‘Cesare Paver comenv sesribi alrededor de 1930 las no
lar que han silo . laren Estados Uni
dot (La cates a Joga, Ere ma
jers ols y Bl diablo lt cons lueronesrias ene os
aos 1947 194%; po al mative el lector eduide
ones ingles no pucdegencaizar wl
‘obra Sin embargo, bases cos ctntro novelas para pers
‘sonoma y el contol. Sues es lan, sea, alto de emo
fda. Pesesguecl tema ule ser iolento, se peribe fred
tla fic de Cesare Paere. Eso obedece aque cl verdade
Fe tema noes nuncs el contcimiento vilento (el suiiioea
sino, mds bien, Incas sbjetvidad del narador. Eleslcrze
tice dethévoe de Paves ela licide;el problema tpio es
I del comtnicacién imurrumpds. Sas novelas tata de
ris deconcienciay dels resitancia tales esis Unastvfia de as emociones el enecrimieto del seatimiemo y
Ala vitaldadcorporales, se pretspone a anpusta de ind
‘hus premaruramentedenlsionsdoyextraordinasamente
‘ivlaades, que oslan ene la ironiay los experimenton me
lanclicos ca sus emociones personales nose ya fai.
Peroa diferencia de otras explorscones de et tendenca de
Ia sensibilidad moderna —por ejemplo, gran part de af
cin y la poesia frances de lor dkimos ochenta as is
novels de Paves son soregdas yeasts, La set piacipal
siempre ranscurre entre barnes, oen el pasos los pa
‘aes etices, earioamente, som evita,
Paves como s quisiera compensarnos por as desnfads-
das elacones de sus personajes pica les abu un
prefunda ligizéa eon un lugar, de ordinara cl bic del
Ciudad de Turin, donde Paese igi estudio universitatos
resid durantelamayor pare des vidaadultao camp
fa piamontesacrcundante, donde nacidy pt vs infanca,
Ese sentido del ugar, yl dero de haley Fecopra us
fiado, no da sn embsrgoa is obradePaveseningona de les
Caracersicas propia de aficign regional y eso expliata
tem parte que sus novelas no yan despertado macho ene
siasmo en el publce ngfono, come oeurs con as publ
caciones de Stone o Moraria stores estos menos dotados
originales que Pavese El sentido del lugar y del gente deP
ese no eel quecabiiesperardeun eer ano. Pere no
‘lvidemos que Pavere orm alana del nore las dl
norte oes [a aia els elpane ritica,y Tarn es una
‘ran iudad industria ala que alae resonansahinvcay
‘sa sensulidad caracteriieas que tren los extatjeror &
lala Enel Turin yl Piamonte pevesianos ao eacontramos
‘monumentos, ni color les ni encanto nico, E lugares
al pero come lo inaeanzable lo andi lo ahumano
Ea concepign pavesans dela react dela geme com
lugar la manera en que ls gent ex penetra por In fuersa
impersonal de un lgar) ela Fama a culguirs gue
haya violas pelea de Alsin Resa y, xpecinnense, de
Michclnglo Antonin: at amiga latn deren
Asli mejor novela de Pavers, Ene majrssolay Loco
wray Lanoche, Decolavirtades delaficion de Dato
or Gumla dela pels de Anonon (Loncec see
gue los filmes de Antonioni son teliadh lips (aurae
Runes oscutas), sosegada,antdeamiens, topes Paste
noc un ran ert, en el seta en que Antonion se
fran cnet Sin embargo, es merecidor de ura nencisn,en
Inglateea yen Estas Unidor, macho mayorde ls quefan
el momento, leha sido dispensada.”Recienteniente ha publiado en Inglaterra el aio de Ps
exe El ofico de vivir, correxpondiente los ahos 1995
1950, euand, alos euarenay dos desu dic se ui, Pu
ome demplo de un gent literaio medernn por excl eit
tlodiaion, as onotse oles earns del srr
{Por qué lemos un dara deexitor? Porque ihm
suslibros? Con ecueni no. Mis prosblements, porgueel
‘at auna uturapbleaion End lemesal ester en pr
Iniearas del ege dela obras del stor, Ning grado den
miad en na novela odes pln aunquetl ator esrb en
tment sefale La mayor pate dela norls de Paes
clus oscuro radcids ling eatin season prime
= prrona Sin emburgoysabemorqucal-yor delas novels d
-Marcele que cuzns bus del empo perdi identifica
om Prout kel «Ke de Elprceiay Else on ol mise
Katha No quedsmosstsfrhos Fl pli moderno xige
lesnuder del autor, como as Spocs def eligi exignn el
El diario no present aller delalm de escrito c¥ po
lescrtoren sino porn insacable preccupacisn moder
porlapsicologa el wkimoy mis poderosalegad de at
$m etiaina de introspect, abierta por son Pblo san
Agustin, que al derubrimiento del yo asia el descubr
(que eemplas al sno) ee! vlidr sepia ¥en fe
ina leur at hombre de pare sl persona
scanado el ivel de slimicita mis profend, sine prgee
tnintoenare- lester esl hombre que deeabre no
eleven
Lid dl dco de Paves babi que boca en ses
del slime, concbido no ome fn del sleet,
‘Ariens apunt dl hari coreponie oe 198,
satel vdn Lede svi “T nome cages com
‘hime, Noretgesio, palo, Digerr elma gelpe
‘Tienen vena lox gue, por ladle propia, seen suredvertimos en nuestra reac, eles, reigncin,Jostific
dela wala de Pavese ena
tna diario de lggn modo fo hace fundamenalmente bajo
Taforma de una considerscion de sus eapaciadesy perspec
Apare dela escritra hay dos poibildads alas que Pa
svete ecure contionament, Una a posiilided del suieh-
fi, que tents a Pavese al menos desde sus aos de-wnveste.
fio eusnda dosde ser amigs lntmos se seron muerte) yes
tema ques enaentra en cai cala pina del dro. La ott«slaposbildad del amor roms y del fracaso extn. Pa
le tenia sera la deseiperaca del amor y la gut de
ropininespacidad prs amar o ara preperciona mac
vrecinban compbaciones 0 cuando ya habia fase. Las
nrchciGnnisiqucrton sides
amor ama mujee. Nor mitaons porque unser eva
amor, aon revel en aueta desnudems miscria nad, Ea
volver alanzacme sobre mi vco peneamient, sabre ian
guatentacins para tener un pretete para pensar de evo et
limueres. Nilo majors nil muesiedejaron unc de fae
dad, puesto que ss principal peablema, en amis can con
que Pavese iene qu deciesobre el amor consruye
es cara fair de la eaizacionromsnticn Pave tees,
‘ubre, contend, que clamor es una fccionesneisi na
Etaimeate, un eror La que se sasidera sleet por oe pe
Taro, Revs sencilla comprender hasta qué punta ers
rnoderna del cstter. Ee la teadicin arsodlies del arte
ome imac excita era elmo o veel pats de
ribr la werdad desig queens fuera dee, Con lta
didn moderna (on linea generale, deve Rossen) del ate
ciao cxpresia, el att dice la verdad sobre i misme
Por ello, 2: hasta inevitable que iasinars wna tora de
alr dels persona objeto amados El amor, como carte,
= converte en medio de noexpresin, Per como entender
ron una novela o un porns, cx coadado a rasso. Un
‘ena peliculade Loui Malle Lor amavis. nos inclinamos 3
Alseribile como an seuenta de ass.) amoe mute po
que ncimicnto fue ya un eer Sin embargo errr he
{jade ser neenrio, ena medida cn uc el munde se ren
nono cea de sufir aL. vida es doy el goce dl amor
‘Uns consecuencia mis de esta modema fe en a nturle
> fistcia del union rie sla nueva aquiescenes cons
‘ontecon el inevitable aractvo del amor ao cseerpondi,
Y¥ como. amorer ena emoridn snide por lego soltaiay
‘on romania La asciaeson que ejere ef smor no corte
poadido dies enladenidaddelo que Paver ana ene
flo perfecto» yen un ego fuerte, sbsoluraments islado
Indiereme. «El elo perlesto. nae de acti indenha tao evcacin de imagen ecient dl ser
‘ mis compleja Lis tess de Rougsmontpodrn poses,
{arr sobrela sebreslorcin occidental dl amor, pres
shred moderne pesinsmo quel roles don eco
emont hubia podidaperitamente sere de la ray
Pda dl sentinieno Fl deo de cua clare desig
tno cannons oe dela vid manos
imosstrspados por ell, del problema. En ln acusided, a
Pirsmos ala vida del cuerpo yrechzamos lt raicones
‘rica deljudaismo el ers per coninaamos con
Finadosenla sensibiidad generazads que nosh lego ets
dos y desligados de toda nos qucamos, El constance rego
de Paves para que eres concedid a fvialevsneeearis part
evar una vida en riguros retain y soledad (ania rele
rsteadasqujas respect de as incapaida par seni (Val
{imientos euanda su mjor amigo, cone Ginzburg. eminen
te profesor y lider dels Resistencia fue torurado ast la
meres ene ato 190, por lo fasts) Fs aqui donde apa
rece cl culo movetno del sor: e a principal manera de
probar la solidez de nuestros seninieaton,y nos dseube
"Ede todos sb que muestra concepin del amor ence
los sexoses diferente auchomi efits, de lads lor gues
tiegs y orients, yquelsconcecion moderna lamer
‘ina prolongacin del expr de etiam, tooo ates.
diay secolanzada que equira, Pero el culo al amor no ey
c Reugemont pretend, una eres tatiana, Ferians
toy derde Sus inicio an Pablo) la eligi rome
‘toa amor ea Occidente ee un aspect del culo a su
‘emt, suftinent considerate com suprems simbolo del
Senedd el paradigna dela Cru). El ut en los antigo ke
bres, eriegosy oneal io encontetnos la misma los
clin del amor es debides que mpoce enonttames a misma
‘alorci posava del suiniteElsufimiento nocache
Mo dela senedad; por l contrary la seria se meds por
‘apaidad personal para evadiroracenderelcantigo del ote
mint, por la haba persona para conseguetonquidad
¥ qulvio. En cambie la sennibldad que hemos hevedada
ania espiriuaidad yl seriedad con la turbulencenino I pasin, Darn dos laos, ba ado esp
dal sutniene
La conten moderna eta sensibiidad esi ha
‘onsstid en desebrie que la
hs
o mis exquisits. Ps, y no ara cons buscar elf
de un eeror, yes logue Paves
om
s proporsions ea un
Simone Weil
Loshéroe de cur, en esta cian bel burg
sosimplementporso tod oral pecnsly po sar
personal silt Ls nico losbnccs las dst
Inmayoria detox cases sn problena Je tone sled
der crt sks expend enlos ono imperonaes dla
solo creec a reaiaddelaenermedad Las verdads quer,
sparc delputa dein verdad objnna aque corepon
dads debe nar nt
Lo que repli mado Goeth dl joven Kes, que