You are on page 1of 164
Ua le LA SIERRA DE CALIDAD YES iy i ibiscoab eater” Skicnita \ FORD KUGA TC) Sebel EVITA SORPRESAS SCuando al comprar un usado USA EL MOVIL por imprudencias al volante -La energia no se crea ni se destruye, se transforma _en-erociones. — NT oP ert ota — el primer Audi 100% eléctrico. — ee eu eC eset eats cee ta RL Eine ee One ea che eter gee Cee (408 CW) de potencia lanzan al nuevo Audi e-tron de 0.a.100 kin/h en 5,7 segundos. Un SUVeléctrico con las innovaciones mas revolucionarias para proporcionarte una conectividad y confort sin precedentes que incluye Done eiee eee unio o eta tect ras de alta definicién Audi virtual mirrors, la traccién quattro eléctricay Cre ee te Tani DE ohaiand Tice e Mesut te) 417 km**, Una apuesta por una movilidad sostenible, sin renunciara lunas prestaciones quie transforman el placer de corducir en una emocion corte cae nentert aera ort e Ue Cee gee Tact er Cae ta orp ee) Pee Peat) es ——a SS — — = — = = Se eee eas Bren: ene nt casein reece deuce tern Cae ee = SUMARIO MAYO 2019 TEMA CENTRAL 5 CONSIGUE EL SEGURO AL MEJOR PRECIO. No te pierdasestereportzje. nto con el comparador astreator, conseguimos ls melores precios yanalizamos ls plizas que ls ofrecen, dems te contamas os secrete de lossequos: qué sube el precio de una poli, lostrucs para Febajarsumport...0 en qué casos not brit, STS AFONDO 6 MERCEDES C200 Esta berlna de 468 m ycon motor gasolna 1.5 turbo de 184(V, cuentaconlaetiqueta ECO gradasa un ‘equeiio motor elétrico de 14 CV, Loanalizamos en profundidad para sabersi merece la pena pagar porél 44.500 euros Too EstesuVurbanode 4,11 m-s6lo amis corto que wn T-Roc-re- sultamasamplioque sustivales pero también 1mascare Por ahora slo se comerializaconmotoresTS| ‘de 95 y 15 CV.y este timo ese que hemosprobado, 7 ‘SKODASCALA1.0 SI Elnuev cmpacto decosustnyealspaceback.Mide 426 mofrece mucho esac detésy sobre tod unenor meme letrode427L,Serasufidente para onertineen un al de lasFrd Focus, Renault MéganeoVolsvagentol? 7 ‘SEAT LEON 1.5 1GI rasel éxito desu primeraversin deel compacto de Seatlanzaunanuera, conmspotenia-120 CV frentea TIOCY-, pero que ofrece un epésto de gaslina de slo 91 Cuesta 2.920 ¢, resulta unacompra interesante? EL DEBATE ESTASERVIDO poy corlenza una época en fa aue los desplazamientos largos por caretera son mashatituaes. Yuna de las preocunaciones de los usuarios ala hora de afrontar un viaje es intentar eget a su destino sin tuna multa bajo el brezo, Pata consequirla, muchos se descargan én suméuil aplicaciones en las que se recogen avisos de donde se posiclonan los contoles de velocidad -Incluso muchas veces se specifica la zona de acuacion del halicdtera Pegasus-y de ‘coholemia prineipalmente. Pues bien el iscal dela Audieneia Nacional esponsable de Ja seguridad val, Bartolomé Vargas, haencargado au equipo revabar informaciénavetca de eémo esas aplicaciones ores, sociales recopilan dato para desvelar la posicidn deestos controles,y como ate a oven funclonamlento dé les miss. "Lo que se puede es inca la ula de un coche paul, ha averio Vargas, que considera que este estuco supon “una llamada de atencn etia’ En lo que respect a fa velocidad, los responsables de fa seguridad vial yeltratioo evan anos discutend sodre la posibilidad ce variar unas limites que estén vigentes desde Siglo pasado. Y parece que la cosa munca termina de avanza, ¥, ce hacerlo, normalmente es para reduc Ios mies, como ha suoedido en las carteras secundarias que han pasado de 100 @ 80 km, 0 én algunas ciutades con la reducci6n de 50 a 3 km En cuanto [0s controle de alcoholemla, no ayuda a radie que en esas aplicaciones o reds sociales se detale a lugar en #1 que hay un contro alicia. Yes que lo mejor qué le puede pasar una persona que conduce tas haber consumida alcohol 5 que las fuerzas del orden le paren ya que, no so la es salvando fa vida a él, sino también al resto de conductores. VIDEOS PAGINAS INTERACTIVAS PA. 78: LAND ROVER EVOQUE PAG. 86; TESLA MODEL 3 LOS MEJORES VIDEOS FOTOS DEL MOTOR. AUN NO TIENES TU LECTOR DE CODIGUS QR? Pruetaesios Para 10S Para ANDROID gratis yten_baieAesioe bo Fy Se 7 ginist torte tvowur nam La 2°generac6nelSUV mas pequeio dla marca biti rica resulta masconfrtabley ms tecnolgico sus atua lesmotors incuyen mio-ibridadén-quesuantocasor, aman toda 7 slices SURE) @) 3 Ds 3 CROSSBACK PURETECH 130 actuallzada sHazam Este SUV urbano de 4,12 mestrena la meva platafor ceca dia ‘ma CMP det Grupo PSA. Quier restarventas alos Addl Goalos ini ountryman pero, como va? cps stem Nuevo FAFe-\W Sport Atraccion sin limites CUANDO ALGO TE ATRAE, NO QUIERES DEJAR DE VERLO. NUEVO HONDA HR-V SPORT TOTALMENTE EQUIPADO: Potente motor VTEC Turbo Llantas en color negro kit aerodinémico 134 kw (182 cv) de 18 pulgadas deportivo negro Suspensién de alto Interior exclusivo Doble tubo de escape rendimiento deportivo bicolor con embellecedor cromado DESCUBRELO EN LA RED DE CONCESIONARIOS HONDA Y EN WWW.HONDA.ES Consume combinada 0/100 kn}: 67-74. (MEDE: 59-60). Emini €0, combina (g/m 181-162. (MEDC: 196 .127), ‘Stara dagermtayaoetanen {ahs dr ego = 2 artenson ravine) sagiycweanescertrartis a onebsr tras is Hoc UMARIO SEN 82 Layaréncamperade este fair _aumentasy tual suslohastabs Deeper, on 150CV, mantienect rendmientoy confortdel orginal, 'Seanuncécoma el cacheque sdemocratizara selects Con hasta 462 Cy mésde 400m de autonomia,jauipleesapromesa? [4 tvrorkar pruesae. MITSUBISHI CROSS PROTO unto con pilot Cistin Gute er, nos ponemasafosmendosde ‘sumontra en pasado Dakar un rototip diesel de OC. 3G torstcret Loscompacosmesendosse renuevan As allargode 2019 legadnlosresyngdelOpel Astra yl Renault Méqaney en 202 mora general Seat Len, 42 eres haznundadoelGLB-un ‘WV eompacto de hasta 7 plazas. irra Ford pondrala venta ‘steafolatererageneradinda uga Tamtin legardnel Porsche ‘Gyenme up, lresting det in Guba, ‘VOLKSWAGEN POLO 1.0TSI José Lis y Oscar prueban estos os urbanosaptosparalargos viajes. ua es ha gustado mis, PORSCHE BOXSTER, 58 iirc tata superventasparelamara ¥en 0 de 1996 2004, on motores de 24a 260. Hoy dl, pusescon segurunidadesdesde 8500, & COMUNIDAD AUTOFACIL § TWoPinsoN cuENTA Expresa tusdudasy quejas sobre el mundo del mator. [2 SHERLOCK HOLMES Descubrela erata yllvate unfantastico regalo, Ano 1g noticias ‘sfamblardeletaren dead, clSalindel Autre Barc a loom faba u SY, ana- Tas qutaellGCabs ection. 2G RENTINGA PARTICULARES, LAS MEJORES OFERTAS. onoce fondest modal de adiscionig un yehiadoy ue offegen smarts ylascinpatias eeu sbusas un suparvetas 38 VSAELMOVILPARATODO ELPAPELEO AL COMPRAR O ‘ENDER TU COCHE ‘Analzams os dosserviosque Yalopermiten:PaycaryTramicat G6 PARQUE NACIONAL DE LASIERRA DELAS NIEVES 86 Tecnica:croRauE UUNTESLAES ESPECIAL? lossecetostékosde fina sorteamaiana para marcarla pautacnlmundodels cries. 2 TRANSPORTATU BIciLETA EN EL COCHE Conoce tess ‘tucsy bssbtemasqueexistn. ‘MASCASTIGOS POR IMPRUDENCIASALVOLANTE Hasta aos deprsiony 135 alos retirad del permis, OG EWTAsORPRESAS AL ‘COMPRARUN COCHE USADO Tedato quescbes evar tener ‘iewentzantes de adqutio 160 4505 esuEtt0s Cals Garcia Madrid, José R. Espinosa Gets, Vizcaya. Antonio Martin-Madti-y Samuel dela Cale-Madrid, TUCOCHE +BARATO TT MOTOR autofacil 98 ‘smal sega mejor ab 100 Ranaut Some? 17 Bed ‘20 180 CU, Volo Sep Praga 137, Skoda Soout2 0 Tal WiTgzn 3OTSL 102 Tucoctete sald masta 103 Loss coches queentanen agua 162 Responders tus duds sobre ehfesosusados ioe mejor precio SE Dats) ae corey naz pn Dee ee) EERE Poteet rey ce) EAA) AUTOFACIL NO VENDE COCHES: ‘te intormamos gratis en ‘qué concesionario los encontraras sgerminn oon eee Date deseo Carta del presidente CARIDAD DIGITAL EN PEKIN LIMOSNAS CALLEJERAS, POR TELEFONO MOVIL a progresiva vulgari digital ha dascendido en China al nivel dela mendicidad callejera, por lo menos Jan Pekin, Las menesteroscs solicitan ayuda de les vandantes colgando de su cuell, Do poniends a sus pies, su cédigo OR Si algan peat6n tene voluntad de socorerl, lo capta con su mévily le transflere una pequefa nosna, Pero 4 ingenio comercial interviene y aprovecha el contacto enwiandole inmediatamente al cartativo onientaci6n sobre procuctos a la vents en tiendas ceteanas,¢ publicidad genética de marcas. E munde digital se ampli a todos los niveles de lainformacion, elcomercio la econorniay la toma de decisiones de todo tipo. Nos deja muchas veces sorprendidos 2 quienes peinamos c2nas.o no peinamos nace Por poner un ejemplo, en los nici de nes tra vida editorial el importe de las sustripcidnes lopercibiamos mediante} tas de cambio. “Ante nuestio buen ciédito, el Banco nos abo! abe a wuekede Core al totaldela remesa Utilzabamos él mismo sistema bancario para la publicided, aunque nuestros anunciantes pagaran a treinta dias. Era coro un premio # la solvencia fscondmica y habicual formalde También recuerdo aquellas ventajas del pago al contado rabioso como fuerza de corwiccién, aure quer siempre. En una ocasién no corsegui mis propésitos de adquirr un semanstio, a pesar d= mostrarle asu ector un maletin replete de bille- tes de mil pesetas. Sin embargo, enla compra de imi primer gran edlfcio, vendide por un Banco, fue decisvo haber ingresado en ri cuenta hasta & total de su valoy, frente a un potente cornpetidor solcitante de un crédito para adquitito, Estar disrutando de una vee tan larga me ha proporeionado muchas experiencia y conocimien- tos Hastala caridad de Pekin, los coches sin con= ductor ye page con bitcoins la moneda virtual Como es precise mantener siempre dsplerts Ia imaginacion, acorde a les siempre gambiantes Nu=v0s tempus, nosoties hemos sported Ie revista URBAN, dedicada la Nueva Movilad, de momento «slo para Madkid, al precio de lun eure Los compradores son lobsequiados con cinco viajes ‘rats en patinere elécico TER, ‘con duracion de quince minutos. Los puntos de venta de la rueva publicacién son también aratficados con una utlzacién de patinete eléctico ER por cada cjemplar vendido. (Ha lega- dod future Enrique Hernandez-Luike TENDENCIAS Comprarun disel yo? Nunes 0:1 Slat 26% de Jos coches vendidos en marzo ‘erandiésel Gracias auna absurda ‘mala publicidad contra este com> trado como venta a empresas. La ‘opcisn de estos alqullares 8 largo plazo con tocostos servi- cis et creciendo sin duda, ayuda a superarlaincertidum- ano quieto coche. Los gas- tos asocladosalhecho de tener un coche en propiedad son cada vez mas altos y cada vez hhay mas trabas para usatios, bustbte cada vez han sido mas los esparioles que han optado por ‘ungasolna; luego setiran delos pelos alcomprobar que sugasto ‘en combustible se ha increments docconsiderablemente. ECO, ‘también ha empeorado ytendre- ‘mos multas dela Union Europea. vvéase Madre Central o Barcelo: ‘na ZBE. Muchos de os que habi- tanen grandes cludades que Cuentan con buen transporte pitblico oaltemativasde sha- ring, desde patinetes a coches, yanoquleren tener coche. Yo quiero un SUV. Por primera 'vez,enelmes de marze los vehiculos queahoraconacemos ‘com SUY, con carroceria alta que permiteacceder mas fécimentea cllos buen maletero y aspocto ‘massugerente,han superadoen ventasalos.urbanos. Por mucho que! precio yl consumode combustiblesea algo mayorcon peor aerodinamica, losfabrican. tesnovan alucharcontala ten denca ylos gustos delos que {quieren comprar coche,y siquie- ren SUVles dan SUV. bre, ya proxima operacién del Vo Renting, orentingde los co- ‘ches de segunda mano proce- dentes de un renting previo, cambiard an masel perf del grafico de ventas. Quiero uneléctrico! Muchos delos habitantes de grandes ciudades, Madrid sobre todo, se plantean adquitir un coche con la etiqueta CERO para poder acce- ‘eral cantto dela ciciad, La cues tiénes: ;eudntoslo hacen porque tlenen conclencia medioambien taly cudntos porlaetiqueta? Luca de Meo, maximo responsable de Volkswagen en Espana yalo-cijo fenuna reciente conferencia de prensa:“seran los mas icosde momentolos que adquieran astos ‘coches y poco poco, remos ‘ajustanda los precios: & QD cercinesntoets de automoviesa particulares desde hace ocho meses Desde septiembre de 2018, ebidoala ‘entrada on vigor delanueva nor- mativa dehomolagaciénWITP y alasautomatriculaciones previas. ‘Tampoco ayuda laincertidumbre alahorade clegir el combustible Cla energia més adecuada. Elincremento dl Estamoda resta directa ‘mente compradores entre los particulares, ahora queda ragis: aca éSe puede transferir a otra persona un vehiculo que acaho de adquirir y que todavia no esta a mi nombre? 7 un partcua, con contato ye compromis de ponelo 3 nombre antes de que pasasn 20 das tedoagal- Pro ol ccta lo compre’ parami mujer. alla no la ‘usta, lave un vecino seha ineesado por a. He deciido vendérseia asta personay acut emplezan mis dudas: -:Cémo puedo haca ol coir de compraventa con mn vacino sil cache todavia no est ‘aminombre? 2.-2Es legal poner en el conrato los datos del todavia ular y los dela persona intresada? 3. sioltitular yaa reazado on Tf la noificacon de vonta dal vical, sri lagal poner al prx- Imo conta de compraverta ya con mis datos? (Vata De ALC, CADERES) RESPUESTA DE MARCOS RODRI- (GUEZ-SOLANO, DIRECTORDELA (GESTORIA SERVITRAFICO.CON fj Ange, a respuesta atustres preguntases no. Lasituacién enlaquetteencuentras ahoraesrelativamente fhecuente, pero debes tener en cuenta que todo regocojuridico, como.es una compraventa, debe finalizarse por complete paraquesea legal. Eso te obliga atramitar el cambio de titularidad prt mero atu nombre-quees lo acordado-y, una ve anotadoeste primer cambioenTrifico realizar contuvecinc un nuevo contrato de campraventa paravenderleese coche. Fstoes as/porquecttitularte vendié el vei caloatino atuvecno;ysihanotificadolaventa en ific,yano ay marcha atrspara esta ope racin. Por ela esmejor que pongas elvchicdo atunombrey,desputs, elo vendasatu vedno Mas claridad en les precios de los coches, por favor ‘Se erunlan por TV infindad de marcas y modelos, todas con pre- ios "dese ures al mes..." y queen una etrapequeiay que pasa ana velocidad impesibe de ls, ndican sus condiciones de paga. Amientendee precio es ef alr final deun bien ks condiciones de pagoes otra muy diferente, Por eso las normes de Dublcdad dsben sar ranspareteseindicar can caida elprecio. ‘inal pagar pore producto, Enastos casos. os anuncios rnsulln, sine eonfusos, i angtiass para el consumer. ‘Yes que, cuanto acudes al conessionai, te sacannmeros inl por vor may superiors al anuncado, pero lego teagleandescuertos por fnancicon.. yea un reco de compra ventsoso en xno, erie, Cuando haces las cuentas ota, timo pag, gasts ds pert. rosua {u2,como mini, pagarts el precio conta del valor del coche quero aparece nuncaeniosanuncios. Las asocicones de ‘onsumidores debran entrar en ast tama para tar; po parts doles fabricnts,predos ganchs eam aracivo da vena paro (2. alfinaresutan muy eters, (ez, Luco) "Paper enact en est sce erect onespon den KUTOFACI. Leta ese elder deed mais que tesco sense, Nose nena nmngina asim AUTOR ose nc resonable es pene er pr ss coe ena secon PA era 96 6 Nosé, me recuerda al Volkswagen Polo, a Passat, al Arteon,a un New Beetle... [Su disero] Esmas deo mismo, Es feo de natives... Espero que of Seat Leon lo hagan precioso, facebook.com/autofacil.es No entraba en produccién en junio? Nota de la Redactién: Finalmente, parece que su produccl6n y comerclaliza- cion se retrasara a 2020. the jApends cambl precio [ser] desorbitante, segutamente. 8 Autofacil WY eantoract Nou a _ | autofacitweb CONSULTA ITV ¢Se puede superar la ITV con los faros translicidos? Vivo en Benidorm -Aicante-y, auf, debido ala humedad, es ‘muy habitual que las tulpas ds fares delanteros de os co- cs se vuslian tanslcidas con a paso dl empo. Dentro de poco me toca pasar la TV ami coche y, como al mio ya Jo est sucationdo esto on fos fats, me preocupa, gComa sa Tegulaesta cuestionen a\TV? —Towis Henna (E-ma.) RESPUESTA DE MANUEL SANCHEZ, DIREC- TOR DE CALIDAD DEITV ESTACION DE LE- GGANES: Para valrarestacrunstanda durante lainspecdn nica reourimos alaprueba EEA del exlscpio-N. dela Redacin:aparato «que comprveba tantolaorientadn como a uminosidad de los fara. Asi yen funcéndelotranskiddos que resutin osfars, Foscatalogamas como defectoleveo grave determinan sila inspection esfavrabeodesfvorable.Portanto silosaras so: ‘--Transparentes nel eglescopio se percibeperfectamente thazluminosoproyectado porel mismo-:nose considera efecto ylainspecion es favorable 2. ligeramentetranslicidos se peraibe comectamenteet haz Tuinoso proyecado-se considera defect lev ylainspeccén resulta favorable 33 Transicdos-nose prcibee haz uminesoproyetado, sino unamancha blanca homogénea-se considera defecto grave yl cocheno pasar. Fs05i enmuchoscases esta reunstancase puede solucionar palendolos fares algo que ecomendamashacerantesd acutit alafTV.N.delaRedaccn: puedesencontrar kis derestauracén de faroson ine yen ten das del autos desde aprox. 12€ Dos ‘tanques' con etiqueta ECO... écémo es posible? Osesero paz comertaro qu. ita, mehe econo ‘paseando por Madrid -adjunte fotos: un Hummer H3y un WY Tousraycon tea ECO! Map edo atrénlogad: ‘Uos han convertida aGLP? Lites Ilana (E-wait) [RESPUESTA DE ENRIQUE ESPINOS, REDAC- TOR: Eectvamente is esa eslatnica forma que tienenestscaches delograraetiquetaCO. Pero oj, porquesdlologran dicho dstntiveaquelasco- chesconvetdosaGLP que antes ya cumple os requistos pra obtener pegain aquellos gasclinaquecumplan lanormatva Eo osiguientesyloscsel Euros. TODOS NECESITAMOS NUESTRO ESPACIO FIAT TIPO SEDAN pesoe 2 BODE ee UCD aL ubishi es una de las marcas mis importantes PYM ete historia cet Rally PP BB Data. No cn vano,la mare de ls eres diamantes ha conse- guido vencer en la carrera mis dura del ‘mundo en un toral de 12 ocasiones Sin embargo, en a actualidad, Mitsubishi no Gene un programa oft cial como tal, defando que scan fliales como Mitsubishi Espati las que se encarguen de montar sus propios pro- gramas de competicién, En nuestro caso, ln apmesta de la marea desde hace tres ali es Cristina Gutiérrez, una joven Imrgalesa que, despnés de haber disputado dos ediciones del Dakar con un Montero easi de serie, en esta pasada edicion lo ha hecho con este “Mitsubishi Eelipse Cross Proto con cl que se ha chasificado en una merito- ria 26¢ plaza de la general, después de haberse metido entre los 20 primeros clasificados en varias etapa En esta ocasi6n, Mitsubishi nos ha invitado @ ponemos a los mandos del coche de Cristina, pocos dias después de que regresase en barco de Chile,donde se dispats el Dakar de este afo. Est tal coal acabe la carrera y, cvando lo tienes delante impresiona st aspeeto. Lo cierto es que no se trata de un coche espe- cialmente grande -mide 4,22 metros de largo, menos incluso que un VW Golf, peto sus 2,00 m de anchura y las musculosas formas de su carroceria de fib creada sobre el disefio del Eclipse Cross le otorgan una apariencia agre~ sivay muy de carre Subirsea este coche no es ficil, La altura es considerable, y as barras de seguridad en forma de X que hay en cl Jateral obligan a levantar mucho ‘na paca escalar hasta el puesto de con ducci6n, Mientras me encaramo como puedo hasta el haguer de Cristina, sa copiloto Pablo quita el volante extraile para ficilitarme la maniobra. Ma coloco Josameses de seis puntos, Puedo pisar el embrage a fondo sin problema y tengo los principales mandos a mano, i bien voy sentado un poco mis bajo de pier- 14 Autoffscil {MANO ©) Cristina GUTIERREZ ES LA GRAN APUES- TA DE MITSUBISHI ESPANA PARA EL DAKAR, LA CARRERA MAS DURA DEL MUNDO. EL ECLIPSE CROSS PROTO SERA SU COCHE, Y NOS HAN DEJADO PROBARLO. Teo M. Tino Fotos Mitsubishi lo que me gustaria y me cuesta ver Io que hay delante del coche. Tienen que subirse mais compatieros periodistas, ast que han buscado una postura para el asiento ~que es fijo, no se puede regu lar- que nos pueda servir mas 0 menos a todos; y yo soy de los mis bajitos. EI motor ya esti en marcha. Se trata deun 3.0 biturbo digsel de seis cilin- dros en Kinea que desarrolla 340. CV yun par maximo de 700 Nm. Va aso- ciado a un cambio manual serueneial de scis marchas de la firma Sader, emplea un sistema de traccion to permanente con ties difecenciales auto blocantes -celantero, central trasero~ ‘Todo esti instalado en un chasis tubular de competicion que, junto al equipo de frenos Brembo con pinzas de cua- tuo pistones, a los dos amoctiguadores Ohlins que tleva cada raeda, a su depé- sito de 350 ltrs de carburante y a los _gigantescos neumticos BF Goodrich con antas de 16 pulgadas, dejan el poso del conjunto en 1.850 kilos, fea mini- ima obligatoria por reglamento. Elembrague es cerimico, pico de competicisn. EI tacto del pedal es duro y especialmente sensible, por Jo que es ficil calarel motor sino te ones en marcha con eierta decision. has pisar el embrague, slo tienes que tirar del gigantesco palanedn de cambio hhacia deteis para inscrtarla primera velocidad. Tha vez que me ponga en marcha, ya no hasi falta volver a pisar elembrague, ni para subir de marcha -tirando de nuevo hacia atris de la palanca, ni para reducir -empujéndola hacia adelante-. En la parte inferior de {a palanca hay una especie de gatill: "euando quieres poner punto meet, seduces a primera y; después, aprietas del gallo al iempo que empas le new a palanen para adelante; asi, estar en panto muerto, Y,si vuelves a apeetaslo y a empujar la palanca, metes ‘marcha atris", me explica Pablo. "En carrera slo uilizamos el embrague para iia la marcha, para poner punto mmesto y para meter marcha ateis, Hoy, para evitar que el cambio sufea mucho, Estaburglesa de 27 aos splot cial de Mitsubishi Espafian e! Dakar Amodo ddapreparacén, compita an ‘areas como a Bo Aragén en rllyas detierra-2n 2018, GS en Raly Terra de Auga dl ; Nacional de Tra cabo 13* C lea general y 2" ce Gropo N on un Lancer Ero: ae Enel Dakar on 2017 fue A deka (geraly sea desu categoria en 2018, 38 de a general y 2" ce su cae tegorisy, en 2019, 26%dela general y spt da su catogoria, Ades, ‘ve subcampeons absolua de Espa- fade Reds on 2016, y campenna de lacategoia Tt, Seed e kahiora dePatio. Navano Hues, opt dCs, del mis cara Eno os copte: Sy eeinco de cares, queso aue me apasona,yhe sito mecénicn de isting Nos conocemas deste paquets Pato ‘este afio, me pidid qua fuese con alla al Dare noes gue de su cori. no pce ete que no’ Pablo zon Dar partcov.aunque rosa planlaser pico no daiaen volera comer con istinasi la ee ©@ 2.993 cc @ 340 CV @ 700 Nm @ 1.850 kilos © 180 km/h aprox. t CROSS PROTO ~ Toda lamecania es muy aces parapocersoluconarpesblesaverias ‘vamos a utlizarlo también caando reduzcas, Esti listo?” display que tengo delante de mi muestra un montén de datos relacio~ nnados con el func ro del pro- pulsor: presién de aceite, temperatura del motor. sme indica la marcha que llevo engranada Embrago, tro del palanodn hacia atnis y se ilumina el 'l'.Es momento de iniciar a marcha, Levanto el embrague con cuidado pero sin dudar y cl Eclipse Cross Proto comienza a moverse, Nos han prcparado un trazado por unos cAminys de una finea privada ue poco tienen desiort: efto 8 estrecho, bacheado y con un'monton de cruces y furvas lenta, nipicadas de numerosos diboles al borde de la pista que no dan demasiada confianza, A la derecha, un display rojo En cstos primeros metros, recuerdo lo que me dijo Cristina antes de subjirme: "cl motor tiene muchisima fiverza desde muy bajas evoluciones, awanza a eual- 16 Autofscil quier régimen de giro coma # nada, y eso te permite olvidarte un poco del cambio porque puedes ir en mazchas més bien largas sia ningtin problema’, Y es cierto: nto pas disponible y un sistema de traccin total tan eficaz, el Edi ASI ES EL MITSUBISHI ECLIPSE CROSS DE CALLE Se trata de un SUV de 4 40 metros con un interior en el que destaca st banquet tasara coreiza, lg que le permite contar con un maletera de entre 378 485 itros con acelerara fondo para que el eaniino comience a estiecharse al tiempo que empiezas a engicilla, uni tras om, las seis giarchas que tiene este Mitsubishi, Enresta pista Hepabamos a poner euar- talvelocidad en una zona secta donde se weian bastantes agujeos, Sin embargo, 1a suspensisn seo tragaba todo coma si tal cosa, transmitiendo la sensacion de que muy gordo tiene que serel bache para suponer un minimo problema. Es en las frenadias donde el Eclipse Cross 059 Len las versiones dy, Esta Aisponible con un motor gasoina 1.5 Turbo ds 165 CV, denominado 450T. Se ofreve con cuatro aca- bados -Cnallange, Spirtt, Motion yy Kaiteki- desde 21.650 euros, ¥y puede tener en opcion cam bio automdtico y traec6n total También hay una version diel -220 DID- de 148 CY con tracién total, cambio automitico y acabar do Kaiteki por 35.900 euros, Proto requiere mas atencion, pues el tacto del pedal es duro y, con 1.850 kilos, ‘no rena tanto como esperas. También escierto que los frenos estin tal y como acabaron el Dakar, por lo que tampoco esi en su mejor moment, Pablo me ha 4. La suspension, con dosamortiguadores ‘Ohlins por rueda, es una auténtica pasada. Las ventanllasson de plicarbonato; detrés dela puerta se observala entrada de aire paralaadmisin del motor display digital que hay tase! voalnte permite controlar todo tip deinformacién istna Gutiérrez y Pablo Moreno Hust, at copilot, fueron nuestrosanfitiones dejo, avisado de ello al iniciae la prucha, ai qh con anticiparme un poco mis de lo pre ‘isto, no bay mayor problema. Cada vez que freno, noto gue el mozto se hunde y aronces, con halancear un poco ha earvo~ ceviaa base de mover la direcccia,es cil hacer desizar la trasera del Mitsubishi antes de entrar en has carvas. Asi, hacerle gitar resulta mucho mas sencillo deo que puedes esperar al principio y,en cuanto Hegas al vertice de a curva, basta Sin duda, este Mitsubishi resulta excelente para una carrera como el Dakar, Parque es muy dura y necesitas que el coche te men de revoluciones, yl caja de cambios secu el sistema de traccin total algo que no puede fa ta muy efsaz tanto en las dunas del Dakar como sta prusta, Adon, elomontos como la direc problema, lasuspensign Ohlins es de lo mejor ‘compatir En general, el cache es muy equilbrado y, sabre todo, muy fable, idol para una carrera tan dura como ol Dakar, ‘con acelerara fondo para salir disparado, ‘por la siguiente. Si acaso, se agradeceria una direccién tin poco mas ripida para los girs mas lentos.. aunque en las dunas del Dakar, pocos giros af te vas a encon ‘Cuando te bajas de-un coche como este, te queda claro que el Dakar tiene gue ser ‘muy duro para tener que utilizar un apar to as. Alli erminar ya es coda una gest Y hacerlo en el puesto 26" como lo hizo Cristina, tiene un mérito brutal o panga tcl en kt medida cial es perecta. Despuss, tar en un Mitsubishi, esul- en pistas similares alas de '6m0 los frenes curmplen sin que puedes encontrar para +80 kwh aprox. (00 Kah ens de 5,0 sep. 422x200 om 200m Depdsito de combustible 350 ltros Peso 1.8509 Tipo sal, doble turbocompresor, inyeccion directa, 2099 oc Sitwacion ——___Coriral longitudinal ‘Arquitoctura Seis ciindcos en lines Par Relacién peso/potencia 5.44 ka'C Potoncia especifica 713.6 CVilio (aja de cambio Manual sacuencial de sais vyelocidades Satev. Traceion Permanente a las cuatro ruedas con diferenciales delantera, central y trasero autoblocantes Sadev. Delantera Independionts de doble brazo, rmuelles helicoidales y dos amortiquadores (Ohlins on cada rund, ‘Trasera Detantera independiente de doble brazo, muolles helicoiales y dos amort- cquadores Ohlins en cada rueda. era Lanta de 16" Newmaticos BF Goodrich Delante Discos vent. y rayados de 260 mm con pinzas AP Racing d= cuatro pistons, otras Discos vant. y rayados de 280 mim con pinzas AP Racing de cuatro pistones, ” SACARSE EL CARNET DE CONDUCIR La DGT establecera la asistencia obligatoria a una formacién de ocho horas y reducira los errores permitidos en la parte ‘tedrica. También impondra un tiempo minimo de espera entre convocatorias si se suspende la prueba practica. EN UNA SEMANA SANCIONAN A 4.446 PERSONAS ‘SIN CINTURON 114.446 personas han sido denundiadas por no hacer uso del cinturon de seguridad-o, La GT va intosucitvaia noved- ‘encel caso de los menores, es tata en el examen tic coma ena pret del caret de condu- del sistemade retencion cpio stout al ad auf gs infant durantelacampata «t Reglarento Genera de Conductores devvigilanca deta DGTevada En lo quo peta apna no desta inbound Sogindosdelabchmiatasqueencneg *aboentelospasados 11 uraformacisn presencalobicatria de, al menos, ocho horas: este secontaronuntotaldes73587mewsper 17 4¢ marzo.Enla operacisn curso vasa ste fs facts do risgo anaconda bs misasdeconduiren2017esicendasemitidas %¢ntrolaron un total de distracciones al volante, Ades, los ertores cometidas en el exa- clescondironhasta|2s358282.Paralosexpertos 377.602 vehiculos. nen no pocran sete dal 10% horas dol 20% ysoestcia etaecontansignicvaierdiadadaperey| _75,6%deles conductores |e posbilidad de inclu videos que acompavien als preounts. sescenspen|a natalidad Lacissewonémicayelcam- que Ne hacian uso del cinturén ‘CAMBIOS EN EL EXAMEN PRACTICO biodehdbitosy prioridadssdelosjévenes,que prefie- __citulaban porcarreteras reninvertin tecrobgiayrewelvensumoylidaden _convencionales, mientras que pare graesanuewsseidoscrnoelarshringo se detectéa 262menoresy el capocding, Una idea que comparte, en dectaraclo- de estaturainferior a 135.cm_ esalaGdenaSER nsubliedoradeFemadin visjandosinningin dispositive yFducadénVialdelaDGT/MaiaLidon:(seha de seguridad o en losasientos. produc“uncimenlamancradcentender delanterosdel vhiculo-por lavidaporprt: delaoenejvenqueya norma general, deben hacer rocondbeslaciecomaunproduclo —enlostrasers-Lasandéonesde epimeraneasidal. 200 ¢y es puntos del amet. Tambisn bra novedades sn la part ration Doss forma, 3 éelelecetdun impo minima de sper ente ura conocatoia yor: src 15 dias naturales ei la primeray le segunda y de 30s ete esta attcera pat de chs siempre de 20 das Adams, cad vezqu suspends asians cobra rectir cies clases ants de volver anna, Por oo ao, a pate juli, aquelos que cueien con el permiso de conduocén decese B deste hae mis de das ais podran cond aulomvies desinados a trangpor de merancias con unamasa de entre 3.500y 4250 kos & HOMBRE N°1 Mca Ror a4 El pasado 6 de abril fallecia el periodistaVir ili Herndnder Rivadulla, Nacdo el 28 de abr de 1921, dedicécasitodasu vida l mundo del motor Desartlléla mayor part de su carrera-entre los ‘ios 40y80-en el dati Marca coma ee dea seccién de motor. Afnales de 10550 diig6 la revista Motocilismo, dela quernuestro Presidente Fundador, Enrique Heménder-Like, fe primero ecitory,mastarde, propetario. Virgo amabatanto el deport -s proclamécampeén de spaiade rugbyen vaiasocasones-como la aventura Ves querechiola Medallaal Mito aval por realizarunatravesaen praguaentePalma de Mallorca yRomaen 1950, per). también celeb ellarcamiento del Seat 124 enlazando,asusmands,todaslas ‘apitales de provinciaspeninstlaresen 128 hors. Desde el Grupo ike lament ‘mos su pédid yenvamos nestrascondolenas asus familiares yamigos. 18 Autoficil LOS PLANES ELECTRICOS DE SEAT ji Lamzara seis modelos electrficades en los préximas dos aiios 1M De aqui hasta principios de 2021 la marcaespanolapondtéa la venta seismodels eléticose hibridosenchufabls. Destacanlaver- sid eléctrica de Mit-que legara est ao-ye-Born-en2020-, quese ‘corverttin en ls dos primeros elécticos de Seat ‘Adem, tanto elTaraco lanueva genera 299 59 ralviacomvansestatico/viateruel agi sm310902 deutche-bankes/pheldatalesen- ting de-vehiculospestames-paitnd | °°? 42157 ‘bere. particubaesterting partic resenting rehialos! Pua aboralata.com/espro- negocio profe- nales/fnaniadon/iwersiones/renting | 90133344 tmicajabancoes/es/empresas-yautono- rmesfinaniadon/a-meto-brgo-phzo/ | 901246246 renting-de-vehicuos html » RENAULT yy Passion for life Nuevo Renault KADJAR SUV by Renault Brn Ree oct as ural pean ot "Nuevo Renault Kadjar: consumo mixto WLTP (V 100km) desde 4,8 hasta 6.8. LN c iene Le aan tect nee eee dd Pi Roo Tema COMPACTOS | La CUARTA GENERACION DEL SEAT LEON PROTAGONIZA LA SECCION DE ESTE MES, AUN- QUE NO SERA EL UNICO COMPACTO QUE SE RENUEVE EN LOS PROXIMOS MESES: TAMBIEN RECIBIRAN SENDOS RESTYLING EL OPELASTRA Y EL RENAULT MEGANE. TEATO:. Camargo FOTOS Carphx (© CUARTA GENERAGION PRINCIPIOS DE 2020, DESDE 47.000 € APROX. L MODELO ESPANOL serd uno de fos anzamientos mas importants de est ano; su presantacion se pro ddciréeneltramo final de 2019 lagarda los concesionarios en 2020, ‘Apesar del espaso carmuflaj,s2 apraca claramente que al frontal es- tarainspirado ene dl Tarraco, al igual que la trasera, que contaré con ‘unos pilots unos por una franja horizontal. Estos rasgos tambisn le- gran af variate familiar, el Leén ST. La longitu de la caroceria no crevera en exceso; al actual mide 4,28 metros con de cinco puer- tas, y455 men el caso del ST. Si habré importantes novedades en la parte mecéinica lagaran propulsores con mierohibridacién, dotados dd una redelétrics de 48 -la misma que emplea e!tuturo WU Gott -28icomo una variants hibra enchufabe y una 100% elctica... cue no llegar antes ce 202t.¥, por supuesto, seguiré apastanda por las versiones alimentadas por Gas Natural Comprimido -GNC-. mE Ja fotase llevan tratamiento anti rican ara motores Metal Lube, ili para diel y gasoina, ond has consaguldo a: autofacit@sike.com phtaforma dl modelo lanzado a finales de 2015 y una longtud asi idntica ~4,37 me, asi como tna gran parte de os motores; hasta la nueva ganeracién, que salvo un cambio de planes llegaré 12023, nose introducin me nices de Peugeot y Citroén. ol Astrava por diendo camulaje, dejando ver mis clarament on qus constr este resting, No habré cambios muy profundos mas ali del fron- tal nuevos paragolpes yfaros~ ylatrasora, con unos pilatosre- diseFados, Mantendré la misma RENAULT MM E FRESTYLING @ 1° MITAD DE 2020, DESDE UNOS 16,000 € AL IGUAL QUE sucodié con el Clio, el popular compacto oxpo- rimentard una actualizacin en la mitad do su vida comercial Bion es cierto que en el Mégane serd incluso mas leve, pues ya presenta los rasgos dela marca en el frontal, que apenas recibi- raiunos retoques. Los pilots también cambiarén, mientras que eel habtéculodestacaré la presencia de un nuevo volante se- mejante al estrenado en el Ch tografiado, jenvia ATSAPP Mandanosas alslgubntetelfonn 668 816256 Ena foto, datos porsonalasy ol ugar es #RutasEVO Rutas, tramosimasjespectaculares|de) Espanary Quielesisentiftodo} SCTE ereieny EKeEnaae) BBs cscsm ees Pectin velataticitee web se puede especiticar si ‘sera el comprader u otra persona quien va a agar esto cargo, carlo quoso cer iar ‘una cuenta bancariaen fa que se pasara el recibo. Asimismo, debertis introducir ol precio de venta. delvehiculo. Y, para realizar el pago, podreis reourrir 0 1no- ak pasaela Tramipay”, a taves de ella, el compracor tendré que realizar el pago del ‘Vehiculo en una cuenta neutral y Tramipay ‘vansfetird esa cantidad al vendedor cuando el cambio de titulariad haya finalizado, Si decidis no usar esta pasarela, ambas pares deberéis llegar por vyuesta ‘cuenta @ un acuerdo sobre la entrega del dinero. Es necesario verificar la identidad porsonal ‘Acontnacén tanto vendedor como compra sor han de capturar fa immagen del DAs reise! proceso en un odd, sed a tavés dh sar Tica iia eta capa para. grasa econccimientobiomérze de os aso faces, confmar la entidad de los imolcacos. Firma del contrato Una vez asegu- rads las identidades de comprar y vend or, la weh solicitard el resto de datos del vohicuta -fcha do maticulacin, koma, mer del tastier pata redacta l contrat. ‘Adsmas,Tramicar mandarin SMS al mel de vetvdory al del comprador con sendos PIN, que ambas partes deberan intoducir on la web como fim electréniza del conta, Durante proceso, Ja empresa crtficadora Eviceriaconstata que tds los das ton eorecos, Gestién del permiso de circu- acid Con todos los documents imachs -el conto se wil tes de e-mail de compradory vendor el proves nla con cambio eno parmisa de crcl, Un merejoro recogetéel ania en ef domisn del vndecor y Tamia ar leg via cara rue pamiso al comprador Eo si, ments Taio lo eit, 1 nuevo propietaria pot citcular con ol vehicula gracias un cetiticada provisio- nal que fa enviaa,vla e-mail, Tramicar LO MAS DESTACADO JB Unamersajervecogee! permis de draalain del vendedoren su omnco;Tamicarenvia el nuevo perso al comprador por creo. 1H Contrataruna pasarela segura para realizar el pago es opdonal; supone abo- nar el 1% del import del vehicul. “Tramipay eleva un 1% dal importe dolvehcl; ha de bona ol comprady OTRAS OPCIONES SI QUIERES TRANSFERIR UN COCHE HACERLO EN UNA GESTORIA 1.-Debiis llevarel original del permiso de ciraladon, fotoco- pia del ONI del comprador y del ‘vendedor, fotocopia de la ficha ‘técnica del coche y el recibo paga do del impuesto de Ciculacin del ao anterior. 2.-Tambign necesitaréis aportar el contrato de compraventa frma- do; aunque, sino lo tenéis 0s 0 proporcionaran en la gestoria, 3.-Enla gestoria tends que abonar sus honorarios -desde 100, 160 euros aproximadamente-, elimpuesto de Transmisiones Patrimoniales y la tasa de Tatico 54,6 euros- Al pagar estos dos Altimos cargos ellos se encarga- rin de hacer todos ls trimites con Hacienda y Tritico, 4. La gestoriafacilitaré al com- pradorun permiso de cirelacién provisional -suele ser vilido lurante 30 dias; cuando Trico emita el definitivo se lo har llegar al nuevo propietari por como postal EN UNA OFICINA DE TRAFICO 1. Primero, el comprador -habitualmente él paga este ‘argo- debers acudir ala Delegacién de Hacienda de su ciudad y abonar el impuesto de Transmisiones Patrimoniales correspondiente a la transferen- dia de ese vehicula El porcentaje varia segiin (CAA. -entre el 4% y 1 8%-y se ha de abonar sobre el precio establecido, para ese vehi- alo, en unas tablas detasacién que posee Hacienda, 2. Soca cia preva en tio; en wedgtes en el telefono 060 3.-Una ver acudas a Trico Aeberds abonar ls tasas 54,6 €- y porta la siguiente documen- taciin: original del permiso de Gireulacidn,fotocopia del DM det comprador y del vendedo, fotoco- pia de aficha técnica del cache, fotocopia del contrato de com- praventa y del recibo pagado del impuesto de Circulaciin del ato anterior ye certificado de pago del impuesto de Trasmisiones Patrimanials.. 30 OBSERVATORIO CETELEM DEL MOTOR 2019 ¢€€OM0 COMPRAMOS COCHES EN ESPANA? (CETELEM, MARCA COMERCIAL DE BNP Paribas PERSONAL FINANCE, ACABA DE PRESENTAR LA SEGUNDA EDICION DE ‘EL OBsERVATORIO CETELEM DEL MOTOR’, ESTUDIO EN EL QUE ANA- LIZA LOS HABITOS Y COMPORTAMIENTOS DE COMPRA DE LOS ESPANOLES EN LOS SECTORES DEL AUTOMOVIL, LA MOTO Y EL CARAVANING. ESTOS SON LOS RESULTADOS. Teo: 5, Rodriguez ~Como han hecho este estudio? Realzando una entrevista or fine 1.500 personas qu hayancomprado un coche ene timo afiooque tengan inten de haceroen los prxinos dos. La muestra ha hecho deforma proporcional sega poblaciénconductra de cada (CAA, asi ooo] | comodecadaffaniadeedady sexo, . La nuova plataforma sobre laque se asienta se denomina 02. Tres opciones De inicio secrecerén tres niveles de ‘eabado: Titanium, ST-Line y Vignal cada uno tend detalles de sei espeficos, com los paragolpesdeportivos del STLineo lacaracterstca parrita dlantera con ceabado cromacl del Vignal, asicomollas salidas de ape eromadas propias de asta terminacién, Lapaleta de colores exteriores estar formada por 12 tonaldades, inluidos los nuevas Plata Diffused metilicoy Narenia Sadona, oel azul Phanter del Vignle. iso) Diésel, gasolina. Lacterta de matores sed mas comple ‘a quo mnca. En gaol, spo as- coger un propusor 1.5 EcoBoost dees clndros con 120Vy 150 Cen ambos casos con un sistema de desactvacion de cindros; en dsl habra un motor 1.5 EooBhe de 120 Vy un 2.0 EcoBlue de 190 0, ete imo asoeado aun sistema detraccin total, miertras que el menos ponte se combinré con la raccindelaniea, como las dos propulsores de gasclina. En ure ciéndela motorzacin esoogida, se pod optar DSTO LI ST UIEUa) ee eS a aed pre eenyer nnn ue) eet eae ate er ore peer ee eee enn CUP evap) 0) feelers ey Dee ace See nets Ascend peepee rene reer ean ic) Seginel nivel deaccbado, ths lantasdealeacionserin dente 17'y20"Conlater- minacin ST -Line ls pinzas deftenopodranserroas. por un cambio manual por uno automation Povrershift de dobleemirague, ehibridos Desde el prinopic abr. un Bloque dice EcoBlue de20ftrosy 180 CV con tecrolagia micro hide de 48 votiosy la etiqueta E00; también se freer un Kuga Hybrid con al mismo distintivo ambiental que combinard un motor de gasolina dd 2.5 iro Kuga hori enchufable de gasolina con 225 CY un consumo madi de 2 L100 kn, un autonomiaeléctrica de 50 km y aetiquela CERO, PRO een Been one SO re eee} Dre cocoa “Paxson secure pains io ectico. En 2020, loga el Drees ee AS{ ES POR DENTRO we ADIOS ALO ANALOGICO eye etc tiene 8" y, graciasa otro Perey Deed Cece sic MODULARIDAD Y PRACTICIDAD Por primera vezen el Kuga la bangueta de asientostrasera se puede desplazar longitu nalmente hasta 15cm para ampliarla capac dad del maletero odejarmsespacoparalos pasajeros. En su psicion mésretrasada,pue gq <— Viene dela piginas3 EJEMPLO 3 Mgh BUGTOR con Poliza a todo riesgo ~~! PARAUN PEUGEOT 3008 1.5 BLUEHDI 130 CV ALLURE, parcaio on un gaa in ‘iulcual y que realiza unos 30.000 kn/ano. Su conductor tlene 54 afios, ex casaioy tio dos hjos, Cuenta eon mas de 35 aos de carnet y na ha pre- sentado ningin parte como culpable en os ditimos cinco afios. Rese sn Barcelona ciudad amps fm fens 3900 some Thy) aoe z 4865006 BIE OED ques HAOCURRIDOAL BUSCAR PRECIO? 31700 _Setatade unusuariocon muy poco risgo para | s3cone compas, porle que resuta interesante ] " ‘como diente para todasellas. Asi se explca que 35600€ —lagranmayoria indusoaquellas que requeren 3600€ —datosextraparacalcularel pred defnitvo, presenten precios ajustados solo ACT Sequos cfreeeunsequrofuerade precio hastaun 547,0€ —_300%mascaro que losis aratos Comoen ajo€ — solo tardaras 6 afios-sino das partes-enakanzarla, bre = MAPIFRE Josdatosenelvehio en vias aptaso,enlacobetura de incendio, porfenmencs meteorokigicos-pore},untayo = Laasistendaen Cameteracs valida paraelvehcloy paralosoaupantesdesde lk 0. En conta: ante para siniesto, robo oincendio abona el valor del coche comonevo drant ol primer afi, pero valor de mercado apartirdel segundo. No cubreel dao sustracin oincendio de objetspesonaes. Las oberturas de defensa de mutasy de coche de susttucin son opdonales. Para Iaefnsajuridica, offece 600 € paral libre eleccién de abogado, * Dealers tedonesequr seen esas eqns olga prep pasa cberncasmeliso bas dea sustain 54 Autoffécil Preguntas con respuesta HH Qué esuncomredor de sequrosy qué ocure sicontrato mipliza con uno? sun profesional de los sequros que, seginin ica Carlos Lluch, director técico de a Corredu- ria Lluch@Juelich, “representa asu cliente con independencia En teoria, un corredor puede Confiarriesgos. cualquier compaiia peo, enla practic, “hace una seleccén delasmismasen funcin dela calidad de coberturas servicio nt, preci... Asi taly como indica uch, ‘un conredor te preguntard ports necesidades 9 te buscar lls poliza/s mis adeauadas”Y «que pasa cone preci de estas? Que puedes Jograr un mejor precio portu péliza queen un comparadoro contratandola drectamente con ‘una asequradora, La razén? Que un corredor hace que las compaias compitan entre ella porque, ademas, pueden proporcionartela Paliza mas adecuada, conlascoberturas que necesitasexactamente, I Silo contrato ena oficina de una asegura dora, lograré mejor precio que por telefono? Lasoficinas de una aseguradora que'es enla calleson, en realidad, agendas de la misma compat. sustrabajadoresson agentes que representan a laaseguradoray, pores, [asco- berturas de as polizasserdn siemprelasmismas que sicontactas conta compara, Ahora ben, en casioneslasagentessitienen ventajas comercia- Jesquepueden aplcarasusclientesyque harin brjarel preciodelapoliza, Contrata una franquicia. i te interesa (© En sequros a ra rangi sacar queen ceso ‘dun gobs, deberas pagar paaaoglr coe pores contatsts un too esgo can ranquicia de 20 € ytines un alge cuo arelo cuesta 460 pagers os primas 200 € yl compafa resto. "Serta de tunacocin inetesante, graves o pata persarascon buenos bites de canduccion, ora debra cuenta de un seguro ato esac ‘efa Mena. Pao op porque os sagas con anqulela nunca com- rsa abtualmem, dass dein pars al ato Agrupa todos tus seguros en una misma compania © Un0 de los cos dela acep acces parent cents lgrar mis plas de os queya ene esclrecar unpeue eseunt ams capi del oct estos conan en alls ors agus dun saqund vehicles, ld vida. “Lo hace, pricticamen, tds es aseguaors, equ Alda Medina, risponsable da Sagi de Au Ga Rasatr. Pao, so somata siempre las condiciones detus tunes plz yas de acu que ‘or una ica compa, Puc ocuirqu, pr aor un pos ds neo, piers muchas cobetures, Si eres buen conductor, cambia de aseguradora cada uno 0 dos afios Indica que te quieres eee cambiar de compania dors-ensuma dessus laa y espera una deur un psi Son mej contraoferta’de la tuya alahorace cata nus cents “: 4 ‘qued teenetias* Pores indican ie f } ‘2 Aufl que “es ura buena idea? © Dada fa actual competencia erie asaquia- f “mie tenes un as, cero Seaterque al momo denny % buen ser’ yeeros solide presupust eno compatiasy, st nésarachocamoclete ales ‘lan uno més compte queel que yatlenes, solicla ye _asaguraorasy,porllo, estan ‘deal menos 20 dias; es el plazo legal minimo para f = (precios. Es logue ocurre, por DeRTavaiiaopatiorne afereencanon: as em at pont indicandn qu tis mec0s oas,En essa, + = dL nea ita-stloes loscomeciaes ds principals aseguradres etn at tid practices ue ‘ian, pr ela tal, 2 gular nso suport or nog dat rngnpareen atta. Lain No prde come cles. Feta i, pore Sg Simoatns ve Losers coma sala Mati, "as cmpaias acon asi, pie delatatiooV sen salmene, con us contucres on mejor sai “o-laveca?- PARA TU POLIZA 55 TEMA CENTI También puedes recurtrir a estas artimanas pero... atente a las consecuencias Indica que vives en el sur de Espana Puedes ahorrarte hasta un 20% (© Como se a ndicado en el aparted Qué faoesivlyen eneleio den squo deco? ena vies enka provincial ut de pl, amis lize costa hasta un 20% manos. Aas oss,» i tenes unaseguda vinden sr, alorraarun sagu pus ina sa vaya oan qe paar estat, habeas compas son torasysitoots pres pore son enL en, pueden plat. Enescase, pueden deciarar nlc, nds, acura, i lohasn y No incluyas los sltuvsteunaveldet, abana finder zen teceas pares -nunea e ‘extras’ del coche Pagan por us datos yon ima insta, pcan recanted, Hasta un 5% menos. (© Estos, las tantas do aleaotén, el oyipn deaudl,.que no le ‘ade aie tuveicul. Sino esincluyes al costar tu seguro pods overs siaunS%, peo sisufes un acide yeu dads, aseguatera onder zaté por sos poruen aprzen on za Declara que tienes un coche con menor potenc’ Hasta un 5% menos ‘© Para algunos modelos de vehicules, el vce comet, muna rial sions om dirs potas ales lets aequencvavomév anque lose, como ravers menos pn As aa sa ahomésteazpodares | Di que estas casado macctents,aasegurarana ‘ecubridtedas ls cos ya La péliza te costaré un 5% menos ‘re descontré cel inderriza | @ Las companias no puoden comprobar esto monestory, sin clonel % caepordieteab | emtago,otesen pcos hasaun 54% més bos aanuellos conductores cueteatonast ‘asad que als solos. Pore|.2n untao eso on Outs ara (pel Asa 18 CDT 136 CV, un ambiecasato de as pagar AE ‘tert alos 752 € qu lesan aun Si tienes menos de 25 aiios, pon el seguro a nombre de un familiar mayor y no te incluyas en la péliza Pagaras Un.35% men’s (© 51708 motor do 25 eis ues mans Vos atos dcr as rans- teria pat saul aseourecoas considera aun eancuror camo dea niesa>, as atta fala 35% cl csi lapiz, sos en aso do acid, a 2sequradcrano te ubitooslos datos escradel% conespndit alo que tears al no ind coma conduc anlar segura gan sca Losrestns de castillo de RECORRIDO:133 km. mortafas, Ronda esunade esas AHMundat igs de Santiago Etuazadoqueheros ciudades que enamorana primera _Apéstolylafuentylavadera La ddsehidotomacontacto vistagracasasu orginal entorno _Jaulasonalgunos de os imprescind- ‘onal Parquelaonal on plenasorrania.Enesta ciudad ‘bles de ete pueblo con mies desis Sioa delasNievestarto esdondeel Guadelevineseulpe su. esis ensuscales. Todo un ve ‘enelcampingmuriipal, famoso Tajo formando una imagen Tano que merece una buera visita Conejeras como ensufinal impresionante, pero noes el nico «entolx,enunretido aliconts para vsitarla, EI Puente Guaro aproximadedetreshoras, Nuevo, que sala esacergerta de Para conocer uno de los unqueesmés queacanse mis de 100 msitosde profunddad, _tipi203 pueblos blancs malague- jpbledisutardecontinuas es unaparada obligada,Peroun ‘ios podemos acercarnos @ Guaro, oraasparaverel pata. paseo porsuscalles nos descubré donde, en tno ala iglasia de San Gomolapita que oltosde sus seretos.Porejemplo, Miguel, se levantan decenas de atravesel pare las murals delaaniguamedna casas blancas sobre sus estrechas sigueabierta paratodo ‘abe, desde donde es cilimaginer calles en cuests, elmundo aunquesin la Ronda musulmana vigiando _aselar puede converte su terri frente al passe dela Tolox ‘enunaatemaivapara serra la Alameda del Tajo, un Es uno dels principales Josmésaverutro.Es paseo imprescindible entre érboles; _accesos al Parque Nacional y se amayaconseable evar un su famosa plazade toros,lamés _euentrarodeado de un paisaje todoterenoquefaditeel antigua delmundo;lacanimadas espectacular. Se trata de un anti- ‘ise polo que nuestio plazas delSocorroy Duquesade quo pueblo andalus de fachadas ‘SEATTaacoeslasolucién Parcent; ja iglesia de Santa Maria enealadas y rematadas con tej idéneaparasaliral paso ayor,elpalcio de Mondragin, la 4rabe, uno de los secretos mejor de cualquier problema Casa dol Rey Moroy la Casa deJuan quads de Malaga 63 % PERIENCIAS Parapente Para conocer los cielas malaguefios desde las alturas, una estupenda opcién es a que propone esta empresa deturs= ‘mo activo: un welo en paratrke biplaza. Es accesible a todo el munda indepen dientemente de a condiciénfisica, asi que no hay excusas para no prabatlo. Sélo so nacesitan unas nociones bisicas ue los monitores se encargan de dar, httpy/tlyronda.com BET Esta empresa de turismo activo situada en Talocalidad de €| Burg aqui bicicletas cony sin monitor para conocer interior Gol parque natural adenindose eros i= gates més atractivos de este oran espacio Verde, Una aventura muy recomendable paralos aficionados a bs dos ruedasy ala naturaleza que merece la pana probar. ww w.tejertlia.comybtt. htm Descenso de barrancos Pera descargar adrenalin, rae como elarranqusmo, una de las atidados estrelaen este enforo, Auéntutate Sierra dels Neves cuenta ademés can opciones ara dforetesniveles, de forma qu el arado de difiutad es el que nosotros elie- ‘mos. Ota forma da conocer al parque qua crea cera aici, www aventuratesierradelasnieves.es Espelealagia ‘Hay varias empresas especializadas en ‘mostramos ¢| mundo sublerraneo de este ‘parque, y una de ellas @s Pangea Active Na- ‘ure, que da un pequefio curso de formacion previo antes de adentrarse en esta préctica deportiva para la que si se requiere estar en ‘buena condicién fisica y no tener vértign. www,pangeacentral.com Kayak También of agua ost muy presente ono en- tomo de ests Parque Natural Poreso, o&— ‘open para os afconedos a as actividades outdoor son ls axcursiones en kayak, Er presas como Teamycu ansefianaremar enellago distin para que regresemnas a ‘casa oon la sensacién de haber todo una experiencia completa. www.teamayou.es, 64 Autofacil ElCaminito de Rey, aba, es uno dels principales atractivosque encontraremosen estatuta. Alaiz- quierda,panoramica de alocalidad de Jubrique, Au derecha, nuestro SEAT Tarracoen Ronda. Abajo, ala iz uierda, el monumento al Calvaro situado en Monda, del silo KUM A su derecha, fa Torre de Guar. iglesia de San Miguel, que se levanto en el siglo XVI, y la Torre Escalante, cons tauida un siglo antes y declarada Bien de Interés Cultural, de la que se mantienen el recinto abovedado, un arco de medio punto y el patio de las eabaleris. ‘Ademis tiene otros atractivos como la ermita de San Miguel, que se encuentra envuna cueva. Y alli nos aguarda otto teso- ro: desde el santuario se eontempla na estupenda panorimica de la Siewa Blanca, el vale del Rio Verde con su emble y el ‘mar. Otro imprescindible es ef Museo del Ana, que no podia estar en otto lugar: en Istin lego a haber easi dos decenas, de molins & princpios del siglo XX. De Inecho, esta Localidad es eonocida como el "manantial de a Costa del Sol” por la Iimportancia que tiene en ella a cura del agua. Para terminar con su lista de virrudes,aTstin lo rodean sendecosy rut BBT que son perféctas para los aficionados ‘aexplorarel terreno hatiendo deporte, Ya quienes no les importe desviarse un poco de la ruta, en la zona conoeida como Hoyo del Bote hay una curiosidad digna de algo de tiempo por parte del vajero: el Castano Santo, un érbol antiquisimo, de entse 800 y 1.000 atios, bajo cuyas ramas se cuenta que el rey Femando el Catolico celebed una nisi en ha que pid que el crepiscul del ‘amanecer se retrasara para que sus tropas puxtiran llegar a Marbella sin ser vistas La sighiente parada de nuestea ruta seri Monda, por donde hay que dar un paseo con calma descubriendo todos sus recovevos y dejando que nos asombre Entre sus antiquisimas calles ain se con- serva pate de la calzada que los romanos conscruyeron para transpostar vinos, ceteales yaceites, y que usaban también los viajeros para ditigirse a Cofn. En lo alto del cero deta Villeta se levanta la fortaleza de Al-Mundar, que se construyé hacia finales del siglo TX. Fue el escenario de la leyenda que comtaba Ia historia de Beatz, hija dl alcaide de Mond, y Arturo, ijo del akcaide de “Tol, que tuvievon que separarse cuando En la localidad de Monda atin existe parte del pavimento romano que se utilizaba para el transporte de vinos las ticrras americanas fueron descubiertas xy Arturo partis hacia clas, Cuentan que él le regalé una flor de almendro diciéndole que era la flor de su conizon, Por evo, cuando pasado el tiempo broté de ella una gota de sangee, Beatriz supo que habia muerto en el maz Ell muri de tristeza, y a leyenda ase- gura que desde entonces se escuchan sus Tamentos entre las ruinas de la fortaleza de Al-Mundat. Ahora los restos del castillo ‘encuentran integrados @ un hotel (Otras visitas que no podemos saltarnos son la iglesia de Santiago Apdstol y la fuente y lavadero La Jaula, qué toma su nombre del topénimo arabe al-Haia, que quiere decir as afueras Unos kilometros algo mas al norte encoptrarémosGuaro, que se levanta junto'x ta vega del rio Grande. Famoso por celebrar cada verano el festival de Ja Luna Mora, en el que suena miésica andalusé bajo Ia luz de més de 20.000 ves, este pueblo blanco de origen ‘medieval, con sus estrechas ealles en cuesta y sus casas blancas en torno a la iglesia de San Miguel, cuenta con dos ‘muuseos que merecen una visita antes de seguir camino: el Museo Molino de Marmolejo y el Museo Etnogrifico del Aceite. Para terminar nuestra mata, avanzate- mos unos kilémettos mis por la A 366 para llegar a'Tolox, uno de los principales accesos al Parque Nacional de fa Sierra de Las Nieves, y también el broche per- fecto para esta ruta, Entre otras razones, porque se enenentra rodeado de un pai- saje espectacular, el de la sierra de Tolox, que forma parte del Parque Nacional de Ia Sierra de Las Nieves. Pero adem de una panonimie para ‘no dejarse la camara en casa, paseas por las calles de este antiguo pueblo andalus, con sus sinuosas calles que ascienden dejando a iaquierd ¥ derecha fachadas encaladas _y ematadas con teja abe, es un placer {que no porlemos dejar de disfrun: En especial si elegimos dar el paseo por la parte ata del pueblo, en ol lagar mado J Rinconada de! Castillo, donde las calles se funden con los restos de lo que fe un casillo de origen fenicio. Ademas, Tolex es conocido por sus manantiales de aguas ‘amargosasllamacias asi por su sabor, con propiedades terapéuticas conocidas desde antigno, De hecho, hace ya mis de siglo y medio que se res el Balneario de Fuente -Amargora, en el que sus aguas, en vez de usarse para el bao, se inhalan. Un entorno dle relax para redondear esta original ruta, COMER Y DORMIR Lalgstrondmia dea Sierra de as Nieves no poade ova iqueza de los ingredienes que provenen de sus monte. Las eames del gana- do, las hortalzs yas rutas de temporada, as ‘como las aaitunas aids ionen sobraa presencia en sus platos mis tpices. Les sopas estn presente todo eli. Cacia localida tins su variedad propa, pero ‘ocas tine como comin denominadr el pan sobrants de dias antoriores si asa Mon- fa, ld panocha oma en Istin, ol radi- ional gzpachuelo malaguso, son mas que ‘rationales. La caza por su part, también tiene rlevarcia. Conejos yperdics, qusados ‘casados, recuerdan 2 cereaia del mont, Pr Entre Sierras ‘Avenida Juan Carlos 18, 29811 -fstin 952869751 FF Castillo de Mona Calle dela Veta, 29110-Monda 952 459 896 “Fe Balneario de Tolox Extramuros sn,29109- Tox 952.487 091 F Los Jarales Carretera Marbella - Istan km 14, 29611 -Istén 962 1120070610 881 853 > La Casa Grande del Burgo Mesones 1, 29420 £1 Burgo 952 160232673 979.238 x La cocina del Zarcillos ‘Avenida Sirra dels Nieves 20, 229410- Yunguera 505 200937 Casa Pepa Calla de ls Bafios 18, Carratraca 952.458 040 Bardal X cal José Apa 1, 29400- Ronda 951 489.828 >< Entre Sierras Ava. Juan Carlos | 8, 20611 -Istin 952 889 754 6 MERCEDES C 200 GRACIAS A UN PEQUENO SISTEMA DE HIBRIDACION, EL MERCEDES C 200 ESTA CALIFICA- DO COMO ECO, POR LO QUE PUEDE SER UNA INTERESANTE BERLINA PARA CIRCULAR POR CIUDADES COMO MADRID Y BARCELONA. __ eso Tineo POUR CVE Cc Ls esate Loslatealesdelos Los botones negros lasdos paagoles dla deolarte son salidasde terosauentancnesasdos ‘tes Basta con destizar escape no sonreales apertasparamejorrla Tayema del dedo sobre del todo pero sinos conalizacéndelaieaalta ellos para navegarporla agachamos, eremos velocidad, cone laef instrumental dela atravésdesus dos encia axons para izgiewa-opora pana agujeros os doses reduce consumo, lacental-deech- capesde verdad. 66 Autofscil Jubo un tiempo en el que las berlinas de cuatro puertas supo- nian un amplio porcentaje de las ventas de automéviles. Sin embargo, el mercado ha cambiado mucho con kt masivalegada de SUV's de todo tipo y condicién, tanto que ahoragran partede las ventas de lis herlinas se fallevan los modelos de Audi, BMW 0 Mercedes. Y,poreso, estas mareas también aprove- chan para offeces uaa amplia gamma me~ cia de cada uno de sus models. Un cjemplo es of Clase C que, aprove- chando su resting de mitad de vida ~dara de 2014, ha incluido tuna mecénica mi- crohibrida para la version C 200, Cuenta conun propulsor 1.5 Turbo de gasolina de 184 CV, unared eléerricade 48 voltios yun motor eléctricode 14 CV que,sibien de Stop&eStarty recupera encrgin eléctrica alretener. Ademés, cuando se circula sin acelerar, el cambio autométien de neve JLooche por sisolo, hace asweces marchas se puede quedar en punto muer~ toy el motor se detiene para no consumir nnaala en esos instantes. Basta con roca el acelerador para que el propulsor de gaso- Tina arranque, y sdlo notaremos an leve tirén que indica que cl cambio también ha seleecionado la marcha ms larga posible, Esto sdlo es posible si seleccionamos el modo de conduccién Eco; hay otros cua tro: Comfort ~l preseleccionado siempre Sport, Sports e Individual, que permite comhinar a nuestro gusto cada uno dels parimettos. Con esto varia al arrancar-, oe aaa ety Cetera rhe Oe pee eee ee eer et tres colores exclusivos denominados Desig- eet ery te cea LA GAMA La canoceria fami Estate tiene PE tun sabres que vas de 250 a 2.200 euros seginversin, POG Tee mee Oeste are Ce eee tativosen curva y puedes llevarios Pea ee eet ad lazona que pueda deslumbrara otros conductores deforma automatic Ojocon Se eeu ee ees los acabados ceed Et Mercedes 200 sé se vende conn acabado, pot lo ‘quen tiene un nombre como tal.De sere ef laseCineluyesin costee pack Avantgarde exterior, ‘queapuesta porun aspecto mas elegante.Enopcion, se puede instalarel pack ANG Line exterior -inisdepartvo-destle 2.509 euros, eee ones de una uotralinea de Gana para personalizar ‘el Clase Ca gusto det cliente, or aaa ued eet ee Sete Seren uneR es dde 69 hasta 1.729 €. Las deesta prueba Pe aero hee TE eee and Cee ee aed Peron eed ee Cc tes ZB |2palanade Los modos de Lainstne cambiosesta conducdiinse mentaciin ubiada ene ugar seleconan con el man Agitalesonfign donde normalmente do ubicado ena parte rable. Se vara tanto vanlosparabisas. £1 inferior dela consola dl déefocomola ‘modo manual sem central. Cuando se elige informacion quese sande tunmodo, aparece enla quiere consutaren aslevas del volante. pantalla central. FE cadacindrante. 6 Mucho m: Pipher apes an mv espra de un Mercedes: buenos melee, Limos juss, pantallas de desaabl resoluiony un sido y mento de fos frente mands. (@ Se hat cle Tambien desta ikrinacion ambient, sobre todo con la pein que perite con figura taste ent coors y que wane en un pack porf183 € inckye vega arta etapa” ‘os, reeptr de TV. Quedan may bens plenchas de pléstco mobil; Estima que sea irons mantener lpia de polio o hues ipresas que la sensacion de estar bien hecha (© A navegat Noes por tds ls mens de Ja pantalla central y de la instrumentacién digital rei ao, Sign rn gi, a0 ay ‘muchas posibilidades. Se pueden navegar con el ran dedi do a cogta ingal 320 dos botones tactiles qe hay.enel yolante, Se agra CN veal toa sig ont, Como ex abiul en Meco, tanto Ws kno dl npn como le inlets van ne} min mando equi del volt. de I dst sca sei ales de cambios, Ota19700 © indi: 370} Oavs1m (@AHASMALETERO? 11200 tambien secomerca- za em una crocs familor-denominada Estate Sin embargo, que tenga cm masdelongitudyun Imaletero ms practic porel port ylabandeja flexible significa que oftezca misespacio.De ech el maleterose quedaen 440 itos-15litros | menos queelberfna-. Cuesta 46 470 euros. (© HAY UNC 200 COWTRACCION TOTAL? siy no Fxisteuavarianteconracin total del C200, perono leva sistema mihi portant, enelaetique- ‘ade DGTen yer dela. Dspone de 184 dedara tunconsumo de 6S 100k medi ro més Adem ain LKR acasetesunaercelent berina 1D \ pattecalesia comportamieno > yalidad Enestaversén once ta seafadela avid defunciona- mento yas ventas a pegatinaECO de laTen Madrid y Barcelona. Peta, joo oslevemes aengafie:queseaunbuen mie ‘coho mosigifia que sconsumosea tanbajocomoel dun dis De ech recomesmisde 15.00 /afioy nome cestasel tao distin de GT nolo dues: optaporeldiésel-que,encima, 51.650 eurosmasbarato-. noseVende, pero costa unos 1.000 eurosmsquee! C200. la respuesta del motor y del cambio, la durezade a suspensiin, dela direccién y lo intrusivo que puede serel ESP Por lo demis,cl Clase C sigue tenien- ddo un salpicadero moderno y de cal dad, destacando su instrumentacién digitalyka pantallacentral. En fancin delas opciones clegidas,cl manejo de las diferentes fimciones nos obfigar.« na- vegar miso menos por ella algo que en marcha puede disteacr demasiado debido alacantidad de memis que puede haber. Por calidad o postura al volante nadie encontrar grandes problemas, peto sus plazas trasras esti mas pen- sadas para dos personas que para cua- tro. Algo parecido pasa con su maletero que, debido a Ia presencia del sistema microhibrido, ve mermada su capaci- dad desde los 455 litros -que esti algo por debajo dela media- a 435 litros. En marchael C 200 desta por sua- vidad y comodidad. El motores poco rvidoso y dene una respuesta progre- siva,peroenlosmodos Eco o Comfort no es especialmente contundente, Si clegimos los mis deportivos, ponemos el cambio en manual y mantenemos el propulsor pos encima de 3.000 rpm ~donde empieza entregar sus 280 Nm de par mévimo-, la cosa mejoea sustan- cialmente; ahi es cuando te crees que el motor tiene 184 CV y que puede pasar de 0a 100 km/h en 7,7 segundos. El cambio automético funciona bien por rapidez y suavidad, pero en modo automitico tiende a todar en ‘marchas muy largas -y hay nveve.. algo que le resta brillantez al motor. ‘Viajar tan bajo de vueltas deberia suponer un importante ahorro en consumo. Sin embargo, el C 200 no sorprende en este aspecto. Deciara un consumo medio de 6,0 L/100 km, si bien s6lo hemos lograclo mantenernos en tomo 6,5 1/100 km en condiciones _muy favorables -llaneado por autopista unos 100-120 km/h-; en situaciones mis realistas, la media se sitiia entre 7.5 y 8 L/100 km. Sin ser un mal dato, no destaca frente al de una mecainica tradicional de gasolina como la que pueden evar sus principales rivals. Yelcomportamiento? Sin duda,es ‘otro de los puntos fuertes del Clase C junto @ su calidad o su puesto de eon duccin. Por guiado y reacciones, cl C.200)se muestra muy preciso yespecia- mente noble yestable, Esdeesos coches «que cambiar de direceion con uma fii- lidad pasmosa y que rara vez nos pos rien aparos. A ello ayuda drescion, con muybuen taco, yla suspensién, que contiene muybien los movimientosdela ccamoceria sin resultar nada seca, ‘Con todo, el C 200 es igual de bueno tanto para vigjar con comodidad como pararodar por una cametera de curvas. DSH ay Dae St Slt) Precio 44500€ ‘Sequio Desie 670" de meri, 1701 €- vPrevision 269,90. (25,000km 2 rovision 287,00 € (50.000 kin)** Sarantia Dos aflos sin limite de km tras garantias 12 ais contra la corosion ‘ytes para a intura de la carroceria (Bateria W2V__ 40.97 € (95 Any** Cambio de pasts de fone delamtoras 194,05 € ‘Gone de dstricién Java cadena. Cambio de cuatre amortiquafores ——1.478,10.€"* PTT De a 100 kwh 700 Velocidad mexima 239 kh Consimno medio V100 lan 6,0 ae/100 kn Autonoma media 400k Lorgovanehwfato 4.684 S14 44m Batalla 234m Via dlanteratrasera 158 57m, Maletero 435 ros cidad depdsito combustible Gros Peso 15054 Motor Gasolina. inyocsin directa, cuatro clindros en ina, 1.497 ce ‘Siacion En pesckn delanera longue otencia 104 CV (135 KW) de 5,800 2 6.100 pm Par maim 280 Hm de 3.00 a 4.000 mm Relacién pesojpotencia 81 kav ¢ Potencia especifica s9Cule Valvulas por ciinro uaro Rotaién de compresin 1041 Traeci6a Tsera Cambio ‘Aiowélica da maavavalocidales @ Direecién (on asstecl acta aoltas del volante 23 Digmetro de gto i12. COMO ES SU SUSPENSION Dotantera Indepenint d o multrazo @ Trasera Independent de tpn multrazo @ CTS Delanteros Discos venlados Traseros Discos POOR STS ey Neumsticos del 22550 B17 Neuméticos was. 22550R Lantas (delantldetas) 7 Boda de repuesto Kityerapinciams 6a “¢bace + Nom #ildo(nampasiincaisitals) “Redachieasm dcmprodd sare demwnaioiies, *FeiafdtedsprGTMotre. 70 Autofiscil ens | 0 TS| SPORT Ear rete Edition, todos los -Cross llevan d . Pee ear) ee ener Reais Does || slete metalizados por 475 euros. EL VW T-Cross Es LA VARIANTE SUY DEL POLo. FRENTE A SUS RIVALES, ES MAS AMPLIO, EXCLUSIVO Y CARO. EL |.0TSI IIS es EL MAS EQUILIBRADO, — et N.Tineo con uaa gama SUV y 4x4 de eeoind EROS Monta unmotor10TSIde9s y115CV-exte do: T-Roe, Tiguan, Tiguan AllSpace, RUE eae eae Touareg y Amarok, ademis de hs [DQSatae seers eee variantes Allnack del Golf y det [AGES ee a teerensn Passat Pero, curiosamente, ain tenin [AEM ESCROMR eaR Tisct hneco para ott més, precisamente ct RAR: Lea eaten del sepmento que mis esti creciendo [vette ms meta enyenns el de los SUV urbanos. TOT GC 18900 Hasta ahora, Io mis cercano era el T-Rog, un modelo silo 12 cm mis ERMeeeteneteas largo que este T-Cross y levantado sobre la plataforma MQB del Golf, sivales Algo parecido se puede decir Sin embargo, y como podemos ver de su calidad que, si biem destaca cen el despiece inferior de ka pagina por ajustes, sorprende por la uti- anterior, el T-Cross toma Ja base lizacién de p MOR AO, que esta variante peque- el salpicadero; por lo que cuesta, faa de la MOR y sobre la que se podrian haber puesto algunos mate- construye ef Polo. De hecho, ef sales mas blandos. F ae T-Cross se fabrica en exclusiva pare Y_ ya que citamos el tema del bales ee Europa ena planta que Volkswagen precio, hay que decir que este feiferesfulen | cn en Lapishen, Navara ae Vollowagen se tsa de atevo por donde también sile el ctudo Polo, encima de la media. ¢Caro? Bueno, ‘Asi que el T-Cross es un rival 0 decimos que no Jo valga porque irecto del Renault Capra el Peugeot el coche esti bien equipado y obtie- 2008, el Hyundai Kona, el Kia Stonie ae buena nota en todo, tanto que © el Seat Arona, modelo con el que se puede afirmar que el este nuevo VW comparte estructuray uno de los mejores SUV urbanos pate de las mecénicas. Frente a ellos, del momento... si nos cusdra alguna 1 T-Cross destaca por ser de los de las dos mecinicas con las que se ‘mas amplios en las plazas traseras, vende por ahord -los 1.0 TST de 95 por contar de serie con una prictica y 115 CV-, Pero si es cierto que, por anqueta trisera comediza -detalle lo que cuesta, nos podemos plantear ‘que sélo tienen ef Renault Captur y ott0s modelos mis grandes y poten- el Citoen C3 AirCross-y por afiecer tes, Por ejemplo, el T-Cross 1.0TST uno de los maleteros mis amplios. 115 con acabado Advance sale por Por tecnologfa, el'T-Cross cuenta 21.310 euros, mientras que hay u dle serie o en opcidn con las ayudas Renault Kadjar 1.3TCe 140 Intens y sistemas que offecen todos sus por 21.568 euros... Cross ef EVT-Crossesun SUV pensidl prin- palmente para asfalt, pero no para ‘campo. Pores, no hay ninguna version con traccén total ni ofrece ningun modo de conduc espeticopara drcular porcampo. Ades leva neumsticos de 0 COMPRALOPORVamuybienesde | FPS ES POR: Esmas caro asfalto Su prinapal ventaja en caminos losampllo de suse SOP) wesusrivaes, sons 184mm de altura brea suelo, 1 1-11 F-Goss ofc estos de conduc, Varonaespuestadelaclrador de dies dl conta lca y dl ima ‘twa Noes en opin a suspension daptativa qu ile ePoGT,2- For 750 hay pack con aparcaient automs tho aces sin ave cargador por indcn parael mor 3-Detsnohay sala deat, pet sds tomas U8 yun hu paracjts, En marcha, tipico tacto de VW: va muy bien (© EL T-CROSS empl a misena pletaforra del Pola, a /10B AO, pero cuenta con 1 em més tanto de batalla come de anche de vas y, con ‘este motor 1.0 TSI de 115 CV, pesa 95 klos mis, FACIL DE CONDUCIR El taco de canduccin es muy similar al de otros, ‘YW. Eso significa quees sencillo de conducir y que sus reacciones son nobles y predecble, 1 mayor peso os 9 em mas de altura no se ‘otan mucho en curva, donds el T-Gross balan- 2a poco y cambia de direcciin con faiidad; es ms, tiane una agldad superior alarmadia de este segmento. La suspensin sin ser dema- siado blanda, resulta cdrmoda para argos viajes. Los tenis cumplen sin problema gor ceto, freno de mano es de palanca, no elctrico™ NO LESOBRA POTENCIA EI motor 1.0 S| mueve al T-Gross con suficionta soltura, Responde bien abajo y medio régime, avolra de 0.2100 kr’ an 10,2 segundosy cuenta con aayuda de un agradable cambio ‘manual de seis marchas. Dado ol peso, sobre todo, lababitablidad, comiene pagar la dite ronca front al de 95 CY -690 euros. Su punto fuerte estien el consumo: en la prctica, vers entre 65y 7livos/100 km. Pesea sus tes cllndros el propulsor na vibra més que el de ots rivales ni resulta sepacialmente ruidoso. = 72 Autofécit a F = | sabpicadero tiene un disefia lasico, con formas rectas, algo quel2 permite contar con ‘ma distrbucién de mandos muy logica que ayuda a manejarlo ‘todo con agiidad on marcha. No tardas en acostumbrarte, Lapantal tet central do de sate ola posted de incuirune instrumentacin digital de aria en ste aabado Sport rmejoralasersacién de un interior «que esti bien acabado por ajustes yremates. Esa, todo est ealzadotntegramente con Plastic duro, un aspecton ol aque elT-ross se ve superado por myhos da sus rivals. > son da serie elementos coma el dable fondo del maletero, las bolsas integradas tas as respaldes delanteros y os cajones por tabjetos bajo fas banquetas de los asintos deantaros, oo vasentado masalto que ‘ene Polo y con ls piemas menosestiradas, pew lavisbilidades mejor, Tapostua sigue siendo buena yls asientos, ade mas de cmodas,sujetan bienel cuerpo, 0 seras son de las mejores desu dase en todas lasmedidas.Aunasi,y como ensusrivales, la anchura sigue send justa para tres adultos 0 tressilitas. La banque- taescorredizade ser D iinaeveroos Tnentre los 385 y4SSlitros en fundién de laposicén dela hanqueta trasera. Esta centre los mejoresde su clase, incluso supera al deun Gol. En breve, oT rssse comer dalzaréconunmoter 6TD| {4995 V que consumiréaprox, LOL0Okmmenosqued 1.0 13 ain nohay datosoidakes Dado quesu pedo serémuy similar adel 01995,sucom- praestimisqueamortizada desde al primer met. Sin mbar yeon npoco que ‘onsumentos L075) e1TD| sélointeresasisereaan ta- yctos de a menos 15-20km, Heerblemente por carta Sivamesautitzaro en dk osmsinteresanreetpasing aaestarposibesavenasen lfitur como puede ociiren ‘laurie acta and se absade estes trayetes, MOTOR 1.0 TSI Motor" Gusolnaturb, 9. ea, 099 oc Panola 145 0V (6 A. 0560 pm Par Bn dots Ep ase Oar Caja de canbio Mla, sir ocidars Frenes de. es. Discs vent / done COMO ES DE GRANDE NOTAS Diners. £11 x178.1%55 em Motor ne 1Zibly. Prstacnes « emnitose 7b 17 Aaade 5 Male Se as ‘pest coriasie ‘cOMo vA Yolocidac mar, 102 vn, Mm eal 0-100 lnh 10220. Canmetio <9 iGoK Souidal__& QUE TIENE (SPORT) Gitaad Sate abs, contol de vice cota de canto. deca, car rasta ares ful cia bora, sree lay es, les ce 1. Optones: Pua ma- isida lzwa(475 )packF-Lne ltt ‘tr itr (2175), eer (1185 ete (ee eames enter ae city Seen dred cee eee te) See ee rN ‘Beno hen eo fncryzaiin ce se) LOS RIVALES Peta 1:01 96K) O00 m5. Conte’ L100 «Tao 4577 Sl Za, tentein EE svc ——ELMAS RAPIDO ben entodo. ‘rn miiroedata al. Peed ‘= Peanda 10 95H)» 900k aN 225, Comune’ SLID «Tama #2872550 cmaiapen ‘eytonargua tes neve, ELMASBARATO seneyupaio +HTanampliy rc camo eos pain FEE RES) = Potenga 15185)» 2 004m 93. rama 1 1815500 Conprte mary isan Ne ES uisbenpoo WMO" DEL VW erence. + Comparten censimo taco deport. “reasiconsescueme rue, a somos sinceros, nunca vimos 1 Spaceback como una alternativa real al Seat Leén 0 al Peugeot 308, dos de los geandes superventas del segmen- to C, Sin embargo, el Scala es un producto snucho més elaborado, ya sea desde el punto de vista estético o del estructural. En este sen= tido, eabe destacar que comparte plataforma com el Sea Ibiza yel Volkswagen Polo -MOB Qe Esampllo,con ungran male- {eroy muchos detalles practicos. Nada que envidiar @ ELDISENODELsapicadero esnuevoenSkod,ytambién lovecbiriel Kamig Presenta nds sobre ysucalidno desmerece espectoalade un Peugeot 308 oun eat Len, g% MUY GRANDE UD shabitabiidad en Iasplazastraserasesuno de Tospuntos uerts; de hecho, amarca asegura que hay elmismo espacioqueenun Octavia. Lacotamenosfavo- rable esla anchura Qi SOBRESALIENTE SD ermaleteroesmuy gan e,cond67 Leos nopuede equiparruedaderespuesto de iguatamafoalresta foe 14 Autofscil 0 Ad. aungue, por lo S| AMBITION EL SCALA ES LA NUEVA APUESTA DE ‘SKODA PARA EL SEGMENTO DE LOS COMPACTOS, EN SUSTITUCION DEL SPACEBACK. LA CUES- TION ES: {ES REALMENTE UNA ALTERNATIVA A LOS SUPERVENTAS? stv Camargo PAC tancia entre ene ee cn jes 4,36 metros 2,65 m,respectivamente-, EMIS rea iea toate supera al Seat Leén, disponible con est timo, ademés Entonces, qué srmas tiene el Scala? Las RESUME Rg eee TUS Superb: nal -sobre todo en espacio para las pier ion su tamano exterior. © s de Skoda, como dad trasera excepeio- Pre det ee nce mopeLD COMB, PoE PREC | [Om EE 15131 ISOC 13.6006 letero enorme -467 litros- en rela Te D SCV 155902 es eis NOLOCOMPRESPOR:Demomenta lagama cesreducda No esmasbarato quesustivales conecrivioan NS Desde elacbado Aiton ‘venta serie ona pana llade8"conSmartLink-Apple aPhay y Android uto-yCare Connect gatuito duranteunafo -larenovacin cesta 40 € aio pro stesenidoinduyela Incazadn del cochea tra vse mdr lamada eemergenca.. HABRA UN SCALA'ECO" Lagama de motores se ampliaré alo largo de 2019conungasolina 1,0TSI con 95 CY, asi como con una versi6n alimentada por GNC, con 90 CV y etiqueta ECO. zz MOTOR 1.0 TSI rc kt enc FSV ia oe3 0155-0 Banas O SAN Tacs ‘a {i de eabio Vara, oat Fees delves. Oot et. anbes COMO ES DE GRANDE. Nt ines 6.1703 447on Peso. —i2iig, Festacines © fen 7 a8. doles Matera —— BIENHECHO Porto demés, hay poco que reprocharalhabitcul, pues esta cons- truid conmateiales de apariencasencila pero buena calidad, transmitiendo solide y durabil- dad, Ademas resuitalobastanteamplio, todos Jos mandosse encuentran ben ubicados, yet sistema multimedia esintuitivo de mane MOTOR 1.5 Tal Mote sola, 4. fen 1408. “30 CV des a 900m Pa iN 00am Taco Bese eos Caja de cambla Tens cess vacedes Frmos ders. Discos verdes CAMO ES DE GRANDE NOTAS Dimers, 125 181x145en. Motor i Pro ,Ziikg. Prestaines © Newnit,——Zisis R17 gato lets ——— rst Consume — > Bop. eOERRTHT7SIQ IC Cinis cao va kalted__¢ Wal.mar,—__208hmn Sule eS ‘es. 0400bwh 105 eq, Selle sao ign Samal —* (QUE TIENE (FR) Galt ‘Sore Lin do 18 ESC, cma de ver, arts, cla tow, cone LSB ya. Butoh ve, er ‘aos ar ts, ‘olde preston rum, ead al ceerpoca., paces Fri et 80 el oe yoo 1.010) 22) eames Sila inaesructura de epost fuera may, Pere recs cua lbmejordeunLeén de gaslrayeselmasin ee eae ‘Bao oma a (rcempaaincsistas) (© EN MARCHA, el Ln Tel secomportaigusl dabien queel Lecn 15 TSI con una agradable yysolverte respuesta. En etatimtrarm de evo luciones es ligaments menos impatuaso, auncue a diferencia no scram, Por oro lado, el sistema de GNC inererentao paso dal vehicula en 62 kg, pero No parjucica el noble tanques de GNC cuesta comportamientoy la _aproximadament= 16 ¢, notableestabilidady con os cuales se puede agildad encurva que recover unos 430 kn caracterzaal Leon. ‘eniendo en cuenta que, {WAYA AHORRO! — en uso real, elLedn TSI Donde sise asta 4,0 kg'100 km. La rotaladlerenciaes en autonomia tata es de ‘lbolsilo, Uenarlos unos 580 msi sumar mos la aportada por los 9 ios de gasoina SIEMPRE GNC Solo hay dos, ) COSAS DEL DISENO inks parte nogativa, hay fallos de ergonomiay por ejampl, ol salec- tarde modos de conducciin, ulead a ladere chade console cet rmenioculto Seen Cel erd Ceti canoe | ELIAS FAMILIAR an eed ee pone + Respuesta dl moter consume, muy koe dla many elmo para equals rerovisres esti complete NOES AMPLIO Labia no . es destacable, sobre todo, Pea fetere: porque falta anchura do lente nalura de las per- nas, Dats ota bin para ds adultos, mientras que la __slmaletaro quedaalgo por Aebcjo de a media. to, esumcodve det de ‘confi Undefecto? Que nohaypostildad de ee girtnambiomanual.. aunquedtautomstico fundonabien, ELIS Extemodelotambién ‘strena una vaiante del bloque 12d gasaina con 155C0Lahemosprobado ya diferen no esgran- deenloqueaempujesereferademis sdhoesti Pat 230 in 1750 pm disponible a partir detacabadoSo Chic Auer dae Frome deta: Divot rosters COMO ES DE GRANDE NOTAS ws H2x179x154en_ Noor 20, Prestciones Neunat—2ige: a0 Arado Maleteo aso tos, Consmo > (MOTOR 1.2 PURETECH Motor _ Gisolin tubo, 3 es, 1100 ce Potencia (31 CV (5 47D 2 S500 rom Con.media 521/100 km (QUE TIENE (BE CuIC) epoca octal as de ivoina dear nes ylimoaparaiisss automa des cael do crea y Liar pasate 5; a and alas, Butot, USB ie trunantacin digit, ane de mar sectio, cut devsnas ele, esd 1 ples tua mead cede 50 Hanes 17 dest 750), clit (O00, senses de paki tas. 35) ASG eames ieee ers Se aeiiene Leda ate ene} Ce te one ‘eo ome Ob cde cesses Te ed Te aad ie a ee PAL i _ PRECIO -COOPER-:31.450 € ee rs ee ELAS ONGHIAL Sen Cee ced Ce ec ante! EL MENOS CONOCIDO, ne ae consume! 210m Benen) --Eauipaniento complet, suavidad, ‘Toma 0310x155 + Pesbitdades depesenalzadi, V60 CROSS COUNTRY D4 | {COMO MEJORAR UN VOLVO V60? AUMENTANDO LA ALTURA LIBRE AL SUELO Y DOTANDOLO DE UNA ESTETICA 'CAMPERA’. Bit: 8.(. Subaru, Ia marca con mayor tradicion en el segmento de Jos familiares todocamino. ELV 70 XC de 1998 fue el precursor de una saga que se ha ido ampliando con los afios; de hecho, actual- mentees la nica marca que oftece dos modelos de este tipo en su gama: el V90 Cross Country y el recién llegado V60 Cross Country Este modelo, de 4,78 metros de longitud, posicién privilegiada en su segmento, ya «que su principal rival, el Audi Ad Allroad, des- aparecié del eatiloge a finales de 2018. A ello hay que sumarle una serie de virtudes que no COMPRALO PO: Esmuy vest sta bien acabadoy Josdosmotoresofrecen un rendimiento correct, encontramos en sus posibles alternativas, como ‘una altura libre al suelo de 21 em,uin dato exce- lente apenas 1 em menos que un XC60-, Ade- sis, esta modificacisn no implica una mesma de las cualidades dinaimicas respesto al V60 -sigue siendo un coche con um entre confort yestabilidad- y la incorporacion de la traceién toral no afeera al maletero, que mantie~ ne unos comtectos 529 litros. En la parte menos buena, la gama inital es es- casa; sélo hay dos motores, tno digsel de 190 CV yoorro de gasolina con 250 CY, sien a lo largo de 2019 y 2020 se unirin dos versiones elecrficadas > vou Noes precsamente boaratoy tiene unagamaescasa, ee eee creat eee Cee eck cc ety Perron rere eke erg] oe eee CC ed ere es @ Lapantalla vertical av de induye el denominado Smartphoneintegration, que engloba los sistemas Android Auto y Apple Caray. Cuenta «on dos conesiones USBenla partedelanteray sistema de navegacion SensusHavigation on informacion del trafico en tiemporealeimagenes en tres dimensiones. Como opciones seofieceun paquetedenomi ‘ado Media & Sound, que in duyele radio digital, unatoma e230V ena consola central traseray un sistema de sonido Harman/Kardon, Las virtudes comentadas en el V60 son pertec- tamonte aplicables al Cross Gourtry. La principal diferencia la encontramos en u suspensin algo mas dura -sigue siendo un coche muy conforta- ble- que compensa lamayor atura de la earroceria, tra de sus virudes radica en) la excelant insonoris zacién del habitéculo, sin dua entre las mejores del seamen: to, No hay cambios ‘@ ELSALPICADERONO presenta dferencasrespecto alo, Sobresale pr calidad, ademasde porun dseio ‘modemo...yesoquefue «concebid hace ye tres aos. Sige amanda atencién et mando de arranque del motor, bicado entre os asientos delanteros junto a unamplio Iecocontapa BS COMPLEIA Oto de os rasqos més aracterist: «cosdel salpader,l cual com- parteconelesto de modeosde Volvo-aexcepcion del 40 es en la direeciéna los frenos respecto al 60, que cumplen con creces. ety El motor didsel 2.0 do 190 CV, euya denominacin co rmorcal 8 D4, da un resultado excelente canal V0... aunque no brilatanto enel Cross 4S aYELTS? Country, qe 2s unos Laversin de 100 kg més pesado y gasolina proporciona tiene peor aerodindmi- unas prestaciones ca. Esta diferencia se mucho mejores 23 aprecia, sobre todo, 1,4.seg. mas rapido alahora de adelantar en e102 100 kev, en.una carretera de — aunque eleansumo doble sentidooal se dispararespecto al recupsrar velocidad — D4: 4,9L/400 km mas, en autopista seqiin el ciclo WLTP. ——————— —— === CUADRO DE MANDOS (© Elmaleteronoesmay lapantllacentralde9"situada grande 529Lperopucde en erica ayo manejoes albergarsin problemasel similaraldeun smartphone... equip deur ocupan- aunquerequieredeun perindo tes Bapelpzohayunkit deadaptadén,porqueengloba _repaapincanos que puede ‘muchas funcones reemplazars porunarueda Sp BIENEQUIPADO, deemergends-151€. PERO...Ladotacinde serieinye elementos como el siento de conductor electric, Saees el imatizadorbizona, el cuadro demandes digital. Sn emba- go ama latenciénque haya aque pagar part a guantera conllave-cesta 038 €1-ola ‘cimaratrasera-497€- ‘maToR 2,004 Motor" its bo. 4 nea 1980 ee Potensia S00 CV a) 450 om. EN de 142500 ee ‘Als cuore “Rms, aco eles COMO ES DE GRANDE NOTAS ines. 275x185 ts0em_ Noe Prestacones essai, Mab 6 Oh glad oi ain 0h StS rae 100 —G2q, Sete enk & Cans. med 5.97100 Pomona QUE TIENE iaosscommrs tad serie Advetensa de cambio iwoltrc de cari, imazadorbizona porn latin, senses de aparcavient eres, parfala coral d ravegadsrstrumentacién Ire iol oo 12, Halas oo 1. octnes Fira meta desde 058), Nas de 49 (desde 725), epicra de cum (1.271 cdmara aera (07) guatea con Ive (28) ued de repussta (151), stems de sonido HananvKardon (880, Nila a ee eae Goo sucede con este tipo de familiares Peel rete otitts Pe eee eT Pe ee cue Cee ee ed Pea “tee mal nconaacincossaas) LOS RIVALES IDE SHAW = 6:10 kr 8s S087 e880 Simeesseo, 2100) 44-aunpret> big +Habitabind,roacion pre-quipamiento, COS Potenc 19D VOR) #€ 100m Ss. GanaimeSTLI00hn ®Tamahet?x183x15300 Puatopo pate, semen cab pot, + Malet consumo, da deepest noma “Pec con desantoindid 88 J EL Nuevo moDELO DE TESLA ES, PROBABLEMENTE, EL MEJOR ELECTRI (CO DEL MERCADO. fet ASauras Fis: Sana dela Maza MODELS especiales, pero el Model 3se Mev la pana. Es pro- bable que,en toda la historia del automo vil, nunca se haya presentado un eoche tan particular en casi todos los sentido. FI Model 3 comenzo su andadura acaparando Ia atencién del mundo en- tero,lo que setradujo en.525.000 reser- vvas -cada una, companada de un deps- sito de 1,000 euros- recopiladas durante la primera semana tras su presentacisn. ‘Tesla empleo un potente gancho para atrae esas reservas el Model ‘modelo que ‘democratizaia'el coche eléc- ‘vico,contando con una versiin de acceso que partiria desde los 35,000 dolares. Es decit, por primera vez un eléctrio le iba 2 plantar cara alos coches convencionales allidonde més duele: el bos Para una empresa que nunca habia construido un coche moderna de precio asequible, cl desatio del Model 3 era i- teralmente colosal. Conocemos bastante bien lo que supone desarrollar nn modelo desde cero,y puedes creemossite decimos quees un milagro que cl Model exist. iba aserel CONPRALO POR: EI mejor eléctrco det smercad.. yl mas préctcopara vida PERFORMANCE {que se est ofrectendo a ls presios nena les.De hecho, en EEUU, Tesla ha lanza~ ddorecientemente esa prometida version de acceso de 35,0000 dolares. En gran medl- «das un brindis al sol, porque tiene muy poca demanda, peto vuelve a demostrar que Tesla, aungue sea con notable reas, acahe campliendo To que promete. ‘Técnicamente,elcoche es un prodligio. Loescomo vehicula cléctrico, porque no existe otro modelo que combine seme- jantes prestaciones yeficiencia. Y am- bign como coche 'a seas, porque ningtin fabricante ofrece la gama de equipamien- ‘osy servicios novedosos tiles yatractivos «que actualmente bring Tesa ver pig 86 ‘No obstante,no es un coche perfecto. EL interior es demasiado sencillo, es fii t0- parse con fill de acahado, viajar sigue re~ NARCOS A. (CANTABRIA esnecearo queacudasad Seat dspone deur fea par acer conuno dela times Toledo por12 800 €silofnancas an Tamara Equipael moter .0SIdeT10CVy laabadoinermsdo Syl Eien, (ucrouncochesenao,nbusts, nim buenprediyn ampli maletr. Sempre meta gusta Seat Toledo, dn embargo, heesaudiads quehasiodecatalgado, Detedos modos,no co quemesea did ‘n no queroque encanetr Sedohaca excimer el mont, pues ‘ayafconadoatacaa,Avcesmemetapot camios aru, porloqueuntofoteeno come! Sai serail Sinema deh, opis? SSOTATE NCI | ¥dosoGuetalanaca Duster ad user no suntadoterno coms uedeser iu Ay, perl queer del ash esté risa. Sebago para ‘rate dun todscominestazsatdenen ‘te aparencampo ydesdelvegoencaneten «simu miscord que elf. TM nciad 98 Aurofsctt Taha ps9 6 TOYOTA YARIS 100H FEEL! mo tehbpue masta yc scdtanee nape pees esta cantar denen N ‘ifencioso y muy ahorrador, 30, en m pexiba orcs, Yuen canetera muestaaknascarencsen tela una mersion decent cal scones noid Tupresmucto | CRT RI Te vjaegutimetadoe, | Reminey ait ievemce PEROT ‘etiqueta ECO. No la necesitaré ahora 7 mismo, peo puede que dentro de RENAULT CLIO 0.9 TCe GLP LIMITED 7 co, Sin embargo, ri presupy Esta generaén dello seréreem plazadae! @ 500 Croserscinmtenmces || béimwa mrbteeticcons Mi ‘Tables tegoiractsra || umedeswoncinre we Seremoreranecdoea | wicscrcsomienrs Zinta! pretiomegnant: | enpsasnaoanenerbaer aussutaraiotnssdouns 40.) pata y aenisugmacientacn metros de largo, ylo wsaré pincga- |) esta interesante vr impusada por GLP: Mee ee MERCEDESC180 MITSUBISHI SCPACE sup Eselinishlerees detadoscenstacina 120 MPIKRITEK ingorencu berate sd ares roto podré distur de clin tsldeaipan lero adguirirun coche | eto tea «eS unamésuemersée | tpeeparacptar irbane, que utiizaré |) asanaege- inblecon yeprvecarspere | Spey, a diario yeuyo prion | or paves cambiar decocte Siempre ne || eniénkisa tenkis POR Tmear err | supete los 15.000 curs. linitadopores terdoelcaprichodsposee |) queciariaimersin, CRSAEAMEtM | Oulero que seemuy ible, | pacino un Mcedes, pero meechata aque me dé los menores paraatasalcoste desu mante || MERCEDESGLA18076-DcT problemas posibles, y ‘SUZUKI SWIFT 1.2GLE 2m, rimiena-n0sésimeeaivoe2 |) Laopaentodacamino entrant post Tecorerécon len tornoa |) Suacunldesuentoiehanasané neste ui quo soaito- |) yesaidad ysumajercomo, 5.000 kmalano. Ma f- |) tupresaputa su a ten, tanga espacio para. |) dade acesaal jadoon al Manda 2, aunque |) qotaresdelomis levaramisriatos,ysiasuna |) jabtsad-esmss imo gustaria ava me propu- |) guroquetayend borina grand, mejor. Mipro |) t-smembaro, siorisalgunaatematva |) ead. Ades supuesions 428000eur0s. |) SPaadeloneptode PERT | 8 ave pueda coins | esmayshy 200 pentose? vehi bce, CESTERR | con lo que buseo. ioeiad en Soe r —_ & sno. asTusAS Laverinde2oCVnabigatadanente PUURNCARLOSA (CIUDAD REAL) Int OF afS1e11SC pean VedecddocamprimeunfadFige Mec ocala ana tansmbin avtnitia. £0, \WjacambiarmivioSeatbizapor un tevdoenellen matmestucndctén sudo yrecstodesuanpltul li ylsS0CVerta epeatenemunconsumn vehicuanaeva Me gustaelSeatLein, _estranquta Seman dferendade dudaessioparpataresionde W0CVoln un 27superionPorlogiacomemaisqueelPeoMDsEGUEMteresogen Micon —_predcendmischente 1S cStde 10CY ‘42400. Novoyaveodadeseleads, peo deT90CY,peobediendaneesdranati- ducénestranqailasinerbargo tengo esdestlo580€, yaucosumves ded 91/100 sta queelmortengaLnarespesta—@,yesteimosale$ 700€ misbarto. duds especoalrendiminto del peque- asf, Lnisqueel de. 1S Comundenesnqedosmesedpa. LTTE rope LOcoTst Qvepensas! — SMM MELA 99 Cambio manual ‘0 automatico _ Dos carrocerias t fuera 1 dos carers: Soinicy Grand ‘Scenic, Edisto exterior es idtico en ambos y ro cambia tas la ncomporacn del nuovo motor clisel, Sonic mide 4,40 m de lag, tiene cine plazas yun maletero on 500 Fis. El Grand Soe mimés larg, es decir, tiene una longitud @ Por dentro Enelintrornocambianada, Elnuevo prop sor dsl se ofrececondosnivelesde termina ‘i, elimennedio Limited eltopede gaa Zen el primero inuye ene otras cosas seisairbogs, climatizadorbizona sensorde aparcaiento taser, Hantasdealeacin de 20 pulgadas, pantallatctil ental @En ma my cispone de it plazas, ungu con MAS QUE V6 Tol 231 cv bw em pr Cee eee ec PRECIO OFICIAL Y OFERTAS CON DESCUENTO El precio en NEGRO es el recomendado por la marca, sin descuentos promocionales. Los precios en ROJO o AZUL son ofertas dé con slonarios de Peninsula y Baleares locallzadas por las eimpresas inde: pendientes Unoauto (precio rojo) y Autodescuento (oreco azul ATENCION. El precio con detcuentd puede reteris® @orasiones tnicas © campaias puntuales hasta fin dessins. Sif inleresa, Hama pido, No olidas consult sobra la caractristieasparticlaros da oft yo ‘quipamieio eca del modelo oferta; puods diarir doa vrsin asta Oferta 1 Oferta 2 Precio Unoauto Precio Autodescuento 900 373 044 917 026 389 (¥, :00-18:00) (4 10:00-1:09;V, 09:0015:0) TEN EN CUENTA 'm Coches ECO y CERO. En verde se destacen los coches considera- dos CERO emisiones: eléctrcos (Ee hibridos enchufables (HE) con més de 40 km de autonomfa eléetrica. Se benetician de la categorize cin ECO: los hibridos no enchutables, los denominados “mild hybrid” (ineapaces de moverse en modo 100 % eléctrico) y os propulsados Dor Gas Licuado de Petrdieo (GLP) o Gas Natural Comprimido (GNC). 1 Los favoritos de Autofacil. Busca en la columna ‘Combustible’: en ro, las versiones favorites del equipo de pruebas de Autoicil i Emisionos o Impuostos. Las emisiones de C02 por klometra reco. determinan el gravémen al matricular un vehicula nuevo: Preece mL Rag BUSCA COCHE DESDE TU MOVIL Informacién directa y actualizada sobre todas las & 1] marcas y modelos. = (Osscaiga gras tulector do biigns OF rs ‘onda Wales ce Apple A DESDE EL CODIGO QR, JUNTO ACADA MARCA puedes dis ser en tu moul de informacin2e- ‘ualizada sobre la gama, teléfonos de atencionalcliemey accesoa fe web oficial, las reds sociales yalas mejores noticias. PRECIOS CON DESCUENTO Consata motors, | ecuipamionos 0 nt santas ota, ramos C02tkm ramos Cozrkm ramos CO2%km ramos CO2tkm No paga lmpuesto de Matricuacion Paga ol 4,75 % sobre el PUP Paga el 9,75 % sobre el PUP Paga 014,75 % sobre el PUP ‘Autotacil no vende coches. Autofaci| y su espacio web autofécil.es) no sa have esponscbe de vera de los ccs ~caractstias, eq miantos, precios— faciliades por las marcas 0 provesdores de ofertas, ni de les cambios qe puedan expermertardiches dato a pari del momento eALERIas DE FOTOS 4 de su publicacion, por lo que la informacion ener, valor Disfruta de una completa conta, Calg census sald de acaracn a est especto ceiposén da mages debe dirigitse a los respectivos servicios de atencién al cliente de las prog interiores y extertores. marcas 0d ks empresas Unoatoy Auto cue, TU COGHE, AL DETALLE + ‘Analiza datos téonicos, prestaciones y aquipa mmigntos de cade version, Ata Rome actin game Ginlieta, Audi ncuezen 02 Fess deporia SO? Engle mr gesaira d 0 ¥ aide cab atomaca de been texcontt,Porsu par, OS ibe tna morn 20 psa te 245 ysis 4 9. Tatien lA ‘Sportback ea nos trio- ts isl 4 Dy 45 TO 214 y 231 Cepsivamet, yon gina 45 TFS 245 Cv BMW nla cumcaliacin i Sie Cabrio. Dacia ks vse se del Duster conavto 15Bhe dc cones (6 T15CV Adar, saad agama tinue mot de gzlina 13 TCE oon “e 150CV. Flat pre ala vet pared Pana 4x8 le cccnospcal Wem axe Peel aces aires tines de conocid plein Ford ic Salen de fa gui cera dl Focus Active, a vas con era camgeta el Fats Honea som aun esiyingal MeV Deseret na wera gaol 5-VTES on 182. Mercedes pane alent lasequnds gmail CLA Coupe, Porsugare Clase Cacti alguns desu motes. Parsee ria lacorercazavin dl 911 Cabra Teneo pone ave Cayenne Coupe quecfsceunacaroatacon un ‘iso mas dat Renault ena laa de motes dis! dl Sone con ls ioapaacindelos nies Bue ide 120190 CV El Mégan aad slagara avers RS Fgh de 300 CX Skoda comeriiarien Scala Tesla pons pacioa suru ‘Mave Y, Vove cic vei ce 60 y de VO Gross County, (Opel Astra GC Seat Len 5, nf 050 se ‘Suben de precio -Aucl For, Volvo, Mercedes-Benz, Hyundal Porsche, Renault En junio entraran en la guia Seat Lei 1. TG, ud A3 30g ron, Ki e-Niro Dares) wale SMS pe RA NCO = yo) mech Sat Ram © of te og WD ke mh Son Menecisone aia fase 4G ta te ae tas = at 28 Se SAX Compatiene aie hess 4 dah ie aes! oe 4 SPIDER “ATR a. i EE ieee — oe ie Coane ag ete eee ces ee en, aed ‘Riera rapes ein seco teat "Ae din a = yo) ach SGT Rm co oe og ID ke mh Oo ‘Athabasca a ‘Sma ea Ma ae zi Too amed a oe “Poepsru osomsd ome Daapscusd gel om ame we Yoapsaue0 eI Ara ame 103, ae fe een th NV. uaa naires ee a Heine Geer caeumetnne anes tea cet neem wa reese or sia B | Uae el i on feral ce neat aaroncen rs | (EVD, faa Ares ce een wn MODEL Sette Betapace — sn aes et idea mae scene ie! Bae ee fee eeeetreeeee ee VANTAGE s jac eect rea a ee erst IWANQUISH — “7 tine a Seana eteemmaramnmiaietaas a ‘tc ty On ae Wh aaa te can ecnr ans acts fe ene reenrAene a rit NUEVO yetee| ODELO ‘Whe2i2pamiesanen na 08 TT ie 2 th ue St ts 2s Seen: mut” ae Sess ee penne nr Seis sarees oy etoiea ste ea si SO a tan tte a ea aa (vu pis Cornet sare ss cpap sda con sb tenes ste sb: hiss so sa Sere ernie eee aero A3SPORTBACK = C oe eens a arn deen pus 1 tase male 6 es ape mpc pr eb AS SPORTBACK ‘AaF 685 seremeraporcomeets, cat | | ‘imccnttaa —— aha Se ee es oe Togeeeeee ts een oe eae imac set See che mes | Samuseemnetat aoe Ma 94 Sr aa 26 CS wae oe Smeets iS ekinaa eS Haake ae DE Gee otra rece: eee — Se cies ate rats fe sen, ined in eas at ET dence "3 scene a secs en el emai das bina co {Biot bz wanes laos or pcr ala aceen af Postismas caltcatoc fe ae temzer abd ieee ae inipiisoatmey an Se ib te 4 nc ta ae Etat aaa Sotoam parm Anette 251 > Sa ST 8 iret ia ete ania pra newt ae es as Shout ga ni pee ke Site Ran anes Ragan Ma RE. enor — eee : is tee ome Gas stn ana nasty Yn tiem ti a hs setemanre cago Renae: Helios EP ERE Sagi ERS ST TAPERS SSE TEARS RTE SGO Wer oaEe pa cea Toaew oom Revisions (105, AS B A3 CABRIO D MF 8 nev 48 muestra un abso nel vexrlageo: AB i acarcerdesaptale egal Art Fesestoa = tobe sens ce ee rapereyalner ead dearaaos eae ct ie sas ot ey te carat gama Pa Sor fone sah ce Ph a cee Frenne ee Lae rcauntatl AS CABRIO °D. aucoraost (an gee ee Soe eerie onieere cu COUPE ney 8850 EE ty == rode ed Se sieme et ic 2 ia at Seen momecamareategn paar cere eet te a ra pies Meera anes oe iden henna Hee eek caer eee ea TT ROADSTER af ait eee “AG ALLROAD QUATTRO TC peg ot (NUEVO. 2 | MObELO cuits ae genes es Eien et cera a Ae ALLROAD QUATTRO - sslstera gneccin el eg i Setace | MY 145 rt pa ata mas aba bey NG proscaes para caecea Packt hootd aed mantenimiento de tu nuevo cache? eee teen Sac ac NE ESE ge de Yon nn ste Le BL ieee ———s — a Sane ae Teigtaues Baie Eeeceer ee est, eke nse eee Speen a Pauehe acer Sgr came es eee Saree ae ance neee Serene ee a8 Tc ‘AMF sw modes ost basado on ol Aust OF, unm ie el ed ak OF he Ht ok Hees Seno eee ‘Sinister fe) tt ‘Stambnecguntonerv fig ciel $8 ise ba ae See ee ee I Bi emces : gapeug ise St Se Sie a Se ee esha “Doewew ovomsd zw "0s accu ear om ame ®” gmc ee seme D Biotec tana sa a ea Bruit nacdeoqaimeviua 1 oe sa Stamcthsnieanka “ie 25) 3 ania Steieondgeteo Ts aa 1 shh Sli cote Siotieeatene nia now dont $B tae wo an ae ol ‘er nop sca ere baer Stoiedioedooes ha Sai) fant 35!) $B Te Mo aw ae Soll 2 tie) —MeneKDes lasts R ROrCE GHOST AUDI As ae ear rer a epee =a a a (ra ee ic i es cen ec ae egemalsiek ee ie na td pu Paavo ator at hs) le es meat 0, ec nl it a ire dee L JULSANNE B bein rea Fa uy eed cae eitacth alco ramones {fase oc anes AK at ay Saris nao ta 05 Tt has ent Ont eh ea me oe ns Sac one Sth Sueak ae st dame mer eu st ss Nine «amg tm ma tn pre Mas alts ti Simteaty — 2 eee e eee reread 7 7 reed Pore at ee a crt A A Ree re ed 108) CONTINENTAL GT/GTC 5/Dé a terra enrcin et Conneil Tdo un i 0 lar en clon apame ten sui ms BENTANGR SES ea eee ‘SERIE 3GRAN TURISMO B af ane pte zs s Hn SERIES rua SS distract (ut as y autres Amis, rope sites ei ec ipo, as a5 lise cass SERIE 1 istopeetanenn lai PUSS oe oe 1 etn in ——— PRESSE a ete aera td Se? a ga ee — SONS Ste wan tae we aes Sees SERIE ivi (AAFP oslo se Sve mas Brena aewsay ne agieiioenieue apenas ce me ePcirmantest idan a) iS ane et sence ant! eR eceeosl oes ate ae Peel cant iran £ Sa 2 a 1A = ah zon wens ae ee SERIE 3 3 B/F Pdi ef She Se at tn Bs ise — i$ es Sie 0 Sa Seen 6, ete i AEB sien oh Ws, artnet aie ct a i ake et ie esi aeain, a ra mas oF hon cs a eed aves coupé See cari suceumiscin Doran are 9 emer poreamoien ‘ees nas aac Saosin sy oe ean sae. lik en ae oa SO Sa pata 3 as) oa a Sto ae isin a ia ase ‘Sean Ss a at SPA trp ea Se tam else ot Save § Uren inna Cuenta gd ot ‘weg eee tor Siete a ere cas, MUR SOTRE MAGS CE ASOT, | = sk a: tee 5a ee al i a ‘Hsien Sher Hae can) 5 6 29 Wo too Te ag ma SS nce ip aos et 3 Olas to an Ge nds a oe ‘Gedadem naw ain time $27 3 Dias foam a la a ‘aoa Se ie fae $B las 32 wt Sle a ‘Bedadem aay eae oe ea 5 dah oe a tee Som et Poeeret AG Mie ce 3 Be SS 2 eae isn en eau Dn esgagssuso tapas rea oncom ct fa an Ser eer ecen BM tne ear an at eta La Sy Info cx eck yan es aa aM. cates hai ia ai Se ater pee ee ae ings —— hk a oa te BNGoeewyan.o— ent eae ae Zastsone haa SG aaa at ao iS Se 2s a) a —— eae iden a SB ae Ue a8 i ern ‘26d ean Feo a. ATT 0 86 8 20 44198 1 SHES : a Tse 958 as a) 3 ie beta ee on Lo i a arate a SePerees ehtaiaes erate eeu ‘Bitenova ae 03) 0 is ee a a et ase Ede nu tsnrne A See ae ew tea OR ee a gaa ae eta aden Saari g ts hina fomrceereninene Greene meee SEM ccoure P Butera ana easing cos ee exvaho Gi olin Soe 3 6 Soe Cpa ae clots dls dary ot scene (orbaccottte pea ee A, a a te Service ete! chock As dur supa, rt | eesdmimc y aie potas mje tlgeas =e te nod Wonton pn oe ae SE a ee nee ay aie smi pecmtcmsigenaenienaternie tae nee aia ce Om ae ee arene ee Imimsse ranma scat ee 5 La eaare icaptabe del See 2 cms, 3 ‘espana acon ete dan el Cnal Caupe canals xr pena is expicas 2m oe on et ee es geese ee Bey oe eae Bana ‘Gn Stas as tC oa at Be ea Bt 2 —— ee Sed ee int ses tanta Aa "qa vse g5r po auwe.®” "To apeoueb sk yx auwe ©” "bom ARN oe ereN oaew ome 109 X2 AF Con ete moses, BMW cece na eatramascengoa cepa el tos DESCUENTOS EN ROJO ~ consiguelos en el a es tr | belek Ch 902 881 981 oda ox am Bednar a a yep rca Batu go une ce in ee a Petite” Gaauken——— et So nae tie Sa aS ra Sm ann mia ate a ‘SebeShe ss espe t x3 (af bit toes cea = SS es meee eee eal anon See Shea tae aR eS eerie aS cee cee ee —— a ee aie Sverre ter pie urate ic Sah Rare cpa seh. tor in ana mele ‘Bins er soe dc aoe See foo Ft rane tin ecnrecxsn tena ep A SERIES af cticantsoimt Besenptaome wath ‘Mates x1 AF naz te fekents one Mn HUbLGY MENDES 227 GE VOWNO 00 a ee em Ge? Gre 8 Me at ee 8 al i Te peers emiedy iida ask mee $ Daw is am laa ap iame ea SSeS a iat Biawtet trite nate a ae ne een) ae a SAE Sei ‘an Seka ae Sas ga esaame ates setae Re See oz u (af 01C1 ha experimentaco una renavacinttal Ahora 2 Iueeramuome mae, ej enone ms e0 frases cnc C4 CACTUS c AMF acer rexica sugrme resping alongial CA Cactus ss af man on cma cae aio, anon ob a un ora re nee ieee eet soe ces C-ELYSEE B ‘AF Labora wanna de Gwe acacia con ie at spare oe. pee ee C-ZERO AF icon de a tee tie ie hanes ica att ee So i A a 80 eee ou acca ue ieee wee c3 U ‘AMF et ruevo (3 estena un ciseto mucho mas avs Diao fe ih e369 ts {atin eS) — 18 ta a ae See tasks ossamissp i Sian ae aie ea ‘hts 9585 Sbnedp— a. 1 Oe Boe VA Ee 9th snag ere UE ALO iigee ier arene esate Heigl mee deg es =) tee 0 Ae eh ‘Foie eststingy_—_ um laces 2s Bo ms = ‘Hiheres este yat tam TS ees seenaeee te — eee ieeeee eo tie pote wae sa ee a eee : ee ee ee aee ae eee Hee aanee ie — eee ee ad HEeeu Ee enn ae ag eet ein ghd tnt steer ner geuiea Cer earn vam e meri rameeere Tua ae chsh, a is z mneas nun ets es apt oe & MEHARI D Taawoominee wae lias aaa Gham sw aod GA aa an ‘a 1 “oa ap sowed p54 Koge emme @ 19 ap sowed gE K zh anNe © open sya 0 sowed 092 @ sR en rename cemetery a eer a aT uamacema Se SE eens amimninamoes = ‘AIRCROSS | Tc _——aai. cs, tet 3 2 Yyoremy sie SANDERO U imeesare peo yor an mega ears) Deane y onan Saati Eee 2s Sa foe ees a = os eres “She 85 shana Ci 12730. “DLA Sa 1005 89 1382-1 aes aa SU ee aa A ei aarctrettains Glat a ers et Ra ce eS cede a nis ean eee C5 AIRCROSS : ie i i iz ee ee iaeeae,) gaitmeulemunen 20 0 a a a LODGY M maa HEBER IESE af csneoncn a senoms coin nici ei weet eS Sede dio er ete are a ot siete plazas a ioepba om en iia ‘ ito sbi ednet = es i WE nts fart hat er Be iw is ee ae feces smngtairst 1S4CStimie Tai 1a Seciaeaqinmias ieacme ie Se sect ae eaenaemeayares awe, ame See naan Ise TM oasis &- oa LF eae ae Beem ee ee Rta e iene eee aca ee = juste sean enki Ect nvane tale aan wens em San iat ATECA AF 6 pine maces de esia neve DUSTER AMF En su sep generac, rm nme pen es mun pc sa asia aan Seanneeee a as einen 3 iecmeintemevegmerecee jscueear et jee sees eee 2 comectenoranie Bastiat ee ae pane re enh cuqogn enn stl outa ae Soa eases ei sua hier 0, yd Ce ered ‘eee eat exes a: ao oa ae fap taint See ears oe serra rma cass rt ura rea toed ae eae calamari cai ar a ae aera Sas ee donee gape amr ect shalt ona ie weit oy aoerrame a ha BEN ose PANEL i Bo ba PORTOFINOS/D = es ty, 1 2 ‘ Ne ASF ‘ets aa erat ic Se ie — ee ee eee a eererectepire a ee LSE SU FE ram LENS one at a teh as ean ese ae ger kies ent gals ei ei ae “Daewew ovomsd zw "0g arcu ay hoy ane ® 9a eau es ape > Ec cer ees 3 CROSSBACK Te GTC4LUSSO ft as pln, ut ma Gived MenithkerCia ise Pele htieae Sees) sennany ‘Beech ScomiGhehea am ts tat GIs Sota Ss apa) MAHAR Es a) 2p soured 654 Kook anus © "op @psoURID GSI Aizi aime © 'g) ap souen ye) Tete ne ISSA STE Scannell ee Cotes Goce at uta eta nae as a se ia ecient ta ee TIPO c/F AF 1s race an sepa tm on. L Sa sens @ see er 500/600 U/D Boonie ran iname roe tages sa ale pe Since nets ——S ees : ere ee ———— ee ——— ae Se a ie a Sou ee eau felons, sae 2G te @ aria of a iene. uke 2 foie se maiaimue eRe BR, FEMS 2 ee te BY | Sete ae oe ee aaa See ee ee ee ee Senne 1} i : B i &: 5 i puma ne "So0L PANDA u AF rei avin tlt S-pm af Estee an on, 0 ins a ca eter teeta re ast ‘endo un vehiculepracico, rational y sconaence, pro cue pela eel ret ‘ec cst ena eer concent Sime. eto tote inegnay ea ea cron Suri On kia HEAD rae a Mee teal Gt ie eh Om tk ee th S01 He AUS Stig cme a0 “ee MASI ia laaaiin) eer Ea a Bliss sient ta a ie Seat a CEEEE ERE P| SpEReEE ee ® et a — commnnmamesnnarss te nism: iakenettee in ae Eee eee Ss ee se = = i Eee ¢) (PANDATXG Te He B) af viet eoamm nassxoomen y coz, oe }| mestwiaams a £ 21s ce yl i sepia eatnaumral ss a eee & laze SPIDER _ gf Inca pena Semaine 28h SORES EH af pentenimctiona Secor = SEP RMES SEE, qrictenr sca nctuon =) Ss Sate oh reer Scr BA {Er ncn ake rs ean a, “ower seek ram aT Niegweea am tu Te we PUNTO 4 ‘eid a aa we ce rn | AMF 8 tare Fiat vid coma mantis ‘eit essa Sse bre Seca Amun Raha ieeh aman emp 500X Tc AMF 2 ves tedcarin dl it 50 ee at recat ‘emme 114) te ee = on_SUZINTECHOSS— 7 ‘Sina te an SS ise ee ae ie hop nb in? Meo Oe 0 At ht ts SRA Saw MIM) Tetedatabetmbesaer Zen fos es Sea uo fw ae tt I ‘edna ts $6 ae Sata iebe items 38 aici 56a 98 3 is Seen cee ee eee aces ci ene ea ‘Rios arta 1 ota, ic aoe, ayn epi air Arpt ta sys el Guomuna Sheeeeme memes novemamemens ce ara eee ‘havea oa Focus cjF Fe eae af FoF cere any 22g. Fara a lana, it me ar esaporw gnceapetamarts ocr spans cousins Ase SUI sn ata ee eae a a ena me Se ee aek tae tere ee fap oho) Oks? Roma =o) seg 0 Ae mh Co FULLBACK 1T ‘sei nai een) eva ts da oe — ee AF Bosaio oa Witsuich L200 Ft perealenulboDiea trom prastararie ‘aseteesgstaneatap ia les lour ‘etabecstisncwserse 2am eletooe hee ne ip Ze Hae Ps ke bee: Fi EDR eee es = By ae : Srauetcaietaacm cae pnucueacn Geermans oe oe ete eee ee ‘iieatiaes ech oe Ret ada alte ages hel ie Aten ea aS a FERRSS REMI Kat ct CHCA cok os setmetaantaneas lan 6 Hert an ee ey af con Fr uty seenl Ronayne Boe ww ahs ms ps, ae go ae am 2 Ebi ie tormneig” —alss Sw $ 0 (oe ta an as hy Bevin nites aoe HitcieisenteOin” asm 5 2 ae en an a Mh aa sina Thy tet nse Ch rae in eh ae ain aaeadiie Bt gee, IPRS SOE IT EARS RTE EGE Wer emcees ce ces fem onl cay Sa tote tor or ee eat ie, ace omer sre Z rama Rare ae af sauna mae satura ats cl rasa a fice Fabs oats data Sa fess a cao an coms MONDEO ecb af ssn de ues ae venience Fae a aa ie Sten oaew oom oe = ee Sak hat oak ey eae BETES: Tamme ect Siimieee) Seo ieee See eeeGee aes | = seas : Hehe, oe ae Eee ae cree seer a Pepesae rue us na eee Sebgesse Eee ie ae See eos) ESoeetes a28 ieomietam ete Seree semcnene ta an Hroth eee) Ee : i ioe Ee ee S Eee — ieee eee nee) Bemnaieesee eg ——— PE is ere ee ene eee) Ube mime —E eager ( ae HeRHESEee) Eevimres 2p Eee ae es SEEET Ect eRe; Bennet et eae Sa a eee ees Hiceeenin ieee Seine e Lo ttre me uunareg een arama test tee tense ices Een ee ee bee SHCA ecient sin iehieeenern mre nen mcrae ert itn re Sta C-MAX/GRAND C-MAX M CLC mg he ‘Stadute nara ne emehm cee |y| -swauiane-cwonuies-posece aus |) Tearscone aww eae ncmeWOREE OTRO PRCT NE Se i eee oe ee | eee | ee eee oe H ig 2) i. 3 & 3 t | Soa sim oom ov@ "0a a sewe gab Kk oa sa on mir cece i ae ee aE eer eacin serena a ler a ee nec ae eee ia eee eee ek ead GALAXY AF Coneate pas y mses en 8 Uo, 0 ‘ara nme aan eeiae tezCon pl esun ‘eee Conporamereimen sla necrat Swf er eqWeaMete yeaa ee ete enn oredr nn He bte ia en SLATE s/D 2AF iro doles maces deat do autencesme legal ‘eel cot pein atacna eeigares- es my sess Dercle iar prmnstiee amare Ss cee ae ECOSPORT Af sae tse el Fem, srtam, ex depo TC! az sia as smo eos ae pea — ‘iateh shee etabon 15 sFime tet ‘tobeot in t €Y-210 Tie ta fat ete sine ttt ana Ge Las iSwaleredaia Saw tei 2 Sie bray Hit ae fe hel tpatia tied need 2 SOc kee 2s a Ah spe eh aa at ce te ia ic aa kcteta ane rettaetedco KUGA ‘aa Es Koga se ra can cise tris mad. mas tao ela y (iesk etek a / Zeki ave ie aa iti Mowe aS rata ‘bent sma secre a foorae ace ete fe roe me tesa EDGE EI Fer Els ite un lg sng aera Diciomere alee y ag de motes ftsion una besa puso a pn tay coho vast, Gatch oe mate us lat sub las Wo as Saw Su wl 220 aL Se rid a otuniae na ee RANGER El Rarer eneva su dso me amis. Ear basic es un 22 Te como fpe de gama os sesnamos un rm ae Sl hd Mak eM Yo Hela cunt Sie ha Etiatwanatun ee neat law fe haha Fteuuoen oni wee fae set ie Kean Hinminench min aemety ua) See ie eae ‘enounbocsafonaco wee ia as cca fe Seon eds nme to yaa hac nde dul mays = Ped Ost a) ete OF Me oh ieee want f THRPDAS VORSWRGIN GOL FORO FOCUS {alae cade 28 Some be mais a cs 2 ‘ete ante a 2 Sf en an an ne “is tig ase 0a a ‘tet etn pS Soe teen as St an 2 tetas e330 fe a tem ue at an at ‘Stutome se ta ma iteovnctittee ets sige hirer at a UYtctabaeehstey a ao ta 2? it 2 ieictataetyanats Sam tan ta #2 er 3 “lene nacaden Ses 2G iisl_<-0 tS une Seis ALONE epee die am aa 2 Sb La wag a AIDC aSepeenaoVSp Oh una nae aD ‘Sensi tat” Soha tan Cet fl si ie sea eS a CIVIC SEDAN B AF 1s dic eneccin ce Gri np con e dseho vant ‘ANDI Gece te 3) een ‘AMOI henna se Pato <2 ASML oP a Ove Ea A ie San py ns igi mata eh Bm meinen ete otis ee Reais Se ean Ses pe aabas Staal chats Be th ead Spare oes ten ors at Va cme {Sutenabettspete— hs cL we M0 So 2s Avice See Sete me 20- as UME CMTE, nora el pris ana a tee NEN ee cee ees Taaw omnes Vaca imames Waal hemes wow amod GA ae (17 a ee gen remem sie = So 130 Cc/F af (sce enn eee he ad iSmmtcinienertaay iin as ine $6 ta WG Sitmtcimmmetiaeaty emma ta PRS Se ag | iSesstervat toners is mipancuse™” 3s PERS RuE SSUES cen aes ete Wigneeeaci taste te tat ie ten | os a Re Benies ae | eee a 2 RE anee i eee serene en) i a a | oes ee oe — ee ee bee eee er ire ie erin ara ae reece aece i te ce fic AUTHOR D Af La macaosparos Horan inves eae o " 1m emne @ 9 apsoues gs Kyza anne © 't0-—7 gee Raat cee (ce a 130 FASTBACK “B (DS SS! ae Mk OMe prc] oa See Seen ee, ae feed ésceyeetemndecr agarn MODELD OUP. 5 0 G8 ayaa iki unchinirule tordéseeydeinedecr lng COD bee eee aera eteoaaee fl ae 110 4 as Af mie més biscode Func are reste = * 8) i i | 2 eect aoe oa Sp canes eae eee ELANTRA airs —— (AF yaa rearcaexa see ned ee ee caer re pom imate aw ice row. an abe cere ate | eames rt Tatan ioetcomo ity iat lise So ae Wo Tt 5a 5 ze 4 fe sanreadse Nazir or pancreas aaa tmLaneeeaet A yest even ens veh inp par ec cen i Ses a er earnest tesa cheng eon fh reset emanate aaa epee mi an a i f fn ie Sever ena ci oe sete 2S seems TUCSON AF 1 fas reco unsigae a 0, ee rhe ‘Set pt yee acess notte igen uh cunt 2 aerate Ea dea aaa Es Bie ake eae fast Se ae ae a a0 B/F AF 6 sus del Sonata, éspoile cn tens she un Sai y cles doch barges Wane bon eat. = So aities os ym cums tence, i tee Heieereneie gan rhe ro ete ee cate is tn 1 monies a Senne coe ee Seteeaecatt SANTA FE ‘af errant Sams Fo eens dat ‘Waepseu oscucbonz@ ba speuueiD GI loo amo "Woe souNIO Lila © "py peau OZ aH a eee Saar canimeainatemcamae: Halemciet ae te SSAA Eee ee HGsioyline tap tcsian i ‘lass 7 Zhe Bo a Teo omnes — an ea AS aneleereiia peed aie trmenan eeane ear vis dca. via ee re ae alah eerie oc sede Sinmmene 2a SR SMS Seiseahaae ni aiaanae eae peat a Seca hese a ae a eee Lie ne geen aren ath etna nea a ‘hureoeeruneton ona ranahoguia STHELUNED Lut do ohana nS Q30 Saar he avn ster ease te iain eA ecntaccaas er ee Se ec ee cleo meee Qx70 Bier eS Sue uot Apis serene tes ohn jean ‘Sata thet ta ati ae ere aah ae ut a | Sti tetra stokes etn emia eahteas earn ret Fale S ori et ‘yey pia "erin ate fe aaa i dananseremane ira eee me Sanaa ees Eleieeninew ae than oan eo ‘cum cee ie itu ae i ae ace i ‘sy ao Bo us oh wn be Nt Se pean crenines gt Bhai a ie @ 60 P ao as tS ee =] A wea cadens eb Eee eat Hae H in at 120) Sct i Sta Section Caren RinaracGkenenemonen oe Lele ih a ak a seraikiomihe et, Sepecick ge a ce tats sae ‘ee Sree ieeenaierauersaranas a oe eta py ee Gee di irae Nite ae te tee ae eae tech ne 1 os ask SG Sines oe sad SAT) re rete ae Rape wan Gli to a0 ase ae fat 2 SAT eee Since a8 a eee Se Beene ae Re eae 2 ee ee sure ararner teen ec ie eercabaatt tr cecetencieaar ears 220 ban ice tka as soa ak ni pe amc ip emanate ata sonia ce E-PACE AE a res acento ks rem cam eat arate aaa. eupanesi, IPRA RSS TEARS RTE SEO Wer eaee pa ce oaewoomioe ‘otis oe Sidi etch danger cuntaen ema) ay ten del em aes eee aa ee ser st Ras aia neem tae rae erie ‘ oo one frie Yat Sc is Jebhementenn Whe — Et Rea aet a) Reman desu chau ‘parr aL, Rie parece ‘aig bor ud Sit as a toca Esa dsponle cor és nore ces) Ses sina 2D) CF sucensricn 2aizahwemye OAL, GI lols eS 6 2 ‘Mbghomemanee — Gan on eS Eeiueais ueaitrtaetiegten eae ne mie ieame i area ‘Wikwheta naan — Sash sect tm Spa dA ee evaaieSaaim ke sta Sak a Soe tk ase pot 2 eee ee a ee ee eter eae SE ete a a Seana iisionattenm ne fag Se 2 ieiionstce hipaa fart ‘Bieimrecsewm enc alti petsieme nue Sian $5 Sn 5 WRANGLER a Af \cctinapansin deat Tenens fatisicas| ‘assacpa px cancoymaoasuezrootneta scene meas wertbseodD ‘ietmeineedcioan st. asi {Gel ht Sirsa do yaar nt at ER anes ae as itor it ay, takai its SA meth it ec monroe ce, fea Sera soe ab tahoe a & RENEGADE TC GRAND CHEROKEE 7 Af Ls roa eenerasin tas enema. eis ema 2 es iateana 2 Sores ee ‘ener emg een ‘Aiea times pepo = impose COMPASS Te Jeep sev a sua posranin él Dna Fragen ot aeerar aja ov deo, 28 cmp ieee ieee se hn aa ee a Be tw ‘fietheMpr eta 8 Seae tad te le a a) saa mats. Sere Se acre a Se ee Mea ay a AEA aS persis cae aenionsemnr ie Fal Giada: PICANTO AF ier eaeractn ce ete micuraro can Sanne PROCEED ‘aa Estan ann 1s vara Shots Resp ar aa ree Beige ane ae BND eS x om ros thks? Mah © Oey 1D he eh ie Stee Gowitaiemy uu taste ease asta iaat ieramatunae— Serenata Here ‘seta nas ta aie oe tegande eerdn sit atv snob ee oer lousiuergt hoy ln ce at OPTIMA on ee Gent ch: Acme cGy ME A eH A saree sutina me i ab Rants — ka ae em eB Hiaasen ca fone a eee eee a sees ee Sui. “i “an Seg R eS oe a rere ns gatas ceiiasea be ee hue a UB eee ESR aera io Hie Behe aie ER PeiarMarwwt ieenanie Jawvimns om fils t ain ws le CEED : Elcamae ce Ns er pr comet: | aaielisison sta tetova x eens aera tor wn maee pet yon mole ecupamens ae a om eta owest se ansisinesay —_——has ‘istautabanatse ten aia oe tee ioe ae St a a Mteatse tases ia a nS A eta ine 0p ea bo bats Get ade a a Ate een ip ‘attics ee Pe ee : ieee ate ee Paes 2a HS ea Us a a iota te Eee coe BESS) Mtasemmmn a ea ‘WAED1129 Gong Tom 64 2060 oa ‘i 35 3 Higtiemeg” a 1S a a i eae Heueceeg fa Ee ieee sa a ss eee — He ieee ae i a i usm caer 48s as 9 Fe Sli a ‘Woop osan og @ pace Soe ieGoucoipeal asta eee sed ast lth VENGA 9) af Wiotamen ue sarees por cece on hati elem sca Ga ecco Birt Oe ot Ee dru anteater Semarang Pea = Soe aa ee eth ttt sts eae (eee te ae i Tc, “tanita inn fp i oo un hoa aaa ‘hema uate tea ase Sigs oe Sie ie f ssoye £1 ‘ihamlaternkeoea aie $i tn at at a z oe 2 NUEVO ‘ovine te 2158 Seon he oe cabin iapeie ara a Se aaa hacen ‘ome ‘oreo sma DUE Rost eM A {fiammosounonmania Wass Sia IR Mah oe idtenihtieeiacN an Gia ag orth arenes inane inka SPORTAGE ‘cine a Spee ie ee tae Sam A) ra ca es treat 7] oe eee | CARENS eee é eee ia nae es | = Sores Cee pease | eee he eee a ee eee Ste de Pe eee ee Caves i “INT 5 Cag dy 58 DM Te 20 1A 49 1) ee ee Hees i aera es eee 5 ee a eee 3] foe eee Da es a cane rs RPM 8 a aa pt eft inte ‘eons rte EEE Site ina eae Pos ar Sr a 2) Ranks es eae a amamammane SORENTO Te af El nuevo Swan ceca eo tamate aunaus educa STONIC af canatons Swe dent sen na ngla ants) en inwrsane cuits, Hentttpemiardyeia aia le 6 tae im tae oF Bee re eae ee = aoe eae Sis Suen oe en : = HURACAN S/D eebiais te ' el Bae Sistoxaae Sau $e tw a Seo ts oo a 8 ‘es ua SoS tata ews ar ep Sr Se Sree Re ee aieeraden aah AVENTADOR s/D AMF so scene det Morasags. Co tr wa ues manana ry tern. hela ss ns tsesntly 2 age St pres teatetoiaten a Un Sarma ee eee ae eae eae Sire FEE aReT leer ere RW oaESON TE NTSPE ST TIep mea EVOQUE uorrwonuad axe See eo aa eae seen —ge ae eet e oktmmesmmaRe sua sm 5 Ou ae me DISCOVERY. SPORT TC Sees eerie isso ee Geel rr ae Seersy oa eee ek Ste eas sommes en Pa eee ‘Geizi) SisWe timely bamoo tessa anton pre needa Ingtegregm Eta esis arele RANGE ROVER SPORT TT Seer es an ee ton ahaa chemi seamen eta eenaremenne athe ae a dence RANGE R ROVER SV COUPE TT nsinsonesindlipéendes ; = Sedona use | a # Scr i eas on, he te oe aes ea Dn He 5 a ane mune we ee Ge | 8 5 fe bet eee rt a une a ROA PUN HN oat tea TT NUEVO, (Mbeto DISCOVERY La uta geen del Land ner ene “oa ap sowed p54 Cogs eae @ 19 ap scurD gE K zh anNe © Sap =p sya 0 sowed 092 @ SisbisoisEteery ha tsi irene ciate haat ipa ae san yaa tas rt Sra a Seay eee eruee mkiamatandan 1T RANGE ROVER 10) fot ek eu Rk a9 aM SeMnsesB teehee Hao bimsca ¢ 6 dam 95 asim sda fa Ser Is AF taterer pnerzcion reas sg en Fara 3 como vn el. ands, ae sou at se ro ee ee 6s AAF as su sesiying ide ce ana, a Fema er 9 See ae es ia aS ae ea ‘Seta tt a S Hie a pis treme eeeen came Eptzondan socn sae gagicpatie¥ erties weemaTaae, Gee nk ice eee ceasiearet ten = SRishaaran eens i Paccameuaae eee yore are a menue Eee ai nee Acoma ae Pimms, aareey enka ieturemsei ean, cueing martes Hola a Lehane! os seas iReccincs poeta tnt etn eet ‘ae ae Sette de se Stee rae a caaeaiaapeg Sie eee een ete ere NX af svn ttacamina compare ox corm e514 neta Seen Slameenniieetee eens povemr casted aster nee Soa edencars Sa sa Sserie tie iat i ans ee Ee ee ea Soke ‘ise 4 Hatha Sa ta Erato: iy nou ar ae coe soe : 3 So bea seat Semen oss ‘Set Races en AS en te er ct A tues ceave degre a mace jppoese Tes pet ou espa as, su calea de Freasnes pr enpe in ere "Gpapsiu ovouubqqz@ Woapsousi Aum ame Gos sous Gs Kyzhanne © Te apsowa pe ey net ae oe ES Se Boat as aaien eae a zi ee yi Saadeh aaa a fate eae ge sey pga eres a D/P ‘ELISE/EXIGE Hoes cate el pza sur» dare sro ue Pe ee aye af Kuvioo Tei nn ocean te ff ie tar es inion so ot can i etait ka site ccemiencies Sree XUV500 2 mara nda mit fo acl a aa a : E | 5 i 2 3} i 2 a) ap seu o mca ong @ cate ues tte fens siseo myst ‘ela ne ce! Stohr? Miers vera ce Mae, ees Sa is a seater ea Rarer se are i as Graseeena oeaens dite tat etc is SRE item oe QUATTROPORTE AA La tevin de be ns onl Las paces Bas Be ee sate Waaereerarsrt tae Soars iis Catiiecaa rf GRANTURISMO/GRANCABRIO P/D af Vespa eongazra bresofa sumoatre ‘reac ‘lle Gots. st ‘Stier case — ce Soler ae tenes | eee oer LEVANTE Seo a i Te ‘Sense ta nee eco enemas gt iietaaiininseeaainar as ease rece sepanenat a eee =e eee Sere eee Sears Seah sees geen aes ee Sind optinasia sat cb Bema a EF wns cama ners swan a ri tot Shea? Reh ce OY te iy DM ea Oc sue Hencwetneceecnmeia aceasta ot wr tie er at ts a PME: OW A a na ey alle oe mo apace nee a ee ef sci dette he Pama rene etiieeiaee rece mea at aa Gee eo i cle tba av ue Sone mace es CX-5 Te 2AF en 20 sepunca pencrain, Mazda OLS ra cam 1s par amp pee Pet epi cen i os mejes SU pr wonres, compara ei grea S0-i tiaw tos Site ae as”) Heaveinae moar et SD iit et ue ise arti ass) Edson aac DTI a lag stlaie Benes) Eni ee oY ea SSeS Eaeae Spica ah eee ee eee ae ee See See Sevcnainsl ease arena sv on siireerensara SOS presen tein SETOTOGELISE WA AUDTYY ROASTER = ae ane ae carmen seis Se ee SSeS at ake 2S 2G ae LS ee SRS) COUPMMENTOSSe ae ‘psa ue per ae "woepsoueggs Ai oniee Woopsue gigi owe © Wovsmosomni oe 570 AF 5: cencepa rebreni ood State emote 10 orem erapaaneaaeee SR yeh ne ee eee, ” a ra hiaee Nac deena ecsaias mea st See An Mire Ma sa CLASEC sidhaenen aa. 7205 pa on Se tan at ae me eT ae eee eee ee eereee BeBRie SS 3 3 She 8 98 3 SE G BEES Ban | ‘so-so es Stats 2 a mee Es Ushi etnartanamts GLASE E B/F “oa ap sowed p54 Cogs we @ 19 apscuiesD gt zh anNe © Sa9=p sya 0 sowed 092 @ erie freee Se oe eae ses sear etick te ant cLs SLE af fare seeps eee Eis eens oe eR te, feta guia ihn fincas (NCR td fa ined ee AMG GT4P COUPE B Af seb pen nuevo | Im nae: [ UENO, | CLASES ae aE si Saag nit “oD : se E covPE/CABRIO AF Ficus. tucue nse adele ode ns eta ae me Mos et can? Rm © Mey Ue wh So ‘BieoetSiienaae Soe Sahara Se ‘Somcoastenae Xen ig Lint cae a nL oa SAE iiectngneae — Sa SS oan 2 tae it an ee BitBiactapene ay — sant Peer a at ia Sir Badaumceeaaat Sn i de oa ao te atiai eer 58 on aa dr yl Peaeeeeeens wen earner ‘ aati deat ua sane me wisaam Wine gsc i Simran Ascent S CABRIO A es asgox et yy canbe nisntenreeetse | MODELD cals sede it eich dere egies tee Sars Serna at Sauron geo neostigmine a Sceranaeacemams = Sees eae ‘s aig an Tevtaracea 2 oramenD emerge aoe r ea fae eee seas ABEESS SUR on amram aaa ee Serene Eee eae oe a made og ret eens emcee eecoe ‘CLASE c "CABRIO “Dm e af tae vec 8 LE ene craton: MODEL wat ro a EEL wee actaly LR Sarre Ses ee ak cet ene ww ni ns aac oom io sa fs 4 MD kB aqwoomine VaTuerliwames Waal Naame sw awed GA ae i sa shag murats fs enor ry ese aS ese SL D AF Spe seis ue de os descactaties mejor faba GLE coupe Te I ‘i af bn Feel peerage ee to its aaa t 2) i 2 é ie : a : i g semis ieee GLA ‘AMF asa en Clase A Merete ncarpra aia gama fe tenn comast. Can ere cempee a * i i Se z pete an ean eat warcas y ance! A iat al 2} Dia tia ion 29 ee an is ee ae — 6Le | eerie Oo onenee rey {Car rc era ey Sasa Srenonenacorcs ee Hee gauche settee ia ste eh ev he Sci aaratonioreeinaae piste aa ee GLS 1 af Nac oa atc 8 nt Sons vey ee oraat tw pte ta bs rr 12 ee SS Hci taraareal Swleuneaan geo ano ie an an aan a cuanto 2 CLUBMAN c on sia, __ giana een state Af cus: cosnen see arceni wn exoca sae Eee _ SGM wan Sy pet per oa Se. ih its rt Si wre See emma teen ereeeaumrmerss cs ani meee inte Se aa cases page a ake Etones ths Pinan wow dt # See ee cesar es cemenians eereee : eS oe acnee ernie meena 2 ee Shee etm eee eee SaaS assess eABRIO D “indepth MAE AN 58 $20 S58 AE TEE La vaste descapabie eg lo tera gonmeion ‘modem 6s ana 28 2807 aren alec mate cal a rams es en eye ean ‘Sinema dos pet i gen cae fig tty ede ac in ea ee sina carmemans a 3PUERTAS U Ua tee pens dl: sper von sheen wars a emt i eas i cee are ieee aren 6 PUERTAS sists aaa eae se ‘re Oe Cb? MG OF oe HE A tH Sum aude 5.6198 19 oo 625 268571 AA icutbaro lcrca pe cuenta cons exon tie Ete 3 Ane TALS Smee ly ones Paget Sen es Ba am an im aA yO als as as oman tn i ‘ = iat cea ei ck oe "qaon sare pep are "wi opsvuosaub ox @ ‘wep somid ge Aporamue © w spoounpn Azim ‘Slit re atts hi tr eco op ER oe oe i = = & renee STAR U = Prey sme a sa a secede seas sa eae rece mam onerans Ror emaaceteet comamarteeiat ASX ‘AF i request de Masti “9 ap somes zs SEH Ptr aot sais oom neste ane ‘tant aie, sone ins fa epee gee TE ear ace aetaosn ane aime cross TC aoe ere ‘aera aa sane ners a9 sem o sour) poz @ "0a ay suet G65 Kon aime @ V9 ap sours GEM ya He sacar rat QUTERNIER Sani ae ee coer sr a a cane aes aera a a a Los DESCUENTOS EN ROJO See te een) ir ie aaa sone ae MICRA am PERSE EER: Fe a) shea aad "gue cea suet anes acer LEAF c — aa ws han ipa ea eral a Stem ea reat Lat tt i er ge Fa are gna fies “tn 3702 COUPE/370Z ROADSTER $/0 ace Se aan AF lhc 8 ine eae Se eee eeu ee eye tesa state” denon asc e Biewes Stan SRLS R SS Rear emily ee aie eet eee deeminmmiin oo Re HSiincee taon tsmeaanoa sor cronmcanrres fh eee GT-R AF ruse gre 2017 vlc 3 deen 70 CF 8 dee ay, ara dnd PME 8 ty seams ie teveoscon von Tien ae HORT Bigusincmm ety za ete oie at ak & 8 3 te = 5 i & Pee et Eee et ae (Ascites Sa eens |e Belo ee | ies testo maa poe meninges feitenne — em ie eeaeiee |e SET eas nn eit SORMNGHRoLSie eRe aa ooeeae ta | JUKE Tc esaiaeitenmecs ee HS 70s oo eat ® Af ls epi sr pr a {Soha eee ate |? Sioiois hs on acinus iron ts peer ea 50 CY Eons gen Se) Heseitedeehe at eee aaa 1h cone — at Peer eee ote ee URINE ite tae RE el | 8 : Beit, — 2a eee a |S Heuite se _—_teeeaietame |é gtr athe ———7-b et at tsa | Gali ken othe — Sa Epes ina fait | & giants — 2 Hee cee |e iguencma! Phi ee ° inten ie a ries sa. |3 Gigiivineaadar ta 0 ise ta sae aot st ! Bele : aH a 2 aoe sem meena entries Eo coteecann ony Mergers mes Sh TR sly sets hem ds cays Wk parr une Na NP300 NAVARA TT eee Weve Te ata ie ae fi ‘ese msn: arco a mi asia errr rt fom ous We oe TRDIEL Mosas nin: aL) 2 5 Ga th 2% S91 Ms wae Tablet osashane’ sted tan ios 5-6 at Mb tw SP ms a a i@Srusaigmce” 2ay veg 6 a Ae ite ‘tisehet aan ie-¢ tat Mba Mite ta He feapureme vs enn ean incinagieeaar 2 ak ; ifs moe ee ia 3 shape si Gea aay Wee cee ekiunektmennaechst ie tn be ater ai io has Spates ts a oa ep sowerh 654K om ams @ G9 ap sours gi z2 emus © "eg op soweN ge, ey 5 3 ! t | SSSR RUBE RAERIS! ete 5 aS KARL mn ‘2AF pel tv segment x urbane cn al et Siento stom tine comes Go dna elcome aca oa {Ate BM Dp ST TTS Ih EG Lee OS Ta teal oe ‘ates Skane ast — fats nie 6 ae : e = Heute See as ee a ee eee ee ‘Saemninateopeeceaist sigs Sb te ta Sn a Sasa me a i aes rete Se re emer as Saeco a a eae eit cas a a vita oe meng nua SR auch cece Soho: fiat foie sued inti (CABRIO! D ‘Veiraamenee Ney EIR EL 6 SE ueh7) AA peunple om hoo ana cue sia oe E iiigeeewin ee east ae in | Pea een ee “ia oi poet an ‘ fuga y ds aml ‘ia Phat iad ewt te unpcaceant tad facs ‘ors fam sents ayo ntwasbsingt ence vena an ite i Sas aa aS unto sneman se Basar dem ow Rene ha CORSA U -aez, aa cts poh ol Caen a ate eS SS as = So rr ibe hcie eh mes 1 r ‘onan — Se See ta ea Shiva materia ercit an tae eT UMOMSEG. seariamecat Seta a ESM a Aca UM Soe Aas eaermeteias at chs (Git eat rt ASTRA c/FE Heme mies — et 2 So oieestarace | eo ‘ten ei ume ecuiptnTis s con di thie tttasskteete' ous Loa a Se ae ke etal ate a0 erat Nene ‘alubeoesassaaane esis tbs $a Ws i ul UiMe Tones tw Hoe al au a Hanne a Same to let tear it Sige ae en San Soe Se een See eh ‘oasis Siac in an ta Sie ae tN Set am a ge ee ‘Botmmerwancrs— sun aaa +B tae a anh 70 Bh Savanna SARC anton Sim a yaar tars 0 gran ag ene hi ee iienrnae a et fen hae a 2d se a ip res Pe can et ZAFIRA M FE reroaimen Opel mie un ee. 4 are ower peseea canis aces, 1 6eeupaniom Ente, gon earliness © See eee ee os i i Se Ha eee eS) mae Fy ens — SEER RSE oil E 10N E cs ST Eee eres Wiaccte rs em CROSSLANDX TC AF i shagrallieiomniencnse —

You might also like