INDICE Generalidades . ee mcrae coms ‘senticacién del vehicul (§)~ Oemansiones y pesos (6) Remaicad del vericue (7) ead cl vehicle (7). Programa de mantenimiento (@). Motores de gasolina ...... pie Races yw ems ee Caracterstioas y pares de aprete (9) ~Extraccitn y reposicén (10).~ Bloque de ciidros,cigienal bees y is tones (12.~ Cuata (17) = Ostrbucks (20) ~ Lubneaceé (221 Almentacion (24) Retigeracn (2a) Ferre ‘mentas especiales (23) Motor Diesel . eave sh eeaniaaiy Sot acres CCaracteristices y pores de apriete (83) Exracién y eposic (34).- Cgdeha,ciindrosy pistons (6) - Gv Int (861- Ostrbcion (7) Lubicacion (0) Almontacon (40) ~ Aatngoraoin (4) ~ramentas ape es 5, Embrague y caja de cambios . ee Caractestons y pares de apite (49,- Manco de onbvague (51) Mecarismo de enbrague (Si) ~ Nand ‘aja de cameos (51)~ Extraceién yrapcecén cla de cambos (83) ~ Operacones de reparatsn en caja cam Doe (541~ Transm (6) = Heramintas capocias (2) Direccién Fee eevee eve ceeeeee cE Caractere y pares de apie (65- Cantey rogae(55.- Extraccitn y repos (66)- Owecctn ais ta (68,- Herramientas especaies (72) Suspensinintsrssevacainanaose ns ce zs saya nnS Caractaeas y pares de ante (75)~ Suspension detentra (7)- Suspensién tases (79) ~ Ruedas y new. imiaticos (90. Horamontes especies (90) Frenos... ee ee Carectersteas y pares de ape (S5).- Mando de rons (4). nstalacian de trenos(95,-Frenesdelantaros (06) Frenostrasores (7)~ Horamiariaseopocies (6), Electricidad 2.0... eeee ee Encencigo de motor (99) Sistera de carga (101)~ Moor de aeranque (104) ~ Cuno ao instruments (108) Tablero de nstrumentes (108) insialcioneldctace (107). Climatizacion y equipos ............ eau gnapcagseese mass ‘Ateacién y calefacotin (119) Aire acendicionad (115) Limeia neta tragera (115). Carroceria S , apie ii ie Re aprmorapaans ‘Deseripeion general (117).~ Lunas (117)~ Techo corredizo (12). Oparaciones de raparacién (3 puertas) (121) Operaciones de roparacién (5 puertas) (129) Pintura (147) Guarmecido de techo (148) ~ Herramientas espe oiaes (149) Tiempos de reparacién . danse oot vices oreo giy Generaiclades (151)~ Motor gasolina (152) Motor Diesel (186) Embrague (161) - Cala de cambios (161) ‘Dreceisn (162) ~ Suspension (162) -Franos (165) ~ Electncda (167) ~ Carrocera (171) Pag, 33 49 65 75 93 99 113 17 151IDENTIFICACION DEL VI /EHICULO Generalidades GLXL-XA | GR st ‘GLD-GRD-XLD san | Sore age crx | sap-xRD Tipo motor | A ai ve xu? 2 O07 Emorague ‘Wnodiaco en 3600 con manda hiraulico Caja de cambios BE Wa BETS Cremaliera Direceion Cromale real Suspension: | "Galante Tipo Mac Pherson, independiente, muses helcoidles, bara estab. y amortig. de doble efecto — tasers Independiente, brazos trades, barra de torsion y amartg. de debe efecto _ Barra etablizacora (GR, SR. GT, GUD, GHD, SAD XR, KLD, XRD y GTX) Frenoe aM elanteros Disco traseros, Tambor NOTA: GLO-XLD rontan la caja de cambios de 4 y 5 ve6 DIMENSIONES Y PESOS PEUGEOT 205 DIMENSIONES y PESOS a DIMENSIONES pRINCIPALES GR-SR-GT-XR-GTX DIMENSION Ixt-xuD a-xag NES | GL | GLO) GAD-SRO-KRD Longitud totaly | 3708 | 3.705 3708 708 | 3708 Anchura total ia) | 1.562 | 1582 | 1572 1562 | 1562 Bata (C) 2420 | 2420 2400 2420 | 2420 Vie delantorayo) | 1.380 | 1.068 1.364 aso | 1350 a tasera(€) 100 | 1314 1314 1310 | 1304 Anchura interior ala altura de os ends | = delante 1310 | 110 1210 1310 | — — detrés 1.305 | 1.305, 1.306 1305 Ancura tora) | 1376] — |orisrasaisisctisra| — | 1376PEUGEOT 205 REMOLCADO DEL VEHICULO ? IZADO DEL VEHICULO Enganche: ail de amare delenteros 1a rluerzo soldada sobre el Wavesa‘io delantaro permite u zado ce la parte delante fa ofl vericulo por medio Ge wn gato de rue- das. en'a parte posterior el wad es posible to pesos 7 ~ T T | | |cto-cnp-sno pesos aut | on | sean or SR em | | x0 Lacoste | ~ Peto en vat eco | ea | a0 eo | sao | — ato ttl cen wa | ses] szes | 1205 1235 | 2oro | wo mk oa 0 wo | oo | ooo | 0 ° REMOLCADO DEL VEHICULO IZADO DEL VEHICULO HESS Enganche: tiéngues delanteros ‘Apoyo. sobre a longitu total de a traviesa in feror de armada Pasa 205 Diese! No tomar come arayo el motor. Deteoraciin de os eopories motor DES Enganche: brazos traseros Apoyo: rveda de repuesto,MOTOR GASOLINA Morel 1984) MOTOR GASOLINA (ede 1985) PROGRAMA DE MANTENIMIENTO. Tea 0 0 |ieol CC esha Set 8 el Ie! sac S00 \onersceons aasas (cantios se cate nor (ara et ee reac (Game cau do Rome git adm Tae 75a 000 E500 Kictamaswcat ace oeeean aaa Essie eee MOTOR DESEL [cenoe Sei tear PEUGEOT 205Motor de gasolina CARACTERISTICAS ¥ PARES DE PARES DE APRIETE (da Nm) APRIETE NOTA. t da New = kom, CARAGTERISTICAS Tapin vaciado de agua sobre bloque 1.75 Tepin vaciado acata sobre clrter.. 935 Tapen vaciado bomba de agua... 1.75 ja sobre cuata Bc lateral abo do ova 1 Garouragor sobre colector 2 Carer de astrovcisn 2 (Caner de ostribucis sobre blogve S Tornilo 8 125 3 Tarlo 7 100 128 (Carer aceita sobre bioave 125 Tapa ce bila. 375 Taga ciguera es Cobetor admisién sobre culata 15 Golocter de aseape sobre cuata.. 2 Tapa de balancines os. Conulla estanquersec sobre Bloque 1.25, Vlada aepiacion acete sobre bio- que 125 Guta sobre blogue 1 Bomba agua sobre carter de aceite. 1.25 Sebi ds Sete wivae O75 forbs deacae coe bea 15 | Poe gina 3 fess tenes ibd das Pitan focroenentia 13 Vee agen nn 38 | _ Mee oe ocar A | woroa «fon [aw | 2 | 2 | tenia 9s We hs ire | pi} : ; eel twcet el 17 ee a nm - s mt ‘Soporte bateria y motor sobre largue- care in) & | 7 mn | om | cM ise? seein ch 6 = ven es saad clindros (torniles de M10). 8 Nec cies a] : : «| Becket tie sop Disposicién entiowa | antiga | onthea | entinen | onsnea | tomedio(tuercade W.10) :--...05 3.1 Rowoempesin | “oer | ‘ast | sar | ost | 9051 | attorney ns bute 510101 9n esataann|esso.9n| 9e8t—m|otasmo0e| ee ’ Par max ON 9800 pn| f04aR0trp | 1142800 rpm| 12e8z0rem | a7atotnmm | Haan de pene mal sone Pa _— 7 sera oe " nem "Pn | quilla (tornitlo-tuerce de M-10) 42 } Gasolina 96.NO 96.NO 96 NO 96NO | Fijacién de horquila sobre travesaho: Pasa. ene = OO eo; | TEs | O04 8 iacién de soporte motor inferior de co csaan | ose2x | osazw | o5ezx fea ton 2 2, ‘owmin | 10% nn | som | 10min Fat rats itor - Sieoporte alumina (M2 1,00) 3EXTRACCION Y REPOSICION GRUPO MoTOPROPULSOR exraccién Esta operacién se roi ldeilnante con la au: 8 de una grua manual con el vehicula ecbre flevacory sobre borriquetas Partculancades Siuar el capot en ia ver pecs Desconectar la batera ‘fojartomiles de flacén de ruedas con és tas en a! suelo Cazar bien el vehicuo bajo la carocetia citar las ruedas. Us tuetcas oe tacin de tos arboles de Wensmision van trenadas, (tar tuercas de facién de drools de trans misiée Jos Gujes, levantance los tenes ce tuereas previamente Guitar protector de poleus acer acatte mot \Vaciar caja de cambios diforenei Vacate cute de reigeracion pore! tain situado on le borba de agua, quiartapén oe raxtacer. + Desconectar bride del tubo de escape sobre et coector. Descaneciar biletes de timeneria sobre ‘mando caja de cambios. DBescanectar manguia inferior de raciader Desconectar nstalacién eléctca de los ae ‘mentor de motor siguientes Motor de arvanqve Aliemadoe ‘Contactor de marcha ards Distibucer y termistencia EXTRACCION Y REPOSICION PEUGEOT 205 Quitar la tuerea de fscién de rétla inferior em exraer elton loys ales precisa apalarear ge 0 infenor hacia aba Guitar tuerca de teen de boi de tranam sn de manguata Extract ol drbol 0 no cetatora Introsust 6 mien 2a. procuren ‘el ifrercal Ge tiacén ee pisnetano y el Foner el eapot en ia vei Soltar el soporte del Capot tuerca (1 Siuar ia dos clavias para bloquest las bisa gras ae ‘oj is Tuercas (2) y bascular el capo ale vertical Fampraia ia {e mangusta'ado derecho, extract el torno ¥ sacar la lua, para'o cua es preciso apa braze in ‘ancer igeremente hacia atv Deesmonta fjacién Ge rodan tla abst de transmision derecho, Bfljar‘vereasy sacar torniloe de facion de pista extenor el damiont (1), Gitar huetea 6e fiecién de drtol de tense 560 a mangueta Extraero drool de transmisin sin detenorar el rete superior de raciador 0 de calelacoxin (lado caja de ter Manguito de caletaccién (lado coda de asp: facien bombs) y extraero dela abr Se secon nga del servosteno (ado maton) Extraet tenis de tyacion fior de moter 8 veveaano (2). Bascultr oh conjunto metor hacia adelante Bara extae a horculls soporte de su lj ¥ ruptor del astibuidor evita ratuta de fos mses, Chita oro so sable de masa (ado caja de la.ssunya enganchaca en ics sloamien tos digpuestos fara tal efecto y una gi, susportier el mater. tornilee 89 amarra cal soporte mor tor lado derecho. Solaris tonilos de emarre de soporte mo- tor aquierdo y exter el lembie (No ea nevesérie quter soporte de baterla): PEUGEOT 205 EXTRACCION ¥ REPOSICION abajo para vatopropuisor debajo Micosean £1 ‘ener sipearlo contra! larguer, ¥3 able de mando ido en (1) X 12 soper imatiea sobre oF de eacape y ol torrsior Joque, lado bombs da aceite, porte de adap one da adactacie rca y far et so Reposicion ‘SOPORTES DE MOTOR Descripoiin to de be casa doa BLOQUE DE CILINDROS, CIGUENAL, BIELAS Y PISTONES Fac superior derecha S 9 Soporte semble sobre retuerzo de arquero ssereche, = Soporte inlermedio sobre siembice, Soperte sobre bogus clintos cobre Sopot: te intermedie Facién fei Soporte de radamiento Gel drbol de trans ‘Si Gerocho (6 aluming) fad sabe el bo que mote. Forguila soporte con seme fiada sobre Sepote de radarients'y sobre taste Extraccién y reposiclin Soporte superior izquerdo Slambio: Guar bate Susponder el corunto metoprputar po lags eaa be cambee ~ Guar Wrest de cin dl siemboe Guar sienbice Soporte de bataria ter ters de facon cel soporte de ba toa sobre argue. Evwraer soporte bateria for 8 mont cade ol renin mena aretando al ar corcspondin te bos tornillos y tuercas, wv ‘Soporte superior derecho Suspender conjunta motopraputsor. Guitar torlios de Ios sopertes ystembloc, Sustiur soportes © siemolec 'y volver a mont Soporte inferior Extrerla transmision derecha, Desmontar horquilascporte. Guitar torilos de faci cei soporte intrir Ge aluminio al bieque y extraerle Sustitur el soporte y volver a montar con el proceso verso al desmontaje SBLOQUE DE CILINDROS, cIGUENAL, BIELAS Y PISTONES BLOQUE DE CILINDROS: Caracteristicas 2 Motor @ Motor | @ Motor Yayat Cinaros erie ‘T6687 a 7éE945, T6345 a 77020 76,7020 a 78,7098 76,7095 a 739920 a 73,9095 73,9005 a ‘740070 74,0070 a 740148) 74.0145 0 se 90,6200 a Sore: 80,6278, 90,6275 a| 80,6350 80,6350 a 80,6425 0.6425 a Cees 8 casec case 0 7e.7170 | 74,0220 | 0.6500 PEUGEOT 205 Cotas de reparaciin Didmetra nominal aumentado en 0.1 6 (O.4 rm. La vertieacion el ametra de ios liedtos debe etectuarse 2 60 mm. por debalo Gel plano de asionto de ia culate En caso oe retical Bloque Conve adie 0,05 men. diimetro ma- yor en ia part inferior. Gvalzicibn maxima aceptable 0.009 mm, imdxima tomada a 35 mm. por debajo del ple fa asiento dela Culata 014 mm. a £0 mm. ‘por debajo del plano de asiento de la culata. @ asientos del bloque para el cigdefal 55.873 a $6,892 mm + Anchusa asieto central pare cigdenat 2658 826.62 mm, @ asientos bol do lovas en ol bloque Apoyo n° 1: 98.495 « 38,525 mm Apoyo n° 2: 43.995 a 44.029 mm. Apoyo n° 3: 44.498 44525 mm, “Tapones de abturacién ce O45 mm 2e 0 10mm. 5 de B 2mm. de 0 40 mm TTepén de vaciada de agua de latén (M 10% 100} con junta de fea. + @ algamientos de los tequets: 23000 a 23,021 mm ‘Coqulla de estanqueiad det apoye trasera motor 23 Facien por 5 tornilos de 6 100 18 Retereneado por M 6 x 100 calade de fund. ‘ién eis cara exteror Extraccion y reposicion de 10s tapones ‘obturadores Estas operaciones son apicables igualmente a la culatay ealector de acmisin, ExtraceiénPEUGEOT 205 Elminar con un rascador ls rebabas de pas {a de estanqueicac asi como todo granetazo {que pueda haber sotve cieris ‘apones. Etecluar en el cena de catia uno de ks ta ones que se quore susie un talacto de 2 Fn NOTA’ Los tapones de @ 8 deben sal con Ta broce de 7mm. los de 2 10 se quitaran ta | lagrandoles eon una broca de 8 mm. Si se re siaten, emplear un extractor de deametro epro- piaco. En esta ato, tenet cuidado en el curso 'e la op6r2c:00 00 fo rayar Ios didmetos ite fees de sus slojamientos, toda rayacura ro: func provocara ura fuga posterio Pata los olvos iémetros goipear cada tapi pata ceepegarie y hundro igeramente con tin embutisor propiado CColocat ene! taiadra etectuado un destors lladoro un punzon puntiagudo y hacer pala ‘ct para sacarios tomando como punto de ‘apoyo Una pequeta cura ce maders con a ide de entice, | Limpiar igeramente los alojamientos de tos | tapones an un rascador 0 tela de esmer Aplicar pasta de estanqueidad en todos los fbjamienios, excepto ios tapones de OBS y 50mm. iapanes de le canalvzacion de acer ‘w, Con un embutdor apropiade colscar cade {Uno de los tapones en su alojamiento hasta ‘que quede al tas con el Borde del efi. NOTA. Ningin tapén debe scoresair de la Su: perfice exter despuse de haberlo acopiado, (Dar tres 0 cuatro galpes Ge graneto a's ta panes de la culatay del eolactor de adsion Iretiende Kgeramenta el borde de cada orf la sobre of tepon, La oulata tiene en la cara suporir 3 tapones 005, Fl colectar de adrisién tone igualmente + ta én de @ 32 0 © 25, segun los modelos. Extraccién y reposicion del rodamiento det cigueral Extraccion Expulsar a rodarriento del ciguefal por el procedimients de rellenar de grasa la cav: Bad. introduot of mani) Rel 0060804539 fnoyado sobre la grasa, Goipear para com: primi Ia grasa, lz cual expulsaré el rode mento Reposicién Intredcir radamiente ean un embutidor apropiad, hasta que hage tope en el fondo Se! alojamiento NOTA: Estas operaciones pueden hacerse Go: bre el vehicul después ce extraer el em brague CIGUERAL Garactoristicas Juego aparejamiento ciguetal: 0.022 a 0.078 mm @ muttequillas de bancada: 51,986 51,985 mm, © mutequilas de biel ‘lage roja 40967 2 40,985 mm (Case azul: 40.949 a 40 957 mm. NOTA: Stempre que se elecide un cambio de ‘cojnetes verticar a hoigura exstente con ay 6a de los medicores plasticos recomendados atalin vege lateral del cigushia! 009 a 0:27 mm Holgura de cigueral con bancada: O04 a 078 mm. Eepeeor adalos: 2:31 a 236mm (Colas de reparacien Dimensiones de mufequilla Anchura Estanaar | 91433147 31,6331 67 31,8331.87 El apoyo del aie de entrada de a caja cam: bos se reakza en 8! eguetal por medio de tin rodamvento eetanco BLOQUE DE CILINDROS, CIGUENAL, BIELAS Y PISTONES 8 VOLANTE: Caracteristicas Volante motor para embrague de diémetro 180 mm x-179 a-210 28-2438 20 = 1525 [La corona de arranque es igusl para todos os 2 exterior de i corona: 2438 mm. 2 exteor dela covona wmoter 2x: 262 mm Instatacion dol cigdetal Lumpar todos los semicasquilos de bancada yy sue abjamientas, y montarios en sus res: ectwos alojamientes NOTA" Todos los semicasquilos Vevan una ra ura ce engrase cerita, excepto los apoyos 1195 ldo tapa de bancada. ‘8s Lado tapa bancada. &: Lato bloque, CC: Lace distibucién Lado valante motor Pega’ con gresa os axiales hacia ol lado de cigtsnal ‘Acalar todos los cemicasquilos Lema es murones y munequilas de cigie- fly colcar te smultineamente sobre sus p0y08.4 BLOQUE DE CILINDROS, CIGUENAL, BIELAS Y PISTONES Montat tas tapas de bancada y apretar os tormiis 8 par Comprobar gue of suefal gia lbremente CComprebacién de la holgura lateral del c: ‘goon! un comparadee en un extreme det egteral Veriicar ia hoigua lateral de dst. Holgura acca 003 a 0.27 me ‘Comprabacion de las hoigures en apoyos de bancada y en bielas Este cont puede lactone inom coo de prio drs c ar un ago srr Ina por ad’ de bs reas Ge Hated ‘Perec Gr Pasig icermedidaes cl po Pt, de cer were permton a comprobacn oe haguar ae \ Eee Sicsnm etodo Esta comprobacién debe etectuarse sin aceite fs deer, en 8200 ‘Matar un fragmento de ho de plstica sPer fect evcies en agua caliente pata ablandaro, pponerlo sobre cada mufén 0 muequila a Comprobar en la dreccién de! eje del c: gueral + Montar las tapas de bancada provistas ce ‘sus casqullos y apretaras a su par Extraerlas tapas y comparar ol ancho dl hilo ‘aplastade con is escalagraduada que co si {We con lee madidores de pldstion Es imprescinatle quitar después loo frag: rentas de hip aplastaco y impiar de nuevo Tos mufones y munequilas, Hoigura acrisibie (0.022 2 0078 mm. para epoyas de banca (0.030 4 0.064 mmm. para bielas con cguera. Instelacién de retin do estanqueidad det ‘apoyo n.°1 del ciguoral y volante motor Este retén se verde en conjunto con la tapa: 6 recomonda la usttuean dl eorjunto, ‘Coloear os 2 casquilos de contre dea tapa en Bloque. Pogar con grasa sobte el bio Ja tapa, ‘Aveta el labio del eign @ introduc fa tapa hhacendo gresin sobre al abe del retén para no darare Ia junta de Montar el volante motor y apretar ls trnilos 54 par después de colbcar el ut de bloca Je della corena de aranguey la ararela de trena Extraccién y reposicion de le corona de arranque Extraccién ‘Euraer ios tes casquilos elésticos coloce ‘dos ene! volar, apfeténdcles con unos al ‘ales fos y eercienco presien hacia arriba ‘empujando por debaj de lo alicates. PEUGEOT 205 CColocar ol volante eabre un soporte redend, preleretomente de madera, de forma que Guede espace libre pare poder extraer la Extract la corona golpeando sabre el contor no con una bara redonda de bronee Dar vuelta al volane colecandolo horizontal ‘eposicion CCon ol tr de faciitar el manta do la corona die arrancue sobre el volate mater, un eran {e entraca grande es efectuado sobre el id ‘metro intenor Ademas, a cara que apoya so ‘be el volate presenta una parte mecanizada més blenes, {La zona de templado de los ientes es local y Supercal y por consiguente, este sentido de montaje debe respetarse oblgatonamenta, ‘Coloca la corona nueva sabre el volate res ‘elando el sentido de montae eo CCalontarlonta y progresivamente la corona ‘en fodo su contatro con un sopiete PLPEUGEOT 205 (Dejar de calentar cuanco la corona empiece { intioguorse an el volane y hacer que tome Su posioan definiva goipeandoa igeramen fe Gon una barra de Bronce sin hacerlo nun ‘ae la exvomidad de los dienes, INSTALACION DE LA POLEA DEL. CIGUENAL agar con grasa a junta dela tapa de dist baci sobre et blogue y montar el conjunta {apa distisucion con eetén Manta la poles can la arandelay su toro, ‘Apretar et fornia 2 su par, renando en rota ‘chal eigdenal con al utl de bocaye dela co: fone do arranque Monta et coda de entrada de agua sobre la tage oe dstribucibs BIELAS Caractoristicas 2} 21985 221 975 mm BS gar a e408 cave en $305 8413 case al xX motor Es ner), Hamm {rotor 212) 124 mn on Halgura Ge bielet con ciguenal 0030 a re Hoigura lateral de bats: 0,10 a 027 mm. NOTA: Una nurs macarizada en caca cara teral ela cabeza mejora el engrase por pro Yeccidn del Arbol de loves y dels taquets: E> i mentale, estas ranuras deben onentarse ha 2.0 abel de leves (0), Intercambiabiicad Las bieis de los motores no tienen mases pera ‘equllorado del peso. Estas bisias estan selec lonadas por juegos de 4 de ual peso ora los dos toe do bielas, en caso de tenet ‘gue susttutias, a inercarnbiabiidad no pue de racerse.mas que por juegos de 4 i: peratwamente BLOQUE DE CILINDROS, CIGUENAL, BIELAS Y PISTONES: 8 ‘Tabla de apatejamiento de las betas DeNOMINACION | MEDIDAS GENERALES |CLASE ROJA A |CLASE AZUL B) T Bicle @ dela cabeza agge7—agrs | 43.997 ~48006 | 44005-44013 Semicasquilos espesor yaee—1s09 | t4ga~1s0r | 1800~1.508 Cigueral @ munequita 4oaaa~a0.96s | 4095740965 | 40 s4e—40.957 | MONTAJES RECOMENDADOS: mint | maxi | maxe| amir | euie | MAKI | MAXI | MINE caso | 1 caso 3 caso Bola {48.997 4008 24,005 44013 Casquilos 21801 2x 1.492 £01 + 1500) 1.292 + 100) Gigueral 40,985, 40957 40,965 40387 Hoigura | 0.090 | 2064 080 0.068 caso. 2° caso 4. caso Bia | a40n8 44013 s3907 3,005, Casquilos 2 1509 2x 1500 1.801 + 1.500] 492+ 150] Giguerai 40987 20983) 40957 20988 Hoigura | 9,030 0.064 cow 0964 Resumen de las regias de aparcjamionto ila belay la musequila perterecen a ia mis: ‘a clase (azul 0 roa), los casquilos serén det jor de esta clas. Belay munequila rojas: casquilos rojs, Biola ¥ munequilaazules: casquiles azules, PISTON Caracterisieas q Ra Y £ G 1 LL 1k elacion de compresion normal fr Marca de clasteacén * Telerancia en peso sobre un mismo moter: Sgr Dmetto nominal 76.6575 a 76.6875 mm. Mo tor ¥2 tametro nominal 73.9920 a 74,0220 mm, Mo- foes Ey FI Er ciémetro de cada tipo de pistén est re pparido en cuatic clases Solo as clases 8, C y D estin prevslas pare reparacion, Eroiretio nominal deve gor mesic a 17 mm, por deajo dal eco del bute, ‘Cotas de reparacion Dianetre nominal +0,1, + C4 mm. Sogmentos (S) ‘2 campsiin, ‘:wacaser. 1 engrase Apertura entre puntas, montados cn 1s ci Indios. ay0.025045mm, © 020.a0,40 mm Moto: J +8 yb: 0,90 a 0,50 am, 025 En los motores Je! soomento de compresién feta cromado supeficiameney el de engrase ‘esta compunsto de un mule Yascado sujeto tenite 2 rales crorna6as. Holgua Q) ene piston y clinaro: 0,022 a 0037 Buln de pistén Diamet exterior: 21,991 a 21,996 mm, Didmetro interior: 13. Longitus Motor Et y F1 = 64mm Motor G1 @ 2 = 68,7 mm. MoterJ2 = 738 mm £1 buiin de piston se mon: tan el pe de bela calentandola peviamente 222720 C Clases @ Motor Y2-@1 © Motor E1-F1 © Motores J2 Case a | 766578 2766850rm, | 73.9625 e 739700 80.8875 « 80.5050 ase 8 | 7868500766725. | 7397008 739775 80,5950 a 90,5025 Clase | 7.67252 766800mm, | 7397750738650 | 90,6025 « 80,6100 Cased | 766800766875 mm. | 7398500 75.9925 6100 a 8061756 BLOQUE DE CILINDROS. CIGUEMIAL, BIELAS Y PISTONES: Desermado y armado de bieta-pisién Introducir eld en el interior del sojamiento ) (0017544800 (para motor J) tl guia para extraccsén y montaje de un bu 46n Ge pistén & interior 13 mm, Se utdza con 0002085400, onz09ss00 Inatalacor bulones pistén @ interior 14 mm. y 1mm, Se villa con 0016884800, © cor6es4000 Guia para sustiucién bulones de piston, PEUGEOT 205 ote694200 Tope de Quie para susttuedén de bulones de past (ongitud 86,7 mm). coreaee100 Tope de guia cara eusttucion de los buanas de pstén Vongituc 64 mm Qa 02084400 Inetatacor bulones de pistén @ interior 15m, Cala espesoe para bulones da pistén longtud 58 mm. de los motores 4 6.5 GV uncamente Muelle guia q ‘ocen4300 Extracto. 002001300 ‘Toma para | contcl de fa presi de aceite « Je sada de la tomba, bajo ol flo de acelt @oe oa (2002093200 acoras para contol de presién de aceite a ral de inea, eno! ligat de ranemisor de pre- ‘6 oe aceite yy, PEUGEOT 205, O- lave para Fito de aceite 2 76 918868100 LUve para tito de aceite @ 86 OF otes6aa00 Uave para fitro do aceite de la marca AC. Ut de blocale de la corona de arranque, El segment de corona volante motor esta so ‘sade sobre un casquilo ‘9002006300 Uti para desarmado y armado de la culate Esmetlaco de asientos de valu, ‘Susttuctn o tectiicacién de una quia de vi ‘ula. Puede ser sustituica por Facom US9 para {esarmado,armado y ecrwttado de los asin tos, core928200 ave para rege balancines a Bice de tiacién para desmontaje, montaje rampa de balancines. 9001552500 Extractor pion de distrbucion HERRAMIENTAS ESPECIALES 3 bc Extactor Facom Ust para caién carter de istibucib. ‘oena986100 Instaiacorretén et cr ‘Se utliza Gon el portanstlacer 0001852200.Motor Diesel CARACTERISTICAS Y PARES DE APRIETE fe veHiCuLo GLO-GAD-XLD CARACTERISTICAS XAO-SRD-XRD [row wor | Decosicon Transverse! inciraco| | rage alas So” Cisposicn en tea orden oe encendico 1342 ) calore. 0 mm \ curera 8 om. i cindrade. 1.768 en. ; Fetacién compresion zt i Rant pm). 200 Pctenia Fiscal (C¥) 2 Al eves en cabeza lostiouciin Por cores dertada ui inyeccibn.... POTODESEL/BOSCH CGurvas de per, potencia y consumo especiico | POTENGIA man consumo, pm. 180 180 ESPECIFICO ISO kw ov nm | mkg | own | afovm | 1800 6 az | ws | ws | 28 193 2000 m2 | as | 10 | 12 | 2 ‘8 2500 za | sax | uo | mz | at 182 000 sor | ase | 1s | 10a | 26 194 3500 378 51 we | toa | 2m 198 | 4000 408 s a 93 zo | 28 [_ #6009 aas_| 594 © 92 mo _| 26 (i) Regimen coreapondiento a a potencia maxime del motor {2} ReSmen corespondente al par maximo Gel motorPARES DE APRIETE (ca.Nm) NOTA 1 daNim.=t kp Sin reaprete a lot 1500/2500 km. Despues de reparacién Prepariete, Ageete,reemprenado una vez eapiete despues. del punto. ti, reamprencig fr 2 var mibrerete de 3poyo (se pair) de frbol de fovas Torito on exam de Arial de lavas Dstinueén Tuetca del pitén de bomba de in yecciin ‘eres oj de cil tensor ‘ernie & rege Sel roc tensor Enganche max Tareas overiae do bis. orion Ge somtreretes £2 apoy0s. Tories de tyes del vate rotar ‘Torn de Mac de a owe cam. pet late angry Varios motor Terms ge Ta placa porta junta lado astinuciin Ternhos fjecén bomba agua Tamils iectn bomba do acai Tusa de fo end ce totoma de oot at carter Inveceien Paria ryectores storiados en icy: Esambiado dl prtainyectr ot Dose (con 80117 Aa) Ensamslado de\ porta:inyector Bosch (eon 80117 Ay “omilos do facn de a 2 da trode geséien ruse metopropulsr: 4 eres 66! Soporte super de fecha sade Zieroas dia ela esa ines ‘eres suporor de la cela easton bauer 4 ornilos sapere ‘niormedia tran imsion dorecha. Biercas e Siac vedanta en st soperte Fjackn iitedor de ees inleror fone soporte Fracin ktador de recor inert bee cna EXTRACCION Y REPOSICION EXTRACCION El grupe metopropulsor se saca por dobelo, 05 tando ol vehicul en puonte slevadr 1 175 EXTRACCION Y REPOSICION Desenganctar el soporte capo, tuerca (1) y pone’ los. dos caballetes 0.1503 para Do. (uea" las bisagras de! capot Aficjar las tuercas (2) y Nevar el capot a le ‘etic 3 ~ Apter las tuercas (2) 8 Vaciar et ecuito de retigeractn (tapén del logue motor en la parte trasera izquierda) 7 Guitar La batera 5. Elfitro de are 5° La calandea Eiradacor El protector bajo larguero derecho Vaciar: 5» Elmoter 3; La caja de cambos: 2 tapanes en (3) PEUGEOT 205 a5 25 35 45 Deseonectar El escape. Las 3 bisletas do mando de valocidados por lado dela caja de cambios Los manguites'inerentes al grupo moto propuisor Qustar el tubo metalic fade en el poionga Ser larguero derecho con aus dos manguits, LLeventar le parte celentera, tomanco. como apoyo ol contra de la cura-soporte motor, hasta que cueiguen las ruedas, poner dos borriquetas en los apoyos de gato {Quite de les dos iadoe los Buones de as pe 226 inferiores de manguelas Gira as ends a fondo hacia la quierdsy, ‘Gon una palanea, sacar la cla de v6tla 2 ‘Suetca ge ia manguets [ATENGION' No ab la pinza de la cola dew: tala con un ut ‘Saca la ransmisin izquierda del puente em pujenda la eda Mac el exten Rrecupear el protector oe rotula (4) (venice ‘an chaoa prolectora de asco de. reno) Gon un apo, protege’ quarcepaves de Inmavtizar los planetarios con 1s dies ( Osi wy N ATENCICN Sino 26 toma ests pracaucién, ee Corre el reega de que ls pareranes se caigan cater se puentoPEUGEOT 205 hacia laiquerda y fangueta derecha mente) eh protector Je det puente unin @) lacuna soporte Bae capet Deccanectar eas canaizaciones eléctricas ylos manguitos Infwerentes el grupo motopropusor El cable de embtaque Elexbie cventzkiometros £ eable Gol aceloracar {Las canalzaciones de combustible que van ala bomba de inyeccién| ‘jar los Gos toni de fiacén del cajtin ‘de agua y levantario igeramente Penerel oparte de elevacén (-) 0102 X con fos dos genchos, segin ébup achunto EXTRACGION Y REPOSICION ajo del vehicula, el tune muestra la usta adj ‘comparteiento hasta Sacer) rupe metoprepulsor por debe REPOSICION NOTA Sustituesisteomaticamente: as tueroas Nystop. Las abrazaderas "CLC: Las arandalas terilos es roteres del uente Faria calaeldstica (9) en ot soporte batera Poner la arandela especial para evitar que le ela elistea se fuerza al apeetar la uetea (19) ajo el vehiculo. Monta protector de plistico que se vende on al reten de saica puonte derecho. Montar el soporte (7) en la wansmicién de- recha uedas giadas hacia la inquiersa, meter la trarsmision derecha en el puent. Sena as caberas exctnicas Geos tori ia herquila. soporte de unién (6) veniculos levan una arandela radora en e aj (11) que canviene monta nie la elastica y fa horqulla soporte lado ‘sacar of protector de plastica. 1 ‘Sncar los utles (-) 0517 My N cel puente, | Ruedas giradas a la cerecha, mater la trans "zquierda en el puente va cola ce tua 2qacerca en la mane a Ger as ruadas a ta iquierda y mantar la cola de rétla derecha, in NOTA: No ebidar los protactores (4) (ehiu bos sn chaps pratactora de disco de frenos) ones twereas Nylstop (12) nuevas, Apretar a s5mdaN, Poner Friar el esc io sobre dus rvedas, pe al colector SS96 CIGUENAL, CILINDROS Y PISTONES CULATA NOTA.-Apretar alternativamente las tuercas hasta conseguir x = 238 mm (tomilo sin valor) Engrasar la rtula con grasa Monit. as 9 bieleas de mando de velccidedes, Los mangutos inherentes al grupe motopre: puisory ol tubo medio de dabaio rolonga: Se: larguoto derecho, CColocar,embrdar y conactar Los cabies elécicos + Las canalizaciones dol crcutos de refi: racién y de carburante El cable del acalerador, Far la caja de deegcticacion Ponce El cable do embrague, Abatr el capo, apotar as tuercas, qutar los cabatetes 0.1303 ¥ Mipr el soperte capot CIGUENAL, CILINDROS Y PISTONES CARACTERISTICAS CIGUERAL _onicen | rePans ies 59,981 2 89 | 50,681 a 50,7 [cojinetes de| | lapayo, 109.2 1845 2,190 a 2.145), Pacis "| S608 2 50 |.004 a 20.7) [Cojnetes bela | 1 Abt a 1 B30 2,124 a 2.100 ISeparacién to i pes axcies | 2680 16,65 | 2608 255 Peigas dete] foes axaies 2a" | zoe Holoura a 0.97 0.2 | Sombreretes de apoyos: SRelerencados 12345, a? 1 lado volante rales, apoye N° 2 Facio y'centad, 19 tomes rosea large. glace deh t2 x ra08 mbreete Je apoyo N° con juntas itera les vericales ™ CILINDROS ¥ PISTONES otras | apmanes | nico loses... aoaansie |mamscam] 4 fonees“fauroonssowgreomscire] at feronctns.fonzoamce|ansanzons| fy CULATA CARACTERISTICAS Regular! recorrido del pedal: X = 140 mm. El protector bajo larguere cerecho El rachador La calandra Elfita de aire La batera Feguiar el recorite del soporte superior por medio de las calas (13) y (14) pare conseguir a= a2 1 nvm. Lobicar ia calas con grasa, Fakes! los lenados De aceite moter De la caja de cambios. Cantidad: 2 ‘tos. Dal cicuit de ratrigerscn lo cémaras turbulencia, lYolumen sterna camara \Sobrecalente simarae 12 Vaal ce admsibn 1d Valdas de escape IContracsion de valu ‘Aarsise -Eseape Mois cir Seniice monte) Holguras de valulase |“Calorado rire grueso ‘Galorade méxino yrueso IN* apoyos drool levae™ PEUGEOT 205 * Se dlspane de 16 deloas ce rege, de 0075 ine. en 0075 mm Estos caitrados son especticas al motor XUD, on 'a26n de ae derentes ealdades do coro, ne utiizar nunca calorados XID en un motor X40. ‘Apoyo N* 1 lado detibucién EXTRACCION Y REPOSICION Extraccién Para realizar esta opersesén es necesario qui tar parciaimente la corea de aisnbuci, Poner el scporte moter superior derecho y au tar la travesa 8011 At'y sus soporias A2, {Guttar les elemontos copresentads en el a uo Desconecta los distntes racores de agua, de {gas0l ls conexiones elécircas que legan & ia culata, cable de raienti acelrado en ta ‘bomba de inyeccién (Guitar patie de elevacin iqulerda Desconectar st tubo de escape a nivel de co lector seca del reborde del siencose sobre calector Allcjar el tril de fcién de! pindn de cat ‘busin del dre ce levas, utr el tomdlo de toma y € pf,PEUGEOT 205 Apter la tuerca del grisionerosje del roailo tensor (I), qiitar el foro superior en (2). {Guitar el tomnio de fackn de! soporte motor fen culata on (3) ‘Afojar os 10 tornilos de faci culata en es ira. comenzando por el exteror,qutaris con fas arandeias Despegar ia ulatay sacatalateralmente pare ‘sacar ¢ extrema de! Arbol de lovas de taladro dela chapa de dieticucien,croteger la pastila se flacian del manguito bypass en (1) con un trapo a fin de evar rayar el plano ce junta. al sacar la cata Feecuperar I grupita de contre situada en (2) Conte Ge ia culate: + Flatter la cara de apoyo de Ia culata esta protibid en post venta, a determacién méx- fra acmisise debe permit 0! que el arbol de fevas gre tire | Reposicisn Lmpiar los planos de jurta y planes de apoyo, No sar nunc abrasive niles de corte, los planos ce junta y oe ensamblaje no deben te Fer ningun traze de goipes, rayado 0 rebeba, Usar el producto decapente Decaploc 82, api | cénccle eeerpuiosamente como se indica en la forma de empleo CGontrl de enratamiento ce pstones: Montar en | eomparador 8.1508 la alargedera {10117 Ty flalo en el trigodo 80110 P con e| Soporte 80117 P, medi el enrasariento en el Centro de cada pieton, el que esté més ato es t que determina ia na do cuata| a monty, Verticar Ia ientidad de fg junta ce culate a Trontar con le dea cutad; diferencia maxima, fadmitde ente dos pistones es de 0,12 mn, Teentiieacien dela junta de cuata (1) Maica de la junta XUDT, 1 taladro O ae los }—cirros 82 mm, (@ Mares de espesor DISTRIBUCION Espesor de junta nueva | Maree @) fse sustticén gel $001 ce le as, 0 de los taguéts, © de vlvas, 0 esmen lado de valvtas Montar 8 placuitas de espesor mirimo 2.425, mm, inp los panos ce ensamblaje ce los ‘ap0yos, montar el rbol de levas,apetar esta 8s Ge os apoyos a 1.5 daNm ,conroarla ho (ura, aoicar el casa (3), Gaso Ela helgurs mack gale de ia nolgure de vélvlas. Esta operaciin necesita ‘Quitar parciaimente la correa do distbucion Gitar Sratbol de levae Plaquias ce rogaie ‘Fay dispanibies 16 plaqutss, con une vara ‘26h de espesar de 0.075 mm en 0078 mm trina de 2425 mem mama de 35 mm Es {as plaguitas son especiicas del motor XUD, fen razth de a caicad de acoro cterente, no ‘Tnizer nunea plaguitas de XID en-un motor xu 18 posiocad! a mg ‘ries noiguras aon meorectas y ge toner que ar exiaer og taguele y colocaios en or ‘den, quar plaquias, medi su espesor e) ‘apical et caso (A) 9 el caso (8). ‘Caso A tanosgura mecise es cote, montar la Iutas de menos espesor fase 6 la Polgura mecica es mas important. rmontarplaquitas do mgs esposce 2 posbiidac Poner los elementos represeniados en el d tue. (A) Quitar parciaimente la corea de diet Buin (A) + (©) Quitar totaimente le corte de cis: teoveén Petar, moniar usa pagate mat espese Ejemplo de calcw'c Ce a eegute converiente e9C9EOE | a ae | ne Tagua de laneonament Holgua presenta | 0.58 | 090 Adkins 90,15 men, Holga medida 2 | oz Escape 60,30 me, = a =} Telerancia + 0,08 mm Diterencia son | -010 i |Poncren cuca] eet | et et Pracutaenistene | 2425 | 2.725 conor | ae 604 Plaguita.a mortar | 250 | 2650 23 362 | Holga obteniaa | 0.175 ‘Anoiar ia holguras i 900 incowrectas a Después de haber determinade las plaquias {que convianen. porerlas asi coms Tos faquéts ner et fro0\ de levas. Ponet las enradas dl Arbo! de leves un poco de "Molykate G rapic’, poner al drbol de fevas. [Asegwarse que lt pistones estén a mitad de la carrera, por tanta ei ciguerial a 1/4 de we fenles 0 Coapute dela posicgn de toma Limpar y deseng’asa los pancs de apoyo cu i lata tapas deo sn0y09'1y3, poner un poco de producto de eslanqueidad “Lecite' reno | rosea en cada extreme | Panels tapas de apoyo N° 1 lado volans tor, aoretar progresivamente hasta 15 dam I PPone os clones cel drtcl ce levas, i 10193 Ltilae especial: util 7.0159 & upticar el retén y ed Mortar un retén an el lado de i Ge donde et plato inferior esté mas distanciago Bone un reten nueve en cada extrema del ar ‘olde levas, utiizando un toro de facién de pin o 60 c0lea Poner ©! pitén de a dstibucén y ta pelea de la bomba de vase, eprtar ios tories Hi ana 35 cain,| 7 «0 Poner la correa de dstibucén Poner (a tapa balances y la condueciin de LUBRICACION CARACTERISTICAS [Lvoricante soya soa a0 6 icePsa th toe 3040 (400) Copee: total a [Gat fitvante Purtux LS 468 (ey pase integrado) lBomba aceite ‘30 engranates Nal descarga | Tarada 4 bares | Wanoconact 08-05 bares Termacontacto Mere Presen acera len calente Rant. rpinimo 2 bares A 2000 vr 3aa'3, bares fA 4.000 Fp ‘38.05 bares Detector de nivel minimo oe aceite “Teeiga intermitente en tabieo de inst menos vanla de aceite Marea we coor rojo Manocontacto de presisn de aceite El manocontacto de presién de aceite est ta fade de forma gue asegure la puesta en fun: ‘lonarnento del pote dl cuadro de Inctumen: fos, cuando t presion Ge scaite Sea inferior & 07 bar ‘Transmisor de presién de aceite El tranamisor va registrondo la presién del ci Ccullo de engrase, cereepordiend un valet oh mica distinfo para cada preson regstada y ‘por consiguieie, wa deswacen ce a agua en lreceptor dol exadro 6e ineturentos, Presién en bares | Valor mice 9 Tans oy foots as eases 33 satis ? ‘oa Gonirol electrénico de nivel de acente £1 contol do nivel se efctia en et momento Sela pests er moreha dl moe 9 wehicue rac 2 prin dl conto necesita qe el vhiclo ‘esté sobre un terreno plano. i {om evertcal os Wansmitl @un test Sel anes de "oles qe segue edema ‘facacn de nel do'acte por papas, Ia Indscion do reson de toate medane br Senso Ho Elementes del control eléctrico se} Yana et 2 Renstrl Sargon on! cee) & Gojoe on BeFosigo. Del ees estoo LUBRICACION ~ ALIMENTACION ALIMENTACION (CARACTERISTICAS Roro.oieseL| BoscH bora de yee on. Decauszeon Wesver2s00617} lporasmectres | Lonera0r | KCA 17842 nyectores....|RONDSOC e860) DNOSD 256 arade inyeto fee tisemes £5 | t30bues 25 cals bom Piston ator lates de PMS) 26m | O72 mm 01 aoe rent o.0 0.01 mm noTooese. | PURFLUK rreze0 8505 | cP 31 ADKLEV caves | 180 * Posicion de palpador despuds del hundinien- to maemo del palpador EGLAJE DE RALENTI Mesa de contol za los apaaos homo Iogados provisios can una adaplacion 0 de un {ti Gesel unercolo & la tora de dagnést. ‘Bomba de inyeccion Bosch V.E. 4/8 F 200 171/823 con relent separedo 1. Tope rain 2 Tope de ralentlacelerad S.Piaca aosn tope funda de relent ace: eras, 4.Cala de regiaj, espeser = 1 mn § Rogie dol cuca resent 6 Palanca acoleracin. 1 Palanca falert CConciciones previas Motor caliente ralent acelerado automatico Sin entrar en funetonamiente,nelgua de & mm, fentte palanca (7) y pasionero, Reclaje del alent ‘Aecionar on ol trio tope (1), después de ha ber ato i contraluerea, para obtener un ré (geen de ralent de 800 50.0. glee del rent acelerado Empuja la palance (7) en posicién de ralent! fcelerado, accsonar eno tornilo top (2), des puts de hater alla la contratuerca para Songaguir un regimen de 950. 60 rpm. Resa del caudal residual ner una cal (8) de 1 mm, entree teil (5) ‘la palanes (6), accion e ori) despues ‘Getnaber affojado la contratuercs, hasta conse: (uir un régrmen de B00 + 50pm. PEUGEOT 205 Bomba ée inyeccién Roto Diesel DPC (A) Varita 2 8 mm {B)Cala espescr 3 mm Pelanca de stop, Palanoa de talent Tonle tope antcalaco. Palarca de aceleracién, Conta urea del trnio anticalado (3). Tornito de tent Contatuerca del toenio de ralont() Condiciones previas ‘Motor caliente y ralent! acslerado automitico Sin entar en fncionamianto, hoigura de OS fmm, en la punta del cable Regleee anticalaco y ralenti Poner ls cala(B) entre et torilo (8 yl pala eat) Sacar palanca (1) y suetaia introduclendo la varla (A) en el agua co la paanca (2) ‘Aj la ccatraurca (5) regia et régimen a 900 + $0 rpm. con of tomo (3, apretar te Gitar availa (A), la palanca (7) debe vower hasta o ope Guitar ia ala (8), aflojar a contratverea (7). 1 st elralent 2800 rp. eon el torn) apc. far la cantratuerca Sepatit la paianca (1) de su tope en 05 a 1 fun, #!régen debe caer, en aso contraio Volvera realizar as oparecones desc el pin ie CContrl del alent aceerado automata: en ca liente separa el tape dela palanca (2). rég. men debe aumentar 200 +50 rp. PORTAINYECTOR Extraceion y eposicién Extrasoiin Para guitar un portinyector utlizar la Nave 80148 do 27 mm, oePEUGEOT 205 Reposicién COblgatoramente se debe mentar una srande 1a apagallamas nueva (1), cara abomaca ha- cea amiba y una arandela de cobre nueva (2), ‘Apretare|porainyector a 8 mdaN, INYECTOR Extracciin y reposiciin § | 8 gene Enel trnito de banco colocar et 8.0117 Ad de sujeciin del porainyecter pare. desenros cto. ‘Se debe quardar el mézimo de pueritud en el ‘eemontae, meter as piezes Gesmontadas en Tiqudo de prusoa o en gasol firado, set ‘que reepetar el emparojamiento de boquila/a: ova Limpiezs Deecaiaminar te boqulla con una espatula de madera, no debience tccarse el poria-aguja © Teglaje ee reaiza por inerposicién de. aran elas. Espesor: (1) Roto Diesel 080 de 3/100 en 3/100 de 0.4 a 0,68; despues 0.88 1.28 y 1.58 ‘nim, (2) Bosch: de 5/100 en 5/100 de 080 a {185 mm. Para ol monje ritzar el Gt 80117 Ad, apretar el conjunto & 13 daNm. Roto Die- 01 y 85 dati, Bosch. Contral de un inyectr LUtilzar un iquido de prueba apropiado, n0 po- ‘ner nunca las manos en la sala, se coe el tiesgo de una grave intoxicacsin en la sangre Tarado Controle tarado y la estanqueidas: “Tarago Roto Dicoal 115 bars + & TTarado Bosch: 190 bars 3 ALIMENTACION ELECTROVALVULA DE STOP denticacién (A) ote Diesel (6) Bosch, 1. Cuerpo electroiman 2 dunta torca. 5 Mul 44. Embolo de sumersén Diagndstico En caso de tuneionamiento incorect: impos blidad de parar el motor ator ne arranca con ausencia de gasci en ios inyectores. \Verticar ia alimentaciin eléctrica dela electro: valu ¢e step. Extraccién Para guitar la electovdlvula Soech sobre vehi culo utliza’ la fave 80117 AE. ‘Con toma Bosch de ralent separado, qutar la placa fain tope funda del eable de ralont actlerads, Quitar a electrovéivula, LUmpiar et émbolo de sunersién asi como su ljamiento en el everpo dela electrovalus y fu aslento.en ia cabeza hicruliea dela bomba, ‘contro! Medi: la resistencia eéctica del electroimén oto Diese 50.0 65 2. Bosch 6 27 0 ‘Susttucidn de la electrovdvula en caso de un valor no eontorme. 4“ Reposiisn Poner ia olectrovdivia peovita de una junta fea nueva: par de aprete Rote Osa! 15 calm, Bosch 2 aN m ‘No sobiepasar este apricte: se puede ocacie nar una defermacion, ‘CALADO DINAMICO ara tos talleres equipacos det material que perma el contol cinmico del calaco de la oma de inyeccin, con la toma de aagnéa- tio fda en fa apa de balancines, eben pro- Coder co fa manera siguinte: ‘Aseguarse que la bora esta posicarada en fl meda Ge sus botoneras, Poner el motor en marcha, regimen 800 rom ‘Busoar el punto de calado, an de que eva lorde evance y © régiren moter indieados por ol aparate corespondan alos dados AAptelar las jaciones de la tomba en ta pos (bn corespanciente al calago corecto. lavance teido| leon aperatos| ne he Jhomologados| Tolerance Roto Diesely Boser 00%9m “ 402" ‘Ausiar sl fuese necesaro l regimen Ge lon ti, contolar et calace con el aparato. ‘Ailojary apeetr los tubes de lta presén para esembndaros (motor parece) NOTA’ al valor del avarice mcicado, 9¢ contre: la-con el motor en marcha, es por tanta cite fente del valor de avarce cortespondiente a Stange en mm antes del PM [BOMBA DE INYECCION ‘Bomba de inyeccién Rote-Diesel ‘Extraccién y eposicén Bxtraccién (Quitar tos elementos representades en el ch ajo, Gira moter en el sentido de marcha, uitzan- {do la bave 8.017 EZ hasta var! pin de la bbomee de inyecciin en posicés de poder Blogsear2 Bloquesr el prién en (1) y (2) con los toro cortos 70188 G, slomdiavos completamente a Desconscta ios mands de la bomba de nyec- fin, @ectovaivla ce stop y los tutos de le ada yretomo de gasot ‘foarte toeres de fjactén det itn de bom boa de nyecorin (Guitar as faciones de la bomibe de inyeccin Btuercas la fiacioy racer Guarla bora pieno stvaso y quitara cesater: rilando completamente Ta tuerca do inn ALIMENTACION Reposicién Pons ia brida de extraccibn CColocar la bomba en au sie, basculade pleno ratvaso (hac adelante) para facitar a en Tener euidado con ol posiionamiento de la cchaveta en la ranura del pitén (1). ayudarse con un espe; si fuese necesario, despues aptetar la tuetca con valona, ones las 3 tuereas de facidn de ia bomb y la Tiacién trasera apretaras con la mano. ‘Aptetar la tuerca con valona a5 daNm PPoner ia Brida de oxtraceién y sus 2 tonilos de facien Guitar ios 2 romnos de fon. no grar el motor Colocar un recipient cebelo de la bomba de De.scoiin, a fn da evita que se devrarme e ga protagere) allornacor (070153 G del pe Guitare tori ae vi pon (9) dla cutata, Eonolar a posiodn del motor, vakatas dro Ne 1 en craze, clinaro N* 4 en PMS, tiempo do compress. ‘Guitar © agar las bujas de precaventartento Moniar on ot ssparrago bancada N° I de! arbal de levas el comparacor 8:1804 cen los soportes 80117 Uy 2 ‘Atomilar a vila de posicionamiento(N} en el ‘Sito del tapi (2), le punta do contacto cel Somoarads’ cote estat alneada con la varila de posicionamente, Localzar e! Sy pore el comparadore 0 ‘Geepuss gia al eigueta 1/6 de wwelta an een tee verso y lover) piston del cindro N 2.2.26 mm ahtes del PAS. {Colecat ef palpacor (AD) en et agujero det ci ‘cp (ayudafee son un spe) ‘Montar n'a bomba les utiles AAZ-AB-AC el ‘Sompaador(F} en apoyo con el palpadar (AD) fpara garantzar el contacts computador pipe ‘Go, Susi le punta de contacto por el pro ‘omiba bascuiada plenoretrasa, poner el com eraser a 0 gfar ientamente la bemba en 0 Sento de avance (cis el motor) nasta que erpalpador descienda an la ranura de gala Y Se suba el paipagar en 00! a 003 mm. Jgrerr ins ligsiones 0 la bombe en esta posicsn, PEUGEOT 205 Contra oe calado ‘Sacar el palpador ce a ranura de ealado,giter ‘el ciguefel en sentido inverse hasta consegur 44 vuotas completas en ei cory después movera lentarente ppador en apoyo sobre el rotor Ferra decalaco y suba en 0,01 a 0.02 mm. En fetta posién el cemparador motor debe inc car 228 mm O75 antes cal MS Guitar os comparacores y sus soporte. {Guitar a varila de posicionariento (Ny pat jar (AD) FRevisr leo tapones do visita bombs y motor. CConsetar los mandos en ia bomba de inyec- ‘Gn, ia electrovavula de stop ys tubos dle (ada yretornic del gasct Bpretaro pore as Buijs de precalentaniento, PPoner ls elementos renresentacos en el du Jp. Pe apretar Jos 1ub0s lado inyectores, PURGA Purgade de! ercuto Foto-Diesel Purgado de aque: ‘Atjaro racer (1) de Hegada sobe fit, a ‘como 2! toils do purga de agua (2) stuado fen ia base de la cuba Dear evacuar,cempiotamente, ol agua por gra vvedad, anlar el racer de legada y et tornilo do purga de agus Purgads de aire ‘Allojar al torito de purga del fit (3), acco rar ol boién (6) hasta que el gasol salga sin Dburbujs de aie por el tenilo @), apretaro ‘Acciona el torno hasta que e gasol salga por ‘os tubas de alta presin lado Iyectores, apre- tar las tuercas racores Precalenar y ponero en marcha, Regia 2 raterPEUGEOT 205 ALIMENTACION ‘A parr de mayo 1986 ¢!ttro ca combustible Bloquear el pién en (5) y (6) con les dos tr AtoDiesel teva una tomba de cebade ce niles cortos 7 0183 G. atomiaros completa: Imemorans en sustivesn da una bombs de mente a mane, piston Besconectar is mandos soto la bomba de in yeccién, la electovalvla de slop y los tubos 4e lagada y retorno de aso ‘tori la vara de posicionariento(N) en et sito del taper (2). la punta de contacts del omparacor debe estar alineada con la varia {ie posicaramients Localizar ol PMS. y poner ef comparader a 0, Intercambabiicas esputs grare iguenal 1/2 de vuelta en sen Loe ftios anterior y posterior « mayo 1806 lojra tuerca de fiacién de pinén de la bom do verso Completgs.(prowstos de sue raccras de entra. ba de nyeocion Gey sald de carburante) son ntereambables Quitar las tlaciones de la bornbe de inyeccién = 2 tuercas y a faci tasera Gar ia bomta pena retraso y quitaria. desa tomilance completamente la twee del pion al Reposicién Quitar la brda de extraccién del pinén de la bbomba de inyeccion, Coloeat ia bamba en ou sit, basculada pleno felraso (hacia adelante) para facta Ie en: Montar ene! comparadr (Fla alargaciers AA2, Ye soporte AKT, tandolo en fa pare rasora Se la bona, segin esquer Pusgado det agua en el gasol ‘lojra trniio de evacuacién (2), ‘Rectonat el Botan (1) de a bomba para eva: ‘aro agua y las impurezas, ‘prota el tone (2) PPurgade movado por la sustitucién de un ale rmanto ivante ‘Aba al tomilo de purga (3) ‘Rectonat baton (1) la bora hasta que guool ealga sn are fctetar eter 3) ‘oer resstoncia. Bomba de inyeccién Bosch Extracci6n y reposiciin extraccién uitar los elementos represontados en el di: “ gerctp $f ‘Gar el ater en sento de marcha, uiizando fa lave 80117 €2 hasia levar el pion de la bomba de inyeccdn sla posicion de bicca ‘el Doton (7) de la bombe hasta que Tener eusade con et posiconamiento de la chayeta en la ranuca del pifén (1), ayucarse ‘cen un espeja st Tuese hocesand, después ‘aprta’ la tyerca con valora Poner las 3 tuercas de fjacsin de a bomba y fa facidn vasera, sprotaras 2 mano. ‘prota Ia tuerea con valora a 5 deN Pore’ la rida de extaccsin y sus 2 tornilos de fiacién. {Gute los 2 tornilos do bocaje 7.0183 G del pe fén, no gar ot moter (Guitare toric de vista stuado en la parte de ‘tras dela bora, en él centre da las sales alta preson Qaltar of tapén (2) ce ia culata CContrla a posiogn del motor, vélvulas dec inaro NP 1 9 cruce, clin N® 4 en PMS tiempo de compresién Quitaro afar las bufas de grecalentamiento, Monta en el esparrago inferior de la taza de ‘bancada N° I det dtbol de levas el comparador scalar, gando el moter e punto muerte in- {erior ce pletn de la Bomba, ver icar que ere cornice de! pistén 65 ce 22 mm, aradvar el ‘eomparido en el punto muert infra con una fesarva cel recantdo de 1 mn Poner el mator en posicién de calado (0.44 mm antee cel PAIS. piston N° 4) Girar lentarante a bora en ol sertico de vance (hacia & motor) hasta que | compare or marque una subida de! piston do a borba ¢ 0.30 mm. Apreta las tcienes de la bomba en esta posicn. ‘Contrada calado Gitar el cigiera 1/4 de vuelta en sent ver 50, dospuse voter @ poner lentamente hasta ‘gue el eomparado marque una subica del ps thn de bomba de 0,30 mm, en esta posicién al ‘eomperador mater dete. sefalar 0.44 mm “£0.03 antes del PMS, Guitar os cemparadores y sus soportes (Guitar ia varila de posicionariento (N) ‘Apretr los tapenes de vata bombe y motor CConeetar ios mandos de la borba de inyec: Chon la electrovahua de stop y os tubos de le {gada y fetomo del gas. pret © pone las bjs da pracalontamient Poner los elements representados en el d= up. Q =4 PURGA Purgaco del eircuto, fro Purt ‘aca’ caetn de agua de un lado afin de ac 08” al toil (3) sitvado bajo a ire, Purgado ve agua [Abt el toribo de purga de aire (1), ‘Aojr el tomnilo 6e evacscion (3). Dear que cage ef agua las impurozas, Purgado de aire ‘Aptetar el tomilo (3) ‘Azciorar ol botén (2) hasta que el combustible ‘alga sin burbulas de are por of toro (1) ‘prota el teal (1), Continusr accionando el botén (2) hasta encom: tre restoncia. ‘Acciorar el arranque durante 10 a 15 segun: ‘cos, purgancese automatcamente la bomba ce inyeceiin, Volver a poner ol cejetin de agua en su sitio. Precalentar y poner e! moter en marcha, Roglar el calont REFRIGERACION CARAGTERISTICAS Retrigerante ‘agua vanticongetante |Capacidad aat Tapén dosti Tarado a 1 bar Raciacer {610X286.4 mm. ‘Termostato: Comienzo apertura are ‘Apert toa wc [Termocontacto agua..|__Tarado a 105°C [Detector nivel min En caja oagasifeacién” 2 mandados Motoventiadores.....|_por termacontacto Situade on raciador 1 velocidad Funcronamiente on serie ‘Goren arc “Besconexiée we 2 velocidad “Funcienarventa en paraielo -Conexon ec ~Desconexién Bre * Acoplads con ol testiga ce temperatura de aqua CCalentador de ito de gascl Sala por racor balo larquero de elevacién motor lado datnbeén, Fetomo scare racer de clmetizador. REFRIGERACION Termocontacto El termocontacto esta tarace de manera que segura la puesta en uncionamento del motor Gel ventlador del raclador a una temperatura ge 81°C parancoae aura fempratize ce 2" Motor del ventildor 1 motor del ventlador aurenta el caudal de aire a raves dal radiador en Ia zona de funcio: Famento cel termecontacto, Potanei del moter de veracor 100 W. Testigo de temperatura y de nivel del liquide retrigerante Un termocontacte situedo en la culats, asequ: ‘acl enoendco del testigo de temperatura en tl cuadro Ge rstrumentoe cuaigo a tompera {ura del refrigerantealcanza 105" Efe mismo tastigo se encende cuando hay un escenso de Iquldo efrgerante detected par la sonda de nivel, stuada en ia parte superior ‘dorecha del raciador CONTROL DE ESTANQUEIOAD Uilaje nometogsco Tipo TVU 1387 NPR 9797 se PEUGEOT 205 CConttl a reaizar en caso: De nivel de liquide incorrecto, De degradacion de las prestaciones del mo Antes y después sustiucisn ce la junta de culat, Pussta en temperatura cel motor (nial correc Ponet en marcha el motor hasta funciona rmierto del venilador 0 10 mn. & 3000 rpm ealeas un contol vesPEUGEOT 205, Importante horas. Montaje del tien CCajetin de desgasticade: Gon tube flexi Tiempo de entamiento antes del contol: 6 Puesta on estado ‘Comprebar el estado de los manguitos + Agrelar las abrazaderas en 880 Ge fuga ‘te manguits y cajetn. || Cortrot de la presion de tarado del tapén 0 fenaco 8 | @ Localizer rezumados en tod las conexones (Control con la mane y un espe), Lapresion de t bar se debe mantener duran Utlile romologado Tipo TU 1383, NPR: 9797 32 Monje de dt en: Tagen de bayonets, | hi Bisquada de fugas si la resin ha. caido Tapén roscaco.k 46 esta en presion ‘Acciona la tamba hasta que funeione ta vatala. Control Esperar a que la presion © estabilce y snot ‘SustiueYodotapsn que este a menos 0:2 bar dela presién de 1 bar LUENADO DEL CIRCUITO ‘Abre los purgacores (1), (@) y @),enar et ce ‘auto por scala de desgasticad, cera los ppurgadores cuando salga el equa, lenar hasta Fecaral de man (marea supenor roa visio en la caja de desgasficado), pone’ en marcna ot motor algunes tegundos, completa, si ricese falta, el ive Calertar el moter hasta la abertura del termes: 130 po a subidarapida en tempera fanguilo euperict cel radiador. Para \ completa, fuese necesaro, el nivel area de Fax HERRAMIENTAS ESPECIALES: Control el tuncionamienta de tos motoven: tiadores. NOTA’ contiatiamonto al resto oe los vehicu los, la posicién del mando de chmatizacién en 121 205 curante el lenado carece de importa: ia, puesta que el erento cerece de gil BOMBA DE AGUA eer idm y resposicin Bxtraccién Es necesario procader, previamente, al des: montaje total de la cores 00 cieinbucion Cuitar los 5 toinilos de tyacon del patio de ‘bomba de agua sobre el Bloque ciines, des pagar y quae conjunta, [es recbidamas que e|cenjunte poea-platilo turbina que forman la bomba de agua no es ‘sociable, ni vencible por elementos sepa fads, Lmpiar las cares de apy, pone a bomba de ‘agua provista de junta nueva Apretar los 8 torsos a1 dam, DETECTOR DE NIVEL DE AGUA La sonda provocs, en caso de anomalia, len ‘cendice del testigo de temperatura de agua {Ca sonda de nivel estd situada en el vaso de exgansion Detector ce nivel ene! vaso expansién Deseripcén 1 Cuerpo, 2. Bornes de conexién 5 Flotacer ‘Iman 5. Reedcontacto: ampalla que ercies un ir teruptor al vacio, Funcioramiento El nivel de Ludo de relgeracion correcto Eflotador (8) se encuentra an la poeiodn a) interuptor eri ampotia esta abierto PEUGEOT 205 Nivel de iquide de rehigarcién incarect: El totador (3) se encuentra en la posickn () coi del campo magnética delim al n+ Vel del ntertuptor cirra este ulm y perm: te la puesta a masa cel testo de tempera: tura do agua HERRAMIENTAS ESPECIALES. aor02x Uti levacion motor Eslnga Garcho a tee | SE sai IN. Capucnen (1) Protector junta puente Jd “Juege de 2rorqullas de blouse del capot mo- tor en pasion vertical foot, ® og Capa 81508 earstte fesaeP Soe Sesonn Hacceranoeboata't Sonne SS | | som * Travesare y tomnilo de manicbra L = 1.500| | PEUGEOT 205 A Juego oF 2 soperis regues para Moditeacién:taladta on el tavesano un ort ‘So para meter el omilo de maniobra a 380 mm Se in extreme, Uti de blocaje det volante Facom D&E. 8.1503 22 oie para e control de peesién-depresiones RManemetts| 8 Tue tenble E Racer 8 Pinza de fen THY fe ——_g —S fe —. © AB ex tm j ac aK ana HERRAMIENTAS ESPECIALES a juego de posicionamiento: 70153 G ‘Comparador: mogelo grande 8 1508 Cotte 80117 27 F. Comparador mode pequeto EZ, Lave srastve ciguenal 5, Liave para tuberia inyecteres Posicionamiento de! motor 1N-Utl posicionamiento LU. Soporte sobre cuata (0110 GY) 2, Soparte comparador sobre U Calado de Ia bomba Roto Diese! ‘RAZ. Briga soporte AB, Toro AC. Escuacra ‘AD. Palpador ‘3.0708 2 (Cotre 80703) prolongador CCalade de la bomba Bosch ‘AAA. Soporte comparador AAK2. Paipador 1:31 mn aoe Dispositve de aosleracion 20133 ‘A Vania de punto muerto super. B. Vastago (Guitar y poner el tapén de acceso 1 oricio de vail.Embrague y caja de cambios ‘CARACTERISTICAS Y PARES DE APRIETE CARACTERISTICAS EMBRAGUE Mando: harauis, Valor de regia dia car ‘Fico. 180 DBR, cattagma y cojnete do emou: je autocentvante Carga sabre et plato de ombrague: 385 daNm, smsible 124 GaN CCarera de desambrague del diaragma: 8 + 9 (Cartera de desgaste: 4.7 mm. Esposor del cisco: 7.7 mum. bajo carga, Reomido para la iberacion del eco. 1,8 mm Oextorion Mote €1 - Ft = 181.5 mm. Motor ¥2 = 190 mm iaonticacion 2 muelles Wancos 4 muelles grises (A Cojnete de omouie “uieeenrante con carga entatade y 060 mento desmontatie mesa ip 90. oe (€) Manguio bed esas Copoton t= 425 iG) Horaata oe setombrague ‘Anca (0) Rotula Ge a hovaulla Longitd total 439m, (€)Varita se empue Bx 42 tim de longi. | (@) Palanca de reer. del pedal 135 | CAJA DE CAMBIOS: Tipo: BE 1/4 y BE 1/5 Capacidad acai: 2 Identieactén + Ele primaio 2 Manguto guia conte de empuje 3 Cirter de caa y diteercia! 6. Sincronizador 7. Pinon de 4 del ee primario 8 Pitn de 5 del ef permet 9. Sinronizador de 5 10, Pién do 6 del ojo secundaria 11, Pitén de Sy 4 del of secundaro 12. Pindn de do oe cocundarc 18. Smoronaacor oo Thy 2 {i Btn de Te cel eje secundan 15. Ee socundaris 16. Carona de diferencia! 17. Prones satehtes 18 Pres planetarios 19, E~vlvente ce cferencial 20, Corova sntn de cusrtakiémetros 21. Prongacién de carter de diferencia ‘A. Casquilo separador 1B Gator co acote . Tuerca de eje secundaro Aransas de reciaie i a WBetancelae 0007224 mm-ce0,1 en01 Do 12arandelas de 1,1 62.2 mm-ce0,1 en0.150 CARACTERISTICAS Y PARES DE APRIETE Partcuardades BEI/4 Aelacion do las volocidades Velocidad | se 1a | BEX/S * 3a14 gai a ‘B81 B81 EN 1154 1281 * oa 0963 5 — 0761 Ma 331 2581 Gnupo cénico 4 vel 16x6519 94) ~ 17611859), +5 ver 1X89(2.94) ~ 16KE54,08) 16X61(381) ~ 17K61(3.58) MODIFICAGIONES EN CAJA DE CAMBIOS. Sistema de desbloqueo de marcha atrés y respiradero (Como consecuencia de! montae del sistema {de desbioqueo de marcha ats implantaco en lorie de respradero, Ia ventiacén del con Junto caj/puente se reaiza a través deun au. jer lateral Nuevo montaje Montaje anterior 1 Respiradero 2 Sistema Ge desbioqueo de marcha atrés, 3. Agujeo de ventiacién ‘Supresién del tapén de nivel de puente ‘Desde 18/9/86, E) conjunto cala/puente no te te tapdn de nial en el carter de puento (este tapén no era utilzado en PostYenta). Nuevo montaje 1. Tapén de nivel PEUGEOT 205 ‘Supresion del tapdn de vaciado de caja de cambios Desde 1/5/86 €! tapon de vaciado de la caja se suprine lo que ocasiona la moditcacién del barter de embregue para parm [a corcue: ‘96n del acete dela caja nacia a puertey ase {Gurar un nivel comin 1 vaciade cel conto Saja/puenta se realize pore fapon de veciado el puerte (2) Tapin ge vaciado caja de cambios (3) Tapin Ge vaciado dat puente Nuevo mentaje (2) Tapén de vaciado caja/puente Inercambiabiidad | Respiradero: las nvovas cajas de cambios. Ser maniadas en susttuesn dal mona a- terar £1 mentae invarso esta promod. 1. Supresion tapén nivel de. puente: las ca Fuente con oe taper son intercam janes. 1, Supesion tapi vaciado caja de cambios: 1) caas/puente (conjuntos completes) in twrearrbiables, ') carters: fos carters de Jos dos montajes on intercambuabiesPEUGEOT 205 MANDO DE EMBRAGUE 5 MECANISMO DE EMBRAGUE ~ MANDO CAJA DE CAMBIOS NOTA.-es indispensable, en las caias de car 30 dal = model, rete los dos tapones pore Ssequrar un vaciado carecte El par do apr fede 15 + 02 Kom parales Midy ces + 5 Kom para ios de Ni. PARES DE APRIETE (¢aN.m) NOTA: 1 daNm=t Kp. Mecanieme de embragee sobre velante Pt. do hora see oarcasa de nage Ternio mango gla carne om- tregue sobre emaveie cae ceca oor 150 (Chaps inferior sobre envolverte de em be Be 8 “Tornoe Envolvente de embragve sob aja do cambios ‘apa tradora de Caja de cambios Tuereas de ejes prmaro y secundaria. Tomiies ce relencion 6 redamento Tome de tide Wjacién je" de he gulls Garter Ge caja con diterencia ‘Tomilo de far eja de marcha irs, Soporte je de pasaje y ce selecoén Ferquila 6e marcha ats \Valvula do araacen, Contactor de marcha ais TTapén de vaciado y lenadojeaja ‘Tapon de vaciado y lenado/ferencial Soporte de tora taqumetica Prolongacionycéter de dferencial Corona de diererciafenvalvente dis terela! Garter de diereneal @ 10 Garter do diferencia 97. Manguita guia cojnete de empuje BR.8 MANDO DE EMBRAGUE ‘CONTROL DEL REGLAJE El tope extramo esté on apoyo constante, cre: lle consiste en austar ia uarda de ataque Sel emaor de emt Guerde de ateque mmo § mm. Controt del recorrido de ta horquilla en sus extrema Motor Motor Vehiculos | gasatina se Recorndo Bela rerquitg 15mm | 16mm. Recorida inaulicienie de la herquil *"Camprobar el estado oe los mandos y sust- {uir Umcamente las pozes detectwosas. Purgar el ereuto(niandos hidrauscoe) ‘yalver a regia el mango Fecorido de horquilaineuiciente atin astando ‘mando car's y bien relace,esfuerz0 se Siblemente superior en el pedal. ‘Quitar et tape * Gompreter st cesizamiento sobre la guia Sustiu inieamerte iss iezas defectussas ¥ lubricar ante de vole a realizar el nuevo ‘Bioqueos cel emorague, embrague graso Comprobar el estado del mecanismo de amb (v0! ge detectantrazos Ge calonamiento Sr paio (ezulaco) es motive justiteable para la sustivetn del mecanisme Ep caso contaro, Amparo con un products Sesenprasante y sustiuir dnicamente a cisco, MECANISMO DE EMBRAGUE EXTRACCION ¥ REPOSICION Extraccién Extrage fa caja de citerencial snbioe con et grupo 1 os 6 trnilos (A) do fyacidn del em Drague scbre el olan. Extraer ol embracue ye! cisco Veriticaciin del disco oe embrague En caso de presencia ce acete liminar la cau a (rel6n teser0 de cighehal ovetén del ee pr mario) y camber al cisco. El cisco debe desizarce correctamente so: bbe ol estiado ce a¢ prmaio Proceder ante todo a Ia limpieza de tos es: tiados del ee pimaro y del cubo ce! disco de embrague, medianie un cepilo metalico Dar una pelicula de grasa a base de bisulu rode molbceno en los esiindos del eie pi ‘mario; cudar de que no exsta un exceso ce ‘rasa susceptible de ser centfugada sobre fos feros El embraque debe montarse scbre al vciante ‘motor de forma que la marca de este ultimo, {que inci la parte menos pesada del vlan: te, esté lo mas corca posiie cela marca si ‘uada en el embrague, que indica el punto més pasado de éste,teniencs en cugnta cue Coneisan los oicigs de faeisr A EI montae del cojnete de empuje sobre ol ‘mangui, dela horquila sobre su ratula, de |e venila de empuje entre palanca de reenvio ‘yla horqula 7 Sel cioco de embrague score Sus ranuras se etectuara despues de haber lubicads ‘con grasa oe ‘sult de mo liscene El embrague y el isco de embrague deben sor imporatwarmente. del mismo proveesor En of curso det moniaja del tops, respetar obigatcramente la erentacin de la pati tenia los dos rerios del envalvente NOTA’ pea cualquc’intrvencien que requis ‘solar € cable de accionament Se desem- berague, es recommendable stuar un face de ma: dof ajusado eve i horqulla y fa ventana de ‘paso cegun 99 indica en igur,(Taca de ma. ‘Gora de 61 x20 x 15 rim a constr, Las dos marcas de pinta smata ican reapectnaments Eh ol embrague (B), Ia poiién apex fel contrazean. Ene vant (8), la opuests al convepeso. En toc oporaion Se estaacin do vn amore Que sobre @ volane, gual de que se tate de tn enbrague usago que de un ercraque rue (o,eenecbeara sagt pon que as car est amas mafcas para obtener un con Fintot mae equllorado posible Monta ev emibragee, contandoe y sconlén {Soe onoa’ tetones oe cena, abet po: Giesiamente lot tomios (A) cenrando ‘isco con ol je e conte rt: COSDOOKESE G MANDO CAJA DE CAMBIOS 1. Protector térmico para la rétula 2 Varla Ge selecoiin de velocidades 3. Varia paco de velcodades 44 Capuchdn e proteccién termica (En caso e ser desmectacs, porer une nueva) Barra de sclecoon ce velocaades Palarca ce reerwio de mando paso de ‘elosieades 7. Patanea ce reonvo de selecsibn 8 Varla ds mando de paso de velocidades 9, Torna de facidn dela alana de reervio 10 Palanca ce seleccién de velecdades 1 Palanea de paso de velocdades 12 Vana de rescs.on62 CONTROL Y REGLAJE DEL MANDO DE ‘SELECCION Control de! recorrdo de seleccién ones la palanca en punto muerte, En esta posicen, la palanca tne una igera nolgura Ge darecha a zquierds, Recupera la holgura naca la izquierds, has: ta sentir resistencia, coil del comienzo de la eeeceitn enteniendo siemere fa palanca hacia lat ‘uierda {roigur recuperace), poner una re fla sogin muestra la figura (0 de a regia al Reade oon la ines 1/2 de Ia empufacva) paar palanca ala equrdaafondo (86 econ sr mows le eg ‘Rota vr es Sespnsasent fopet ts rasa opsracen 2 6.3 voces “alr coecreteerecoid de sie: \\ Seta #2 MANDO CAJA DE CAMBIOS Roglaje del recorrido de seleccién SK ak Si el recaride de seleccién no es conforme: * Desengrapar ef quardapolvs dela pelanca de velocidades (1), - Suprimr eventvalmente la junta torea (1. Outar la pinza (2) Levantar la excéntria (2) para liber ias es tras () grar la excentrca (3) ef numero de tsiiss necesarias hasta obtener Ia cota de 38 + 2mm NOTA esta = 1 mm aproximadamente, me: ‘ida al vErtice de la palanca de velocdades. ‘Controar el recorida de seleccién de a fr ‘ma expuesta enteriormente Sino se consigue el recorido de selecién, se pueden presentar 2 casos: Cato I: excentica ce la patanca al minima: ‘larger la Bieta () 6 mm ‘Caso 2: exoénirica de la palanca al maximo: acertar ka Geeta (5) 6 mm. PEUGEOT 205 NoTA LLongituc (0) ce base dele bcleta de seloccién 6 5): « montaje: hasta N° 5476554 ~ 144 + 1 2 montaje: desce N° $476 555 = 122 = 1 ‘Volver a med, cuevamente, de i forma inc ‘cada hasta consogut la cola de 38 mm + 2 Regkie de la bieleta de paso (6), si fuese Valor de entreejes (¥) 284 mm. Operacones finales + Veiliear ol engrane de las velocidaces, * Poner ia pinza comtectamonte enve el mua yieexeéntrica, oner en (a) un poco de grasa KLUBER PROBA, Powe’ el quarcapelwos de la palanca ve locaaces Realzar una prucba del veriule wi DESBLOQUEO DE LA MARCHA ATRAS El cesboqueo de ta marcha atrds yano se rea laa al nivel de la palanca de cambio veloc ‘dads, por medio de una excéntrca y un toe, ‘ino que se reaizard al nivel de a caja de cam bos, sobre el eje do paso de velocidades, por ‘meio de un tope aecienade pr un cable Lr {49 al fore superior cela pslance de pase de Velocidades. £1 movimiento que se debe reale Zar en la palarca de paso de velocidades s+ {Que slencs estictamente el misma, Los rola os 90 suptenen.PEUGEOT 205 EXTRACCION Y REPOSICION C/G EXTRACCION Y REPOSICION C/C —_Colocar e!centrador del planetario yb tapi ‘bturador Ret 0080019289, OMIA DE CAMBIOS r Extraccién Levantar eh capot y desconectar la batera Destnontar ta bate Desmontar conjunta de fit oe are completo, Desconectar la brda de tubo dé escane & CCesmontar la rtula inferior do mangueta dere ‘cha, apalancando ligeramente hacia abajo ot braze inferior do suspensi. ‘Bosmontar tas tuereas de os dos torios de jacin del rodamiente ntermecio del drbol do ansmisibn derecho, Extraor el drbol de transmision derecho Guiter et aceite de caja de cambos y oF terenes Desconecter ia bobina de encendido, desman far los dos tormilos que fjn el soporte a ia car ‘asa de embrague ya continuacion volver apo- ‘Mojar los soportes superiotes de motor para poder bascular un poco el conjnto motor. Beemontar ia norquita del soporte inferior, bas: ulenda igeramente el moter hacia adelante Montar sobre el alojamento roscado del bo Que, sistuado a! laca de fa Bomba de gasolina hil soperta a construe pore! taller Ons antalomeres Desconectar la imonera del mando de caja de cambios ‘Moja fas (uercas de las ruedas delanteras Elovar 6 vehicuio parte delantara y colocaro Sobre boriquelas Guar las weds Desconectar et cable de accicnamiento: de deverbrague Guitar fos cables de Interuptor de marcha tar el cable dems ‘loa tas tercas ‘uerca prevents), Besconaciar y deemontar motor da arran- fiacion de los Ccolocar sobre este soporte el ti de sosten' rmiento de motor Ret 006037690. ‘Desabrochar los dos torilos de ficién inferior (fe la carcasa de emiorague ‘Gesmontar ia chapa de proteccién, v fxtraer ia chapa de cantacor de!P MS. r Desmnontar a rota wfenor Ge manguels i: tulerda, apalancando igeramente hacia abajo 2) azo inferior de suspeneién Extra e!df00 Ge transmistn izquierdo, Desmontar ef siemblos de soporte Izquierdo de motor Destensads el til de sostenimiente moter (960877899 daecencer of conjunte motoero: ‘uloor, Masia que quece libre el espsrage cet Slembioc oaja de cambios a soporte 6e la batara. Enganchar ia gria a la caja de cambios con una esingn. Citar! tanto superior de la tacién del en \olventeyextraer el conjunto caja de cambios Fotivala fuera del vehiculo, Reposicion Situar 1 conjunto caja da carro citeencial bajo el eempartimionto moter y con la gr y a fslinge clever hasta la altura del bloque Mortar en le parte superior un tori de fj tin ofl envolente con ol motor entar dos torniloe do fjacion inferior. Retirarla gray a esinga. Montar el sonore de a beter. Gone! uti de sostenimiento de motor levar #8: conjunto motgprepusor io en poseién horzentallembloc del soporte dna vez suependido el conunto motapropulc ‘us soportes supenores, proceder 9 rear Ut de gostenmients ramente hacia adelante, para into: sn alyarerto dal travesan smiante ntermedie del Sr bel do ‘ransmison cerecho y Monta rand rar al retin, del dereneta Poner una tverea nueva en el bol de transm ‘sin epretarla las abezas de los torilos ce facion det focamento niomedo yj apretar las ter Conectar la ‘ua inferior derecha en ou aja 9 ol buje y apretar of forile de radoty oii de tact de pl retaio 0060919238, Montare! artol de tranemisién izquierdo an el Gierercialy on el bu. sin deterorar of rete Ponor une tuetea nueva sin apeearia. Conectala rule infer izquerda en su ale Jamierte y apreta el tamil de fjacion, Colo. Car Bien 0 croteetor de la rstulae OPERACIONES DE REPARAGION C/C Montar Ia chapa de proteccién motor y capta: or gel PMS Monta y corectate! motor ge atranque. ‘Apretara 265 caNm las tuercas de los dbo lee de tansmision y ienarias en dos puntos ‘Conectartimoneria de mando caja de cambios Conectary regia el cable de mande de desem brague x = 135 mm, ontarfa bide de union del tubo de escape al calectorx = 2mm Gonoctar: Cable de cuentaklémettos (Cables del interuptor de marcha aids (Cable de rasa lado caja de cambios. Poner las ruedas, qutar las borrquetas y des ‘ender el vehicula Monta el soparte de bobinay conectarbobina, Menta e conunte fio de are, Montar y conectar la batoia, Lona’ eaja 68 cambios/feroncal ‘rtarear @ motor y veriicar el cambio de marca OPERACIONES DE REPARACION C/C \VACIADO Y LLENADO DE ACEITE vaciado caja 80 vaca por o i or el nti (8) Uenado Ellenado ee etoctua por el eric La'caay al ciferencial no oisponen de medio para veriicacién do! ive, (itroduair Ia canicad exacta de acete int cada, Caja + grupo: 2 DESARMADO Y ARMADO Partculericaces Diterencia! tea ottos madsles dela gam o! tos planetaros y de os sates, fe eclerica PEUGEOT 205 Los planetarios estan sosterides Unicamente por lee oje8 de vanamson Gon ioe ejee 32 tramision desmontados, os planetaios pueden giar en su alojamiento y Caer en e!cérter dal Sferencial, por le que es necesario mantener un planetaro cuando 6 ‘esmonte una caja 0 en la susttucion de os a: boloe de transmisin ‘con al centraco’y mantenero cone btuador. Ret: do60s122%9 jes de transmision (Cuando 2e desmonten los ees de transmision ue se derrame el acite deterencialy de ia Limpieza de los asientos de juntas Neo utiizae nunca abrasivos n tiles punzan: tes, fs asiontos de juntas oretenes no de- ben tener ai rayaduras i rebabas. Lima los asietos de juntas con un dso vente apropade Producto de estanqueidad Etectua la estanquided de los pianos de jun tas, cana ayuda de un producto de estanque! dadadicional jemi: Loctite fermajant, et.) DESARMADO Caja de velocidades y diferencia!PEUGEOT 205 Dosmontar la tapatrasera Marca’ la potsion del cubo con relacién al sin fronizador con una punta de taza (a) Introgucie La 5 velocidad y desmontar el pasador (1) 1 jacion de horguila(oasador de @ 5 nm) Manteniondo is §¥intrecucida, Neva eleje de la meme, a la poscén ce punto mueto (Ova volooad para biocar ls ojes ce ro- ‘ace DDesmontar la tuo%ca del ele primar, (deste: arala previamente) (2), Utlizar lave de vaso B esmontar el conjunto cube sincrorizadory le 1 _heequila (ayudar & extraer este conjunio acco hando la Barta selectors hac le posicion de 59. | Atereién a la pérdisa de la bols de enclave fmvento dela norquila de 58 ¥ su cuba, in fa hora. Inwrocuer ia velocicad y desbloquear la tur cade) 9}¢ secundaro, OPERACIONES DE REPARACION C/C Dasmontar El snerorizacy do 5? y eu cubo @) El pinon conductor de 88) y su casqullo de apoyo (9), El separador (6 Los terilos de ratenciin de rodamiento tra sero dol ee secundari (7) El segrento @)(utzar un atcate de puntas y ses necesario subi el gj para facitar su fexraccién) + La brda de fain del je porta horqutlas @) El torr de sujecin del oj del pit iver Sor de marche ats (10) es terilos del carter de caja i carter de ca (utlizar un mazo de plastica para extras carcasa Ge is casquilos de entra). se) aif Mild De Desmontar El anio elds (1) y fa srandota (2) del eje ae seleccion Empujr el ee hacia el interior y recuperar la junta trea (2) Los pesadares do flaoidn del dado colector (pastoo’ de @ 7 mm'y 245.0), 55 Tar oe 8 barra hacia el exter y recuperar: El dede selector (4) y la lave de wnerencla vemerto (3) Ua bare ee (6) of esoets (7) sus cazcetas ®, Elconunio sie ite ‘airéeublzance su toric de fhacn, | Elim 8)% OPERACIONES DE REPARACION C/C PEUGEOT 205 eemontar: je primario El soporte dol ort (1), Ei protector dele barra de paso de velocide 05 (2), con la ayuda de un bulin @ misao ‘ame + Conducte postizo de engrase (3), con ia aye i d : 0317 ee) & Tampén M. Terminal de sujet pi N. Capuctor 1 Protector de junta de avant (vende con las jutas de pure) ® on ;heg® de hers oe logue cl cazet mo PEUGEOT 205 << ‘050994539 Beau Inalaledor dela randels de estela de Haciin dda ras0r Go entrada al ciinero de mando. A realize poe el tle cosas Instaedor ce pista exter oeae: Instaecor de montae del retin ge ee de pe: Sale y 0 seleclén de velocidaces coeneraa9 Us paea montar el resorta de prmigo a's mec oe0912739 Instalador de mortae: De fodamentos de diferencia ‘9060918539 Inatalador de montae: De vodamierto dalantaro del eje secuncaro Des psta exterior del rodariente 9 primate, Tratoro dal je socundaePEUGEOT 205 HERRAMIENTAS ESPECIALES 05097100 maa \nnn C cosost8639 Instalador del ren de saida del diferencia Jado aquerdo. iS ‘Ula suplementaro: Unt Ge extraccién dol rodamionto delantoro ‘ee primar. Extractor Placa extractora 060919009 Inatalador ce montaje del cetén del manguito {Gua cojnete de empue 0080919139 = Taco de apoyo. 7a08053456 ‘Aandela de precarga Ge ls rodemientos del ee primar. _O ‘randela de precarca de los rodamiantos del ‘erencil, Crejeta de engarche para sostenimiento mo tor (A constr pore tale. ‘080918089 Instaladoe del ren ce sada cel diferencia |ado derecho ooe091 9239 IM. Juego de tapones obturadores, de alsa ‘mientes de érbcies de transmisién y de toma taqumnética y centrador para inmeovilzar of Planeta,CARACTERISTICAS Y PARES DE APRIETE CARAGTERISTICAS. Direscion de cromaliera Pisin do cremalera montado sobre rode Imo ce boine + Belas de conexién de dobie tla flaca a rectaments sobre fa cromallera (Gelado del empulacor ce cremalera por ine terposicién ge arancoas Holgura del empujador = 0,01 a 0,60 mm. Rolacin ce deemuitpicacin = 22,18 1 Canidad de Gentes del pion ~ 6 Gantcad Ge wuelas de'tope @ tope = 3.8 SERIES" aon] | See ee Ra Smee seoanal east pore ee nn PSSST PARES DE APRIETE (dam) NOTA: 1 daNm.= 1 kom. iz & ™ CONTROL Y REGLAJE Condiciones previas El paraleliseno se teliza con el vehicule en or {den de marcha, es deci con los depésitos de ‘agua, acotey carburante lenos ‘Alneacin 32 la dreccién (obligatoria en caso 1 reglal de peraelsmo, con el fn de conser var os Angus de gro Knticos alos 2lacos) ‘Gres la drecoia a tope en un sentido, Hacer ura marca en Io alto del aro del volante Gar ie dreceitn al lado contrat, contando fel numero de woskas y traclones do wuata, Direccién Se Divids el valor por 2 = valor del unto medio one el veiante Ge draceén on este punto, 1 nesta posicién, deben estar aineades. En caso contra, regular por medio de las biletas + Conitoar fz posi del volante, cenrarie si Tugoe necebar Peralelsmo Siel valor inconecto, requir por las biletas ‘Tvualta de Belsta = aproxmadarrente 2m NOTA este regaje debe realzarse simulanea ‘mente per ias dos bila, Contr! de les anguloe de gro de rvedas ANGULOS DE GIRO DE RUEDAS PARA CONTROL uel exterior para rueda eiteier€ terion 8 20" 2 18 a0 Citra eda i2quierda hacia ol exterior 220° ‘nojar ol valer Bel Angulo de la rueda de fecha (Graria rvede derecna hacia el exterior 3 20" ‘anor el valor del ngulo Je i ruse lagu ‘Sa. qus debe sor igual a de fa rueda Gere tno antercimente Somprabada (alerenoa = 2) SSEMPUJADOR 1 reglae se puede realzar sobre el vehiculo. festando sobre un puente elevador Guiar las recs dolanterss uta as tuercas (1) de rotula de bielas de co rexién izquierda y derecha, Bespaga as rotlas con et extractor (-) 0708. (Quitar ta placa de cere (2) Recuperar apna torica (2) Las calas oe reglaj (4) Elmuelie El empuacer (6) Moniar El empujador (6) EI moet (6) Fijar el soporte de comparacr Jt ‘ontar el eomparador equipac con la alarga erase EXTRACCION Y REPOSICION Grendo la brida inferior de columns de ai Destzar Werecha, a lope (si forzar en los extremes). a nao hofano de las aguas del com Medion nar la cremallra en el punto, antarr ompuiador es mas desplaza ) Ponar el comparador a cera Twas, pulacor a tope contra et soporia (I!) fRnoter a valor «Ls de ls olgura medida Roaisie i cremaliera a izquerda, cespues 3 Merear la posteén en la que el empuiador es nis desplazado hacia aras (fecoride maximo roamente, de la cremallra hacia tras pare Gomprimir el muse y pore el em PEUGEOT 205 Ponee ana el lojamienta con grasa especie Montara carro NOTA conta’ lascalas de reglae (4) en el te {an (a) en orden creciente ce espesor [Aprolar os 2 trnitos (7) 1.25 dah m Far las retulas de Bilas de conexién inquir Comprobar que no hay ninguna dureza gran {Jo 2 voante & tope ce wquierda a dereche, one’ el vehiculo sobre sus eda. EXTRACCION Y RESPOSICION CAJA DE DIRECCION Extraccion 0,30 0,40 060 - 670-080, La hegura en el empujader debe esta io mas fapronmada a 001 mm y se exceder 0.06 mm. Partiendo dol valor Loe la hoigura media. es: Levanta el vehi y catato, Ejerpios fa Espesor 6 96 rostae12) 2 98 (0418) 108 Guia as vedas, Guitar las tuereas ce vistago de eétla de co- foeén derecha e querce,PEUGEOT 205 B07 Qutar el torilo de Fiaeibn (2) de Colma de irecoien EXTRACCION Y REPOSICION Colocar La dreecién culdanco de la Introduccion ‘correcta dela olurina (1) {los dos bulones (2} con dos tuercas Ny/stop apretar 235 deen a Gotocar ot bun (3) con una terca mu Aprolara 1.8 daNm ~~ \ e) C *o = By ©) f@): Inveducr 1s vastagos de rota en (a). Colocar tuercas nuevas (4) y aprotar a 35 aN ‘Guitar ia dreceiin (8), Repesicion Montar las eda Poner el vehicle en ef sueto. ‘Apretar as uedas a Satin ede chara) 9 daNm rueda aur}, Comprabar regu l parielamo. BIELAS DE CONEXION Extraccioo Levantar el vehicula y calzalo, utr ia ue Guitar a tuetea de véstago oe rétula de oo Libera las abrazaderas (2) y (9) Empujer el protector Oita a bie NOTA-El outa la bela de conesién implica su Sustiiccn sstemticn ReposiciénEneambar la biela de conexién Preregulat cota (a) = 365 mm ‘Apretar a contratserce (1) moderadamente NOTA-Este regia de base se recomend (00 la flidad de conservar ios mismos éngu tos de ove, ‘Volver a poner la bela de conexiin sotxe acre: maliara eon Treno nus (2) ‘Apieta ol cajotin do rot Nera a daNim, por meio do la a Intsoducir al vastago de rStula Ge coneniba en ®) Png una tuerca de fade) nueve y apretar a5 dam CGolocar correctamente of protector Volar a poner las atwazaceras (5) y (6) lG a DIRECCION ASISTIDA PEUGEOT 205 Montara reds Poner el vehiulo en el suelo. ‘Apretar es tors de ‘veda a 'SdaN m (tunda de chap) 9daN m_(tueda slumino) ‘Aenciin Regular el paralelismo, DIRECCION ASISTIDA (CONTROL DEL NIVEL DE ACEITE El nivel varia an ol depesto en funcién de fa Temperatura cel aceite ‘Bomba con depésite intagraco Yaaroas en el tapoa, \| PREPARACION AL CONTROL ‘Comerobat la tensién de fs correa de ta bom t | Bomba con depbsito separado (vehicules eau pados con are aconcicenads) ‘Mavcas en el depdsito oma con depésito ncargorado: vacia ede NOTA el depdsio eva un tetén que debe me: terse en el laladra da su abrazadera soporte 0 Controi Motor parado, ruedas delanteas en linea recta Contr! en tio i nivel del aceite no deb estar por debsjo de la marca (a), en easo contrat, completo hasta is marca (c) Gh, x ol tubo de alta presin de la contol en caliente I nvel del aceite puede slcanzar la marca () IDENTIFGAGION OE LOS MONTAJES oY @ y Va\ ) ge ie) J At 0. bomba Montar fos racores ()0710 0, € 0 F sequin ot tipo de montaje |, HI, en bomba y tl alta presiPEUGEOT 205 CConectar el mandmetre Etgnto (C) debe permite el erro de ta amen: tacién de la vai ‘Apratar moderademente todos los racares. Ghitar pea 67512 Festablece el nivel de aceite Verifcar i nexistencia de fuga Funcionamiento en marcha ‘Sea cual tuore el régimen de motor, la presion po ebe pasa de 125 eae. 8) Prosion ‘emasiado importante en raont vata detectuaca by) Presién demasiado elevada en aceoracion of reguisdor es ta causa, -Funcionamiento rvedas giradas a fondo Allen acelerado, mantener las ruedas gia a8 a un lado, después al otto a presion se debe regular entre 70 y 80 bares en los dos No prolongar los ensayos Alt resién més de 15 segundos (temperatura del aceite) ©) Presién demasiado elevada: remitise al conto dal roquiades ) Presién demasiado baja: contolar a bomba sola, Conar ol gif (C) durante 18 segundos, Altaleni acelerado, ia presién debe ser de 70, 80 bares. ©) Presion de la bomba siompre baja: contro lar reguiador io reguladr esté en buen lado, cambiar la bomba de ata presién, n de bomba corecta:detecto mputa ble a ia valvla o al amoriquader, Proceder a las medidas parciales para presisar ol apneic. Prosiones parcialos 4 Motor parado, desconectar de la vilvaa tos rmangultos de alimentacsin del amortguador Obtura ins ealidas de vAlula eon dos tema: les de cbturacion 0.0710, DIRECCION ASISTIDA Manicbrarlontamante ia dreccidn de extreme 2 extremo para vaciar ol amortiguador. Moto ligeramente acelerado, mantener las rue: ‘les gatas fondo a un aco. daepue alot La resin deoe estar ene 70 y BD bares en los dos casos, 9) La presién maxima no 8e consigue:revisar fa vale, hy La presion 6s conforme: el amertiguadr es dofecticso, susie (Quitr fs tiles, hacer las conexiones. Aprete Manguito amortiguador 1.5 daNm, Manguito bomba: 2,5 dani. Restaslecer nivel de aceite y purgar el cexeuit, Motor on marcha, mariobrar la drecciény com probar '2estanquedad de todos los racores ‘CONTROL DEL REGULADOR DE PRESION A) Bomba SAGINAW Vaciar la bomba con depésio incorpocado © poner una pinza 81512 ene! tubo de urn Bomba depésto, Desconectar ia canaizacién de alta presion ‘Gutta el racor cifusor (1), el pstén (2) yet mae Te @) can un in Comprobarlainexstencia de impurezas, raya curas que enterpecerian of destzamienio cel pistén Lipa’ lito (a). Comprebar que el centre (b) ro est cbstrude Poner y apretar el racor (1) a 5 daNm. hte la pina 6 1512. Comprobar le presisn el cieuto, Apretr el racor de alia prasiin a 25 daN'm, Festatlecer e nivel erect, ‘Motor en marcha, maniobrala crecciény com- probar le estangueidad de todos los racores 18) Bomba EATON (Guitar 18 bombs y fara en el toro por fos resales Guitar a racer ce ata presiin (4), el cart de Chapa (5) levanténdolo alteratvamente con ‘ra pulanca, No dolormar el eter. {ere trio pm pn re te) CComrobat Ia inexistanca de imurezes, raya Ww ut [Fl bee ie Beal 3} —> , BOMBA DE ASISTENCIA Vaciar el circuito hidraulice. | 1 Quitar | | Bxtraccién y respositin a bateria El tito oe ae, jy Extraccén ) , y » » Reatzat el Nenade cel circutehidréulco. \VALVULA DISTRIBUIDORA wt . je" Extraccion y resposic wt Exiaccién Quite a cai diecettnPEUGEOT 205, DIRECCION ASISTIDA En el tor Poner los 2 torilos de Hicin (5) de a valu Separate quardapolvos y quia’ a biea de co nnién izquerda (5) Urieamoate Ublaarlatiave de rétala(-) 0707 Desengrapar. las 3 biletas de velocidad, de (uta placa ce cir (1). (Recuperat et mur | tec las galas de regia y la uni tonca) | atitarios tubes @)y gular el empudor de cremalera, Mortar le caja de creccin, uitar ta grap (6) Desengreper eujetar hacia ariva los mandos SAA DE DIRECICS e la C/G (eele0cin y pao), Extraccién y reposicién Extraccién Vehicle en puenta elevador, vedas delante ras uitedas Vacate euito hides (Quier a vabva aisiabuidora ) | Reposicion EI montaje 86 debe realizar con les plazas im pias exenias de cetectes ita le 2 trios (7) de faci cel cter ce jstibuedn. cupetar log tubos separadores (8) ' sacar # excan de! ge ranurado dela valvule iy ‘Gear que tecosa el carter en ia cuna-soperte 3 esconectar los raceras (1) y (2) de vail ‘detour ‘Guitar et tonto (2) de la abrazacera cel cer an. Bayo vehieulo Deskzsr la cremate a le cquierda, hasta ot ‘ope Desplazar la carcaca a la derecha (nasta que ftven en contacto loe tubes Fidos de ia va ula con las barras de mandos C/G). Poner la vila cistrbidora en su sie, me tendo el pen en i erematra NOTA no hay onetacken alguna a respetar Despegar las rétuas Extract la caroasa pot aba, trando de entreeNOTA: pongan culsaso para no deteriora ef ‘quardapaives oe cremaller y los protectores 6 rua, Reposicién Susttur satemélicamente La plaquotatteno dela sotua de remaiera Lins tueteas con falda de cola rtula sobre mangueta Las tuercas Nistop, Ateneién La diecciin tiane 2 bielas de conexién re uiaoles, Proceder, antes de poner ia csccién, aun re- lap previo dl entree (a) de las bilas do a= 305 mm Poner la careasa (sin de conesin iz 0 al 00 fa ex NOTA: ro olvidar los tubes separadores (8) Apretar los 2 tornilos (7) 2.35 dam, las a le palancas de conexén ia HERRAMIENTAS ESPECIALES Gonectary apretar el racar (2) CComprobar la impieza dela rosca Apronsmarios a meno. ‘renter ef racor (2) hacia el racor (1) para ‘prone! tubo de goma Ge los racores de ial » Poner las dos bar ner cps (G) Ponerfs iro9 boltas, ‘de mando we velonaades, Bajo capot PEUGEOT 205 puna metdiea de Contre certaje del volante de decen y | corregite si ese necesaro. | HERRAMIENTAS ESPECIALES 30709 Extractor de rota 0707 Lave para rétua de conexinPEUGEOT 205 HERRAMIENTAS ESPECIALES ‘30703 Cote (-) 0708 27 J. Mentaje del comparacor. ‘UL. Soporte comparador. 2. Aargadera de comparader. Br 1.20 m de mano a gio, 2. 0,60 m de fexbie AP a arto, 83-L: 060 m de bornba AP a grit © Gite Facores SAGINAW 5/8" (Tipo) E, SAGINAW 16 + 180 (Tipo) F.EATON 16 + 180 (Tipo) <—<_<——— a-——= oo710 {uego de 2 terminales de obturacién de las sa ids de vali. A realizar con un tubo de a mentacién de amortiguadar cortar_on ds, plaster y solder para cotuar. A colocar en el cote 0.0710 3Suspension CARACTERISTICAS Y PARES DE RIETE. (CARACTERISTICAS ‘Suspensién delantera Tipo: Me Phetson integral * Independiente Muolios nelcatales ora en fa parte trasora de las Barra esta ruodas de + Ametiquadores Hicraulcos tolascépicos de ‘ebleetectsinlegrados los elementos por tadotes y fades a las manguetas por ate \ | ‘Suspensién trasera Tico: de barras de trsintransversales Independiente Amortiguadores hiériulicos telesctpicos de cole efecto (Calon de rveda: - 0° 39" + 80 Gonvergencia (mm) 0.6 1 Ruedas y neumdticos Puedas (Chapa: 4.50.8 13 FH 435 5006 13 FH 428 + Aluminio: §,00 B 13 FH Hee Neumdtcos: 145 38 13 185/70 SR 13 PARES DE APRIETE (caN.m.) sSuedas de chapa 8 daN m. -Fuedas de aluminio 9 daNm, NOTA: 1 dati = thp.m ‘Tuereas Nylstop 45 dati, - Tuercas estranguladas 7 caNm,SUSPENSION DELANTERA ‘undo cable () Enganchar en foe agujeros de coredera de la ‘cazoleta inferior el 2 pomo (1) de cada cable. ‘ojar igeramente las 3 tuercas (2) Levanta y calzar le des laterles de veniculo, Outer: Larned lado desmontaie PEUGEOT 205 Las 3 tuoreas (2) (ae3 arandelas El amortiguacor ‘Reposicién Fijar el amortiguador en el foro de alata por medio de arandolas y Wwercas Nyistop nuevas (sin pretats, * Ruedas de chapa 8 daN m, - Ruedas de au | mini 9 atm | suspension oeLanrena esac y pas Bie CColocaciin de los cables 80803 AF ee. Electuar un cuarto de vuelta para abr la pina, NOTA: a lave se bloquea autométicamente en posieién de aperture ‘Guitar la bornqueta del lado opuesto af des monte Poe a vehicul (De un laco, sobre eu rueda, Del oto lado, sobre una borriqueta. | NOTA esta operacion permite utiizar el estuer- 20 Gela barra estabikzadora para ensaméler el ‘amortquadory la mangueta, ‘Metere! amariquador en a mangueta nesta e- ‘gar atone Grar i lave 8 0%PEUGEOT 205 Chita hilo de hiro de unién manguota/cu ra 2) Poner el tornilo (@) y una tuerca Nyisten (4) ‘Apretar moderadamente, ‘Monta a eda Poner el wehicul en ol suelo Aencin, Comprobar que el cuerpo de amort uador esta bien a tape en (a) En caso con: trio, afojar la tuerca (2), el amociguador se posicionard automaticarente ‘pretar la tuerca (6) a 5,75 dati, Aprotar Las 3 tuercas (1) 2 1.28 dat m Les tomnilos 69 rueda @ 8 daNim en ruecas do chapa y a9 daNm en ruedas de alumini, ‘Gutter tos 608 cables 80908 AF MUELLE DELANTERO Extraccién y reposicién Extraccién SUSPENSION DELANTERA (Que esté pasicionade ol espérrago (1) stuado fensentico opuesto alos cabiea (os otoe 208 parragos se encuentran en apoyo en el hueco Ge la horquila (8), Compr igeramente ef muelle, aio por med de la hertamenta T3 y de una lave Bearas huecas op 7 mem @ luerca de la vanla de amortquacer utar ea tuerea (2) a arandesa La cazcieta (4) Compr mucle para desenganchar los 2 cables de ta cazolotainforr (5) Guitare! amertquader ” ‘eposicisn Poner en ef mule: Lia capeta superior 1) Fltoge @) ‘Antes de sacar el conjunto del aparate de com resin, oentar los pesadores (6) lado abom bamionto {a} de la cape (3) Introdusi los cables en los sgujeras peevistes ©). NOTA: el music no Yene sania de manta Poner et conjunto sabve el dtl 80910 22 =—h— oom Inerocucr enol quardapeives (7) @ tope (8), con ‘18 (c) mas grueso racia arrba ‘Monta ene amor guador El canyunio extreme quardapaivos. Le aandala (9) (Comprar o) mele (10) para meler el amor ‘quador (11), Pore: La copela (12), La wandela (73), pute de haber quitado ol amortiguasor del "Gul apretar la horamienta 8.0910 22 en CColoear 3 tuercas an los espérragos de la ca ole supe. Fosicionar el elemento portador comprobendo ‘que quodan aproxsmadamente 10 mm ene e Bardo (a) de la cazootay o extreme de a her ula (3). ‘a cazolets supetior (6) E! tope (7) La cazoleta (8), El tampen soporte superar (10) La arancet (1). tule de proteccién (12) 6 tope de ataque (19)PEUGEOT 205, Recuperar ia pista (1). olocarla en el rodariento en (a) y manta tos ‘ties (81}{852}1822). Extracto rcamiont, Resposieién del rodamiento El desmontaje del radamionto do buje conieva ‘nporativamente eu susttucién por uno nuevo. El casquile de pléstico (2) farse antes de mortar el redamiento en su aloamento. Lis juntas () no deben quitarse nunce. Esta fperacin conieva la pérdida de ls estangue dad del rodaments (Dar una mane de bariz de desizamiento en (@), antes de poner el redamiento Psicionar el ragamvonto nuevo (4) y os les (G1) - (B52) (€82) y roscar hasta el tope Montar el exci. Reposicién Condiciones previas, Asegurarse del perfecto estado de las pezas uikzades Meter el buy (5, as! como o eric (B1) en ‘edamiento, Posicionar (822) y roscer hasta e ope. SUSPENSION TRASERA Monta El isca con sus 2 torilos () fn la mangueta y apretar sus 2 975 daNm. para jos esti GRLNG. ‘strboe DAB. BENDIX Poner le vanemision| SUSPENSION TRASERA TREN TRASERO Extraceién y reposicin Extracerse En al nti del vehiculo Gana Alojar cor ios cables } su contratuerca a guamicen de Wen de mano () tamerte fa uerca Ge reglaje ce UUberar los dos cables. Veniouo sobre puente eevador (uitar ta nea Clerar ls fu ta de escape. CQutar as horquilas derecha'é izquierde (2) de sujecién de los latigulos de frene Desccrectarios tibos metals y ebstnt os iatguls. uitar a terca HASL (3) a arandela plana (4) la soporte de tiecién del escape Jocar proveionalmente la arandela uta {Us temicagulla dolantera (6) LUberar a semicoguita trasera (8)SUSPENSION TRASERA En el maletero Montar Las atandeles planas (10) (2 exterior 27 PEUGEOT 205 Volver a montar el escape. nperante, Apreter aiteraivamente las tor tas hasta coneegul una eola oe ‘Las tuorcas KROL (6) Uae arandtae (1) (11), Levantar el vebicuo y sacaro dol ton trasero Reposicién CCalar bao a travesa tasers Saar progresivamente & vehiculo sobre ol tren traseroteriendo precaucién dal posicionarie to de fs eyes de hacen delantoro y trasero Importanta Pogo semicolarn (8) trando po" bajo dela bara de suspension Levanta el vehicula hasta que el brazotrasero mn 1 fesié sueto a maximo, ruedas ene} suelo - Las arandelas planas (11) (@ exterior: 22 7 Arandeins | Calar debajo dela travosa min). Motaizscién| Yalgr |, aistan En ol malotero [as tuercas HADL (9) nuevas an lip Apeetar las tomrezs a45 daNm - Monta en su sito: Tom | Gasolina | 22mm. ne > Diesel | 235mm te ela ine % rvealianines (8) y fa lap NOTA: centrar bien el anito do colin on et Volver a poner ia patila soporte de la abraza Gera de thacign ael escape (5). Mortar Us arandela para (4 Una tuarea HADL (3) nueva. ‘Apretar fa tuerca (3) 24.5 dah, y x he . Conectar los tubes metdlices de freno en les flevties CColoca en su site las horqullas de sujectin de tos fexibies 2) Poner en su sito las fundas ce! teno de mano ROTA: tha el maximo daias fundas hacia ares Conservande siempre su extreme en apoyo 80 bre el manguito en el piso Enel vahiovo Flat fos cables en el balancin do ia palanea eglar a fenson de los cables Vaver & poner cl guarnecito de! tene de puree enes. ARTICULACIONES ELASTICAS Extracciony eposicin xvacoiénrr PEUGEOT 205 Quitar alten tresero Guitar: Los celz0seldsticos 6 los soportes treser0s oy 1s cajetines de ticidn de los soportes lanteres (2) Cater 6 tren onentando eee de las arta ‘cones elsticas vertcalme W120 mm Supsimir el cull (@) y su redondeace con un disco o una mela de mano NOTA: proteger las proyecciones Los neurdtics. Lt untas de iabios El amortiguacor i 1ubo oe eno, SUSPENSION TRASERA a Remata’ la colocacin dela aticulacién est Ce dolartera gojpeando cen et botacor & 0313 Volver colocar e! en an posiién eohiculos {ee ce las arliciaciones en la horizontal) ‘Antes do a nueva colocacién Tapicar un barniz de deskzamionto en las ariculaciones. Grentar a muesca (b) dl cuebo en el ee ver tial (hacia aba © hacia abajo). Cojecat fos cajetnes (2) crentando la aieta arg (c)nacsa ol exterir ice saetines con Igri) onentad Masia ads tina tuetea Nstop (6) nueva las cares de apcyode (Coloceaarticlacsn edstica trasera (3) orien fando te mvesca (D), Menta: Lado atculaid: a varlaroscada (Ut) eau pada de una tuerca (U2), de una arandele 12 20 (U3), y 08 una arandeta 20 - 40 (Ud) Lado eatin: una arandela 12 - 40 (US), la arendeta (N), una tueres (U2), [npretar la tuerea hasta colar la aticlacion NOT& cnentar eee superior con tet (aha CBocar Ce arancela para (8) tna tuetea MAIO. (7) nueva acerce fa conta Sobre 4 veriule con eb ten en su sito ae RODAMIENTO DE AGUJAS xtaccién y repesicion las Wereas (7) 45 daNm. extaccion ui al braze tasero Guitar la tuerca y la arandala por el lado del cajetn (Coleen la articulscién delantera erentande ie rmuasca () nar, pote lado de [a articlacion delanters Una arandola 20 40 (UA), una arandela 12 40 (U3) tna terca (U2) [aprelr la taofca hasta poner a tope os tubes Extvaer lee stteulaciones con el botador (1), interiors de lag arbculaciones elsteas. ‘Vower a panat as gualderas de chapa en apo Ye sSbie a deiga = 120 mm (ele ein a ‘culaciones an la vertical)[ee r ‘i ed Atom la pac 0526 N sobve el extractor ‘8.0316 A (con la cara plana orientaca hacia la masa del extractor Introcuci la placa detris del rodamiento de aguas por un mawmienta de bascula SUSPENSION TRASERA BRAZO TRASERO Extraccién y reposicién Extraccién Extraeeo eodamiento de agujas golpeande ha a el extenor con la maza cel extractor Reposicién Idenitica ia cara del rodaianto que tl inserpeines del fabvicante (a cara que tiene el mayer reborde de chapa (3) Coloear et rodarie e a to Ta cara que leva les inscripoors Yo sobre ol resale Engrasarligeramente e rocamiento Vericulo sobre puente elevador vant la parte posterc ruedas pandentes whic cal ‘el vehicula ‘Werea do regio Liberar al cable de teno del brazo a quitar Bayo el verioue lamente sobre el tope para no deforma: el rodamn’s de aguas Engrasar las eguias con grasa MULTIPLAP SE GREASE H Guitar ia barra de suspensién det brezo PEUGEOT 205 ‘Qurtarla nevarwenta flee amoriguedor 8 0908 a ‘Sacarel bravo taser. ‘Guitar el manguto deta junta (3), Reposicién Limpar cuidadosamente las piezas antes de mortaes,PEUGEOT 205 Camprobar: ‘Que las ds caras el cazoeta de chapa es: tan Implas y aventas de rayaduras o huis Ge gopes, + Que ls asientos de apoyo sobre el ee det brazo no leven eafal do gripado ride lo \enicue sin barras anhinelinacié. y 4. CComprobar que los obturadores de eje brazos festin bien Mermeticos, de fo contraro, sus: Tomar ura junta de 9 labios nueva Rollenar ocn grasa os intervals entre los 3 ta bios dela junta, Poner la junta en su sitio sobre ja cazoleta NOTA: orienta e abio exterior (a ado del bra zo para que venga un apoyo be la carats. & ‘Yower a colecar 0 comprcba la posicién de manguito Ge unt (3) con El tope 7.0626 P. Evanilo 7.0526 Engrasar el rodavento de agus y los aslo. tos de acoyos sobee el eje de brazo con grasa MULTIPURPOSE GREASE H. SUSPENSION TRASERA, Introducr et eja 6a! brazo en el tubo de trave ‘ano hasta que venga a estar en contacto la fuinta ean su manguo 3). Poner en su sto Elcalbre 70526 Interpener 8) flgo amortiguador ‘Apeetar la tworoa (8), enpujr al calibre (0) ha (Ge ara para proximate al maumo dal ma’ gute. Apretar ol toro (6) 235 dam atari cable de rene Ge mana en sa mangur tory en fos cipe ce debaje del depbeto’ de carburinte NOTA empuiar a funda, al maximo, hacia ats Seempe corservande su extreme apoyado sc- bre e manguto, En al vehicle © f5 Interponer una cala Ge expesor 008 mmm ene fl calore y el caetin de travesa Galpear con un rrarilo de plastico el brazo hasta lovar el cate a apoyar enla cal, Parar laintrocuccisn cverda le cala de 0,08 mm de: ice sn holgura, Intervencion en el aco izquierso PPoner una eala bao el tambor de tren para su jetar el xazo aproxiradamente en su posicion Gitar ei false amoctiguadory o calicre Colocar en 8 sto el tubo de trena Apretar acer (5 Montar: Ua barra de suspension: vetievlo equipade con barra estabazadora {a varta estabiizadora: vehiculo sin barra stabiizadora exible del reno de mare 7 Fiat l cable en i bara de carga oe ia pee lanea del tno de mano Fegar lg tensién de fe cabies del reno de Nolrer @ montar sl quemecido de! freno de ‘ato (). Purgar 1s fenos, ha EJE DEL BRAZO Extreceén y reposiciin Extracoion Quite | braz0 trasore, ede, e Para los vehieves sin barra estabilzacora ‘Qutar al obtiradoe (1), Pont en el banco de prensa El apoye ( 0528 (8) Elbrazo. ampen ()0256 (2 « (certraral tampon er el braza por su tetén con el cdmetro mas grande). Pronsar el oje de orazo, —Reposicion LUmpiar cuidadosamente {iss entacas do ee del braze. Gara G0 apoyo de la copels de chapa Poner el braza 126. 100% > 1236. 80% 1200V. 50% 1150 om Siempre que la tensn de la bateria sea me: nor 0 igual que 1235 ¥. y debico a autodes: Carga por almacenale st debe recargar la batera Recarga a tensién constante Es necesario deponor de un aparato rection ‘doe fe tension constant Le recarga se realizar a tensin constante de 1520 V + 0,05 V para cada bateria con lita 460 de intensidad & |= Cay A maximo. "Se rcargars durante 12 horas cuando la te 6a est® entre 1200 y 12.35 V Se recargara durante 26 horas cuando late ‘én ath entte 1150 y 1200 V ecarga a intensidad constante Es necesatio clgpener de un eciticador dein tensidad constante Le recarga £0 fealzaré a intensidad constante ((rniximo = 0.1 CzpA) durante o! tempo nece- {srl para aportan la batera la cantidad de “Ampetios hora que le faten (eagin el estado ‘90 carga) hasta complelar el 100% de su car- {98 Ast por ejemplo, una bateria de 45 Ah con fension 1200 V (60% de carge) deberd recar: (erse hasta suminstare 45 x 0.5 ~ 228 An Sila recarga se realza a una ntensidad cons: tante de 45 A, sorin necesarias 5 roras, ya ‘que asi vole surnnistraran a la batela: SS Ax5n = 2250 ‘Recarga a potencia constante La recarga se ralzaré de ta forma que el pro- ducto de la Intersised mecia por el tiempo de recarga vea la cantidad de Amperios hora que te fatten a la batoria hasta completar#! 100% e su carge, ‘Asi una Cateria de 45 An con tensisn a cruito sbierts de 12,00 V (60% de carga) deberd re- Cargarse hasta suministrarle 45x05 ~ 22.5 AN SISTEMA DE CARGA ———2——_——r— +acc ~ & [tlt faf—> Supengamos que al conectar ta batera al apa. rato de carga, la ntensidad que ercula soa de 15.8, cabo de ura hora de carga la lens ad ha bejado 8 10 & Er una hora ooo ha Su ‘minietade of batora 15200 a x1» 125 A. 2 {cabo dela segunda hoa ia intonsidad da un alot de 7 A.onionces en esta segunda hora Bele han surinstrago la bateria. 1027 Axin-as an, a En defntva, en dos horas sehan suministado: 125+ 85 ~21 An, Es necesario an dave 1,5 An més, hasta com- ‘lear los 22.5 Ah asi por el tiempo en el que See scour recargando, se puede spose SAN ~ 02 horas es decir, 12 minutos mas. TA NOTA Jas bate sn marron no de ‘ben cargarse junto con beleras convencio- ales \VERIFICACION DEL SISTEMA Precauciones preliminares ‘Comprobar a tenstn de la correa de artasre. ‘Comprobar la bateria y su conexores Etbarme (+) da alternador so encuentra sion: pre bajo tension, no debe ponerse nunca 3 asa, eeté 0 n0 funcionarco ol mater. pues en festa caso se pone a bateria en coricereuto, ‘Guard se na estabiecido ol contacto, no debe funca hacerse funcional alfemacior cone Bane (¥) dessonactade de la batoria, es inl polarzar un alornador ya que la ex ‘asegurada por - Eleebado no depende de un magnatisme re rmanente, como oeure con las dinamos, La presencia de ia luz Tastigo de carga facta Shrembarge al cebaco. Desconeetar a bateta antes do realzar cual Quer itervencién en el altartador 9 en ‘egulador ‘Tomar la precaucién de no proyectar acete u ctr auido en las ontadas ae are de retige facién’€ quid pocia lcanzar ls anos fo: Zantes y el alternador no excise. Antes de conectar un cargader en la bateria Gerconectar el cable postivo de la. bateria Noveekzar nunca una soigadura eléctrca en un \ehleule equipado con altemador, sin antes ha ber desconesiado toe cablos del alernador. Proceso de veritcacién ‘Antes de comenzar cualquior operacin de ve- fication Gel sistema de arga, a8 muy impor {ante estabiizar la emporalura de los Cleman- fos Ge este sistema, Esta estabilzacin puede cbtenerse por mecio ‘de.una utlizacien normal del varicuo en care tera, durante 30 minutos pa fo menos. PEUGEOT 205 Contre! de la bateia Control ila capacidad dela bateria corres: onde al tipo indieado para e veri Trica las conexiones de los cablos, sobre Domes de Bates, motor de avtanque, alterna ‘or, cartacerla y Hague mote Contioar et estado ce carga de la batera Nivel al electroite a 1-cm por encima oe las placas, Bateria iouramen Batetia totalmente descargada Monta una batera cargaca para etectuar los ‘contses. Pasar a ia verifeaci6n del contval de pér ‘icas. Contre! de consumos [Aseguarse que todos los consumos son exte ores al excite {Coloesen seria un amperinetro entre el bor ne + 70 cable de aimentagen. ‘Consume important: Busca la causa dal consumo empozando por telinar cada crcuto protegiaa por sible {al cablo antes de contacto, Efectuar la reparacn Fecergar la batera. Pasar. contol del circuito de carga. ‘Consume inexistente o muy pequetio Pasa al contol del ecuta de carge. ‘Control de! caudal del aternador Soeteirauges oe Gore cmsees tal EE ar stn free meet ee Se uarieese are igcteeser eer wae ronereeae Veriticacion de (a continuidad det crevito sobre vehicue Veritear “"Ehestade de ta batera a impieza y aprote de las conexiones de a bateriay del eeuito Ge carga. «La tension dele correa del aternador ‘Si desputs de estas comorepaciones, el detec: fo pesste, proceder de la forme siguiente “desconeéter te slimentacién de la bobina. Establecer al contacto, comprobar que la a ‘mention de todos lee sorrcios Se encuer: tra colada, Gera las pueras, Tonar nota de la diferencia de potencial en los bores de ia baterta,| PEUGEOT 205 + Tomar rota dela ciferencia de potencial en relos bores (+) y(-) del altermador. Esta dt ferencia dabe ser igual ala de los barnes de ia Batra, Esta operaciin ene por finalidad comprsbar {que at borne (-) del alerrador se encuentra ‘Ben conectado a la bate y que la masa es SISTEMA DE CARGA Ventieaclon del inductor (Rotor) Utes necesarios ‘Un otmrimetro (no user onmimetro de magneto niequpo AT), o une limpere do 12 V 15 W ‘amentada por la bateria. Métoso ohmimetro trae ol aternadoy, Descanectat ls cables de los bomes rausiany ysExes, Tomar nota Geis ditrencia de poterr bhai enistente entre cada uno de los cables des conectados y masa, que dabe ser de 24 V ‘aproximadarente. Conectar los cables, cortar el contact, conse: far la almentacin de a Bodin. CControi de! conjunto alternador/regulador ‘ncorporado Utitear preferentemente un votimetrosampert ‘matte Sourau 1280 6 1490, Siva loe conmutadores sobre SOA 6 100K y a 20v ‘Afojar al miro el mardo oe resistencia ‘arable, Desconcotar ts beter. DDesconeetar el cable () dol borne + del alter- radory aa 90 terminal. Realizar conexiones como se indica a cor: trance Bones unides ene ellos | Cables + atternador con + amperimetro ° Taterla con AMP amperimetro @ ~ bateria con RES amperimetio ® + valmetro con + amperimetro ‘ Yolimetra con RES amperimetro | @y © Medi a esistoncla dal nducter entre el bor ne EXG y masa cel porta-escobilas.Esia re Sietencla debe ser de 55 58 Q Sia esitoncia lelda fuera: Inferior a esta cia, existe un cortocreut, Sustitur et inductor Muy superior, la escabilas ro asientan bien score ioe anilos rozarites, ool inductor esté Cortada. Extaer el porte-escobilas. Volver @ fealar la prueta sobre los anils rozanies, Siel resultado os el miso, el inductor esté cottado, Susi, NOTA: no olviderse do tarar ot chmimetro an tes de utizaro, poniendo la agua a cero cuany Ios doe extremos do los cabi Gel ohmime ro estén en coriecicuito, Can lampara una tarpara de 12 V- 15 W almer ‘ent el bome EXC y ‘masa del portaescobites, Llémpara debe encenderse ténuemente: ‘ila para luce con foda su luminoside, fviste Un cortectculo en el inductor. Sus: ure Sia lampare pormanece apagads, el induc: tor ae cortado y debe sustitise NOTA a Kirpara puede también permanecer fspagads «ls cocobilas ro asientan bien so ‘be 0 alo rozarte. Comprobarto desmontan- 60 ol portaoscobils Varificacién dol inducido (Estator} ties necesai, Un ohminatro con sensibiided de 0,1 9, en fi detect, una limps de fro almentada por tna bateria de 12V'y un votimeto (Quitare!aternador. Soltar el cable del inducide de los bornes del porte diode Gon ohineto: Li resctencia mesida ential extremos de feada fese del inducida debe ser de.0.27 3 028 Con impor: La limpara se conecta entre os extremes co ‘cada fase del nducice La diferencia de po- tencid lida entre estos dos extremos debe ser, aproximadarsente de 1'V. Veriteacién de los diodes Desconectar lee cables del inducido del por tadieds, fie con una bate La limpara dete encenderse cerante ercula en santco de paso {ta mpera debe permenocer apagad cua Sole corrente crea on sentido Go bioquec104 MOTOR DE ARRANQUE DESARMADO Y ARMADO DEL ALTERNADOR, Desarmado lnmoviizar la polea en un tenito de bance pr: sto de modazas (Qurtar la terca de la poles y desmontar suce sivamente Ia pola y el ventlador. ‘Marcar c2n un granete le pesiién de ia tap trasora, ndeiae y ia tapa delanters, Extraer los tors de encamblaie cel alter nad Separar as parts componentes de alterrador tapa traseraestator y tapa delanteraotor. Entraer as 3 tuercas que fa los terminals de los arrolamientosinducidos a los esparragos dela tapa trasera ‘Separar el estalor de la tana trasera Seperar@| rotor de la tapa delantea, Armado 1 ermado se reaiza en orden inverse al do sarmade, SUSTITUCION DEL PORTA-ESCOBILLAS Guitare! tent de ticien, ‘Guitar & por-escobis, SUSTITUCION DE LA PLACA PORTA.OIO008 Desmontar a tuetea,arandlas y casquilo as lante del borne (+) Guitar la placa portadiocos de! interior de la ‘apa rasera SUSTITUCION DEL RODAMIENTO TRASERO Extraccién os casce pueden presentarse, El rocamiento ha quedado sobre ol eje cel rotor Extraer ol edamiento on la prenss, utizzande ‘une varila (1) y una placa apropiads (2) £1 rodamients ha quedado en ol alciamlento de 'a apa trasora, PEUGEOT 205 La eevaceidn se reaiza con grasa ‘Taponar con masa pidstica el otic (2) st ‘eco en la parte trasera de la tapa. Relerar de grasa (2) el interior dl coda mento. Irvedvelr una varie (1), Gelpoar con un mati sobre la varia Repetir a operacion hasta la completa extrac: | én del rodamiento Reposicién Intvoducir of rodamiento sobre! eject rotor y Calecarlo en su sitio gelpedrdioio con un maze de plastco MOTOR DE ARRANQUE CARACTERISTICAS, Motor de arranque: BOSCH Tipe: $000883108 Tensén: 12 V Potencia: 0.85 KW. Rolain pitércorona: 124: 1 CGreto de arranque Lyidddie q EXTRACCION Y REPOSICION Extaccién Descorectar a baterta, Desconecta os cables del motor de arranque, Entrar! tomilo de thacén tasero Extrar les 3 tomnitos que le fan al ervelvente ie embrague. Extra tor de arranque, con el solencide onentado hacia aba Reposicion | Procecer en crcen inverse alas operaciones de ‘oxtraccion ar de apriete de torillos de facién 2 daNm osarmado Extaccién del solenoide Desconecta el borne de excitacién. i Extraer les tomites de fjacién del solencide Extacciin de inducido ular tuercas y extaer soporte de fiacién rasa Exirar lt 2 tomilos de is tapa de proteccién Exitaer el aniloeistco, las arandelas de rie ie dl juego axial del indcido y la arandela de gor. Extraor los toro, Exirer les tapes y ef indice,4 PEUGEOT 205 1 Ro ae agin 0 2 Puootaen bors cre 8 Pesta acer dl contr par 4 inoador de ved 5 Contador parc y oa 8 Lu testgo ce rvera arcane T ineador de cuturants 8 Leta go de starts (Casona) testo de tempera ce aceite (Diese, 8, Listestgo detente. 10 Liztestigo de ear bata 1. Lustesige de penn de aceite. CUADRO DE INSTRUMENTOS, CCon ayuda de un tubo (7) extrac el casquilo tepe (A) hacia el pinon (8) Con ayuda de uns alcates de anilos est os, ai y extaer el nila eléstico(C) 12. Luztestigo de parade i cenvalzads). Ztestigo de temperatura y nivel de agua iz tostigo del exeut de fenado y dete pestiva aiarma 2 de eruce 17 Lontestiga de lunes de situacién. 18 Testigo presencia agua en combustible (Diesel, 9, Teatige tive! seat, 20 Testgo de precalentamiento (Diese!) (CAJA FUSIBLES ‘Siuada bajo e tablere de instruments, on Iago \2quirdo da velante. Accesible dospuse ‘de apoyar sobre el mush. Conjunto do fusibles FY 108 ~ Les ve retocese + Rilés o> motoventladr F2.- 254 + accesories Indicadar Ge carovrane ‘Testigos: presidn de aceite, carga baton tenes y temperatura de aqua Intermitrtes ‘Ventiacin = Caetaccién Tminagén de reo} de lectur dig 3.258 + después del contacto Stops Limplinaylavaluna delanteray racera Cuentarevoluciones" Rutoradie. Folge luna travora térmica eles ce elovalua dolartera’ F4-108 ‘Condenacién de puertas® F5-258 Ventiador de rtrgeraciin F108 ‘Sei de emergenclat Fr Disponible Fa. 208 Reo} (+ peemanents) Enoendodor de cigaros Alumbrado nteror Aumingcibn guantera * Auterasie (para conectarlo en + permanen- te, pernutar et conector A haca la izquierda. Fa. 25a lovecuinas delanteras? F10- 208 Bocinas (ona Wasera témica* Fit -5a Lluces waseras antiniobla F125 "cece stain delateras/vasera y es tice {hina alee de instrament ‘Aumurase ca de maleva F1/R4. Fusibies de repuesto, *Segin et equipo. Conjunto reise 1, Relés do motor de ventilador 2. Emplazamiento de reserva 48 Temporizador 0 rel de impialuna delantera 4 Cental da etermitenca 5, Red de olvalura 6. Rel una vasera térmica Conjunto de conectores roo @ amaiic O a O Binco ~~TABLERO DE INSTRUMENTOS PEUGEOT 205 TABLERO DE INSTRUMENTOS EXTRACCION Y REPOSICION Extraccibn 1 acceso al tablera de insirumentos requiere Auitar et conjunto tents cimatzacor quantera (, et portaobjetos @) y ef comtinade (3) CQuitar et conjunto frente eimatizedor, quante +a por las ffaciones (4) Quitar fos trios (7) de facién del tabero do instrumentoe Citar os lmpiauna y la rejta de eniada de ae conel fine taner]acc230 aos toils (2), (Qatar la visera de combinado por les tornilos 7PEUGEOT 205, LUverar el combinado bajando las lenguetes se faladas por las fechas, Desconectar as conexones eléctcas. Desconectar el cable de cuenta-kiémettos so tre le caja de velocidades para permit a ibe racién del con de caucho y del eabe, dl ta lero de instrumentos Ouitar & tome seflado por la Necha, des: 3 o tablero de nstumentos, Reposicién Efectuar las operaciones anol orden inverso 8 la extract INSTALACION ELECTRICA IMPLANTAGION DE LAS TOMAS DE MASA 1. Sobre fa amadura detanera lado derecho. 2. Sobre la armadiura delanters lado ‘2quierdo 5. Sobre la travieea elanters, 4 Sobre el soporte de bobina (masa dal me iu}. 5. Sebce la taviesa de la rela conta superior e sntiade de sie (debajp e la rela 8 Sobre soporte de colina de dreccsn lado derecho. 7. Sobre el soporte de colimna de direccién Jado zquierdo 8 Sobre a fort dea aetatasera inquiera al lade de iota) INSTALACION ELECTRICA 107 IMPLANTACION OE LA INSTALACION ELECTRICA, ESQUEMAS ELECTRICOS Nomenciatura de los elementos 10 Proyector derecho Proyecto iquerdo Intermitencia detantra derecha Intermitencia detantora equlerda Lup de posiciin delanters derecha sr de posiciéa delantera quierda ‘Alternador Mangcontacto de aceite Sonda nivel de acete Cajetin nivel de aceite Motoventiadsr Pelé matoventladr Termocantacto de motoventiader ‘Termecontacto de temperatura Ge aceite Bocha Batera Motor de arranque Plaquetas de frenos Termocontacto de temperatura de agua Toctigo de temperatura de agua Centaetor de nivel de agua Depssito de liquide de tenes Intemuptor de les de stop Intemuptor pilote marcha atrés Eobina Distbidor Umpia-parabrsas delantoro Fle de impia-parabrisas Temperizador pia paaérisas Limp luneta trasera Bomba lave lune delantera Ventlador de cimatizacion eostato de cimatizacin Médulo del mando dei cimatizador Interuptor testigo Starter Interuptor luneta trasers temica Luna tasera termica ‘Conmutadortimpia/lava luneta trasera Cormutadr luces/nterritente/boonas Enoandecer de eigarsice ie encendedor de cigariloe Feo) Testign de intermitoncia Alocador de combustible Testigo reserva combustible Testigo iz de carretera Testigo uz de cru Cuentarevaluciones ‘Testigo liz de posicién Testigo seguridad de trenada Testigo preston de aceite Testign femperatura de aoelte Tesign Starter 48 Tesigo precalentamionto \ 48. Tesigo de carga 50 Luz pane! de instrumentos I SOA Luz pane! de velocdades 508 Recstato euimbredo SIA Luz cone 52 Luz guantera S52ADInteruptor puerta dlantera derecha AG Interuptor puerte dolanteraizquorda \ Luz nteror Interuptor frano de mano Interuptorsofal emergenca ‘ntrob0 Bujas precalentarienton lb de pracalentamiento Transmisor de aforador 66 Luz place matrcule 670 Piclo de marcha ats derecho 7G Peto de marcha ats quiero GBEDStepfuz de postin tasera derecha IEG Stcp/uz de’ posicion trasere tzquierda 1620 Intermitenciatrasera derecha GRE Interitenciatrasera quieras 74 Interuplor elevacristales delantero uid, 78 Inleruptor elevecristales delantero de- {800 Mote elavalunas derecho {B0E Motor elevalunas izquerdo 81 Toma diagnostico ae EB 5 598 @ s BIA Captacor toma dlagndstoo 83C Accicnador de conderacién de portén 830 Acsionador seguio de puerta delantora erecha 3G Acconador soguo de puerta delantera laquierda 840 Acsonador seguro de puerta trasera de a Simcoe ie gusta boar on Sarto cata Vi alte SP fire's connie Sohn do athe wis Cotsonane ‘Bonita tales avec oAter tc esa we Ser pose ap use 1 eran depute cota \ + AaAeranaath stent a ata205 DIESEL, ESQUEMA ELECTRICO PEUGEOT“LJ NW es i 5 1D a i & cote ctl Ha] GG & 6b GE bE Somes) “ae ale iS cAIREACION Y CALEFACCION DESCRIPCION 1, Difusores antiescarcha de! parabrisas 2 Aeadors ania dein ates ce 3, Areadoceslateraies 4 Oftusores de caletaccion pies passjeros deanteres 5, Diugores de alotaccién pasajerostraseroe 6 Areadores contales 7 Entrada de aie exteror 8 Selector de temperatura 9, Mando de puisador 10; Mando de entrada de aie exterior 1. Mando de aistibucion de are El climatizador funciona por emezca de aire, "Una tramp (7) que permite la enrade det are exterior + Un pulsador (12) compuesto de una turbina arrastrada por un moter siétrico. Un intercamblador térmico en el que cicula permanentemente el iqudo ce enfiamiento Bel meter. Climatizacion y equipos pile mezclacora sistuada més ar rcamblacor que permite cblener ia temperatura escogida por et usuario por do ‘fleacin del mezclader de ira caliente, ae te Un conjunto da dos trampilas que aseguran ‘a altroucion del aire ene! habitdcula + Una pletina que leva 4 mandos de desplaze- rmiento lineal que asegura E reglale de a temperatura por accién sobre la tampa mezcladora (mando 8). rela det caudal de ave por accién sobre {4 régimen de! pulsador (mando $ con reos tata) La apertura o al cars de la trampila de en trad2 3 aie exterior (mand 1). + La eleccién de a dstibucién de are (mando i NOTA: on cualquier caso o aro calentade pe {0 ser tranetormaco on aio fresco actvande s0b1e of selector Ge temperatura). PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO stop aio exterer no penetra en ol clmatizador El clmatizador no puede funciener Ant-escarche re exterior penetra en el cimatizadr y ox lertado por el 2erotermo es distribu por los Sfusore ant-escarcha dal abloro de aborce y lee afusores laterales de puertas, Anibescarcha caltaccién{el tabiro de aboreoy p feos delanteo y trasero de a El are exterior penetra en el cimatizadory ca leniado, 08 dundido por los dfuscres pasaye ros delanteroy ta consol (S forma part yrglias de antes carcha a li ite condervar una lanleescarcha residual lomperatura obtenida as su enta.en 10°C ala dels s: 10 por los aveadores centrales y l RADIADOR DE CLIMATIZADOR xrraccién y reposicién Extracclén tos (@) ol uar AIREACION Y CALEFACCION PEUGEOT 205 Quit is funda palo el volant, tomllo (7) CQuiter los torilos (@) del quamecido lateral equierso Encl compart DDesbridar en (10) ar ls mangu lizaciones del radia:. PEUGEOT 205 Scar el radiador trae Reposicisn Efectuar las operaciones por el orn inverso a 'sextraccion NOTA: complet refngeracion + eventuaimente ol crcuito de (CLIMATIZADOR Extract y reposicion Extraccion El acceso al eimatizadorrequiere quia el pr fnopjtos (1), la funda bap el volante (2), la onopia canta y los guarmecidos (3) del con Junto frente chmatiaacar guantera (4), Proceder coma si se tatara de la extraccion ol radiadox. AIRE ACONDICIONADO LIMPIAPARABRISAS TRASERO. Quitar of conjunto iente cimatizador, quante ‘a, por los tonilos (6), desconectar a lumina (en de guantere. Cuitar fos tomilos de facién (6) dl cli or ala dereche Los torillos (7) ala izquin Desconectar laa conex-enes elétricas. Quitar el cimatizader. Roposicién Etectuar las operaciones en arden inverso a ty extraccén Para ia colocacién del climatizader asegurarse ‘dela drecedin cortecta de los haces eéctricns. NOTA: complciar eventuaimente ei circuto de refrigeracion AIRE ACONDICIONADO EXTRACCION Y REPOSICION Extracciin NOTA: no desconectar los tubes de treén ‘Aojar los 9 tories (1) del soporte del adil. tensor y quia ' cortea pave ‘utr las flaciones: Dal tube flexible: compresor ~ condensacor sobre patila chaps. Del tube redo evacvador-compresor sobre carter pert. Qatar el ateracor. Guitar el compreser con fos tubos y suspender: Ioenia taviegs infra delanter (utiizar un ta laceo ya euistente) 15 NOTA: puede sernecesari, on este estado, te ‘er que quia la horquill-soporte de unin ce Soporte inferior moter ara poder sacar e! pres. Embride el manguitorgico ala escuadra de fantora inquerda en (2), Reposicion Poner El conpresor (poner las 4 arendelas planas fespesas contra las pats del comoresor, y las 4 arandelas eldsticas bajo las Tuercas Ev altemador ‘pret altri inferior (2) equipado del roa IoascaNm Fiar los tabos de ted En el cdrtr dei pute (tubo rigid} Ena patila do chaps (tubo xi NOTA no olvcer el cable de masa cel com presor Poner is correa poly terminand pore rod lwo Dajeaternacor Tensin de ta correa Poner una lave cinamométrica en el cuadract jo rate del soporte del redlo tensor. Apicar un pat de 65 daNm. AApteta os tes torills (1) del rail tensor a 2ceNm LIMPIA-PARABRISAS TRASERO ADAPTACION SOBRE BERLINA 1 Motoe 2, Tyetcas acjariontos 3, Separadores 44 Topes de gome 5, Wandelas planes 6. Torilo de facién motor 7. nandetas de Hermwticdad 8. Andes cubeta 9, Tuorea 6e fiactén meter 30 Ras 11, Temilo flacion role 12, Aandela OE y tuerca 13. Enpalme da vdivulas 14. Sutidor 1. Eripslme acodado 18. Eooobila mpiatuna 17 Fortweacobiia. 18. Tueres de fncén del porta escolaa ie nf wh LIMPIAPARABRISAS TRASERO PEUGEOT 205 Seccionar el tubo que va de la bombs lava-ty ra a los sursores dlanteros y conectar los dos exremas sobre el empalme de valvilas (1) Sala 8 lado suridores delanteres, Saica Clad bombs, CConectar sobre la salsa (A) el tubo en espera (Glimentacién del sutider de portin tase) El conjunta sera embrisedo bajo la bobina a fo large del foro de aleta delantere inquerda Desguarnecer el portén trasero sobre a oro de Equipar ef motor con Los topes de goma (3. Los separadores (4, Las arandolas planas (4, os tenis (6), Una arandea ce hermeticidad (7). Presentat of moter sobre e port y ito por meso de fos toenios (6). Conectar ol porta tarminaes 5 vias (8) Far el relé sobre el aro de part (10) con las ‘masas del motor y dela unetaraséra trmica Conectar ist file de almantacion en espera ‘ene! porton + Hilo NP 31 sobre (11). Hic 28 R sobre fa via bre N° 2 de! porate mninales (2) ‘Qutar et obturador y conectar e|sutidr (12) ‘con ol empaime acodadd (13) eobre el tubo en espera (18). Far et apoyo del moter al exterior del portén * atandela de hermetic. La arandele cubeta La tuerca Montar y regular la eseobila. de tnpiana. CComprobar a funecnamionto y regula.DESCRIPCION DE LA CARROCERIA ESTRUCTURA La carrocera'es un casco monoboe aligerado ‘por el empleo de solvciones ranavadas. En Ia parte delantera la ubizacin de un resalte de plistico suelituye el tracicional travesaro inte for el pana delantoro. El ravesafo superar fe amon, para facitar lag intervenciones los largueros,piezasfusibles en caso de got ie, azeguran una proteccién perfecta del ha Siscuo Laullizaciin de chapa HLLE. (Alto Limite Elés: {ico} contbuye asimiemo al sigeramiento dal wehiculo. {L'a concepeiin del vehioule€s tal ue los con- factos agresvos sobre el revestimiento son evades, a forma de los pasos de rvedas ha sido astu ‘lado con ein de evita la formacidn de tapo- ‘es himedos. 1 205 goza de todos los tratamientos de pro: tecién ya conacidos: Inyecetén de cera fda en fos cuerpos hue- Proteccién antigravila dal bajo, de los pasos e ruedas,y de las zonae stuadas en la tr yectora de las recs, Erica muy extencido de chapas prereves: ‘oa on las zonae vuinerabies, Lunas CRISTALES PEGADOS Extracién y reposicion Extraccién Quitar los accosorios y emoellecedores que ppuedan estorbar para quitar y pane el erica ‘Con fa lazne ()taladar of mastic pagaments Per el centro de la parte ineror del cristal ase Pasar una punta del ofo de cuerda de piane ‘por ol agujero de i lezna. “Tar aproximadamente 1.8m ca cuerca de pia ro hac et Inter cel venice Despiegar la cuerda de piano por la penteria {el erstal,inmevilzdncola con un tozo de pa- pel echesiv. Carroceria NOTA.~Asagurarse que la cuerda de piano (6) pasa tion bajo al erst, en is éngulos Carta In cuerda de nian, deardo une 'ong: tud lite de, aproximadamente, 1,6 m Con la lez (4) pasa e extrerno dela cuerda Je piano al interor del vehicula, Foner ioe rio “wersin (1) en Jos éngu oe inleriores dele lel extreme (a) apoyan o en el pane! de instrumentesColocar et dispositive enrtabe (5) en el cen tro del paranae LUNAS. Quitar el mastic pegamento que queca sengrasa’ la poctera del erst con el de Ssengrasante que leva el conjunto de pegado Pasa las dos tras de cuerda de piano por sus ‘adios respectivos (1) (11) € immowiizaros en 18 pola central, seguir (0), Con una lave tinguate (c) tensa elo cer tante y comprobar en los dngulos su buena posicin Realizar el proceso de corar. Cuando tos rodilos de inversién estén libera: ds, quitatos y proseguir con 2 cote uitar et cloposive enrliador Guitar el parabrisas Repesiciin RRaspar e| mastic pegemento que queda Realzar los retoques aniconosn que sean Apiicar un primariopintura en todas las zona fexentas de mastec pogamenta, ‘Apicar el primario cristal en las zonas des: daca. ROTA=Evitar poner primario en ol mastic pe: ‘gamento que Gueda en el cristal ‘ one pin xan on aco a Soauita cetr i guia doa boa) ouindose ao lang de ante poner un cor Sén contnae de mente pegamento Poner of cristal en el vehiculo, centrindoo, ‘Apreta igeramante an (a peferia, NOTA Dejar secar durante 2 horas 90 minu tos, antee de realizar cualquier manipulacion. Poner los acresonce, LUNETA TRASERA Extraccién y reposioién Bxtraccion PEUGEOT 205 Citar El impia na (10), a junta Intvoducr extrem: en 6 concen de Angulo. orca de piano (6) ‘8 proxmidad do un Feecuperare! extrema de ia cverda do piano al fondo del renvalzo por medio de un gancho rea lizado con Filo de Soir. CColecar una ventosa eno! otro angule, Pasar la cverda de piano bajo la enpufadura de la ventosa © inmovilzaria sobre la herra tient (3), NOTA: desengrasar si fuera necesari la cara Interna de fa hina delantera antes de olocar laPEUGEOT 205 | tnmovitzare otro extrem de la euerda de ia- | po sobre la herramienta (2. Ejercer un estuerzo parael al berde do ia un fon drecotin ala ventose para cera el mastic Coleca la ventosa en el ngul siguisntoy vo: vet a empozar la operacion. NOTA sha do recuperarse el portén,proteger fa pintura por medic de papal adhesivo en los | ‘éngulos del marco. Guitar fa neta por medio de las ventosss: eposicién near ot cordén de mastic LUNAS Presentar la luneta sabre el portén nuevo Repart las higuras. Marcar la posicdn por medio de adhesivs, Cortar los adhesvos y quar ie ona Desengrasar el borde de la una. ‘Apicar el prmario para cisal sobre un anche ‘6 10 mm Dear secar 5 minutos. CCalzar el embellecador junta evtando dejar hells de edo en i parte ratada NOTA: sujtar la Junta al hacer la progresin por medio de adhosvos pecados ala cera no Tratada ce ia luna, Desengrasar ol ronvalso. ‘Aplcar © mario para chapa, Dejar secar 10 minutos. 19 Equipar a pistla de extrusion con al cartucho ¥y.8 Stusr espacio Biidncose ecbre ol ronvalso cepositar un cor den conthuo de § mn de dameto osar la luneta sobre el portén haciendo que ‘ceineidan les arcas. ‘Apoyar Igeramente sobre la penfena ‘lempo de secado 2 horas. ‘Sustitucion Protager el habitdcule. (Quitar a impituna acer que calgan los fragmento. NOTA: ponerse guantes de proteccién. Regular sobre un escelpelo 10 mm de salida ce Foie tomar apoyo sobre el reborde de marco para sorta’ 12 1040 Contra rege encencio. — 18,2000 Praca on carretera 270 evisién alos 10000 kiémetios Incuya “E18.2020 Prucba on careter, 0,80 Revisién a los 20.000 kiémetros Ince wedi 270 Susttui ftro combustible. =2'1030 Cantal y veglsje ecoride om. ‘brague, 20952020 Prueba on carretera 150 FReviidn a los 30.000 klémetros Inouye a Ot'S190 Guitar y poner elemento titrante fia ie Ag 2020 Prueba en carretera 100 Fevisién a los 40.000 hlérntros eye "91.7270 Sustiti tito combustibi, —oetioi Contre! regiaje recartdo em brague 7 BE'Spa0 susttur Hau do toros — 152020 Prueba on caretera, 240 Revisibn a ls 50.000 kiémetros Ineluye *7218.2020 Prusba en carretera 080 Rovisién a os 60.000 hiémetvos "TEGYS190 Cuter y poner elmer irante ryt 270 Sutiur No combustbe e010 Control y rege Tecorigo em 295020 Pte en canter 470 Reviiin a ls 70.000 kilémetros Incluye 5132020 Prueba en carretera Feviegn les 60.000 hilémetros Inelaye edt 7270 Gusti titre combustible. 1010 Coney rege recrsdo ere 1788 S2aa Susi liquide de tonos, = 18.2020 Prueba en caretera, 2,40182 145811 { 1asar2 _- MOTOR DE GASOLINA Revisi6n a los $0,000 kiémnetos Incluye ~OF'5190 Quite y poner elemento frante titre aro 5812020 Prueba en carretera. Feviign «los 100.000 katmetos fret 2" Tero Susur tite combusts 2 010 Gono y regi recom er rapes 795020 Prueba en cater Manterimiento aigeredo ase 14521 148823 145823 145805 145825 Revision a los 22500 iidmetros (Motor se iab4442) Inoluye 5, 0110880 Quitar y poner tapa de balan- Tot 1670 Regie de hogura de vases. — G20 Regie tecono ove ae er brague "82510 Guitar y poner bjs. = 152000 Pruebe encanta, Revisin a os 22500 kiémetros (resto mo- eos) iret Bi 210 sus vo combustible Cie van, F.021010 Conta y rele recor m- gue "9.1510 Qutary pone bus. = se Proce Sheeran = Gasaine Pan tos 4500 Kida (nce ba hae "GF Seto cur y gone tp de bln "8; 70 Rogie ce hous de vas, = 017280 Caley pon! hss ee ewe: rante, "02.1010 Reclaje record litke de em: agua. beara 122 el el punt ge ener, = 12 1810 Guta y per bas = 182620 Probe’ dn carctra. Revisones os 45000 kiémetcs (esto reels) eh 73:60 cuter y poner sloment tanta ito ate 01.7270 Sushi fo combust (Ose sal 21010 Conta y resale recorido om ~ 66 2240 Sustiuir guido de tenos, 12.1090 Gently togaja de encendigo. = 182020 Prusba en carretera = Gasaina = Deel Fevisiin @ los 67.500 klbmetros (motor siiateoe aig) tne aye 01.0890 Gutar y poner tapa de balan- = 91,1670 Reglaje de holgura de valuta, lit.1010 Rogie recarsdo libre de em: ape 121510 Guitar y poner bes. = 16.2020 Fructis dh carctere Revision a los 67.500 klémetis (reste mo- ‘eos) tra otha suet vo conbuste i: be 1010 conta y rage recor wm ETE 0 oui ul = itary poner bua = 182020 Price bt carretera = Gasetna : Diese! 1.00 170 1 188 340 60 38 170 PEUGEOT 205 145827 — Revision a los 90,000 kilémotros (motor 1118 1204-1442) Incluye = 01.0890 Qutar y poner tape de balen- = 01.1670 Reyaye de holgura de valwias = 91.7280 Qutar y poner fit carburante. = 02.1010 Reglaje recorico Wire da. em brague. 12.1180 Regs de punto do encendico 12.1510 Guiar y poner Bula = 15.2020 Prusba'en ceretera, 340 145827 Revision a los 90.000 klbmetros resto mo- los) Inotuye 01,5190 Quilar y poner elemento titrants fitro ae, —*01.7270 Sustui fro combustible (Die se), 02.1010 Control y reglaje recarce em brague, 08 3240 Sustuirliguido de reno. =" 12.1030 Conte regiaje encendid. — 15.2020 Prueba en carretera, — Gasolina i 280 — Diese! 280 MOTOR DE GASOLINA PUESTA A PUNTO 01.0510 Pesta a punto de motor rele — Vorifoar compresién, bus. — Carburador, omba de combustibe, —Calado de cstrioucién, reqlaje de ba lances, Motor 1118-1208. 470 Motor 1442 230 EXTRACCION ¥ REPOSICION 01.0610 01.0600 07.0680 01.8080 01.8090 19010 Quite y poner gure motopropulsor 420 Quitar y poner motor Incluye — Quitary poner accesories de moor (car burador, alternador, motor de arranque). 720 Revision dol moto (motor quitado) 940 uitary poner soporte delantaro derecho ‘grupo motopropucor ne 0,80 Guitar y poner ssporte detantro iaquierdo ‘grupo motoprepuser Iniye: 12.2541 Quit y poner cirter soparte... 1,10 uta ¥ poner los sepertes del motopre pulsor hreluye: 07,8980 Guitar y poner soporte delantero erecho, 01.8900 Quitery poner soporte delantero ‘equerde 01,9040 Quitar y poner soporte traseroPEUGEOT 205 19040 on 840 01.8450 018470 uiter y poner soporte (alumni) asero de motor Quiter y poner taco eléstice soporte dela tero de motor (un). Citar y poner aribos tacos eléstioas sopor: te delantora de motor ‘Guitar y poner taco eléstioo trante sopere tragero de motor BLOQUE, CIGUENAL, BIELAS Y PISTONES 01,3200 013210 ong310 oraant 01.3360 01 3390 01.3460 013010 1.9020 01.060 013110 01.3190 orar40 01.3150 Guitar y poner Bloque de ciindros Con mater guitaco y sn equipo. ‘Sustuir bloque de clin, (Guitar y poner la poles de cigueral ney “Ppt 4210 Conttl de ja cones de Bemba de agua Suplements Susttucion de a junta de poles de cigdetial (Guitar y poner cigietal ‘Con motor uitado. Sunt casqullo guia de primario Con volante quiaco, ‘Sustnucin de la corona de motor de arran que {Con volante gutted, Sustiur sogmentos Sobre vehicula au Fy poner con) de bela-pstones. Sustitcién juntas camisas Inks: wt 3013 Guitar y poner camisas. = 01.3130 Cont! de cojnetes de bielas Susttucién de camisas y stones Incluye: “ot 0510 Puesta a punto del moter =04:5019 Guitar y poner camisas. = 01.3190 Control eajnetes de biel ‘sustitur cojnetes de bila Ineluye: wrGuitary poner cater ‘Sustituirpistones completo. Sustitucién de 6os torilos de bela ‘Soot ennjunto quiado 1.40 080 0,30 60 10,70 0.80 460 030 580 450 1450 16,00 3,00 580 0,10 MOTOR DE GASOLINA 01.0800 1.081 01.0870 1.1090 orto 01.1320 011960 01.1966 1.1970 1.1670 onaio onsre0 ontr90 o1.t701 1.1910 1.1920 01.1980 01.1960 012030 01.2070 uitar y poner taps de balaneines, Suplemento: Sosttur junta tapa de balances... Susttucién de tapa de balancines Ineluye: 01 0830 Guitar y poner tapa Ge balan G1 0831 Susttulejunta apa de balances Reapriete de cults Ineluy: ~"'Regiaje holgua de valvulas Control de compresiones Gon las bujas cutacas Rect, dal plano asiento de culata (Con cenjunte de culata desarmada Cuter y poner culata 0 sustiir junta noluye — regiae noigua de valves Suplemento: Deearmade y mado de culata Susur culata Foglae de holgura de valwias Con tapa quite. Sustiuir un muclle de vaivla Sobre vehicule Susttueion de cumtro muciies de vaivulas Sebxe vehicue Sustitucién de ocho muclies de vibes Sobre vehicul este Suplemento Revision conjunto de belancines Con conjuntequitade.. ‘Susttucion de un toil lencines. Sabre vehicub. jeje de be Sustitucén de dos tomilos reglaje balan ‘Sobre vehicub, ‘Sust. de (2s tomilos, regia balancines Sobte vehicuo. CQutar y pone varila de balancines Ineluye watitar y poner tapa de belancines y re oe. Guitar y porer conjunte eje de balancines Incluye cecuitar y poner tapa de balancines y re Dalen Fevisién rapa de balancines Incluye OH 1960 Guitar y poner a culate 153 980 0,10 420 210 180 020 1,00 170 3,00 0.60 0,70 140 140 7,00MOTOR DE GASOLINA 164 DISTRIBUCION 01.2290 Qutar y poner arbol de levas Sobre vehicula. 01.2260 Quitary poner tequels (Con evista desrrontada (01.2540 Sustiuir retin tape de cistrbueién Con tapa cesmontada, 01.2570 Quutar y poner tapa de cstibucién 01.2580 Sustitucién det citer de distrbucién Inchiye: 01.2570 Quilar y poner cérter de dis: ‘buen, = 01.3311 Quitr y poner la junta de polea el iguana = 016870 Quitar y poner la bomba de almontaciénen 01.2800 Quitar y poner el tensor de_cfstribucisn Ina 01.2570 Quitar y poner el cérter de dis- tebveiin 01.2660 Colada deta distibcién Con tapa quitada, LUBRICAGION 01.3510 Control de presi de accite 01.3590 Control de manccontacto presién de aceite 01.9540 Control da valle de descarga Inckaye: —Quitar y poner soporte de motor trasero 6 aluming 013160 uitar y poner carter Incluy: =Vacade y lenado de aceite, 013170 Quitar y poner tape de cérter Inctuye —Vaciado y lonado de aceite 720 010 220 2,60 260 0.30 030 020 150 2,00 PEUGEOT 205 01.3180 Outer y poner cdrter infer. 013190 Suetitur caer Inoluy: = Vaciado y lenado oe aceite, 01.3710 Quit y poner Bomba de aceite Suplementa 019711 Revsidn de la bomba de aceite Con bombs qutada 01.3712 Quitar y poner eje mando bomoa de aceite Con boma quteda, (01.3720 Revsién do la vomba de aceite Incluye: 01.3540 Control dela valvuia de descarga 01.3810 Quitar y poner eartucho tito de aceite ALIMENTACION s on7re0 on7m0 on 7760 on770 on6e10 1.6860 01.6870 1.6860 01.7280 CContraly regia antpolvcién Control y regaie antgolucién (Después ce ia intervencién en el motor. Vaciado depésio combust. Susu junta sfoadoe de combustible — 126810 Quitar y poner aforador de com bustible Guitar y poner tubo toma de are bre depé: sito de combusibie Inctuye 01,7770 Qui y porer depésito, (Quitar poner tubo de tenado Quitar y poner depssito de combustitie Sustitur depésio de combustitie Incluy: = 01,7760 Guitar y poner depssito — 1218810 Guitar ¥ poner aforador. LUmpieza de bora alimentacién Contra de ia bemba de almentaciin Inctuye: — 01.6810 Linpieza de borba da alimen faces a Quitr y poner tombe de almentacién FRevisin de la birt de alimentacién Con bomba quitida (Quitary poner fit de combustibe (1442) 050 2,90 040 30 9,20 os 080 050 310 0.50 3.00 320 030 80 88PEUGEOT 205 17480 onra70 01.7480 017540 18810 01 6360 01.6870 07.8880 07280 1.7460 on7470 01.7480 1.7540 or 6480 or.6510 0 6530 1.6540 01.6800 01.5350 015460. o1s470 or.ss10 01 8520 01.8824 onsse7 ‘Qatar y panar tubo de goma De bomb 2 carburador Guitar y poner tubo de goma ce alimen tacién De tubera a bombe Quitar y poner tubers de goma de ali mantacie ‘Quitar y poner tuberia de almentacion treuye sista tuberia ce goma. Limpieza de bomba allmentacién Contre Ge le nemba de amentacion inclu: a ON E810 Limpieza de bomba de airman teen CQuitry poner bora de aimentacin Rev. de ta bomba de aimentaciin Con bomba quitada Cuter y poner fitra de combustibe (1442) (Guitar y poner tubo de gama De bomba a carourador Guitar y poner tubo da goma de simen- tacion (Be tubora a bombe Guitar y poner tuberias de goma de al mentaciea CQuitar poner tuberis de lmentacion Incaye Ssustitue tuboria de goma, Citar y poner reanve mando de eceleradar ‘Quit y poner cable ce acslradar. ‘ita poner mando de enti. Regie eetter automate. itary poner peda de acelerador ‘Guitar y poner manguitos recalentamiento ‘bo acinision Inckaye ed 6669 Purge crculto rtrigeracén Limpieza de! carburacor Sota vericuo water 1118-1204 Motor 1482 LUmpieza de earburacores Ineluye: rebY'8210 Quitary poner el fo oe are CQuitary poner carburador Motor 1718 1208 Motor 1442 Quutary poner carburadores Incluye OY S470 Limpieza de carburaderes — 01 $890 Conte manguto recalentamien- %e "0.7460 Contre! manguito de gma (en- tye bomba y carourader Soplementes ‘Control rege antipolcisn Reglaie aberura de mariposas Incuye DY 8590 Contraly rela antipolveén 0.25 050 1,00 0,30 060 040 040 0.30 0.50 4.00 0,20 0.30 1,00 070 940 60 060 110 1.00 080 150 MOTOR DE GASOLINA 01.5530 01.5550 1.5860 01.5890 01.5010 01.8040 01.8070 015190 15210 15320 on 5921 01 5340 075345, 01.7860 on7910 017950 1.8080 01.8080 18150 ovaist 018160 018180 01.8220 1.8280 Sineronizactn de carburadores Ireluye: 01 5210 Guitar y poner fro do aie. 01.8590 Feclep anteoucin Revieon éel carburador Con earburador quad Motor 1118-1204 = Motor 1442 Fevisién de carburedoces Inctuye 01 $520 itary poner carburadores, 01 5527 Regia abertura marioosas Guitar y poner manguites recalentamiento ‘earburador Guitar y poner eispostivo de calentamiento ‘de are de admision * Cuter y poner mang, de are caer, ‘Qutar y poner empaime de Hegacs a caherte, Qatar y poner element fitro de ae ‘Guitar y poner conjure fitro de aie ‘Guitar y poner colecor de acmistin operaciones Suplement Con earburador de dobie cuerpo (1442), Guitar y poner colactor de acmisiin Con carourader quitado Linpieza delat superficie de asiento ‘Guitar y poner colector de escape Incluye 01.7910 Susur junta brid ‘Sustitul junta rida tubo de escape Guitar y pone tubo de escape (delanteo) eye 01.7910 Susttucén junta brida —o1 8160 Guitar y poner tubo completo. = 01.6280 Susttucién bridas amare CQuitar y poner tubo intermedio de escape Inclaye: 11 6080 Cuitar y poner tubo trasero de escape ‘Tubo do escape tas010 ( Inciuye “Sot 8250 Sustiucién brides, clos} Guitar y poner tubo de escape Inckuye reOT 8250 Control de antes de suspen: sion escape, wet 7810 Susttucén de junta de tube de- lantoro de escape, ‘3 Suplemento Susi de tuto trasero de escape ‘Guitar y poner tubo de escape compl ‘Guitar y poner pla anticalor delantea, Citar y poner paca antic. trasera Sustitur bodes amarre de escape 1,00 0,30 0.30 0,40 0,10 0,30 090 040 040 010 150 60 190 0,80 070 00 1400 040 0390146880 1406863 o1an10 014030 014040 onant0 o1a1a0 014180 14210 01230 01 aaa 014250 01.4270 126820 126800 12.6060 11.0880 110401 110482 7100830 01.4510 01450 01.4680 Lumpieza ereuito rehigeracén Purgar circuited ratigeraeon uitary poner radar uit y poner manguito de agua superior Quitary poner mangut de agua ini Quitar y poner caja ge agua Incluye 01 4090 Control ce tube superior de agua Control de trmostato Control de tomostato Inchuy: 01.4110 Quitary poner la caja de agua. ‘Guitar y poner conea tomba de agua (Quitar y poner polea Bomba de agua Quitar y pore: Bombe de agua Sustitucion de 1 bomba de agua Ineluye 01.4240 Quitery poner ia bornba de agua Revision dela Bomba de agua Con bomta desmontada.. Quitar y poner termacontacto del tstigo de sobrecaloniamiento ‘Guitar y poner termecontacto de ventiader Quitar y poner motor 8e ventiador Incluye 01,4890 Guitar y poner venilador (Quitary poner conjunto de etgeracién (ra isa su . raciador, matoventiador caja do Seagasiicacion) Inctye: = 11.0300 Regie cere capot. = 14.6563 Purga sitculle de rerigeraciin Suplementos: ‘Suattuotn dal ralader. Susttuesn del soporte del moioventador Qutary poner ria de entrada 30 ave de salpicadero Quitar y poner vaso de expensién ‘Quitar y poner tuber vase de expanaién ‘Guitar y poner motor ventadr Intuye = 1119220 Quitar y poner calancra. = 11 0480 Guitar y ponor waviees super, MOTOR DIESEL 40 0.90 030 0.20 040 040 050 020 0.60 o7s 0.50 030 00 060 PEUGEOT 205, (014890 Quits y pore aspas vertlador wote50 Oui 0% do = iar y poner ator do ven diacer * 070 MOTOR DIESEL, PUESTA A PUNTO 01.0510 Pesta e punto meter Inctuye = 01.1110 Control de compresién =01.1610 Control de nelgura oe vaivulas. 01 6410 Reclae mandos de bora =01.7290 Central elements fittarte de combvstioe 01.8570 Control de humos EXTRACCION Y REPOSIGON 1.0610 itary pone’ grupe motaprepulsor Incuye: = 0118410 Regaje mandos bomba = 018210 Gutery poner fio ae aie, 101.4590 Quitar y poner depésite de des- casticacién, = 12.2840 Guitar y poner bateria, — 01,7280 Guitar y coner fire de com: bustle = (2.1010 Rgisie de ia seguridad pedal ombrague = 01.4010 Gutar y poner raciador. = 08.1010 Rjaje mend velocisades, 08.3220 Sistitucén junta estanqueided e grupo = 04.1580 Qutar y poner paler arsmisién, = 01.6410 Reglaje mandos de Bemba, Suplementes 12.2860 Quitay poner srranque. ¥22440 Guitar y poner atarnader or0611 0.0816 01.0690 Quitar y poner moter Ince 01.0610 Guitar y poner grupo matopre- pator Suplemerit itary poner accessories motor Incluye 01.5780 Guitar y poner porta nyectores. = 015980 Gutar’y poner tombe dein cet, — 01.8340 Quitar y poner colector de ad- isi, 01.7860 Quter y poner colector de es pe. 02.1651 Guitar y poner volante motor 12.2440 Quiar y pone alternador. = 02.1710 Quiar y poner embrague. — 12.3040 Qutar y poner bujes precaler tamiento — 01.3690 Guitar y poner manocentacto rosin de acate, = 01.4110 Qutar y poner caja de agua 01.0682 2.50 450 020 220 5,00 4,00CO EE EE esl 158 MOTOR DIESEL PEUGEOT 205 —01 sr ota poner porary 012090 itary pone tt de vas = riete de culata (después de Incluye: S218 Rove de uta (espe de Feet cori igus deeb = 01-2253 Sustiicén de juntas de estan: era ace elSel eo 11968 ry pore seer 2 outa Mts a) pom pla de ite! eye. lees 00 wD ary oer dente dene isis Sanoataacet ates 0130 Out port ct 8 ie ads 7 5cs0 cae y poner ke de en —01,7860 Quitar y poner colector de es- TAS Hage ie holga destin, 4a om 012245 city poner petit de as —i23Mo Out y poner bas er fae wee ores ize ae en i ie Pian os ice da deren dl (11370 og unin ca wis, nao (012250 Stun de ts de enargecas a 0170 Sutton de uta Tac uty pr tpn de bln roe ae S20 outa y pert care de de 01-1770 Eemeriado do vivlas a0 ic YP SS ipoHO Out y pnw car tabs LAID Conde lg vn = son roe 012289 uta y poe pues not Otay pone tsa babes Oo Rae eS aay prac coins 400 11670 gai ona dein aperen fag name RET ceva ssa TOT Conk gun. db 012829. uly poner w cone de detouedn — 01.2260 Quitar y poner empujadores. Incluye: OT aPOn mee se ~— —01.2562 Quitar y poner protectores de aetetn 01.1770 Esmeriado de villas 01.2690 Ouitr y poner tencor de ds ihe vincine a —— O10 Quay pone ple Damper Oe Paeisa cian ne — 01,8960 Quitary poner soporte ceiantero . 011360 Qatar y poner a eat eecho = 01,1866 Quiar'y poner sccearon do 7230 cute y poner bus de pro cua Is 1100 cantante a0 01.1780 exmeriado de ves (uta crsmontca) SL Pi tise ft te is ot'sen cut y poner cares de os — 01.1366 Quitar y poner accesorios de ‘tribueién 5,90 im are 01.2562 — Quitar y poner jos protectores de distri: Suplomertos Bo ee 090 15784 Statin de ua gu do ts aso 01,1785 Sutton de «gules e ves 150012500 Gitar y poner et tenor de dtibcin 01,1795 Sutin de 8 ls e vas 250 OU ar citery iar arin ‘ten oistasucion Lusricacion os (01.9510 Control de presién de aceite Incluye: 013580 Contre de manocontacto de pre- én de aceite — 01.3810 Quiter y poner artucho fio aceite 070 01.3590 Contr de manocantacto ce presin de ace! i 0.20PEUGEOT 205 01-0860 01 6980 01.8990 19010 01.9040 1.0680 01.0882 010685, Sustitucion del motor Inclaye: 01.0830 Guitar y poner motor. = 01.0632 Cuitar'y poner accesarios dol motor Zot.4111 contol de termestato, ‘Quitary poner soparte delantera derecho de (Fup motopropulsor. ‘Quit y pener soporte delantero iquierdo 1 grupo metoprapulser hnewye “7122641 Guitar y poner cdrter soporte, CQuiter_y poner soporte del grupo moto. propulsor Ineluye: * B080 Guitar y poner soporte delantero derecho. 01 8990 Guitar y poner eoportedetantero laquierdo wot S0d0 Guitary poner soporte rasero de motor Sustituciin del soperto trasero de motor Revision del motor Incluy: 01.0690 Guitar y poner motor = 01.0632 Guitar y poner accesorios del motor i ‘Suplomertos 12.2860 Revision de aranque 422470 Revsion do alternador BLOQUE, CIGUERAL, BIELAS Y PISTONES MOTOR DIESEL 0,90 2,00 018210 013120 01.3320 013360 Susttueén Bloque clindros inclu: 761 0510 Puesta & punto det motor. = 01.0842 Quitary poner acveserins motor [o1:3360 Quitar y poner cigneral Susttueién de bloque de cingeos embielado ‘010630 Guitar y poner motor. 01,0632 Guitar y poner accesories motor ot-1360 Guitar y poner culate. =01'3710 Guitar y poner Bomba de aceite CQuitar y poner polea Damper ncluye STY22410 Guitar y poner la comea de al temador. uta y poner cigvena Inchaye: oepY 3130 Control de easquilos do bls. 19,00 16,00 1,00 15,30 01.3390 on 3460 orar70 013130 on3140 013010 CULATA g 0-660 - Gor) 01.0890 10831 0.0870 01.100 1.1081 onto 1 1360 Sustiueion casqull centraje embrague (vo lanle motor Gesmontac) Ssustitucién corona de arranque (embeague sdesmentade) Sustitucién corona de arangue Ineluye OT S460 Quite y poner corona de arran- we. SGe.1680 Outer y poner embrague. Susttoién de casquilos de betas inetuy: ‘010680 Quita y poner matoe. ‘01 1360 Guitar poner cult, = O13810 Cont del cartucho titrante de acete 01 3710 Quite poner bombs ce acct, = 02'i710 Guitar y poner embraque, e'1e5% Outer y Boner volante motor. ‘Susttuson de pstones Inoiye “O1'G010 Susttucin ce segmentos ‘Sustitucén de seomentos incluye Tot'S130 Conte ae casquitos de bila ‘Guitar y poner tapa balances Ireluye oO 5170 Qutary poner manguito entre fi ito ale y colector Supiemente Susttucien de junta tapa balances. Sustnctn tga baancines Incluye ot beso cuter y poner tapa de balan: ces. oH 0831 Svettucion junta tepe-balancines Apriete de cuata Ineluye OH 1610 Canto de holgura de vale. Suplerento glee de helgue de walvuias, Contrl 6e compresores tne SOTE010 Cuier y poner bul precaen- iamento . : utr y pone culta irouye EDY SoHo Aste oo cute. = 8488 Ga Eu dept de ee gosta SET AERD Cuter y poner tubo svn de £4 se10 outr y poner bore de, vac. Or See ular’ poner corea do de ‘ives 187 080 470 1380 15,00 1420 030 0.20 080 100 3,50 1.20f PEUGEOT 205 MOTOR DIESEL ~ | 019540 Conta de vahates oe descarga 017470 ter y poner una tuberin de goma o2 wreuye Blmentatn 090 OTTO Gutar y poner la bomba de sect 017480 Guitar y_ poner tubaas de goa doa 27D se10 Cont cartuco io acta... 1,60 mentacon 050 01.3180 Qutary poner eter ineit.nse em 00 017540 ut oer naan de smeracén rchye 013710 Qutary pore ie bomba de acite mem TaT0 Contra de racores de amen fine seen ret 3180 Quitar y poner carter inferior raeOT 7480 Cortyol tuberlas de goma de — 01.3610 Contro! cartucho filtro aceite, 1,00 aimentacién. SMT TETO Puga del cicuto de aliman 01.3720 Revision de la bomba de aceite wectin 0 ine eOSr10 Guta y poner le bora de 017580 Gury pone bras de rata seat inchs F130 Contra cartuho fo de aceite Urpin tna Ot Centol de valde Cescarga. 1,80 simeac yo bees de gore de ty poner CF 0 filtro de ace simartnclin. 1.9810 Guitar y poner cartucho fitto de sce a0 —01.7670 Puga det circuito de alimen- ALIMENTACION —_ 1 017240 Susttucin deta bomba de cebdo incuye tft Oy Fano cuter y pone Ato de com bustle oo 017280 Quitary por fio de combustiie mney. POY aT Conch trite aeor amet oon 20s RD Pugs df 080 Suplement 017281 Gutery poner elemento tanto de com- Bustle 020 017280 Quist y pone element sitante do com bustble < wreuye | € 2 ot Fe Parga de fitro. cone 080 Tt e 01.7300 oe y poner recalentader de combustible ince ss" eeGtG260 Quitar y poner fit de. com Sea? a cetces ga da to SASIZED17 Cuitary poner sonde detacién 017660 Purga de Ge ngun en eleambuste 130 roa del crcuto de amentacin 17870 Peg dal cto Go ster 016310 Reglae de alent. 030 ai cranes = 01.6340 Bogie ‘alenti acelerado mt 1umos. beep OTSA: (Conical 8 . 0.50 01310 Reglaje de ralent 050 1770. gluco peta alr ct dentate cceim Fechleria esi SRK ner af ber — 12.6810 Guitar y poner aforader a ‘70 6340 Rola de ralent acelorado, 0,50 O177a0 Guay pw bo comics oe ent, Gitaey poner eblecaer ae OE on cudtary poner dapSalo de comm 16580 uit: yporer cabtemando talent acelerado — ae an aa "01 6340 Reglaje de ralenti acelerado...... 0,50 (01.7740 Guitar y poner tubo de Henado denésito al (01.6580 Citar y poner elemento termostatica de 017760 Chita porer depo do combuebe int clr ince talent acted... 04 pt Quitar y poner tirantes Ge sus- LAD Fee el len bd pensin Ge secape tary poner pedal do Berg gead Out y ponet chapa antcalor 014600 Guta peer pede oe aolador ater, eG 510 Contl cable aceleacor 70 | — 14.6510 Vaciado del depésito de com- rei ie ¥ * —. ms — 015990 Quitar y pener bombe inyecciin tre 017770 Susttucin de depo de combustible 101 300 Regie del punto de iyeccdn ince =r Fara qutary poner un toi racer de OY T760 Quite y poner depésite de com- aimartacon bumble SOTTASE utr y poner tubers gama — 12,6810 Quitar y poner aforacor, 2,50 almentacion. Mies ST TeTO Purge de cute amentacon. 350 017370 Qutary poner un trio racor de amon Suplemertc tacién - 020 018963 61"15780 Contrl de inyecteres, 15001.5900 o1s720 ons790 ons731 onsrs2 018790 ors170 018190 01.5210 01.5340 01.7860 01.7960 on2010 1 8020 (01.8080 18160 18220 01.8280 Contr de reglaje punto do inyeccién Inctuye: 01 0800 Guitar y poner la tapa de ba lancines, 01.5720 Guitar y poner tubos de inyec- in, 01.8410 Raglole de los mandos de bom: ba 01.2562 Quitary poner ls protectores de cistoueibn Quitar y pono los tubos de inyeceisn lncluye 015170 Quitar y poner racor entre fitro Go aie y colecter Quitar poner los ports inyectoras Incluye — 01.5720 uitar y poner los tubos de in- yoocion Suplementas Guitar y poner un inyector ‘Guitar poner los inyectores Contre de inyeotores Ineluye —01 5790 Quit y poner los portainyse: tores, =) 732 Quitar y pone los inyoctores (Guitar y poner racor entre fio colector ire y (Quitar y poner elemento fitrante oe aire, Quitar y pane fio de aire Incluye 015180 Guitar y poner elemento fitrante CQuitar y poner ealector de scisisn Inky ye 015170 Guitar y poner racor entre ftro de aire y colector = 983810 Guitar y poner bomba de vacio = 01 4590 Guitar y poner depénite de des asiicacien, - (Quit y poner colector de escape Incuye 01.8010 Sustitucin de la junta del sien 080 de expansién 1.7960 Quitary poner tubo de escape delanioro (parca) a ‘Guitar y poner tubo de escape delanteo, ‘Susttucdn de la junta del silencioso delan- {era de expaneidn ye —01 8020 Guitar y poner siencioso delan- tero de expansén : Guitar y poner stencioso delantero de ex: pansion Inetuye: 01.8010 Sustitucén de la junta del sien: oso delantere de expansién CQuitary poner tubo de escape trasera Incluye 01 8250 Contrl oe trantes, Susttucén de tubos de escape (completes) 01.7950 Quitar y poner tubes de escape etantero, 01,8080 Guitar y poner tubo de escape taser, i 4 Quitary poner chepa trasera anticaor Sustitucin de tirantes de suspensién de MOTOR DIESEL 0,90 41,00 030 1.80 4,30 050 050 050 070 100 030 REFRIGERACION 14010 1.4080 01.4040 onanio onan 1.4120 on4t40 1.4240 01.4250 01.4880 014540 1.4860 PEUGEOT 205 Cuitar y poner raciador nck 91.5210 Outer y poner ito de aie = 11.0220 utar y poner ealencra. — 01.4030 Control manguta superior de agua, = 01.4040 Contr! manguito inferior de agua, 12,6800 Guitar y poner contactor de ven: ‘vader = 11 0880 Quitar y poner travesafo supe ‘ior de armada, (Quitar y pone el manguite superier de agua (Quitar y poner e! manguito inferior de agua Gute y pon cae ce agua inlays = 01.4030 Control manguite superior de agua, Fo! 8880 cuter y poner elemento termos- titica de raion acoeraco. 12.8910 Cutar y poner termistencia de temperatura de agua 12.6820 Ouitary poner tormocentacto cel testigo sobcecaertamianto * Supiementos Control do temmostato, Sustitucién caa de agua Inctuye 01.4110 Gutta y poner caja de aque 01.4111 Contol del termostato Contra del temostato Inctuye = 04-4060 Control de manguito superior de agua oes CQuiter y pone a bora de agua Inecluye ‘701.2520 Ouitar y poner ia comea de ois: ‘woucion Sustitucén de a bomba de agua incuye: = 01.4240 Guta y poner a bomba de agua Guitar y poner depesito descasioacién dol Ccreuto de ratigeraeen itr y poner uberies de desgastcacién el ckcuilo de retigeracién Qatar y pone metovertiacores Incluye = 11.0220 Qutary poner a calanera, = 11.0480 Guitar y poner travesano supe: ‘ier de armactra, — 124153 Quter y poner caja de relés 0.90 0,30 030 1,50 380 300 0,30 030 0,80PEUGEOT 205, (014830 Guitar y poner ventlador Incluye 4660 Quitar_y poner los motovent adores 01.4882 Guitar y poner los ventlacores, Incluye: 01.4660 Quiter y poner los motovent ladores 126980 Guitar y poner motor de ventilador Incluye 01 4830 Quite y poner ventlador 126984 Guitar y pone’ motores de ventiadores (Cie se) lncluye 01.4832 Quitar y poner ventiladores 126820 itary poner termocentacto dal testigo de sobrecalentarmianto 12.6960 Guitar y poner termacontacto de ventiador. 1110480 Quit y poner conjunto de refrigeracn (ra ‘esa superior, rachader, motoventlader. aja {e desgasticaccn) Ineluye: "1110390 Reglae cine capat — 14.6563 Purge erouto de retigoracion Suplemento: 11.0491 Suattucién det raciador 1110462 Susttucién del soporte del motoventiador 11.0530 Guitar y poner rota de entrada de are co salpeadero EMBRAGUE 3 Za G S°S €2:1010 Rea el recone oe dl embrague €21040 itary pone reonvio mando de embrague 22.1070 Qatar y poner cable mando de embrague 021940 Query poner pedal e embrague 02.1650 Roisin de embrague Ineuye 703 2890 Qutary poner eae de cambios Gal vehicue Suploments: 2.1651 Gutery poner volanto de moto 21652 Suet carquie quia ce! arma. 021657 Gutery poner manguto quia ds sala 021710 Resin dt embrague (Con caja de cambios quitada 02.1771 Qular y poner o susttur nerguita de em brague Gon caje de cambios qutada, 0,90 030 930 420 930 030 050 020 0.50 00 0,80 030 cairmo oan 21810 oy. 1880 021920 EMBRAGUE ~ CAJA DE CAMBIOS ‘Quitary poner cirter de embrague incluye = 01 5210 Quiar y poner tt de aire. — 01 8860 Guitar y poner soporte delaniero Fequitete da grupo motopropulsor, 12.2860 Quitar y poner Motor de array que "12.1310 Qutery poner captador de prox: mica, 02-1010 Rglie de ls seguridad el pe- dal de erbrague r Supiamente: Sustitcion herqulla de embrague Sustitue manguto guia colin Con caje de eanbios cuted, ‘Susttucién cértar embrague incluye ‘02.1040 Quit y poner reenvie mando de enbrague 02.1810 Guitar y poner casquita guia cali, 023051 Corital de rodamientes. ‘Guitar y poner colarin de embrague (sobre ‘ver¥culo} Incluye 0412860 Guitar y ponet caja de cambios, CAJA DE CAMBIOS 1010 oa.1011 oa1012 aie co.1280 «3.1280 03,1350 cassia aszs10 o32si0 ona 932860 caa010 oason 03.9013 Reglele mando de velocdados (timoneria) Suplemeni: Sustitur ura beleta Sustiur ambas beets Quitar y pone palanca de cambos. (Quitar y poner barre de mando. CQuitary poner reenvio - Revision del conjunto mardo de velocitaces CQuitar y poner palance sobre caja cambios. ‘Sustti pitdn mando cuentakiémetros. Quitary poner contactor de marcha atrés Cuter y poner caja de cambios Ineluye ~ ot'1540 Guitar y poner amas transmi- 02.2860 Guitar y poner motor de aranque Susttur caja de cambios Revision de laceja de cambios Gon caja quiteca. Suplemento Feuisién cel terencial, Incluye: Susttur pion staque y corona. Caja de cinco velocidades 16 170 020 050 420 320 070 040 970 1.00 050 070 1,00 070 030 310 340 4,00 180 050162 DIRECCION ~ SUSPENSION PEUGEOT 205 fies ity pnw panic ei C7180 Oaary pec orn on ie 2a cate y poe co ew ere ee a ae bea 2S ce pcs oe oss SEs temeee 1 ae 10 Sos C320 uw ae ce vse Ee meer arate ome oe om Seyi adrian 18 sr) in orc in (8221 ug ai tl pa oc Pa my me tr tn Cr ypom ee ne 8 wi iy aor tn sca) pr ten tom er oswypentie ncn 08 i ypu sere ah» poet nen Sn ir ype na ens 88 = come FE ms pt 6 nie oxi See pene ae gage RR & SES woh cert 18 ein tpn ray pr ta cin aes, cist ineypne te tetas Om ce Sr Pe pee (04.1540 Quitar y poner dos palieres, 1,60 lanteras. oer pase eeneee i i ae oe oxi? SES ne ce roe i in sta sry ein etn 28 DIRECCION 07.3370 Sustituir carcesas volante de direccién, 0,70 O13) cary won in Et TE cn yr nt oa oe Per airy etx cco Bo cam ype extn oo ma 1 (517s) copptes ober tee lnchuye: uatitucién del tubo ervolvente de direccién soo Cont alsbeo do ruedas de a ein dtl aici ene lanteres 0.80 3610 citar y poner conjunto corm, Tehama yesh 06.1760 —_Reglaje paralelismo de las ruedas detanteras: sees sia Bo: age Peon pnw tt delanteras. a 0,70 ‘SUSPENSION 06.1780 Control caracteristicas tren delantaro: ‘SUBPENBION DELANTERA & To Ce crt ts ay ‘0 cars: EER pane a ere das delanteras. 0,30 oS os one SS sei Wr ae oe ome “haiageaanae cM 07.1010 Regiaje del empujador de cremalieca de dt a er mg cram gama ow oe on omen aut ee . PE oma aan ene sno 1 O70) mui pc ec genet Fil Reclaje paraiso do rede lanier... 160PEUGEOT 205 oscre0 carro canto oat180 caz610 9.2820 06.1190 os.1210 06.1910 os1ss 06.1920 08.1925 (Quite y poner conju muetle amor guador ddlantere Inotuye: 771000210 Quitar y poner una rue ‘Quite y poner dos cenjuntas muelle amor {quacer delantero fue 1010220 Guitar y poner dos ruedas, Guitar y poner un mule delantero Ineluye: 08.0700 Guitar y poner un conjunto mue- ie amortiguador ‘Guitar y poner muti Ineluye "080710 Guitar y poner dos conjuntos ‘musle amortguader ‘Susitucin pales bart Tantera stabiizadora de CQuitar y pone vara estabiizadora Incluye wTGH.1110 Quitar y poner paleres bar ‘ablizadora celantora Quitar y poner un amortiguador delantero Inclaye we 1080 Qutar y poner un muBie do- [AME oon an Quitar y poner lot amoriguadores delan- Inclaye: oEi1040 Qutar y poner fos muclies de lantoros Sustitueién de redamiontos de un Buje de- lantoro Ineuye: 06.1460 uta y poner un bje detantero Sustituciéa de rodamiontos de bujes de: lameros Inctuye: eTTB 1460 Quitar y poner los bujes de- lantoros Cuitar y poner un bye delantoro Incluye 082710 Guitar y parer un disco de tre: os delanteros. 0B 1010 Gutter y poner parte de un est bo de tenes delartaros. 7° 95.1190 Susttucién radamientos. de un bap delantero Guitar y poner bujes delanteros Incl 798 1590 Quitar y poner discos de trenos Selenteros. 08 1020 Outer y poner parte de fs est ‘os Ge freros delanteros, OE 1210 ‘SusttucKn rodamientos. bujes eianieros Quitar y poner un semitén delantoro ‘neluye = 06.1010 Guitar y poner parte de un est. be de frane dolantero = 95.1760 Regie paraieismo Suplemento: (De.2OI0 Guitar y poner un amertiguadar de- lantero. Guitar y poner un amoriguader celantero Incluye: 08-1020 uitar y poner parte de los est: ‘os da renos delanteros = 06.1760 Regia paraetisno Suplemento: SBS20" Gta y pone os ameriquadres lantoros ‘SUSPENSION 62010 1,30 220 62080 2,00 380 080 062210 2,00 3,80 3,80 380 230 9,70 3.90 1,30 06.2510 062620 062810 Fevisén de un somitrén delantero Incluye 06.1910 utr y poner un semitrén de: lantero. 177061190 Sustiuciin de un tedamionto de Gn bale delantera, = 99.0700 Guitar y poner in conjunte mue lejamontquac 08.2610 Quiter y poner un brazo de sus pension Feviién de los semitrenes delantoros Ineuye 796.1820 Guitar y poner fos semitones elanteros A6.1210 Susttvcién rodamientos de los ‘uj dolantace. “59,0710 Guitar y poner los corkuntos rmuple/amoriquadet 758.2820 Chlar y poner los brazos de suspensibo ‘Quitar y poner una mangveta Inolaye ‘06.1180 Susitucén rodamientos do un buje dolantero, 06 1760 Fegaje paraleismo ‘Guitar y pener un brazo de suspension Ineluye: “T'08.1760 Rogie paraelsmo ‘Guitar y poner los brazos de suspension Ireluye = 06.1760 Regaje paaleismo ‘Quitar y poner cura soports Inoluye 08.1280 Qutar y poner reenvio de ve tociedes 06.1110 Guitar y poner palieres de barra estapiizadore 706.1780 Cont caracterstias tren de- lantere Gasolina, = Diesel ‘SUSPENSION TRASERA oparta os2720 ow2830 9.2040 o2t10 Quitar y pone: un amantguacor taser, CQuitar y pone! os arvoriguadores traseros ‘Susttucin de un tope de taloneo trasero Sustitucén de los topes de taloneo traseros CQuiar y poner una bara de torsién rasera Inchye: "98.2360 Guitar y poner barra estabiizado- A '082710 Guitar y poner un smortiquador twasero 09.2210 Raglaje de altura trasera 163 480 7,80 380 2,00 3,00 3,00 2,70 070 4,10 040 2,10082130 caz200 caz210 9.2060 9.2000 08.2010 09.2050 09.2951 051190 053140 5.2087 952060 05.2087 Quitar y porer las barra de foreign trasere Incluye: — 08.2360 Quitery poner bara aetabiizado- — 09.2720 Quiar y poner amertiquadores ‘wasoroe, — 09.2210 Rglajo do a altura trasora ‘Contra de a altura trasera Regloje dela lira trasora Incluye: = 08.2200 Control dela ats trasera (082130 Quitary poner las baras de tr sion traseras Cuter y poner ia bara estabilizadora trasera Incluya = 10.0220 Guitar y poner dos rvedes, (Guitar y poner un soporte de amoriguador trasero Incuye = 10.0210 Quitar y poner una rueda. — 09.2850 Ouitar y poner una calaeldstica {0 soporte de amortquadoe tasero Quitary poner los sopares de amortquader travero Incluye: = 10.0220 Quitar y poner dos uedas. — 08.2960 Ouitar y poner dos calas tds ces de soporte de amortiguadores traseros CQuitar y poror una cal eléstica de soporte de arariguadortrasero Incluye: — 1318870 Quiter y poner guamecido piso taser, as Suplemente Lateral izquierd, (Guitar y poner un buje tambor Incluye = 16.0210 Guitar y poner una eda Guitar y poner 1s bujes tambores Inclaye: = 10.0220 Quitery poner dos rvedas (Quitar y poner un braze de suspension Inctuye — 08.2820 Reglee de treno ce mane. — 10.9220 Guitar y poner dos ruedas. — 09 2710 Guitar y poner un amertiguador = 09.2360 Quitar y poner barra estab. zadora 08.2110 Guitar y poner basta de trsién, = 08.2210 Puzga de tenos Suplementos! Susttucién de lo rodamientos do un braze {e suspension CQuitar y poner fos brezos de suspension Inctuye 08.2020 Regia de freno de mano — 1010220 Guitar y pone dos ruedas. — 09.2720 Guitar ¥ poner amortiguadores trasaros. = 08-2360 Quitary poner barra estabiizaco ra taser 08.2190 Guitar y poner las bares de terse, = 08.5210 Purga de fen Suplemento Sustitucion de los rodamiertos de los brazos {Je suspension... - SUSPENSION 62110 a 05.2120 0,10 30 058.2400 0,90 05.2420 2,50 os2r10 350 05.2580 080 030 05.2881, om 05.2882 05,2685, 0.80 05,2690 3,10 05.2801 030 RUEDAS 460 060 10.0140 10.0210 100 10.0230 PEUGEOT 205 Sustitucién de un brazo de usponsin tra Incluye: 05 2060 Quitery poner un brazo de sus pension trasera 08.4870 Guitar y poner un plato de frenos Susttucién de los braz0s de suspension trasera incluye: 08.2060 Quitary poner los brazos de sus pension wasere 08.4880 Guitar y poner los platos de frenes Sustitucién de i traveea trasera de braze Se suspension ine 08.2880 uit y poner ren taser. — 052060 Guia’ P poner os beazos de suspension 62.20 Quite y poner un soprte amor ‘acer taser. os 2t20 Guta y poner soporte ta irasera oo raze So apart (Quitar y poner os soportes de taviesa trax ‘era de brazos Se suspensign Inctuye — 08-2880 Quit y poner tren taser Conitol de caractristioas tren trasaro Incluye 100140 Contra alabeo de ruedas. = 08.2200 Cone! de atura vagera Quitar y poner ren trasero Incluye: “0f8150 Guitar y poner tuberia de es cape. 06 3210 Purga de freros. = 08 2820 Aegaje cal trena de mano. 13.6360 Quitar y poner alfombra de ma: eter. Suplementos: (082050 Quitar y poner un braza de sus- pensién (Cuitar y poner ravesa trasera 05.2067 Susttusin de redamientos de bra 208 de suspensién Reviiin del tron trasero (5.2880 Quilar y poner tren taser. (52980 Qutar'y poner les brazos tra eros. 08.4880 Quter y poner fos plates de ‘tenes 08.2620 Quiar y poner los soportes tra: ves tras, G52710 Control de caractersticas tren 89810 erosenrnsononnnenn Suplemento (084680 Favisién de frenos taseros Ceritel de alabeo de doe rvadas, Cuitary poner una eda, Cuitary poner dos uedas itary poner res ruedas 560 780 3.50 080 270 950 810 150 00 060PEUGEOT 205 19.0240 100810 10.0320 10.0390 100340 100350 100810 100810 10.0820 1.0630 10.0640 10.0650 roo710 10.0720 100790 soor40 106610 10.6620 10.6690 10.6540 10.6680 Ouitary pone veto neces tary aver une tars 1210 Quite y poner una ted Guitar y poner dos tanias 220 Cutary poner doe rdas. ‘tary pone es tanta Ire Be290 utr y paver re nada uta y poner euato tantas SU 2n0 Guar y pone cua eds Citar y poner cinco tartan Pe eta Qutary pene eur reds Permutacin de vedas (in equa) PEAR G2k0 Guitar y poner cunts redas aquired do una rede auitrade de dos weds. Equlitad do vos ruesas aulbado de cuatro weds Equlvado de eneo vedas. ayia ce a nace S'Ba10 Outer y poner una eds sure ene ‘80220 Otary poner dos rede. Equibreco de res ruedas ‘TB 000 itary poner tes vedas Eaulbrede de cuatro vedas TE 240 Outary pone culo weds usta: y pone un neumético Sato utr y poner una ued hts co manne ‘P8020 Citar y pone doe reds. tay poner es irate "0880 Outer y poner tes rwedas Giyrow mata ie 18.030 Guta y poner custo vedas Say rss marten “d'c350 autary pone cinco ued. FRENOS 0,50 130 170 2,00 080 030 120 1,50 100 150 2,00 0.80 0,90 190 170 2,00 085810 8.5860 08.3310 08.3390 o3.s340 ve s3e8 ca9610 083530 caro 083810 083820 08.3890 083840 Quitar y poner conjunto soporte pedales Ineluye: oRla2s0 Guitar y poner parte del mas teovac 3 Ouitar y poner pedal do frono nck ty 34220 Qui y poner bardeja portant jplos iquierda itary poner indo maestro Incluye 08 2210 Purgado de treno. — 08040 Cart! do densi Hasco ce frenos: Revisin de cuindto maestro Inlays: 783910 Quit y poner cincko maesto, = 08.3840 Quitar'y" poner depésito de I: auido | Quitar y poner depésito de tqudo tena Ieclaye 08.5944 Contol del tapén atorader. Contra del tapén de aforador Control valvuia stida master-rac Sustitucién racer de preston Inchaye: 708610 Contra vata master vac. ‘Quitary poner mastervac Inctuye 708.3810 Quiar y poner clindro maestro. 06.3630 Control racer de dopresién. = 19.4200 Qusar y poner bandeja portac jetos izquierds CQuitar y poner contactor de pare Inoluye = 01.3370 Guiry poner parte carcas volante dieccién Qutar y poner bomba de vacio ineuye: 08 3820 Qutar y poner cortea bomba de vacie. Susttucién corea bomiba de vaco. ‘Sustnucin vélndias de vaio... Sustituckin membrana bomba de vacio Incluye G8 210 usar y poner toma de vacio INSTALACION os.010 on g017 062018 SS 2,00 110 4.00 170 030 0,10 020 0.20 2,00 050 030 030 070 8 Fevisién completa de trenos Inchye 08.1060 Qutar y poner estibos de frenos Selanteres. = 08.1062 Centro juntas los estrbos detanteros. 2221 Centrol do dos tamiberes, 06.2650 Susttucién de las zapatas - fre- os traseros, DE 3240 Susttucién del liquide de eno. = 083300 Revision et ciindro maestro, 08.5490 Canto! de los cables de freno, = 98 6140 Control de los tubos fexibies ‘Supiementos: (08.3710 Guitar y poner contactor de pare (08,3850 Quitay poner mesterorac tanqueidad de 7,00 920 080168 08.3210 oaaee0 oaseo oesi10 oasi20 casio 085160 035170 085190 0.2080 oa2710 08.1010 car012 Purge de reno CContiol de presiones y canalzaciones bt presion Sustitucién de liquide de fren Inlays — 08.2210 Purga de reno = 08.3220 Conti! de presiones ‘Susttucién de un tubo fexole Incuye = 08.5210 Purga de trenos ‘Susttucién de dos tubes flexibies Incluye: “C8210 Purga de trenoe Susttucién de os tubes Hexibles Inckaye "08.3210 Purge de trenos, Susttueidn de un tubo metaice Incluye: = 08.8210 Purga de trenos Sustitucién do dos tubos metilicos ineluye: 085210 Purga de trenos. Sustitucién de los tubos metices Incl: = 08.3210 Purga de frenos FRENOS DELANTEROS Control plaquetas se treno Iroluye = 10.0220 Quitar y poner dos todas. CQuitar y paner plaquetas de ftene delantero Incluye 10.0220 Guitar y poner doe rade ‘uitary poner parte de un estibe de trenes elanteros Ineluye = 10.0210 Quitary poner une raed. Suplerento: Contra de un disco dalantero ‘Guitar y poner parte de los estos de fe nee dolameros Ineiuye: = 10.0220 Guitar y poner dos eds. Suplementos: Cantal de 18 discus de reno dotantoro, 08.2710 Guitar y poner plaquetas oe freno Gelantero Outer y poner un estita delantero Ineluye = 08.1010 Guitar y poner parte de un esti- bo de trano delantero. = 08.5110 Control del tubo flexible FRENOS 0.80 1.00 0.80 1,00 180 140 280 100 ge 040 050 08.1061 0.1062 08 1068 08.1070 oato72 oa 1078 oas077 08.1580 08.1890 oa2160 2170 PEUGEOT 205 CQuitar y poner os estos delanteros Incluye = 08.1020 Qutar y poner part do los est bos de renos delanteros, "08.5120 Central doles dos tubos Neibies Suplemento| ‘Susttucin de ls juntas de estanqueidas de Un estice de Fano gelantero Incluye: — 08.2710 Qutar y poner las plaquetas de freno éelantere Suplemento Sustitucén ce as untas de estanqusiciad de los estioes do frenes dolanteros Inclaye Fzl8 2710 uta y poner as plague do freres delanteos (08.2710 Quitar y poner las praquetas de tre- os delanteros. ‘Susttucdn de un estrbo de treno delantero Inetuye = 08.1050 Quiar y poner un esiribo de fe no deiantero 08-1088 Guitar y poner las plaquetas de {renos delantios Supiementos: ‘Guitar y poner disco de fenos delanteros Sustitueén de los estrbos de trenos de: ianteros Inelaye: — 08 1060 Gute y poner los estes de tre: nos delantoros. BREE Sty poner as plagues de frenos delanteros... Suplemento: Cuter poner discos de frenos deanteros CQuitary poner un cisco de freno delantero (082710 Guitar y poner plaquetas de re- ee delentre, CQuitary pone ciscos de frenos dlanteros Incluye 08.2710 Quay poner plagues te nos delanteros Rectiicasin de un disco de trana (4900 ‘dosmontade). Rectiicaién do os dos aisoce de reno (a: ‘608 desmontaos). FRENOS TRASEROS 082210 oezent ez212 (Quitary poner un tambor Inctuye: = 05.1190 Guitar y poner un buje tambor Suplementos| Contrl de un tarsbor Guitar y poner zapatas de treno Inoluye — 08.2320 Reglaje de treno de mano 180 980 150 020 110 0.30 180 00 0,80 180 070 190 080 020PEUGEOT 205 082200 ce.2201 0.2222 08.2260 082510 082510 082630 08.2631 oazese cease caso cas70 0.4680 Quitar y poner 10s dos tambores Ireluye NOB 140 Guitar y poner los dos bas: tambores Suplerentes Contra Ge los dos tambore.. Guitar y poner las zapatas de dos frenos Incluye = 08.2920 Reglae del treno de mano Susttucién de un tambor Ince “082210 Quit y poner un tambor ‘Susttucén de fs tambores ineluye: 08.2220 Qutar y poner los dos tambores Fecttioaciin do lot dos tambores (desmon tacos) Lmpieza de franes traseros Incluye: 08.2220 Quitar y poner los dos tambores, ‘Sustucién de las zapatas de renos raseros Incuye ‘082510 Limpiaza de los fenos traseros, = 08.4670 Cantal de be clindros de feo e eueda ~ 085490 Quitary poner cables de reno Suplementos (088679 Susttucién de un plato de treno traser0. 8 4880 Susivcsn do os plats de te Quitat y poner clindte Ge trene de rueda teasers Inctaye = 08.2210 Guitar y poner un tambo 08 2212 Quitary pore zapatas de trenes = 06.2210 Purgado de tranos. ‘Guitar y poner clindros de teno de vedas twaseras Incluye 04 2209 Quitary poner tabores. 5.08222 Cut y pane rapaas de dos “108-3210 Purgado de fenos Susttucién de un plato de freno trasero Inclaye Ge 4460 Quitary poner clindto de treno e rueda trasera, 08.5480 Control de cable de feno ‘Susttucén de platos 6 freros traseros Inotuye: wT Ob 4470 Quitary poner clinaro de frene FRENO DE MANO a2320 oasti0 Regia de ono de mano nchiye: ~ 12640 itary poner quart det freno de mano. CQuitar y poner contactor testiga ‘rene de Inclaye: wrT3.63O Quitar y poner quamecico freno se mano, ELECTRICIDAD 167 (085420 Ouitar y poner galanea freno de mano Inciuye 08.2920 Regie treno de mano 0,70 080 (085480 uitar y poner un cable de fren 030 Incluye: = 08.2210 Guitar y poner un tambor = 06 2020 Regie dal reno de mano 130 060 085490 Guitar y poner cables de trene Irchaye: "08.2220 Guitar y poner tambores. 060 = 08-2920 Reglaja det trena de mano 1,80 ELECTRICIDAD 0.90 ENCENDIDO 190 2,10 0.80 1,80 170 310 030 12,1090 12.1050 12.1070 12.1080 12.1190 ya.160 12.1180 12.1310 r2.1320 12.1360 12.1410 rasan 12.1510 12.1880 133010 ae & PS & 8 Control y resale del encendido (sobre ve rieule) Incluye: “roglole puesta a punto del ercendigo y ‘uitary poner bujas os Contr cataco piaqueta de avance 00 Diagnosis del encondics. 030 Fevisin del encendide Inluye: Revision del ctribuidor a banco, Guitar poner bujas: contr! de cables. 1,50 Regia del punte de encendice 0.30 CQuitar y pore cistribuidor Inluye ~Calado, oe 060 Feviibn del cistrbuider al banco Incluye Chitary poner el cistbuicor = Contr bobina al bance, 140 Cuter y poner eaptadr electrénico, 020 Aeglae captador electrinico inchye: SE{2 1210 Qutar y poner el captador 0,30 CQutar y poner caja ampliicadcr de encen ido 0.20 Quitar y poner botina de encensido 020 Suploments: ‘Contvol dela bobina al banco 0.25 ‘Guitar y poner bujas Incluye: TY2.1880 Control de cables de encenctde 0,40 Control do cables de encencido os ‘Guitar y poner cable conexiin de praca: lentamients 0,20168 ELECTRICIDAD PEUGEOT 205, 125090 Contial de bules de precalentaiento (30- ‘AARANQUE bee motor) Inewe: 2 3010 Guitar y poner cable de conexién 0,50 Suplomontes: 129091 Sutueion byja precalentamiento, 010 12082 —Sustituién bujas precalentamiento, 040 129040 utr y poner bulls precalentamiento inuy 123010 Quitar y poner conexiin 0.80 123120 Quitary poner caja precalentamiento Ineluye 712.3000 Control de bujas procalenta- vento 080 12.2690 Quitery poner contacter solenoide moter de arranque 129180 Quitar y poner estrangulador eléctico de Inetuye para. 030 = Guitar y porer ol motor de arranque. 150 GIRGUITO DE CARGA 122860 Guitar y poner lnzador de moter oe arran- a Inetaye = uitar y poner ol motor de arranque 170 122860 Guitar y poner mator de arranque, 0,90 122880 Revsién dal motor de aranque Incluye Quitar y poner el motor de arranque 250 Suplemente: 12.2881 Guta’ poner inductores 050 ‘TABLERO DE INSTRUMENTOS, 122610 Control dele bateria 122640 itary poner la bateria Ineluye: 12.2610 Control dela batera 030 Suplementa: 122641 Quitery poner soporte bateria 70 122660 Quitar y poner cable masa de beter. 020 122570 Guitar y poner cable conesin bateria motor e arranque. 0,30 122220 Control carga del alterador 0,20 122280 Contra del crcuito de carga 050 12.4140 Qutary pone salsicasera hrouye 122410 Guitar poner conea se aernadr 020 ee lnaiacor cuter. 122440 Quitery poner slterador eer ce 9 nat bec poriest Incluye: jtos delateroizquerdo, 12.2810 Qutar y poner correa de alter Peery Gia 4 pose cmtbo alae dor 040 rmentos Suplemenis: ‘11-0590 Guta y pone rejila entrada a 122481 Quitar poner pola. 20 waecioansn:, 2a 122442 itary poner soporte 020 122443 Guar y poner regulador 930 194160 Sustiur salpcadero Incluye: 122460 Susur alternador = 184140 Guta y poner saiicadera, Inchuya: — 135370 Guar y poner areadores laters Cental creuite de carga 0,90 les sabpeadeo 220 122470 Revision de altornadr 194270 Qutary poner corre quantera. 020 Inctuye: Gitar y poner atornacor 110 19.4280 Quiter y poner bandela portacbjatos celan- tora iaquiert. 020 122560 Quitar y poner el regulador ~ 020 194270 Quitary poner cerojo quanter.... 020 12.2540 Susttur reguledor Inlay 134220 uta y port barca portactetoe deen TM Cantrl carga altenador ainennn — 000 tera izquerda 0,20PEUGEOT 205 12.8000 128010 12.8080 122100 124080 12.4070 12.4060 12.4090 s2.4100 12.4188 124220 126870 12.6300 126490 12.6480 12.6590 125531 12.6500 12.8581 128610 126600 reer 12.6810 126810 uta y poner rlé de sccesorios, Cuter y poner interuptor de kina tasers teemica Quite y poner rlé jure trasera térmica. ‘Guitar y pone lave antirobe Ineluy: wor 3370 Carcasas Ge volante de dreccién Sustiucién dela toma de conexdin ‘Susttueon de dos tomas de conexiin Sustitucien de tres tomas de conex6n.. ‘Susttueén de cuato tomas de conexion uitar y poner pi Incluye “12.4280 Quitar poner banda poraob- Jetos delantoraiequorca de servicios Quitar y poner cajes de rele Incluye OH 5210 Guitar y poner fo de aie CQuitar y poner conmutacor de luces y con ‘mutagorIntermitenciss Inclaye: rw OFa370 Citar y poner carcasa de vo- iante CQuitar y poner combinado de reloles ncuye SEYZE+IO Quitar y poner vera cel com: binado: Sustitucibn del cruiteimpreso del combina do de eijes Incluye 7126370 Quitar_y poner el combinads = ¥2.6310 Gunary poner lmpares del com binado. 126500 Guitar y poner uninsiramento dl combinace, Guitar y poner visera del combinade. CQuitary poner exstal del combinado Incuye “E2370 Quitar y poner el combinado (Quit y poner un instrumento del combina: e202 flaes incuye 2 ets0 Guitar y ner crs dt com ‘binado Suplemento 26610 Sustituir cable cuentakiémetros Guitar y poner cuentakiémetres Incluye oe 2.6460 Quitary poner cristal combinaco Suplemento: 126610 Outer y poner cristal combinado Suatituir cable cuentakilimetios Ineluye “125370 Guitar y poner combinad Gitar poner ero (en ovado inst ‘mentes) Guitar y poner encendeder Quite y poner alorador de combustible Ineluye: 017710 Control do ta ju de atoracor Guitar y poner termistoncia de temperatura de equa Citar y poner sanda nivel de agua Incluye = Qutar y poner calandra = Qutar y poner travieea suparir Cuter y poner sonda de deteccén de ene conbustble von Inctye: 7860 Pug dol iro ALUMBRADO Y SERALIZACION ELECTRICIDAD ozo 126s a0 00 eea7 aso 080 1,00 180 B 200 1.00 oso sesso 80 rea oso 2as70 teari0 rear ago (HO cz (2780 ‘ease om (amo e480 eo oso vesit0 rest 090 12st 050 id 125500 1.00 tesco 020 o20yes10 m0 os = we0t0 giao do fares Guitar y poner une pica de aro Ineluye 124310 Rage de far. Quitar y pone las dos épticas de taro Inclaye: 124310 Regie de foros Quitar y pone piltos matioula, Quit y pone’ un plot trasero uiar y pone los pilotos traseroa Citar y pone pilots antniebia taser. ‘Quite y poner eeriral de intermitencias, Guitar y poner un intermitente delantero Incluye 12.4360 Guitar y poner una dptica de foro uitar y po Incluye “TYZA3TO Quitar y poner dos épticas de ‘a0 Jos inermitentos dolanteros {Guitar y poner un interruplor de platén CQuitary pone os interuptores de pafones Quitar y pocer un plan Regiee de una bocina Inchaye: 12.4360 Quitary poner una Spica de fa CQuitar y poner una bocina Inve = 125500 Regiaje de una bocina Sustitucén limparas table de insttumen toe Ine 12.6970 Quits y poner el combinado de relies. CQuitary poner el radstate de luminosisas 188 080 050 0,30 0.50 070 020 030 0.80 0,10 020 0.60 060 0,10LIMPIAGRISTALES 27480 127620 27600 127640 127650 12.7780 e760 127770 127810 eran e780 127910 127950 12.7960 - B&B Va —07 3370 Quitar y poner carcasas de vo- ‘ante ‘Quitar y poner mecanism complete lim placrstalos hnciyye — 11,0530 Guitar y poner relia entrada de ae ealpicacero Revissén mecanisme lmpactisiales Inciuye: = 12.7740 Quitar y poner motor lerpiacr's tales, = 12.7650 Quitar y poner conjnetes tm: piacrstales. Cuitar y poner un cojnete artic. impiacis Inch 12.7620 Guitar y poner mecanismo com: pletolimpiscistales ‘Quite y poner copnetes ere impiactstales Incluye "12.7620 Quitar poner macaname com pleio lmpracrisiales Quiter y poner motor impiacrstales delan Ineluye: 1110820 Guitar y poner vei entrada de are salpradero, uitar y poner motor lmpiacrstales trasero Incluye = 1216880 Guitar y poner pare! de guarne- (0 porn vasers ‘Quitar y poner rekb moter impiacristales Incluye 1316880 Quilar y poner panel quarnecico porién trasero Guitar y poner suridores avacristales, Suplemento: SUSU tuboe de almentacion surtidor uta y poner tubos simentacién suridor CQuitary poner depésito lavectstles Inouye: — 127950 Quitar y poner bomba eléctica lavecristaes . ‘Quitar y poner bomba eléctica isvacrstales dolantera ‘Guitar y poner corjnto avacrstles Incluye: = 127810 Quitar y poner surtidores lava fstales. — 12,7890 Quitar y poner tubes aimen: tae, 127010 Quiter y poner depésito lava cnetaies ELECTRICIDAD 080 100 2,00 1,00 41,30 0,70 010 100 PEUGEOT 205 INSTALACION ELECTRICA 129670 ‘Subir haz (cabieria) evade insturanios 123779 Susur haz (abla tao, 129850 Susur haz (able platon 129880 Sust, haz (cabo) plotoe raseroe 129910 Susttur naz (abla) puerta dlantra 129970 Susttur haz (able) alot ‘CLIMATIZADOR, 128180 128290 128280 raeseo 134610 13.4860 134365 13.4870 138210 135220 Quit y poner méduo transistorzade de ‘mando de motor clmatizador.. Guitar pone Incuye 184290 Guitar y poner corjunto frontal imatzador quantera Silanes stato de cimet-zador Quitary poner motor turbina de cimatizador Quiar y poner mando dietbuidor de ire cimalizadoe Inctuye = 194280 Quitar y poner conjunto frontal chmatizador quartera Quitar y poner mance admisién de aire oi ‘ratizader Inetuye = 13.4280 Quitar y poner canjunto frontal limatizador guantera Quit y poner etmatizacor Incuye ~ 13.4200 Quitar y poner conjunto frontal ‘limatizador cuantera. — 13.4280 Quitar y poner bandeja portaot- jetos delantera zquierca 18.6390 Quitar y poner censala palanca veloscaces — 07.3370 Quit y poner carcasas parte in fercorvolante Suplemento: Susttur caja climatizador (Guitar y poner radladr se elimatizader Inctuye: 13.6330 Ouitar y poner consola palanca velecisades | 3 4280 Quter y poner bandela portacb- Jetos iquleraa — 07 3870 Guitar y poner careaeas parte in- {err valante Sustituir marguito legada clmatizador incluye: — 07.3370 Quitar y poner carcasa infetior velante 13.4280 Qatar y poner banceje portacb- jetos izquerda 46883 Pura crit retigeracion Susi manguito sali clmatizador Ineluye 07.3370 Quitar y poner carcasa inferior voiate — 13.4280 Qutar y poner banceja portacb- Jstos izquierd, T4658 Putgarcruitererigeracién 2,00 3,00 3,00 150 080 060 080 080 &8 4.30 4,20 1420PEUGEOT 205 195320 Quitary poner aveadores movies (cenraies) 135960 Quitary poner areadoreslateraies 18.5370 Guitar y poner sireadoreslaterales EQUIPOs 15.1410 Poner un enganche de remolaue Ineluye: = Poner la toma de conente CARROCERIA PARACHOQUES 110170 Quitary poner parachoques delantero Incluye = 1110220 Outer y poner a cata. Suplementos: 410175 Sustiucdn de los sopertes parachoques dlantero 110177 Desmontaje y monte detector d: toro 110180 Sustitucién del parachoques Gelantero Inciuye “T}10170 Guitar y poner parachoques de: lantero Y1OY77 Qutar y poner detector dela ‘ero . 113170 Quitary poner parachoques trasero Suplementes: 119175 Sustiuoidn de los soportes paracheques traseros . 118177 Quitary poner tabieatrasera 11.3160 Susttucin de parachoaves trasero Incluye 113170 Outer y poner parachoques tra [11.2175 uitar y pone os cleres 115177 Guitar'y poner tabica trasera = 124710 Guitar y poser los piotos ma tevin CALANDRA Y CAPOT 11.0480 Quitary poner tavioca superior de armacura Incluye 1110390 Reciale cere capot CARROCERIA 0,10 11.0220 Guitar y poner ealencra 010 11.0240 Sustituién de a ealanare inckye 020 170220 Quiar y poner calandra, 140880 Poa pare! canara 11.0280 Sustitucibn defector delantere Ineluye nH 170 Quit y poner parechogues de a lante 110914 Quitary ponee gancno de seguridad 11.0300 Reglae ier capot 110350 Quitary poner mando apertura capot Incluye 1.4260 Outar y pone bandeja porta jetos equi, 11080 Quitary poner cers capot cue! reoa80 Qutar y poner Yeviesa superior oe armacure Siplerente roar 71580 Guitar y poner mando apertura ca- pot 110850 Quiary pone capot Sipiemento 110451 Guitary pone: acceserios de capo 110470 Sustitucin de capot incuye! 15480 uta y poner capet. 31.0481 Guar" y poner aecesoros ce capo 77" 0290 Reglae ciere capot a = 110914 Cuter y poner enganche de ee ura. 0.20 $25 ORTON TRASERO 0.50 0,30 020 te 38 W a 113610 Reglje ciere porn taser Sugiemerte 113611 Rogla Bsagras del portén taser. 11.9540 Quitary pores cere porton traser0 Incluye OTT Boro Regie cera porn taser, oe — 1306880 Guitar y poner pane! guarnecido portén tras 11.3670 ular y porer cere pert trasero clue S280 Quitar y poner panel quamecid porn tasero 119770 Guitar y poner portén taser inate vt S611 Regiae kiagras port tasero 113890 Gitta y-ooner ‘equlibracores part tase, e'1 2610 Reglae Gore poten trasero = 13810 Guitar y poner quamecide cus ‘ode Supimenios nig7r1 Qutry poner accesoris port trasero 040 W377 737760 Gutary poner moter imp trasero 7 010 070 050 0,10 020 0.80 00 40 00 030 080 0720 030we 113780 13781 1.9800 13010 132490 132470 Sustiucién del potontrasero Incluye: 113779 Quitar y poner portén trasero, 113771 Quitar y poner accesoros dot porén rasers| ‘Suplemento 12760 Quitar y poner motor impia trasero Quitar y pone: equllbradores portén trasero Suatituesin dota junta capo. (Guitar y pone junta interior pert tasers Quitery poner junta de portén tasero sobre carrocera. PUERTAS LATERALES 110810 10820 11.0890 110840 11.0860 11.0883 110855 11.0860 1.0868 11.0865 11.0870 11.0873 11.0875 11.0880 11.0889 110885 (oD (J arama ae Racha dea ses at Pie creo a in Quitary poner una puerta Inoluye: —11'08:0 Regise cer de una puerta Suplementos: Porta con elovalunaseldctico 0 eegure de puerta centralzaco i (Guitar y poner accesords de una puerta. Quitar y poner dos puertas Incuye = 1110820 Reglae cera de dos puertas. Suplementos: Puerta con slovalunas léctrico 0 seguro puerta centratzado Guitar y poner accesorce de doe puertas (Guitar y poner tes puertas Incluye — 11.0800 Rega ciare de tres puertas.. ‘Suplementos Puerta con clovalunaseléctico 0 segura de jeri centralizado 1 (Guitar y poner accesoios tres puorts. (Guitar y poner cvatio pueras Incluye: 11.0840 Reglae cere de cuatro puortas Suplementes: Pusria con elevaluras eléctrico © seguro puerta centraizado Cuter y poner accesories custo puerias G 68 CARROCERIA sce 370 0.30 11.3024 0.20 1.3090 0.30 0,30 0,50 yaa 11.1060 1.1064 1070 074 11.1060 020 1.1004 40 ™ 13000 060 070 sys094 0.50 111850 0.50 130 11.4660 4,00 100 3.80 s1a670 1450 1.50 11.1680 570 2,00 sats 2,00 7:80 PEUGEOT 205 Sustitucién panel exterior de une puerta Incluye 11,0860 Guitar y poner una puerta, — 11,0855 Qutar y poner accescrios de un puerta, Suplemento Puerta con seguro centralzado, ‘Susttucion peneles exterores de dos puer- tas Inctuye 11.0860 Guitar y poner dos puertas 11.0865 Gutar y poner accescrios de dos poetas.. Suplemente: Sustitucdn de una puerta Susttucién de una puerta Inchye: 11.0880 Qutar y poner una puerta. = 11,0855 Quitary poner accesorios de una puerta Suplerente: Puorta con seguro centaizade Sustitucin de dos pueries Incluye = 11,0860 Quitar y poner dos puetas = 11.0865 Qutar y poner accescrios de dos poertas Suplements PPuerias con seguro centrakzaco ‘Susttuciin de tres puertas Inoluye — 11.0870 Quiter y poner res puertas, = 11.0575 astary pone eceeros dees PEAS eon meee Suplemento: Puettas con seguro centraizado Sustituoén de cuatro puertas Incluye: 11.0880 Guitar y poner cuatro pueras 11.0885 Guitar y poner accesonos de cuatro puertss Suplemente: Puertas con seguro centraizado Quitar y poner manila exterior apertura de ‘una pueda Inctuye: = 18.1010 Qatar y pone: un panel oe guar: necide de puerta Quitar y poner manila exterior apertura ce os puertas| Incuye: 12.100 Guta y poner dos panles oo ‘uamecido de pueriss Guitar y poner manilas exterores apertura de tes pueras| Inctuye 181090 Guar y poner tes panes de (quamecide do puertas. ‘Guitar y poner manilas exteriores apertura de cuatro puertas Ineliye: = 13.1040 Guitar y poner cuatro paneles de (guamecido de puertas| CQuitar y poner mania interior de una puerta Incluye: 18,1010 Guitar y poner un pane! guarne ido de puerta 050 11,00 1,00 240 720 150 100 180 2,00 050PEUGEOT 205 anT60 s1170 11.1780 11.1960 11.1954 11.1980 1.1964 11.1970 sn.g74 11.1980 17.1984 11.2190 sao 112180 112160 ‘Quitar y poner manilas interiores apertura os puartas Incluye: wg 1020 Quiary poner dos paris quar ecto de poertas Guitar y poner manilas interiores apertura tres puertas Inlays ~ 1 050 Guta one es pares gua necido de puerias, Quitar ¥ poner manilas intoriores apertura ‘cuatro puertas Incluye = 18.1040 Guitar y_ poner cuatro paneles ‘quarnecico de puertas. Quitar_y poner una cerradura de puerta “1110810 Reglje cierte de una puerta = 13.1010 Guitar y poner pane! quarnecico se puerta Fiei0 cuter y poner un ceojo do puerta Suplemento: Puerta con seguro centvalizado Guitar y poner dos cerraduras de puerta Incluye 11.0820 Regiee cierte de dos puerias — 13.1020 Quitary poner dos paneles guar- rnecido de puertas, — 11.2270 Outer y poner lo cercjon do puertas Suplemento Purtas con seguro contaizaco Guitar y poner tree correduras de puertas Iretuye: 11 0890 Regiaie cero do tres puertas = 15,1000 Guitar y ponor res panales guar- necido de pusrtas, 11.2270 Cary poner casos de peer tas, ‘Suplemento Puertas con seguro centrakzado, CQuitar y poner custo coraduras de puerias Incluye “711.0840 Reglajes de cuatro puertas = 13,1040 Guitar y poner cuatro pancles ‘guarnesido de puertas SIN' 2210 Qa paercacie de per Siperents Puertas con seguro contaizado, Quitar y poner un marco do seguro de puerta Incluye: 713.1010 Guitar y paner un panel guarne- cdo puerta Guitar y poner dos mandos de segura de puerta trctuye "13-1020 Quitary poner dos paneles guar necide ce puerta ‘Sustitucén de Un tope puerta inclue: ~ 13010 uta y poner un pane ure ldo de puerta... Sustitudiin de dos topes puertas Incluy: 13.1020 Quitary poner dos paneles guar recido de puertas CARROCERIA 112170 1,00 2160 1990 11.2250 11.2270 2, “e 117290 1.00 020 127310 127300 127360 2,00 040 127361 127370 27410 3,00 060 12.7420 4,00 127490 0,80 rare 080 13.1140 1,00 ratte 4400 13.1180 2,00 13.1151 Sunttucién de tes topes puerta Inclaye: = 10 1090 Guitar y poner es peneles guar nacido de puertas ‘Susttucén de cuatro topes puerta inciuye 13,1040 Quitar y poner cuatro pansies ‘quarrcido do puertas CQuitar y poner un cero de puerta Inchaye: 13,1010 Guitar y poner un pane! quarne ido ce puerta. (Quitar y poner cenojos de puerins ‘Sustnueién de conojos Ineluye 122180 Quitar y poner antirobo. = 112270 Ouitar'y poner los certojos de puortas Py1-4270 Guitar y poner cerrojo guantera, = 113670 Guitar'y poner cero portén trasoro Quitar y poner intoruptor elevalinas de poor, i ‘Quitary ponat olés motores elevalunas eléc- eos Quitary poner motor clovaionas puerta ce lantera Ineluye SS 010 itr y poner un pane gues Susttuireastal de puerta delantera ‘Guitar y poner motores elevalunas de pucr tas deantoras ‘Quitary poner un motor de puerta con se ‘ur centralized Ircluye TYE010 Qutar y poner un panel guetne cide ce punts CQuitar y poner dos motores de puerta con seguro centraizado Inctuye: “S1.1020 Quitar y poner dos paneles de ‘guamecide de putas. CQuitar y poner tes motores de puertas con seguro cenaizado Ineluye 12:1090 Guitar y poner tres paneles de ‘quarnecido de puertas Guitar y poner custro motores de puertas ‘con seguro centralized Incluye “3 1040 Quitary poner cuatro paneles de ‘uarnecidy de puertas, Qutar y goner un elevalunas. Incluye oP 13.1010 Guitar y poner un pane! interior puerta, Buplemonta Calzado cristal desizante ‘Quitery paner dos elevalunas Incluye 13 1000 Guitar y poner dea panes ite sores puerias Supiemento Calzado oe dos erstal osizantes... 173 3,00 400 1100 250 010 020 070 180 050 100 180 2,00 1.00 9,50 2,00 100174 13.1160 sane 191170 13.1170 13.1360 13.1360 vass70 13.1980 13.1510 13.1820 13.1530 13.1540 13.1860 2.1061 1.1870 131871 13.1990 13.1951 13.1940 13.1081 itary poner tes elovalunas Inoluye — 13.1090 Qutar y poner tes paneles inte ores puerta Suplemento Calzado de tres cistales destzantos Cuitar y poner cuato elevalunas Incluye 13.1040 Qutar y poner cuatro panales inte- ‘ores puertas Suplemento Calzado cuatro cristal desizantos. ‘Sustitui las corederas de un cristal de per tas delanterae Incuye: "131860 Guitar y poner un cristal des- weamte Sustur las corredoras de los cristales de pusras delanteras Incuye: — 13,1870 Guitar y poner dos cristaies des: zantes de puerta. Sustitui las covrederas de un cristal de puer ta trasera Ireluy: — 13.1860 Quitary poner un erst destizan- tee puorta, asa ‘Susi las correderas de los cristales de puorias traseras Inouye — 13.1870 Quitary poner los dos crstles sizanias de puettas. Sustituir junta inferior de cristal de puerta Sustiuruntasinferiores de dos crstles de pueras en Susur juntas ineriores co tes cristals de PROMS i = Sustitus juntas inferiores de cuatro crstles de puertas (Quitary poner un cristal destzanto de puerta Incluye = 13.1140 Guitar y poner un elevalunas. Suplements: (Quitary poner un cristal fo, CQuitar y poner dos eristales ceslzantes ce puerta Incluye: = 13.1180 Guitar y poner dos elevalunas, Suplemente: Qutary poner dos ertses tips. Suet un cristal deetizante de puerta de lantera Incluye: 13.1860 Quitar y poner un cristal desizan- te de puerta "13.1143 Calzar un erital deetzante, ‘Suplement Sustitir comedera do cristal oolantro Susiuircristales destizantes de puertas de fanteras Inetaye: = 1811870 Quitar y poner cs cristales ces- Hzantes de puertas 151181 Calzar dos cristales desizantes Suplemente: ‘Susttur correderas de cristales delanteros CARROCERIA 132060 3.00 1,80 13.2070 400 2,00 13.2000 120 13.2000 240 13.2280 13.2260 120 13.0360 13.0960 240 050 130370 0.80 110 13.0380 4,30 456 130810 a2 13.0820 13.0890 13.0840 220 cm 13.1010 13.1020 180 010 13.1090 13.1040 320 020 PEUGEOT 205 Sustiuir cristal ceslizante de puerta rasera Inctuy: — 13.1860 Qutar y poner un ersial des- zante = 131141 Caear un cristal desizante. ‘Suatituir cristal destzantes de puortas tra: eras Incluye: = 13.1870 Quter y poner dos cristaes ces. lzantes, 15.1151 Cazar dos cistales desizantes Sustitur est’ fo de puerte Incluye ~ 13.1860 Qutar y poner un cistal des zante, = 18.1861 Qutar y poner un cnstal fi... Sustiur cristae Flos de puertas Inctuye: — 13,1870 Quiar y poner dos cristales des antes, = 181871 Guitar y pene cristal tos, (Guitar y poner retrovisor de puerta ‘Guitar y poner retrovsor interior. Quitar y poner una junta de pueria sobre cearroceria (Sapper) Incluye 11.0810 Rieglaje cere de une puerta (Quitary pone’ dos juntas de puerta sobre Ccarrocera (Srappon) Incluye = 11.0820 Rejajeciera de dos puertas Quitary poner ies juntas de puertes (Snap. pon) Inctuye: = 11.0890 Reglae ciere ce tes puertes. Quitar_y poner cuatro juntas de pusrtas (Snapeon) Inlays = 11.0640 Regie ciere de cuatro puertas ‘Guitar y poner un apoyebrazos de puerta (Quitar y poner 608 apoyatrazos de puerta (Guitar y pane res apoyabrazos de puertas (Quitar pone cuatro apoyabrazos de pus tas, ‘Quite y pone” un pare! interior puerta Incluye: = 130810 Qutary poner un apoyatrazcs. Quitar y poner dos panetes interiors de puerta Inouye 18,0820 Quitar y poner dos apoyabrazos ‘Guitar y poner tres pares interowes do puerta Ineluy: — 13.0890 Guitar y poner tres apoyabeazos: ‘Quitar y poner cuatro panelesinteires de poetias Inctuye: — 13.0840 Guitar y poner cuatro apoyar brazee: 1,60 320 170 340 40 050 050 100 180 2,00 020 020 040 050 1,00PEUGEOT 205 LUNAS 132710 wae raz720 182890 132895 132896 128090 150890 130840 INTERVENCIONES SOBRE CASCO PARTE DELANTERA 11.1810 | rtgsa0 J ‘Sustitr luna parabrsas inclu: = 18.2280 Guitar y poner retrodsor interior Suplemento: Limpiezs Ge interior Quitar y poner luna parabrisas ‘uitary poner luna porn trasero Susur lana port taser Suplemonto Limpieza de interior. FReparacién luna térmica ‘Sustitucén junta montante marco parabrisas Suatitucion junta montante marco parabrisas Quitary poner una alota dlantera Ineluye. ye "1/0170 Quitery poner parechoques de- lanter. 18.4280 Quitar y poner bandeja portant Jetos delantera "13.5320 Quitar y poner conjunto frontal ‘lmalizado quantet "12.4840 Guitar y poner un intrmitent eanier. Chapa Guarnecte Bectiidad (Guitar y poner las aetas delantoras Incuye =~" 0170 Quit y poner parachoques de: ientero, ~ 13.4280 Quitar y poner bandeja portaob- Jetos delantero "135320 Cuitar y poner conjun frontal yaar aunt —* 124850 Outar y poner itermitentes de lanteros sust ura alota deantera Chapa Guarnecid Flecteidad CARROCERIA 115580 115584 11.5580 am 11.5640 0,30 190 2,00 2,00 0,30 11.5641 0,80, 11.5642 0.50 1,00 88 11.5660 115651 11.6010 11011 ‘Susttucén de una alta delantera Inouye: igi 510 Gitar y poner una alot ae lantera Chapa Guarnecioo Electicdad Suplemento Susttucin pavala quarcaberros ‘Susttui alotascelantoras Ireluye 11.5540 Outer y poner aletas detanteras ‘Chapa Guameciee Blectiedad ‘Susttucién de un semirontal delantero ‘ni "15110 utter y poner une alta ce lantora. 1110480 Qui y poner capot. 10480 Guitar'y poner traviesa superar farmacura hapa Guarest Stree Suplements: Sutttucon de una parte dene dlr trea dent ado doors Simituate ob sna pate Sonera dal forza deat ao ego's rely = 18 2640 Quitar y pone ta bateria, = 32.2841 Qatar poner soporte baler —* 127910 Guitar y poner depésto lave cfctales 128190 Guitar y poner médulo trancicto Fizado de mando mater cimatizador ‘Chapa Eleetncves ‘Suetitucin de dos semitontales delanteros Inetuye 11.5540 Quitar y poner las alas ce lanterae, AINTG450 Guitar y poner capot "11 0480 Gutary poner traviesa superior armadura, ‘Cheoa Guava Electreidad Suplemento: ‘Sustiesn ce las partes delantras de los forros de setas Inclaye T5641 Sustiucién de una parte delan tera de fons de aleta derecha ‘St 1 S642 Sustitictn de una parte delan tera del frre de aleta izauierda a eect Sustuclbn dein relverzo de lela done ta ensameloss ine ie "TT 1510 Guitar y poner una alta de lantera =17 0480 Cutar y poner cepot 11,0480 uitery poner vaviesa superior armada, STV10590 Guitar y poner rei entrada de aire salpicader. ‘Chapa Guarneciso Electneded Suplementos: Lago tzauieréo Inchaye: "3 2540 ular y pore ie oat 12 Bbet Oat "pover soporte tera 127310 Outer poner deossto ata erates "128190 Gutsy poner mécuo varia itaado del nando’ melo’ Ge. chat zador N72 1859 uta y poner cae eectonca — 121410 Outary rer babina encore 18 3,00 B88 210PEUGEOT 205 116985 Suattuciin parca de un larguoro extarior (Goo cares worteales) 10920 utr y poner una puerta 1890 Gutar poner Un hturén de seguridad delnter P3880 Qutary poner quameci | ‘al peo (pariah ‘hapa cuarnaa 116070 Surin din igre ote ely “f'saso Susttur parte tracora do! lar ier eneror ST TSIO Guitar y poner una aleta dee iene, 7.0860 Quitary poner ura puerta, 13,710 Guter "poner un iturén ae seguridad dente hapa Guarneae Eetredes Suplementcs 116573 Sisttuotn del pilar de entaca puerta oe lantera, inciye: TYSe140 Quiter y poner panel do ins tromentae “S7EBNO Guta y poner tarotr pan apa Guameside Ehootioded 116374 Suattucién de un montane cont inelye (75"%86000 Quitar y poner quasnecio late {al tooho nea hapa Gunmen PARTE TRASERA 11,7250 11.7236 rea 11.7280 ‘Susttuir una aleta trasera (corte en custocta) Incluye TPTH'S170 Guitar y poner parachoques tra- "12.510 Guitar y poner quamecido cus ‘edi, ‘S0188170 Dosquarrecerquamecer paso 2° fr Guta pane un pl 324720 Gute y poner un pte trasero ic cuamania —— ectreiad lemon Sut elverzo de custodia Sst fe acta vacera Inclaye EYG6170 Desquarnecer guarnecer paso (ie ued rasere Biarecid Eleeticided Sustitui alta trasera (corte en custocias) Ineluye SETY170 Quitar y poner parachoques tra "13.8520 ute y poner quamecides cus- totes ‘S059 6180 Desguarnacer quernecer pasos Ge ryeda vaser03. * 524750 Gutter y poner piltos trasaros. Chapa, ‘Guarneciae Eloctieded CARROCERIA si, sac ea ve ete eS lary ponding = owe HA 11.5020 Quitar y poner fijacién scporte rueca. 0,10, 140 11.5050 —Quitar y poner soporte rueda repuesto: Bet Son adi yr eet: meno i ca8co cannooensn ‘ag a ‘e 0,60 3 - KE ae, gay ee Gomme rmsli an is ch —* 01.7760 Quitar y poner depésito com aan cay prerhbondras aes SE am Fr ie a8 a iim, Ecce nics 1m 1 Rererat sero 200 Sa ene, sins, Seaman aaaremetire vam ‘Seeeehamceas 1 ioe igieae a eee oe 1S lemcade ct 0 mie ir es aan ia ace om cima Seen ener eccorncaia eas am ‘0 (00 gry pr reson a an cca rm a en eee rn C5) acuary omer eqetrned oes iy Peace cee 8 pee Samra eas eae Pr ees ae as $B ik) camp eras as ae I einer iar ts = es Fe i prom teens el caite asine 398 ae as s cen 0,50 11.9071, Posicionas el casce sobre bancaca. 1,50 Ne Soran ces ose aeitocrs ae om nas MGR Y paeeee ei tae Sy ROT “0 it Sy RT as rae as 1018 -cgsetypneemncnnese ae tigor"Baicuav craic na TB tom Raa mae 4 ee 080 inden a0ngt10 wong 119160 119280 119200 11.9840 11.9960 Sustitucion eel easco Gasoina iMecinice (Chapa, Guarrecido Electedad Oleset ‘Mecca Electreiiad Suplementos Pusriae con elavalunas eléctico 0 seguro contvalizad9 Note —£1 mantaje y Gesmontae de los ac- Cesoroe de oe elementos amovibies no es tan inchados en ls sustiucion del casco pastor (Quitary poner grupe motopropulsor con cas- co desrontad, Guitar y poner un drbol de transmisién de: lantero con casca desmontado Quitary poner ios drboles de transmisén de- lanteres (ambos) con casco desmentade, Guitar y poner marco vavetas (na) con ccasco desmontada Gata y poner dvecn can casco ds. rmontad ASIENTOS ¥ CINTURONES 137810 13781 337812 197620 sa7a21 13 7822 13.7960 197961 137970 137971 138010 +3020 Quitar y poner un asiento delantero Suplementos itary poner las correderas de un asiento Susttu mando enciavamiento Quitar y poner ls asientos delanteros. Suplementos: {Guitar poner conederas de asientos Sustitur mandos de enclavariento CQuitar y poner vn epesa-cabezas Supleronto: uitar y poner guamecido de un reposa- cabezas Quit y pore lo reposa-cabezas, Suplament Guitar y pone quemecido de dos repo- secaberas, Quit y poner guarecide respaldo asiento coanter. CQutar y poner guarnecido de os respaldos anientos Gelantros CARROCERIA 4,80 160 1.00 930 0.20 050 050 30 ‘100 010 0,10 010 020 1,50 13.8090 132040 13.8050 13.8061 13.8080 138081 138110 138120 138190 138140 19.8990 135340 13.8880 PEUGEOT 205 itary poner guarmecido dal cojn asiento delantero incluye: 137810 Quitar y poner un asiento do lantero ‘Guitar y poner quameeido de los cones de asiontce delanteos Ineluye: 137820 Quitar y poner asientes delan- ter0s. Guitar y poner guamecidos de un asiento delantoro Inelaye: 1318010 Quit y poner quamecido paldo en asiontodelantero. S300 Guar y poet gua os asiento delantero Suplemento Guar poner guamacide de un rose cabeza. Quit y poner quamecisa de los asientos dearteros Ince: 73.8020 Qui y poner guarnecida de los Teepaldos de los asientos Gelanteros "3.8060 Quin’ y poner quamecido delos cones de los asientos delanteros. Suplemento Guitar y poner guamecido de los reposar cabezas. Sustiir acoistado respaide de un asionto Selantero Incluye: — 13010 Outer y poner quamecido ree paldo asiento delentero Susur acolchados respalics asientos de lanteros Incuye 13.8020 Quiter y poner guarnecido res: paldo asiento delantero, Susur aoolcnado de un eojin de asiento Gelantoro Inoluy: = 1315090 Qutar y poner gquamecido cojn ‘siento dolantee, Sustur acolnados cojines asiontos dalam teres Incuye: — 138040 Quitar y poner guarnecicos do Cojines de asiontos delanteros (Guitar y poner armadura de un asiento de- lantero Inlay: "138110 Oster y poner acolchado de res also de un asiento delantero, P'13.8190 Guitar y poner acolchado de un cajn de un asenta delantero. Qutar y poner armadura de los asientos Gelanteros Inlay: re'136120 Guta y poner acolchado de res: algo asionte dolar, Pe tO8140 Qatar y poner acolchado de co jinee dalantons (asientos ‘Quitar y poner un asionto taser Inoluye: 18.8900 Guitar y poner un eon de un siento tase. 13.8950 Guitar y poner un espeldo de un ‘siento tase, 170 3.00 240 0,10 4,00 020 0,90 170 4,90 320 440 040PEUGEOT 205 138360 138890 13.8900 13.8910 19.8920 13.8009 19800 138950 13.8060 xa.8970 13.9050 139070 139140 199180 139170 139100 139210 139260 Quitar y poner asientostraseros Incluye 186940 Quiar y poner cojies asientos ‘raseros

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5819)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brené Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1092)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (845)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (609)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1717)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (897)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (540)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (348)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1018)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (822)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1866)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (441)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Toibin

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1947)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (401)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4770)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (808)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4208)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1902)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2522)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)