014 Flujo de Fluidos - Crane - MC Graw - Hill PDF

I-lujo de fluiaos ee AZO ACCESORIOS Y TUBERIAS Unidades en los Sistemas Inglés e InternacionalNOTA La ingenieria es una ciencia en constante desarrollo, A medida que la investigacién y la experiencia am- plan muesros conocimienios, se “Tequieren cambios on el uso de los materiales o en la aplicacién del conteni- do de esta obra. Asi pues, aunque los editores de este ‘trabajo se han esforzado por asegurar su calidad, 10 pueden responsabilizarse de la exactitud de la infor- ‘macién que contiene, ni asumir ninguna responsabil dad por. los daiios o pérdidas que resulten de su apli- cacién. Esta recomendacién es de particular importancia en virtud de la existencia de nuevos materiales o aplicaciones diferentes. ** Esta edicién offeoe al lector datos tanto en el sistema intemacio- ‘mal de unidades como en el sistema inglés (os cuales se destacan ‘mediante otro color).Flujo de fluidos en valvulas, accesorios y tuberias Preparado por la division de Ingenieria de: CRANE Traduccién: VALFISA, S.A. Revisién técnica: Clemente Reza Garcia Ingeniero Quimico Industrial Profesor Titular de Quimica Escuela Superior de Ingenieria Quimica ¢ Industrias Extractivas IPN McGRAW-HILL, MEXICO BUENOS AIRES. CARACAS + GUATEMALA + LIS-BOA. MADRID. NUEVA YORK ‘SAN JUAN, SANTAFE DE BOGOTA, SANTIAGO. SAO PAULO. AUCKLAND LONDRES + WILAN + MONTREAL » NUEVA DELHI, SAN FRANCISCO" SINGAPUR ST. LOUIS SIDNEY, TORONTOCONTENIDO Prélogo. 5 x x! del flujo de fluidos en tuberias Introducciéa ..... 1-1 Propiedades fisicas de los fluidos. 1-2 Viscosidad 1-2 Densidad. 1-3 Volumen especitfco. 1-3 Peso especfico 1-3 Regimenes de flujo de fluidos en tuberias: laminar y turbulento 1-4 ‘Velocidad media de flujo. 1-5 Nimero de Reynolds... 1-5 Radio hidrbulico, . . 1-5 Ecuacién general de energia Teorema de Bemoulli oe 1-6 Media de ta presi 1-7 Formula de Darey Eeuacién general del flujo de fluidos, 1-7 Factor de frccién. 1-8 Efecto del tiempo y uso en la fiiccion de tubers. 1-9 Principios del flujo de fluidos compresibles en tuberigs........ 0 1-9 Eeuaci6n para flujo totalmente isotérlco . es 1-9 Flujo compresible simplificado, Férmula para tuberia de gas. 1-10 Otras formulas usadas cominmente ppara el flujo de fluidos compresibles en tuberias largas 1-10 Comparacién de formulas para flujo de fluidos compresibles en tuberias 1-10 Flujo limite de gases y vapores .... . iil ‘Vapor de agua-comentarios generales 1-13 CAPITULO 2 Flujo de fluidos en vélvulas y accesorios Introduccién . . 2-1 Tipos de vilvulas y accesorios ‘usdks en sistas de tberias 6... © 2-2 Pérdida de presién debida a vélvulas y _accesorios.... 2-2 Pruebas Crane sobre flujo de fluidos. . 2-3 Pruebas hechas por Crane con agua... 2-4 Pruebas hechas por Crane con vapor de AQUA cece reesesreees - 2-6 Relacién entre la pérdida de presién y la velocidad de flujo...-......... 2-9 Coeficiente de resistencia _K, longitud equivalent L/D y coeficiente de flujo. 2-10 Condiciones de flujo laminar, . . 2-13 Estrechamientos y ensanchamientos, 2-14 Valvulas de paso reducido............ 2-15 Resistencia de las curvas, 2-15 Flujo secundario. ... 2-15 Resistencia de las curvas al flujo. 2-15 Resistencia de curvas para tubos en escuadra 0 falsa escuadra. . 2-17 Flujo en toberas y orificios. 2-17 Flujo de liquidos ..... 2-18 Flujo de gases y vapores. 2-18 Flujo miximo de fuidos compresbtes en una tobera. . 2-18 Flujo en tubos cortos. . 2-19 Descarga de fluidos en valvulas, ‘accesorios y tnberias. 2-19 Flujo de liquidos. 2-19 Flujo compresible 2-20 CAPITULO 3 Férmulas y nomogramas para flujo en valvulas, accesorios y tuberias Resumen de formulas, 3-2 ‘Velocidad de liquidos en tuberias. . . 3-9 Nimero de Reynolds para flujo liquido: Factor de friceiin para tuberiasfimpias de acero.... 3-13 Caida de presién en lineas de liquidos en flujo turbulent... 3-15 Caida de presién en. Tineas de liquidos ‘para flujo laminar. . . 3-21 Flujo de liquidos en toberas y otificios.. 3-25Velociad de Muios compresibles en tuberias see Niimero de Reynolds para flujo compresible Factor de friccién para tuberia limpia de acero. ; Pérdida de presién en lineas de flujo ” compresible Formula simplificada para flujo’ de fluidos compresibies Flujo de, fides compesibles en toberas y orifcis. .. CAPITULO 4 Ejemplos de problemas de flujo Introduccién ... Nimero de Reynolds y factor de friecién para tuberias que no sean de acero. Determinacién de la resistencia de vilvulas en funcién de L, L/D, K y coeficiente de flujo C,,... . : Valvulas de retenci6n Determinacién del diémetro, Valvulas con estrechamiento en los extremos; velocidad y caudal. Flujo laminar en vilvulas, accesorios Y tuberas, Pérdida de presién y velocidad en sistemas de tuberis. . Problemas de flujo en lineas de tuberias Descarga de fluidos en sistemas de tuberias Flujo en. medidores de orificio. . .. Aplicacién de radio hidriulico a los problemas de fyj. APENDICE A 3-31 3-35 3-39 3-43 3-52 Propledades fisicas de algunos fiyidos y caracteristicas del flujo en vélvulas, accesorios y tuberias Introdueeién : Viscosidad del agua y del vapor de agua en centipoises (1), A-l A-2 Vigosidad del agua y de tiguidos derivados del petrileo. . Viscosidad de_liquidos diversos. Vigcosded de gases y vapores de hidrocarburos Propiedades fisicas del agua : Relacién peso especifico” temperatura para aceites derivados del petrdleo. . Densidad y peso especifico de liquidos diversas. .. . . Propiedades fisicas de algunos gases, Vapor de agua valores del exponente isentripico Densidad y volumen especiico de gases y Vapores. ..«.« ‘Composicién volumétrica y peso especifico de combustibles gascosos. Propiedades del vapor de agua saturado Y agua saturada, Propiedades del vapor de agua sobrecalentado . Propiedades del vapor de agua sobrecalentado y agua comprimida, ‘Tipos de valvulas. Coeficiente de flujo C para toberas. Coeficiente de flujo C para orificios de cantos vivos. Factor neto de expansién para flujo compresible en toberas y orificios Relacién critica de presiones 7, para flujo compresible en toberas y tubos Ventur : Factor neto de expansién Y para flujo compresible de una tuberia hacia zonas de mayor seccibn. ..... Rugosidad relativa de os’ materiales de tas tuberias y factor de friccion para flujo en régimen de turbulencia total. Factores de friccién para cualquier tipo de tuberia comercial... .. » Factores de friecién para tuberias comerciales de acero limpias Tabla del factor K Coeficientes de resistencia (K) validos para valvulas y accesoros Longitudes equivalentes Ly L/D, ‘Nomograma del coeficiente de resistencia Equivalencia del coeficiente de resistencia Ky el coeficiente de flujo Cv. A-50 A-53APENDICE B Informacién técnica Introduecién . Volumen equivalente y caudal de masa de ides compresibes Equivalencias de viscosidad “Absoluta (dindmica), Cinemética Cinematica y Sayboit Universal Cinemética y Saybolt Furol. . Cinemética, Saybolt Universal, Saybolt Furol y Absoluta, Nomograma de viscosidad Saybolt Universal Equivalencias entre grados API, grados Baumé, peso espeeifica y densidad Sistema Internacional de Unidades (SI), Tablas de conversién de unidades. .... Flujo en tuberfas de acero de cédula 40 Agua. Aire Tuberias comerciales de acero. Datos téenicos de las tuberias. ... Tuberias de acero inoxidable, Datos técnicos del vapor de agua. .. Potencia requerida para bombeo. Bibliografia .. B-Il B-13 B-16 B-18 B-21 B-23 B-27 B-28 B-30 B-31 B34PROLOGO ‘A medida que la industria se vuelve més compleja, ‘més importante es el papel de los fluidos en as mé- quinas industriales. Hace cien afios el agua era el tinico fluido importante que se transportaba por tuberfas, Sin embargo, hoy cualquier fluido se transporta por tuberias durante su produccién, proceso, transporte o utilizacién. La era de la energia atémica y de los cohetes espaciales ha dado nuevos fluidos como son los metales liquidos, sodio, potasio, bismuto y también gases licuados como oxi- geno, nitrdgeno, etc.; entre los fluidos més comunes Se tiene al petréleo, agua, gases, dcidos y destilados que hoy dia se transportan por tuberias. La transpor- tacién de fluidos no es Ta inica parte de la hidréulica que ahora demanda nuestra atencién, Los mecanis- ‘mos hidréulicos y neumaticos se usan bastante para los controles de ios modernos aviones, barcos, equipos automotores, méquinas herramientas, maquina- tia de obras piblicas y de los equipos cientificos de laboratorio donde se necesita un control preciso del ‘movimiento de fluidos. La variedad de las aplicaciones de la hidréulica y de la mecénica de fluidos es tan grande, que cualquier ingeniero ha sentido la necesidad de familiarizarse por lo menos con las leyes elementales del flujo de fluidos Para satisfacer la necesidad de un tratado simple y prictico sobre flujo de fluidos en tuberias, Crane Co, publicé en 1935 un folleto titulado “Flow of Fluids and Heat Transmission”; wna edicién revisada sobre el flujo de fluidos en’ vilvulas, accesorios y thers fue publicada en 1942, En 1957 se introdujo una edicién completamente nueva del Folleto Técnico No, 410 (F.T. 410), con un formato diferente, En el F.T. 410, Crane Co. presenta la mas reciente informacién sobre el flujo de fluidos, resu- ‘miendo todos tos datos necesarios para la solucién de cualquier problema de flujo de fluidos, incluso los més complicados, Desde 1957 hasta el presente, se han publicado ‘numerosas ediciones del Folleto Técnico No. 410. En cada edicién se ha tratado de reflejar fa tltima infor- macién de que se disponia sobre el flujo de fluidos. La actualizacién continua sive de la mejor manera a los intereses de los usuarios de esta publicacién. La 15 2 edicién (1976) presents un cambio de concep- to en cuanto a los valores de la longitud equivalente “LID” y cl cocficiente de resistencia “K” para vlvulas_y accesorios en retacién con el factor de ftic- ccidn en tuberias, Este cambio tuvo un efecto muy pequefio en la mayor parte de los problemas en los que las condiciones del flujo Hevan al mimero de Rey- nolds las cuales quedan dentro de la zona turbulent, Sin embargo, para flujos en la zona laminar, el cambio evit6 una importante sobreestimacién de la pér- dida de presién, De acuerdo con la revisién concep- tual, la resistencia al flujo a través de valvulas y accesorios se expresé en términos del coeficiente de resistencia “K” en lugar de la longitud equivalente “L/D”, y |a gama abarcada de tipos de vilvulas y accesorios se incrementé, tras revisiones importantes incluyen la ac tualizacién de los valores de la viscosidad del vapor de agua, coeficientes para orificios y coeficientes para tuberias. ELE.T, 410M se present a comienzos de 1977, sien- do la versién en unidades métricas de la 15* edicién del FT. 410. La informacién téenica, con. algunas x- cepciones, se presenta en unidades métricas del SI. Las excepciones aparecen en los casos donde se considera que las unidades utilizadas ahora, fuera del SI, van a seguir usindose durante un tiempo indefinido, por ejemplo el didmetro nominal de tuberia en pulgadas, o cuando no se ha Megado a un acuerdo sobre qué unidades métricas especificas deben utilizarse, como es el caso del coeficiente de flujo. Las sucesivas ediciones del F.T. 410M, al igual que las del F.T. 410, se actualizan segin sea necesario para reflejar la mds reciente informacién de que se dispone sobre flujo de fluidos. La disposicién general de la informacién no ha cambiado. La teoria se presenta en los capitulos 1 y 2, las aplicaciones préc- ticas en problemas de flujo en ios capitulos 3 y 4, las propiedades. fisicas de los Muidos y las caractrsicas de flujo de las vélvulas, accesorios y tuberias en el apéndice A, y las tablas de conversiones de unidades, asi como oftos datos téenicos tiles, en el apindice B. La mayor parte de los datos sobre el flujo de fluidos en vilvulas y accesorios se obtuvieron en experimentos cuidadosamente levados a cabo en los laboratorios de ingenieria de Crane. Sin embargo, se than utilizado libremente otras fuentes de infor- macién de reconocida garantia en este tema, que se ‘mencionan debidamente en el texto. La bibliografia de referencias puede ser utilizada por aquel que desee profundizar en el estudio del tema presentado, CRANE CO.Nomenclatura A no ser que se indique lo contrario, todos los simbolos que se utilizan en este libro se definen de la manera sSguienre: Area de la seccién transversal de tuberia u orificio en metros cuadrados (pies ccuadrados) Area de la seccién transversal de tuberia u orificio, o rea de paso en valvulas, en milime- ‘ros cuadrados (pulgadas cuadradas ‘Caudal en barriles (42 galones USA) por hora Coeficiente de flujo para orificios y toberas = cocficiente de descarga coregido por la velocidad de avenida = Cy / Jy 9° = Coeficiente de descarga ‘para oriftids y toberas Coeficiente de flujo para vélvulas Diiimetro interior de tuberia en metros (pies) Didmetro interior de tuberia en milimetros (pulgadas) Base de los logaritmos neperianos = 2.718 Factor de friccién en la formula N= {L0/D 28 = Factor de friccién en la zona de turbulencia total Aceleracién de la gravedad = 9.81 metros por segundo, por segundo (32.2 pies/sea’) Altura total expresada en metros de columna del fluido (pies) Altura manométrica en un punto determinado, en metros de columna de fluido (pies) Calor total del vapor de agua, en Btu por libra Pérdida de carga debida al flujo del fluido, en metros de columna de fluido (pies) = Altura manométrica en milimetros de columna de agua (pulgadas) Coeficiente de resistencia 0 de péntida de car- ‘ga por velocidad en ta formula fy = Kv?/2z Longitud de tuberia en metros (pies) Longitud equivalente de resistencia al flujo. cen didmetros de tuberia = Longitud de la tuberia en kilémetros (millas) Peso molecular Constante universal de gas Presién manométrica en Newtons por metro cuadrado (Pascal) (\ibras/pule) Presién absoluta en Newtons por metro cuadrado (Pascal) (i bras/pule) (ase en a pit 15 a aiagrama inca deta relacién ate presioes manomericay absolute) Presién relativa 0 manométrica en_ bars Presién absoluta en bars (libras/pie’) @ qa q Va Caudal en litros por minuto (galones/minuto) Caudal en metros ctbicas por segundo en. las condiciones de flujo (pie'/see) Caudal en metros ctbioos por en cone diciones métricas normales (1.01325 bar absolutos y 15°C) (pie?/seg) Caudal en millones de metros cibicos por dia en condiciones normales (millones de pie'/dia) Caudal en metros ctbicos por hora en condiciones normales (pie’/hora) Caudal en metros ciibicos por minuto en las condiciones de flujo (pie?/minuto) Caudal en metos cibicos por minuto en condiciones normales (pie’/minuto) Constante individual para cada gas = R,/M I/ke'K (donde M= peso molecular de! gas) (154M) = Namero de Reynolds Radio hidréulico en metros (pies) Constante universal de los gases = 83 14/kg— mol°K. Relacién critica de presiones para fluidos compresibles Peso especifico de liquidos a la temperatura de trabajo respecto al agua en temperatura ambiente (15°C) (60°F) (densidad relativa) Peso especifico de un gas respecto al aire = cociente del peso molecular del gas respecto al del aire (densidad relativa) Temperatura absoluta, en Kelvin (273 + 1) (Rankine = 460 + 9 Temperatura en grados Celsius (Fahrenheit) Volumen especifico de fluido en metros cf bicos por kilogramo (pic'/libra) Velocidad media de flujo en metros por mimuto (pie/minuto) Volumen en metros ciibicos (pie’) Velocidad media de flujo en metros por segundo (pie/segundo) = Velocidad sénica (0 critica) de un gas en metros por segundo (pie/segundo) Caudal en kilogramos por hora (libra/hora) Caudal en. kilogramos por segundo (libralseg) Peso, en kilogramos (libra) Factor neto de expansién para. fuidos compresibles a través de orifcios, toberas 0 tuberas Altura o elevacién potencial sobre el nivel de referencia en metros (pie)xu NOMENCLATURA Letras grieges Beta 8 = Relacién entre los didmetros menor y mayor en orificios y toberas durante las contracciones 0 ensanchamientos de las tuberias Gamma +70 k= Cociente del calor especifico a presién constante entre el calor especifico a volumen cons- tate = ¢p/ee A = Diferencia entre dos puntos Epson ¢ = Rugosidad absoluta o altura efectiva de las imegularidades de las paredes de las tuberias, en milimetros (pies) = Viscosidad absoluta (dinémica) en centipoises = Viscosidad absoluta en newtons segundo por metro cuadrado (Pascal segundo) (libras por pie segundo) Visvosidad absoluta st por pie segundo 1’, = Viscosidad absoluta, on slugs por pie segundo (Gindmica), en ibeas-ma- Viscosidad cinemética en centistokes v' = Viscosidad cinematica en metros cuadrados por segundo (pies?/segundo) Rho P= Densidad del fluido en kilogramos por metro ciibico (libras/pic!) 6’ * Densidad del fluido en gramos por centimetro cibico Sigma Y= Suma Theta § = Angulo de convergencia o divergencia en los ensanchamientos o contracciones de las tuberias Subindices para didmetros (t) «indice el didmetro menor @ .. indice el didmetro mayor Subindices para las propiedades de los fuidos (1) « ¢ refiere a las condiciones de entrada (corriente arriba) Rerieae refiere a las condiciones de salida (Corriente abajo)Teoria del flujo de fluidos en tuberias ‘CAPITULO 1 Introdueci6n EI método més comén para transportar fluidos de un punto a otro ¢s impulsio a través de un sistema de tuberas, Las tuberias de sec- cién circular son las més frecuentes, ya que esta forma ofrece no sélo mayor resistencia estructural sino también mayor seccién trans- ‘versal para el mismo perimetro exterior que cualquier otra forma, ‘A menos que se indique especificamente, la palabra “tuberia” en este estudio se refiere siempre a un conducto cerrado de seccién circular y diémetro interior constante. Muy pocas problemas especiales de mecénica de fluidos, como es el caso del flujo en régimen laminar por tuberias, pueden ser resueltos por métodos mateméticos convencionales; todos los demas problemas nevesitan métodos de resolucién basados en cneficientes determinados experimentalmente. Muchas formulas empiricas han sido propuestas como soluciones a diferentes problemas de flujo de fluidos por tuberias, pero son muy limitadas ygueden aplicarse s6lo cuando las condiciones del problema se aproximan a las condiciones de los experimentos de los cuales derivan las formulas. Debido a la gran variedad de fluidos que se utilizan en los procesos industrales modemos, una eewacién que pueda ser usada para cualquier fluido ofrece ventajas obvias. Una ecuacién de este tipo es la formula de Darcy,* que puede ser deducida por andlisis dimensional; sin embargo, una de las variables en la formula, el coeficiente de friecién, debe ser determinado experimentalmente, Esta formula tiene una extensa aplicacién en el campo de la mecénica de fluidos ¥y se utiliza mucho en este estudio. "La formula de Darcy se conoce también como la fSrmula Weisbach o la frmula de Dany-Weisach; tambiln como la frmula de Fanning, modifica. a algunas veces de manera que el ooeficiete de fcedn sea un custo del coe- feito de isda. de la de Dany,12 CAPITULO LTEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS Propiedades fisicas de los fluidos La solucién de cualquier problema de flujo de fluidos requiere un conocimiento previo de las propiedades fisicas del fluido en cuestién. Valores exactos de las propiedades de los fluidos que afectan a su flujo, Principaimente la viscosidad y el peso especifico, han sido establecidos por muchas autoridades en la materia para todos los fluidos utilizados normalmente y muchos de estos datos se encuentran en las tablas y cuadros del Apéndice A. YViscosidad: La viscosidad expresa la facilidad que tiene un fluido para fluir cuando se le aplica una fuerza externa. El coeficiente de viscosidad absoluta, © simplemente la viscosidad absoluta de un fuido, es una medida de su resistencia al deslizamiento o a suftir deformaciones intemas. La melaza es un fluido muy vviscoso en comparacién con el agua; a su vez, los gases son menos viscosos en comparacién con el agua. Se puede predecir la viscosidad de la mayor parte de los fluidos; en algunos la viscosidad depende del trabajo que se haya realizado sobre ellos. La tinta de imprenta, las papillas de pulpa de madera y la salsa de tomate, son ejemplos de fluidos que tienen propiedades tixotrépicas de viscosidad. Existe gran confusién respecto a las unidades que se utilizan para expresar la viscosidad; de ahi la importancia de utilizar las unidades adecuadas cuando se sustituyen los valores de la viscosidad en las for- mules, Viscosidad absoluta o dindmica: La unidad de viscosidad dinémica en el sistema internacional (SI) es el pascal segundo (Pa s) o tambitn newton segundo por metro cuadrado (N s/m*), 0 sea kilogramo por ‘metro segundo (kg/ms). Esta unidad se conoce tam- bién con el nombre de poiseuille (PI) en Francia, pero debe tenerse en cuenta que no es la misma que el poise (P) descrita a continuacién, El poise es la unidad correspondiente en el sistema CGS de unidades y tiene dimensiones de dina segundo por centimetro cuadrado 0 de gramos por centimetro segundo. El submiiltiplo centipoise (cP), 107 poises, es la unidad més utilizada para expresar la viscosidad dinémica y esta situacién parece que va a continuar durante algin tiempo. Por esta razén, y ‘ya que la mayor parte de los manuales y tablas siguen el mismo principio, toda la informacién sobre viscosidad en este texto se expresa en centipoises. La relaci6n entre el Pascal segundo y el centipoise IPas = 1 Ns/m* 10> oP 1 cP = 10" Pas 1 kgm 5) En este libro, el simbolo y se utiliza para viscosidades ‘medidas en centipoises y el y’ para viscosidades medidas en Pascal segundos. La viscosidad del agua a 20°C es muy cercana a un centipoise* 0 0.001 Pascal segundos. Viscosidad cinemitica: Es el cociente entre la viscosidad dinamica y la densidad. En el sistema internacional (SI) la unidad de viscosidad cinemética es el metro cuadrado por segundo (m*/s). La unidad CGS correspondiente es el stoke (St), con dimensiones de centimetro cuadrado por segundo y el cen- tistoke (CS), 10" stokes, que es el submiltiplo més utilizado. 1 mifs = 10 c& | c& = 10-+ mys u___(Gentipoise) ¥ Centstkes) = eS remy Los factores para la conversién entre las unidades del SI y las del CGS descrias antes, asi como los de con versién a medidas inglesas para viscosidades dinémicas y cineméticas, pueden verse en el Apén- dice B. La medida de la viscosidad absoluta de los fluidos (cspecialmente de gases y vapores) requiere de instu- ‘mental adecuado y de una considerable. habildad expe- imental. Por otfo lado, se puede utilizar un instru- mento muy simple, como es un viscosimetro de tubo, para medir la viscosidad cinemética de los accites y otros liquidos viscosos. Con este tipo de instru- mentos se determina el tiempo que necesita un volu- ‘men pequeiio de liquido para fluir por un orificio y la medida de la viscosidad cinemética se expresa en trminos de segundos. Se usan varios tipos de viscosimetros de tubo, con escalas empiricas tales como Saybolt Universal, Saybolt Furol (para liquidos muy viscosos), Rot “En realidad Ua visconiad det agua a 20°C ( 68°9) es 1,002 cen poise (“Hundbook of Chemistry and Physice’, 54¥ tii, 1973),Propiedades fisicas de los fluidos wood No. 1 y No. 2 y Engler . En el Apéndice B se incluye informacién sobre la relacién entre estas viscosidades empircas y las viscosidades dindmicas cinemiticas en unidades absolutas. El cuadro normalizado por ASTM de temperatura- viscosidad para productos liquidos de petréleo, reproducido en la pigina B-8, se usa para deferminar la viscosidad Saybolt Universal de un producto de petréleo, a cualquier temperatura, cuando se conocen las viscosidades a dos temperaturas diferentes. Las viscosidades de algunos de los fluidos mas comunes aparecen en las paginas A-2 a A-8. Se observa que al aumentar la temperatura, la viscosidad de los liguidos disminuye, y la viscosidad de los gases aumenta. El efecto de la presién sobre la viscosidad de los liguidosy la de los gases perfoctos es tan poquefio que “no tiene interés préctico en la mayor parte de proble- ‘mas para flujo de fluidos. La viscosidad de los vapores. saturados 0 poco recalentados es modificada apre- ciablemente. por cambios de_presién, segin se indica en la pagina A-2 que muestra la variacién de la viscosidad del vapor de agua. Sin embargo, los datos sobre vvapores son incompletos y en algunos casos contradic- torios. Por lo tanto, cuando se trate de vapores que no sean el de agua, se have caso omiso del efecto de la presign a causa de la falta de informacién adecuada, Densidad, volumen especifico y peso especifico: La densidad de una sustancia es su masa por unidad de volumen, La unidad de densidad en el SI es el kilogramo por metro ciibico y se denota por » (Rho) (libras por pie ciibico). Otras unidades métricas que también se usan son: ‘gramo por centimetro ciibico (g/cm') jt glem* ° OT ginl gramo por miliitro (g/ml) }= 1000 kg/m? La unidad correspondiente en el sistema SI para volumen especifico V, que es el inverso de la densidad, es el metro cibico por kilogramo (m?/ke) (pie’/iibra. ‘A menudo también se usan las siguientes unidades para volumen especifico: CAPITULO ‘-TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS tea (continuacién) litro por kilogramo (litro/kg) 0 1 itro/ke decimetro cibico por 01 dm/kg kilogramo (dm'/kg) 1001 m*ke Las variaciones de la densidad y otras propicdades del agua con relacién a su temperatura se indican en la pagina A-10. Las densidades de otros liquidos muy usados se mucstran en la pégina A-I2, A no ser que se consideren presiones muy altas, el efecto de la pre- sién sobre la densidad de los liquidos carece de im- ortancia en los problemas de flujo de fluidos. Sin embargo, las densidades de los gases y vapores, varian grandemente con la presién. Para los gases perfectos, la densidad puede calcularse a partir de la formula: “44 PL eee . . PERT “Rr ° RT La constante individual del gas R es igual a la constante universal para los gases R,= 8314 — J/kg-mol K dividida por el peso molecular M del gas, p= Re By “4 om Mek Los valores de R, asi como otras constantes de los ga ses, se dan en la pégina A-I4, La densidad del aire para diversas condiciones de temperatura y presién puede encontrarse en la pagina A-18. EI volumen especifio se utiliza a menudo en los céleu- los de flujo de vapor de agua y sus valores se dan en las tablas de vapor de las pginas A-23 a la A-35. En la pagina A-20, se da un nomograma para determinar la densidad y el volumen especifico de gases. EI peso especifico (0 densidad relativa) es una medida relativa de la densidad. Como la presién tiene un efecto insignificante sobre la densidad de tos ti- quidos, la temperatura es la tinica variable que debe ser tenida en cuenta al sentar las bases para el peso especifico. La densidad relativa de un liquido es la relacién de su densidad a cierta temperatura, con especto al agua a una temperatura normalizada. A ‘menudo estas temperaturas son las mismas y se suele utilizar 60°F/60°F (15.6°C/15.6°C). Al redondear 15.0°C/15.0°C no se introduce ningin error apreciable,GAPITULO /-TEORIA_DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS, CRANE Propiedades fisicas de los fluidos (continuacién) cualquier liquido a cierta temperatura p agua a 15°C (6O°F) Se usa un hidrémetro para medir directamente la densidad relativa de un liquido. Normalmente se utilizan, dos escalas hidroméricas, a saber: La escala API que se utiliza PARA productos de petréleo. Las escalas Baumé, que a su vez usan 2 tipos: uno para liquidos mas densos que el agua y otro para liquidos més ligeros que el agua. Las relaciones entre estas escalas hidrométricas y el peso especifico son: Para productos de peta: ais S(OROOF)= BTS ‘gados API Regimenes de flujo de fluidos en Un experimento simple (el que se muestra abajo), muestra que hay dos tipos diferentes de flujo de ‘fiuidos en tubers El consise en nye tar pequefias cantidades de fluido coloreado en un Ii quido que circula por una tuberia de cristal y obser- var el comportamiento de los filamentos coloreados cn diferentes zonas, después de los puntos de inyec- cin. Si la descarga o la velocidad media es pequena, las laminas de fluido coloreado se desplazan en lineas rectas, como se ve en la figura I-l, A medida que el Para liquidos més ligeros que el agua: 140 S (6OFIOOP)~ 35 grados Baume Para liquidos més pesados que et agus: us S (OFIOOP)~ a5 prados Baume Para convertir las medidas de los hidrémetros en ‘unidades mds itiles, se usa la tabla que aparece en la pig. BS. La densidad relativa de los gases se define como la relacién entre su peso molecular y el del aire, 0 como Ja relacién entre la constante individual del aire y la del gas. 5, - Rie) __M Gas) | R Gas) M Gire) tuberias: lar ar y turbulento caudal se incrementa, estas lMiminas continian moviéndose en lineas rectas hasta que se aleanza una velocidad en donde las léminas comienzan a on- dularse y se rompen en forma brusca y difusa, segin se ve en la figura 1-2. Esto ocure en la llamada velocidad critica. A velocidades mayores que la critica los filamentos se dispersan de manera indeter- minada a través de toda la corriente, segin se indica en la Fig. 1-3. El tipo de flujo que existe a velocidades mas bajas que la critica se conoce como régimen laminar y a Figure 14 Fisjoanlaar ue_muvsrn bo Lo lanestos = 2 rompers, Inca Figura 12 Flujo ota zona eres, one lat zone laminar y de tension jo contentsCRANE Regimenes de flujo de fluidos en tuber veces como régimen viscoso. Este régimen se caracteriza por el deslizamiento de capas cilindricas concéntricas una sobre otra de manera ordenada. La velocidad del fluido es méxima en el eje de la tuberfa y disminuye répidamente hasta anularse en la pared de la tuberia, A velocidades mayores que la critica, el régimen es turbulento. En el régimen turbulento hay un movimiento imegular ¢ indeterminado de las particulas del fluido en direeciones transvesales a la diteecién principal del flujo; la distribucién de velocidades en el régimen turbulento es més uniforme a través del didmetro de la tuberia que en régimen laminar. A pesar de que existe un movimiento turbulento a través de la mayor parte del didmetro de la tuberia, siempre hay una pequefia capa de fluido en la pared de la tuberia, conocida como la “capa periférica” 0 “subcapa laminar”, que se mueve en régimen laminar. Velocidad media de flujo: El término “velocidad”, a ‘menos que se diga lo contrario, se refiere a la velocidad media 0 promedio de cierta seccién transversal dada por la ecuacién de continuidad para un flujo estacionaric 4.0 We 4 Ap A (encom nomencitura 6p pina antao a Captto 1] Ecvacién ll Velocidades “razonables” para ser consideradas en trabajos de proyecto se dan en las paginas 3.9 y 3.30, Namero de Reynolds: Las investigaciones de Os- bbome Reynolds han demostrdo que el régimen de_flu- jo en tubers, es decir, si es laminar 0 turbulento, depende del didmetro de la tuberia, de la densidad y la viscosidad del fluido y de la velocidad del flujo. El valor numérico de una combinacién adimensional de estas cuatro variables, conocido como el nimero de Reynolds, puede considerarse como la relacién de las fuerzas dinémicas de la masa del fluido respecto a los csfuerzos de deformacién ocasionados por la viscosidad, El mimero de Reynolds es: CAPITULO 4 —TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS 15 laminar y turbulento Icontinuacién) Para estudios técnicos, el régimen de flujo en tuberias se considera como laminar si el nimero de Reynolds es menor que 2 000 y turbulento si el nimero de Reynolds es superior a 4 000. Entre estos dos valores esti la zona denominada “critica” donde el régimen de flujo es impredecible, pudiendo ser laminar, turbulento 0 de transicién, dependiendo de muchas condiciones con posibilidad de variacién. La experimentacién cuidadosa ha determinado que la zona laminar puede acabar en nimeros de Reynolds tan bajos como 1 200 o extenderse hasta los 40 000, pero estas condiciones no se presentan en la practica, Radio hidréulico: A veces se tienen conductos con seccién transversal que no es circular. Para calcular el niimero de Reynolds en estas condiciones, el didmetro circular es sustituido por el didmetro ‘equivalente (cuatro veces el radio hidréulico). Deben utilizarse los coeficientes de friecién dados en las piginas A-43 y A-44, superficie de la seccin Ry = tansversal de la vena liguida aH ‘perimetro mojado Esto se aplica a cualquier tipo de conducto (conducto circular no completamente leno, ovalado, cuadrado rectangular), pero no a formas ‘muy estrechas, como aberturas anulares o alargadas, donde la anchura es pequefta con relacién a la longitud. En tales casos, el radio hidréulico es aproximadamente igual a la mitad de la anchura del paso. La siguiente formula sirve para calcular el caudal: iD - ip y @ = 0.20874" [" te donde d? est basado en un didmetro equivalente de la seccién transversal real del flujo y D se sustituye por 4Ry. 1 = 0.04384?CAPITULO 1—TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS CRANE Ecua El teorema de Bemoulli es una forma de expresién de la aplicacién de la ley de la conservacién dela energia al flujo de fluidos en una tuberia, La energia total en tun punto cualquiera por encima de un plano horizontal arbitrario fijado como referencia, es igual a la Pane horzonl_ebrate_ dereference | 4 ‘Balance de esomla pre dos pois do un fuido Adaptado de Fluid Mechanics po y MJ. Thompson. Copyright 1937; Met Book Company, Ine suma de la altura geométrica, la altura debida a la presiOn y la altura debida a la velocidad, es decir: “El nimero de la referencia remite@ la bibliografia, in general de energia Teorema de Bernoul wsPt y las pérdidas por rozamiento se desprecian y no se aporta 0 se toma ninguna energia del sistema de tuberias (bombas o turbinas), la altura total HZ en la ccuacién anterior permaneceré constante para cual- quiet punto del fluido. Sin embargo, en la realidad existen pérdidas o incrementos de energia que deben incluirse en la ecuacién de Bemoulli. Por 10 tanto, el balance de energia puede escribirse para dos puntos del fluido, segin se indica en el ejemplo de la figura 14, Notese que la pérdida por rozamiento en la tuberia desde el punto uno al punto dos (h,) se expresa como la pérdida de altura en metros de fluido (pies de fluido). La ecuacién puede escribirse de la siguiente ‘manera: eutelés 2 Todas las férmulas précticas para el flujo de fluidos se derivan del teorema de Bemoulli, con modifica- ciones para tener en cuenta las pérdidas debidas al rozamiento,CAPITULO 1—TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS Lr Medida de la presién crane Cua rn gor nin 4 aot i g : hi 1 | peta soonest : Cualguer pratién por je ee atmostica rmanomética Preionabsolits Figure 18 las prosionee En la figura 1-5 se ilustra gréficamente la relacién entre las presiones absoluta y manométrica, El vacfo perfecto no puede existir en la superficie de la Tierra pero es, sin embargo, un punto de referencia conveniente para la medicién de la presién, Presin barométrica cs cl nivel de la presién at- mosférica por encima del vacio perfecto. La presién atmosférica normalizada es | .01325 bar (14.696 libras/pulg 3) 0 760 mm de mercurio, La presién manométrca cs ta presi medida por or cima de la atmosférica, mientras que la presién absoluta se refiere siempre al vacio perfecto. Vacio es la depresién por debajo del nivel at- ‘mosfério, La refirencia a las condiciones de vacio s¢ hace a menudo expresando la presién absoluta en tér- ‘minos de altura de columna de mercurio 0 de agua. Las unidades utilizadas normalmente son milimetros de mercurio, micras de mercurio, pulgadas de agua y pulgadas de mercurio. Férmula de Darcy Ecuacién general del flujo de fluidos EI flujo de los fluidos en tuberias esté siempre acom- panado de rozamiento de las particulas del fluido entre si y, consecuentemente, por la pérdida de energia disponible; en otras palabras, tiene que existir una pica de ‘pesin en el sentido del fhyo, Si se conco- tan dos manémetros Bourdon a una tuberia por la qpe pasa un fhido, segin se indica en ba figura 146, d mandmetro P, indicaria una presién estética mayor que el manémetro P,. La ecuacion general de la pérdida de presién, conoci & como fa Semb de Day y qu s exes cn mo ‘ros de fluido, es: h, — fLv?/D 2g,. Esta ecuacién también puede escribirse’para obtener la pérdida de presién en newtons por m? (pascals) sustituyendo las uunidades correspondientes de la manera siguiente: ouscién 14 ap = SFL (a que AP = hy x px £0) 2D {Véoneo ce fms de att ni ecutciin en la plgina 32) La ecuacién de Darcy es vilida tanto para flujo laminar como turbulento de cualquier liquido en una tuberia. Sin embargo, puede suceder que debido a velocidades extremas, la presion corriente abajo disminuya de tal manera que flegue a igualar la presién de vapor del liquido, apareciendo el fenémeno conocido como cavitacién y los caudales* obtenidos por célculo serin inexactos. Con las restricciones necesarias la ecuacién de Darcy puede uitilizarse con gases y vapores (fluidos compresibles). Estas restricciones se mencionan en la pagina 1-9. Con la ecuacién 1-4 se obtiene la pérdida de presién stn Méxio y algnas otros pites de América Lana os mis fe cure zat Tos trminos “pasos,” (ky/unidad. de Sempo © gasto-volumen' (metros eubicos/anidad de tempo), que el conse. gona, de “eau Para foes dee ten, el tEmino “Gaul” en forma eguvaente & ix wsies” menionusLee CAPITULO 1—TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS. CRANE Férmula de Darcy (continuacién) debida al rozamiento y se aplica a tuberia de didmetro constante por la que pasa un fluido cuya densidad permanece razonablemente constante, a través de una tuberia recta, ya sea horizontal, vertical © inclinada. Para tuberias verticales, inclinadas o de diémetro variable, el cambio de presién debido a cambios de clevacién, velocidad 0 densidad del fluido debe hacerse de acuerdo con el teorema de Bemoulli (pgina 1-6). Véase un ejemplo para utili- zr este teorema en la pigina 4-12, Factor de friceién: La formula de Darcy puede deducirse por anélisis dimensional con la excepcién del factor de friccién f, que debe ser determinado experimentalmente. El factor de friceién para condiciones de flujo laminar (R, < 2000) es funcién sélo del niimero de Reynolds; mientras que para el flujo turbulento (R, > 4000) es también funcién del tipo de pared de la tuberia, La regién que se conoce como Ia “zona critica” aparece entre los nimeros de Reynolds de 2000 a 4000. En esta regién el flujo puede ser tanto laminar como turbulento, dependiendo de varios factores; éstos incluyen cambios de seccién, de direccién del flujo y obstrucciones talés como vilvulas corriente arriba de la zona considerada. Fl factor de friccién en esta regién es indeterminado y tiene limites més bajos si el flujo es laminar y mas altos si el flujo es turbulento, Para mimeros de Reynolds superiores a 4000, las condiciones de flujo vuelven a ser més estables y pueden establecerse factores de rozamiento definitivos. Esto es importante, ya que permite al ingeniero determinar las caracteristicas del flujo de cualquier fluido que se mueva por una tuberia, supo- rniendo conocidas la viscosidad y la densidad en las condiciones de! flujo, Por esta razén, la ecuacién 1-4 se recomienda con preferencia sobre algunas de las ecuaciones empiricas usadas normalmente para el agua, petréleo y otros liquidos, asi como para el flujo de fluidos compresibles teniendo en cuenta las restricciones antes citadas. Si el flujo es laminar (R, < 2000), el factor de friecién puede determinarse a partir de la ecuacién: 64 _ 64u’ 64 S* Dep “dup fa Ot a Ome 2 Oe Re Do ing dtp Si esta ceuacién se sustituye en la ccuacién 14 la per dida de presién en newtons por m! es: AP = 32000% euclon 18 y en el sistema ingles, la caida de presién en libras por Pulgada cuadrada es: AP = 0.000 cost? que es la ley de Poiseuille para flujo laminar. Cuando el flujo es turbulento (R, > 4000) el factor de friccién depende no s6lo del mimero de Reynolds, sino también de la rugosidad relativa de las paredes de la tuberfa, e/d, es decir, la rugosidad de las paredes de la tuberia (E) comparada con el diémetro de la tuberia (@). Para tubers muy lisas, como las de latén extruido o vidrio, el factor’ de friccién disminuye més répidamente con el aumento del mimero de Reynolds, que para tuberias con paredes mas rugosas, Como el tipo de la superficie interna de la tuberia comercial es précticamente independiente del didmetro, la rugosidad de las paredes tiene mayor efecto en el factor de friccién para didmetros pequefios. En consecuencia las tuberias de pequefio didmetro se acercan a la condicién de gran rugosidad y en general tienen mayores factores de friccién que tuberfas del mismo material pero de mayores didmetros. La informacién mas itil y universalmente aceptada sobre factores de friecién que se utiliza en la formula de Darey, la present LF, Moody'* y es la que se reproduce en las péginas A-41 a A-44, El profesor Moody mejoré la informacién en comparacién con los conocidos diagramas de factores de friccién, de Pigott y Kemler ,2 incorporando investigaciones mis recientes y aportaciones de muchos cientficos de gran nivel El factor de friccién f, se grafica en la pigina A-43 con base a la rugosidad relativa obtenida del cuadro de la pagina A-41 y el mimero de Reynolds. El valor f se determina por la proyeccién horizontal de la in- terseccién de la curva e/d segin el nimero de Reynolds calculado en la escala vertical a la izquierda del cuadro de la pagina A-43 Como la mayor parte de los célculos tratan con tuberias de acero comercial © tuberias de hierto forjado, el cuadro de la pégina ‘A-44 facilita la determinacién mis ripida. Debe tenerse en cuenta que estos valores s6lo se aplican cuando las tuberias son nuevas y estén timpias.CRANE CAPITULO 1—TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS Férmula de Darcy (continuacién) Efecto del tiempo y uso en Ia friceién de tuberias: Las pérdidas por friccién en tuberias son muy sen- sibles a los cambios de didmetro y rugosidad de las paredes, Para un caudal determinado y un factor de friccién fijo, la pérdida de presién ‘por metro de tuberia varia inversamente a la quinta potencia del didmetro. Por ejemplo, si se reduce en 2% el didmetro, causa un incremento en la pérdida de la presin del Il %; a su vez, una reduccién del 5% produce un incremento del 29%, En muchos de los ser- vieios, el interior de la tuberia se va incrustando con cascarilla, tierra y otros materiales extrafios; luego, es una prictica prudente dar margen para reduc ciones del diémetro de paso. Los técnicos experimentados indican que la rugosidad puede incrementarse con el uso (debido a la corrosién o incrustacién) en una proporcién deter- ‘minada por el material de la tuberia y la naturaleza del fluido. Ippen'*, comentando sobre el efecto del paso del tiempo, cita una tuberia de 4 pulgadas de acero galvanizado que duplicé su rugosidad e incre- mentd el factor de friocién en 20% después de 3 aos de un uso moderado, La determinacién exacta de la pérdida de presi6n de un fluido compresible que circula por una tuberia requiere un conocimiento de la relacién entre presién y volumen especifico; esto no es ficil de determinar para cada problema particular, Los casos extremos considerados normalmente son el flujo adiabitico (P'V5 = constante) y el flujo isotérmico (P'V, constante), El flujo adiabatico se supone que ocurre cn tuberias ‘cortas y bien slisladas. Esto es debido a que no se transfiere calor desde o hacia la tuberia, excep- to la pequefa cantidad de calor que se produce por fricci6n que se afiade al flujo. El flujo isotérmico 0 flujo a temperatura constante se considera que ocurre muy a menudo, en parte por conveniencia, o més bien, porque se acerca més a la realidad de lo que sucede en las tuberias. El caso extremo de flujo isotérmico sucede en las tuberias de gas natural, Dodge y Thompson! demuestran que cl flujo de gas en tuberias aisladas esta muy cerca del flujo isotémico para presiones muy altas. Como Ia relacién entre presién y volumen puede adoptar cualquier otra forma (P'V1 = constante) lamado flujo politrépico, la informacion especifica cen cada caso es pricticamente imposible. La densidad de los gases y de los vapores varia con- siderablemente con la presién; por lo tanto, si la caida de presién entre P, y P, en ia figura 1-6 es grande, la densidad y la velocidad cambian de manera sig- nificativa, compresibles en tuberias Cuando se trabaja con fluidos compresibles como aire, vapor de agua, etc., deben tenerse en cuenta las siguientes restricciones’ al utilizar la formula de Darcy: 1. Si la pérdida de presién calculada (P,~ P,) es me- nor que el 10% de la presién de entrada P,, se obtiene una exactitud razonable si el volumen especifico que se introduce en la férmula se basa en las condiciones de entrada o en las condiciones de salida, cualesquiera que sean conocidas. 2. Si la caida de presién calculada (P, - P.) es mayor que un 10% pero menor que un 40% de ta presidn de entrada P,, la ecuacién de Darcy puede aplicarse con razonable precisién utilizando el volumen expecfico basado en una media de las condiciones de entrada y de salida; de otra forma se puede utilizar el método que se menciona en la ple gina HL 3. Para pérdidas de presién mayores, como las que se encuentran a menudo en tuberias largas, deben utilizarse los métodos que se detallan en las pagi- ‘nas siguientes, Eeuacién para flujo totalmente isotérmico: El flujo de gases en tuberias largas se aproxima mucho a las, condiciones isotérmicas. La pérdida de presién en tales tuberias ¢s a menudo grande con relacién a la presién de entrada, y la solucién de este problema cae fuera de los limites de la ecuacién de Darcy. Una determinacién exacta de las caracteristicas del flujo110 CAPITULO 4 —TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS CRANE ios del flujo de fluidos compresibles en tuberias (continuacién) dentro de esta categoria puede hacerse utilizando la de Ia siguiente manera: ecuacién para flujo totalmente isotérmico. ee Eeusclén 18 a @iy = Cs" wise je [gem Esta formula se desarrolla en base a las siguientes hipdtesis: 1 Flyjo.isotrmic, 2 No se apora ni se reaiza uabyjo mecinico sabre o por el sistema, 3. La weloctad de fjo 0 descarga pemanese cansante con el tiempo, 4, Hl gas responde las leyes de los gues perfects. 5. La velocidad puede ser repesentada por la velocidad media en unk seed, 6.El factor de friccién es constante a lo largo de la tuberia, T. La tuberin es recta y horizontal entre los puntos extemos, Flujo compresible simplificado—Férmula para tuberias de gas: En la prictica de ta ingenieria de tuberfas de gas se afiade una hip6tesis mds a las anteriores. 8. La aceleracién puede despreciarse por ser la tubera larga. Entonces, la formula para la descarga en una tuberia horizontal puede escribirse de la siguiente manera: a] Esta es equivalente a la ecuacién para flujo totalmente isotérmico, si la tuberia es larga y tambien para tuberias ma§ cortas cuando la relacién entre 1a pérdida de presin y la presién inicial es pequefia. Como los problemas de flujo de gas se expresan nor- ‘malmente en términos de metros cibicos por hora (Pies cébicos por hora) en condiciones normales, es conveniente adaptar la ecuacién 1-7 a estas unidades i) ) a lm T Se q'n = 1.361 x 1077 Otras férmulas usadas cominmente para el flujo de fluidos compresibles en tuberias largas: Formula de Weymouth: eunelda 18 ain = 261 x 10: on [eee | 3 Formula de Panhandle? para tuberias de gas natural entre 6 y 24 pulgadas de didmetro y mimeros de Reynolds entre $x 10a 14x 10*y S, = 0.6: Eeuscion +9 = ramen |= gy = 08 E El factor de eficiencia del flujo E se define como un factor tomado de la experiencia, y se supone normalmente que es 092 0 92% para bis condiciones de ope raci6n promedio. En la pigina 3-4 se dan valores pa- ta E en otras condiciones de operacién. Nota: Las presiones P{ y P; en todas las ecuaciones antec, so dan en newtons por moto axcado. En la pgina 3-4 aparecen las ecuaciones con las presiones en bars, PD; Pi Comparacién de f6rmulas.para flujo de fluidos compresibles en tuberias: Las ecuaciones 1-7 a I-9 se Gerivan de la misma formula bésica, pero difieren en la seleceién de datos usados para determinar los factores de friccién.CRANE CAPITULO 1|—TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS, Principios del flujo de fluidos compresibles en tuberias (continuacién) Los factores de friccién, de acuerdo con el diagrama de Moody, ' se utilizan normalmente con la formula simplificada para flujo compresible (Ecuacién 1-7). Sin embargo, silos mismos factores de friecién de_ las formulas de Weymouth o Panhandle) se usan en la formula simplificada, se obtienen resultados idén- ticos. El factor de friccién de Weymouth* se define como: 0.094 a iste coincide con el factor de fricein de Moody para flujo completamente turbulento para tuberias de 20 pulgadas de didmetro interior, Sin embargo, los factores de friceién de Weymouth son mayores que los de Moody para pasos inferiores a 20 pulgadas y més ‘pequefios para pasos superiores a 20 pulgadas El factor de friecién de Panhandle’ se define como: = 0.0454 as) “et En la escala de flujos a que se limita la formula de Panhandle, se tienen factores de friccién inferiores a los obtenidos @ partir de los datos de Moody asi como para la formula de friceién de Weymouth, En consecuencia, los caudales obtenidos por la formula de Pan- hhandle son normaimente mayores que los obtenidos por la formula simplificada para flujo compresible, con los factores de friceién de Moody o la formula de Weymouth, En la pagina 4-18 se muestra un ejemplo sobre la variacién de los caudales obtenidos al emplear estas, formulas en condiciones especificas. Flujo limite de gases y vapores: La caracterstica no evidente en las firmulas precedentes (Feuaciones 14, y 16 a 1-9 inclusive), es que el caudal (kg/segundo) b/seg) en peso, de un fluido compresible que pasa por ura tuberfa con una determinada presién en la entrada, se aproxima a un cierto valor maximo que no puede ser superado por més que se reduzca la presién en fa salida, La velocidad méxima de un fluido compresible en una tuberfa esté limitada por la velocidad de pro- pagacién de una onda de presién que se mueve a la velocidad del sonido en el fluido. Como la presién decrece y la velocidad se incrementa a medida que el fluido se mueve corriente abajo por una tuberia de seecién constante, la velocidad méxima aparece en el extremo de salida de la tuberia, Si la perdida de resin es muy alta, la velocidad de salida coincide con la velocidad del sonido. Al reducir ain més la presiOn en la salida, no se detecta corriente arriba ya que la onda de presién sélo se mueve a la velocidad del sonido y la “sefal” no se traslada corriente arriba, El “exceso” de caida de presién obtenido al reducir la presién en el exterior después de haber aleanzado el maximo de descarga se produce més alla del extremo de la tuberia, Esta presién se disipa en ondas de choque y turbulencias del fluido salientes, La velocidad maxima en una tuberia es la velocidad sOnica, expresada como: Eeusclén 140 Donde y, el cociente de los calores especificos a presign constante y a volumen constante, para la mayor parte de los gases diatémicos es 1.4; véanse las paginas A- 14 y A- 16 de los valores de y para gases y vapor de agua respectivamente. Esta velocidad aparece en el extremo de salida 0 en una reduccidn de seocién, cuando la caida de presién es muy alta, La presién, temperatura y el volumen especifico son los que existen en el punto en cuestién, Cuando existe descarga de fluidos compresibles en el extremo de una tuberia corta y_ de seccién uniforme hacia un recinto de mayor sec- Cid, se considera que el flujo es adiabitico. Esta hi- pétesis esté soportada por informacién experimental én tubers con longitudes de 220 y 130 didmetros que descarga aire a la atmésfera, La investigacién com- peta del andlisis tobrico del flujo adiabitico,” ha dado pie a establecer los factors de comeccién que puedan aplicarse a la ecuacién de Darcy bajo estas condicio- res de flujo. Como estos factores de comeccién cor pensan los cambios de las propiedades del fluido debido a la expansién del mismo, se identifican como factores netos de expansién Y; véase pagina A-40. La formula de Darcy incluyendo el factor Y es:412 (CAPITULO 4 —TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS OP. want x 10+ ¥a* / eg JAP w= 0.525 ve Jay fe [a pigiza 20 se ve el coin de reisencia 4) Ecuacign I" Obsérvese que el valor de K en esta ecuacién es el coeficiente de resistencia total de la tuberia, incluyendo las pérdidas de entrada y salida cuando existan, ssi como hs perides debidas a valves y accesrios La caida de presién AP en la relacién AP/P; que se usa para la determinacién de Yen los diagramas de la pégina A-40 es la diferencia medida entre la presién de entrada y la presién del area mayor de seccién transversal. En un sistema que descarga fluido compresible a la atmésfera, AP es igual a la presion ma- nométrica de entrada, o bien la diferencia entre la presin absoluta de entrada y la presién atmosférica, El valor de AP también se usa en la ecuacién 1-1 1, siempre que ol factor Y esté dentro de los limites defi nidos por kas cunas del factor de resisencia K en los diagramas de la pagina A-40, Cuando la razin AP/P;, utilizando AP definida antes, quede fuera de los limites de fas curvas K en bos diagramas, se akan la velocidad sénica en el punto de descarga 0 en alguna reducsién de sencién dela tuberia_y los valores. limites para Y y AP, que aparecen en las tabulaciones a la “Viase en ia pagina 3-5 la ecuaiéa con ta plride de pesin (Ap) expresada en bars. CRANE pios del flujo de fluidos compresibles en tuberias (continua: n) derecha de los diagramas en la pigina A-40 deben utilizarse en la ecuacién Hl. La aplicacién de la ecuacién 1-1 1 y la determinacién de los valores de K, Y y AP en la formula se demues- tra con ejemplos en las paginas 4-20 y 4-22. Los digames de la pigina AA) se basn en ks yes generaks para gass perféctos en condiciones de velo- Cidad sénica en el extremo de salida; estos diagramas ‘proporcionan resultados para todos los gases que_sgan en forma aproximatia las eyes de os gases peroctos, HI vapor de agua_y bos vapores se desvian de las leyes de los gases perfectos; por lo tanto, la aplicacién del factor Y, que se obtiene en estos cuadros para estas descargas, suministraré caudales ligeramente mayores (hasta 5% aproximadamente) que los que se calculan sobe la base de velocidad sinica en ol exremo de s+ lida, Sin embargo, se obtiene més exactitud si se utilizan los cuadros para establecer la presién en la salida cuando existe velocidad sénica y las propiedades del fluido en estas condiciones de presién se utilizan en las ecuaciones de velocidad sonica y de continuidad (Ec. 3-8 y 3-2 respect.) para hallar el caudal. Un ejemplo de este tipo de problema de descarga se presenta en la pégina 4-20, Esta forma de fiyjo se compara con el fhijo a través de toberas y tubos Venturi descritos en la pégina 2-19, cuyas soluciones de dichos problemas son similares.CRANE CAPITULO 1—TEORIA DEL FLUJO DE FLUIDOS EN TUBERIAS Vapor de agua ‘Comentarios. EI agua, en condiciones atmosféricas normales, se ‘encuentra en estado liquido, Cuando cierta cantidad de agua se calienta por un medio externo la temperatura del agua aumenta, notindose en la superficie poqueias burbujas que se rompen y se. for- man continuamente, A este fendmeno se le ama “ebullicién”. Existen tres etapas diferentes durante el proceso de cconversién del agua a vapor. Fl agua debe de estar hirviendo antes de que se pueda formar el vapor, y el vapor sobrecalentado no puede formarse hasta que cel vapor esté completamente seco. En la primera etapa, el calor se aplica para incrementar la temperatura del agua hasta el punto de ebullicién correspondiente a las condiciones de presién bajo las, cuales se proporciona calor. El punto de ebullicién se conoce normalmente como la temperatura de ge- neracién o saturacién, La cantidad de calor requeri- do para subir la temperatura del agua desde 0°C hasta la temperatura de saturacién se conoce como entalpia det agua o calor sensible. En la segunda etapa se proporeiona calor al agua hirviendo y, bajo condiciones de presién constante, el agua se’ convierle en vapor sin aumentar ‘la temperatura, Esta es la fase de evaporacién 0 de calor latente; en esta fase, con el vapor en contacto con el agua liquids, el vapor se encuentra en la con- dicién conocida como saturado, Puede estar “seco” © “‘thimedo” dependiendo de las condiciones de generacién. El vapor saturado “seco” es vapor libre de particulas de agua. Vapor saturado “himedo” es el que contiene particulas de agua en suspension. El vapor saturado a cualquier presién tiene una temperatura definida, Si el agua se calienta en un recipiente cerrado que no esté completamente leno, la presién aumenta después de que se empieza a formar vapor y este aumento provoca un ineremento de temperatura, 1a tercera etapa comienza cuando el vapor a una determinada presién se calienta por encima de la temperatura del vapor saturado a esa presién. El vapor se llama entonces sobrecalentado. FL calor es una de las formas dela enerpia y le unidad Gel ST para todas sus formas es el joule (J). Esta es una unidad muy pequefia y a menudo es conveniente utilizar el kilojoule (k3) 0 su miiltiplo mayor mega- joule (MJ). La unidad del SI de energia por unidad de masa es el joule por kilogramo (I/kg) 0 un miltiplo de esta unidad; en las tablas para vapor que se proporcionan en las paginas de la A-23 a A-35, se da informacién detallada sobre la entalpia especifica del vapor en Kilojoule por kilogramo (ki/kg), para un limite amplio de condiciones de presion’y temperatura. El dato de referencia es 0°C. A partir de la tabla de la pagina A-23 la entalpfa especifica (calor sensible) del agua a 1 bar absoluto es 417.5 ki/kg y la entalpia especifica de evaporacién (calor latente) es 2557.9 ki/kg. En consecuencia, el calor total o energia det vapor que sc forma cuando el agua hierve a una presign de 1_bar es la suma de estas dos cantidades, 5 decir, 2 675.4 ki/kg, La relacién entre un joule y la unidad térmica briténica (Buu) se define por la ecuacién: 1 Btu/lb = 2.326 J/g = 2326 kJ/kgFlujo de fluidos en valvulas y accesorios CAPITULO 2 Introduccién El capitulo precedente se refirié a la teoria y formulas usadas en el estudio del flujo de fluidos en tuberias. Ya que las instalaciones in- ustriales en su mayor parte estén constituidas por valvulas y accesorios, 6 necesario un conocimiento de su resistencia al paso de fuidos para determinar las caracteristicas de flujo en un sistema de tuberias completo. Muchos textos en hidriulica no contienen informacién sobre 1a resistencia al flujo en valvulas y accesorios, mientras otros presentan sélo unos comentarios al respecto. Al considerar la necesidad de contar con una informacién mas. completa y detallada sobre la resistencia al flujo en vilvulas y accesorios, Crane Co. ha realizado pprucbas exhaustivas en sus laboratorios de ingenierla y también ha pa- trocinado investigaciones en otros lboratorios; estas pruebas se. han suplementado con un estudio completo de todos los datos publica- dos sobre el tema, El apéndice A contiene datos de estas prucbas y los resultados se han combinado, obteniéndose una base para el ‘edlculo de la pérdida de presién en vAlvulas y accesorios. En la tabla del factor “K” de las paginas A-46 a A-49, se dan las resistencias al flujo tipicas de diversos componentes de ‘los sistemas de tuberias. Para el flujo en la zona de turbulencia completa, el nomograma de la pagina A-50 muestra la relacién entre la longitud equivalente, en didmetros de tuberia y en metros (en pies) de tuberia, el coeficiente de resistencia K y el diémetro de la tuberia, En las paginas 2-10 a 2-13 se presentan comentarios sobre la longitud equivalente y el coeficiente de resistencia K, asi como sobre el coeficiente de flujo C,, que son métodos para calcular la pérdida de presién en valvulas y accesorios.2-2 CAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS: RANE Tipos de valvulas y accesorios usados en sistemas de tuberias ‘Valvulas: La variedad en disefis de vélvulas dificulta Accesorios: Los acoplamientos 0 accesorios para una clasificacién completa, Silas valvulas se clasfcaran segin su resistencia que ofrecen al flujo, las que presentan un paso directo del flujo, como las vélvulas de compuerta, bola, macho yy de mariposa pertenecen al grupo de baja resistencia; las que tienen un cambio en la direccién del flujo, como las val. ulas de globo y angulares, estén en ‘el grupo de alta resistencia. En las paginas A-36 y A-31 se ilustran fotografias de algunos disefos de las vélvulas més usadas. En las plginas A-47 a A-49 se ilustran accesorios tfpicos, curvas de tuberfas y valvulas, Pérdida de presién debida Cuando un fluido se desplaza uniformemente por tuna tuberia recta, larga y de diémetro constante, la configuracién del flujo indicada por la distribucién de la velocidad sobre el didmetro de la tuberia adopta tuna forma caracteristica. Cualquier obsticulo en la tuberfa cambia la direccién de la corriente en forma total 0 parcial, altera la configuracién caracteristica de flujo y ocasiona turbulencia, causando una pér- dida de energia mayor de la que normalmente se produce en un flujo por una tuberia recta. Ya que las valvulas y accesorios en una linea de tuberias alteran la configuracién de flujo, producen una pérdida de presién adicional, La pérdida de presién total producida por una valvula (0 accesotio) consiste en: 1, La pérdida de presién dentro de la vélvula, 2, La pérdida de presién eu la tuberia de entrada ‘es mayor de la que se produce normalmente si no existe vilvula en la linea, Este efecto es pequefio. 3, La pérdida de presién en 1a tuberla de salida es superior a la que se produce normalmente si no hubiera valvula en la linea, Este efecto puede ser muy grande. Desde el punto de vista experimental es dificil medir las tes caidas por separa Sin embargo, su cfesto combinado es la cantidad deseada y puede medirse exactamente con métodos bien conocidos. conexién se clasifican en: de derivacién, reduecién, ampliacién y desviacién. Los accesorios como tes, eruces, codos con salida lateral, etc, pueden agruparse como accesorios de derivacién. Los conectores de reduccién 0 ampliacién son aquellos que cambian la superficie de paso del fluido. En esta clase estén las reducciones y los manguitos. Los accesorios de desvio, curvas, codos, curvas en U, etc., son los que cambian la direccién de flujo. Se pueden combinar algunos de los accesorios de la clasificacién general antes mencionada, Ademés, hay accesorios como conexiones y uniones que no son resistentes al flujo, motivo por el cual no se con- sideran aqui, a valvulas y accesorios Figure 24 La figura 2-1 muestra dos tramos de tuberia del ‘mismo diémetro y longitud. El tramo superior contiene una vilvula de globo. Si las pérdidas de presién AP, y AP; se miden entre los puntos indicados, se encuentra que AP, es mayor que AP,. En realidad, la pérdida debida a la vélvula de longitud ““d” es AP, menos la pérdida en un tramo de tuberia con longitud “a + b”. Las pérdidas, expresadas en funcién del coeficiente de resistencia ‘*K”” de varias vlvulas y accesorios de las paginas A-46 a A-49, incluye la pérdida debida a la longitud de la vélvula 0 accesorios.(GRANE CAPITULO Z-FLUO DE FLUIDOS EN VALVULAS ¥ ACCESORIOS 23 Pruebas Crane sobre flujo de fluidos 1Los laboratorios de ingenieria de Crane tie~ It rnen equipo para llevar a cabo pruebas con agua, vapor de agua y aire+ con diferentes ti pos y tamafios de valvula: © accesorios. Aunque una rc detallada exposicién de las diferentes pruebas realizadas esté fuera del alcance de este libro, seré de inte- rés una breve descripcién de algunos de los dispositivos. El sistema de tuberias para prueba demostrado en la figura 2-3 es tinico, ya que se pueden probar valvulas de compuerta, globo y angulares de 150 mm (6 pulgadas) 0 “codos de’ 90°"" y “tes”, con agua 0 con vapor de agua La parte vertical del tramo-angular permite probar valvalas angulares, de retencién yj de retencién y cierre. Se puede obtener vapor de agua saturado a 10. bar (150, psi hast un caudal-de 50 GDkg/hora (100 000Ib/ho- a ).EI vapor se estrangula hasta la presién deseada y su estado se determina en el contador, asi como a la entrada y a la salida del dispositive que se somete a prucba, Para pruebas con agua, una bomba afrastrada por tuna turbina de vapor, suministra agua hasta 45 m!/minuto por las tuberfas de prueba. La presién diferencial estética se mide mediante un manémetro conectado a anillos piczométricos situados en la entrada y a la salida de la posicién de prue- Comer de a ed me hea Pious 23 Irsblectin para esi pe be prastn ‘snus y scene tbat prt ‘tole ovapor de agus, ba en ol tramo angular o de la posicién de prueba 2 en el tramo recto, El anillo piezométrico de salida para el taro angular sirve como entrada para el tramo recto. La pérdida de presién para la tuberia, medida entre los anillos piezométricos, se resta de la pérdida de presién del conjunto valvuia y tuberia halkindose la pérdida de presién debida sélo a la vilvula. Los resultados de algunas de estas pruebas llevadas a cabo en los laboratorios de ingenieria de Crane estén feflejados en las figuras 2-4 a 2-7 que se pueden ver en las dos paginas siguientes.CAPITULO 2-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS cane Pruebas hechas por Crane con agua By Bo a7 a2 is i 2eneat Te "ete ee ecto nyse mit ec og 8 8 ins 26 1 kPa = G01 bar Fgun 28 Pruebas con agua-Curvas 1 a 18 it Ne. de [_ sede sia —— fon | ore [ee ila l@ hal i Here ab cn mo Ys te Fi o ‘ 50 nap de once, isco bramdor dil rears | 5 8 reamibl, 96m 8 8 se 7 o 1 50 Varala en omens ts, che 0, oF ante " Hs ‘sie ramble, sre nso 1s |» | 2 Vira etn tn omit, ton, ls 200 rears |e | ds | 32 [+ | 150 Yon & eae Gn) es eae es ee “Excpio pen wer & wince (het) a whe tx dh bv ews 04 4 T) ae Cavan, i lt var se phe om © cami een teaCRANE CAPITULO! P-FLWO DE FLUIDOS EM VALVULAS Y ACCESORIOS: Pruebas hechas por Crane con agua bs ete, Prdida de presén n/p? (oa) Persian depres en Ib/pul (ps rt 4 $4 T8 he w 3 Welocidad del agua en pis/sog Figura 2402-6 CAPITULO 2-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS CRANE Pruebas hechas por Crane con vapor de agua ao 20] 2 0 go s 3 3 ga ree BS is gs bs gs as a, B 3 a 3 ea 8 ae 5 or a PO Ea a caper de gun en ia dean por mnt Vols Figura 24 1 kPa= 0.0 bar Pruebas con vapor de agua — Curvas 19 a 31 en Tipo de vralat 0 secs Fee | Se Ga 1s | 2 | 50 | vite a ute com, o bones cine 300 Globo cco spo 2 | & | 150 | vats de goto com de scone 200-Aseto cin tipo sac 21 | 6 | 80 | vatunansuter de acor, cate 00 Ase conio tips mecho a2 | & | 50 | Vabulengater de seevo, clave 300 Arionto evitrice 9 sico 2 | 6 | 50 | viva de rien ¥ core mold ne, ce 20 Vener de u 6 150 ‘Valvula de ret. y cierre de asiento, modelo en ¥, de acero, clase 600 sg otorndo s 6 150 ‘Valvala angular de aceto, clase 600 35 26 | 6 | 150 | vara degli odio en Yd scr, ie 50 ” 50 | Code d%"deeantomdionnr usar con uberis de clas 2% 150 | cos conveniont de "com bras de hie adn, ce 250 som | rigwe27 | 9 150 | Vila de congue de ser, cle 609 manoraizico 30 150, ‘Valvula de compuerts de hierro fundido, clnse 125, u 150_|_Vatnia de congue dese, clne 150 ‘Excepo pars vlvules de retencién a velocdadesbjerdond ns aif (23 y 28) ve carvan, tase vlvals re probaron como obtarador complePeedi de presi on Vu? CAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS Pruebas hechas por Crane con vapor de agua + 78510 w Webride vpnr de agin en ies ce pes! minto Figura 20 a lid do presién on tpi? & weeBe bb pees * aH Velocidad dl vapor de agua an mies de pes/minuto Figure 270CRANE CAPITULO_P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y_ACCESORIOS(RANE CAPITULO P.FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS ¥ ACCESORIOS: Muchos experimentos han demostrado que la perdida de presion debida a valvulas y accesorios es propor- cional a la velocidad elevada a un exponente consiante Cuando la caida de presibn o pérdida de presién se ‘rafica contra la velocidad en coordenadas logaritmi cas, la curva resultante es por tanto una linea recta, En el régimen de flujo turbulento, el valor del exponente de 7 se ha encontrado que varia aproximada- ‘mente entre 1.8 y 2.1 para diferentes disefios de val- vvulas y accesorios. Sin embargo, en todos los casos pricticos, se acepta que la caida de presion o pérdida de presién debida al flujo de fluidos de régimen turbulento en valvulas y accesorios varia con el cuadrado de la velocidad. Esta relacién entre pérdida de presion y velocidad es valida para valvulas de retencién, s6lo si hay flujo suficiente para mantener el obturador abierto. El punto de desviacién de la linea recta en las curvas obtenidas en los ensayos, como se ilustra en las figuras 2-5 y 2-6, define las condiciones de flujo necesarias para sostener el obturador de una vélvula de retencién en la posicién de total apertura. La mayor parte de las dificultades encontradas con las valvulas de retencién, asi como de obturador ascendente y oscilante, son debidas a un sobredimen- sionamiento que origina funcionamiento ruidoso y desgaste prematuro de las partes méviles. Al volver a la figura 2-6, se nota que la velocidad del vapor de agua saturado a'3.5 bar (50 psig) en el pun- to donde las dos curvas dejan de ser una linea recta, es de 4000 a 4500 metros/minuto (14 000 a 15 000 Figura 212 ién entre la pérdida de presion y la velocidad de flujo Gi ad Fgura 241 Votvla de retention cbtuador orlania on Y Vitis de rtanelin con cotturdor”ascandene pic/min). Las velocidades inferiores no son suficien- tes para levantar el obturador en toda su carrera y manienerio en una posicién estable contra los topes originando un incremento en la caida de presién, co- ‘mo se indica en las curvas. Bajo estas condiciones el obturador oscila con menores variaciones del flujo, causando funcionamiento ruidoso y desgaste répido de las partes méviles en contacto, La velocidad minima requerida para levantar el obturador hasta la posicién estable y de total apertura, ha sido determinada en prucbas para varios tipos de vilvulas de retencién, pie, retencién y de cieme, se facili ta en la tabla del factor “K” (véanse paginas A-46 a A-49), Se expresa en términos de un némero constante de veces la raiz cuadrada del volumen especifico del fluido que circula, haciéndola aplicable para su utili- zacién con cualquier fluido, EI dimensionamiento de las valvulas de retencién, de shligaioeg yi, En esa instalecion oo realzanprusbes con agus y con vapor de aqueCAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS CRANE Relacién entre la pérdida de presién y la velocidad de flujo (continuacion) acuerdo con la velocidad minima especificada para el levantamiento total del obturador, a menudo resultara en valvulas de paso menor que la tuberia en Ja que estén instaladas; sin embargo, la cafda de presin real seré, si acaso, un poco mayor que Ia de la vlvala de paso total que se use en otra posicion que no sea la de total apertura. Las ventajas son una vida, Existen datos sobre pruebas de pérdida de presién para una amplia variedad de valvulas y accesorios, fruto del trabajo de muchos investigadores. Se han realizado estudios en este campo por los laboratorios de Crane; sin embargo, debido al tiempo y costo de tales pruebas, en la prictica es imposible obtener datos de pruebas de cada medida, tipo de valvula y conexién. Por lo anterior, es deseable proporcionar medios confiables de ‘extrapolacién de la informacién disponible sobre prucbas para abarcar aquellos elementos que no han sido o no pueden ser probadas con facilidad. Los conceptos que a menudo se usan para llevar a cabo esto son la “longitud equivalente L/D”, “coeficiente de resistencia K”, y “coeficiente de Flujo C,e K,”. Las pérdidas de presién en un sistema de tuberias se deben a varias caracteristicas del sistema, que pueden clasificarse como sigue: 1, Rozamiento en las paredes de la tuberia, que es fiuncién de la rugosidad de la superficie interior de la misma, del didmetro interior de la tuberia y de la velocidad, densidad y viscosidad del fluido, En las péginas 8 y 1-9 se trata de los factores de friccién. Para datos de friccién, véanse las péginas A-41 a A-45. 2, Cambios de direccién del flujo. 3, Obstrucciones en el paso del flujo. 4, Cambios repentinos 0 graduales en la superficie y contomo del paso del flujo. La velocidad en una tuberia se obtiene mediante la resin o altura estitica, y el descenso de la altura estitica o pérdida de presién debida a la velocidad es v hy tb Eeutelin 24 2, mas larga y un funcionamiento més suave de la vilvala, Las pérdidas debidas a estrechamientos y ensanchamientos repentinos 0 graduales que aparézcan en tales instalaciones con casquillos, bridas reduc- toras, 0 reductores cénicos, se pueden calcular ficilmente a partir de los datos suministrados en la tabla del factor “K” K, longitud de flujo que se define como “altura de velocidad”. El flujo por una valvula o accesorio en una linea de tuberia causa también una reduccién de la altura estatica, que puede expresarse en funcién de la altura de velocidad. Fl coeficiente de resistencia K en la ecuacién, Eounci6n 22 se define como la pérdida de altura de velocidad para una valvula 0 accesorio. Esta siempre asociado con el didmetro al cual se refiere la velocidad. En la mayor parte de las valvulas 0 accesorios las pérdidas por friccién (punto I de los mencionados), a lo largo de Ja longitud real de flujo, son minimas comparadas con las debidas a uno o més de los otros tres puntos ‘mencionados. Por ello, el coeficiente de resistencia K se considera independiente del factor de friccién y del niéimero de Reynolds, que puede tratarse como constante para cualquier obsticulo dado (por ejemplo, vilvula o accesorio) en un sistema de tuberas bajo’ cualquier con- dicién de flujo, incluida la de régimen laminar, La misma pérdida para una tuberia recta se expresa por la ecuacién de Darcy: Ly) = feuciin 23, Dd) 2, De donde resulta que: evacién 24 «-(6)CRANE CAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS ¥ ACCESORIOS 244 Coeficiente de resistencia K, longitud equivalente L/D y coeficiente de flujo (continuacion) La relacién L/D ¢s la longitud equivalente en didmetros de tuberia recta que causa la misma pér- dida de presién que el obsticulo, en las mismas condiciones de flujo. Ya que el coeficiente de resistencia K es constante para cualquier condicién de flujo, el valor de L/D para cualquier valvula 0 accesorio dados, debe variar de modo inverso al cambio del factor de friccién para las condiciones diferentes de Ajo. El coeficiente de resistencia XK en teoria es una constante para todas las medidas ‘de un cierto disenio 0 linea de valvulas y accesorios, si todas las medidas fueran geométricamente similares. Sin embargo, la similitud geométrica es dificil que ocurra; si lo fuera, ¢s porque el disefo de valvulas y accesorios se rige por costos de fabricacién, normas, resistencia estructural y otras consideraciones. Un ejemplo de falta de similitud geométrica se muestra en la figura 2-13, donde un codo estindar de 300 mm (12 pulgadas) S¢ ha dibujado a escala 1/6 para comparar con otro codo estindar de 50 mm (2 pulgadas), de modo que los _didmeos de sus orifcios sean iguales. Si el paso del flujo en dos accesorios dibuja- dos a estas scalas fucran idéticos, debe. existir_simi- litud geométrica; ademés la rugosidad relativa de las superficies tiene que ser similar. La figura 2-14 se basa en un andlisis de datos de varias pruebas de diferentes fuentes. Los coeficientes K relacionadas con la medida, para varias lineas de valvulas y accesorios, son presentados en una tabla, Se observa que las curvas K presentan una tendencia definida siguiendo la misma inclinacién que la curva JAL/D) para tuberias reetas y nuevas de cero. comercial, en condiciones de flujo que den un factor de friceién constante, Es probable que la coincidencia el efecto de la no simlitud geométrice sobre el cocficiente de resistencia K entre diferentes pasos de la ‘misma linea de valvulas o accesorios sea similar a la rugosidad relativa o medida de a tuberia del factor de friecién, Basado en la evidencia que presenta la figura 2-14, puede decite que el coefcienle de resistencia K, para tuna Tinea dada de valvulas 0 accesorios, tiende a variar con la medida, como sucede con el factor de friccién f, para tuberias rectas y nuevas de acero comercial, en condiciones de flujo que den un factor de friccién constante, y que la longitud equivalente L/D tiende hacia una constante para las. diversas ‘medidas de una cierta linea de valvulas 0 accesorios, cen las mismas condiciones de flujo. Wesida do 50 mm @ pul Mecka do 500 mem 12 plg) Figure 249 Fits de sete geomitica ee ox oe bike de Now Ando de ae? pulgadat! 20 nm 12 pl ) ‘AL tener en cuenta esta relacién, en las péginas A46 a ‘A-49 se dan los coeficientes de resistencia K para cada tipo de valvula 0 accesorio que se ilustran. Estos cneficientes se dan como el producto del factor de fric- cidn para Ia medida deseada de tuberia nueva de aoro comercial y flujo en la zona de turbulencia completa, por una constante, que representa la longitud equivalente L/D de la vilvula 0 accesorio en didmetros de tuberia para las mismas condiciones de flujo, basados cen datos de_pruchas. Esta longitud equivalents, 0 constante, es valida para todas las medidas del tipo de val- ‘vula 0 accesorio con el cual se identifica, Los factores de friccién para tuberias nuevas de acero comercial con flujo en la zona de turbulencia completa (f,) para pasos nominales de 1/2 a 24 Balgadas (15 2 600 mm), ein wbulatos al conio de la tabla del factor “‘K’ (pagina A-46) para facilitar la conversién de expresiones algebraicas de K en cantidades aritméticas. Hay algunas resistencias al flujo en tuberfas, tales como estrechamientos y ensanchamientos repentinos y graduales, entradas y salidas de tuberia, que tienen simifitud geométtica entre pasos. Los cocficientes de resistencia (K) para estos elementos son por ello in- dependientes del paso como lo indica la ausencia de un factor de friceién en los valores dados en la tabla del factor “*K” Como se dijo antes, el coeficiente de resistencia K cesta siempre asociado al didmetro por el que se cestablece la velocidad, segiin el término v*/2g,. Los valores en la tabla del factor ‘‘K” estén asociados con el diémetro interno de los siguientes nimeros de cédula de wuberia para tas diversas clawes ANSI de vél- vulas y accesories242 CAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS ¥ ACCESORIOS. CRANE Coeficiente de resistenci: K, longitud equivalente L/D'y coeficiente de fiujo (continuacién) 10 280 af 200 so es 2s » ale 100 2 is 6 i s0 i & s$ 3 =} 3 . : : 3 as § = 18 Ie Is 1a crete essa Figura 2-14. Variaciones: soeficiente de resistencia K (= f L/D) con Ia mac Tine edie poids ‘aod © Tibia de Cla © de 30 dicts de ngd 230.5 Wendy ASME, Tams, Wr TE © Vas econputad ut en ce é too, cise 125 Us of Wn ap. Sa, Ball, Vo. 9.1, 1922 vats 8 conpra de ct, de sam ise ate Tess = cana tern 90 i, #70 = 2 Pigou ASME, Tam, 1950 cares de tba de 90 gon, 2/03 Pow ASME, Tam 1950 <= Caras de tba de 90 pion, B/D=1 : gow ASME, Tam 1950 = vase compura ei con pbo rect, wo, cae 600 Cre Test } = Vavuts ae comport Ca 300d azn con je bot Se Vert. aneAmout Tet & © — Varese gt en Y, com ue de haa ca 12 Cae Amou Tes Valls piece bons, cn 125, om ota ea canbe Cae Tos 3{_— verte go, de ems, de 125 cn ctor anil eanbile Cae Tos ‘Fy = tear de mamiento para Myjp cn 1s zon de, twbulencia complew: véase piyina AG, Case 300 ¢ inferiores Cédula 40 Case 400 y 600 Cédula 80 Case 900 Cédula 120 Case 1500 Cédula 160 Case 2500 (de 1/2" a 6%) XxS (Case 2500 (Ge 8 pulgadas y speriores) . . -Cédula 160 Cuando el coeficiente de resistencia K se usa en la ecuacién del flujo 2-2, o en cualquiera de sus formas cequivalentes dadas en el capitulo 3 como las ecuaciones 3-13, 3-15, 3-18 y 3-19, la velocidad y las dimensiones de los diémetros intemos usados en la ecuacién deben basarse en las dimensiones de estos nimeros de cédula, cualquiera que sea la tuberia en donde pueda ser instalada la vilvula, Otro procedimiento que conduce a resultados idén- ticos para la ecuacién 2-2 es ajustar K en proporcién a la cuarta potencia de la relacién de didmetros yCRANE CAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS 2.43 Coeficiente de resistencia K, longitud equivalente L/D y coeficiente de flujo (continuacién) basar los valores de la velocidad 0 didmetro en el didmetro interno de la tuberia a que se conecte. a4 ° G) 4, EI subindice “a” define K y d con referencia al didmetro intemo de la tuberia en cuestién, fentclin 25 El subindice “'b” define K y d con referencia al didmetro interno de la tuberia en donde se establecieron los valores de K, segin la lista precedente de némeros de cédula de tuberias y que son datos conocidos, Cuando un sistema de tuberias contiene tuberias, vlvulas 0 accesorios de varios difmetros, la ecuacién 2-5 puede expresar todas las resistencias en funcién de un solo didmetro, En este caso, el subindice “a” se refiere al didmetro con respecto al que se expresin todas las resistencias, y el subindice ‘“b” se refiere a cualquier otro diémetro del sistema. Para un problema tipo, véase el ejemplo 4-14, En la industria de fabricacién de vilvulas, sobre todo cen relacién con vilvulas de control, es conveniente expresar la capacidad de la valvula y las caracteristicas del fujo de ta valvula en funeién “de_ un coeficiente de flujo; en Estados Unidos y Gran Bretatia, el coeficiente de flujo que se usa se designa como C, y se define por: C,= caudal de agua en galones de E.U.A. o impe- tiales por minuto, a 60°F (15.6°C) que produce una pérdida de presién de una libra por pulgada cuadrada en la vélvula, (Véase la ecuacién 3-15 en la pagina 3-6.) Otro coeficiente usado en algunos paises, par- ticularmente en Europa, es K, y se define asi: K, = caudal de agua en metros cibicos por hora (m'/h) que produce una pérdida de presién de un kilogramo fuerza por centimetro cuadrado (kgf/cm?) en la valvula, Un kef/em: es igual a 0.980665 bar (exactamente) y también se usa el nombre de kilo- pondio (kp) en lugar de kilogramo fuerza, es decir, 1 kp/em? = 1 kef/em?, Cuando se preparé este libro no habia un acuerdo in- temacional para la definicién de un coeficiente de flujo en unidades del SI. La capacidad del caudal liquido en unidades métricas se expresa mediante un C, definido antes, Por ejemplo, z C, = 0.0694 Q y/—2 en galones de E,U.A, 95 00698 OV oy ) en donde: Q =es la razén de flujo, titros/min ? = densidad del fluido, kg/m? bar Condiciones de flujo laminar En las instalaciones de tuberias, el flujo cambia de ré- gimen laminar a turbulento dentro de limites del ni ‘mero de Reynolds de 2000 a 4040, definidos en las paginas A43 a A-45 como la zona critica, El nimero de Reynolds critica inferior, es 2000, que se. reconoce por Jo general como el limite superior al aplicar la ley de Poiscuille para flujo laminar en tuberias rectas, Ecunion 25 fulv\ 1 = o.096a( hy = contr, ) que s idéntica a la ecuaciin 23, al introducir el valor del factor de fricei6n para un flujo laminar f = 64/R,.. El flujo laminar con nimeros de Reynolds superiores a 2000 es inestable, y la zona critica y limite inferior de la zona de transicién, mezcla tur- bulenta y movimiento laminar, pueden altemarse de modo imprevisto La ccuacién 2-2 (h, = Kv*/2g,) es valida para calcular Ia pédida de presién en vélvulas. y accesorios para todas las condiciones de flujo, incluyendo flujo laminar, usando el coeficiente de resistencia K dado en la tabla del factor ‘*A”". Cuando esta ecuacién se utiliza para determinar las pérdidas en tuberia recta, es necesario calcular el nimero de Reynolds estable- ciendo asi el factor de friccién f y usdndolo para determinar el valor del coeficiente de resistencia K de la tuberia, segiin la ecuacién 2-4 (K= fL/D). Véanse los ejemplos en las pigs. 4-6 a 4-8.CAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS RANE Estrechamientos y ensanchamientos La resistencia al flujo debida a ensanchamientos bruscos puede expresarse por, CE) y Ia resistencia debida a estrechamientos bruscos, Por, . ae k= 08 (1-35 los subindices 1 y 2 definen los didmetros interiores de las tuberias pequeiia y grande respectivamente. feurclon 27 Ecuscion 28 Es conveniente identificar la relacién de diémetros de tubers poqueia y grande con la letra grega B (beta) Al usar esta notacién, las ecuaciones pueden eseri Ensanchamiento brusco Ki - py eeuacon 2-74 Estrechamiento brusco K,= 05(1 -6°) Eevee 281 La ecuacién 2-7 se deduce de la ecuacién de los mo- ientos, junto con la ecuacién de Bemoulli. La ecua- cin 28 se deine de fe conciin 2-7 y de Ja exnciin de continuidad, con una aproximacién de los coeficientes de contraceién determinados por Julius Weisbach, El valor del cocficiente de resistencia en términos de a tuberia més grande, se halla dividiendo las ecuaciones 2-7 y 2-8 por B ae r Eeutelén 29 Las pérdidas debidas a ensanchamientos graduales en tuberias fueron investigadas por A.H. Gibson,® y se cexpresan mediante un coeficiente, C,, aplicado a la couciin 2-7. Los valores mecios ks coeficientes de Gibson para los diferentes angulos del cono de divergencia, 8, se definen por: Para 6 = 45", Eeuacion 240 @ +.C,=2.6sen > Para 45°<0 = 180°..C,=1 Eeuacion 2-104 Las pérdidas por estrechamientos graduales en tube- tias se establecieron a partir del andlisis de los datos de las pruebas realizadas por Crane, usando la misma base de la de Gibson para ensanchamientos gradua- Jes, 0 sea proporcionar un cocficiente de estrechamion- to C, para aplicarlo en la ecuacién 2-8. Los valores medios de esos. cocficientes de los dift- rentes angulos del cono de convergencia 8, se definen ‘mediante: Eeuaioa 241 > 8 Para 0 2 45". 1.6sen— 2 [io Para 45°<@ 2 180°. C, = /sen- B concent de resistencia K para ensanchamientog gauss, express en ‘eeminos de la tuberin, sa grnle, se establece combinan- do las ecuaciones 2-7 a 2-11 inclusive, Eevee 2484 Ensanchamientos bruscos y graduales ewaclin 212 2osen® (1- f°? 924s e _ = gry ewteon 22s 45°<0 = 180° Kis Estrechamientos bruscos y graduales, Eevwslén 22 8 O.8sen> (1 ~6?) 0F4s, Ky= —2—_ F ceansin 2444 45°<8 = 180°,CRANE Valvulas de Las valvulas, a menudo, se diseftan con didmetros de paso reducidos, y la transicién del asiento a los extremos de la valvula puede ser brusca o gradual. Los tipos con paso recto, tales como valvulas de compuerta y de bola, disefiados con transicién gradual, reciben el nombre de valvulas Venturi. Los andlisis de las pruebas con este tipo de vilvulas, indican una excelente correlacién entre los resultados de las pruebas y los valores calculados de K basados en la suma de las ecuaciones 2-9, 2-12 y 2-13, Las valvulas que presentan un cambio en la direceién del paso del Muido, tales como las vélvulas de globo y angulares, son clasificadas como vélvulas de alta resistencia. ‘Las ecusciones 2- 12 y 2- 13 para estrecha- tos y ensanchamientos graduales no pueden aplicarse directamente a estas configuraciones, porque los ngulos de convergencia y divergencia son variables respecto de los distintos planos de referencia, Las pérdidas de entrada y salida para valvulas de globo y angulares con asiento reducido se considera que resultan menores que las debidas a ensancha- rmicnto y estrechamiento bruscos (ccuaciones 2-12.1 y 2-13.1 con 6 180°), si las aproximaciones al asien- to son graduales. El andlisis de los datos de prueba disponibles indica que el factor f aplicado a las ecuaciones 2-12 y 2-13, para estrechamientos y ensancha- Resistencia Flujo secundario: La naturaleza del flujo de liquidos cen las curvas ha sido investigada completamente, y se hhan descubierto muchos aspectos interesantes. Por ‘ejemplo, cuando un fluido pasa por una curva, ya sea en régimen laminar 0 turbulento, se establece en la curva una condicién conocida como “flujo secundario”. Este es un movimiento de rotacién perpen- dicular al eje de la tuberia, que se superpone al movi- ‘miento principal en la direccién del eje. La resistencia debida a la friccién de las paredes de la tuberia y la accidn con la fuerza centrifuga combinadas —producen esta rotacién, La figura 2-15 ilustra este fenémeno, Resistencia de las curvas al flujo: En forma conven- ional, se considera que la resistencia 0 de presin en una curva se compone de: (I) la pérdida debi- daa la curvatura; (2) la pérdida excesiva en la tangente corriente abajo, y (3) la pérdida debida a la longitud. Por lo tanto, Ecuaclén 24 yt hot hy CAPITULO 2-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS paso reducido mientos bruscos, produce unos valores calculados de K para vilvulas de globo y angulares de paso reducido que se ajustan a ios resultados de las pruebas. A falta de datos de prueba reales, los coeficientes de resistencia para valvulas de globo y angulares con asiento reducido pueden calcularse mediante la suma de la ecuacién 2-9 y multiplicar las, ecuaciones 2-12.1 y 2-13.1 por B, con 6 = 180°. La forma de determinar K para vilvulas de globo y angulares con asiento reducido también sc aplica a valvulas de globo y angulares con estrangulador. En este caso el valor de fi se basa en la maiz cundrada de la relacién de reas. 8 en donde: a1... , define el érea en el punto més restringido del curso del flujo. a... . ..define el rea interior de la tuberia conec tada. de las curvas Fun 215 Fjo secundaro en conc cen donde: h,= pérdida total, en metros de columna de fluido (en pies) h,= pérdida excesiva en la tangente corriente aba jo, en metros de columna de fluido (en pies) h, = pérdida debida a la curvatura, en metros de columna de fluido (en pies) pérdida en la curva debida a la longitud, en ‘metros de columna de fluido (en pies)2.46 CAPITULO P-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS ¥ ACCESORIOS CRANE Resistencia de las curvas (continuacién) si: donde: hth, reat 215 oeficiente de Ia curva Entonces: = velocidad del Mido, en metros por segundo hy= hy th, £981 metros por segundo por segundo (32.2 pits por seg) Sin embargo, la cantidad h, puede expresarse en fun- cién de la altura de velocidad en la férmula: La relacién entre K, y r/d (radio relativo*) no esta bien definida, como puede observarse en la figura 2-16, (tomada de las investigaciones de Beij), Las curvas eatelée 2415 en.este nomograma indican que X; tiene un valor mi- nimo cuando r/d esté entre 3 y 5. Coeficiente de curva Ky Figera 1-15, Coniclentes de cura det varios lnvestgndores (Ge, Tome & 'Preanure laps or Fd Fw in Pp Dad oe KH. Bo Par cetesla de/ Joumal of Research of Nationa! Bureau of Standards Timbo ach 3 ° ve Dav 2 a 30 Bighinore a o ao ignore ‘ ne ‘0 Hofmann, 1.7 . “a (tubers rugosa) (tuberia gona) Hofmann, a a (bers ta) , 150, 200,250 4 + 100 Bi radio relaivo de una curva es I vay el didmetro interno de la tubs iat mismas unidades. laciin entre el radio del ee de In ur "Ambas dimensiones deben ertar enCRANE CAPITULO 2-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS Resistencia de las curvas (continuacién) Los valores de K para curvas de 90 grados con diver sas relaciones de curvatura (r/d) aparecen en la pigina A-49, Los valores (basados también en. el trabajo de Beij) representan condiciones medias de flujo en curvas de 90 grados. La périda debida a curvas de mis de 90°, tales como tuberias en hélice o curvas de expansih, es menor que la suma de pérdidas en el nimero total de curvas de 90” contenidas en la hélice, consideradas por separado, porque la pérdida h, de la ecuacién 2-14 se produce s6lo una vez en la hélice. La pérdida ocasionada por Ia longitud, en términos de K es igual a la longitud desarrollada de la curva, en didmetros de tuberia, multiplicada por el factor de friccién f;, descrito y tabulado en la pagina A-46. Kegs tention 27 = at 05 fy oa Por falta de datos experimentales, se admite que +h, = h, en Ta ecuacién 2-14, Sobre esta base, el valor total de_K para una tuberia en hélice o curva de cexpansién formada por curvas continuas de 90° puede determinarse multiplicando el nimero (n) de cur- lor de K debido a la resistencia de la curva, y_aiadien- Go,a valor de K para una curva de 90 grads (pigina 49), ema 219 Ky =(n-1) (0.25 frat 0.5K,) + Ky El subindice 1 define el valor de K (véase pagina ‘A-49) para una curva de 90 grados. Ejemplo: Una tuberia en hélice de 2 pulgadas y cédula 40 tiene cinco espiras completas, es decir, veinte (n) curvas de 90 grados. El radio relativo (r/d) de las curvas es 16, y el coeficiente de resistencia K de una curva de 90 Brados es 42 f, (42 x 0.019 = 0.80) segin pagina A49), Hillese el coeficiente de resistencia total (K.,) para la spiral. Kp (20) (0.25 x 0.0191 x 16 t 0.5 x 08) + 08 Par) Resistencia de curvas para tubos en escuadra o falsa eseuadra: La longitud equivalent de las curvas de_es- vas de 90° menos una, contenidas en la h valor de K debido a la longitud, mas la mitad del va- te tipo también se muestran en la pagina A-49, basa- , por el das en los trabajos de H. Kirchbach.* Flujo en toberas y orificios Los orificios y toberas se usan principalmente para medir caudales. Una pare de la teoria se estudia en estas péginas; si se desean datos mis completos, consitense las referencias 8, 9 y 10'de la bibliografia, El fabricante de los medidores proporciona informacién sobre instalacién 0 funcionamiento de los medidores comerciales. Los orificios también se utilizan para restringir el flujo o reducir la presin, Cuando se trata de liquidos, a veces se instalan varios orificios para reducir la presién de forma escalonada y evitar la cavitacién. En la pégi- nna A-38 se dan los coeficientes de resistencia K para orificios. Véase un problema de ejemplo en la pagina 4-11. El flujo de cualquier fluido por un orificio o tobera, cualquiera que sca la velocidad de avenida, puede ex resarse por: a= CAVE A, ps La velocidad de avenida puede tener un considerable efecto en Ia cantidad descargada a través de una tobera_u_orificio. velocidad de avenids, El factor corrector para la 1 vi-B ppuode incorporarse en la ecuacién 2-19, como sigue:248 CAPITULO 2-FLUJO DE FLUIDOS EN VALVULAS ¥ ACCESORIOS CRANE Flujo en toberas y orificios (continuacién) vi-6 se define como el coeficiente de flujo C. En la pagina ‘A-38 se dan valores de C para toberas y orificios. El ‘uso del coeficiente de flujo C elimina la necesidad de calcular la velocidad de avenida, y la ecuacién 2-20 queda como: a= CAVE, = Ca [PRP emn 221 q= CA Vagh, ca [eae les arifcos y las tbems se usan nomalmente en sis temas de tubeias como apamtos de medicdn y se instalan con bridas o tuberias roscadas con macho, de seuedo con la ASME o con ols cspeificaciones de rnormas. Los valores de h, y 4p en la ecuacién 2-21 son la altra estitica difereacial medida, o diferencia de presién entre dos agujeros roscados en la tuberia situados a 1 didmetro antes y 0.5 didmetros después del plano en la cara de entrada del orficio 0 tobera, cuando los valores de C se toman de la pagina A-38 El coeficiente de flujo C se representa a partir de los diferentes nimeros de Reynolds, basados en los didmetros internos de la tuberia de entrada, Flujo de liquidos: Para toberas y orifiios que descar gan fluidos incompresibles a la atmésfera, los valores de C pueden tomarse de la pagina A-38 si A; 0 Ap en la ecuacién 2-21 se toma como la altura de columa de liquido a la entrada o presi6n manométrica, Flujo de gases y vapores: La descarga de fluidos compresibles en toberas y orificios puede expresarse me~ diante la misma ecuacién usada para liquidos, excep- to que debe incluirse el factor de expansin neto Y. cansin 222 a= ye/ Be y= Yea [euaTee El factor de expansion Y es funcién de: 1, La relacién de calores especificos y (4) 2) La relacién (B) entre el ofificio o dismetro de garganta y el *diémetro de entrada. 3. Relacién entre las presiones absolutas de salida y entrada. Este factor” ha sido determinado experimentalmente para el aire, que tiene una relacién de calores especificos de 14 y para el vapor de agua, con relaciones de calores especificos aproximados a 1.3. Los datos se muestran en la pdgina A-39, En las plginas A- 14 a Ad 7, se dan los valores de (e) para algunos de los vepores) y gases mas comunes. La relacién de calores especificos y (x) puede variar ligeramente para diferentes presiones y tempersturas, para la mayor parte de los problemas pricticos los valores dados proporcionan resultados muy aproximados. La eouaciin 2-22 puode usarse para orificis que. descargan fluidos compresibles a la atmosfera utilizando: 1. El coeficiente de flujo C dado en la pagina ‘A-38, dentro del limite para el mimero de Reynolds, permaneciendo C constante para una cierta relacién de didmetros, 9. 2, El factor de expansién Y, pagina A-39, 3, La presién diferencial 4p, igual a la presién ‘manométrica a la entrada. Esto también se aplica a toberas que descargan fluidos compresibles a la atmosfera pero sélo si la pre~ sién absoluta de entrada es menor que la presién at- mosférica absoluta dividida por la relacién critica de presiones 7,; esto se trata en la pagina siguiente. Cuando la presién absoluta de entrada es mayor que cesta cantidad, el flujo en toberas debe calcularse como se describe en la pégina siguiente. Flujo méximo de fluidos compresibles en una tober Una tobera ligeramente convergente tiene la pro- piedad de poder conducir un fluido compresible hhasta la velocidad del sonido a través de su seccién recta minima o garganta, si la caida de presién disponible es suficientemente alta. La velocidad del sonido es la velocidad méxima que puede alcanzarse cen la garganta de una tobera (velocidades supers6ni ‘eas se consiguen en una seccién gradualmente diver- gente a continuacién de la tobera convergente, cuando la velocidad del sonido se alcanza en la garganta). La relacién critica de presiones es la relacién mayor centre presiones de salida y entrada capaz de producir la velocidad del sonido. En la pagina A-39, se dan va-CRANE, CAPITULO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS 2-19 Flujo en toberas y otificios (continuacién) Tres de la relacién de presiones crticas r. que depen- den de la relaci6n del didmetro de la tobera al didme- tro_de entrada, asi como la relacién y de calores expe- cificos, El flujo en toberas y medidores Venturi esté limitado por la relacién critica de presiones y los valores tminimos de Ya usar en la ecuacién 2-22 por esta con- dicién, estin indicados en la pgina A-39 por el pun- to de terminacién de las curvas, dondeP's/ P's =r. La ecuacién 222 puede usirse para la descarga de Mui dos compresibles en toberas a la atmésfera, o a una presién corriente abajo inferior a la indicada por la relacién critica de presiones r,, utilizando los valores de: Y mfnimo, pagina A-39 C.....,. pagina A-38 AP. Pe P’, (L1,); 7, tomado de la pagina A-39 densidad en las condiciones de entrada Flujo en tubos cortos: Ya que no hay datos experimentales completos disponibles sobre la descarga de fluidos a la atmésfera en tubos cortos (L/D es menor 0 igual a 2.5 diémetros de tuberia), se pueden obtener datos muy aproximados usando las ecuaciones 221 y 2-22, con valores de C comprendidos entre los cores- pondientes a orificios y toberas, dependiendo de las condiciones de entrada. Si la entrada es circular, los valores de C se aproximan a los de toberas, mientras que para tubos cortos con entrada cuadrada se tienen caracteristicas similares a las de los orificios de contorno cuadrado. Descarga de fluidos en vélvulas, accesorios y tuberfas Flujo de liquidos: Para determinar el flujo de liquidos en tuberas, se usa la fmula de Darcy. La cous cién 1-4 (pgina 1-7) se transforma en términos més adecuados en el capitulo 3, y toma una nueva forma como ecuacién 3- 13. Al expresar esta ecuscién en fun- Gig del gasto en itros por minuto (gatones Por mi- ‘nutoy. 22.96 Ki hy = 2296 KO" he a Si se despeja Q la ecuacién queda, 2.00359 KG conse KE o= a20e7 2 /h, cuca 228 K Figure 217 Macias do. preson he has on pumas fea de ons va fstaslcer un iseBo 6CAPITULO DE FLUIDOS EN VALVULAS Y ACCESORIOS. CRANE Descarga de fluidos en valvulas, accesorios y tuberias (continuacién) a eovacién 2.23 puode emplearse pare vélvulas, accesorios y tuberias donde K sea la suma de todas las re- sisencias -en ol sisioma de tuberias, incluyendo las pée- didas a la entrada y a la salida cuando las haya, En Ja pigina 4-18 se muestran ejemplos de este tipo de problemas. Flujo compresible: Cuando un fiuido compresible fluye de un sistema de tuberias hacia un recinto de sec- foe oss at PF Q- ssodtg fn? w = 0.0438 dC VTi p= 0.525 d#C VAPp W = 157.6 d#CV hz of = 1891 d®C VAPp Los valores de C se dan en la pigina A-38 d, = didmetco de la tobera u orificio a= 00438dC Viz = 19.65 d# CVA, = Fuldon compress: euneldn 321 ya,c am =ooiris © Vp, (ee, = 0. a, 4 =0.005 363 Yan res a’ =0.0002864 14 Vaz, i [sp (000 3512 ¥ a4, C W =1265 Yd, C.3-8 CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE Resumen de férmulas (continuacién) fre som van oOPFi wu = 0825 varo || SF we “Los valores de C se dan en Ia pigina A-38 Los valores de ¥ se dan on la plgian 39 4d, = ddmetro de la ober w onifeio. de carga y caida de presi Eeuaclon 322 1020047 up =p AP a ao200 us SP ny _ hue hL= 5 144 + Relacién de los valores del coeficiento de resistencia K para diferentes diémotros interiores de tuberia =x, {4\* Ecunn 328 Kao Ky (2) {ubece pésine £0) I subndice “a” se reflere a Jn tubera en donde se instar ls vv. Fl subindce “bse rofere a la beri para Ia cual se estibleid el coeficete de resistencia K, + Peso especifico de liquidos Cateier igi: Eevncén 324 cualquier liquido a_ 60°F (15.6°C) P_aguaa 60°F (15.6°C) Petes y dead: eurcn 325 141.5 S (60°F /60°P)* i515 + grades APT. LUquidos més tgeros que! agus: Eeuniin 328 , +40 5 (60°F /60°F) = 7307 grados Baume Ligedos mis dante que ol ager Eeunibn 227 145 S (60°E/60°R)* 795 —grados «+ Peso especifico de gases Ecunion 328 5, <2 (aire). 287. SFR (gis) R (as) 5, = 10 Ejemplo2a Ejemplo 2-b Datos: El gasto méximo de un Iiquido seré 1 400 litros por minuto con velocidad maxima limitada a 3 ‘metros por segundo. Hillese: El paso més pequefio de tuberia de acer, de acuerdo al cédigo ISO 336. Solucién; Unir Lectura L Q= 1400 va3 d= 100 2. De la tabla de la pégina B-28 la medida o el paso mas pequefio de tuberia adecuado a 1S 336, es el nominal de 4 pulgadas y didmetro interior 100.1 mm, Datos: El gasto méximo de un liquido debe ser 300 galones por minuto, con una velocidad méxima limitada a 12 pies por segundo en una tuberia de cédula 40, Hillese: La medida o el paso mas pequefio de tuberia utilizable y la velocidad en la tuberia, Solucién: Lectura 1 Q = 300 ir d= 32 2 Tuberia recomendable = 3.5 pulg céd. 40 3 Q= 300 [8.5 pulg céd. 40] v= 10 \Velocidades utilizadas para el flujo de agua en tuberfas Servicio Velocidad ‘Alimentacién de calderas Servicios generales Distribucién de agua potable Succién de bombas y lineas de descarga 2.4446 m/s (8 a 15 pie/s) 1.2.2.1 m/s(4a7 pie/s) 12.430 m/s (4 a 10 pie/s) hasta 2.1 m/s (7 pie/s)CRANE CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3 ~ It Velocidad de liquidos en tuberias (continuacién) a Ww Nemograns 4 m5 is fea s000 5 > 7” a000 4 1 000 -| 499 amo -| a fPe ‘1900 —| . 1 oo , * E 00 3004 » fo : e80 2 e.f z 3 Lee ” & aA we : i ; g . I F Erso feo} 9 3 if 3 t ; ; i 33 3 a ie] t 3 3 2 toe ; ' 24 i i em 3 1 3 8 free tis 3 g 2 e = z é Zao] 8 a cen € aes 4 5 2 # oF 3 4s z “og 5 00 t s & a ¥ gos s 3 & afc ¥ 2 ¢ i a e gee eg s BL free a0 q 3 8 7 i S& Looe 6] oy 2 1000 oa oe oe fe.001 03 2 1980 2 00, 1100 TE 0008 250 24 of oot soos 12 E00 Q L002 “OE ss0 6 ed 409 .0001 * a 00008 . E 00008 + Ee aa 002. ‘00003 wd3~42 CAPITULO 8 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Velocidad de liquidos en tuberias (continuacién) @ Nowograma 1b eee wg a wos e000 ome” 000 0 nt § 000. v on ba ca 0 00 5 # ats ‘wa L. m gq a 1 rs aE 3 : 2 Moos 6 : g 3 8 ; 3 gasp 3 i r 3 uit : 3 i Poof 2 i A aa fms i 1 me 1 : m1 5 gb ow - w| SL my das CRANE. hi aCRANE Ejemplo 3-0 CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS a-13 Namero de Reynolds para flujo liquido Factor de friccién para tuberias limpias de acero HI numero de Reynolds puede caleularse a partir de las férmu- las que se dan a continuacién 0 de los nomogramas de las pAginas siguientes. Los nomogramas son soluciones grifi- cas de las formulas respectivas: = y GP = 44 99 QP Ww Re = 173 x10-$h = 21.2280 = 3547 ge QP WH R= 2700 2 = soo HE = 6.31 7 (Par los valors de dj consihense as péginas B21 a B26) El factor de friccién 0 rozamiento para tuberias nuevas de acero puede obtenerse a partir de la gréfica que esti en el centro del nomograma, Los factores de friccién para otros tipos de tuberia pueden determinarse utilizando el nimero de Reynolds calcio y aoviondo a las pigas Al y AB. 2@ ud Ejemplo 3-b Datos: Por una tuberia de acero de 4 puig cédula 40 fluye agua a 90°C con razén de 1 590 litros por minuto. Héilese: El caudal en kilogramos por hora, el nimero de Reynolds y el factor de friccién. Datos: En una tuberia de acero cédula 40 de 4 pulgadas fluye agua a 200°F a razin de 415 galones por minuto, Hillese: #1 gasto en libras por ho, el nimero de Rey- nolds y el factor de friccién, Solucién: Solucién: 1 ing AI 2 ; AD op = our (Pagina A-I1) aa en 2 1 = 030 (Pigina a-5) Unie Tetra “Unie Testa 4 [Q= 1590 lp = 965 W= 92 000 3. [Ue as = 60.07 = 200 000 W= 92 000 [4 pulg cédula 40] Tadice 4. |W>= 200 000 | pulg cédula 4G indice 6 Indice [w= 031 | R= 100000) 5, Indie w= 050 Re= 1000000) horizontalmente | jhorizontalmente] 7. Re= 1 000 000 |Rorontarmen® f= 0.017 6. 200 000 °° mene! f= 0017314 CAPITULO 3 — FORMULAS ¥ NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE Namero de Reynolds para flujo liquido Factor de friccién para tuberias limpias de acero (continuacién) Elomplo 42 Ejemplo 4b Datos: Accite de densidad 897 kg/m? y viscosidad 84 centipoises, que fluye en una tuberia de acero de 51 mm de didmetro interior a razén de 0,006 metros cé- bicos por segundo. Datos: Aceite combustible del No. 3 a 60°F fluye en una tuberia de acero de 2 pulgadas cédula 40, a una razén de 100 galones por minuto, Hallar: El gasto en libras por hora, el niimero de Rey- Héillese: El caudal en kilogramos por hora, el nimero olds y el factor de rozamiento, de Reynolds y el factor de friccién, Solucion: Solucion: Tair Tecore ] 2 1 @ = 0.006 p = 897 w= 19000 2 wae ee so i . = 1s ; — Incronaicene a Re 4 4 coo [2 pulp cfd. 40 Indice z Re= 14 500 d= 51 Sf = 00 5. Indice » 94 R, 14 600 Torizontalment 6 14 G00 fhorize f= 0.03 7CRANE CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS ci ja de presién en I La caida de presién en liquidos que fluyen puede caleularse a partir de la formula de Darcy 0 de los nomogramas de las paginas siguientes. Los nomogramas son una solucién grifica de las formulas. AP uy = 0.5 LF = 81 055 x 107 Log Ap igo = 225488" = 62 S30 APs 01293!» 4350 Lit APin = 0.0216 22 ~ o.c00 336 ie (Para los valores ded, consliense las péxinas B21 2 B26) eas de liquidos en flujo turbulento Qund> el gaso 0 caudal esti dado on Kilogamos por om 0 en libras por ho (W), uftcense les siguientes ecuaciones para convertir a litros por minuto 0 galones por minuto (Q) 0 a metros cibicos por segundo (@), © bien bos nomogamas de ss pginas anteriores w Q- Para mimeros de Reynolds inferiores a 2.000, el flujo se considera laminar y debe usarse el nomograma de la pagina 3-23. La caida 0 péndida de presiin por cada 100 metros (100 piss) y fa velocidad en tubers de fla 40, pera agua a 15°C (60°F), se han cakalado pera los gastos 0 car dales usados normalmente en pasos o medidas de tu- teria de 1/8 a 24 plpachs; estos valores eatin tbuke dos en la pagina B-16,218 caving 2 — FoR AS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS. ACCESORIOS Y TUSERIAS CRANE Equivalencin de visosdades: 1 centpoise ( 10d wpsard ap ePIP-eg Equivalencias de presién: 1 bar = 10° Pa ant mtn oping ' $ g g £ 8 ; i suit Poi bb sone vo epan op ou onen.9 ui 889 3 8 Se ses 8 2 e8 o bagless ® Soe DEN EE age ee ae re op eutou ose ‘qn 1d sony ep eo ud ‘eone 20 ie puntos sod sotgna soneu Ue “ePneD Indice 2 3—<—$—_____ z S Uo ‘umeaUI op oe3-20 _ CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS oe Caida de presién en lineas de liquidos en flujo turbulento (continuacién) es 2 T g abet Ss STAETI TE PTT TE Eo vas ok eee t i i i ; 8 tse 8 5 gms se e eee ce 282222 288 $8 & S89.958 © fee roe 7 _ Sorter ay punter so8 Sonar said U2 EDN) a oe oe] oot cot 2004 9p s2eGRANE CAPITULO 3 FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3-24 Caida de presién en lineas de liquidos para flujo laminar La caida o pérdida de presién puede calcularse mediante las formulas dadas a continuacién, 0 a partir de los ‘nomogramas de las paginas siguientes, s6lo cuando el flujo sea laminar. Los nomogramas son soluciones gréficas de las formulas respectivas. El flujo se considera laminar cuando el nimero de Rey- nolds es inferior o igual a 2.000; por lo tanto, antes de usar las formulas o los nomogramas, debe calcularse el nimero de Reynolds a partir de la ecuacién 3-3 0 del nomograma I APigy =324P= 4074x 10° FE AP iq = 6792 Puy = #. ap95 Hw ovorzy 48 Pin = 00666 M2 = 1225 ML = corr Ae donde 4p. €s la caida de presién por cada 100 metros de tuberia, expresada en bar. (ara os valores ded, véanse las piglnas B21 2 8.26) # Qa P00CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE 3:22 Caida de presién en linea de liquidos para flujo laminar (continuacién) Ejomplo 7- Ejemplo7-b Datos: Un aceite lubricante de densidad 897 ke/m? y viscosidad 450 centipoises, fluye por una tuberia de acero de 6 pulgadas cédula 40 a raz6n de 3 000 litros por minuto. Hiillese: La pérdida de presién en 100 metros de tuberia, Solucion: Lp = 87 2 p= 450 3B Re=825...., nomograma Il-a 4 Como R, < 2 000, el flujo es laminar y puede usarse el nomograma TV-a Unir 5 @ = 3000 6 6 pulg eed. 40 Ejemplo 8-2 Datos: Un aceite con una densidad de 875 kg/m’ y viscosidad de 95 centipoises, fluye por una tuberia de acero de 79 mm de diémetro interior, a una velocidad de 2 metros por segundo, Hilllese: F1 caudal en litros por minuto y la pérdida de presién en 40 metros de tuberia, Solucion: Lo ps a RL pe 95 32 Q=590, nomograma I-a 4 R= 1450, - nomograma Ila 5. Como R, <2 000, el flujo es laminar y puede usarse ef nomograma IV-a Unir Lectura 6 Q= 590 | indice 7. [indice | a = 79 ” & Para 40 metros de tuberia la pérdida de resin es: MPa = TY x1= 04 Datos. Accite lubricante SAE 30, a 60°F, fluye en una tuberia de acero de 6 pulgadas cédula 40 con un gasto de 500 galones por minuto. Hillese: La caida de presién por cada 100 pies de (pagina A-12) (pagina A-5) 3. R= 550 (nomograma IF) 4, Puesto que R, <2 000, el flujo es laminar y puede usarse el nomograma IV-b. 5 Indice 6 indice APion = 45 6 pulg céd. 40 Ejemplo 8+ Datos: Aceite lubricante SAE 10, a 60°F, fluye en una tuberia de 3 pulgadas cédula 40, a una velocidad de 5 pies por segundo. Hallar: El caudal en galones por minuto y la caida de presién por cada 100 pies de tuberia. Solucion: 9464 (pagina A-12) 15 (nomograma I-b) 95 (pagina A-5) 100 -«(nomograma 1-b) Puesto que R, <2 000, el flujo es laminar y puede usarse el nomograma 1V-b, 1 | Zz Lecte w=95s | Qa 15 7. c indice i céd. 40 APion = 3.4 indiceCRANE CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Pérdida de presién en lineas de liquidos para flujo laminar (continuacién) Nomograms W:8 eax u 8000-3 1000 indice da tn tose 0004-100 00 700: 5000 0 200 coo], 4000. 600 00 6 OP soo soo a ca 400 wore 2300 00-12 10 oe 200 os 180. ‘oe 100 : » °° 15 % % 2 “0 ‘o. 30 so. 8 ae wo. E 20 se 1s x qi ok 10 ‘ai 20 Si ; wep ved? ® 38 2 = 5 : 2 10. . 10 1s opie a ’ ve o8 4 2 oe s s 8 . os ? 8 1 ° 10 ° 3 oe ° ors s 20 oo “ 0 o-oo 20: /Equivalencias: Viscosidad, 1Cp = 10°Pas 2 Presién, 1 bar = 10°Pa = 100 kPa224 CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Pérdida de presién en lineas de liquidos para flujo laminar (continuacién) Nomograna Nb Ee fo Uso ° Lo g La § Ly 3 w 4 7 6 2 5 be Is b Lis a m4 a or ot a Blog Din “1 Bos ts vu cfu 0, en pagodas ube Cauda, en gale ism nominal de Q 4 ‘ 200-3 | Se ove =F ons CRANE {aide de presiin por cads 100 plas, en Worae por pulzods cuscradeCRANE CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3 — 25 Flujo de liquidos en toberas y orificios El flujo de liquidos en toberas y orifcios puede deter- ‘minarse a partir de las férmulas dadas a continuacién © mediante los nomogramas de las paginas siguientes. Los nomogramas son una solucién grafica de las formulas correspondientes, 4 =348x 108 df. CVA; = 351x110" dC fap i Q-0.209 d? Ch, =21.07 dt Cf 7 = 0.0438? CVI, = 0.525 d#C. Q = 19.65 di? CVA, = 236 dF C donde d, = diémetro de la tobera u orificio, Pe Ga th La caida de presion o | AP ™t 4 i pieida de altura est case mide ene as t- ‘mas ledliadas 1 id. eto mies y 05 dd ‘metros después de la cara de entrain del or ficio 0 tobereCAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE, Ejemplo 9 Datos: Una presién diferencial de 0.2 bar se mide en- ‘rg las tomas de una tobera de 50 mm de didmetro in- tetior, acoplada a una tuberia de acero de 3 pulgadas cédula 80 que conduce agua a WC. Hiillese: 1 caudal en litros por minuto. Solucién: Ejemplo 9b Datos: Una presién diferencial de 2.5 libras/pulg? es medida entre las tomas, localizadas 1 didmetro antes y 0.5 didmetro después de la cara de entrada de una ‘obera de 2.00 pulgadas de diémetro interior, acoplada en una tuberia de acero de 3 pulgadas cédula 80, la cual conduce agua a 60°F. Hiillese: E1 gasto 0 caudal en galones por minuto. 1d, tdiémetro interior) = 73.7... tuberia Solucién: de 3 pulgadas cédula 80 ! pégina B2 1 1 = 2.900 (tuberia 3 pulg cédula 80; 2 p= 4s Gorn gina B-23) Ora haere 2 B= goo + 2.900) = 0.69 3 © = 4.42 . suponiendo flujo turbulento; 3. C= 1.13 (supuesto flujo turbulento; pagina A-38 ‘pagina A-38) 4 p= 999... y+ Pagina A-10 + 9 = san, (Pagina AD Unir Testura 5. [Ap=02 | p=999 A= 2l va 6 [R= tte Te | Indice oa 2, (indice F350 | E830 7 ; 8 Caleillese R, basado en ef didmetro interior 4. Caletlese R, basado en el didmetro interior de la tuberia (2.90 pulgadas) de la tuberia (73.66 mm) i . » wall (pagina A-5) Sal aereeeeenes +++ pégina A4) R= a x a6 (nomograma —II-b) 10, Re= 220000. +-momogramall-a—,,,_- C= 1,13 es correcto para R, — 2.1 x 105 I, C= 1.12 corresto para Ry = 220 000 (pigina A-38) pégina A-38 12. Cuando el factor C supuesto en el paso 3 no concuerda con lo indicado en la pagina A-38 para el nimero de Reynolds basado en el flujo calculado, el factor debe ajustarse hasta conseguir un acuerdo razonable, mediante 1a repeticién de los pasos 3 a Il melusive. 12. Cuando el factor C supuesto en el paso 3 no concuerda con lo indicado en la pagina A-38 ‘para el nimero de Reynolds basado en el flujo calculado, el factor debe ajustarse hasta conseguir un acuerdo razonable, mediante la repeticién de los pasos 3 a Il inclusive,GRANE CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS a-27 flujo de liquidos en toberas y orificios (continuacién) Ejemplo 10-a Datos: El flujo de agua a 15°C en una tuberia de6 pulgadas, 1507 mm de diémetro interior, debe restringirse a 850 litros por minuto, mediante un orificio de cantos vivos, a través del cual habré una altura diferencial de presién de 1,2 metros de colum- nna de agua. Hillese: El diémetro del orificio. Solucién: Lo p= 999 ++ pagina A-10 2 pagina A-4 a : nomograma Il-a 4 Al suponer una relacién B de 0.50 5. dy (didmetro interior) = 150.7 ‘ 0.50 x 150.7 = 75.35 1 pégina A-38 Lectura & = 062 | indice 9. = 650 | a= 77 40. Un didmetro del orifcio de 77 mm ser satis- factorio, ya que se acerca razonablemente al valor supuesto en el paso 6. 1. Sil valor de d, determinado por el nomograma es més pequefio que el valor su- Puesto en el paso 6, repetir los pasos 6 a 10 inclusive, usando valores supuestos reduci dos para dy hasta que concuerde con el valor determinado en el paso 9. Ejemplo 10-b Datos: El flujo de agua a 60°F en una tuberia de 6 plgadas cédula 40, debe restingise a 225 galones por ‘minuto mediante un orificio de cantos vivos, en donde debe haber una altura diferencial de presién de 4 pies de agua, medida entre las tomas localizadas a un didmetro antes y 0.5 didmetro después de la cara de entrada de la tobera u orificio. el didmetro del orificio. A-11) (pagina A-5) 1p = 62571 Boast 3, Re = 105 000 = (1.05 x 10!) (nomograma II-b) 4. Suponiendo una relacién p de 0.50 5. h = 6065 (pigina A24) 6. b= 050d = (0.50% 6.065) = 3.033 7 C= 06 «(pagina A-38) i —_ | Lectura -(pagina 10. Un diémetro de orificio de 3 pulgadas es sa- tisfactorio, ya que se aproxima razonable- ‘mente al calor supuesto en el paso 6. i. Siel valor de d, determinado por el ‘nomograma es menor que el valor supuesto cen el paso 6, repitanse los pasos 6 a 10 inclusive, usando valores supuestos reducidos para d, hasta que concuerde razonablemente con el valor determinado en el paso 9.3-28 CAPITULO. FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS. (CRANE Flujo de liquidos en toberas y orificios (continuacién) Ejemplo Ia Datos: Una presién diferencial de 3.5 kilopascales se mide entre las tomas de un orificio de cantos vivos de 25 mm de diémetro interior, conectado a una tuberia de acero 15 pulgadas cédula’ 80 que lleva un aceite lubricante de 897 kg/m? de densidad y 450 centipoises de viscosidad. Hallese: El caudal en metros ciibicos por segundo Solucién 1 Ap=3.5 kPa = 0.035 bar 1 p= 897 3. d, (didmetro interior) = 38. 4 5 pégina B-21 8 = Q5 + 38.1) = 0.656 4 = 450 se supone el flujo laminar, ya que la viscosidad es alta;, .. . pagina A-4 6 C= 08s supuesto; pagina A-38 Unir Tectura Bp= 0035 | p = 897 | A= 04 h,= 04 [C= 085 | Indice 9. [Indice a= 28 [@= 0012 10, Caleillese R, basado en el didmetro interior de la tuberia (38.14 mm) M Re= 80. nomograma {1a 12, C = 084 para R, = 80. pagina A-38 Esto concuerda razonablemente con el valor supuesto en el paso 6. 13. Cuando el factor C supuesto en el paso 6 no concuerda con la pagina A-38 para el nime- 0 de Reynolds basado en el flujo calculado, debe ajustarse hasta conseguir que concuerden, repitiendo los pasos 6 a 12 inclusive. Ejemplo Ib Datos: Una presién diferencial de 0.5 libras por pulgada cuadrada es medida entre las tomas de un orificio de cantos vivos de 1.00 pulgadas de diémetro interior, conectado en una tuberia de acero de 1.25 pulgadas cédula $0, la cual conduce accite lubricante SAE 30a 60°F. Hillese: El caudal en pies cibicos por segundo. Solucién 1 = 56.08 (pagina A-12) 2 (tuberia 1,25 pulgadas cédula 80; pégina B-23) 3 B= (1.000 + 1.278) = 0.783 4 w= 450 Ge supone que ef fijo es laminar puesto que la viscosidad es alla; pagina A-5) 5 = 105 (supuesto; pagina A-38) en ] 6 Te = s6or | Ay 7 195 | 8 ol @ 9. Caledilese R, basado en el didmetro interior de la tuberia (1.278 pulgadas) 1. Ress (nomograma II-b) 1 © = 10$ — es correcto para R. = 110 (pagina A-38) Cuando el factor C supuesto en el paso 5 no concuerda con la pégina A-38 para el nime- 10 de Reynolds basado en el flujo calcutado, dicho factor debe ajustarse hasta conseguir que concuerden razonablemente, repitiendo los pasos 5 a Il inclusive.CRANE CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3-29 Flujo de liquidos en toberas y orificios (continuacion) ae c oo = 5 ae E sco | sos age Fa pte wo E 150 “ feeg q tse, . oe : 8 i aed : i 4 p< "8 i 5 e t 3 f-90 £ ge o i 8 i : i i i i i! 2 8 4 A 8 3 100—| mons Be: Fwd : i i 5 3 a yy ye i F i i Lao’ 3 ' : 3 i Le Fee i i i its : f Bae } [a Ls 3 : wi i “ dee] bess 2 as s00—| 1s 7 | rc 1 oso Los BY, foe Fs . 00084 so-| 1000 —| Pe Es Loe Ca coos ell coo! L.o3 bs | Foca aos | Equivalencias de presién: 1 bar = 10 Pa an 4 100 kPa th 004CRANE ios (continuacién) Flujo de liquidos en tuberias y ori ve Nomograms, Indice Ay aP -sepo0d vs “}oyuo Jap soveW onewIG ate es BEE eR SR ‘pubes 1 sooan9 ed we “PED sugar Ksopape eve olny op ewoysog 0 00 3 6 £8 Se ss¢8 8S Se eae a pn 9p sd v0 “ee oP ERIN perpen epebnd 4d sex UP “Uno 9p ete Re B 8 2 fwLa velocidad media de fluidos compresibles en tuberias puede calcularse mediante las formulas dadas a con- tinuacién © utilizando los nomogramas de las péginas siguientes. Los nomogramas son una solucién grifica de las formulas respectivas. 21220WP _ 21.220 @ # p Vv 220 WV _ 5.06 W ar fp (Para Top valores ded, véanse las piginas B21 A B26) Ejemplo 12-8 Datos: Vapor de agua a 45 bar manométrico y 450°C tiene ‘que fluir por una tuberia cédula 80 a raz6n dé 15 000 kilo- ‘gamos por hora con vebcidad limitada a 2 500 metros por minuto. Hillese: E paso de tuberia adecuado y la velocidad por la tuberia, Solucion: Vale Tectura Ejemplo 12-5 Datos: Vapor de agua saturado, a 600 libras por pulgada cuadrada y 850°F, debe fluir por una tuberia cédula 80 a raz6n de 30 000 libras por hora y una velocidad limitada a 8 000 pies por minuto. Hillese: El paso de tuberfa adecuado y la velocidad en la tuberia. Solucién: — Unie [Lectura verticalmente hasta [45 bar (man) : | ae Tetirinente asa] 600 Te [borontinene asa [7 = 0060 2 600 w/pulg [ orizontainente | V = 123 | Penrstooms 5 [lw = joes [ate v= 2500 fa = 94 4 LV = Bo0 [d= 37 “4 pulg cEdula #0 es adecuada 5 pulg cédula 60 es adecuada Iie Tee [Y= 2300 6 Tair “pals dala 80 | V = 7 600Ejemplo 13-0 Datos: Aire a 30 bar manométricos y 15°C fluye por una tuberia de acero de 40.3 mm de diémetro interior a razén de 4 000. metros cibicos por hora en condiciones normales (1.01325 bar y 15°C). ‘Héillese: El caudal en kilogramos por hora y la velocidad en metros por minuto. Solucion: 1. W-=4900, usando Sy=1.0........ pagina B-2 Ejomplo 13-0 Datos: Aire a 400 libras/pulg* manométricas y 60°F fluye por una tuberia de 1.5 pulgadas cédula 40, a razén de 144 000 pies cibicos por hora en condiciones normales (14.7 Ib/pule? y 60°F). ‘Hiillese: El gasto en libras por hora y la velocidad en pies por minuto. Soluci6n: 1. W = Il 000, usando S, = 1 0 2 p= 216 (pagina B-3) (pagina A-19) L Unie _, 3. [p = 375 3 W= 11000 | _ Indice 4. [indice 4 indice [1.5 pulg cédula 40] 6 000 Velocidades razonables para el fujo de vapor de agua en tuberias Condiciones | Presion Velocidad razonable del vapor de | bar (p) Servicio metros por minuto agua__| (libras/pule?) (ies por minuto) (V) Seturagy 2 E00 29 Calefacctén (lineas corias) 1200 a 1800 €000 a 6000) ature fmayor de 1.7 | Equipo centrales térmicas, tuberla de proceso, etc 78H) a 3000 |(mayor de 25) (6000 a 10 000) obrecalentado [MAYOr de T4 Conexiones de calderas, turbinas, ete 72000 a 6000 {auger de (7000 a 20 000)0.4 — SARAH AS V NOMOGRAMAS PARA FILIIO EN VAIVIILAS ACCESORIOS ¥ TUBERIAS Velocidad de fluidos compresibles en tuberias (continuacién) 2 iN i Nomograma Via 200 Volumen eapectico dol vapor de apie Temerature °Ca 34 wang Yes ees +1500 CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Velocidad de fluidos compresibles en tuberias (continuacién) is a 2s So arg en eae 2 epee uo ‘evaqns oop sous.) oaeumIa ey 20d se op sous epneD {m0 {sao 888 @8 8 Teter! 1 gasen 8 2 fi L eee ew ere Lito L © ggRR Be roN ‘ru 40 sad 9p son Us “PEPDOWA, 8 ej 9 0s a6. Pte bbb titpe] 19.0 erp vogue yond mune | of | pe L —r0 \ Hl | | 4 | | Wt AA 3 ; \ 3 : NN HNRRRDS } EUAN NSS i i Tl 3 | Mt! IL | Ti LUI 700 @00 900 OH TIO 0 30 mn a0 CRANE 2308 SGSb0 Temosrtura *F Numero de ofauaEl mimero de Reynolds puede determinarse a partir de las formulas que se dan a continuacién o por medio de los nomogramas de las paginas siguientes. Los nomogramas son una solucién gnifica de las formulas comespondientes. El factor de"fticcién para tuberias mevas de acero puede obtenerse a partir de la grifica en el centro de los nomogramas, El factor de fiocién para otros tipos de tuberia puede determinarse utilizando el mimero de Reynolds calculado y consultando las paginas A-4l y A-43, w Gy Se S4 Gy = (Lon valores de d, consiltense las plginas B-21 2 B26) Ejomplo 140 Datos: Gas natural con un peso especifion de 0.62 a 17 bar manométrios y 15°C, fluye por una tuberia de aver de 200 mm de diémetro’ interior a razin de 34 000 metros ciibicos por hora. Hillese: El caudal en kilogrames por hora, el niimero de Reynolds y el factor de friccién. Re Ejemplo 14-0 Datos: Gas natural con un peso especifico de 075, a 250 libras por pulg? manométricas y 60°F fluye en una tuberia limpia de acero 8 pulgadas cédula 40 a raz6n de 1 200 000 pies cibicos/hora. Hiillese: E1 gasto en libras por hora, el mimero de Reynolds y el factor de fficcién. Soluctén: Solucién: 1, W = 69 000, usando S,= 0.75 (pigina B-3) 1 ‘pagina B-2 2 ws oor (pagina A-9) 1 =. plginad ce ale = ui r 3. | W= 26000 Ju= 0.012 indice 3 |W = 69000 Bou eae 4 [indice [a = 200 4000 000 Indice $ pulg ost 40 [Re = 5 000 000] Toman SASSOTETOSOAT s. | R= ¢000000]taw som [f= ood $000 000 | has pile | f = 0.014 Sime nroe dre ace Nota: La presién de derame de los gases, tiene un efecto despreciable sobre la viscosidad, el nimero de Reynolds. y el factor de friccién. Nota: La presién de derame de los gases, tiene un efecto despreciable sobre 1a viscosidad, el mimero de Reynolds y el factor de ficcién3~ 36 CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE Namero de Reynolds para flujo compresible Factor de friccién para tuberia limpla de acero (continuacién) Ejemplo 15.0 Datos: Vapor de agua a 40 bar y 450°C fluye por una tuberia de 4 pulgadas, cédula 80 a razén de 14 000 kilogramos por hora. Hallese: El nimero de Reynolds y el factor de friccién. Soluci6n: Lo d=972. pagina 8.21 2 pagina A-2 ee Lectura 3 We 14 000 n= O09 Indo 4. indice a= 972 | Re= 1 750000 | Tories imme = 0017 s. | &=1 750 000|$iamiens | 7 Ejomplo 15-0 Datos: Vapor de agua a 600 libras/pulg? manométricas y 850°F fluye por una tuberia de acero de 4 pulgadas cédula 80, a razén de 30 000 libras/hora. Héillese: E1 niimero de Reynolds y el factor de friccién, Solucién. 1 d= 3,826 (pagina B-24) 2 y= 0.029 (pgina A-3) Ul Tectura 3. |W = j0000 = 0.029 Indice 4 Indice d = 3.826 |R,= 1 700 000 5 T forzonalmentea IR, = + 700 coo) herent { = 0017CRANE CAPITULO 8 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3 ~ 37 Namero de Reynolds para flujo compresible Factor de friccién para tuberia limpia de acero (continuacién) ss va‘ fnpao evogn ap euOU ONPG Factor de tecién pore ‘bri lnpa de aero g g 4 & 5 3 sales segundos (Ras) SIRES R 8 88 21 Joe sows ap sop ue epne> 20CAPITULO 9 ~ FORMULAS ¥ NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE 1-2 Namero de Reynolds para flujo compresible Factor de friccién para tuberia limpia de acero (continuacién) Nomegrama Vib sept wy epg eure op fey one. S S$ 2 2H oh whe oe © 8 SEERA S shenaag 4 8 8 FS hoe oF Rl ‘epetind ve “ougn 9 9p ym onsuRIg “2 §€ 8 82832489888 8g g 8 € 28 series ue ‘ose pepys005/A Factor de tcc para ‘bela lpia de acer BERR seers BEE §5 E ‘sap vo ‘eppoukoy 9p own 10 000: 800: 6 000: 4000 3000 200: Re Indice 04 sod say 9p sa ue ePn=D1a caida de presién debida al flujo de fluidos compresibles puede calcularse a partir de la formula de Darcy 0 de los romogramas de las pginas siguientes. Los nomogramas son una solucién grafica de las formulas correspondientes. fwa awe Prop = 0.000336. AP 33 de ~ = 0.099 336 Pio = 0.000 o01 959 LP Se (Para los valores de o, consiense ls pigias B21 2 B-26). Cuando el gasto,o, caudal est expresado en metros ciibicos/hora (PIES cibicos/hor®) en condiciones normales (¢,), seme las siguientes couxiones 0 bos nomogwmas de la pi gina B-2, para convertirlos a kilogramos/hora (libras/horay, WM), 5 225 4p Sy W = 0.0764 an S, Aire: Consiitese Ia pagina B- 18 para caidas de ‘bar por cada 109 metros (libras/pulg? por cada 1 tubera cédula 40), jin en pies de Ejemplo 16. Datos: Vapor de agua a 40 bar manométricos y 450°C fluye por una tuberia de 4 pulgadas cédula 80, a razén de 14 000 kilogramos por hora, Hiillese: La pérdida de presién por cada 100 metros de tuberfa, Ejemplo 16: Datos: Vapor de agua a 600 libras/pulg? manométricas y 850°F fluye por una tuberia de acero de 4 pulgadas cédula 80 a razén de 30 000 libras por hora. Hillese: La caida de presién por cada 100 pies de tuberia, Solucion: Solucéne 1 - pagina B-21 1d = 5.826 (pagina B-24) 2 pégina A-2 ae (pagina A-3) ‘ omograma Vita ® f= 0017 (nomograma VII-b) A ‘piginn A-3S 0 nomograma Via * = 122(nomograma VI-b 0 pagina A-33) Unir Lectura Unir a s, [woi4 000 1d = 972 | Tike 2 5. |W = 30000] d= 3.826] Indice 2 6. [indice 2 f = 0017 | indice 6 Indice 2 | f= oor7 | tndice 1 | 7. | Andice T V= 0078 ‘SPig = 188 7 | 2 | AP ioe = 7.53-4 CAPITULO 8 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Pérdida de presion en lineas de flujo compresible (continuacion) Ejemplo 17-0 Datos: Gas natural a 17 bar manométricos y 15°C fluye por una tuberia de acero de 200mm de diémetro interior a razén de 34 000 metros cibicos por hora; su peso especifico es 0.62. Hilllese: Fl caudal en kilogramos por hora y la caida de presién por cada 100 metros de tuberia, Solucién: L pagina B2 2 sees : pagina A-8 3 f = 0014............., nomograma ViT-a 4 pagina A-18 ___ Lectura indice 2 indice 1 Pic Ejemplo 17-0 Datos: Un gas natural con peso especifico de 0.75, a 250 libras por pulg? manométricas y 60°F, fluye por una tuberfa de 8 pulgadas cédula 80 razin de 1 200 000 pies caibicos por hora, Hiillese: El gasto en libras por hora y la caida de presién por cada 100 pies de tuberia. Solucion: 1 W = 69.000 usando s, = 078 (pagina B3) 2p =0.01 (pégina A-9) a / = 00m (nomograma_VIL-b) + pm 193 (pagina A-19) Unie Teetara | s = 69000] 8 pulgcéd. 40 | Indice2 | 6 Indice? | f= oo | Indice > [Indice T [> = 103 |APrn = 0.68] CRANE,GRANE CAPITULO 8 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3 — 44 Pérdida de presion en lineas de flujo compresi le (continuacién) Nomograma Vil-a 24 104 sow Bo4y 9 sop UB 8 3ee8 8 600 400 200 200 8 8 ae ‘9994 9p 101204 ‘sepetind uo ‘gy empgD eveans 9p euRLOU oneuIR ‘800 400 eWede cles anes ee nonole 18 v9 Sonew 0p) ePe9 104 upeaNd ep EDDA 2g OB ne £3 z g 6) od son nnn w opm cays vaunR a ° * Senee en a £ «= 888888 8 & 8 Y 28 Sn tena eg fo h ew eree 2g 8 eeseges ‘aran onauy Jod Sownsopy ue ‘pepsueG3-42 Po cA v 2-50 Indice p CAPITULO 8 ~ FORMULAS ¥ NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS eas de flujo compresible (continuacién) Pérdida de presién en I Nomegrana Vill-b ou sod sei op So Ue “03889 ‘sepetnd uo ‘op emg veg ap “euou oaALiAQ = x SR 2 8 = Le ep sie ey £2 > = gh hb enti eet py sepedind us “gvegn ep ou oneuipg sejpeo Sp od sa Us 0 2 109 UG 6p HE) ri Fas 2 30 Inte 2 CRANE. sig od soagps sd ue “py pp o2ypde vuyon L DAR Tal ta roe te eH E40 Ex 0 r of BF 5 21g a od sexy ue “PePEUAG,GRANE CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3-43 Formula simplificada para flujo de fluldos compresibles fa Pérdida de presién, caudal y diémetro de tubs La formula simplificada para flujo de fluidos compresibles ¢ exacta para flujo totalmente turbulento; ademés, su uti- lizacién proporciona una buena aproximacién en célculos relacionados con flujo de fluidos compresibles en tuberias comerciales de acero, para la mayoria de las condiciones normales de flujo. Si las velocidades son bajas, los factores de friccién supuestos en la formula simplificada pueden ser demasiado bajos; en tales casos, las formulas y los nomogramas Vill-a y Vill-b pueden utilizarse para proporcionar mayor exactitud. La femula de Darcy puode escribirse de las siguientes formas Ave 229.0. ( ) (asgaios ~ a 10° ‘Cuando gah o, - 2S0 AIL 1 = toe AP = WH(2220338. ‘Cuando Qa La férmula simplificada puede entonces escribirse Pig = Cr GP S190. o.aP APise = CGV = Se AP _ SPwP o, . av & C= factor de descarga; del nomograma de la pagina 3-46 Ci = factor de didmetro de las tablas de tas paginas 3-47 a 3-49. Las limitaciones de la formula de Darcy para flujo compresibles, como se indicé en la pgina 3-4, afectan también a la formula simplificada Gs3:44 CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS. AGCESORIOS Y TUBERIAS CRANE Formula simplificada para flujo de fluidos compresibles (continuacién) Ejemplo 18-2 Ejomplo 18> Dee a tuberia de 8 pulgadas, cédula 40, flu- vapor de agua a 24 bar absolufos y 250°C, a faxin de 100 000 ilogramos por hora Hillese: La caida de presién por cada 100 metros de tuberia, Solucién: = 100 CG =0.257 pagina 3-47 P= 0,091 m° kg. . pégina A-29 0 nomograma Vi-a Apion = 100 x 0.257 x 0.091 = 2.34 bar Ejemplo 1 Datos: La pérdida de presién de aire a 30°C y 7 bar de presién manométrica, que fuye por 100 metros de tuberia de acero ISO de 4 pulgadas de diémetro nominal y espesor de pared de 6.3 mm es de 1 bar. Hiéllese: Fl caudal en metros cébicos por minuto en condiciones métricas normales (1.01325 bar y 15°C). Solucién: Pio = | G alee ee er een p #921 CG = 1x921 9.42 Ww = 9900 Cm +(73.55,) sees pagina B-2 Yq = 9.900 + (BS x1) = 134.7 mn? frnin Datos: Vapor de agua a 345 libras/pule? y SO0°F fluye por una tuberia de 8 pulgadas, cédula 40, a razon {de 240 000 libras por hora. Hillese: La caida de presién por cada 100 pies de tu- beri. Solucién: (nomograma VII-b 0 pagina A-32) Ejemplo 19-b Datos: Se tiene una caida de presién de 5 libras/pulg? de aire a 100 libras por pulg? manométricas y 90°F ‘ane fluye por 10" pies d> tuberia de 4 pulgadas cé- dula 40. Hillese: El caudal en pies cibicos por minuto en condiciones normales. Solucién APuo = 5.0 87 0.564 (pagina A- 19) (5.0 0,564) + 5.17 = 0.548 23 000 Wes) (pagina B-3) qm * 2} 000 + (488 x1 0) = 5000 pies ciibicos estandar/minCRANE CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3 ~ 45 Férmula simplificada para flujo de fluidos compresibles (continuacién) Elomplo 20-0 Ejomplo 20-5 Datos: A na linea de vapor de agua saturado a 6 bar ‘manométricos con caudal de 9 000 kilogramos por ho- 1a, se le limita a 2.4 bar la méxima pérdida de presién por cada 100 metros de tuberia, Hillese: El diémetro adecuado mas pequefio de tuberia de acero ISO 336. Solucién: AP) = 2.4 cl = 081 7 = 0273... pégina A23 0 nomograms Via CG 2 z ars 1085 La tabla de valores de C, para tuberias ISO 336 de la tabla Ill-a indica que una tuberfa de didmetro nomi- nal4 pulgadas y espesor 7.1 mm tiene el valor de C; més préximo, pero menor que 10.85. La pérdida de presién real por cada 100 metros de tuberia de4 pulgadas y 7.1 mm de espesor, es: AP oo = Ci Ca P= O81 x 10.22 x 0273 = 2.26 bar Datos: A wna linea de vapor de agua saturado a 85 libras por pulg? manométricas, con un gasto de 20 000 libras por hora, se le permite una caida méxima de presign de 10 libras por pulg? por cada 100 pies de tuberia. Hilllese: La medida o diémetro adecuado més pequefio de tuberia cédula 40. Solucién, AP» 444 (nomograma Vi-b 0 pigina A-26) + (04 x 45) = 558 La tabla I-b para valores de C:, indica que una tuberia de diémetro nominal de 4 pulgadas cédula 40 cs la que tiene el valor de C; menor a 5.56. La pérdida de presién real por cada 100 pies de tuberia de 4 pulgadas cédula 40 es:3-46 CAPITULO 8 ~ FORMULAS ¥ NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Férmula simp! icada para flujo de fluidos compresibles (con! Factor de descarga C, (métrico) Valores do, 3 028 gus z 02 Sons 8 oor 008 oF 008 1 £006 04 ‘ 003 5—£-0025 —_-Véase la tabla Ia para valores de C; (mé- 002 tricos), CRANECRANE CAPITULO 3_FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, AGGESORIOS ¥ TUBERIAS 3 ~ 47 Férmula simplificada para flujo de fluidos compresibles (continuacién) Nomograma ob Factor de descarga C, ‘Véase la tabla Ib (sistema inglés) para valores de C:= 48 CAPITULO 8 — FORMULAS ¥ NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE. Formula simplificada para flujo de fluidos compresibles (continuacién) Tabla La Valores de C, (métricos) Para tuberfas de acoro segin ANSI B 36.10: 1970 y BS 1600: parte 2: 1970 = err Se] eee eee = sox | 1 260 000 80x 1404 1 ood 16 % 403 164 600 160 2422 10 ais s BAX 327 500 me 8,275 10 oon 8 ax | 1980 000 ‘ 2» og iD 18 oor % 408 31 300 408 267 p oo 80x 85 000 60 0.287 yy 0.005 05 160 176 200 80x 0.326 a = 1104000, 40 0.005 24 Box 3700 0s 0.0787, oD aa 0002 eb 160 6140 60x ‘onaas. 50k crates alersie se | a 2 408 297 30 0.0296. 160 0.006 18 160 09 io o.oatt aa 28 2.000 94 = 1 582 x 0.0948 - Py 669 10 9.0848 30 o,001. 470 180 85:0 a eae ie O02 Sia = mn fp | Re ES ee = | on a 80x re 100 0.028 16 Las Tetras 8 x, 24%, en las columnas det i ae we | ah ee ee ma 1S [ARE | sacCRANE CAPITULO 3 ~ FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLINO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS 3 — 49 Formula simplificada para flujo de fluidos compresibles (continuacién) Tabla Ia Valores de C; (métricos) Para tuberias de acero segin ISO 336-1974 Thin rw] Var Die rn a Spero ree sonia & | pant n oT saan] seta Sn renin oo | pie Sine ‘era eo nin in on "4 16 — | rat00000 1% 32 ‘ 56 £8 | 17's00 000 36 59 20 | 24 600 000 be 83 23° | @ eq 000 a a 5.0 80 % 13 | 2.010 ooo Sa Ss 20 | 2530000 56 23 | 3°ée0'co0 33 u 25 | 5 290 000 63 2s 29 | 7 s40 000 a ua 80 isa % 20 438 000 a8 ns 33 362 O00 100 200 26 332 000 23 967.000 2 36 5 39 32 1300000, 40 63 4 Th $9 80 % 151 000 4 8s, ‘86 000 56 100 23 00 55 na 308 000 3 us 3 000 i ia $91 000 0 isa 355 000 3 ns 1380 000 3 200 ° 6 % a 700 ‘36 600 2% 50 2 0 a 53 100 56 & 400 59 83 600 83 196 00 7 “Ms co & 466.000 a3 208 000 109 380 000 ie 539 000 as Ma 8 1 9 300 11000 3 54 1 13000 se 38:0 15 400 89 588 15400 63 2 B00 at a, 25 000 30 527 2 30 as 502 36 700 100 ne 5 400 tke ao 86 400 ‘as 103 «3 000 a 100 10 83 nh og t % 32 2 20 x0 aur 4 36 2 ae % na 88 076 9 x0 2 too m3 100 0.081 45 ii 43 le 0.084 8 50 3 700 47 ns 0.0905 58 4250 Bs 4a ase 7 56 4500 383 isa Os 6 59 5040 as is oun o 63 5910 3a 200 oi? a 730 23 ze oust 3 so 10 660 250 01s Bs 14 800 669 200 O19 6 10.0 26 300 55 300 0198 53.60 CAPITULO 3 — FORMULAS Y NOMOGRAMAS PARA FLUJO EN VALVULAS. ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE Férmula simplificada para flujo de fluidos compresibles (continuacién) fabla La Valores de C; (métricos) Para tuberfas de acero segdn ISO 336-1974 Cn oD nate | eee ae | oem a een mas 12 008 18 20 tae az | via 1a a | eg 1B 3 os | 0:00 ‘002 61 109 | ios 98 an 6 IM | ios 3¢ m8 us | Qos % O40 83 Ha | dio oan §3 iso | aia $3 £8 6} ms | aor 0003 Te Be | 00 8 ans 3 | MG iin 8 aso | one 1003 75 Bo | oa ‘003 97 be | 0088 Sos 16 38 004 37 ie {1008 80 ib ‘oas 29 “ 8 fos 97 ste 7 sa | ogee for 7 hi | 8B ao u 1.000 939 as {000 952 100 ‘000 10 ‘cad set us Soot coe 13 88t oat wi S004 $1 3 {Lo0r 081 83 oot fia 82 tot it 5) 1 3 Ett ae wt can 3h Fa O00) 38 ie bane 3 ‘001 500 6 oan 9 S001 62 53 | ea ‘oot Sao) it Sioa 137 {002 372 002 “2 Nous, Ton valores de Cpr as tuberin de acer ISO dads nib yon ts pina 3-48, ‘hn sid determinados por inerpolacdn, basndoye en lo valoer de, ental ido pra taberian de cla ANS! dadon en In piginn 3-87 2 Le dimetror do tebe ISO includon en la abla de aeiba en Is table de igina 3-48 también ubarcin In mayor parte de tos diimetros de ‘uberis conten depen BS 3600 197, dentro del enn yarn de expevors de peedCRANE CAPITULO 3 — FCRMILAS Y NOMOGRAVAS PARA FLUO EN VALVULAS, ACCESORIOS YTUBERIAS 3 ~ St Férmula simplificada para flujo de fluidos compresibles (continuacién) Tabla Ib Valores de C; (sistema inglés) Pérdida de presién, caudal y paso de tuberla ==) = wea aie, | a waar Be] aa Vane G ite Poe aie M as ‘920000. § 6 10 0.00468, ak | 26 200000 0 0.004 83, 208 9,005: % aos 1590 ov. ox | 0,005.48 80x | 4290000. 60 ong 12 % 319 oo. 6 80 0.00700 78 00, 100 9.008 04 120 Oo0e 26 % 93500, Mo 010 99 186100, 160 0.01244 : y Pe Solucién: + ecuacién 3-3 1. Usando el teorema de Bernoulli (véase pagina da):(CRANE CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO 4-13 Pérdida de presién y velocidad en sistemas de tuberias (continuacién) L Kast ecuacién 3-14 aa ltuberfa pequefia, en PF - |términos de Ta tuberfa grande; pagina 2-13 K= 14s, codo de 90°; pagina A-49 = +i-67 codo reductor de Ke tAhy toe 90”; pagina A-46 Nota: A fla de datos de poste para codes rectors, se estima, conseradoramente, que su resistencia es igual 2 a suma de le Aebids an endo de 5 oulzadas de paso costante y la de un ensen- cchamiento repentino (4 5 pulgadas) p= ara) pagina A-46 1 p=999.0 2.371. pagina A-10 D1 eccceeeeees pégina Ad 4, = 102.3 4.026 .tuberia de 4 pulgadas cédula 40; pigina B-21 dy = 128.2 5047 tuberia de 5 pulgadas cédula 40; pagina B-21 paso de 5 pulgadas; pégina-A-46 4. metros 5 pies 0, = 3.04 10.08 , . . . tuberia de 4 pulgadas; pégina B-16 1,94 6.42... tuberia de 5 pulgadas; pégina B-16 -oy 23.041? ot _ OE gO - 028 metros Pugh LSE. = (1x 12.0) + (4x 1.0) = 16 Etano (C; Hg) M= (2x 12.0) + (6x 1.0)= 30 CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO 4-7 eas de tuberias (continuacién) Propano (C; Ha) M= (3x 12.0) +(8 x 1.0) =44 Gas natural 16 x 0.75) + (30 x 0.21) st (44 x 0.04) M= 20,06, 0 20.1 = M(gas) . 201 693 én 3-28 e= Meine)” 39% 0 693 ecuacion ah, = 0013 61 OV =x 3.5 0128 x 160 x27 x 0.693 a, = 122 400 142 | (joo = 3008) 426 105 Sora x 100 x SVD x 0.093 4 490 000 at, = (122400m?_) (24 nofas) 4 = \ Toor 000 hofas ) \ “aia - (2 aoe a) (# hori ~ ion 4= \ Soo coohofas, dia) = '°7 938 couacién 3-3 w= 0011 ‘por estimacién; pagina A-8 432x_122400x0,693 Re= 3336 x O01 986 000 0 9.986 x 10° 0.482 x 4 4@0x_0,693 e 76 x 1 Re= 10 1900000 1.019 x 107 f= 00128 pagina A-44 Como el factor do ftccién supuesto (f = 0.0128) es correcto, el caudal es 2.938 millones de m'/dia (107.8 millones de pies cibicos/dia), en condiciones normales. Si el factor de ficcién "sy puesto fuera incorecto, tendrd que ajustarse re pitiendo los pasos 8, 9, 12 y 13 hasta que dicho” factor concordara razonablemente con el basado en el nimero de Reynolds calculado,4-18 CAPITULO 4 — EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO CRANE Problemas de flujo en lineas de tuberias (continuacién) Foumata de Weymouth Fermin de Posanle ‘eewelsn ‘ecuneén 34 1 gh = ooo6rao —/{eo— we 288) 1. a}, 0.005 asxarene |" — (ey) a [sie rh _ PYUPT 1 ay osm gon noon FEET Tn a dun 36.8 E aml Pi WP poser a eco) 20. Supénganse condiciones de ae promedio; oo 209) (as entonces se tiene un rendimiento del 92%: 1 qi = 1397 a= (8) - he 0.695 x 160 (37, B= 092 di, = 18 930 a. A= 4038 000 889 —— oon ag) Oss 1, = 28.0 x 3007 320) (2 2 a,= s(t) ahh = 4380000 a, =151910 metros'/hora 118930_\ /24horas\ yg 54 doe 168 x 092 By (3S 200" 000 000 hora dia) * 4'x= 5 570 000 pies*/hora + _ $380 000 pie? ) (# eras) i 2 q's » tome pic”) (24 horas) «ros cies » . (Asi910m (24horas\ _ ene 00 nora) \ dia 23. 44 = (e0000hom) (aes) 7 3046 1, « (8570-000 Pies? (24 hor: = 133.7 (millones pies*/dfa) Descarga de fluidos en sistemas de tuberias Horo 449... Age Datos: En el sistema de tuberias del esquema, circula _r7¢jlese: El caudal en litros por minuto (galones por agua 2 20°C (60¢R). FI depésito tiene una altura cons tminuto) tante de 3.5 metros (11.5 pies)- ccuacion 3- 18(CRANE CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO 4n19 Descarga de fluidos en sistemas de tuberias (continuacién) 21.22 Qp 50.0. Qp Para 6 metros (20 pies) de tuberia de 2 pulgadas eRe d+ + eeuacion 3-3 en funcién de la tuberia de 3 pulgadas ot ee pagina A-A6 O19x6x 1000 _ Ing K=05 ; 325 x 0.67" = IS ecseeseses entrada; plgina A-49 K=60fr ... .codo en escuadra; pigina A-49 K,~8fr valvula de compuerta; pagina A-47 keh ‘uberfa recta; ecuacién 3-14 = 050-8) vse 3 a estrechamiento repentino; pagina A-46 para Ja tuberia pequefia, en fancién de las dimensiones de la tuberia grande; ecua- cién 2-9 salida de la tuberia pequei, en funcién de las dimensiones de la tuberia grande a= 52.5 2.067 tuberia de 2 pulgadas y cédula 40; pégina B-21 tuberia de 3 cédula 40; pina B21 BELL cece pligina Ad p=998.2 san ++ pagina A-10 = 0019 tuberia de 2 pulgadas; aa paging AG tuberfa de 3 pulgadas; pégina AG d= 719 3.068.. Fr= 0018 8=52.5% 77.9 = 0.67 emer. 3.068 = 067 K-05. entrada de 3-pulgadas 60x 0.018 = 1.08. . codo en escuadra de 3 pulgadas K,=8x 0018 = 0.14, vélvula de compuerta de 3 pulgadas = OD1BX3X 1000 ys tos de aed tuberia de 3 pulgadas .70 10 pies de tuberia K= sei agpee ae de 3 pulgadas Para salida de 2 pulgadas en funcién de la tuberia de 3 pulgadas, K=1+ 067*=50 Para estrechamientos repentinos 0.677 f= 050057) <1.37 y Kyorat = 05 + 108 t 0.14 + 0.69 + 10.8 15.0 t 1.37 = 19.58 Kroral. #08 + 108 4 0.14 + 0.704 109+ 604 137 = 19.7 Q= 0.2087 x 77.9? VIS > TSE = 535 Q = 19.65 x 3.068 Ving sig 7= ta (sta solucién supone el flujo en la zona de turbulencia completa) Caleule el nimero de Reynolds y compruebe los factores, de ‘friecién para el flujo en la tuberia ree- ta de 2 pulgadas de diémetro: pe= TABESITOOD = 1.96 x10 Re. SorBa reer” 1.96 x 108 f= 00m pigina A-44 y para el flujo en la tuberia recta de 3 pulgadas de didmetro: pen PERPRGSERBSIE = 132 x 105 Rig Setar = 172 x 1 ‘f20.020 pigina Ad4=20 CAPITULO 4 ~ EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO CRANE Descarga de fluidos en sistemas de tuberias (continuacién) % Como los factores de friceién supnestos, ‘usados para tuberia recta en el paso 3, no coin- ciden con los basados en el caudal aproximado, deberin corregirse los factores K para estos elementos y para el sistema total. = 9020 x33 1000 -07 3 metros = : (10 pics) de tuberia de'3 pulgadas K= 0000 x 10x 12 0.78 Para 6 metros (20 pies) de tuberfa de 2 pulgadas, en funcién de la tuberia de 3 pulgadas; Ejemplo 4.20 . . . Vapor dé Datos: Una_ caldera ps 021 x6 x 1000 _ = OL XEx I — 19 Ke "2067 x 007 2 ¥ Krorac = 0,5 + 108 0.14 +0.77+ 119 +50 + 137 = 2076 Krora. = 0.5 + 1.08 + 0.14 + 0.78 + sat 5.04 1.37 = 210 Q= 02087 1 77.9? V3.5 = 2076 = 520 litros/min Q = 19.05 x 3,068 V11.5 +21 = 137 . galones/minuto 1gua @ Ia velocidad del sonido yequeiia_con vapor de agua saturado a 12 bat (170 Ribtas/ pul) absolutos,alimenta un digestor de pulpa a través de 10 metros (30 pies) de tuberia, de 2” de acero ISO 336, con paredes de 4 mm de espesor, la cual contiene un codo esténdar de 90” y una valvula de asiento con obturador cdnico completamente abierto. La presién inicial en el digestor es la atmosfirica, Hillese: \ caudal inicial en kilogramos por hora (libras por hora), usando la formula modificada de Darcy y las ecuaciones de continuidad y velocidad sditica. Soluciones: Para la teoria, véase la pégina 1-11 Féemale de Darey mote K=1.0 salida al digestor; pagina A-49 4 = 523 2067, pégina B.28 = 1891 Ye fp = 0019 pagina A-46 i= 0.1632 2.6738 pagina A-23 KE cesses tubers eouacion 3-14 xx O01 1 TOD 1) mate & 1. K,=340 fp. vélvula de asiento; pagina A-47 0019 x oars tuberia K=30fp .codo de 90°; pagina A-49 K ee 31 pies de tuberia K=05 — «---entrada, después de la caldera; = 340 x 0019 = 646... vélvula de asiento pigina A49 de 2 pulgadas‘oRANE (CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO ee Descarga de fluides en sistemas de tuberias (continuacién) Teneo enor Ecutcones de conti de veocdadsice de 2 pulgadas ¥, para el sistema completo, 7 1423162 VT “ K=363 +646 +057 £05 + 1.0 = 1216 i epemiei coucién 38 ue Vink’ K= 33146404057 405 + now tt.84 es ° y_ vat : Ae 12-103 10987 | We asap eia5=0) aaa i ee = 0916 Pi m=" 2 10. pi=pi-dp pr AP 170-187 _1553 49,4 12 943 =257 PY 170 170 ~ 99! I usar el nomograma de la pagina A-40 para = 13 (K = 1.3), se encuentra que para K = 12.16 (1184), el valor maximo de AP/P' es 0.786 (por interpolacién, en la tabla de la pégi- na A-40). Como AP/P' es inferior al indicado ‘en el paso 5, la velocidad del sonido se aleanza al final de la tuberfa, y (Ap) en la ecuaci6n del paso I es: Ap = 0786 x 12 = 9432, es decir 943 AP = 0.785 x 170 = 1385 por interpolacién en la tabla de la pagina A-40 We 1265 x O71 x 523° TESTE W = 5356 kg/hora 2 Y=om70 A [355 We 1891 20.712 4.27245 9 W = 1 780 libras/hora P= 36.5 170 133.5 {Ap calculado en el paso 6) vapor de agua saturado a I, hig = 2782.7 1196 12 bar abs (170 libras/pulg’s abs); pagina A23 12. 8.2.57 bar abs, (36.5 libras/pulg? —_)s la temperatura del vapor de agua con calor total de 2 782.7 kilojoules/kg (1 196 Btu/libra) es 159°C 317°F) y V = 0.7558 (12.4) 1 y= 3162 V TSX ESTE OBS 5024 ty Viguj22 Nida RWS RTOS By = 1052 = 5136 kghora 11 180 libras/hora Note fn tes pasos Il y 12 se supone un calor toll h, constante pero el ineremenio en el volumen eapeclfoo desde la enrade hasta Ta slide requewe que la veloctad debe sumenar. La fiente de este incremesto ex a enrpla. cindica es la energia intra del fluido. Consecuentemente, la energia calorifiea realmente isminuye hacia Ta salda, EI elealo del b, comesto a Ta sla pro- duck un caudal congriete con la respite del paso 8,CAPITULO 4 — EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO Descarga de fluidos en sistemas de tuberias (continuacién) Ferplo 421. . . Gases a la velodded sénica Datos: Un gas de un homo de carbén, con peso especifico de 0.42, presién manométrica de 8.0 bar (225 libras/pule*) y temperatura de 60°C (140°F), circula a través de 6 metros (20 pies) de tuberia de 3 pulgadas, cédula 40, antes de salir a la atmésfera. Supéngase’ que la relacién de calores especifions, y = 14 = 14), © rors) tera de 3 pulps su 40 Zz ‘so. 1 ‘Hille: El gasto 0 caudal en metros ctibieas por hora (pies ctibicos por hora), en condiciones métricas estindar (C.MS.) Solucién: Para la teoria véase la pagina 1- 11 1g, =1931 ye? APP ¢ n= 40700 Ye = ecuacién 3.19 Koph 2 py =8.0 t 1.013 = 9.013 s+ 147 0.0175 139.7 Nott: No es preciso cleular el nimero de Reynolds ya que un que descarga a ia amésfera a avis de una tberia cor tend R, aio, y sila siempre en rigimen de tal trbuleccia ex aie el fitor de friccién es constant, 4 d=719 3268 = 941: D= 0079 _D = 02557 pagina B21 ap bk, UOTSx6 | 8 Kap & = SESS = 1.35 para la tuberia 2.0175 x29 oass7 7 19 see para la entrada; pagina A49 para la salida; pagina A-49 K=135 +05 +1.0=285 ++ total K=1369+0.5+10= 287 10 4p 9013 = 1013 8 | a 3013 Tors ~ 0-888 AP 13972 14.7_ ns0 | 139.7 Al usar el nomograma de la pagina A-40 para 7= 1.4 (k= 1.4), se observa que para K = 2.85 2.87), el valor méximo de Ap/P{ es 0.655 (por in, en la tabla de la pégina A-40). Co- mo Ap/P'ses inferior al obtenido en el paso 6, la velocidad del sonido se alcanza al final de la tuberia y Ap en el paso | vale: Ap = 0.655; = 0655 x 9.013 = 59 AP = 0.657 P’, = 0.657 x | 39.7 = 918 T, = 60 +273 = 333, Ti = 140 + 460 = 600 eta por interpolacién en la tabla de la pigina A-40 = 19.31 x 0.636 x 77.9? y= 27200 m'/hora (Oa x 07 Gp = 40 700. 0.637 x 9A18.) Ses gOS OAD qx = 1028 000 pie'/horaCRANE CAPITULO 4 — EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO. 4-23 Descarga de fluidos en sistemas de tuberia (continuacién) Ejemplo 4-22 . . . Fluidos compresibles a velocidades ssubs6nicas Datos: A 3 metros (10 pies) de la salida de una ap bp 00275%3 _ tuberia de 4 pulgada cédula 80 que descarga aireala © A=S p= ~ggiag— ~ 598 - para tuberla atmésfera, se mide una presi6n manométrica de 1.33 bar (19.3 libras/pulg} y 40°C (100°F) de temperatura, Ke ie = 2227S X10. 6 944 0.0455 Hillese: E1 caudal en metros ciibicos por minuto : (pies cibicos por minuto) en condiciones métricas K=1.0 para salida pagina A-49 estandar (C.M.S.). K=598+1=698 cece « total Solucién: ee belies 7 fap Py, : fe 2 1 Ldn = 03217 Ya presen. omaciin 319% pL pyay = 0568 « ceuacién 314 : Pagina A-40 1, = 2B +1, «273+ 40=313 2 py = 133 + 1.013 = 2343 Ty= 40044 = 400+ 100 = 560 i= 19,34 14.7 = 34.0 — T33x2343 De x076x 132 RES 2 Ape is My = 03217 x 016 x 13.87 {= O AP =) 8 Gj = 176 m/mimuto 4 d= 138; 0.546 d= 0.2981 D=0.0138 00455. pigina B21 18 x 0.16 x 0.2981 [19.3 %34 \ Tot x 560 x16 5. f= 0.0275... flujo completamente turbulento; 2.7 pies? © juulente 62.7 pies'/minuto Flujo en medidores de Ejemplo 4-23... Sendo de Iquides Datos: Un orificio de 50 mm (2 pulgadas) de diame- _Solucién (a): tro con cantos vivos se instala en una tuberia de 4 pul gadas, cédula 40, con 102.5 mm de didmetro inter, 1, Q= 21.0708 C conectando un manémetro de mercurio entre dos to- ‘mas en la tuberia a un diémetro por la entrada y 0.5 ecuacién 3-20 diémetros por la salida. O= 1302 Cy) AP ° Hillese: a) La calibracién tebrica constante para el R= 2122Qe couacién 33 medidor cuando circula agua a 15°C (60°F) y para la di gama de flujos donde el cocficiente de flujo del orificio C es constante . . . y b), el caudal de agua a 18°C (60°F) cuando la diferencia de nivel del mercurio sea 110 milimetros (4.4 pulgadas). 506 Qe diCAPITULO 4 ~ EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUO CRANE Flujo en medidores de orificio (continuacién) 2. Para determinar Ia diferencia de presiones entre Jos agujeros roscados Ah, Ap= ap 3-2 P= TOVOXTOZOO *1* "= suacion 322 Ap = Dine Tx 48 donde Ah, = altura diferencial en milimetros de mercurio (pulgadas de mercurioy 3, La densidad del mero 3 Gayo! agin os igual a PW (Se ~ S,), a 15°C (60°F), donde: pw = densidad del agua= 999.0 02 371 pagina A-10 Sig. = peso especifico del mercurio = 13.57 pigina A- 12 w= Nese especifico del agua = 1.00 = pagina A-10 1.00) 4, pdel Hy en tO =999 (1357 12 557 kglm? 62371(33.57 = 784 libras/pie* pdel H, on H.C 5, dp = Mm (12 557) TOOOx TOz6G 0177 Ahm 5 Aha 784) _ AP = eRe oo ss4dhn 6d, (diémetro mayor) = 102.5 +920 a. 50 d, 102.50” 9 Q=2107 x SO? x 0.625 Q= 365 V Ohm calibracién constante Q = 240% (2.0)? x0 625, PSE Ake Be OOS Gag Q=50.4V Ah, Solucién (b): Th Q=365 V Bhim =365 VIO Q= s0.4V By = 50.4¥ 44 = 106 galones/min 383 litros/min He well = 2.22% 383x999 Bo Re= ©1025 x B.C = 0,625 es correcto para R, = 7.2 x 10* (7.55 * 10%, segin la pagina A-38; por tanto, el caudal a través de la tuberia es 383 litros por minuto (106 galones por minuto). 14 Cuando el factor C no sea correcto segin la pigina A-38, para el nimero de Reynolds basado en el gasto calculado, debe ajustarse hasta conseguir una aproximacién aceptable, repitiendo los pasos 9, 10 y 12. Ejemplo 4.24... Flujo laminar En problemas ce flujo donde ta viseasidad es ata, calclese dl imero de Reynolds pera determinar ol tipo de fx. Datos: Un accite lubricante SAE 10 a 32°C (00°F), cireula a través de una tuberia de 3 pulgadas, cédula 40, y produce una diferencia de presién de 2.8 KPa (0-4 libras/pulg*) entre las tomas de la tuberia a ambos lados de un orificio de cantos vivos y 55 mm 2.18") de didmetro interior, Hillese: El caudal en litros por minuto (galones Por minuto),x 0.87 54.3 come CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO a2e Flujo en medidores de orificio (continuacién) Solucién: — 3. G07 x sstx og /EE = 2095 1 Qe rior / AP ..... ecuacién 3-20 oa \ Q= ryan? 08 Ot Qe roarc | + , 1, Re= 2.22 x 289.5 1869 _ 1495 R,= 2122@e ecuacién 33 coi ae 06 = 50.075 543 6g ~ 20% R= eee Paes nls ncaa HW, C= 0.9 para Rp= 18031768... pagina A-38 3, 4=38_ posible régimen laminar; pégina A-4 Como el valor de C = 0.8 no es correcto debe dl, (didmetro mayor) = 77.9 3.068 ajustarse repitiendo los pasos, 6, 7, 8 y 9. pagingB-21 2, C= 087.2... . 2... Supuesto; pégina A-38 5 13, Q= 21.07% 55? x 0.87 3-15 litos! ‘minuto Q = 2ybx2s'x 0.87 ,|24 2 81.5 galones al basado Nv minuto valor supuesto basado en un R 6 C= 08 régimen laminar; pagina A38, 0 /* Re= 21g SG x $68 1960 2 8163 15°C (60°F)... .pagina A-12 ew 506815543 sog 87a 32°C (90°F), ...., .pagina A-12 . 3088 x 38 8 99 x 087 = 869 pagina AI2 45, €=0.87 para Re= 1960 1020... . pagina A-38 Como C = 0.87 es correcto, el caudal a través del medidor es de 315 litros por minuto (81.5 galones/minuto).4226 Soluci6n: 1 y-K CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO. CRANE Aplicacién del radio hidréulico a los problemas de flujo Ejemplo 4-25 . .. Conducto rectangular Datos: Un acueducto de rebose rectangular hecho de hor- migén, con 7.5 metros (25 pies) de altura y 5 metros (16.5 pies) de ancho, tiene una rugosidad absoluta («) de 3 nilimetros (0.01 ” pies). ust (185 pies oe Sm de anche (200 pea Hilllese: El caudal en metros ciibicos por segundo (pies ciibicos por segundo) cuando el liquido en el embalse ha alcanzado la altura méxima indicada en el esquema. Supén- gase que la temperatura media del agua es 15°C (60°F). donde: Ke = resistencia de entrada y salida +K) -£@ + &) K, = resistencia del acueducto Para determinar el factor de friccién a partir SK +K.) = E(k+ +R £) del diagrama de Moody, se usa un diémetro juivalente igual a cuatro veces cl radio BEbLalcor vélse ta ceuncion 3°54 Area de la seccién 2 23478 105P IR couniin 318 transversal de la vena fluida a= 0013s Ru* ——Serimetro himedo Ie VEG Re=3183 fe. : egina 3-2 Ral met Ay 424A28A KK, p20 g=8.5. q= 4.4288 Raw 4, En el caso de una entrada con bordes vivos, K=05 pagina A49 +R “Para_una salida con bordes vivos a la. atmésfera K=1.0 pagina A49 Entonces, a resistencia de entrada y salida, OSt1O= 1.5CRANE CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUO 4n27 Aplicacién del radio hidréulico a los problemas de flujo (continuacién) Sx 75 1 Si el factor de friccién supuesto y el basado en 5 Ru = 35475 = 1.5 metros el mimero de Reynolds caleulado no coin: cidiesen, aquél debe ajustarse repitiendo los OSES pies célculos’ hasta conseguir una concordancia 16.5425) ceptable. 6 Relacién del didmetro equivalente: D=4Ry=4x48=6 - ecuacién 3-34 D= aR 08s d =4000 Ryj= 4000 x 1.5 = 6000 ecuacién 3-34 ejemplo 4.26 . . Tuberia parcialmente llena con agua en : ; . iy ae ccuacién 1 (véase pagina 1-4), se sustituye D Re= 164 000 0000 1.64 x 10 por un diémetro equivalente basado en el radio a f=0.017 para el. R, calculado; hidréulico, pagina A-43 D=4Ry ecnacién 3:34 1S Como dl ficor de ficiin spucto en paso 8 y el oblenido en el paso 14 concuerdan, el Cauidal calculado es vilido, es decir: 839 m’/seg (G0 500 pies'/segundo).CAPITULO 4 = EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO CRANE. Aplicacién del radio hidréulico a los problemas de flujo (continuacién) 7 aR, o=o.2087 / = 0.41740? / aH moos déx fhe aR fis Ry Qa i965 dy MEAE = gy ay IL Area de la seccién transversal de la vena fluida R= —Serimetro himedo comin 364 |? Re = 0.0053 2 ecuncion 33 Run a 47390 we, OP A alee cem esa ie Profundidad de la vena fluida de agua: $ (@) = 40m 24) = 1 6 pulgadas oe Se 4.035 Cos = 3 20333 0=4~ = oan = 70°32" «=P? = 70°32! = 19°28! = 1947 nd woeGs van] 14 20g ssa Area C 360,)" 172.000 min? 15. seca c= (2894) pa b= 300" 100" = 283 mm bayer eo geyiveio 11.51 pulgadas \ 0 pulga i Area A = Area B=% (100 x 283) = 14 150 mm? Area A = Area B=! (4b) axa = ro pul? Hip 1% El rea de la seccién de la vena fluida es igual a: AMBHC = (2 x 14 150) + 172 000 A+B4C = 200 300 mm? 0 0.2003 m? A4B+C=(2 x 22.61-t 275 = 320.2 pulg? pies! = 255000 mm? S pulg? hy = Ake = 0.0625 metro por metro hy ~ dh 25 (pie por pie) EI perimetro himedo es igual a: ig) veo) ts wl 1146 mm 1.146 m S94) Woot) = 45.0 pal = 353 pies 0.175 m = 25? =0.580 pies Didmetro equivalente d= 4000 Ry = 4000 x 0.175 = 700 ecuacién 3-34 Rugosidad relativa a 0.00036 . pagina A-41 D> 0.00036 f= 0016 | para un régimen completamente turbulento; {eons pagina A41RANE CAPITULO 4 ~ EJEMPLOS DE PROBLEMAS DE FLUJO 4n29 Aplicacién del radio hidréulico a los problemas de flujo (continuacién) un, f= 0056. pagina A43 a) 0.4174 x 255.000 / A Q= 89.000 litros /minuto Q= 395X408 V 00605 x 0.580 Q= 24 500 galones/tinto 19. Caleiilese el mimero de Reynolds para com- probar el factor de friccién supuesto en el paso 11 20, p=999 62,371 2, we Ld pagina A-10 - plgina A-4 0.0053 x_89000x999 iG ‘175 x LT 22. R, 2.450.000 or 2.45 x 10° 1.0s4X2g fox, (0, 580X 1-1 520 0000 2.52 10° 24 Como el factor de friceién supuesto en el paso 17 y el obtenido en el paso 23 concuerdan, el caudal seré 89 000 litros/min (24 500 galones/minuto), Si el factor de friccién supuesto y’el basado en el mimero de Reynolds calculado no coin- Cidiesen, aquél deberd ajustarse repitiendo los céleulos hasta conseguir una concordancia aceptable.Propiedades fisicas de algunos fluidos y caracteristicas del flujo en valvulas, accesorios y tuberias APENDICE A Introduccién Para la resolucién de los problemas de flujo es necesario conocer las propiedades fisicas de los fluidos utilizados. Este apéndice pre~ senta una recopilacién de tales propiedades, obtenidas de diversas fuentes de referencia, La informacién se presenta tanto en unidades inglesas, como en unidades del SI. La mayor parte de los textos sobre mecinica de fuidos aberean con detalle el flujo en tuberias, pero pasan por alto las caracteristicas del flujo en valvulas y accesorios, debido quiz a la falta de infor- ‘macién, Este apéndice incluye un conjunto de datos que proporcio- ‘nan la base para el célculo del coeficiente de resistencia ““K” para diversos tipos de valvulas y accesorios; en el capitulo 2 se explicé la forma de utilizar este coeficiente para obtener la pérdida de presign en valvulas y accesorios Los factores netos de expansién Y para descarga de fluidos compresibles en sistemas de tuberias que se presentan aquf, proporcio- znan medios para resolver, de una forma muy simplificada, proble- ‘mas hasta ahora complejos.APENDICE A — PROPIEDADES FiSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS (CRANE Ad — Viscosidad del agua y del vapor de agua, en centipoises (1) re T 5 10 0 75 300 | 400 | 500 00 | 700800 | 0 | 4.780 | 1780 | 750 1750 | L750 1740 | 1730 | 1.720 1-720 [1.710 | L710 so | su[ sa] sae 55 | sis 7] sie) S19] 50 | sr] 52 [100° ora | 279 | 279 “280 | 280, 28s 289 | 291 | 293 | 298 iso | or | tar | 1 tar | ea 188 | 190] 192 | «198 | 197 | 199 200 | 016 | 016 | 016 28s [3s [136 [137 | 138 [140 | 143 | tas | tae | 150] 152 250 | 018 | -o18 | 018 tov | 108 | 108 | 110 [ai] ans | an6 | ne] an] 123, | 126 300 | .020| 020 | 020 “020 | 020] .090 | .092| .093| .095 | .0v8| .101| .103| .106 | 108 350 [022 o73 | 078 | 082 | 085 | 087 | 089 | 091 or | 076 | .079| .082 | .085 (063 | .069| .074 | .077| 080 375 | 023 | 023 | 023 074 | 024 | 025 | .026 400 | 024 | 028 | 024 2s | 025 | 026 | 027 425 [025 | 025 | 025 | 026 | .026 | .026| -027| .028| .029| 004 | 050 .061| .067| .071 | 075 450 [026 | 026 | 026 | .027| .027| .027| .028| .028 | .030 065 | .069 475 [027 | 027 | .027 | .028| 028 | .028 | 029 .029| 030 060 | 064 500 | .028 | 028 | .028 | 029 029 | 029 | .029| .030| .031 054 | .060 ‘sso | .030 | 030 | 030 031 | .031 | 031 | .031| .032| 033 [ose | 053, 600 | .032 | 032 | 033 | 033 | 033 | 033 | 033 | 034 | 034 | 036 [ 038 | 010 | 083 | 086 | 089 650 | .034 | .034 | 03s | 035 | 035 | .035 | 035] .036| .036| .038 | .039| .o11 | 043 | 045 | 01s 700 | 036 | 057 | oar [ovr] x7 | 007 | aor] ore | 008] a9 | on | oma om | m5 | oe ‘Notas: (1) EY vapor para O°C y T ‘we refiere @ un eviado [quido meiacstable, Aqul el estado estable es ol sili (ho Pn eon 418°C, 222 be ant de lamas, Tabs NEL de vga de sow 1964 GSO, Edinburgh)APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CRANE (CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACOESORIOS Y TUBERIAS Asa A-1b.— Viscosidad del agua y del vapor de agua Temp “Viswsidad el agua j vapor de agua en ealipohes 2 | 3 Jw | a Ps | tm | a0 | soe | rm | 2000 5000 | 7500 | som | 12000 "F | spate owe oot puta] rus? toot] owe?) oyu] ute | ut fb/oute rue b/ ou ol tute ova st} 967 | 524] sts | ats] 255 | am | tot | won| 07 Vapors | ‘oio] cow | om} jo} “or | ois | on] ors iy | 028 sor | co | on | con] on] con | con | on | on wa | 012 14390 | ow | co | 040 | “ono | 040 | “oxo | ‘owo | “ow oi | on wage | 039 | ‘039 | ao | cosy | logy | cae | caw | iso to | 40 asso | 038 | ose | 038 | ose | cose | ss | se | ag css | seo | lost] ‘ost | cose | ‘oa | lost | capt | cosy | gr 037 | ose um | os] 35] 035 | ons | 035 | os | oss | eae | os | 6 rao | cass] 034 | 038 | a4 | ope | cas | 034] “ass | 035 | as rise | cost] ose | oss | 34] ‘038 | nak | jose | cose | 035 | 03a igo | 032 | osz | oaz | cnse | cose | os2 | los2 | “ese | 033 | 033 oso] casi} lost] ‘eat | ost | cost | ost | cost | cos | ose | oe ea | 030 | 20 | 030 | 030] 030 | 030 | oan | 030 | cao | 031 so | ‘020 | oav | ‘ga9 | 029 | 029 | “a2 | ‘oey | “ono oo | nz | 028 | ‘02s | oas | ‘oz | ‘02s | 028 | one wae | 026 | 026 | ‘ove | ca | 26 ‘ear as | ‘nas ios | ons | ‘02s | eas | ‘cas cas | ozs | 02s | 024 | 028 | 2s | 02s | cas its | ozs | ons | ‘ona 023 | 625 | oan 122 | 022 | 022 | ‘022 | ‘022 | ‘022 | o22 | ‘oo aad | eat | ‘021 | coat | can | set | 02 | om 20 | “20 | “020 | 020 | tao | ‘sa | 020 | ozo ov | ov | o | co | a | ov | om 18 | oi | cote | corr | co | corr | cour slo | “O16 | coe | 016 | ove | “t16 | 295 oi | ors | ots | cols | ols | ag | 138 ont | cox | cous | our | cos | Saar | tas ois] ois | ois | or | ois | 228 | am | 228 2 wn | coz | coe | or | m0 | om, | Sse | 300, 303 cou | cou | Set | Se er | caer | pr |e 2 fan | “am | oad | sso | ce | sao | 080 | ao go [ise |r fd | 120 aw ize 2 asa [ars [ates Jase |x ss fine las aloes or dae de tas sinuses © rate eriten[APENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS,Y TUBERIAS CRANE. A-2a,— Viscosidad del agua y de liquidos derivados del petroleo 20 4. Etano (CH, 2 Propane (C,H) 3 Butane (C,H) 4, Gasoline nati 5. Casaina 6 Aa 7. Keroseno 8. Destlado 9. Gruto de 48 grades APL 410. Crudo de 40 gras API 1 Cru de 386 gros API 12 Gre de 328 gies API 13, Crudo do Salt Crk 414, Aveta combustile 3 (Ne) 415, Avot combustite 5 (Min) 16. Accto LubeSAE 10 (100 V.I) 17, Aesto Lube SAE 80 (100 V.1.) 18, Acote combuetle 5 (Méx.) 0 6 ti.) 18, Aosta Lube SAE 70 (100 V.! 20, Ace combusthle Bunker © (Mf) ¥ rsiduo MC. 21. Asfato Adeplaciin de. datos recogdos do las referencias 8, 12 23 dela bibliografia. 26000 «00 300 600 700800 ‘T= Temperatura en Kehin KI Hillese la viscosidad del agua a 60°C : 60°C = 273 + 60 = 333 K ‘Viscosidad del agua a 333 K es 0.47 centipoises (curva 6)APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y come ARATE NSTICAS DEL FLU EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERS acs A-2b.— Viscosidad del agua y de liquidos derivados del petréleo ‘oon 3000. 2000- + ean (ed woo 2 Prine 9 BA 2 ma a3 on + Gute net 20 + ome 200- 8. Agua: 1 te 1 ° oe 2 1 ou one AF 3 «(60 i cues Soni An i 3 1. Ou 88 one A 5 1 onto 08 ont A i 13, ox waa Coe 1 se he erate 6 16, este Luibe SAE 10 {) 00 VA) ‘ 17, tite 88 8 (10 1 3 418, Acolte combustible § (Méx) © ; rt tnt ue Be 0 00 af * Sha Tha ae & 21, Aafat 4 3 2 Len we scce on mmc és ée Of1 and Gas Journal 10 20 30 40 60 80 10 200 300 400 600 800 1000 Ejemplo: La viscosidad del agua a 125°F es 0:52 centipoises (curva No. 6)APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS As6 A-3a.— Viscosidad de liq 10 . Way 40h ——+- Viscosidad, en eantpoies a1 40%, Nec! Ejemplo: La viscosidad del amoniaco a 7 - = ht 7 of _T\ - | 4] 7 eee cee ee een os emma dance ae ast ed eee eae ee en et ons eae Adaptacién de datos recogidos de las referencias 5, 8 y Il de la bibliografia.APENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y GRANE. CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS. As A-3b.— Viscosidad de liquidos diversos 6. Ther T 7 rT 3.0+-— 1: re 20) | | 0.1 3} 08 0 06 05} 04 en wai 1 1 Tempore, on grade Fahrnhat °F) |, Dini de carvoro COs 2 Amerie Ni 2 Aahal tes 16 Clorwo de sod af 10%... Nec! 3 clone de metie.. CHC 18 coral eoproptco 17. Goro de sod af 207...-- NeCl 50: 41, hei mai af 20%... HS, 18 Clonwo de cao af 10%. CaCl, 12 bowtem 18 claro de cao at 20%. CoC Fal ieneasrtas)eoastalaet eect] Ejemplo: La viscosidad del amoniaco a 15 Morse 40°F es 0.14 centipoise.APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Ase (CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS. CRANE, A-4a.— Viscosidad de gases y vapores de hidrocarburos Las curvas de los vapores de hidrocarburos Viscosidad de diversos gases ¥y gases naturales en el nomograma de la de- 042 T TT er recha, son adaptaciones de datos tomados de { - Maxwell; las curvas de todos los demés ga- rrr ses (excepto el helio) estén basadas en la .038}—+ ++ formula de Sutherland. + /| 1 eG9G) sore 0.555 To + C) (T\%e 2 030 + Y « = \asss T+) \T, i \ donde: 8 asl = viscosidad en centipoises, a la 5 a temperatura. 7, J ort 4, = viscosidad en centipoises, a la § oz A pcos ‘temperaura T,, : Y wer | T= temperatura absoluta, en Kelvin Q73 + °C) (grados rankine = 460 + °F) para la cual se requiere conocer la viscosidad. T, = tomy absoluta, en Kelvin pela te ra la que se conoce la vsoosidad. C = constante de Sutherland Nota: La variaciin de la visosidad con la. presidn es pequeia para la mayor parte de los gases. Para los gases dados en esta pagina, Ia correccién de la viscosidad debida a la pre- sién es inferior al 10% para presiones hasta 35 bar (500 libras/pule’. Viscosidad de vapores refrigerantes veporee saturads y sobrecslentados) Fido ene “TTT 17 7OT 408 cantigrados 018 0 0, 1 . Are ‘20 ov N, MI co, 240 co 18 50, a6 Na, a70 H, 2 ‘ecu, en eantgoies Ejemplo para el nomograma de anita: La vis: 8 44 |_ ccosidad del didxido de azuite gaseoso a 100°C 7 °°" > (212°B es 0.0162 centipoises. x.010} Ejemplo para el nomograma de abajo: La viscosidad del diéxido de carbono gascoso a 998 #7 30°C (80°F) sproximadamente, es de 0.0152. I a, rT a rd { = Temperatura on grados cemigradosAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y (CRANE CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUSERIAS A-4b,— Viscosidad de gases y vapores de hidrocarburos Viscosidad de gases diversos i. ov (—Hiolo wt +4 44 | iN - 4 Aco. 80s $3} 4— fal z Fo 3 * a af ou Y ood L 10) 200 3m 400500 OO Too HOO S00 10 1 = Tempus on grades Fahronbelt Viscosidad de vapores refrigerantes (vapores. satuacos. y sobrclertades) ai S i a | ou 1 a 5 ? § 4 T ng pi | ' CI on 1 i ! 40 1 oF {= Temperatura on grads Fahrenheit (°F)A-10 APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS TUBERIAS A-5a. Propiedades fisicas del agua ‘Temperatura del | Presin de lumen Densidad wg satuaclén ele ' P vx 10° > ro Decimetos soy 7 cdbicor por | Kilogames por ceatigdos Bar_abslutos Kogan metro cibico o1 006112 1.0002 999.8 5 ‘008719 4.0001 10 is 17041 um =m 20 023368 Loos 998.2 2 33 0.04240 a uw as 0 073750 ou =m “ 09882 1.0089 990.2 ss 15740 tn we as 60 i997 Loin 983.2 “6 25008 10199 205, 0 18 31460 i um m0 cr) 47359 1.0250 ore as 0 018 a uo Mu 55 100 1284526 ue om 110 1.438 10515 951.0 10 13883 110603 saa 10 27012 10697 93 140 38138 1788 926; 1.0906 180 4.7597 11021 916.9 aoe 5074 comms ‘iiss 8973 8 roman aia 886.9 190 ass haa 376.0 200 18.681 1 Be? 238 25504 Lisa 933.9 280 a6 151 9a a8 59.49 1318 94 300 35.92 40s nas 338 08? saa oat 360 16837 a BHA 3748 21.20 3.170 3155 Para convertir el volumen especifico de decimetros ciibicos por kilogramo (dm?/kg) a metros ciibicos por kilogramo (m’/kg) dividanse los valores de la tabla entre 10°. Para convertir la densidad en kilogramos por metro cébico (ke/m®) a kilogramos por litro (kg/litro) dividanse los valores de la tabla entre 10. Peso especifico del agua a 15°C = 1.00 Los. datos de_presién y volumen. s¢ han obtenido con permiso de HMSO, del “Steam Tables 1964” (Tablas de vapor de agua 1964) del ULK. Na- tional Engineering Laboratory. CRANECRANE. APENDN CEA — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS Del. FLUO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS A-5b.~ Propiedades fisicas del agua Temperstra deli] resin de Vetamen Densiand Peo mewn satoraiéa sspeccn |» t P os , abrenheit |] Ib/pug’ abs pie'b lorie? ibras/glén ed 3 conse | o.oo | 2.414 4.3436 %0 anne aos | as ast 50) ire savens aa 300 oof asst acorenss am can zo | ass o.orens0 eats 390 so | anaes C107 ane 3116 ne o.arenge atte e037 100 a3iond avei20 1.806 ann tats sarees 1.862 4.20698 | teat scovenae e732 1208 ans ove 1.880 en ion soveisa s1.3t6 2008 seme sarees e188 197 ae 0169s 0.954 1337 sams eae! ae 2ne aio earesi0 ass 38 sae saver 3 0667 a0 ise s.on6ea7 eat asst io wns arses 59.861 0024 mn wane daene ao.er2 29989 a at ogre so.613 79690 au au.s68 o.o1gs26 so.081 1997 st sa o.n17088 s8517 rans im 4200 o.o176¢ sr 2303 aa a san 7.6608 sa 134,604 s.0rm99 55.586 7.4308 a et) tanaee sett zon a iss 01903 sider ant so ats ana a3 503 sso 1045.43 eons 45.956 6.144 foo Is. sane aso Sst eo mae anon yan 3983 m0 a3 ease nan esos Peso especifico del agua a 60°F = 1.00 EL peso por galén est basado en 7.40052 galones por pie cbico. Los datos de presién y volumen se han obtenido de ASME Steam Tables (1967) con permiso del editor, ‘The American Society of Mechanical Engineers, New York, NY. acuAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Aa” CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE: A-6 Relacién peso especifico — temperatura, para aceltes derivados del petréleo (Adaptacion de datos recogidos de la referencia 12 de la biblografia) SR ae sarcren | veo 300980500 —as0~—~a00 50 1 = Tempera en gratoe serine Para encontrar la densidad en kg/m? de un aceite a determinada temperatura, cuando se conoce su peso especifico a 60°F /60°F (15.6°C/15.6°C), Ham, pe epuitno & is ast — multipliquese el peso especifico del aceite a esa temperatura (véase nomo- $13.0C 6 085. EI peo eesteo a grama de arriba) por 999, que es la densidad del agua a 60°F (15°C). Densidad y peso especifico* de liquidos diversos Tiga Tempertere Pew rr pertars | Densidad] Peo specie peo ‘ 5 ' Pp S as ate |e on sf 0792 | Mercato 41 [ase | Re JAmoninco sstwrado =| | «132 1.686 | Mercurio Bo aa | asa 13596 [Beene 32 |e 0899. |Merasio fo | ase | ss | Bee Isaimuera de cacs at ioe |33 | © ast | Mere fo | 267 | 13530 | 34 fsimucrade Nacta 106 Js | 9 1074 |Mercrio Jeo | a8 | isso | asst Igempituncersc was. Jah | Ise rie |ree . Mrlfuro de catomo.” | $9 1292 |Asete de otva x | io} size | gai estado eo | 136 0880 [Pent 8 | 0 | ast | tee combuaitie 3 wiz. [sn | 15.6 0998 |aceie abicane SAE 101] go | isé | 8753 | 9876 lComustbie $ Mt: [6p | is 0366 |Aceie ubneane SAE 3011 | $0 | 136 | $934 | oso8 lcombustte 5 wis. [eo | 136 0993 [Aceie ubeeane SAE 7011 | go | 16 | 9150 | ote JEombasbie 6 Min: 65 | 1558 0558 |Cmto deSaCea | 60 | 136 | sais | oes ascina jo | se 0731 |r des26 ser go | ise | agra | ose [Gtstinanatrt & | iss 680 Gru de 356° API | 65 33 | ose Kereseno | is 81s [endo de at* APT fo | iss | $262 | aes Residvo Mc. @ Liss 0938 _[Cruo de 48° APL fo | 86 | vers | ove Tig «Tampa. eapeiicads,Feavo aT aie # 1S Gore) Tos valores de ta abla anterior extn basados en La leche ene wna densidad ente 1028 y 1035 ke/m? G2 8 648 pie) Smithonian Physical Tables, Mark's Engineer's | Indice de wseosiad 100 Handbook y Neloon'n Petroleum Refinery EngineeringAPENDICE A = PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CRANE. CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS A-18 A-6. Relacién peso especifico — temperatura, para aceites derivados del petroleo datos recosidos de la referencia 12 de la bibliografa) PPP Peso espatfcn SO°FIGO*F(15.6°C/15.6°C1 fotido a agus» 60°F (115.60) S — Peso eapciticn del ace a cusluior pera ll 1 00 0 700 0 ca bron, Para encontrar la densidad de un aceite a determinada temperatura, cuando Es: fc0 de wa asst $e conoce su peso especifico a 60°F /60°F (15.6°C/15.6°C), multipliquese a'qier es 0.85. £1 peso especttico a el peso especifico del aceite a esa temperatura (véase nomograma de arriba) 1OFF es de 0.83. por 62.4 que es la densidad del agua a 60°F (15°C),APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y AWM (CARACTERISTICAS DEL. FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Rane, A-Ta. Propiedades fisicas de algunos gases (Walores aproximados a 20°C y 1.01325 bar) p= calor especifico a presién constante €, calor especifico a volumen constante Nombre Form Densiaad | Pao Capacidnd calor wa wae igh |ecpeitco or mete, bier ro ° = ‘mblene Tim simbole recon “rhe ware mu |p 5, * [= |* | * ‘Acetileno (etino) CH 26.0 19925, 0.907 1465 27 1601 1231 130 ae io | tous | tae foo | Tan | ins | ee | 138 Amooiaco xu, | 90 arr | ome a0 | oe | isa | ont | tr on a | asa | teore | 309 so | ‘sn | ‘ta | ‘se | ter io aasor | a0 | aa | te | a0 | ania | a7a0 | aan Dini de carvono taay | ism | uw | "ese | ‘soo | sw | tne | 30 Tondo a earbono Hea | oe? | a7 | wie |e | ties | Te] a Store rosa | dane | ty | "en | Se | tao | sume | 133 ano vaas | 199 | ay | tae | ims | 002 | tem | amr Ttleno ting | ams | Be | ies | is | ier | tea | tae Tall sees | ease aig | Jere | ‘Se | tae Acido clorhidrico 15273, 1.268 2058 567 m2 866 it arégeno r coss7 | 00s | atze | aasiy | sons | ao Suttore de mdrégeno | Bis tas 07 1s Sion ci osers | asum | om | ues is Gora de mest | Eater seo | has | es | ins ite Ga sacra esos | osc | ae | ass | ame iden %, rao1 | to | a | oe | ‘ot | tee Sitrogeno No teh | ae |B | aa] oh | tae Orde tro taas_| tse | im | ‘ms | foe | tas Drizeno mao | 13310 | 40s was | oa | aio ropane aan | wate | Se was | ice | Sess >ropano prpleno fis | ast to | iss | ito Dioxide de wate es {ana | 236 es | ‘sa | ins “Valores orienatvos; las caractersicas exacts requieten el conccimiento xa to dels components, "Notas: Donde apaezean Kelvin en 1a tala anterior, pusde sutiine por gre dos contigs, Por ejemplo, ukg, K puede ecribie KI/kg®C. Los valores del peso. molecular, peso especfco, constant individual el gas y calor espetfico se han obtenido en base a Ta Tabla 24 de Ts referencin 22. de Ia bblogrfavalores epoximades que provenen de “Gieentes fants, Los valores de ta densidad se han obtenido muliplicando la densidad A ae soso » 20°C, 1.01325 bar por peso exputfico del gas, e dit 12088 por 8, 1a densidad dsl ire se obtvo de la referencia 14 de la bibliog,APENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y ccnane CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS ¥ TUBERIAS Anis ‘A-7b. Propiedades fisicas de algunos gases (Valores aproximados a 68°F y 14,7 Ib/pulg’) G = calor especifico presién constante ©, = calor expecifico a Volumen constante Forma [Peso | Densidad ] reso | Constante | Calor eopecitco [Copucidad calorifce] auinica | molest | “iypie | espestico|Intvaeal | 8 temperature inva | apres on | del exe | ambiente . simboto | "Bade rein aie ber ore aire ” ; s |» [e]« [7] « Acceno (ctino) cat, | 260 | ooge | o.s7 | 52.4 foaso | oa | 03 as aso | vez | tao | 53 [oan | oie Aaeaine wa, | 170 | “ths | 0596 | sto [0535 | O86 ‘rgin A so | aae | 1 | der ors | con cai | ser | asses | 2007 0395. | 0356 co; | io | cto | isa9 aes | Bsr Mondrigo dercarbono | CO | deo | ‘Ori? | ser os | Ot Core Gre] m5 | thes | ass ous | eee Eso zoo | 0709 | 10 | ss [oas | one Esler deo | co7a3. | oss | Ssh [soo | 0329 eto 30 | ods» | aise | 86s [380 | 754 Kae. clrhidice sos] cusss | ae | az fotot | onss Hidrégno i, 20 | oom | oass | rece [oar | 2006 Saito de hisrigno | 11:5 | sar | cons | ‘tooo | 7855 [oan | oner | con | coy | 130 ute GH | tea | one | ose | sea Joss | oats | ‘one | coin? | 132 Ghrare de metto | cic: | sos | “132 | ‘7s | 306 [oa | o200 | osr2 | ‘oss | 120 = vos | gsr [cee , 701 Jose | oan | ors [oom | tar ride nitrco wo | 300 | ‘Smt | Vos y Sts Yoae | tes | coiso | 'oia8 | 140 Niéreno Re | aso | ara | oor | 532 Yozer | save | consn | ‘our | iat ride itrose NO | deo | 1 | US | 3st foe | ones | coast | corse | 13 Orizeno 0, | so | os Juss | aes foar | oass | ois | oi [149 Propeno CH. | HT | MES PES | 380) 0365 | ate | cosed | coger | 15 Propane propleno cu [far | cuss | rast | See Poase | ost | cossr | ‘oss | ra Dies ot tate soy | dar] tne fade | ae Pan | otee | cthed | cnaos | 126 ‘Los valores dsl peso molecular, peso espestiics, constants individual et gas Y del calor expectico se obtuviern de 12 Tabla 24 de ls refeen- ca 2 de is biblopmtin Los valores de Ia densidad se obtuvieron mulipicando le densidad del site por el peso especlico del gs. ara obtener densidades 2 60°F y 14.7 Yo/pulg! mulplquense los vie lores por" LOIS ‘Los valores del gas satu slo son represents. [as carstersoas exaclas requieren conocimieno de los constintivos cxpeciicosA= APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS ‘A-8a. Vapor de agua — Valores del exponente isentrépico, 1" condges} — Proson abso, bar ;g0 de una linea isoentrépica, pry = constante Para pequeftos cambios de presién (0 volumen) a loAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y ‘CRANE ____CABACTERISTICAS DEI FLUO EN VALVULAS. AGCESORIOS v TUBERIAS__A_*7_ A-8b. Vapor de agua — Valores del exponente isentrépico, K* — 5 et PEP PIE [P= Preson absohta, Horas por pga nacre Para cambios pequefios de presién (0 volumen) a lo largo de una linea isoentrépica pv = constanteAPENDICE A = PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Ant ‘CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS ¥ TUBERIAS CRANE Densidad y volumen especifico de gases y vapores Los nomogramas A-10a y A-10b estén construidos con base en las formulas: 10%’ _ 12.03Mp'Se _ 349p'Se MRS og RT T T 1 oF p 7 constante universal de los gases = R= 8314 Peso molecular del aire = Mj. 29 Ejemplo a: ;Cual es la densidad del CH, seco, si se encuentra a una temperatura “de 40°C 00°F) y una presién manométrica de 1.0 bar (15 libras/pulgada?)? Soluci6n: Véase en las tablas A-7 el peso molecular, peso especifico y la constante individual del gas, Unir en los nomogramas A-10a y b el 519 6.4) de la escala de Rcon el 40 (10()) de la escala de temperatura ty marcar la interseccién con la escala Gel indice 1. Unir este punto con el valor 1 .0.()5.0) de la escala de presiones p y Iéase la respuesta 1.24 kilogramos por metro ciibico 0.08 libras por pie cubico ) en Ia escala de densidades p. a A-9a, Densidad del aire ee ae ee Essai 83 reels a ae asin 4 vale dali i ioe ee is elie mf uSlerias [ois lta ie hea 2 rssh fs Hea 1332 2440 3.06] 43 S03] 832] 9:13) 9:74 |10:34|1035| SB asmt Ge 3340 2443/56/38 [50 Eeescaifeaa) Be RR auis aaa Las bi AS wn cab in by de tas Brie 208, 318) gases perfectos dada antes. La correccién debida BY) f'n superoompresbilided,deaviacion de la ley de za 29 (ss4}ers] 703] 817) los gases perfectos, seria un valor inferior al 3% y Akz 488 | $85[425] 21 | 833) no se ha tenido en cuenta, Bs na La densidad de otros gases puede determinarse a pair esas tbls, mulipcando la dnsiod del ea 1535 Tea 1s Bear ate aire por el peso especitico del gas, con relacién al aire, dado en las tablas A-7. ok eae Bela ee 14 1934 5 3 i 3 3 i 3 = 2 z ie ta ig iso z aa 1254) 1aAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CRANE CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS A-w Densidad y volumen especitico de gases y vapores-continuacién Denaldd et are em Horas, pra Ins preiones panomtricas dices (Basada en ut presion atmeésferca de 14.697 Ubas/puley un eto molecular de 28.97) 9 | 9 | 10 10 | 120 | 130 | 140 pu jp pw | ps | pw |W [ogi ogee | sar em | 765708 | S512 | “see | Sean cera | Fae | “a2 soa | “587 | ‘elo “tea | 717 | “Fro a | 8 | 0) 0) 0 | 50 pe fps pop | mw | as | a owt 1087) Aer | Tas | a 7 1798 | “Yous | 11388 | “ta7e | 242 | “295 | 350 0782 | ode | 21304 | Stee | 288 | 29) aaa 08 “ofee “aose | tied | ‘taoe “333 | deh 12 | ‘se | “Ste | [808 | 00 | “Zar Svea eae [cts [Evers eau es eas a | EH |e ee “0736 [OaKe | Inte a7 Pam are) ae ee 4 ee 722 | ome rane) i705 | “hao | “ies | Se AS | SIS | See caer | 50709 | ossr | 1138 | “Tays | “hte es | 312 | fez | caus | “554 | Ceo | “eso | “eam “bboy | 0954 1171 | “teas |“an9 | ase | aur So | caer Sta ea ESS | ea ‘Bens | oora | 1181 ‘iets | fee | B88 | Me (er | Ss6 | S38 | Stes Sere 0675 0902 TST 1590" 20S" -35t~ 56 SBE aga saree ‘bogs | One? | 1113 | “1563 | “Bon | dae | B8h TBE | Br | Sy | se | sor | 681 | 0873 | 1004 | 1537 | “Tse | “had a Bo | ee Sy | ta “Bene | ‘onze | Stasi | i477 | ‘toon 285 | as 3 | Be 18 | “ee feszelese [Eton etal LL aS “oss0° 0777 | -O¥7e 1369 1764 Se any So] £0388 “0760 | ooo | “1301 | “1702 Set | “os | 38 | $51 “Oseo “073s | toon | 1278 | tous tan | as | Bs | Sgn 523 0700 | “0678 | “120 | i590 | “Tous | “200 aH UE a 10890 | “0S? | 10624 | “1188 | “1491 | [1825 | "216 | 3 ‘316 | 9 cs | 43 O46? [0618 0776) om “Tans “17T9 700 208 a [oar tes “base | ‘tsas | “0733 | “tooo ier ‘Iga “isn fat | (au | | “Sao | 80 14-0355 “085 | “on77| 256 | “Ts40 “inal fer | 1285 | 3385 “ast | “ive “tor 0395 | 0527 “oeet | 0526 “tia “M4ee “1731 253 | ia0 | “lor Sta | “Mo | “Sey 10375 | “0802 | “Oes0 | 084s 1140 | 1985 164d 175 | 200 ' 225 | 250) 300 400 Bar | ey | T2623 | 33 369, ‘800 | 900) 1000 Py ew | be or (jus a1 S108 ioe fh 38e ine 6 i _70_} 968 | 12098 350, 0) 980 1.075 35 11.875 50 | “332 | 1.055 Sor 15 | 400 | [916 | 1036 "398 | 11519 410 | “900 1-018 | 355 | 1492 120) ‘as | 12001 isa 14eF 130) 869] 964 | Bis) Paar tao | ‘ass | “967 193 | Lats 130 | “asi | [981 173 | 1398 Ws | ‘or | ‘ars 137 | 1340 300_|| 2375 |_ ‘479 | 1064 | 1386 ns Toa 1 2aT 250 1.088 1.196 Bs 973 | 11s? 300 ‘941 | 12119, 350 ‘883 | 1080.APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A-20 CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS pecifico de gases y vapores A-10a, Densidad y volumen M oR Ss = 700-2. 9 indice P 5 no = 600 rot oe i asoeso fp? 3 3 BE é i ; E E i i } sot EF s 208 PF = 4 re o— : 200] [v ® hse tbl 47 0 done peo molec, peso es + pect 7 onciea taal pot foi be " Pon ae Preaan manomésica on brana ACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS ¥ TUBERIAS APENDICE A — PROPIEDADES FiSICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A-10b. Densidad y volumen especifico de gases y vapores sperpano epebnd od sea ue ‘eouipscusus uenig — of » 8 8 g 8 as a ane 3 eupuey ue “noe eenaung — 2 Jd sana so wo “coyoaone UounIeA — 4 v 0 50 40 -{30 0 eg 8 § = 385888 Ym eB eRaan uv 5 cores at sev fepmueg = i coyoodeoneg — tg “Tat ae ee : Lo Tran gr etag eT sl T noe sed — HW‘Composicion quimica en Pao otcentaje volumétrico eae Take: Prondud Meno] Etano Prope-]_ Pen] Butno ] Bileno [Bencna] Oxigno] Ni] Dioxdo | on Tipo de ess Bice: ors roma cos eno | de | selaion carbono super T] Gas satura, Picsburgh | a4 | 158 2] Gas pobre de alts bitwminoss 14.0 | 27.0 | 3.0 06 | soo 45 | 086 3] Gas de ato borne 19 | 3s oo [airs | 102 4] Gas de agua de coque 473 [37.0 | 13 t o7 | 831 sa | os7 | Ga de agua carborado ws | 340 | 102 61 | 28 | 05 | 29 | 30 | 063 6] case tate cers venenes [545 [G09 | 242 1s [13] 02 | 44] 30 | o# 7 | Gas de coque 465 | 63 [321 I os | os | 81 | 22 | 044 3] Gas de refiner de petro | ne 12 | 233 | 217 27 10 0.1 | 089 1} | Gas de petrdleo (conta del Pacifico) 48,6 | 12.7 | 263 | 27 [11 | 03 | 36] 47 | 047 ‘ue os a War al} ; t Norte West Sole _ _ 10 | West Sole 40 | 33 | 06 12 1 = 948 | 3.0 | os 2 + 12 | tatatigable a4 | 36 [09 3.0 T3 | Hewett (Lower Bunter 926 04 22 Gas de agua de coke 14 | Hewew (Upper Bunter) | 819 04 89 15 | viking I 90.8 05 25 ‘Densidad selativa (Gates de! | al 9, reproducides cor permiso del "Mechanical Engineers Handbook”, de L.S. Marks, $* Edicién, McGraw: Hill Company, Inc.” ‘Gases del 10al 15 — datos exrailos de un informe preparado por un grupo de trabajo dela IGU, sobre intercambiabi- lidad de los gases, mayo 1976.” Jsnqwioo ep ,ooy)9edse osed A BoU3QUINJOA UDIDISodWOD occ SOSO@SEB So} we SVREENI A SORIOSIOOW SVINAWA Na ONTTd 730 SVOILSTEALOVEVO SND 'k SOGIMA SONNOW 30 SvoIS}J SAdVaaIdOUd ~ v 3OIONZEYAPENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS A-12a. Propiedades del vapor de agua saturado y agua saturada Unidades del S.1. Volumen Tempe peace Entaloia especitin ‘ature dm kg sik id VE eV Te Tara | “tera | “asoas | ~asece Tae oa | 600s | 7s | ass | 2sea | 2c009 160.123 03 | 69.1z¢| saa | ae | 22061 | sane 161376 o¢ | 73836 | 39934 | azz | asio2 | 25069 162398 169791 os | sis | s2e0.2 | sons | 23054 | 2645.0 | 7.0) 16456 og | sss | aaa | ams | mamas | ams | 7.2 | 166005 o7 | a9.9s9| 27 | arse | 22033 | ager | 74 | 167200 os | 91612 | 2087.0 | sou7 | aa7e.0 | eens | 15 | 168300 os | senna | 19a | 405.2 | mass | asms | rs | 160268 10 | 99.632 | 16937 | aizs | mero | 267s xmas | 24025 | ra09 | 2006s | z7e75 11 | aaa | wa | 4aee | 2asoe | aoe | 2.2| aman | asco | 7asa | 2000.0 | 200s 1a | soss08 aso | mma | aseaa | sa | rama | 22908 | ra99 | moe | 2704 13 | sora 449.2 | masts | 2687.0 | 56 | 17406 | 224.30 | 7042 | 20362 | arm 14 | so9a15 ase4 | mais | ama | 28 raaoe | ais | ves | zoms | zs 18 | usm | so | ara | aaa | 26534 | 9.0 | 175388 | ates wos | ama 16 | usaz | tos11 | a7s.¢ | aaa09 | 2696.2 | 9.2 | 176294 | 210.36 3826.2 | 2773.0 ur | sim | wns | aesa | aust | 2609.0 | 94 | r7zau | 206.10 2023.0 | 2738 18 | mss | 977.23 | 490.7 | amos | zis | 9s | rei | aoa mas 1 | user | 929.00 | 497.8 | 2051 | 2708.0 | 9.8 | 17009 | 19807 a4 20 | 120231 | sasae | soar | zane | 27053 | 100 | 1790 | 19429 | ras | zis | 2762 a1 | saz | e4sc0| sia | aa | aes | 10s | woos | sas | 772.0 | 2005.9 | 2778.0 aa | wsam | soo.e0| sizs | 2193.0 | amos | 0 | woer | irae | ma 2179.7 23° | mms | rea | a7 | ms | as | 115 | 1608 | 1059 | n99 1.3 | 27813 a4 | sa60m | meas | sas | amo | anes | 120 | e796 | 1620 | ren | 1903 | 2702.7 as | sra0 5353 azis4 | 128 | resis | 15693 | 806.7 | 19774 a6 | sera wos | ara | aziea | 130 | rove | i113 | a7 | i707 2.7 | ise visa | aime | aso | 135 | 193350 | usr | ams | 92 as | rsia0 | 646.06 | sis | aii | ams | 140 | 19508 | wo7a | sor | 19877 23 | amas | casa | sos | asses | ami | iss | wesee | 606 | as | 19814 a163.a | a7as.7 | 180 | 190299 | 131.6 19082 | 2709.9 ams | zasi | iss | 10880 | 75s 1902 | 2790.8 ass7_ | ams | 160 | osm | 12360 ieaa_| 2917 ausas_ | a7as.o | 168 | aoassr | 12005 19273 | amas ama | am03 | 170 | 204207 | usa | ene | 19215 | zma4 asta | aus | 17s | 20575 | usss | ares | isis | aoa ausa | amas | 190 | aozan | uom | sass | 19103 | 2700.8 asa | zai | 188 | 208.468 | 107.41 ssoa7 | 27985 ass | 27353 | 19.0 | 209.797 | 10665 ms. | amet aas7 | ames | 19s | 211.099 | 10203 uwsa9 | 2796.7 363 2133.0 ao | ass sos | ase | 2797.2 145390 a8 aio | aes 20.0 | wa | 7982 167090 aus aaa | avr 931.0 | ses | 27994 wea ata asa | 219.882 os | saa | 2098 150313 naa asa | aan gsi9 | ers | sone 15 1844 aor | ars | 25.0 | amass 962.0 | 1390 | 2800.9 153397 aioa.7 | auoa | 26.0 | 26.097 our | mss | 2801.4 184.165 zai | aoa | 270 | aso. gaia | mos | 2801.7 166.161 zea7 | z7as | 24.0 | 230.067 soos | ns | 280.0 157518 aaa | a7ss.o | 29.0 | 23 1.369 005 | ors | 2802.2APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Anam CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS ¥ TUBERIAS CRANE ‘A-12a. Propiedades del vapor de agua saturado y agua saturada train) Tempe | Woes Pres Hciva| att’ [eos Papa eneciien (pil a eg ‘aie 6 [ee De ie | 30.0 [aan 66.636 | twosa | tea9 | —maoas aio | asses | e6.e67 | sox | itsa | neca3 aa0 | aass | 6asaa | 10asa | arm9 | 2802.3 aso | 2s | 60.529 | soaa7 | irons | 20003 24.0 | moss | 86.728 | ies | s7603 | nec 304.887 | 19966 ums aosaaa | sass | asex7 | 12863 | 2738.0 sores | 1965 | 9906 | isua | 27367 13993 1408.0 sare | 13404 uaa | a7sia isie7_ | a7ar.7 aso | aase amsa | asa | 2802.0 | 1000 | sio98 | seo 36.0 | ase aoszs | rasa | ag0u7 | 1040 | ainase | izam | rasa | 1253 | 206 37.0 | 6.764 rosea | r7a6a | ra0ve | 1080 | 3 i6s6s | 16385 | waa | ume | asa ao | ara aaa | rasa | aeona | 20 | 2 i902 | 1869 | sso | iiss | 27084 39.0 | 8.236 1a. | rrao | 23008 | 1160 | 322.059 | 90 | ssa | i220 | 20974 40.0 | asoax | 49,749 | roe74 | inz9 | aga | 1200 | aosste | 14.209 usta | 2689.2 918 410 | 251.00 | 48,500 | 10966 | 17053 | 2799.9 | 1260 | az7s6s | 16 | soso | ume | 2006 420 | ase nos | 16978 | 2704 | 1ae0 | saosa | 10m | asaso | ars | 2076 43.0 | 254656 nioss | 16903 | 2769 | iano | 392.018 | ae | 1840.0 | uma | 26003 44.0 | as6o18 usa | 1629 | 27a | 1260 | 326.387 | 12956 | sss | 10967 | 2osas 450 | aszau | 44.oa7 | 1221 | x6786 | 27977 | 1900 | sa66n | 11498 | i716 | wr | 26020 46.0 | a5a703 | 42.039 | ans | x66n2 | a7g7.0 | 1440 | ase | oir | sera | tome | 2631.8 aro | asoars | 40s: | sissa | ass | 2764 | 1ea0 | 242.057 | 10.881 | 16031 | 10176 | 2620.7 4g0 | asiars | aii. | sea | 16839 | 27967 | 1920 | sass | 10.128 | 16139 | 9903 | 2609.2 49.0 | asssa | 40.278 | sas | re4ss | 279 | 1560 | 948.282 | 9.7072| 167 | os | 25073 asso | soa | sises | 1697 | 272 | re00 | 347.328 | 9.2076 | 10808 | soa | 2580.9 sears | aaa | sso6a | 1sas7 | areas | 140 | 249.202 | s.oaa| rssss | 908.6 | a5ra1 ears | s6a0¢ | ars | iss | 2790.8 | 1en0 | seizss | ass] sexo | na | 25563 anos | ser | sis08 | 15942 | 2789.0 | 1720 | 383.220 | s.1912| i004 | sas | 2569.0 arssat | acs | 12028 | asenr | 2787.0 | 1760 | sss105 | 7a | anne | ua | 2828.7 asso | s2438 asta | 2785.0 | re00 | 356.957 | 74977| a7s | mms | aise ariest | 31.300 asszo | arco | reso | acer | zis | arsaa | aso | 2971 amr | 30.230 asag | 2706 | 1280 | 360.552 | 6.saa6 | 76.7 | 710.0 | 2479.7 asissr | 20223 asi | area | wao | seaam | 6.8173 | irs | 673.3 | 2401.0 sacs | maa72 asis9 | 27769 | 1960 | 264.107 | 6.1979 | isos | 634.2 | 2640.7 roo | 205700 | arava | aner4 | 18060 | armas | 2000 | aes7 | 5.8767 | 25s | 591.9 | 2018.6 mag | aerz0a | assaa | sams | 14932 | armo | 2080 | serass | sous | aes | 545.2 | 2903 zo | uss | sms | szerz | uenos | 2763 | 2ono | a6e.c82 | saos1 | ums | 497 | aoa 16.0 | anace | asi | 12976 | v4erg | 27688 | 2120 | 370.580 | «ass | isors | 4274 | 2928.9 mo | 2sa20 | 24.220 | ss074 | asses | zeae | miso | aua | 4.3919 | r99 | se | mans zasee | rams | asiza | sas | azo | 2200 | 373.692 | a.7a79 | aor | mss | 21986 zs | masa | asics | 14303 | 2787.0 rosso | 22.281 | 13961 | ira | 756.0 | aa | s74.1s0 | 3.700 | ator 0.0 | ator soooco | aisar | 1484 | 1405s | 27609 soso | aro | uss46 | ussaa | arere [Estas tablas de las propitdades del vapor de Unidades y anotaclones Para los valores de sturacién se wan Tos si ‘agua saturado y sobrecalentado se han e%-Caracteristica Simbolo ‘Unidad Cs erat ‘traido del “Steam Tables in S.J. Units — Presidn absoluta > bar (10°N/m*) absoluto ; fen ‘Thermodynamic Properties of Water and Temperatura re areonenat Steam com la autorzacén e los ators Volumen epeciico Y dk (10-Pn*/ke) a, y editores, la Central Electricity Generating Entalpia especifiea "kl/ke(10°J/ke) FE Sraporacion Board. aa resin absoluta = Presion manométrica 1013 bar eon, 1 bar = 10sN/m?= 14.5 bf/palgad: aproximadamenteAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y cRANE CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACGESORIOS Y TUBERIAS An2s ‘A-12b. Propiedades del vapor de agua saturado y agua saturada* Pres Puig Hig, | Tenpeaton | Ennio] Galor Jace | Tata G3] Vamos —paiicn os de ace ‘tl ae ‘apr rad pug : guido | eraporscién — pet. 4 ers ee piers | pivpor ty Doses | oor) OTe Tangs | I0Tss TONG) 3902.7 axa o20 | 29m 45.023, 3.036, 10738 anim — | 2058 ous oat | M61 $5455, ratty 1673 nino — | 20007 a0 oai_|_ 2881 ssi60 nt 40508 nisms | ts263 3 ost | maar waa Tae een tare —| 55.5 0.30 dsr | eat cides maa 4st Goes | 1000 0138 om | boat 5009 sea02 10548 corso 380.6 O40 oa, | wat 12889 “97 152.8 cni8096 1921 ouas dive _|_ 28.00 ager a3 insas thte0es fos v.50 Ta | 3899 THRs areas Tas Tare0Ti ois deo i | 80 a8 saa ines breaes suo om var | 649 0.08 68.10, iat ‘oisos8 455.94 0.80 iss | 229 | tse 39 10003 ‘oient 41.69 030 1s | 2800 saat e524 i038 oieize 363.. 7 Toe —| eras) 0.7 wr 1058.1 cigise HSa0 2 dae | gras | ora 300 i036 Gnisiss e038 14 aes | anor | iisa5 a3 10208 oieine hua 1% az | apse | ites 85, 10358 cnisi98 na3s 1 Sos_| 3896 | ieee 08 ti tines 491.85 tor | “585 — | iasor ra ToT 7019930 17876 2 as | asa | asst srs? 1020.1 cnneaes 187 ra aio | a500 | isnes st0.8t dois anie360 tsa 6 520 | ates | is585 103.88 ines ‘oieate 13580, 28 Sto_| teas | iene 10673 amet iniezst 661 30 ei] asa aaa aba i082 cor6a00 18.78 35 tis | gene | tase 631 niess1 124 40 ste | aime | isas6 se ‘016368 20.64 45 sas | aor | ister nas. cnigase 8309 50 was__| inne | tense 40.30, tnieaot rasa 35 Tr] 187! 1 i669 1575 c0r6450 OTA 60 maz | in | ts i3e8 uniess1 61.986 65 132 | ies | 17356 tal 54 oore72 St506 Ke is | ser | meee 1ak83 ooteast 52880 73 usar | ies | 79.03 | terse oo16510 0284 59 ie] ier [tear Tana coresz7 TH 85 i | er | tess snes nneses ars 5.0 ise | ine | iesar 456.30 016561 aun 95 wwse | wisn | is080 158386 o.016s77 40310 100 2038 8.56 _| tesa iene 0:016582, 3840 TD a0 T32 Pert Tse T.0TB6IE wae in Bad 5b | sore 110.05 ocot68s0 32.396 isa 267 aia5 | 2.88 114.00 0.016676 30087 140 2850 ir] 20058 aman cinst02 23003 Tenpersiara | Entaoia | Calor Tatente Enishi Velumen_eepetfico ——_Hibras_por pals! __ del liquide | de evaporacién del vapor Vv Absolute [Manoméii ; he az ae Pr P * sus | _Beuft ew/te. | pie’ por > ple por tb 696 00 70 Ten us| ists THOTT Ter99 150 03 i303 isi2t 9097 11508 anise 0 16.0 13 163 8482 ers niet anero aar80 17.0 23 aig. 181.8 6658 i882 nem 25385, 180 33 an.) 1068 3 11588 0.016793 figs wo | 43 335 24 088 618 11883, ‘unneete now 20.0 33 TT TERT $60.7 Tes T1689 ToT a0 63 200.87 198.90 5534 nes nnease 19190, 220 73 238.07 sores 56.7 gga onnesrs 18373 230 83 255.83 dosias S81 130 oieast Tron 24.0 53. ane feat 535 188 oieino | __ 16836 a a a ERT sez Ties TOrBaET 16307 2.0 21225, a0 08 ned ‘hoigoee 157138 270 244 38 2128 S492 nee ‘uoie961 1.1684 80 bibs nee bers tel oisarr 14607 29.0 248.40 2170 546.5 | 1163.5 6.016993 |_ 141860 300 wae mew 945.2 TioaT 0.017008 T3755 310 52.22 2208 543.9 11648 0.017024 133380 320 254.05, 902.7 927 1165.4 0.017038 12376 330 255.88 Bis oars 1166.0, 0.017054 asim 340 257.8 ES 34033 1166.6 0:017069 123234 “Hixtrafdas de las “Tablas do vapor de agua”, ASME (1967).APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Anm ‘CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE A-12b. Propiedades del vapor de agua saturado y agua saturada (continuacién) Praia Calor atenie | Entapin del Von Lives por pul de ‘vapor v TWoconaes] iuido | evaporncién |p ee fa fn eas, bur, pie! port) | ple! por tb Ta eT 197.1 ‘oon7oas 1x59 a3 | soso | leer | dota 13a 23 | cies | tw sont | isa 83 a3 Sout | thine Pa Sorts |_ tsaar aT outst io: ing | | tes | 1 350) ys | bonne toe m3 | Peni S503 Bo | oom: Se Ors © yn fonts 0h bongs Saat bons 3 Sins t 74 Sots ovine pone O17 Sout) oor Sotzane Soar 0.017345 Sone | Goria | dors | Sova | aoa} bovzaas borast Dorset 33 wou | [a3 Dota BS ootzant #3 worzs01 53 borate | 583 017819 0.5 TT | ors ors Souse | sa | 8.017336 83 4 os 300.9 S003 7 ame oo17581 feo S.0.3e00 | an 5.017608 a T a7 D076 soo | ad bales wo Sto.4 oorzese a0 B38 Sovzee 580 52 Bnet 20.0 aH T1758 10 | ms iced 2 a3 | dizer 830 a7 S.o1zent oan a |_netieea | 35.0 sor 1017700 | ae | | Seize vo ens bouzte mo, ae ita so mo oot a5] wo774 = onus ms o01g8 mo boiz ano note? 88] 774 me? noise aa? ooze mat ooLza0 ms iat te i deAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CRANE CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS A-n A-12b. Propiedades del vapor de agua saturado y agua saturada (continuacién) ‘Calor iatente Entaipin Votunes oe eetigtiae | gee te E evapora - _ 4 i= 55 __Bewa eum | _pie'Bort | pie’ por Ib wi ‘Darr “owes %3 dots 33 | sere <3 3 Stee 3 33s 100 oo1zs Suis ni esse she 13 | cmt | 3an5 1033 oalge ume 3 oai3te BB To17ae 37978 on1780 38 oin1z90 sans nize seat seu tanger 357 | SER. 32853 See Ate ase x88 3 sd su ‘0.01799 3.3325 ‘iata00 330 salsa 3a eoient 3h eames | at ‘careoy Tro wos | Saar coe |e sais se sininos 38 ag Sais oni Yue cies soho Solan staas sais Sn sor 30138 coiste ee oisis Ps ounis3 Soot i 0.01821 T vos | ans eos aoe | oars ‘ oisieso colt oo: | cists} oss 0.01835, | cars| Bat eas won| soley | ool o.nisso 187670{ : APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS A-12b. Propiedades del vapor de agua saturado y agua saturada (conclusién) CRANE bras por pul? 5.0 0 seo sio.0 00, 0.0 ns 0 5200 e400) S00, anomie] Calor ‘Volumen especifice _0 02088 cevaporacion Benn, | ata L. 925.0 nol. 0.01808 3253 L013 O18 | B28 Hors o.ots70 | {x00 017 cows | LenS? Bis 13019 0.01875 Ltn Sie? 10nt ‘o.u1a78 sit 1023 O.01880, S138 102" boise? sin 102°, Onis | stot 12027 oni +x @ 12029 ‘018i an 1203.4 Dome | B70 1203.8 6.01908 Fas 1204"t Doi i 5335 Host bot } m3 12085 ‘O18 Hey ah | 13047, bnteas 403 aia 08 S.o1830 Gas) iow Toa oniasy Seas 108s doer | Laos oore7s 1308's o.01989 bots poe, 02006 ib o2013 5 0.02031 0.02038 0.02036 O's3m38 junta | oieoose 0.38837 0.02087 0.5089 0.02094 5 ozt0r 0.02109 0.02116 031833 uu 9 0.02123 0.50091 90.0 8.02130 o.as901 $40.0 o-02t37 0739 Seo. | 0.02148 Oa ano | 0.02182 | _ 0.43600 Toon 896 Tis0.0 | oan Hon0 | 013088. 1300 38073 Bo00 | t1s83 es 1350.0] 1158.5 0.02250 0.34556 tooo | 12853 0.02369 O08 Hiso0 | 1338.3 0.02288 031836 190.0 | (0102307 030178 tis. 130007 tao. oo 0.33007 900.0, O26 _100.0 0.02817 020778 2060.0 0.02505 saat dton.0 o.02613 0.17501 ht00.0 9.02669, 0.19372 bio. ow 0.15135 __ 000 0.02780 0.14076 0.02859 0.15008 ons | atta o.nsoz9 baties ers a onns eu 2 in39.8 ou S00. 0 100.0 3200.0 5208; boas. 605,57 tise 1020.9 oss 5oas's | 300 tm S40 ines 993.3 Ora3eat Sis’ | 30.08 8755 Se 36 oun? Sts} 70347 306.0 00. 906.0 0.05078 _0.08078APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CRANE CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS ¥ TUBERIAS a-2 A-1a. Propiedades del vapor de agua sobrecalentado unidades S.1. ‘Tempersura de sobrecalentamiento (ual 7 roo | ano | 200 | 220 | aso | 300 | 350 | 400 | 450 | ssv | 650 1.0 | 996 | ¥ | 1983.8 | 2078.3 | 2172.3 2406.1 | 2638.7 | 2870.8 3334.0 | 3796.5 | 4258.8 i h | 25903 | Deas | densa Bom | Jones | 388 abana 3887 ra ¥ | 16808 | 1729.7 | 18054 30037 | 2is79 | nar [a7 35087 [TOS TR | arose | 2530 | 2a Bonn | Sona | 983 542.1 Bass wo9.a |v | 1412s | rasa | isan 1716.3 | 1883.0 | 2049.1 | 2380. 30nns Bj 2008 | 208s | darda 29782 | dons | 31043 | Bar seis 18 | 169 [> | 20951 | 14s | 1201 w3s0 | 19631 | 15926 18507 23652 [299055 | aabict | barns goin | S0928 | 31a Br iatst 33 [1833 Py | 93.00 | wa736 | gana fuoaes | rom | ni959 | pox Be is i | zene | danas | 2868.5 | 29100 | 29700 | 307i | 31734 33608 sae 26 | 128.7 | ¥ | 753.19 | 791.08 | #24.38 | 865.34 | 920.27 | 10109 | 11010 12802 1637.0 1h | dyad | daze | 24075 | 29083 | 2963.2 | Soros | 3129, 338033 3814s 30 | 1383 |¥ ] 6087 | eaa2| T1638 | 89 | Ta6a ise Tia. igs i | Bras | Qa2ao| 2e85.5 | 2900.6 | 2967.9 Sins 33998 sane 40] 36] 1 ‘309.26 | $3426 | S868 | 508.19 78s B02 Tosa | h dais | dueds | 29023 | 29605 31700 33785 5 | 50 | 1518 |v | 38347 | 40851 | 424.96 | 440.97 | 4703 $7005 | 617.16 | e6aos eso? | i | 27664 | Serine | 245s) | Saom0 | Soin) Stow | Saiz | $3772 [Baie | co] see | ¥ | ass | anes | asa.0¢ Paeaa2 |3on01 | 42a3e]| area | sizes | seaso | are | 7osai | h | 3788.2 | daots | 2aior7 | 3as3's | 29576 Soe: | 32508 | 33760 | 3590 | 36124 | 7.0 | 168.0 | ¥ 284.6) | 299.92 | 314.75 | 336.37 405.71 | 439.64 | 473.34 | $40.33 | 606.97 i 27980 | dasa? | 2608.9 | 298K0 SH6X3 | 32680 | 33747 | S509 | Saris 0 | i704 | | 347.06 | 260,79 | 274.02 | 393.21 | 35434 | dente | 41a | 4729 | ss089 h | Brom | dene | Zee | 9504 3iezs | 3267s | Sana | Sse0 | Ser07 oof sale Tarrri) 230.32 | 242,31 | 25963 | 207.39 | 31439 | 341.01 | 36739 |ar973 | arin Lif | araite | 2852.7 | dares | 2o4ere | 3oss.7 | 3160 | 32659 | 38724 | Sswen | 38100 vee | ay i936! 30592 Taie9s | 23278 28798 | 20243 | yoras | nono | az7se | eae] I | sesas | datoa | sen | pays] aezee | aeega | taeda | aaoge | tase] seas Ta aay TT tagoa "gece [araze Taan90 | asgae aTaae | ayaa | a8 | asa | \ a i Beda | 28eie | 29083 | Joame | TSG | Sons | NGS | 3sae | 0a | 120) 188.0% | T 169.23 | 178.80 | 192.40) 213.85 | 234.49 | 254.70 | 274.68 | 314.20] 353.38 | h { (2814.4 | 2664.5 | 2935.4 | 3046.9 | 3154.6 | 3261.3 3368.2 | 3885.2] 3807.8 iso p ames |] ase neat | i767) T9687 | 21608 38985 | 32607 [el 2800 | M8503 | 298i | Sona | 31825 | ‘ sont o] wsole 1 —TFea.9r | 151.50 | 463.581 49232] 20026] 1 Ges98 | 30286 pa | |_| Babied | 288i'0 | asate | Saag | 30800 | 32se3 | Ses | 388853 | Saoee 160] 201a|s] | | 3098 | aigs7| 45666 | a7a-s4 | te9.97 | 2058 | 235.06 | 26052 | i L | reset | 29194 | 30362 | 3146) | 3255.0, 38630 | Heats | 308d veo] 2071 v | | ti496 | ane 145 | 16839] 14197 | 20808 | 23508) ak HS Bi SEES | $8809 | $580 | SSS] HS] [300 | aaa | ion09 | 11143) aass0] tase! wsia3 | 16942 | 6737] 2136 2 S889 | ao0n’ | AOREG | ARES | StS | 18988 | AST | Shoat | mo] 272 91520 | 10038] 11343 | 12847 | 137.00 14825 | 17030] 193.00 | an07S | 20938 | 30083 | 51383 | 32488 | S388 | 35957 | Seo? wo] m8) y | | h07s] 10536) u14ss | 13522 | 13861 | i559 | 17586 Le] i 204.2 | 30134 | 31303 | 32423 | 33526 | 35738 | 3799.3 columen espeifio, desimetros eicos por kilotramo hh emaia expecifica (calor tora, kilojoules por hlogramo Nota Para converts lm kg) a mn kg) dhidamse Iv valores de por 10°APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y A=» CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE A-13a, Propiedades del vapor de agua sobrecalentado unidades S.1. (continuacién) Presiéa Temp. oe “Temperatura de sobrecalentamiento °C hebvolutd mt sar) *c py} t | | 260 | 280 | 300 | 320 | 340 | 380 | 420 | 460 | soo | sso | 650 | 260 | 26.0 | ¥ 11133 | 119.14 | 126.81 143.78 | 162.21 i 31943 | 32635 | 33721 35719 | 3797.9 20 | mat 107.03 | 114.58 | 121.99 13833 | 156.14 i 31925 | 32820 | 33708 38700 | 37974 | 50 | B00 | > 103.03 | 1103s | 117.52 | 113330 | 150.50 h 3190.7 | 32805 | 3363.5 33700 | 37964 0 | B20, s 318 | 106.1 | 113.35 128.62 | 145.26 { A 31883 | 3279.0 | 3368.2 3569.1 | 3798.7 | [300] 2338 [> 95.544 | 102.73 | 109-46 | 116.08 | 128.26 | 14036 | h 3187.0 | 3277.5 | 33670 | 3456.2 | 3508.1 1 3795.0 [re Pasa Ty 92.396 | 99.286 | 105.82 | 112.24 | 120.17 | 135.78 | h 3His.2 | 3276.0 | 33687 | 3458.1 | 3567.2 | 37043 [azo Taare Ty 89.382 | 96.058 | 102.81 11634 | 3148 | { h 31as.é | 32745 | 33644 3566.2 | 37936 [xo a2 TG 26.691 | 93.026 | 99.200 112.74 | 127.45 | i Sia1s | 32730 | 3363.1 356553 | 37923 340 | 2808 13.998 | 90.171 | 96.183 109.36 | 123.65 | h 3179.7 | 37215 | 33618 33643 | 37921 wo | 2 |e 73.089 | 64.938 | 90.882 | 96.255 | 103.15 | 11669 | | i 3175.9 | 3268.4 | 33592 | 344955 | 356238 | 3790.7 | 380 | 73 | y 74.638 | 80.285 | 85.702 | 91.038 | 97.596 | 110.46 A 3172.2 | 3265.4 | 3356.6 | 3447.2 | 3560.5 | 3789.3, wo | 2503] y | 70.688 | 76.039 | 81.247 | 96.341 | 92.597 | 104.36 A 3168.4 | 3263.3 | 3350.0 | 3445.0 | 35506 | 3787.9, wa Pay 67.055 | 72.234 | 77.216 | 82,092 | 68.075 | 99.787 A S164 | 3289.2 | 33514 | 34427 | 3856.7 | 3786.4 440 | 2560 | + 63.779 | 68.755 | 73.551 | 78.229 | 89.969 | 95.177 i 31606 | 3256.0 | 3348.8 | 3440s | 3354.7 | 3785.0 460 | 2568 | ¥ 60.285 | 65.587 | 70.204 | 74.702 | 80.209 | 90.967 h 3136.7 | 32529 | 3346.2 | 3438.2 | 3552.8 | 3783.6 | 480 | 2614 | ¥ $8,040 | 62.682 | 67.136 | 71.469 | 76.768 | 87.109 A 31528 | 3249.7 | 3343.5 | 3435.9 | 35509 | 37821 300 | 2639 | ¥ ‘$5,513 | 60.009 | 64.313 | 68.494 | 73.602 | 83.559 h 31da.a | 3246.5 | S340 | 3433.7 | 3549.0 | 3780.7 320 | 2664 |v ‘3.78 | $7.540 | 61.707 30.282 h Sides | 3243.3 | 33382 37793, 340 | 2688 | > 43.982 | 46.402 | stoi | $5254 | 39.293 71288 A 39743 | 5033 | 31403 | S240 | 33383 vine 360 | ait |v 42.096 | 44.539 | 49.006 | 53.130 | 7.051 74.430 a 2967-7 | 3027.7 | 31366 | 3236.9 | 33329 376.8 seo | ma fy 40.364 | 42.764 | 47.134 | $1,152 | 54.966 71807 h 2961.0 | 3022.2 | 31324 | 3233.6 | 3330.2 3778.0 600 | 2785 | ¥ 38.744 | 41.105 | 45.388 | 49.306 | $3.016 | 56.591 | 60.937 | 69.359 i 3505 | Sou | SHS | SBaS | SME | SERS | ST | SBN 640 | 2798 | 35.796 | 38.092 | 42.212 | 43.957 | 49.483 | 32.71 | 36.978 | 64.922 i 29403 | 30009 | 3119.8 | 3225.7 | 53220 | 34176 | 35384 | 3770.7 60 | 238 |v 33.180 | 35.423 | 39.407 | 42.999 | 46.368 1.007 h 2925.8 | 2993.1 | 3111.1 | 3216.9 | 3316.5, 3167.8 { m0 | 2877 | ¥ 30.839 | 33.041 | 36.910 | 40.368 | 43.591 37827 h 2910.7 | 2980.8 | 31023 | 32101 | 33109 3160.9APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CRANE CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS. Ana A-13a. Propledades de! vapor de agua sobrecalentado unidades S.1. (continuacién) Tepes sree x40 | 360 | seo ] 00 | 20 | a0 | ao0 | so | ss0 | oo | oso 160 | 2914 | | 30901 szase| 32071 | 36390 | azar | as | 309 | ance | a7s0s | 250B2 | 338it | 35805 | Shak | nae | S583 | game | shave | g2gon 00 | 2950 1 | anges | soars | 32452 | 4210] asane | 2740s ‘ai701 | asa02 % | BBOSS | 30885 | 33883 | Stare] ahass | sas 5305 | $593 wo 2954 | ¥] z7203 | 29.0% | 20921 | a2a9s] anaes [asa seats | same ] Bans | 35th | 30nds | $98 | aes | 3892 urs | aus ao | 3017 | ¥ | 25502 | a7ase | 20183 | 30727] seats | aa0ae area0 | 40782 1207 |B 35383 | Bases | Sas | 30223 | 323s | pas 33aa | Sores 20] 3049 | =| z4110| 25361 | 2762s) aoaes| aoais | anaor T8500 | Bai | Bats | 33028 | 2a705 | gues | anger 35ar2 | 38904 96.0 | 308.0 | ¥ | 22.740 24.581 | 26.221 | 27.7301 29.146 | 3.493 34.252 | 37.182 3 | Haoos | 25s | 35228 | 31388] Bass | shag 3383 | 3083 roa) ana | +] ayase| z33051 24906] cane | 27.79 | 20.07 va7e0 | 35597 i dust | Bats | 35926 3608] ares | aa 33a | 388% rosa | az] v1 9997] anase | anata | 20am | asans | azsai sas | tame 6 | 5] obi | asa | ate | gaps | aes | srs 3a | Bats iioa | ea |] as4991 anave] aaa | ansia | aeaae]| azare | nrasa | ea [aa | BEADS | Bats | 33ka | Sag | 34a | aera | 3220 | aes | 3s 118.0 | 3214 | ¥ | 17.376 | 49.255 | 20.838 | 22.247 | 23.543 | 24.758 | 25.911 | 28.086 | 30635 wf sain | 8S | 398t5 | 33aN2 | FE | Bass | Bhan | Baws | sagas Toa] ee Ts] ams ives | 22357] 06 | 24072 | 26.706 | Bas6 HE Sots | $id | B86 | 34003 | Ba | Bais ma) ama |e) ison 010 | 21266] 22479 | zasv0 | 2sc00| 2987 { he) 2768.7 3042.9 | 3110.5 | 3173.1 | 3232.2 | 3343.3 | 34764 B00] 3308 |r] axons vea1s | 20282 | 21597 | 22470 | 2ea0s| sea [ee TE Mats onus | 30083 | 34827 388i | Has aso) ona T=] sane Tre0s0| ssa | a0a30 eel | Bas sgage | 43a | 3oarg Bact | Baal 140.0) 3366 | ¥ | 11.997 17.227 | 18.438 | 19.549 22.509 | 24.723 1] a Saaz, | Has | 8 3383 | Ba ua) an PF wgaer | 168871 Troe | tease aaz9s| za90 Henze ie S81 | S68 | ae | sees | aes | am toa] 73 | vas] tase | 367 waa] 1300 H $205 | S585] 3822 sagen | Bee 00) 323 Ps waa] taa2s] asa | aea32| sr9661 vase i yas] yanas] sszze] ueaea| ase | age woo) oor Ts Tig] Baas] Hass | asose| 16705] Iaoro i wags | Bass] sass | spent] ses] ane 190.0] 3614 | ¥ 10.889 | 12.111 | 13.148 | 14,075 | 15.726 | 17.554 i 2eats | Beda | Bake | $4975 | 826] gs 00] 3657 Ps azzse| s9170] 197) raa36] ase] saan | aesae 4 Saii3 | 38808 | ai | azae | ase] ware esas 00) 38 Py Trans| gar] 10360} sans] aaaie] sao0r| tse i 33H | Sens | sBaes | $ases | deans | $907 | s098 moo] 7 ts éai0s | aasio] esass [1060s] uss] a9) Tesn0 i Soe | $588] gue | toses | assa] ag | aeAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS V TUBERIAS CRANE: = A-13b. Propiedades del vapor de agua sobrecalentado* V=Voiumen especifico, pie? por libra a Presioa bens por pula? Temperatura total °F (0) vio | or | wr | wo T T 7 aor | 800° | 900° | 1000 | s100* | 1300" | 1500" Maa, P 1so| 0.3) 213.03] ¥ | 31.939] 33.963 126.2 | 1239.9) 1287.3 | 1335.2 37.985 See 53,946 | 57.926 | 61.908 | 69.858 1383.8 | 1433.2) 1483.4 / 1534.5 | 1586.5 | 1695.2| 34.465) 37.458 | 40.447 43.435 46.420 | 52.368) w0| sa| nr | HBSS] Hates 18) 18S 23.900 | 25.428 | 28.457 | 31.466 1218.4 | 1239.2) 1286.9 1334.5, 188671685. 30.0] 15.3] 250.34] V7 | 15.859] 16.992) 18.929 | 20.945] 22.981] 24.952] 26.949) 28,943] 30.936 34.918 VBE |ASSPS] SS] Taga] P| 1H | TRS | ake |g too! 253) 57.25) 7 | uase| re2e| v4.68 15.6) 17195] 16.699 20199 21697) 2394, 26.3 | Ui? | 138d) 1288.0) 13388) 13808] Lae 1533.7) 138s | 1692.7 50.0 |. 35.3] 281.02] ¥ | 9.424] 10.062) 11.306] 12.529] 13.741] 14.947 17,350) 18,549 | 20.942 Pel ed ee Side) 1588.6 | 16923 60.0| 453} oz) ¥ | zis] 0.354| 9.400) 10.925) 11.438 12.446 14as2 15.452 17.498 hy | Mos) 12858) 285.2) 13523) LHL 5] Laas 1833-2) 13853/ 1692.4 70.0 | 55.3] 302.93] ¥ | 6.664] 7.133) 8.039; 8.922| 9.793] 10.659 12392] 13.240/ 14,982 hy | r2060 | 12380) 12822 | 1331.6| 138.0] 18309 13323 | 1Saset | 169272 80.0 | 65.3] si204) 7 | 801] 6218] 7018! 7.794| 9.560) 9.319 1o.879| 11.561 13.081 y-| sto40| 1230.3] 1381.3) 1330.9) 1380°8] 1450.8 {S32 | 13ba09 | To200 v0.0 | 75.3] s20.28] V | s.128| 5.505] 6.229/ 6.917] 7.600] 8.277 4.621] 10.290 | 1,62 hy | 1200.0) 1338.9] 1380'3| 1830.2 15800 | 1430.1 | 15023 / 18646 19.8 100.0 | as.3| 327.82] V | 4.590) 4.935/ s.sea| 6.216 6.833) 7.443 8.655| 9.258 | 10.460 hy | utgers| 1327-4] 12793 | 1999.6) 1379.3 | 14397 153200) 13844 161 20.0 | 105.3] sat.27| 7 | 371s] 4.0786) «.6541| 5.1657] 5.6813] 6.1928 7.3060| 7.7096 | 6.7130 fh, | Ridge | tater) tazz| tana | Lave | tans Tra | 1883.8 | Tea1 3 | tao. | 1253) 353.08] 7 3.4661 | 3.9826] 4.4119| 4.8588] 5.2995 6.1709] 6 6036 | 7.4652 5 anos] 1278.3 | 1326.8) 1377.4 | 280 {3a0.8 | Ta83.4 | 1690.9 160.0 | 145.3] 363.55/ 7 43,0060} 3.4413 | 3.8480] 4.2420] 4.0295. 5.3945 | 5.7741 | 6.5293 4 inva] 13733 | 13284] toyed | Lane 183053 | 138209 | 1690.3 180.0 | 165.3| 373.08) 7 2.6474] 3.0433 | 3.4093 | 3.7621 | 4.1084 4.7907 | 5.1289 | 5.8014 i iaisa| 1272] 13240) 1378.3 | La263 1529.7 | 1980-4 | 1690.2 200.0 | 198.3] 381.80] 7 2.as0e| 2.7247 | 3.0583] 3.3780| 3.6018 4.3077 | 4.6128 | 5.2191 6 Thto.t| ti6s0 | 1322.8] Tava | tans. 1329.1 | 1961.9 | 1689.8 z20.0 | 205.3 | se0.88 | 7 2.1240] 2.4638 | 2.7710] 3.0642 | 3.3504 9125 | 4.1905 | 47426 4 Toes | Tiee.9 | 13212 | 1373.2| 14267 152835 | 138s | 1608.4 noo | 225.3] 397.39 | 7 1.9268] 2.2462 | 2.5316 2.9024 | 3.0661 3.50 | 3.4385 | 43456 | he 1202-4) 1264.6 | 1319.7 tira lata 1827.9 | 1580.9 | 1689.1 260.0 | 245.3] son] 7 2.9619 | 1.3289| 2.5908) 2.8256 3.3044 | 3.5408 | 4.0097 hy aga | 13t82| tart | 1423.0 152753 | Teo. | 1688-7 280.0 | 265.3] 11.07 | 1.9037 | 2.1551 | 2.3909] 2.6194 3.0685 | 3.2855 | 3.7217 hy 12¢000| T3te.8| 1370.0) tare Tstee | az | Tea 300.0 | 285.3] «17.5] ¥ 1.7665 | 2.0048 | 2.2203 | 2.4407 2.8585 | 3.0643 hy 1487-7 | 1315.2 | 1368.9 | 121.3 1826.2 | 1579.4 320.0 | 305.3 | 423.31) 7 46462 | 1.8725 | 2.0823 | 2.2843 2.6774 | 2.8708 6 Hise | 13187 | (aera | 1038 isa] teres (340.0 | 325.3) 428.99 1.5399 | 1.7561 | 1.9552 | 2.1463 2.5175 Tien’ | in| (eer | tae isso 360.0 | 345.3 | 434.41 1.44s4 | 1.6525 | 1.8401 | 2.0237 [03 | 1310.6 | 1365.6 | 1418.7 2.3786 | 2.5482 | 2.8808 1eaz-a| 1877.9 | 1686.9 “*Bxuraidas de las “tablas de vapor de agua”, ASME (1967)APENDL CR A= PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOSY CRANE CARACTERISTICAS DEL FLWJ0_EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS Aas ‘A-13b. Propiedades del vapor de agua sobrecalentado (continuacién) Previa ‘Temp T ‘bras por pul] de 80 ‘Temperatura total °F) Ate | Man} sor | soo | 000" | sono" 1200" vasa 1500" wor | 633] a0.6 | 7 L119} 1.9159) 2.0825) 2.2489) 2, «124 2.8973] 9.0572 hy | tie 3] ir. gf eves] 1.03) sh. 4) r1aa.2} 17085 wot | sss | aaa | 7 | 1.8209) 1.sis1] a 9} 139 9} 22900] 2.7818 29007 k 1363, 4l[vir.to rare. 1} 1083 3 1576.9 1741.9] 17052 aoe | 405.3) 499.4 | 7 1.5676]| 1.7258] 1.8795] 2.00-4) 2.179 5] 2.227:3) 2.4730] 2.6196] 2.7647 hy 1362.3] 1iis."2] 1469.4) 92:7) 1576. 4) 1680.3) 1685.10] 1741.65) 1798.0 440.0] as3) asso; | 7 1.4926] 1.6445] 1.1918] 1.996: 2.079 0] 2.2203} 2.96055] 2.4998 | 2.6384 he a61, 1) 1415.3] 1468.7) 1522.) 1576.9), 1630.4) 1685.5] 1741.2 | 1797.7 460.4 | ss] 458.5 | V7 4.4242] 1.570:3] L314 7] 1.ssoaif 1.987 2] 2.1226) 2.2569] 2.3903 | 2.5280 fe a1) 614] 1468.0) 1521.5] 1575.4] 1629.9} réss.ai| 1740.5) 1707.6 480. | 46; 1] ce2.s2 | 7 1.3615] 1.50233] 1.6384] 1.7716] 1.908 0} 2.0330) 2.16159] 2.2900] 2.2173 hy vase.13] 1413.0] 1457.5] 1520.9] 1574, 9] 1629.5] 1684.7) 1740.6] 1797.2 500. | 485.3] «87.01 | 7 | nos of 1.808:7} 1.489;7| 1.5708 | 1.6992] 1.8256] 1.9507 2.0746| 2.1977" | 2.0200 hy | 2 iaeratP x12?) 1466.6 | 1520.3] 1574.4] 1620.1] 1686.61] 1740.16] 1706.8 520. | 508.3] erro | 7 |s.9u15} 1.1094] 1.2508] 1.3810] 1.5085 | 1,502:8] 1.7542] 1.97464] 1.9940] 1198: | 2.2002 ‘hy |1228.3) 1297.4] 1356.5] 1411.18] 1465.8 | 1519,"] 1573.9] 1628.7] 1686.0] 114000 | 1796.7 Seo | 528.3] 75.01 | ¥ |),9945] 1.0540] 1.2010| 1.3284] 1.4508 | a.st0at] test 0] 1.80e2:| 1.9193, 20306, J 2.2471 hy [1225.3] 98 7] tise: 5] 1410.9] 1465.1 | 1519.1 | 1573.4] 1628.2') 1683.6, | 1736.7" | 1706.6 560.¢] 45.8} ave.ce | 7 ]).8653] tant 7] uss] 2.2781"| 1.3971 | 2.5129] 1.6266] 1.7988] 1.2500 | 1.9609, | 2.0608 hz [22222] 1293.9] asus 2] 1410.0] tessa | 1518.6] 1672-3] te27.8i] 1883.3 | 17594, | 1796.1 seo0 | s6s.3 | sszs7 | 7 |>.8287] 0.9824] 1.1128] 1.2920 1.3473 11.49 | 1.568:3| 1.6700'| 1.7958 | 1.8021 | 1.9980 fy [raat] nnn t | 1353.0 | aoa. | 1443.7 [1518.0 tsmad'a| te27.4.| 1682.8] 1759.1 1798.9, sooa | 548.3 | 46.20 | V7 |o.7944] 0.0456 | (.0726 | 1.1592 | 1.s0o8 Jos.cws | 1.5160] 1. e211 | 1.1252 | 1.5284. J 1.2000 say |.215.9} visu 5 x351.8 | éos.s,] 1463.0 [naire | aér19| 1827.0] tose | 17383} 175.6 e500 | 435.3 | aoueo | 7 |0.7173) masse | @.ssae [11.0829 | 1.1969 |1..2679] 1.3969] 14924 | 1.5909 | 1.6864. J 1.7818 ‘hy | 307.6) 1285.7 | 1348.7 |r 1406.0 | 1461.21] Té18.8 | 1370.7 | T6258] tes.6 | 1738.0 | 17958 roa | 425.3 | soa0s | 7 gore |11.0102 | 1.078 | 11.2023 | 1.28403 | 1.3868 | erst | 1seer | 1.6590 hy 18056 [113.7 | 1459.4 | nb168 | 1569.4 | 16248 | 1680.7 | 17572 | 1795.5 roa | 18.3 | sis | 7 .8400 }a.sw6 | 1.0906 | 1.1195 | 1,206:5] 22016 | a.a750 | a.4se2 | 1.5019 he aga25 [ities | 14578 | 1512.9 | 1568; +| 16258 | ve79.8 | 1796.4 | 1798.6 8000 fousar | 7 4192s | ars» | o261 | 0470, | 1.1280 | 12009 | u.2885 | 1.8860 | 2.4048 by 2436.55] 198.1 | 1455. | {511.4 | 1566.5 | 1622.7 | rors.8 | 1795.7 | 1792.8 soa | 435.3 |tsas2e | 7 a.2ais | a.ans | ».9034 |.0,2890 | 1.0606 | 2.1966 | a.2116 | 1.2965 ]1,3588 hy 3360 | avs [rasta [ssi00 | 1565.7 | 36218 | a618.0 | 17868 1 1792.3 000 sss.9s | 7 0.6958 | 0.7713 | v.asee |a1.262 |s.99¢ | 2.0720 | 1.1430 | 1.2181 | 2.2806, hy 13827 [1304.4 [1452-2 [18085 | toes | 16208 | xor7.1 |itiser Jar701 6 9500 | 935.3 ise.s9 46449 Ju.rm |o.soan farerss | .o055:| x.or42 | 2.0817 | 1484 ] 2.2100 tin93 |isya.¢ | reso.s [1507.0 | 1560.2: | rare. | 676.2 |ii798.8 [1791.0 10000 | 945.3. feiss a1.soso |o.6875 0.1003 |o.8295 0.8966 |] 0.9622 | 1.0266 |1.0901, |1.1529 45259 | ins.6 [rears [1506.6 [isons | xéie | 675.3 |lins2.5 |1790.3 0500 | 035.3. 50.83 Gras Joes |u.r216 Jo.rast |u.ss2e, const | 0.9767 | 0373 | 1.0079 age [1507.2 [1446.6 [1808.9 |itb60.7 fer | 16748 frist [i796 11000 5440 Josue |o.6865 Jo.7505 ]u.s121 10.8723 | ¢.9019 |o,984 {1.0468 weiss [t5ee7 [naar [1502.4 [559.4 [1616.3 | 2673.5 [1731.0 |1789.0 uise.e | 135.3 fi61.82 Jase: Jo.se0 [o.os44 |o.7161 Jus.775¢ l]a.s3s2 || a.2800 |.9456 | 10007 ans2 fiin.2 fiuat |iso09 |1658.1 1615.2 l]1672.6 |1730.2 |)1788.3APEN'CEA — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS ¥ As34 CARACTERISTICAS DH. FUJO EX VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS GRANE A-13b. Propiedades d vapor de agua sobrecalentado (conclusién) Fede a tras por ply] desi Teapentin tal °F () 4 - 4 - ‘Ae TM) sr sor J sear] suae | 000" 110°] 200°] aoe ?] save | as00e T2009 sony ose 44250] 06845) ozo) arsra] casi) o.sves] ose tae 1aao's| Wamiral 1386.8| fates] Sanne) 1938.4 wooo} sass] sina asad tan] ear, tna] a3e7] 0.345 wit tart a 5 fotata) Nego.g] ad 1400.0) 118.3] asta. 0.06 9] 0.4400 o.s794| nn af arr tise 1] 2383 tan] a] tite xso00| 1as. 3] sse2n oan 7| oe t.sssu 0.5869 o.s773 si 3] 13989 tint | Seo 1666.3 1600.0] 1585.3] 604.87 aaa s| ota 1279, 4] 1321.4 0.147] 0.5468 1270,5] 1314.5 esos | ose 0.6336 1486.9] 1se6.6 | 15.15] 166s 3 can | a.sian| esse: 2] 09951 1483.54] 1844.8 | 1603.4] 1002.5 esas) o.anse | eae 9] 0.5609) vaa0. 6) 1541.4] ta: 2] 1660.7 ecant | a.ases | 0.4940 | 0.5303, ware | ts3e.8 | 15994 | 1658.8 tooo} tas; 2] 613.13 1800.0] 1785.2] 621 0:8 0.2906] o.a22n5 1261.1] 107 4.2687 | 0.2004 as1.3] 1900.2 0.2488 0.2805 1240.9] 1292.6 0.2204] 0.26241) 0.2888 1229.8 | 1284.5] 1329.3, vnaia,¢} 0.2458] 0.2720 1218.0) 1376.8 vs.1975] 0.2906 123 | 1266.4 1900.8 | us; 1] 628.56 asin | 0.4680} «3 7 2000.01 | is. +] 635.80 336.2 | 198.79] 1657.0 anys [0.4945] warm} 333.6 J uges 7] te) noo. | 2085,;1] 642.76 aio Pecan || asst | Haan. [ign 3] tes 3 0.4344 si 20005} 2168.5] 649.45 vari [eas tags [ise: a.sses |0,3856] 0.4155 tase [raer | iat 6.3190 Ja.302 1] 9.3980 tann,9 1585.0 1647.8, 9.3247 [0.3540 | o.asie tian. faant | rei60 0.3114 fuss | 0.3670 | 0.3931 | a. ane 1517.5 ans | bar | rer | ain 23000 | 2288.8] ss.09) 2000 | 2885.1) 60.11 vw.iszal 2164) 119116 | 1259.7 2500.0 | 2485. | 668.11 zest | 0.2082 1176.7 | 12506 2ag000 | 2585.8 | 73.91 0.1544] 0.1909: 1160.2] raat. ost} errs mua] a 27000 | 2685.8 | 78.58 2800.0 || 2785.2] 184:96 cums fa. .eas (3.2495 | .z9or f.si (| 9.35591] ),3785 | 0.4030 nint2 || tee toured | tenes fjtsrs a} (642.2 | 7083 | tos 2900.0 |} 2885.9¢] 190.22 | V (0.1138 ]} 4, 1581 J a. 1453 asss | a.ssrt l}o.3147] 9.3403 | 1.3649 | daar hy 1006;8|] iosce|f tare [taeese [aaaat | asint [1877.0 | eta] tne. | aes 3000.0 |} 2985.3 Jassas | 7 9.0982}. 1443 f 9.1759 [0.2161 Jame Ju,z7, {0.3033 | o.2m | 0.3522 | 0.3753 hy oeo.s jf tus7.9 f nite (tina) [item | 1508.6 lfista.e [reams | int. [eae 3100.0 ||=1088.8 |r0028 | 7 ‘3.138 lf o,167 Jia a. 390 | 0.2670 |]0.2927 | ce c| 1.3408 | 0.308 hy tiasalf tit [tise [nie | neice |]1572.6 | 16367 | 169.0 [Fas 3200.0 |]z1186.8 }ros.o8 | V 9.1300] 6.1348 f.ige7 0.2576 |lt.am1 | 0.3065 | a.sm, | a.sse | rims ashes [tisha nse’ |fuisnes | 16388 | 1698.3 | 761.2 3300.0 ||s1285.3, 9.1213]] 0.1510 |u.1908 tu.2ae |l0,2734 | 0.2966 | c.sur_ | sue sisal] r2ez.s | iaea boi. {f1568.1 | 1423.8 | iése7 [788.9 3400.0 |]3385.3 v us|faiss [ite |i.sa |0.2405 |G,246 |eu2m | 0.3088 | 1.319 3.21] 13337 [aiace fitisss | 498.3 1565.8 [esta | 1695.1 [175kAPENDIGE A PROPIEDADES FISICAS DE ALGINOS FLUIDOS (CRANE CARACTERISTICAS DL. FLUJO EN VALVULAS, AGCESGU GS _Y TUBERIAS Alas A-14b, Propiedades del vapor de agua sobrecalentado y agua comprimida* V= Volumen especifico, pie? por libra h,= Entalpfa del vapor; BTU por libra Pree ‘Temperatura total grades Fahrenhelt () holt oras/ pul; ae | aver | saer | sear | save | seer | 900° | 1000" s4oo" | 1500" 3500 eas; wns 0.364] 0.2066] | 0.2995 ] 0.8198 1 i 1224.6) ran; roan. | 11672 3600 | Vfo.o164] 0.018: omns 0.1296 0.1996] 0.2908 | o.s106 hy 68) 379.5 ont nig vat rene | 17558 soo | V foo o.o1s: vn 0.1160] 0.1868) 1} 0.27464) 0.2996 ig] 1s "| 379, ons igs. IL «| te888)] 1768.2 4000 | 7 Jo.oreat] 0.0102 vans oars: 260. | 0.2783 Agf ima] 38.8 ss 1408.65 1685.1 | 1150.6 aa00 | V7 Yo.oreat| overs vont 0.164; 2478 | 0.2645 pg} ine] 380.1 6.4 12986 9 e816] 1748.0 4400 | 7 Jo.oreat] oer om ssa: v.aasi | oasis Ag} amt. | a4 ‘ass 1388.3 Terai] 1748.3, 4600 | 7 Jo.oreat] oer oon 0.1465) aa | 0.2404 hy) imsi| ian. ‘s.s 188085) tare.3 | 1702.7 aso0 | V7 Jo.oreai| overs 0.020 0.11009} 0.13861 au Ag) i.e)] 30.9 so 1265.2: 187261 tert | 1408 so | V7 fo.oreei] ocr un 0.0973) o.1244i o.sgee | 0.2114 Ag) me] as us att) 1356.6 e668] 1934.7 600 eau 0.0217 0. 08% 0.1124! ossrs | 0.1964 aa 3.6 Haus] 1402 e605 | 1729.6 00 eau 0.0116 o.ors7 | o.o201 ogse | 0.1817 unt] ane | aon rian. | 13236: rosa | 17042 6500 wcaise | corse | 0.0215 0.6885 0.08081 ose | 0.1669 asa] dass | ons vss. 3:| 1902.7 ressa | 17176 000 e.arso | 0.0193 | o.0213 0816: oraz | 0.1542 saa] aas.3 | ao17 18.7 weas6 | unit 7500 eas oon ant oagar | 0.1433 3.9 aus 620.8 | 1704.6 000 any von o.1280 | 0.1338 a8. véea | 1608.1 9000 oats aos) | 0.1179 ans teors | Yess 10000 9.0177 | a.o1s9 n.as6s | 0.2054 jas | ana Heshet | 16728 13000 9.0176 | aon e098 js | ont Hee 12000 8.0176 | 0.0187 uae | 0.0869 jt | 03.9 19648 | 648.3 19000 6.0175 | o,0186 o.eras | 0.0799 isi. | 095.0 wssi.e | 137.4 14000 8.0174 | 0.0185 were | o.740 ios.s | 62 ssn. | Tine. 15000 aor | 0.0184 044 | 6.0683 ir | ord ane. | 1418.9 18500 | 7 fo.orse errs | 0.0184 0668 yf mms.6 | ast | asa. 110 “"Extrafdas de la “Tablas de vapor de agua", ASME (1967)ENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Asse CCARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS ¥ TUBERIAS CRANE A-15. Tipos de vélvulasAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS ¥ RANE CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, Accesorios ¥ TUBERIAS A-37 A-15. Tipos de vélvulas (continuacién) Vals de compuerts da cute (aps Vile de marpoes dx endnote Vila compar emma om taps cor slo ‘Vlad retencén de aco Vetta de maroose in bras ecAPENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Ae "AS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE A416. Coe! Sentido de tuio—e G. Ejemplo: El coeficiente de flujo C para una relacion de dié- ‘metros de 0.60 con un nime-” 1 de Reynolds de 20 000 @ X 10%) es igual a 1.03, iente de flujo C para toberas para ambos sistemas He = Nimans Reyes bam on d, inte de flujo C para orificios de cantos vivos”” Rolin entre of cldmeto de rico y de io tuberta Ry = Naner de Royrciin beso onAPENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS ¥ RANE (CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS As39 A-18. Factor neto de expansion, Y A-19. Relacién critica de presiones, r: para flujo compresible para flujo compresible en toberas y orificios* en toberas y tubos Venturi? k= 1.3 aproximadamente ‘bara COy $0, H,0, H,S, NH N30; Cys CHy CoH y CHD) ] Ps /P [ /| vi on Y Factor de expanion a6 oo 1 | 1=erle0 ke wey, nk= (5 ar Hy 06 No CO, NOwe v_ HOD |4 aproximadamente Orifcio de cantos vvos en Fector de expansion pal ww U L mots a Ap proP;APENDICE A — PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, AGCESORIOS Y TUBERIAS ‘A-20. Factor neto de expansién Y para flujo compresible de una tuberia hacia zonas de mayor seccion 7213 k= 1.3 Para CO,, $0, H,0, HS, NHy.N,0, ly CH CoH y_ CH) {4 CRANE Factores limites para velocidad sénic | SS | Y SN | 12 | sas | #2 SSS | 13 | so 2.0 | 593 . a | 642 ‘ «| Se © | Sz i a | 150 | 9s 10 773 | 705 is | aor | Ste 7 ao | sar | 28 1 | ao | ler | 78 eT 1 | wo | 30 | 8 a as OOS OOF Sp AP m Pr yeuk = 14 (Pasir, 1,0 Ny CO, NO, ¥ HCD & 8 F z 2 g $ BR ol Ditretro interior teinween & be en pulg ‘en pulgedas g 020 & BR fi 3 B> on wg Be a 0 eg Fe Fectr de 099 ——_—. wv & pg cas “ug BB , 075 ios g io uf Eo ue Ee 1s-— 2g S : 3 5 be ; g Pg 8g ‘ 5 3 BE : ig Re O15) ‘ 8. 5 i ; i 2s Be —= i E i see Sere = i mero de casa 8 6 na SWEONT 23456 BI 2 3456 817 2 3456 810 Dep I I 1! 2 3456 Bit 2 3 456 B10 Re ~ Near de Reynolds. = ‘Adaptacién de datos extras de la referencia 18 de la Bibliogratia, wyAPENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y Asse (CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE A-24. TABLA DEL FACTOR “K” (pagina 1 de 4) encla (K) validos para valvulas y accesorlos 8 Lubes upon adres de cht ia pisna 210 FACTORES DE FRICCION PARA TUBERIAS COMERCIALES, NUEVAS, DE ACERO, CON FLUJO EN LA ZONA DE TOTAL TURBULENCIA Diameso "™] 15 [| 29 | 8 | 32 | 4 | $0 | 68,80] 100 | 125 | 150 | 200,250 [300400 [450-000 Nominal pulg [ve % m fim [2 fms # $ 6 e10 | 1246 | 1824 Fee.) | 027 | 025 | 023 | 022 | 021 | o19 | org | 017 [or6 | ois] 014 | 013 | 012 FORMULAS PARA EL CALCULO DEL FACTOR “K” PARA VALVULAS Y ACCESORIOS CON SECCIONES DE PASO REDUCIDO Feria 4 Fons 6 08 (in $) a ks * Ferma 2 . a 2050-8) fons B Fernie 7 Firma 9 kK, =“4t 9 (Pormula 2 + Férmula 4), cuando 6 o= 199 co [on +6 [05 ( += py) Formate § pte (A) ie = (2) « K, = jy + Formula 1 + Formula 3 a) EI ubadce 1 defie dimensiones y 6 cosets para el didmetro recor, _K, +3005 [0.8 (1-62) +2.6(1 -8*)"] El gubindice 2 sere al didme” —_——> tro mayor tise el wor de KC propoiomo por el proved, cundo se dupnga de dic vbr ESTRECHAMIENTO BRUSCO Y GRADUAL | ENSANCHAMIENTO BRUSCO Y GRADUAL Sk@<45" Formula 3 4s°<@ = 180°... K,=Férmula 4 Sie<4s”, 45°< 8 2180",APENDICE A ~ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS A:24 TABLA DEL FACTOR “kK” (pagina 2 de 4) Coeficientes de resistencia (K) validos para valvulas y accesorios VALVULAS DE COMPUERTA De cufia, de doble obturador o tipo macho {cénico) fh. don fa) boom pee | ee Ee Velocidad minima en la tubetia para levaniar totalmente VALVULAS DE RETENCION DE DISCO OSCILANTE a aburedor SiBR1O=0..... KB hr (avsee) = 45 VF = 17 Bly ocas. K, = Formula 5 oeep=35 VO = avy B< Ly 45°<0 < 180"... K, = Formula 6 UNL Regisondes = 120-0 = 100 vi VALVULAS DE RETENCION DE VALVULAS DE GLOBO Y ANGULARES OBTURADOR ASCENDENTE sop =1 Bed... K, # Fémula 7 Voce mia ea a bela par let wl el obturador = 50 5: VV m/sep 40g VV pie/seg af fe. (r- a Si BRL Ky, = 55 fr S gt VVriessee VALVULAS DE RETENCION DE DISCO 2 — ra [eer [ans _ K,=150 K,=55 Fomm(>ya 200mm (R= | 407, | 20/5 fr aan 250 mm (10°) @ 350mm (14) 30/7 | 90f Todas las vivlas de globo y angulaes con asieto edu a A 400mm (16°) a 1200mm(48)K= 20 fr 607 oo mae elosad iin ol ria bir olakmente ef obturador =e] 10VP.| 407. | ese 80 VO 0 V0 St peu “érmula 7APENDICE A ~ PROPIEDADES FISIGAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y ‘A-24. TABLA DEL FACTOR “k’ Coeficientes de resistencia (K) validos pa VALVULAS DE RETENCION Y CIERRE (Tipos recto y angular) > Te si K, =200fr K, = Formula 7 BFL... K,=400fp Bet B< i... Ky Formula? ge t.. Velocidad minima en la tuberia para. levantar totalmente el obturador m/seg = 70 g V7 pie/seg = 55 ¢ VV Velocidad minima en la ‘uberia para. tevantar totalmente el obturador = 950? VT BL... K,=300fp p= Be... K, =Férmula7 p<, K, velocidad minima en la tuberla para abrir totalmente el obturador m/seg= 758? VV pie/seg = 60 CARACTERISTICAS DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBERIAS CRANE (pagina 3 de 4) valvulas y accesorios VALVULAS DE PIE CON FILTRO Obturadorascendente __Obturador oscilante Ed ig? I Nee K=15fp Veboled anim eo te ees Senos 45. VV -35 VV K = 420f; Velocidad minima en la tuberia para levanar totalmente el obturador m/seg = 20 VV pie/seg = 15 WV VALVULAS DE GLOBO 4,| | @¢) | Si BF L850. eeeeeee K=3 fr B | 1076 x 10? tase x 107 190, 9 ‘ots | 076 x ay 1.196 x “av 695.063 | mansas 1 | ease x 10! seas wwiou 2 10°] 7.716 «10° iM weir | wear | ome mm 9 8 ralimetro cibieo | centimetre | metro cibleo | pulgada cibiea| ple eibleo | yarda eibiea | Volumen eben : : wv int e a ¥ cn’ 6.10% 10" * 1000 0.007 10? 0.061 [31 x 107 | ia0e x 107 1 10+ 3331-x 10" | 1.308% 10 105 10 1 a oe . 16387 1639 169 x10" | “ie 0.0283 0.7646 | 46 656 vat a | APE wmero_clbice | tire = wala US] — ple eile —] Capacidad i nf US. gal i 7000 T 2642 353147 1 1 1 0353, 0808s 0a 4546 ronsenuan-+| 3.533 10-* ‘1605 2.00378 3.785 ans. 1 137 Oiooa3 2307 ae3t7 7as0s| 1 1 Barril US. = 42 galones US. (medida para petréteo) 1 tisro = 108 mm? = 10° em ? = 1 decimetro eibieo (1 dm’) 1 tro = 1.76 platas UK. = 2.113 plntas US. Al gall UK. y pinta UK. se let Hama también gulén Tmperlal y pinta Imperialpeu apiypion p — INFORMACION 10NICA cue B-10. Tablas de conversién de unidades (continuacién) “metro. ie ‘metro ie ‘Kilometro ‘mil Velocidad porvegndo | por quedo | por'miru | por ‘mmm | portwa | per tore a it ot ‘unin tn ‘uh D308 327 ae] a | | : i anit boss sar | oe o.o373 Sous oon oms ! tites oontae ons den 16867 sess | cate wat et B88 HH ‘one A ogame thre eon Tontada UIC Masa A ran er 2.205 | 0.0197 0.001 ‘984x107 ona i tits (asia | Res to sos |p t aos | “tas 1ob0 aks sae ! eer ie io 2 Lost i sor. | 00 Bast 03008 soa in| game ‘onendam | Caudal en por segundo | “pertore | por hora fi im ‘gh is unldedes a Ter coo a saris | ise setts | tiene | a rasxio+ | 278x 10+ dase | 2240 sasx10+ sex 10+ van oan roe ‘teste te tne eit {oo ane ! por ] tro metro ciied ple eibien | pie cibico [gal6n U.K. galén US.] barr US. | Caudal da | orrmimto|" por bore | por bora | vor sinato|por mints [por minut] por dia Us enh ‘ehh Tein. (Ok gatmn galimin| US bara | VolUmétrlco T Teo 36 [ari | aie [a2 | iegs | 08039 dor | 2 | bbs | Mes | Sass | Ra [RR | a8? O58 | sdece | P% | apne” | ossee | ate | aos | 150385 foo | ‘oar | Goa | St sow | tiee | aise | M2355 care | aaa | erm | 60 t eis | Saab | seas core | “tie | date | “Sens | dass tat | 73 oss | She | Skin | S20. | O15 | ome | Stage oes | atte | some | a:2338 | B38 | ood | box | 4 rere ‘opamohem iiweherm Fuerz ¥ N en Tht uerza ‘008 oir Tar ot a a sor | doo9s ous nats tea_| the t ET Wlogramo Tera a veos 46 Nama Tefopond (kp)(CRANE APENDICE. 8 ~ INFORMACION TECNICA Beis B-10. Tablas de conversién de u jades (continuacién) Presién y altura de liquido Drees | abn | coin] botemanere] i mle oe ae ee Seon ; cap aa cea raseaiee is Pee ea sess. fe Boor | 8, | bows a ee a, s | Se | os ee Bee atae | tase aa ot I nombre especial de “Pascal” (simbolo Pa) es dado la unided N/m (1 Px = 1 N/m’) 1 mm Hg se le conoce también con el nombre “tor” [a atménfern estindar Internacional (1 atm) = 101 325 pascals o 1.01325 bar. Es igual « 1.03323 kgt/em! © 146959 Ibf/in? [La atmésfera téenien (métrica, (I af) = 1 kgf/mm? 0 0.98066 bar. Esto es igual « 142233 Ibf/in? ‘Las condiciones de referencia convencionles conocidas como “temperatura y presiin estindar” (sip) son: 1.01325 bars a 0°C = 14.6989 Wi/in®« 0°C. [Las condiciones de referencia estindar (st) para gases son 1.01325 bar a 15°C y secs, como los define la International también come condiciones mitricar estindar (MSC). ‘Union. Se conacen joule ‘ilojoule | mezajoule Mowatt] Energi ers | Trabajo 1 a na vovn__| Cope oo 10s 278 x 10 1000 1 e001 2783 10-* 10" 1000, ' O28 1ass | 136x107 | 136% 10+ a7 10" 10ss.t ass 1 | 105 x 10 778.17 1 10+ | 29313 10 .0sst x 10" | 105 510 ‘iss! | 7.78 10" | 100,000 i 25307 Sexton | 3600 36 258 x10 | 1 3812.1 0.03812 i 1 joule = 1 newton metro Watt caballo de] _plelbra | caballo de vapo Jeapor métrice | fuerza segun w slots hp 0738 9.06 saa 323 out 1355 t 542476 0.9863, T3s6 184 107 r gz x10 s4si0 10139 $50.0 1 watt = 1 joule par segundo = 1 newton metro por segundo EL caballo de vapor métrco se lama ‘cheval vapeur” (ch) o (CV) en Francia, En Alemania se lama “Pferdestrke” (PS) Densidad 1 gles? = 1000 kgim? = 0.0361 tin? igi? = 0001 giom? = e624 tte? ‘Volumen especiins | cm?) = 0.001 m9/kg mig = 1000 em) 7.68 in 10 16.0185 (03 lbCRANE etude) bse) prison | metros presie oa heey ean APENDICE 8 ~ INFORMACION TECNICA, Gaida de presion ea 100 metros y velocidad en tuberias de cédula #0, para agua a 15°C ‘11a. Flujo de agua en tuberias de acero de cédula 40 Bu16 a aed Sosce 22385 2 Esse egaass| By ggg 28285 SSE ESS TSSHE 3 gs_ |. S885 S258. ss8e 22583 Seec0 scccd duied| ~ Slee cece” SEE ease aaia5 Enges SSEED| | SSc88 SSE Se = BER SS ey2ed| 7 Skesn og 28832 — ——— SSESe Soaca an soces Ba Bane wei’ 1 metro eGbico = 1 000 tras Consilien ts expicaciones de le pdgina B-20 pars obtener le pécdida de presiin y la velocidad en tberlas que maan APENDICE 8 — INFORMACION TECNICA B-ilb. Flujo de agua en tuberias de acero de cédula 40 i geznens get ‘Gaia & preiin-ca 100 ples y velocidad en tubertas do cldula 40 para ua « 60°F Sieyes een 8 gggig #2253 cased Ghine sneze ¢. 28898 £8850 sous a saess Sues 2g888 8 ns #8 = 838g $8588 32858 888988 eeeCRANE. APENDICE B w INFORMACION TECNICA Ba13 B-12a. Flujo de aire en tuberias de acero de cédula 40 Para aire a 7 bar manométricos y 15°C & 88 Beans sec Sonne Sided 3 oe S Sess SE 82 a ie 2 ESS SEREE BgRS 228. oe pone = 35 DESSE SkeR hens saeee_ SUES BS WSs ty ees & & EES SHE OE Ee SESS SRERERE ERS eB 8 5 8 Se5RR “Od. Ske 2 Ss ESS SERS BRe oes » es ~ $833 Seed Seca Sie S S335 a 335 8 Sacae Goce ES 88832 Bs HB 3 SRRRS Sikes essay sey ans 2 eae aa con Ape A aes Ban a° Gea SE8Od89 Sos So A“ “Gon cnmiew erect omen Fe Sens S82 ASRS SSPE SSSRR gee g gSEgg egenEs 8-20 para cilelos en tuberas que no sean de céiuls 40 y longitudes diferentes a 100 metros, y isina para otras condiciones de presion y temperatura, ConstB19 APENDICE 8 = INFORMACION TECNICA CRANE, B-12b. Flujo de aire en tuberias de acero de cédula 40 aida de preaén en tibras pulgada cundrada por cada 100 pies de tuberia cédula 40 para alre a 100 Ib/in? manométricas y 60°F S8B59 95895 ade Bes s BE582 gosgg gga & SS5s SBRS HE8Eg 5885 Seng ss § S258 SEE88 Biosg anaes seegg mgs geeee sl: a § MEMES SERS Bede Se HERES Piece agugy goceg geen 388 HE ess ses $ER8E SEERS 0 Ha ae 7 © Sees HERS: 3 Re ay geo hein Sx SSS88 Mga ge » 2 Bae ee Lop hig we ESS aggi: ccs: 32 SERGE SSHG FEGGE Goths seacy gengy 23925 yonee Shoals *Feseedl Sead 2806 U8hg2 aoesn saggy fugi Berd. 3. idles ~ ove enang nanee B582§ QSE8S E8282 82882 BE882 E808 Peepers moma Sones Wenee Sonne BERRR XEaR,B-20 APENDICE 8 — INFORMACION TECNICA CRANE Flujo de agua en tuberias de acero de cédula 40, (continuacién del apéndice B-11a y B-11b) Para longitudes de tubers diferenes. = 1100 mers (pies } Is pda de presi es propocional ala. longitu. Enton- ces, para 50 meiros (ies) de tuberia Ie pértida de presién os casi Ia mad del valor dado on Ia tabla. .; para 300 metos (pies), tres veces dicho valor, et. Velocidad La velocidad os fincién del érea de le secciin recta do flujo; por Jo tant, es onsante pars un caudal dado e inde pendiente de Ia longitud de la tuberin Pbrdida de prosién y velocidad para tuberias que no sean de cédula 40 Par caleular le velocidad o pérdidas de resin en tubers que no sean de cé ula 40 sense Tas siguientes firmus: uo 0 On = an ‘ worl) El subindce “4° indica lx obdula de x tuberia para Ie que se desea ball Ia ve- losidad 0. pérdida de_presin, El subindice “40” indica la velocidad 0 plrdida de presién de tberas de of ula 40, dadas en las tablas del Apén ioe BAL. Flujo de aire en tuberias de acero de cédula 40 (continuacién del Apéndice B-12a y B-12b) Pordida de carga para longitudes de tuberia. diferentes @ 100 metro (ies) Para longitudes de tubeia que no sean de 1 00 metro (pes) In péida de pre sin es proporional 2 la longitud. Poe lo taro, para SO meos (pies) de tube vi, Ta péridn de presin es cas ia mi tad dal valor dado en la tala... para 300 maces (pis), ues veces dicho va Tor, es. La pla de presi ambiln es inver samenie proporconal a Iz presién. ab solua y diecamene proporional a la temperatura absolua Por tanto, para deteminar ia pla de presgn con presiones de eatda 0 promedio diferentes a 7 bar (100 Ie/pule), y tempertsas eens 1 19 (OF), multigene Ios alo res danos en la tabla por la relaci: aero) (21348 peiois) ("aa 100147.) (400-4 Gays donde: “pes a presién manométrica media o de entrada en bar (bpule'), “es fas tempentm conse gros cxnndon CF Pérdida de prosién on tuborias que no sean de cédula 40 Para caoular la pérdida de presién en ‘uberis que n0 sean cdula 40 ute. se formula siguiente: ap, aP0(42)! I subinice “a” indice fa obdula de Ia tuberia para la que se desea hallar la plea de presi, El subindce “40” indica la pndda de rosin en tuberas de obdula 40, dads en el apéndce B12. Flujo do aire comprimido ‘temperatura y presién diferentes de las Condiciones Métricas Standard (MSC) La cartidad de mates olbicos por mi rito (pies eibicos por minuto) de aire compinido a cualquier presia, os in vesamente proporional ala” resin sola y drectamente proporciona temperatura absolut, ara calcular el flujo en metros cibi- a8 por miauto pies edbieas por minu to) de aie comprimido a presiin y tem- pert difrenes dels condviones onmales (MSC), mulipiquse el valor fa metes ibicas por minuto (ies ti eos por minuto) de are libre por la relia 103 \ (273+¢ io13+p) ("288 (are0)(Su')CRANE APENDICE 8 — INFORMACION TECNICA. an2 is comerciales de acero. Con base en ANSI B36.10: 1970 y BS 1600: Parte Espesor de la tuberia segdn numero de cédula 1970 Medida nominal)’ Diimetro ‘dela terior tuberia pulgadas mm Espeior Didmetro taterior tuberia ulgadas. Didmetro terior ‘Cédula #0 (continuacién) M4 ‘ Cede 100 Céaula 120 Céaula 140 Cédula 80 ® 2 730 i 38.9 Chaula 160 fon 490.5,APENDICE 8 — INFORMACION TECNICA, B-13a. Tuberias comerciales de acero (continuacién) Con base en ANS! B36.10: 1970 y BS 1600: Parte 2: 1970 Tuberia_de expesor esténdar Tuber extra reforzada CRANE edi nanisal]| Difmetro | —Epewr | —Digmetro] fedlda_nomlna] Didmeteo | tspaor —] — Dimers de hn ‘atror ‘inter ela | exterior Interior taberla taberla olan an on on pods | nm na 68 ve 103 33 ve vs 33 19 33 ” BE 123 | 107 % 2 158 % 213 Gs a ist ito x 367 183 1 1 334 43 My sa Pr Ix 22 325 2 38 409 1% 463) 381 2% si os {2 603 2 re 0 30 3 sa ns 3 489 Ba Fa a1 sar 7% Wg a 4 oor | m3 a Ms 972 5 5 Wa mas é us | ow é 133 Mea 3 ie | maT 3 ST RT 0 sar | sas 0 m. uns 0 gst | 3049 n ms ms ‘Tuer doble extra reforms [ Sedida nominat] Didmetro | Expesor | Didmetro ae a ‘exterior ateror (ober pulgadas wm an mn % TAT 6a a 1 im 1 ae 152 1% 370 na 1s 83 Tos 0 2 03 itor a2 by no Mo aso 3 Ey 1s Sa + Ts Ta or 5 1413 0s | 1082 & 1a 219s ie a 2a 1747 10 23.9 2540 m2 a me 3540 | M31CRANE APENDICE B = INFORMACION TECNICA pezs B-14, Datos técnicos de las tuberias Aceros al carbén - Aceros inoxidables was | tiewm | __iauiac epee | hie | oe raat vert | seer Wise Tepe | ween | sets | inmate om oe | aa deca fon |e |e Tate | Ninqe | a ‘ tis |e | ome 6 tos |" pese two) | iow | sale | ate | wos eras | tts | pi | teu oe | 019 consi} oe | 19 | ase wa | oss | std | “wo | aoe | ‘8 soto | -oo106 | “28 J 025 | xs | ao | ws | ‘oss foons] oni | 3} | ie roe | 045 ovo] ovate | as Jost | ts | ovase vit | oss | stp don | “we coor} ost | 22 Plows | an | oz _|A wos | ch ‘ose | “oar | st | opt | usr | 01395 toe} oes coz] ons | a2 [Tor | ae | ott a8 | oes |sio | ‘a | as | a ‘oors3| ‘oozae | ‘2 | coms | “18 | 2160 _ sos | “is ‘nose | 82 ot 0554 ss | .o65 mers] oust | 5 | azz | 220, | parse ws | os eae] cous | 6 stb ws | “io wont | “ozo | 8 12 | oss | Xs aus | a7 sons | o200@ | 1.08 iat oonta | “o222 | san x Bry soos | added | a ss | os, 2 | 02450 | 69 ioe | ‘ees aoe | come | 5 sib | we | a | ons ‘oostt | gros | aaa sit | soo |'xs | ae | ws | cist coo | “onir9 | tat 180 219 cnzoe | “05269 | 1.96 ANS 308 twas | casi | ee sy | ems ine | oi | at ws | ‘io ooas | corse | 140 sto | w@ | ws | iss owen | “owrss | 168 sae PAs | so | as | in oe | Snags | 17 180 250 oe | 125] | 28 xX. 358 worse | “ims | 66 5S or | tase | oss p34 | tas | aa sth | | ws viow | yar | ear Wm Jase fxs | go | wos ‘ows! | 21a | a.00 10 corsa | zasy | 3.78 xxs coe | isnt | eat is oye | aso | aan Ws iss | (26a | 2.09 sth | a | ws oisis | aie | at te fiso Ps) | so | aus 01225 | oz | sea 160 one | eas | 486 xXS vwsso | serdar 88 sig | sot Isto | io | as 388 2 asm | xs | a0 | aos 5m coum | i994 caver | ‘og7s | 3.53 sto | “a sae | 530 | 579 nats Pixs) | ao vase [ozs | 188 } eo was [355 [oer ANS uno Jiri | soe oe z90 Jasoss | a0 | s.08 us az fost | ‘azz | 435, std | io | son 303 Jost |r | 1-88 sso fxs | a0 | ns ‘us, faaser | 894 | 035 wo fe, jon Jostss | os | aaa _ jas 155 oases [99 | a.58 Nola: Véeie 12 notcién ) Sil de la tablaBa2 APENDICE 8 — INFORMACION TECNICA RANE B-14. Datos técnicos de las tuberias (continuacién) Aceros al carbén. Aceros inoxidables vie | ins avai sow | ote | ae fain — | wae re | Santee [yeas en [oon | ea] sets " Hi | Ge er exe s fa a ccd a ints | gs wen | rete "| praee nin) | xinis) sie | pnt | dein stat) [ston pres | then me ss} oes | x00 1385 oom soo | Lost 1s ery wot | 0: an | oer we | oo | sto | io | dos xe : ex | 00 i ee 3 ‘70 sas | oer vos | 4334 24s Yr tan | 240 ne ur sw | io rr | m6 vat 550 | ume 5 Xs | sh ase | ne 0 ce | one von ae | in AMS sau | im os st | | ws 5 fase JS | my | pos 0 NXs wo | ws 6 | ces a | aos i ‘6 ANS ws 2 sd ab Si} on | ws 8 | boas oo xs | | soe ww 130 Ho ANS | ino ss | ase | ome 20 nese a sti | on | tor 76 oat w fine [Xe | oan [am ht ae 100 ons a8 ton ona fa avs | a wis ohn 2] ew Tot 20 ct sii iis a0 ay w 050 wt ns sis 46 sur B sis ee sos 86 . toe wut Ms 8 wor . fais wos 32 es rant a DS(RANE APENDICE 8 - INFORMACION TECNICA B35 Aceros al carbén - Aceros inoxidables ro ie] ene |e) he =e z an men = wn [ey trope vee | = - 14015 | 10219 3.11 [3665] 23.2 ian tua | Sam] See ina toa | ses | ito so] i na eae | see | ant it a Bar| ieee] ts uw Jason | x8 ina Se | iate| eer ie ae ten | tee | fea a he ae we a eis | 28 |e 1 wot dian | Sees | “et 8 ah ‘ah | Sess | ins 8s sous sat | aa | ans i ttaes tne | ci | 83 to | it ita [ins fe | cu | ea « ia lt tt | ig | ates # at [ite ay in| et ry das [ines seus | Ciao | ines ie ae fe a |e | us — : ‘s om |uses [ase vasae| atti] aoe ii thse facost [tama ban [cn] na sti ese lima [ean iii [ Cat] tea is Hay [Bit |e Stat | S| sent ‘a He SSE [LS won| ch | ac m (3p Yitsm | anes fina [asm meat | dra | ons 2 na [Raat [eam wat | an] tea it woo fis [Zorn ae EN sio | iy oe [Enis ta | 2236 [ att |S from | Sues its. fie it | save | ti « isa | secs fama [so Het | bane | ite we iiss [tes as inva | sae [sats it rae [as pases Ent | res te reso | aus foo wae ase | and i pas’ [tas fase ane | ate tan | aot * laeoe | ie ras tet | aan fusnu Pere] oo a Wise | ies [fsa asta | faa [tseae | sao | one sto | ‘to fia |asse [se tat we, | a8 | as We a ee ee sera [rest sose | so | irs ‘ tte feos tee [ass imam | 6200 | seee ‘e tas foum fear [is ma [ia | ihe wm | ve pe ithe | S300 | soosCRANE B26 APENDICE B ~ INFORMACION TECNICA, 14. Datos técnicos de las tuberias (continuacién) Aceros al carbén - Aceros inoxidables oS ee ae == SEE Los “5 =| =|5 =/FTjst= 2=l= lela weee| E/E YE laut tf Sc. = oye falas [az is = >|] *|2/8 ER E/BEIE : yee [EVES iS || ey S| | a) eS) a fe |S | a | w foe |] | |B) BEBE AS US |" | 2] | SER EB BIS i) |S ]sS |S: JEs fe) Sy] fe ee |e ER es E | |e |S |e BE |e e | (le |S (fas (ee (EE (ee |e ee ee te letters w low lee = [se | ss (ee a |: | EERE # 2) RS ee : $ laa [EE a whe fe] S| ESTERS a :|. |S E/E Ff edie fee * le | see les es = » fom [ep a/R [as (BS (is |B |e [BS e/2 SERRE EIR a] [ales |S: Ge GS ES (ee ee ee és w les [ss fez fas es le BE fe» ey S| [|S Fa Bs RE EE ESE x | |i BS | BEBE a (ee (ee i] [2 UES [EE Ge (Be Set | BE SESE . yam [sz fos kes ls fms [es w ow fe PER REE EE eles |2: ft (Se (Bs Se [es 2 /S |S: PEE Se 2] SE ESE be fe a lee stb asae faigr pass firm fess lias fae woe fe] | [2 (ES FEE VBE a] | VRS ]E feb (a Ge Se i] [S/R EE BE Los das wenicos de identifiacion, espesor de pared y pes, ‘STD, XS, y 20K5 indican estindar, extm fate y doble extra Toes, respestivaments, Los valores del rea lnteran trans versal presntados en “pies condos, también representin el volumen de la tberiven pies cibicos por cada pie de Toagited de tuberin, estin bandos on ANSI B.36.10 y 836.19. Las notsionesAPENDICE 8 ~ INFORMACION TECNICA an CRANE. B-15. Tuberias de acero inoxidable Basado en ANS! B36.19-1965 y BS 1600: Parte 2 : 1970 Cédula s s céauta 10's Medida wominal | Ditmetro | Espesor | Dimetra ‘Meaida | Ditmetro | Espesor | Dihmetro ae ‘exterior interior jominal do | exterior Interior i tuberia Pulgadas an pulgeies | mm % 168 180 7 % 16s % 1 res a 1% 165 # ei 1m 165 a ns 2 1s 1 m% in M net z Ba at) 3 an 43 3% au o14 2 am iit asi a an a 5 an 1388 3 339 30s ms 6 an 1828 Ms 1016 30s oss 8 an 2136 4 m3 30s 1082 10 a0 2662 5 2 396 eo 6 nga en mums 8 10 mm any sss 1 ma 4s) ae Céauta 40S 1% ddados del apéndice B-13a para tuberias de expesor de 2 Céaula 80S vs Las valores son Tos mismos, medida por medida, que lox dados del apéndice B-l3a para tuberias extra fuerte. aB20 APENDICE 8 — INFORMACION TECNICA B-16. Tuberias comerciales de acero Extraido de ISO 339. 1974 y BS 3600 : 1973 CRANE Didmetro i Media sominal de "a tuberin ulgadas ‘No eathIncluldo en BS 3600:1973 SSROSKLSLSRS SHSM OSRLShses SSLPestSeses LLSKLShsseey LELsSeey CLES Leb ES ess "3 2% 3% 603 1%. 1016 1143 97 503 43 aa 485 a7 iar a3 427 403 383 66.1 3 sao 643 83 619 601 S85 Sea se S14 a7 m nr mM 163 87 no na 69 69 89 65 569 504 Be #90(CRANE. APENDICE 8 — INFORMACION TECNICA, 8-16. Tuberias comercial de acero (continuacién) asses | lags | a] ia | a | Daag] Bae thea Ta a |S H so] ms a0 | Bi # 125 1961 450 a 8 wo | an sae 8 ms 300 ae a ee ss a m9 ns Ay 3039 Aye is i By 20 : 53 Re 26799 ae 3 360 a a ay ig ls Ba Be a He is sen nn EdAPENDICE § ~ INFORMACION TECNICA CRANE B-18. Datos técnicos del vapor de agua Capacidad de calderas La produccién de una planta generadora de vapor de agua se expresa en libras de vapor producido por hora, Considerando que la produccién de vapor de agua puede variar en funcién de la temperatura y la presin, la capacidad de una caldera se expresa ‘mejor como el calor transferido en BTU por hora, por lo que cs ffecuente expresar dicha capacidad en KkiloBTU (KB) por hora o en megaBTU (MB)/hora. La capacidad de una caldera, en kB/hora, puede calcularse mediante la expresin Wh = donde (1, BTUA\bra. hy) es el cambio de entalpia, en Una expresién antigua para el eéleulo de la capacidad de calderas, en términos de una unidad no racional llamada ““HP-caldera”, se expresaba: W thy - hp 9703. X34 Esto es, un HP-caldera es equivalente a 34.5 i agua evaporada por hora, a presién atmosféri ‘téndar y una temperatura de 212°F. 1 HP-caldera = 13.1547 HP | HP-caldera = 33 475 BTUAibra 1 HP. = 550 libra-pie/seg 1 BTU = 778.2 libra-pie 1 BTU 52 calorias Tkw-hora = 3 412.2 BTU Potencia teérica de una méquina P = presién media efectiva, por pulgada cuadrada, del vapor de agua sobre el émbolo = longitud de la carrera del émbolo, en pies; rea del émbolo, en pulgadas cuadradas; 'N = mimero de recorridos del émbolo por minuto; PLAN HP = 3x5 La presién media efectiva aproximada dentro del ci- lindro, cuando la vélvula se cierra a: 1/4 de la carrera del émbolo, ¢s igual a la presién de vapor x 0.597 1/3 de la carrera del émbolo, es igual a la presién de vapor x 0.670 3/8 de la carrera del émbolo, s igual a la presién de vapor x 0.743 1/2 de la carrera del émbolo, es igual a la presién de vapor x 0.847 5/8 de la carrera del émbolo, ¢s igual a la presién de vapor x 0.919 2/3 de la carrera del émbolo, es igual a la presién de vapor x 0.937 3/4 de la carrera del émbolo, €s igual a la presién de vapor x 0.966 8 de la carrera del émbolo, €s igual a la presién de vapor x 0.992 Mirgenes de consumo de vapor en méquinas primarias (con fines de estimaci6n) Maquina simple no condensante. Miquina automética simple no condensante Maquina compuesta no condensante . Maquina compuesta condensante. Bombas diiplex de vapor Turbinas no condensantes Turbinas condensantes Calidad del vapor de agua x = (te = hy) 100 29. 45 26 a 40 libras por HP-hora libras por HP-hora 19.228. libras por HP-hora 12422 libras por HP-hora 120 a 200 libras por HP-hora 21.45 libras por HP-hora 9232 libras por HP-hora = calor © entalpia del liquido, en BTUAibra calor latente 0 entalpia de evaporacién, en BTUAibra calor o entalpia total del vapor de agua, en BTU/libraCRANE APENDICE 8 INFORMACION TECNICA Bam B-19a, Potencia requerida para bombeo Potencia séenica en kilowatts (kW) para llevar agua (u 15°C) sree 2 ddeente 2 [« fe ][s [w]e ]u [us [xs [ao | [a0 | [oo [as 20] 0007 [oors [0.020 | oas | aoa [0.029] ooas | 0.082 | 0.050] 0.005 | 0.082 0.098 0.114] ors: [ora 40] oars | 0.026 | 0.039 | ose | o,065 | 0078 | om 1 | 0.105 0.128] 0.101 | 0263 | ose | 0229 | 025 1 | 0.294 60] 0.020 0039 | 0.089 | 0,078] 0.0% | o.8 | 0187 | 0,167 | 0.176 | 0.196 | 0.265 | 294 | 0.43 | 0.202 | 04s 1 80] 0.026 | ose | 0.078 | 010s | oar | ons | osa | 0.209 | 0.225 | oa 1 | 0.227] 0.292 0.457] 0528 | 0.689 100 } 0.035 | 0.065 | 0.098 | 0.131 | 0.163 | 0.196 | 0.229] om 1 | 0,204] 0,227] 0,408] 04 90 | 0.572 0.653 | 0.725 120 f 0.039 | oors | ots | 0.187] o1%6 | o.2a5 | oat | oa 14 | ose | oase | 0.490] 0.588 | cess | 0.784 | o.882] 140 | 0006 | om 1| ost | oss | 0.229 | oz | 0,320] 0,266 | 0.412] 0.45 7| 0.572 0.686 | 0.800] 0.015 | 1.028 160 J 0.052 | 0.105 | 0.187 | 0,200] 0.261] 03 14 | 0.966 | oa 18 | 0.4 70 | 0.528 | 0.658 | o.res | 09 15] 1.048 | 1.176 180 J 0.058 | oars | ore | 025 | 0.294 | o.a52 | 02 | 0.4 70 | 0.529 0,588] 0.795 | 0.882 | 1.029 | x76 | 1.228 200} ooss ors: | 0196 | oa 1] 0.927 0.992 o4s7 | 002 | o.sas | o.es3 | 0.817] 0,960] 1148 | aor | 1.470 260 | 0.82 | ores | 0245 | oaer | oc | 0.490] 05 72 | 066 3 | 0.705 | 0.817 | 102 | 1295 | 1029 | 1.638 | 1.808 300 | 0.088 | 0186 | 0.294 | 0,292 0.490 | 0.888 | 0.696 | 0.764 | 0.882 | 0.980 | 1.225 | 1470 | x.115 | 1.960 | 2.206 a0 | 0.14 | o229 | oes | ous7 | 05 72 | 0.86 | 0.800] 0.015 | 1029 | 1243 | 129 | an5 | 2001 | 2.287 | 25 | 400] 0.131 | 03 1| oe }os2a | oa | o.re¢ | 09 15] 1.045 | 1176 | a.07 | 1800 | 1.960 | 2287 | 26 14 | 2,04 460 | 0.147 | 0204 | oa 1 | 0.588) 0.705 | o.se2 | 1.029 | ate | a.22a | 1470 | gee | 2205 | 2.873 | 2.040 | 2.08 s00 | oss | 0.227| 0,490] 0.653 | 0.817 | 0.980) 1.143 | a.a07 | 1470 | 1.693 | 2.042 | 2.450 | 2.859 | 3.267 | 3.675 600 J 0.186 | 0.292] 0588 fo.ree | 0.080 | 1.76 | 1.272 | 1.568 | 1.164 | 1.960 | 2.450 | 2,940 | 3.430 | 3.920 | 4.410] roo | 228 | 045 7| 0,686 Joos | 11s | 1.972 | 1.601 | 1.929 | 2.058 | 2.287 | 2.859 | 8.430 | 4.002 | 4.574 | 5.145 s00 | 026 1 | oes | ore | .048 | 1.07 | 1.568 | 1.890 | 2.001 |o.a52 | 2614 | 9.267 | 9.920 | 4.574 | 5.227 | 5.880] soo | oe | 0.588 0.882 | 1176 | 1470 | 1.764 | 2.058 | 2.52 | oes | 2,200 | 3.676 | 10 | 5.145 | 6.880 | 6.615] 1000 | 0.327 | 0659 | 0,980 | 1907 | 1.622 | 1.960 | 2287 | 26 14 | 2,040 | 9267 | 4.084 | 4900 | 5.727 | 6.584 | 135 1| 1260 J 040s | o.817| 1225 | 1.9602 | 200 | 2.450] 2.859 | 3.267 | 675 | 408s | 5.105 | 6.125 | 7266 | 8.167 | 9.188) 1500 | 0.490 | 0.980] 1.470 | 1,960 | 2.460 | 2.940] 2.490 | 9,920 | «410 | 4.900 [6125 | 735.1] sre | veo: | 1.09 2000 | 0652 | 1.207 | 1960 } 26 1 | a267 | 2.920] 4.574 | 5.227 | 5.880] ease | 8.167 | 9.01 | 143 | sor |4.70 Tito eon por minutof 60 | 65 | 60 | 70 | 80 | 0 | 100 20 | 0.169 | 0.180[ 0106 [0.228] ox 1 [0.2% | 0327] 40 | 0.327 | o.sso | o.ss2 | os 7| 05 25 | o.sas | o.ess 60 | 0.490 | 0.529 | oes | o.cas | 0.764 | 0.882] 0.980] 80] oesa | ors | ose | ois | 1.048 | .ave | 1.30; 100 | 0.817 | 0.898 | 0.980 | 1.4 | 1.307 | 1470 | 1.830 120 | 0.980 | 1078 | ate | 1.372 | 1.568 | 1.764 | 1.960] 140 | racy | 1.268 | 1.372 | a601 | 1.820 | 2058 | 2.287] 160 J 1.307 | 1.437 | 1.388 | 1820 | 209 1 | 2.352 | 26 14 180 | 1.410 | 1617 | 1.764 | 2058 | 2.852 | 2.608 | 2.940] 200 | 1688 | 1.797 | 1.960 | 2287 | 26 14 | 2.040 | 5.267] 260 | 2002 | 2266 | 2450 | 250 | a.z67 | 615 | s.0s0) 300 | 2.480 | 2.695 | 2.040 | 3.430] 3.920 «.<10 | 4.900] aso | 2959 | a1 | 3.430 | 4.002] «574 | 5.105 | 5.719] 400 | aasr | ace | 2.920] «are | 5.227 | 5.880 ease! 450 | 3.015 | 6.043 | 46 10 | 5.145 | 5.880 | seis | 7.25 500 | «084 | «492 «900 | 5.717] 6.584 | 735 | 8.167] 600 | 4.900 | 5.990 5.880 | a6 1 | ras x | sazt | s.2or too | 5.717 | 6.289 | 6.361 | 8.004 | 9.147 fxo.29 |ti.43 soo | 6.s3s | r187 | 1a 1] 9.167] 04s |unz6 |ns.o7 soo | asi | sos6 | sani froze | 1.76 |n328 |ne.ro 1000 | 8.167 | e984 | 9.901 |nas }.3.07 |is.70 Juss 150 fom firaa [reas fr20 | 633 fsa fpo42 1500 | 1225 fises {14.70 |rz1s | 960 fp205 [24.50 2000 J 1633 fire |iveo 2287 |i6.t4 fo.00 frz67 neh veneti esate salB-32 APENDICE B — INFORMACION TECNICA (CRANE B-19b, Potencia requerida para bombeo Gaon i fo Potencla trmica on HP requerda para elevar agua (a 60°F) a diferentes minut: atu as | ae | at | 90 70 | a0 | 90 | 100 Fier | rice | mee | eer ee | Pies | Pee | Bee . 0.032] 0.03'| 0.044] 0.081 ose] oaoi| otis | one 10 0.063| 0.7 | 0.088] 0.101 o.arr| o02| 0.227 | o.2sa 1“ 0.098| 0.11-| 0.193] 0.182 0.268'| 0.203 | 0.241 | o.ar9 2 o12s| 01s: | 0.177] 0:20 0.56 0404 | 0. as oss] 0.1%] 0.221] 0.280 0.442 | 0.808 | 0.868 | 0.632 a0 0.190] 0.22: | 0.265] 0.309 0.831 | 0.606 | 0.682 | 0.758 us ofaai| 0.26| oan] 0.384 o.619| 0.707 | 0.796 | 0.884 0 0.283] 0.20; | 0,354| 0.404 0.707 | 0.808 | o.o10 | 1.011 “ 0.286| 0.4 | 0,396] 0.488 0.796 | 0.910 | 1.023 | 1.197 so oats! 0.37 | ones oase| ton| s.1s7| asa © o.a7s| 0.45: | 0.821 xost| 1212} 1366 | 116 1 oaaa| os) | 0.614 tase | sais | 1.592 1.768 ” 0s] 0.60¢| 0.70: sais] 1.617 | 1.819 2.021 ° osss| 0.68; | 0.796] 0. 1592] 1.819 | 2.046 | 2.276 10 o.63a| 0.75¢| 0.884| 1.011] 1137] 16s | asi6| 1768] 2.021 | 2.76 | 2.26 5 0,790] 0,94; | 1.105) 2.211] 2.526 | 2.842 | 3.158 0 oer | 1.135} 1.326) a.ss3| 3.092 | a1 i aos} 1.32 | 1567 sar | 3.979 00 Yaa] 151¢ | 17611 ona | 4.543 380 1819] 136: | anit 5.083 | 5.686 200 1.898] 2am | 2.68: ean 350 2.211} 2.652 | 3.095 1.958 400 a.sas| 3.031 | 2.837, a.08e | 9.098 00 aise 3.7% | 44atl wot [maz Galone T 125 1so | 178 | 200 | 280 | 300 | 350 alttte | ioe | lee | tee | Pies | lee 33000. .Ib-pie/min 550 slb-pie/seg + [oase| oso] aa 0.508 eer 10 | 0.316] 0,379 | 0.442 1.011 7 15 | 0.474] 0.568 | 0.663 1.516 war 20 | nea | 0-758] o.sse aoa as [0.790] 047] 1.108 aie 30 | oiser| 1.137] 1.326 2.002 as | tos] 1.326] 1847 asa 40 | 26s | 1516 | 1768 00 as fan 1.990 450s so | usm | Lass | azar 5.083 60 | zane | ata | asa cose 10 [aan | 2.683 | a.095 1014 10 | asas | 2.032 | 3.207 2.004 so [asa | aan | 2970 9.098 too | 1288 | 3.750 | s.0a1 hou us | sow [4707 | 5.827 aca 180 | u731 |s.c84|6.6a2 iss 16 | 4.827 | 6.632|7.797 7.68 avo | La16| z-sz9|e.e0a a1 aso | 1.395 | 947s fii.os 6.6 300 | 1.474 | 1.37 13.26 32 350 fri0s | 2.26 bs.e7 5.37 400 tes fissehres : oa 500_| 5.79 |1s.95 [2a.11_|25.26 |a1.58 7.90 |14.21 |h0.s9 Nota: Véase la plgina B33(CRANE, APENDICE B INFORMACION TECNICA B33 B-19a y b. Potencla requerida para bombeo (continuacién) srica = 2H? ® gi Potencia tebrica = ee rps = LF (kilowatts) (Wh p) = QHp + 247 000 = QP + 1714 cia tebrica eficiencia de bomba Demanda de potencia (Potencia al freno) = donde: Q) = caulal 2 ose por minuto (gine por minus) ‘ura dz" presiin ‘del bombo en mero. (ses) Sensidad det guido en kg/m (bras) resign munomdtrce “en bar preién manomética en libras/pulzada? eu La eficiencia global (¢,) toma en cuenta todas las pér- didas en la bomba y en el motor: fo" & Der donde: p= efienin de in bomba p= efiienca del motor p= eificiencia de la tansmisin ey = efcienca volumética Aesplaramiento real dela bomba (Q) (100) “tesplaranients wiviea de Ta bone (O) Nota: Para fluidos distintos del agua, multipliquense los valores de la tabla por el peso especifico del fluido. Al bombear liquidos con viscosidad mucho mayor que la del agua, se reducen la capacidad de bom- ibeo y Ia altura de presién de bombeo; para calcular la potencia tebrica para tales liquidos, deberd sumar- se la altura debida @ la friccién en la tuberia y la altu- 1a debida @ la elevacién para calcular la altura de pre- sién total; este valor se usa en las expresiones para el céleulo de la potencia teérica dadas anteriormente.Bo APENDICE B ~ INFORMACION TECNICA Bibliografia 'R. A, Dodge & M. J. Thompson, “Fluid Mechanics”, McGraw-Hil Book ‘Company, Ise, 1937; pp. 193, 288, oo “Elementary Mechanics of Fluids"; John Wiley Sons ne New 9k 1 BF. Grinle “Simplifcaton, of Gag Flow Calelaons by Means of a New Special Slide Rule"; Petrolewm Engineer September, 1945. 4 HL Kircitach, “Loss of Energy in Miter Bends”; Trans sevons ofthe Manick Hydrant Iattute, Bullen NO. 3, ‘American Society’ of Mechanical Engineers, New York, 1385, *“Dowtherm Handbook"; Dow Chemical Co., Midland, Michigan, 19849. 10, *R.4.S,Pigot, “Prsue Loses in. Tig, Pipe, and Finns rasan of te dmercan Sce Me chanel Engines, Vote 13, 1958 pp. 888 "Nona Enginering Laboratory, “Steam Tas 196 TNSO ‘Bd UR” *"R. F, Stearns, R. M. Jackson, R. R. Johnson, and C. A. Larson, “Flow Measurement with Orifice Meters"; D. Van 1d Company, Tae., New York, 195 1 9 sPhuid. Meters"; Amezican,Sociey, of Mechanical Engines, an 16th Edidon, New Yor, 1971 i "RG. Cunninghasp, “Orifice Meters with, Supereritical Compressible Flow" ASME Paper No. SO-A-85 +e Coby eigening ns Rk i ce Stossel PW. L, Nekon, “Perolun Refney Engines Hill Book Co., New York, be one ‘Marks, “Mechanical Engineers Handbook”; il Book ‘Ca, New Yost, 195 McGraw. Lionel MoGraw: * Emory Kemle MY, R. Mayhew & G. FC; Roger, “Thermedynamie and Hana Poperies Of Fide; Basi! Blackwell, Oxford, 35 JB. Maxwell, “Data Book op Hydrocarbons”; D. Van ‘Nottand "Company, ine, New “York 1980, 4. 1, Comp and R 0. Ruble, “Loss of Head in Valves and Pipes of One-Half to Twelve Inches Diameter’; Unnerty ‘of Wisconsin Experimental Station Bulletin, Volume 9, NO. 1922 "°G.L. Tuve and R. E. Sprenkle, “Orifice Discharge Coet- tcl for Viscous Ligue’ framers NoveRbSe 1935; . 201. °L. F, Moody, “Friction Factors for Pipe Flow"; Tana tions ofthe American Sate of Mechanical Engineers Niki Nevense, 888, fy. eit a 4, HL. Shapiro, “The Dynamics and Thermodynamics of Gompresabis Fluid Flows The Ronald Prest Company, 1953) Chap 6. 2 aSME Steam Tables, 1967 %0K.H. Bei, “Pressure Loses fir Fluid Flow in 90 Dege Pipe Bends" Joural of Ree of he Natnal Dereon oft Standards, Volume 21, July, 193 2 “Marks? Standard Handbook for Mechanical Engineers”; Seventh Edition 1966, McGraw-Hill Book Co., New York am, EC apd Jacaon BF. Bure of Standards Bullen (4, yp. 58-4 86 (SP. 298,’ Avgus, 1916) (1919). 4 TR, Weymouth, Transactions of the American Society of Mechanical” Engines, Volume 34,1912; p._ 197 * R. I. §, Pigott, “The Flow of Fluids in Closed Con- ills," Mechanical Engincering, Volume. 55, No. 8, ages 3 pT -\ Study of Data on the Flow of Fluids in Pipes,” Tremsctions of the American Saciety of Mechan- pes, fle American Sole Of ical “Eagey, Vol 55, 71933, Pttandbook of Chemist 1962-1963 Chemical Ri and Physics," 44th_ Edition, er Publishing Co,, Cleveland: MY, L, Street, “Fd Mechanics", Ist Eilon, 1951 » “Standards of Hydraulic Institute”, endix 1 of report “Problems International Gas Union, Ag ity of second family gases" arising from interchangeabl ae May, ighth Edition, 1947.reread “mn Cr ecm runees Peo SOROS Pre erence eerrn creme ete Te te eee Ene PRO een tacién practica para la seleccion, instalacion y operacion de valvulas, asi como am. plia cubertura de los muchos tipos de valvalas y su empleo, Las secciones principales de cere See a ae Ree * Dixpositivos para desahogo [alivio) de presion como valvulas y discos de ruptura * Valvulas de control * Valvulas de operacion manual y automation Ce ek a eer ee eee ke costo eficiente en las instalaciones para proceso o si desea adquiir conocimientos practi- cos de este importante componente, encontrara que esta obra es una guia completa y de eon gn Por las décadas de experiencia y la excelente cobertura de las industria de procesos quimicos, s¢ ha publicado lt obra BOMBAS, seleceién, uso y mantenimiento, que incluye una amplisima informaciin practica para la seleceién, instalacién y operacién de Po ce eC ee ee ee eee cS pricticns para todos los aspectos de veleccidn, aplicaciones y mantenimiento de bombas DSTO) ee ee Ree eT eee ee «soramiento practico para selcccionar, instalar, operar y calcular eostos de este im= eo ec eT ee ea eee ec en detalle Las turbinas de vapor y de gas. ventiladores y sopladores. En sus paginas, to- div Tos interesados en diseno, proceso de planta, operaciéin y mantenimiento encontra

014 Flujo de Fluidos - Crane - MC Graw - Hill PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

014 Flujo de Fluidos - Crane - MC Graw - Hill PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like