rtJJWYI 'r1vn. LEJ)J
..1 .::
L'Vl"'i~vh'
1'Vl"'i. o-II:Jctoa'-ba'oPJI
n.
0 0
~1U1
L~"ll1'Wn1'l
, "11a.Jja.Jjjjj3-J'Vl1'U LihLn..:~L&l..:~ n'Vla.J.1~i\h~·nu~1 ih~
"NfllwBw"I~ (B'7\11S)
.
111112--l'l:::11'..:~1u'l1nHn-£rwurt
, vi'Yl(F)Vf
, iJ .
ul91il1~ew1uwwnnru711~w'l:::u'la.Jii1(9lln~~rnihn1'W
~ , a.1"11£J1
cv "'
.:I( . Q.,l .r:::ll
fl'Uf)fl~"l.J'YI'U.J
~1 fl'Vl"ll1W L
~1 L
'YI'W ~1\1 ~@.Yl1
, tl ~114-1 Lfl1 LLfl"11'11fl1W"llfJ\11 (91Cl,.
1u11rutt'W lY'WeJ11Jbbl91l91n1'1wu ~1eYnH'1~'W ~ ~1 LnV1~ill-Jnl91
~nieJ'W 1~'YI~l91'Yl1t11ti"<V1n~11:::11'\I'YI~l91u~1 fl'1'14-l!
, q
1.hmsn Yiv~1~Ufft?1\ll1~n~nu
~
L~"lf111~n'V111ui1
&it?1l?isnu~u i1Li4s-Jl1~1\lsf1YidJs\11"lfv1 l11s s. 1"11£11 -v .
.." •• '1.1
.
"n"i\1R~!)'lfv"
~'JTH!J{tnil1h~L'Vlf11rw (Bf11\ll-1'fi\l)
Lfli1~~t?1Lv:w1n tW11~i1 "Wn1uthnLen" 1~:W1t?l1£J
tN1t.lb~£JiLa1 fiU1Ul1@(~
, I v~1~-iL~B\1 Bn'l~'J~U C:: ~1if.
··~ '1.1
1a.. aSlt?l1W'VIIT"f
, 7 ~ti-d n.ii"il11S'. i1s1v, ~Q iJ 1~:W1ff1U
1:wni"1 ul?i£1'\lvt?1~1ad~m~ c:: ~1ilL1lr:lal LjjBLL'Jnwunt~Lvm
~~11i1 fhfl1_Jty1sn~~~11 ~~v~LiifiUL1£JUL1£J\IL~B\IfiLvh
Yit?luL'i1u LL~~1~VJ"~~~Yt~n11rulYu Ll4mnu-EslJW11:WN~
\111/3~t.Jl?i1\11 r·hn11u~~JHiuVI&r~'7 U1\i
L~B\1-dv~~B\1 "lJflt.iAru
, U1vth"i\1ft iJl13Jil1tf. L~"lJ1Un1'J
,
"llB\1 B1~1,-U' LL~~ u1vi3.1\iun nB\1lf3Jl1"i. u.n.
a. fl·:ni'nH.
YIU\INBW:WW 6lel013.1n''·~·~B\In11ru1n~j na'di11.h~1&if11ff(?l{
0 •
liv ~"lJ1~(?lfltJV11EJ1tJL~~~·~
- ..•,
fl'W"lfU1UVIa\11
, ,
v~1~iLflB\IVI~\In11"
'1.1
"lJ\?1WU
, 1U'J1Wl~Cl, LL~::; N~\11U1J'J'J:W'V11U(ij1\l~I ffiu. ~\11~:W1
tr:w.n1BruLL~~-v~-EsJJwl?i1"1 '111Ls111.l{;'l\JVIU\Iaawuw Llfiivn,-,-3.1
LLW~l1U\INBW:WW flelnuini W.fl. i§:J~(tQ LLW:::VI'U\INBW:WWtf1"i
'
tfV13J w.fl. !§:J~<tt'l :w1nsuu~1
...
I
l11EJVI~\I fiTUnW:WW
Q.J .<C:lt. C"' 0 I .d' I
.
tf1Jil1'Wt~
11:WLW:Wv~W'-!Wv1VI'W1tl "lifl11 "'Wl11ll11lif ntJ 3J\11f.J1U (L'71U)"
1~l-11"lJBBUty1~
....
, La111.J Gf
•
iJ LLt?i"lJl~L~B\IWLflBl'WUL~L~'-IL~l-1~\lLLl?i U'VIYi Q 0\1
t'l!§:J l1U1.
~ L-liUL~B\IB1ruT~,n'Jf11i'7fv LLW~WU\IVnH v
<t ~1. ~111~
'1.1
~-
J"
1'Yl\11L~\I~'U Lt~:-;tJlT'J1~~1E.JfjeJ El'UL~I:.I LL~:-;L~fl\I~'U1 an 1~
'O:J.
L1t~u
. L1t~..J-71u1'Yll-i rvhvi~u uri~1n..Ji'udjju11:.1, iJ .V\I'WeJ'<i1V~~1
tTll<t
"1JeJ"1JeJ1Jflrum'l1fl11~~~~1nu~~~m.Jtr~.n~1~
. 'I '1.1 '1.1 ,
"un'lJru
'I ...
~
.:! ~ ~ Q
<Ulflli"i~ 'HyH'f'lli'l'l"i~ (li"i'Yiltl)
. '
..:! .
..;
1J'VIVI a
L~fl\IU'Vlvi o fi..:~u'Vlvi t;_ ~1UaJ1mJ\ILl-h~vLijtJu EY..:~ll-i
L~f.J~lJ~ ·~-w1~1e~. 'W1:::n~\lfl1J1Ln1~. B1J1tn1-.:~~aJ'W1'Yiqj ·
'lJ , . ·" ·
, ,1
I
L~iltl"i L'WDU'Ufl~. 'W'l~tl1~· u~U'Wfitrrnaiiri'!J.
" . 1~l-lfl1J'YIU.J ~ ;)
1u,-1tufl~'leu£i11u1u~eu 111tui ib~ 1.JA1-wB-w1::: (ih'Vl1~)
. .
...i
1J'VI'VI w
owu\IEYnH
'lJ
d ~1 .JeJnH~1Yi
'lJ
o dle..:~l'l~ri'1ih . .JEJnH~1Yl
'lJ
...i
1J'VI'VI P1
'lJ
., .
~1\I'W1~~1trr~ t:Yh:J1~a.Jfj. L'W11~~1 t ihrw1f.Ju1 mi1un~1\I'OJ ~
L1~h.!!lf.Jl9iB11"111\l~~\l. 'W1~Liiu (ru1u) vrihB~BBn1wu'Vl~L~.
+
"' ~ 4-IA. 0 • ~ CV' ~ 6" • f 4
~nA1\Ila.Jfl\llll91'0J1. "1J'Wl91111£11'0J'W 'W1~rla.J.f11Ln1l911\11 a.J1La.Jfl\l
1'Vlf..l f"lfn1~vi G. u~~vi <:. u\ljjfl1J1~nm..l~
q . 1~hL.zitJu. u~~Dn
hi
Jqj
UJ ..,;
l,J.f l\1 G.
B'WL~ f..l ilBa.J tL 'VI ~a.Ja.J1 ~1v a.J1.:ffu ~\l·bjjB\In11\l~\l 1h~ t 'Vl~~u
~ q
11J1~~11'Wa'l911m.hi4B\I~'W ~
triO U 'Wflfl1tlri11J
q
0<:.0 'W'l1M1 1~
t~U'Vl1\ln~u iiut~v nB'1e\!Lihcii1\IL~tl'l tiJutJ1ffu'1 1-EL~'W
'Vl1\IL~un~u l91~l'W~muti\IL~ L~'W'Vl1\la1mau1'W-HU1'W-~1'VI~. ~
u.
.
1h::~1ru 'W.~. 1£1<:t~tt1 1uV1 ~.D"!'ri1S. '<il::'<il1nN1U
l~n"lJ'WN111~ fl.1'71E.l1. 'W'l~il1~1'lV'W'ri~'V11Siin1J
• ,
1~N\11th;hE.J
'iJ -
G 1u. 1ii~L'YI\11L~\I
v ·:hLiJu~uLilfl'711~1'Yiu LLN::Lt·h~unfl~11?
,
-. ~ ·: ~. :
cv ~ .Q. tJ' -
fltu:: 1J.n. 'YI'U\It"ifl'W~'W LS1nJ~'l"'2.1. LLa~ U.S.'W. 911
QG:
LLa::tr~n1HruL~fl\11~owu m~"'vtsiiv"!
-
L'Wniru'VI~
il) e1~1'lui\WetiTv\1. i'l1~1'lU'W'VI~'V11Siin11.1~m.h\l1 1?
.
(e1v
• •
L~fl\I'W1::'WVtli~1NU1 Li1 Lnfl\I~UNarEJN13Jfln. n\1 Yl'<il\1 fiei'imw 1
• . .
I .,0 tV
DWL~ '<il1U'U'W"!~t:l\11i1W
Yi~u El\11l-iun1::'W'Vlli
0.., ~ .... ..,.
. '
L1fl\l "£lU~-'VIfl1J\1-BU~~1-§InJ[;11"
..,. Ql
. ~
, ~1 N'U1YiuYl"'l1\ILUU£l t 'VI'lUfJ2.1.
u.n. 'Vith'll.'l 8'lfll~t~ 61en ~ n11 V'l ru~ dJYfUn nB\l&dJ'V\1
""' ""' "' ... .,. __ Iff' ~ ........ .., 1"V1
INTU q~
1l11uiv>Tu1n":i":ia.J
\.1
m n~a.J" etJtel1-eUlfl111'1-~W~1" vt~nn'11a.J
, . '"\ ··- ' . .. .
"'
~11"
l~1\l&11\ld]1VldJ1ti11B\l'Vlnv>T1&'U11'Ul~OdJ'UH~.Q
, q
11~.
ITU)
Pl1"
i' l
i I
..,.
1i.1nnur
E
uvrVi Q
~'Ul''fU81WlcUt1'itOlrt~ioti£J-llUDU1Ufnflivlfl'i~tn.n~ 'II Q
..,
(L~tta-JVt~Bnn-n1~au1lJ)
q
1u .. flal~TVfVUi! (a~UqJG.J1LllULLa-:Ja"':h'11La-iaJvtiu~V1)
~\ll~Ll1u l~\1'11:J.~1L~fl~fl'W~·ihVH~1 li. n·rvna. tJ'IlViUl-ILL~~
q
LL~~uani~1uLileNL!1t:J1 vi1u1~£11.Jvi1~1J\!Lrhun'1Y1qj~1n jj
fl'm~1~u~1~nli ~ ~1 .... ehuLiJun1H1~u LL~~-:1. (nn-lti-~~-
~ ~ ~ ~ ~
B~. D'l\1-LJltl"l-lvn-tru)
'
il1~1"SV!I"S"UI'rl11il 'W1U1i 1~~a1JYI~1 £.11 ~-liTW L~1 1-H
Ylflnvnvli'lflOH1~'W ~ ~'ltTU LL~'lU"1-Hn1~L'l1'H~"1J1l'Yl11J"KU
1~~L'l U"1-Hr:J11J1"1 iJL'! L~fl1~~L'l~'lflfl'H1~'UtT'U vi1'Utt\l'll v\l
tl1 La1l1.Jn1"L'Yl'W"1 1~e1~1"SV~u~eLiiu~ 'VI1a e1~1'UJLSi'io-s
•
l'WBuuYJ:: 'VI1aun1.J1111QJ'Yl1~1.J1~1~~1N(;I1 u~~1u11 rur~~~u
v\l"lhm1uehu1il~uvl'l11
, ~~jjf'l11~l1~1vm.h\l11? 'VI1aLi]u
"1Jfl\lN2lu1l1~? L'W11~11 U" Lll'UU'Y'V11'YI1"1u11ru"'"'~'l~'VI':h"
N1n~1~n viu"cmdit~\l u~~u"(;ln~"nulaJ1~11 Uje\I'VIS"l\I'VI~e
n"S~A~-1-iu
'
a£.1'1u1l'l~
v
L'VIAlYlunu? L'W'l1~11. Lija"d11\lLU~\l
.
"A'un'"l1ilu~1 ~ulaJiJn~1'l'V11aLiiuu111uLLNuv11~n i'udun
U'l~i~~1NlP11'l~~1JN1n~1~nvi\l! Yfl~flu-wu1u11rui~~C?i1\l1
,.'JI
LYI~1'W3J1fl~1U
1J1\rvh~1J\lda1v'CIJ ~ Lllu-wv1ull1n Lan11 n"i~Ai~i'u
•
'VI1mila\l'VI~'l\l"lJB"~11-E'vtTu av'1
, uehLflaL1i£Ji 'OJ. N'l1H
, n{rnil
~
1h~L'YI~L'VIUL'l1ilLa\lm~ .
.
'W"S::e1~"iV'W'rlfi'r111ililn11 u"1~~aul1u\lN au nif"1J11i1a
'
I
=i L~El~11J"S1f.Ufl~"SiltJilTltnU~ilU 'Vi1'W'W~11 n"S~ L~B1'ULL~1
fJ~1'W \1
.
\1
"'
i-il~-
'W"S~L~1n'l~~u
• Y-~1~11"1f'Vl1'U3J1t iiLui n"S~fl~~ciu (LfsJJ'ttiilD --
""
I'Yi't£)
1~1i'.JLL~1 l~'W~11
\1
~alm1.J1uu L3Jtl.J~'U"lf1~LL~u~U'rlfl\IL'YI~fl\1
n11'YI~fl1:::1i'\l aln~~~fl\IL-liL'VIan r.J~3J'Vlfl\IL'YI~fl\13J1n L1tJn11
~11~LLnL'Yl~0~1n 'WflUi1iJ~U3JLLt910LU'U.ff'U'"f ~\11~~\l.y1~~'W1J
Jt ~ " ... .., ... .. .,
fl. 1"lftl1 U ""\!~::: LuUtUltl 'W't::L~1tl~Ln1~~. 'Yl'lfl 'W"S::L~1tl~
., _. .... ..._.,
~Utl'lt;t L"S~N'Wtl LJJil~ft"S"l1fU
'l
: ~ ~
'V t r-
uh'iil:JJ111tun~1~n'l\lfH.n:JJ ni1'Yiif-JYruilifu qjEJi1 fl~~i'u
~
1~ni1 u-JiJ La4 EJ -J1 'YI qj1l91 EJ rj1\ld'4il :JJ EJ rj LL n1 ~ u u~u.fl 1fl1~
.
'IJ
fl'VlEl\l
'IJ
LL~~Lvi11ti11J11n.l1'l91Cl~1\l6?
'IJ • I
iJ1'~'W1~1J1:JJ1l1l91• El. 1"l1U1
El1U, Q,ooo. 1Ji1u1t1Bn:J-J1n:J-J1U LL~1Unti'J~l~A1~l91{vi''J1an
~u1'iilnu:JJ1n~-Jtrui1aru LiludJEJ\l11-J1t11~EJrj1-J11nu?
1u"J1ru1'l91~~1\l1 ~"l.luihu1~ fi:IJL~~n"):IJ'W'l~·a1~1'l"
,-1'lf1'Wl1'W l~hl1 LEJ1:JJ1 Lfl1J11('UVh~nilru"f1~Cl1'U LLvi\1"111~
, n'Vll-.1.
-il1'WL~1. Lli'Ui1~:JJA1'J~LL~1 ihii'Uvl\l1lEJrj1\ltt'U ~n'YI~1U 'IJ
.
'IJ'IJ .
1u"J1ru1'l91n, Lrlm~IU'YI1'YI~n~nu
.... LEJ1tnfluiru'Vl1\ltl'l~1~A1~~{
~l"1.111u11ru~~ 1~'Yii1\l~1n~1~n a\l'Vl'U
, 1-iiL~'W'VlB\lLu L~EJ\l0J.J1n
u~nu-Jnmnu-Jj:;'Yii1-JL~1au ~a1a-ia1~vt'iil~l91n~-Jnu1~i1 Ulew
vts~N vt~Dn")"fr~~'tftt
, ~~~11-J111uti1:;L'VlrT1'Yiu? -w1nwnni1
t~eh'IU"lJn rnnlvm11EJu1ut~EJ\11'VltJ b'V-l'j1::;~uuh~uuYruflu
v ~
LL~1'V-l1n~n'VIa1UL'VIaU1
·-· - . 4 '. • .:JIA. · Q..I
· ~'WLJ-Jfl\IA11"11tl U\JJ.JL'VIafl
- Q.,I .-=t 4
n~J.JLL"lJnL~fJ\ILL~\1
, ~::;Lfl1L~fl\J'Yia1\J
. O"Hiff~~1f'll 11111
1u d:ltJ\ILL"lln. {,\j--r:.m~a-~lvm
, . 1lJfJflJ-J~::; LEJ1L~fl\I'Yia1\J fl'l~fi~~'li~J
, .
lfl1J-J111'Vtt~fl\11"11t~1 iJ'OJ~UUflt!LU
, 'lJ
~. a11Mn1"n1il.
, dJ ~::;~fl\1
~fl ti'YitrntJ"1'W n1'j"lJ~~UYI11u·n ru1~?~ rlJ-J1lUU'V-l t11UtlUBn~fl111
... , q
. .... .
-ii1'Wb~1 n. E<j·vna. ~ib1~:.~ut1u\IL~EJ\IU
'iJ
van~::;LiJuYlu
"111~ilfJJ-JJ.J1mnu111'VIliau 11"1111'V-l'Vln1'VlfJ 'YI~fl~u 'VI~m.Jf\1
. q vt
I'Yl J-J. fl~L~EJ\11'Vlti'W1'W1 i1-w1::;rp'm~11 'YI1EJ11111ru1~~"1JB\1Lri11 L"liu
~1U a~£JA1i'71'~:.~ 'YI1mL·vju~a1v11mri11 ~1\11 v\1-rntn~ 'ri1tl"111~
tlflJ.J L~t:Ja~::;'l11LEJ11~m11fhJu
, 111~:.~n1iiuri"111~ii1uL~fl\11
. 'VlfJ
'VtV.vhiiltu,~tl1U LL~"1f1~ 0\UJ. 'YI~fl1 u-or\J'VI1{Pl1~1 flt~
fJflJ.Jvl11iG.J b~fJa~::; L~fla"l1'Wtf~?~1111\l.ffu LiiuB~1uii1uL11u1u1
tJ mlJYiflfJ'OJ ::;iJf!113-!YI~1t1~1nJ.J1tiUn LL~ih~n1ul1JuaJ.JU~
"1Jfl\1"111~1~LL~1 LlJua~u;na1\J1l1Jnu1~~11an 111"Vi.ffut~n1
Ju1~1iLuu "cwu1ut.hnLen-1Jv~Lftn" L"1J1~m~1~u~i1~u111
t-7im.JL~a\lth:::1~~1~,wn~~anu~~am.nm.nt~fi1~ ~1fi!,
aV1~~\11ilu
• .W.Wfilinmamu LLl'i\1111~ L"IJ1n~:::~1inilal.;
ilowvhun'tJVI~1~un'1~n
v ,~t:, t-Jf\I'YI1mt"IJndJa\11P~16?I t-ih:JJTWuL11u
"~cyth:::'Vlu~ ~-~~~ ~ ~i 'l! 'lJ1 nf' iia~\lflfl\11~ n m~ u~ ... N1~!
"IJatiuilflP~rufi11:JJ
, 1'U~1\I~~ i1flVi~unll~
, , uu\lilu1u11rui'~r~ll1
~t! 'I
'W'rllfi
'I 1111 th:::L'VJ~B'W1~ilLiftl
. il\ltihJfl\J~'W1::::JJ'YI1L~~~ LL~:::
'W'VIfii'YI11vlfl\J
\ 1'Yjf)vt!rr~:JJ1 n
LU'UR~U'W'VIfi~1N'U1
, ~h ti:JJ'Y11f.I1'U
1ua\I~'W1:::L~~~~1'U'-J10l1\JLtJth L~1:::~\11li11\J dJu11l1lffl\l
Lliu-ii1\11 u11\l irutrn:~:tru-11el\lfiWtt1.
... ..
P~11'-Jl1\l~m1wrnu
LiJutJ1R'W1~fl'Wfi11aJ'V11'U ~Bt'1111l1'7f111~n"l11 "lantt,-fi"f"rn"
'il
... . ....
rlfl~11aJ11\I -'U 'W'W1'W LLR .. t'J1fi!
'il •
A'uwuweh1 ui1A711i!J-~,_,as1Wl1fl1~n~""!J1:JJ
" 'I
. 1~'W1:::U1'-Jfi1~ a.1'7ft~1 "Y. t111H!J'rfi1il ii\1 w,-::o11M"fo
'WVIfi'rl1fiiin11
• •
'ViTu Lvw LU'W L~1fl111N:JJ1 riau 5l'W1:::'W'VIfi1tJ , 'iJ.
.r:t1n!
, ~BL1U\ILL~'WB~~\Ifl\I~W1~L~~EJ ~~tl'W1~1)J~fl\ll~tiU'Vl1 vh1l-l
... 'lJ
, Yf
ilCll ~~nu1~vr\l o,JIDoo iJ ir-J1~u(Pin1~i11~ VILL~1LLYJ1J1a.h~a11
. , 'lJ
B£j1\li11~ L11~~1l1~'VIUVIL~u~hria~i1\lrt11~n1'u~~L'vh1 1?
)/evA rt CLI',.,q.,
(~
'lJ
(PI"l'U'U WJYI tl1 A1~(PI"J11~qJW'Wfi
'lJ ,
Ll~1)
tn~1~ dJuva..nu1hnLBn
EJ\IClnLCltl\1 n~~~-r\IVJ~~LL11mJ~1tl i1LiJf!\I'VI~1\I fl"S"
.
q ~ •
! !! 1 \1 ...11J11CUltJICl~1\J6?
, I ~:iJtiAiiiEJ LiJB\11 'VlEJEJ\11~11~'W1JLL'Vl1J~::;
q
l
I
aJvm.rn~ fl\I~Yid1~Cl.Jfl1~L1111~vi'11~n
q
L"liu (Q) 'W"J~U111tm!
.::11.:11. 4.-' A fl' ~ "
,
Jll111f111"11EJ fl. 'WU'W'W
~
{liD) 'W"J~U1"J1EJCU L1EJ\It'S"J~ fl. 1J1UU1w1"J
(tTl) a\I~L'Vl1~tl~n1 LiJa\1~~1mn (tJ~~rY1il1) (ct) 'W"J:;a11~nLtJ~
A1"J LiJu~~tJ.ffULfln1lfl\11~n nwuv1i~'W1~1J1~ii1tvl, fl. 1"11EJ1.
4J ~ I 4
. A'
~m~
ftl1.
1~\1),1
q
tl~1tl.
I·
II
.I ,
II
''
"" ........
L~1Vm~~11
!'
j
I
I
[i!
!~
'Vl11tJ
U-J13-J
-JB1J1
q
1JV1~ l~l ·
"n~B1
-vhu
_..... .
t'tiUU
~
. ·; ~\1ll<9i
nLL 'OJn
dJu
CC I
1-J'VJTW
(B1tlq
ij:]G tl) ~~1~ V~:;tt1ih vi1Ubtluunn1ruiVJt11~ht1
._, ~ A +
fi11:W1l 1fJ-Jfi11:W"111~ lb1J1Jfl1 lV\1 .
~ ~
a1~1··nmehun
41"' t ~
u'7i'Yia'l :'1
vi1uL~uBmLri n. n1'Vl1a. -11
Q1
111~vrh~~-Jfl".il:W1t'ln vi1U~Budhih1tJ1lu.nL
'U
"ll1:W1 n thiil-1
dJuf!ru~1tlt~m~111~ ~U'VIlii~u ~1tm111Hin1TVhL'VIi1eh1
lL1t9i1\l1 vl1'W"lHlUU1N'1£J1l11tl1t9ln"lfU L"1J1 Lba~~1N'fl'Wt9i1\l1
1'W~'Vlih~1 "lJ\l~f.l . .
1uwd\l S'l~1~UOfl\l~'l. nu
FICU~~111~bb1 C:.-_ft .flU U\lbBqJ11J
wu1u w-6 'Yl1fll'Yl1"l1::i:\l. i91-li1\l
\.1
Lri1tbfi
NoW\l'Vla1tt1,1JU1UbL~1 t''tl.,(:iJtJ1~'W
~
1iJ
~
'll
L~t11i1LU~ti'ULLUa\lltJ~'lnLL~1 V1trn~1ui'i-iJ1\~L~1l~~~U'WVln
..., I
ltJll!J11~'\-1B\I~~~l.h~"l11"11'U~1\11 -vi'1'd1"11fJ1CU1~n'd
911i1"1atila Yhuv\lurJn~n11 ii11JlLihil1unL"lJ1~1 , &:o
n11iJ Uv1'0LrJauunfi1'd1VLd~1Jn
, ~ VliB Q' flU n~udJfJ\I'WfJn
~ ~ . u ~
\L:l flU L!Jltlfl~11f'l\I~~IJ11f.ln'UVI~~ LLa1
Jn')1U q
'V'lULi1uiJ'V'l1~'V'l'Ylfi11.l
q 'iJ
un~~trn11uuuwu~tJih1hn .Wti1!faJ"ll£l\l
'U
-. -.a ,.,4
n ~o '!fULL~ fl3U1h'J LL'!fL&'l fl£1
"" I
3J~'l~'lU'l~UtJ'l\l OJ1nLJ.J£l"OJU ~"
Hl'll611
L1fllfi-li1LLI1 vhU'Yl~L~~u1~aJTl1aJ
<'
I
; .
·1!1
~ .,;
'I
i
I
v ~ &:II ~
"llf.l\l~fJcw1~Y1ru
'IJ ,
L"liu rJmLl-iviL~V\1~ Lllu~nnl9lnlru~'Vlru\liil41n
'IJ 'IJ 0~ 'IJ 'IJ "'
1qj1 'Yiqj1'YI1t~1tJ
~em u:;1a.J aiJV~TV~'Vlil! V~n1~nU'Yia.JVl "111qJ'YI1ti~Nfl1tJ L~1
1J1&i waL),jt~Ua.J1"lht1~n·ih.Ju1\IL~t1 n11a.J! e1a! ~\l'Vl1tlnul~i1
'iJ
if
&1Vf 11-~11tl lruiu~\I'YIU L'W11!;~~n«~1lru11n11~a.Jn~u arul~
'II 'iJ
I'~
lll
lI ~
b~a-Em~ a1fhnim.rvil-i'n1tJ-E'm~~a\lna ~a~-wfhvhav'Vl1v~u
'IIJ
II
1tJ LL 'VI'WBn 1~~:JJL~~a\lnuu1\lB£h\l1tJ'!im-J
- ~\l1~1L ~fl\lL ~1\l ~ ~
\I I .
"' "'
.I vn~l91li1 "111lU1LLrlUU'W --hv\lnuuu'riB'WflUBnvu;nvl91l n~1 ~
p: _.
II·I' B1n1A1Bu~~ ~u1~~nu1u1 ~ln~~nv~aBn:JJ1'Vl1J1~:JJnu
I
!
~:JJ N'Wt'I\lu&hL~l
H"V1\I'lJ
I
I Yi1Ulfl~~tl1~l\1ff~'U el1Lflmdt~1LW\I ~flUfl1fJ
·- QO 4JJ11J
l1~1 1-1~8 o\§:l "ll1U ii~11~t~m.I11tltvhnrl1 ~~\I[JnH~1~hundJu. 'lJ
" ""
'~~nu W'UU lU'Vl1JL-ii11~1n~"V1nth'ULfl~~1nun 'Wm·ih1tH1\11tuh
q
n
Li1U~UnB UElUt'S\IUfi\1! U~nYhU1Jflnl1 ~ULiifl\1~10'11~LflltJ
lu~n vl1eJU~11tJ1fll1'1 LL~~ffl~tiiU~U~\1~1~1Jff~{ltJfiu tl1~1~'W
1rmJ[~J.nn
...
tYi1nul'1 tlE.h~1'Vll~'W~dJuL~EJ\IL~EJlnu11
'lJ 'lJ
~u
..,
11fl\l mJ&\IUtl\1
'lJ
ne:J~~flU11{?]1 LliU~1'V1~1EJ"fi'1fl1EJfli'WtlUU~l
,
ir\ln1 L~1\lancM
v
~ltTWi1L1"VdJulJff1"V\I (L-if\1--flL~fJ) LL~1 'lJ
1tJ'V11~U dJt:H~fltH~'W4f!fl\lt~06f
ft'lU~ULLS fl1fJ~flUtTU
lJ1l'W'VIit\l , Qlll "1J11J 1~tn~
wl'le:J\I~uttl~t~\11 fj~J,J'W1£JB~1\ILL
, 1\1 vJun~n'Vtunv11Lv1ihu
dla\1 LL 'Vl1JW\I~U1111tl "111lU1UL liu51 LJ,J1Jvi1'n~ilu dJUG1fJfJ11
l11J.J U.1J1J~l\ll 'VIbU lfi\l~le:Jfln~nnrlTVI1JL"111tTULL~l'VI1tJ1tJ 'Wfl~aJvJU
'lJ ... , ,
,,
i !
u1\lr~u'71u~uu'VI~\IL~unu3Yu1~ 3Yun'71B1Jl-11rt1rt ~1~1"1lB\13Yu
- 'll
•,
i ;
L~n1 ~tv~fi-Jnul-11n d]u L~erw L~UBth\l~~hv
'Yi1UL£llUL~h ~fl1JLLriL~n1 -:h 1B! e:Jj4~1VfV1Li! 'W1nL~1
1~~B\ILUUli1\l L~1L~fl'U\1~1Ju~n1~LL~1 3Yu~1L1-cvLoE\1~1L~EJ \1
tr~1LL1J1JtlU1LY1qJU1d'iJL~1J"l"l~fi\l
, 'W''nUJ:'Jl'l1'1 ca LL~1 iJLl-1~~1-
n"lru1-l-1Yl~1-BL1Jn·lnqpru.
, , , 1~1'711n1v (nl-ln\ltlm11r.~"li\l)
, u~1
1-Ea1'VI1"lV1~~lJ1rl1Jtl101A LWEJ\1 L~ nua EJ a\1"1!1"liii~ ntl11J~1
X "' • "'A~~
- nlJYilJL3-Jfl.JLD104"fl1l"llt!~
LnuL~a-J11dJu'VI~n:inu
... 1~~i1 ~a-Je:Jn~!P1vhunu1~nmr11~
rieJundd~iTI~\lL~~t'l'flu1Yirh'VIu~~~ 1fi"Vd~~1h1ru. ~uull~
l ~B\ltlllll 'Vll a~ bl~ nu ~~'VI1~1-<V~'W bfl\l fi v'W n~fl bv1~VI111
fl~mfl~~ ~d\l~~'Vi1~1"'JL-i111l~em~~'VI1~1-<Vflfln t1un·haZJn~
rv1ru- a~b'l ~ fl 81-Jul lltnu 61I w~-<V ~ Ln!P1.:ffu L"liu -l~n11~~ tunu 'U
~n-
"'· t.\'llitum.:~m1fl~ili'lYi'VI1u!J\'e.:~!l'lu "rnlu1t'1Qilllll1~" fleJAUltltlllu9iH1 "tJ]U ,tJq
rnm" ivrlHYiU6{~YnuYiYi1U \1.:~u~l1~1lln'Ul{)~fl1 nl1!1tndltJillltl!nV11'UJjUJ'..:J b
eJflfl1tl1vl'uil...
!jf
',, li
rifl'WW'Vlun1~'W1'WLL~1
.,
~a ~w;hau'1
'lJ
'W"lleJUL"lll9l"lleJ\I ,-11w1u-·n.J
'11 '11
flJ1U~::'Vh1~9i£h1fl1ftU1"1.J
'11
Uill911" l1~fltUI1h1W- L~'W ~l911fl1 'lJ
i.
i1(;)1u1unt'i11l1'i1 'W1"::3Jl11nastJ::Ln1:: (J.ia ~mn uu-
!
Lih.Ju"V'WL~u) ~~i1LU'W 'W1::;W\l~11~e:l\l~vi Q "llfl\l'W1::;'W'VluA1~'W1
q q
'W1::3Jl11tlSS1.J::LCJ1:: 'Vi1'WU1eJ~1J1"1l11
... llltf\l L-iJ1 UJ1'W
;,
I
iua~ t~1tit1ua~1u~Q~uvw~~A~a~u~~1~~u~~~lwni~1
'IJ
•nn a1u1£JV'W'W1'W
,
.
"1~1''tf~n1u" 11~n1t~~~'Vl'WU1'W "1~1''tf~~~,
-~'l.J
~(Jl~aJu1t9J~h~l Yh1 t1tr~"1111'Vl1~B~1B~1~~1uvi~B~n11
v
fhq;~'YI~~'Wu1n~~~T'iv~~~ u~1 ~eNLUUBJtlnnu
HJ1
tldtlUJTlHU'WUJ1'W
'IJ
L~ nl91(911~
,
~~'YI~A'Wu1n~n1Ln~
:.w bL~~lPl1V1~ q
1~n~~::-gru~1ilwvnuu~ .. s1n!
11 'I ... •
I
~~1~-w~~1e:Jth~il · fltu't'l~D~'Ju
• v
'YI~fl~L'Vl1~1
'IJ
(wn~1~ 'IJ
f) !:.I
'lJ
~'U~ !;11 "li1~) . L~e:J~~~11:W1~nfl~~Yl \§1 'Vl'YI11qJ~'W L~lJ~11~
'Yl1~1nlw~1v~1ru~ ~11\l~!:'W1'W-il1lJul-it11u~1 Li1EJ~n1ru-vuu~ ... 'I
~
Q..l A 'V A I &:lll..c!il 0 A
(l9lfl'WUU~n.!'YI~fl~1t:J
'I 'lJ
fl1£J
'I
Ql£1 "111U) U~1'Vl1'W~L1fl~1UUJ~
l'W
., •
"
0 4 4CC
"1J1:lJLL:lJU1 LLrl1 b:lJ fl\ln1qJ~U1.p
rw11Jn\lnl9ln1~! nN'1nntr1
a - ., a .,J
,
~1.mn~un , rl11:lJm..nn1 m.nm'VIu 'VI
~
1'Vl11Lri1LfllYIVl1~
, 1Vl"l:lJl-11n ~~~B\IriB~11\11'VIl-i ii"li1\11u "li1\IU'U ~
'VI~1f.l~'U'WB1~u'UL"1J1'W~ L~S'\1'\lantt
tJ ~
LilB\In1m~uu1
Vt;: q
w1n"l11\l
l~L~1l-l11111 w1nn1~P-Jl-ILn~vi1\1~1nrl1\lilnHt911tTu ~
vi1'111l-i
~. i l
I
'
tt an'Y!a1uYJ-:~1i1Tvn m111~on\lEJ'nB'{9)1il~u1unu'Yla1E.Jrl'Ua,!1 LL~1
'iJ 'iJ 'iJ
1Bti1J'W
'iJ
nut~E.J1n~-:~VIB'I111.1 Q flU 'W1n'Yl~\11 t~u~u'Y!uu1n!
~ , · ~\11fl\l 'f
11v11Hnu~1 1~1"liu1nrl1u~! dJuu1n\IEJ'nB'u~1iv! Cln~unVl'iJ 'II
fitr1u?
fi. Ennti. l9lflULU'WL~n nt~fJ'W"lf11~'W vhiifl\I~'W11ruu1
q q
!
J
l
Jf
F
t
~
!r
"V\l '
~
..,
lnu
.tl11 "
!
l
I
V
1 un-
I UVlVi (;l"l
1~uf:ln~e:rw?hn.il1i1 11fJvhntl1~1~~1~~rl'vn\lA1~'W1
11ut"l·wct\l 'Vi1ufJ1tJr11'iJ w1~u11J-J1-<V11i1L'I1~1i·ua~"'' 1~'1-iie
~ A'Hi1 vi f) f) n t9i 1\l tl J ~ L'VI Al-11 n vi l-11 Li1 e)\l1 'VI tJ n ~VI ~n ti'Vi 1 'W
[)~ L"lJ1'Yl1fl~i'Wt'I.J~
~ I
vl1'W~n"V~1a,ib~'W 1-iinT'J:l-liTifl:l-Jf)1~
~
LL~~~~
t'Ie:l'W1 ~AHU~~~1:l-l~111~1~ fie:JnTJlfl-<v1~:l-lU11ru n11:l-linfl:l-l
~ q .
1 'W LJ1 e:l\l ~\l L~tl\l vl1'W"litl1J'VI ~ 1J:l-J, :lJ t'I \l1J 1~ tr\l fl:l-J ll1Jl~ fl:l-J1 tl1
- 1f..l1~
Cit I &::11 I 0
'Wbvh onT1t'l'V!Vl1f..J
'I
'VLA . \§:J~C::\§:1 L~t11~f1J:J.J1l1 'Vi1'UL1!Jn
:J.J1f..J1 1.la~"li:J.JAHU LL~11lib~1~avinb"ll1
q 'il
t~•n~1li-wB~nuol'1'Vi1'W'Vhu
'IJ
1Vite:ntJ'Wii'WiJ~tl1n1
~ ~
(rl1) tT'W 1aJ~B\InT~1mfl11- 11aJ'Vh'Wn
~
I
w1:;u11:W1"V116 b'Yl~1~1 L~tJ\Il~1"11t1 dJ'W'W1:;tJ1tJf11t'f1tJUn1tJ
· ~
ttl'W rY{9lj'VJ1\I
'lJ
n11 tijEJ\1 .
1-.v1 N'11 t1
~
-.v:; ~EJ-JSli"lf1iJ EJ\1 nu ~1. 1?11\1 ~tl'W i'Vl t11 t~'Vlnil
q
t tJ\1
'Yl11J1tl'Vh~1tl n11~~1\ll~ti'Yl:W~
~El'W15'11~~ f) u1
\.1
'W dJEJ.J u~~d 111 ti'Vi ~.Jfl'l1.J LU'Wl~~.J eh £j
8'1L.nmvi.J1~ LiJB..J~u (1~dnnnilt~~..J~11~1~n~~.JY1 ~ ~1-J \.1
l~a.Jtl
a: ~ ' ..., ... ' '
i"l1~L'7J'W (DJ1U) ,
~1~U.Ln.JBnH1A1~1?11 )..1\I~El'WUI?l
)~.Jri "'
L'Wli..JL'VIB'Vi'W1'W
a:""
n~ .
~
ULB..J 1'W'Vl~..J( 1~fi..JB1J1an
q ,
a.J1'Vi~1li'Vi1'W v1\I L"lfULLtJ~l~h
lLLEllJ L-livu LL1.1~1~·nilvu Liluau1an Y11u1-wBlffl911A~ (nt~ft~ <R.)
'l
L_
1 ~ nvh~~-u
, --h t911 tJ 1~ t911 :J,J ~f) \1 n 1')33~~\lvn '),J!, ~ Yll t9l ~ di
A .., OJ ~ d 4:31 c;t ,r:;:!i4 4C11
U~L"11\IL'Vl')1 (t9JU')"11n1~'Vl_ ~) LL~~'V1L:J,lfl\IL'W"11') L:J,le:J\ln1Ql~U1.p
I • •• •
JTn~ ~ LLe:JUCS\lu L~ tJUe:J rj1
, ud1 u~un~ Lvt~tJ\1 L"1l t9l'W ~1 'Vl1e:Jl u
«\ln~e:J~nu1~"1le:J\lB'lJ'l11'l1n1tJ
,- (1~QllU} ~1\l(--
I L~tJn:J,JLi1\l "1 ue:Jn1TvhudJu1ucs~rYi1tJ L~e:J\lillu')1ru
C1 e:J Li1u11 LUU rr11 :J,J ~u cs flU1 ~ LL!Ji,~, n,'Vl ~1u ~hdi'Vi ~u e:J 1 tJ - ~· .
I
,
1e:J..e:Ji1t911W'V11J! L~mJ~\11~ 1~Lf1m~tJua\l')1tJ\l1'Wn~u
Lije:J\l~U11 Lije:J\l1'VltJ !11f1n~1\l LUU"lnlLL~~l ~lUl-11muu
"11U.ff'Wn')1aJ1ifw 1~'Vl'Wf1l1~tJ1n~u e:J~e:JtJ1n~1mi1e:J\l~U LL~l
~:J,l1lije:J\l1 'VltJnvtl\1~~ ~ LL~l\l'Vl1~1!1N~L~U'Vlfl\l Ll~l11Ja\l n ~1J
11J Lije:J\l~U Lfl1L~fl\lU1nYJe:J\lrle:JU CSJTtJ1 UU LL 'Vl'lJOJ ~1~mf1')~1
csu1~~\lu11l..IL'Vlr1 Twm~f.J n1')~!
LL~l'W')~Un1mi1u (UJ1U) ~\ILL~t'le:JU
, 1~n{9)11J1')l..l
, Lfl1
~
~
!U1
q
"'
...,
l "1J
I
I
'f~
1u .. V'lt!~ n1 ~\I1'YitJ'i11 ~£1\J nTJ'<V~~:J-JVi £1\Jriflu -.v ~1VlW\J
v'J'J:J-J~ lbuu-d~u"li1\JNU~~1-.v V'lu'V1Vi£J\JU\J'i111~~:1-l ~Utiflt!1~'YI~lJ
t
)1tl 'I- v'J'J:J-J~UlJlJlobU (unu) 1u1~1'YI1! 1J-h'flu:J-J'V1-.v~vh1~'flui1
~\Jvi1u1l'J1"11ru 11\1~£) lilu1~ntJV'l'J 1~nci111111 ih
~ ~
''Vl tJ
I tllJ
L
;-·. !·
l
i
t
\l
t
'f
l
t U'Vlv1 G
I
q= """' C; ~ ~~ q
l-HlJltUWl b H~A-!Jf>JlWWl'il~tHl'ltl,:j!tll'\Jl,:jH?lt!'J
\ u u
~ c!
u u
~ _,d CY~ q
t lf:HlfV(f~ fl ) \[ "S ~ t'il vUJ 'Yl 'l ~ L'il 1 !'tHU.J ,:j 'll <!1 'Vi'!~
'II 6ijl 'H
"'ii Yl Jl!
tl'1~:t.nru
. vu1. oo'Q)ml Yl'1~~\111'11"111¥~Eii'1'1:1-l:l-l'Vl1~'1'U1
v
v
I
illl
...
"" t fU
n~l\ll.b:l-l'W 1
I
I
LW\I~bfltJ\1 fll~\11YI~L~U1 l~B1tl'1~ 'W"i~cii<tn,.N Li1ULI.~11.nVI
V'l1''Vlii1~ ~m.h-Ja\la~
v ,
l911J.Jfi-J1~ ~.~u1~J.Jd ti~-Ja\l-n1'1l9ln
...
1n
\ n1'1AnB1ii'1'1J.J~J.J1nni1~1~ ~~l1."1JU'U"111ii'1'1:l-l -naiju~'1. cw"i~
~
I
i
L'WHll"i"i:l-1
' v
1~ ltl~vuia1Vi1Y1~i1 "'W"i~Yitl~ill~cifo"o
,
i
I V I .e:t 4\
Yf~~"!l'lPHl 011-t11!Til~!tlllVlil4lill-1ii6
QJ 4 u~ ~ ~~~..r:::S. d tt t .e:t
II
Gl. ftl:JI'JI.:j IUI'WlH'II'I.! (011'1.!) l4\l11'l 0
1Vll'l finmr.
~
I
E
ual9hHli1~~1~~1ud1t:h'I~'W LiJu~~\lv1 ~. vhuiJrJi1~~1 'Q> 1~
LLU~\In1tl nrJ-:irJ\ILYh-li1\ILaltJ1" rJrJn"V1n 'V'l-:i:::L"Val~'Vi~1\l vi
'W"l~ L~1 L'Vi~ ti\IU~ ~
ai'1\l b111 tiL ~rJ1J-:i-:i"VYf1:::
, A'V'l bL~::: £Y\11~
'W-:i:::-:i1"11V11Uaa.Jru~n~1 l1fln11 "~nn1~i1il" t't1'W'V'l1~ L"V~u
'Vi~1\ltl\l~,f'W EJ\11~Yl1:::11"11VI1'W'W1J-Ji1 "L~~M1A"n'h1" a11\l
I
!
A A .c~O:., QJ vr r
L"V1QJa~b1:::"V~'"'~m~~ tJ'Vl1~VI1"Vn111~ ( ~) Yl-:i:::rJ1'Vi'W~ rJ\1'"'
~1tJ11U1\Iu1tJfluwull
, lT\1 nu~ L"lh1~"V"l~~l.J-:i1ru ~uVtu1n11
11.J"V'W-li1~.n-w -li1~"111 ~ fi ~'Vi1rJ1J1tJn11J-Jiifl1.J'1~
, a11Yl iffVt1
b{911'Vl1e:Jn1~Cl1-JlVJ1n1£J1'Wbri1.1u11nr){91~1l~~\I'YI:WV1 m~ m_h\1 j_
~f)1~ bb~~~f)~1\I'W1'Wbfh.! ~00 iJ~'W1u 1~h11:W1:WfJ1J1 i-4 llri'Yl1\l r
1 1\lb~ bU1bll\lb~\l tieJu1ri n'Yl:w. _f
u~~ i!.J51vn!-J~mrh {9\1u1t-n1~n~1'WLU'i1llil;'J'Cl1'W u~"i ~
~TYI~ ~1\lj firieJl;'J'11\l11rimi ~:irt~Ai~i'u. £J'l~'l"iU~:wcW'ufi ~
l £J'lll'lruvnil'ii uflw.i1"'i:wt91~\I'Vl:Wt9lbb~l ~eJ\1~ 'W'l~enlanLV~A'l'l
'lJ
r
"'
?l'W1
0
151{91~ fl. 1"'i£J1 ~- ~11Hn{151u
~ ~
n~~rwr11iu b"li'Wn'W 'YI1eJ~~-;h
J 'YI~ D~ Utl"l~'l'Yi~t.LihthlfJ1~ ' l~~cije:J<\IL'iitl'l
'WU'YI~n'Jnu
d
LJi'1u1u 'WV'l1ai1'Vl~ ~11'n1111 'W1~'W'Ylfi q
111
'WU'Yl~n~1Ut9i1\ll Yh1 i-4 1.~€111 'W"i~~<\11J"i'l'ii1-wfifi'l"i:W
:W'Yl1V'l11J1
'lJ
(~niJB1aJifv) {91fJ'WfJ1tlq Q~o 'W1'iH1 'Vi1'Wb~'W'YI1\I~
~)
"if1...1n~1JBUL~tl ~he. ~ b"ifL~U'Vl1\l{91~lU~nbUtl\11~ u!iU'Vl'l<\IL~U'JU-
l
L
U1~:W1bU 'V'L~. ~ct\ID U'Wfinn11b~'WY11\I "llfl\I'Vf'J~JlmoJq
~u l1~'l\l~u'W1L\1uu -<V1n~ub~'WYl1\lun1tlo\l~h.n~tJ 1-Eb~u
Yl1\l t9l ~l'Ut9lnLQtJ\l L'VlUtl"lltl\l~'W L~Ul11\JLL'W"l1l13J 1ueUL~l£.t.
f)WtJ'W:W1mJn1\l~11itJ
'U
Li'le\11 "11t11nu:w1 n -<V'W.n1H1~'U u vd
q
I
I
lw"li1l 'tlll~:mJ\l ttli~ID Eh1~ ~1tnnn~~1l\ll~l~~\lrifH~1l\l
'IJ
nn 'V'l1~ L~1na\l~u
, t'll!tJ11"111\lrtn\l 1~wa~1111'Vl1U1~11'"
1~ru~11
~
Yl na.JA1i-fftJ
q
U~rih~':5\ltT'W1~"l..~'V'lU~l~W1~U1~fi1~ q q
J El\l
I
, IEl\l I I
II OJ
..:;:,q
rrn 11fl OJ 'fl
OV
J'lh-tll'emuw~l'l1nuifii5mJ.:Jtfnd.J
(/ il
111 m lJ
4::1
u OJ'fl ilfi'U m
\ \
OJ fiwtu10Jcrl ullfgtmiirlrrftul'l mu1m
!I
j.1 "
..:::t. ..:::t. , il ..::{' j/ ,.,
fi1'UW.JCJf.J U'H.JIIIl'HlJ fjU11.J
('tV. R. GJba'O-G)cYGJ&')
Il
I
I
t
t
I
f
ii:U
ltl> :[
l
1~
1.
. t
Yl€11-!''hJ'V'I'Ufll'\.HHlll'l~~1U1~j)oU e>.'l'll'm
Q.J .c::t' .e.t
~ li H "ifll'l fi. fi'jf1TiJ.
'Vl1U~'d~fl1~1'dU'W'Yifi'V11~fln"ll
'I q
{nflUfl1rJ
. q
~o Vf1'd1Y1)
-JU~"'1~"'11n~1U1:~-~n1l~a1'11:1-1 'Vi1UL~1~CU'W"i~il1~1"UJ q
'WYJn'Vl1~ilntt
, 'I
1~~11 'W"i~tu~:JJ 11~1'rulruiin11
, ,
11h1rJn n.
H";i'Vl1~. ilu11l~Ql)l1a\1~1~1n. ua~~a~i'utTul~~u ua~'Vi1u
1~tt u~u11 ~-:i~nnu fHUtl"i~sfiB vJ:~J'tifl1 L~111B\1~1u~:~-~
'lJ ' , "
tiiu\IL'Vl~. Lla~Aru1i1u1w
• ... ~ntl"i~Ls~s
..lo aifn1inn1'Vlnlu'Yi\l
, d.f.... ~~
~1u1:~-~n-E ~\lm:j~hu
'lJ
'W"i~n1~1~s'WY1n'rl1~iln11
,. •
1~~\1111111-w.a\1~
'lJ
t'Vl1'11l
'lJ
c:.
~.ce 4::11 ..., r
'W1~'Wl1lf.lru'Vl'W1Jl1f.J\Iff1~ fl. 1Jl'W'Wlffl1 (t"11) 'W1~'Wl11UCU
"" .,
W1:;eJn~1f.l
'Vlfl\l~llrJ~eJ\Itl1:;~ul1il\1111.J
~~~~1~1~aw~~~1~nn~ ' - ' ~~~u1~~~~1n ~1'Wfl~1u ,
m:m11J·;h Lf:lf:l! Lflf:l!!L-li1Yi 1~L~f:l~&i LL~1iJ\lii"lifllJa~U1 Bn
111,
ih~1'VI~?
f:h1
21. H'i'Vl1fil. 1~~f:l1Jl1 ii~~~u11.Jn··.h~u£infl£h.JV~i!-J
Ju
n1Lf:l1'V1~1n~~ t'l 1uttu t11~1~1~1tfh1LLri "l~Lihnuua'l"
~'111~ L'VIfj f:l'W~'U~-Jlu1tJn1YH 'VI ~1d~~ La £J ... ~iu! ua:;~1u
~ ~ .
eni11\11V~~?
11
n. ih~1s. l~~f:lu'i1 tta1~t1Jth-n'l'1l-ILLt9i\l nT1~
1~
iu1n"1Jfl\l~t1! ~~~vn~~'l;~11 Lt~n'V'l"li1~riflu1 N-J~fH'n~~11l1
~1u1~mf:ln1a' 1~\Ln~1ui11u t5lf:l\l'l1\lf:lu1\1.0 tiJuL11~ LL~u~u
~'Ufl1ru1~n1 "llf:l\1Lflfl\1~1iimti1 (flV1\I'V!it\l)
LL~11J qpl1- n11l.J ut9i~B n n11l.Jiu1 n"ll eN1J G.J~A~vfl~
~11~11 LLl?i.n'V'l"l11&lri€lu 1 ~~VJ~~1l.Jl411 Vltj1u'W1~ €11-v11m~
· 'V'l1J~01uvt djB~11~t9i1~ 1 1~m.h~~1 tJ 1 u~1 n11l.J Lri1f1~vh1VI
aJB~trtJ (rJ~LL~) Ln~LU'W~'WL'W"l11&l.Q~€l~trtJ (rJ~LL~) "lffl1J
~~~'WL1€l~Vhrt~ 1L~€l~LiJ€l~1u11ru LL~~l~C111J11illl9h~1
~ . q
"llfl~~l.J tJ A11"1W ~ q q
(mh~Yl~~)
~~~fl1~1~~~~fi~1~nn~
'I 'I
1Nn~1u~~'WB1~ uBn ~
'V11'W'V'l1~€11~11tJ1~n"l1Bv'W"ll1~Lv1l.J1nBu.
~
1uilL111~~u~m1itJu 't!ui11"l1~~
~
"'
fi. ih~1~. 1~~€1Ui1 Cl101l.JU1J1J€1~1~U n1~VJl.J"ll€l
CV fl' I q, .- ff'
fi~~JJanHru" VJn11~1tJ
~
"'lOJOJ1ruA1~~~"
• w
"ZJB~l.J'Yl1tJ1u
11
'-' 0 I A. I
~\IN~lJ1~1f.J~U ~11~li1'W"li1~ilirr"li~~-'
~ucy1fln1~lJ1nn11N
, v
·;
"13-Jii1w L~1111~ n~--m
- -
' .. "' ""':!fv tJ '
'W~~il1~1"Sti~Yififl1fillfl~ 3-J1C'l-JC91fl'U'U 'VI1l'l1~ ~f)£1
l
~ll.Jl91B11nl'YI~1L-1i'~1l1 L'YI~LLt'l::;VJt'l l9lt'lfWlL1t'l1. \1\11 tltl:l-ll1
EJ\1 LU'W ~hnrt ~ l9l elUVl'U vfbJ1 ~ ...
1~wuiJmYntl11"11q1Ut1:W~~~~11...
,
LB ... fllll91TW'Vlu! -ir1w L~11~~fluvhuw1::;B1~11fJW'Vlu
,
""' \1
I tl Yl1t'li1n-nq 1tJ~uVi11 iJBflth\ld ~::;ait~..J'Vi1\11Uifltl~u1ul911t1Lt'ltl
f!' AI. "" A V ~ IV I
V.":i~B1~1"U.I'W'Vlfi'V11«.flfl1J Lfl1! "1111.~\1 I "li'Wib~ ~Hn\1
• • 'i.l
n. ih'V11R. 1~{?lflUvi1'WL~1~ru
,. 11.111 fh-v~tfl1{?113-i
L9i'111~'W · Vliaiiut~tl n~TdL9i'111{?lna~1uijan~:wtvntitJa-J 'i.l ,
~11:1-Jfl~jfl~"l.lfl\11~nv--ntl:w'b.J
'i.l
0 ~ I ff' A QQJ
{?1111v'W 1."1.1111 ,
~1~81v11ti~'Vl1l'Vl1~fln"l.. , :w~m~ru~
( ~11.J~u1~~\l)
'i.l'i.l
vhu~ ~1 tl~1i1Bt1l1\l ~ u~ \lvJ\1 {?11\1 ~~1~ 12-ini'V~ ,
" "'
ttn1\l ~t11n1:W'YI~m~tJ\IUBti:W1n ~\11J1"11~flfl~1~'Vl'W'Vl1'W'W1'W
4cv .,oAt t.1 t.1 1 ~
bl-J1'U~1tl L"111~111~l9111-J LL'Vl-J~1nn1:W:W1nLL~1 (Bti1-J'Vl'U-J)
~111~'U L"111i1 'W1~B1~11f!'W'V11l'VI1~fln"ll
- • q
(91LL~~VJ\I ~
u~1"111-J5J~m~ru:;YI~1tll-i11-J 'Yi1tifil~L~tl~(9lmh~JuL'VI5JBunu
1ud'l~wu~ru :i1LrlBu~tl~una1 ~,iJui"lj1~11a.J~l~anBrh~'VIif-J
q q q 'II
.al CJ 0 A.~ . ~
untl'd1'71f'l~) ~~
iJfJ LL1J1Jfl£h.Jil1a.iiJ1u~tJ~'Vh.J1'W
q Cl1VIU~vl1\11'W
q
iiLU'W"llfl.JjJfl~.JL~ua.nn
~
~'Vln1
' LU'W. n"l'd~U.J~1J~11l1li1-J1'W
.
.., ,at I
"'
0.,.00
~'d1\l'lJ1"S~flU1\I'W'U
I
&1u~1n Vl11~u1n 1l1&~i1'l!'lJ1LL'Vl.J'VI~~LVI~n1-sru irn~~~
I· I ~~ A I
~
CV ~ '-'
LiJ'WiJfJ.yiij difl'W'Wfl~ ~ ~
l'ifln'd~!Pin~~ ~
)1 b~fl!PI~ bLIPI.JaJ1VIfiflL~U:\1~
aJ1n. 1aJi1Lfi'We-JflU vl11r1u.J1~L~U
, LL~~1aJi1Lfi'W~~ Lfi'Wi~
41:111--.
...
..., 4 .... 401 t.) Q,..l' .::11
q ~~ q
I
II.
!
(fl~~nT1:W) d]uii£J VI1£J~m~m!:;"'J£J..Jt!m.h1"li~ -Yt~~t?~1A1~~{
u
LL'Vl..J'\11:;~1~(;n:wv1~£J..Jn11 (mh..J'Yiii..J)
w ~
,
eYE.Jn111h:;·oh'VlniJ
flf..Jvi liD 1~'V'lu 'W'l~B1~11'vilrunniru't1~3Jil
:W1LD'iH~1fl111~lVI"li~lJ':i:;'Vl1'W'"1
....
f:L
.. .
U1mn~V~. 1~'WUU'W~l) 'W'l~
riBuvhu
'W'l~il1~1"'uilwruTiru't'l~iln11
.. ..
il11.l~m~ru:;1 VI..J1L~..J.
(;) 1 :w {9)111~'W vhui31uvrii 1 E.J11 u ~:;1 'VIqj ~ nfi1..J1 tt~ L~E.J..J al
~
~1E.J(;)1'W..J(;)':i-l
~
il!i1(;)1 'V'JU..JLL 1-.J
~
m.h..JiliJuqJfl1'W1~U11il~..J
, LLri
""
"' .., f)1£Jl1'W
-.v:;E.J..J~..J
"J ~
'W~~ilruru1UU't'l~:uil
~ , ~
ihtl iia
~
tJn:w{9)111 au tal E.J d]uil £J
LlU'W LU~:;~1'W11Jilfl
.... 'U
LLUU nl1..J "V fl nl1-J(;)1a-I11.1 L~fl~11'Wifftt~1~i1EJ
1
- l; ...
ul9i luu1uaJa1aJuu l~'l.H vhlnrn t11iJa tl11 I.~'U£J11'Vln 1.~u
~ ~
LB ..nijGl1'WVIfi! n1~~~tiJun.,-·nJ~l~nttGln!
'
1. ~fl~t911'Vl~1 ~.~~ ~.~.~:::t91~1tli3a 'W1::: vT<V11V'W'Vlu'Vl1~i1n"ll
~ ~ , ,
u~:::w1::: flT<iJ11vih:l! blJ1U'W'Vl:::~i1 a1~~::: dJuu113-J:::1~n u~ n!
'W1'U1~~~~ l'W11:::--.h1aJmrt1n~1LUt91LVJtl fht 8 l~Yl1'W'W E:W 1
'V I ~
1t91tl1'U1J'Vlr111:1J'ULLt'J1 'V111 Lt'Jtl 'V
~::;~~! ,
. ...
~flfl1~~:::~~H61J1~~1'U~Af'Vlu1~1'U'W1:::fl1~11V~~
~fl~fl~~~~3-J1n~ud1u111 t1n~1u1111 dJuw";l::a-,t1u~ 1t!u~1
~
...,
I ""
tlt11~'U
a.., ~ .., .
1.iJ u~u Ynnu~:::~:::t91~!
,
;.·; . -- fr' .:lf ~A I
n. n'l'V11R. "llDWtl1n1ru rtv'Wln'Vlrtt9111 l9l'ULD~l911tl
~uih~~1Lri-J1 fh~B~i1LUU11fle:J~111
l :t 1e:J~.e:Jj1t9JTW'Yln! L~fl\ln11nuv1~u L"ih~tniJ~ "~1" tlie>
, q
1 ,;· f
li. """'
li'H'llfX.
'I.
:!
cJ ·
VI
...
J
,..
)
q
£li~,~Ul~AUnU~1U~~fi~1S
~ ~
L~£l~L1JU L~£l~2J'HIU1U£lfh~1W1~
•
"' . <V ""'
Wl.l'W1J'Vl1U'W'Vlfi'Vl1~
, rt"J\I'Vl o
~1U1l.lnoD"1 rt.r\1-vt 1£1 vh~~\11VI~ Lljfl
Q .dl .dl .dl I ~ Q I
LL tli~1)-)'YI).J~ LL~'We:lv~1~'Yitrn~1'WLA1)-J~U1\ILL~1
.... 'lJ
rnnil)J1fi\l
·'
'i €l1v11~ (;11 €l\I~'Yl1t11u1uLi:i€l\11 Ylt~1~mh\111
·:i
[ '
I
i
11111J1'UL"ltJn11 'ri1U'W,.~\1
v
Ln\IL"lfJ\J(911'11£.J1\Jn~
'IJ
Yl1U:Wn1~\J
l
l); !l i
~· :
~~ I
i'
~II!I;
I\
. !;!•:::
"
""' y
fl. 'Vl1:W1\l. (L '.¥
' ' ..,
Vlf.J1J1-J)
vn:::u-l~1-l
J
l1'0J:::thtJV11i1hhtt'Vlfl~fi11:W:::1'\1 lb(9l fl~1~1aJfi\l
'1.1
~ f) 1{iiiFJ tJ
1
vi1unuBn111~11~\la\l"lJ11~iV~u~l Btt1n-.v:::n~uvh&1:w 1aJ-ii1
tl
w1:::11Jttum~a-J'lru.rnw111.
'lJ
1
f) A a CVV A. "'
~AI --. .
w1:::'Wn1m~u(ru1u}t;l1tll~WTYI~'U t;l1"1!1~mnttu 11Bn'l~~ n
\1
fl1tlq cC: U ~\IL1e:Jvl VhL1WnlLCl1 a-J1fi\ILiJ e:J\Il'Vltl nu~\1~1.1
q
f)
'VI~ 1 tt..Y\Ivr1~ tile:J\Il 'VI ttd ~u1-.vu ru :w1n w1:::1 wE V~1 -.v:::1aJ
q "'
a
1
b~fl~1fl'WU'OJ-oJ'tJ G LL~vi1'WLLri"lj'l1.fl1W:W1nLL~l "llfl~1C:JiJw1:::~ru
'1.1 q
"" fj
'OJ\I:WbbVI "'1 .., 1 ~
b"ljrl~ 'Wfi'l'l:W1W1'0Jn'l "V'U
iJ.J:ilEJU1t;ln
q
u11~1filL~tJ'W. LL11:::u1\l. L~1~lui'ie:Jn\l. ill
~u'VI1~flv\11~1~nil~n'VI~1ttvi1u
'j
i.:
e-J:Wfl Lt'hlvfvi1'WW\'111 L~ £.1 e-J:W L1£.JUL ~t.l~1f.Jfl1J1~n:W1
,
i:
1 'i
'·i
4J1miiv"~u :w1 Liiv"l~'lvn1~v14J rh £.JYJBt91Yl'l!"~nv1Ylvu:w1~1tJ
1~ L'Vf11~11'Ylt'r"~v·nnL1\'!Lnu111-
, ~.n1-wn11ru~1
- 11Jv"fu1~1~
,
'WYlu'V11
ehurim-ALL~1utl~ L~1\P1ru'"1 , nLB1:W1LVitJu ~n"ltJ ~\'ILLt1~1~~
Yi~t91
, 1n ~.n1~1~uvi~t9'1L , Vivu~114Jnuvti,.. L~aun11~I ~" L~14J
n ~1\'llt.I'Vi1u flU1:W N~vnn~1
,.. n ~1\'I~U:w1Yil't91tiYJ:wrt\'I\P11
, il'tiJu
\P111:W4J 1" u!Pi ~ flt.!lYti1~1~ Lfl £.1 n\'l~fl'Yl:W f) C9lu~ f) Lilv" Ut.!:W1
~t9l'W:w.Wfi\'l1~4J11n11 ~1t.l~t.IQUU O""N ltJ Yl~fl:WL~1~JI~l~~
,
· (~l'~~l't9l.lu) Lfl11t11VIL~1\P1ru'"1
, LL~1Yl:WflC9i'u~milv" LLtl~
LiJ'U.n1~11YltJ1.Yh~1\P1lli'"1
, W\'1 vi1t.lflfJ\'IQ\'It.l e-J:WflLLnL"lJL.yj:Wl~:W
1J1\'IB U1\'111B rl1"if ~I L~1\P1ru
, '"1 n\'1\'111 "rh~11~m.h"
,.. 11" e-J:w
1Jfln "L~£.JN:WflBU1f.J1ViVJ\'I~\'IU!Pitrh"1.11U ~U~fl\'l"lJ11J LLIPiW:W
~ ll1J1Jt.lnLlflJ'Un"lfUYlfl\'l vifl\'1 LtJU\"11 fl1 tlt.IN ~ Ylqj l"1.111Jfl n
I.J1
.... q
"'
IV .,. IV
'W'W~l'Vl'YI~\l
Yi~1\lL~'W3-11LL~11U~l!U11"li1\lr'ltu ~1~L~1tUL~\I~
~'W~1~Q~~13JflnBqJ L-BqJ 'W"i~l~"iU!)fl LL~1~,1\l1VI~1"1111
hll Lna~a\I'WuilL~H Lllu1h~1~~1~~1Yif.JB~1unu eruttunnL~u
tl11nnBVLL~1
~
Ll~~~1nuuti'\lti1B11~'Vlu~1~U1L-E1~L5jB\I~U
'lJ , 'lJ
tt~~\111"111~1'VIqj51V>~113Jtr3-l'Wunnu~nLLtn'1u11ru (~1~uTw'Vln)
,
~\11tJ LL1.l1.l'W1~uVI\I~
, 1J.hUU'Vl1\ln11 O\l~l!U~1~ L~15UL2J\l~
' I
0 ~41:11 Q '-' I I
u 1~~11~~1 n11~~1u~~fi~~ggut~u1~i~~,g~~~B\11~u1
,
tl LUUL'YI~. 1-.ivhugu1~3-Jl11U1Ul11BL1Jth BU1\11111~~hugu1~
1 b~B\11tlflU~1~B'l1~ih~~'l1
u
r
I 1-ri viTtHl1'UOJ1nl1~n~1'Wl11B1B\InC)BU~d1J~~\111J
1 - vni\l-n~1~wL"l1tJ1 L~t~1tlal1~uvnu1uu~1 djB~~uil~u~1 ~m
n j ~
n
'Vi1'U'W'VU:S'fl1 tUJ ehr:h3J'YI1li1'U9i1\1~1 n L...Uue U1\J "i l
'l
n11J-JU tJJ-1 U'W'W1irw tJJ-1 erud rh~ DL&i f..l1 'W\IL~YI nrl'W
~
nt9i
1Ji)iJ&ll'1uma-i1~'VIJ-J~u::; LfltJ~rlunfh1 dJu1fl~nL1J1vutVivu11
11 "fluAnB1fi11J-J~J-J1ntYh~turl911 ut9i~1J11~fi11J-J~-..hu1u ~
Ufh~1il91l LYhlfu"
lL~ Tvhu WV1fiYI1 ~-nBu t-va en ~ 116Lgih.1~
~
1wfiuU''iL..
L~ B'¥'11 n t:-J J-~Vi1 13Tn~::; tt1:WYJnVi ~
L~ B
r &::~~ A d
B1~11 v La mn f..l \1"15 flu -nau n1 :w L1 B \1
'¥'11::;~(911 ~11J U~1'WYifif11~'U1~B\l~'U~
.:::11,.
~
~
A. A.
~
.dll
~
.
.dl
u1tJ ~urh~~\9lru'Vl1Btl1V11'W
, 1~ ~.,jlfu w'VlnA1~'W1~-,j1:lJ1"li
,
t..Ynih.J).J dJumV11ihm 5uddJutlJ"~1~A1~(wr
~VIA1WJt11li1U"
~1\l f1u.Q'-;y1-,j r)'1W~"l.l8\lb~'WLLV11J~.,j'V!).J~
~
("lJfl1 Vl'HI.Gfl~)
tu1n~1n Atvl"l1J~Ndllt1R1\J
'11
LLft~ A1tHlUO"l\J ltJ LLS"l
vl1UL2l1fl~L1~1n:J.Jt11li1UBntl1\J
~1'W1'V!qjdJutJd"~ LJIVll~eJ.,j"if1-,jl~tl.,j l~1r1CU I ~O"V~"V~
q
1 Yl"V\1)
- .zi-J~1'U'U~flYf'l:;n\liT~\I"V'U ~\lnfl\1 ull ~'W1;~~·n1~\l 'Q:loo
~
e.Jn
~
LV!tl1Vf'Yl'U'YI~l\l
~
u~:;1-li-w"l:::umJ"l1"11f1~~'Un\l
Dj,!
Q,OOO fl\1~
1l~rl'UbbU~"V1nfl1'H11J1~tru~n'l~LU'UflTH1~'U ~\ld1Li"V
-w1nuu~~11"V:;vhnu Pl ~u 1V~tJ1 Vifl1"V116u1ntJ"l ull~
Lllu.n1H11 YltJ uu~fltJBV~ LYlll 'Wflrtfl~ LYlll L~i-.y n Lfl11tl1Vf'YI:l-lfl
lr
I'•
f!:
I ! '
'Vi1U'W'Yili'VI1 "V~11£l1J'W~'h "n1"iAOH1AOH1 LvJet 'tl.WuYJn-i
' ~ '
~\1YiW1hu1~.WuYJn~ifuifinttl'!
, 1u~1WJ'YI1tJIUdvhu1~
'? ct '? I~ 4011 tJ I
f\'l1~Ql'UL~L"l1U I.'ULL\1U'YI"i£lL til1
b~1r~ruu1"1
, 1V1 L'Vl-wf11u'V11'dJuflu fiuiru11il 'VI1fl'U~Bu1aJ1~
~n'n'tJl1~'1l"ll1~lfleJ'U
, ·~ ·~
L~lr!ru
,
(vi1U'W'Vlfl'Vl1~)
q
'W~ClnLL~1
\J \J
eJt1luttur~1u
'IJ
n1t11 un1uLiJuDU'V~'Il-'Vlnon\I-BUt~Wn-ilr~11J
, LL~1 'Vltl Luuufi
flU'V~~-'Vln-ff~-DUlfll911 L~D~~mn•l911LL'Vl1J
'I ,·~·~
11-iL~ltl1~-w~
\J
tJnrlU.
u~viL~1~ru'V'lY1BY1'1tHJm-n vhuLilu~uumunt'lqJrut9n BU"V~\1
q q q q ...
YJni\1
q
LL~:::mr~wn vn1~vunuLll'WL~f.1\IB11:JJ~1 u~l911:JJ'VItrn
L~u Lilu BU"V~\1-'VJ n-if\I-BUl9ll911- u~::: ~t91Yl1 £J LU'W~ClJQJ l911 .
t'l1:JJ€H.i1\ILL 1n mJ~ L'YI~fl'Wfl'W~fl fJU"V~\1 utJ~i111-iLvi£J\I Ylrli\1q
~1l91 'W" U tJ ~ ~ 11 :JJ'YI:JJ1 £.1 l911\l tl'W ~\I t'l1 :JJ rlJ LL~ L.nuL ~:JJl1
t11 Lf.11:J.J'YI1~ruruVI1~VI"i
v dJu'Yitrn f:i1:JJm.h.JiiV\ILUu1~rhm11:JJ
Cll.., 0.0
1:JJ'1"l1'1~nl9ll911:::
q
L'V'l11:::flil"V~\I ~(91 v.Jtl1\l
q
u~\1 YJni.Jnv.Jtl1\ILLt?i
q q
...~
flul9ll911 ii V\IU1\I
q
LL~\1 ~f.1\l~l9l'VI~ ~~'W"V1 n~11:JJ~t911l1\l LL~\1
q q
ti'u
fi\I"V::; dJu t'ln In 1(911 LU'WU'V'lVn'W l91111J1t91 V\lmJvi
q·~·~ 'll
flU"V~\1 Yln-if\1
q
€1Ul9ll911 ~l91LBmJ\Itl1\ILLt9i\l
q
~l91V\11'WLltl'WLnt91~1J L. bD'W1~rhT
1ll Lilu1~ nq l9ll911::: ~(9l~fl\I'YI~~~u"V1nn1:::
q
LLL'l~\1~~'7.1eN1~nv~\l
'll
,j
Ii
l
11
I
"
iT\l1 aJ d] u il vrvn u ~ fl \l ~ (?} VI- f'l ~ Yi u
~
I
l
"li~'W"
~ .
;}t."'""
'V11'Uflfl1J1tl~1tl.fl1'W
c;t;}t
L~nLf'ltJ\l
l
Bn ~ a.J i1 1 'VI 11 \l vi d1 ~ qJ a.J 1 n
u t1 n -;y 1 n L1 tJ 'VI~ 1 \l bb ~ 1 iT\l i1 b1 tJ1,..;
'VI f\l1'U ~'M 6 L1 tl'Vl ~ 1 \l tl1 "V 116 L~~ tl1 U 1.J f\l "V 1 n.n1 'M1~'W LL ~1
~VLli (iltyty13JYI1S1fl'1)
l 'W1\lOTWfVlflfl1~'W11 'Vltl -~'W Q'W1~V'Wa.J111
~
L"1J1
iru~m1'mJ11"lf~fl~~1a.Jvhu'iJ
'Vi'O\l YI:JJfl~luhnilv" Yl~L~tJ\l 'iJ
ru~rufiB fivi'Vl
uqc:wq \J
~fl t?lua-i a L'iitJ\l . 'W~
cu
L~tJ\l(?J1a.J ~1 tJ'VIn
q
~a.J1""a.J~u
a.J1vifi (11\lL"VLU1Lfl\lL&i\l) fl'W~fl~1\lfl ~1ntTuni1L~1""ru;
'iJ 'I
'
~ I
I
•
i II
·t ..
•; .
I.
I
I
t>: 'W'Vl15'Vl1i;lfi
~
bbD~ ~~~1Jfh1L'ill't'lfh~ bb~~ ~hiiilU1JehUJ'J\11tJ
'11
111~tl1'110J1tl1~il~1t'l~~
~ '11
bli.J~ 1:JJtUfll!~~U'nL'YiflS(;}~
'11
L:IJH
~aLilB\1 Yt'Vlt~1JW'Vl1'Vlu-~u
'
Nt\fu1vn11~~1i1a
'1.1
u~~avl'l.J11n!J
q
mh'hm~~'VIU\INB'Vln
'1.1 ,
L~~i1
~.aJ. a" u1un.,:: 'l\lm'Wb.~ -w'Vlnt'l~1~~
, Lil1Li1\IL~\I
IIDt11o/o 11BEJ1.Jan~~
'1.1
tiD n'Vl~. oot11t11 (fhv:;·h~t'li1\11J(lJnffa
, ,
1naun)
~ .. 0 ol " 4
~" "
u~o~1u1:;n1AUBnuv\lo\la'YI1Un11~'Vl~fl\ln1111J
'YlU\I~mr11:1-1'V11'U 1~f.J'Vlfl\l~n1~\ln~TJCleH"I~vii1 "1J11J-J'V11'U
I
1
"liU:::n11l Yf~\IU'N1u1~n-du~:::1~nwih"
ih:= 1-lAl1'f~'W1:= n~fl fi. B1VI16r tfuLf:J\1 L"lJ1WUW
'Yl tr\1 ~ fl 1J 11 J-J:::: u 'QJ n Lil u 1J 11 J-J'V11 u1tJ ~\1 Yf a\I t'lJ-J ~ tJ 1:::"li1"15'U 1--
•
'VJ n~\I'Yli'~vi'1 Lilu~1flf_j1\ll Yf~i1u1 LL 'QJ n'V11U 1U'Vn\lvi ~ LL 'QJ n
.ci A ~..:::.( fV I
~ 1\I'Vll"l1:::: n-nM ~
~12-1 Lru 1 n J-J LL. 'QJ n f.HJ 1n'QJU eun n'QJ:::: a1'U
~
1
'Ylu\1 ~f)1J11J-J:::: ~u1"V~\I"V ~'YlJ41£J1tJ"lJ a~,"lJ1 ~\111.1111w11 1~34 n j
y.;- l ~\1 ...
.:r .oi .oi~
l
IV ...,
~ '1rl~vtf.ll.A""l11J1U
.
I
1ffl11 D-l
..C
n1\11S
.at
~\iL1JU1fil1Jeh1 j
Ufi'JJQJl7Lf'l~il"UlJ1JttUf'lU-sinLL~;jil iJUilVflUUn~:=l~ 1in l
, ... "' "' '111
"' lu1'uwvtnvt1atttl':lu13Jni
, YhuN-d~\ILil~
~
1an1~1 Yft11
1~~u'Vlt.nnu Lilur~f\ILL1n u~:::il Lllur~{\1 LL 1nvi:Un11Lil~ Lf-H.Jn:i3 ~
ll
'Yl~\1 LL~ ::::1 cHii ~1J'U'Vl1\lfi(Pl~"lJf)\IUnLLU ~'YlU\I~Bviiliiai1 AMV
~
lj
1J1tJ!.1f..lut-liu (ru1u) 'WJ-J.Waan11.1 a. L~2-l LL'QJnWfiU~11.11:::L'Vl~
... J
1
u~n'VlU\I~Bl"l'V11J'Vl1~~h£J ~
t31el:l.il~w:uwrhnu~uoiTutil1l-ju'!iul1l'leth"1iu
l
I U(;)1"1Jeh1~ru1hvn~ n~e:l U1f.lnl-IL~\l LL"liL~1 ~Uvf1L1JLivni1
~
L.yjUl-11LL~~~'VlfiL~1l-11~1n~u fl~1"1lfl\lYhun·rvn~ch£J'VleJ~Li]u
f'I1H11vm11~eJUfl1tJq ct~ iJ ~1UB'l'V11~fl1tl q
QG tJ ~run'l'V11~
~
1.~11Viw\l~e:lulfui1
. "ne:lU~1tll~tltt\lL1i1 1Vi~uL.itiU111H11'VltJ1ViLfi\l LLfid
vn1eJn1~~~'Wl-l~ L~eJ\lviutl~1 i1m~LL1J'i~eJ\l1-Entn rieJuL~tJ
"l.lfl\IU\~'V11\l LaJfl\l~U LY'ltl~\l~'l~ L.yjua.J1La3fl\l1'Vltl Ill e:l\1~ tl~riflU
•
1"11n1~Yl ct LL~~ ~ ~e:lUU~1tll-11fli1'VllL3J1~fle:lnLaJL~YIU1aJ
t1 m-Ji'U 1J'i e:l l-11~\l ~ \l ~1 t1 e:l1J1
q
~na.11~ e:l L~ tiUU an ~'Ul-11~\l1tilaJ
1fln1~t1e:l~Y111l-IL~e:l\lL~U11Lih...t.n1'M1L'Vlt1 1J'ie:laJ1~\lL~a3Ji1ULV1
fl CU'Vfrlli't11 SLLt.l f1l S(;I''H~ E.l\1 iih"£lil fl3J11.1~US1U UU Le:l\lfl'l.J
q ' ~ v -
eJ1~1'l£1L~ntJ1 Tv~Btiu'Vl~ eJ1£JLL'iL~m1u U'tm1f.l o~ tl eJ1~Tn1
~ ~
L~nv'l1wBuu'Vl~ eJ1£J~
Q~ eJ1£J"1lu1~ilLLnn:iH1eJLat~\l1~\l~\l1u
q
~1U~1~U1LL~1"
V>'\ru iiw1s LL'i11VIVJ\li1 L"lJ1tl1Je:l1~1'l£1L~n£J'l1'WfiUU'Vl~
~
1."1.11LlJuN~1i'h'Vl1~1t1Livu~1tlnu 1~1~nnu~un'l~vfv1~·vh
~ ~
dA ~ ~ I ~ ~
"111 ~"11 e:l\1 1l"'YI1S ~ ~n~~e:ltJ
q
m u~~'V11Ul-11\Jl\l
V nuuqa~
lI '
i'
..J1tJ1111'WU1'WLiB'W"lJfl\l"li11~l'ljj
, 1l'lt1-~'U L~f)tll-J1 uu11 Liluun
q Qt!I
l
! n~~viiiJ-J~tJfltJL 'U~1"llfl\I'Vl1'W'Yiifl'OJ ~ L1t~n11
, !}
uwn11J-Jviul?l1-
,
~run'll'l1~tTuti1~ul'OJjjl"li'llfltt
q
L"111 LiiE.Ju111'Wf'i1'l1'1"1JB\I"•n!"se
~ .. + ... cC
"nl:tti-LVI1-L~ti'U-L1JU."
1
I r11JJi11Y~'Hh'W"llu\l un~l ~u\lBn~htJ
'lJ
Vi.~'W~{F1l11B
"
, Lb~\l bbr~\li1l~BU'WV~n1a l'Vl t11'V11'W"llB\I 'W1Uih:::
1\lffi-wt-w1::: Ln~.:ffuL~f:lbb'<;Jn~1mL~\1~11.JtYu1VivJ11 uriLViau
a-~uHuwu~1\I'Vl1 L'111LniPlL~Bu -w.rt lflG.IlllQ B1tlfi\ll'uiluu1~
~ 'il ~
!lllG iJ L"ll1~1YlU1viLL'<;Jn'V11'W'YIU\I~Ba.J1H~11JJiimm11 ~o iJ
0
~
oQ(
v . "'
n\IW'U~TW tL ...
G_ vh1tJ'W:I-J1U'U(Pl"V:;iintJ
~
LL~h·zndJum~JL1tJu1~H
\.1 \.1
•. 15".:::.1 IV~ GJ CJI A
Yl!U'l:::~unTHUl 'lti'U'l{9n tl~l1Lfl\IL 1ti'W~1l-Ji.i1'll~"l11~
\.1
~ - 0 ~ I~ tJ .......
" I A 0 cv CV ~ ._,At. v
L~1 LL3-Jn'"l'U fl3-J, l91Tl1fl1'VI11 L~, n1J3-J\It'l11t91. tNn11~11t'l~1
- ~
"lla~"~~~\I'VIU\I~t~1111~
fl1~11E1L-E\1~1'U LL"liL~1 L~1"1Jfl\111\IL~-dl1 Lfl\1 L~\1 LU'U
au1~n~h~E1~1f.Ji'~La1'VI~'UL'VIJjt~unu
,
1
J
'
j
l
vnl'\l~h)'Vh,h11JLL~nLLriW~'W1~1u·lh\ltT'W ~ru
, fl. ihvn~
i
~
"111~'Y!u\l~fl vfln11Jff111'0J~bb~1n~~~\11u1l1
~
' ff'
nlPYrurun~~'J-viih'iusruliunh.J~L~'J
.
~\11\1111 tJ nul.Jan~~~:I.U.i'YI fi fil'J13.Jn i QJ... QJ1J£h11h'J~E
" fl'J13.J
'YI~EuYJu~~t;rrucW'ufiltJ
lj ..,.Ill CU..,. Cl
'
ti~1 L~uutl1 1i1unuV11lVi:iru~uiu3.JTrheu1\11 ~~"~~1bu
~~nL'jJSCl1Un1~cU11B\ILfiln1~" 'Vi1'W'WW!tl1J~~m.h"tTu B'ui!LU'W '1.1
... 0 ....
e:J1~11U'W~n~1~~1~1LL~1
~
Ufl3.J1iu~n1~1Vl~\lti'J\1
U'YISU'lllU1 &u1 iltn~iu~a1ui;uLA\11lfl\IS'Ju
1a.~n'jj-wt>a1~13.J dje:Jr1111Yi0'l!f~~1u1:lJni~1~1TvrA'W1nu1tJ
V Oe:$&:111UOJCVr I r ~
"lf:lJ'W~'We:J:lJ11~no"1'WW~1J"ll'Wn"lle:J"~1'We:J1~11ti'W~n~1~ L"lll~e:J
~ ~ '
"W~em1:lJ n-L'" W~e:Jnvrd""lle:J"~'J'W1:lJ n"ll'W~111:lJ uiJi't~"lle:J" L"lll~:;
f_jl" fll'J ~il~U:lJltl U~'J
'1.1
Atun.n~1s
'I
u"1~una.Jihu11"nu'Ytu\lse "~flnb.Jn~"
.. .. I - I
'l'UJ~"UI'lS ilfliltl'l\1't'lU\1'l'l •..
... I AI
.
LS'l't'lUililU Vl'lil ilUS"ltUSCl'lU'YI LN'lS'1'1~11S"thU
C'
-
.,j ...
.
e'l~'l1U~'Yin'Y11Snn~
-
-
D_"S"Ul'!f1 ~'!1 il\1 L1.11'tl'YID'Yiil"UU
. ~"i\1l~~~.~unu~.,"'YI'l\1iuluaa
.,
... ..,. cv
"
~ fl n'M"l t't1~111H1~1"ln-na
""' ""' -
it1'Al'l~nth1iilfJilVI~S1J
'
ft'l\19l1fitiuu\1SAlsnv~\11.~~
. 1uiuvl Q\il flUfJ1fJU li:ll:Gtn Ltfl
'U "
'
~1tl~~MtllVlfl~fltr~t1lfJ q
~ QJ c~ ~ ~ . QJ c ?
Hl! UV11fl€l fl U-'111"elf1Urlel~V11 •••.
fiTrrfX'~r1t~t~frwtu1,1hiJuflu ... ?
'Wlt~l'llln u.~.'W.,nfJ1'YI«~ ~JnCJt-,cun
r;y .111 u CJ_Jl fl<.i ur r;n G) 1r;d ~~ ti. d. r;n
1vllllvuiil fi1'Wthua~1tJ'1~VI~1~~~"~ufl~\)lff~1
~~LoVlUth~~LoVlUUn f1~\JvlBUUU~~1lll-IU'HU a'"lUvlB'tH~1\J \
n~u~~1U~'1~Lii CJnU·JULL'Wi~~Yr~~hUBUL'VlB'hU~
,.. 'W'lBl-1
~1CI1J.JLiJBVIiB1aJ
fi1'Wt:hf.J~\Jn~11LlJUfi1'W~ldtJ'1~VI~1~~~\Jf1Ufl~\J!ff~1
L~Btlf1~1UL~uCJn'1~u11
,.. \
chu1~iiu1nru1n~tlU"111li'YI1~ '751
'VJ1ihh luB~d'liu ltt'f'jiui :fi\J"llru~d'V11\lnB.Jrhf.t..Jf'l'11~~u
~\JB'11l-l1n LL~~nB\Jfh~\l-rnH1f1'"l1l-JJtU~\1"1JB\JB~~1'VIn1'1l-l \
(1BLB~LB'VJ) rh~\ICJnLClli\JrlUL~B\Jl-11~'1n1'1.yi~~t11l-111i1T<V~
L1Jun11BBn1.h~n1A L~BU, U~"111li'YI1~ 'VIiB L~l-Jrl1~\lf1U1 Un1'1
~'1'"1~~'11
iJ'11li\11U11 3Jn1'1'W1J~11.1'1~VI~1~~~\I~U~~\I!ff~1
tld~Lfi'Vld l-11nn11 t'"l,<R:oo ~'"l 1u'V1TU1Ej1J 1~un11'WULl1u~~\l
l'h~~L()~~U L~B
'I
IID<R: iJiiLLa'"l
~- J cv cv J
a- ~'lll"l'lnfllJ\i\l£Jvt9UUUJ~illOttfl'l mouan. , Yltl~&vtttflJ
uii'u1unql1uuAn QIQ a~mfllJ ~so&ct:c;n
I
i I
c """
'Yil'l-U 'U 1 fJ W ff11-U lJ fl,_, ciJ ( ~ 'YI fi 'Yil f,f il fl ~)
' 'J) '\"
.,.
fi. trnna.