çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól Ð]l$…VýS-â¶æ-ÐéÆý‡… 27-8-2019

"çÜÓ-^èleOÐðl$¯]l Æý‡„ìS™èl fÌê-˯]l$ A…¨õÜ¢¯ól Ð]l*Æð‡PsŒæMýS$ ´ëÅMóSi gZ‹Ù.. A…™èl MýSçÙtç³yýlMýS$Æ> A…r$¯é²Æý‡$
Vø…yýl$, ^ðl…^èl$, B¨ÐéíÜ WÇf¯]l$Ë$ WWW.SAKSHI.COM çÜ…ç³#sìæ: 12 E©ªç³¯]l ^èlÆý‡ÅË™ø V>Å‹³ A‹³ Kò³°…VŠæ.. "ÝëçßZ' {糿ê‹Ü™ø "Ýë„ìS' GMŠSÞMýS*ÏhÐŒl
BÆø-VýSÅ…V> E…sêÆý‡$' õ³iË$: 14+20 ÐðlË: ’ 5.00 çÜ…_MýS: 157 òܯðlÞMŠSÞS793 ´ëƇ$$…r$ÏÏ A‹³ &¼h¯ðl‹ÜÌZ C…rÆý‡*ÓSÅ & ¸ëÅÑ$ÎÌZ
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | MANGALAGIRI | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR |NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {¸ë¯ŒSÞÌZ° ¼Ä¶æ$-Ç-sŒæjÌZ

MýSÖÃÆŠ‡Oò³ {r…‹³ çÜÐ]l$„ýS…ÌZ
™ólÍa^ðlí³µ¯]l {糫§é° Ððl*©
O§ðlÓ´ë„ìSMýS A…Ô>˯]l$
¿êÆý‡™Œl, ´ëMìS-Ý뢯Œl-Ìôæ
ç³ÇçÙPÇ…^èl$MýS$…sêĶæ$°
çܵïÙtMýSÆý‡×æ
D A…Ô¶æ…Oò³ C™èlÆý‡ §ólÔ>˯]l$
Cº¾…¨ ò³rt»ZÐ]l$° ÐéÅQÅ
i7 §ólÔ>Ë ÕQÆ>{VýS
çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ {r…‹³™ø
MýSËíÜ Ò$yìlĶæ*™ø _sŒæ^ésŒæ
¿êÆý‡™Œæ, ´ëMŠS Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ-§éÌS±² O§ðlÓ´ë-„ìSMýS çÜ…º…-«§ýl-OÐðl$-¯]lÐól. D
ÑçÙĶæ*ÌZÏ H C™èlÆý‡ §ólÔ>°² MýS*yé Cº¾…-¨-ò³rtyýl… Ð]l*MýS$ CçÙt… Ìôæ§ýl$.
O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ Ðól$Ðól$ ^èlÇa…_ ç³Ç-çÙPÇ…^èl$-MýS$…-sê….
1947 Ð]lÆý‡MýS$ CÆý‡$ §ólÔ>Ë$ MýSÍõÜ E¯é²Æ‡$$. {ç³çÜ$¢™èl… CÆý‡$VýS$-´÷Æý‡$VýS$
❝ ¿êÆý‡™Œæ, ´ëMìSÝ뢯ŒS Ý÷…™èl…-V>¯ól ç³Ç-çÙPÇ…^èl$-MýS$…-sê-Ķæ$¯ól
§ólÔ>-Ë$V> E¯]l² Ðól$Ð]l¬ A°² çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ^èlÇa…_ ç³Ç-çÙP-Ç…^èl$-MýS$…-sê-
Ð]l$¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨. {糫§é-°V> Æð‡…yøÝëÇG°²-MýS-Ķæ*ÅMýS ´ëMŠS {糫§é°
C{Ð]l*-¯ŒS™ø ¸ù¯ŒSÌZ Ð]l*sêÏyé. CÆý‡$ §ólÔ>Ë$ õ³§ýl-Ç-MýS…,
°Æý‡-„ýS-Æ>çÜÅ™èl, A…r$-ÐéÅ-«§ýl$-ÌSOò³ ´ùÆ>yéÍÞ E…§ýl° ^ðl´ëµ.
{ç³fÌS çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… MýSÌSíÜ ç³°^ól-§éªÐ]l$° MøÆ>. & ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©
O§ðlÓ´ë-„ìSMýS ¿ôæsîæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {r…‹³,
{糫§é° Ððl*© ¯]lÐ]l#ÓË$
MýSÖÃÆŠ‡ A…Ôèæ…Oò³ Ððl*©™ø çÜ$©Æý‡ƒ…V> ^èlÇa…^é. D çÜÐ]l$-çÜů]l$
¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨. MýSÖ-ÃÆŠ‡ A…Ôèæ… ç³NÇ¢V> A§ýl$-ç³#-ÌZ¯ól E…§ýl°
Ððl*© ºÌS…V> ÑÔèæÓ-íÜ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. C§ýlªÆý‡$ ¯ól™èl-ÌS™ø¯]l* ¯éMýS$
çÜ™èlÞ…-º…-«§é-Ë$¯é²Æ‡$$. D çÜÐ]l$-çÜů]l$ ÐéÆý‡$ çÜÓĶæ$…V>
ç³Ç-çÙP-Ç…^èl$MýS$…-sêÆý‡° ÑÔèæÓ-íÜ-çÜ$¢¯é². Ððl*©™ø VýS™èl Æ>{†
fÇ-W¯]l Ñ…§ýl$ ¿ôæsîæÌZ Ðé×ìæ-fÅ…, OòÜ°MýS çÜà ÑÑ«§ýl
5 A…Ô>-ÌSOò³ ^èlÇa…^é. Ð]l* ¿ôæsîæ Vöç³µV> ÝëW…¨.
ÌZ
¿êÆý‡™Œæ VýS$Ç…_ G…™ø ™ðlË$çÜ$MýS$¯é². & {r…‹³

MóS…{§é°MìS

¿êÆý‡™Œl™ø A×æ$
Ķ欧鮰OMðS¯é Æð‡yîl
Ð]l$ÆøÝëÇ »ñæ¨Ç…ç³#ËMýS$ ¨W¯]l
´ëMŠS {糫§é° C{Ð]l*¯ŒS RꯌS
� MýSÖ-ÃÆŠ‡ ç³Ç-íܦ™èl$Ë$ Ķ欧鮰MìS
§éÇ ¡õÜ¢.. VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø…yìl Æð‡…yýl$
§ólÔ>ÌS Ð]l§éª A×êÓ-Ķæ¬-«§éË$
E¯é²Æ‡$$. MýSÖ-Ã-ÆŠ‡Oò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-
Ðé-ÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l_-a…-¨. MýSÖ-ÃÆŠ‡
MøçÜ… G…™èl-Ð]l-Æý‡OMð ¯é Ððlâýæ™é….
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*-f… C糚yýl$
»ê«§ýlÅ™èl ¡çÜ$-Mø-Ðé-Í, Ìôæ§é
´ëMŠS HO§ðl¯é ^ólĶæ$VýSË$VýS$-™èl$…-¨.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 5ÌZ
ÉìlÎÏ-ÌZ fÇ-W-¯]l -çÜ-Ð]l*-Ðól-Ô¶æ…ÌZ MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† AÑ$-™Œl Úë, çÜà-Ķæ$ Ð]l$…{† MìSçÙ-¯Œl-Æð‡-yìlz, çßZ… òÜ{MýS-r-È Af-ÄŒæ$, Hï³ ïÜG… OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl, -¼-à-ÆŠ‡ ïÜG… °¡-‹Ù
ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ, Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$, ¿¶æ*Ð]l¬ÌS AÀÐ]l–¨®™ø¯ól Ð]l*¯]lÐ]l AÀÐ]l–¨®° Agñæ…yéV> ^ólçÜ$MýS$°
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ðól$°òœÝùt¯]l$
Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$t {糿êÑ™èl {´ë…™éÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ WÇf¯]l$Ë$ ÑÔèæÓíÜ…^éÆý‡$. A…§ýl$-MóS çœ$¯]l
Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$t {糿êÑ™èl Æ>[ÚëtÌZÏ AÀÐ]l–¨®Oò³ çÜÒ$„ýSÌZ Hï³ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ÑfĶæ$… A…¨…^é-Æý‡$. ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ…, BÆøVýSÅ…,
Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$, çÜ…„óSÐ]l$ Æý‡…V>ÌZÏ
IsîæyîlH ç³Ç«¨ÌZ çÜ*ç³ÆŠ‡ òܵÚëÍsîæ Bçܵ{™èl$Ë$ °ÇÃ…^éÍ WÇf¯]l$ÌS AÀÐ]l–¨®MìS Ð]l* {糿¶æ$™èlÓ… A…MìS™èl
WÇf¯]l {´ë…™éÌZÏ {ç³™ólÅMýS OÐðl§ýlÅ, C…f±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌSË$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*Í ¿êÐ]l…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™ø…¨.
AÀÐ]l–¨® 糯]l$ÌZÏ ÐólVýS… ò³ÇVóSÌê çÜçßæMýSÇ…^éÌS° MóS…{§é°MìS Ñfqí³¢ & ïÜG… OÐðlG-‹Ü -f-VýS-¯Œl
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$t {糿êÑ™èl
{´ë…™éÌZÏ çÜÐ]l${V>ÀÐ]l–¨® §éÓÆ>¯ól çÜÐ]l$çÜÅÌSMýS$
ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ ç³ÇÚëPÆý‡… ^èl*í³…^èlÐ]l^èla°
1.76
ÌS„ýSÌS Mør$Ï
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯Œl õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
{糫§é¯]l…V> ¯éË$VýS$ A…Ô>ÌSOò³ §ýl–íÙt MóS…{©MýSÇ…-
^èlyýl… §éÓÆ> çÜÐ]l$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ…^èlÐ]l^èla°
BÆŠ‡-½I »Ÿ¯é…gê!
^ðl´ëµÆý‡$. ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ…, Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌS ÑçÜ¢Æý‡×æ, � MóS…{§é-°MìS ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS B‹œ
WÇf¯]l$ÌSMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌSOò³ çßæMýS$PË$ MýS͵…^èlyýl… C…yìlĶæ*(BÆŠ‡½-I) ¯]l$…_ {ç³çÜ$¢™èl
Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
C…§ýl$MýS$ E§éÆý‡…V> ÝëĶæ$… ^ólĶæ*ÌS° (2019&2020)
MóS…{§é°MìS Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tÌS Æý‡*.1,76,051 MørÏ
{糿êÐ]l… E¯]l² 10 Æ>[ÚëtÌZÏ ^ólç³yýl$™èl$¯]l² °«§ýl$ÌS º§ýl-Ìê-Ƈ$$…ç³#
AÀÐ]l–¨® 糯]l$ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q
BĶæ* Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$ÌS™ø HÆ>µr$ fÆý‡VýS¯]l$…¨. BÆŠ‡-½I
^ólíܯ]l çÜÒ$„ýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 11 Ð]l*i VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡
VýS…rÌS ¯]l$…_ ÝëĶæ$…{™èl… 4 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ ¼Ð]l$ÌŒæ fÌꯌS ¯ól™èl–-™èlÓ…-ÌZ° MýSÑ$sîæ
CMýSPyìl Ñgêq¯ŒS ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ ÝëW…¨. D çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS íܸë-Æý‡çÜ$-ÌSMýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… òÜ…{rÌŒæ
àfOÆð‡¯]l Hï³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ç³Ë$ »êÅ…MŠS »ZÆŠ‡z BÐðl*§ýl-Ð]l¬{§ýl Ðólíܯ]l
çÜ*^èl¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. MóS…{§ýl çßZ… Ð]l$…{† AÑ$™Œæ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ™égê °«§ýl$ÌS
Úë, çÜàĶæ$ Ð]l$…{† h.MìSçÙ¯ŒS Æð‡yìlz, WÇf¯]l º§ýlÌê-Ƈ$$…ç³# fÆý‡$VýS$-™ø…-¨.
Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS Ð]l$…{† AÆý‡$j¯ŒS Ð]l¬…yé §ýl–íÙtMìS
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ � & ¼-h-¯ðl-‹ÜÌZ

BÔ> Ð]lÆý‡P-Æý‡ÏMýS$ D ¯ðlË ¯]l$…_

ò³…_¯]l Ðól™èl-¯éË$
� Ð]l^óla ¯ðlÌSÌZ ò³Ç-W¯]l
Ðól™èl¯]l… A…§ýl$-MýS$…-sêÆý‡$
� OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q Ð]l¬QÅ
M>Æý‡Å-§ýlÇØ fÐ]lçßæ-ÆŠ‡-Æð‡yìlz
´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS BÌSĶæ*Ë$!
{ç³gêõÜÐ]lMýS$ íܧýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*Ë$
� VýS™èl çÜÆ>PÆý‡$ Ð]l*¨ÇV> Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: A¯]l²… EyìlMìS…§ø Ìôæ§ø
MösôæçÙ¯]l$Ï ÌôæÐ]l#.. ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS Ìôæ§ýl$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ JMýSP Ððl$™èl$MýS$ ^èl*õÜ¢ ^éË$!
2 � ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÆý‡Ï §éÓÆ> A±² ™ðlÍõÜÌê
VýS™èl çÜÆ>PÆý‡$ I§ólâýæÏ ´ëÌS¯]lMýS$, {ç³çÜ$¢™èl {糿¶æ$™èlÓ…
ç³Ç´ëÌS¯]lMýS$ G…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…§ø Ð]lÊyýl$
ÌZ � MýS…ç³NÅrÆý‡$Ï, {í³…rÆý‡$Ï, ÝëP¯]lÆý‡$Ï, ¯ðlÌSÌS Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ¯ól MýSâýæÏMýS$ MýSsìæt¯]lr$Ï MýS°í³Ýù¢…¨.
çœÇ²^èlÆŠ‡MýS$ ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÆý‡$Ï sîæyîlï³ A«¨M>Æý‡…ÌZ E…yýlV> ç³° _¯]l²O§ðl¯é
� Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï ¸ù¯]lÏMýS* "ÇÐ]lÆŠ‡Þ' Ñ«§é¯]lÐól$ ò³§ýlªO§ðl¯é çÜÆó‡ MösôæçÙ¯]l$Ï, ¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏOò³¯ól
� çÜ_-Ðé-Ë-Ķæ*-ÌZÏ {糆 Æøþ çܵ…§ýl-¯]l
AçÜéĶæ¬ÌSMýS$ Aç³µW…^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… V>…«©i
MýSÌSË$MýS¯]l² {V>Ð]l$ çÜÓÆ>gêÅ°MìS ç³#¯é§ýl$Ë$V>
{V>Ð]l$ °Ë$Ð]l¯]l$¯]l² {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌS
çÜ_ÐéÌSĶæ*Ë$ Ķæ*ÌS±² ç³NÇ¢ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> {ç³fÌSMýS$
11,158 õÜÐ]lË$ A…¨…^ólÌê ^èl*yé-Ë-¯]l² «§ýl–Éýl
çÜ…MýSÌSµ…™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇÝù¢…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
ÐéÆý‡$z OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ ÒsìæÌZÏ
çÜ_ÐéÌSĶæ*Ë$ Ķ欧ýl® {´ë†ç³¨MýS¯]l Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS¯]l$
3,786 MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ A«¨M>Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÆý‡$.
A…™é ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæÌZ¯ól...
VýS™èl çÜÆ>PÆý‡$ çÜÐ]l$Ķæ$… çÜÇ´ù§ýl¯ól ÝëMýS$™ø
Æý‡*.ÐólÌS MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

{ç³Ð]l*-×êË$ ÌôæMýS-´ù™ól � §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> 19ÐólÌS M>Ìôæ-iÌZÏ

G¯ŒS-ïÜsîæD ç³ÇÖ-ÌS¯]l

Ð]lÊ™ól!
ç³#rtVö-yýl$-VýS$ÌêÏ ç³#r$t-Mö-çÜ$¢¯]l²
� MýS±çÜ {ç³Ð]l*×êË$ ´ësìæ…^èl°
çÜ…çܦË$ MøMö-ÌSÏË$.. °º…-«§ýl-¯]lË$
´ësìæ…^èl° M>Ìôæ-i-ÌSOò³ MöÆý‡yé
� ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS çÜà A°² HÆ>µr$Ï

½Dyîl M>Ìôæ-i-ÌSMýS$ MýSâñæÏ… ™èlç³µ-°çÜÇ ^ólçÜ*¢ E™èl¢-Æý‡$ÓË$ 2ÌZ

Ķæ$Æý‡ç³†¯ól° A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæOò³

Ò$MýS$ MýS–™èlfq™èlË$ ^ðlç³µyé°MìS
½gôæï³ Ðéâ¶æ$Ï MýS*Å MýSsêtÆ>ÞÆŠ‡!!
MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢ MøÆý‡Ð]l^èl$aV>?
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°² {ç³Õ²…_¯]l OòßæMøÆý‡$t
í³sìæçÙ¯ŒS ò³…yìl…VŠæÌZ E…§ýl¯]l² Hi
©°Oò³ ™èlW¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ CÝë¢Ð]l$¯]l² «§ýlÆ>Ãçܯ]l…
™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ D ¯ðlÌS 29MìS ÐéƇ$$§é
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†/Ýë„ìS AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø:
sîæyîlï³ ¯ól™èl, VýS$…r*-Æý‡$ hÌêÏ VýS$Æý‡gêÌS Ð]l*i
GÐðl$ÃÌôæŠĶæ$Æý‡ç³†¯ól° }°ÐéçÜÆ>Ð]l# ¿êÈ
Ýë¦Æ‡$$ÌZ A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡° °Æ>®Æý‡×æ
AƇ$$¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ D Ð]lÅÐ]làÆý‡…Oò³ ç³NÇ¢
Ýë¦Æ‡$$ÌZ §ýlÆ>Åç³#¢ fÆý‡´ëÌS° MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢
çÜ…çܦÌS¯]l$ Ò$Æó‡ G…§ýl$MýS$ MøÆý‡MýS*yýl§ýl° Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™éÓ°² OòßæMø-Æý‡$t {ç³Õ²…_…¨. D
ÑçÙĶæ$…ÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ™èlW¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ
^ólÝë¢Ð]l$° çܵçÙt… ^ólíÜ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ D
¯ðlÌS 29MìS ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ™é™éPÍMýS
{糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ (HïÜgôæ) fíÜt‹Ü ^éVýSÇ
{ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Ð]l$ÌSÏÐøË$
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ÌS™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ãçܯ]l…
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. OòßæMøÆý‡$t
B§ólÔ>ÌS¯]l$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólçÜ*¢ Ķæ$Æý‡ç³†¯ól°
}°ÐéçÜÆ>Ð]l# Ý린MýS ¯ól™èlÌS™ø MýSÍíÜ í³yýl$VýS$Æ>âýæÏ,
¯]lyìlMýS$yìl, MóSÔ>¯]l$ç³ÍÏ, §é^ólç³ÍÏ, Mö…yýl Ððl*yýl$ÌS™ø
´ër$ Ð]l$ÇMö°² {V>Ð]l*ÌZÏ Gr$Ð]l…sìæ A¯]l$Ð]l$
™èl$Ë$ ¡çÜ$MøMýS$…yé A{MýSÐ]l$…V> çÜ$¯]l²ç³#Æ>Ƈ$$
™èlÐ]lÓM>Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°, AÌêVóS Æý‡*.31 MørÏ Ðól$Æý‡
Ñ$VýS™é 4Ð]l õ³iÌZ �
 2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l BVýSçÜ$t‡l 27 l 2019 l www.sakshi.com
MýS$Ïç³¢…V>...
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ Ð]lÆý‡®…† Æøk¯]l
õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†:
¨Ð]l…VýS™èl ïÜG…
OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz
10Ð]l Ð]lÆý‡®…†°
òÜò³t…ºÆŠ‡ Æð‡…yø
™ól©¯]l çœ$¯]l…V>
°Æý‡Óíßæ…^éÌS°
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ™èl¯]l {Ôóæ×æ$ÌSMýS$ í³Ë$ç³# °_a…¨.
B Æøk¯]l õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…_
BĶæ$¯]lMýS$ °Ðéâ¶æ$Ë$ Aǵ…^éÌS° ´ëÈt
gê¡Ä¶æ$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Ñ.ÑfĶæ$ÝëƇ$$-
Æð‡yìlz JMýS çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. AòÜ…½Ï
°Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌS ç³Ç«¨ÌZ° A°² Ýë¦Æ‡$$ÌSÌZ
OÐðlG‹Ü gêqç³M>ÌS¯]l$ {ç³fË$ çÜÃÇ…^èl$MýS$¯ólÌê
E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌSMýS$ °Ðéâ¶æ$Ë$ Aǵ…_¯]l
A¯]l…™èlÆý‡… A¯é«§ýl ÔèæÆý‡×êÌSĶæ*Ë$, Ð]l–§é®-
{ÔèæÐ]l*ÌSÌZ ç³…yýl$Ï, §ýl$çÜ$¢ÌS ç³…í³×îæ™ø ´ër$
Æý‡MýS¢§é¯]l Õ¼Æ>Ë$, A¯]l²§é¯]l… Ð]l…sìæ M>Æý‡Å-
{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° BĶæ$¯]l MøÆ>Æý‡$.
OòÜ°MýS çÜ*PÌZÏ {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS BàÓ¯]l…
MýSÍMìSÇ (_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ): OòÜ°MýS ´ëuý‡Ô>ÌSÌZ
6Ð]l ™èlÆý‡VýS† {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ-
°Ýù¢…¨. Òsìæ° Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a.
òÜò³…t ºÆŠ‡ 23ÌZV> www. kalikirisainik-
school. com Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-
MøÐ]l^èl$a. 2020 f¯]lÐ]lÇ 5¯]l AüÌS ¿êÆý‡™èl
OòÜ°MýS ´ëuý‡Ô>ÌS {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýS fÆý‡VýS¯]l$…¨.
Ð]l¬{§ýl Äñæ*f¯]l Æý‡$×êË$
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$…yìl
ï³HïÜ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ G…ï³ »êÌSÔoÇ
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: {糫§é¯]l
Ð]l$…{† Ð]l¬{§ýl Äñæ*f-
¯]lÌZ AÆý‡$áOÌñæ¯]l ÐéÇMìS
ÕÔ¶æ$ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl
Æý‡*.50 ÐólË$, MìSÔZÆŠ‡
ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Æý‡*.ÌS„ýS
Ð]lÆý‡MýS$, ™èlÆý‡$׊æ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS
Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×êË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*ÍÞ…¨V>
MóS…{§é°² G…ï³ »êÌSÔoÇ MøÆ>Æý‡$. ÝùÐ]l$-
ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ fÇW¯]l ï³HïÜ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ
çÜ¿¶æ$Åyìl çßZ§éÌZ ´ëÌŸY¯]l² »êÌSÔoÇ..
_¯]l²ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, Ðé×ìæfÅç³Æý‡OÐðl$¯]l Æý‡Ðé×ê
Ðéçßæ¯éË$ ¯]lyìlõ³ÐéÇMìS, ^ólç³Ë$, ™ól¯ðlsîæVýSË$,
MøâýæÏ ò³…ç³MýS…§éÆý‡$ÌSMýS$ Ð]l¬{§ýl Äñæ*f¯]l MìS…§ýl
Æý‡$×êË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. CMýS
{糫§é¯]l KyýlÆó‡Ð]l#ÌZÏ° ï³ï³ï³ {´ëgñæMýS$tÌS
ç³°¡Æý‡$Oò³ ByìlsŒæ ^ólĶæ*ÍÞ…¨V> íÙí³µ…VŠæ
Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q¯]l$ MøÆ>Æý‡$. AÌêVóS º…V>Æý‡…
™éMýSr$t Æý‡$×êÌS Ð]lyîlz Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-
Ð]l§ýlª° MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°² »êÌSÔoÇ MøÆ>Æý‡$.
"ÝëçßZ'MýS$ sìæMðSPsŒæ Æó‡rÏ
ò³…ç³# çÜÇM>§ýl$
OòßæMøÆý‡$tÌZ ¯]lsìæt MýS$Ð]l*ÆŠ‡ í³sìæçÙ¯ŒS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {糿ê‹Ü ïßæÆøV> ¯]lsìæ…_¯]l
"ÝëçßZ' _{™é°MìS sìæMðSPsŒæ Æó‡rϯ]l$ ò³…^èl$-
MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†°Ð]lÓyé°² çÜÐéË$ ^ól-
çÜ*¢ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… OòßæMøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQ-
OÌñæ…¨. ÝëçßZ _{™é°MìS Æý‡*.100 Ñ$…_ sìæMðSP-
sŒæ «§ýlÆý‡¯]l$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ$MýS$…yé ¤Äôæ$rÆŠ‡
Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌS¯]l$ °Ä¶æ$…{†çÜ*¢ ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MýS$¯ólÌê {糿¶æ$™éÓ°² B§ólÕ…^éÌS° MøÆý‡$-
™èl* {ç³Ð]l¬Q °Æ>Ùèl ¯]lsìætMýS$Ð]l*ÆŠ‡ D ÐéÅgêÅ-
°² §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. çßZ…Ô>Q Ð]l¬QÅ
M>Æý‡Å§ýlÇØ°, Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡ íœÍÐŒl$Þ A«¨¯ól™èl ¨ÌŒæ
Æ>k¯]l$ {糆Ðé§ýl$Ë$V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
A{X ï³i, ï³òßæ^Œlyîl
ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS OòÜt眅yŠæ ò³…ç³#
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: B^éÆý‡Å G±j Æý‡…V> Ð]lÅÐ]l-
ÝëĶæ$ Ð]lÇÞ-sîæ ï³i, ï³òßæ^Œlyîl ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS
OòÜt眅-yŠæ¯]l$ ò³…^èl$™èl* Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èl¢-Æý‡$ÓÍ_a…-¨. G…GïÜÞ,
G…sñæMŠS ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS {ç³çÜ$¢™èl OòÜt眅-yŠæ¯]l$ Æý‡*.5
ÐólÌS ¯]l$…_ Æý‡*.7 ÐólÌSMýS$, ï³òßæ^Œlyîl ѧéÅ-
Æý‡$¦ÌS ¿ýæ™éÅ°² Æý‡*.7 ÐólÌS ¯]l$…_ Æý‡*.10
ÐólÌSMýS$ ò³…_…¨.
BÔ> Ð]lÆý‡PÆý‡ÏMýS$ ò³…_¯]l Ðól™èl¯éË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : BÔ> Ð]lÆý‡PÆý‡ÏMýS$ BVýSçÜ$t ¯]l$…_
ò³…_¯]l Ðól™èl¯éÌS¯]l$ Ð]lÇ¢…ç³gôæçÜ$¢¯é²Ð]l$°, Ð]l^óla
¯ðlÌSÌZ B i™éÌS¯]l$ A…§ýl$MýS$…sêÆý‡° OÐðl§ýlÅ
BÆøVýSÅ Ô>Q Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.fÐ]lçßæÆŠ‡Æð‡yìlz
™ðlÍ´ëÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ýë„ìS™ø
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. C_a¯]l àÒ$ Ðól$Æý‡MýS$ ïÜG… OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz BÔ> Ð]lÆý‡PÆý‡Ï Ðól™èl¯éÌS¯]l$ 糨
ÐólÌS Æý‡*´ëĶæ$ÌSMýS$ ò³…^éÆý‡°, D ÑçÙĶæ*°²
ç³MýSP¯]l ò³sìæt Æ>fMîSĶæ$…V> BÔ> Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï
E§ýlÅÐ]l*Ë$ ^ólĶæ$yýl… çÜÇM>§ýl° BĶæ$¯]l
çÜ*_…^éÆý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… BÔ>
^ðlr$tMýS$ MýSsìæt M>ÌôæaÝ뢅
çÜÆý‡$º$hjÍ: ™èlÐ]l$ M>Æý‡ÅMýSÆý‡Ë¢ $ ^ðl³í µ¯]l ³ç ¯]l$Ë$
^ólĶæ$MýS´ù™ól ¡{Ð]l ³ç Ç×êÐ]l*Ë$…sêĶæ$° sîæyîl³ï
¯ól™èl, Ð]l*i Ñ‹³ MýS*¯]l Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡ {糿¶æ$™èlÓ
E§øÅVýS$ÌS¯]l$ òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. }M>MýS$âýæ… hÌêÏ
Üç Æý‡$º$hjÍ Ð]l$…yýlÌS MóS…{§ýl…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… sîæyîl³ï
M>Æý‡ÅMýSÆý‡Ì¢ S Üç Ð]l*ÐólÔèæ… fÇW…¨. A¯]l…™èlÆý‡…
BĶæ$¯]l Ð]l$…yýlÌS ³ç ÇçÙ™Œæ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ G…ï³-
³ï MýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l ^酺Ɗ‡ÌZMìS M>Æý‡ÅMýSÆý‡Ì¢ S™ø
Üç à ™èlË$ç³#Ë$ ™øçÜ$Mö° {ç³ÐólÕ…^éÆý‡$.
Üí º¾…¨° Ð]lÆý‡$çÜV> ³í Ë$í³…^èl$Mö° Ð]lÅMìSV¢ Sý ™èl
çÜÐ]l${V>ÀÐ]l–§ól® Ð]l$…§ýl$
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
ç³Ë$ ÑçÙĶæ*Ë$ ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$.
Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌZϯól
VýS×æ±Ä¶æ$OÐðl$¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$
Ð]l*¯]lÐ]l AÀÐ]l–¨®° Ggñæ…yéV> ^ólçÜ$MýS$° ™èlÐ]l$
´ëÈt OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ðól$°òœÝùt¯]l$
WÇf¯]l$Ë$ ÑÔèæÓíÜ…^éÆý‡°, ™èlÐ]l$ ´ëÈtMìS çœ$¯]l
ÑfĶæ*°² A…¨…^éÆý‡° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒS VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ…, BÆøVýSÅ…,
Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$, çÜ…„óSÐ]l$ Æý‡…V>ÌZÏ
WÇf¯]l$ÌS AÀÐ]l–¨®MìS ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… A…MìS™èl
¿êÐ]l…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$™ø…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µOsñæ¯]l Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ¯ól
AÐ]l$Ë$ ^ólíܯ]l Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ BĶæ$¯]l
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ñ¿ýæf¯]l ^èlrt…ÌZ ¿êVýS…V> MóS…{§ýl…
WÇf¯]l Ð]lÇØsîæ° MóSsêƇ$$…_…§ýl°, AƇ$$™ól §é°
HÆ>µr$ÌZ gêç³Å… fÆý‡$VýS$™ø…§ýl°
{ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰… HÆ>µOsñæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl H
JMýSPÆý‡* BÌZ_…^èl° ȆÌZ ™éÐ]l¬ JMýS OÐðl§ýlÅ
MýSâêÔ>ÌS¯]l$ WÇf¯]l {´ë…™èlOÐðl$¯]l ´ëyólÆý‡$ÌZ
HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ©°MìS
MóS…{§ýl… A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*ÌS°
MøÆ>Æý‡$. ©…™ø´ër$ JMýS C…h±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌS
MýS*yé °ÇÃçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.
{糆 IsîæyîlHMýS$
JMýS çÜ*ç³ÆŠ‡ òܵÚëÍsîæ Bçܵ{†
Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS {´ë…™éÌZÏ E…r$¯]l²…§ýl$¯]l
A…§ýlÇ {ç³Äñæ*f¯éÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> ´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ °Æý‡~Ķæ$…
´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f- Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Møǯ]lr$t A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$
¯éË$, {´ëgñæMýS$t {ç³Äñæ*f¯éÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V>
¯]lyýl$^èl$MýS$…sêÐ]l$° MóS…{§ýl fÌS ÔèæMìS¢ Ð]l$…{†
VýSgôæ…{§ýl íÜ…VŠæ òÙM>Ð]l™Œæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. CMýSPyìl
{ÔèæÐ]l$ÔèæMìS¢ ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ° Ð]l$…{† M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Hï³
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† 8.30
¯]l$…_ Æ>{† 9.15 Ð]lÆý‡MýS$ BĶæ$¯]l™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$-
Ķæ*ÅÆý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡… ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæ {ç³{MìSĶæ$
A…Ôèæ… ÒÇ Ð]l$«§ýlÅ ^èlÆý‡aMýS$ Ð]l_a¯]lr$t
çÜÐ]l*^éÆý‡…. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tMýS$ çÜ…º…«¨…_
Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ MóS…{§ýl… ^ðlÍÏ…^éÍÞ¯]l
ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS°,
ç³#¯]lÆ>ÐéÝë°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l °«§ýl$Ë$ D
BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ CÐéÓÌS°
´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS BÌSĶæ*Ë$!
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
AçÜéĶæ¬OÌñæ¯]l M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏOò³¯]l,
MösôæçÙ¯]l$Ï ¡çÜ$MýS$° Aç³µW…^ólíÜ…¨. AƇ$$™ól
C糚yýl$ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ÐólÌS çÜ…QÅÌZ {V>Ð]l$,
ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯é² A…™é
ç³NÇ¢ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V>, ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæ
Ñ«§é¯]l…ÌZ ^ólç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. 11,158 {V>Ð]l$
çÜ_ÐéÌSĶæ*Ë$, 3,786 ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌZÏ
Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS±² ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæÌZ¯ól
^ólç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. MýS…ç³NÅrÆý‡$Ï, {í³…rÆý‡$Ï,
ÝëP¯]lÆý‡$Ï, hÆ>MŠSÞ Ñ$çÙ¯]l$Ï, çœÈ²^èlÆŠ‡ A…™é ÇÐ]lÆŠ‡Þ
sñæ…yýlÇ…VŠæ Ñ«§é¯]l…ÌZ¯ól çÜÐ]l$MýS*Æý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$.
C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ sñæ…yýlÇ…VŠæ, ÇÐ]lÆŠ‡Þ
sñæ…yýlÇ…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨.
¯éyýl$ AÌê.. ¯ólyýl$ CÌê
^èl…{§ýl»êº$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E…yýlV> G°²MýSÌS
Ð]l¬…§ýl$ Æ>fMîSĶæ$ ÌS¼® MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ Ý÷Ð]l¬Ã™ø
Ý뫨M>Æý‡ Ñ${™èlÌSMýS$ òÜÌŒæ¸ù¯]lÏ Mö¯]l$VøË$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$
^ól³ç sêtƇý $. ^èl…{§ýl»êº$ Üç Æ>PÆý‡$ MösôæÙç ¯]l$Ï
¡çÜ$MýS$° ™èl¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l MýS…ò³±ÌS ¯]l$…_
òÜÌŒæ¸ù¯]l$Ï ¡çÜ$MýS$…¨. AƇ$$™ól C糚yýl$ ÐO lð GÝëÞÆŠ‡
Üï ³ï {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…sîæÆý‡MÏ Sý $
òÜÌŒæ¸ù¯]l¯Ï l] $ MýS*yé ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæ §éÓÆ>¯ól
Mö¯]l$VøË$ ^ólÜí CÐéÓÌS° °Æý‡Æ~ ‡$$…_…¨. Ðésìæ°
E_™èl…V> CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl°, Qȧýl$ B«§éÆý‡…V>
Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï ¯]l$…_ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.500 ^ö糚¯]l
ÐéƇ$$§éÌS Æý‡*ç³…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lÜç *Ë$
^ólÜç $¢…§ýl° E¯]l²™é«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$.
òÜÌŒæ¸ù¯]lÏ Mö¯]l$VøâýæMÏ Sý $ ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæ {ç³{MìSĶæ$
Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$.
^èl*yýlV>¯ól VýS$Ç¢…^ólÌê JMóS Æý‡…VýS$ÌZ..
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… 1,93,421 {V>Ð]l$ Ð]lÌS…sîæÆý‡$Ï,
73,375 Ð]l$…¨ ÐéÆý‡$z Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌS¯]l$
^ólç³sìæt¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. A§ólÑ«§ýl…V>
Ð]lÆý‡PÆý‡ÏMýS$ GÌê…sìæ {VóSyìl…VŠæ ò³rtÌôæ§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
ç³°¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$^èl$MøÐ]lyýl… GMýSPOyðl¯é
™èlç³µ°çÜÇ A°, g껌æ ^éÆŠ‡t A¯ól¨ E…r$…§ýl°
BĶæ$¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$. BÔ> Ð]lÆý‡PÆý‡Ï Ðól™èl¯éÌSMýS$
ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl°, ™öÍÝëÇV>
ïÜG… ºyðlsj ŒæÌZ HMýS…V> Æý‡*. 400 Mør$Ï
MóSsêƇ$$…^éÆý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. BÔ> Ð]lÆý‡PÆý‡Ï ç³rÏ
C…™èl Ýë¯]l$MýS*ÌS…V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MýS$…sôæ.. Mö…™èl Ð]l$…¨ Æ>fMîSĶæ$ E^èl$aÌZ
_MýS$PMýS$° B…§øâýæ¯]l ^ólĶæ$yýl… çÜÇM>§ýl°, D
ÑçÙĶæ*°² BÔ> Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï VýS$Ç¢…^éÌS¯é²Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS$ÌSMýS$ sîæyîlï³
¯ól™èl MýS*¯]l »ñæ¨Ç…ç³#Ë$
§ýl*çÙ×æÌSMýS$ ™ðlVýSºyézƇý $. sîæyîl³ï M>Æý‡ÅMýSÆý‡Ë¢ $ ™ðl_a¯]l
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MøMýS$…sôæ
A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ^ðlr$tMSý $ MýSsìæt M>ÌôæaÝë¢Ðl] $° G…ï³yîlÐø
§éÐðl*§ýlÆý‡Æ>Ð]l#¯]l$ »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. ÑçÙĶæ$…
™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² BÐ]l¬§éÌSÐ]lÌSçÜ Üï I ¼.{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#
Ð]l$…yýlÌS ³ç ÇçÙ™Œæ M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS Ð]l_a Üí º¾…¨°
Ñ^éÇ…^éÆý‡$. A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ »ñæ¨Ç…^èlyýl…,
§ýl*çÙ×æ ^ólĶæ$yýl…, Ñ«§lý $ÌS¯]l$ Ayýl$zMøÐ]lyýl…Oò³ MýS*¯]l
Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø Üç à Ð]l$Æø 11 Ð]l$…¨Oò³ G…ï³yîlÐø
§éÐðl*§ýlÆý‡Æ>Ð]l# ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ œí Æ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q çÜÒ$„ýS A¯]l…™èlÆý‡… AÑ$™ŒlÚë™ø ïÜG…Ë$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz, °¡‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡, B¨™èlů飊l, MýSÐ]l$ÌŒæ¯é£Šl,
MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q çÜàĶæ$ Ð]l$…{† MìSçÙ¯ŒlÆð‡yìlz, ™ðlË…V>×æ Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l$çßæÐ]lʧŠl ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ… A…§ýlMýS WÇf¯]l$Ë$ AçÙtMýSÚëtË$
ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡°, D çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡…ÌZ
¿êVýS…V> {糆 IsîæyîlHMýS$ JMýS çÜ*ç³ÆŠ‡ òܵÚëÍsîæ
Bçܵ{†° ™èlç³µMýS$…yé HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒS MøÆ>Æý‡$. ©° MøçÜ… Hï³ÌZ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$
{´ëÆý‡…À…^éÐ]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² A¯ólMýS çÜ…„óSÐ]l$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌSMýS$
CÐ]l±² A§ýl¯]lÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. WÇf¯]l$ÌS
çÜÆý‡Ó™øÐ]l¬RêÀÐ]l–¨® §éÓÆ> Ô>…†¿ýæ{§ýl™èlË$
Ð]lǪË$Ï™éĶæ$° BĶæ$¯]l BM>…„ìS…^éÆý‡$. D
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ÐólVýS…V> ÝëV>ÌS…sôæ MóS…{§ýl
{糿¶æ$™èlÓ… E§éÆý‡…V> ÝëĶæ$… A…¨…^éÌS°
Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. {糆 IsîæyîlH ç³Ç«¨ÌZ WÇf¯]l$ÌSMýS$
{ç³™ólÅMýS…V> C…h±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌS, OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌS
HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l BÐ]lÔèæÅMýS™èl E¯]l²§ýl°
™ðlÍ´ëƇ$$. {´ëgñæMýS$tÌZ VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ
çßæĶæ*…ÌZ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$ fÇW¯]lr$t °ç³#×æ$ÌS
MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýS CÐ]lÓyýl…™ø ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæMýS$
ÐðlâêÏÐ]l$°, D {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢Ð]lÓV>¯ól VýSyýl$Ð]l#¯]l$
A¯]l$çÜÇ…_ ^ólç³sôæt 糯]l$ÌSMýS$ °«§ýl$ÌS¯]l$
Ððl…rÐðl…r¯ól Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS° ïÜG…
Møǯ]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. çÜÐ]l*ÐólÔèæ… A¯]l…™èlÆý‡…
fÌS ÔèæMìS¢ Ð]l$…{† VýSgôæ…{§ýl íÜ…VŠæ Ò$yìlĶæ*™ø
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. "´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ ^èlÇa…^é…. Ðól$…
H °Æý‡~Ķæ$OÐðl$¯é MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰, {´ëgñæMýS$t {ç³Äñæ*f-
¯éÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> ¡çÜ$MýS$…sê…' A°
^ðl´ëµÆý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t A£éÇsîæ C_a¯]l
°Ðól¨MýS¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sêÆ> A°
ç³yìl-V>-ç³#Ë$ M>Ķæ*-ÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ§ýl$...
{糿¶æ$™èlÓ ç³£ýl-M>Ë$, M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS
MøçÜ… ÌS¼-®§é-Æý‡$Ë$ CMýS ç³yìl-V>-
ç³#Ë$ M>Ķæ*-ÍÞ¯]l ç³°Ìôæ§ýl$.
{V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_Ðé-ÌSĶæ*ÌS
ç³° Ðólâ¶æÌZÏ °Æý‡…-™èlÆý‡… {ç³fÌS
¯]l$…_ ѯ]l-™èl$-ÌS¯]l$ ïÜÓMýS-Ç-Ýë¢Æý‡$.
Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zË$, í³…bèl¯]lÏ Ð]l$…þ-
Æý‡$MýS$ AÆý‡á™èl E…§é Ìôæ§é?
A¯ól¨ ™öÍ §ýlÔèæÌZ AMýSP-yìlMýS-
MýSPyól ™ólÌôæa-Ķæ$-¯]l$¯é²Æý‡$. AÆý‡á™èl
E…sôæ 72 VýS…rÌZÏ Ð]l$…þÆý‡$
^ólÝë¢-Ð]l$…r* AMýSPyìl-MýSPyól Æý‡Ö-§ýl$¯]l$
ÌS¼-®-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$. AÆý‡á™èl ÌôæMýS-´ù™ól
G…§ýl$MýS$ AÆý‡á™èl Ìôæ§ø M>Æý‡-×ê-ÌS¯]l$ ÑÐ]l-ÇçÜ*¢
MýS*yé ÐéÇMìS ç³{™èl… A…¨Ýë¢Æý‡$.
™öÍ-§ýl-ÔèæÌZ AMøt-ºÆŠ‡ 2Ð]l ™ól© ¯]l$…_ AÆý‡$á-OÌñæ¯]l ÐéÆý‡…§ýl-ÇMîS Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zË$,
í³…bèl¯]l$Ï Ð]l$…þÆý‡$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ A«¨-M>Æý‡$Ë$ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Cç³µsìæ
Ð]lÆý‡MýS$ çܵ…§ýl¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌZÏ Ð]l_-a¯]l §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌS¯]l$ çÜ…º…-«¨™èl Ô>QË$ ç³Ç-Ö-
Í…_ Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$z-ÌSMýS$, í³…bèl-¯]lÏMýS$ G…™èl Ð]l$…¨ AÆý‡$áÌZ °Æ>®-Ç…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.
ÐéÆý‡…§ýlÇMîS AMøt-ºÆŠ‡ 2Ð]l ™ól©¯]l Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$z-ÌS¯]l$, í³…bèl-¯]lϯ]l$ {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_-
Ðé-ÌSĶæ*-ÌZϯól Ð]l$…þÆý‡$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ ^ólç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.
1,26,728 {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ$ E§øÅV>ÌS
¿ýæÈ¢ {ç³{MìSĶæ$¯]l* ^ólç³rtyýl… Ѩ™èlÐól$. ïÜG… fVýS¯ŒS
çÜ*^èl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ JMýS ç³MýSP {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z
çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌZÏ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ ÇÐ]lÆŠ‡Þ
sñæ…yýlÇ…VŠæ §éÓÆ> ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ^ólç³yýl$™èl*¯ól
Ð]l$Æøç³MýSP Òsìæ Æý‡…VýS$Ë$ MýS*yé Æ>çÙ‰… Ððl¬™èl¢…
JMóS Ð]l*¨ÇV> E…yólÌê A«¨M>Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ^èl*yýlV>¯ól Òsìæ° VýS$Ç¢…^ólÌê
{ç³Ð]l*×êË$ ÌôæMýS´ù™ól Ð]lÊ™ól!
� ç³#rtVöyýl$VýS$ÌêÏ ç³#r$tMöçÜ$¢¯]l² ½Dyîl M>ÌôæiÌSMýS$ MýSâñæÏ…
� §ólÔèæÐéÅç³¢…V> 19ÐólÌS M>ÌôæiÌZÏ G¯ŒSïÜsîæD ç³ÇÖÌS¯]l
� MýS±çÜ {ç³Ð]l*×êË$ ´ësìæ…^èl° çÜ…çܦË$ MøMöÌSÏË$
� »Z«§ýl¯]l ^ólĶæ$Ìôæ° sîæ^èlÆý‡Ï™ø ¿êÈV> ¯]lçÙt´ù™èl$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦Ë$
� ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS çÜçàA°² HÆ>µr$Ï ™èlç³µ°çÜÇ ^ólçÜ*¢ E™èl¢Æý‡$ÓË$
� Æ>[ÚëtÌSMýS$ gê¡Ä¶æ$ E´ë«§éÅĶæ$ ѧéÅ Ð]l$…yýlÍ B§ólÔèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : ѧéÅ»Z«§ýl¯]lÌZ MýS±çÜ
{ç³Ð]l*×êË$ MýS*yé ´ësìæ…^èl° ½Dyîl M>ÌôæiÌS¯]l$
Ð]lÊíÜÐólƇ$$…^éÌS° gê¡Ä¶æ$ E´ë«§éÅĶæ$ ѧéÅ
Ð]l$…yýlÍ (G¯ŒSïÜsîæD) ¿êÑÝù¢…¨. °È~™èl
°º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ ¿ýæÐ]l¯éË$, »Z«§ýl¯é íܺ¾…¨
çÜçàC™èlÆý‡ MýS±çÜ HÆ>µr$Ï MýS*yé ÌôæMýS$…yé MóSÐ]lÌS…
M>W™éÌSMóS ç³ÇÑ$™èlOÐðl$¯]l ÐólÌê¨ M>ÌôæiÌSMýS$ CMýS
Ð]l$…VýSâýæ… ´ëyýl¯]l$…¨. MýS$ç³µË$ ™ðlç³µË$V>
ò³ÇW´ùƇ$$¯]l D M>ÌôæiÌS M>Æý‡×æ…V> Hsê
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> ÌS„ýSÌS çÜ…QÅÌZ sîæ^èlÆŠ‡ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$
ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÒÇÌZ MýS±çÜ {ç³Ð]l*×êË$
MýS*yé E…yýlyýl…Ìôæ§ýl° CsîæÐ]lÌS G¯ŒSïÜsîæD
°Æý‡Óíßæ…_¯]l ™èl°TÌZÏ ™ólr™ðlÌSÏOÐðl$…¨. »Z«§ýl¯]l
^ólĶæ$Ìôæ° CÌê…sìæ sîæ^èlÆý‡Ï M>Æý‡×æ…V> BĶæ*
çÜ*PâýæÏÌZ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ {ç³Ð]l*×êË$
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS {´ë…™éÌSMýS$
Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌS ÑçÜ¢Æý‡×æ, Ððl¬O»ñæÌŒæ rÐ]lÆý‡Ï HÆ>µr$Oò³
§ýl–íÙt ò³sêtÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌS
ÑçÜ¢Æý‡×æMýS$ çÜ…º…«¨…_ Æ>ÐéÍÞ¯]l A¯]l$Ð]l$™èl$ÌS
VýS$Ç…_ °Ðól¨…^éÆý‡$.
WÇf¯]l$ÌSMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐéÓÍ
ArÒ {´ë…™éÌZÏ ¿¶æ* ç³sêtÌS MøçÜ… çÜ$©Æý‡ƒ
M>ÌS…V> WÇf¯]l$Ë$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l²
çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q
§ýl–íÙtMìS ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. WÇf¯]l$ÌSMýS$ ÐéÇ BÐéçÜ
{´ë…™éÌZϯól ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CÐéÓÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡…
E…§ýl° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ©° MøçÜ… ™égêV>
§ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl°
™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS™èl…ÌZ §é§éç³# 1.41 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌS
ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ç³sêtÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ 66 ÐólÌS
MóS…{§ýl fËÔ¶æMìS¢ Ð]l$…{† òÙM>Ð]l™ŒlMýS$ ç³#çÙµVýS$^èle…
A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl. _{™èl…ÌZ
G…ï³ ÑfĶæ$ÝëƇ¬Æð‡yìlz
Ò$yìlĶæ* {ç³Õ²…^èlV> ÑçÙĶæ$ çÜ…ç³NÆý‡~™éÓ°²
ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$¯é²Æý‡$.
{V>Ð]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ*°MìS ÐólõÜ ò³Æ‡$$…sìæ…VŠæ
CÌê E…yéÌS° °Æó‡ªÕ…_¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$.
MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ K {V>Ð]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ$… C¨
Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zÌS Ð]l$…þÆý‡$ »ê«§ýlÅ-™èlÌS¯]l$
™èlçßæ-ïÜ-Ìêª-Æý‡ÏMýS$, í³…bèl¯]lÏ Ð]l$…þÆý‡$ »ê«§ýlÅ-™èl-
ÌS¯]l$ G…ï³-yîl-Ðø-ÌSMýS$ Aç³µ-W…-^éÌS° °Æý‡~-
Ƈ$$…-^éÆý‡$. A«¨-M>Æý‡ ÑMóS…-{©-MýS-Æý‡-×æÌZ
¿êVýS…V> {糿¶æ$™èlÓ… D °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-
¨. Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]l ÌS¼-®-§éÆý‡$ÌS gê¼-™é-
ÌS¯]l$ hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆý‡ÏMýS$ ç³…í³-Ýë¢Æý‡$. D gê¼-
™é-ÌS¯]l$ {V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ*ÌS
»ZÆý‡$zÌZÏ MýS*yé {ç³MýS-sìæ…-^èl-¯]l$¯é²Æý‡$.
JMóS ™èlÆý‡àÌZ E…yýl¯]l$¯é²Æ‡$$. {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>ÌS
ÌS¼®§éÆý‡$ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ {V>Ð]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ$… §ýlVýSYÆý‡
HÆ>µr$ ^ólõÜ Ô>ÔèæÓ™èl yìl‹Üõ³Ï »ZÆý‡$zÌZ
E…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. V>…«©i fĶæ$…† ÆøOgñæ¯]l
AMøtºÆŠ‡ 2Ð]l™ól© ¯]l$…_ ç³° {´ëÆý‡…À…^èl¯]l$¯]l²
{V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌZÏ {糆 Æøþ
"çܵ…§ýl¯]l' M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… °Æý‡Óíßæ…^éÌS°
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† B§ólÕ…^éÆý‡$.
ç³NÇ¢V> Ayýl$VýS…sìæ´ù™èl$¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ..
çÜOÆð‡¯]l {ç³Ð]l*×êË$ ÌôæMýS$…yé Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l²
½Dyîl M>ÌôæiÌS¯]l$ Ð]lÊíÜÐólƇ$$…^ól…§ýl$MýS$
G¯ŒSïÜsîæD °ÇªçÙt ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ Eç³{MýSÑ$…_…¨.
CÌê…sìæ M>ÌôæiÌS¯]l$ E¯]l²™èl ѧéÅÔ>Q, E¯]l²™èl
ѧéÅÐ]l$…yýlÍ, ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$ VýS$Ç¢…^éÌS°
G¯ŒSïÜsîæD çÜ¿ýæÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ çÜ…fÄŒæ$ AÐ]líܦ A°²
Æ>[ÚëtË$, {´ë…¡Ä¶æ$ Ð]l$…yýlâýæÏMýS$ ¯øsîæçÜ$Ë$
gêÈ^ólÔ>Æý‡$. AÌêVóS, G¯ŒSïÜsîæD çܧýlÆý‡¯ŒS Èf¯]lÌŒæ
MýSÑ$sîæ Èf¯]lÌŒæ OyðlÆý‡MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÔèæÆý‡Ã
Æ>çÙ‰ ѧéÅÔ>Q »ê«§ýlÅ™èlË$ ^èl*çÜ$¢¯]l² {糿¶æ$™èlÓ
{ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ gôæGïÜÓ {ç³Ý맊æMýS$ MýS*yé
ÌôæQ §éÓÆ> ™ðlÍ´ëÆý‡$.
19ÐólÌS M>ÌôæiÌS ç³°¡Æý‡$ ç³ÇÖÌS¯]l
M>V>, §ólÔèæÐéÅç³¢…V> 19ÐólÌS ½Dyîl M>ÌôæiÌZÏ°
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ °Æ>MýSÇ…_¯]l A…Ô>°² BĶæ$¯]l
{ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¯éË$VýS$
»ñæsêÍĶæ$¯]lϯ]l$ MóSsêƇ$$…^éÆý‡°, Òsìæ HÆ>µr$MýS$
AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ððl¬™èl¢… °«§ýl$ÌS¯]l$ MóS…{§ýlÐól$
¿ýæÇ…^éÌS° ïÜG… Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$
Ððl¬§ýlsìæ Hyé¨MìS çÜ…º…«¨…_ Ð]l*{™èlÐól$ MóS…{§ýl…
°«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
MóS…{§ýl Ýë¦Æ‡$$ÌZ MøBÇz¯ólçÙ¯ŒS MýSÑ$sîæ!
Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$t {糿êÑ™èl {´ë…™éÌZÏ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l
Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ gê¡Ä¶æ$
Ýë¦Æ‡$$ÌZ JMýS Mø BÇz¯ólçÙ¯ŒS MýSÑ$sîæ HÆ>µr$ ^ólõÜ
¨ÔèæV> MóS…{§ýl… °Æý‡~Ƈ$$…_¯]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡….
BĶæ* {´ë…™éÌZÏ AÀÐ]l–¨® M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$
ÐólVýSÐ]l…™èl…V> AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ D MýSÑ$sîæ ç³°
^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$t ™ðlË$Ýù¢…¨. D {´ë…™éÌZÏ
AÀÐ]l–¨® 糯]l$ÌSMýS$ ArÒ, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ
A¯]l$Ð]l$™èl$ÌZÏ gêç³Å… ÌôæMýS$…yé ^èl*yéÌS° ç³Ë$
Æ>[ÚëtË$ MøÆ>Ƈ$$. M>…{sêMýStÆý‡$Ï Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>°
^ør {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS °Æ>Ã×æ çÜ…çܦË$ AÀÐ]l–¨®
糯]l$Ë$ ^ólç³sôætÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° Æ>[ÚëtË$
çÜ*_…^éƇ$$. Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS ÌZç³# 糯]l$ÌS¯]l$
WÇf¯]l$ÌSMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS 糧ýl®†ÌZ CÐéÓÌS°, {糆
{V>Ð]l$…ÌZ ´ùçÜtÌŒæ, »êÅ…MìS…VŠæ õÜÐ]lË$
A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðl^ólaÌê {ç³×êãMýSË$
Æý‡*´÷…¨…^éÌS°, O¯ðlç³#×æÅ Õ„ýS×æ MóS…{§éÌS
HÆ>µr$ §éÓÆ> Ý린MýS Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ E´ë«¨
AÐ]lM>Ô>Ë$ MýS͵…^ól ¨ÔèæV> ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS°
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ^èlÇa…_¯]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. Ððl¬O»ñæÌŒæ
rÐ]lÆý‡Ï HÆ>µr$MýS$ VýSÌS °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$
çÜÆý‡äMýSÇ…^éÌS° MýS*yé ^èlÇa…_¯]lr$t ™ðlË$Ýù¢…¨.
D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ½àÆŠ‡ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† °¡‹Ù
MýS$Ð]l*ÆŠæ, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MýSÐ]l$ÌŒæ¯é£Šl,
E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Äñæ*W B¨™éů飊l,
25 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS
çܦÌêÍ_a ¡Æ>ÍÞ…§ól
� AÆý‡$áÌZÏ _Ð]lÇ Ð]lÅMìS¢MîS
{ç³Äñæ*f¯]l… ^ólMýS*Æ>aÍ
� AÆý‡á™ól MöÌSº§ýlªV>
ÌS¼®§éÆý‡$ÌS G…í³MýS
� A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ð]l$…{™èl$ÌS B§ólÔèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ…‰ ÌZ C…sìæ Üç ̦ S… Ìôæ°
AÆý‡$áÌS…§ýlÇMîS Üç ̦ êÍ_a.. Câ¶æ$Ï MýSsìæ…t ^éÌS¯ól¨
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐlð G‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ÌS„ýSÅÐ]l$°
Æ>çÙ‰ Ð]l$…{™èl$Ë$ º$VýS¯Y l] Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl, ³í ÍÏ
Üç $¿ê‹Ù ^èl…{§ýl»Z‹Ü, ^ðlÆý‡$MýS$Ðéyýl }Æý‡…VýS¯é£ýlÆ>k
Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$. EV>¨ Üç …§ýlÆý‡Â…V> 25 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨MìS C…sìæ Üç ̦ S ³ç sêtÌS ³ç …í³×îæ° ³ç …yýlVýSÌê
°Æý‡Óíßæ…^éÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† B§ólÕ…_¯]l
¯ól³ç £ýlÅ…ÌZ.. ©°MìS Üç …º…«¨…_¯]l Üç ¯]l²§ýl™® lè òO ³
Üç _ÐéÌSĶæ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Üç Ò$„ýS
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. AÆý‡™á lè ¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ {´ë†ç³¨MýSV>
¡çÜ$MýS$° 25 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS Üç ̦ êË$ C_a
¡Æ>ÌS°, AÆý‡$áÌZÏ _Ð]lÇ Ð]lÅMìSM¢ Sì MýS*yé {ç³Äñæ*f¯]l…
^ólMýS*Æ>aÌS¯é²Æý‡$. Üç …™èl–ç³¢ Ýë¦Æ‡$$ (Ô>^èl$ÅÆó‡Ùç ¯ŒS)
{糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯]lÐ]l$°, AÆý‡$áÌS…§ýlÇ õ³Æý‡¯Ï l] $
ÌS¼®§éÆý‡$ÌS gê¼™éÌZ ^ólÆ>aÌS°, H JMýSP AÆý‡$áylì MîS
MýS*yé C…sìæ Üç ̦ S… A…§ýlÌôæ§ýl¯ól Ð]l*r
Æ>°Ð]lÓMýS*yýl§ýl° Ð]l$…{™èl$Ë$ E§éƒsæì …^éÆý‡$. D
º–çß晌æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ³ç MýSyýl¾…©V>, ÌZç³
Æý‡ß
í æ™èl…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l VýS$Æý‡$™èlÆý‡ »ê«§lý Å™èl
A…§ýlÇOò³¯é E…§ýl¯é²Æý‡$. "Cç³µsìæMóS Câ¶æ$Ï, C…sìæ
Üç ̦ êË$ E¯]l²ÐéÆý‡$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÜç $MýS$° E…sôæ
Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï §éÓÆ> ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðl³í µ…^èl$MýS$° ÐéÇ
õ³Æý‡$Ï ™öÌSW…^éÍ. VýS™èl…ÌZ C…sìæ Üç ̦ êË$, CË$Ï
{ç³Ð]l*×êË$, C™èlÆý‡ ç³Çíܦ™èl$ÌSOò³ G¯ŒSïÜsîæD
CsîæÐ]lÌS fÇí³¯]l ç³ÇÖÌS¯]lÌZ °ÐðlÓÆý‡´ùÄôæ$
A…Ô>Ë$ ÐéÇ §ýl–íÙtMìS Ð]l^éaƇ$$. AÑ..
➦ ½Dyîl yìl{X A¯ól¨ sîæ^èlÆŠ‡V> M>MýS$…yé ò³ãÏ
MøçÜÐðl*, õÜtr‹Ü MøçÜÐðl*.. MóSÐ]lÌS… çÜÇtíœMðSsŒæ
MøçÜÐðl* D M>ÌôæiÌZÏ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ^ólÆý‡$™èl$¯]l²r$Ï
VýS$Ç¢…_…¨.
➦ ÐéçÜ¢Ðé°MìS gê¡Ä¶æ$ ѧéÅçßæMýS$P ^èlrt…
{ç³M>Æý‡… çÜ*PâýæÏÌZ sîæ^èlÆŠ‡, ѧéÅÆý‡$¦ÌS °çÙµ†¢ 1
: 27V> °Æó‡ªÕ…^éÆý‡$. D ÌñæMýSP¯]l §ólÔèæÐéÅç³¢…V>
´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ° ѧéÅÆý‡$¦ÌS çÜ…QÅ 26 Mør$ÏV>
E…¨. ѧéÅǦ °çÙµ†¢ {ç³M>Æý‡… 90 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ sîæ^èlÆý‡$Ï…yéÍ. {ç³çÜ$¢™èl… çÜ*PâýæÏÌZ E¯]l²
sîæ^èlÆý‡Ï çÜ…QÅ ´ù¯]l$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ñ$VýS™é sîæ^èlÆý‡Ï
çÜ…QÅ MóSÐ]lÌS… 3 ÌS„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$. M>±, Hsê
MóS…{§ýl çßZ… Ð]l$…{†™ø
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
MóS…{§ýl ßç Z… Ô>Q Ð]l$…{† AÑ$™Œæ
Úë¯]l$ BĶæ$¯]l A«¨M>ÇMýS °ÐéçÜ…ÌZ Æ>çÙ‰
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðl.G‹Ü.fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… MýSÍÔ>Æý‡$.
ÝëĶæ$…{™èl… 6.40 ¯]l$…_ 7.30 Ð]lÆý‡MýS$ MóS…{§ýl
Ð]l$…{†™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. Æ>çÙ‰
AÀÐ]l–¨®MìS çÜ…º…«¨…_ A¯ólMýS ò³…yìl…VŠæ
A…Ô>ÌS¯]l$ D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
çßZ… Ð]l$…{†MìS °Ðól¨…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… {糆Úët™èlÃMýS…V> AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²
¯]lÐ]lÆý‡™é²Ë$, C…sìæ…sìæMîS ™éVýS$ ±Æý‡$,
™èl¨™èlÆý‡ ç³£ýlM>ÌSMýS$ MóS…{§ýl ÝëĶæ$…
BÐ]lÔèæÅMýS™èl¯]l$ ÑÔèæ©MýSÇ…^éÆý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïܦMýSÆý‡×æ ^èlrt…ÌZ° òÙyýl*ÅË$
13ÌZ ´÷…§ýl$ç³Ç_¯]l °º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$
Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ HÆ>µr$
^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ððl…r
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ï³ï³ ¯ól™èl ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz
E¯é²Æý‡$.
MóS…{§ýl çßZ… Ð]l$…{† AÑ$™ŒlÚë¯]l$ BĶæ$¯]l
°ÐéçÜ…ÌZ Ð]l$Æ>ŧýlç³NÆý‡ÓMýS…V> MýSËíܯ]l
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl
Æý‡n*Æý‡U…yŠæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æý‡çœ¬Ð]lÆŠ‡§é‹Ü, bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæ
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¿¶æ*õ³‹Ù ºõœ$ÌŒæ, ™ðlÌS…V>×æ çßZ…
Ð]l$…{† Ð]l$çßæÐ]lʧŠæ AÎ, JyìlÔ>, Ð]l$àÆ>çÙ‰,
ç³ÕaÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ Æ>[ÚëtÌS {糆°«§ýl$Ë$, MóS…{§ýl
çßZ… Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ AfÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ¿ýæÌêÏ,
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ GÎÓ
çÜ${ºÐ]l$×æÅ…, yîliï³ Vú™èl… çÜÐé…VŠæÌS™ø ´ër$
BĶæ* Æ>[ÚëtÌS {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$,
yîliï³Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
™éyólç³ÍÏMìS ^ólÆý‡$MýS$¯]l² ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl
M>V>, ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 7.30 VýS…rÌSMýS$
ÉìlÎÏMìS ºÄ¶æ$Ë$ §ólǯ]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz †ÇW AÆý‡®Æ>{† 12.00
VýS…rÌSMýS$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…
^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æøyýl$z Ð]l*Æý‡Y…ÌZ 12.30
VýS…rÌSMýS$ ™éyólç³ÍÏÌZ° °ÐéÝë°MìS ÐðlâêÏÆý‡$.
¡çÜ$MýS$¯]l² ÐéÆý‡$ Ð]l$äÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÜí ¯é ´ë™èl
yólsê™ø {M>‹Ü ^ðlMŠS ^ólÜç $MýS$° ³ç ÇçßæÇ…^éÍ. JMýSÇMóS
Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï (yýl*í³MÏ Só Ùç ¯ŒS) C…sìæ Üç ̦ S… C^óla
³ç Çí܆¦ E…yýlMýS*yýl§ýl$. ÌS¼®§éÆý‡$ÌS G…í³MýS
³ç M>PV> ^ólĶæ*Í. HÄôæ$ {V>Ð]l*Ë$, ³ç rt×êÌZÏ CâýæÏ
Üç ̦ êË$ G…™èlÐ]l$…¨MìS CÐéÓÌZ ÌñæMýSPVýSrt…yìl.
A…§ýl$MýS$ G…™èl ¿¶æ*Ñ$ AÐ]lÜç Æý‡…? G…™èl
A…§ýl$»êr$ÌZ E…¨? C…M> G…™èl
Üç Ð]l$MýS*Æ>aÍ? A¯ól °Ðól¨MýSË$ Üí §ýl…® ^ólĶæ$…yìl.
GMýSPyé ÌZr$´ërÏMSý $ AÐ]lM>Ôèæ… ÌôæMýS$…yé
gê{VýS™èlË¢ $ ¡çÜ$Mø…yìl' A° Ð]l$…{™èl$Ë$
B§ólÕ…^éÆý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Í² VýS$Ç¢…^èl…yìl
{V>Ð]l*Ë$, ç³rt×êÌS ÐéÈV> B{MýSÐ]l$×æÌZÏ E¯]l²
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ MýS*yé VýS$Ç¢…_ ÝëÓ«©¯]l…
^ólçÜ$MøÐéÌS° Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† í³ÍÏ çÜ$¿ê‹Ù-
^èl…{§ýl»Z‹Ü B§ólÕ…^éÆý‡$. ç³rt×êÌZÏ ^éÌê^ørÏ
ÑË$OÐðl¯]l {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. CâýæÏ
çܦÌêÌS MøçÜÐól$ M>MýS$…yé.. çÜÐ]l*f ¿ýæÑçÙÅ™Œæ
AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ MýS*yé ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$°,
B{MýSÐ]l$×æÌZÏ E¯]l² {糆 òÜ…r$ {糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ñ$°
VýS$Ç¢…_ M>´ëyéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl° õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. BǦMýS Ð]l$…{† º$VýSY¯]l Æ>gôæ…{§ýl¯é£Šl
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Æ>çÙ‰ BǦMýS ç³Çíܦ™èl$ÌS §ýl–ÚëtÅ
{糆^ør ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö° CâýæÏ çܦÌêË$ CÐ]lÓyýl…
Ý뫧ýlÅ… M>§ýl¯é²Æý‡$. A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l²
{糿¶æ$™èlÓ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$°
{ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$… Ìôæ°^ørÏ Ð]l*{™èlÐól$ Mö¯]l$VøË$MýS$
ÐðlâêÏÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. Æð‡Ððl¯]l*Å, VýS–çßæ °Æ>Ã×æ,
ç³#Æý‡´ëÌSMýS, ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Ô>QÌS A«¨M>Æý‡$Ë$
çÜÒ$„ýSMýS$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.
19 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. D
ÌñæMýSP {ç³M>Æý‡… §ólÔèæÐéÅç³¢…V> 10ÐólÌSMýS$ Oò³V>
M>ÌôæiÌS¯]l$ Ð]lÊõÜíܯé C…M> Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï
GMýS$PÐ]lV> Hsê sîæ^èlÆŠ‡ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ºÄ¶æ$rMýS$
Æ>¯]l$¯é²Æý‡$.
A°² ½Dyîl M>ÌôæiÌZÏ ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS
C¨Ìê E…sôæ.. M>ÌôæiÌZÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS àfÆý‡$
^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…yýlyýl…™ø G¯ŒSïÜsîæD
A°² M>ÌôæiÌZÏ ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS Ñ«§é¯é°²
ѧéÅÆý‡$¦ÌSMóS M>MýS »Z«§ýl¯é íܺ¾…¨MîS ™èlç³µ°çÜÇ
^ólíÜ…¨. AÌêVóS, M>ÌôæiMìS çÜ…º…«¨…_¯]l A°²
ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ððl»ŒæOòÜsZÏ {糧ýlÇØ…^éÌS°..
A«¨M>Æý‡$Ë$ Ðésìæ° ÐéÆý‡… ÐéÆý‡… ç³ÇÖÍÝë¢Æý‡°..
{ç³Ð]l*×êË$ Ìôæ° M>ÌôæiË$, °º…«§ýl¯]lË$
´ësìæ…^èl° Ðésìæ VýS$Ç¢…ç³#¯]l$ Ððl…r¯ól
Æý‡§ýl$ª^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï òßæ^èlaÇ…_…¨.
Æ>çÙ‰…ÌZ MýS±çÜ {ç³Ð]l*×êË$ MýSÆý‡$Ð]l#
CMýS Æ>çÙ…‰ ÌZ° Ððl¬™èl…¢ 431 ½Dyîl M>ÌôæiÌZÏ
¯é×æÅ™é {ç³Ð]l*×êË$ ´ësìæ…^ól Üç …çÜ˦ $ ¯éÐ]l$-
Ð]l*{™èl…V> E¯é²Æ‡$$. ÒsìæÌZÏ MýS±çÜ Üç §ýl$´ë-
Ķæ*Ë* MýS͵…^èlyýl…Ìôæ§ýl$. Mö¯]l²Æ‡$$™ól Üç …º…«¨™èl
A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ð]l¬yýl$ç³#Ë$ Ð]l¬rtgæñ º$™èl* MóSÐ]lÌS…
M>W™éÌZϯló Ð]l*Ķæ$^ólÜç $¢¯é²Æ‡$$. JMóS ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ
ÐólÆó‡ÓÆý‡$ õ³Æý‡™Ï ø M>ÌôæiË$ ¯]lyìl³í Üç $¢¯l] ² Ķæ*fÐ]l*-
¯éÅË$ MýS*yé E¯é²Æ‡$$. MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Møsê MìS…§ýl ¿ýæÈ¢
AÄôæ$Å Üï rÏ Üç …QÅ AÆý‡MöÆý‡V> E¯é² B ™èlÆý‡$Ðé™èl
ÝëµsŒæ AyìlÃçÙ¯]lÏ MìS…§ýl C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…_
A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Æý‡³í µçÜ*¢ ½Dyîl MøÆý‡$Þ¯]l$ JMýS
§ýl…§éV> Ð]l*Æó‡aÔ>Ƈ$$.

A…§ýlÇMîS BÆøVýSÅÐól$ ÌS„ýSÅ…
yìlç³NÅsîæ ïÜG… BâýæÏ ¯é°
ÌêÅ»Œæ¯]l$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯]l² BâýæÏ ¯é°
MýS–çÙ~ÌS…MýS (ÑfĶæ$Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ)/Ýë„ìS, AÐ]l$-
Æ>Ð]l†: {糆 JMýSPÇMîS BÆøVýSÅÐól$ ÌS„ýSÅ…V>
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l*™èl¯]l BÆøVýSÅ {ç³×êã-
MýSÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…§ýl° yìlç³NÅsîæ ïÜG…,
OÐðl§ýlÅ, MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{† BâýæÏ M>ä-
MýS–çÙ~ }°Ðé‹Ü (¯é°) ^ðl´ëµÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl-
ÌZ° íܧé¦Æý‡¦ M>ÌôægŒæ B‹œ ¸ëÆ>ÃççÜ*ÅsìæMýSÌŒæ
OòܯðlÞ‹Ü A…MýS$Æý‡ MóS…{§ýl…ÌZ "BMýS$ÅÆó‡sŒæ
ÌêÅ»Œæ'¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l {´ëÆý‡…À…^é-
Æý‡$. ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz "BÆøV>Å…-
{«§ýl{糧ólÔŒæ' BÌZ^èl¯]lÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> D
ÌêÅ»Œæ¯]l$ HÆ>µr$^ólĶæ$yýl… çßæÆý‡Û×îæĶæ$Ð]l$¯é²-
Æý‡$. Ð]l$¯]l… ¡çÜ$MýS$¯ól BàÆý‡…, ™éVýS$±Æý‡$
¯é×æÅ™èl¯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ D ÌêÅ»Œæ
G…™ø Eç³MýSÇçÜ$¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
AyéÓ¯ŒSÞyŠæ Æó‡yìlĶæ*ÌSi òÜ…rÆŠ‡ {´ëÆý‡…¿ýæ…
Æý‡Ò‹Ü AÐðl$ÇMýS¯ŒS M>ů]lÞÆŠ‡ MóSÆŠ‡ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…
HÆ>µr$^ólíܯ]l AyéÓ¯ŒSÞyŠæ Æó‡yìlĶæ*ÌSi òÜ…-
rÆŠ‡¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅÔ>Q Ð]l$…{†
BâýæÏ ¯é° {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. òßæÐ]l$sêÌSi (Æý‡MýS¢
çÜ…º…«¨™èl ÐéÅ«§ýl$ÌS °ç³#×æ$Ë$) yé.Æý‡Ñ-
MìSÆý‡×Šæ »Ÿ»ê¾ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. CMýSPyìl õÜÐ]l-
ÌS±² BÆøVýSÅ}ÌZ¯]l* ^ólõÜ…§ýl$MýS$ íܧýl®…V>
E¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. E§ýlĶæ$… ¯]lÐ]lʯéË$ ¡çÜ$-
MýS$…sôæ ÝëĶæ$…{™é°MóS ©° §éÓÆ> çœÍ™éË$
°Æ>®Ç…^èlÐ]l^èla° ^ðl´ëµÆý‡$. f¯]l$Åç³Æý‡OÐðl$¯]l
ÐéÅ«§ýl$Ë$, Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ Æý‡MýS¢ çÜ…º…«¨™èl
ÐéÅ«§ýl$ÌSOMð ¯é JMýSP ÆøkÌZ CMýSPyýl ç³È„ýSË$
ç³NÆý‡¢Ð]l#™éĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$.
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†
™èlÑ$âýæ¯éyýl$ çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æý‡… ¯]l$…_
E{VýSÐé§ýl$Ë$ ^öÆý‡ºyézÆý‡¯]l² MóS…{§ýl °çœ*
çÜ…çܦ C…sñæÍgñ毌SÞ º*ÅÆø (I½)
òßæ^èlaÇMýSÌS™ø B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¡Æý‡… Ððl…ºyìl
A{ç³Ð]l$™èl¢™èl ò³ÇW…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° 974
MìSÌZÒ$rÆý‡Ï çÜ$©Æý‡ƒ çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æý‡…ÌZ
^öÆý‡»êr$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l² §é§éç³# 380
»êÏMŠS ÝëµsŒæÌSÌZ ¿ýæ{§ýl™èl ^èlÆý‡ÅË$
Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. Ððl$OÆð‡¯ŒS
´ù΋ÜõÜtçÙ¯]lÏ ç³Ç«¨ÌZ Oòßæ AÌSÆŠ‡t
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ÑÔ>Qç³r²…
MóS…{§ýl…V> }M>MýS$âýæ… ¯]l$…_
¯ðlË*ÏÆý‡$ MøÝë¢ ¡Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ MøçÜtÌŒæ òÜMýS*ÅÇsîæ
´ùÎ‹Ü (Hï³ïÜG‹Üï³), Mø‹Üt V>ÆŠ‡zÞ,
¯ólÒ º–…§éË$ VýSïÜ¢ MýSr$t¨rt…
^ólÔ>Ƈ$$. I½™ø ´ër$ Æ>[Úët°MìS
^ðl…¨¯]l Mú…rÆŠ‡ C…sñæÍgñ毌SÞ
Ñ…VŠæË$ MýS*yé MøÝë¢ ¡Æý‡…ÌZ
Aç³Ç_™èl$ÌS MýS§ýlÍMýSË$ HOÐðl$¯é
E¯é²Ä¶æ*? A¯ól Mø×æ…ÌZ yólVýS MýSâýæÏ™ø
M>ç³# M>çÜ$¢¯é²Æ‡$$.
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l BVýSçÜ$t‡l 27 l 2019 l www.sakshi.com
Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ìôæ B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ çÜ$ÑÔ>ÌS MøÝë¢ ¡Æý‡…ÌZ Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ìôæ ´ûÆý‡
OòÜ°MýS$ÌS° ^ðlç³µMýS ™èlç³µ§ýl$. çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æý‡…ÌZ Hï³ïÜG‹Üï³,
OòÜ°MýS$Ë$.. Mø‹ÜtV>ÆŠ‡zÞMýS$ MýS*yé ™ðlÍĶæ$° {´ë…™éÌSOò³ Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌSMýS$
AÐ]lV>çßæ¯]l E…r$…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól ¡Æý‡…ÌZ Aç³Ç_™èl$Ë$
GÐ]lOÆð‡¯é ^öÆý‡ºyìl™ól ™èlÐ]l$MýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…^ólÌê
Hï³ïÜG‹Üï³, ¯ólÒ íܺ¾…¨ AÐ]lV>çßæ¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…sêÆý‡$.
Æ>çÙ‰ ¡Æý‡… Ððl…ºyìl §é§éç³# 541 {V>Ð]l*ÌZÏ 3.04 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ë$¯é²Æý‡$. Ððl¬™èl¢… 70 ÐólÌSMýS$ Oò³V> »Zr$Ï
°™èlÅ… †Æý‡$VýS$™èl$…sêƇ$$. Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌSMýS$ ™èlW¯]l
ÝûMýSÆ>ÅË$ çÜÐ]l$MýS*Ça Ð]l$Ç…™èl {´ë«§é¯]lÅ™èl CõÜ¢
§ólÔèæ A…™èlÆý‡Y™èl ¿ýæ{§ýl™èlMýS$ Ðól$Ð]l¬ OòÜ™èl…
� 974 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï MøÝë¢ ¡Æý‡…ÌZ A…r* Ð]l¬…§ýl$ °Ë$Ýë¢Æý‡¯]lyýl…ÌZ
HÐ]l*{™èl… çÜ…§ólçßæ… Ìôæ§ýl$.
380 »êÏMŠS ÝëµsŒæÞ
� ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ E{VýSÐé§ýl$Ë$ ^öÆý‡ºyézÆý‡¯]l²
I½ òßæ^èlaÇMýSÌS™ø A{ç³Ð]l$™èl¢…
� ^öÆý‡»êr$MýS$ AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬¯]l²
{´ë…™éÌZÏ VýSïÜ¢ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡…
� Hï³ïÜG‹Üï³, Mø‹ÜtV>ÆŠ‡z,
¯ólÒ ´ùÎçÜ$ÌS ç³àÆ> Ð]l¬…O»ñæ §éyýl$ÌS
™èlÆ>Ó™èl ¡Æý‡… ç³sìæçÙt…
§ýlÔ>º®… MìS…§ýlr Ð]l¬…O»ñæÌZ sñæ{Æý‡Ç‹Üt §éyýl$Ë$
§ólÔèæ…ÌZ° çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æý‡… ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ çÜÐéË$
^ólÔ>Ƈ$$. D çœ$r¯]l ¯]l$…_ ´ëu>Ë$ ¯ólÇa¯]l MóS…{§ýl
çßZ…Ô>Q 2017ÌZ çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æý‡ Æ>[ÚëtÌSMýS$ 183
Ððl$OÆð‡¯ŒS ´ù΋ÜõÜtçÙ¯]lϯ]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. Hï³ÌZ
MýSã…VýSç³r²… (}M>MýS$âýæ… hÌêÏ), Æý‡$íÙMö…yýl
(ÑÔ>Qç³r²…), ÐéMýSÌSç³Nyìl (™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ),
WÌSMýSÌS¨…yìl (MýS–Úë~), çÜ*Æý‡ÅÌS…MýS (VýS$…r*Æý‡$),
§ýl$VýSÆ>fç³r²… (¯ðlË*ÏÆý‡$) {´ë…™éÌZÏ Ððl$OÆð‡¯ŒS
´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒSË$ E…yýlV>.. Ð]l$Æø 15 Mö™èl¢V>
HÆ>µrĶæ*ÅƇ$$. ÐésìæMìS ™èlW¯]l ´ùÎ‹Ü íܺ¾…¨
°Ä¶æ*Ð]l$MýS…™ø´ër$, Ð]l$Æý‡»Zr$Ï, gñæsîætË$,
A«§ýl$¯é™èl¯]l BĶ欫§éË$ çÜÐ]l$MýS*Æ>aÍÞ E…¨.
3
ÐðlÌS…ç³ÍÏ MýS$r$…»ê°MìS ïÜG… ç³Æ>Ð]l$Æý‡Ø
ÐðlË…ç³ÍÏ ™èlÍÏ Ð]l$àËMýSÿÐ]l$à ´ëǦÐ]l §ólà°MìS °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…_
MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$Å˯]l$ K§éÆý‡$a™èl$¯]l² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz
Ýë„ìS, ÑfĶæ$Ðéyýl/ Ð]l¯ŒSso¯ŒS: Æ>çÙ‰ §ólÐ]l§éĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† ÐðlÌS…ç³ÍÏ
}°ÐéçÜÆ>Ð]l# MýS$r$…»ê°² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ç³Æ>Ð]l$ÇØ…-
^éÆý‡$. BĶæ$¯]l ™èlÍÏ Ð]l$àÌS„ýSÃÐ]l$à A¯éÆøVýSÅ…™ø B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… Ð]l$–†
^ðl…¨¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 7
VýS…rÌSMýS$ Ð]l$…{† ÐðlÌS…ç³ÍÏ °ÐéÝë°MìS ÐðlãÏ Ð]l$àÌS„ýSÃÐ]l$à ¿o†MýSM>Ķæ*°MìS
ç³NÌSÐ]l*ÌS ÐólíÜ °Ðéâ¶æ$Ë$ Aǵ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ÉìlÎÏ ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡…
GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$tMýS$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ ÐðlâêÏÆý‡$. M>V>, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Mö×ìægôæsìæ
ÆøÔèæĶæ$Å, MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{† _Æý‡…iÑ ¸ù¯ŒSÌZ ÐðlÌS…ç³ÍÏ° ç³Æ>Ð]l$ÇØ…^éÆý‡$.
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ BÐðl$ ¿o†MýSM>Ķæ*°² çÜ…§ýlÇØ…_ °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…^éÆý‡$.
"Ð]l* õ³Æý‡$™ø {糿¶æ$™èlÓ Ð]lņÆó‡MýS {ç³MýSr¯]lË$'
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Hï³ ÐðlË$VýS$ ÒÐøH (Ķæ*°Ðól$rÆŠ‡Þ) E§øÅVýS$ÌS çÜ…çœ$…
õ³Æý‡$™ø ïÜIsîæĶæÊ ¯éĶæ$MýS$Ë$.. E§øÅVýS$ÌSMýS$, {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]l$«§ýlÅ ÑÐé§éË$
çÜ–íÙt…^ólÌê {ç³MýSr¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° B çÜ…çœ$ ¯ól™èlË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… JMýS
{ç³MýSr¯]lÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ķæ*°Ðól$rÆŠ‡Þ E§øÅVýS çÜ…çœ*°MìS, ïÜIsîæĶæÊ™ø
GÌê…sìæ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl° çÜ…çœ$ ¯ól™èlË$ OÐðl.Ð]l¬Æý‡äMýS–çÙ~ (A«§ýlÅ„ýS$yýl$), çÜ…ç³NÆý‡~
(E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$), ¯é° (M>Æý‡Å§ýlÇØ) {糿¶æ$§éçÜ$ (MøÔ>«¨M>Ç) B {ç³MýSr¯]lÌZ
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. CMýSOò³ ™èlÐ]l$ Ķæ*°Ðól$rÆý‡Ï çÜ…çœ$… õ³Æý‡$ Ðéyýl$MýS$° «§ýlÆ>²Ë$,
Æ>Ýë¢ÆøMøË$ ^ólõÜÐéÇOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$¯é²Æý‡$.
SPORTS AUTHORITY OF ANDHRA PRADESH
IGMC STADIUM, LABBIPET, BANDAR ROAD, VIJAYAWADA
Tenders are hereby inivited from reputed and experienced companies for the following tenders.
S.No. Tender ID Name of the Work Bid Starting Date Bid end Date Bid opening Date
1 288202 Engagement of agency/firm for Internal 26.08.19 12.09.19 12.09.19
audit for Sports Authority of Andhra Pradesh
Tender documents are available on e-procurement platform tender.apeprocurement.gov.in. Tenders will be opened
in the presence of company representatives who attend the evaluation. For further details contact: 0866-2499699.
Sd/- Vice Chairman and Managing Director
DIPR Ro.No. 103 PP/CL/ADVT/1/1/2019-20, Dt: 26.08.2019

Æý‡*.30 ÐólÌS Mør$Ï CÐ]lÓ…yìl
� "C…sìæ…sìæMîS ¯]lÌêÏ' ç³£ýlM>°MìS
MóS…{§é°² Møǯ]l Ð]l$…{† ò³¨ªÆð‡yìlz
� fÌŒæ iÐ]l¯ŒS Ñ$çÙ¯ŒS ¿ôæsîæMìS àfÆý‡$
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ/AÐ]l$Æ>Ð]l†: Hï³ {糿¶æ$™èlÓ…
{糆´ë¨…_¯]l "C…sìæ…sìæMîS ¯]lÌêÏ ±Æý‡$' ç³£ýlM>-
°MìS Æý‡*. 60 ÐólÌS Mør$Ï QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° A…^èl-
¯é ÐólÔ>Ð]l$°, ©°ÌZ Æý‡*.30 ÐólÌS MørÏ ÝëĶæ$…
^ólĶæ*ÌS° Æ>çÙ‰ ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ, {V>Ò$×êÀ-
Ð]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz
MóS…{§é°² MøÆ>Æý‡$. "fÌŒæ iÐ]l¯ŒS Ñ$çÙ¯ŒS' AÐ]l$-
Ë$Oò³ MóS…{§ýl fÌS ÔèæMìS¢ Ð]l$…{† VýSgôæ…{§ýlíÜ…VŠæ òÙM>-
Ð]l™Œæ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Ð]l$…{†
ò³¨ªÆð‡yìlz àfOÆð‡ {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. "A°² Æ>[Úët-
Ë$ ™èlÐ]l$ AÀ{´ëĶæ*Ë$ Ñ°í³…^éƇ$$. BVýSçÜ$t
15¯]l {糫§é° D Ñ$çÙ¯ŒSMýS$ çÜ…º…«¨…_ ^ólíܯ]l
{ç³MýSr¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… {糆 C…sìæMîS
¯]lÌêÏ §éÓÆ> ÆøkMýS$ 100 ÎrÆý‡Ï ^ö糚¯]l ±Æý‡$
A…¨…^éÌS¯]l² ÌS„ýSÅ…™ø {糆´ë§ýl¯]lË$ Æý‡*-
´÷…¨…_…¨. {V>Ð]l*Ë$, ç³rt×êÌZϯ]l* ±Æý‡$
çÜÆý‡çœÆ> ^ólÝ뢅. D {´ëgñæMýS$tMýS$ Ð]l^óla ¯ðlÌSÌZ
sñæ…yýlÆý‡$Ï í³ÌSÐ]l»Z™èl$¯é²…. fÌŒæ iÐ]l¯ŒS Ñ$çÙ¯ŒS¯]l$
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° MóS…{§ýl… ¿êÑ-
Ýù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ ™èlÓÆý‡V> Ð]l*
ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS¯]l²
çÜ…MýSÌSµ…™ø ç³°^ólÝ뢅' A°
Ð]l$…{† ò³¨ªÆð‡yìlz õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
´ùÌSÐ]lÆý‡… çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]lMýS$
òÙM>Ð]l™Œæ: ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$tOò³
MóS…{§ýl… çÜçßæMýSÇçÜ$¢…§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ>? A¯]l²
{ç³Ô¶æ²MýS$ º§ýl$ÍçÜ*¢.. "´ùÌSÐ]lÆý‡… A…Ôèæ… ¯é
ç³Ç«¨ÌZ Ìôæ§ýl$. ïÜG… çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ ´ùÌSÐ]lÆý‡…
Æ>ÐéÌS° MóS…{§ýl fÌS ÔèæMìS¢ Ð]l$…{† VýSgôæ…{§ýlíÜ…VŠæ
òÙM>Ð]l™Œæ¯]l$ BàÓ°…^é¯]l$. òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ Ð]lÝë¢-
Ð]l$¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl… HÑ«§ýlOÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-
MýS$…r$…§ýl¯]l²¨ ^èl*yéÍ.' A° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
fÌŒæ iÐ]l¯ŒS Ñ$çÙ¯ŒS {´ëÆý‡…¿ýæ…
gê¡Ä¶æ$ {V>Ò$×æ Ð]l$…_ ±sìæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… (G¯ŒS-
BÆŠ‡yîlyýlº*ÏÅï³) °º…«§ýl¯]lÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÆý‡$µ-
Ë$ ^ólíÜ Mö™èl¢V> "fÌŒæ iÐ]l¯ŒS Ñ$çÙ¯ŒS'¯]l$ MóS…{§ýl
{糿¶æ$™èlÓ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ {´ëÆý‡…À…_…¨.
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l$…{† ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz
´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
D Hyé¨MìS Æý‡*. 300 Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$
fÌŒæ iÐ]l¯ŒS Ñ$çÙ¯ŒS M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… AÐ]l$Ë$MýS$V>¯]l$
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… D BǦMýS Hyé¨MìS Æ>[Úët°MìS
Æý‡*. 300 Mør$Ï °«§ýl$ÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]lr$t
A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$.
ºM>Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏ…^èlÌôæ§ýl°
A«¨M>Æý‡$ÌS §éyìl
°Ð]l$ï]lç³ÌñæÏ(_™èl*ÏÆý‡$
hÌêÏ): ѧýl$Å™Œæ ºM>-
Ƈ$$ÌS Ð]lçÜ*âýæÏMýS$ ÐðlãÏ-
¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ ™èlÎÏ
MýS$Ð]l*Æý‡$yìlOò³ §éyìl^ól-
íܯ]l çœ$r¯]l _™èl*¢Æý‡$
hÌêÏÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝùÐ]l$ÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz
fÇW…¨. ™èlÐ]lâýæ… {V>Ð]l$… GVýS$Ð]lç³ÌñæÏMýS$ ^ðl…¨-
¯]l ^úMìSâýæÏ Ô>…™èlÐ]l$à C…sìæMìS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ѧýl$Å™Œæ-
Ô>Q Ð]l$§ýl¯]lÌñæÏ HyîlD Ôèæ…MýSÆŠ‡Æð‡yìlz, OÌñ毌SÐðl$¯ŒS
Æ>Ð]l$MýS–Úë~Æð‡yìlz, íܺ¾…¨ MýSÍíÜ Ñ§ýl$Å™Œæ ºM>Ƈ$$
Ð]lçÜ*âýæÏMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. Ô>…™èlÐ]l$à ™èlÍÏ E™èl¢Ð]l$à õ³Æý‡$-
Oò³ »ZÆý‡$ »êÑMìS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ѧýl$Å™Œæ çÜÈÓçÜ$
E…¨. {ç³çÜ$¢™èl… »ZÆý‡$ Ð]l$¯]l$VýSyýlÌZ ÌôæMýS´ùÐ]l-
yýl…, MóSº$ÌŒæ ^øÈMìS VýS$ÇM>Ð]lyýl…™ø ç³…rË$
ÝëVýS$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. çÜÈÓçÜ$Oò³ E¯]l² ѧýl$Å™Œæ ºM>-
Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏ…^èlÌôæ§ýl° Ô>…™èlÐ]l$Ùø A«¨M>Æý‡$Ë$
§ýl$Æý‡$çÜ$V> Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ô>…™èlÐ]l$Ã, BÐðl$
MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ÝùÐ]l$ÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl*..
MóSº$ÌŒæ ÐólíÜ MýS¯ðlMýSÛ¯ŒS CõÜ¢ ºM>Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏÝë¢Ð]l$°
^ðl´ëµÆý‡$. ©…™ø B{VýSíßæ…_¯]l ѧýl$Å™ŒæÔ>Rê«-
¨M>Æý‡$Ë$ §ýl*íÙ…^èlyýl…™ø´ër$ ÐéÇOò³ §éyìlMìS
´ëÌSµyézÆý‡$. ™èlÌSMýS$ V>Ķæ$OÐðl$¯]l ÝùÐ]l$ÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz
_MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ »ê«¨™èl$Ë$
´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESH
Office of the Mission Director-NHM & Director
Health & Family Welfare, Gollapudi, Vijayawada
Advertisement of Expression of Interest for Procurement of
Ambulances for providing 108 Emergency Response Services and
Mobile Medical Units under 104 across published as per the
advertisement details available in the website: http://cfw.ap.nic.in
Sd/- Sri. Kartikeya Misra, IAS Mission Director-NHM
DIPR Ro.No.105PP/CL/ADVT/1/2019-20, Dt : 26/08/2019
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ððl$yìlMýSÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü &
C¯Œæ{¸ë{çÜtMýSaÆŠæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œæ
APMSIDC, ´ëÏsŒæ ¯]l…. 9, çÜÆó‡Ó ¯]l…. 49, IT ´ëÆŠæP, Ð]l$…VýSâ¶æWÇ, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ&522 503
C&{´÷MýS*ÅÆŠæÐðl$…sŒæ ´ëÏsŒæ ¸ëÐŒl$ (B¯ŒæOÌñ毌æ) §éÓÆ> sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.
sñæ…yýlÆŠæ {ç³MýSr¯]l ¯]l…: 42(19&20)/APMSIDC/Medicine Wing/2019-21, ™ól¨:
26.08.2019. ™èlĶæ*ȧéÆý‡$Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ OyðlÆð‡MŠæt C…´ùÆý‡tÆý‡Ï ¯]l$…yìl f¯]lÆý‡ÌŒæ Ððl$yìlíܯŒæÞ
õÜMýSÆý‡×æ. ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ…, 27.08.2019 ¯]l$…yìl Ððl»ŒæOòÜsŒæ: https://tender.apepro-
curement.gov.in §ýlÇØ…^èl…yìl.
H M>Æý‡×êË$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$MýS$…yé H çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZO¯ðl¯é sñæ…yýlÆý‡$¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ¬ çßæMýS$P
APMSIDC MìS MýS˧ýl$.
çÜ…/& Ðól$¯ólh…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ
DIPR Ro.No. 104PP/CL/ADVT/1/1/2019-20, Dt: 26/08/2019

«§ýlÆý‡ÃÑgêq¯]l ç³È„ýSÌZ "GïÜÓ' ѧéÅǦ° {糆¿ýæ

†Æý‡$Ð]l$ÌS: sîæsîæyîl íßæ…§ýl* «§ýlÆý‡Ã{ç³^éÆý‡ ç³ÇçÙ™Œæ
B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ D Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ 27¯]l
°Æý‡Óíßæ…_¯]l «§éÇÃMýS Ñgêq¯]l ç³È„ýSÌZ †Æý‡$Ð]l$ÌS
GïÜÓ OòßæçÜ*PÌŒæ 7Ð]l ™èlÆý‡VýS† ѧéÅǦ° yìl.Ð]l˜ãMýS
Ððl¬§ýlsìæ Æ>Å…MýS$ Ý뫨…_…¨. Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ÌZ
°Æý‡Óíßæ…_¯]l D ³ç È„ýSMýS$ 42,992 Ð]l$…¨ Ð]l˜ãMýS
ѧéÅÆý‡$¦Ë$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ððl¬§ýlsìæ Æ>Å…MýS$
Ý뫨…_¯]l Ð]l˜ãMýS¯]l$ {糫§é¯ø´ë«§éÅĶæ¬yýl$ MìSçÙ¯ŒS AÀ¯]l…¨…^éÆý‡$.

VýSÌŒæ¹ Ððl*ÝëÌSMýS$ ^ðlMŠS!

Hgñæ…rÏMýS$ ´ùÎçÜ$ÌS Mú¯ðlÞÍ…VŠæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ VýSÌŒæ¹ Ððl*ÝëÌSMýS$ ^ðlMŠS ò³sôæt…§ýl$MýS$
´ùÎçÜ$Ë$ ¨ÓÐ]l¬Q Ð]lNÅçßæ… AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. K OÐðlç³# Hgñæ…rϯ]l$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ õÜtsŒæ Ð]lMŠæ¹ »ZÆŠæz
MýSrtyìl ^ólçÜ*¢.. Ð]l$ÆøOÐðlç³# VýSÌŒæ¹ Ððl*ÝëÌSOò³ {ç³fÌZÏ AÐ]lV>çßæ¯]l M>Æý‡Å{MýS- 4Ð]l A…™èlçÜ$¢, C…§é§Šæ çœ$ÆŠæ Ð]lMŠæ¹ M>…ò³ÏMŠæÞ, M>âôæÔ¶æÓÆý‡ Æ>Ð]l# Ð]l*Æð‡PsŒæ G§ýl$Æý‡$V>, ÑfĶæ$Ðéyýl
Ð]l*Ë$ ^ólç³sêtÆý‡$. "fVýS¯]l¯é².. Ð]l$Ð]l$ÃͲ M>´ëyýl¯é²' A…r* »ZÆý‡$¯]l F.No.06/DM/SPSRNLR/AUC/2016 çÜ…„ìSç³¢ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l ™ól¨: 25.08.2019
ÑÌSí³çÜ*¢ ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ, MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]lMŠæ¹ »ZÆý‡$z^ól ÐólË… ÐólĶæ$ºyól Ir…Ë ^éÇj Aç³µW…^ól ™ól© ¯]l$…yìl {´ëÆý‡…À…^èl$ JMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ M>Ìê°MìS §ýlÆ>Y Ñ$rt,
SPSR ¯ðlË*ÏÆý‡$ íÜsîæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ hÌêÏ Ð]l§ýlª VýSË D.Hzt.»êÆ> çÙïß槊æÌZ Ir…Ë$ 1.òœ¬ËMŠæ (çßæ$…yîlË$), 2. Möº¾Ç
Ð]l$íßæâýæË$ §ýl$»êÄŒæ$ ¯]l$…_ CsîæÐ]lÌS ç³…í³¯]l ÒyìlÄñæ* MìSÏí³µ…VŠæ ÝùçÙÌŒæ _ç³µË$, 3. ™èl˱ÌêË$, 4. Úëç³#Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ çßZrâ¶æ$Ï, 5.çœ$Ìê‹œ (Ð]l{çÜ¢…), 6. º…¨‹‹Ù Möº¾Ç Ð]l$ÇÄ¶æ¬ °Ð]l$ÃM>Ķæ$,
Ò$yìlĶæ*ÌZ OÐðlÆý‡ÌŒæ AƇ$$¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍÞ…§ól. ©°Oò³ çܵ…¨…_¯]l Æ>çÙ‰ 7.m*Ìê Ð]l$ÇÄ¶æ¬ GWj¼çÙ¯Œæ, 8. Ëyýl$z {ç³Ýë§ýl… MöÆý‡MýS$ ¼yŠæÌZ ´ëÌŸY¯]l$rMýS$ BçÜMìS¢ VýSË ¼yýlzÆý‡Ï ¯]l$…yìl ïÜÌŒæz sñæ…yýlÆý‡$Ï
yîliï³ yìl.Vú™èlÐŒl$ çÜÐé…VŠæ Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² hÌêÏÌS GïܵË$, ¯]lVýSÆý‡ MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.
´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡ÏMýS$ VýSÌŒæ¹ Ððl*ÝëÌSMýS$ ^ðlMŠS ò³sôætÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐé- ¼yýlzÆý‡$Ï `‹œ GWjMýS*ÅsìæÐŒæ BïœçÜÆŠæ, AP õÜtsŒæ Ð]lMŠæ¹ »ZÆý‡$z, ÑfĶæ$Ðéyýl õ³Æý‡$¯]l yìlÐ]l*…yŠæ {yé‹œt Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.10.00 Ë„ýSË$
(糨 Ë„ýSË Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$) ºÄ¶æ*¯é™ø çÜà sñæ…yýlÆý‡$¯]l$ §éQË$ ^ólĶæ*Í. Aò³ÞsŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.65.00 Ë„ýSË$
ÌS° B§ólÕ…^éÆý‡$. ™öË$™èl çܵ…¨…_¯]l ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ Gïܵ (AÆý‡OÐðl I§ýl$ Ë„ýSË Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$) sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ 29.08.209¯]l E.11.00 VýS…. ¯]l$…yìl Ð]l$.3.00 VýS…. Ð]l$«§ýlÅ
¯]lÐ]l©‹³íÜ…VŠæ {VóSÐ]lÌŒæ {ç³™ólÅMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ^ólç³sêtÆý‡$. hÌêÏÌZ 423 §éQË$ ^ólĶæ$Ð]lÌñæ¯]l$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ðésìæ° A§ólÆøk¯]l Ýë.4.00 VýS….MýS$ ™ðlÆý‡$Ð]lºyýl$¯]l$ ¼yýlzÆý‡$Ï sñæ…yýlÆý‡$ Äñæ¬MýSP °Ä¶æ$Ð]l$
°º…«§ýl¯]lË$ ´ësìæ…^èlÐ]lÌñæ¯]l$. ÐólË… A™èlÅ«¨MýS ¼yýlzÆý‡$ õ³Æý‡$¯]l MøsìætÐólĶæ$ºyýl$¯]l$. APS Ð]lMŠæ¹ »ZÆý‡$z sñæ…yýlÆý‡$¯]l$
Ð]l$…¨ VýSÌŒæ¹ Hgñæ…r$ϯ]l²r$t VýS$Ç¢…_.. Æð‡…yýl$ ÆøkË$V> ÐéÇ° BĶæ* Æý‡§ýl$ª^ólÄ¶æ¬ Ìôæ§é ÐéƇ¬§éÐólÄ¶æ¬ çßæMýS$P˯]l$ MýSÍW E¯é²Æý‡$. `‹œ GWjMýS*ÅsìæÐŒæ BïœçÜÆŠæ
´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯]lÏMýS$ í³Í_ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ CçÜ$¢¯é²Æý‡$. hÌêÏÌZ Cç³µsìæMóS Hgñæ…- B…{«§lý {糧ólÔŒæ õÜtsŒæ Ð]lMŠæ¹ »ZÆý‡$z
sŒæ §ö…yýl Ððl…MýSrçÜ$»ê¾Æ>Ð]l# (_¯]l»êº$)¯]l$ AÆð‡çÜ$t^ólíܯ]l ´ùÎçÜ$-
Ë$.. §ýl$»êÄŒæ$ÌZ E¯]l² {糫§é¯]l Hgñæ…sŒæ gZņ° §ólÔ>°MìS Æý‡í³µ…_ Ìñæ§ýlÆŠæ C…yýl{ïÜt‹Ü yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ
AÆð‡çÜ$t ^ólõÜ…§ýl$MýS$ º*ÏM>Æý‡²ÆŠ‡ ¯øsîæíÜ^óla…§ýl$MýS$ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œæ B‹œ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ÍÑ$sñæyŠæ
Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 4,500MýS$ Oò³V> Hgñæ…r$Ï…sêÆý‡° JMýS ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç (Æ>{çÙt {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ)
™ðlÍ´ëÆý‡$. {糫§é¯]l…V> E¿ýæĶæ$Vø§éÐ]lÇ, ÑÔ>Qç³r²…, A¯]l…™èlç³#- (¯]lÐðl*¨™èl M>Æ>ÅËĶæ$…. 5&77/27, H.S.§ýlÆ>Y, _{™èlç³#Ç M>˱, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ&500104)
H.O.: Ð]l$õßæ…{§ýl G¯ŒæMóSÏÐŒæ, NRI »êÏMŠæ&íÜ, 4Ð]l A…™èlçÜ$¢, ¸ëÏsŒæ ¯]l…. 8, ™éyólç³ÍÏ,
Æý‡…, OÐðlGÝëÞÆŠ‡, {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌZÏ GMýS$PÐ]lV> E¯é²Æý‡° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$&522501, C&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: gmlidcap2016@gmail.com
»ê«¨™èl$Ë$ íœÆ>ŧýl$ ^ólõÜ¢ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³MýSr¯]l ¯]l…ºÆý‡$ LIDCAP/Admn./M.C.V./Advt./Benefiary015/2019, Dt: 22.08.2019
{VýS…£éÌSĶæ$ çÜ…çܦ Ìñæ§ýlÆŠæ BÇtf¯ŒæÞ MøçÜ… çÜÓĶæ$… E´ë«¨ ç³£ýlM>°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ
Ìñæ§ýlÆŠæ C…yýl{ïÜt‹Ü yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œæ B‹œ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ (LIDCAP) B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ°
Ìñæ§ýlÆŠæ BÇtf¯ŒæÞMýS$ çÜÓĶæ$… E´ë«¨ HÆ>µr$MýS$ ç³£ýlM>°² {ç³MýSsìæÝù¢…¨. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ°
ò³¯]lÛ¯]lÆý‡Ï çÜ…çœ$ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y… G°²MýS Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡Ï Äñæ¬MýSP °Æ>¦Ç™èl HÇĶæ*ËÌZ Ìñæ§ýlÆŠæ Ð]l*Æð‡PsŒæ G…í³MýS ^ólçÜ$Mö°
Ñ°Äñæ*W…^èl$Mö¯]l$rMýS$ Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ GIS MýS¯ðlMìStÑsîæ™ø´ër$ Ñ{MýSƇ¬…^èlyé°MìS
V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): {VýS…£é- çÜ*Ƈ¬…VŠæ Ððl$íÙ¯Œæ, r*ÌŒæ MìSsŒæÞ, Ð]l¬yìl 糧éÆ>¦Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ìñæ§ýlÆŠæ {´÷yýlMŠætÞ™ø çÜÐ]l$MýS*Æý‡aºyìl¯]l
ÌSĶæ$ çÜ…çܦ ò³¯]lÛ¯]lÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS {ç³£ýlÐ]l$ GƇ¬ÆŠæ MýS…yìlçÙ¯Œæz Ððl¬O»ñæÌŒæ Ñ$± M>ÆøY ÐéůŒæÞ™ø ÐéÅ´ëÆý‡… (Ìñæ§ýlÆŠæ {´÷yýlMŠætÞ çÜÈÓ‹Ü MýSÐŒl$ AÐ]l$ÃMýS…)
Ð]l$àçÜ¿ýæ¯]l$ ÑfĶæ$Ðéyýl º…§ýlÆý‡$ Æøyýl$zÌZ° ^ólĶæ¬rMýS$ íܧýlª…V> E¯]l² òÙyýl*ÅÌŒæz MýS$ÌêË MýSÐ]lÊÅ°sîæË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l Ìñæ§ýlÆŠæ BÇtf¯ŒæÞMýS$ LID-
CAP Oòœ¯é¯ŒæÞ MýS͵çÜ$¢…¨. {糡 Ððl¬O»ñæÌŒæ M>ÆøY ÐéůŒæ {´ëgñæMŠæt «§ýlÆý‡ Æý‡*. 8.50 Ë„ýSË$ 28%
u>VýS*ÆŠ‡ {VýS…£éÌSĶæ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…- GST OÌñæ‹œ sêÅMŠæÞ, C¯]l*ÞÅÆð‡¯ŒæÞ ^éÈjË$. ™èl¯]lRê ^éÈjË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Çh{õÜtçÙ¯Œæ
^éÆý‡$. Ð]l$àçÜ¿ýæÌZ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS ¯]l*™èl¯]l Æý‡$çÜ$Ð]l¬™ø´ër$ E…r$…¨. ˼®§éÆý‡$ MýS…{sìæº*ÅçÙ¯Œæ Æý‡*. 75,000/& {糿¶æ$™èlÓ çܽÞyîl
M>Æý‡ÅÐ]lÆ>Y°² G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡$. AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS MýS*yé MýSÐ]lÆŠæ ^ólĶæ$ºyýl$™èl$…¨. JMýS Ððl¬O»ñæÌŒæ ÐéůŒæ JMýS ĶæÊ°sŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 2 Ð]lÅMýS$¢ËMýS$
Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yìlV> í³.Ð]l$ÌôæÏÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, {糫§é¯]l í³.Ð]l$ÌôæÏÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$ºyýl$™èl$…¨.
M>Æý‡Å§ýlÇØV> sìæ.E§ýlÄŒæ$Ôèæ…MýSÆŠæ, AÝùíÜÄôæ$sŒæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³£ýlMýS… ÑÐ]lÆ>Ë™ø´ër$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆ>˯]l$ f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠæ (7330999605) LID-
CAP ÍÑ$sñæyŠæ M>Æ>ÅËĶæ$…. ¸ëÏsŒæ ¯]l…ºÆý‡$ 8, 4Ð]l A…™èlçÜ$¢, NRI »êÏMŠæ&íÜ, } Ð]l$õßæ…{«§ýl
A«§ýlÅ„ýS$Ë$V> MøsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, ÒÒ Æý‡Ð]l$×æ, E´ë«§ýlÅ„ýS$Ë$V> MðS.{†Ð]lÊ- G¯ŒæMóSÏÐŒæ, ™éyólç³ÍÏ, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ¯]l$…yìl ´÷…§ýlÐ]l^èl$a¯]l$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆ>˯]l$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ
Æý‡$¢Ë$, ÒÒG‹ÜBÆŠ‡ ÝëƇ$$, ò³…^èlÌSĶæ$Å, Æý‡Ð]l$×êÆð‡yìlz, M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$V> www.lidcap.net ¯]l$…yìl MýS*yé yú¯ŒæÌZyŠæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡… «§ýlÆý‡ Æý‡*.
MðS.A´ëµÆ>Ð]l#, sìæ.»ZyìlÝëÓÑ$, Ñ.Æý‡…V>Æð‡yìlz, h.¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz, 500/& LIDCAP õ³Æý‡$¯]l H§ól° gê¡Ä¶æ$ »êÅ…MŠæOò³ ¡íܯ]l yìlÐ]l*…yŠæ {yé‹œt Æý‡*ç³…ÌZ
MøÔ>«¨M>ÇV> í³.Oò³yìlÆ>k, VúÆý‡Ð髧ýlÅ„ýS$yìlV> h.VýS$Æý‡ÐéÆð‡yìlz ^ðlÍÏ…^éÍ. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡… çÜÆý‡çœÆ>MýS$ BQÆý‡$ ™ól¨: 06.09.2019¯]l Ýë. 5.30 VýS…rË
Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ç³NÇ¢^ólíܯ]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢ §éQË$MýS$ BQÆý‡$ ™ól¨: 11.09.2019¯]l Ýë. 5.30
G°²MýSĶæ*ÅÆý‡$. ÒÇ™ø´ër$ Ð]l$Æø 10 Ð]l$…¨ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ VýS…rËMýS$.
G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Ð]l¬QÅ A†¤V> GÐðl$ÃÎÞ MóSG‹Ü çÜ…/& VC & Ðól$¯ólh…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ
ÌS„ýSÃ×æÆ>Ð]l# àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. DIPR Ro.No. 102 PP/CL/ADVT/1/1/2019-20, Dt: 26.08.2019
 4 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡… l BVýS-çÜ$t‡l 27 l 2019 l www.sakshi.com

MýS$Ïç³¢…V>... Ð]lÅĶæ$…ÌZ
´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ M>ÇÃMýS$ÌSMýS$
AÌSÐðl¯]l$ÞV> Æý‡*. 6 ÐólË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
™öÍ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ 25 %
% Æ>[ÚëtË$

M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ Ðól™èl¯]l ¿ýæÆøÝë MýS͵çÜ*¢ ¡çÜ$MýS$¯]l²
°Æý‡~Ķæ*°MìS A¯]l$Ð]l#V> {糿¶æ$™èlÓ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
E™èl¢Æý‡$ÓË$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. Ð]l¬°Þ´ëÎtË$,
¯]lVýSÆý‡ ç³…^éĶæ$¡ÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ
M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ Æý‡*. 12 ÐólÌS Ðól™èl¯é°².. Æý‡*. 18
ÐólÌSMýS$ ò³…^èl$™èl* E™èl¢Æý‡$ÓÍ_a…¨. ò³…_¯]l
Æý‡*. BÆý‡$ ÐólÌS¯]l$ BÆøVýSÅ AÌSÐðl¯]l$Þ Æý‡*ç³…-
ÌZ ^ðlÍÏ…^èl¯]l$…¨. D E™èl¢Æý‡$ÓË$ BVýSçÜ$t 15
¯]l$…_ AÐ]l$Ë$ÌZMìS Ð]lÝë¢Ä¶æ$° Ð]l¬°Þç³ÌŒæ
Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ gñæ.Ô>ÅÐ]l$ÌSÆ>Ð]l# ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
çœÇ²^èlÆŠ‡ C^ólaÝë¢..
¡çÜ$MðSâýæÏÐ]l$¯]l…yìl
OòßæMøÆý‡$tÌZ MøyðlÌS í³sìæçÙ¯ŒS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†:
AòÜ…½Ï çœÇ²^èlÆŠ‡¯]l$
™èl¯]l C…sìæMìS ™èlÆý‡Í…-
^èl$MýS$¯]l² Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ
MóSçÜ$ÌS ¯]l$…_ ºÄ¶æ$r-
ç³yól…§ýl$MýS$ Ð]l*i
ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# ¯é¯é †ç³µË$
ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> OòßæMøÆý‡$t¯]l$
B{ÔèæƇ$$…^éÆý‡$. çœÇ²^èlÆŠæ, C™èlÆý‡ GÌS[M>t°MŠS
Eç³MýSÆý‡×êÌS¯]l$ C^ólaÝ뢯]l°, Ðésìæ° ¡çÜ$-
MðSâôæÏÌê AòÜ…½Ï A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÌS°
MøÆý‡$™èl* í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. JMýSÐólâýæ
çœÇ²^èlÆŠ‡ ¡çÜ$MðSâýæÏMýS´ù™ól, Ðésìæ Ð]lÅĶæ*°² ^ðlÍÏ-
Ý뢯]l…r* BĶæ$¯]l MøÆý‡$tMýS$ °Ðól¨…^éÆý‡$. ©°-
Oò³ CÆý‡$ 糄>-Ë Ðé§ýl-¯]l-Ë$ ѯ]l² ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢
fíÜt‹Ü h.Ô>Å…{ç³Ýë§Šæ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ¯]l$
Ð]l$…VýSâýæÐéÆ>°MìS ÐéƇ$$§é ÐólÔ>Æý‡$.
yîlï³BÆŠ‡ÌS¯]l$ íܧýl®… ^ólĶæ*ÌS° G¯ŒSyýlº*ÏÅyîlH, ïÜyýlº*ÏÅïÜÌSMýS$ MóS…{§ýl… B§ólÔèæ…
� Ðésìæ B«§éÆý‡…V> {ç³™ólÅMýS A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS çÜÐ]l${VýS {´ëgñæMýS$t °Ðól¨MýSË$
A£éÇsîæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ
(yîlï³BÆŠ‡Ë$) Æý‡*´÷…¨…^éÌS° B§ólÕ…_…¨.
A¯]l$çÜ…«§é¯]l… 糯]l$Ë$
Òsìæ B«§éÆý‡…V> ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é°MìS
A…^èl¯éË$ íܧýl®… ^ólíÜ.. {ç³™ólÅMýS A£éÇsîæ
� C^èla…ç³ÍÏ ¯]l$…_
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ 糯]l$Ë$ ^ólç³sêtÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨.
D ³ç ¯]l$ÌSMýS$ AÄôæ$Å Ð]lÅĶæ$…ÌZ 25 Ô>™èl… ÌS¼®
Vø§éÐ]lÇ&M>ÐólÈ ´÷…§ól Æ>[ÚëtË$, 75 Ô>™èl… MóS…{§ýl… ¿ýæÇ…^éÌS°
A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ ™égêV> ^èlÆý‡a °Æý‡~Ƈ$$…^éƇ$$. D¯ðlÌS 22¯]l ÉìlÎÏÌZ ¯]l§ýl$ÌS
� B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ,
A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ °Æý‡Óíßæ…_¯]l {ç³™ólÅMýS
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ MóS…{§ýl fÌŒæ ÔèæMìS¢ Ô>Q Ð]l$…{†
bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæ, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌS VýSgôæ…{§ýlíÜ…VŠæ òÙM>Ð]l™Œæ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ
AÀ{´ëĶæ$… Møǯ]l MóS…{§ýl… Ñ«§é¯éÌS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Æ>[Úët°MìS
� ¯éË$VýS$ Æ>[ÚëtË$
çÜ…º…«¨…_ C^èla…ç³ÍÏ
(Vø§éÐ]lÇ)&¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ (MýS–Úë~),
A…XMýSÇõÜ¢ A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS C^èla…ç³ÍÏ(Vø§éÐ]lÇ)& ç³#Í_…™èlÌS(MýS–Úë~),
Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýSÐ]l$… Ð]l$×ìæ¿ýæ{§ýl (Ð]l$à¯]l¨)& ´ùÌSÐ]lÆý‡… (Vø§éÐ]lÇ)&
{ç³M>Ôèæ… »êÅÆó‡i (MýS–Úë~)&ÝùÐ]l$ÕÌS (ò³¯é²)&
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: §ólÔèæ…ÌZ ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l… {V>…yŠæ B°MýSsŒæ (M>ÐólÇ), BÌSÃsìæt (MýS–Úë~)&-
糯]l$Ë$ ^ólç³rtyýl…Oò³ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… MîSÌSMýS M>Ë$Ð]lç³ÍÏ (ò³¯é²) {糆´ë§ýl¯]lÌS¯]l$
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…¨. G¯ŒSyýlº*ÏÅyîlH (gê¡Ä¶æ$ G¯ŒSyýlº*ÏÅyîlH ^ólíÜ…¨. ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³
fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS AÀÐ]l–¨® çÜ…çܦ), ïÜyýlº*ÏÅïÜ (MóS…{§ýl Æ>[ÚëtÌS¯]l$ HMýS™ésìæOò³MìS ™ðl_a.. §ýlÔèæÌS ÐéÈV>
fÌSçÜ…çœ$…)ÌS¯]l$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólíÜ ¯]l§ýl$ÌS 糯]l$Ë$ ^ólç³sêtÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨.
HM>À{´ëĶæ$… ¨ÔèæV>..
¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ Æ>[ÚëtÌS™ø
^èlÇa…_ HM>À{´ëĶæ*°²
Ý뫨…^ól…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl… ^èlÆý‡ÅË$
^ólç³sìæt…¨. Ð]l$à¯]l¨ÌZ ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl
Ìôæ§ýl°.. Ð]l$×ìæ¿ýæ{§ýl fÌêÔèæĶæ$…
°Æ>Ã×æ… Ð]lÌSÏ ¿êÈV> Ð]l¬…ç³#¯]lMýS$
VýS$Æý‡Ð]l#™èl$…§ýl…r* JyìlÔ> {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l$à¯]l¨&Vø§éÐ]lÇ&ò³¯é²&M>ÐólÈ
A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢…
^ólíÜ…¨. BÌSÃsìæt&M>Ë$Ð]lç³ÍÏ
A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS MýSÆ>~rMýS
A…XMýSÇ…^èlÌôæ§ýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
Vø§éÐ]lÇ&MýS–Úë~&ò³¯é²&M>ÐólÈ ¯]l§ýl$ÌS
A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$
Ð]l*Æ>YÌS¯]l$ MóS…{§ýl… ^èlÇa…_…¨.
C^èla…ç³ÍÏMìS 63 MìSÒ$ÌS ¨VýS$Ð]l¯]l QÐ]l$Ã…
hÌêÏÌZ Ððl…MýSsêç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌS…
AMìS¯ólç³ÍÏ Ð]l§ýlª Vø§éÐ]lÇÌZ ™ðlÌS…V>×æ,
JyìlÔ> Æ>[ÚëtÌS AÐ]lçÜÆ>Ë$´ù¯]l$ 50
Ô>™èl… ÌS¿ýæÅ™èl B«§éÆý‡…V> 289
75
MóS…{§ýl… ¿ýæÇ…^ólÌê
% °Æý‡~Ķæ$…
%
sîæG…ïÜË$.. 75 Ô>™èl… ÌS¿ýæÅ™èl
B«§éÆý‡…V> 427 sîæG…ïÜË$ Ñ$VýS$Ë$
E…r$…§ýl° A…^èl¯é ÐólíÜ…¨.
Vø§éÐ]lÇMìS Ð]lÆý‡§ýl Ð]l^óla ÆøkÌZÏ
AMìS¯ólç³ÍÏ »êÅÆó‡i ¯]l$…_ ÆøkMýS$ 62.3
Ñ$ÍĶæ$¯ŒS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï ^ö糚¯]l
™èlÆý‡Í…^éÌS° ™égêV> ^ólíܯ]l
{糆´ë§ýl¯]l¯]l$ ™ðlÌS…V>×æ
Ð]lņÆó‡MìS…_…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
C^èla…ç³ÍÏ ¯]l$…_ Ð]lÊïÜ §éÓÆ>
¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ÌZMìS Vø§éÐ]lÇ
fÌêÌS¯]l$ ™èlÆý‡Í…_.. AMýSPyìl ¯]l$…_
ÝùÐ]l$ÕÌS {´ëgñæMýS$t Ò$§ýl$V> M>ÐólÈMìS
™èlÆý‡Í…^ól {糆´ë§ýl¯]l ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_a…¨.
©°Oò³ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ,
bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæ, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Æ>[ÚëtÌS
AÀ{´ëĶæ*ÌS¯]l$ MøÇ…¨. ¯éË$VýS$
Æ>[ÚëtË$ HM>À{´ëĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólõÜ¢
Vø§éÐ]lÇ& M>ÐólÈ ¯]l§ýl$ÌS
A¯]l$çÜ…«§é¯]l… 糯]l$ÌS¯]l$
^ólç³sêtÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨.
çÜ${ï³… B§ólÔ>ÌS™ø MýS§ýlÍMýS..
¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ G¯ŒSyýlº*ÏÅyîlH çÜÐ]l${VýS…V> A«§ýlÅ-
Ķæ$¯]l… ^ólíÜ.. íßæÐ]l*ÌSĶæ$ ¯]l§ýl$ÌS¯]l$ A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólĶæ$yé-
°MìS 14, ©Óç³MýSÌSµ ¯]l§ýl$ÌS¯]l$ A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólĶæ$yé°MìS 16
{糆´ë§ýl¯]lÌS¯]l$ ^ólíÜ…¨. 2003&04 «§ýlÆý‡ÌS (G‹ÜG‹ÜBÆŠ‡)
{ç³M>Æý‡… ©Óç³MýSÌSµ ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS Æý‡*. 1.85 ÌS„ýSÌS
Mør$Ï.. íßæÐ]l*ÌSĶæ$ ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS 3.75 ÌS„ýSÌS
Mør$Ï.. ÐðlÆý‡íÜ Æý‡*. 5.60 ÌS„ýSÌS Mør$Ï AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° MóS…{§é°MìS
°Ðól¨MýS C_a…¨. ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ MóS…{§ýl… ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ Ðól$, 2014ÌZ ÝëÐ]l*hMýSÐól™èl¢Ë$
çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ í³ÌŒæ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°Oò³ çÜ${ï³…MøÆý‡$t
MóS…{§é°² ÑÐ]lÆý‡×æ MøÇ…¨. ©…™ø MóS…{§ýl fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q
Ð]l$…{†, ïÜyýlº*ÏÅïÜ, G¯ŒSyýlº*ÏÅyîlH ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ {ç³™ólÅMýS
MýSÑ$sîæ ÐólĶæ*ÌS° þOÌñæ 16, 2014¯]l MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ
¡Æ>ð…_…¨. A§ól Hyé¨ òÜò³t…ºÆý‡$ 23¯]l ¯]l§ýl$ÌS
A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS {ç³™ólÅMýS MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$^ólíÜ…¨. D
MýSÑ$sîæ 13 ÝëÆý‡$Ï A°² Æ>[ÚëtÌS™ø¯]l* çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ °Æý‡Óíßæ…-
_…¨. A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ HM>À{´ëĶæ*°² Ý뫨…^ól…§ýl$MýS$
Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï {ç³™ólÅMýS çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…_…¨. M>±..
A«¨MýS Ô>™èl… Æ>[ÚëtË$ HM>À{´ëĶæ*°MìS Æ>Ìôæ§ýl$.

Æý‡*.15 ÌS„ýSË$ GVöYsìæt¯]l çœÇ²^èlÆŠ‡ ïÜgŒæ.. Ķæ$Æý‡ç³†¯ól° A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæOò³ A{MýSÐ]l*Æý‡$PÌSMýS$

MøyðlÌS MýS$Ð]l*Æð‡¢Oò³ MóSçÜ$
¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r so¯Œl: Ð]l*i ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlÌS
Ð]lÆý‡{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# MýS$Ð]l*Æð‡¢ yéMýStÆŠ‡ ç³N¯ésìæ
ÑfĶæ$ÌS„ìSÃOò³ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$Æø MóSçÜ$
¯]lÐðl*O§ðl…¨. ™èlÐ]l$ ¯]l$…_ çÜÇjMýSÌŒæ M>r¯ŒS
Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ Æý‡*.15 ÌS„ýSÌS¯]l$ GVöYsêt-
Æý‡…r* QÐ]l$Ã… hÌêÏ Mö™èl*¢Æ‡ý $ MýS$ ^ðl…¨¯]l
^èlÌêÏ Æý‡Ò…{§ýlÆð‡yìlz ^ólíܯ]l íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$
¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólÔ>Æý‡$. ´ùÎçÜ$ÌS MýS£ýl¯]l… {ç³M>Æý‡….. Æý‡Ò…{§ýl-
Æð‡yìlz yéMýStÆŠ‡ ç³N¯ésìæ ÑfĶæ$ÌS„ìSÃMìS ^ðl…¨¯]l õÜ‹œ
¸ëÆý‡$ÃÌôæçÙ¯ŒS ÍÑ$sñæyŠæ MýS…ò³±MìS ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV>
çÜÇjMýSÌŒæ M>r¯ŒS Ñ{MýSƇ$$çÜ$¢¯é²Æý‡$. VýSyýl_¯]l
Hyé¨ B MýS…ò³±MìS Æý‡*.36 ÌS„ýSÌS ÑË$OÐðl¯]l
M>r¯ŒS çÜÆý‡çœÆ> ^ólĶæ$V>.. Æý‡*.21 ÌS„ýSÌS¯]l$
†ÇW ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. Ñ$Wͯ]l çÆý‡*.15 ÌS„ýSÌS
MøçÜ… Æý‡Ò…{§ýlÆð‡yìlz ÑfĶæ$ÌS„ìSà Ð]l§ýlª-MýS$ Ððlâ¶æÏV>
BÐðl$ AçÜ¿ýæŠ糧ýlgêÌS…™ø §ýl*íÙ…^éÆý‡$.
™èl¯]l¯]l$ ™èl°² ™èlÇÐól$Ķæ*ÌS° MýS…ò³± f¯]lÆý‡ÌŒæ
Ðól$¯ólfÆŠ‡ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~, Ð]l$Æø E§øÅW
¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#¯]l$ B§ólÕ…^èlr…™ø ÐéÆý‡$ ™èl¯]lOò³
§éyìlMìS ´ëÌSµyézÆý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. »ê«¨™èl$yìl
íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ ÑfĶæ$ÌS„ìSÃ, Ð]l$Æø C§ýlªÇOò³
`sìæ…VŠæ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]lr$Ï G‹ÜI
Ððl…MýS{sêÐ]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$.
{VýS*‹³&3 Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞMýS$
94.8 Ô>™èl… àfÆý‡$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ ç³…^éĶæ$¡
M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØÌS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
°Æý‡Óíßæ…_¯]l {VýS*‹³&3 Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ ç³È„ýSMýS$
94.8 Ô>™èl… Ð]l$…¨ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡° Hï³ï³-
GïÜÞ MýSÑ$çÙ¯ŒS M>Æý‡Å§ýlÇØ HMóS Ð]l˜Æý‡Å
™ðlÍ´ëÆý‡$. [ïÜP°…VŠæ sñæçÜ$tt ¯]l$…_ Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞMýS$
14,175 Ð]l$…¨° G…í³MýS ^ólĶæ$V>.. ÐéÇÌZ
12,984 Ð]l$…¨ ç³È„ýSMýS$ àfOÆð‡¯]lr$t õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. C¨Ìê E…yýlV> {VýS*‹³&3 Ððl$Ƈ$$-
¯ŒSÞÌZ¯]l* ç³Ë$ ™èl糚Ë$ §öÆ>ÏƇ$$.
HG-¯ŒS-ĶæÊ-ÌZ¯ól
Ð]lÊÌêÅ…-MýS¯]l {ç³{MìSĶæ$
HG-¯ŒSĶæÊ: Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… G…™ø {糆-Úët-™èlÃ-
MýS…V> °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢¯]l² {V>Ð]l$ çÜ_-Ðé-ÌSĶæ$
E§øÅVýS ç³È„ýS-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l fÐéº$
ç³{™é-ÌS¯]l$ ¿ýæ{§ýl-ç³-Æý‡^èl-yýl…, Ð]lÊÌêÅ…MýS¯]l…
^ólĶæ$-yé-°MìS HG-¯ŒSĶæÊ C…f±-Ç…VŠæ MýSâê-Ô>ÌS
Ðól¨MýS M>¯]l$…-¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl…
VýS$…r*Æý‡$ AÆý‡¾¯ŒS Gïܵ ï³òßæ-^Œlyîl Æ>Ð]l$MýS–çÙ~,
Hï³ ç³…^éĶæ$-¡Æ>gŒæ Ô>Q gêƇ$$…sŒæ MýSÑ$çÙ-
¯]lÆŠ‡ G¯ŒS.-´ù-ÌSç³µ, OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ ÒBÆŠ‡ Æð‡yìlz, GWj-
MýS*ÅsìæÐŒæ C…f±ÆŠ‡ ïÜG-‹Ü-BÆŠ‡ Ð]lÊÇ¢ Ð]lÇÞsîæ
C…f-±-Ç…VŠæ MýSâê-Ô>ÌSÌZ° íÜÑÌŒæ A…yŠæ Ððl$M>-
AòÜ…½ÏMìS ™èlÆý‡Í…ç³#
VýS$…r*Æý‡$: Ð]l*i ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#
™èl¯]lĶæ¬yýl$ ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~MýS$ ^ðl…¨¯]l Vú™èlÐŒl$ ïßæÆø
ÚùÆý‡*ÐŒl$ÌZ E…_¯]l AòÜ…½Ï çœÇ²^èlÆŠ‡¯]l$ ´ùÎ-
çÜ$Ë$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ïÜgŒæ ^ólíÜ AòÜ…½ÏMìS ™èlÆý‡Í…-
^éÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ´ë™èl AòÜ…½Ï, ÐðlÌSVýSç³N-
yìlÌZ° ™é™éPÍMýS AòÜ…½ÏÌZ Ð]l*Ķæ$OÐðl$¯]l
çœÇ²^èlÆŠ‡ MøyðlÌS ™èl¯]lĶæ¬yìl ÚùÆý‡*ÐŒl$ÌZ E¯]l²
ÑçÙĶæ*°² D¯ðlÌS 23¯]l AòÜ…½Ï, Æð‡Ððl¯]l*Å
A«¨M>Æý‡$ÌS º–…§ýl… ™èl°TÌZÏ VýS$Ç¢…_¯]l ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíÜ…§ól. GÌê…sìæ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ÌôæMýS$…yé
AòÜ…½Ï çœÇ²^èlÆŠ‡¯]l$ ™èlÆý‡Í…_¯]l MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ýë§ýl-
Æ>Ð]l#, §é°° Ñ°Äñæ*WçÜ$¢¯]l² ÕÐ]lÆ>Ð]l$MýS–çÙ~Oò³
AòÜ…½Ï òÜMýSÛ¯ŒS A«¨M>Ç DÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# C_a¯]l
íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ Ôèæ°ÐéÆý‡… ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$
MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ÌZ ¿êVýS…V>
ÚùÆý‡*ÐŒl$ÌZ E¯]l² 70 Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ͳ (AòÜ…½Ï
çœÇ²^èlÆŠ‡) ´ùÎçÜ$Ë$ ïÜgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$
çœÇ²^èlÆŠ‡¯]l$ ïÜgŒæ ^ólíÜ ¡çÜ$MðSâ¶æ$™èl$…yýlV> MøyðlÌS
™èlÆý‡çœ# ¯éÅĶæ$Ðé¨ Vú™èlÐŒl$ ÚùÆý‡*ÐŒl$ ¯]l$…_
Gr$Ð]l…sìæ A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé çœÇ²^èlÆŠ‡¯]l$
¡çÜ$MðSâýæÏyýl… ^èlrtÑÆý‡$§ýl®Ð]l$…r* Ayýl$zMýS$¯ól
{ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$r… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
Æ>f«§é°ÌZ C¯Œl OòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠæ
� Ð]l¬°Þç³ÌŒæ, ç³rt×êÀÐ]l–¨®
Ô>Q Ð]l$…{† »Ÿ™èlÞ
� ¿¶æ* A{MýSÐ]l*ÌSOò³ ç³NÇ¢
çÜÐ]l*^éÆý‡… E…¨
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>f«§é°ÌZ
C¯ŒSOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠæ fÇW…§ýl°, B ÑÐ]lÆ>Ë$ çÜOÆð‡¯]l
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólÝë¢Ð]l$° Ð]l¬°Þç³ÌŒæ,
ç³rt×êÀÐ]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† »Ÿ™èlÞ çÜ™èlůé-
Æ>Ķæ$×æ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ
BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>f«§é°ÌZ
¿¶æ* A{MýSÐ]l*ÌSOò³ Ð]l* Ð]l§ýlª ç³NÇ¢ çÜÐ]l*^éÆý‡…
E…§ýl°, AÐ]lçÜÆý‡… Ð]l_a¯]l糚yýl$ B _sêt
Ñ糚™éÐ]l$¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{†, {ç³çÜ$¢™èl
G…ï³ Æ>f«§é°ÌZ ¯éMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ìôæ ÌôæÐ]l…r$-
¯é²Æý‡°, BĶæ$¯]l çÜÐéÌŒæ ÑíÜÇ™ól Ððl¬™èl¢…
MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢ MøÆý‡Ð]l^èl$aV>?
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
{糿¶æ$™éÓ°MìS 糯]l$²Ë$, ïܯ]lÆó‡i béÈjË$
GVýSÐólÔ>Æý‡…r* VýS™èl…ÌZ Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ sîæiÒ
MýS–Úë~Æð‡yìlz OòßæMøÆý‡$tÌZ í³ÌŒæ §éQË$ ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíÜ…§ól. D ÐéÅfÅ…Oò³ HïÜgôæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ°
«§ýlÆ>Ãçܯ]l… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ^éÆý‡×æ
fÇí³…¨. D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ ïÜIyîl
§ýlÆ>Åç³#¢¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS™ø K
°Ðól¨MýS¯]l$ AyöÓMóSsŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ (Hi) G‹Ü.}Æ>ÐŒl$
ïÜÌŒæz MýSÐ]lÆŠ‡ÌZ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ð]l¬…§ýl$…^éÆý‡$.
°º…«§ýl¯]lÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> Ķæ$Æý‡ç³†¯ól° ¿êÈ
G™èl$¢¯]l A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡° ™ólÍ…§ýl°
Hi ^ðl´ëµÆý‡$. D Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ 11 G‹œIBÆŠ‡Ë$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ, 24 Ð]l$…¨ Ýë„ýS$ÌS¯]l$ Ñ^éÇ…_,
ÐéÇ Ðé…VýS*ÃÌêÌS¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$.
«§ýlÆ>Ãçܯ]l… çܵ…¨çÜ*¢.. §ýlÆ>Åç³#¢ ÐólVýS…V>
G…§ýl$MýS$ ÝëVýSyýl… Ìôæ§ýl° {ç³Õ²…_…¨. ç³Ë$
Ô>QÌS çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$…™ø §ýlÆ>Åç³#¢ fÆý‡$VýS$™ø…§ýl°,
Ð]l$±Ìê…yýlÇ…VŠæ Mø×æ…ÌZ MýS*yé §ýlÆ>Åç³#¢
fÆý‡´ëÍÞ E…§ýl° }Æ>ÐŒl$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MóS…{§ýl
§ýlÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦMýS$ D MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$
Aç³µWçÜ*¢ B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólõÜ¢ Ýë…MóS†MýS
A…Ô>ÌZÏ MýS*yé ÐólVýS…V> §ýlÆ>Åç³#¢
fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓÐól$ ¯ólÆý‡$V>
MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦÌS¯]l$ D A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæOò³
§ýlÆ>Åç³#¢ ^ólĶæ*ÌS° G…§ýl$MýS$ MøÆý‡MýS*yýl§ýl°
^èl…{§ýl»êº$ C…sìæ° Ð]l¬rtyìlÝë¢Ð]l$° ç³Ð]l¯ŒS
MýSÌêÅ׊æ ^éÌê ^ðl´ëµÆý‡°, M>± H… ^ólÔ>Æý‡°
{ç³Õ²…^éÆý‡$. ½gôæï³ ¯ól™èlË$ MýS*yé VýS™èl…ÌZ
Æ>f«§é°Oò³ BÆøç³×æË$ ^ólÔ>Æý‡°, {ç³çÜ$¢™èl…
B ´ëÈt ¯ól™èlË$ HÑ$ ^ólÜç $¢¯é²Æø {ç³fË$
^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. Æ>f«§é° A…sôæ H JMýSP
ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÆ>Y°Mø ^ðl…¨…¨ M>§ýl°
A¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ¯éË$VýS$ Æ>f«§é¯]l$ÌS
ÑçÙĶæ$…Oò³ sîæi Ððl…MýSsôæ‹Ù Ð]l*sêÏyìl¯]l ÑçÙĶæ*°²
Ð]l$…{† §ýl–íÙtMìS Ò$yìlĶæ* ¡çÜ$MðSâýæåV>...BĶæ$¯ól²
AyýlVýS…yìl A° A¯é²Æý‡$.
AÐ]l$Æ>Ð]l† OÆð‡™èl$ÌSMýS$ MúË$ ^ðlÍÏÝ뢅...
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$
AÐ]l$Æ>Ð]l† OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól MúË$ ^ðlÍÏÝ뢅.
MúË$ yýlº$¾Ë$ {糆 OÆð‡™èl$MýS$ Ð]l^ólaÌê ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° Ð]l$…{† »Ÿ™èlÞ àÒ$ C^éaÆý‡$.
MúË$ A…§ýlÌôæ§ýl¯ól AÐ]l$Æ>Ð]l† OÆð‡™èl$Ë$ «§ýlÆ>²
Ķæ$Æý‡ç³†¯ól° A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæ MóSçÜ$ ç³NÆ>Óç³Æ>ÍÒ..
➠ sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS A…yýl™ø VýS$…r*-
Æý‡$ hÌêÏ VýS$Æý‡gêÌS °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ°
Mø¯]l…MìS, MóSÔ>¯]l$ç³ÍÏ, ¯]lyìlMýS$yìl, ™èl¨™èlÆý‡
M>ÓÈÌZÏ 96 ÌS„ýSÌS r¯]l$²ÌS ™ðlÌSÏ çÜ$¯]l²ç³#Æ>-
Ƈ$$° ÎkË$ ¡çÜ$MøMýS$…yé, ç³ÇÃr$Ï Ìôæ-
MýS$…yé A{MýSÐ]l$…V> ™èlÐ]l#ÓMýS$¯]l² ¯ésìæ sîæyîlï³
GÐðl$ÃÌôæŠĶæ$Æý‡ç³†¯ól° }°ÐéçÜÆ>Ð]l#
➠ {糿¶æ$™éÓ°MìS Gr$Ð]l…sìæ Æ>Ķæ$Ît, ò³¯éÎt
^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé Æý‡*.536 MørÏ §øí³yîl
A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæOò³ OòßæMøÆý‡$tÌZ 2015ÌZ
➠
í³ÌŒæ §éQË$ ^ólíܯ]l VýS$Æý‡gêÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l
MðS.VýS$Æý‡Ðé^éÇ
➠ A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæ¯]l$ °Íí³ÐólĶæ*ÌS°, A{MýS-
Ð]l$…V> ™èlÆý‡Í…_¯]l Q°gê°MìS Æ>Ķæ$Ît°
ò³¯éÎt™ø çÜà Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ*ÌS°
2016ÌZ {糿¶æ$™éÓ°² B§ólÕ…_¯]l OòßæMøÆý‡$t
➠ AçÜË$ °…¨™èl$yýl$ Ķæ$Æý‡ç³†¯ól°° Ð]l¨ÌôæíÜ
A¯éÐ]l$MýS$OÌñæ¯]l ¯]lË$VýS$ÇOò³ MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt
^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$ç³#MýS$¯]l² OÐðl$°…VŠæ
«§ýlÆ>Ãçܯ]l… {ç³Õ²…_…¨. MøÆý‡$tÌZ D í³sìæçÙ¯ŒS
ò³…yìl…VŠæÌZ E…yýlV>, ™éÐ]l¬ AÌê MøÆý‡yýl…
çܺº$ M>§ýl° Hi ™ðlÍ´ëÆý‡$. MóS…{§ýl §ýlÆ>Åç³#¢
çÜ…çܦÌS¯]l$ A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæOò³ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólĶæ*ÌS°
C¯ŒSOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠæ
MýS°ò³rtÌôæÆý‡$: ^èl…{§ýl-»ê-º$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†MìS
OÆð‡™èl$Ë$ çÜÓ^èle…§ýl…V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ C^éaÆý‡°
{糆糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Æ>f«§é°ÌZ C¯ŒSOòÜyýlÆŠ‡ {sôæyìl…VŠæ fÇW…§ýl…r$-
¯é²Æý‡°, M>± §é°² MýS°ò³rtÌôæÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, A…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
Ð]lÅÐ]làÆ>ÌSOò³ {糿¶æ$™èlÓ ¡Æý‡$MýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V>
´ùÆ>r… ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. C…§ýl$MøçÜ… MýSÌSíÜ
Ð]l^óla ´ëÈtÌS¯]l$ MýSË$ç³#MýS$° Ððlâýæ™éÐ]l$°
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ sîæyîlï³ M>Æ>ÅÌS-
Ķæ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l²
¯éĶæ$MýS$ÌS™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$¯]l BĶæ$¯]l ç³Ë$
A…Ô>ÌSOò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. Æ>f«§é° Ð]lÅÐ]l-
àÆý‡…Oò³ ´ëÈtÌS°²…sìæ± JMýS™ésìæOò³MìS ¡çÜ$Mö-
^óla…§ýl$MýS$ ™èlÓÆý‡ÌZ JMýS MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$-
Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. D MýSÑ$sîæ BĶæ* ´ëÈtÌS™ø
Õ„ýS ™èlç³µ§ýl$
A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæ
§éÓÆ> AyýlzVøË$
§øí³yîlMìS ´ëÌSµyýlz
Ð]lÅMìS¢MìS Õ„ýS ™èlç³µ§ýl$.
D MóSçÜ$¯]l$ ïܽIMìS
Aç³µW…^éÍ.
Ð]l$±Ìê…yýlÇ…VŠæ, A{MýSÐ]l$ BçÜ$¢Ë$ ™èl¨™èlÆý‡
A«¨M>Æý‡$Ë$ A…Ô>ÌSOò³ ÌZ™èl$V> Ñ^éÆý‡×æ ^ólĶæ*Í.
➠ G…™èl Q°gê°² A{MýSÐ]l$…V> ™èlÆý‡Í…^éÆø Ð]lÅÐ]lçܦÌS¯]l$ {¿ýæçÙ$t ç³sìæt…_ AyýlzVøË$V>
ÌñæMýSPò³rt° OÐðl¯]l…. Æ>Ķæ$Ît° ò³¯éÎt™ø çÜ…´ë¨…_¯]lÐéÆý‡$ ^èlrt… ¯]l$…_
çÜà Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ$MýS$…yé °Æý‡Ï„ýSÅ… ™èlí³µ…^èl$MøÌôæÆý‡$.
➠ A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæÌZ Ķæ$Æý‡ç³†¯ól° çßæÝ뢰² &M>çÜ$ Ð]l$õßæÔŒæÆð‡yìlz,
{«§ýl$ÒMýSÇ…_¯]l ÌZM>Ķæ¬MýS¢ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ VýS$Æý‡gêÌS GÐðl$ÃÌôæÅ
➠ OòßæMøÆý‡$t, ÌZM>Ķæ¬MýS¢ B§ólÔ>ÌS¯]l$ sîæyîlï³
çÜÆ>PÆŠ‡ ™ólÍMýSV> ¡çÜ$MøÐ]lyýl…™ø A{MýSÐ]l$
OÐðl$°…VŠæOò³ Ô>sìæOÌñæsŒæ _{™éÌS B«§éÆ>Ë™ø {糿¶æ$™éÓ°MìS
2016ÌZ OòßæMøÆý‡$tÌZ í³ÌŒæ §éQË$ ^ólíܯ]l
Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ MýS–Úë~Æð‡yìlz B§éĶæ$… Ð]lçÜ$¢…¨
➠ VýS™ólyé¨ OòßæMøÆý‡$t ¡{Ð]l B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… A{MýSÐ]l*ÌSMýS$,
^ólĶæ$yýl…™ø MóSçÜ$ ¡{Ð]l™èl¯]l$ ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ Aѱ†MìS
ïÜIyîlMìS Aç³µW…_¯]l sîæyîlï³ çÜÆ>PÆŠ‡ ´ëÌSµyýlzÐéÆý‡$ ^èlsê-
➠ 33 ÌS„ýSÌS r¯]l$²ÌS ™ðlÌSÏ çÜ$¯]l²ç³#Æ>Ƈ$$ t°MìS A¡™èl$Ë$ M>§ýl$.
A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…VŠæ fÇW¯]lr$Ï, Æ>Ķæ$Ît, ÒÇ ÑçÙĶæ$…ÌZ
ò³¯éÎt Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.156 MørÏ {糿¶æ$™èlÓ ^èlrt… ™èl¯]l ç³°
B§éĶæ*°MìS VýS…yìlç³yìl¯]lr$Ï ™ólÍa¯]l ™é¯]l$ ^ólçÜ$MýS$´ù™èl$…¨. MøÆý‡$tÌZ ¯éÅĶæ$…
¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS¯]l$ÌS Ô>Q fÇW {糿¶æ$™èlÓ Qgê¯éMýS$ B§éĶæ$…
ÌSÀçÜ$¢…¨. ™èl§éÓÆ> {V>Ð]l*ÌSMýS$ OÐðl$°…VŠæ
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MøÆý‡yé°MìS ™èlÐ]l$ Ð]l¬…§ýl$¯]l² òÜ‹Ü Ð]l_a AÑ AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™éƇ$$.
ÐéÅfÅÐól$ AyýlzÐ]l$° ¿êÑõÜ¢, D ÑçÙĶæ$…ÌZ &sîæiÒ MýS–Úë~Æð‡yìlz, Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ
™èlW¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÝë¢Ð]l$° «§ýlÆ>Ãçܯ]l…
Üç µçÙ…t ^ólÜí …¨.
™ðlË$VýS$MýS$ ç³NÆý‡Ó OÐðl¿ýæÐ]l… ™ðl^óla…§ýl$MýS$ MýS–íÙ
A«¨M>Æý‡ ¿êÚë çÜ…çœ$… O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV>
»ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ™ðlË$VýS$ ¿êçÙMýS$ ç³NÆý‡Ó OÐðl¿ýæÐ]l…
¡çÜ$Mö^óla…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólÝ뢯]l° A«¨M>Æý‡ ¿êÚë
çÜ…çœ$… O^ðlÆý‡Ã¯Œl Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz ÌS„îSÃ{ç³Ý맊æ õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ° 3Ð]l
»êÏMŠSÌZ BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…^éÆý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. OÐðlG‹Ü »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ ïÜÓMýS-Ç-çÜ$¢-¯]l² Ķæ*Æý‡Ï-VýS-yýlz. _{™èl…ÌZ
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ïÜG… AƇ$$¯]l Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌZÏõ³ Ð]l$…-{™èl$-Ë$ AÐ]l…† }°-Ðé-‹Ü, Möyé-Í, õ³Ç²
A«¨M>Æý‡ ¿êÚë çÜ…çœ*°² ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^éÆý‡¯é²Æý‡$. ¯é°, GÐðl$Ã-ÌôæÅ ¿¶æ*Ð]l$-¯]l, f…V> MýS–çÙ~Ð]lÊ--Ç¢
¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… OÐðlGÝëÞÆŠ‡ çßæĶæ*…ÌZ¯ól
™ðlË$VýS$MýS$ {´ë`¯]l çßZ§é §ýlMìSP…§ýl°, Aç³µsZÏ ™èlç³µ°çÜÇ »Z«§ýl¯é ´ëu>Å…Ôèæ…V> AÐ]l$Ë$ç³Æý‡^èl-
A¨ ÇM>Æý‡z° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>fÐ]l$…{yìl, }OÔðæÌS…, yé°MìS {ç³Ä¶æ$†²Ý뢯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ
MýS*_ç³NyìlÌSÌZ 16 MøÆý‡$ÞÌS™ø ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… Ð]l$…{™èl$Ë$ AÐ]l…† }°-Ðé-‹Ü, »Ÿ™èlÞ çÜ™èlůéÆ>-
§éÓÆ> ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ AÀÐ]l–¨®MìS MýS–íÙ ^ólÝ뢯]l° Ķæ$×æ, õ³Ç² Ððl…MýS{sêÐ]l$Ķæ$Å, MöyéÍ ¯é°, GÐðl$Ã-
™ðlÍ´ëÆý‡$. A°² Æý‡M>ÌS ѧéÅçÜ…çܦÌZÏ ™ðlË$VýS$° ÌôæÅ ¿¶æ*Ð]l$¯]l ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.

B E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ G†¢ÐólĶæ$…yìl
°MýSÌŒæ »êÏMŠS-ÌS¯]l$ ç³Ç-ÖÍ…-^éÆý‡$. ºÄ¶æ$rò³yýl™é… A° çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ° E§ólªÕ…_ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°, D ÑçÙĶæ$OÐðl$ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$ çÜ…{糨…ç³#Ë$ fÆý‡$ç³#™èl$…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
A¯é²Æý‡$. Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÑçÙĶæ$OÐðl$ OÆð‡™èl$Ë$ ™èl¯]l Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l^éaÆý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

"A«¨ç³™èl$Ë$' Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÍÞ…¨ -C-Ìê-VóS-¯é! fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz _™èl¢Ô¶æ$¨®™ø Ð]l¬…§ýl$MðSâ¶æ$¢¯é²Æý‡°

� {ç³gꫧýl¯]l… Ð]l–£é M>MýS*yýl§ýl¯ól
¯]lÐ]lĶæ¬VýS Jç³µ…§ýl… Æý‡§ýl$ª
� OòßæMøÆý‡$t¯]l$ Møǯ]l Hï³ gñ毌SMø..

¯ólyýl$ Ñ^éÆý‡×æ fÇõ³ AÐ]lM>Ôèæ…

� Aç³µsZÏ Æøgê¯]l$ GÌê
Ðól«¨…^éÆø ^èl*Ô>…
� ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlà {ç³Ð]l*×æ
ïÜÓM>Æø™èlÞÐ]l…ÌZ ïܵMýSÆŠ‡ ™èlÑ$ïól°
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ° Ò$yìlĶæ*ÌZ ÐéÆý‡…
ÆøkË$V> ç³#…Rê¯]l$ç³#…RêË$V> Ð]lçÜ$¢¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$
^èl*çÜ$¢…sôæ ÑçÜÃĶæ$… MýSË$VýS$™ø…§ýl°, Æ>gêÅ…VýS
Ð]lÅÐ]lçܦÌS A«¨ç³™èl$Ë$ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÍÞ¯]l ¡Æý‡$
C§ól¯é A¯]l² {ç³Ôèæ² E™èlµ¯]l²… AÐ]l#™èl$…§ýl° ïܵMýSÆŠ‡
™èlÑ$ïól° ïÜ™éÆ>… A¯é²Æý‡$. ç³Æø„ýS…V> Ð]l*i
ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ý맊æÆ>Ð]l#Oò³ Ð]lçÜ$¢¯]l² Ð]lÆý‡$çÜ
BÆøç³×æÌS¯]l$ BĶæ$¯]l VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
™éyólç³ÍÏÌZ fÇW¯]l Æ>çÙ‰ Ð]l$íßæâê MýSÑ$çÙ¯ŒS
O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒSV> ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlà 糧ýlÒ {ç³Ð]l*×æ
ïÜÓM>Æø™èlÞÐ]l…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Aç³µsZÏ
{糆糄ýS GÐðl$ÃÌôæÅ BÆŠ‡.MðS. Æøgê¯]l$ G…™èlV>
Ðól«¨…^éÆø ^èl*Ô>Ð]l$¯é²Æý‡$. BÐðl$ OòßæMøÆý‡$t,
çÜ${ï³…MøÆý‡$tMýS$ ÐðlãÏ Ð]l_a Ô>çܯ]lçÜ¿ýæÌZMìS Ayýl$VýS$
Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, WÇf¯]l çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{†
ç³#çÙµ}Ðé×ìæ A¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯ŒSÞ
çÜÌSà§éÆý‡$Ë$ iÑyìl MýS–çÙ~ Ððl*çß毌S
Ð]l*sêÏyýl$™èl* OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³MìS Vö…™èl$MýS$V>
ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlà Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡¯é²Æý‡$.
B Ð]l¬VýS$YÆó‡ B§ýlÆý‡Ø…: ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlÃ
OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz MýS$r$…º…ÌZ OÐðlG‹Ü
ÑfĶæ$Ð]l$Ã, OÐðlG‹Ü ¿êÆý‡†, çÙÇÃÌS ¯ólsìæ
™éyól-ç³-ÍÏ-ÌZ- fÇ-W-¯]l ÐéíÜ-Æð‡-yìlz 糧ýlà 糧ýl-Ò {ç³Ð]l*-× ïÜÓM>-Æø-™èlÞ-Ð]l-…ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯]l² ïܵMýS-ÆŠ‡ - Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ B§ýlÆý‡ØÐ]l$° Hï³ Ð]l$íßæâê MýSÑ$çÙ¯ŒS
™èl-Ñ$Ã-¯ól-° ïÜ™é-Æ>…. _-{™èl…ÌZ ç³#çÙµ-}-Ðé-×ìæ, MýS–çÙ~-§é-‹Ü, ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-ÝëÓ-Ñ$, ™é¯ól-sìæ Ð]l°-™èl, Æøgê ™èl-¨-™èl-Æý‡$-Ë$ O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlà A¯é²Æý‡$. G¯ø² MýSÚëtË$
ò³rt»Z™ól A¯]l$Ð]l$†…^èlMýS$…yé §éÆý‡$×æ…V> çÜfjÌS Æ>Ð]l$MýS–Úë~Æð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Ð]l¬QÅ- G§ýl$ÆöP¯]l² ÐéÆý‡$ Ð]l$íßæâýæÌS…§ýlÇMîS B§ýlÆý‡Ø{´ëĶæ$-
AÐ]lÐ]l*°…^éÆý‡° ïܵMýSÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$. A…™èlMýS$ Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlï]l$ Ð]l$¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ yìlç³NÅsîæ ïÜG…
Ð]l¬…§ýl$ ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlà ^ól™èl Æ>çÙ‰ Ð]l$íßæâê, ÕÔ¶æ$, EMýS$P Ð]l$íßæâýæ A° í³Í^ólÐéÆý‡¯é²Æý‡$. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ¯éÆ>Ķæ$×æ ÝëÓÑ$, Æ>çÙ‰ Ð]l$…{™èl$Ë$ «§ýlÆ>ï]l MýS–çÙt
çÜ…„óSÐ]l$Ô>Q Ð]l$…{† ™é¯ólsìæ Ð]l°™èl MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆŠ‡ BÌZ^èl¯]lMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> BÐðl$ ç³° ^ólçÜ*¢ ´ëÈt §é‹Ü, VýS$Ð]l$ï]l*Æý‡$ fĶæ$Æ>ÐŒl$, AÐ]l…† }°Ðé‹Ü,
ç³Æý‡Þ¯ŒS V> {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólƇ$$…^éÆý‡$. AÆý‡á™èl ºÌZõ³™é°MìS MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡° A¯é²Æý‡$. Hï³IIïÜ ^ðlÆý‡$MýS$Ðéyýl Æý‡…VýS¯é£Šl Æ>k, Ôèæ…MýSÆý‡ ¯éÆ>Ķæ$×æ,
MýSÍW¯]l Ð]l$íßæâê¯ól™èl° O^ðlÆŠ‡ ç³Æý‡Þ¯ŒSV> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† O^ðlÆŠ‡ ç³Æý‡Þ¯ŒS BÆŠ‡ MóS Æøgê Ð]l*sêÏyýl$™èl*... Ð]l*i G…ï³Ë$ Ð]l…VýS X™èl, _…™èl A¯]l$Æ>«§ýl, GÐðl$ÃÌôæÅË$
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡¯é²Æý‡$. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, Ð]l*i ïܵMýSÆŠ‡ MøyðlÌS Ð]l$íßæâýæÌS Ñyýl§ýlÌS Æý‡f°, }§ólÑ, Æð‡yìlz Ô>…† ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
ÐéíÜÆð‡yìlz 糧ýlï]l$ EMýS$PÐ]l$íßæâýæ A° í³Í^ólÐéÆý‡$ ç³rÏ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]l ¡Æý‡$Oò³ ¡{Ð]lÝë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$, íÜPÌŒæ yðlÐ]lÌS‹³Ððl$…sŒæ
{糿¶æ$™èlÓ çÜÌSà§éÆý‡$ ({ç³gêÐ]lÅÐ]làÆ>Ë$) «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. Ð]l$íßæâê çÜ…Æý‡„ýS×æ MøçÜ… ïÜG… M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ObðlÆý‡Ã¯ŒS } ^èlÌêÏ Ð]l$«§ýl$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ´ùÌSÐ]lÆý‡… fÌS ѧýl$Å™Œæ {´ëgñæMýS$t
Jç³µ…§é°² Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ gêÈ ^ólíܯ]l E™èl¢Æý‡$ÓÌS
AÐ]l$Ë$¯]l$ °Íõ³çÜ*¢ VýS™èl ÐéÆý‡… C_a¯]l
Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ G†¢ÐólĶæ*ÌS° Hï³
gñ毌SMø OòßæMøÆý‡$t¯]l$ MøÇ…¨. AÌêVóS ÇÐ]lÆŠ‡Þ
sñæ…yýlÇ…VŠæ MìS…§ýl D ¯ðlÌS 17¯]l gêÈ ^ólíܯ]l
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> fÌS ѧýl$Å™Œæ
{´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌS¯]l$ £ýlÆŠ‡z ´ëÈtMìS Aç³µW…^ól ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ ™èl§ýl$ç³Ç ^èlÆý‡ÅÌôæÒ ¡çÜ$MøÐ]l§ýlª¯]l²
E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ MýS*yé G†¢ÐólĶæ*ÌS° A¿ýæÅǦ…_…¨.
©°Oò³ OòßæMøÆý‡$t Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ñ^éÆý‡×æ fÇõ³
AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. M>…{sêMýS$t Æý‡§ýl$ªOò³ í³sìæçÙ¯ŒS
§éQË$ ^ólíܯ]l ¯]lÐ]lĶæ¬VýS A¯ólMýS ÐéçÜ¢ÐéÌS¯]l$ §é_-
ò³sìæt Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ ´÷…¨…§ýl° gñ毌SMø
ÑÐ]lÇ…_…¨. ÐéçÜ¢Ðé°MìS ¯]lÐ]lĶæ¬VýS §éQË$
^ólíܯ]l ÐéÅgêÅ°MìS Ñ^éÆý‡×êÆý‡á™ól Ìôæ§ýl° ™ðlÍí³…¨.
fÌS ѧýl$Å™Œæ {´ëgñæMýS$t Ð]lÅÐ]làÆý‡… ™èlÐ]l$MýS*,
¯]lÐ]lĶæ¬VýSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ MýS$¨Ç¯]l Jç³µ…§ýlÐ]l$°, ©°
AÐ]l$Ë$ ÑçÙĶæ$…ÌZ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$…sôæ
Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢™éÓ°MìS ÐðlâêÏÌôæ ™èlç³µ, CÌê OòßæMøÆý‡$tÌZ
ÇsŒæ §éQË$ ^ólĶæ$yé°MìS ÒÌôæϧýl…¨. Cç³µsìæMóS
¯]lÐ]lĶæ¬VýS D Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢™èlÓ M>Ïk MìS…§ýl MìS…¨
MøÆý‡$tÌZ »êÅ…MýS$ V>ÅÆð‡…sîæÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ í³sìæçÙ¯ŒS
§éQË$ ^ólíÜ E™èl¢Æý‡$ÓË$ ´÷…¨…§ýl° ÑÐ]lÇ…-
_…¨. C糚yýl$ D MóSÜç $ÌZ MýS*yé A§ól ȆÌZ
Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢™èlÓ M>Ïk¯]l$ A¯]l$çÜÇ…^ól AÐ]lM>Ôèæ…
E¯é², B ç³° ^ólĶæ$MýS$…yé OòßæMøÆý‡$tÌZ ÇsŒæ
í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólíÜ…§ýl° õ³ÆöP…¨. AÐéçÜ¢-
ÐéÌS™ø MøÆý‡$t¯]l$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt…_…§ýl° ™ðlÍ-
í³…¨. VýS™èl {糿¶æ$™èlÓ… ¯]lÐ]lĶæ¬VýSMýS$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯ŒS
糧ýl®†ÌZ ´ùÌSÐ]lÆý‡… ±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌS, fÌS ѧýl$Å™Œæ
{´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ MýSrt»ñæsìæt…§ýl° ÑÐ]lÇ…_…¨. M>…{sê-
MýS$tÌZ° ç³Ë$ °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ ¯]lÐ]lĶæ¬VýS Ķæ$£ól^èleV>
EÌSÏ…íœ$…_…§ýl° ™ðlÍí³…¨. {ç³gꫧýl¯]l… Ð]l–£é
M>MýS$…yé Ayýl$zMýS$¯ól…§ýl$MýS$, {ç³gê {ç³Äñæ*f¯éÌS¯]l$
ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯ól ¯]lÐ]lĶæ¬VýS™ø Jç³µ…§é°²
Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$MýS$¯é²Ð]l$° õ³ÆöP…¨. A…§ýl$Ð]lÌSÏ
ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ Ð]l¬…§ýl$MðSâêÏÍÞ¯]l
AÐ]lçÜÆý‡… G…O™ðl¯é E…§ýl° ÑÐ]lÇ…_…¨.
Òr°²…sìæ± ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$°, D Ððl¬™èl¢…
Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ C_a¯]l Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$
G†¢ÐólĶæ*ÌS° MøÆý‡$t¯]l$ MøÇ…¨.

Ð]l$«§ýlÅ-Ð]l-Ç¢MìS ™éÐ]l#Ìôæ§ýl$
MýSÖÃÆŠ‡Oò³ {r…‹³ çÜÐ]l$„ýS…ÌZ ™ólÍa^ðlí³µ¯]l Ððl*©
¼Ä¶æ*-{Ç-sŒæj-/-ÌS…-yýl¯ŒS: MýSÖ-ÃÆŠ‡ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]lÊyø
§ólÔèæ… Ð]l$«§ýlÅ-Ð]l-Ç¢-™éÓ-°MìS Gr$Ð]l…sìæ AÐ]l-M>Ôèæ…
Ìôæ§ýl° {糫§é° Ððl*© çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. MýSÖ-ÃÆŠ‡-™ø-
´ër$ C™èlÆý‡ O§ðlÓ´ë-„ìSMýS A…Ô>-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ, ´ëMŠSË$
^èlÇa…^èl$MýS$° ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$MýS$…-sê-Ķæ$°, D ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ Ð]l$Æø §ólÔ>°² Cº¾…-¨ò³-rtyýl… ™èlÐ]l$MýS$
CçÙt… Ìôæ§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {¸ë¯]l$ÞÌZ° ¼Ä¶æ*-{Ç-
sŒæjÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² i&7 §ólÔ>ÌS ÕQ-Æ>{VýS çÜÐ]l*-
ÐólÔèæ… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz
{r…‹³™ø MýSÍíÜ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*-Ðól-
Ôèæ…ÌZ Ððl*© D ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. MýSÖ-ÃÆŠ‡ ç³Ç-×ê-
Ð]l*-ÌSOò³ i&7 ¿ôæsîæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {r…‹³™ø ^èlÇa…-
_-¯]lr$Ï BĶæ$¯]l ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. "¿êÆý‡™Œæ, ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒSÌS
Ð]l$«§ýlÅ Ñ»ôæ-«§é-ÌS±² O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜ…º…-«§ýl-OÐðl$¯]lÐól. D
ÑçÙĶæ*ÌZÏ H C™èlÆý‡ §ólÔ>°² MýS*yé Cº¾…-¨-ò³-
rtyýl… Ð]l*MýS$ CçÙt… Ìôæ§ýl$. O§ðlÓ´ë-„ìSMýS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$
Ðól$Ðól$ ^èlÇa…-_, ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$-MýS$…sê…' A° ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. "1947 Ð]lÆý‡MýS$ Æð‡…yýl$ §ólÔ>Ë$ MýSÍõÜ
E¯é²Æ‡$$. {ç³çÜ$¢™èl… CÆý‡$-VýS$-´÷-Æý‡$VýS$ §ólÔ>Ë$V>
E¯]l² Ðól$… A°² çÜÐ]l$çÜÅ-ÌS¯]l$ ^èlÇa…_ ç³Ç-çÙP-Ç…-
^èl$MýS$…sêÐ]l$¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨. {糫§é°V>
Æð‡…yøÝëÇ G°²-MýSĶæ*ÅMýS ´ëMŠS {糫§é° C{Ð]l*-¯ŒS™ø
¸ù¯ŒSÌZ Ð]l*sêÏyé. ¿êÆý‡™Œæ, ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒSË$ õ³§ýlÇ-MýS…,
°Æý‡-„ýSÆ>-çÜÅ™èl, A…r$ÐéÅ-«§ýl$-ÌS™ø ´ùÆ>-r… ÝëW…-
B` Ð]l$ÝëÌê OòÜ…sìæíœMŠS çœ#yŠæ sñæíÜt…VŠæ Ìô滟-Æó‡-r-È°
çÜ…§ýl-ÇØ…-_¯]l MóS…{§ýl çœ#yŠæ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS
çÜàĶæ$-Ð]l$…{† Æ>Ðól$-ÔèæÓÆŠ‡ ™ólÍ° çÜ™èlP-Ç-çÜ$¢¯]l²
§ýl–ÔèæÅ…. DÔ>¯]lÅ Æ>{Úët-ÌZÏ ™èlĶæ*È Ä¶æÊ°-rϯ]l$
¯ðlÌS-Mö-ÌêµÌS° B` GWjMýS*ÅsìæÐŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ AÕ-Ó¯ŒS
´ë…yýlÅ-¯ŒSMýS$ çÜ*_…-^éÆý‡$
MýS$Ïç³¢…V>..
Ð]l$¯øÃ-çßæ-¯ŒSMýS$ Gïܵi
¿ýæ{§ýl™èl Eç³çÜ…çßæÆý‡×æ
¯]l*ÅÉìlÎÏ: Ð]l*i {糫§é° Ð]l$¯øÃ-çß毌S íÜ…VŠæMýS$
{ç³çÜ$¢™èl… A…¨-çÜ$¢¯]l² òܵçÙÌŒæ {´÷sñæ-MýSÛ¯ŒS {VýS*‹³
(Gïܵ-i) ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ MóS…{§ýl… Eç³-çÜ…-çßæ-
Ç…_…¨. ©°MìS º§ýl$-Ë$V> BĶæ$-¯]lMýS$ gñæyŠæ ç³Ï‹Ü
òÜMýS*ÅÇsîæ° MýSÍ-µçÜ*¢ MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…-¨.
§ólÔèæ…ÌZ° {ç³Ð]l¬-Q$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ çÜÒ$-„ìS…^ól
Ñ¿êVýS… °Ðól-¨-MýSÌS B«§é-Æý‡…V> MóS…{§ýl… D
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q {糆-
°«¨ JMýSÆý‡$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. °çœ* çÜ…çܦË
°Ðól¨MýSË ç³ÇÖ˯]l ™èlÆ>Ó™ól Ð]l$¯øÃ-çßæ-¯ŒSMýS$
¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ Eç³çÜ…-çßæ-Ç…-^èl$-Mø-ÐéÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-
_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
Æý‡*´ë-Ƈ$$MóS ¯éÅí³P¯ŒS
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l$íßæ-âýæÌS BÆøVýSÅ çÜ…Æý‡-„ýS-×æÌZ
¿êVýS…V> CMýSOò³ Ô>°rÈ ¯éÅí³P¯ŒSÌS¯]l$
Æý‡*´ëƇ$$MóS A…§ýl-gôæ-Ķæ*ÌS° MóS…{§ýl… °Æý‡~-Ƈ$$…-
_…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ MóS…{§ýl Æý‡Ýë-Ķæ$¯]l, GÆý‡$-Ð]l#ÌS
Ô>Q Ð]l$…{† ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ÐðlÌSÏ-
yìl…-^éÆý‡$. VýS™èl…ÌZ ¯éË$VýS$ ´ëÅyýl$Ï E¯]l²
´ëÅMðSsŒæ «§ýlÆý‡ 10 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌSMýS$ ÌSÀ…-^ól-¨.
CMýSOò³ A¨ Æý‡*. 4MóS ÌSÀ…-^èl-¯]l$…-¨. "MóS…{§ýl…
BVýSçÜ$t 27 ¯]l$…_ ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡-×æíßæ™èl Ô>°rÈ
¯éÅ‹³MìS-¯ŒS-ÌS¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝù¢…-¨. çÜ$Ñ«§é
{»ê…yŠæ õ³Æý‡$™ø E¯]l² D ¯éÅ‹³-MìS¯]l$Ï §ólÔèæ-ÐéÅ-
ç³¢…V> 5,500 f¯ŒS LçÙ«¨ MóS…{§éÌSÌZ ÌSÀÝë¢-
Ƈ$$'-A° Ð]l*…yýl-ÑĶæ* ^ðl´ëµÆý‡$.
Dï³-G-‹œ-ÐøÌZ D&™èl-°T!
»ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$: E§øÅ-VýS$ÌS ¿ýæÑçÙÅ °«¨ çÜ…çܦ(-
Dï³-G‹œ-Ðø) ™èl°T {ç³{MìS-Ķæ$-ÌS¯]l$ çÜ$ÌS-¿ýæ-™èlÆý‡…
^ólõÜ…-§ýl$MýS$ V>¯]l$ ™èlÓÆý‡ÌZ D&™èl-°-T(B-¯ŒS-OÌñ毌S
C¯ŒS-òܵ-MýSÛ¯ŒS) Ñ«§é-¯é°² ¡çÜ$MýS$-Æ>¯]l$…-¨.
^èl…§é-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ Ðól«¨…ç³#-ÌS¯]l$ ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$
V>¯]l$ §ýlÆ>Åç³#¢ çÜÐ]l$-Ķæ*°² VýSÇ-çÙt…V> Æð‡…yól-âýæÏ-
ÌZç³# E…^ólÌê Dï³-G-‹œ-Ðø ^èlrt…ÌZ çÜÐ]l-Æý‡×æ
^ólĶæ*ÌS° {糆-´ë-¨…_-¯]lr$Ï MóS…{§ýl {´ëÑ-
yðl…sŒæ 眅yŠæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ çÜ$±ÌŒæ »êÆŠ‡¢-ÐéÌŒæ ÐðlÌSÏ
yìl…^éÆý‡$. çÜÐ]l*^é-Æý‡…ÌZ ™èl糚ÌS Ð]lÌSÏ Mö¨ª
Ô>™èl… Ð]l$…¨ E§øÅ-VýS$Ë$ ĶæÊ°-Ð]l-Æý‡ÞÌŒæ
AMú…sŒæ ¯]l…ºÆŠ‡ (ĶæÊHG¯ŒS) {MìSÄôæ$sŒæ ^ólçÜ$-
Mø-ÌôæMýS-´ù-™èl$-¯é²Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ©°° ç³ÇçÙP-
Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ E§øÅ-VýS$ÌS çÜÐ]l*-^éÆý‡ yólsê-»ôæ-
‹Ü¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-ÐéÌS° ¿êÑ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï
^ðl´ëµÆý‡$.
¿¶æ*™é-ÌS¯]l$
{ç³Äñæ*-W…-^éÆý‡$: {ç³gêq
¿Z-´ëÌŒæ: "Ð]l* ´ëÈt ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯ól™èlË$ JMýSÇ
™èlÆ>Ó™èl JMýSÆý‡$ ^èl°-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. ©¯]l…-™èl-sìæMîS
M>Æý‡×æ… {糆-ç³-„>Ë$ Ð]l*Oò³ Ð]l$Æý‡MŠS ÔèæMìS¢
(§ðlĶæ$Åç³# ÔèæMìS¢)° {ç³Äñæ*-W…-^èl-yýl-Ðól$". A…r*
½gôæï³ G…ï³ {ç³gêq íÜ…VŠæ u>MýS*ÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
ÑÐé-§é-çܵ§ýl ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. ½gôæï³ ¯ól™èlË$
AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, çÜ$Ýëà çÜÓÆ>gŒæÌS Ð]l$Æý‡×êÌS¯]l$
E§ólª-Õ…_ BÐðl$ D Ð]l*r-ÌS-¯é²Æý‡$. CÌê fÆý‡$-
VýS$-™èl$…§ýl° K ÝëÓÒ$i ™èl¯]lMýS$ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ G°²-
MýSÌS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ¯ól ^ðl´ëµÆý‡° A¯é²Æý‡$. A¯]l…-
™èlÆý‡… B ÑçÙĶæ$… Ð]l$Æý‡-_-´ù-Ķæ*-Ķæ$-°, M>±
C糚yýl$ fÇ-W¯]l Ð]l$Æý‡-×êË$ ^èl*õÜ¢ B
ÝëÓÒ$i ^ðlí³µ…¨ °f-Ðól$¯]l° A°-í³Ýù¢…§ýl°
A¯é²Æý‡$.
● C™èlÆý‡ O§ðlÓ´ë„ìSMýS A…Ô>˯]l$ ¿êÆý‡™Œl, ´ëMŠSÌôæ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MýS$…sêĶæ$° ÐéÅQÅ
^éÍÞ E…¨. {ç³fÌS çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… MýSÍíÜ ç³°-^ól-
§éªÐ]l$° MøÆ>' A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… {r…‹³
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. "Ððl*©™ø Ðé×ìæ-fÅ…, OòÜ°MýS A…Ô>
Ë$ çÜà ç³Ë$ ÑçÙĶæ*-ÌSOò³ ^èlÇa…-^é…. MýSÖÃÆŠ‡
çÜÐ]l$çÜů]l$ Æð‡…yýl$ §ólÔ>Ë$ Ý÷…™èl…-V>¯ól ç³Ç-çÙP-Ç…-
^èl$-MýS$…-sêĶæ$¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨. CÆý‡$ §ólÔ>ÌS ¯ól™èl-
ÌS™ø¯]l* ¯éMýS$ Ð]l$…_ çÜ…º…-«§éË$-¯é²Æ‡$$.
™èlÐ]l$…™èlr ™éÐól$ D çÜÐ]l$çÜů]l$ ÐéÆý‡$ ç³Ç-çÙP-Ç…-
^èl$-MýS$…-sêÆý‡° ÑÔèæÓ-íÜ-çÜ$¢¯é²' A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
MýSÖÃÆŠ‡MýS$ çÜÓ™èl…{™èl {糆-糆¢° Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ D ¯ðlÌS
5Ð]l ™ól©¯]l MóS…{§ýl… °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯]l² A¯]l…-™èlÆý‡…
{r…‹³™ø {糫§é° Ððl*© ¿ôæsîæ M>Ð]lyýl… C§ól {ç³£ýl-
i7 çܧýlçÜ$ÞÌZ ¿êVýS…V> ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A…Ô¶æ…Oò³ ¿ôæsîæÌZ ´ëÌŸY¯]l² fÆý‡Ã± ^鯌lÞËÆŠ‡ Ððl$Æð‡PÌŒæ,
¿êÆý‡™èl {糫§é° Ððl*©, CrÎ {糫§é° VýS$òÜï³µ, {¼r¯Œl {糫§é° gê¯]lÞ¯Œl
¿êÆý‡™Œl™ø A×æ$ Ķ欧鮰OMðS¯é Æð‡yîl ¡{Ð]l-Ðé-§ýl…Oò³ EÐ]l$Ãyìl ´ùÆý‡$
� MýSÖ-Ã-ÆŠ‡Oò³ G…™èl-Ð]l-Æý‡OMð ¯é Ððlâꢅ
� ´ëMŠS {糫§é° C{Ð]l*¯ŒS RꯌS
CÝëÏÐ]l*»ê§Šl: MýSÖ-ÃÆŠ‡ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡-™Œæ™ø A×æ$-
Ķæ¬-§é®-°OMðS¯é íܧýl®-Ðól$¯]l° ´ëMŠS {糫§é° C{Ð]l*¯ŒS
Ð]l$ÆøÝëÇ »ñæ¨-Ç…-ç³#-ÌSMýS$ ¨V>Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
BĶæ$¯]l gê†-¯]l$-§ólª-Õ…_ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$-¯]l.. "MýSÖ-ÃÆŠ‡ ç³Ç-íܦ™èl$Ë$
Ķ欧鮰MìS §éÇ ¡õÜ¢.. VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø…yìl Æð‡…yýl$
§ólÔ>ÌS Ð]l§éª A×êÓ-Ķæ¬-«§éË$ E¯é²Æ‡$$. MýSÖ-Ã-ÆŠ‡Oò³
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l_-a…-¨.
MýSÖÃÆŠ‡ MøçÜ… G…™èl-Ð]l-Æý‡OMð ¯é Ððlâýæ-™é…. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$
çÜÐ]l*-f… C糚yýl$ »ê«§ýlÅ™èl ¡çÜ$-Mø-Ðé-Í, Ìôæ§é
´ëMŠS HO§ðl¯é ^ólĶæ$-VýS-Ë$VýS$-™èl$…-¨'-A° çܵçÙt…^ól-
Ô>Æý‡$. A…™èl-Æ>j¡-Ķæ$…V> fÇVóS {糆 çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-
ÑÐ]l*¯éÌZÏ "Ķæ*í³ÌŒæ
Ð]l*MŠSº$MŠS {´ù' ™ólÐ]l§ýl$ª
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÑÐ]l*¯]l
{ç³Ä¶æ*×æ… ^ólõÜ
{ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$Ë$
Ķæ*í³ÌŒæ Ð]l*MŠS-
º$MŠS {´ù 15
A…VýS$-âêÌS
Ððl*yýlÌŒæ ÌêÅ‹³-
sê-‹³¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-
Ð]l§ýlª° ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l
°Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ yîliïÜH {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$ÌS¯]l$
MøÇ…-¨. B Ððl*yýl-ÌŒæÌZ° Mö°² ÌêÅ‹³sê-‹³ÌS
»êÅr-ÈË$ A«¨-MýS…V> ÐólyìlMìS VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²-
Ķæ$°, {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl MøçÜÐól$ D
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$-¯é²Ð]l$° õ³ÆöP…-¨. C§ól
ÑçÙ-Ķæ$Ðól$ þ¯ŒS 20Ð]l ™ól©¯]l Ķæ*í³ÌŒæ çÜ…çܦ
OòÜ™èl… ™èlÐ]l$ Ððl»Œæ-OòÜsŒæÌZ D Ððl*yýlÌŒæ ÌêÅ‹³-
sꋳ-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ K òßæ^èla-ÇMýS
¯øsîæçÜ$¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…_…¨. ©°
{ç³M>Æý‡… òÜò³-t…-º-ÆŠ‡&2015 ¯]l$…_ íœ{ºÐ]lÇ
2017 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ Ñ{MýS-Ƈ$$…-_¯]l
ÌêÅ‹³sê-‹³ÌZÏ »êÅrÈ A«¨MýS ÐólyìlMìS VýS$Æý‡-Ð]l#-
™èl$…§ýl° õ³ÆöP…-¨. AÌêVóS D ÌêÅ‹³-sê-
‹³ÌZÏ »êÅr-È-ÌS¯]l$ E_-™èl…-V>¯ól Ð]l*Æý‡$µ
^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÐ]l$° Ķæ*í³ÌŒæ çÜ…çܦ
™ðlÍ-í³…-¨. »êÅrÈ° Ð]l*Æý‡$µ ^ólçÜ$-MýS$¯ól
Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$Ë$ B Ððl*yýlÌŒæ ÌêÅ‹³-sê-‹³-
ÌS¯]l$ ¡çÜ$MøÆ>-Ð]l§ýlª° yîlgôæïÜH `‹œ AÆý‡$׊æ
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
{»ñæhÌŒæ A«§ýlÅ„ýS$yìlMìSS
AÐðl$-gꯌS òÜVýSË$
´ùÆøt ÐðlÌZá({»ñæhÌŒæ): AÐðl$-gꯌS Ayýl-Ð]l#ÌZÏ Æó‡W¯]l
M>Ça^èl$a òÜVýSË$ {»ñæhÌŒæ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ gñæƇ$$ÆŠ‡ »ZÌZÞ-
¯é-ÆøMìS ™èlVýS$-Ë$-MýS$…-r$-¯é²Æ‡$$. Ayýl-Ð]l#Ë$ ™èlVýS-ÌS-º-yìl-
´ù-™èl$…sôæ BĶæ$¯]l çܵ…¨…-_¯]l Ñ«§é-¯]l…Oò³ çÜÓ§ól-
Ôèæ…-ÌZ¯]l*, {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…-V>¯]l* °Æý‡-çÜ-¯]lË$ ÐðlË$Ï-
Ððl-™èl$¢-™èl$-¯é²Æ‡$$. AÐðl$-gꯌS Ayýl-Ð]l#ÌZÏ M>Ça-^èl$aË$
çÜÆý‡Ó-Ýë-«§é-Æý‡-×æÐól$ AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS VýS™èl…™ø ´ùÍa
AÐðl$gꯌl Ð]lÆ>ÛÆý‡×êÅÌZÏ {»ñæhÌŒæÌZ D Hyé¨ÌZ M>Ça^èl$a çœ$r¯]lË$
EçÙ~Ð]l$…yýlË AyýlÐ]l#ÌZÏ
çœ$r¯]lË$
Ð]l–™èl¢…Oò³ A…MðSË$
Ô>™éÌZÏ
Ððl¬™èl¢… M>Ça^èl$a çœ$r¯]lË$ C™èlÆý‡{™é
76,720
Ð]l$…. C§ýlªÆý‡$ ¯ól™èlË$ {糫§é-¯]l…V> C…«§ýl-¯]l…, Ðé×ìæ-
fÅ… A…Ô>-ÌSOò³¯ól 40 °Ñ$ÚëÌS ´ër$ ^èlÆý‡aË$
fÇ-´ëÆý‡° ѧól-Ô>…VýS Ô>Q ™ðlÍ-í³…¨. {r…‹³ ™égê
ÐéÅQÅË$ MýSÖÃ-ÆŠ‡Oò³ AÐðl$ÇM> Ñ«§é¯]l…ÌZ Ð]l_-a¯]l
¿êÆý‡™Œæ A¯]l$-MýS*ÌS Ð]l*Æý‡$µV> ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
´ëÏíÜtMŠS °Æý‡*Ã-ÌS-¯]lOò³ {糫§é° {ç³Ýë¢-Ð]l¯]l
´ëÏíÜtMŠS Ð]lçÜ$¢Ð]l#-ÌS¯]l$ Ðéyìl ´ëÆó‡õÜ Ñ«§é-¯é-°MìS çÜÓíÜ¢
ç³ÍMóS…-§ýl$MýS$, ±sìæ çÜ…Æý‡-„ýS×æ, ÝûÆý‡-ÔèæMìS¢ Ñ°-Äñæ*-VýS…,
ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ ç³Æý‡-Ç-„ýS×æ ¨ÔèæV> ¿êÆý‡™Œæ ^ólç³-yýl$-™èl$¯]l²
^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ i&7 ¿ôæsîæÌZ Ððl*© {ç³Ýë¢-Ñ…-^éÆý‡$. iÐ]l
OÐðlÑ«§ýlÅ… §ðlº¾-†-¯]l-MýS$…yé ¿êÆý‡™Œæ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²
ÌZ¯]l* MýSÖ-ÃÆŠ‡ A…Ô>°² ÌôæÐ]l-¯ðl™èl$¢™é-¯]l-¯é²Æý‡$. D
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡-™Œæ™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡-ç³-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-
†-²…-_¯é çÜOÆð‡¯]l çܵ…§ýl¯]l Æ>Ìôæ§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¿êÆý‡-
™ŒæÌZ G°²-MýSÌS ™èlÆ>Ó™èl HÆý‡µyól {糿¶æ$-™èlÓ…™ø
^èlÆý‡aË$ fÆý‡-ç³-Ð]l^èla° ¿êÑ…-^é¯]l° AƇ$$™ól Ððl*©
{糿¶æ$™èlÓ… BÇ-t-MýSÌŒæ 370 Æý‡§ýl$ª™ø ^éÇ-{™é-™èlÃMýS
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÐ]lÊÃÌZ MýS…O»ñ毌lz BÈà [Osñæ°…VŠS M>Å…‹³ÌZ Õ„ýS×æ çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
Æð‡yîl 1..2..3..
VýS$Çò³sìæt M>Ë$çÜ$¢¯]l² G¯ŒlïÜïÜ Ñ§éÅǦ°
_§ýl…ºÆý‡… ïܽI MýSçÜtyîl Ð]l$Æø 4 ÆøkË$
� B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíܯ]l ÉìlÎÏ {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$t
� Dyîl AÆð‡çÜ$t ¯]l$…_ 27 Ð]lÆý‡MýS$
Æý‡„ýS×æ ´÷yìlW…_¯]l çÜ${ï³…
¯]l*ÅÉìlÎÏ: IG¯ŒSGMŠSÞ Ò$yìlĶæ* MýS$…¿ýæMø×æ…
MóSçÜ$ÌZ Ð]l*i BǦMýS Ð]l$…{† _§ýl…ºÆý‡…¯]l$ Ð]l$Æø
¯éË$VýS$ ÆøkÌS´ër$ Ñ^éÇ…^ól…§ýl$MýS$ ÉìlÎÏ
òܵçÙÌŒæ MøÆý‡$t ïܽIMìS A¯]l$Ð]l$†…_…¨.
_§ýl…ºÆý‡… ¯]l$…_ Ð]l$Ç°² MîSÌSMýS ÑÐ]lÆ>Ë$
Æ>ºsêtÍÞ E¯]l²…§ýl$¯]l MýSçÜtyîl° Ð]l$Æø
5ÆøkÌS´ër$ ´÷yìlW…^éÌS…r* ïܽI Ñfqí³¢
^ólíÜ…¨. ïܽI ѯ]l† ¯éÅĶæ$º§ýl®…V> E…§ýl¯]l²
^èl*õÜ¢ D Hyé¨ 85 Ô>™èl… ò³ÇW-´ù-Ķæ*Ƈ$$.
AƇ$$™ól {糿¶æ$™èlÓ ÑÔèæÓ-çÜ-±-Ķæ$-™èl¯]l$ §ðlº¾-¡-Ķæ$-yé-
°MìS ÝëÐ]l*-hMýS çÜ…çܦÌôæ Ayýl-Ð]l#-Ͳ ™èlVýS-ÌS-»ñæsìæt
E…sêĶæ$° »ZÌZÞ-¯é-Æø ^ólíܯ]l ÐéÅQÅË$
§ýl$Ð]l*Æý‡… Ìôæ´ëƇ$$. {»ñæhÌŒæ ÐéÅç³¢…-V>¯]l*,
{ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌZÏ {»ñæhÌŒæ §ú™èlÅM>-Æ>Å-ÌS-Ķæ*ÌS
G§ýl$r Ð]l…§ýlÌê¨ Ð]l$…¨ °Æý‡-çܯ]l {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l-ÌSMýS$
çœ$r¯]lË$
AsêÏ…sìæMŠS
AyýlÐ]l#ÌZÏ
çœ$r¯]lË$
{»ñæhÌŒæ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
gñæƇ$$ÆŠ‡
çœ$r¯]lË$ »ZÌZÞ-¯é-Æø
^èlÆý‡ÅË$, Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ Ð]l*Æý‡$µË$, ±sìæ Ð]l¯]l-Æý‡$-ÌSOò³
J†¢yìl, çÜÐ]l¬{§éÌZÏ M>Ë$-çÙÅ…' A…Ô>-ÌSOò³ Ððl*©
Ð]l*sêÏyéÆý‡° ѧól-Ô>…VýS Ô>Q ™ðlÍ-í³…-¨. yìlh-rÌŒæ
sñæM>²-ÌS-i° Eç³-Äñæ*W…^èl$MýS$° çÜÑ$Ã-ã™èl, Ý뫨-M>-
Ç-MýS-™èlÌS §éÓÆ> ÝëÐ]l*-hMýS AçÜ-Ð]l*¯]l-™èl-ÌS¯]l$ Æý‡*ç³#-
Ð]l*-õ³…-§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï Ððl*© ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
A¯]l…-™èlÆý‡… {糫§é° Ððl*© òܯðl-VýSÌŒæ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
Ð]l*MîS ÝëÌŒæ™ø O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜ…º…-«§éÌS ºÌZõ³-™èl…,
çÜçßæ-M>-Æý‡…, E{VýS-Ðé§ýl…Oò³ ´ùÆ>-r…Oò³
^èlÇa…^éÆý‡$. M>V>, Ð]lÊyýl$ §ólÔ>Ë ç³Æý‡År¯]l
Ð]l¬W…^èl$MýS$° Ððl*© ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¿êÆý‡™ŒlMýS$
†Æý‡$VýS$ç³Ä¶æ$¯]lÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$.
Ððl*© C…WÏ‹ÙÌZ »êV> Ð]l*sêÏyýl-™éÆý‡$. M>±..: {r…‹³
¿êÆý‡™èl {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© C…WÏ‹-ÙÌZ
A¯]l-Æý‡Y-âýæ…V> Ð]l*sêÏ-yýl-™éÆý‡±, M>±, C…WÏ‹-ÙÌZ
Ð]l*sêÏ-yól…-§ýl$MýS$ CçÙt-ç³-yýlÆý‡° AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ {r…‹³ çÜÆý‡§éV> ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. i&7
¿ôæsîæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> CÆý‡$-Ð]l#Æý‡$ ¯ól™èlË$ Ò$yìlĶæ*
Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_-a, MýSÆý‡-^é-ÌS¯]l… A¯]l…-™èlÆý‡… MýSÍíÜ
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ¯ól™èl-ÌSMýS$ {Oò³Ðól-sŒæV> Ð]l*sêÏ-yýl$MýS$-
™èl糚 ^ólíÜ…§ýl° A¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ
™èlÐ]l$ Ý÷…™èl Æ>gêÅ…-V>°², çÜ${ï³…-MøÆý‡$t B§ólÔ>-
ÌS¯]l$, IMýSÅ-Æ>-fÅçÜÑ$† çÜ*^èl-¯]l-ÌS¯]l$ ™èl$…VýSÌZ
™öMìSP…§ýl° BÆø-í³…^éÆý‡$. òÜò³-t…-ºÆŠ‡ÌZ fÇVóS
IMýSÅ-Æ>-fÅ çÜÑ$† Ý뫧é-Æý‡×æ çÜÐ]l*Ðól-Ô>ÌZÏ D
A…Ô>°² {ç³Ýë¢-ÑÝë¢-¯]l-¯é²Æý‡$. Ð]l¬íÜÏ… §ólÔ>Ë$
´ëMŠSMýS$ Ð]l$§ýlª-†-Ð]lÓyýl… Ìôæ§ýl¯]l² ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ çܵ…¨-
çÜ*¢.. "BǦMýS çÜ…º…-«§éÌS Ð]lÌSÏ ÐéÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$MýS$
Æ>MýS-´ùÐ]l^èl$a. M>± ÐéÆý‡…™é MýS_-a™èl…V> M>ÌS…-
™ø´ër$ MýSÍíÜ Æ>ÐéÍÞ…§ól. MýSÖ-Ã-È-ÌS¯]l$ M>´ëyýl-
™éÐ]l$° IMýSÅ-Æ>-fÅ çÜÑ$† ^ðlí³µ…-¨. C¨ C糚yýl$
ÐéÇ »ê«§ýlÅ™èl. ç³#ÌêÓÐ]l* Ð]l…sìæ §éyýl$-ÌS¯]l$
ÝëMýS$V> ^èl*í³ MýSÖ-ÃÆŠ‡ A…Ôèæ… ¯]l$…_ A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$
çÜÐ]l*f §ýl–íÙt° Ð]l*Æó‡a ç³°ÌZ ¿êÆý‡™Œæ
E…¨'A¯é²Æý‡$.
òܵçÙÌŒæ fyìlj AfÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ D 30Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$
MýSçÜtyîl° ´÷yìlWçÜ*¢ B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l$ÆøOÐðlç³#, IG¯ŒSGMŠSÞ Ò$yìlĶæ* Ð]l$± ÌêÅ…yýlÇ…VŠæ
MóSçÜ$ÌZ _§ýl…ºÆý‡…¯]l$ Dyîl (G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ
OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ) AÆð‡çÜ$t ^ólĶæ$MýS$…yé ™é™éPÍMýS Æý‡„ýS×æ¯]l$
çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìlW…_…¨.
C§ól MóSçÜ$ÌZ ™èl¯]l Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ »ñæƇ$$ÌŒæ í³sìæçÙ¯ŒS¯]l$
ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t †Æý‡çÜPÇ…^èlsê°² çÜÐéÌŒæ ^ólçÜ*¢
_§ýl…ºÆý‡… Ðólíܯ]l í³sìæçÙ¯ŒSOò³ Ðé§ýl¯]lË$ ѯól…§ýl$MýS$
çÜ${ï³…MøÆý‡$t «§ýlÆ>Ãçܯ]l… °Æ>MýSÇ…_…¨.
Aç³µsìæMóS(BVýSçÜ$t 21) _§ýl…ºÆý‡…
AÆð‡çÜtƇ$$¯]l…§ýl$¯]l ©°Oò³ Ñ^éÆý‡×æ
¨V>Æý‡$. Ý÷…™èl §ólÔèæ…ÌZ¯ól Mö…§ýlÆý‡$ Ķæ¬Ð]l-MýS$Ë$
""»ZÌZÞ-¯é-Æø Ð]l* ¿ýæÑçÙÅ™Œæ° Ð]l$íÜ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡$""-
A…r* ç³Ï M>Æý‡$zË$ {糧ýl-ÇØ…-^éÆý‡$. ´ù‹³ {´ë°Þ‹Ü
MýS*yé ™èl¯]l °Æý‡çܯ]l VýSâê°² Ñ°-í³…-^éÆý‡$. Fí³-Ç-†-
™èl$¢-ÌêÏ…sìæ Ayýl-Ð]l#Ë$ Ð]l$¯]l ¿¶æ*Ñ$MìS A™èlÅ…™èl
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…r* {ç³MýS-r¯]l gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. {õ³çœ-ÆŠ‡-A-Ððl$-
gꯌS A…r* ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ E§ýlÅÐ]l$…
{ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól {sñæ…yìl…VŠæ A…Ôèæ…V> Ð]l*Ç…-¨.
{»ñæh-ÌŒæ™ø ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…º…«§éË$ °Í-í³ÐólÝ뢅
{»ñæhÌŒæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ðé×ìæfÅ {ç³Äñæ*-f¯éÌS MøçÜ…
¡çÜ$-MýS$Ð]l-_a¯]l ArÒ Ñ«§é-¯éÌôæ M>Ça^èl$a Æó‡´ë-
Ķæ$°, CÑ C…M> Mö¯]lÝë-W™ól {»ñæhÌŒæ, C™èlÆý‡ §ýl„ìS×æ
AÐðl$ÇM> §ólÔ>-ÌS™ø ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…º…-«§éË$ Æý‡§ýl$ª
^ólçÜ$-MýS$…-sêÐ]l$° ĶæÊÆø-í³Ä¶æ$¯ŒS ¯éĶæ$MýS$Ë$
òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. {»ñæhÌŒæ A«¨-¯ól™èl A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$
ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ Jç³µ…-§é-ÌS¯]l$ ™øíÜ Æ>f° AyýlÐ]l#ÌS
¯]lÇ-MìS-Ðól™èl, ç³Ô¶æ$-Ð]l#ÌS Ðól$™èlMýS$ ^èl§ýl$¯]l$ ^ólĶæ$-yýl…,
A{MýSÐ]l$ OÐðl$°…-VŠæ¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^èlyýl… Ð]lÌôæÏ D ç³Ç-
íܦ™èl$Ë$ ™èlÌñæ™é¢Ä¶æ$° {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS AÀ-{´ë-
Ķæ$…V> E…¨. VýS™èl…ÌZ MýS*yé »ZÌZÞ-¯éÆø
AÐðl$gꯌS Ð]lÆ>Û-Æý‡×êÅË$ {»ñæhÌŒæ BÇ-¦M>-À-Ð]l–-¨®MìS
Ayýlz…-MìSV> Ð]l*Æ>Ķæ$° ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. D
ÑfĶæ$Ðéyýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l BVýSçÜ$t‡l 27 l 2019
{r…‹³™ø ¿ôæsîæ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² {糫§é° Ððl*©
¯ól…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… CÐéÓÌS° D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS¯]l$ Møǯ]l Ððl*© ÐéÆý‡$ Ayìl-W¯]l ç³Ë$
{ç³Ôèæ²ÌSMýS$ íßæ…©ÌZ çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ C^éaÆý‡$.
"BĶæ$-¯]l(-Ððl*-©) ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS ^éÌê »êV>
C…WÏ‹Ù Ð]l*sêÏ-yýl-VýS-ÌSÆý‡$. M>±, BĶæ$-¯]lMýS$
C…WÏ‹Ù Ð]l*sêÏ-yýl-r… CçÙt… E…yýl§ýl$. Ððl*©™ø
çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… Vöç³µ ÑçÙ-Ķæ$…. ¿êÆý‡™Œæ VýS$Ç…_
� ÐéÐ]l$糄ýS ¡{Ð]lÐé§ýl… °Æý‡*ÃÌS¯]lMýS$
MýSr$tºyìl E¯é²…:
MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† AÑ$™Œæ Úë
� 10 Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$t Æ>{ÚëtÌS
Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë™ø ¿ôæsîæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: EÐ]l$Ãyìl ´ùÆ>-r…, Ð]lNÅà-ÌS™ø
ÐéÐ]l$-糄ýS ¡{Ð]l-Ðé§ýl M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-ÌS¯]l$ ©r$V>
G§ýl$-ÆøP-ÐéÌS° MóS…{§ýl…, Ð]l*Ðø-Ƈ$$çÜ$t {糿ê-
Ñ™èl Æ>[ÚëtË$ °Æý‡~-Ƈ$$…-^éƇ$$. 10 Ð]l*Ðø-Ƈ$$çÜ$t
{糿ê-Ñ™èl Æ>[Úët-ÌS™ø MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{†
AÑ$™Œæ Úë ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l
çÜÐ]l*Ðól-Ô>-°MìS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-
¯ŒS-Æð‡-yìlz-™ø-´ër$ C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌS ïÜG…Ë$ °¡‹Ù
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ (¼à-ÆŠ‡), ¯]lÒ¯ŒS ç³sê-²-Ķæ$MŠS (Jyìl-Ô>),
Äñæ*W B¨™èlů飊l (ĶæÊï³), MýSÐ]l$ÌŒæ-¯é£Šl
(Ð]l$«§ýlÅ-{糧ól-ÔŒæ), Æý‡çœ¬-ºÆŠ‡ §é‹Ü (gêÆý‡U…-yŠæ),
¿¶æ*õ³‹Ù ¿ýæõœ$ÌŒæ (bèl¡¢-‹ÜVýS-ÉŠæ), E¯]l²™é-«¨-M>-Æý‡$Ë$
àfÆý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. Ð]l*ÐøƇ$$-çÜ$tÌS HÇ-Ðól™èlMýS$
¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$, AÀ-Ð]l–¨® M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*-
¡{Ð]l-Ðé§ýl… ™èlVýS$Y-Ð]l¬-Q…
� MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q VýS×ê…-M>ÌS {ç³M>Æý‡…
2009&13ÌZ Ð]l*Ðø-Ƈ$$çÜ$t íßæ…Ýë-™èlÃMýS ^èlÆý‡Å-
ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ 8,782 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$
M>V> 2014&18ÌZ 43.4 Ô>™èl… ™èlWY-´ùƇ$$
4,969 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl-Ķæ*ÅƇ$$.
2009&13 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ Ð]l*Ðø-Ƈ$$-çÜ$tÌS
�
íßæ…çÜMýS$ 3,326 Ð]l$…¨ (¿ýæ{§ýl™é íܺ¾…-
°{çÙµÄñæ*f¯]lÐ]l$° ÐéÅRêÅ°…_…¨. AƇ$$™ól, D
MóSçÜ$ÌZ ^èlrtº§ýl®OÐðl$¯]l ç³ÇÚëPÆý‡… MøÆó‡ õÜÓ^èle
BĶæ$¯]lMýS$ E…§ýl° õ³ÆöP…¨. ©…™ø Dyîl Mú…rÆŠ‡
AíœyýlÑsŒæMýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l…(ÈgêƇ$$…yýlÆŠ‡)
CÝë¢Ð]l$° _§ýl…ºÆý‡… ™èlÆý‡çœ#¯]l ïܰĶæ$ÆŠ‡ AyöÓMóSsŒæ
MýSí³ÌŒæ íÜºÌŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. °Ú뵄ìSMýS Ñ^éÆý‡×æ,
§ýlÆ>Åç³#¢ A¯ólÑ Æ>gêÅ…VýS…ÌZ° BÇtMýSÌŒæ 21ÌZ
A…™èlÆ>ÂVýSÐ]l$°, _§ýl…ºÆý‡… {´ë£ýlÑ$MýS
çßæMýS$PÌS¯]l$ ¯éÅĶæ$Ý릯]l… M>´ëyéÌS°
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ©…™ø Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²…
D í³sìæçÙ¯ŒSOò³ Ðé§ýl¯]lË$ Mö¯]lÝëW…^ól…§ýl$MýS$
«§ýlÆ>Ãçܯ]l… A…XMýSÇ…_…¨.
BVýSçÜ$t 15 ¯]l$…_
§ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>
§ólÔ>ÌZÏ ÆøkÆøkMýS*
ÑçÜ¢ÇçÜ$¢¯]l² M>Ça^èl$a
ç³Ç×ê-Ð]l*-ÌS™ø »ZÌZÞ-¯éÆøOò³ A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V>
J†¢yìl ò³Ç-W…-¨. ©…™ø BĶæ$¯]l ¨W-Ð]l-^éaÆý‡$.
ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ Ñ«§é-¯é-Ͳ çÜÐ]lÇ…^èl$-MýS$…-sêÐ]l$°
àÒ$ C^éaÆý‡$. Ð]l$…r-Ͳ BÆý‡µ-yé-°MìS 44ÐólÌS
Ð]l$…¨ OòÜ°-MýS$-Ͳ ç³…í³Ý뢯]l° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.
BÆý‡µ-yé-°MìS i7 A…yýl
AÐðl$-gꯌS Ayýl-Ð]l#ÌZÏ M>Ça^èl$a° BÆý‡µ-yé°MìS
A°²-Ñ«§éÌS ÝëĶæ$-ç³-yýl-yé°MìS i7 §ólÔ>Ë$
Ð]l¬…§ýl$Mö-^éaƇ$$. 2.2 MørÏ AÐðl$-ÇM> yéÌSÆý‡$Ï
ÝëĶæ$… ^ólÝë¢Ð]l$° {¸ë¯ŒSÞ A«§ýlÅ„ýS M>Æ>ÅÌSĶæ$…
l www.sakshi.com 5
^éÌê ÑçÙÄ- ¶æ*Ë$ ™ðlÍÔ>Ƈ$$' A° D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> {r…‹³ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {r…‹³, Ððl*©
JMýSÇ ^ól™èl$Ë$ Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ ^ól™èl$Ë$ ç³r$tMýS$°
E…yýlV> çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² VýS¨ÌZ E¯]l²
¯ól™èlÌS…™é ò³§ýlª ò³r$t¯]l ¯]lÐéÓÆý‡$. õܲíßæ-™èl$yýl$
{r…‹³™ø fÇ-í³¯]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ^éÌê Ð]l¬QÅ-
OÐðl$…§ýl° Ððl*© õ³ÆöP-¯]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á….
çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ AÑ$™Œl Úë, MìSçÙ¯Œl Æð‡yìlz
ÌSOò³ C…§ýl$ÌZ çÜÒ$-„ìS…-^éÆý‡$. ÐéÐ]l$-糄ýS
¡{Ð]lÐé§ýl {糿ê-Ñ™èl Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{™èl$-
ÌS™ø °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… çœÌS{ç³-§ýl-OÐðl$…-¨.
¿ýæ{§ýl™èl, AÀ-Ð]l–¨®MìS çÜ…º…-«¨…_ ç³Ë$ A…Ô>-
ÌSOò³ ^èlÇa…-^é…. {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å Ñ«§é-¯é-ÌSMýS$
¡{Ð]l-Ðé§ýl… Ñçœ*™èl… MýSÍW-çÜ$¢…-¨. {糫§é°
Ððl*© ¯éĶæ$MýS-™èlÓ…ÌZ ¡{Ð]l-Ðé§ýl… °Æý‡*Ã-ÌS-¯]lMýS$
MýSr$t-ºyìl E¯é²…'A° çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… A¯]l…-™èlÆý‡…
AÑ$™Œæ Úë sìæÓrt-ÆŠ‡ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AÑ$™Œæ Úë
çßZ…Ô>Q ç³V>YË$ ^ólç³-sìæt¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… CÌê…sìæ
çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… fÆý‡VýSyýl… C§ól ™öÍ-ÝëÇ. çßZ…Ô>-Q,
´ëÆ> Ñ$ÌS-rÈ ºÌSV>ÌS E¯]l²-™é«¨M>-Æý‡$Ë$
MýS*yé ©°MìS àf-Æý‡-Äæ¶ *ÅÆý‡$.
¨™ø MýSÍí³) ºÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. 2014&18ÌZ
¡{Ð]l-Ðé-§ýl$ÌS ^ól™èl$ÌZÏ 1,321 Ð]l$…¨ Ð]l$–†
^ðl…§éÆý‡$.
� 2009&18 Ð]lÆý‡MýS$ 1,400 Ð]l$…¨MìS-Oò³V>
Ð]l*ÐøƇ$$-çÜ$tË$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$.
� D Hyé¨ ™öÍ I§ýl$ ¯ðlÌSÌZÏ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V>
Ð]l*Ðø-Ƈ$$çÜ$tÌS íßæ…çÜMýS$ çÜ…º…-«¨…_ 310
çœ$r-¯]lË$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V> 88 Ð]l$…¨ {ç³fË$
^èl°´ù-Ķæ*Æý‡$.
ÐøÆ>, çßæ*yéÌSOò³
Dyîl ^éÇjïÙr$Ï
¯]l*ÅÉìlÎÏ: çßæÇĶæ*×êÌZ° ç³…^ŒlMýS$ÌSÌZ M>…{VðS‹Ü
çßæĶæ*…ÌZ AÝùíÜÄôæ$sñæyŠæ fÆý‡²ÌŒæÞ ÍÑ$sñæyŠæ
(HgôæGÌŒæ) õ³Çr ¿¶æ*MóSsêƇ$$…ç³#ÌS AÐ]lMýS™èlÐ]l
MýSÌSOò³ Ð]l*i ïÜG… ¿¶æ*ï³…§ýlÆŠ‡ çßæ*yé, ïܰĶæ$ÆŠ‡
´ëÈt ¯ól™èl Ððl*¡ÌêÌŒæ ÐøÆ>ÌSOò³ G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ
OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ(Dyîl) ^éÇjïÙr$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨.
Ð]l$±Ìê…yýlÇ…VŠæ MóSçÜ$ÌS {ç³™ólÅMýS ¯éÅĶæ$Ý릯]l…ÌZ
Ðólíܯ]l Ððl¬§ýlsìæ ^éÇjïÙr$ÌZ Dyîl.."¿¶æ* õÜMýSÆý‡×æ,
MóSsêƇ$$…ç³# {ç³{MìSĶæ$ÌZ A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ çÜ…º…«
¨…_ ÐøÆ>, çßæ*yéÌSMýS$ ¯ólÆý‡$V> çÜ…º…«§ýl…
E…¨' A° õ³ÆöP…¨. ç³…^ŒlMýS$ÌSÌZ° Æý‡*.65
MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ ¿¶æ* MóSsêƇ$$…ç³#ÌZÏ A{MýSÐ]l*Ë$
fÇV>Ķæ$¯ól¨ Dyîl BÆøç³×æ.
{»ñæhÌŒæ, »ŸÍÑĶæ*,
ò³Æý‡*, ç³Æ>VóSÓ,
DMðSÓyéÆŠ‡, EÆý‡$VóSÓ,
E™èl¢Æý‡ AÆð‡j…sîæ¯é,
ÐéĶæ$Ð]lÅ
MöË…¼Ä¶æ* §ólÔ>ÌZÏ
M>ÇaÆý‡$a
( GÆý‡$ç³#Æý‡…VýS$)
A…™ól-M>§ýl$ M>Ça^èl$a Æó‡VýS-yé-°MìS VýSÌS M>Æý‡-×êÌSOò³
Ñ^é-Æý‡×æ fÇí³ »ê«§ýl$Å-ͲՄìS-Ýë¢Ð]l$° A«¨¯ól™èl ^ðlí³µ-
¯]l-r$tV> B §ólÔèæ ¯éÅĶæ$Ô>Q Ð]l$…{†, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ
Ñ«§é¯é-ÌS¯]l$ çÜÒ$-„ìS…^ól A«¨-M>Æý‡… E¯]l² òÜÇYÄñæ*
Ððl*Æø sìæÓr-ÆŠ‡ÌZ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.
{ç³MýS-sìæ…-_…-¨. Ð]l$…r-ÌS-¯éÆó‡µ ÑÐ]l*-¯éË$ ç³…ç³-
yé°MìS D yéÌSÆý‡Ï° Ñ°-Äñæ*-W…-^éÌS° ™ðlÍí³…-¨.
{¼r-¯Œl, MðS¯]lyé, {¸ë¯ŒSÞ, fÆý‡Ã-±, CrÎ, f´ë¯Œl,
AÐðl$Ç-M>-ÌS™ø MýS*yìl¯]l i7 çܧýlçÜ$Þ AyýlÐ]l#ÌS ç³#¯]l-
Æý‡$-§ýl®-Æý‡×æ {ç³×ê-ãMýS A…Ôèæ…ÌZ MýS*yé {»ñæh-ÌŒæMýS$
BǦMSý Üç ß ç æM>-Æ>°² A…¨-Ýë¢Ðl] $° àÒ$ C_-a…-¨.
 6 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ð]l$…VýS-â¶æÐéÆý‡… l BVýS-çÜ$t‡l 27 l 2019 l www.sakshi.com

-Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æý‡…, BVýS-çÜ$t, 27
íÜ…«§ýl$ ÑfĶæ$… çÜ*¹Ç¢§éĶæ$MýS…
"Ñgôæ™èlË ç³™èlM>Ë$ ™èlĶæ*Æý‡Äôæ$Ũ ^ðlÐ]l$r, ç³r$t§ýlË, ÝëçßæçÜÐ]l$¯ól AÆý‡$O§ðl¯]l Ñ${Ô¶æÐ]l$
ÌZçßæ…™ø'A° AÐðl$ÇMýS¯Œl Ð]l$ËÏÄñæ*«§ýl$yýl$, JMýS¯ésìæ JÍ…í³MŠSÞ çÜÓÆý‡~ Ñgôæ™èl y鯌l VóSº$ÌŒæ A…sêyýl$.
íÜÓrjÆ>Ï…yŠlÌZ° »êòÜÌŒæÌZ B¨ÐéÆý‡… {ç³ç³…^èl »êÅyìlÃ…r¯Œl ^é…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³ÌZ çÜÓÆ>~°²
JyìlíÜç³sìæt ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…_¯]l ™ðlË$VýS$ ™ólf… íÜ…«§ýl$MýS$ D Ð]l*rË$ A„ýSÆ>Ìê Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. C…™èl{MìS™èl…
»êÅyìlÃ…r¯Œl ^é…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³ÌZ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï {™èl$sìæÌZ ^ólgêǯ]l çÜÓÆ>~°² GÌêOVðS¯é
^ólhMìSP…^èl$MøÐé˯]l² Ë„>Å°² °Æó‡ªÕ…^èl$MýS$°, A…§ýl$MøçÜ… BÐðl$ °ÇÓÆ>Ð]l$…V> {Ô¶æÑ$…_¯]l ¡Æý‡$
A™èlŧýl$™èl…. MýS¯]l$MýS¯ól ¿êÆý‡™èl »êÅyìlÃ…r¯Œl ^èlÇ{™èlÌZ Üç ÓÆý‡~… Ý뫨…_¯]l ™öÍ {MîSyéM>Ç×ìæV> Üí …«§ýl$
¯]lÐðl*O§ðl…¨. Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï M>…çÜÅ ç³™èlM>Ë$, Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï Æý‡f™èl ç³™èlM>Ë$ VðSË$aMýS$¯é² BÐðl$
çÜ…™èl–í³¢ ç³yýlÌôæ§ýl$. C糚yýl$ »êÅyìlÃ…r¯ŒlÌZ {ç³ç³…^èl Ñgôæ™èlV> AÐ]l™èlÇ…_¯]l D „ýS×æ…ÌZ MýS*yé
BÐðl$ Ð]l^óla Hyé¨ fÆý‡VýS»ZÄôæ$ JÍ…í³MŠSÞÌZ OòÜ™èl… ™èl¯]l çÜ™é¢ ^ésêË° EÑÓâ¶æ*ÏÆý‡$™ø…¨. AMýSPyýl
OòÜ™èl… çÜÐ]l¬¯]l²™èl ÑfĶæ*°² Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐéË° MøÆý‡$MýS$…sZ…¨. íÜ…«§ýl$ ^ðlí³µ¯]lr$t D
^èlÇ{™é™èlÃMýS ÑfĶæ$… BÐðl$ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ò³…_…¨. D Br BÐðl$Oò³ E¯]l² A…^èl¯é˯]l$
A¯ólMýS Æð‡r$Ï ò³…_…¨. »êòÜÌŒæÌZ fÇW¯]l ´ùÆý‡$ ÐéçÜ¢Ðé°MìS HMýS糄ýS…V> ÝëW…¨. MóSÐ]lË… 37
°Ñ$ÚëÌZϯól ™èl¯]l {ç³™èlÅǦ JMýS$çßæÆý‡¯]l$ íÜ…«§ýl$ Ð]l$sìætMýSÇí³…_…¨. Æð‡…yólâ¶æÏ{MìS™èl… A§ól {MîSyéM>Ç×ìæ
™èl¯]l¯]l$ G§ýl$ÆöP¯]l² ¡Æý‡$ ™èlË$^èl$MýS$° B§ýlÅ…™èlÐ]lÊ §ýl*MýS$yýl$V> Byìl…¨. JMýS$çßæÆý‡MýS$ DÝëÇ
HÐ]l*{™èl… AÐ]lM>Ô¶æÒ$Ķæ$Æ>§ýl¯]l² ȆÌZ ^ðlËÆó‡W…¨. MýS¯]l$MýS¯ól ™öÍ VóSÐŒl$ 16 °Ñ$ÚëÌZϯól BÐðl$
Ð]lÔ¶æOÐðl$…¨. B ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé íÜ…«§ýl$ GMýSPyé ™èlVýSYÌôæ§ýl$. Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZ OòÜ™èl… {ç³™èlÅǦMìS
Fí³Æ>yýl±Ä¶æ$Ìôæ§ýl$. íÜ…«§ýl$ Byìl¯]l ¡Æý‡$¯]l$ VýSÐ]l$°õÜ¢ A…§ýl$ÌZ BÐðl$ Ý뫨…_¯]l O¯ðlç³#×æÅ… MýSâ¶æÏMýS$
MýSyýl$™èl$…¨. 2017ÌZ¯]l* A…™ól. A糚yýl$ JMýS$çßæÆý‡ ÑfĶæ$… Ý뫨…_ E…yö^èl$aV>±, BÐðl$¯]l$
íÜ…«§ýl$ _Ð]lÇÐ]lÆý‡MýS* Ð]l¬ç³š†ç³µË$ ò³sìæt…¨. 110 °Ñ$ÚëË$ ÝëW¯]l B Ð]l*Å^Œl {ç³ç³…^èl
{MîSyéÀÐ]l*¯]l$Ë…§ýlDZ G…™èlV>¯ø AËÇ…_…¨. B¯ésìæ ^é…í³Ä¶æ$¯ŒlMýS$ íÜ…«§ýl$ C糚yólÐ]l*{™èl…
AÐ]lM>Ô¶æÒ$Ķæ$Ìôæ§ýl$. MóSÐ]lË… 37 °Ñ$ÚëÌZϯól A…™é Ð]l¬W…_…¨. Ð]lÆý‡çÜ ÝëËÙË™ø, ÇrÆŠ‡²Ë™ø
BÐðl$¯]l$ MøË$Mø±Ä¶æ$Ìôæ§ýl$. 2006ÌZ 21 ´ëƇ¬…rÏ Ñ«§é¯é°² {ç³ÐólÔ¶æò³sêtMýS {ç³ç³…^èl
^é…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³ÌZ C…™èl HMýS糄ýS…V> Ð]l¬Wíܯ]l Ð]l*Å^Œl Ð]l$ÇÌôæ§ýl…sôæ BÔ¶æaÆý‡Å… MýSË$VýS$™èl$…¨.
ÑfĶæ*Ë$ FÇMóS Æ>Ð]l#. A…§ýl$MøçÜ… G…™ø MýSçÙtç³yéÍ. ™éÅV>ËMýS$ íܧýl®ç³yéÍ. †¯ól †…yìl
Ððl¬§ýlË$Mö° {糆 ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* MýSuøÆý‡ °Ä¶æ$Ð]l*Ë$ ´ësìæ…^éÍ. A°²sìæMýS¯é² Ð]l¬QÅ… Æøþ
çÜ*Æý‡$ÅyìlMýS¯é² ^éÌê Ð]l¬…§ól Ðól$ÌŸP° BrÌZ Ððl$ËMýS$Ð]lË$ ¯ólÆý‡$aMøÐéÍ. ÌZ´ë˯]l$ VýS$Ç¢…^éÍ.
Ðésìæ° ç³ÇçßæÇçÜ$¢¯é²Ð]l* Ìôæ§é A¯]l² çܵ–çßæ E…yéÍ. D {MýSÐ]l$…ÌZ GMýSPyé HM>{VýS™èl
§ðlº¾†¯]lMýS*yýl§ýl$. A糚yól °…Oyðl¯]l B™èlÃÑÔ>ÓçÜ… MýSË$VýS$™èl$…¨. {ç³™èlÅǦ Br Ýë¦Æ‡¬°
A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ, ÐéÇ A¯]l$MýS*Ë™èl˯]l*, {糆MýS*Ë™èl˯]l* ç³íÜVýSrtyýl…, ™é¯]l$ GÌê…sìæ Ððl$Ë
MýS$Ð]lË$ {糧ýlÇØ…^éÌZ A…^èl¯é ÐólçÜ$MøÐ]lyýl…, A…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l O¯ðlç³#×æÅ… Ý뫨…^èlyýl… _¯]l² ÑçÙ
Ķæ$… M>§ýl$. {MîSyéÆý‡…VýS… JMýS çÜÐðl*Ãçßæ¯]l {ç³ç³…^èl…. A…§ýl$ÌZ Ñgôæ™èlV> °Í_¯]l…™èlM>Ë… f¯]l…
±Æ>f¯éË$ ç³yýl™éÆý‡$. ç³™èlM>Ë$, ÇÐéÆý‡$zË$ Ððl§ýl$MýS$P…r* Ð]lÝë¢Æ‡¬. BÆý‡j¯]l çÜÆó‡çÜÇ. A§ól çÜÐ]l$
Ķæ$…ÌZ {糆 Ayýl$VýS$¯]l* ç³ÇÖÍçÜ*¢, A§ýl$¯]l$ _MìSP™óll ^éË$...ÑÐ]l$ÇØ…^èlyé°MìS íܧýl®
ç³yólÐéÆý‡$…sêÆý‡$. "BÐðl$ sZȲË$ ^éÌê »êV> Byýl$™èl$…¨.M>± Oòœ¯]lÌŒæÞMö^ólaçÜÇMìS VðSË$ç³# _MýSP§ýl$'
A° °r*tÇa¯]lÐéÆð‡…§ýlÆø! °fÐól$...JÍ…í³MŠSÞ, BíÜĶæ$¯Œl VóSÐŒl$Þ, Ð]lÆý‡ÌŒæz ^é…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³Þ,
M>Ð]l$¯ðlÓÌŒæ¢ VóSÐŒl$Þ, çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü, {V>…yŠl {í³MŠSÞ...BQÇMìS ¯ólçÙ¯]lÌŒæÞÌZ OòÜ™èl… íÜ…«§ýl$ Oòœ¯]lÌŒæÞ Ð]lÆý‡MýS*
Æ>Ð]lyýl…, BW´ùÐ]lyýl… ÇÐékV> Ð]l*Ç…¨. Ð]l$ÆöMýSOÆð‡™ól ÒsìæMìS °Æ>Ô¶æ ç³yólÐéÆý‡$. CMýS Ñ{Ô>…†
¡çÜ$MýS$…§éÐ]l$¯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$. M>± Ar$ MîSÇ¢{糆çÙt˯]l*, Cr$ ÑÐ]l$Æý‡Ø˯]l* íÜ…«§ýl$ çÜÐ]l$…V>¯ól
¡çÜ$MýS$…¨. CÑ ™èl¯]lOò³ H {糿êÐ]lÐ]lÊ ^èl*ç³ÌôæMýS´ùĶæ*Ƈ¬. ™èl¯]lÌZ ç³r$t§ýlË ™èlVýSYÌôæ§ýl$. HM>{VýS™èl
^ðl§ýlÆý‡Ìôæ§ýl$. çÜÓÆý‡~… Ý뫨…^é˯]l² çÜÓç³²… MöyìlVýSrtÌôæ§ýl$. GÐ]lÇMîS GÌê…sìæ A…^èl¯éË* Ìôæ°
2013ÌZ {ç³ç³…^èl ^é…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³ ºÇÌZMìS ¨W¯]l糚yýl$ ^èl*í³¯]l HM>{VýS™èl¯ól D¯ésìæMîS Mö¯]lÝëWçÜ*¢
Ð]l_a…¨. Òr°²sìæ ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯]lÐól$ B¨ÐéÆý‡… »êòÜÌŒæÌZ ^ólhMìSP¯]l ÑfĶæ$….
Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ {MîSyýlËMýS$ çÜOÆð‡¯]l {´ë«§é¯]lÅ™èl §ýlMýSPyýl… Ìôæ§ýl$. ^èl§ýl$Ð]l# õ³Æý‡$™ø, {MýSÐ]l$Õ„ýS×æ õ³Æý‡$™ø
í³ËÏ˯]l$ A§ýl$´ëfqÌZÏ E…^èlyýl… C…sZϯ]l*, ºâZϯ]l* MýS*yé Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. ÐéÆý‡$ ò³ÇW ò³§ýlªÆ‡¬
Æð‡…yýl$ ^ól™èlÌê çÜ…´ë¨…^éË°, §ýlÆ>jV> º™èlM>Ë° MýSËË$ MýS¯]lyýlÐól$ ™èlç³µ...C™èlÆó‡™èlÆý‡ Æý‡…V>ÌZÏ,
{ç³™ólÅMìS…_ {MîSyýlÌZÏ ™èlÐ]l$ í³ËÏË$ Æ>×ìæ…^éË° MøÆý‡$MýS$¯ólÐéÇ çÜ…QÅ A† çÜÓ˵…. ÑÚë§ýlÐól$Ð]l$…sôæ
D Mö¨ªÐ]l$…¨MîS MýS*yé Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ AÐ]lM>Ô>Ë$ ™èlMýS$PÐ]l. Ð]l$sìætÌZ Ð]l*×ìæM>Å˯]l$ VýS$Ç¢…_ ÐéÇ°
Ýë¯]l»ñæsìæt Ððl$ÇMýSÌêÏ ¡Ça¨§éªË¯]l² M>…„ýS {糿¶æ$™éÓÌZÏ MýSËVýSyýl… Ìôæ§ýl$. ÑÑ«§ýl {MîSyýlËMýS$¯]l²
çÜ…çœ*ËOMðS¯é çÜÆ>PÈ {´ù™éÞçßæM>Ë$ A…™èl…™èlÐ]l*{™èl…V>¯ól E…r$¯é²Æ‡¬. {MîSyéÀÐ]l–¨® MøçÜ…
{ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌZÏ A¯ólMýS… ¿êÈV> QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÐðl$ÇM>ÌZ {MîSyýlËMýS$ ™èlËçÜÇ ÆøkMýS$ Æý‡*.
22, {¼r¯Œl 50 Oò³çÜË$ QÆý‡$a ^ólçÜ$¢…sôæ, BQÇMìS fOÐðl$M>Ìê…sìæ _Æý‡$ §ólÔ¶æ… MýS*yé ™èlËçÜÇ 19
Oò³çÜË$ MóSsêƇ¬çÜ$¢…sôæ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*{™èl… MóSÐ]lË… Ð]lÊyýl$ Oò³çÜË$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lÅĶæ$…
^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° Æð‡…yólâ¶æÏ{MìS™èl… Aç³µsìæ MóS…{§ýl {MîSyýlË Ð]l$…{† Æ>fÅÐ]lÆý‡¦¯Œl Æ>£øyŠl ^ðl´ëµÆý‡$. D «§øÆý‡×ìæ
Ð]l*Æ>Í. {糿¶æ$™éÓË$ B ¨Ô¶æV> {ç³Ä¶æ$†²õÜ¢ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë BÌZ^èl¯]lÌZÏ MýS*yé Ð]l*Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢…¨.
í³ËÏͲ BrËOÐðlç³# Ð]l$ãÏõÜ¢ BÆøVýSÅç³Æý‡OÐðl$¯]l Ìê¿êË™ø´ër$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ {MîSyýlÌZÏ {糆¿êÐ]l…™èl$Ë$
Æý‡*ç³#¨§ýl$ªMýS$…sêÆý‡$. C糚yýl$ íÜ…«§ýl$ Ý뫨…_¯]l º…V>Æý‡$ ÑfĶæ$… A…§ýlÇMîS çÜ*¹Ç¢§éĶæ$MýS
Ð]l$Ð]l#™èl$…§ýl° BÕ…^éÍ.
{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ…
} ÑM>Ç ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êĶæ$¯]l…, Ð]lÆý‡Û º¬™èl$Ð]l#
çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.48
{Ô>Ð]l×æ Ð]l*çÜ…, †¤ º.HM>§ýlÕ Æ>.12.44 Ð]lÆý‡MýS$,™èl§ýl$ç³Ç §éÓ§ýlÕ
¯]l„ýS{™èl… BÆý‡${§ýl Æ>.11.48 Ð]lÆý‡MýS$,™èl§ýl$ç³Ç ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$…: 6.17
Æ>çßæ$M>Ë… : E. 7.30
Ð]lÆý‡jÅ… E.8.32 ¯]l$…_ 10.06 Ð]lÆý‡MýS$, §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.12.26
¯]l$…_ 1.16 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.56 ¯]l$…_ 3.46 Ð]lÆý‡MýS$
¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$
Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30
AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$..ç³.2.00 ¯]l$…_ 3.45 Ð]lÆý‡MýS$. ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$
VýS$ÌSÏV> Ð]l*ǯ]l "yöÌSÏ' BÇ-¦-MýS…!
""BǦ®MýS Ð]l$…§ýl-VýSÐ]l$¯]l ç³Çíܦ-™èl$Ë$ §ólÔèæ BÇ-¦MýS MýSÖÃÆŠ‡ çÜÇçßæ-§ýl$ªÌZÏ ""BMýS-íÜÃMýS §éyýl$-ÌS'' °Æý‡Ó-çßæ-×æMýS$ ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ ™èl$Ë$ G…§ýl$MýS$ Ððl$Æý‡$-VýS$ç³-yýl-Ìôæ§ýl° Ayìl-W™ól "™éyìl-^ðlr$t G…§ýl$MðS-M>P-
Æý‡…VýS…ÌZ ÑÑ«§ýl Æý‡…V>-ÌSMýS$ ÐólVýS…V> ÑçÜ¢Ç-çÜ$¢-
¯é²Æ‡$$. çœÍ-™èl…V> §ólÔèæ…ÌZ E§øÅ-V>ÌSMýS$,
ç܅糧ýlMýS$ Ñçœ*™èl… MýSË$-VýS$-™èl$-¯]l²-¨. ѧólÖ
°«§ýl$Ë$ Ð]l$âêÏ-Ķæ$-±&-Ð]l-§ýl…-™èl$Ë$ ÐéÅí³…-^éƇ$$. BMýS-íÜÃMýS…V> ¯ørÏ
Æý‡§ýl$ª¯]l$ {ç³MýSsìæ…-_, Mö™èl¢ ¯ørÏMýS$ ™ðlÆý‡Ìôæç³yé°MóS ½gôæï³ ´ëÌS-MýS$Ë$
Æý‡*. 20,000 Mør$Ï QÆý‡$a ò³sêt-ÍÞÐ]l_-a…§ýl° ç³{†MýSÌS ÐéÆý‡¢Ë$
Ð]l…sôæ §ýl*yýl Ðól$™èl MøçÜ…' A¯]l² ^èl…§é¯]l fÐé-¼çÜ$¢-¯é²Æý‡$. {ç³ç³…-
^èl…ÌZ BǦMýS Ð]l*…§ýlÅ… {糺-Ë$-™èl$¯]l²…§ýl$-Ð]l-ÌSϯól BǦMýS ç³Çíܦ† çÜÇV>
Ìôæ§ýl° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é "EsìætMðS-MýSP-Ìôæ°-Ðéyýl$ çÜÓÆ>Y-°MìS °^ðla¯]l
{ç³™èlÅ„ýS ò³r$t-º-yýl$Ë$ MýS$…W-´ù-™èl$…-yýlyýl… ÐðlÌSÏyìl…-^éƇ$$! ÐólíÜ-¯]l-r$Ï'V> ™öÍ AƇ$$-§ólâýæÏ ´ëÌS¯]l Ð]l$Æý‡-_-´÷…yìl, Ð]l^óla AƇ$$-§ól-âýæÏÌZ
{糿¶æ$-™éÓ-°MìS B…§øâýæ¯]l MýSÍYÝù¢…¨'' CÌê…sìæ ò³MýS$P ÑÐé-§é-çܵ§ýl °Æý‡~Ķæ*ÌS™ø ½gôæï³ ™öÍ AƇ$$- §ólÔèæ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ "AƇ$$§ýl$ {sìæÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ÑË$Ð]l'(-A-Ƈ$$§ýl$ ÌS„ýSÌS
& ¿êÆý‡™èl ÝëÓ™èl…[™èlÅ ¨¯ø-™èlÞÐ]l… ¯éyýl$ §ólâýæÏ ´ëÌS¯]l Ð]l¬W-Ķæ$-¯]l$¯]l² ™èlÆý‡$×æ…ÌZ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V>, {ç³fÌZÏ HÆý‡µ MørÏ yéÌS-Æý‡Ï)MýS$ ^ólÆý‡$-Ýë¢-Ð]l$'° A…r$-¯é²Æý‡$. JMýSÐólâýæ A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$
H½MóS {ç³Ý맊l {ç³fÌS-¯]l$-§ólª-Õ…_ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© yìl¯]l ¡{Ð]l AçÜ…-™èl–í³¢° ^èlÌêÏ-Æý‡ayé-°MìS çÜÇ-çßæ-§ýl$ªÌS Æý‡„ýS-×æÌZ ""BMýS-íÜÃMýS BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ AÐðl$-ÇM> ™èl¯]l yéÌS-ÆŠ‡™ø Ô>íÜ-Ýù¢…§ýl° A¯]l$MýS$¯é²
ïܰĶæ$ÆŠ‡ çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$ ^ólíܯ]l {ç³çÜ…VýS….(15.08.19) §éyýl$-ÌS''¯]l$ (çÜÇj-MýSÌŒæ [çÜtƇ$$MŠSÞ) ^èl*í³…_ §ólÔèæ Æý‡„ýS-×æMýS$ ½gôæ-ï³Äôæ$ §é¯]l$²…_ ºÄ¶æ$-r-ç³yól Ð]l*Æý‡Y… VýS$Ç…_ BÌZ-_…_ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ^ólĶæ$-
""{ç³gêÝëÓ-Ð]l*Å°² MýS…sìæMìS Æð‡ç³µÌê M>´ë-yýl$MøÐ]l-ÌSíܯ]l {ç³fË$ ™èlÐ]l$ }Æ>Ð]l$Æý‡„ýS A¯]l² Ðé§ýl-¯]l¯]l$ ´ëÌS-MýS$Ë$ çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> {ç³fÌZÏMìS Ìôæ-¯]l…™èlM>ÌS… çÜ…„ø-¿êË$, BÇ-¦MýS Ð]l*…§éÅÌS »ñæyýl-§ýl¯]l$…_ ¿êÆý‡-
õÜÓ^ée ÝëÓ™èl…-[-™éÅÌS¯]l$ §ólÔ>-«¨-¯ól™èl G…™èl Vöç³µÐéOyðl¯é A™èl° ¯ðlrtVýS-Í-V>Æý‡$. ™öÍÝëÇ ´ëÌS-¯]lÌZ AÀÐ]l–¨® ¯éÐ]l$-Ð]l*{™èl… ™ŒæÌê…sìæ §ólÔ>Ë$ ™èlí³µ…-^èl$-Mø-ÌôæÐ]l#. CMýSPyýl O^ðl¯é E§é-çßæ-Æý‡×æ ^ðl糚Mø-
´ë§é{M>…™èl… ^ólĶæ$-MýS*-yýl§ýl$. AÌêVóS ™éÅV>-ÌS™ø °Ç-Ã…-^èl$-MýS$¯]l² M>Ð]lyýl…™ø 2019 G°²-MýSÌS MøçÜ… ½gôæï³ ç³°²¯]l Ð]lNÅçßæ…, G™èl$¢- Ðé-Í. AÐðl$-ÇM> ´ëÌS-MýS$yýl$ {r…‹³ O^ðl¯é ¯]l$…_ Ð]l^óla çÜÆý‡$-MýS$-ÌSOò³
{ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å çÜ…çܦ-Ͳ MýS*ÌôæaĶæ$VýSÌS A«¨-M>Æ>°² AÌê…sìæ ¯ól™èl ^ól†- VýSyýlË$ K ò³§ýlª MýSÌS-VýS*Æý‡ VýS…ç³ Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lNÅà°² ™èlÌS-í³…-^éƇ$$. çÜ$…M>Ë$ »êV> ò³…^ólíÜ B §ólÔ>°² Cº¾…¨ ò³sêtÌS° ^èl*çÜ$¢-
ÌZ¯]l* ò³rt-Æ>§ýl$. G…§ýl$-MýS…sôæ C…yìl-Ķæ*ÌZ Ñ$†-Ò$-ǯ]l ¿ýæMìS¢ ¿êÐ]l¯]l §ólÔèæ BÇ-¦MýS ç³Çíܦ-†ÌZ AÀ-Ð]l–¨® Ð]l*r Ð]l^óla-çÜÇMìS M>…{VðS‹Ü ´ëÌS-MýS$Ë$ ¯é²Æý‡$. M>± AçÜË$ Æý‡çßæçÜÅ…&-O^ðl¯é ¯]l$…_ AÐðl$Ç-M>MýS$ GVýS$-Ð]l$-
Ìôæ§é ÒÆ>-Æ>-«§ýl¯]l ™èl™èlÓ-Ð]l$¯ól¨ Æ>f-MîS-Ķæ*ÌZÏ ^öÆý‡ºyól ÌS„ýS-×êË$ ™èlÄôæ$Å Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌS±² O^ðl¯éMýS$ GVýS-»êMìS¯]l AÐðl$-ÇMýS¯ŒS MýS…ò³-±ÌSÐól! O^ðl¯é
GMýS$PÐ]l. Æ>f-MîSĶæ*-Ͳ {糿ê-Ñ™èl… ^ólõÜ D ^ðlyýl$ ÌS„ýS×æ… Æð‡…yø Ð]l*r Ð]l¯]l-Æý‡$-ÌSOò³ B«§é-Æý‡ç³yìl AMýSPyól E™èlµ†¢ ^ólíÜ B çÜ…çܦË$ AÐðl$-Ç-M>MýS$
{ç³ç³…^èl…ÌZ° H C™èlÆý‡ §ólÔèæ…-ÌZ¯]l* Ìôæ§ýl$. Æ>f-MîS-Ķæ*ÌZÏ "¿ýæMìS¢' A¯ól ç³…ç³#-™èl$-¯é²Æ‡$$. D ÐéçÜ¢-Ðé°² {r…‹³ "EÌêt' ^ólíÜ {ç³ç³…-^é-°MìS
BÆ>-«§ýl-¯é-™èl™èlÓ… ç³™èl¯]l §ýlÔèæMýS$ ™èl§éÓÆ> °Ä¶æ$…™èl–™éÓ-°MìS °çÜÞ…- ^èl*ç³#-™èl$-¯é²yýl$. C§ól °f… M>MýS-´ù™ól O^ðl¯é E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ çÜ$…M>Ë$
§ólçßæ…V> Æ>^èl-Ð]l*-Æý‡Y…'' ò³…_MýS*yé, Ðé×ìæ-fÅ-Ķ欧ýl®… ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$° ^ðlº$™èl* MýS*yé AÐðl$-
& Æ>gêÅ…VýS °Æ>Ùèl A…»ôæ-yýlPÆŠ‡ Æ>gêÅ…VýS °Æý‡~Ķæ$ çÜ¿ýæÌZ ^ólíܯ]l ÇM> B §ólÔèæ…™ø G…§ýl$MýS$ Æ>i ç³yýl$™èl$-¯]l²r$t? O^ðl¯é A¯]l$çÜ-Ç…-_¯]l
BQÇ {ç³çÜ…-VýS…ÌZ òßæ^èlaÇ-MýS(25.11.1949) D Ð]lNÅà¯ól² Ð]l$¯]l ´ëÌS-MýS$Ë$ G…§ýl$MýS$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-
MýS$ ¯é-Ç-Ë$Ï-™èl$¯]l² §ólÔèæ BÇ-¦MýS ç³Ç-íܦ-™èl$ÌS VýS$Ç…_ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl ¯é²Æý‡$? Ððl¬¯]l²sìæ §éM> AÐðl$-ÇM> ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-ÌSOò³ Ð]l$¯]l…
Ððl*©, ½gôæï³, BÆð‡-òÜÞ‹Ü ¯ól™èlË$ Ððl¬§ýlsìæ AƇ$$-§ólâýæÏ ´ëÌS-¯]lÌZ §ólÔèæ Ñ«¨-çÜ$¢¯]l² çÜ$…M>ÌS¯]l$ Ð]l$¯]lOò³ J†¢â¶æ$Ï ™ðl_a B §ólÔèæ… ™èlWY…^èl$MýS$…¨.
{ç³fÌSMýS$ ÐéçÜ¢-ÐéË$ MýS¯]l-º-yýlMýS$…yé §é_-ò³sìæt¯é, Æð‡…yøÝë-Ç(2019) C…M> Ð]l$Ç°² Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-ÌSOò³ ™èlWY…^éÌS° {r…‹³ J†¢yìl ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
ç³Ç-´ë-ÌS¯é ç³V>YË$ ^ólç³-sìæt¯]l ™öÍ Ð]l*Ýë-ÌZϯól MýSuøÆý‡ çÜ™éÅ-ÌS¯]l$ M>V> Ð]l$¯]l… H… ^ólçÜ$¢-¯é²…? ¯øÆý‡$ Ð]lÊçÜ$MýS$° "_™èl¢…, AÌêVóS'
VýS$Ç¢…-^èlMýS ™èlç³µ° ç³Ç-íܦ™èl$Ë$ G§ýl$Æý‡-Ķæ*ÅƇ$$. ©°-MìS-™øyýl$ HÍ-¯ésìæ A…r$-¯é²…! Ð]l$¯]l ´ëÌS-MýS$Ë$ HÐ]l*{™èl… ѧólÖ VýS$™èl¢ MýS…ò³±-ÌS-Oò³¯]l
Ôèæ°V> Ð]l*ǯ]l "MýSÖ-ÃÆŠ‡ MöÇÑ'™ø ™èlÌS-Vø-MøP-sê-°MìS Ð]l$¯]l ´ëÌS-MýS$Ë$ f…MìS¯]l Mö°² ÑçÙ-Ķæ*ÌZÏ ½gôæï³ ´ëÌS-MýS$Ë$ "Ð]l¬…§ýl…-f' ÐólÔ>Æý‡$! çÜ$…M>Ë$ ò³…_¯é, B MýS…ò³±Ë$ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Prϯ]l$…_ AÆý‡®…-
AÌS-Ðér$ ç³yézÆý‡$. ´ë™èl, Mö™èl¢ ´ëÌS-MýS$-ÌSMýS$ "AÀ-Ð]l–¨®' A¯ól¨ JMýS GÌê-VýS…sôæ, JMýS-糚yýl$ ™öÍ {糫§é° ç³…yìlsŒæ ¯ðl{çßæ* §ólÔèæ ÝëÓ™èl…- ™èlÆý‡…V> ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…^èl$MýS$° EyéƇ$$…_ Ð]l*Æð‡P-
Ð]l$…{™èl…V> Ð]l*Ç-¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l §ólÔèæ {ç³gê-»ê-çßæ$âýæÅ… BǦMýS ç³Çíܦ- [™éÅ-°MìS MöÌS¨ Ð]l*ÝëÌS Ð]l¬…§ýl$V> JMýS {ç³MýS-r¯]l ^ólçÜ*¢ "ÝëÓ™èl…- rϯ]l$ §ðlº¾-¡-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÌê BMýS-íÜÃ-MýS…V> ™èlÆý‡-Í…-^èl$-MýS$´ù-Ƈ$$¯]l
™èl$ÌSÌZ, iÐ]l¯]lÑ-«§é-¯]l…ÌZ, ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ…,-B-ÆøVýSÅ ÑçÙ-Ķæ*-ÌSÌZ [™éÅ-¯]l…™èlÆý‡… MýS*yé §ólÔ>°² MöÌSÏVö-sìæt¯]l ѧólÖ VýS$™èl¢ ò³r$t-ºyìl çÜ…çܦ- ò³r$tº-yýl$Ë$ (JMýSP ÆøkÌZ-¯ól)-Ñ-Ë$Ð]l Æý‡*. 25,000 Mør$Ï. ©…™ø
ò³¯]l$-Ð]l*-Æý‡$µË$ Æ>Ð]l#. MýS¯]l$-MýS¯ól ÐéÆý‡$ "ç³N™èl Ððl$Æý‡$-VýS$-ÌS™ø' M>ÌS„óSç³… Ͳ Mö¯]l-ÝëW…-^èlyýl… §ólÔ>-ÀÐ]l–¨®MìS Br…MýS-Ð]l$'° ^ðlç³µV> C糚yýl$ fÇW¯]l 糯ól-Ñ$sìæ, ½gôæï³ ´ëÌS-MýS$Ë$ ^èl*í³¯]l ÑÆý‡$-VýS$yólÑ$sìæ? ѧólÖ
^ólçÜ*¢ Æ>Ð]l-r… fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. A«§éÓ-¯]l-Ð]l$Ð]l#-™èl$¯]l² §ólÔèæ BÇ-¦MýS ç³Çíܦ-™èl$- ½gôæï³ ´ëÌS-MýS$Ë$ §é°MìS ÑÆý‡$-§ýl®-OÐðl$¯]l »ê×îæ A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. A¨ VýS$™èl¢ ò³r$t-ºyìl MýS…ò³-±ÌS-Oò³¯]l ò³…_¯]l çÜÆŠ‡-^é-Çj B§é-Ķæ$ç³# 糯]l$²¯]l$
ÌSMýS$ {ç³çÜ$¢™èl ´ëÌS-MýS$Ë$ VýS™èl ´ëÌS-MýS$-Ͳ Byìl-´ù-çÜ$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ>¯ø, "ѧólÖ Ðé×ìæ'-V>¯ól E…¨-V>-±, §ólÖ-Ķæ$-Ðé-×ìæV> Ìôæ§ýl$! Ð]l$È Ñyýl*z- Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ ÌŸ…W´ù-Ð]l-yýl…!
ÌôæMýS çÜ…„ø¿ê°MìS ºÄ¶æ$sìæ ÔèæMýS$¢-Ͳ M>Æý‡×æ…V> ^èl*ç³yýl… §éÓÆ>¯ø M>ÌS- Æý‡Ð]lÊ, AçÜ-™èlÅÐ]lÊ, A¿ýæÅ…-™èl-Æý‡MýSÆý‡Ð]lÊ AƇ$$¯]l A…Ôèæ…&-Æð‡…-yøÝëÇ ºçßæ$Ô> A…§ýl$MóS çÜ${ç³íܧýl® Æ>gêÅ…VýS ÐéÅRêÅ™èl, AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS
„óSç³… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. 2014 ¯]l$…_ MýSyìl-_¯]l AƇ$$-§ólâýæÏ ´ëÌS¯]l Ð]l$™èl ѧólÓ- ´ëÌS¯]lMýS$ Ð]l_a¯]l {糫§é° Ððl*© Mö°² Æøk-ÌS-¯éyýl$ ѧólÖ ç³Æý‡Å-r-¯]l- Asê-È-², Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÌS ç³ÇÆý‡-„ýS-×ê çÜ…çܦ {糆-°«¨ gꯌS OÐðlsŒæ-òßæyŠæ
ÚëË$ Æð‡^èlaVört-yýl…, Ðól«¨…ç³#Ë$, çßæ™èlÅË$ Ð]lOVðS-Æ>-ÌS™ø VýSyìl-_- ÌSMýS$ Ððlãϯ]l çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ ´ëÇ-‹ÜÌZ ^ólíܯ]l JMýS {ç³çÜ…-VýS…ÌZ ^ðlí³µ¯]l ""Ð]lÊyól Ð]lÊyýl$ Ð]l*rÌS-™ø'' {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$Äôæ$Å A°² §ólÔ>ÌS
´ùƇ$$…¨. ""AÀ-Ð]l–-¨®'' Ð]l$…{™èl… ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª™ø {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$ _¯]l², Ð]l*rË$: "Aѱ-†MìS, º…«§ýl$-{ï³-†MìS ™éÐ]l#-ÌôæMýS$…yé, {ç³gê-«§ýl¯]l… Æ>gêÅ…-V>ÌS VýS$Ç…_ CÌê A¯é²yýl$: ""B Ð]lÊyýl$ A…§ýl-OÐðl$¯]l
Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]lÆ>YÌS, OÆð‡™èl$, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ M>Ç-ÃMýS$ÌS {ç³Äñæ*- Ë*sîæ M>MýS$…yé ^èl*yýlz…ÌZ ½gôæï³ ´ëÌS¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…-¨. D Ð]l*rË$& ""Ðól$Ð]l¬ A…sôæ {ç³f-ÌS…''A°. Ð]l$¯]l… ÌôæMýS$…yé, Ð]l$¯]l
f¯é-ÌS¯]l$ §ðlº¾-¡íÜ, Mö°² B™èlÃ-çßæ-™èlÅ-ÌSMýS$ §éÇ¡íÜ…-¨. »êÅ…MýS$Ë$, ÑfĶæ$… Ðól$Ð]l¬ ¯]lÐ]l-¿ê-Æý‡™èl °Æ>Ã×æ…ÌZ ¿êVýS…V> ^ólÔ>…'-A-°. C¨ {ÔèæÐ]l$ ÌôæMýS$…yé çÜ…ç³O§ðl-ÔèæÓ-Æ>Å-Ë$... Ð]l$¯]l… çÜ–íÙt…^ól BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ
Hsîæ-G…Ë$ yýlº$¾ MöÆý‡™èl Ð]lÌSÏ ç³Ë$-ÝëÆý‡$Ï Ð]lÊ™èl-ç³yýl-r…™ø _¯]l² àÝëÅ-çܵ§ýl {ç³MýS-r¯]l. G…§ýl$MýS…sôæ, ѧólÖ »êÅ…MýS$ÌZÏ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ÌôæMýS$…yé {糿¶æ$-™éÓË$, ´ëÌS-MýS$Ë$ E…yýlÆý‡$. AƇ$$¯é Ñ^éÆý‡MýS-Æý‡OÐðl$¯]l
ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë$, çܯ]l²M>Æý‡$ OÆð‡™é…VýS… AÌSÏ-ÌêÏ-yéÆý‡$. »êVýS$-ç³yìl…§ðl-Ð]l- ò³r$t-º-yìl-§é-Æý‡$Ë$ §é^èl$-MýS$¯]l² §ö…VýS yýlº$¾ ÑË$Ð]l Æý‡$. 25 ÌS„ýSÌS "ç³_-a' ÐéçÜ¢-Ð]l…&-Ð]l$¯]l Ð]l$¯]lçÜ$Þ-ÌS¯]l$ MýS$¨í³ MýS§ýl-ç³-Ìôæ-MýS´ù-Ð]lr…!
Æý‡Ä¶æ*Å A…sôæ ºyé ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, {ç³Æ‡$$-ÐólsŒæ Æý‡…VýS…ÌZ MøsìæMìS ç³yýlVýS- Mørϱ, B A{MýSÐ]l$ «§ýl¯]lÆ>-Ô¶æ$Ͳ C…yìl-Ķæ*MýS$ Æý‡í³µ…_ §ólÔèæ…ÌZ° õ³§ýl G…§ýl$-MýS-°? §ólÔèæ ´ëÌS¯é Æý‡£é-°MìS Æý‡¤-MýS$-Ë$(-{Oyðl-Ð]l-Æý‡$Ï)-A-Ƈ$$-¯]lÐéÆý‡$
Ìñæ-†¢-¯]l-ÐéÆý‡*! C…™èlMîS ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª Ð]lÌSÏ {ç³Äñæ*-f¯]l… ´÷…¨…¨ MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$ Æý‡*. 15ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l ç³…^ólÝ뢯]l° 2014 G°²MýS-ÌSMýS$ °{§ýl-´ù-Ð]l-r… Ð]lÌSÏ ÐéçÜ¢-ÐéË$ MýS¯]l$-Ð]l$Æý‡$-VýS-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ð]l$¯]l…
GÐ]l-Æý‡¯]l² {ç³Ôèæ²MýS$ Æð‡…yýl$Æý‡M>ÌS Ð]l§ýl…-™èl$Ë$ ºÌS…V> ÐéÅí³¢ÌZMìS Ð]l¬…§ýl$ »êà-r…V> {ç³MýS-sìæ…-_¯]l Ð]lÅMìS¢ Ððl*©! M>± fÇ-W…-§ólÒ$ {ç³Õ²…-^èlyýl… Ð]l*¯]l$-MýS$-¯é²…, Ð]l$¯]l… Ô>çܯ]l-Ðól-¨-MýS-ÌSMýS$ ç³…í³¯]l {糆-
Ð]l^éaƇ$$. (1) ò³§ýlª Æ>çÙ‰OÐðl$¯]l E™èl¢Æý‡-{ç³-§ólÔŒæÌZ 80&84 ïÜrÏ™ø H Ìôæ§ýl$. ºçßæ$Ô> A…§ýl$MóS D _{™èl-Ñ-_{™èl ¿êÆý‡-™èl-§ólÔèæ ç³Çíܦ-™èl$Ͳ í³¯]l² °«§ýl$Ë$ Æ>gêÅ…VýS °º…-«§ýl¯]l-ÌSMýS$ MýSr$tºyìl E…yólÌê MýSrtyìl ^ólĶæ$-
´ëÈtMìS B«¨MýSÅ… Ð]lõÜ¢ B ´ëÈ-tMìS ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$-ÌZ¯]l* Ððl$gêÇsîæ ÌSÀ-çÜ$¢…- Ð]lĶæ$-çÜ$Þ-ÌZ¯ól ç³íÜ-VýS-rtMýSÍY¯]l ÒÆý‡ ¿ýæVýS-†Þ…VŠæ 1920 ¯ésìæMóS Ð]l¬…§ýl- yýl…ÌZ Ñçœ-ÌS-Ð]l$Ð]l#-™èl$-¯é²…, çœÍ-™èl…V> ´ëÌSMýS$Ë$ Ð]l$¯]l ¯ðl†¢Oò³¯]l GMìSP
¨. AÌê-OVðS-™ól¯ól §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[ÚëtÌSOò³¯é ò³™èl¢¯]l… ^ðlÌêƇ$$…-^èlyýl… çÜ$¢V> JMýS òßæ^èla-ÇMýS ^ólíÜ EÇMýS…ºÐðl$-M>Pyýl$. ""§ólÔèæ ÝëÓ™èl…-[-™éÅ- AÝë-«§é-Æý‡×æ A«¨-M>-Æ>°² ^ðlÌêƇ$$-çÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³f-ÌS¯]l$ A×ìæ-^ólçÜ$¢-
Ý뫧ýlÅÐ]l$-Ð]l#™èl$…¨. E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ Ððl$gê-Çsîæ G…ï³ Ý릯éË$ §ýlM>P- ¯]l…™èlÆý‡… JMýSP ѧólÖ VýS$™èl¢ ò³r$t-ºyìl Ð]lÆ>YÌôæ V>MýS, §ólÖĶæ$ VýS$™èl¢-ò³r$t- ¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæOMð ¯é {ç³fË$ °{§ýlÐ]l$™èl$¢ Ð]l§ýl-ÌSMýS´ù™ól Ð]l$¯]l Ò$§ýl ÑÆý‡$-
ÌS…sôæ B Æ>çÙ‰…ÌZ Ý÷…™èl {糿¶æ$™èlÓ… E…yýl-r… AÐ]l-çÜÆý‡…. MýS¯]l$MýS B º-yìl-Ð]l-Æ>YË$ MýS*yé gZyýl$-MýS*yìl, fÑ$ÍV> ¿êÆý‡™èl {ç³f-Ͳ §ø^èl$MýS$-†…- ^èl$-MýS$ç³-yéz-°MìS M>^èl$-MýS*P-Æý‡$a¯]l² Ð]l$–V>°² A§ýl$ç³# ^ólĶæ$-r… MýSçÙtÐ]l$°
Æ>çÙ‰ AòÜ…-½Ï G°²-MýS-ÌSÌZ ¯ðlVýSY-yé-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l yýlº$¾ {ç³Ð]l-íßæ…- sê-Æý‡''° òßæ^èlaÇ…_¯]l {M>…™èl-§ýlÇØ A™èl¯]l$! {VýSíßæ…-^é-Í''(H VýSÐ]lÆý‡²-Ððl$…sŒæ B‹œ ÐøÌŒæÓSÞ&-™ø-yólâýæÏ {糿¶æ$™éÓ-Ë$)!!
ç³gôæ-Ķæ$yýl… MøçÜ… ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$-¯é²-Æý‡-°, (2) Æð‡…yøÝëÇ ´ëÌS-¯]lMýS$ Ð]l_-a¯]l ½gôæï³ ´ëÌSMýS$Ë$ §ólÔèæ BÇ-¦MýS ç³Ç-íܦ- abkprasad2006@yahoo.co.in
ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ Ð]lÇP…VŠS Ððl»ŒæOòÜr$Ï õœ‹Üº$MŠS, sìæÓrtÆŠ‡ËÌZ òÜË{¼sîæË "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r'Ë$ ™égêV> CÌê...!
Ýë¦Æ‡$$ ™èl糚 Bà-Ó¯]l…
-" ¿êÆý‡™Œæ ´ëMŠS çÜ…º…-«§é- -" ™èl糚ÌS ™èlÆ>Ó™èl -" -CMýSPyìl Ý뫧éÆý‡×æ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-
ÌSOò³ {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ {糫§é° ™èl糚ÌS Ð]lÆý‡$çÜ Í…-^èlyé-°MìS ™é¯]l$ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl
¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© íßæ…©ÌZ ò³sìæt ^ólçÜ$¢¯]l² {糿¶æ$- Æ>çßæ$ÌŒæ V>…«-©° BàÓ-°çÜ$¢-¯é²¯]l°
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ CÐ]lÓ-yýl…Oò³ Ð]l#ÌSMýS$ H… MýSÖÃÆŠæ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠæ çÜ™èlÅ-´ëÌŒæ Ð]l*ÍMŠS ^ðlº$-
çܵ…¨çÜ*¢ ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS BĶæ$¯]l Ð]l$…_ C…WÏ‹Ù ^ólĶæ*ÌZ ´ëË$-´ù§ýl$. A…§ýl$MýS° ™éÆý‡$. ´ëÌS¯é Ñ¿êVýS… ÐéÆó‡Ððl* BĶæ$¯]l Ð]lõÜ¢ Ô>…†-¿ýæ-{§ýl™èl-
ÐéçÜ¢Ð]l… Ð]l*sêÏ-yýl-™éÆý‡$. M>± BĶæ$-¯]lMýS$ Ð]l*sêÏyýl-r… Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$äÏ ™èl糚Ë$ ^ólçÜ*¢¯ól ÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… A…sêÆý‡$. -G-Ƈ¬-ÆŠ‡-´ùÆý‡$t ¯]l$…_ †í³µ- ç³…õ³-
-" ¯ól¯]l$ C糚yól MýSÖ-ÃÆŠæ ¯]l$…_ Ð]l^éa. CçÙt… Ìôæ§ýl…™ól A° AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ E…sêÆý‡$. -™èl-Ð]l$ -™èl-糚--Ͳ -G-†¢ ^èl*õ³- Ýë¢Æý‡$ M>±, VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠæ ÝëÆŠæ.. ´ëÌS¯é Ñ¿êVýS… Ò$ A«-©-¯]l…-
AMýSPyýl A…™é Ý뫧éÆý‡×æ…-V>¯ól E…§ýl° {r…‹³ ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. A«¨-M>Æý‡ Æ>f-MîS- Ðé-Ç° ÐéÆý‡$ AçÜ-Ë$ çÜ-íßæ…-^èl-Ìôæ-Æý‡$. ÌZ¯ól E…r$…-¨. Ò$Æó‡ Bà-Ó-°…-^éÆý‡$ MýS*yé. '
Ð]lçÜ$¢¯]l² MýS£ýl¯éÌS VýS$Ç…_ Ð]l¬QÅ…V> Ķæ*ÌS §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l^ólaçÜ-ÇMìS {ç³ç³…^èl…ÌZ° A…™ól-M>§ýl$, A¨ ™èl糚 A° ^ðlí³µ-¯]l-Ðé- & ç³ÌSÏÒ òœ*‹Ù, fÆý‡²Í‹Üt
^ðl´ëµ-ÌS-¯]l$-MýS$…r$¯é². MýSÖ-ÃÆŠæ ç³NÇ¢V> çÜ¢…À…_-´ù-Ƈ$$…-¨. Æ>fMîSĶæ$ ¯ól™èl-ÌS…™é JMýS-Ç-¯ö-MýSÆý‡$ »êV>¯ól Ç-Oò³ B-{VýS-çßæ… Ððl-â¶æÏ-VýS-MýS$P-™èl* çßæ™èl-Ð]l*-
§ýl$M>×êË$, C…rÆð‡²sŒæ, ´ëuý‡-Ô>-ÌSË$, ¸ù¯]l$Ï.. HÒ$ ÌôæÐ]l#. AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡$ MýS§é.' Æý‡ayé-°-MìS Ððl¯]l$--M>-yýl-Æý‡$. ' Br
H© ™ðlÆý‡$-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$, ^ólĶæ$-yé°-MóSÒ$ Ìôæ§ýl$, GMýSP-yìlMîS & ÝëVýS-ÇM> òœ*‹Ù, fÆý‡²-Í‹Üt & §ólÐŒæ-§ýl™Œæ ç³sê²-Ƈ$$MŠS, M>ÌSÑ$çÜ$t
ÐðlâýæÏ-yé-°MìS Ìôæ§ýl$. }¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ ^éÌê {´ë…™éË$ Rêä.
-" G°² ÒOÌñæ™ól A°² BrË$ Byýl…yìl. {糆
Br-ÌZ¯]l* §é°-O§ðl-¯]l B¯]l…§ýl…
BÌZ_…^èl-VýS-ÍVóS ´ûÆý‡$Ë$ MýSâ¶æ$Ï ™ðlÇ_ H… fÆý‡$VýS$-™ø…§ø Ð]l*Æý‡MŠS ÔèæMìS¢ E…r$…¨. A¨ Ð]l$¯]l-ÌZ-° Ô>ÈÆý‡MýS,
^èl*yýl…yìl. çÜ…MýS$-_-™èl-™èl™èlÓ…™ø ÝëVýS$™èl$¯]l² {ç³^é-Æ>°²
Q…yìl…-^èl…yìl. ÒOÌñæ™ól KÝëÇ MýSÖ-ÃÆŠæ ÐðlãÏ Æý‡…yìl. Ò$ A…§ýlÇ
-" ½gôæï³ ¯ól™èlË$ çÜ$Úëà çÜÓÆ>gŒæ, AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏÌS Ð]l$Æý‡-×ê-°MìS {糆-糄ýS… Ð]l*¯]líÜMýS ÔèæMìS¢° {õ³Æó‡-í³-çÜ$¢…-¨. -ÝëPSÓ‹Ù Ð]l*çÜtÆŠæ dž-ÓMŠS
{ç³Äñæ*-W…-_¯]l Ð]l*Æý‡MŠS ÔèæMóS¢ M>Æý‡-×æÐ]l$° Ýë«¨Ó {ç³gêq u>MýS*ÆŠæ ÐéÅRêÅ- ¿ýæsêt^éÆý‡Å™ø MýSÍíÜ Byýl-r… »êÐ]l#…¨. BrMýS$ çÜ…º…-«¨…_
BÐðl*§ýl… E…§ýl…r* {糿¶æ$™èlÓ… H… ^ólÝù¢…§ø ^èl*yýl…yìl. ' °…^èlyýl… G…™èl AÐ]lÐ]l*-¯]l-MýS-Æý‡…! ¿Z´ëÌŒæ {ç³fË$ ™èlÐ]l$ {糆°«¨V> BÐðl$¯]l$ G…§ýl$MýS$ Mö°² Ððl$â¶æMýS$-Ð]lË$ ™ðlË$çÜ$-MýS$¯é². '
& Æ>gôæ‹Ù Ðól×æ$-Vø-´ëÌŒæ, ѧéÅ-Ðól™èl¢ G¯]l$²MýS$¯é²Æø ¯éMýS$ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ' & ™é±Úë VýS$´ë¢, ѧéÅ-Ǧ° & çÜ_-¯Œl sñæ…yýl*-ÌS-PÆŠæ, {MìSMðS-rÆŠæ

C…™èlMýS$
MýSr$t-MýS$¯]l²

ÌS¯]l$ {ç³Ýë¢-Ñ…-^é….
Ð]l¬…§ýl$
Ð]l$¯]l… E§é-Æý‡-Ðé-§ýl$ÌZÏ
fÐ]lÊÃ&-MýS-Ö-Ã-ÆŠ‡Oò³ VýS*yýl$-
AƇ$$§ýl$
{糫§é-¯]l-OÐðl$¯]l MýS͵-™é-
AçÜ-OÌñæ¯]l MýSuøÆý‡ ÐéçÜ¢-
ÐéË$ HÑ$sZ ^ðl´ëµ….
ÔóæQÆŠ‡ VýS$´ë¢ DÝëÇ Ð]l$¯]l… Ñ$™èl-
Ðé§ýl gê¡Ä¶æ$ ÔèæMýS$¢ÌZÏ õ³Æý‡$-MýS$-´ù-Ƈ$$¯]l ÑÔ>Ó-Ýë-Ìôæ-
Ñ$sZ ç³Ç-Ö-Í-§éª…. ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©&½-gôæ-ï³-ÌS-MýS$…yól
AçÜ…-RêÅ-MýSOÐðl$¯]l ÐørÆý‡Ï¯]l$ ç³Ç-VýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-
MýS$…sôæ ©¯ö²MýS A† ò³§ýlª çÜÐ]lÊ-çßæ…V> ¿êÑ…
^éÍ. D Üç Ð]lÊà-°MìS 370 A«¨MýSÆ- ‡ý ×æ, MýSÖ-ÃÈ
¯ól™èlÌS {§øçßæ_…-™èl¯]l {糫§é¯]l çÜÐ]l$çÜÅ. B
Æ>[Úët°MìS §ólÔèæ ´ëÌS¯é Ð]lÅÐ]lçܦ çÜÐ]l$-íÙtV>
A¯éÅĶæ$… ^ólíÜ…§ýl° ™ðlVýS »ê«§ýl-ç³yìl-´ùÄôæ$ E§é-Æý‡-
Ðé-§ýl$ÌS ¿êÐ]l¯]l Ð]l…sìæ§ól C¨. ºçßæ$Ô> §é°-MýS¯é²
JMìS…™èl {糺-ÌS-OÐðl$-¯]l-§ýl¯ól ^ðl´ëµ-Í. „óS{™èl-Ýë¦Æ‡$$ ÐéçÜ¢-
ÐéË$, °gê-°-gê-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ-¯]l-ÌôæÑ$ ¯]l$…^ól
Ñ$™èl-Ðé§ýl gê¡Ä¶æ$ ¿êÐéÐólÔèæ… ç³#r$t-Mö_-a…-¨.
Ñ$™èl-Ðé§ýl, ÐéÐ]l$-糄ýS, Ð]l$«§ólÅÐé§ýl A´ù-çßæË$
gê¡Ä¶æ$ {ç³Äñæ*-f¯é°MìS Ìôæ§é MýSÖ-ÃÈ çÜÐ]l$çÜÅ ç³Ç-
ÚëPÆ>°MìS HÐ]l*{™èl… ™øyýl-µ-yýlÐ]l#. MýS¯]l$-MýS¯ól Ð]l$¯]l…
ÐéçÜ¢-ÐéË$, õßæ™èl$-º-§ýl®-™èl-ÌSOò³ ÐðlË$-VýS$¯]l$ {ç³çÜ-Ç…ç³
gôæ-Ķæ*-Í. ¯]lÐ]l$Ã-M>Ë$ Ð]l$¯øçßæ-Æý‡…-V>¯ól E…sêƇ$$.
M>± AÑ ÐéçÜ¢-Ðé-«§é-Ç-™éË$ M>MýS-´ù™ól {ç³Ð]l*-§ýl¿ýæ-Ç-
™èl-Ð]l$-Ð]l#-™éƇ$$. A…§ýl$MóS gê¡Ä¶æ$-Ðé§ýl$ÌZÏ°
AƇ$$§ýl$ {糫§é¯]l A´ù-çßæ-Ìôæ-Ñ$sZ ^èl*§éª….
A…§ýl$ÌZ Ððl¬§ýl-sìæ-¨, MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l¨ 370 A«¨-MýS-
Æý‡×æ, §é°-§éÓÆ> MýSÖ-Ã-ÆŠ‡MìS §ýlMìSP¯]l çÜÓĶæ$…-{ç³-†-糆¢.
ÐéÇ §ýl–íÙtÌZ C§ól çÜÐ]l$-çÜÅMýS$ Ð]lÊÌS…. çÜÆó‡ C糚
yýl¨ Gr* Ð]l¬W-íÜ-´ù-Ƈ$$…-¨. Mö™èl¢ ^èlÇ-{™èl¯]l$
çÜ–íÙt…-^éÆý‡$. M>± çÜÐ]l$çÜÅ MýS*yé AÌê Ð]l¬W-íÜ-´ù-
A×æ-_-Ðól-™èl™ø Ý뫨…^ól¨ Ô¶æ*¯]lÅ…
Ñ$™èlÐé§ýl gê¡Ä¶æ$ ÔèæMýS$¢ÌS §ýl–Éýl-OÐðl$¯]l ÑÔ>Ó-ÝëË$ ÐéçÜ¢Ð]l-ç³-È-„ýSMýS$, õßæ™èl$º§ýl®-™èlMýS$ °ÌS-º-yólÑ-M>§ýl$. MýSÖ-ÃÆŠ‡ VýSyýlzÌZ° OÐðlÑ-«§ýlÅ-™èl¯]l$ çßæ™èl$¢-Mø-Ð]l-yýlÐól$
AMýSPyìl {ç³fÌS çßæ–§ýl-Ķæ*-ÌS¯]l*, Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌS¯]l* VðSÌSÐ]l-yé-°MìS VýSÌS A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ Ð]l*Æý‡Y…. A…§ýl$-MýS$ Ðéi-õ³-Ƈ¬ Ñ«§é--¯é-Ë$ A¯]l$-çÜ-Ç…^èl-yýl-Ðól$ E-™èl¢-Ð]l$…
™èl$…§é? Mö™èl¢ ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…-_-¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l
´ë™èl¨ ™èl$_-ò³-rtÌôæ…. gê† ^ól™èl-¯]lÌZ¯]l*, MýSÖ-Ã-ÆŠ‡-
ÌZ¯]l* 370 A«¨-MýSÆý‡×æ ^éÌê E§ólÓ-VýS¿ýæÇ™èl-OÐðl$-¯]l-¨.
A-Ìê-VóS VýS™èl 69 Hâ¶æ$ÏV> A¨ ™é™éP-ÍMýS-OÐðl$-¯]l-¨V>¯ól
E…yìl-´ù-Ƈ$$…-¨. _Ð]l-ÇMýS¨ ™èl¯]l ç³NÆý‡Óç³# Æý‡*´ë°MìS
JMýS ±yýlÌê MýS*yé Ñ$VýS-ÌS¯]l…™èlV> ±Æý‡$-V>-Ç…-¨.
Òï³-íÜ…VŠæ Ñ$¯]là Ð]l$¯]l {糫§é-¯]l$-ÌS…™é §é°² ±Æý‡$-
V>Æý‡a-yé-°MóS {ç³Ä¶æ$-†-²…-^éÆý‡$. Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… D
¯ðlÌS Ððl¬§ýlsZÏ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl… Ìê…bèl-¯]l-{´ëĶæ$…
Ð]l*{™èlÐól$. MóSÐ]lÌS… Æý‡„ýS×æ, ѧól-Ö-Ð]lÅ-Ð]l-à-Æ>Ë$,
BǦMýS, MýSÐ]lÊÅ-°-MóSçÙ¯ŒS Ð]lÅÐ]là-Æ>ÌZÏ Ð]l*{™èlÐól$
MóS…{§ýl… {ç³Ðól$Ķæ$… E…r$…-§ýl¯]l² °Ä¶æ$Ð]l$… M>Ýë¢
C糚yýl$ Æý‡§ýlªÆ‡$$ Æ>gêÅ…-VýS…ÌZ° 395 A«¨-MýS-Æý‡-
×æÌZÏ 290 §é°MìS ¯ólÆý‡$V> Ð]lÇ¢…^ólÌê Ð]l*Ç…-¨.
Mö°² C™èlÆý‡ çÜÐ]l$-çÜÅ-OÌñæ™ól E¯é²Æ‡$$. ÐésìæÌZÏ Ý린-MóS-
™èl-Æý‡$-ÌS¯]l$ ò³âêÏyól MýSÖ-ÃÈ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ ÐéÆý‡-çÜ™èlÓ
çßæMýS$P °Æ>MýS-Ç…-^èl-yýl…, ÐéÇ í³ÌSÏͲ MýSÖÃÈ-Ë$V>
VýS$Ç¢…^èl-MýS-´ùÐ]l-yýl…, ™èl„ýS×æ ™èlÌê-MŠSOò³, çÜÓÍ…-VýS-çÜ…-ç³-
Æý‡$PÌS ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t C_a¯]l B§ól-Ô>Ë$
Ð]lÇ¢…-ç³-gôæ-Ķæ$MýS-´ùÐ]l-yýl…Ð]l…sìæ A…Ô>-ÌSOò³ Ð]l^óla
yìlÐ]l*…yýl$Ï E§éÆý‡-Ðé§ýl MøÆð‡PÌôæ. ´ëMŠS¯]l$ §ýl$Æ>-{MýS-
Ð]l$×æ-§é-Æý‡$V>, AMýSPyìl AÌS-f-yìlMìS {糫§é-¯]l-M>Æý‡-MýS…V>
¿êÑ…^èlyýl… MýS*yé D MóSrW-ÈÌZ° M>ÌSµ-°-MýS-™èlÌôæ.
Æð‡…yø-¨&1948 Ððl¬§ýl-Ë$Mö° gê¡-Ķæ$-Ðé§ýl
^èlÆý‡aÌZÏ E¯]l²¨ Ð]l$¯]l OòܯéÅ-°MìS çÜ…º…-«¨…-_…-¨.
´ëMìS-Ýë¢-±-ÌS¯]l$…_ WÍYsŒæ&»ê-Í-tÝ뢯ŒS-ÌS-™øçÜà
gê†íßæ™èl…
Ð]l$¯]l MýSÖÃÆŠ‡ ¿¶æ*¿êVýS… Ððl¬™é¢°² ÝëÓ«-©¯]l… ^ólçÜ$-Mø-
ÐéÍÞ E…yýlV> ¯ðl{çßæ* Ððl$™èl-MýSV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…_
IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜÑ$† Ððl$sñæÏ-M>PÆý‡-°, A§ól VýS¯]l$MýS çÜÆ>ªÆŠ‡
ç³sôæ-ÌŒæMýS$ Aç³µ-W…_ E…sôæ-¯é...-A¯ól¨ B M>ÌSµ-°-
MýS™èl ÝëÆ>…-Ôèæ…. M>± ÐéçÜ¢Ð]l… ÐólÆý‡$. A¨ Ð]l*Æý‡§ýl$.
§é¯ðl²-Ð]lÆý‡* Ð]l*Æý‡aÌôæÆý‡$. 1947&48 Ð]l$«§ýlÅ Æð‡…yýl$
ïÜf-¯ŒS-ÌSÌZ ÝëW¯]l Ķ欧鮰MìS Ö™é-M>-ÌS…ÌZ {糆-
çÙt…-¿ýæ¯]l HÆý‡µ-yìl…-¨. CÆý‡$ §ólÔ>ÌS OòܯéÅÌSMýS$
çÜ…º…-«¨…_ Ò$MýS$ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² Ñ$ÍrÈ
ç³{™éË$ ^èl*yýl…yìl. ¿o-Vø-ãMýS, „óS{™èl-Ýë¦Æ‡$$, OòÜ°MýS
Ð]lNÅçßæ-™èl…{™èl, ÔèæMìS¢Ýë-Ð]l$-Æ>¦ÅÌS¯]l$ VýSÐ]l$°…-^èl…yìl.
ç³#Æø-VýSÐ]l$-¯é-°MìS CÆý‡$-ç³-„>-ÌSMýS$ E…yól AÐ]l-Æø-«§éË$
AÆý‡®-Ð]l$Ð]l#-™éƇ$$. ºçßæ$Ô> ™öÍ §ýlÔèæ Ððl¬§ýl-sZÏ-¯ól...-
A…sôæ ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ, yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]l$«§ýlÅ {ç³Ä¶æ$†²õÜ¢ Eyìl
Ð]l§ýlª Ð]l$¯]l §ýlâêË$ ç³#Æø-VýS-Ñ$…_ Ð]l¬f-çœ-Æ>-»ê-§Šæ-ÌZ-
°MìS ^ö^èl$aMö° ÐðlâýæÏ-VýSÍ-VóS-Ñ. AƇ$$™ól º°-àÌŒæ
Ð]l*Æý‡Y… Ð]l$…^èl$™ø MýS*Æý‡$MýS$-´ù™ól ™èlç³µ ÑÐ]l*-¯éÌS
§éÓÆ> Ìôæ§é Æøyýl$z Ð]l*Æý‡Y…ÌZ §ýlâêÌS ™èlÆý‡-Í…ç³#
Ý뫧ýlÅ… M>§ýl$. CÆý‡$ §ólÔ>ÌZÏ {ç³^é-Æý‡…ÌZ E¯]l²
À¯]l² MýS£ýl¯éË$ 1948ÌZ AƇ$$™ól çÜ$ÌS-¿ýæ…V>
ÑfĶæ$… ^ólh-MóSP§ýl° ^ðlº$-™éƇ$$. M>± CÐ]l±²
´ùsê-´ùsîæ MýSÌSµ-¯]lË$. JMýS çÜ…VýS† VýS$Æý‡$¢…^èl$-
Mø…yìl. D Ķ欧ýl® çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS CÆý‡$ §ólÔ>ÌS õܯ]l-
ÌS¯]l* {¼sìæ‹Ù `‹œÌôæ ¯]lyìl-í³…-^éÆý‡$. Ñ¿ýæ-f¯]l
™èlÆ>Ó™èl Oòܯ]lÅ… MóSsê-Ƈ$$…ç³# çÜÐ]l$…V> fÆý‡VýS-Ìôæ§ýl$.
´ëMìS-Ýë¢-¯ŒSMýS$ AÑ-¿ýæMýS¢ Oòܯ]lÅ…ÌZ Ð]lÊyø-Ð]l…™èl$, BǦ-
MýS…ÌZ BÆø Ð]l…™èl$ §ýlMìSP…-¨. D ³ç Çíܦ† §ólÔ>°²
§ðlº¾¡íÜ…-¨. 1947&48ÌZ OòÜ°-MýS-ç³-Æý‡…V> E¯]l² B
AV>£ýl…™ø íßæÐ]l$-Ð]l-¯]l²-V>-ÌSOò³ Ñf-Ķæ$-MóS-™èl¯]l… GVýS-
Æó‡Ä¶æ$yýl… AÝë-«§ýlÅ…. B çÜ…VýS™èlÌê E…_ C糚yýl$
B{MýS-Ñ$™èl MýSÖ-ÃÆŠ‡ ¯]l$…_ ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒS¯]l$ ™èlÇ-Ðól$-Ķæ$yýl…
Ý뫧ýlÅ-Ðól$¯é? A¨ MýS$§ýlÆý‡° ç³° A° G…™ø ѯ]l-
{Ð]l$…V> ^ðlº$-™èl$-¯é²¯]l$. 1948 ¯]l$…_ Ð]l$¯]l… A¯ólMýS
Ķ欧é®Ë$, çœ$Æý‡Û×æË* ^èl*Ô>…. _Ð]lÇMìS Ð]l$¯]l…
ÝëÓ«-©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$¯]l²¨ íÜĶæ*-_¯ŒS Ð]l$…^èl$-ç³-Æý‡Ó-™èl-
{Ôóæ×ìæ. Mö°² MýSÐ]l*…-yø&-M>-Ñ$MŠS ^é¯]l-âýæϯ]l$ M>õÜÞç³#
ç³MýSP¯]l-»ñæ-yìl™ól ´ëMìS-Ý뢯ŒS OòܯéÅË$ B™èlÃ-Æý‡-„ýS-×æÌZ
¨rt A° Ð]l$¯]l… VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø-Ðé-Í. 1948ÌZ
MøÌZµ-Ƈ$$¯]l ¿¶æ*¿êVýS… ç³#¯]l@-ÝëÓ-«-©-¯]l-OÐðl$¯é,B{MýS-
Ñ$™èl MýSÖ-ÃÆŠ‡¯]l$ fƇ$$…-^èl-yýlOÐðl$¯é Aõßæ™èl$-MýS-OÐðl$¯]l
ç³#MìSPsìæ ç³#Æ>×ê-Ìôæ¯]l° ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ.
Ð]lÊyø¨&MýS-Ö-Ã-ÈË$ ѯ]l-Ķæ$-Ñ-«§ól-Ķæ$™èl-Ë$-¯]l²-
ÐéÆý‡$, Ô>…™èl-çÜÓ-¿êÐ]l#Ë$, §ólÔèæ¿ýæMìS¢ Ððl$…yýl$V> E¯]l²-
ÐéÆý‡$. M>± ´ëMìSÝ뢱 {ç³^é-Æý‡…™ø, Ñ$Ísñæ…sŒæ
CÝëÏ…™ø Oòܧ鮅-†-MýS…V> MýSË$í-Ù-™èlÐ]l$-Ķæ*ÅÆý‡$.
Mö¯é²-âýæÏ{MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS* AƇ$$™ól Ððl¬§ýlsìæ¨ çÜ™èlÅ….
D Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>-»êªÌS †Æý‡$-VýS$-»êr$ E§ýlÅÐ]l*ÌS
™öÍ-¯é-âýæÏÌZ ^éÌê-Ð]l$…¨ ÝëĶ欫§ýl$Ë$ ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒSMìS
^ðl…¨-¯]lÐéÆó‡. 90Ð]l §ýlÔèæMýS… Ððl¬§ýlsZÏ B{íœM>, AÆý‡»Œæ
§ólÔ>-ÌS-¯]l$…_ IG‹ÜI {´ëç³-MýS…™ø Ð]l_-a¯]l hà-©-
ÌS¯]l$ MýSÖ-Ã-ÈË$ d™èlP-Ç…-^èl$-MýS$-¯ólÐéÆý‡$. M>± 糧ól
â¶æ$ÏV> D †Æý‡$-VýS$-»êr$Ï §ólÖ-Ķæ$-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. MýSÖ-ÃÈ
Ķæ¬Ð]l™èl B{VýS-çßæ…™ø, AÐ]l-Ð]l*-¯]l-¿ê-Æý‡…™ø Æý‡W-Í-
´ù™ø…-¨. BĶ欫§éË$ ç³rt-yé-°MìS íܧýl®-ç³-yýl$-
™ø…¨. Ð]l$Æý‡×ìæ…_-¯]l Ìôæ§é ç³r$t-º-yìl¯]l Ñ$Í-sñæ…-rÏ
¯ólç³-£éÅË$ ^èl*õÜ¢ C¨ {«§ýl$Ð]l-ç³-yýl$™èl$…¨. Ñ$Ísñæ…
rÏMýS$ AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l BĶæ¬-«§éË$ ÌZĶæ$ÌZ ÑÝë¢-
Æý‡…V> E¯é²Æ‡$$. Ð]l$Ç°² çÜÆý‡-çœÆ> ^ólĶæ$-yé-°MìS
´ëMìS-Ý뢯ŒSMýS$ ÌZr$-Ìôæ§ýl$. MýSÖ-ÃÆŠ‡ MóS…{§ýl… ç³Ç«¨-ÌZMìS
ÐðlãÏ…¨ VýS¯]l$MýS ´ùÎ-çÜ$-ÌSOò³ °Ä¶æ$…-{™èl×æ E…r$…-
¨. M>± A¨ E{VýS-Ðé-§é-°MìS ^èlÆý‡-Ð]l$-X™èl… ´ëyýl-Ìôæ§ýl$.
¯éË$-VýS$&-MýS-ÖÃ-ÈÌSMýS$ ò³r$t-º-yýl$-Ë$,-BÇ-¦-M>-À-
Ð]l–¨® AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$¯ól¨ Ðé§ýl¯]l. ©°² ¯]lÐ]l$Ã-yýl-Ð]l$…sôæ
Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$¯]l-çÜ¢-™éÓ°² Ayýlz-Vø-Ë$V> A´ëÆý‡¦… ^ólçÜ$-
Mø-Ð]l-yýlÐól$. AMýSPyìl {ç³fÌS B{VýS-à°², AÐ]l-Ð]l*-¯é-
ÌS¯]l$, ç³Æ>ƇÊ-MýS-Æý‡-×æ¯]l$ ç³sìæt…-^èl$MýS$° çÜOÆð‡¯]l ç³Ç-
ÚëPÆý‡… ^èl*ç³-MýS´ù™ól G…™èl BǦ-M>-À-Ð]l–¨®
AƇ$$¯é, E§éÆý‡™èl AƇ$$¯é f¯]l çßæ–§ýl-Ķæ*-ÌS¯]l$
Ð]l*Æý‡a-ÌôæÐ]l#. BçÜ$¢Í² Mö°-í³…-^èl-yýl…-§éÓÆ>, ºÄ¶æ$-sìæ-
Ðé-Ç° AMýSPyýl íܦÆý‡ç³Æý‡-^èl-r… §éÓÆ>, AMýSPyìl Ð]l$íßæ-
âýæ-ÌS¯]l$ ò³âêÏ-yýlr… §éÓÆ>... AçÜ…-º-§ýl®…V>,
Ððl¬Æý‡r$V> f¯é¿ê çÜÐ]l$-™èl*-M>°² Ð]l*Æó‡a-
Ýë¢Ð]l$…sôæ A¨ ç³Çíܦ-†° Ð]l$Ç…™èlV> ¨VýS-gê-Æý‡$-
çÜ$¢…¨. fÐ]lÊÃ&-MýS-Ö-ÃÆŠ‡ ¿êÆý‡™Œæ ¿¶æ*¿êVýS…. §é¯ðl²-
Ð]lÆý‡* OMðSÐ]lçÜ… ^ólçÜ$-Mø-ÌôæÆý‡$. M>± ÌZĶæ$ÌZ°
{ç³fË$ Ò$™ø ÌôæMýS$…sôæ §é°² Ò$Æý‡$ Ð]l*Æý‡a-ÌôæÆý‡$.
CMýS _Ð]lÇ-¨, AƇ$$§ø¨ A™èlÅ…™èl çÜ$°²™èl-
OÐðl$¯]l M>ÌSµ°-MýS™èl. C¨ ïÜÓĶæ$ ѯé-Ôèæ-¯é-°MìS ^ólÆý‡$-Ð]l-
^ólõÜ…™èl {ç³Ð]l*-§ýl-MýSÆý‡-OÐðl$¯]l¨ MýS*yé&A¨ f¯é¿ê
çÜÐ]l$-™èl*-M>°² Ð]l*Æ>aÌS-¯]l$-Mø-Ð]l-yýl…. C{gê-Äñæ$ÌŒæ
VýS$×æ´ë-u>-ÌS¯]l$, Ðésìæ ÝëÆ>…-Ô>°² çÜÇV> {VýSíßæõÜ¢
Ò$Æý‡çÜË$ B ç³°MóS ç³N¯]l$MøÆý‡$. CMýSPyýl MýSÖ-ÃÆŠ‡
¿¶æ*¿êVýS… Ð]l$¯]l ÝëÓ«-©-¯]l…-ÌZ¯ól E…¨. ´ëMìS-Ýë¢-¯Œl,
O^ðl¯éË$ ™èlç³µ {ç³ç³…-^èl…ÌZ A…§ýlÆý‡* ©°² VýS$Ç¢…-
^éÆý‡$. M>± C{gê-Äñæ$-ÌŒæMýS$ AÌê M>§ýl$. A¨
Ķæʧýl$ §ólÔèæ-OÐðl$™ól, Ð]l$¯]l¨ ÌoMìS-MýS-Ðé§ýl VýS×æ-™èl…-{™èl….
MýSÖ-Ã-ÆŠ‡ÌZ A¨ Ý뫧ýlÅ-ç³-yé-ÌS…sôæ Møsìæ-Ð]l$…¨ íßæ…§ýl$-
Ð]l#ÌS¯]l$ AMýSPyýl íܦÆý‡-ç³-Æý‡-^é-Í. A¨ O^ðl¯éÌZ Ý뫧ýlÅ-
Ðól$-Ððl*V>± CMýSPyýl M>§ýl$. AÌê…sìæ ç³° ^ólíÜ
MýS*yé A¨ sìæ»ñæ-sŒæÌZ-V>-±, h¯ŒSh-Ķæ*…-VŠæ-ÌZV>±
{ç³Ô>…™èl…V> E…yýl-ÌôæMýS-´ù-™èl$-¯]l²¨. Ar$ C{gê-
Äñæ$ÌŒæMýS$ MýS*yé D ç³° ¿ýæ{§ýl-™èl¯]l$, çÜ$íܦÆý‡-™èl¯]l$
^ólMýS*-Æý‡a-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ$$…-¨.
O^ðl¯é, C{gê-Äñæ$ÌŒæ §ólÔ>ÌS MýSv-¯]l™èlÓ… Ð]l$¯]lͲ
ÑçÜÃ-Ķæ$ç³-Æý‡$-çÜ$¢…-¨. M>± ÒsìæMìS Ìôæ° ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…
Ð]l$¯]l-MýS$…-¨. OÐðlÑ-«§ýlÅ™èl¯]l$ çÜ$ÌS-¿ýæ…V> çßæ™èl$¢MýS$¯ól
ÝëÐ]l$Æý‡¦Å-Ð]l$-¨. MýSÖ-Ã-ÆŠ‡MýS$ ^ólÆý‡$Ð]l M>Ð]l-yé-°MìS A§ól
A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ Ñ«§é-¯]l…. çßæ–§ýlĶæ*-ÌS¯]l$, Ð]l$¯]l-çÜ$-
ÌS¯]l$ VðSÌS-Ð]l-yé-°MìS A§ól Ð]l*Æý‡Y…. ÐéÇ B™èlÃVú-Æý‡-Ðé-
°MìS, ÐéÇ {糆çÙtMýS*, ÐéÇ ÑÌS„ýS-×æ-™èl¯]l$ ç³Ç-Æý‡„ìS…-^èl-
yé°MìS ´ëMìS-Ý뢯ŒS MýS¯é² Ð]l$¯]l… Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l {糆-´ë-
§ýl¯]l ^ólĶæ$-VýS-ÌSÐ]l*? C糚yýl$ Ð]l$¯]l… Ðéf-õ³Æ‡$$
Ñ«§é¯éÌS §éÓÆ> ¯ólÆý‡$a-MøÐéÍ ™èlç³µ i h¯ŒS-í³…VŠæ
Ñ«§é¯é-ÌS§éÓÆ> M>§ýl$.
ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ §ýl {í³…sŒæ O^ðlÆý‡Ã¯Œl, GyìlrÆŠ‡&C¯Œl&`‹œ
Twitter@ShekarGupta
 MîSÈ¢...
Ñ$‹Ü

A…™èl MýSçÙtç³yýlMýS$Æ>
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… C…yìlĶæ*
27&8&2019 & íÜ°Ð]l* õ³iÌZ {»ôæMýS‹³

A…r$¯é²Æý‡$ »ñ»ñææ…Vý…VýSSâ¶â¶ææ*Æý
*Æý‡‡$,$, Ð]Ð]ll¬…O
Möyý
CçCç³³šyýšyýll$$ "Ýëç
{ç³{糿ê‹

¬…O»»ñæñæ,, ^ð^ðllO¯O¯ðlðl²..².. A…r*

Möyýll$Mý$MýSS$$ C…™è C…™èll ¼iV> ¼iV> E…sô
¿ê‹ÜÜ çœçœ#ÌŒ#ÌŒææ ¼i...
ÆðÆð‡‡…yó…yóllâ¶â¶ææ$Ï$ÏVV>> "Ýëç"ÝëçßßZ'Z' íÜíÜ°Ð]
A…r* "Ýëç
¼i...
°Ð]ll*™ø
*™ø ¼i.
"ÝëçßßZ'Z' {ç³{ç³ÐðÐðll*ç*çÙÙ¯Œ¯ŒllÞ™ø
Þ™ø ¼i.
¼i.
¼i.
"ÝëçßßZ'Z' MøçMøçÜÜ…… fȲË$
E…sôææ HH ™è™èllÍÏÍÏOMOMðSðS¯é
¯é B¯]
fȲË$ ^ó^óllçÜçÜ*¢*¢ ¼i.
B¯]ll…§ý…§ýllÐóÐóll$.$.
¼i.
M>±
M>± Möyý
Möyýll$Mý$MýSS$$ G…™è
G…™èll Ýët ÝëtÆÆŠ‡Š‡ AƇ¬¯é,
AƇ¬¯é, "´ëůŒ "´ëůŒll C…yìC…yìllĶĶææ$¯Œ$¯Œll çÜçÜ*ç*糳ƊƊ‡‡ Ýët
ÝëtÆÆŠ‡Š‡'' AƇ¬¯é
AƇ¬¯é ™è™èllÍÏÍÏMMìSìS Möyý
Möyýll$Mó$MóSS..
¸÷sZ: ÕÐ]l Ð]l$ÌêÏË

● Ò$Æý‡$ ^éÌê Ððl¬çßæ-Ð]l*-r-çÜ$¢-Ë$. "»ê-çßæ$-º-Í'
¯]l$…_ Mö¨ªV> AÐ]l#sŒæ ÝùµMðS¯Œl AĶæ*Å-Æý‡$. D
Ð]l*Æý‡$µ° Ò$Æý‡$ VýSÐ]l$-°…-^é...?
{糿ê‹Ü: (Ð]l$-«§ýlÅ-ÌZ¯ól A…§ýl$-MýS$…-r*) »êV> Ð]l*sêÏ-
yól-çÜ$¢-¯é²¯]l$ MýS§é? G…r-ÆŠ‡-Osñ毌l ^ólõÜ-çÜ$¢-¯é²¯]l$
MýS§é? CÌê Ð]l*sêÏ-yýlr… ¯éMóS AyéÓ…-sôæ-gŒæ. »êV>
Ð]l*sêÏ-yìl™ól »êV> Æ>Ýë¢-Æý‡$. C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$
C…rÆý‡*ÓSÅ A…sôæ "AÐðl*à Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_ C…r-
Æý‡*ÓSÅ-Ë$' A° _¯]l² sñæ¯]lÛ¯Œl Ð]l^óla-¨. M>±
C糚yýl$ G…gêÄŒæ$ ^ólçÜ$¢-¯é²-¯]l$.
● "»ê-çßæ$-º-Í' Æý‡*ç³…ÌZ Ò$ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ K A§ýl$™èl…
fÇ-W…-¨. D A§ýl$™èl… ™èlÆ>Ó™èl Ò$ õÜtsŒæ B‹œ
OÐðl$…yŠl GÌê E…¨?
¿¶æĶæ$…-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ËMŠS E…sôæ M>± "»ê-çßæ$-º-Í'
Ìê…sìæ íÜ°-Ð]l*Ë$ Æ>Ð]l#. A¨ ¯éMýS$ fÇ-W…-¨. JMýS
A§ýl$™èl… fÇ-W-´ù-Ƈ¬…-¨. AƇ¬™ól Cç³µsZÏ Ð]l$äÏ
A…™èl J†¢yìl ò³r$t-Mø-Ðé-˯]l$MøÌôæ§ýl$. M>± Ððl…r¯ól
"Ýë-çßZ-'-Ìê…sìæ íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*ÍÞ Ð]l_a…-¨. A±²
ç³MýSP¯]l ò³sôætíÜ C…Mö-MýSP-ÝëÇ MýSçÙt-ç³-yýl§é… A°
Æð‡…yólâ¶æ$Ï {Ô¶æÑ$…-^é…. "»êçßæ$ºÍ'MìS Ð]l¬…§ól ¯é
{òœ…yŠlÞ (Ķæ¬Ò {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ Ð]l…Ö, {ç³Ððl*-§Šl-)™ø
íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*-Ë° yìlOòÜyŠl AƇ¬-´ù-Ķæ*-¯]l$. "»ê-çßæ$-
º-Í' Ð]lÆúPsŒæ AÐ]lÓ-MýS-´ù-Ƈ¬¯é ¯ðlMŠStÞ Òâ¶æÏ™ø¯ól A¯]l$-
MýS$¯é². ¯é {òœ…yŠlÞ ¯é MýS…sôæ í³^øa-â¶æ$Ï. Ñç³-È-™èl…V>
QÆý‡$a ò³sìæt "Ýë-çßZ' ¡Ô>-Æý‡$.
● iÑ-™èl…ÌZ A¯]l$-Mø° "A-§ýl$Â-™èl…' fÇ-W-¯]l-糚yýl$
Ð]l$¯]l BÌZ-^èl¯é Ñ«§é¯]l… MýS*yé Ð]l*Ç-´ù-™èl$…-¨.
AÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µ HO§ðl¯é Ò$ÌZ Ð]l_a…-§é?
AÌê H… Ð]l*Æý‡-Ìôæ-§ýl$. Ðól$ ½ ¯éMýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-§ól-
Ððl*? A¨ yðlíÜt± AÐ]lÓ-^èl$a. AƇ¬™ól A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$
"Ë-MŠS' A¯ól ÑçÙ-Ķæ*°² ¯ól¯]l$ GMýS$PÐ]lV> ¯]lÐól$Ã-Ðé×ìæ~
M>§ýl$. JMýS OsñæÐŒl$ ™èlÆ>Ó™èl E…sôæ E…sê-Ƈ¬. Ð]l$¯]l ç³°
Ð]l$¯]l§ól A¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-×ìæ~. M>± "»ê-çßæ$-º-Í' ™èlÆ>Ó™èl
Mö…^ðl… ¯]lÐ]l¬Ã-™èl$-¯é²-¯]l$.
● iÑ-™é°² ^èl*õÜ Mø×æ… MýS*yé Ð]l*Ç…-§é?
MýS_a-™èl…V> Ð]l*Æý‡$-™èl$…-¨. C…M> MýSçÙt-ç³-yé-Í,
C…M> ™ðlÍ-ÑV> E…yé-Í, {糆-§é-°MìS ç³M>P ´ëÏ°…VŠS
E…yé-˯ól OÐðl$…yŠl òÜsŒæ Ð]l^óla-íÜ…-¨. CÐ]l±² JMýS G™èl$¢.
§é°MìS Ñ$…_ H§ø E…¨ A¯ól ÑçÙ-Ķæ*°² ¯]lÐ]l¬Ã-™èl$-
¯é²-¯l] $. B H§ø A¯ól¨ "H§ø ³ç Ð]lÆ- ‡Š ' A° ¯é E§ólÔ-ª æ¶ ….
● "»ê-çßæ$-º-Í' VýS$Ç…_ {ç³Ýë¢-Ñ…-_-¯]l-糚-yýlÌêÏ
"A§ýl$Â-™èl…' A° A…r$-¯é²…. M>± MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V>
^èl*õÜ¢ "Ç-‹ÜP-'. B ™èlÆ>Ó™èl 350 MørÏ™ø "Ýë-çßZ'
A¯ól Ð]l$Æø Ç‹ÜP ^ólÔ>-Æý‡$. Ç‹ÜP ¡çÜ$-MýS$…§é… A¯ól
çÜÓ¿êÐ]l… HÆý‡µ-yìl…-§é?
B çÜÓ¿êÐ]l… E…yýl-ºsôæt "»ê-çßæ$-º-Í'
^ólĶæ$-VýS-Í-V>-¯]l$. AƇ¬™ól "»ê-çßæ$-º-Í' A糚yýl$
°Æ>Ùèl ÔZ¿¶æ$-V>-Ç° ^èl*õÜ¢ sñæ¯]lÛ¯Œl A°-í³…-^ól-¨.
Ķ欧ýl® çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ ¡õÜ-r-糚yýl$ ÆøkMìS
´ë†MýS Ë„ýSË$ QÆý‡$a ò³sôæt-Ðé-Æý‡$. AƇ¬¯é
BĶæ$¯]l ¯]lÐ]l#Ó™èl* MýS¯]l-ºyýl$-™èl$…-yól-Ðé-Æý‡$.
"sñæ¯]lÛ¯Œl ç³yýl-yé? Æø»Z¯é' A¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-×ìæ~.
"»ê-çßæ$-º-Í' ™èlÆ>Ó™èl ÔZ¿¶æ$V>Ç C…sìæMì ¸ù¯Œl
^ólíÜ BĶæ$¯]l ¸ëÅÑ$Î Ððl$…ºÆŠ‡Þ™ø "Ð]l$äÏ
C…™èl ò³§ýlª íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólĶæ$-±-MýS…yìl' A°
^ðl´ëµ-¯]l$. MýSsŒæ ^ólõÜ¢.. ¯ól¯ól ò³§ýlª {´ëgñæMŠSt
sôæMýS‹³ ^ólÔ>-¯]l$. ¯é {òœ…yŠlÞ°
C¯éÓÌŒæÓ ^ólÔ>-. ¯éMðS…™èl
[òÜt‹Ü E…r$…§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$-
Mø-Ð]l-^èl$a. "»êçßæ$-º-Í' ^ólĶæ$-
yé-°MìS 看Üt Èf¯Œl AÌê…sìæ
{´ëgñæMŠSt ^ólõÜ AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]l$äÏ
Ð]lçÜ$¢…-§é? Ìôæ§é? A°.
C糚yýl$ "»ê-çßæ$-º-Í' C…™èl
»êV> ÇïÜÐŒl ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²-
糚yýl$ Ð]l$¯]l… H… ^ólĶæ*-
Í? MýS±çÜ… {ç³Ä¶æ$-†²§éª…
A° "ÝëçßZ' ^ólÔ>-¯]l$.
AÌê BÆó‡-yólâ¶æ$Ï "»ê-çßæ$-
º-Í-', "ÝëçßZ' íÜ°-
Ð]l*-ËMóS Ððl_a…-^é-¯]l$.
● "{ç³-¿ê‹Ü íÜ°Ð]l* A…sôæ
C…™èl ¿êÈ ºyðlj-sŒæ, C…™èl Æó‡…gŒæ
E…yé-Í' A¯ól õܵ‹ÜÌZ CÆý‡$-MýS$P-´ùĶæ*… A¯ól
ïœÍ…VŠS HO§ðl¯é E…§é?
AÌê H… Ìôæ§ýl$. "bèl-{™èl-ç³-†-'™ø ¯éMýS$ Ķæ*„ýS¯Œl
ïßæÆø CÐól$gŒæ Ð]l_a…-¨. M>± Ððl…r¯ól "yé-ÇÏ…-VŠS' A¯ól
Ýë‹œt íÜ°Ð]l* ^ólÔ>-¯]l$. A…§ýl$ÌZ ò³§ýlªV> OòœsŒæÞ
MýS*yé E…yýl-Ð]l#. AÐ]l*Ã-Ƈ¬, A»ê¾Æ‡¬ {õ³Ð]l$-MýS-£ýl.
A© Byìl…-¨. "Ñ$-çÜtÆŠ‡ ç³Æð‡¹-MŠSt-'ÌZ º…«§é-Ë-MýS$, ¼h-
¯ðl‹ÜMýS$ Ð]l$«§ýlÅ yìlçœ-Æð‡¯ŒlÞ ™ðlÍ-Ķæ$° JMýS M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡.
MðS•ÏÐ]l*MŠSÞÌZ ïßæÆø ÝëÈ ^ðlº$-™é-yýl$. ¸ëůŒlÞMìS ¯]l^èla-
● "ÝëçßZ' íÜtÌŒæ
Ìôæ§ýl$. M>± Byìl-Ķæ$¯ŒlÞ A…§ýlÆý‡* Ķæ*MðSÞ‹³t ^ólÔ>-Æý‡$.
Ððl$ÍÏV> A…§ýl-ÇMîS ¯]l_a…-¨. ÝùtÈ° MýS¯ðlMŠSt ^ólĶæ$-VýS-Í-
W™ól H íÜ°Ð]l* AƇ¬¯é Ð]lÆúPsŒæ AÐ]l#-™èl$…-¨. MýSÆð‡MŠSt
MýS£ýl E…sôæ ¯]l¯]l$² ò³sìæt Æð‡…yýl$ MørÏ íÜ°Ð]l* ¡íܯé
MýS*yé Byýl$-™èl$…-¨.
● "»ê-çßæ$-º-Í, ÝëçßZ' ´ëůŒl C…yìlĶæ* íÜ°-Ð]l*-Ë$.
Ò$ ¯]l$…_ Ð]l^óla {糡 íÜ°Ð]l* A°² ¿êçÙË Ðéâ¶æ$Ï
^èl*yé-Ë-¯]l$-MýS$…-sê-Æý‡$. M>± {糆 íÜ°-Ð]l*MìS A¨
MýS$§ýl-Æý‡-MýS-´ù-Ð]l-^èl$a. §é°² GÌê A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢-Æý‡$?
´ëůŒl C…yìlĶæ* íÜ°-Ð]l*¯ól ^ó Ķæ*Ë° Æý‡*ÌŒæV>
HÒ$ ò³r$t-Mø-Ìôæ-§ýl$. "»ê-çßæ$-º-Í' ™èlÆ>Ó™èl C¨ C…´ë-
Æð‡t…sŒæ OsñæÐól$Ððl* A°-í³…-_…-¨. JMýS-Ðólâ¶æ "ÝëçßZ'
Ð]lÆúPsŒæ AƇ¬¯é ¯ðlMŠStÞ ´ëůŒl C…yìl-Ķæ* íÜ°Ð]l*¯ól
^ólÝë¢-¯]l° ò³r$t-Mø-Ìôæ-§ýl$. ™ðlË$VýS$ íÜ°-Ð]l*¯ól ^ólÝë¢-¯]l$.
ÐólÆó‡ ¿êçÙÌZ VðS‹Üt ´ë{™èl ^ólÄñæ¬-^èl$a. A…™ól ™èlç³µ CMýS-
¯]l$…_ ^ólõÜ {糆 íÜ°-Ð]l* A°² ¿êçÙ-˱ §ýl–íÙtÌZ
ò³r$t-MýS$° ^ólĶæ*-Ë° Æý‡*ÌŒæ AƇ¬™ól ò³r$t-Mø-Ìôæ-§ýl$.
● D Ð]l$«§ýlÅ K C…r-Æý‡*ÓSÅÌZ Æ>f-
MîS-Ķæ*Ë Ò$§ýl BçÜMìS¢ Ìôæ§ýl¯é²-Æý‡$.
´÷Í-sìæ-MýSÌŒæ Ð]lÊÒ
BçœÆŠ‡ Ð]lõÜ¢?
● "ÝëçßZ'ÌZ {糿ê‹Ü
´ëÍ-sìæMŠSÞ ÐólÆý‡$ ´÷Í-sìæ-MýSÌŒæ íœÌŒæà ÐólÆý‡$. MýS£ýl
»êÐ]l#…sôæ ^ólÄñæ¬-^èl$a. Ķæ*„ýS¯Œl íÜ°Ð]l* ^ólçÜ*¢ »ZÌñæyýl$
Ð]l$…¨° ^èl…õ³-çÜ$¢-¯é²-¯]l$. ºÄ¶æ$r ^ólçÜ$¢-¯é²-¯é?
(¯]lÐ]l#Ó-™èl*-). AÌêVóS íÜ°-Ð]l*ÌZ ´÷Í-sîæ-íÙ-Ķæ$-¯ŒlV>
^ólõÜ¢.. °f…V> Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Ð]lÝë¢-¯]l° M>§ýl$ MýS§é.
● C糚yýl$ Ò$Æý‡$ GMýSPyìlMìS Ððlãϯé "´ëůŒl C…yìl-Ķæ$¯Œl
çÜ*ç³-ÆŠ‡-Ýët-ÆŠ‡' A° í³Ë$-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. B í³Ë$-ç³#MìS
AËÐér$ ç³yéz-Æ>?
°f…V> ¯ól¯]l$ ´ëůŒl C…yìlĶæ$¯Œl çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtÆŠ‡
A° œï ÌŒæ AĶæ¬Å…sôæ ¯é {òœ…yŠlÞ™ø C°² Mør$Ï
G…§ýl$MýS$ QÆý‡$a-ò³-sìæt…-^ól-Ðé-×ìæ~? 50 MørÏ™ø ¡Æ‡¬õÜ¢
^éË$. A糚yýl$ A…§ýlÆý‡* A…r$¯]l²r$Ï ´ëůŒl
C…yìlĶæ$¯Œl ÝëtÆŠ‡° M>ºsìæt íÜ°Ð]l*Ë$ ByólÝë¢Æ‡¬.
AÐ]l±² ¯ól¯]l$ ¯]lÐ]l$Ã-¯]l$. M>ÓÍsîæ Ð]l¬QÅ…. "»ê-çßæ$-
ºÍ'™ø ™ðl^èl$a-MýS$¯]l² Byìl-Ķæ$-¯ŒlÞ¯]l$ çÜ…™èl–-í³¢-ç³-Æý‡^éÍ.
● Ò$ ´ëç³#-Ìê-Çsîæ §ólÔ>Ë$ §ésôæ Mö©ª Ò$Ç…M> "yú¯Œl
r$ GÆŠ‡¢-'V> Ð]l*Ç-´ù-™èl$-¯é²-Æý‡$...
Ð]l$…_§ól MýS§é. A¨ ¯éMýS…sôæ Ò$MóS GMýS$PÐ]l
™ðlË$çÜ$¢…-¨. CÌê G¨VóS Mö©ª J¨W E…yé-˯ól ÑçÙ-
Ķæ*°² Ð]l*{™èl… Æ>f-Ð]l˜ã ¯]l$…^ól ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯é²-¯]l$.
G…™èl ò³§ýlª »êÏMŠS-º-çÜtÆŠ‡ íßæsŒæ Ý뫨…-_¯é ™èl¯]l$ JMóSÌê
E¯é²-yýl$. BĶæ$¯]l ç³MýSP¯ól E…yìl VýSÐ]l$-°…-^é-¯]l$.
Ð]l$¯]l… G糚-Oyðl¯é ò³§ýlª íßæsŒæ Ý뫨õÜ¢ DĶæ$-¯]lÌê
E…yýl-VýS-Ë-V>Í A¯]l$-MýS$-¯é²-¯]l$.
● Ð]l$äÏ Æ>f-Ð]l˜-ã™ø íÜ°Ð]l* G糚-yýl$?
HÐðl* ™ðlÍ-Ķæ$-§ýl$. "»ê-çßæ$-º-Í' A糚yýl$ 7&8
ÐðlÆý‡Û-¯ŒlÞ-Ë$, ^éÌê Iyìl-Ķæ*Ë$ ^ðl´ëµ-yýl$. "»ê-º$°
Oò³MìS Ìôæí³ ™èlÍÏ ^èl°-´ù-Ð]l-yýl…, MýSrtõ³µ »êçßæ$-º-Í°
^èl…ç³-yýl…, Möyýl$-MýS$° ™èlÌôæÏ ^èl…ç³-Ð]l$° ^ðlç³µ-yýl…'
CÐ]l±² ^ðlº$-™èl$-¯]l²-糚yól ¯éMýS$ VýS*‹Ü-º…‹³Þ Ð]l^éa-
Ƈ¬. Æ>f-Ð]l˜-ã CÌê…sìæ íÜ°-Ð]l*° ^èl…õ³-Ýë¢yýl$ A¯]l$-
MýS$-¯é²¯]l$ (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*-). °f…-V>¯ól ^èl…õ³-Ô>-yýl$.
AƇ¬™ól Möyýl$-MýS$° ™èlÌôæÏ ^èl…õ³-Ķæ$-Ð]l$° ^ðlç³µyýl… ïܯŒl
ѯ]l²-糚yýl$ Ð]l*{™èl… Jâ¶æ$Ï VýSVýS$-Æöµ-yìl_…-¨.
ÐéÐðl*Ã... A¯]l$-MýS$-¯é²-¯]l$.
● AÐ]l$à sêí³MŠS Ð]l_a…¨ M>º-sìæt... Ò$ çÜMðSÞ-‹Ü° Ò$
AÐ]l$Ã-V>Æý‡$ ^éÌê G…gêÄŒæ$ ^ólÝë¢-Æý‡° ^ðl´÷µ-^èl$a.
B ïœÍ…-VŠS° BÐðl$ Ò$™ø õÙÆŠ‡ ^ólçÜ$-MýS$…-sê-Æ>?
AÐ]l$Ã, íÜÜç tÆŠ‡ ^éÌê àÅï³. ¯é Üí çÜtÆŠ‡ AƇ¬™ól
V>ÌZÏ ™ólÍ-´ù-™èl$…-¨. Ðéâ¶æÏMýS$ GÐ]l-OÆð‡¯é ¯é
VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yìl™ól ^éË$.. çÜ…™ø-çÙ-ç³-yýl-™é-
Æý‡$. ¯é MðSÈÆŠ‡ D Æó‡…gŒæMìS Ð]l_a-¯]l…-
§ýl$MýS$
"Ýë-çßZ' OòßæOÌñæsŒæÞ
■ "Ýë-çßZ' çœNÅ^èlÆŠ‡ íœÌŒæÃ
M>§ýl$. {ç³gñæ…sŒæ OsñæÐŒl$ÌZ
fÇ-VóS-§ól. ÌêÆý‡jÆŠ‡ §ól¯Œl OÌñæ‹œ
Aï³ÌŒæ MøçÜ… Mö°² {V>…yìl-
Ķæ$ÆŠ‡ GÍ-Ððl$…sŒæÞ
Ķæ*yŠl ^ólÔ>….
"»êçßæ$ºÍ'MìS ò³ÇW¯]l
ºÆý‡$Ð]l#°
D íÜ°Ð]l*
MøçÜ…
™èlWY…^èlyé°MìS ÐðlhsôæÇĶæ$¯ŒlV>
Ð]l*Æ>¯]l$.
■ çÜ$i™Œl Ò$§ýl 看Üt ¯]l$…_ ¯éMýS$ M>°¹-
yðl¯ŒlÞ E…¨. "Æý‡¯Œl Æ>gê Æý‡¯Œl'
™èlÆ>Ó™èl ¯é™ø ± ¯ðlMŠSÞ›t íÜ°Ð]l*
^ólÝë¢-Ðé? A° Ayìl-V>-¯]l$.
MýS£ýl ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-Ý뢯]l$ A¯é²-
yýl$. Aº¾ H… M>°¹-yðl-¯ŒlÞÆ> A¯]l$-MýS$-¯é²-¯]l$.
■ Ķæ*„ýS¯Œl çÜ°²-Ðól-Ô>-˯]l$ àÎ-Ð]l#yŠl sñæMîS²-íÙ-
Ķæ$-¯ŒlÞ™ø GyìlsŒæ ^ólƇ¬…-^é….
■ "Ýë-çßZ-'ÌZ ¯é¨ yýl*ÅÄñæ$ÌŒæ ÆøÌŒæ M>MýS-´ù-
Ð]l-^èl$a. AÌê…sìæ MýS*ÅÇ-Ķæ*-íÜsîæ
E…yé-˯ól {sñæ•Ë-ÆŠ‡¯]l$ AÌê
MýSsŒæ ^ólÔ>….
Ð]Ð]ll$Ç$Ç D D ¼i
Möyý
Möyýll$Mý$MýSS$Mì$MìSS C…™è
™è™èll¯]¯]llĶĶææ¬yý
¬yýll$$ ^ó^óllíÜíܯ]¯]ll íÜíÜ°Ð]
CÌê…sì
CÌê…sìææ ÑÔó
B¯]l…-§ýl-ç³-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡$. AÐ]l$à GMýS$PÐ]l ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-Æý‡$.
ºÄ¶æ$-r-ç³-yìl™ól ¯ól¯ðl-MýSPyýl Ð]l*Ç-´ù-™é-¯ø A° ¿¶æĶæ$…
A¯]l$-MýS$…sê (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*-).
● Ð]l$Ç "Ç-çÜ$PË$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l-§ýl$ª' A° AÐ]l$à gê{VýS-™èl¢Ë$
^ðlº$-™èl$…-sê-Æ>?
»ôæíÜ-MŠSV> ¯ól¯]l$ º§ýl®-MýS-çÜ$¢-yìl². M>Ìôæi Æøk-ÌZÏ..
Ìôær$V> ÌôæÐ]l-yýl…, M>Ìôæ-gŒæMìS Ððlâ¶æÏ-MýS-´ù-Ð]lyýl… ^ólçÜ$¢…-yól-
Ðé×ìæ~. "º-§ýl®MýS… Ð]l¨-Í…-^èl$-Mø.. ç³° ^ðlƇ¬Å.. ç³°
^ðlƇ¬Å' A° ^ðlº$-™èl*¯ól E…yól-Ðé-Æý‡$. C糚-yólÐðl*
Ñç³-È-™èl…V> MýSçÙt-ç³-yýl$-™èl$…sôæ "A…™èl MýSçÙt-ç³-yýl-MýS$-Æ>..'
A…r$-¯é²-Æý‡$ (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*-). "çÙ*-sìæ…-VŠSÌZ »êV>
G…yýlV> E…§é?' A° Ayýl$-VýS$-™é-Æý‡$. "A-Ð]l*Ã..
{ç³ç³…^èl… Ððl¬™èl¢… G…yýlÌZ MýSçÙt-ç³-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡$. ¯ól¯]l$
JMýSP-yìl-¯ól-¯é' A…sê-¯]l$. A糚-yólÐðl* ç³° ^ðlĶæ$Å-Ð]l$-
°.. C糚-yólÐðl* CÌê MýSçÙt-ç³yìl ^ólçÜ$¢…sôæ »ê«§ýl..
AÐ]l$ÃË$ A…™ól (¯]l-ÐólÓ-çÜ*¢-).
● {ç³Ððl*-çÙ¯ŒlÞ MøçÜ… Æ>Ú‰ëË$ †Æý‡$VýS$™èl$-¯é²-Æý‡$.
AÐ]l$Ùø MýSÍíÜ ¿Zf¯]l… ^ólíÜ G°² ÆøkË$
AƇ¬…-¨?
¯ðlË ÆøkË$ AƇ¬-¯]l-r$t…-¨. MýSÍíÜ Ð]l*sêÏ-yýl$-
™èl$-¯é²-¯]l$. M>± D MöÓÔ¶æa¯Œl ѯé²MýS AÐ]l$Ùø MýSÍíÜ
¿Zf¯]l… ^ólíÜ G°² Æøk-OÌñæ…§ø BÌZ-_-çÜ$¢-¯é². Ðól$…
MýSÍíÜ ¿Zf¯]l… ^ólíÜ ¯ðlË §ésìæ ´ùƇ¬…-¨.
● Ò$ íÜ°-Ð]l*-˯]l$ Ò$ AÐ]l$Ã- ÑÐ]l$-ÇØ-çÜ$¢…-sê-Æ>?
AÐðl*Ã! çÜ*ç³ÆŠ‡ {MìSsìæ-MŠS. Ð]l*Ð]lÊ-Ë$V> M>§ýl$.
"»ê-çßæ$-º-Í-'ÌZ K ïܯŒlÌZ ± òßæƇ¬ÆŠ‡ ^éÌê _¯]l²V>
E…¨Æ> A¯é²-Æý‡$. AÐ]l*Ã.. ¯é MìSÈr… E…¨. MîSÇ-
● "ÝëçßZ' íÜtÌŒæ
■ 150 MørÏ™ø "Ýë-çßZ'
^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$-¯é²…. A¨
350 Mør$Ï AƇ¬…-¨.
■ {´ëVŠS, ´ëÅÇ-‹Ü, fÆý‡Ã± §ólÔ>Ë ¯]l$…_
M>ÐéÍÞ¯]l ç³Ç-MýS-Æ>-˯]l$ ¡çÜ$-Mö-^éa….
■ ÇïÜP Ķæ*„ýS¯Œl ïܯŒlÞ ¡íÜ-¯]l-糚yýl$ JMýSP §ðlº¾ MýS*yé
™èlVýS-Ìôæ-§ýl$. ^éÌê gê{VýS-™èl¢V> ^ólƇ¬…-^éÆý‡$.
JMýS糚yýl$ Ķæ*„ýS¯Œl ïܯŒlÞ A±² ¯ól¯ól
^ólĶæ*˯]l$MýS$¯ólÐé×ìæ~. C糚yýl$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]lÐól
^ólçÜ$¢¯é²¯]l$.
■ ïÜMðSÓ-ÌŒæMìS ÝùP‹³ E¯]l² MýS£ýl "Ýë-çßZ-'. A±² MýS$¨-Ç™ól ^ólÝ뢅.
AƇ¬™ól C糚-yýl-糚yól M>§ýl$.
■ H íÜ°-Ð]l*-OMðS¯é MýS£ól Ð]l*çÜt-ÆŠ‡. B ™èlÆ>Ó™èl OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡.
■ Ķæ*„ýS¯Œl íÜ°Ð]l* A…r$¯é²… M>± íÜ°-Ð]l*ÌZ Ķæ*„ýS¯Œl
Ķæ*„ýS¯Œl Ķæ*„ýS¯ól E…yýl-§ýl$. ËÐŒl ÝùtÈ E…¨. Ķæ*„ýS-¯ŒlÌZ
MýS*yé M>ÆŠ‡ ^ólgŒæ-Ë$, GyéÇ §ýl$Ð]l¬ÃÌZ K OòœsŒæ, ïßæÆø-ïßæ-Æø-
Ƈ¬¯Œl ÆöÐ]l*…-sìæMŠS Ýë…VŠS™ø K OòœsŒæ.. CÌê A…§ýlÆý‡*
G…gêÄŒæ$ ^ólõÜÌê ´ëϯŒl ^ólÔ>….
■ ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* Ð]l$…_ õœgŒæÌZ E…¨. MýS…sñæ…sŒæ E¯]l²
íÜ°Ð]l*Ë$ Byýl$™èl$¯é²Æ‡¬. "A-Æý‡$j¯Œl Æð‡yìlz, gñæÈÞ..'..
CÌê D Ð]l$«§ýlÅ ^éÌê íÜ°-Ð]l*Ë$ ByéƇ¬.
A…§ýlÆý‡* À¯]l²…V> {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$.
■ ¯ðlMŠStÞ Æ>«§é-MýS–-çÙ~-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ K
ËÐŒl-ÝùtÈ ^ólçÜ$¢-¯é²-¯]l$. D íÜ°-Ð]l*° Vøï³-
MýS–-çÙ~, ĶæÊÒ {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ çÜ…çܦË$
°ÇÃ-çÜ$¢-¯é²-Ƈ¬.
¼i çÜçܯŒ¯ŒllMìMìSS ™è™èllÍÏÍÏ™™øø MýMýSSÍíÍíÜÜ ¿Zf¯] ¿Zf¯]ll…… ^ó^óllõÜõÜ ¡ÇMý ¡ÇMýSS E…§é?E…§é?
C…™èll õ³õ³ÆýÆý‡‡$$ Ð]Ð]ll_a_a¯¯]l]l…§ý…§ýll$Mý$MýSS$$ BB ™è™èllÍÏÍÏ ïœïœÍ…VŠ
°Ð]ll*˱² *˱² »êVý »êVýSS$¯é²Ä¶
$¯é²Ä¶ææ$¯ó$¯óll BB ™è™èllÍÏÍÏMMìSìS A°í
ÑÐ]
ÑÐ]ll$Æý$Æý‡‡Ø¯]د]ll$$ °Mý°MýSSP_a
P_aVV>> ^ð^ðllº$™éÆ>?
º$™éÆ>?
ÑÔóææÚëË™øÚëË™ø ´ër$ ´ër$ "Ýë„ì
"Ýë„ìSS'Mì'MìSS C_a
C_a¯¯]l]l C…rÆý
{糿ê‹Ü ^éÌê ^éÌê ÑçÑçÙÙĶĶææ*Ë$ *Ë$ ^ð^ðll´ëµÆý
´ëµÆý‡‡$.$.
sê°MìS O^ðlƇ¬¯Œl MýS*yé E…¨. A…™èl Ķæ*„ýS¯Œl çÜ°²-Ðól-
Ô>ÌZÏ MýS*yé kr$t GÌê VýSÐ]l$-°…-^éÐ]l# ¯]l$Ð]l#Ó?
"AÐ]l$Ã.. Ð]l$§ýlÆø' A¯]l$-MýS$-¯é²-¯]l$. CMýSPyýl Ðól$MýS‹³
Mö…^ðl… »êV>-Ìôæ-§ýl$. MýSâ¶æ$Ï Mö…^ðl… yéÆŠ‡PV> E¯é²-Ƈ¬.
{M>‹œ »êÌôæ§ýl$ A° ^ðlº$-™èl$…-sê-Æý‡$. OyðlsŒæ A…r*
çÜÇV>Y †¯]l-MýS-´ù™ól †¯]l$ †¯]l$ A…sê-Æý‡$. Ð]l$äÏ Mö…^ðl…
´÷rt Ð]l_a-¯]l-r$t…¨Æ> A…sê-Æý‡$. †¯]l-MýS-´ù™ól †¯]l-Ð]l$-
°... †…sôæ ÌêÐ]l# AĶæ*Å-Ð]l-°. ¯éMýS$ CÐ]l±² ^éÌê
G…gêĶæ$-º$-ÌŒæV> E…sê-Ƈ¬.
● Csîæ-Ð]lË Ð]l¬…O»ñæÌZ _Æý‡…-i-Ñ-V>-Ç° MýSÍ-Ô>-Æý‡$.
JMýSÇ íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ JMýSÆý‡$ Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯é²-Æ>?
Ðól$… JMóS çßZr-ÌŒæÌZ E¯é²…. VúÆý‡-Ð]l…V> ÐðlãÏ
MýSÍ-Ô>-¯]l$. Ð]l* {sñæ•ËÆŠ‡ ÇÎgŒæ AĶæ*ÅMýS BĶæ$¯]l ¸ù¯Œl
^ólÔ>-Æý‡$. BĶæ$¯]l ™èl¯]l Ý÷…™èl íÜ°-Ð]l*Ìê Ð]l*sêÏ-yé-
Æý‡$. _Æý‡…iÑV>Æý‡$l Ð]l*sêÏyìl¯]l Ñ«§é-¯]l… ¯éMýS$ ¿¶æÌôæ
çÜ…™ø-çÙ-…V> A°í³…_…¨. íÜ°-Ð]l*¯]l$ A…™èlÌê
{õ³Ñ$…-^èl-MýS-´ù™ól C¯ólâ¶æ$Ï C…yýl-[ïÜtÌZ E…yýl-Ìôæ-Æý‡$.
● Ķæ*MýSt-ÆŠ‡ÞMìS _Æý‡…-iÑ B§ýlÆý‡Ø… A…sê-Æý‡$. AƇ¬™ól
™èl¯]l {yîlÐŒl$ {´ëgñæMŠSt "OòÜ-Æ>-'MýS$ yøÆŠ‡ Kò³¯Œl ^ólíÜ…¨
"»ê-çßæ$-º-Í' A° BĶæ$¯]l A¯é²-Æý‡$. B ïœÍ…VŠS
GÌê E…¨?
A¨ ¯éMýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-§ýl$. A§ýl…™é Æ>f-Ð]l˜-ã.
"»êçßæ$-º-Í' Æ>f-Ð]l˜ã íœÌŒæÃ. A¨ Ò$Æý‡$ Æ>f-Ð]l˜-ã¯ól
Ayýl-V>-Í.
● "»ê-çßæ$-º-Í' sîæÐŒl$MìS Æ>f-Ð]l˜ãÄôæ$ çÜ*¹Ç¢
°…´ëÆý‡° A¯é²Æý‡$. Ð]l$Ç "Ýë-çßZ' sîæÐŒl$MìS B
Ý릯]l…ÌZ Ò$Æý‡$ E…yéÍÞ¯]l ç³Çíܦ†. B A¯]l$-¿¶æÐ]l…
GÌê A°-í³…-_…-¨?
Ð]l* "Ýë-çßZ-' -sîæÐŒl$MìS MýS*yé "»ê-çßæ$-º-Í-'Äôæ$
çÜ*¹Ç¢. ĶæÊÒ Ð]l…Ö, {ç³Ððl*§Šl Ð]l$…_ ´ëÅçÙ-¯ól-sŒæ.
¯ól¯]l$ ĶæÊÒ-MìS, ĶæÊÒMìS ¯ól¯]l$, Ð]l*MýS$ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡
çÜ$i™Œl.. Ð]l*MýS¯é² çÜ$i™Œl Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ _¯]l²-Ðé-yýl$.
M>± "H… M>§ýl$ A¯é²' A° §O« lð Æý‡Å… ^ðl´ëµ-ylý $. A™èl°
Ð]lĶæ$çÜ$ H…sìæ? Ð]l*MýS$ ^ðlç³µyýl… H…sîæ? A¯]l$-
MýS$¯é²… (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*-). ºsŒæ "Ýë-çßZ' sîæÐ]l$ Ð]lÆŠ‡P.
● Ķæ*MýSt-ÆŠ‡V> Ò$ ¯ðlMŠStÞ ´ëϯŒl H…sìæ? GÌê…sìæ íÜ°-
Ð]l*Ë$ ^ól§éª… A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡$?
"»ê-çßæ$-º-Í' íÜ°-Ð]l*™ø Æ>f-Ð]l˜ã C…yìl-Ķæ$¯Œl
íÜ°-Ð]l*MýS$ C…MóS§ø ^èl*í³…-^é-Æý‡$. ¯ðlMŠStÞ ¯é íÜ°-Ð]l*-
ËMýS$ Byìl-Ķæ$¯ŒlÞ Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ Ðól$… H§ø ^èl*í³…-^é-
Ë° {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>-Ð]l$° ^ðlç³µ-yé-°MìS ¯é¯é
™èl…sêË$ ç³yéz…. "Ýë-çßZ' ^ólÔ>…. ¯ðlMŠStÞ GÌê…sìæ
íÜ°-Ð]l*-Ë…-sôæ... ^èl*yé-Í.
● »êÅ…M>…-MŠSÌZ Ðól$yýlÐŒl$ ™èl$ÝëÞ-yŠlÞÌZ Ò$ OÐðl$¯]lç³#
Ñ{VýSçßæ… ò³rtyýl… GÌê A°-í³…-_…-¨?
"»ê-çßæ$-º-Í' Ð]lËÏ ^éÌê ÑçÙ-Ķæ*Ë$ fÇ-V>-Ƈ¬.
f´ë¯Œl ÐðlãÏ-¯]l-糚yýl$ AMýSPyýl Æ>¯é° ¸ëůŒlÞ ç³r$t-MýS$°
HyýlÐ]lyýl… AÑ A±² Ñ…r$…-sôæ..."»ê-çßæ$-º-Í'
Æý‡*ç³…ÌZ H§ø JMýS A§ýl$™èl… fÇ-W-´ù-Ƈ¬…-¨.
A…§ýl$ÌZ Ðól$yýlÐŒl$ ™èl$ÝëÞyŠlÞ JMýS-sìæ.
● ¸ëůŒlÞ A…™é Ñ$Ð]l$ÃͲ "yé-ÇÏ…-VŠS' A° í³Ë$-^èl$-
MýS$…-sê-Æý‡$. GƇ¬-ÆŠ‡-´ù-ÆŠ‡tÌZ K AÐ]l*ÃƇ¬ HMýS…V>
Ò$ º$VýSY WÍÏ ´ëÇ-´ù-Ð]l-yýl…?
A¨ ¯ól¯]l$ Fíßæ…-^èl-Ìôæ-§ýl$. G…§ýl$-MýS…sôæ Ðól$ÌŒæ
¸ëůŒlÞ Mö…^ðl… VýSsìætV> ç³r$t-MýS$° ÌêVýSyýl…
A¯]l$¿¶æÐ]lÐól$. AƇ¬™ól JMýS AÐ]l*ÃƇ¬ ¯]l$…_ D
çÜ…çœ$-r-¯]l¯]l$ ¯ól¯]l$ Fíßæ…-^èl-Ìôæ-§ýl$. Aç³µ-sìæMóS ¯ól¯]l$ 18-
VýS…-rË$ {sêÐðl-Í…-VŠSÌZ E¯é²-¯]l$. A糚yól çœÏƇ¬sŒæ
¨V>-¯]l$. ¸÷sZ Ayìl-W…¨. çÜÆó‡ MýS§é A° MýSâ¶æÏ-gZyýl$
ò³r$t-MýS$° ¸÷sZ C^éa-¯]l$. B AÐ]l*ÃƇ¬ »êV> Oòßæç³-
OÆð‡-´ùƇ¬ ¯é º$VýSY WÍÏ…-¨. Mö…^ðl… Cº¾…-¨V>
ïœËĶæ*Å. M>± C§ýl…™é {õ³Ð]l$ÌZ ¿êVýSÐól$ MýS§é A°-
í³…-_…¨ (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*-).
● Ò$Æý‡$ MýS°-í³…-_-¯]l-糚yýl$ ò³§ýlª Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ò$ ^èl$r*t
¸ëůŒlÞ VýS$Ñ$-VýS*-yýl-™é-Æý‡$. ¸ùsZË MøçÜ… ´ùsîæ
ç³yýl$-™èl$…-sê-Æý‡$. AƇ¬¯é Ò$Æý‡$ çÜçßæ¯]l… MøÌZµ-
MýS$…yé G…™ø KÆý‡$µV> E…sê-Æý‡$...
A¨ 看Üt ¯]l$…^ól yìlOòÜ-Oyðl-´ù-Ķæ*-¯]l$. ¯ólO¯ðl™ól AÀ-
Ð]l*-¯]l$-˯]l$ Mört-Ìôæ-¯]l$. ™öĶæ$Å-Ìôæ-¯]l$. ¯éMýS$ Æý‡„ýS-×æV>
E¯]l²-ÐéÆý‡$ AÌê ^ólĶæ$-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-_¯é ¯éMýS$
H§øÌê E…r$…-¨. JMýSP ¸ëůŒl Ð]lõÜ¢ ^éË$ A¯]l$-MSý $-
¯]l²-糚-yýl$... C…™èl Ð]l$…¨ ¸ëůŒlÞ E…yýlr… A…sôæ
àÅﳯól MýS§é. GÌêVýS* ¯ól¯]l$ ºÄ¶æ$r MýS°-í³…-^ól¨
™èlMýS$P-Ð]l. MýS°-í³…-_-¯]l-糚yýl$ AÀ-Ð]l*¯]l… ^èl*í³-Ýë¢-Æý‡$.
A¨ ¯éMýS$ CçÙt-Ðól$.
Í…VŠSS H…sì H…sìææ??
A°í³³çÜçÜ$¢$¢……§é?
§é?
C…rÆý‡‡*ÓSÅÌZ *ÓSÅÌZ
çÜÆý‡§é çÜÐ]l*-«§é-¯éË$
■ "Ýë-çßZ-'MìS ºyðljsŒæ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…r* ÐðlãÏ-
¯]l糚yýl$ Ò$ ïœÍ…VŠS H…sìæ?
°{§ýl ³ç sôæ¨t M>§ýl$.
■ Ò$Æý‡$ ºÄ¶æ$r ^éÌê MýS*ÌŒæ. íÜ°-Ð]l*ÌZÏ
çœ#ÌŒæ Ð]lÄñæ¬Ìñæ…-sŒæ. D Ð]l*Æý‡$µ GÌê?
yýlº$¾Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$ MýS§é.
■ A…§ýlÇ {ò³çÙÆŠ‡ Ò$Æó‡ ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡$.
Ò$ {ò³çÙ-ÆŠ‡° ç³…^èl$-MýS$¯ól Ðéâ¶æ$Ï Ò$ OÌñæ‹œ-ÌZMìS
G糚yýl$ Ð]lÝë¢-Æý‡$?
{ò³çÙÆŠ‡ ¡çÜ$-MýS$¯ól Ðéâ¶æ$Ï Ð]lÝë¢-Æø? {ò³çÙÆŠ‡
ò³sôæt-Ðéâ¶æ$Ï Ð]lÝë¢-Æø?
■ {sñæ•ËÆŠ‡ ^èl*íÜ Ò$ ò³§ýlª-¯é-¯]l²-V>Æý‡$
(MýS–çÙ~…Æ>k) GÌê ïœÌŒæ AĶæ*Å-Æý‡$?
A…§ýlÆý‡* ¯é VýS$Ç…_ ^ðlç³µyýl… Ñ°
™èl¼¾-¼¾-´ùƇ¬.. C…M> ÌêOÐðl-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$.
● "»ê-çßæ$-º-Í 2' Ñyýl$-§ýl-Ë-糚yýl$ MýS¯é²... "Ýë-çßZ'
Ñyýl$-§ýl-ËMýS$ HOÐðl$¯é GMýS$PÐ]l sñæ¯]lÛ¯Œl ç³yýl$-™èl$-¯é²-Æ>?
"»ê-çßæ$-º-Í 2' A糚yýl$ ò³§ýlªV> sñæ¯]lÛ¯Œl Ìôæ§ýl$.
G…§ýl$-MýS$…sôæ Aç³µsìæMóS "»ê-çßæ$-º-Í: ¨ ¼W-°…-VŠS'
Ñyýl$-§ýl-OÌñæ-´ù-Ƈ¬…-¨. Ķæ*O¿ñæ Ô>™èl… çÜMðSÞ‹Ü Ð]l_a…-¨.
C…yìlĶæ* A…™é Ķæ*MðSÞ‹³t ^ólÔ>-Æý‡$. "»ê-çßæ$-º-Í 2'
ÌZ MýS*yé Ð]l$…_ MýS…sñæ…sŒæ E…¨. Ñ$°-Ð]l$ÐŒl$
V>ÅÆý‡…sîæ A¯]l$-MýS$-¯é²…. M>± "»ê-çßæ$-º-Í 1' ÇfÌŒæt
GÌê E…r$…§ø ™ðlÍ-Ķæ$-§ýl$. A糚yýl$ Ð]l¬…O»ñæ
ÐðlâêÏ…. ™èlÑ$-â¶æ-¯éyýl$ ÐðlâêÏ…. MóSÆý‡â¶æ ÐðlâêÏ….. Ð]l*sêÏ-
yé…. "»ê-ß ç æ$-º-Í-'ÌZ A¨ ^ólÔ>….. C¨ ^ólÔ>… A°
^ðl´ëµ…. Æó‡ç³# D íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ.. C§ól… íÜ°Ð]l*Æ>
A…sê-Æó‡-Ððl*-¯]l° ¿¶æĶæ$…. Ð]l$äÏ ºyðljsŒæ JMýS-sìæ. Bõ³-
Ķæ*-Ìê.. BW-´ù-Ðé-Ìê? HOÐðl$¯é ™ólyé fÇ-W-™ól..
CÌê…sìæ BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø "»ê-çßæ$-º-Í 2' A糚yýl$
¿¶æĶæ$…-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l {ò³f-ÆŠ‡. "Ýë-çßZ' ÇÎgŒæ A糚yýl$
C…Mø Æý‡MýS-OÐðl$¯]l {ò³f-ÆŠ‡.
● íßæ…©ÌZ MýSÆý‡-׊æ- gZ-àÆŠ‡ K íÜ°Ð]l* ^ólĶæ$-Ð]l$…sôæ
Ò$Æý‡$ ^ólĶæ$-¯]l¯é²-Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éa-Ƈ¬..
A§ól… Ìôæ§ýl$. ¯ól¯]l$, MýSÆý‡×Šæ gZàÆŠ‡ Cç³µ-sìæMîS
Ð]l*sêÏ-yýl$-MýS$…-sê…. ¿¶æÑ-çÙÅ-™ŒlÌZ MýSÆý‡×Šæ™ø íÜ°Ð]l*
E…yö-^èl$a. HÐðl*.. C糚yól ^ðlç³µ-Ìôæ-¯]l$.
● ¯ðlVýS-sìæÐŒl M>Ððl$…-sŒæÞ° GÌê ¡çÜ$-MýS$…-sê-Æý‡$?
¯ól¯]l$ GMýS$P-Ð]lV> ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*¯]l$ ¸ëÌZ
AÐ]lÓ-¯]l$. M>± çÜMðSÞ-‹ÜÌZ AÑ MýS*yé ¿êVýS… A¯]l$-MýS$…-
sê-¯]l$. çÜMðSÞ‹Ü ÆøyŠl [òÜ•tƇ¬-sŒæV> E…yýl§ýl$ MýS§é. ^éÌê
§éÆý‡$Ï ™öMìSP Ð]l^éa…. Mö°²-ÝëÆý‡$Ï ¯é ™èl糚Ë$
E…sê-Ƈ¬. Ð]l$Ç-Mö°² ÝëÆý‡$Ï ç³Ç-íܦ-™èl$Ë {糿êÐ]l…
M>Ðö-^èl$a. ¯ðlVýS-sìæÐŒl, ´ëhsìæÐŒl çÜMðSÞ‹ÜÌZ ¿êVýSÐól$.
● Oòœ¯]lÎÏ §é§éç³# 2 Mør$Ï (看Üt íÜ°Ð]l* "D-Ô¶æÓ-ÆŠ‡'
ºyðlj-sŒæ) ¯]l$…_ 35-0 -MørÏ ("ÝëçßZ' ºyðljsŒæ) Ð]lÆý‡MýS$
^ólÆý‡$-MýS$¯]l² Ò$ {ç³Ä¶æ*×æ… VýS$Ç…-_?
"D-Ô¶æÓ-ÆŠ‡-'MìS Møsîææ-´ë-†MýS Ë„ýS-Ë$ AƇ¬…¨. B
íÜ°Ð]l* A…™é Æøyýl$z Ò$§ól ^ólÔ>…. ò³§ýlª ÝëtÆŠ‡Þ MýS*yé
ÌôæÆý‡$. AMýSP-×æ$~…_ MðSÈÆŠ‡ C…™èl-§éM> Ð]l_a…-¨. C¨ ¯é
JMýSP-yìl-Ð]lËÏ M>§ýl$. ¯é™ø íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólíܯ]l A…§ýl-ÇMîS
§ýlMýS$P-™èl$…-¨.
& íÜ°Ð]l* yðl‹ÜP
 ● ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ
òßæyìlz…VŠS ^èl§ýl-Ð]l-V>¯ól MîSÈ¢ çÜ$Æó‡ÔŒæ "Ñ$‹Ü
C…yìl-Ķæ*' ´ùsîæÌZÏ ´ëÌŸY-¯é²-Æó‡Ððl* MîSÈ¢... Ð]l$Æø íÜ°-Ð]l*™ø Ð]lÝë¢!
ÑfĶæ$Ðéyýll‘‘ Ð]l$…VýSâ¶æÐé-Æý‡…
íÜ°Ð]l* A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? A§ól… Ìôæ§ýl$.
AçÜË$ çÜ…VýS† H…r…sôæ... MîSÈ¢
çÜ$Æó‡ÔŒæ OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæÌZ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² Ñ$‹Ü
27&8&2019 _{™é-°MìS "Ñ$‹Ü C…yìl-Ķæ*' A¯ól
Osñæsìæ-ÌŒæ° QÆ>Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]lÆó‡…{§ýl
§ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ D‹Üt Mø‹Üt {´÷yýl-„ýS¯ŒSÞ
C…yìlĶæ*
-D ´ër-MýS$ r*ůŒl ™ðlË$-Ýë? »êů]l-ÆŠ‡Oò³ Ð]l$õßæÔŒæ Mø¯ólÆý‡$ D _{™é°²
°ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. _{™èl-°-Æ>Ùèl Ð]l$õßæÔŒæ Mø¯ólÆý‡$
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""Ð]l* _{™èl…ÌZ MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS G§ýl$-ÆöP¯]l² çÜ…çœ$-
r-¯]l¯]l$ {糆 AÐ]l*ÃƇ$$ ™èl¯]l iÑ-™èl…ÌZ GMýSPyø JMýS ^ør G§ýl$-
ÆöP¯ól E…r$…¨. Ð]l$íßæ-âýæË$ çÜà A°² Ð]lÆ>YÌS {õ³„ýS-MýS$-ÌSMýS$ MýS¯ðlMŠSt ● çÜÌêïŒl Rꯌl
AÄôæ$Å _{™èl-Ñ$¨. Csîæ-Ð]lË Ä¶æÊÆý‡-‹³ÌZ ¿êÈ òÙyýl*ÅÌŒæ ç³NÇ¢
✁

^ólÔ>…. Ñ$W-ͯ]l _{¡-MýS-Æý‡-×æ¯]l$ ™èlÓÆý‡V> ç³NÇ¢ ^ólíÜ, AMøt-ºÆŠæ Ìôæ§é çÜÌêïŒl Rꯌl ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$¯]l² "C-¯ŒlÚë AÌêÏ'

´ëϯŒl ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ íÜ°-Ð]l*¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$¯é²…. MîSÇ¢

¯]l$…_ {õ³„ýS-MýS$Ë$ GÌê…sìæ íÜ°Ð]l* Æ>Ðé-ÌS° MøÆý‡$-MýS$…-sêÆø
AÌê…sìæ íÜ°-Ð]l*¯ól "Ñ$‹Ü C…yìl-Ķæ*-'' A¯é²Æý‡$. ""-A°²
_{™èl… Ñyýl$-§ýlË ÐéƇ¬§é ç³yìl…¨. §é§éç³# 19
Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl çÜ…f-ÄŒæ$-ÎÌê ¿¶æ¯éÞÎ §ýlÆý‡Ø-MýS-
™èlÓ…ÌZ çÜÌêïŒl Rꯌl ïßæÆøV> "C-¯ŒlÚë AÌê'Ï
ç³ËÏÑ :
(Æó‡ç³# çÜ$Ð]l$¯Œl ºÆŠ‡¢yól)
VýSgñæj çœ$Ë$Ï-Ð]l$-¯]l²§ø VýS$…yðl mË$Ï-Ð]l$-¯]l²§ø
MýSr$t ™èl糚-™èl$-¯]l²§ø VýS$sôæt ^èl糚-Oyðl-¯]l§ø _Ð]lÇ ÐéÆý‡…ÌZ
BVýS‹Üt Ð]l*Ç…¨ ¿êÐø-§ólÓ-V>Ë$ MýSÌS-VýS-Í-í³¯]l _{™èl-Ñ$¨. D MýS£ýlMýS$ MîSÈ¢
çÜ$Æó‡ÔŒæ-V>Æý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ$-VýS-ÌS-Æý‡° ¯ól¯]l$,
Ð]l$õßæ-ÔŒæ-V>Æý‡$ ¿êÑ…_ BÐðl$¯]l$ MýSÍÔ>…. MýS£ýl ^éÌê
»êV> ¯]l_a BÐðl$ J糚-MýS$-¯é²Æý‡$. MîSÇ¢ çÜçßæ-M>-
õ³Æý‡$™ø K íÜ°-Ð]l* ™ðlÆý‡MðSMýSP¯]l$¯]l² çÜ…VýS†
™ðlÍíÜ…§ól. Ð]l^óla Hyé¨ Æý‡…gê-¯ŒlMýS$ Ñyýl$-§ýlË
^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï MýS*yé {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. M>± D
íÜ°Ð]l*¯]l$ BËçÜÅ…V> Ñyýl$§ýlË ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$.
✁

™èlr$tMø ™èlOyðl ™èlÐ]l*Úë ¯éVýS-O^ðl-™èl-¯]lů]l$, ÝëƇ¬ ç³ËÏ- Æý‡…™ø íÜ°-Ð]l*¯]l$ A¯]l$-MýS$¯]l² ´ëÏ°…-VŠæÌZ ç³NÇ¢ ""-C-¯ŒlÚë AÌêÏ' _{™èl… ÐéƇ¬§é ç³yìl…¨. M>±
C^èl$aMø Jyól Ð]l$gêV> Ñ° yéůŒlÞ ¸ùÏÆŠ‡ Ò$§ýlMýS$ ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏ-Ë-¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡Ø- ^ólçÜ$¢-¯é²…-'' A¯é²Æý‡$ ¯]lÆó‡…{§ýl. Ð]l^óla Hyé¨ Æý‡…gê-¯ŒlMýS$ ¯ól¯]l$ Ð]l$Æø íÜ°-Ð]l*™ø
Ìôæ™èl `MýSsZÏ ± Jâ¶æ$Ï MýS$yýl$ ÔóæQÆŠ‡ MýSÐ]l¬ÃË. C糚yýl$ ´ëϯŒlÌZ _¯]l² Ð]l*Æý‡$µ. A¯]l$- Ò$ ({õ³-„ýS-MýS$-Ë$) Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]lÝë¢-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$
Զ斅V>Æý‡ M>Ñâ¶æ$å Ððl¬Ä¶æ*Å-ÍÌôæ MýS$¯]l² ´ëϯŒl¯]l$ ÐéÆý‡… ÆøkË$ íÙ‹œt ^ólÔ>Æý‡$. ¯éVýS-O^ðl-™èl¯]lÅ, ÝëƇ¬ ● MîSÈ¢ çÜ$Æó‡ÔŒæ çÜÌêïŒl. C¨Ìê E…sôæ çÜÌêïŒl Rꯌl ™égêV>
ÝùMýS$ ç³NÆó‡-MýS$Ìê Ñ_a Ð]l*Æ>-MýS$-Ìôæ-íÜ…¨ ç³ËÏÑ f…rV> ÔóæQÆŠ‡ MýSÐ]l¬ÃË §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ K íÜ°Ð]l* ™ðlÆý‡-MðS-MýSP- ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² "§ýl-»ê…VŠS 3' D Hyé¨ yìlòÜ…-º-ÆŠ‡ÌZ
¯]l¯]l²…-r$Mø _°²…-sìæÌZ k¯]l²…-r$Mø
‘‘-VýS-gñæj-çœ$-Ë$Ï-‘‘
¯]l$…¨. HíÙ-Ķæ$¯Œl íœÌŒæÃSÞ çÜ$±ÌŒæ ¯éÆý‡…VŠS D íÜ°-Ð]l*¯]l$ °ÇÃ-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$. C¨ yéůŒlÞ »êÅMŠS-{yé-‹³ÌZ ¯]lyìl^ól {õ³Ð]l$-MýS£ýl A° ™ðlÍ-íÜ…¨. ""¯é MðSÈÆŠ‡ ÝëtÇt…-VŠæÌZ
MúçÜÌSÅ MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢ Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…¨. ©…™ø Ð]l^óla Hyé¨ Æý‡…gê-
¯ŒlMýS$ çÜÌêïŒl H íÜ°-Ð]l*™ø {õ³„ýS-MýSË Ð]l¬…§ýl$MýS$
MýSsŒæ^ólÄŒæ$...§é^ólÄŒæ$...
✁

^èlÆý‡×æ… : 1 C…§ýl$ÌZ ¯éVýS-O^ðl-™èl¯]lÅ, ÝëƇ¬-ç³-ËÏÑ C§ýlªÆý‡* ™ðlË…-V>×æ "Ô¶æ$¿êM>…-„ýSË$, çÜ$ÝëÓ-VýS™èl…, Ð]lÝë¢Æ>? A¯ól ^èlÆý‡a {ç³çÜ$¢™èl… àsŒæ-sê-í³-MŠS.
J…ç³#ÌZÏ Ý÷…ç³#ÌZÏ ÝëÏ…VŠSÌZ Ð]l*sêÏ-yýl-¯]l$-¯é²-Æý‡° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. D íÜ°Ð]l* çÜ*Æý‡Å-Ð]l…-Ôèæ…' Ìê…sìæ Ð]l$…_ 糧ól-â¶æÏÌZ JMýSP 20-1-3ÌZ ™èlç³µ {糆 Æý‡…gꯌlMìS

^ólĶæ$yýl… A§ýl–çÙt…
Ðésôæ-çÜ$-MýS$…-sôæ¯ól çÜ…ç³…W MýS…^éË$ Æð‡VýS$Å-ËÆŠ‡ çÙ*sìæ…VŠS BVýS‹Üt 26¯]l ÝëtÆŠ‡t M>Ðé-ÍÞ…¨. íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólÔ>¯]l$. Ð]l$…_ çÜÌêïŒl _{™èl… »êM>Þ-ïœ‹Ü Ð]l§ýlª Æð‡yîlV> E…r$¯]l²
Jâ¶æÏ…-r$-MýS$…-sôæ¯ól fËÏ…r$ C糚yýl$ òÜò³t…-ºÆŠ‡ 5¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ Æð‡VýS$Å-ËÆŠ‡ MýS£ýlË$ §öÆý‡-MýSyýl… MýSçÙt-Ð]l$-Ð]l#-™èl$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól.
ç³#sôæt¯]l$ Ð]lĶæ*ÅÇ VýS…«§éË$ çÙ*sìæ…VŠS ÝëtÆŠ‡t M>¯]l$…-§ýlr. yìlòÜ…-ºÆŠ‡-MýSÌêÏ D D Ð]l$«§ýlÅ-M>-ÌS…ÌZ "Mú-çÜÌSÅ MýS–çÙ~-
± V>ÍMóS òO ³r Ðól$çœ*Ë$ _{™é°² ç³NÇ¢ ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²- Ð]lÊÇ¢' Ìê…sìæ JMýS Vöç³µ íÜ°-Ð]l*MìS
MýSÐól$ï]l$ ÝëĶæ$…{™èl Ðólâ¶æÌZÏ Æý‡° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… Æ>Ð]lyýl… Ý맊æ, IÔèæÓÆý‡Å Æ>gôæ‹Ù, M>È¢MŠS Æ>k ¯]lr-¯]l¯]l$ Mö°-
± ^èl*ç³#MóS Fç³# EĶæÊÅÆý‡$ °f…V> ¯é A§ýl–çÙ…t . C¨ ¯é MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ »ñæÜ‹ t Ķæ*yìl, ¸ù¯ŒlÌZ AÀ-¯]l…-¨…-^éÆý‡$. {MìSÄôæ$-sìæÐŒæ MýSÐ]l$-
§ésôæ¯]l$ EÌêÏçÜ ÎËÌZÏ íœÌŒæÃ-'' A° ÁÐ]l$¯ól° }°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. ÇÛ-Ķæ$ÌŒæÞ Ð]l…sìæ Vöç³µ »ôæ¯]l-ÆŠ‡ÌZ "MúçÜÌSÅ MýS–çÙ~-
E™èl¢-OÐðl$¯]l VýS$Ð]l$Ã…-§ýlÐ]lÊ J™èl$¢-MýS$¯]l² IÔèæÓÆ>Å Æ>gôæ‹Ù, yé.Æ>gôæ…-{§ýl-{ç³-Ý맊æ, M>È¢MŠS Ð]lÊÇ¢' Ìê…sìæ Ð]l$…_ íÜ°Ð]l* ^ólõÜ AÐ]l-M>Ôèæ…
Ð]lyéz-×æÐ]lÊ VýS…r-Mösôæt MúW-â¶æå-ÌZ¯é Æ>k, "Ððl-¯ðl²-ÌS' MìSÚùÆŠ‡ Ð]l¬QÅ ´ë{™èlÌZÏ C_a-¯]l…-§ýl$MýS$ MðS.G‹Ü Æ>Ð]l*-Æ>-Ð]l#-V>ÇMìS, MðS.G
Ð]l¬Ð]lÓ-Vø-´ëË Æý‡Ð]l$Ã…¨ "I Ðé¯é ¸ëÌZ ¸ëÌZ ¸ëÌZ ¸ëÌZ ÕÐ]l M>Ç¢-MóS-Ķæ$¯ŒS {ç³™ólÅMýS ´ë{™èlÌZ Ð]lÌSÏ¿ýæ V>ÇMìS £éÅ…MŠSÞ.
Ð]l¬¨ª_a ´÷Ð]l$Ã…¨ Ð]l¬ÐðlÓ-¯]l²yø Ķæ¬'.. A…r* C°² ÆøkË$ JMýS-Ç-¯ö-MýSÆý‡$ ¸ëÌZ ¯]lsìæ…-_¯]l _{™èl… "Mú-çÜÌSÅ MýS–çÙ~- ● {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ MýS£ýl ¯]l_a™ól A¨ ÈÐól$MŠS íÜ°-Ð]l*¯é?
hÐ]l#Ó-h-Ð]lÓ…r$ ¯é VýS$Ð]lÓ VýS*yðlMìSP MýS*íÜ…¨ AĶæ*ÅÆý‡$ ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl CÍ-Ķæ*¯é, B[õÜt-Í-Ķæ$¯Œl ¸÷sZ- Ð]lÊ-Ç¢'. MðS.G‹Ü.Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# JÇ-h-¯]lÌŒæ íÜ°-Ð]l*¯é? A° ^èl*yýl-MýS$…yé B§ýl-Ç-çÜ$¢-
± Mø¯]lÌZ ±Æð‡…-yýlÌZ ± VýS$…yðlÌZ {V>-çœÆŠ‡ A…{yýl* ±»Z¯Œl. ^ól†ÌZ ^ól™èl$Ë$ ÐólçÜ$-MýS$° C°² çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ MðS.G.Ð]lÌSÏ¿ýæ ¯é²Æý‡$.. íßæsŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. JMýS Ð]l$…_ MýS£ýl GMýSPyýl
✁

‘‘-VýS-gñæj-çœ$-Ë$Ï-‘‘ ÆøkË$ ^ðlsêt-ç³-sêt-Ìôæ-çÜ$-MýS$° †Ç-W¯]l D f…r ™égêV> °ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l* E¯é² Ð]l$¯]l ™ðlË$VýS$ {õ³„ýS-MýS$-ÌSMìS ^èl*í³…-^é-ÌS¯ól
^èlÆý‡×æ… : 2 ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$-ç³#-MýS$° Ñyìl-´ù-Ķæ*-Æý‡° {ç³^éÆý‡… fÆý‡$-VýS$- D ¯ðlË 23¯]l Ñyýl$-§lý - çÜ…MýS-ÌSµ…™ø Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* GMýS$PÐ]l ÈÐól$MŠS íÜ°-
_sñætÐ]l$à º$VýSYÌZÏ í³rt-Ð]l$Ã-Ìê-yól¯]l$ ™ø…¨. B…{yýl*™ø MýSÍíÜ E¯]l² ¸÷sZ-˯]l$ ™èl¯]l C¯ŒlÝët OÌñæ…¨. D çÜ…§ýl- Ð]l*Ìôæ ^ólÔ>¯]l$. M>ÌS…™ø ´ër$ Ð]l$¯]l… Ð]l*Æ>Í.

{»ôæMýS‹³?
± VøÆý‡$-Ð]l…-MýSÌZÏ AMú…sŒæ ¯]l$…_ ™öË-W…-^éÆý‡$ CÍ- Æý‡Â…V> §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ {õ³„ýS-MýS$ÌS AÀ-Æý‡$-_° §ýl–íÙtÌZ ò³r$t-Mö° Ð]l$…_
`Æý‡…r$ Üí VýS$YÌZÏ ` ´ù Ë$ Ķæ*¯é. AÌêVóS C¯Œl-ÝëtÌZ JMýS-Ç- ÁÐ]l$-¯ól° }°- íÜ°-Ð]l*Ë$ ¡íÜ-¯]l-糚yól ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èl-VýSÌS….
Æó‡VóS¯]l$ ¯é ç³NË çÜ…™èlÌZÏ ¯ö-MýSÆý‡$ A¯Œl ¸ëÌZ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ÐéçÜ Æ>Ð]l# ● çÜ*PÌŒæ, M>ÌôægŒæ yól‹Ü ¯]l$…^ól ¯ól¯]l$ OÆð‡r-ÆŠ‡V>, BÇt-
Mö…yýlÐ]l$à Mø¯]lÐ]l$à MøÌê-r-Ð]l*-yól¯]l$ ©…™ø BÐðl$MýS$, B…{yýl*MýS$ Ð]l$«§ýlÅ ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæ- ‹ÜtV> ^ólõÜ-Ðé×ìæ~. B A¯]l$-¿ýæ-Ð]l…™ø íÜ°Ð]l* Ò$§ýl
± Æý‡*ç³#-Æó‡-QÌZÏ Ñ¿ôæ-§éË$ Ð]l^éa-Ķæ$¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ °f- ÚëË$. ´ëÅçÙ-¯ŒS™ø C…yýl-[ïÜtMìS Ð]l^éa. AíÜ-òÜt…sŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V>
Byýl$¯]l² DyýlÐ]l$à Dyö_a MýS$sôæt¯]l$ Ðól$-¯]l° Fíßæ…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. CÍ- ● "Mú-çÜÌSÅ ^ólçÜ$¢¯]l² OsñæÐŒl$ÌZ "A-ÔèæÓ-§é®-Ð]l$' íÜ°-Ð]l*ÌZ K ´ë{™èl
± ÐéË$-^èl*-ç³#ÌZÏ Ä¶æ*¯é K çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ B…{yýl*° "çßæ-½¾' (¿¶æ-Æý‡¢) MýS–çÙ~Ð]lÊ-Ç¢-'MìS ^ólÔ>. BÆŠ‡. ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Ð]lÊ-Ç¢-V>Ç "B-ÌZ-_…-^èl…-yìl'
ç³…^èl-§éÆý‡ ç³…¨-â¶æÏÌZ Ð]l$…^èl$ ™ól¯ðl A…r* C¯Œl-ÝëtÌZ M>Åç³Û¯Œl MýS*yé C_a¯]l çÜ…VýS† Ð]l_a¯]l°² ● ÁÐ]l$¯ól° }°ÐéçÜ Æ>Ð]l#
íÜ°-Ð]l*ÌZ òÜMýS…yŠæ ïßæÆøV> ^ólÔ>. "MýS$-¨-Ç™ól MýS糚
çÜ…§ðl-â¶æÏÌZ ´ëË$ ç³…^èl$-Mø-Æ>§é {´ëĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. Ð]l$Ç... D {»ôæMýS‹³ {ç³^éÆý‡… VýS$Ç…_ AÀ¯]l…§ýl¯]lË$ M>ïœ, MðSÆý‡-r…' Ð]l…sìæ _{™éË ™èlÆ>Ó™èl "Mú-çÜÌSÅ
Ð]l…VýS-™ø-sñæ…™ø »êVýS$…¨ CÍ-Ķæ*¯é çܵ…¨õÜ¢ M>± Fà-V>-¯é-ËMýS$ ¯é VýS™èl íÜ°-Ð]l*- Ð]l*MýS$ K çÜ*¹Ç¢Ìê E…§ýl° A…r$-¯é²Æý‡$. MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢-'ÌZ »êÅ…MýS$ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ ´ë{™èl ^ólÔ>. D
Ð]lĶæ*ÅÇ Ð]lyîlzË$ ^ðlÍÏ…-_´ù çœ#ÌŒæ-Ýët‹³ ç³yýl§ýl$. CMýS íÜ°-Ð]l*Ë ÑçÙ-Ķæ*- ËMýS$ Æ>Ìôæ§ýl$. Ð]l* ● D Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ "Ð]l$-hÎ, gñæÈÞ' Ìê…sìæ {MìSMðSsŒæ íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯é§ö-MýSPsôæ ¯ðlVýS-sìæÐŒæ ÆøÌŒæ AƇ$$¯é
Mö™èl¢ MýSÑÓ…™èl ç³#sìæt…_ VýSËÏ…™èl °MìS Ð]lõÜ¢... íßæ…©ÌZ CÍ-Ķæ*¯é MýS£é-¯é- _{™èl… ¯]l^èla-yýl…™ø ¯ólç³£ýlÅ… E¯]l² íÜ°-Ð]l*Ë$ Ð]l_a çÜMðSÞ‹Ü Ð]l$…_ M>…í³Ï-Ððl$…sŒæÞ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. CMýSOò³¯]l
^ólõÜíÜ Ðólyðl-MìSP´ù Ðól«¨…-^èl$Mø Ðólsê-yýl$Mø Ƈ¬-MýSV> ¯]lsìæ…-_¯]l "´ë-VýSÌŒæ ´ë…¡' Ò$yìlĶæ* Ñ${™èl$Ë$ Ý뫨…^éƇ¬. AƇ¬™ól Ð]l*¨ íœÐól$ÌŒæ òÜ…{sìæMŠS MýS*yé Ð]l$…_ ´ë{™èl-ÌŸõÜ¢ ¯]lsìæÝë¢.
‘‘-VýS-gñæj-çœ$-Ë$Ï-‘‘ íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýl-ËMýS$ Æð‡yîlV> E…¨. MýS*yé Ý÷…™èl íÜ°Ð]l* A¯]l$- Ð]lÊÒ. {MìSMðS-r-ÆŠ‡V> G§ýl-V>-˯ól JMýS AÐ]l*ÃƇ¬ ™èlç³- ● H §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìlOMð ¯é Mö°² íÜ°-Ð]l*Ë$ OÐðl$Ìôæ-gŒæ-°-Ýë¢Æ‡$$.
_{™èl… : »êÐ]l »êÐ]l-Ð]l$-Ǩ (1-9-9-3) MýS$° çÜ´ùÆŠ‡t ^ólÔ>Æý‡$. {õ³„ýS-MýS$Ë$ ¯]l¯]l$ ^èl*í³-çÜ*¢¯ól, ™èl…{yîl MýS*™èl$âýæÏ Ð]l$«§ýlÅ E…yól ¯éMýS$ "çÜ$-yìl-V>-yýl$' AÌê…sìæ íÜ°Ð]l*. ¯é MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ
MýS*yé íÜ°-Ð]l*MýS$ 100 Ô>™èl… MýS¯ðlMŠSt GÐðl*-çÙ-¯ŒS° ^èl*í³…^é…. §é°MìS çÜÐ]l*…-™èl-Æý‡…V> VýS$Æý‡$¢…-yìl-´ùÄôæ$ íÜ°Ð]l*. ¯ól¯]l$, "A-ÌSÏ-Ç' ¯]lÆó‡‹Ù
Æý‡^èl¯]l : Ðólr*Ç AĶæ*ÅÆý‡$. ^éÌê Ð]l$…¨ M>ÌôægŒæ ѧéÅ- OÆð‡™èl$ÌS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ ^èl*í³…^é…. [ïÜP¯ŒS õ³Ï {糆 MýS*yé "çÜ$-yìl-V>yýl$ 2' Ò$§ýl ^éÌê BçÜ-MìS¢V>
çÜ…X™èl… : Æ>gŒæ-&-Møsìæ Æý‡$¦Ë$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ, D JMýSP-ÇMîS ¯]l^èla-yýl…™ø ´ër$ ¿êÐø-§ólÓ-V>-ËMýS$ E¯é²…. Ð]l$…_ AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]lõÜ¢ B íÜ°Ð]l*
V>¯]l… : G‹Ü.í³.»êË$, _{™èl íÜ°Ð]l* A…§ýlÆý‡* MýS¯ðlMŠSt AÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. ^ólĶæ$yé-°MìS Üí §ýl®…V> E¯é².
● "MýS-âê-º…-«§ýl$' sìæ. çÜ$¼¾-Æ>-Ñ$-Æð‡-yìlz-V>Æý‡$
OÐðlç³# BĶæ$¯]l ¯ðlsŒæ-íœÏMŠSÞ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø MýSÍíÜ Ð]l* íÜ°Ð]l*
M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$ MøçÜ… K Ððl»Œæ íÜÈ-‹ÜMìS §ýlÆý‡Ø- ^èl*Ô>Æý‡$. ÐéÇMìS íÜ°Ð]l* Ñç³-È-
MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^èl-¯]l$-¯é²-Æý‡r. VýS™èl ™èl…V> ¯]l^èla-yýl…™ø ¯]l¯]l$², MðS.G‹Ü
Hyé¨ »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ çÜ…^èl-˯]l… Æó‡í³¯]l "Ë‹Üt Æ>Ð]l*-Æ>-Ð]l#-V>-Ç° AÀ-¯]l…-
ÝùtÈ-‹Ü' ™ðlË$VýS$ Ð]lÆý‡Û-¯Œl° çÜ…MýSÌŒæµ OyðlÆð‡MŠSt ^ólĶæ$- ¨…-^éÆý‡$. Æ>gôæ…-{§ýl-{ç³-
¯]l$-¯é²Æý‡$. »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ ¯éË$VýS$ Ñ¿ê-V>ÌZÏ ™ðlÆý‡-MðS-
MìSP¯]l "Ë‹Üt ÝùtÈ-‹Ü' MìS MýSÆý‡×Šæ gZàÆŠ‡, A¯]l$-Æ>VŠS
MýSÔ¶æÅ‹³, gZĶæ* AMýS¢ÆŠ‡, ¨»ê-MýSÆŠ‡ »ñæ¯]lÈj §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…
Ð]líßæ…-^éÆý‡$. ÑMîSP MúÔ¶æÌŒæ, MìSĶæ*Æ> A§éÓ±, Ð]l$±Úë
MøƇ¬-Æ>Ìê, ¿¶æ*Ñ$ çœyól²-MýSÆŠ‡, çÜ…fÄŒæ$ MýSç³NÆŠ‡, Æ>«¨M>
Bõ³t ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ…-_¯]l "Ë‹Üt ÝùtÈ-‹Ü' ™öÍ ¿êVýS… VýS™èl
Hyé¨ þ¯Œl 15¯]l {´ëÆý‡…-¿¶æOÐðl$ »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ çÜ…^èl-Ë-
¯éË$ çÜ–íÙt…-_…¨. »êÎ-Ð]l#yŠl "Ë‹Üt ÝùtÈ-‹Ü'
° °ÇÃ…-_¯]l BÆŠ‡-G-‹Ü-Òï³ {´÷yýl-„ýS¯Œl

°¯]l²sìæ fÐéº$ ™ðlË$-VýS$ÌZ çßo‹Ü ™ðlË$-VýS$-ÌZ¯]l* °ÇÃ…-^èl-¯]l$…¨.

¯éË$VýS$ ¿êV>-Ë$V> ™ðlÆý‡-MðSMý P¯]l$¯]l²

Ë‹Üt ÝùtÈ‹Ü
D Ððl»Œæ íÜÈ-‹ÜÌZ K OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V>
JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$
°º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9
A…MðSË$ °…ç³…-yìl. -(Ayýlz…V>,°Ë$-Ð]l#-V>).

çÜ…MýSÌŒæµ Æð‡yìlz íœMýSÞ-Ķæ*ÅÆý‡$.

ÐéyéÍ. {糆 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l*
1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

● çÜ…MýSÌŒæµ Æð‡yìlz Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$YÆý‡$ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡Þ GÐ]l-Æý‡-

¯]l²¨ {ç³MýS-sìæ…-^éÍÞ E…¨.
"çœ*i, A…™èl-Ç-„ýS…' Ð]l…sìæ _{™é-Ë™ø §ýlÆý‡Ø-MýS$- çÜ…MýSÌŒæµ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-
yìlV> Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$a-MýS$-¯é²Æý‡$ çÜ…MýS-ÌŒæµ-Æð‡yìlz. çÜ$¢¯]l² Gí³-ÝùyŠl Ð]l*Ça 20-2-0MìS
Ð]lÊyø _{™é°² »êÎ-Ð]l#-yŠlÌZ ^ólõÜ AÐ]l-M>Ô¶æ… A…§ýl$-MýS$- Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨. D "Ë‹Üt ÝùtÈ-‹Ü' ™ðlË$-
¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæMóS {íÜP‹³t 糯]l$Ë$ ÌêMŠS ^ólíܯ]l BĶæ$¯]l ¯]lsîæ-¯]l- VýS$ÌZ G°² çÜ…^èl-Ë-¯éË$ çÜ–íÙt-
sñæ°²‹Ü
Byýl™é!
r$Ë$, Ýë…MóS-†MýS °ç³#-×æ$Ë G…í³MýS ç³°ÌZ E¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø- çÜ$¢…§ól Ðól_ ^èl*yéÍ.
● CÍĶæ*¯él

`Ð]l$ Ð]l$°-íÙV> Ð]l$…_ çÜ…§ól-Զ慙ø Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ "Ýë-çßZ'

íÜ°-Ð]l*™ø Ýû™Œl C…yìl-

Ð]l*Ç™ól...! ""-A-¿ýæÄŒæ$ MýS£é-¯é-Ķæ$-MýS$-yìlV> ¯]lsìæ…_, °ÇÃ…-_¯]l

Ð]l$°-íÙÌê Ð]l*Æ>-Ë° K `Ð]l$ ™éç³-{™èl-Ķæ$-ç³-yýl$- _{™èl… "Ð]l*-Æý‡Û-ÌŒæ'. ™èl¯]l f¯]lÃ-çܦ-ÌS-OÐðl$¯]l VýS$…r*-Æý‡$-ÌZ¯ól
™èl$…¨. AçÜË$.. A¨ Ý뫧ýlÅÐ]l*? JMýS-Ðólâ¶æ MýS$¨- D íÜ°Ð]l* ByìlÄñæ* BÑ-çÙP-Æý‡×æ Ðólyýl$MýS fÆý‡-ç³yýl…
Ç™ól B `Ð]l$MýS$ {õ³Ð]l$, Զ斅V>Æý‡… ïœÍ…VŠSÞ MýSÍ- G…™ø çÜ…™øçÙ…. D Üí °Ð]l* çœ$¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…-
W™ól GÌê E…r$…¨? A¯ól A…Ô>-Ë™ø "`Ð]l$ ^é-Í-'' A° GÐðl$ÃÌôæÅ A…ºsìæ Æ>…»êº$ A¯é²Æý‡$.
& {õ³Ð]l$ Ð]l$«§ýlÅÌZ ¿êÐ]l$' A¯ól _{™èl… ™ðlÆý‡-MðS- A¿ýæÄŒæ$ AyýlM>, Ðól$çœ* ^ú§ýlÇ f…rV> ¯]lsìæ…-_¯]l
_{™èl… "Ð]l*-Æý‡Û-ÌŒæ'. ïßæÆø }M>…™Œæ Ð]l¬QÅ ´ë{™èlÌZ
¯]lsìæ…-^éÆý‡$. Ogñæ Æ>gê-íÜ…VŠæ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^éÆý‡$.
A¿ýæÄŒæ$ ïßæÆøV> ¯]lsìæ…_, °ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l*
òÜò³t…-ºÆŠ‡ 19¯]l Ñyýl$-§ýl-ÌS-M>-¯]l$…¨. D _{™èl…
ByìlÄñæ*, sîæf-ÆŠæ° VýS$…r*-Æý‡$ÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$.
A¿ýæÄŒæ$ AyýlM> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-¯ól¯]l$ ç³#sìæt, ò³Ç-W¯]l
VýS$…r*-Æý‡$ÌZ ¯é ™öÍ _{™èl… ByìlÄñæ* 眅„ýS-¯Œl¯]l$
C…™èl Ð]l$…¨ ò³§ýlªÌS çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ ^ólĶæ$yýl… B¯]l…-
§ýl…V> E…¨. C§ø OÐðlÑ-«§ýlÅ-¿ýæ-Ç-™èl-OÐðl$¯]l _{™èl…. çÜÐ]l*-
gê-°MìS K Ð]l$…_ çÜ…§ólÔ¶æ… CÐ]lÓ-»Z-™èl$-¯é²…-''
● C…§ýl$, AÑ$™Œl A¯é²Æý‡$. ""Ð]l* íÜ°Ð]l* A°² Ð]lÆ>YË {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$
¯]l^ólaÌê E…r$…¨. Ð]l* íÜ°Ð]l* MýS£ýl ¯]l^èla-yýl…™ø
MìSP…¨. AÑ$™Œl, C…§ýl$ ïßæÆø-ïßæ-Æø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> "MóSiG‹œ' Ð]lÊÅhMŠS OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ Æý‡Ñ-º-çÜ$Ç Ð]l* íÜ°-Ð]l*MìS
¯]lsìæ…-^éÆý‡$. Ð]l*VýS²‹Ü Kç³‹Ü íœÍÐŒl$Þ ç³™é- È ÇM>-Çz…V- Šæ™ø ´ër$ 2 ´ër-ÌSMýS$ çÜÓÆ>Ë$ çÜÐ]l$-
MýS…Oò³ }M>…™Œl "}' Aç³µ-Ë-Æ>k §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ
Ķæ*MìS ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV> G…{sîæ CÐ]lÓ-¯]l$-
¯é²Æý‡$ {Ô¶æ§é®-MýS-ç³NÆŠ‡. Ððl¬¯é²-Ð]l$«§ýlÅ {ç³Ð]l¬Q »êÅyìlÃ…-r¯Œl {MîSyé-M>-Ç×ìæ
OòÜ¯é ¯ðlàÓÌŒæ ºÄñæ*-í³MŠS "OòÜ-¯é' ¯]l$…_ {Ô¶æ§é®-MýS-ç³NÆŠ‡ ™èl糚-MýS$¯]l²
ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. "OòÜ-¯é-'ÌZ C糚yýl$ ç³Ç-×îæ¡ ^ø{´ë ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
D _{™èl… ¯]l$…_ ™èl糚-MýS$-¯]l²…-§ýl$MýS$ HOÐðl$¯é ç³Ô>a-™é¢ç³ ç³yýl$-™èl$-
¯é²Æ>? A¯ól {ç³Ô¶æ²¯]l$ {Ô¶æ§é®-MýS-ç³NÆŠ‡ Ð]l¬…§ýl$ E…_™ól... ""¯é iÑ-™èl…ÌZ
¯ól¯]l$ §ól° VýS$Ç…` Ç{VðSsŒæ ïœË-Ð]lÓ¯]l$. ¯éMýS$ Ð]l_a¯]l AÐ]l-M>-Ô>-˯]l$ çܨÓ-
°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$…-sê¯]l$. §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-Ð]l-Ô>™èl$¢ "OòÜ-¯é' 看Üt yól
çÙ*sìæ…-VŠS-ÌZ¯ól ¯ól¯]l$ A¯é-Æø-V>Å-°MìS VýS$Æý‡-Ķæ*ů]l$. §é…™ø çÙ*sìæ…VŠS
M>çÜ¢ ÐéƇ¬§é ç³yìl…¨. B ÌZç³# "H-½-ïÜyîl 3'ÌZ ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV>
¯]lsìæ…^ól AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. "H-½-ïÜyîl 2' íÜ°Ð]l* ¯é MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ
Ð]l$…_ íßæsŒæ. AÌê…-r-糚yýl$ "H-½-ïÜyîl 3' íÜ°-Ð]l*MýS$ ¯ø ^ðl´ëµ-Ë-
¯]l$-Mø-Ìôæ§ýl$. Aç³µ-sìæMóS ¯ól¯]l$ "_-^øa-Æó‡', "Ýë-çßZ' íÜ°-Ð]l*-Ë™ø
● }M>…™Œl, A¿¶æÄŒæ$ AyýlM> ¼iV> E¯é². A…§ýl$MóS "OòÜ-¯é' _{™é-°MìS †ÇW yólsŒæÞ MóSsê-Ƈ¬…-
^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*¯]l$. çœÍ-™èl…V> B {´ëgñæMŠSt ^ólgê-Ç…-¨-'' A°
MýS*Æ>aÆý‡$-'' A° Ogñæ Æ>gê-íÜ…VŠæ A¯é²Æý‡$. }M>…™Œl, ^ðl´ëµÆý‡$. JMýS ºÄñæ*-í³-MŠS° Ñ$çÜÞ-Ƈ¬¯]l Ò$MýS$ C糚yýl$ GÐ]lÇ
õÙMŠS Ð]l$çßæ-Ð]l$çŠæ Ð]l¬çÜ¢¸ë, Ð]l$§éªÍ WÇ, OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡- ºÄñæ*-í³-MŠSÌZ AƇ¬¯é ¯]lsìæ…-^é-Ë° E…§é? A¯ól {ç³Ô¶æ²¯]l$
ïÜï³ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-rÈ hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Aí³µ-Æð‡yìlz, ç³ÕaÐ]l$ {Ô¶æ§é® Ð]l¬…§ýl$ E…_™ól & ""-Ýë-°Ä¶æ* Ò$Æ>j ({ç³-Ð]l¬Q
°Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ ^èl…{§ýl-WÇ HçÜ$-Æý‡™èl²…, sñæ°²‹Ü {MîSyé-M>-Ç-×ìæ) ºÄñæ*-í³MŠS BÌZ-^èl¯]l E…¨. BÐðl$¨
°Æ>Ùèl Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡ Æ>Ð]l#, Ðól$çœ$¯é ^ú§ýlÇ, çÜ…X™èl {VóSsŒæ fȲ. C…{sñæ-íÜt…-VŠSV> E…r$…-¨-'' A° õ³ÆöP-
§ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ķæ*§ýl-WÇ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D ¯é²Æý‡$. Æø± {çÜ*PÐéÌê §ýlVýSYÆý‡ Ýë°Ä¶æ* Ò$Æ>j
_{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: BÆŠæ.Ķæ$….ÝëÓÑ$. ºÄñæ*-í³MŠS çßæMýS$PË$ E¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól.
Ð]l$Ç.. {Ô¶æ§é®° Æø± ¯éƇ¬-MýSV> ¡çÜ$-MýS$…-

¯]lÐ]l#ÓÌŒæ ¯]lÐ]l#ÓÌŒæ
G‹Ü.G¯Œl. ËMîSÿ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ °ÇÃ…-^éÆý‡$. D íÜ°- sêÆ>? A¯ól¨ M>ËÐól$ ^ðl´ëµÍ.
Ð]l*¯]l$ òÜò³t…-º-ÆŠ‡ÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…- MýS–çÙ~ ^èl…{§ýl, M>Æø×æÅ MýS{sî毌l f…rV>
r$-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ }M>…™Œl Ð]l¬Æý‡ã »Zyýl-´ësìæ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-C¨ K Ķæ¬Ð]l-f…r {õ³Ð]l$- ™èl$¯]l² _{™èl… "Cr$Ï Ò$ }Ð]l$-†'. çßæ…çÜ
MýS£ýl. MýS$r$…º ÑË$-Ð]l-Ë™ø, M>Ððl$yîl çÜ°²-Ðól-Ô>- Ðéíßæ° sêMîS‹Ü ç³™é-MýS…Oò³ GÐŒl$.G‹Ü. Æð‡yìlz
Ë™ø JMýS Ð]l$…_ MýS$r$…º MýS£é _{™é°² °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² D íÜ°Ð]l* Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ »Zyýl-´ësìæ ^ðlí³µ¯]l MýS£ýl ¯]l^èla-yýl…™ø D çÙ*sìæ…VŠS ç³NÆý‡¢-
°ÇÃ…^é…. ĶæÊ™Œl A…yŠl ¸ëÅÑ$Î {õ³„ýS-MýS$- {´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$…¨. {´÷yýl*Å-çÜÆŠæÞ Mú°ÞÌŒæ òÜ{MýS- íÜ°Ð]l* °ÇÃ-çÜ$¢¯é². MýS–çÙ~-^èl…{§ýl D íÜ°- Ð]l#-™èl$…-¨-'' A¯é²Æý‡$ Ð]l¬Æý‡ã »Zyýl-´ësìæ. ""D
ËMýS$ »êV> ¯]l^èl$a-™èl$…¨. çÜ…X™èl…, {V>íœMŠS rÈ sìæ.{ç³çܯ]l² MýS$Ð]l*ÆŠæ MðSÐðl$Æ> íÜÓ^éa¯Œl Ð]l*™ø ïßæÆøV> ç³Ç-^èl-Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²yýl$. íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯é ´ùÎ‹Ü ´ë{™èl VýS$Æý‡$¢…-yìl-´ù-
Ð]lÆŠ‡PSÞ OòßæOÌñæ-sŒæV> E…sê-Ƈ¬-'' A¯é²Æý‡$. ""Ð]l* ^ólĶæ$V>, §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ñ. ÝëVýSÆŠæ VúÆý‡Ð]l §ýlÆý‡Ø- °Æ>Ùèl yìl.G‹Ü. Æ>ÐŒæ Ð]l¬QÅ ´ë{™èlÌZ MýS°- ™èl$…-¨-'' A¯é²Æý‡$ yìl.G‹Ü. Æ>ÐŒæ. ""-C…§ýl$ÌZ ● {Ô¶æ§é® MýSç³NÆŠ‡
_{™èl…ÌZ `Ð]l$ {糫§é¯]l BMýS-Æý‡Û× . G‹Üï³ »êË-çÜ$- MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^éÆý‡$. °Æ>Ùèl §éÐðl*-§ýlÆŠæ í³…-^èl-»Z-™èl$-¯é²-Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$. ""-A-Møt-ºÆŠæ Ð]l$…_ MýS£ýl, MýS£ýl ¯éË$¯é²-Ƈ$$-'' A¯é²Æý‡$
{º-çßæÃ-×æÅ…-V>Æý‡$, X™é-Ð]l*-«§ýl$Ç ´ëyìl¯]l {ç³Ý맊æ M>Ï‹³ C^éaÆý‡$. GÐŒl$.G‹Ü. Æð‡yìlz Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ Ð]l* íÜ°Ð]l* Æð‡VýS$Å-ËÆŠ‡ MýS–çÙ~-^èl…{§ýl. M>Æø×æÅ MýS{sî毌l ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
´ërË$ OòßæOÌñæ-sŒæV> E…sê-Ƈ¬-'' A¯é²Æý‡$ ËMîSÿ- Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-Ñ-¯ø-§ýl-¿ýæ-Ç-™èl-OÐðl$¯]l MýS£é…- çÙ*sìæ…VŠæ Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ {´ëÆý‡…¿ýæ… D íÜ°-Ð]l*MìS çÜ…X™èl…: Ððl…X, MðSÐðl$Æ>:
¯é-Æ>-Ķæ$×æ. Ôèæ…™ø Æý‡*´÷…-§ýl$-™ø¯]l² _{™èl-Ñ$¨. Ð]l¬Æý‡ã M>¯]l$…¨. 35 ÆøkË$ fÇVóS D òÙyýl*Å-ÌŒæ™ø ● MýS–çÙ~^èl…{§ýl, M>Æø×æÅ ™ør.Ñ.Æý‡Ð]l$×æ.
 çܺ$¾ ±sìæ™ø ^ðlË-V>r… Ð]l§ýl$ª
● -A«¨MýS Ððl*™é-§ýl$-ÌZ çܺ$¾ ±â¶æ$Ï í³_-M>-È ^ólíÜ-¯]l -Ððl¬MýSP çÜ$yìl G…yìl-´ù--Ƈ¬-¯]l §ýl–Ô¶æÅ…
™ésìæ ç³…yýlÏ™ø iÐé-Ð]l$–™èl…
● -™é-sìæ-ç³…-yýl$¯]l$ ç³VýS-Ë-ï³-MýS$-™èl$¯]l² OÆð‡™èl$Ë$
● iÐé-Ð]l$–™èl… ™èlĶæ*-ÈÌZ »ñæËÏ… º§ýl$-Ë$V> ™ésìæ ç³…yýlÏ Ñ°-Äñæ*VýS…
● ç³…r ^ólË$ ™ól¯ðl-sîæ-VýSË$, Ñ${™èl-ç³#-Æý‡$-VýS$Ë Ð]l$Ķæ$…
● ™ésìæ ç³…yýlÏ {§éÐ]l×æ… °ËÓ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… 6 ¯ðlËË$
{ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$-§é-Æý‡$Ë$ iÐé-Ð]l$–™èl… ™èlĶæ*-
ÈÌZ Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ¯]lËÏ-»ñæËÏ… Ðéyýl-™éÆý‡$. ©°MìS ¡{Ð]l
MöÆý‡™èl HÆý‡µ-yìl…¨. Ý뫧é-Æý‡×æ »ñæËÏ… MìSÌZ «§ýlÆý‡ Æý‡*.
70Ë ¯]l$…_ Æý‡*.10-0-ËMýS$ ^ólÇ…¨. ©…™ø {ç³MýS–†
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$… ^ólõÜ OÆð‡™èl$-ËMýS$ QÆý‡$aË$ ò³Ç-V>Ƈ¬. D
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ Ðól…ç³ÌñæÏ Ð]l$…yýlË… sìæ.
ÐðlË…-Ðé-Ç-ç³-ÌñæÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl¯ðl²Ë Æý‡*Æý‡ÌŒæ yðlÐ]l-Ë-‹³-
Ððl$…sŒæ Ý÷OòÜsîæ °Æý‡Ó-çßæ-MýS$Ë$, A¿¶æ$Å-§ýlĶæ$ OÆð‡™èl$
MöÐ]l¬Ã-Ë*Æý‡$ Ñf-Ķæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ »ñæËÏ… º§ýl$-Ë$V>
™ésìæ ç³…yýlϯ]l$ Ðéyýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. D 糧ýl®-†° Ý린MýS
OÆð‡™èl$-ËMýS* AË-Ðér$ ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l*r-ÌZϯól..
GMýS-Æ>MýS$ §ýl$MìSPÌZ ÐólõÜ çœ$¯]l iÐé-Ð]l$–™èl…
™èlĶæ*-ÈMìS 8 MìSÌZË »ñæËÏ… M>ÐéÍ. {§ýlÐ]l iÐé-Ð]l$–™èl…
™èlĶæ*-ÈMìS Ððl¬™èl¢… ç³…r M>Ë…ÌZ BÆý‡$-ÝëÆý‡$Ï í³_-M>-
ÈMìS 12 MìSÌZË »ñæËÏ… AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. ©°MìS
V>¯]l$ Æý‡*. 2 ÐólË$ QÆý‡$a ^ólĶæ*Í. »ñæÌêÏ-°MìS º§ýl$-
Ë$V> Ð]l*W MìS…§ýl ç³yìl¯]l ™ésìæ ç³…yýl$Ï Ðéyýl$-Mø-Ð]l^èl$a.
50 Ð]l*W¯]l ™ésìæ ç³…yýl$Ï ¡çÜ$-Mö° Ðésìæ°
³ï ^èl$™ø çÜà »êV> ³ç VýSË ³ï M>Í. Òsìæ° JMýS ³ç rtòO ³
E…^èl$-MýS$° 200 ÎrÆý‡Ï {yýlÐ]l¬Ã ¡çÜ$-MýS$° B
{yýlÐ]l¬ÃÌZ ï³^èl$™ø ç³VýSË ï³MìS¯]l ç³…yýlϯ]l$ ÐólĶæ*Í. B
™èlÆý‡$-Ðé™èl °…yýl$V> ±Æý‡$ ´ùĶæ*Í. Æøk E§ýlĶæ$…,
ÝëĶæ$…{™èl… Ðólâ¶æÌZÏ MýSÍ-Ķæ$-»ñæ-sêtÍ. AÑ ™ðlËÏV> ï³^èl$
«§é¯]lÅç³# Æý‡MýS… ç³_a Ðól$™èlË ÝëVýS$ CÌê..
Ðé×ìæfÅ Ýë¦Æ‡¬ÌZ ´ëyìl ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë ò³…ç³MýS… ^ólç³sôæt
OÆð‡™èl$Ë$ Hyé¨ ´÷yýl-Ð]l#¯é ç³_a-Ðól$™èl A…§ýl$-»ê-
r$ÌZ E…yólÌê gê{VýS™èl¢ ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. ±sìæ Ð]lç܆
VýSË JMýS GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$ÌZ 5&6 ç³Ô¶æ$-Ð]l#-ËMýS$, Ð]lÆ>Û-
«§éÆý‡ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ JMýS GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$ÌZ Æð‡…yýl$ ç³Ô¶æ$-
Ð]l#-ËMýS$ çÜÇ-ç³yé ç³_a-Ðól$-™èl¯]l$ ò³…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a.
«§é¯]lÅç³# gê† ç³_a-Ðól$™èl Ð]lÊyýl$ ´ëâ¶æ$Ï, ç³ç³š-gê†
ç³_a-Ðól$-™èl¯]l$ JMýS ´ëË$ MýSÍí³ ç³Ô¶æ$Ð]l# Ô¶æÈÆý‡ ºÆý‡$-Ð]l#-
¯]l-¯]l$-çÜ-Ç…_ 25-&-30 MìSÌZË Ð]lÆý‡MýS$ Ðól$í³™ól ™èlW¯]
Ì꿶æ-§é-Ķæ$-MýS…V> ´ëË E™èlµ-†¢° ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a.
Mö™èl¢V> yðlƇ¬È {´ëÆý‡…-À…^ól OÆð‡™èl$Ë$ Æð‡…yýl$ ¯ðlËË$
Ð]l¬…§ýl$-¯]l$…^ól ç³_a Ðól$™èl-˯]l$ ÝëVýS$ ^ólĶæ$yýl… AÐ]l-
çÜÆý‡…. ç³_a Ðól$™èl-˯]l$ ÝëVýS$ ^ólõÜ ç³§ýl®-™èl$-˯]l$ ™ðlË$-
çÜ$-MýS$…§é…...
«§é¯]lÅç³# Æý‡MýS… HMýS ÐéÇÛMýS ç³_a-Ðól$-™èlË$
«§é¯]lÅç³# Æý‡MýS… HMýS ÐéÇÛMýS ç³_a-Ðól$-™èlÌZÏ Ð]l¬QÅ-
OÐðl$-¯]lÑ Oòßæ{¼yŠl gŸ¯]l², Ððl¬MýSP-gŸ¯]l², çÜfj Æý‡M>Ë$.
Oòßæ{¼yŠl gŸ¯]l²
Oòßæ{¼yŠl gŸ¯]l²ÌZ í³.íÜ.&6, í³.íÜ.&23,
Ķæ$….í³. ^éÇ, G‹Ü.G‹Ü.h. 59-&3 Æý‡M>Ë$ Ðól$OÌñæ-
¯]lÑ. Òsìæ° Ð]lÆ>Û-«§é-Æý‡…V> (þ-¯Œl-&-B-VýS-çÜ$t), ±sìæ
´ëÆý‡$-§ýlË MìS…§ýl (f-¯]l-Ð]l-Ç-&-Ðól$) ¯ér$-Mø-ÐéÍ.
òßæM>t-Æý‡$MýS$ 30-&-40 MìSÌZ-Ë Ñ™èl¢-¯éË$ AÐ]l-çÜÆý‡….
Ýëâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ, Ððl¬MýSPË Ð]l$«§ýlÅ 4&5 A…VýS$-âêË
§ýl*Æý‡…ÌZ Ñ™èl$¢-Mø-ÐéÍ. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 80 MìSÌZË ¯]l{™èl-
õœ‹Üº$MŠSÌZ sakshi saagubadi {VýS*‹³¯]l$ ^èl*yýl…yìl.
™ólË$™èl* MýS°-í³-Ýë¢Æ‡¬. B {yýlÐ]l¬ÃÌZ ±Æý‡$ ç³^èlaV>
Ð]l*Ç-´ù-™éƇ¬. AÌê ¯éË$-OVðS§ýl$ Æøk-ËMýS$ {§éÐ]l×æ…
™èlĶæ*-Æý‡-Ð]l#-™èl$…¨. ™ésìæ ç³…yýl$Ï Hyé¨ ´÷yýl-Ð]l#¯é
§öÆý‡-MýSÐ]l#. M>±, CÌê ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² {§éÐ]l-
×ê°² 6 ¯ðlËË Ð]lÆý‡MýS$ °ËÓ ^ólçÜ$-Mö°, iÐé-Ð]l$–-
™èl…ÌZ »ñæÌêÏ-°MìS º§ýl$-Ë$V> Ðéyýl$-Mø-Ð]l^èl$a. CÌê
™èlĶæ*-OÆð‡¯]l ™ésìæ ç³…yýlÏ {§éÐ]l-×ê°² »ñæËÏ… G°²
MìSÌZË$ Ðéyýl-™éÐðl* A°² ÎrÆý‡Ï Ðól$Æý‡MýS$ D {§éÐ]l-
×ê°² Ðéyýl$-Mø-ÐéÍ.
A§ól Ñ«§ýl…V> "õܧýlÅ çÜ…i-Ð]l° GÆý‡$-Ð]l#'
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MýS$¯ól OÆð‡™èl$Ë$ MýS*yé 1 GMýS-Æ>-°MìS
GÆý‡$Ð]l# ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MýS$-¯ól-r-糚yýl$ 50 MìSÌZË »ñæÌêÏ-
°MìS º§ýl$-Ë$V> 50 ÎrÆý‡Ï D ™ésìæ-ç³…yýl$ {§éÐ]l×æ…
Ðéyýl$-MýS$…sôæ çÜÇ-´ù-™èl$…¨. D {§éÐ]l×æ… Ð]l$§ýlç³#
Ðéçܯ]l Ð]lçÜ$¢…¨. D ÐéçÜ-¯]lMýS$ ™ól¯ðl-sîæ-VýSË$ Ñç³-È-
™èl…V> ç³…rOò³ ÐéË$-™éƇ¬. A§ól Ñ«§ýl…V> D
{§éÐ]l×æ… ç³…r-ËMýS$ Ðól$Ë$ ^ólõÜ MîSr-M>-˯]l$ MýS*yé
BMýS-ÇÛ-çÜ$¢…¨. ç³N™èl »êV> Æ>Ð]l-yé-°MìS D {§éÐ]l×æ…
™øyýlµ-™èl$…¨. Ðé¯]l-´ë-Ð]l¬Ë$ MýS*yé çÜÐ]l$–-¨®V> ò³Æý‡$-
VýS$-™é-Ķæ$° Ñf-Ķæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ (9-8-4-96 48-4-9-8) ™ðlÍ-
´ëÆý‡$.
& Ð]l*^èl$-ç³ÌñæÏ {糿ê-MýS-Æý‡-Æð‡yìlz,
Ýë„ìS A{W-MýS-ËaÆŠ‡, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ
● - yðl-Ƈ¬È OyðlÈ-&5
f°, 30 MìSÌZË ´÷sê‹Ù ÐólçÜ$-Mø-ÐéÍ. {ç³MýS–-†-/-õÜ…-
{¨Ä¶æ$ 糧ýl®-™èl$ÌZÏ ò³…^èl$-MýS$¯ól OÆð‡™èl$Ë$ ™èlW¯]l Ððl*™é-
§ýl$ÌZ çœ$¯]l-i-Ðé-Ð]l$–™èl…, {§ýlÐ]l-i-Ðé-Ð]l$–™èl…, Ð]lÈÃ-MýS…-
´ùçÜ$t, _Ñ-MìS¯]l ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë GÆý‡$Ð]l# ÐólçÜ$-Mø-ÐéÍ. 10-&-
15 Æøk-Ë-Mø-ÝëÇ ±sìæ ™èlyýl$Ë$ CÐéÓÍ. 50-&-55
ÆøkË (50 Ô>™èl… ç³N™èl §ýlÔ¶æ-)ÌZ Ððl¬§ýlsìæ Mø™èl
Ððl¬MýSP-gŸ¯]l² OÆð‡™èl$-˯]l$ AÌêÏ-yìl-çÜ$¢¯]l² MýS™ðl¢Æý‡ ç³#Æý‡$-
VýS$¯]l$ ^èl…ç³-yé-°MìS çܺ$¾, yìlr-Æð‡j…sŒæ ±â¶æϯ]l$ çÜ$yìlÌZ
í³_-M>È ^ólõÜ¢ ^éË$ ç³#Æý‡$VýS$ Q™èl… A° ™ðlÍ-Ķæ$-
gñæõ³µ Òyìl-Äñæ*Ë$ Csîæ-Ð]lË ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ
OÐðlÆý‡ÌŒæ AĶæ*ÅƇ¬. ºrt-Ë$-†MóS çܺ$¾ ´÷yìl MýSÍ-í³¯]l
±sìæ° ´ùïÜ-´÷-Ķæ$Å-V>¯ól MýS™ðl¢Æý‡ ç³#Æý‡$VýS$ ÑË-Ñ-ÌêÏ-
yýl$™èl* °Ñ$-Úë-ËÌZ ^èl°-´ù-™èl$…-yýl-yýl…-ÌZ¯]l* Gr$-
Ð]l…sìæ çÜ…§ólçßæ… Ìôæ§ýl$ MýS*yé. M>±, çܺ$¾-´÷yìl
{§éÐ]l×æ… í³_-M>È Ð]l˯]l MýS™ðl¢Æý‡ ç³#Æý‡$-VýS$™ø ´ër$
Ððl¬MýSP-gŸ¯]l² ç³…r MýS*yé Ð]l*yìl-´ù-™èl$¯]l² ÐéçÜ¢Ð]l…
C糚yýl$ ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l_a…¨.
ºrtË$ E™èl-MýS-yé-°MìS ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l çܺ$¾Ë$,
çܺ$¾-´÷-yýl$-˯]l$ ç³…r-ËOò³ {ç³Äñæ*-W…-^èlyýl… ™èlVýS-
§ýl° Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ-ÌZ° yé. Æ>Ð]l*-¯é-Ķæ¬-yýl$-&-H-MýS-
ËÐ]lÅ MýS–íÙ Ñgêq¯]l MóS…{§ýl… A«¨-糆, ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ Ô>çÜ-̂
Ðól™èl¢ yé. VýS$¯]l²…-Æð‡yìlz Ô>ÅÐ]l$ çÜ$…§ýl-ÆŠ‡-Æð‡yìlz "Ýë„ìS
ÝëVýS$-º-yìl-'™ø ^ðl´ëµÆý‡$. ºrtË$ E™èl-MýS-yé-°MìS Ðéyól
çܺ$¾Ë$, çܺ$¾ ´÷yýl$Ë ™èlĶæ*-ÈÌZ Ðéyól Æý‡Ýë-Ķæ$-
¯éË$ Ððl¬MýSP-ËOò³ ¡{Ð]l {糿ê-Ðé-˯]l$ ^èl*ç³-VýS-Ë-Ð]l-
¯é²Æý‡$. çܺ$¾Ë$, çܺ$¾ ´÷yýl$-˯]l$ MîSr-MýS-¯é-Ô¶æ-¯]l$-
Ë$V> Ðéyýlr… §é§éç³# 200 Hâ¶æÏ ¯]l$…_ E¯]l²-ç³µ-
sìæMîS, Ððl¬MýSP-ËOò³ Ðéyól çܺ$¾ ´÷yýl$Ë ™èlĶæ*-È-
ÌZ¯]l*, G…í³-MýS-ÌZ¯]l*, Ðéyýl-Ð]l-Ë-íܯ]l Ððl*™é-§ýl$-
ÌZ¯]l* {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$-¯]l-Ð]l° VýS$Ç¢…-^éÍ.
MýS™ðl¢Æý‡ ç³#Æý‡$VýS$ °Ðé-Æý‡-×æMýS$ çܺ$¾ ´÷yìl ±sìæ°
Ðéyìl¯]l Mö…§ýlÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë „óS{™é-ËÌZ Ððl¬MýSP-gŸ¯]l²
● -™é-sìæ-ç³…yýl$ ç³VýS-Ë-ï³MìS {§ýlÐ]l iÐé-Ð]l$–™èl… ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯]l² OÆð‡™èl$Ë$
● -{§ýlÐ]l iÐé-Ð]l$–-™é°² MýSÍ-Ķæ$-†-糚-™èl$¯]l² OÆð‡™èl$Ë$
rÐ]l*sê ç³…r »êV> ç³…yìl…¨
rÐ]l*sê ç³…rMýS$
™ésìæ ç³…yýlÏ-™ø¯ól
çœ$¯]l iÐé-Ð]l$–™èl…,
{§ýlÐ]l iÐé-Ð]l$–™èl…
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-Mö°
Eç³-Äñæ*-W…-^é¯]l$.
™ól¯ðl-sîæ-VýSË E«§ýl–†
ò³Ç-W…¨. ç³…rOò³
í³_-M>È ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ §øÐ]l$ ÌôæMýS$…yé
´ùƇ¬…¨. ç³…r ¨VýS$-º-yìl° ò³…^ól Ñ${™èl MîSr-
M>Ë$ Ñç³-È-™èl…V> Ð]l^éaƇ¬. ©°-Ð]lËÏ ¯é×æÅ-
OÐðl$¯]l ç³…r¯]l$ ç³…yìl…-^èl-VýS-Í-V>¯]l$.
&í³.Æð‡yðlzĶæ$Å, OÆð‡™èl$, A°-Ððl$Ë, ÒÆý‡-ç³#-
¯é-Ķæ¬-°-ç³ÌñæÏ Ð]l$…yýlË…, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ
A°² ç³…r-ËMýS$ ^èlMýSPV> ç³°-^ól-çÜ$¢…¨
™ésìæ-ç³…yýl$ iÐé-Ð]l$–™èl… Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$, E§éů]l ç³…r-Ë-°²-sìæMîS
^èlMýSPV> ç³°-^ól-çÜ$¢…¨. VýS™èl…ÌZ »ñæËÏ… §öÆý‡MýSP ¯é¯é AÐ]l-çܦË$ ç³yýl$-
™èl$…yól Ðéâ¶æÏ…. ™ésìæ-ç³…-yýl$™ø ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l iÐé-Ð]l$–™èl… A°² ç³…r-ËMýS*
ç³°-^ól-çÜ$¢…¨.
&sìæ. Ððl…MýS-r-MýS–çÙ~, OÆð‡™èl$, »ZË-Vö…¨ ^ðlÆý‡$Ð]l#,
Ðól…ç³ÌñæÏ Ð]l$…yýlË…, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ
¯ólí³-Ķæ$-ÆŠ‡
VýSyìlz
MøçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. {糆 35-&-40 Æøk-ËMýS$ JMýS Mø™èl
MøçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 70-&-80 r¯]l$²Ë ç³_a
gŸ¯]l² VýSyìlz ¨VýS$-ºyìl Ð]lçÜ$¢…¨.
Ððl¬MýSP-gŸ¯]l²
ç³_a-Ðól$-™èlV> ò³…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ððl¬MýSP-gŸ-
°Æý‡Óçßæ×æ: ç³…™èl…W Æ>…»êº$, ÝëVýS$-ºyìl yðl‹ÜP
ÑfĶæ$Ðéyýl
Ððl¬MýSPË$ §ðlº¾-†-¯]lyýl… VýSÐ]l$-°…-_¯]l yé. Ô>ÅÐ]l$ Ð]l$…VýSâ¶æÐé-Æý‡… 27&8&2019
çÜ$…§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz, MðSÑMðS „óS{™èl…-ÌZ° Ððl¬MýSP-gŸ-¯]l²Oò³
ÎrÆý‡$ ±sìæMìS 5 {V>Ð]l¬Ë Üç º$¾-´÷yìl ¯]l$…_ 50 Ð]l$¯]l ´ë§é-Ë MìS…§ýl E¯]l² ¯ólË Ð]l$¯]l… A¯]l$-
{V>Ð]l¬Ë Ð]lÆý‡MýS$ ÑÑ«§ýl Ððl*™é-§ýl$-ËÌZ {ç³Äñæ*-W…_ MýS$…r$-¯]l² §é°-MýS-¯é² G…™ø {ç³Ô¶æ-çÜ¢-OÐðl$-¯]l-¨. -¯ól-Ë-
ç³Ç-Ö-Í…-^éÆý‡$. Ððl*™é§ýl$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²-Mö©ª.. ™èl-ÍÏ- »êVýS$-¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…^èl-MýS*-yýl-§ýl$. Ð]l$¯]l… †¯ól
Ððl¬MýSPOò³ §ýl${çÙµ-¿êÐ]l… MøË$-Mø-Ìôæ-¯]l…™èl GMýS$P-Ð]lV> Bà-Æý‡…ÌZ 85% Ð]l$sìæt-ÌZ ¯]l$…^ól Ð]lÝù¢…¨!
& -MýS$ yø…VýS$Å, OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡ f¯]lÆý‡-ÌŒæ, G-‹œ.-G.-K.
E¯]l²r$Ï VýSÐ]l$-°…-^éÆý‡$. çܺ$¾ {§éÐ]l×æ… í³_-M>È
^ólíܯ]l Mö¨ª °Ñ$-ÚëË ™èlÆ>Ó™èl çÜVýS… Ððl¬MýSP-ËOò³ ç³#-º¾ M>Æð‡¢ : BVýSçÜ$t 31 Ð]lÆý‡-MýS$
Ð]l$…_ ±sìæ° í³_-M>È ^ólÔ>Æý‡$. B Ððl¬MýSPË ç³Ç-íܦ†
Mö…^ðl… ¯]lĶæ$-Ð]l$-°-í³…-_-¯]l-ç³µ-sìæMîS, Ñ$VýS™é Ððl¬MýSPË
ç³Ç-íܦ† {ç³Ð]l*-§ýl-Æý‡-MýS-Æý‡…-V>¯ól E…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
M>ºsìæt, MýS™ðl¢Æý‡ ç³#Æý‡VýS$ °Ðé-Æý‡-×æMýS$ çܺ$¾ ´÷yìl
{§éÐ]l×æ… Ðéyýl-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]l$…_-§ýl¯ól AÀ-{´ëĶæ$…
ÐðlÍ-º$-^éaÆý‡$.
õÜ…{¨Ä¶æ$ Ñ™èl¢-¯ø-™èlµ-†¢Oò³ 4 ÆøkË Õ„ýS×æ
Ððl¬MýSP-gŸ¯]l² çÜ$yýl$-˯]l$ Ð]l$sìæt, CçÜ$MýS, Æ>†- ÐólÌê¨ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë$V> G¯ðl²¯ø² çÜ…{ç³-§éĶæ$
´÷yìl, Ð]lÇ-´÷r$t Ð]l…sìæ Ððl¬MýSP-ËMýS$ à° MýSË-VýS° ç³…rË Ðól$OÌñæ¯]l Ñ™èl¢-¯é-˯]l$ {Ô¶æ§ýl®V> G…í³MýS ^ólíÜ, {糆
糧é-Æ>¦-Ë™ø °…í³, Ðésìæ° Ððl$sê-OÆð‡-hĶæ$… Ìôæ§é Hsê †ÇW B Ñ™èl¢-¯é-Ë-™ø¯ól ç³…rË$ ç³…yìlçÜ*¢, Aç³#-
C.í³.G¯Œl. Ìôæ§é ¼.sìæ. »êMîSt-ÇĶæ* {§éÐ]l-×ê-Ë™ø Æý‡*-ç³-OÐðl$¯]l B çÜ…{ç³-§éĶæ$ Ð]l…VýS-yé-˯]l$ ™èlÆ>Ó™èl ™èlÆ>-
™èlyìl-í³™ól MýS™ðl¢Æý‡ ç³#Æý‡$-VýS$¯]l$ çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> Æý‡Ýë- °MìS A…¨…-^èlyýl…, Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$MýS iÐ]l-OÐðl-Ñ-«§éÅ°² ç³Ç-Æý‡-
Ķæ$¯]l Æý‡íßæ-™èl…V> °Æý‡*Ã-Í…-^èl-Ð]l-^èla° VýS™èl Hyé¨ „ìS…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$¯]l A¯]l²-§é-™èlË ÑÕ-çÙt™èl. Ñ™èl¢-¯ø-™èlµ-
™éÐ]l¬ {ç³Äñæ*VýS ç³NÆý‡Ó- †¢ÌZ G°² Mö™èl¢ ´ùMýS-yýlË$ Ð]l_a-¯]l-ç³µ-sìæMîS.. AÐ]lÊ-ËÅ-
MýS…V> °Æý‡*-í³…-_¯]l ÑçÙ- OÐðl$¯]l gê† ç܅糧ýl AƇ¬¯]l çÜ…{ç³-§éĶæ$ Ð]l…VýS-yé-˯]l$
Ķæ*°² yé. Ô>ÅÐ]l$ õÜ…{¨-Ķæ$…V> ÝëVýS$ ^ólçÜ*¢ ç³Ç-Æý‡-„ìS…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Gç³µ-
çÜ$…§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz-(-9-9-0-82 24-6- sìæMîS AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ðól$-¯]l° A…r$-¯é²Æ‡¬ ¿êÆý‡™Œl ½gŒæ çÜÓÆ>gŒæ Ð]l$…^Œl, çÜçßæf ïÜyŠlÞ çÜ…çܦË$. D çÜ…çܦË
4-9) D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ òÜò³t…-ºÆŠ‡ 23-&-26 ™ól©ÌZÏ MýSÆ>~-r-MýS-ÌZ° OÐðl$çÜ*-Æý‡$ÌZ 4 ÆøkË Õ„ýS×ê Õ¼Æý‡… fÆý‡-VýS-
VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]l$…¨. çÜ…{ç³-§éĶæ$ Ð]l…VýS-yé-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ õÜ…{¨Ä¶æ$ Ñ™èl¢-¯ø-™èlµ-†¢Oò³ ÌZO™ðl¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýSÍ-
W…-^èlyýl…, O¯ðlç³#-×êÅË$, çßæMýS$P-ËOò³ O^ðl™èl-¯éÅ°² ò³…´÷…-¨…-^èl-yýlÐól$ D Õ„ýS×æ Ë„ýSÅ…. Õ„ýS×æ
B…VýSÏ…ÌZ E…r$…¨. JMöP-MýSP-ÇMîS Æý‡$çÜ$… Æý‡*. 12 ÐólË$. C™èlÆý‡ ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ MýS–çÙ~-{ç³-Ý맊l & 98-8-08
62-0-58, ÕÐŒl-Æý‡${§ýl & 88-6-72 52-9-79.
1¯]l ºçÜ…-ç³-ÍÏÌZ {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Õ„ýS×æ
A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ íÜ.MðS.ç³ÍÏ Ð]l$…yýlË… ºçÜ…-ç³ÍÏ {V>Ð]l$…-ÌZ° §ólÐé-ËĶæ$ {´ë…VýS-×æ…ÌZ
òÜò³t…º - ÆŠ‡ 1¯]l ({糆 ¯ðlÌê Ððl¬§ýlsìæ B¨-Ðé-Ƈý …) E. 9 VýS…. ¯]l$…_ Ýë. 4 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ð]l¬Q
{ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$-§é-Æý‡$yýl$ ¯éVýS-Æ>k {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ 糧ýl®-™èl$ÌZÏ ç³…yýlÏ ™ørË$, _Æý‡$-«§é-
¯éÅË$, ç³ç³š-«§é-¯éÅË Ñ${Ô¶æÐ]l$ ÝëVýS$ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ËOò³ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Æý‡*. 100. ÑÐ]l-
Æ>-ËMýS$.. 91-8-26 71-8-19, 94-4-03 33-3-49.
Ñ$Æý‡ç³, Ð]lÇ ÝëVýS$, MýSÚë-Ķæ*Ë$, {§éÐ]l-×ê-ËOò³ Õ„ýS×æ
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ MöÆð‡²-´ë-yýl$-ÌZ° OÆð‡™èl$-¯ólçÜ¢… ¸û…yól-çÙ¯Œl OÆð‡™èl$ Õ„ýS×ê MóS…{§ýl…ÌZ òÜò³t…-ºÆŠ‡ 1(-B-
¨-Ðé-Æý‡…-)¯]l {ç³MýS–-†-/-õÜ…-{¨Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ñ«§é-¯]l…ÌZ Ñ$Æý‡ç³, Ð]lÇ ÝëVýS$, ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë MýSÚë-
Ķæ*Ë$, {§éÐ]l-×êË ™èlĶæ*È, Ñ°-Äñæ*-VýS…Oò³ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ Ð]l$íßæâê OÆð‡™èl$ ÌêÐ]l×æÅ Æý‡Ð]l$-×ê-Æð‡yìlz (¯é-VýS-ÆŠ‡-
MýS-Æý‡*²-ÌŒæ) Õ„ýS×æ CÐ]lÓ-¯]l$-¯é²Æý‡$. ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$.. 97-0-53 83-6-66, 08-6-3-&-2-2-8-6-2-55.
27-&-28 ™ól©ÌZÏ {V>Ò$×æ BÑ-çÙP-Æý‡¢Ë çÜÐól$Ã-â¶æ¯]l…
{V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ {ç³fË iÑ-™é-˯]l$ çÜ$Ë-¿¶æ-™èlÆý‡… ^ólíÜ AÀ-Ð]l–-¨®MìS §øçßæ-§ýl-ç³yól BÑ-çÙP-Æý‡-
×æ-˯]l$ ÐðlË$-Ð]l-Ç…-_¯]l ÝëtÆý‡t‹³ çÜ…çܦË$, BÑ-çÙP-Æý‡¢Ë çÜÐól$Ã-â¶æ¯]l… òÜò³t…-ºÆŠ‡ 27-&-28 ™ól©ÌZÏ Oòßæ§ýl-Æ>-
»ê§Šl Æ>gôæ…-{§ýl-¯]l-VýS-ÆŠ‡-ÌZ° gê¡Ä¶æ$ {V>Ò$-×ê-À-Ð]l–-¨®-&-ç³…-^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ çÜ…çܦ (G¯Œl.I.BÆŠ‡.yìl.&
í³.BÆŠ‡.) BÐ]l-Æý‡-×æÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…¨. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$…, A¯]l$-º…«§ýl Æý‡…V>Ë$, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ A¯]l$-MýS*Ë
C…«§ýl-¯]l-Ð]l-¯]l-Æý‡$Ë$, çÜ$íܦÆý‡ iÐ]l¯]l…, Ð]lÅÆ>¦Ë ç³#¯]l-ÇÓ-°-Äñæ*-VýS…™ø çÜ…ç³-§ýl¯]l$ çÜ–íÙt…-^èlyýl…, BÆøVýSÅ…,
´ëÇ-Ô¶æ$§ýl®Å…, ™éVýS$-±Æý‡$ ™èl¨-™èlÆý‡ Æý‡…V>-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l BÑ-çÙP-Æý‡-×æË$ ÐðlË$-Ð]l-Ç…-_¯]l ÐéÆý‡$ D
Ðól$âêÌZ ´ëÌŸY-¯]l-Ð]l^èl$a. 8Ð]l ™èlÆý‡-VýS†, BOò³ ™èlÆý‡-VýS-™èl$Ë Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$, M>Ìôæi ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ MýS*yé ™èlÐ]l$
çÜÇ-Mö™èl¢ BÌZ-^èl-¯]l-˯]l$ D Ðól$âêÌZ {糧ýl-ÇØ…-^èl-Ð]l^èl$a. òÜò³t…-ºÆŠ‡ 13 ÌZV> §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$.. 98-4-87 80-1-55, 98-4-87 80-2-77.
MýS*Æý‡-V>Ķæ$ ç³…r-ËMýS$ Ðól$Ë$
™ésìæ-ç³…yýl$
{§éÐ]l×æ… ™èlĶæ*È
^éÌê çÜ$Ë¿¶æ…. ©°
¯]l$…_ Ð]l$…_ çÜ$Ðé-
çܯ]l Ð]lçÜ$¢…¨. D
ÐéçÜ-¯]lMýS$ MîSr-M>Ë$
BMýS-ÇÛ-™èlOÐðl$ ç³…r-Oò³MìS
Ð]lÝë¢Æ‡¬. ç³N™èl
§ýlÔ¶æÌZ ç³Æý‡-ç³-Æ>VýS çÜ…ç³Æý‡P… ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨.
©…™ø ³ç …r ¨VýS$-ºyìl ò³ÇW ³ç …r ³ç #çÙP-Ë…V>
ç³#rt-Vö-yýl$-VýS$Ë Ýë-VýS$ ¿¶æÌôæ ™ólÍMýS!
ç³#rt-Vö-yýl$-VýS$ÌZÏ ´ûíÙtMýS ÑË$-Ð]lË ™èl$yýl$ ¯]lVóS‹Ù B¯]l…-§Šl™ø MýSÍíÜ
ç³…yýl$-™èl$…¨. D {§éÐ]l-×æ…™ø ^ólíܯ]l iÐé- VýS$Ç…_ ™ðlÍ-Ķæ$° ÐéÆý‡$…-yýlÆý‡$. MóSÐ]lË… 6 VýS…rË Õ„ýS-×æ™ø ç³#rt-
Ð]l$–™èl… Ð]lËÏ MýS*Æý‡-V>Ķæ$ ç³…r-ËMýS$ Ðól$Ë$ fÇ- M>±, AÑ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ ÌôæMýS †¯]l- Vö-yýl$-VýS$Ë ò³…ç³MýS… GÌêVø ¯]lVýS-
W…¨. Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-¯é²-Ð]l$¯ól ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èl… Æý‡-Ðé-çÜ$-ËMýS$ ¯ólǵ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. "ç³…-
&Ķæ$-ÔZ-§ýlÐ]l$Ã, OÆð‡™èl$, _¯]l²-¯]l-Æý‡-çÜ$Þ-ç³ÌñæÏ, ^éÌê Ð]l$…§ól MýS°-í³-Ýë¢Æý‡$. r-ËMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å ±sìæÌZ 5
_¯]l-¯]l-Ð]l$…yðl… Ð]l$…yýlË…, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ {V>Ð]l*ÌZÏ, ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ GMýSP-Oyðl¯é C§ól Ô>™èl…-™ø¯ól ç³#rt-Vö-yýl$-VýS$-˯]l$ A†
ç³Ç-íܦ†. ç³#rt-Vö-yýl$-VýS$-˯]l$ G…yýl-»ñæ- ™èlMýS$PÐ]l ò³r$t-º-yìl™ø çÜ$Ë-¿¶æ…V>
r$t-Mö° MýS*Æý‡V> Ìôæ§é gêÐ]lV> ^ólçÜ$- C…sZϯól Ð]l$¯]l… ÝëVýS$ ^ólçÜ$-Mø-
Mö° ¡çÜ$-MýS$…sôæ Ñr-Ñ$-¯Œl-&yìl
ÌZç³… Mö¨ª ÐéÆ>-ÌZϯól ¡Ç-´ù-™èl$…-§ýl° yéMýStÆŠ‡
Ð]l^èl$a. Ððl-Ë$-™èl$-Æý‡$ MýS*yé AÐ]l-
çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. `MýSsìæ VýS¨ÌZ ò³…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a..'A…-
Rê§ýlÆŠ‡ Ð]lÍ ^ðlç³#¢…-yýl-yýl…™ø Òsìæ Ðéyýl-MýS…Oò³ sêÆý‡$ ѯ]lÄŒæ$. ѧýl$Å™Œl AÐ]l-çÜÆý‡… ÌôæMýS$…-yé¯ól
Ð]l¬QÅ…V> ¯]lVýS-Æý‡-Ðé-çÜ$ÌZÏ BçÜ-MìS¢-ò³-Æý‡$-VýS$-™ø…¨. G…yýl$-VýSyìlz Ð]l…sìæ Ð]lÅÆ>¦-˯]l$ Ô¶æ$¨®-^ólíÜ, ÐésìæOò³
AƇ¬™ól, Ð]l$¯]l-çÜ$-ò³sìæt ¯ólÆý‡$a-MýS$…sôæ BÆý‡$ VýS…r- Ð]l¬™èlÅç³# _ç³µ-ÌêÏ…sìæ ç³#rt-Vö-yýl$-VýS$-Ë-(-B-Ƈ¬-çÜtÆŠ‡
ÌZϯól ç³#rt-Vö-yýl$-VýS$-˯]l$ C…sìæ-ç³-r$t¯ól ò³…^èl$-MýS$¯ól Ð]l${çÙ*-ÐŒl$Þ) ò³…ç³-M>°² ºyìl-MðSâôæÏ í³ËÏË$ MýS*yé
糧ýl®-™èl$Ë$ ™ðlÍ-íÜ-´ù-™é-Ķæ$° »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$MýS$ ^ólĶæ$-VýS-ÍVóS çÜ$Ë$-OÐðl¯]l õÜ…{¨Ä¶æ$ 糧ýl®-†° Ðól$…
^ðl…¨¯]l ѯ]lÄŒæ$ ç³Æý‡yðl A…r$-¯é²Æý‡$. ™èl¯]l õܲíßæ- A…§ýl-ÇMîS ¯ólǵ-çÜ$¢¯é²… A…r$-¯é²-Æ>-Ķæ$¯]l.
¯ér$-Mø-ÐéÍ. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 40-&-50 MìSÌZË Ñ™èl¢¯]l…
M>ÐéÍ. Ýëâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ, Ððl¬MýSPË Ð]l$«§ýlÅ 10 A…VýS$-âêË
§ýl*Æý‡… E…yéÍ. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 120 MìSÌZË ¯]l{™èl-f°,
120 MìSÌZË ´÷sê‹Ù ÐólçÜ$-Mø-ÐéÍ. 7&-10 Æøk-ËMýS$
JMýS-ÝëÇ ±sìæ ™èlyýl$Ë$ CÐéÓÍ. ц¢¯]l 60-&-70 Æøk-
ËMýS$ MýS…MìS ÐólõÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ððl¬§ýlsìæ Mø™èl
MøĶæ*Í. 2&3 Mø™èlË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 50-&-
60 r¯]l$²Ë ç³_a Ðól$™èl ¨VýS$-ºyìl Ð]lçÜ$¢…¨.
ºçßæ$-Ðé-ÇÛMýS ç³_a Ðól$™èlË$
¯ólí³-Ķæ$ÆŠ‡: JMýS-ÝëÇ ¯ésìæ™ól 3&4 Hâ¶æÏ-´ër$ A¯ólMýS
Mø™èlÌZÏ ç³Ô¶æ$-{V>-Ýë°² A…¨…^ól ºçßæ$-Ðé-ÇÛMýS ç³_a
Ðól$™èlË$ ´ëyìl OÆð‡™èl$-ËMýS$ G…™èl-V>¯ø Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-
™éƇ¬. ¯ólí³-Ķæ$ÆŠ‡ ç³_a-Ðól$-™èlÌZÏ G¯Œl.¼.21,
G.í³.¼.G¯Œl., Mø&1, Mø&2 Æý‡M>Ë$ Ð]l¬QÅ-OÐðl$-¯]lÑ.
Òsìæ° ^èlÍ-M>-Ë…ÌZ ™èlç³µ íœ{º-Ð]l-Ç-&-B-VýSçÜ$t ¯ðlËË
Ð]l$«§ýlÅÌZ Æð‡…yýl$ MýS×æ$-ç³#Ë M>…yýlç³# Ð]l¬MýSPË$ ¯ér$-
çÜfj Mø-Ð]l^èl$a. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 30 ÐólË Ð]l¬MýSPË$ M>ÐéÍ.
Ð]lÆý‡$-çÜË Ð]l$«§ýlÅ, Ððl¬MýSPË Ð]l$«§ýlÅ 2 Ayýl$-VýS$-Ë$-(-60
çÜfjÌZ Ogñæ…sŒæ »ê{gê, Ogñæ…sŒæ Æ>gŒæMø, òÜ….Ò$.) §ýl*Æý‡… ´ësìæ…-^éÍ. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 110
G.í³.G‹œ.¼. Æý‡M>Ë$ ç³_a-Ðól$-™èlV> ÝëVýS$ ^ólĶæ$-yé- MìSÌZË Ä¶æÊÇĶæ*, ¿êçÜÓÆý‡… 50 MìSÌZË$, ´÷sê‹Ù
°MìS A¯]l$-Ð]l#V> E…sêƇ¬. Ð]lÆ>Û-«§é-Æý‡…V> þ¯Œl-&-B- 40 MìSÌZË$ ÐólĶæ*Í. G…yé-M>-Ë…ÌZ 8&-10 Æøk-
VýSçÜ$t Ð]l$«§ýlÅ, ±sìæ-´ë-Æý‡$-§ýlË MìS…§ýl f¯]l-Ð]l- ËMýS$ JMýS-ÝëÇ, ^èlÍ-M>-Ë…ÌZ 15-&-20 Æøk-ËMýS$ JMýS-
Ç-&Ðól$ Ð]l$«§ýlÅ Ñ™èl$¢-Mø-ÐéÍ. òßæM>t- ÝëÇ ±sìæ ™èlyýl$Ë$ CÐéÓÍ. ¯ésìæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl 60-&-75
Æý‡$MýS$ 15-&-20 MìSÌZË Ñ™èl¢- Æøk-ËMýS$ Ððl¬§ýlsìæ Mø™èl Ð]lçÜ$¢…¨. ™èlÆ>Ó™èl {糆 40-
¯éË$ AÐ]l-çÜÆý‡…. Ýëâ¶æÏ &-45 Æøk-ËMýS$ JMýS-ÝëÇ.. Hyé-¨MìS 6&8 Mø™èlË$
Ð]l$«§ýlÅ, Ððl¬MýSPË Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÝë¢Æ‡¬. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 25-0-&-3-00 r¯]l$²Ë ç³_a-Ðól$™èl
5 A…VýS$-âêË §ýl*Æý‡… ¨VýS$-ºyìl Ð]lçÜ$¢…¨.
E…yéÍ. òßæM>t-Æý‡$MýS$ ´ëÆ>-VýSyìlz : ´ëÆ>-VýSyìlz M>…yýlç³# Ððl¬MýSP-˯]l$ þ¯Œl-&-
80 MìSÌZË ¯]l{™èl-f°, þOÌñæ ¯ðlËÌZÏ ¯ér$-Mø-ÐéÍ. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 40 ÐólË
30 MìSÌZ ´÷sê‹Ù M>…yýlç³# Ððl¬MýSPË$ M>ÐéÍ. Ð]lÆý‡$-çÜË Ð]l$«§ýlÅ,
ÐólĶæ*Í. 15-&-20 Ððl¬MýSPË Ð]l$«§ýlÅ Ayýl$VýS$ §ýl*Æý‡… ´ësìæ…-^éÍ. òßæM>t-
¯]l²ÌZ B{íœ-
Æøk-ËMýS$ JMýS-ÝëÇ
±sìæ ™èlyýl$Ë$
Æý‡$MýS$ 150 MìSÌZË ¯]l{™èl-f°, 60 MìSÌZË ´÷sê‹Ù
ÐólçÜ$-Mø-ÐéÍ. G…yé-M>-Ë…ÌZ 8&-10 Æøk-ËMýS$, ^èlÍ
MýS¯Œl sêÌŒæ, CÐéÓÍ. ц¢¯]l 60-&- M>Ë…ÌZ 15-&-20 Æøk-ËMýS$ JMýS ÝëÇ ±sìæ ™èlyýl$Ë$
VýS…VýS, Oòßæ{¼yŠl 70 Æøk-ËMýS$ Ððl¬§ýlsìæ CÐéÓÍ. ¯ésìæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl 75-&-80 Æøk-ËMýS$ Ððl¬§ýl-sìæ-
G‹œ, ÑfĶæ$ Mø™èl Ð]lçÜ$¢…¨. ™èlÆ>Ó™èl ÝëÇ VýSyìlz Mø™èlMýS$ Ð]lçÜ$¢…¨. ™èlÆ>Ó™èl {糆 40-&-45
MìSÝ믌l Æý‡M>Ë$ 1&2 Mø™èlË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. 30-&- Æøk-ËMýS$ JMýS-ÝëÇ, 6&9 Mø™èlË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. òßæM>t-
E…sêƇ¬. Ð]lÆ>Û-«§é- 35 Æøk-ËMýS$ JMýS Mø™èl Æý‡$MýS$ 20-0-&-2-40 r¯]l$²Ë$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS ç³_a-Ðól$™èl
Æý‡…V> þ¯Œl-&-B-VýSçÜ$t, ±sìæ-´ë- Ð]lçÜ$¢…¨. òßæM>t-Æý‡$MýS$ 25-&-30 ¨VýS$-ºyìl Ð]lçÜ$¢…¨.
Æð‡…yýl$ MýS×æ$-ç³#Ë
Æý‡$-§ýlË MìS…§ýl f¯]l-Ð]lÇ & Ðól$ Ð]l$«§ýlÅÌZ M>…yýlç³# Ð]l¬MýSPË$ r¯]l$²Ë ç³_a-Ðól$™èl ¨VýS$-ºyìl Ð]lçÜ$¢…¨.
Ò$ AÀ{´ëĶæ*Ë$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ sagubadi@sakshi.com MýS$ ç³…ç³Ð]l^èl$a.

ÝëPËÆŠ‡íÙ‹³Þ
GïÜÞ/GïÜt ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$
KG¯ŒliïÜ ÝëPËÆŠ‡íÙ‹³Þ
BƇ¬ÌŒæ A…yŠl ¯ól^èl$Æý‡ÌŒæ V>Å‹Ü M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl
(KG¯ŒliïÜ).. C…f±Ç…VŠS, G…½½G‹Ü,
G…½H, hĶæ*Ëi/hÄñæ*íœhMŠSÞÌZ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ
MøÆý‡$ÞË$ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² GïÜÞ/GïÜt ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$
Ððl$ÇsŒæ ÝëPËÆŠ‡íÙ‹³Ë$ A…¨Ýù¢…¨.
Ððl¬™èl¢… ÝëPËÆŠ‡íÙ‹³Ë çÜ…QÅ:
➧ 1000 (C…f±Ç…VŠS: 494, G…½½G‹Ü: 90,
G…½H: 146, Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ C¯Œl hĶæ*Ëi/
hÄñæ*íœhMŠSÞ: 270).
➧ G…™èlM>Ë… : C…f±Ç…VŠS, G…½½G‹Ü
ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ¯éË$VóSâ¶æ$Ï; G…½H,
hĶæ*Ëi/hÄñæ*íœhMŠSÞ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$
2Hâ¶æ$Ï.
➧ ÝëPËÆŠ‡íÙ‹³ Ððl¬™èl¢Ððl$…™èl: ¯ðlËMýS$ Æý‡*.4000.
➧ AÆý‡á™èl: C…f±Ç…VŠS, G…½½G‹ÜMýS$ MýS±çÜ…
60 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø 10+2; G…½H,
hĶæ*Ëi/hÄñæ*íœhMŠSÞMýS$ MýS±çÜ… 60
Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø yìl{X;
{ç³çÜ$¢™èl… C…f±Ç…VŠS, G…½½G‹Ü,
G…½H, hĶæ*Ëi/ hÄñæ*íœhMŠSÞ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ
MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³£ýlÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ ^ólÇ
E…yéÍ.
➧ Ð]lĶæ$çÜ$: 30 Hâ¶æÏMýS$ Ñ$…^èlÆ>§ýl$.
➧ §ýlÆý‡RêçÜ$¢: KG¯ŒliïÜ Ððl»ŒæOòÜsŒæ ¯]l$…_
Aí³ÏMóSçÙ¯Œl ¸ëÐŒl$¯]l$ yú¯ŒlÌZyŠl ^ólçÜ$Mö°
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ.
➧ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: AMøtºÆý‡$ 15, 2019
➧ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ:
www.ongcindia.com
E§øÅV>Ë$
sîæïÜIGÌŒæÌZ 21 RêäË$
¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ° sñæÎMýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯ŒlÞ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæÞ
C…yìlĶæ* ÍÑ$sñæyŠl (sîæïÜIGÌŒæ).. Jç³µ…§ýl
{´ë†ç³¨MýS¯]l 21 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$
MøÆý‡$™ø…¨.
➧ Ñ¿êV>Ë ÐéÈ RêäË$: C…f±ÆŠ‡
(sñæÍM>…)&4, sñæÍM>… sñæMîS²íÙĶæ$¯Œl&9, OÌñæsŒæ
yýl*Åsîæ {yðl•Ð]lÆŠ‡&4, õÜïœt BïœçÜÆŠ‡&2,
òßæ˵Ɗ‡&1, BsZM>ÅyŠl Bç³Æó‡rÆŠ‡&1.
➧ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t˯]l$ ºsìæt 糧ø™èlÆý‡VýS†,
çÜ…º…«¨™èl çÜ»ñæjMýS$tÌZÏ IsîæI/yìl´÷ÏÐ]l*/yìl{X,
C…f±Ç…VŠS yìl{X E¡¢Æý‡~™èl™ø ´ër$ °ÇªçÙt
A¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ.
➧ Ð]lĶæ$çÜ$: 45 Hâ¶æÏMýS$ Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$.
➧ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌lÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢
^ólçÜ$MøÐéÍ.
➧ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 6, 2019.
➧ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ:
www.tcil-india.com
Ýë„ìS ѧýlÅ õ³iÌZÏ..
❖ Hï³ {V>Ð]l$/ÐéÆý‡$z çÜ_ÐéËĶæ$ ç³È„ýSË
{ç³™ólÅMýS… Ððl*yýlÌŒæ õ³ç³Æý‡$Ï ❖ Ððl$…rÌŒæ G¼Ísîæ
ѧýlÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡… MøçÜ…
WWW.SAKSHIEDUCATION.COM
SAKSHI CURRENT AFFAIRS
Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡, Ķæ*í³ÌŒæ
Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl
MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠæÞ
1. MìS…¨ ÐéÇÌZ GÐ]lÇMìS 2019 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS
¿êÆý‡™èlÆý‡™èl² ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² {ç³MýSsìæ…^èlÌôæ§ýl$?
G) {ç³×滌æ Ð]l¬QÈj
¼) ©¯Œl §ýlĶæ*âŒæ E´ë«§éÅĶæ$
íÜ) ¯é¯éi §ólÔŒæÐ]l¬RŒæ
yìl) ¿¶æ*õ³¯Œl çßægêÇM>
2. MìS…¨ ÐésìæÌZ çÜÇM>°¨?
G) 70Ð]l VýS×æ™èl…{™èl ¨¯ø™èlÞÐé°MìS Ð]l¬QÅ
A†¤V> §ýl„ìS×ê{íœM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ íÜÇÌŒæ
Æý‡Ð]l*¸ùÝë àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.
¼) 15Ð]l {ç³ÐéïÜ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¨Ð]l‹Ü
ÐéÆý‡×êíÜÌZ fÇW…¨.
Üí ) {ç³ÐéïÜ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¨Ð]l‹ÜMýS$ Ð]l¬QÅ
A†¤V> Ð]l*ÇçÙ‹Ü {糫§é° {ç³Ñ…§Šl
fVýS¯é²£Šl àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.
yìl) ™öÍ {ç³ÐéïÜ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¨Ð]l‹Ü
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ Ð]l$¯øÃçß毌líÜ…VŠS {糫§é°V>
E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ fÇV>Ƈ¬.
3. CsîæÐ]lË GÐ]lÇ 350Ð]l fĶæ$…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
Æý‡*.350 ÝëÃÆý‡MýS ¯é×ôæ°² Ñyýl$§ýlË ^ólÔ>Æý‡$?
G) VýS$Æý‡$ A…VýS§Šl
¼) VýS$Æý‡$ Vø¼…§ŠlíÜ…VŠS
Üí ) VýS$Æý‡$ ™ólgŒæºçßæ§ýl*ÆŠ‡
yìl) VýS$Æý‡$ AÐ]l$ÆŠ‡§é‹Ü
4. 2018 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS Äñæ*íßæ çÜçÜM>Ðé
VðSË$^èl$MýS$¯]l² AÐéÆý‡$z?
G) V>…«© Ô>…† ºçßæ$Ð]l$†
¼) u>VýS*ÆŠ‡ AÐéÆý‡$z
íÜ) C…¨Æ>V>…«© Ô>…† ºçßæ$Ð]l$†
yìl) Æ>iÐŒl V>…«© çܧéÂÐ]l¯é ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…
5. MìS…¨ ÐésìæÌZ çÜÇM>° f™èl?
G) B{õÜtÍĶæ$¯Œl Kò³¯Œl ç³#Æý‡$çÙ$Ë íÜ…WÌŒæÞ
Ñgôæ™èl&¯öÐéMŠS fMøÑ^Œl
¼) B{õÜtÍĶæ$¯Œl Kò³¯Œl Ð]l$íßæâ¶æË íÜ…WÌŒæÞ
Ñgôæ™èl&¯]lÐøÑ$ JÝëM>
Üí ) {òœ…^Œl Kò³¯Œl ç³#Æý‡$çÙ$Ë íÜ…WÌŒæÞ
Ñgôæ™èl&Æý‡òœÌŒæ ¯é§ýlÌŒæ
yìl) {òœ…^Œl Kò³¯Œl Ð]l$íßæâ¶æË íÜ…WÌŒæÞ
Ñgôæ™èl&íÜÐðl*¯é àÌñ拳
6. ¿êÆý‡™ŒlÌZ A™èlÅ…™èl í³¯]l² Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ ^ðl‹Ü
{V>…yŠlÐ]l*çÜtÆŠ‡ çßZ§é¯]l$ A…§ýl$MýS$¯]l²
{MîSyéM>Æý‡$yýl$?
G) BÆŠ‡.{ç³gêq¯]l…§ýl ¼) ³ç ÇÐ]l*Æý‡¯j lŒ ¯ólW
íÜ) yìl.VýS$MóSÔŒæ yìl) °àÌŒæ çÜȯŒl
7. çÜ$Ð]l$¯Œl MýS$Ð]l*Ç CsîæÐ]lË H §ólÔ¶æ…ÌZ ™öÍ
íßæ…§ýl* Ð]l$íßæâê íÜÑÌŒæ
°Ä¶æ$Ñ$™èl$ËĶæ*ÅÆý‡$?
G) ´ëMìSÝ뢯Œl ¼) º…V>ϧólÔŒæ
Üí ) Ð]l*ΪÐl] #Ë$ yìl) A¸ëY°Ý뢯lŒ
Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS,
ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ
sakshieducation@gmail.com
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…
27-8-2019
{V>Ð]l$, ÐéÆý‡$z
çÜ_ÐéËĶæ$ ç³È„ýSË
{ç³™ólÅMýS…
Ð]l¬QÅ ¨¯ø™èlÞÐéË$
-f-¯]l-Ð]lÇ 9
ѧól-Ô>ÌZÏ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ë$ Ð]l$¯]l -
§ólÔ>-À-Ð]l–-¨®ÌZ A…¨çÜ$¢¯]l² ™øyéµ-r$MýS$ VýS$Æý‡$¢V>
Hsê f¯]l-Ð]lÇ 9° {ç³ÐéïÜ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ¨Ð]l-‹ÜV>
°Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$à-™éÃ-V>…«© §ýl„ìS-×ê-{íœM>
¯]l$…_ 19-1-5, f¯]l-Ð]lÇ 9¯]l ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô>-°MìS †ÇW
-gê¡Ä¶æ$ VýS×ê…MýS ¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…?
Ð]l^éaÆý‡$. A…§ýl$-Ð]lËÏ f¯]l-Ð]lÇ 9° {ç³ÐéïÜ
¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¨Ð]l‹ÜV> {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.
f-¯]l-Ð]lÇ 12
ÝëÓÑ$ ÑÐól-M>-¯]l…§ýl f¯]lÃ-¨-¯]l-OÐðl$¯]l f¯]l-Ð]lÇ
12¯]l$ gê¡Ä¶æ$ Ķæ¬Ð]l-f¯]l ¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> °Æý‡Ó-íßæ…-
^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. 19-85 ¯]l$…_ ©°² ´ësìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
f-¯]l-Ð]lÇ 25
20-11 ¯]l$…_ f¯]l-Ð]lÇ 25¯]l$ gê¡Ä¶æ$ KrÆý‡Ï
¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. G°²-MýSÌZÏ Ä¶æ¬Ð]l-
MýS$Ë$ GMýS$P-Ð]lV> ´ëÌŸY-¯é-˯ól E§ólª-Զ慙ø ¿êÆý‡™èl
{糿¶æ$™èlÓ… ©°² {ç³MýS-sìæ…-_…¨. Æ>ÄŒæ$ VúÆý‡-ÐéÆý‡¦… þOÌñæ 1° OÐðl§ýl$ÅË ¨¯ø-™èlÞÐ]l… òÜò³t…-ºÆŠæ 15¯]l f°Ã…-^éÆý‡$. ÑÔóæÓ-Ô¶æÓ-Æý‡-Ķæ$ÅMýS$ 19-5- 19-50, f¯]l-Ð]lÇ 26 ¯]l$…_ AÐ]l$-ÌZÏMö_a…¨. yìlòÜ…-ºÆŠæ 23¯]l f°Ã…-^éÆý‡$. BĶæ$¯]l fĶæ$…-†°
(yé-MýStÆŠæÞ yól)V> fÆý‡$-ç³#-Mö…-sêÆý‡$. yéMýStÆŠæ 5ÌZ ¿êÆý‡-™èl-Æý‡™èl² ËÀ…-_…¨. MìSÝë¯Œæ ¨Ð]l‹Ü Ìôæ§é Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$-§é-Æý‡$Ë ¨¯ø-™èlÞ-
-íœ-{º-Ð]lÇ 28 ¼.íÜ.Æ>ÄŒæ$ ç³ÕaÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ Æð‡…yø Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†. -yìl-òÜ…-ºÆŠæ 22 Ð]l…V> °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l$¯]l-§ól-Ô¶æ…-ÌZ° OÆð‡™èl$Ë AÀ-Ð]l–-
BĶæ$-¯]lMýS$ 19-6-1ÌZ ¿êÆý‡™èl A™èl$Å-¯]l²™èl ´ûÆý‡ ç³#Æý‡- òÜò³t…-ºÆŠ‡ 25 ¨®MìS ^èlÆý‡-׊æ-íÜ…VŠæ °Æý‡…-™èlÆý‡… MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$.
çÜÆŠæ íÜ.Ñ.Æ>Ð]l$¯Œæ.. Æ>Ð]l$¯Œæ Gòœ-MŠæt¯]l$ ÝëPÆý‡… ¿êÆý‡-™èl-Æý‡™èl² ËÀ…-_…¨. BĶæ$¯]l 18-8-2, ¿êÆý‡™èl VýS×ìæ-™èl-Ô>{çÜ¢ Ðól$«§éÑ }°-ÐéçÜ Æ>Ð]l*-
19-2-8, íœ{º-Ð]lÇ 28¯]l MýS¯]l$-Vö-¯é²Æý‡$. §é°MìS þOÌñæ 1¯]l f°Ã…-^éÆý‡$. 19-6-2ÌZ þOÌñæ JMýSsZ 20-14 ¯]l$…_ Hsê òÜò³t…-ºÆŠ‡ 25¯]l ¯]l$-f¯Œæ 18-8-7, yìlòÜ…-ºÆŠæ 22¯]l f°Ã…-^éÆý‡$. BĶæ$¯]l yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 25
VýS$Æý‡$¢V> íœ{º-Ð]lÇ 28Ð]l ™ól©° gê¡Ä¶æ$ OòܯŒæÞ ¨¯ø- ™ól©¯ól Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$. Ð]l$¯]l iÑ-™éÌZÏ OÐðl§ýl$ÅË$ A…™øÅ-§ýlĶæ$ ¨Ð]l-‹ÜV> ´ësìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. {ç³Ð]l¬Q fĶæ$…-†° ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ… gê¡Ä¶æ$ VýS×ìæ-™èl-Ô>{çÜ¢
™èlÞ-Ð]l…V> °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. Æ>Ð]l$-¯ŒæMýS$ 19-3-0ÌZ G…™èl {ç³Ð]l¬Q ´ë{™èl ´ùíÙ-Ýë¢Æø ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ$-yé- ™èl™èlÓ-Ðól™èl¢, ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ f¯]l-çÜ…‹œ$ ¯éĶæ$-MýS$-Oyðl¯]l ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> {ç³MýS-sìæ…-_…¨. 20-1-2¯]l$ gê¡Ä¶æ$ VýS×ìæ- ¿êÆý‡™èl Ð]l*i {糫§é-° ArÌŒæ ¼àÈ ÐégŒæ-
¿o†MýS Ô>{çÜ¢…ÌZ ¯ø»ñæÌŒæ ºçßæ$-Ð]l$† °MìS þOÌñæ JMýSsZ ™ól©° OÐðl§ýl$ÅË ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> ç³…yìlsŒæ ©¯Œl §ýlĶæ*âŒæ E´ë-«§éÅĶæ$ f¯]lÃ-¨¯]l… ™èl-Ô>{çÜ¢ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…V> ´ësìæ…-^éÆý‡$. õ³Æ‡¬ ç³#sìæt¯]l ™ól© AƇ¬¯]l yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 25° 20-14
ËÀ…-_…¨. ´ësìæÝ뢅. òÜò³t…-ºÆŠ‡ 25. ¯]l$…_ gê¡Ä¶æ$ çÜ$ç³-Ç-´ë-Ë¯é ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> fÆý‡$-
-yìl-òÜ…-ºÆŠæ 23 ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. BĶæ$-¯]lMýS$ 20-1-5 Ð]l*ÇaÌZ
Ðól$ 11 BVýSçÜ$t 7 AMøt-ºÆŠ‡ 31 ¿êÆý‡™èlÆý‡™èl² A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$.
§ólÔ¶æ Ð]l*i {糫§é° ^ú§ýlÇ ^èlÆý‡-׊æ-íÜ…VŠæ 19-0-2
¿êÆý‡-™èl-§ólÔ¶æ… 19-9-8, Ðól$ 11¯]l Æð‡…yø A×æÓ{çÜ¢ ¿êÆý‡™èl {糫§é-¯]l-Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…-{§ýl-Ððl*© D ¿êÆý‡™èl ™öÍ çßZ…Ð]l$…{†, EMýS$P Ð]l$°íÙ
ç³È-„ýS-˯]l$ Æ>f-Ýë¦-¯Œæ-ÌZ° ´ù{Rê-¯ŒæÌZ °Æý‡Ó-íßæ…- ™ól©°.. gê¡Ä¶æ$ ^ól¯ól™èl ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> {ç³MýS-sìæ…- çÜÆ>ªÆŠ‡ Ð]lËÏ-»êÄŒæ$ ç³sôæÌŒæ f¯]lÃ-¨-¯]l-OÐðl$¯]l D ™ól©°
_…¨. ©¯ól² ´ù{Rê-¯Œæ-&2 Ìôæ§é Bç³-Æó‡-çÙ¯Œæ Ô¶æMìS¢ ^éÆý‡$. 19-05, BVýSçÜ$t 7¯]l çÜÓ§ólÖ E§ýlÅÐ]l$… {´ëÆý‡…- 20-14 ¯]l$…_ gê¡Ä¶æ$ IMýSÅ™é ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> ´ësìæ- -Ð]l$-Ç-Mö°² gê¡Ä¶æ$ ¨¯ø-™èlÞ-ÐéË$ Ðól$ 21 : gê-¡Ä¶æ$ E{VýS-Ðé§ýl Ð]lņ-Æó‡MýS
A…sêÆý‡$. ©°MìS VýS$Æý‡$¢V> Ðól$ 11Ð]l ™ól©° gê¡Ä¶æ$ ¿¶æ-OÐðl$…¨. §é° çÜ*¹Ç¢V> 20-15 ¯]l$…_ BVýSçÜ$t 7° çÜ$¢-¯é²Æý‡$. BĶæ$-¯]lMýS$ Ð]l$Æý‡-×ê¯]l…-™èlÆý‡… 1991ÌZ f¯]l-Ð]lÇ 15 : OòÜ-°MýS ¨¯ø-™èlÞÐ]l… ¨¯ø™èlÞÐ]l… (Æ>-i-ÐŒæ V>…«©
Ýë…MóS-†MýS ¨¯]l… (sñæ-M>²-Ëi yól)V> fÆý‡$- gê¡Ä¶æ$ ^ól¯ól™èl ¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> fÆý‡$-ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™èl Æý‡™èl²¯]l$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. f¯]l-Ð]lÇ 24 : gê-¡Ä¶æ$ »êÍM> ¨¯ø-™èlÞÐ]l… Ð]lÆý‡®…-†)
ç³#MýS$…r$¯é²…. Ððl¬§ýlsìæ A×æ$ ç³È-„ýS-˯]l$ 19-7-4 ÌZ f¯]l-Ð]lÇ 25 : gê-¡Ä¶æ$ ç³Æ>Å-rMýS ¨¯ø™èlÞÐ]l… þOÌñæ 1 : õÜtsŒæ »êÅ…MŠæ B‹œ C…yìlĶæ*
°Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. -B-VýSçÜ$t 29 -¯]l-Ð]l…-ºÆŠæ 11 f¯]lÐ- l] Ç 30 : A-Ð]l$-Æý‡-Ò-Æý‡$Ë çÜ…çÜÃ-Æý‡×æ ¨¯ø™èlÞÐ]l…
¨¯ø™èlÞÐ]l… þOÌñæ 26 : M>-ÇYÌŒæ ÑfÄŒæ$ ¨Ð]l‹Ü
þ¯Œl 29 àMîS ¨VýSYf… «§éůŒæ-^èl…§Šæ ç³#sìæt¯]l ÆøOgñæ¯]l BVýSçÜ$t ¿êÆý‡-™èl-§ólÔ¶æ Ððl¬§ýlsìæ ѧéÅ-Ð]l$…{† Aº$ÌŒæ íœ{º-Ð]lÇ 2 : Ð]l$-à-™éÃ-V>…«© gê¡Ä¶æ$ BVýS‹Üt 9 : MìSÓsŒæ C…yìlĶæ* ¨¯ø™èlÞÐ]l…
{ç³Ð]l¬Q Ýëtsìæ-ïÜt-íÙ-Ķæ$¯Œl {ç³Ô>…™èl ^èl…{§ýl
29° gê¡Ä¶æ$ {MîSyé ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> ç³Ç-VýS-×ìæ-Ýë¢Æý‡$.
«§éůŒæ-^èl…§Šæ A§ýl$™èl {糆¿¶æ Ð]lËÏ Ð]l$¯]l-§ól-Ô>-°MìS 19-
MýSÌê… Bg꧊æ fĶæ$…† AƇ¬¯]l ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ 11Ð]l
™ól©° gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ-¨-¯ø™èlÞÐ]l…V> ´ësìæ-Ýë¢Æý‡$.
{V>Ò$×æ E´ë«¨àÒ$ ç³£ýlMýS…
¨¯ø™èlÞÐ]l…
BVýS‹Üt 20 : gê-¡Ä¶æ$ çܧéÂ-Ð]l¯é ¨¯ø™èlÞ
Ð]l… (Æ>-i-ÐŒæ-V>…«© fĶæ$…-†)
Ð]l$çßæ-Ë-¯ø-¼‹Ü f¯]lÃ-¨-¯]lOÐðl$¯]l D ™ól©°..gê¡Ä¶æ$ 28, 19-32, 19-36 JÍ…-í³-MŠæÞ-ËÌZ º…V>Æý‡$ ç³™èl-M>- BĶæ$-¯]lMýS$ 19-9-2ÌZ Ð]l$Æý‡-×ê-¯]l…-™èlÆý‡… ¿êÆý‡-™èl-Æý‡™èl² íœ{º-Ð]lÇ 24 : òÜ…-{rÌŒæ GOMðSÞgŒæ ¨¯ø™èlÞÐ]l… òÜò³t…-ºÆŠæ 5 : E-´ë-«§éÅ-Ķæ¬Ë ¨¯ø-™èlÞÐ]l…
VýS×ê…MýS ¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$çßæ-Ë- Ë$ ËÀ…-^éƇ¬. {ç³fÌZÏ {MîSyýlË ç³rÏ AÐ]l-V>-çßæ¯]l {糧é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*Ça 3 : gê-¡Ä¶æ$ Æý‡„ýS×æ ¨¯ø™èlÞÐ]l… AMøt-ºÆŠæ 8 : ¿ê-Æý‡™èl OÐðlÐ]l*-°MýS ¨¯ø™èlÞÐ]l…
¯ø-¼‹Ü 19-3-1ÌZ MøÌŒæ-MýS-™éÌZ C…yìl-Ķæ$¯Œl Ýëtsìæ-íÜt-MýSÌŒæ MýS͵…-^èl-yé-°MìS {MîSyé ¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l*Ça 4 : gê-¡Ä¶æ$ ¿¶æ{§ýl™é ¨¯ø™èlÞÐ]l… AMøt-ºÆŠæ 10 : gê-¡Ä¶æ$ ™èl´ëÌê ¨¯ø™èlÞÐ]l…
C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæ (I-G-‹Ü-I-)¯]l$ ¯ðlË-Mö-ÌêµÆý‡$. BĶæ$-¯]lMýS$ - ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 26 H{í³ÌŒæ 5 : gê-¡Ä¶æ$ Ð]l*Ç-OsñæÐŒl$ ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ 14 : »ê-ËË ¨¯ø-™èlÞÐ]l…
19-6-8ÌZ 糧ýlÃÑ-¿¶æ*-çÙ׊æ ËÀ…-_…¨. òÜ-ò³t…-ºÆŠæ 15 ¨¯ø™èlÞÐ]l… yìlòÜ…-ºÆŠæ 4 : ¯é-Ñ-M>-§ýlâ¶æ ¨¯ø™èlÞÐ]l…
¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS ç³Ç-çÙ™Œl 19-49, ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ H{í³ÌŒæ 21 : íÜ-ÑÌŒæ çÜÈÓ-òÜ‹Ü ¨¯ø™èlÞÐ]l… yìlòÜ…-ºÆŠæ 7 : B-ÆŠæÃyŠæ ¸ùÆð‡Þ‹Ü ¸ëÏVŠæ yól
-þOÌñæ 1 {ç³RêÅ™èl C…f-±ÆŠæ Ððl*„ýS-VýS$…yýl… ÑÔóæÓ-Ô¶æÓ-Æý‡Ä¶æ$Å 26¯]l Æ>gêÅ…-V>°² BÐðl*-¨…-_…¨. ©°² ç³#Æý‡-çÜP- H{í³ÌŒæ 24 : gê-¡Ä¶æ$ ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ yìlòÜ…-ºÆŠæ 14 : gê-¡Ä¶æ$ Ô¶æMìS¢ çÜ…Æý‡-„ýS×æ
fĶæ$…-†° ç³#Æý‡-çÜP-Ç…-^èl$-Mö° òÜò³t…-ºÆŠæ 15Ð]l Ç…-^èl$-Mö° ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 26¯]l$ Æ>gêÅ…VýS ¨¯ø-™èlÞ- ¨¯ø™èlÞÐ]l… ¨¯ø™èlÞÐ]l…
{ç³Ð]l¬Q íœi-íÙ-Ķæ$¯Œæ yéMýStÆŠæ ¼«§é¯Œæ ^èl…{§ýl- ™ól©¯]l C…f-±ÆŠæÞ yól °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. BĶæ$¯]l 18-6-0 Ð]l…V> {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. ¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS…
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ðól$«§ø çßæMýS$PË çÜ*` (2019)ÌZ ¿êÆý‡™Œl Ý릯]l…?
8. 106Ð]l C…yìlĶæ$¯Œl OòܯŒlÞ M>…{VðS‹Ü¯]l$ 2019,
f¯]lÐ]lÇÌZ GMýSPyýl °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$?
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$?
G) G‹Ü.Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ ¼) B…{yýl* ÐO lð ÌŒæÞ
íÜ) Ýëíßæ™èlÅ… yìl) çÜ…X™èl…
32. çÜÓ^èle çÜÆó‡Ó„ýS¯Œl&2019ÌZ sꋳ&10ÌZ °Í_¯]l
íÜ) sìæ.G¯Œl.ÔóæçÙ¯Œl yìl) çÜ$±ÌŒæ AÆøÆ>
41. 2020ÌZ A…yýlÆŠ‡ 17 Ð]l$íßæâ¶æË {ç³ç³…^èlMýS‹³
G) MøÌŒæMýS™é ¼) fË…«§ýlÆŠ‡ íÜ) Æ>ºÆŠ‡t Ìê…VŠSÌêÅ…yŠlÞ HOMðSMýS B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¯]lVýSÆý‡…? çœ#sŒæ»êÌŒæ ^é…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³¯]lMýS$ B†£ýlÅÑ$Ð]lÓ-
íÜ) ^ðlO¯ðl² yìl) }¯]lVýSÆŠ‡ yìl) M>Æð‡¯Œl EÌñ毌l»ñæMŠS G) ÑfĶæ$Ðéyýl ¼) ™ðl¯éÍ ¯]l$¯]l² §ólÔ¶æ…?
9. H Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æ ¼Ë$Ï §éÓÆ> BǦMSý …V> 23. 2019 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS V>¯]l* sñæ…ç³#Ët¯Œl íÜ) †Æý‡$糆 yìl) ÑÔ>Qç³r²… G) ¿êÆý‡™Œl ¼) CÆ>¯Œl
Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l ÐéÇMìS ѧýlÅ, E§øÅV>ÌZÏ ºçßæ$Ð]l$† Ð]l*Æð‡ÞÌZ XÏfÆŠ‡MýS$ ËÀ…_…¨. 33. 2022ÌZ BíÜĶæ* {MîSyýlË$ H ¯]lVýSÆý‡…ÌZ íÜ) B{õÜtÍĶæ* yìl) ¯]l*ÅhÌê…yŠl
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…^éÆý‡$? BĶæ$¯]l H §ólÔ>°MìS ^ðl…¨¯]l ¿o†MýS, QVøâ¶æ fÆý‡$VýS$™éƇ¬? 42. 2019, íœ{ºÐ]lÇÌZ yö¯éÌŒæz {r…‹³ MìSÐŒl$gZ…VŠS
G) 122 ¼) 123 Ô>ç܈Ðól™èl¢? G) V>Ó…VŠSgo ¼) à…VŠSgo E¯ŒlË ÕQÆ>{VýS çܧýlçÜ$Þ H ¯]lVýSÆý‡…ÌZ
Üí ) 124 yìl) 125 G) _Î ¼) AÆð‡…j sîæ¯é Üí ) ½h…VŠS yìl) MýSÙç ÆY ‡Š fÇW…¨?
10. 2019, f¯]lÐ]lÇÌZ ¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ fÇW¯]l OÆð‡íܯé Üí ) {»ñæhÌŒæ yìl) MöË…¼Ä¶æ* 34. MýSÌê§é¯Œl {´ëgñæMŠSt H Æð‡…yýl$ §ólÔ>ËMýS$ G) íÜ…VýSç³NÆŠ‡ ¼) íÜÄñæ*ÌŒæ
OyðlÌêVŠSÌZ {´ëÆý‡…¿Z糯éÅçÜ… ^ólíܯ]l GÆ>² 24. ÌZMŠS´ëÌŒæÌZ ™èlç³µ°çÜÇV> G…™èlÐ]l$…¨ çÜ…º…«¨…_…¨? íÜ) çßæ¯øÄŒæ$ yìl) fMýSÆ>¢
ÝùÌŒæºÆŠ‡Y H §ólÔ¶æ {糫§é°? kÅyîlíÙĶæ$ÌŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$…yéÍ? G) ¿êÆý‡™Œl&º…V>ϧólÔŒæ 43. "ç³#çÜ¢M>Ë$&Æý‡^èlƇ¬™èlË$'ÌZ çÜÇM>° f™èl?
G) ¯éÆó‡Ó ¼) ïÜÓyýl¯Œl G) 2 ¼) 3 ¼) ¿êÆý‡™Œl&Ð]l$Ķæ$¯éÃÆŠ‡ G) ¨ £ýlÆŠ‡z í³ËÏÆŠ‡&Æý‡çœ¬Æ>… Æ>f¯Œl
íÜ) yðl¯éÃÆŠ‡P yìl) 휯éÏ…yŠl Üí ) 4 yìl) 5 íÜ) º…V>ϧólÔŒæ&Ð]l$Ķæ$¯éÃÆŠ‡ ¼) VóSÐŒl$ ^ól…fÆŠ‡&Úëíß槊l A{휨
11. BàÆý‡, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çÜ…çܦ (G‹œHÐø) MìS…¨ 25. 2019 {ç³ç³…^èl çÜ…™øçÙ çÜ*` {ç³M>Æý‡… yìl) Ð]l$Ķæ$¯éÃÆŠ‡&£éƇ¬Ìê…yŠl íÜ) ¨ »ôæÆŠ‡çœ#sŒæ Mø^Œl&´ëÅyîl Eç³t¯Œl
ÐésìæÌZ §ól°² A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ _Æý‡$«§é¯éÅË CsîæÐ]lË A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ¯éÅĶæ$Ý릯]l… ¡Æý‡$µ A™èlÅ…™èl çÜ…™øçÙMýSÆý‡ §ólÔ¶æ…? 35. Ñ${™èlÔ¶æMìS¢ A¯ól¨ ¿êÆý‡™Œl H §ólԶ慙ø MýSÍíÜ yìl) sñ毌l IyìlĶæ*Ëi‹Ü&OgñæÆ>… Æý‡Ðól$ÔŒæ
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…V> {ç³MýSsìæ…_…¨? C_a…¨? G) 휯éÏ…yŠl ¼) yðl¯éÃÆŠ‡P °Æý‡Óíßæ…^ól ÐéÇÛMýS ç܅Ķæ¬MýS¢ OòÜ°MýS ѯéÅçÜ…? 44. ¯ólçÙ¯]lÌŒæ çßoíÜ…VŠS »êÅ…MŠS (G¯Œlòßæ^Œl½)ÌZ
G) 2019 ¼) 2020 G) òÜòÙÌŒæÞ ¼) ĶæÊMóS íÜ) ¯éÆó‡Ó yìl) I‹ÜÌê…yŠl G) }Ë…MýS ¼) ¯ól´ëÌŒæ {ç³çÜ$¢™èl… BÆŠ‡½I Ðésê?
Üí ) 2022 yìl) 2023 Üí ) Ð]l*ÇçÙÜ‹ yìl) h»o† 26. CsîæÐ]lË H §ólÔ¶æ… ™èlÐ]l$ Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡… íÜ) C…yø¯ólíÙĶæ* yìl) {¸ë¯ŒlÞ G) 51 Ô>™èl… ¼) 26 Ô>™èl…
12. Üç ÇM>° f™èl H¨? 17. MìS…¨ ÐésìæÌZ Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë Ä¶æ¬§ýl®sêÅ…MýS$˯]l$ õ³Æý‡$¯]l$ "¯]l$ÆŠ‡çÜ$ÌꢯŒl'V> Ð]l*Æý‡$aMýS$…¨? 36. ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§ŠlMýS$ H §ólÔ¶æ íÜ) 5 Ô>™èl… yìl) H©M>§ýl$
G) {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠS A«§ýlÅ„ýS$yýl$&yólÑyŠl Ñ«§ýlÓ…çÜ… ^ólõÜ A™éÅ«§ýl$°MýS Ķæ*…sîæ sêÅ…MŠS G) AfÆŠ‡O»ñægꯌl ¼) MìSÇYÝ뢯Œl A™èl$ů]l²™èl ç³#Æý‡ÝëPÆý‡OÐðl$¯]l "¨ {V>…yŠl BÆý‡zÆŠ‡ 45. {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠS °Ðól¨MýS {ç³M>Æý‡… 2018ÌZ
Ð]l$ÌŒæ´ë‹Ü „ìSç³×ìæ H¨? íÜ) ™èlhMìSÝ뢯Œl yìl) MýSfMŠSÝ뢯Œl B‹œ ¨ MìS…VŠS B‹œ ™öÑ$ÝëÏÐlŒ ' CsîæÐ]lË A™èlÅ«¨MýS Æð‡Ñ$sñæ¯]l$ÞË$ (çÜÓ§ólÔ>ËMýS$
¼) {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠS G…yîl, G) {ç³àÆŠ‡ ¼) òßæίé 27. CsîæÐ]lË ™èl¯]l õ³Æý‡$¯]l$ Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l² §ólÔ¶æ… H¨? ËÀ…_…¨? {ç³ÐéçÜ$Ë$ ç³…õ³ yýlº$¾) ´÷…¨¯]l §ólÔ¶æ…?
ïÜG‹œÐø&A¯]l$ÛÌêM>…™Œl Üí ) °Æý‡ÂÄŒæ$ yìl) AW² II G) Ð]l*…sñæ¯ðl{Vø G) »ŸÎÑĶæ* ¼) _Î G) ¿êÆý‡™Œl ¼) O^ðl¯é
Üí ) IG…G‹œ `‹œ GMýS¯]lÑ$‹Üt&Æý‡çœ¬Æ>… 18. ¿êÆý‡™Œl&Æý‡ÚëÅ gêƇ¬…sŒæ Ððl…^èlÆŠ‡ HMóS&203 ¼) Ð]l*íÜyø°Ä¶æ* íÜ) {MöÄôæ$íÙĶæ* yìl) ºÌôæYÇĶæ* íÜ) Ððl$MìSÞMø yìl) íœÍï³µ¯ŒlÞ
Æ>f¯Œl OÆð‡íœâ¶æÏ ™èlĶæ*È MýSÆ>ÃV>Æ>°² {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl íÜ) ÝùÏҰĶæ* yìl) {MöÄôæ$íÙĶæ* 37. yìlhrÌŒæ ^ðlÍÏ…ç³#˯]l$ ò³…´÷…¨…^èlyé°MìS
yìl) Ķ欯ðlÝùP OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ&A{yîl AgêÌôæ Ððl*© GMýSPyýl {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$? 28. MìS…§ýl §ólÔ>Ë$, Ðésìæ A«§ýlÅ„ýS$Ë õ³Æý‡$Ï E¯é²Æ‡¬. BÆŠ‡½I °Ä¶æ$Ñ$…_¯]l AƇ¬§ýl$VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË çÜÐ]l*«§é¯éË$
13. 2019 A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ðól$«§ø çßæMýS$PË (Iï³) G) AÐól$¥ ¼) ÐéÆý‡×êíÜ ÐésìæÌZ çÜÇM>° f™èl? MýSÑ$sîæMìS O^ðlÆý‡Ã¯Œl?
çÜ*`ÌZ ¿êÆý‡™Œl G¯ø² Ý릯]l…ÌZ °Í_…¨? íÜ) Æ>ÄŒæ$ºÆó‡Í yìl) ËMø² G) O¯ðliÇĶæ*&Ð]l¬çßæÐ]l$çŠl º$àÈ G) çÜ…fÄŒæ$ Ogñ毌l 1) ¼ 2) yìl 3) ¼ 4) G 5) yìl
G) 34 ¼) 36 19. AÐðl$ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l {糆Úët™èlÃMýS Ñ$OòÜÌŒæ ¼) Ð]l*ΪÐ]l#Ë$&C{ºïßæ… Ð]l¬çßæÐ]l$çŠl ÝùÍ ¼) AÆý‡Ñ…§Šl ³ç ¯]lV>ÇĶæ* 6) Üí 7) G 8) ¼ 9) Üí 10) G
Üí ) 42 yìl) 44 íÜçÜtÐŒl$Þ AÐéÆý‡$zMýS$ 2019MýS$ V>¯]l* GÐ]lÆý‡$ íÜ) E{MðSƇ¬¯Œl&ò³{sZ ´ùÆøòÙ…Mø íÜ) Æ>iÐŒl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ 11) yìl 12) Üí 13) ¼ 14) Üí 15) yìl
14. AÄñæ*«§ýlÅÌZ° Æ>Ð]l$ f¯]lÿ¶æ*Ñ$&»ê{½ G…í³MýSĶæ*ÅÆý‡$? yìl) {»ñæhÌŒæ&gñæƇ¬ÆŠ‡ »ZÌZÞ¯éÆø yìl) ¯]l…§ýl¯Œl ±ÌôæMýS° 16) Üí 17) ¼ 18) G 19) Üí 20) ¼
Ð]l$ïܧýl$ ÑÐé§ýl ç³ÇÚëPÆ>°MìS çÜ${ï³…MøÆý‡$t G) sñæÜï Þ £éÐ]l$‹Ü ¼) Ñ.MðS.ÝëÆý‡Üç Ó™Œl 29. ÉìlÎÏÌZ °ÇÃ…_¯]l gê¡Ä¶æ$ Ķ欧ýl® ÝëÃÆý‡MýS…ÌZ 38. 2019, Ð]l*ÇaÌZ Ýû™Œl HíÙĶæ$¯Œl çœ#sŒæ»êÌŒæ 21) Üí 22) yìl 23) Üí 24) Üí 25) G
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$«§ýlÅÐ]lÆý‡$¢Ë Ð]l$…yýlÍ° íÜ) h.çÜ¡ÔŒæÆð‡yìlz yìl) AѯéÔŒæ ^èl…§ýlÆŠ‡ G…™èlÐ]l$…¨ AÐ]l$Æý‡ÒÆý‡$Ë õ³Æý‡Ï¯]l$ {V>O¯ðlsŒæ òœyýlÆó‡çÙ¯Œl (G‹ÜHG‹œG‹œ) Ð]l$íßæâ¶æË 26) yìl 27) ¼ 28) Üí 29) G 30) G
°Ä¶æ$Ñ$…_…¨. D Ð]l$…yýlÍÌZ çÜ¿¶æ$Åyýl$ 20. MøÝëtÇM>ÌZ° IMýSÅÆ>fÅ çÜÑ$† Ô>…† çœËM>ËOò³ Íü…^éÆý‡$? ^é…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³¯]l$ Ð]lÆý‡$çÜV> AƇ¬§øÝëÇ H 31) ¼ 32) Üí 33) ¼ 34) ¼ 35) G
M>°ÐéÆý‡$? ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$… ¯]l$…_ VúÆý‡Ð]l yéMýStÆó‡sŒæ¯]l$ G) 25,942 ¼) 23,942 fr$t VðSË$^èl$MýS$…¨? 36) Üí 37) yìl 38) G 39) ¼ 40) ¼
G) }} Æý‡ÑÔ¶æ…MýSÆŠ‡ ¼) }Æ>ÐŒl$ ³ç …^èl$ A…§ýl$MýS$¯]l² ™öÍ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yýl$? íÜ) 26,942 yìl) 24,942 G) ¿êÆý‡™Œl ¼) ¯ól´ëÌŒæ 41) G 42) Üí 43) yìl 44) yìl 45) G
íÜ) AÔZMŠS ¿¶æ*çÙ׊æ yìl) G‹œG…I MýSÎçœ#ÌêÏ G) Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šl 30. ò³í³ÞMø Ð]l*i ïÜDÐø C…{§é¯]l*Ƈ¬ 2019, íÜ) }Ë…MýS yìl) ¿¶æ*sꯌl
15. 2019ÌZ ÌZMŠSçÜ¿¶æ G°²MýSË™ø ´ër$ ¼) G….Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ íœ{ºÐ]lÇÌZ H ¨VýSYf MýS…ò³± »ZÆý‡$zÌZ 39. "h™ól² ÌZVŠS E™ól² {õ³ÐŒl$' A¯ól íßæ…© MýSÑ™é
MìS…¨ÐésìæÌZ H Æ>çÙ‰…ÌZ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ G°²MýSË$ íÜ) ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© yìl) {ç³×滌æ Ð]l¬QÈj OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> ^ólÆ>Æý‡$? çÜ…ç³#sìæMìS 2018 ÐéÅ‹Ü çÜÐ]l*ïŒl ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… G¯Œl.Ñf-Äôæ$…-§ýl-ÆŠ‡-Æð‡yìlz
fÇV>Ƈ¬? 21. »ñæÌŒæt A…yŠl ÆøyŠl C±íÙÄôæ$sìæÐŒl (½BÆŠ‡I)ÌZ G) AÐðl$gꯌl ¼) VýS*VýS$ÌŒæ GÐ]lÇMìS ËÀ…_…¨?
fyìljV> G) Ñ$gZÆý‡… ¼) bèl¡¢Ü‹ VýSÉŠl ^ólǯ]l ™öÍ i&7 §ólÔ¶æ…? íÜ) OÐðl${MøÝë‹œt yìl) õœ‹Üº$MŠS G) ¯]lÆó‡…{§ýl MøïßæÏ ¼)ÎÌꫧýlÆŠ‡ gêVýS$yìl ïܰĶæ$ÆŠæ ¸ëÅMýSÎt,
Üí ) ¯éV>Ìê…yŠl yìl) AÆý‡$×ê^èlÌŒæ{糧ólÔŒæ G) fÆý‡Ã± ¼) f´ë¯Œl 31. ^èlÐól$Î §ólÑ Ogñ毌l AÐéÆý‡$z¯]l$ H Æý‡…VýS…ÌZ íÜ) çÜ$È…§ýlÆŠ‡ Ð]lÆý‡Ã yìl) ÑÔ¶æӯ飊l {†´ëv
16. íßæ…§ýl* Ð]l$àçÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ° ^éVø‹Ü ©Ð]l#Ë íÜ) CrÎ yìl) {¸ë¯ŒlÞ ^èl*í³¯]l {糆¿¶æMýS$ V>¯]l* {糧é¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$? 40. "Every Vote Counts" ç³#çÜ¢MýS Æý‡^èlƇ¬™èl? Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ
çÜÐ]l¬§éĶæ$… H §ólÔ>°MìS ^ðl…§ýl$™èl$…§ýl° 22. 2019MýS$ V>¯]l* H»ñæÌŒæ {ò³•gŒæ¯]l$ GÐ]lÇMìS G) OÐðl§ýlÅÆý‡…VýS… ¼) ´ë{†MóSĶæ$ Æý‡…VýS… G) G‹Ü.OÐðl.Q$Æó‡íÙ ¼) ¯]lÒ¯Œl ^éÐéÏ
 º${Ð]l* º…†MìS yéÆð‡¯Œl {»ôæÐø »oÌŒæz

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…
27-8-2019

"{ç³ç³…-^èl…ÌZ GÐ]lÆý‡$ ÐólVýS…V> ç³Æý‡$-VðS-™èl¢-VýS-ÌSÆø ^èl*§éª…

A…r* _Æý‡$™èl, Ô¶æ$¯]l-M>ÌS Ð]l$«§ýlÅ ç³…§ðl…MýS$ Æý‡…VýS…
íܧýl®-OÐðl$…-¨... ´ùsîæ {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$¯é _Æý‡$™èl Ð]l*{™èl…
JMýSP Ayýl$VýS$ MýS§ýl-ç³-MýS$…yé ™èl¯]l Ý릯]l…ÌZ¯ól E…yìl-´ù-
Ƈ$$…-¨. §é…™ø {õ³„ýS-MýS$Ë$ HOÐðl$…-§ýl…r* °Æ>Óçßæ-MýS$-
º*ÐŒl$
º*ÐŒl$
ÌS¯]l$ Ayìl-V>Æý‡$. "A…§ýl-ÇMýS…sôæ A™èl$Å-™èl¢-Ð]l$Ð]l$° °Æý‡*-
í³…-^èl$-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$yýl… MýS*yé Mö°²ÝëÆý‡$Ï
ç³Æý‡$Ð]l# ™èlMýS$PÐ]lV> ¿êÑ…-^é-Í'...
çÜÇV>Y ÐéÆý‡… {MìS™èl… f‹Ü{ï³™Œæ º${Ð]l* D sîæÓsŒæ
^ólÔ>yýl$. º${Ð]l* B…™èlÆý‡Å… HÑ$sZ çܵçÙt…V> A…™èl$
ç³rtMýS-´ùƇ$$-¯é... Mö™èl¢V> §ýl*çÜ$-Mö-_-a¯]l ¸ë‹Üt »oÌSÆŠæ

»êÏ‹Ü!t
gZ{¸ë BÆý‡a-ÆŠ‡¯]l$ BM>-Ô>-°MðS-™èl¢-yýl…, A™èl-yìl™ø ™èl¯]l¯]l$
´ùË$-çÜ$¢…-yýl-r…-Oò³¯ól D sîæÓsŒæ A° {MìSMðSsŒæ {ç³ç³…^èl…
AÆ>¦°² A¯]lÓ-Ƈ$$…-^èl$MýS$…¨. D sîæÓsŒæ™ø "º$ÌŒæÞ I'
CÐðl*i MýS*yé f™èl ^ólíܯ]l º${Ð]l* B¨-ÐéÆý‡… çÜÇV>Y
ÌS„>Å°² ból¨…^éyýl$. ¿êÆý‡™èl AÀ-Ð]l*-¯]l$-ÌS™ø çÜà
A…™é Ķæ*òÙ‹Ü E™èlP…-uý‡¯]l$ A¯]l$-¿ýæÑ-çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$-
Ķæ$…ÌZ ™èl¯]l çÜ™é¢ ^èl*í³çÜ*¢ A™èlÅ-§ýl$™èl »o-Í…VŠæ
{糧ýl-Æý‡Ø-¯]l™ø ÇM>-Æý‡$zË$ †Æý‡-VýSÆ>Ô>yýl$.

º${Ð]l* A™èlŧýl$™èl »oÍ…VŠæ ● ÇM>Æý‡$zÌS™ø A§ýlÆý‡Vösìæt¯]l ¿êÆý‡™èl õ³çÜÆŠæ

¯éÆŠ‡¢ Ýû…yŠæ: §ýl„ìS-×ê-{íœM>, C…VýSÏ…yŠæ, B[-õÜt-ÍĶæ*,
ÐðlíÜt…-yîl‹Ü... D ¯éË$VýS$ §ólÔ>-ÌZϯól º${Ð]l*
sñæçÜ$tË$ Byéyýl$. M>± ¯ésìæ C{Ð]l*¯ŒS RꯌS ¯]l$…_
¯ólsìæ Æý‡Ñ^èl…-{§ýl-¯Œl AÕÓ-¯Œl Ð]lÆý‡MýS$ BíÜĶæ* ¨VýSYf »o-
ÌSÆý‡$Ï GÐ]l-ÇMîS Ý뫧ýlÅ… M>° çœ$¯]l-™èl¯]l$ A™èl¯]l$
A…§ýl$-MýS$-¯é²yýl$. D ¯éË$VýS$ §ólÔ>-ÌZϯ]l* C°²…-
VŠæÞÌZ I§ýl$ ÑMðSr$Ï ç³yýlVö-sìæt¯]l ÇM>-Æý‡$z¯]l$ º${Ð]l*
¯ðlÌS-Mö-Ìêµyýl$. CÐ]l±² ™èl¯]l ™öÍ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌôæ
M>Ð]lyýl… ÑÔóæ-çÙ…. ©°° A…§ýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ A™èl-°MìS
11 sñæçÜ$tÌôæ çÜÇ-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ÐðlíÜt…-yîl-‹Ü™ø ™öÍ sñæçÜ$t
Æð‡…yø C°²…-VŠæÞÌZ º${Ð]l* »o-Í…VŠæ A™èl° ÑË$Ðól-
Ñ$sZ Ð]l$ÆøÝëÇ ^èl*í³…-_…-¨. D Ð]l*Å^Œl
Ððl¬§ýlsìæ C°²…VŠæÞÌZ ÐðlíÜt…-yîl‹Ü 75 ç³Æý‡$VýS$ÌS
B«¨MýSÅ… Ð]l*{™èlÐól$ MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. Æð‡…yø C°²…-
VŠæÞÌZ ÑfĶæ$… MøçÜ… ¿êÆý‡™Œæ °Æó‡ª-Õ…_¯]l 419
ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êÈ ÌS„ýSÅ… MýSçÙt-Ýë-«§ýlÅÐól$ AƇ$$-¯é...
Ý÷…™èl-VýS-yýlzOò³ Mö…™èl-Ƈ$$¯é ´ùÆ>yýl-VýS-ÌS§ýl° A…™é
¿êÑ…-^éÆý‡$. M>± Ð]l$È òœ*Æý‡…V> JMýS òÜçÙ-¯Œl
ÌZç³# MóSÐ]lÌS… 26.5 KÐ]lÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$ Byìl 100
ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS fr$t MýS$ç³µ-MýS*Í…¨. C§ýl…™é º${Ð]l*
^èlÌSÐól! sñæçÜ$tÌZÏ ™öÍÝëÇ º${Ð]l*¯]l$ G§ýl$-ÆöP¯]l²
Ñ…yîl‹Ü »êÅsŒæÞ-Ððl$-¯ŒSMýS$ AçÜË$ H… fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ø
AÆý‡¦-Ð]l$Äôæ$Å ÌZõ³ MýS£ýl Ð]l¬W-íÜ´ù-Ƈ$$…-¨. º${Ð]l*
"Ð]l*ÅhMŠS º…™èl$Ë$' ™èlÐ]l$¯]l$ §ðlº¾ ¡Ô>-Ķæ$…r*
❝
VýS™èl…ÌZ C¯ŒS-íÜÓ…VýSÆý‡$Ï GMýS$P-Ð]lV> ÐólõÜ-
Ðéyìl-°. AƇ$$™ól A¯]l$¿ýæÐ]l… Ð]lçÜ$¢¯]l² Mö©ª AÐ]l#sŒæ
íÜÓ…VýSÆý‡$Ï MýS*yé »êV> ÐólĶæ$-VýS-ÌS-¯]l¯ól ÑÔ>ÓçÜ…
ò³Ç-W…-¨. ™égê {糧ýlÆý‡Ø-¯]l™ø ^éÌê çÜ…™øçÙ…V>
E…¨. AƇ$$™ól CÌê…sìæ º…™èl$ÌS MøçÜ… ^éÌê
MýSçÙtç³-yéz¯]l$. C…M> ¯ólÆý‡$aMø-Ðé-ÌS¯ól ™èlç³-¯]l™ø
E¯é²¯]l$. ÑMðSsŒæ »êÅsìæ…-VŠæMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…-V>¯ól
E…yýl-r…™ø HO§ðl¯é À¯]l²…V> {ç³Ä¶æ$†-²…-^éÌS°
Ð]l* õ³çÜÆý‡$Ï A…§ýlÆý‡… ¿êÑ…-^é…. íÜÓ…VŠæMýS$
❝ ^éyýl$. Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ ™èlÆ>Ó™èl D íÜÈ-‹ÜMýS$ Ð]l¬…§ýl$
ç³Çíܦ† Mö…™èl A¯]l$-MýS*ÌS…V> E…§ýl-°-í³…-
^èlyýl…™ø AÌê {ç³Ä¶æ$-†-²…-^é…
&f‹Ü-{ï³™Œæ º${Ð]l*, ¿êÆý‡™èl »o-ÌSÆŠæ
{ç³™èlÅ-Ǧ MðSò³t-¯Œl çßZÌSzÆŠæ Ðé´ùĶæ*yýl$. «§øÆý‡×ìæ A™èl-°ÌZ MýS°í³-çÜ$¢…-¨. ™égê sñæçÜ$tÌZ
AÐ]l#sŒæ íÜÓ…VýS-Æý‡Ï-™ø... A™èl¯]l$ ™èl¯]l »oÍ…VŠæ §ýl*MýS$yýl$¯]l$ ^èl*í³…-^éyýl$.
^éÌê Ð]l$…¨ ™èlÆý‡-àÌZ B‹œ çÜt…‹³ ºÄ¶æ$-rMýS$
º…† ÑíÜÆó‡…§ýl$MýS$ ¡çÜ$-MýS$¯ól Æý‡¯]l‹³ _¯]l²§ól M>Ð]l- ÐólçÜ*¢ MîSç³ÆŠæ Ìôæ§é íÜÏ‹³ OÐðlç³# M>Å^Œl Ð]l^óla AÐ]lM>Ôèæ…
^èl$a... ïܵyŠæVýS-¯ŒSÌZ ÌñæMýSP MýSyìl™ól º…† ÐólVýS… çÜ–íÙt…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. ç³NÇ¢V> B‹œ
Ý뫧éÆý‡×æ…V>¯ól MýS°-í³…-^èl-Ð]l^èl$a. M>± º${Ð]l* ÐólõÜ
º…™èl$Ë$ A…MðS-ÌSMýS$ Ñ$…_ {ç³Ð]l*-§ýlMýS-Æý‡-OÐðl$-¯]l-Ñ.
JMýS-¯ésìæ AçÜË$ íÜçÜË$ ¸ë‹Üt »o-ÌSÆý‡Ï BÌZ-^èl¯é
çÜt…‹³Þ ÌS„ýSÅ…-V>¯ól º…™èl$Ë$ ÑíÜÆ>yýl$. A™èl°
I§ýl$ ÑMðS-rÏÌZ ¯éË$VýS$ MîSϯŒS-»-oÌŒæzË$ E¯é²Ä¶æ$…sôæ¯ól
C¨ AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-¨. Ð]l¬QÅ…V> VýS™èl…ÌZ ò³§ýlªV>
Ðéyýl° "AÐ]l#sŒæ íÜÓ…VýSÆŠ‡'¯]l$ º${Ð]l* {ç³Äñæ*-W…-
ÌSÀ…-_¯]l ÑÆ>Ð]l$…ÌZ A™èl¯]l$ ©°Oò³ {ç³™ólÅMýS
Ý뫧ýl¯]l ^ólÔ>yýl$. Æð‡…yø C°²…-VŠæÞÌZ {ç³Ýë-Æý‡-MýSÆý‡¢
"Ýù±' A…MðSÌS {ç³M>Æý‡… MýS$yìl^ól† Ðér… »êÅsŒæÞ-
Ððl$-¯ŒSMýS$ º${Ð]l* Ðólíܯ]l {糡 糨 º…™èl$ÌZÏ Hyýl$
AÐ]l#sŒæ íÜÓ…VýSÆó‡Ï E¯é²Æ‡$$! Ððl¯]l$²-¯ö-í³µ™ø ™öÍ
C°²…-VŠæÞÌZ ç³NÇ¢ ÐólVýS…™ø »o-Í…VŠæ ^ólĶæ$-ÌôæMýS-
´ùƇ$$¯]l f‹Ü-{ï³-™Œæ... Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ íÜÓ…VŠæMýS$
Mö…™èl A¯]l$-MýS*-ÌS…V> MýS°-í³…-_¯]l Ðé™é-Ð]lÆý‡-×ê°²
ç³NÇ¢V> Ðéyýl$-MýS$-¯é²yýl$.
8&4&7&5
º${Ð]l* Ðólíܯ]l 48 º…™èl$Ë$ Ñ…yîl‹Ü »êÅsŒæÞ-Ððl$¯ŒS
´ëÍr º$ÌñæÏ-rÏÌê Ð]l*Æ>Ƈ$$. A™èl° ™öÍ KÐ]lÆŠæ
Ð]lÊyø º…†° Ððl…sêyìl {»ê™Œæ-OÐðlsŒæ LsŒæ M>Ð]l-
yýl…™ø Ñ…yîl‹Ü ™öÍ ÑMðSsŒæ MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. º${Ð]l*
™èlÆ>Ó† KÐ]lÆøÏ §ýl*çÜ$-Mö-_-a¯]l º…† M>Å…‹³-»ñæÌŒæ
çÜt…‹³Þ¯]l$ ç³yýlVö-sìæt…-¨. Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ KÐ]lÆøÏ íÜÏ‹³ÌZ
MøíßæÏ M>Å^Œl Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$-MýS´ù™ól Ð]l$Æø ÑMðSsŒæ A糚yól
§ýlMóSP-¨. M>± A™èl° ¯éË$Vø KÐ]lÆøÏ OòßæOÌñæsŒæ º…†
5/ 7
Ð]l_-a…¨. A§ýl$™èl-OÐðl$¯]l íÜÓ…VŠæMýS$ {»ôæÐø B‹œ çÜt…‹³ C°²…-VŠæÞÌZ MýS±çÜ… I§ýl$ ÑMðSr$Ï ç³yýlVö-
GWÇ "º…yìl ^èl{MýS…'Ìê WÆý‡W- Æ> †Ç-W…-¨! ™öÍ
sìæt¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ A† ™èlMýS$PÐ]l ç³Æý‡$-VýS$Ë$
I§ýl$ KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Ñ…yîl‹Ü »êÅsŒæÞÐðl$-¯Œl ^èl`a ^ðlyìl
Hyýl$ íÜ…WÌŒæÞ ¡Ä¶æ$-VýS-Í-V>Æý‡$. M>± MýS£ýl A…™èl-sìæ™ø C_-a¯]l ¿êÆý‡™Œæ »o-ÌS-ÆŠ‡V> º${Ð]l* VýS$Ç¢…ç³#
Ð]l¬W-Ķæ$Ìôæ§ýl$. º${Ð]l* BÆø KÐ]lÆŠæ ™öÍ º…†MìS ´÷…§éyýl$. 1990ÌZ Ððl…MýS-rç³-†Æ>k
çßZ‹³ çÜt…‹³ º§ýlª-OÌñæ…-¨. G…™ø Mö…™èl ´ùÆ>-yýl-VýS- 12 ç³Æý‡$VýS$-Í-_a 6 ÑMðSr$Ï ¡Ô>yýl$.
ÌSyýl° ¿êÑ…-_¯]l çßZÌSz-ÆŠ‡MýS$ MýS*yé º${Ð]l* º…†
AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$. çœÍ™èl… Ð]l$Æø ÝëÇ B‹œ-çÜt…-‹³Oò³ º${Ð]l* C°²…VŠæÞÌZ
G{Æý‡º - …† §éyìl! CMýS ÑÆ>Ð]l$… A…r* MøíßæÏ 8
KÐ]lÆý‡Ï òÜµÌŒæ ™èlÆ>Ó™èl Bç³yýl…™ø D ™èl$¸ë-¯Œl I§ýl$ ÑMðSr$Ï ¡Ä¶æ$yýl…
BW…¨. Ð]l$Æø A§ýl$™èl Ñf-Ķæ$…ÌZ MîSÌSMýS ´ë{™èl
´ùíÙ…-_¯]l º${Ð]l* ¸ë‹Üt »o-ÌSÆý‡Ï VýSyýlzOò³ ™öÍ
sñæçÜ$t¯]l$ çÜ…™èl–í³¢V> Ð]l¬W…-^éyýl$.
4 C¨ ¯éË$VøÝëÇ
M>V> ¯éË$VýS$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$
frÏ-Oò³¯ól Ý뫨…-^éyýl$.

D ÑfĶæ$… G…™ø {ç³™ólÅMýS… çßæÇ-Ķæ*-×ê¯]l$

Mø^Œl ç³#ÌñæÏÌS Vøï³^èl…§Šæ ÐéÅQÅ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ï³Ò íÜ…«§ýl$ {ç³ç³…^èl »êÅyìlÃ…-r¯ŒS ^é…í³-
Ķæ$-¯ŒSV> °ÌS-Ð]l-yýl…™ø A…§ýl-Ç-MýS…sôæ AÑ$-™é-¯]l…§ýl…
´÷…¨¯]l Ð]lÅMìS¢ GÐ]lOÆð‡¯é E¯é²Æý‡…sôæ BĶæ$¯]l ¿êÆý‡™èl
»êÅyìlÃ…-r¯ŒS `‹œ Mø^Œl ç³#ÌñæÏÌS Vøï³^èl…§Šæ. ™èl¯]l
ÕçÙ$ÅÆ>Í ™égê {糧ýl-Æý‡Ø¯]l Vøï³-^èl…-§Šæ¯]l$ VýSÆý‡Ó-ç³-
yólÌê ^ólíÜ…-¨. çÜÓÆý‡~… Ý뫨…^èl-yýl…™ø JMýS ç³O¯ðl-´ù-
Ƈ$$…§ýl° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$. "¯éMýS$ çÜ…º…-«¨…_
C¨ ^éÌê ò³§ýlª ÑfĶæ$…. Ð]lÆý‡ÌŒæz ^é…í³Ä¶æ$¯ŒS A°-
í³…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… °f…V> ^éÌê Vöç³µ çœ$¯]l™èl.
©°° BÐðl$ Ý뫨…-_¯]l ¡Æý‡$ C…M> Aç³N-Æý‡Ó….
Æð‡sìæt…ç³# VýSÆý‡Ó…V> A°í³Ýù¢…-¨. {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V>
D VðSË$ç³# A…§ýlÇ §ýl–íÙt° BMýSÇÛ-çÜ$¢…-¨. CMýS Ð]l$¯]l
§ólÔèæ… ¯]l$…_ Cç³µsìæMóS M>…çÜÅ…, Æý‡f™èl… ^èl*Ô>….
C糚yýl$ çÜÓÆý‡~… MýS*yé §ýlMìSP…-¨' A° Vøï³-^èl…§Šæ
¿êÐø-§ólÓ-VýS…™ø ^ðl´ëµÆý‡$. JMýS$àÆ>™ø fÇ-W¯]l
Ð]l*Å^ŒlOò³ {ç³™ólÅMýS Ð]lNÅçßæ…™ø ºÇ-ÌZMìS ¨V>-ÍÞ¯]l
AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$…§ýl-°, JMýSPÝëÇ Ð]l*Å^ŒlÌZ
ç³r$t _MìSP™ól BÐðl$ §ýl*çÜ$-MýS$´ù-™èl$…-§ýl¯ól ÑçÙĶæ$…
™èl¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ° Mø^Œl ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$.
"JÍ…í³MŠSÞ, Ð]lÆý‡ÌŒæz ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³, M>Ð]l$¯ðlÓÌŒæ¢,
BíÜĶæ* {MîSyýl-Ë$... CÌê A°² ^øsêÏ íÜ…«§ýl$ Æ>×ìæ…-
_…¨. ºÄ¶æ$sìæ ÐéÇ Üç …VýS† GÌê E¯é² BÐðl$
BrOò³ ¯éMýS$ Ð]l*{™èl… GÌê…sìæ çÜ…§ól-àË$ ÌôæÐ]l#.
Oòœ¯]lÌZÏ çœÍ™èl… {糆-MýS*-ÌS…V> Ð]l_-a¯é ¯ól¯]l$ »ê«§ýl-
ç³yýl-MýS-´ùÄôæ$-Ðé-yìl-°. Ð]l$¯]l A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ {糧ýlÆý‡Ø¯]l
CÐ]lÓyýlÐól$ Ð]l¬QÅ…' A° Ð]l*i BÌŒæ-C…-VýSÏ…yŠæ
^é…í³Ä¶æ$¯ŒS AÀ{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$.
GÐðl$ÃõÜP AÀ-¯]l…-§ýl-¯]l...
íÜ…«§ýl$ Ñf-Ķæ$…Oò³ ¿êÆý‡™èl {MìSMðSsŒæ òÜÌS-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$sîæ
O^ðlÆý‡Ã-¯Œl GÐðl$ÃõÜP {ç³Ý맊æ AÀ-¯]l…-§ýl-¯]lË$
™ðlÍĶæ$gôæÔ>Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ Vøï³-^èl…§Šæ ^ólíܯ]l
MýS–íÙ° BĶæ$¯]l {ç³Ôèæ…-íÜ…-^éÆý‡$ "íÜ…«§ýl$ MýSuøÆý‡
{ÔèæÐ]l$, A…MìS-™èl-¿ê-Ð]l…, O¯ðlç³#-×êÅ-°MìS §ýlMìSP¯]l çœÍ-™èl-
Ñ$-¨. BÐðl$¯]l$ ^èl*íÜ §ólÔèæ… VýSÇ-Ó-Ýù¢…-¨. ¿êÆý‡™èl
»êÅyìlÃ…-r-¯ŒSMýS$ Ððl¯ðl²Ð]l¬-MýSÌê °Í_ {ÔèæÑ$…-_¯]l
Vøï³-^èl…§ŠæMýS$ MýS*yé ¯é AÀ-¯]l…-§ýl-¯]lË$. Ð]lÅMìS¢-
VýS™èl…V> BĶæ$¯]l ¯éMýS$ B¡ÃĶæ$ Ñ${™èl$yýl$. C…™èlsìæ
A…MìS-™èl¿êÐ]l… E¯]l² Mø^Œl¯]l$ ¯ól¯]l$ G糚yýl*
^èl*yýlÌôæ§ýl$' A° {ç³Ý맊æ A¯é²Æý‡$.
^éÐ]l¬…yól-ÔèæÓ-È-¯é£Šl M>Æý‡$ M>¯]l$-MýS...
Ð]lÆý‡ÌŒæz ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ‹³ çÜÓÆý‡~… VðSÍ-_¯]l ï³Ò
íÜ…«§ýl$MýS$ A-™éÅ«§ýl$-°MýS Oòßæ G…yŠæ M>Æý‡$¯]l$ ºçßæ$-Ð]l$-
†V> CÐ]lÓ-¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÌS…-V>×æ »êÅyìlÃ…r-¯Œl
çÜ…çœ$… E´ë-«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ñ.^éÐ]l¬…yól-ÔèæÓ-È-¯é£Šl {ç³MýS-
sìæ…-^éÆý‡$. ¯ólyýl$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ fÇVóS M>Æý‡Å{MýS-
Ð]l$…ÌZ ©°° A…§ýl-gôæõÜ AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨.
VðSÍ-í³…-_¯]l ÑM>ÔŒæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {´÷ MýSºyîlz ÎVŠSÌZ ¿êVýS…V> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
fÇW¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ çßæÇ-Ķæ*×ê ïÜtËÆŠ‡Þ 36&33™ø
»ñæ…V>ÌŒæ ÐéÇĶæ$-ÆŠ‡Þ¯]l$ MýS…VýS$†-°-í³…-_…-¨. çßæÇ-
Ķæ*-×ê OÆð‡yýlÆŠ‡ ÑM>ÔŒæ MýS…yøÌê 11 ´ëƇ$$…-rÏ™ø
^ðlÌS-Æó‡-V>yýl$. Ð]l$Æø OÆð‡yýlÆŠ‡ ѯ]l-ÄŒæ$ 9 ´ëƇ$$…-rÏ™ø
ÑM>-ÔŒæMýS$ ^èlMýSP° çÜçßæ-M>Æý‡… A…¨…-^éyýl$. »ñæ…V>ÌŒæ
ÐéÇ-Ķæ$ÆŠ‡Þ OÆð‡yýlÆŠ‡ Ð]l$×îæ…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ 15
´ëƇ$$…rÏ™ø "sꋳ' ÝùPÆý‡ÆŠ‡V> °Í_¯é fr$tMýS$
Ñf-Ķæ*°² A…¨…-^èl-ÌôæMýS-´ù-Ķæ*yýl$. Ð]l$Æø
Ð]l*Å^ŒlÌZ ĶæÊï³ Äñæ*«§ýl 35&30™ø ç³#×ôæÇ
ç³Ët¯ŒlOò³ ¯ðlWY…¨. ¯ólyýl$ {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæÌZ Ñ{Ô>…†
¨¯]l…. º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇVóS Ð]l*Å^ŒlÌZÏ VýS$f-Æ>™Œæ
¸ëÆý‡*a¯ŒS gñæƇ$$…-sŒæÞ™ø çßæÇ-Ķæ*×ê ïÜtÌSÆŠ‡Þ; Ķæ¬
Ð]l¬…»ê™ø §ýlº…VŠæ ÉìlÎÏ ™èlÌS-ç³yýl-™éƇ$$. H… ^ólíܯé
fr$t {ç³Äñæ*f¯éÌSMóS!
l™èl$¨ fr$t G…í³MýSOò³ MøíßæÏ
�
�lA™èlÅ«¨MýS sñæçÜ$t ÑfĶæ*Ë$ Ý뫨…_¯]l
1 ѧólÖ VýSyýlzOò³ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ C§ól (318
ç³Æý‡$-VýS$Ë$) A† ò³§ýlª Ñf-Ķæ$…. 2017ÌZ
¿êÆý‡™èl MðSò³t¯ŒSV> ÇM>Æý‡$z çÜÐ]l$…

VýSsñæt-MìSP¯]l »êÈt, í³ÏÝùPÐé MìSÒ‹Ü A§ýl$™èl ÑfĶæ$…

í³ÏÝùPÐé
ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS sZȲ
ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ ™öÍ Æú…yŠæÌZ ¿êÆý‡™èl
¯]l…ºÆŠ‡-Ð]l¯ŒS {ç³gôæ²ÔŒæ VýS$×ôæ-ÔèæÓ-Æý‡¯ŒS 4&6, 1&6,
2&6™ø {ç³ç³…^èl I§ø Æ>Å…MýSÆŠ‡ yé°ÌŒæ Ððl$§ðlÓ-§ólÐŒæ
(Æý‡ÚëÅ) ^ól†ÌZ Kyìl-´ù-Ķæ*yýl$. ™öÍ Æú…yŠæÌZ
Kyìl¯]l {ç³gôæ²ÔŒæMýS$ 58,000 yéÌSÆý‡Ï (Æý‡*. 41 ÌS„ýSÌS
62 ÐólË$) {Oò³gŒæÐ]l$± ÌSÀ…-_…-¨.
™èl¯]l §ólÔ>°MóS ^ðl…¨¯]l ™ðlÆð‡-gê Ð]l*Ç-t-¯ŒS-Mø-Ðé¯]l$ Kyìl…-
_…-¨. ¨Ä¶æ*‹Ü™ø fÇW¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ »êÈt
G°Ñ$¨ H‹ÜË$ çÜ…«¨…_, Ð]lÊyýl$ yýlº$ÌŒæ
Æð‡…yø sñæçÜ$tÌZ }ÌS…MýSOò³
C°²…VŠæÞ 65 ç³Æý‡$VýS$ÌS™ø VðSË$ç³#
MöÌS…»Z: {糆 Æøþ H§ø JMýS §ýlÔèæÌZ Ð]lÆý‡…Û
A…™èl-Æ>Ķæ$… MýSÍ-W…-_-¯é... _Ð]lÇ Æøk
A…¨-Ð]l-_-a¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ »o-
ÌSÆý‡$Ï A§ýl-Æý‡Vö-sêtÆý‡$. çœÍ-™èl…V> }ÌS…-MýS™ø
fÇ-W¯]l _Ð]l-Ç-O§ðl¯]l Æð‡…yø sñæçÜ$tÌZ ÑÍ-Ķæ$-
Ð]l$Þ¯ŒS º–…§ýl… C°²…VŠæÞ 65 ç³Æý‡$VýS$ÌS B«¨-
MýSÅ…™ø VðSÍ_…-¨. Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^ŒlÌS íÜÈ-‹Ü¯]l$
1&1™ø çÜÐ]l$… ^ólíÜ…-¨. "õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ B‹œ §ýl
Ð]l*Å^Œl'V> òÜ…^èlÈ ïßæÆø Ìê£ýlÐŒl$ (154) °Í-
M>Æý‡-×æ…V> ¨Ð]l¬™Œæ MýSÆý‡$-×æ-Æý‡™ól² Ý릯]l…ÌZ
C°²…-VŠæÞ¯]l$ BÆý‡…-À…-_¯]l MýS$Ô>ÌŒæ ò³ÈÆ> (0),
¯éÆŠ‡¢ Ýû…yŠæ: ÐðlíÜt…-yîl-‹Ü™ø ™öÍ sñæçÜ$tÌZ ¿êÆý‡™Œæ
318 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êÈ ™ólyé™ø VðSÍ_…-¨. AƇ$$™ól
Ð]l*Å^Œl ™öÍ Æøk ™èl$¨ fr$t G…í³M- Sý Oò³ ³ç Ë$
ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]l^éaƇ$$. Ð]l¬QÅ…V> ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ
íܵ¯]l²ÆŠ‡ AÕÓ¯ŒS¯]l$ Byìl…-^èl-MýS´ù-Ð]lyýl… BÔèæaÆý‡Å…
MýSÍW…-_…-¨. ©°Oò³ fr$t MðSò³-t¯Œl MøíßæÏ Ð]l*Å^Œl
Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl ÑÐ]l-Æý‡×æ C^éayýl$. ™éÐ]l¬ H
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é² fr$t {ç³Äñæ*f-¯éÌS MøçÜÐól$-
¯]l¯]l² MðSò³-t¯ŒS... sñæçÜ$tÌZ çÜçßæ-^èl-Æý‡$ÌS BrOò³ {ç³Ôèæ…-
çÜË$ MýS$Ç-í³…-^éyýl$. "™èl$¨ fr$t ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ
Ðól$Ð]l$…-§ýlÆý‡… MýSÍíÜ Ð]l¬…§ýl$V> ^èlÇa…^èl$-Mö° B
™èlÆ>Ó™èl sîæÐŒl$MýS$ H¨ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…§ø B °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$-MýS$…-sê…. Byól 11 Ð]l$…¨ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ
G糚yýl* À¯é²-À-{´ë-Ķæ*Ë$ E…sêƇ$$. AƇ$$™ól
H… ^ólíܯé fr$t {ç³Äñæ*-f¯éÌS MøçÜ-Ðól$¯]l°
A…§ýlÆý‡* AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡$' A° MøíßæÏ çܵçÙt…
}ÌS…-MýS¯]l$ (V>Ìôæ) ¿êÆý‡™Œæ 304 ç³Æý‡$-
VýS$ÌS™ø Kyìl…-_…-¨.
27 MøíßæÏ MðSò³-t±ÞÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$
C¨ 27Ð]l sñæçÜ$t Ñf-Ķæ$…. A™èlÅ«¨MýS
ÑfĶæ*ÌS ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯ŒSV> «§ø° (27)
ÇM>-Æý‡$z¯]l$ MøíßæÏ çÜÐ]l$… ^ólÔ>yýl$.
12 MøíßæÏ MðSò³t±ÞÌZ ѧól-Ô>ÌZÏ ¿êÆý‡™Œæ
12 sñæçÜ$tË$ VðSÍ_…-¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ ѧólÖ
VýSyýlzOò³ A™èlÅ«¨MýS Ñf-Ķæ*ÌS ¿êÆý‡™èl MðSò³t-
¯ŒSV> VýS…VýS*Î (11) çœ$¯]l-™èl¯]l$ ÑÆ>sŒæ
A«¨VýS-Ñ$…-^éyýl$.

¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P: sñæ°²‹Ü ïÜf¯ŒS _Ð]lÇ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$

sZÆý‡²Ððl$…sŒæ ĶæÊG‹Ü Kò³-¯ŒSÌZ Æð‡…yø ïÜyŠæ
Ķæ*õÙÏ »êÈt (B[-õÜt-ÍĶæ*), Ð]lÊyø ïÜyŠæ MýSÆø-ͯé
í³ÏÝùPÐé (^ðlMŠS Çç³¼ÏMŠS) Æð‡…yø Æú…yŠæÌZMìS {ç³Ðól-
Õ…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ
™öÍ Æú…yŠæÌZ D C§ýlªÆý‡$ Ð]l*i ¯]l…º-ÆŠ‡Ð]l¯ŒS {MîSyé-
M>-Ç-×æ$-ÌSMýS$ ™èlÐ]l$ {ç³™èlÅ-Æý‡$¦ÌS ¯]l$…_ ¡{Ð]l ´ùsîæ
G§ýl$OÆð‡…-¨. D Hyé¨ {òœ…^Œl Kò³¯ŒS OsñæsìæÌŒæ VðSÍ-
_¯]l »êÈt VýS…sê 41 °Ñ$ÚëÌZÏ 1&6, 6&3,
6&2™ø fÈ¯é ¨Ä¶æ*‹Ü (MýSf-MìS-Ýë¢-¯ŒS)Oò³ VðSË$-´÷…-
§ýlV>... 2016 ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS Æý‡¯]l²Æý‡‹³ í³ÏÝùPÐé
VýS…sê 46 °Ñ$ÚëÌZÏ 7&6 (8/6), 7&6 (7/3)™ø
¸ëÌŒætË$ ^ólíÜ…¨. ™èl¯]l çÜÈӋܯ]l$ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï
MøÌZµÆ‡¬, {ç³™èlÅǦ çÜÈӋܯ]l$ Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï {»ôæMŠS
^ólíÜ…¨. C™èlÆý‡ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ 16Ð]l ïÜyŠæ gŸà¯é
Mö…sê ({¼r¯ŒS) 6&1, 4&6, 6&2™ø MýSçÜ-™Œæ-MìS¯é
(Æý‡ÚëÅ)Oò³, 12Ð]l ïÜyŠæ òÜÐ]l-Ýù¢Ðé (Ìê†ÓĶæ*)
6&3, 6&3™ø ĶæÊh¯ŒS º$ÚëÆŠ‡z (MðS¯]lyé)Oò³ VðSÍ-
^éÆý‡$. 2016 ÇÄñæ* JÍ…-í³MŠSÞ Ñgôæ™èl Ððl*°M>
ç³#Ƈ$$VŠæ (ç³NÅÆøtÇMø) 3&6, 3&6™ø Æð‡»ñæM>
(ïÜÓyýl¯ŒS) ^ól†-ÌZ... 2011 ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS Ñgôæ™èl
çÜÐ]l$…™é ÝùtçÜ$ÆŠ‡ (B[õÜtÍĶæ*) 1&6, 3&6™ø GMýS-
™ðlȯé (Æý‡ÚëÅ) ^ól†-ÌZ... 27Ð]l ïÜyŠæ MýSÆø-ͯé
V>ÇÞĶæ* ({¸ë¯ŒSÞ) 6&7 (8/10), 2&6™ø K¯ŒSÞ
f½ÆŠ‡ (r$űí-ÙĶæ*) ^ól†ÌZ Kyìl-´ùĶæ*Æý‡$.
^éyýl$. AÆý‡-VýS…r BÌS-çÜÅ…-V>... KÐ]lÆŠ‡ O¯ðlsŒæ
ÝùPÆý‡$ 382/5™ø BQÇ Æøk Br {´ëÆý‡…-
À…-_¯]l ¯]l*ÅhÌê…yŠæ Ð]l$Æø ÑMðSsŒæ ¯]lçÙt-´ùƇ$$
431 ç³Æý‡$VýS$ÌS Ð]l§ýlª C°²…-VŠæÞ¯]l$ yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólíÜ…-¨.
{V>…yŠæ-çßZÐŒl$ KÐ]lÆŠ‡ O¯ðlsŒæ ÝùPÆŠ‡ (83) Ð]l§ólª
LOsñæ¯é Ð]l$Æø G…yŠæÌZ ÑMðSsŒæ MîSç³ÆŠ‡ »êÅsŒæÞ-
Ð]l$¯ŒS ÐésìæÏ…VŠæ (105 ¯ésosŒæ; 9 ¸ùÆý‡$Ï)
Ôèæ™èlMýS… ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. 185 ç³Æý‡$-VýS$Ë$
Ððl¯]l$MýS-ºyìl Æð‡…yø C°²…VŠæÞ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l
}ÌS…MýS 70.2 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 122 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMýS$ MýS$ç³µ-
MýS*-Í…-¨. Ýû¡, »oÌŒæt, GgêgŒæ ç³sôæÌŒæ,
ÝùÐ]l$ÆŠ‡-ÑÌñæÏ Æð‡…yólíÜ ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. V>Ķæ$…
†Ç-Ð]l$¯ðl² (0) Rê™é ™ðlÆý‡Ð]l-MýS$…-yé¯ól Ððl¯]l$-¨Ç-
V>Æý‡$. JMýS §ýlÔèæÌZ 32 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS 5 ÑMðSr$Ï
MøÌZµ-Ƈ$$¯]l }ÌS…MýS¯]l$ ÑMðSsŒæ MîSç³ÆŠ‡
»êÅsŒæÞÐðl$¯ŒS yìlMŠS-ÐðlÌêÏ (51; 6 ¸ùÆý‡$Ï), ÝëÆý‡¤
MýSÆý‡$×æ-Æý‡™ól² (21) B§ýl$-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²…
^ólÔ>Æý‡$. ÒÇ-§ýlªÆý‡* BÆø ÑMðS-sŒæMýS$ 41 ç³Æý‡$-VýS$Ë$
gZyìl…_ Ð]l*Å^Œl¯]l$ "{yé'V> Ð]l¬W…^ólÌê MýS°-
í³…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól MýSÆý‡$-×æ-Æý‡-™ól²¯]l$ Ýû¡ ÑMðS-rÏ
Ð]l¬…§ýl$ §öÆý‡MýSº$-^èl$a-Mø-Ð]l-yýl…, M>õÜç³-sìæMóS
J…rÇ ´ùÆ>r… ^ólçÜ$¢¯]l² yìlMŠS-Ððl-Ìêϯ]l$ íܵ¯]l²ÆŠ‡
GgêgŒæ ç³sôæÌŒæ ò³Ñ-Í-Ķæ$-¯ŒSMýS$ ç³…ç³yýl…™ø
¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ÑfĶæ$… RêĶæ$OÐðl$…¨.
^ólÔ>yýl$. Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã¯]l$ M>§ýl° çßæ¯]l$Ð]l$ ÑàÇ°
G…^èl$-MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*°² MðSò³t-¯Œl çÜÐ]l$-Ç-¦…^èl$MýS$-
100 A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {MìSMðS-sŒæÌZ
(Ð]lÊyýl$ ¸ëÆ>ÃsŒæË$ MýSÍí³) MðSò³t-¯ŒSV>
¯é²yýl$. "M>…¼¯ól-çÙ¯ŒS MîSÌSMýS… M>ºsìæt ÑàÇ fr$t- MøíßæÏMìS¨ Ð]l…§ø Ñf-Ķæ$…. A™èl-°MýS…sôæ
ÌZMìS Ð]l^éayýl$. A™èl¯]l$ ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l ´ëÆŠ‡t-OsñæÐŒl$
»oÌSÆŠ‡. KÐ]l-ÆŠ‡-Æó‡sŒæ ò³ÇW-´ù-™ø…§ýl° A°-í³…-_¯]l Ð]l¬…§ýl$ ¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l «§ø° (178),
çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÑàÇ ç³°-Mö-Ýë¢yýl$' A° ÑÆ>sŒæ Af-çßæÆŠæ (104) Ð]l…§ýl-MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ñf-
^ðl´ëµyýl$. ™é¯]l$ A¯]l$-MýS$¯]l² Ð]lNÅà-ÌS¯]l$ çÜçßæ^èl-Æý‡$- Ķæ*Ë$ Ý뫨…-^éÆý‡$.
ÌS…§ýlÆý‡* çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$yýl… B¯]l…-
§ýl…V> E…§ýl° MðSò³-t¯Œl ÐéÅRêÅ°…^éyýl$. B…{«§ýl
{MìSMðS-rÆŠæ çßæ¯]l$Ð]l$ ÑàÇ {™èl$sìæÌZ ™öÍ sñæçÜ$t 100 ¿êÆý‡™ŒæOò³ Ñ…yîl-‹ÜMýS$
òÜ…^èlÈ ^ólõÜ AÐ]l-M>Ô>°² MøÌZµ-Ķæ*yýl$. 93 ç³Æý‡$- C§ól A™èlÅÌSµ ÝùPÆý‡$. 2006ÌZ
VýS$-ÌS™ø BMýS-r$tMýS$¯]l² A™èl¯]l$ CMýSOò³ ™èl¯]l B‹œ-íܵ-¯ŒSOò³ B fr$t 103 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨.
MýS*yé {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt ò³rt-¯]l$¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-^éyýl$.

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…
27-8-2019
MýS–çÙ~-ç³-r-²…ÌZ ½ï³-ïÜ-GÌŒæ
GÌŒæ-G¯ŒSi sñæÇï]lÌŒæ
-Æý‡*.1,500&1,700 MørÏ ò³r$tºyìl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS ^èlÐ]l¬Æý‡$ ÇOòœ-°…VŠæ,
C…«§ýl¯]l Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ çÜ…çܦ ¿êÆý‡™Œæ ò³{sZ-
ÍĶæ$… M>ÆöµÆó‡-çÙ¯ŒS (½ï³-ïÜ-GÌŒæ) B…{«§ýl-
{糧ólÔŒæÌZ° MýS–çÙ~-ç³r-²… Ð]l§ýlª ¸ùÏsìæ…VŠæ GÌŒæ-
G¯ŒSi C…´ùÆŠ‡t sñæÇ-ï]l-ÌŒæ¯]l$ °Ç-Ã…^èl-¯]l$…-¨.
2022 ¯ésìæMìS C¨ ç³NÇ¢ M>¯]l$…-¨. ©°MøçÜ…
Æý‡*.1,500&1,700 MørÏ ò³r$t-ºyìl ^ólĶæ$-¯]l$-
¯]l²r$t ½ï³-ïÜ-GÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS yìl.Æ>gŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ÐðlÌSÏ-
yìl…-^éÆý‡$. {´ëgñæ-MýS$tÌZ ½ï³-ïÜ-G-ÌŒæMýS$ 74 Ô>™èl…,
ò³{sZ-¯ðlsŒæ GÌŒæ-G-¯ŒSiMìS 26 Ô>™èl… Ðésê
E…r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ™öË$™èl D ¸ùÏsìæ…VŠæ
ÝùtÆó‡gŒæ ÈV>Å-íÜíœ-MóS-çÙ¯ŒS ĶæÊ°sŒæ ÐéÇÛMýS
ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… 10 ÌS„ýSÌS r¯]l$²-Ë$V> E…r$…-¨.
¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ ©°° 50 ÌS„ýSÌS r¯]l$²ÌS
ÝëÐ]l$Æ>¦Å°MìS ^ólÆý‡a-Ð]l^èl$a.
º…V>Æý‡…
Æý‡*.40 ÐólË Oò³MìS...
● çÜÇMö™èl¢ VýSÇçÙtÝë¦Æ‡$$
● A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> Ýë¯]l$MýS*ÌS™èl
Ð]l¬…O»ñæ: §ólÔèæ…ÌZ ç³íÜyìl Ððl$ÇíÜ´ù™ø…¨.
A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> ç³sìæçÙt «§øÆý‡×ìæ, §ólÖ-Ķæ$…V>
Æý‡*´ëƇ$$ ºÌS-ïßæ-¯]l™èl Ð]l…sìæ A…Ô>Ë$ ç³íÜ-yìlMìS
MýSÍ-íÜ-Ð]l-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ð]l¬…O»ñæ ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ
24 M>ÅÆð‡r$Ï 10 {V>Ð]l¬ÌS «§ýlÆý‡ Æý‡*.40,100
Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÇ…-¨. C¨ çÜÇMö™èl¢ VýSÇ-çÙt-Ýë¦Æ‡$$. CMýS
22 M>ÅÆð‡rÏ «§lý Æý‡ Æý‡*.38,190V> E…¨. 2011
òÜò³-t…ºÆŠ‡ÌZ L¯ŒSÞ(31.1{V>)MýS$ 1,920
yéÌSÆý‡Ï¯]l$ ^èl*íܯ]l ç³íÜyìl, Ð]l$äÏ B ¨ÔèæV>
¯]lyýl$Ýù¢…§é? A¯]l²r$Ï ç³Çíܦ† MýS¯]l-º-yýl$-™ø…-
¨. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ BÇ-¦MýS A°-Õ-a-†, Ðé×ìæfÅ
Ķ欧ýl®…, òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MýS$Ë$ -OòÜ™èl… ç³íÜyìl
Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï Ð]l…sìæ A…Ô>Ë$ º…V>Æ>-°MìS ºÌê
°² CçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> ç³íÜyìl
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™égê çÜÇMö™èl¢ Ýë¦Æ‡$$ 1,564.95
yéÌS-Æý‡Ï¯]l$ ^èl*íÜ…¨. CMýS §ólÖĶæ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ
Ð]l*Æð‡PsŒæ& Ð]l$Ît MýSÐðl*yìlsîæ GMóSÞ-a…gŒæ& G…ïÜ-G-
MŠSÞÌZ «§ýlÆý‡ 10 {V>Ð]l¬-ÌSMýS$ çÜÓÌSµ Ìê¿ýæ…™ø
Æý‡*.38,903 Ð]l§ýlª {sôæyýl-Ð]l#-™ø…-¨. VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$
Æý‡*. 39,340° ^èl*íÜ…-¨.
Ð]l*Æð‡PsŒæMýS$ ´ëÅMóSi gZ‹Ù..
● {糿¶æ$™èlÓ E©ªç³¯]l ^èlÆý‡ÅË™ø V>Å‹³ A‹³ Kò³°…VŠæ
● A{VýSÆ>-gêÅÌS ç³Æý‡-çܵÆý‡ çÜ$…M>ÌS ´ùÆý‡$™ø ¯]lÚëtË$
● Ðé×ìæ-fÅ E{¨-MýS¢-™èlÌS °Ðé-Æý‡-×æMýS$ Ð]l$äÏ çÙ$Æý‡* M>¯]l$¯]l² ^èlÆý‡aË$
● ©…™ø Ð]l$äÏ Ìê¿êÌZÏMìS òܯðlÞMŠSÞ, °ïœtË$
● 793 ´ëƇ$$…rÏ Ìê¿ýæ…™ø 37,494MýS$ òܯðlÞMŠSÞ
● 229 ´ëƇ$$…r$Ï ò³ÇW 11,058MýS$ °ïœt
Ð]l$…§ýl-VýS-Ð]l$¯]l…ÌZ E¯]l² Ð]l–¨®MìS gZ‹Ù-°-Ð]lÓ- Ñ$¯]là Ñ$Wͯ]l A°² Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡$Ï ò³Ç-V>Ƈ$$.
yé°MìS {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýSsìæ…_¯]l ´ëÅMóSi ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-
sŒæOò³ Ýë¯]l$-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*í³…-_…-¨. Ðé×ìæ-fÅ
E{¨-MýS¢-™èlÌS °Ðé-Æý‡×æ °Ñ$™èl¢… AÐðl$-Ç-M>&-O^ðl-¯éÌS
Ð]l$«§ýlÅ ™égêV> ^èlÆý‡aË$ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$-¯é²-
Ķæ$¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l$«§éÅçßæ²… ™èlÆ>Ó™èl ÐðlË$Ð]l-
yézƇ$$. ©…™ø Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï Ð]l$Ç…™èl gZÆý‡$V>
ÝëV>Ƈ$$. òܯðlÞMŠSÞ 37,000 ´ëƇ$$…r$Ï, °ïœt
11,000 ´ëƇ$$…rÏ-Oò³MìS GVýS-»ê-M>Ƈ$$. ÌZçßæ õÙÆý‡$Ï
WWW.SAKSHIBUSINESS.COM
BÆŠ‡-½I »Ÿ¯é…gê!
Ð]l¬…O»ñæ: MóS…{§é-°MìS ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*
(BÆŠ‡½-I) ¯]l$…_ {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
(2019&2020) Æý‡*.1,76,051 MørÏ °«§ýl$ÌS º§ýl-
Ìê-Ƈ$$…ç³# fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. BÆŠ‡-½I Ð]l*i VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡
¼Ð]l$ÌŒæ fÌꯌS ¯ól™èl–-™èlÓ…-ÌZMìS MýSÑ$sîæ íܸë-Æý‡çÜ$-ÌSMýS$
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS »ZÆŠ‡z BÐðl*§ýl-Ð]l¬{§ýl
Ðólíܯ]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ™égê °«§ýl$ÌS º§ýlÌê-Ƈ$$…ç³#
fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS Ð]l§ýlª E¯]l² A§ýl-
¯]lç³# °ÌSÓÌZÏ G…™èl-Ððl¬™èl¢… MóS…{§é-°MìS º§ýl-Ìê-Ƈ$$…-
^éÌS¯]l² A…Ôèæ…Oò³ íܸë-Æý‡-çÜ$Ë$ ^ólĶæ$-yé-°MìS fÌꯌS
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ A™èl$ů]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$sîæ HÆ>µ-r-
Ƈ$$¯]l Üç …VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.
{ç³MýSr¯]l ÝëÆ>…Ôèæ-Ñ$-¨...
""MóS…{§é-°MìS Æý‡*.1,76,051 MørÏ º§ýlÌê-Ƈ$$…ç³#
fÆý‡-V>ÌS° òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS °Æý‡~Ƈ$$…-_…-¨.
C…§ýl$ÌZ Æý‡*.1,23,414 Mør$Ï 2018&19 BÇ-¦MýS
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ Ð]l¯ŒS ç³Ï‹Ü BÆŠ‡A…yŠæyîl òÜ…rÆŠ‡
● Ð]lÊyól-âýæÏÌZ Æý‡*.1,000 MørÏ ò³r$tºyìl
● MýS…ò³± ¸û…-yýlÆŠ‡, ïÜDÐø ï³sŒæ ÌêÐŒæ
Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: {ï³Ñ$Ķæ$…
Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏ ™èlĶæ*-ÈÌZ E¯]l² O^ðl¯é çÜ…çܦ Ð]l¯ŒS
ç³Ï‹Ü Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l, AÀ-Ð]l–¨®
MóS…{§é°² ¯ðlÌS-Mö-Í-µ…-¨. CMýSPyìl ¯é¯]lMŠS-Æ>ÐŒl$-VýS*-
yýlÌZ 1,86,000 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$ÌS ÑïÜ¢-Æý‡~…ÌZ °Ç-
Ã…_¯]l D òœíÜÍsîæ° ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰ çÜÑ$†
Ð]lÇP…VŠæ {ò³íÜ-yðl…sŒæ MýSÌSÓ-MýS$…-rÏ ™éÆý‡MýS
Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#, ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌS Ô>Q
{í³°Þ-ç³ÌŒæ òÜ{MýS-rÈ fÄôæ$ÔŒæ Æý‡…f¯ŒS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
{´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ AÐ]l-çÜ-
Æý‡-OÐðl$¯]l E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ CMýSPyýl AÀ-Ð]l–¨® ^ólÝë¢Ð]l$°
D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l¯ŒS ç³Ï‹Ü ¸û…yýlÆŠ‡, ïÜDÐø ï³sŒæ
ÌêÐŒæ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> BÇ-tïœí-Ù-Ķæ$ÌŒæ
C…sñæ-Ígñ毌SÞ, 5i, C…rÆð‡²sŒæ B‹œ ¤…VŠæÞ Ñ¿ê-
V>ÌZÏ ç³Ç-ÔZ«§ýl¯]l, AÀ-Ð]l–¨® ÝëVýS$™èl$…-§ýl-¯é²Æý‡$.
MðSÐðl$Æ> ÌêÅ»Œæ, MýSÐ]lÊÅ°MóS-çÙ¯ŒSÞ A…yŠæ ¯ðlsŒæÐ]lÇP…VŠæ
ÌêÅ»Œæ, BsZ-Ðól$-çÙ¯ŒS ÌêÅ»Œæ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l²r$t
{ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. MðSÐðl$Æ> ÌêÅ»ŒæMýS$ Æý‡*.100 Mør$Ï
Ð]lÅĶæ$… ^ólÝë¢Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. Ð]lÊyól-âýæÏÌZ
MýS…ò³-±MìS C¨ A†ò³§ýlª BÆŠ‡-A…yŠæyîl MóS…{§ýl…V> AÐ]l-
½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 793 ´ëƇ$$…r$Ï ò³ÇW 37,494
´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª, G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt 229 ´ëƇ$$…r$Ï
ò³ÇW 11,058 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬WÔ>Ƈ$$.
òܯðlÞMŠSÞ, °ïœtË$ JMýSP ÆøkÌZ C¯ól²íÜ ´ëƇ$$…r$Ï
ò³Æý‡-VýSyýl… VýS™èl Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌZÏ C§ól Ððl¬§ýlsìæ-ÝëÇ.
BíÜĶæ*ÌZ° {糫§é¯]l ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ çÜ*`Ë$ 3
Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ç³™èl¯]l-OÐðl$¯é, Ð]l$¯]l ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ 2
Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Ìê¿ýæ-ç³-yýlr… ÑÔóæçÙ….
Ìê¿êË$ G…§ýl$-MýS…-sôæ...
◗ GrtMóS-ÌSMýS$ E©ªç³¯]l ´ëÅMóS-i...
ѧólÖ ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ* C¯ðlÓ-çÜtÆý‡ÏOò³ Ñ«¨…-_¯]l
çÜ*ç³ÆŠ‡ Ç^Œl çÜÆŠ‡-^éÈj° Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$° BÇ-¦MýS
Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™é-Æ>Ð]l$¯ŒS E©ªç³¯]l ´ëÅMóSiÌZ
¿êVýS…V> {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. A…™ólM>MýS$…yé Ðéçßæ¯]l
Æý‡…V>-°MìS FÆý‡-r-°^óla °Æý‡~Ķæ*ÌS¯]l$, »êÅ…MŠS-ÌSMýS$
Æý‡*.70,000 MørÏ Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«§ýl$ÌS
A…¨…^èlyýl…, ™èl¨™èlÆý‡ °Æý‡~Ķæ*ÌS M>Æý‡-×æ…V>
C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæ ºÌSç³-yìl…-¨.
◗ Ð]l$äÏ AÐðl$-Ç-M>&-O^ðl-¯éÌS ^èlÆý‡a-Ë$....
AÐðl$-Ç-M>&-O^ðl¯éË$ ™égêV> ç³Æý‡-çܵÆý‡… çÜ$…M>Ë$
Ñ«¨…-^èl$-MýS$-¯é²Æ‡$$. Ðé×ìæfÅ E{¨MýS¢-™èlÌS °Ðé-Æý‡×æ
°Ñ$™èl¢… Ð]l$äÏ ^èlÆý‡aË$ BÆý‡…¿ýæ… M>VýSÌSÐ]l° AÐðl$-
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS çÜ…º…«¨…_ Ñ$VýS$Ë$ (yìlÑ-yðl…-yŠæ).
Ñ$W-ͯ]l Æý‡*.52,637 Mør$Ï çÜÐ]l-Ç™èl GMýS¯]l-Ñ$MŠS
M>Åí³-rÌŒæ {õœÐŒl$Ð]lÆŠ‡P (DïÜ-G‹œ) {ç³M>Æý‡… VýS$Ç¢…-
_¯]l A§ýl-¯]lç³# {´÷Ñ-f-¯]lÏMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l¨ (AÆŠ‡-
½I A§ýl-¯]lç³# °ÌSÓ-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_-¯]l-¨)'' A°
BÆŠ‡-½I JMýS {ç³MýSr-¯l] ÌZ ™ðlÍ-³í …-¨.
{§ýlÐ]lÅ-ÌZ-r$MýS$ Ð]l$…§ýl$!
{糿¶æ$™èlÓ B§é-Ķæ*Ë$& Ð]lÅĶæ*-ÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ °MýSÆý‡
Ð]lÅ™éÅçÜ… {§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ MýSrtyìl ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ fÌꯌS
MýSÑ$sîæ íܸë-Æý‡-çÜ$Ë$ MóS…{§é-°MìS G…™ø Ýë¯]l$-MýS*ÌS
A…ÔèæÐ]l$° °ç³#-×æ$Ë$ õ³ÆöP…r$-¯é²Æý‡$.
2019&2020 Ððl¬™èl¢… çÜ*¦ÌS §ólÖ-Äñæ*™èlµ-†¢ÌZ
{§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ 3.4 Ô>™èl… (Æý‡*.7.03 ÌS„ýSÌS Mør$Ï)
E…yé-ÌS¯]l²¨ MóS…{§ýl… ÌS„ýSÅ…. AƇ$$™ól þ¯ŒS™ø
Ð]l¬Wíܯ]l {O™ðlÐ]l*íÜM>-°MìS (H{í³-ÌŒæ,Ðól$,þ¯ŒS)
Æý‡*.4.32 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. A…sôæ ™égê
BÆŠæ A…yŠæ yîl MóS…{§ýl… {´ëÆý‡…-¿Z-™èlÞ-Ð]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ÑM>‹Ü, fÄôæ$ÔŒæ Æý‡…f¯ŒS, MóSsîæ-BÆŠ‡, ï³sŒæ ÌêÐŒæ,
BÆŠ‡-A…-yŠæyîl òÜ…rÆŠ‡ òßæyŠæ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Æð‡yìlz (GyýlÐ]l$ ¯]l$…_ Ð]lÆý‡$çÜV>)
™èlÇ-çÜ$¢…§ýl° BĶæ$¯]l õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
Ð]lÊyólâýæÏÌZ 1,500 Ð]l$…¨..
{ç³çÜ$¢™èl… D MóS…{§ýl…ÌZ 200 Ð]l$…¨ °ç³#×æ$Ë$
E¯é²Æý‡$. Ð]lÊyól-âýæÏÌZ D çÜ…QÅ 1,500ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-
™èl$…§ýl° Ð]l¯ŒS ç³Ï‹Ü C…yìlĶæ* iG… ÑM>‹Ü
AVýSÆ>ÓÌŒæ ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. ÒÇÌZ 25&40 Ô>™èl…
{òœ‹Ù {V>yýl$ÅÄôæ$-rϯ]l$ °Ä¶æ$Ñ$…-^èl$-MýS$…-sêÐ]l$°
^ðl´ëµÆý‡$. "Æ>¯]l$¯]l² Ð]lÊyólâýæÏ M>ÌS…ÌZ BÆŠ‡-A…-yŠæyîl
¿êÈ Ìê¿ê-ÌS™ø »Z×ìæ...
Ð]l$…§ýlVýS-Ð]l$¯]l… ¯]l$…_ Ð]l$Ç…™èl Ð]l–¨® ¨ÔèæMýS$ BǦMýS
Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ ç³sêtÌñæMìSP…^èl-yé°MìS Mö°² ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$
BÇ-¦MýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™é-Æ>Ð]l$¯ŒS VýS™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
ÝëĶæ$…{™èl… {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. D ^èlÆý‡ÅÌôæ M>MýS$…yé
çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l$Ç°² ^èlÆý‡ÅË$ MýS*yé ¡çÜ$-
MýS$…-sêÐ]l$° BÐðl$ A¿ýæĶæ$… C^éaÆý‡$. CMýS AÐðl$-Ç-
M>&-O^ðl¯éË$ ç³Æý‡çܵÆý‡… çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨…-^èl$-MýS$¯]l²
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BíÜĶæ* Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¿êÈ
¯]lÚëtÌZÏ {sôæyýl-Ð]l#™èl$¯é², ´ëÅMóSi gZ‹Ù™ø Ð]l$¯]l
Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l*{™èl… ¿êÈ Ìê¿êÌZÏ BÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨.
òܯðlÞMŠSÞ 663 ´ëƇ$$…r$Ï, °ïœt 171 ´ëƇ$$…-rÏ
Ìê¿ê-ÌS™ø {sôæyìl…-VŠæ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éƇ$$. Ððl…r¯ól
òܯðlÞMŠSÞ 843 ´ëƇ$$…r$Ï, °ïœt 259 ´ëƇ$$…-rÏ
Ìê¿ê-ÌS¯]l$ ™éM>Ƈ$$. M>± {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡PrÏ
ç³™èl¯]l… M>Æý‡-×æ…V> D Ìê¿ê-ÌS±² BÑOÆð‡ òܯðlÞMŠSÞ,
°ïœtË$ ¯]lÚët-ÌZÏMìS gêÇ´ùĶæ*Ƈ$$. òܯðlÞMŠSÞ C…{sê-
yólÌZ 208 ´ëƇ$$…r$Ï, °ïœt 72 ´ëƇ$$…rÏ Ðól$Æý‡
¯]lçÙt-´ù-Ķæ*Ƈ$$. Ðé×ìæ-fÅ E{¨-MýS¢™èlÌS °Ðé-Æý‡×æ
ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ sîæÓsŒæ ^ólĶæ$yýl… Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡P-sŒæOò³
Ýë¯]l$MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*í³…-_…-¨.
◗ ^èlÌSÏ-ºyýlz ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$...
^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ ™èlV>YƇ$$. {»ñæ…sŒæ, O¯ðlÐðl$MŠSÞ Ð]l¬yìl
^èlÐ]l¬Æý‡$ §« lý Æý‡Ë$ §é§éç³# 1 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ™èlV>YƇ$$.
◗ BÆŠ‡½I »ZÆŠ‡z çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…...
BÆŠ‡-½I Ñ$VýS$Ë$ °«§ýl$-ÌSOò³ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólíܯ]l
¼Ð]l$ÌŒæ fÌꯌS MýSÑ$sîæ çÜÐ]l$-Ç-µ…_¯]l °Ðól-¨-MýSOò³
^èlÇa…-^èl-yé-°MìS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÆŠ‡½I »ZÆŠ‡z çÜÐ]l*-
Ðól-Ôèæ-OÐðl$…-¨. Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W-õÜ çÜ-Ð]l$-Ķæ*-°MìS
GÌê…sìæ °Æý‡~Ķæ$… ÐðlË$-Ð]l-yýl-MýS´ù-Ƈ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS,
Ýë¯]l$-MýS*ÌS °Æý‡~Ķæ$… E…yö-^èla¯]l² A…^èl-¯éË$
Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ MýSÌSíÜ-Ð]l-^éaƇ$$.
◗ ò³ÇW¯]l Æó‡sìæ…VŠæ
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ, ¯öÐ]l¬-Æý‡.. ¿êÆý‡™Œæ
Ýët-MŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS…
●
§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (™öÍ Æð‡…yýl$ Æ>{† 11.30MìS) ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ G‹Ü½I 70.46 74.07
{¼r--¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 86.21 91.12
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
7,836
25,866
7,095
84
237
33
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
G‹Ü½I
G‹Ü½I
78.27
65.00
82.75
71.00
793 229 ● yéMŠSÞ 11,658 46
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I
47.54
50.71
50.63
53.79
37,494 11,058 ● Úë…Oòœ$
● °M>ÄŒæ$
2,864
20,261 450
34 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 18.43 20.19
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 18.86 20.43
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl
● ● fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é
● ● - f-´ë-¯Œl O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 9.46 10.81
MóS…{§é°MìS D Hyé¨ Æý‡*.1.76 ÌS„ýSÌS MørÏ °«§ýl$Ë$
■ fÌꯌS MýSÑ$sîæ íܸëÆý‡çÜ$ÌSMýS$ BÆŠ‡½I »ZÆŠ‡z BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl
■ yìlÑyðl…yŠæ, Ñ$VýS$Ë$ °ÌSÓÌS º¨Î™ø Qgê¯éMýS$ gZ‹Ù
MýS$…r$…-§ýl¯ól A…Ôèæ…Oò³ C糚yýl$ çÜÆý‡Ó{™é ^èlÆý‡a VýS™èl M>Æý‡-×ê-ÌS™ø Æ>i-¯éÐ]l* ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï BÆŠ‡-½I
¯]lyýl$-Ýù¢…-¨. {§ýlÐ]lÅÌZr$ çÜÐ]l$çÜů]l$ A«¨-VýS-Ñ$…-^ól…- VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ EÇj™Œæ ç³sôæÌŒæ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. D °«§ýl$ÌS
§ýl$MýS$ BÆŠ‡-½I Ð]l§ýlª E¯]l² °«§ýl$ÌZÏ Ððl$gê-Çsîæ °Æý‡Ó-çßæ-×æ¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^èl-yé-°MìS JMýS MýSÑ$sîæ°
Ðésê¯]l$ ´÷…§éÌS° MóS…{§ýl… ¿êÑçÜ$¢-¯]l²r$Ï HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° A…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡
Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ VýS™èl…ÌZ ^èlÆý‡a±-Ķæ*…Ôèæ… 19¯]l BÆŠ‡-½I »ZÆŠ‡z °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. ÔèæMìS¢-M>…™Œæ §é‹Ü
AĶæ*ÅƇ$$. BÆŠ‡-½I Ð]l§ýlª þ¯ŒS ¯ésìæMìS Æý‡*.9.43 VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ AĶæ*ÅMýS yìlòÜ…-ºÆŠ‡ÌZ Ð]l*i BÆŠæ½I
ÌS„ýSÌS MørÏ A§ýl-¯]lç³# °ÌSÓ-Ë$-¯é²Æ‡$$. ¯]lVýS§ýl$, VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ ¼Ð]l$ÌŒæ fÌꯌS ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ "°«§ýl$ÌS º§ýl-
º…V>Æý‡… ÈÐéË$Å-Äôæ$-çÙ¯ŒS (Æý‡*.6.91 ÌS„ýSÌS ÌêƇ$$…ç³#Oò³' BÆý‡$-VýS$Æý‡$ MýSÑ$sîæ MýS*yé HÆ>µr-
Mør$Ï), MýS…sñæ…-gñæ±Þ 眅yŠæ (Æý‡*.2.32 ÌS„ýSÌS Ƈ$$Å…¨. °gê-°MìS D MýSÑ$sîæ þ¯ŒS-¯ðlÌS _Ð]lÇ-MýSÌêÏ
VýS×ê…M>Ë$ ^èl*õÜ¢, {§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ °Æó‡ª-Õ…-^èl$MýS$¯]l² Mør$Ï) §éÓÆ> D °«§ýl$Ë$ çÜÐ]l$-MýS*Æ>Ƈ$$. °Ðól-¨MýS çÜÐ]l$-ǵ-çÜ$¢…§ýl° ¿êÑ…_¯é, Mö°² ¿ôæ§é-
ºyðljsŒæ ÌS„ýSÅ…ÌZ þ¯ŒS ¯ésìæMóS 61.4 Ô>™é-°MìS ^ólÇ…- C…§ýl$ÌZ A«¨MýS Ððl¬™é¢°² MóS…{§ýl… MøÆý‡$-™ø…-§ýl¯]l² À-{´ë-Ķæ*ÌS Ð]lÌSÏ °Ðól¨MýS çÜÐ]l$-Æý‡µ×æ ÐéƇ$$§é
§ýl-¯]l²-Ð]l*-r. {§ýlÐ]lÅ ÌZr$¯]l$ MóS…{§ýl… GÌê ç³Nyýl$a- ÐéÆý‡¢ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ& yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 10Ð]l ™ól©¯]l Ð]lÅMìS¢- ç³yýl$™èl* Ð]l_a…¨.
fÌꯌS MýSÑ$sîæ ¯éÌSY-Ð]l¨...
VýS™èl…-ÌZ¯]l* BÆŠ‡-½I °ÌSÓÌSOò³ Ð]lÊyýl$ MýSÑ$- íܸë-Æý‡$ÌS Ðól$Æý‡MýS$ ¯]lyýl$^èl$-Mø-ÐéÌS° °Æý‡~Ķæ$…
sîæË$ HÆ>µr-Ķæ*ÅƇ$$. Ñ.çÜ$-{º-Ð]l$-×æÅ… ¡çÜ$MýS$…-¨. M>V> Ìê¿êÌZÏ ™èlW¯]l Ððl¬™é¢°²
(1997), EÚë £øÆý‡sŒæ (2004), OÐðlòßæ^Œl Ð]l*Ìôæ-
V>ÐŒl$ (2013) D MýSÑ$sîæÌSMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…-
^éÆý‡$. Ððl¬™èl¢… Æý‡$×êÌZÏ 12 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* BÆŠ‡-
Hsê MýS…sìæ…-gñæ±Þ °ÌSÓ-ÌSMýS$ º§ýlÌê-Ƈ$$…-^éÌS°
Ð]l*Ìôæ-V>ÐŒl$ MýSÑ$sîæ íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólíÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl…
çÜ*¦ÌS Æý‡$×êÌZÏ 28 Ô>™èl… °çÙµ†¢ÌZ BÆŠ‡-½I
½I °ÌSÓÌS Æý‡*ç³…ÌZ E…yéÌS° çÜ${º-Ð]l$-×æÅ…
MýSÑ$sîæ íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólõÜ¢, E¸ë £øÆý‡sŒæ MýSÑ$sîæ ©°°
Ð]l§ýlª Ñ$VýS$Ë$ °ÌSÓË$ E¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól A…™èl-
Æ>j-¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*×êÌS {ç³M>Æý‡… 14 Ô>™èl… °«§ýl$Ë$
18 Ô>™èl…V> õ³ÆöP…-¨. BÆŠ‡-½I £øÆý‡sŒæ MýSÑ$sîæ çÜÇ-´ù-™éĶæ$° BÇ-¦MýS Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q ¿êÑ-çÜ$¢-
íܸë-Æý‡-çÜ$¯]l$ ™øíÜ-ç³#-_-a…-¨. çÜ${º-Ð]l$-×æÅ… MýSÑ$sîæ ¯]l²r$Ï VýS™èl…ÌZ ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ$$.
Ayýl$-VýS$ÌS ÑïÜ¢-Æý‡~…ÌZ íßæÐ]l*-Ķæ$-™Œæ-¯]l-VýSÆŠ‡ÌZ °Ç-Ã-
{´ëíœsŒæ ç³Ï‹Ü OyðlÎ
Hsîæ-G… ¯]l$…_ ¯]lVýS§ýl$
¡çÜ$-Mø-Ðé-ÌS…sôæ Ksîæï³
çÜ$¢¯]l² A† ò³§ýlª GMŠSÞï³-Ç-Äñæ$¯ŒSÞ gZ¯ŒS¯]l$ AMøtº- HsîæG…ÌS ¯]l$…_ yðl¼sŒæ, {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$z-
Æý‡$&yìl-òÜ…-ºÆý‡$ Ð]l$«§ýlÅ {´ëÆý‡…-À-Ý뢅' A° ÌS™ø yýlº$¾-ÌS¯]l$ {yé ^ólçÜ$MøÐ]l-^èl$a.. M>±,
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MðS¯]lÆ> »êÅ…MýS$ HsîæG… ¯]l$…_ ¯]lVýS§ýl$ Ñ™Œæ {yé
òÙ…gñ毌S VýS$Æö¢-_-a…-¨.. ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS…sôæ Ð]l*{™èl… Ksîæï³° G…rÆŠ‡
ï³sŒæ ÌêÐŒæ VýS™èl Hyé¨ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ çÜ…§ýlÇØ…- ^ólĶæ*ÍÞ…§ól. M>MýS-´ù™ól JMýS ÆøkÌZ
^éÆý‡$. ¿êVýSÅ-¯]lVýS-Ç° ^èl*yýl-V>¯ól BĶæ$-¯]lMýS$ {ç³ç³…^èl Æý‡*.10,000 B òO ³ Ððl¬™é¢ÌSMóS D Ksîæ³ï °º…-
GÌS[-M>t-°MŠSÞ ™èlĶæ*È Æ>f-«§é-°V> õ³Æý‡$¯]l² òÙ…gñ毌S «§ýl¯]l. ""MðS¯]lÆ> »êÅ…MýS$
VýS$Æö¢-_-a…-¨. B ¯]lVýSÆý‡… Ð]l*¨-ÇV> Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Hsîæ-G…ÌSÌZ ¯]lVýS§ýl$ Eç³-
OòÜ™èl… AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™ø…§ýl° ï³sŒæ ¿êÑ…^éÆý‡$. çÜ…çßæ-Æý‡-×æË$ C糚-yìlMýS
"§ólÔèæ…ÌZ ÝëtÆý‡t‹³Þ gZ¯ŒSV> ¿êVýSů]lVýSÇ Æý‡*´÷…-§ýl$- Ð]l$Ç…™èl çÜ$Æý‡-„ìS-™èl….
™ø…-¨. MýS…ò³-±MìS AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l °ç³#-×æ$Ë$ CMýSPyýl ÆøkÌZ Æý‡*.10,000MýS$
E¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS BÆŠ‡-A…-yŠæyîl òÜ…rÆŠ‡ MøçÜ… D Ñ$…_ ^ólõÜ ¯]lVýS§ýl$ Ñ™Œæ {yéĶæ$ÌŒæÞ Ksîæ-ï³™ø
¯]lVýSÆ>°² G…^èl$MýS$-¯é²…' A° BĶæ$¯]l Ð]l$Ç…™èl çÜ$Æý‡„ìS™èl… M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. D A§ýl-¯]lç³#
ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>-×æÌZ ™èlĶæ*È MóS…{§ýl… B£ðl…-sìæ-MóS-çÙ¯ŒS M>Æý‡$z-§é-Æý‡$ÌS {ç³Ðól$Ķæ$…
òÜ…r-ÆŠ‡MýS$ Æý‡*.1,000 Mør$Ï ò³r$t-ºyìl ^ólÝ뢅. HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÍÞ…-¨V> ï³sŒæ ÌêÐŒæ¯]l$ E§ól®-Õ…_ ÌôæMýS$…yé A¯]l-«¨-M>ÇMýS ÌêÐé-§ól-ÒË$ fÆý‡-VýS-
BÑ-çÙP-Æý‡-×æÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ¯]l$ MóSsîæ-BÆŠ‡ MøÆ>Æý‡$. "™èlĶæ*È MóS…{§é-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l MýS$…yé °Æø-«¨-çÜ$¢…-¨'' A° MðS¯]lÆ> »êÅ…MýS$
{ç³ç³…^èl ç³r…ÌZ °Ë$-ç³#-™é…. D Hyé§ól ¿êÆý‡™Œæ çܦÌê°² ^èl*í³-Ý뢯]l° MóSsîæBÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$. C…§ýl$- ™èl¯]l {ç³MýS-r¯]lÌZ õ³ÆöP…-¨. {糿¶æ$-™èlÓ-Æý‡…-
¯]l$…_ ѧól-Ô>-ÌSMýS$ Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]l$Ï GVýS$Ð]l$† MøçÜ… òÜò³-t…-º-Æý‡$ÌZ †ÇW ¿êÆý‡™Œæ Ð]lÝ뢯]l$' A° VýS…ÌZ° G‹Ü½I M>Æý‡$z ÌôæMýS-´ùƇ$$¯é, MýSçÜt-Ð]l$Æý‡$Ï
^ólÝ뢅. {ï³Ñ$Ķæ$… ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯]lÏ Æý‡…VýS…ÌZ {ç³ç³…- ï³sŒæ Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… MýS…ò³±MìS ™èlÐ]l$ Äñæ*¯ø Ķæ*‹³ ÝëĶæ$…™ø Hsîæ-G…ÌS
^èl…ÌZ 2 Ô>™èl… Ðésê™ø ™öÍ AƇ$$§ýl$ Ý릯éÌZÏ ¯øƇ$$yéÌZ ¸ù¯]lÏ ™èlĶæ*È ´ëÏ…r$ E…¨. Æð‡…yýlÐ]l ¯]l$…_ ¯]lVýS§ýl$ Eç³-çÜ…-çßæÆý‡×æÌS õÜÐ]l¯]l$ BÆý‡…-
E¯é²…. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ 43 Ô>™èl… Ðésê™ø A{VýS ´ëÏ…r$ GMýSPyýl, G糚yýl$ Ýë¦í³…^ól¨ C…M> À…-_¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.
Ýë¦Æ‡$$° OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$MýS$-¯é²…. 16,000 ^èl§ýl-Æý‡ç³# °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-Ìôæ§ýl° BĶæ$¯]l çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
°Ñ$™èl¢… AÐðl$-Ç-M>&-O^ðl¯éÌS Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$äÏ ^èlÆý‡aË$
fÆý‡-VýS-¯]l$¯é²-Ķæ$¯]l² ÐéÆý‡¢-ÌS™ø ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ
Ð]l$äÏ Ìê¿êÌS »êr ç³sìæt…-¨. Ððl¬™èl¢… ÝëtMŠS
Ò$§ýl Æøf…™é òܯðlÞMŠSÞ1,051 Ð]l*Æð‡PsŒæ ¿êÈ Ìê¿êÌS M>Æý‡-
´ëƇ$$…rÏ Æó‡…gŒæÌZ MýS§ýl-Ìê-yìl…-¨. ×æ…V> C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ç܅糧ýl Æý‡*.2.41
BíÜĶæ* Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¿êÈV> ÌS„ýSÌS Mør$Ï ò³ÇW…¨. C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï ç܅糧ýlV>
¯]lçÙt-´ùV>, ĶæÊÆý‡‹³ Ð]l*Æð‡P
r$Ï Ìê¿êÌZÏ Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$. C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï ç܅糧ýl 2.41 ÌS„ýSÌS Mør$Ï A‹³
Ð]l$Ç°² ÑÔóæÚëË$....
● Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠS õÙÆŠ‡ 6.3 ç³ÇVýS-×ìæ…^ól ½G-‹Ü-DÌZ ÍOòÜt¯]l Ððl¬™èl¢… MýS…ò³-
Ô>™èl… ò³ÇW Æý‡*.63 Ð]l§ýlª ±ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l Æý‡*.2.41 ÌS„ýSÌS
Ð]l¬WíÜ…¨. òܯðlÞ-MŠSÞÌZ »êV> Mør$Ï ò³ÇW Æý‡*.1,40,33,462
ò³ÇW¯]l õÙÆŠ‡ C§ól. MørÏMýS$ ò³ÇW…¨.
● ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ Ìê¿êÌS M>Æý‡-×æ…V>
糨MìS Oò³V> õÙÆý‡$Ï Hyé¨ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$-ÌSMýS$ C…yìlĶæ* Ð]l…sìæ 180MýS$ Oò³V>
^ólÆ>Ƈ$$. »êsê C…yìlĶæ*, ¸ùÆŠ‡Þ Ððl*sêÆŠ‡Þ, õÙÆý‡$Ï Hyé¨ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ÌSMýS$ ç³yìl-´ùĶæ*Ƈ$$.
iG‹ÜMóS MýS¯]l*Þ-Ð]l$ÆŠ‡ D gê¼-™éÌZ E¯é²Æ‡$$. »êÅ…MŠS, òßæ^ŒlG‹œïÜ õÙÆý‡Ï gZÆý‡$ B Ð]lÊyýl$ õÙÆý‡Ï Ð]lÌôæÏ
Ð]l$Æø OÐðlç³# AÌZMŠS C…yýl-[ïÜt‹Ü, Aº¯ŒS B‹œ-ÚùÆŠ‡, yîl½ Ððl¬…yìl ºM>Ƈ$$-ÌS™ø MýS$§ól-OÌñæ¯]l {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS
ÇĶæ$-Î-t, ïÜi ç³Ð]lÆŠ‡, DMýSÏÆŠ‡PÞ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü, Q¨ÐŒl$ »êÅ…MŠS-ÌS¯]l$ B§ýl$Mø-Ð]l-yé-°MìS ™égêV> ¿êÈ Ìê¿êË$
Æý‡*.70,000 MørÏ Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °«§ýl$-ÌS…-¨…-^èlVýS- òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS, òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ,
Æó‡sìæ…-VŠæ¯]l$ "KÐ]l-ÆŠ‡Ððl-Ƈ$$-sŒæ'MýS$ A‹³-{VóSyŠæ ^ólíÜ…-¨.
{ç³ç³…-ç³ÐéÅ-ç³¢…V> A°Õa† ¯ðlÌS-Mö-¯]l²-ç³µ-sìæMîS,
ÌSÐ]l$° MóS…{§ýl… B¿ýæĶæ$… CÐ]lÓ-yýl…™ø »êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï
gZÆý‡$V> ò³Ç-V>Ƈ$$. D °«§ýl$ÌS M>Æý‡×æ…V> Æý‡*.5
IïÜIïÜI »êÅ…MŠS D Ð]lÊyýl$ õÙÆý‡$Ï 4&5
Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ Ìê¿ýæ-ç³-yézƇ$$. òܯðlÞMŠSÞ
§ólÖ-Ķæ$…V> Ýë¯]l$-MýS*ÌS ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ ^ør$ ÌS„ýSÌS MørÏ Ðól$Æý‡ ÍMìSÓ-yìlsîæ A…§ýl$-»ê-r$ÌZMìS Ððl¬™èl¢… Ìê¿ýæ…ÌZ D Ð]lÊyýl$ õÙÆý‡Ï ÐésêÄôæ$
^ólçÜ$-MýS$…-r$…-yýl-r…™ø ¿êÆý‡™Œæ Æó‡sìæ…-VŠæ¯]l$ ¯öÐ]l¬Æý‡ Ð]lçÜ$¢…§ýl° A…^èl¯é. çœÍ™èl…V> Ð]l$Ç°² Æý‡$×êË$ 61 Ô>™èl…V> E…yýl-r… ÑÔóæçÙ- …. Ððl¬™èl…¢ 793
A‹³-{VóSyŠæ ^ólíÜ…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# D Hyé¨ yìlòÜ…- A…§ýl$»êr$-ÌZMìS Ð]l_a, Ð]lÅÐ]lçܦÌZ ÍMìSÓ-yìlsîæ ´ëƇ$$…-rÏ òܯðlÞMŠSÞ Ìê¿ýæ…ÌZ òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ
ºÆŠ‡ ¯ésìæMìS òܯðlÞ-MŠSÞ 40,500 ´ëƇ$$…rÏMýS$ ^ólÆý‡-VýS- çÜÐ]l$çÜÅ JMìS…™èl ¡Æý‡VýSÌS-§ýl¯]l² A…^èl-¯é-ÌS™ø »êÅ…MŠS Ðésê 195 ´ëƇ$$…r$Ï, òßæ^Œlyîl-G‹œïÜ »êÅ…MŠS
ÌS§ýl° Ð]l$Æø {»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ, ½G-¯ŒSï³ ´ëÇ»ê õÙÆý‡ÏÌZ gZÆý‡$V> Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï ÝëV>Ƈ$$. òÜ…{rÌŒæ Ðésê 180 ´ëƇ$$…r$Ï, IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS
ÐðlÌSÏ-yìl…-^èlyýl… MýS*yé òÜ…sìæÐðl$…sŒæOò³ Ýë¯]l$-MýS*ÌS »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* 10 Ô>™èl…, AÌS-à-»ê§Šæ Ðésê 102 ´ëƇ$$…-r$ÏV> E¯é²Æ‡$$. ÐðlÆý‡íÜ
{糿êÐ]l… ^èl*í³…-_…-¨. »êÅ…MŠS 8 Ô>™èl…, »êÅ…MŠS B‹œ Ð]l$à-Æ>çÙ‰ 6 D 3 õÙÆý‡Ï Ðésê 477 ´ëƇ$$…-r$ÏV> E…¨.
◗ ÚëÆŠ‡t MýSÐ]l-Ç…VŠæ Mö¯]l$-Vø-â¶æ$Ï... Ô>™èl…, »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* 4 Ô>™èl…, ĶæÊ°-
BVýSçÜ$t íÜÈ‹Ü yðlÇ-Ðól-sìæÐŒæÞ(çœNÅ^èlÆŠæÞ A…yŠæ Ķæ$¯ŒS »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* 3.6 Ô>™èl…, G‹Ü½I çßoíÜ…VŠæ »êÅ…MŠS(-G-¯ŒS-òßæ^Œl-½) Æý‡*.20,000 MørÏ
Bç³Û¯ŒæÞ) M>…{sê-MýS$tË$ D ÐéÆý‡…-ÌZ¯ól Ð]l¬W-Ķæ$- 3 Ô>™èl…, ç³…gê»Œæ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ »êÅ…MŠS 3..4 Ô>™èl…, Ðól$Æý‡ °«§ýl$Ë$ A…§ýl-gôæ-Ķæ$-¯]l$-¯]l²¨. D °Æý‡~Ķæ$…
¯]l$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ýë¯]l$-MýS*ÌS ´ëÅMóSi M>Æý‡- MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS 3.3 Ô>™èl…, »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé M>Æý‡-×æ…V> òßæ^Œl-G-‹œïÜË$ Ìê¿ýæ-ç³yézƇ$$. GÐŒl$
×æ…V> ÚëÆŠ‡t MýSÐ]lÇ…VŠæ Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï ^ør$ 1.7 Ô>™èl… ^ö糚¯]l Ìê¿ýæ-ç³-yézƇ$$. »êÅ…MŠS A…yŠæ GÐŒl$ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü 5 Ô>™èl…, òßæ^Œl-
^ólçÜ$MýS$¯é²Ä¶æ$° °ç³#×æ$ÌS…r$-¯é²Æý‡$. õÙÆý‡Ï™ø ´ër$ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ õÙÆý‡$Ï MýS*yé yîl-G‹œïÜ 4 Ô>™èl…, C…yìl-Ķæ*º$ÌŒæÞ çßoíÜ…VŠæ
gZÆý‡$V> ò³Ç-V>Ƈ$$. òßæ^Œl-G-‹œ-ïÜ-ÌSMýS$ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ3 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ GW-Ô>Ƈ$$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l BVýSçÜ$t‡l 27 l 2019 l www.sakshi.com 13

AÐðl$-ÇM> ¯]l$…_ Ð]l$Ç°² ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$! sꋳ 10 VðSƇ¬¯]lÆŠ‡Þ

Symbol
ADANIPORTS
°ïœt 50
(Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)

LTP
369.65
(%)Change
5.81
^éÌS° ¯ól™èl-Í-§ýlªÆý‡* °Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]lr$Ï ÑÐ]l-Ç…-
● {r…‹³™ø {糫§é° Ððl*© ^éÆý‡$. AÐðl$ÇM> ¯]l$…_ ^èlÐ]l¬Æý‡$ ¨VýS$Ð]l$† HDFC 2,150.00 5.2
YESBANK 62.25 5.06
● O§ðlÓ´ë-„ìSMýS Ðé×ìæ-fÅ… Ð]l–¨®Oò³ §ýl–íÙt ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯]l² {糫§é¯]l §ólÔ>ÌZÏ ¿êÆý‡™Œæ
BAJFINANCE 3,335.00 5.06
MýS*yé JMýS-r° D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {r…‹³
ÑçÜ¢-Æý‡×æ »êrÌZ "Æð‡yŠæ `‹œ' ¼Ä¶æ*-Ç-sŒæj/-ÌS…-yýl-¯Œl: O§ðlÓ´ë-„ìSMýS Ðé×ìæ-fÅ
çÜ…º…-«§é-ÌS¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³Æý‡$a-MýS$¯ól ¨ÔèæV>
õ³ÆöP-¯]l²r$Ï VøQÌôæ ^ðl´ëµÆý‡$. AÌêVóS Ððl*©
ç³Æý‡År¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> O§ðlÓ´ë-„ìSMýS C…«§ýl¯]l
ULTRACEMCO
ICICIBANK
4,055.00
413.25 4.51
5

VýS$Æý‡$-{V>-ÐŒl$ÌZ ¯]l*™èl¯]l ÝùtÆŠ‡ HÆ>µr$ AÐðl$ÇM> ¯]l$…_ ¨VýS$-Ð]l$™èl$Ë$ Ð]l$Ç…-™èlV> çÜ…º…-«§éÌS¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$ç³-Æý‡$aMøÐ]l-yýl…Oò³ HDFCBANK 2,259.00 4.45

{ç³Ð]l¬Q Ìñæ§ýlÆŠ‡ {»ê…yŠæ "Æð‡yŠæ `‹œ' ™èl¯]l ÑçÜ¢Æý‡×æ {ç³×ê-ãMýS¯]l$ ÐólVýS- ò³…^èl$-Mø-ÐéÌS° ¿êÆý‡™Œæ ¿êÑ-Ýù¢…-¨. ^èlÇa…-^ól…-§ýl$MýS$ E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ MýS*yé BAJAJFINSV 7,178.00 4.26
LT 1,337.50 3.96
Ð]l…™èl… ^ólíÜ…-¨. ™égêV> VýS$Æý‡${V>ÐŒl$ÌZ° òÜM>tÆŠ‡ 14ÌZ GMŠSÞ-MýS*Ï-iÐŒæ Cç³µsìæMóS 4 ¼ÍĶæ$-¯Œl yéÌSÆý‡Ï ÑË$Ð]l ^ólõÜ AÐ]l-çÜ-Æý‡OÐðl$™ól çßæ*ÅçÜt-¯ŒSMýS$ ç³…õ³…-§ýl$MýS$
ZEEL 364.1 3.69
{ï³Ñ$Ķæ$… {»ê…yŠæ ÝùtÆŠ‡¯]l$ HÆ>µ-r$^ól-íÜ…-¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜ…çܦ ¨VýS$-Ð]l$™èl$Ë$ ™èl$¨ §ýlÔèæÌZ E¯é²Ä¶æ$° AÐðl$- íܧýl®Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. I-MýSÅÆ>-fÅ-çÜÑ$† f¯]l-
G…yîl Ð]l$¯øgŒæ gêq¯ŒS^é…§ýl° Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. "Ð]l* {»ê…yŠæMýS$ ò³Æý‡$- ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³-¯]lMýS$ {糫§é° Æý‡ÌŒæ AòÜ…-½ÏMìS àf-Æý‡-Äôæ$Å…-§ýl$MýS$ òÜò³-t…º-
VýS$™èl$¯]l² yìlÐ]l*…-yŠæMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ÚùÆý‡*…ÌS çÜ…Qů]l$ ò³…^èl$- ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ™ðlÍ-´ëÆý‡$. i7 çܧýl-çÜ$ÞÌZ ÆŠ‡ÌZ AÐðl$ÇM> Ððlyýl$-™èl$¯]l² Ððl*©.. 22¯]l sꋳ 10 Ë*fÆŠ‡Þ (Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ)
™èl$¯é²…. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Ð]l$Æø 30 ÝùtÆý‡Ï¯]l$ HÆ>µ-r$-^ól- ´ëÌŸY¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> CÆý‡$-Ð]l#Æý‡$ ¿ôæsîæ çßæ*ÅçÜt-¯ŒSÌZ {ç³ÐéçÜ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS M>Æý‡Å-{MýS-
Ķæ*ÌS° ÌS„ýSÅ…V> °Æó‡ª-Õ…-^èl$MýS$-¯é²…. D ÔèæÆý‡-§ýl–-™èl$-Ð]l#ÌZ A¯ólMýS AĶæ*ÅÆý‡$. sêÇ-‹œË$, BÇ-¦-M>…Ô>-ÌSOò³ ÑÐé- Ð]l$…ÌZ ´ëÌZY-¯]l$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS, AÐðl$Ç- Symbol LTP (%)Change
BçœÆý‡Ï¯]l$ A…¨-çÜ$¢-¯é²…' A° ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæ-ÐéÅ- §é-ÌS™ø Æð‡…yýl$ §ólÔ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜ…º…-«§é-ÌSOò³ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Ððl*©, {r…‹³ Ð]lNÅà-™èlÃMýS M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ñf-ÄŒæ$ VøQÌôæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l^óla M>ÌZ° sꋳ C…«§ýl¯]l MýS…ò³-±ÌS ïÜDÐø-ÌS™ø JSWSTEEL 213.9 -3.06
ç³¢…V> çÜ…çܦMýS$ 160 Ý÷…™èl ÝùtÆý‡$Ï E…yýl-V>.. 24 Æ>[ÚëtÌZÏ 3,000 Ð]l$Ît- {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ç³yýl$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å çÜ…º…-«§é-ÌS¯]l$, Ðé×ìægêÅ°² ¯ðlÌS AÐðl$Ç-M>ÌZ Ððl*© ç³Æý‡Å-r¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól MýS*yé ¿ôæsîæ M>¯]l$-¯é²Æý‡$. AMýSPyýl C…«§ýl¯]l VEDL 134.25 -2.29
{»ê…yŠæ AÐ]l#-sŒæÌñæsŒæÞ §éÓÆ> ÑçܢDž_…¨. D çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… {´ë«§é¯]lÅ… çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$…- Ð]l$Ç…™èl ò³…^èl$-MýS$¯ól…-§ýl$MýS$ ¡çÜ$-Mø-™èl-W¯]l CÆý‡$ §ólÔ>ÌS Ðé×ìæfÅ Ð]l$…{™èl$Ë$ çÜÐ]l*Ðól- Æý‡…VýS…ÌZ ò³r$t-ºyýl$ÌS AÐ]lM>-Ô>ÌS VýS$Ç…_ TATASTEEL 338 -2.1
¨. §é§éç³# 40 °Ñ$-ÚëÌS ´ër$ ÝëW¯]l ^èlÆý‡Å-ÌSOò³ ^èlÇa…-_-¯]lr$Ï Ñ§ól-Ô>…VýS Ô>Q ÔèæOÐðl$ Ðé×ìæ-fÅ-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l A…Ô>ÌSOò³ ^èlÇa…- ^èlÇa…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. HEROMOTOCO 2,585.10 -2.09
çœ#yŠæ Ķæ*‹³ÞOò³ çßZrâýæÏ VýS$ÝëÞ!! SUNPHARMA 418.95 -2.07

yìlh-rÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ ѧólÖ ò³r$tºyýl$Ë$

WIPRO 249.2 -0.88
RELIANCE 1,265.00 -0.85
HINDALCO 178.8 -0.8
INFRATEL 245.2 -0.71
TATAMOTORS 110.5 -0.5

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ѧólÖ ò³r$t-ºyýl$ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…-™èlV> ● »ŸVýS$Y, M>…{sêMŠSt ™èlĶæ*È {ç³M>Æý‡… ™èlĶæ*-ȧéÆý‡$ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ™èlĶæ*Æý‡$
BMýS-ÇÛ…-^ól…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-
Æý‡…VýS °º…-«§ýl-¯]lÌS çÜyýl-Í…ç³# ^ólíܯ]l E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ {ç³™ólÅ-MýS…V> {糿¶æ$™èlÓ… ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê
sZ…-¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> yìlh-rÌŒæ ¯]l$…_ A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ ¡çÜ$-Mø-¯]l-MýSPÆó‡Ï-MýS$…yé
● 100 Ô>™èl… G‹œ-yîl-I-ÌSMýS$ rÆø²-Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*.- Mø-rÏÌZ)
gŸ-Ð]l*sZ, íÜÓXY, EºÆŠæ DsŒæÞ, çœ#yŠæ´ë…yé Ð]l…sìæ B¯ŒS-OÌñæ-¯Œl çœ#yŠæ Ò$yìlĶæ*™ø ´ër$ ç³Ë$ Æý‡…V>ÌZÏ Ñ§ólÖ çßZÌŒæ-õÜÌŒæ, ÇOsñæÌŒæ (D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ çÜà)
yðlÍÐ]lÈ A{W-VóSrÆŠ‡Þ ¿êÈ yìlÝûP…r$Ï CçÜ$¢…yýl-sê°² çßZrâýæÏ çÜÐ]l*-QÅ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$tº-yýl$ÌS (G‹œyîl-I)¯]l$ ç³NÇ¢ A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]l*Æ>YÌZÏ Ñ{MýS-Ƈ$$…-^èl$MøÐ]l^èl$a. AƇ$$™ól ½G‹Ü-D 2,186
¯ólçÙ¯]lÌŒæ Æð‡ÝëtÆð‡…sŒæ AÝùíÜÄôæ$-çÙ-¯Œl B‹œ C…yìlĶæ* (G¯ŒS-B-ÆŠ‡-H-I) Ýë¦Æ‡$$ÌZ A¯]l$-Ð]l$-†…^ól ¨ÔèæV> Ð]l$Æø Ñyýl™èl ● Ð]l$Æø Ñyýl™èl çÜ…çÜPÆý‡-×æ-ÌSOò³ C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ M>…{sêMŠSt ™èlĶæ*È
¡{Ð]l…V> Q…yìl…-_…-¨. A{WVóS-rÆŠ‡Þ çÜ…çܦ-Ë$.. ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ëÆ>-ÌS¯]l$ çÜ…çÜP-Æý‡-×æ-ÌSOò³ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-¨. ÒsìæÌZ MóS…{§ýl… MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ Ñ¿êVýS… {ç³Ýë¢Ð]l¯]l ÌôæMýS´ù-Ð]l-yýl…™ø AçܵçÙt™èl G¯ŒlG‹ÜD 35,780
§ðlº¾-¡-çÜ$¢¯é²-Ķæ$-°, ™èl„ýS-×æÐól$ D Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ Ð]l*¯]l$-Mø-ÐéÌS° ¿êVýS…V> »ŸVýS$Y, M>…{sêMŠSt ™èlĶæ*È Æý‡…V>-°MìS E…¨. HÑ-Äôæ$çÙ¯ŒS, Ò$yìlĶæ* (Ķæ*°-Ðól$-çÙ¯ŒS G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ) 15,13,498
õ³ÆöP…-¨. G¯ŒS-B-ÆŠ‡-H-IÌZ çÜ¿ýæÅ™èlÓ… E¯]l² Æð‡Ýët-Æð‡…-rϱ² ÌêVŠæA-Ð]l#sŒæ çÜ…º…-«¨…_ MýS*yé G‹œyîlI °º…-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ çÜ…º…-«¨™èl Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëƇ$$. M>…{sêMŠSt Í-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ÑÐ]l-Ç…-^éƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… ™èlĶæ*È Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Ñ¿ê-V>-Ë$)½Ð]l*çÜà {ç³çÜ$¢™èl…
E§ýlÅ-Ð]l*°² C™èlÆý‡ B¯ŒS-OÌñæ-¯Œl yðlÍÐ]lÈ ´ëÏsŒæ-¸ë…-ÌSMýS$ MýS*yé ÑçÜ¢-Ç…- çÜÆý‡-âýæ™èlÆý‡… ^ólĶæ$-¯]l$…-¨. MóS…{§ýl M>ż-¯ðlsŒæ ™èlĶæ*È Æý‡…VýS…ÌZ MýS*yé 100 Ô>™èl… G‹œ-yîl-I- Æý‡…VýS…-ÌZMìS BsZ-Ðól$-sìæMŠS 糧ýl®-†ÌZ 100 Ô>™èl… °º…«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl çÜÆý‡-âýæ-™èlÆý‡… ^ólĶæ$- G‹œ-II- &753
^éÌS° J†¢yìl ™ðlçÜ$¢-¯]l²ç³µ-sìæMîS .. A{W-VóS-r-ÆŠ‡Þ™ø ^èlÆý‡aÌS §éÓÆ> çÜÐ]l$- ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól ÒsìæOò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-¯]l$-¯]l²r$Ï ÌS¯]l$ A¯]l$-Ð]l$†…^ól {糆´ë-§ýl¯]l MóS…{§ýl… ç³Ç-Ö- G‹œ-yîl-I-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$™èl$Ë$ E¯é²Æ‡$$. Òsìæ yýl…Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇÝù¢…-§ýl° çÜÐ]l*^éÆý‡…. yîlII- 1,273
çÜÅË$ ç³ÇçÙP-Ç…^èl$-Mø-ÐéÌS° ¿êÑ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-í³…-¨. íÜÓX, gŸ-
Ð]l*sZ, EºÆŠæ DsŒæÞ, çœ#yŠæ-´ë…yé çÜ…çܦ-ÌSMýS$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> G¯ŒSB-ÆŠ‡-HI
D Ðól$Æý‡MýS$ ÌôæQË$ Æ>íÜ…-¨. ´ëÆý‡§ýl-Æý‡ØMýS™èl ÌZí³…-^èl-yýl…, ¿êÈ Æý‡*´ë-Ƈ$$ ºËïßæ¯]l…!
yìlÝûP…r$Ï CçÜ$¢…-yýl-r…, B¯ŒS-OÌñæ-¯Œl yðlÍÐ]lÈ A{W-VóS-rÆŠ‡Þ ™èlÐ]l$ VýS$™é¢«¨-ç³-
™éÅ°² §ýl$Ç-Ó-°Äñæ*VýS… ^ólçÜ$¢…yýl-r… Ð]l…sìæ A…Ô>-ÌSOò³ ™èlÐ]l$ çÜ¿¶æ$ÅË$,
AÝùíÜ-Äôæ$çÙ¯ŒSÞ, C™èlÆý‡ Æð‡Ýët-Æð‡…rÏ ¯]l$…_ ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ íœÆ>ŧýl$Ë$
Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS ïßæÆø GÌS-[MìStMŠS çÜ*PrÆŠ‡ "yé‹Ù' ● ºÌê-°²-Ð]lÓ-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ$$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ
● 72 ¨VýS$Ð]lMýS$ ç³™èl¯]l…

Ð]lçÜ$¢-¯]l²r$Ï õ³ÆöP…-¨. C糚-yìl-糚yól G§ýl$-VýS$-™èl$¯]l² yðlÍÐ]lÈ ç³Ç{ÔèæÐ]l$MýS$ Ƈ$$…_…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> çÜ…çܦ ïÜDK Ýùíßæ…§ýlÆŠ‡ Ð]l¬…O»ñæ: §ólÖĶæ$ DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³Æý‡$VýS$ Æý‡*´ë-
CÌê…sìæ ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ B…§øâýæ-¯]l-MýSÆý‡ ÑçÙ-Ķæ*ÌS° òßæ^èlaÇ…_…-¨. {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.62,000 WÌŒæ Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. "ÔèæMìS¢-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l, ´ùÆý‡t-º$ÌŒæ Í&A- Ƈ$$MìS G…™èl-Ð]l*{™èl… Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-Ìôæ§ýl$. C…rÆŠ‡
sñæM>²-ÌS-iMìS ™éÐ]l¬ Ð]lņ-Æó‡MýS… M>§ýl-°.. M>MýS-´ù™ól ™égê ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ ● 4 VýS…r-ÌZϯól ç³NÇ¢ ^éÇj…VŠæ Ķæ*-¯Œl »êÅr-È° ™égê D&çÜ*P-r-ÆŠ‡ÌZ AÐ]l$-Æ>a…. »êÅ…MŠS ¸ëÆð‡MŠSÞ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ yéÌSÆŠ‡ Ð]l*Æý‡-MýS…ÌZ
_¯]l² Æð‡Ýët-Æð‡…r$Ï, ÝëtÆý‡t‹³ÌS Ð]l$¯]l$-VýSyýlMýS$, E´ë«¨ AÐ]lM>-Ô>ÌS Ð]l–¨®Oò³ ç³°¡Æý‡$, OòÜtÌŒæ ç³Æý‡…V> Ð]l$Ç…™èl BMýS-r$t-MýS$…-sZ…-¨' A° Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 36 Oò³çÜË$ ç³yìl-
¡{Ð]l {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™èl$-¯é²Ä¶æ$° ÐéÅRêÅ-°…-_…-¨. B¯ŒS- ● ©°™ø 60 MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï {ç³Ä¶æ*-×æ… ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. CMýS VýS™èl-Ðé-Æý‡…-ÌZ¯ól MýS…ò³± Bí³tÐ]l*, ´ùƇ$$, 72.02 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…-¨. VýSyýl_¯]l ™öÑ$è
OÌñ毌S A{W-VóSrÆŠ‡Þ ¿êÈ yìlÝûP…r$Ï CçÜ$¢…-yýl-sê°² Ð]lņ-Æó‡-MìSçÜ*¢ ç³Ë$ G¯ŒS-OÐðl-GMŠSÞ õ³Æý‡Ï™ø Æð‡…yýl$ D&çÜ*-P-r-Æý‡Ï¯]l$ MýS…ò³± Ñyýl$- ¯ðlÌSÌZÏ Æý‡*´ëƇ$$ (2018 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 14Ð]l ™ól©
Æð‡ÝëtÆð‡…r$Ï ÌêVŠæA-Ð]l#sŒæ E§ýlÅÐ]l$… õ³Æý‡$™ø B¯ŒS-OÌñæ-¯Œl Ķæ*‹³Þ ¯]l$…_ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {ç³Ð]l¬Q ѧýl$Å™Œæ ¨Ó-^èl{MýS Ðéçßæ-¯éÌS ™èlĶæ*È §ýl-ÌS-^ólíÜ…¨. Òsìæ «§ýlÆý‡ÌS {Ôóæ×ìæ Æý‡*.68,721&Æý‡*.69,754 ™èlÆ>Ó™èl) D Ýë¦Æ‡$$MìS ç³yìl-´ù-Ð]lyýl… C§ól ™öÍ-Ýë-Ç.
™èl糚MýS$…-r$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. çÜ…çܦ ïßæÆø GÌS-[MìSt-MŠS.. ¸ë‹Üt ^éÇj…VŠæ D&çÜ*PrÆŠ‡¯]l$ Ð]l§ýlª °Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. ÑçÜ¢-Æý‡×æ {ç³×êã- Ðé×ìæfÅ A…Ô>-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ A°Õa†™ø
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…-¨. "yé‹Ù' õ³Çr MýSÌZÏ ¿êVýS…-V>.. {ç³çÜ$¢™èl… 615V> E¯]l² r^Œl&-´ë-Ƈ$$…- rÈP ÍÆ>, O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌S, B[-õÜtÍ-Ķæ$¯ŒS yéÌS-
M>Æöµ{½‹œÞ... Ñyýl$-§ýl-OÌñæ¯]l ™égê GÌS-[MìStMŠS çÜ*P-rÆŠ‡ MóSÐ]lÌS… 4 VýS…r-
ÌZϯól ç³NÇ¢ ^éÇj…VŠæ AÐ]l#-™èl$…¨. Ððl¬™èl¢… ^éÇj…VŠæ™ø 60
rϯ]l$ 2020 _Ð]lÇ ¯ésìæMìS 1,000MìS ^ólÆý‡a-¯]l$-¯]l²r$Ï {ç³MýS-
sìæ…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… Hyé-¨MìS ÌS„ýS ĶæÊ°-rÏ E™èlµ†¢
ÆŠ‡çÜà ç³Ë$ §ólÔ>ÌS MýSÆð‡±ÞË$ ç³™èl¯]l… §ólÖĶæ$
MýSÆð‡±Þ-Oò³¯é {糿êÐ]l… ^èl*í³…-¨. JMýS§ýl-ÔèæÌZ
rõœ: MýSÑ$ïŒSÞ C…yìlĶæ* G…yîlV> ç³°- MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ä¶æ*-×ìæ…-^èl-Ð]l^èl$a. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… MýS…ò³±MìS E…yýl-V>.. Ð]l^óla Ð]lÊyólâýæÏÌZ 5 ÌS„ýSÌS Æý‡*´ëƇ$$ 72.25¯]l$ MýS*yé ^èl*yýlz… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á….
^ólíܯ]l çÜ…©‹³ íܯéá¯]l$ MýS…ò³± «§ýlÆý‡ Æý‡*.62,000 (ÉìlÎÏ&-GMŠSÞÚù-Æý‡*…)V> MýS…ò³± °Æý‡~- ĶæÊ°-rÏMýS$ ò³…^èl-¯]l$…-¨. AMøtºÆŠ‡ 9Ð]l ™ól©¯]l Æý‡*´ëƇ$$ ^èlÇ-{™é-™èlÃMýS MýS°çÙt
ïÜD-ÐøV> °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-MýS$…-¨. Ýë¦Æ‡$$ 74.39 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨.
íÜĶæ$sŒæ: B…{«§ýl{ç³-§ól-ÔŒæÌZ Æð‡…yýlÐ]l {rMŠS çÜÈ-Ó‹Ü G¯ŒlG‹ÜD ¯]lVýS§ýl$ Ñ¿êVýS…ÌZ {sôæOyðl¯]l õÙÆý‡$Ï BAYER CROPS 3072.75 3079.95 DHUNSERI VE 68.3 66.5 GUJ IND POW 71.8 70.35 JBM AUTO LI 151.15 140.65 MAJESCO LIM 419.45 417.95 PRABHAT DAI 55.65 52.4 SHREYAS SHI 82.7 75.2 THE TINPLAT 96.25 93.55
çß滌æ¯]l$ MýSyýlç³ hÌêÏ Ä¶æ${Æý‡-VýS$…-rÏ Ð]l§ýlª MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… ABCD BEML LIMITE
BERGER PAIN
750.15 738.55
364.95 363.6
DIC INDIA L
DILIP BUILD
305.8
371.9
306.4
356.9
GUJ NAR VAL
GUJ STATE F
182.75
71.2
178.7
70.25
JINDAL DRIL
JINDAL POLY
61.8 63.25
230.9 237.25
MANAPPURAM
MANGALAM CE
123.45
267.2
120.1
240.7
PRAJ INDUST
PRAKASH PIP
102.8
64
100.6
64.15
SHRIRAM CIT
SHUBHLAXMI
1393.7
171
1374
175
THEMIS MEDI
THERMAX LTD
178.45
1004.45
170.6
1012.2
3M INDIA LI 20563.55 20538.9
{´ëÆý‡…-À…-_…-¨. ADANI PORT
«§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³#
368.2 349.35
5PAISA CAPI 128 123.45
BETA DRUGS
BF INVESTME
78 76
249.65 241.75
DISHMAN CAR
DIXON TECHN
167 165.35
2392.25 2320.95
GUJ. APOLLO
GUJARAT ALK
123.15 120.05
401.5 388.05
JINDAL SAW
JINDAL STAI
70.6
62.55
66.85
62.4
MARATHON NX
MARINE ELEC
65.55
112.2
63.95
100.6
PRATAAP SNA
PRAXIS HOME
735.1 736.95
58.7 57.65
SIL INVESTM
SIMPLEX INF
154.15
54.7
149.2
53.3
THIRUMALAI
THOMAS COOK
58
134
55.8
130.05
63 MOONS TE 120.95 115.2 BF UTILITIE 154.9 151.15 DOLLAR INDU 206.65 203.5 GUJARAT AMB 138.95 133.55 JINDAL STEE 101.15 101.95 MAS FINANCI 612.2 597.75 PRECISION W 141.35 140.25
ASIAN PAINT 1597.55 1580.4 SINTERCOM I 61 60.5 THYROCARE T 465.65 447.9
AXIS BANK L 683.7 663.9 8K MILES SO 52.95 50.45 BHAGERIA IN 103.05 100.4 DR. LAL PAT 1177.85 1144.3 GUJARAT GAS 179.6 175.9 JINDAL WORL 62.85 60.05 MASTEK LTD 322.8 324.25 PREMIER EXP 166.6 160.4
AARTI DRUGS 478.45 477.4 SIYARAM SIL 219.35 213.25 TIDE WATER 4444.25 4461

º$Í-Ķæ$-¯Œl -Æý‡*.-Ë-ÌZ BAJAJ AUTO

BAJAJ FINSE
BAJAJ FINAN
BHARTI AIRTEL
2736.8
7190.8
3324.25
360.65
2749.15
6884.6
3174.35
356.4
AARTI INDUS
AAVAS FINAN
ABBOTT INDI
1507.35
1518.5
9230.65
1492.6
1481.25
8790.85
BHANSALI EN
BHARAT BIJL
BHARAT DYNA
BHARAT ELEC
53.25

277.4
102.2
51.45
885.5 872.55
274.5
99.9
DYNAMATIC T
DYNEMIC PRO

EFGH
1156.3 1169.15
118 117.1
GUJARAT MIN
GUJARAT PIP
GUJARAT STA
GULF OIL LU
62.4
80.1
61.75
79.85
214.95 216.35
860.65 850.5
JK CEMENT L
JK LAKSHMI
JK PAPER LI
JK TYRE & I
1025.6
323.5
100.95
55.45
990.7
320
95.7
55.75
MATRIMONY.C
MAX FINANCI
MAX INDIA L
MAYUR UNIQU
536.25 541.15
449.1 447.15
56.55
216
56.65
216
PRESTIGE ES
PRISM JOHNS
289.95
85.05
284.3
83.65
PROCTER & G 4201.85 4107.15
PSP PROJECT 510.05 498.35
SKF INDIA L
SML ISUZU L
SMS LIFESCI
1851.85
618.25
386.35
1846.55
605.95
384.55
TIL LTD
TIME TECHNO
TIMKEN INDI
187.4
62.35
690.2
175
57.5
699.4
BPCL 335.4 329.35 ACCELYA SOL 740.75 731.65 SOBHA LIMIT 500.7 470 TIPS INDUST 61.7 60.85
Ð]l¬…O»ñæ BRITANNIA I
CIPLA LTD
2533.85
466.55
2466.65
465.9
ACTION CONS 56.4 53.05
BHARAT FORG
BHARAT GEAR
390.75
60
390.7
57.5 ECLERX SERV
EDELWEISS F
451.35
108
464.55
99.65
H.G.INFRA E
HARITA SEAT
204.5 206.8
425.8 403.65
JKUMAR INFR
JM FINANCIA
118.75 121.35
72 69.9
MAZDA LIMIT
MENON BEARI
338.05
60.35
331.3
58
PTC INDIA L
PUNJAB CHEM
56.95 57.35
521.85 515.75 SOFTTECH EN 57.1 54.6 TOKYO PLAST 52.1 51.8
ADANI ENTER 135.2 131.3 BHARAT RASA 4588.4 4441.7 HATSUN AGRO 589.15 603.05 JMC PROJECT 117 114.5 METROPOLIS 1040.45 1044.3 PUNJAB NATI 65.75 63.6 SOLAR INDUS 1079.85 1075.65 TORRENT PHA 1677.95 1659.6
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 40,100 COAL INDIA
EICHER MOTO
188.75
15548.2
188
15383.45
ADANI GAS L
ADANI POWER
148
59.15
146.6
58.6
BHARAT ROAD
BIRLA CORPO
67.7 67.7
546.6 542.45
EID PARRY I
EIH ASSOCIA
149.3
290.35
147.1
297.65
HATSUN RE.0
HEALTHCARE
500
103.8
490
104.9
JOCIL LIMIT
JOHNSON CON
78.7 74.55
1633.45 1614.9
MINDA CORPO
MINDA INDUS
78.05
325.9
66.75
309.2
PURAVANKARA
PVR LIMITED
56.8 54.15
1559.3 1491.35
SOLARA ACTI 433.6 430.25 TORRENT POW
TOUCHWOOD E
288.8
46.05
283.9
110.05
SOMANY CERA 286.25 272.2
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 38,190 GAIL (INDIA)
GRASIM INDU
HCL TECHNOL
126.4
737.3
1092.85
124.4
719.45
1087
ADANI TRANS
ADF FOODS L
229.1
263.4
223.4
250.45
BIRLASOFT L 65.7 61.45 EIH LIMITED
EIMCO ELECO
159.25
264
157.65
265.85
HEG LTD 923.95 911.25 JSW ENERGY 67.7 67.8 MINDTREE LI
MIRZA INTER
706.25 709.05
54.6 54.05
SONATA SOFT 315.9 315.75 TOURISM FIN
TPL PLASTEC
83.45
102.45
79.5
100
BLISS GVS P 89.75 89.45 HEIDELBERGC 187.05 186.5 JSW HOLDING 2714.5 2689.9
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 49,800 HDFC LTD
HDFC BANK L
2148.35
2256.15
2043.75
2162.7
ADHUNIK IND
ADITYA BIRL
86.65
88.55
87.35
86.85
BLS INTL SE
BLUE DART E
78.1 80.05
2231.15 2215.65
ELECTROTHER
ELGI EQUIPM
132.5
243.6
126.2
243.3
HERCULES HO
HESTER BIOS
78.55 75.9
1649 1598.5
JTEKT INDIA
JUBILANT FO
76.85 68.1
1177.75 1154.5
MISHRA DHAT
MM FORGINGS
115.3 110.75
358.9 339.75
RSTU
R.P.P INFRA 66.05 60.15
SORIL INFRA
SPANDANA SP
93.3
824.9
88.9
816.85
TRENT LTD
TRF LIMITED
474.8
78.55
474.8
76.4
^ðlO¯ðl² HERO MOTOCO
HINDALCO I
2590.95
178.75
2640.2
180.25
ADITYA BIRL
ADOR WELDIN
194.15
287.45
189.15
284.9
BLUE STAR L
BODAL CHEMI
727.05
69.35
706.2
66.45
EMAMI LIMIT
EMAMI PAPER
293.25
80.3
289.6
81.9
HEXAWARE TE
HI-TECH PIP
388.15 386.3
173.2 171.45
JUBILANT LI
JUMP NETWOR
404.4
54.95
401.8
55.8
MOIL LIMITE
MOLD-TEK PA
124.35 120.65
299.2 286.25
RADICO KHAI
RAIN INDUST
318.75 294.25
81.25 80.3
SPECIALITY
SPENCER'S R
60.25
72.55
61.35
70.25
TRIDENT LIM
TRIVENI ENG
57.4
51.95
55.2
51.6
HUL 1876.55 1860 EMBASSY OFF 390.38 380.11 RAJESH EXPO 715.4 726.3 SPICEJET LI 129.95 132.1
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 38,690 INDIABULLS
ICICI BANK
487.75
411.65
467.85
395.4
ADVANCED EN
ADVANI HOT.
148.3
52.75
144.75
51.5
BOMBAY BURM
BOMBAY DYEI
790.85
69.45
761.6
64.65 EMKAY GLOBA 52.35 52.4
HIKAL LIMIT
HIL LIMITED
143.05 141.55
1192.9 1186.75
JUSTDIAL LT
JYOTHY LABS
693.05 682.6
147.95 146.35
MONSANTO IN
MONTE CARLO
1990.85 2029.5
243.15 232.65 RALLIS INDI 156.5 157 SREELEATHER 168.4 166.75
TRIVENI TUR
TTK HEALTHC
100.2
442.65
103.2
442.8
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 36,850 INDUSIND BA
BHARTI INFR
1348.5
245.45
1310.5
246.95
AEGIS LOGIS
AFFLE (INDI
209.2
781.3
194.2
777.5
BOMBAY SUPE
BOROSIL GLA
129.2
122.4
130
119.2
EMMBI INDUS
ENDURANCE T
125.55
862.75
124.55
849.3
HIMADRI SPE
HIMATSINGKA
79.35
126.45
76.3
125.6
KABRA EXTRU
KAJARIA CER
62.5
488.05
62.9
466.3
MOTILAL OSW
MPHASIS LIM
565.5 549.4
985.25 982.75
RAMA STEEL
RAMCO INDUS
53.85
169.45
53.3
168.7
SRF LTD
SRIKALAHAST
2844.75
169
2809.85
167.45
TTK PRESTIG
TUBE INVEST
5752.5
349.2
5758.9
344.45
ENGINEERS I 103.55 99.8 RAMCO SYSTE 174.05 166.65
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 49,800 INFOSYS LIM
INDIAN OIL
802.55
125.5
802.2
122.8
AGARWAL IND
AGC NETWORK
122.55
120.4
124.9
125.25
BRIGADE ENT
BSE LIMITED
271.05 266.8
516.35 492.85 ENTERTAIN N 363.25 364
HIND RECTIF
HINDUJA GLO
125.05 122.05
561.4 549.1
KALPATARU P
KALYANI INV
463.2 453
1594 1595.5
MPS LIMITED
MSTC LIMITE
485.5 484.95
79 75.15 RAMKRISHNA 309.9 332.7
STAR CEMENT
STAR PAPER
92.95
85.35
92.05
78.35
TV TODAY NE
TVS ELECTRO
304
116.9
301.55
116.1
ITC LTD 242.5 236.1 AGRO TECH F 479.3 487.05 BTRFLY GAND 151.05 150.2 EQUITAS HOL 104.85 102.15 HINDUJA VEN 321.1 308.55 KALYANI STE 177.05 174 MULTI COMMO 890.3 849.6 RAMKY INFRA 59.7 61.4 STEEL STRIP 783.2 783 TVS MOTOR C 366.6 365.55
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl JSW STEEL L
KOTAK MAHIN
214.1
1512.8
220.65
1470.2
AHLUWALIA C
AIA ENGINEE
301
1568.3
305
1599.5
CAMLIN FINE
CAN FIN HOM
54 53.95
378.05 370.75
ERIS LIFESC
ESAB INDIA
387.2
1024.65
395.2
978.85
HINDUSTAN Aero 644.7 645.85
HINDUSTAN Comp 176.15 175.6
KAMDHENU LI
KANSAI NERO
85.9 83.7
479.75 473.65
MUNJAL SHOW
MUTHOOT CAP
125.9 124.5
500.15 486.65
RANE (MADRA
RANE BRAKE
251.5
517.5
209.6
462.8
STEL HOLDIN 63.1 62.95 TVS SRICHAK 1693.55 1640.8
LARSEN & T 1333.65 1286.5 STERLING & 630.35 625 UCAL FUEL S 128.65 124.1
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 38,690 MAHINDRA &M
MARUTI SUZU
544.3
6255.55
533.25
6254.35
AJANTA PHAR
AJMERA REAL
951.85
112.2
963.85
106.35
CANARA BANK
CANTABIL RE
223.8
213.35
216.7
212.9
ESCORTS IND
ESSEL PROPA
475.25
90.55
453.65
82.35
HINDUSTAN Food 395.05 394.45
HINDUSTAN Media 72.4 71
KARDA CONST
KARNATAKA B
189.4
76.7
180.8
75.3
MUTHOOT FIN
N R AGARWAL
624.4 611.95
186.85 167.6
RANE ENG VA
RANE HOLDIN
258.55 235.05
939.35 876.65
STERLING TO
STERLITE TE
145.65
119.6
143.65
117.65
UFLEX LIMIT 211.2 207.95
UFO MOVIEZ 143.75 140.65
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 36,850 NTPC LTD
ONGC
120.05
123.75
118.5
122.25
AKASH INFRA
AKSHARCHEM
58
190.4
60.15
190.6
CAPACITE IN
CAPITAL TRU
191.3 177.75
72.25 68.85
EURO (I) FR
EVEREADY IN
102
78.25
103.1
77
HINDUSTAN Oil&E 95.2
HITECH CORP 77.6
95.5
78.75
KARUR VYSYA
KAVERI SEED
59.15 59.45
464.4 463.35
N.B.I. IND.
NAGA DHUNSE
1400.05 1386.4
555 531.35
RATNAMANI M
RAYMOND LTD
918.35 918.15
574.1 560 STRIDES PHA 389.7 376.3 UJJIVAN FIN 275.15 265
SUBROS LIMI 235.2 206.35 UNICHEM LAB 170.3 173
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 49,800 POWER GRID
RIL
202.9
1266.8
201.5
1275.85
AKZO NOBEL
ALBERT DAVI
1700.6
329.6
1700.7
319.65
CAPLIN POIN
CAPRI GLOBA
408.55 403.95
156.3 155.55
EVEREST IND
EXCEL CROP
325.9
2673.85
312.8
2561.15
HONDA SIEL 934.85 907.15
HONEYWELL A 23286.45 22920.15
KAYA LIMITE
KDDL LIMITE
339.8 319.95
316.15 325.05
NAHAR CAP &
NALWA SONS
64.8
937.45
62.2
946.9
RBL BANK LI
REC LIMITED
375.75 354.2
143 141.95 SUDARSHAN C 318.4 317.7 UNION BANK 61.45 59.4
SBI 280.2 271.1 EXCEL INDUS 759.35 745.95 REDINGTON ( 113.35 103.55 SUMMIT SECU 444.95 440.25 UNIPHOS ENT 68.9 69.5
{´÷§ýl$ªr*Æý‡$ SUN PHARMA
TATA MOTORS
419.35
110.55
427.8
111.05
ALEMBIC PHA
ALICON CAST
500.8
394.85
500.7
379.3
CARBORUNDUM
CARE RATING
276.95 270.05
527.4 547.4 EXIDE INDUS 179.85 177
HOV SERVICE
HUHTAMAKI P
71.85 73.1
221.05 220.75
KEC INTL. L
KEI INDUSTR
250 240
472.4 450.95
NARAYANA HR
NATH BIO-GE
227.65 228.75
354.05 357.6 RELAXO FOOT 437.95 422.45 SUN PHARMA 145.75 147.25 UNITED NILG 253.5 248.1
ALKEM LABOR 1789.6 1772.35 CAREER POIN 69.25 68.25 EXPLEO SOLU 256.55 247.4 KENNAMETAL 1005.35 1049.5 NAVIN FLUOR 716 687 RELIANCE IN 236.85 231.15 SUN TV NETW 443.1 434.1 UNIVERSAL C 146.6 137.45
TATA STEEL 338.05 345.25
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 38,300 TCS
TECH MAHIND
2276.3
691.15
2247.7
683.85
ALKYL AMINE
ALLCARGO LO
739.85
91.8
730.4
90.3
CASTROL IND
CCL PRODUCT
121.95 119.65
243.3 242
FAIRCHEM SP
FDC LIMITED
468.5
159.75
468.95
159.45
IJKL KESORAM IND
KEWAL KIRAN
53.05 51.2
1007 989.55
NAVNEET EDU
NCC LIMITED
101
55.75
99.2
53.9
RELIANCE NI
REMSONS IND
251.1
82.5
244.9
81.05
SUNDARAM BR
SUNDARAM CL
258.6
1863.75
236.6
1797.65
UTTAM SUGAR 98.5 96.95

º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 35,100 TITAN COMPA

ULTRATECH C
1102.45
4038.4
1073.5
3861.8
ALLSEC TECH
ALPHAGEO (I
265.05
192.25
260.7
188.3
CEAT LIMITE
CENTRAL DEP
898.2
191.9
861.8
188.6
FEDERAL BAN
FEDERAL-MOG
83
501.7
80.7
489.95
I G PETROCH
IBVENTURES
159.75
80
149.5
78.9
KHADIM INDI
KILITCH DRU
169.35 173.4
107.55 105.05
NELCO LTD
NEOGEN CHEM
221.2 212.15
323.7 310.25
RENAISSANCE
REPCO HOME
263.3 261.4
320.7 307.75
SUNDARAM FI
SUNDARAM FI
74.65
1549.25
72.6
1524
VWZ
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 45,700 UPL LIMITED
VEDANTA LIM
549.8
135.05
547.25
137.4
AMBER ENTER
AMBIKA COTT
853.25
856.4
821.9
840.8
CENTUM ELEC
CENTURY ENK
384.6 371.75
177.1 170.15
FIEM INDUST
FINE ORGANI
377.1
1431
365.15
1420.1
ICE MAKE RE
ICICI SECUR
64.65 66.95
218.5 199.85
KINGFA SCI
KIOCL LIMIT
576.75 545.1
115.1 112.65
NESCO LTD.
NESTLE INDI
525.35 526.25
12391.35 12438.65
REPRO INDIA
RESPONSIVE
536
93.55
503.6
94.7
SUNDRAM FAS 408.75 402.2
V-GUARD IND
V2 RETAIL L
228
114.1
225.6
95.1
WIPRO LTD 249.1 251.4 SUNTECK REA 479.15 454.9 VA TECH WAB 277.7 270.85
ÑÔ>Qç³r²… YES BANK
ZEE ENTERTA
62.9
364.9
59.25
351.15
AMRUTAJAN H
ANJANI PORT
281.95
145.05
281.9
140.8
CENTURY PLY
CENTURY TEX
134.95
843.5
131.6
826.7
FINOLEX CAB
FINOLEX IND
368.85
500.6
365.35
500.65
ICRA LIMITE
IFB AGRO IN
2649.7 2581.8
344.7 287.25
KIRI INDUST
KIRLOSKAR B
399.7
147.05
395.2
143.8
NEWGEN SOFT
NIIT LIMITE
290.6
90
290.2
88.2
REVATHI EQU
RITES LIMIT
313.4
219.3
309.4
215.2 SUPERHOUSE
SUPRAJIT EN
74
178.9
70.55
179.65
VADILAL IND
VAIBHAV GLO
614.25
817.75
566
814.1
APAR INDUST 536.55 524.45 CERA SANITA 2392.95 2391.4 FORCE MOTOR 1260.25 1193.3 IFB INDUSTR 648.5 626.2 KIRLOSKAR I 680.3 688.55 NIIT TECHNO 1396.9 1376.45 ROSSELL IND 51.05 50.25
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 39,620 °ïœt ¯ðlMŠStÞ íœïœt APCOTEX IND
APEX FROZEN
204.65
196.9
205.05
197.35
CESC LTD
CESC VENTUR
769.6 756.65
361.3 348.95
FORTIS HEAL
FOSECO INDI
121.45
1200.45
121.35
1170.6
IFGL REFRAC
IGARASHI MO
137.75 133.6
213 202.95
KIRLOSKAR O
KITEX GARME
167.5
74.25
169.8
72.2
NILKAMAL LI
NITIRAJ ENG
990.2
98.5
985.4
98
ROYAL ORCHI
RPG LIFE SC
56.75 56.25
171.7 168.05
SUPREME IND
SUPREME PET
1122.4
184.35
1131.95
166.6
VARDHMAN HO
VARDHMAN SP
1507.4
70.4
1497.05
69.65

º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 36,850 ABB INDIA L

ACC LIMITED
1401.2
1495
1339.8
1468.75
APL APOLLO
APOLLO HOSP
1272.3
1461
1301.35
1440.85
CHALET HOTE
CHAMBAL FER
331.95 331.05
149.45 149.1
FUT LIFESTY
FUTURE RETA
427
397.05
437.65
394.6
IIFL FINANC
IND MOTOR P
116.15 114.5
801.15 802.25
KOKUYO CAML
KOLTE PATIL
62.75 59.95
229 210.75
NLC INDIA L
NOCIL LIMIT
54.55
86.15
55.1
78.95
RSWM LIMITE
RUCHIRA PAP
105.7
70.8
106.5
67.35
SUREVIN BPO
SURYA ROSHN
86
163.2
90
157
VARDHMAN TE
VARROC ENGI
899.7
411.35
893.45
395.15
VARUN BEVER 645.85 640.45
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 47,000 AMBUJA CEME
ASHOK LEYLA
202.65
63.15
197.3
60.25
APOLLO MICR
APOLLO SIND
74.2
722.8
71.7
725.9
CHEMFAB ALK
CHENNAI PET
160.3 160.05
191.6 187.95
FUTURE SUPP
G M BREWERI
547.45
354.4
516.65
342.9
IND TERRAIN
INDIA GLYCO
77.05
195.1
70
190.8
KOTHARI PRO
KPIT TECHNO
57.2
91.1
57
91
NRB BEARING
NUCLEUS SOF
93.1 89.15
319 321.35
RUPA & COMP
RUSHIL DECO
167.35 165.25
160.4 166.1
SWAN ENERGY
SWARAJ ENGI
120.25
1080.7
101
1070.4
VENKY'S (IN 1385.7 1366.25
BAJAJ HOLDI 3344.05 3335.3 APOLLO TYRE 166.45 165.6 GABRIEL IND 98.4 94.35 INDIA GRID 87.65 87.34 S CHAND AND 61.55 57.75 VERTOZ ADVE 166.4 155
Hï³ º$ÍĶæ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl BANDHAN BAN
BANK OF BAR
469.65
95.05
459.85
93.5
APTECH LIMI 128.25 124.85
CHOLAMANDAL
CHOLAMANDAL
273 260.65
463.8 456.65 GALAXY SURF
GANDHI SPL.
1325.1
299.3
1302.65
296.05
INDIA NIPPO
INDIA TOUR.
332.2 315.25
167.4 158.4
KPR MILL LT
KRBL LIMITE
548.55
217.75
541.6
220.9
OBEROI REAL
OIL INDIA L
487.9 460.75
146.5 144.5 S H KELKAR
S. P. APPAR
127.3
196.85
118.1
192
SWELECT ENE
SYMPHONY LI
115
1244.25
117.1
1227.05
VESUVIUS IN
VIDHI SPCLT
1038.9
56.65
1030.2
54.35
ARMAN FIN S 351.95 356.9 CIGNITI TEC 256.6 262.6 KREBS BIOCH 72.4 76.5 OLECTRA GRE 177.9 179.1
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 39,840 BHEL
BIOCON LIMI 221.95
50 48.3
224.15 ARVIND FASH
ARVIND SMAR
515.25
88.7
502.05
86.5
CITY UNION 189.55 191.85 GANESHA ECO
GARDEN REAC
249.2
130.2
250.05
125.4
INDIABULLS
INDIABULLS
71.65
90.9
66.75
86.95
KRISHANA PH 53.5 50 OMAXE LIMIT 194.35 194.9 SADBHAV ENG
SAKSOFT LIM
122.9 110.25
252.2 260.4
SYNGENE INT
TAKE SOLUTI
301.7
103.65
300.35
100.15
VINATI ORGA
VINDHYA TEL
2077.45
786.8
2058.25
769.4
BOSCH LIMIT 14227.1 13757.6 CL EDUCATE 81.4 82.6 KSB LIMITED 597.45 596.75 ONWARD TECH 60.25 59.1
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 36,850 CADILA HEAL
COLGATE PAL
219.45
1201.35
220.4
1191.35
ASAHI INDIA
ASAHI SONGW
177.8
121.45
175.1
122.15
CLARIANT CH
CMI LIMITED
295.65
61.85
288.2
56.85
GARWARE TEC
GATEWAY DIS
1049.55
99.25
1050.1
95.35
INDIABULLS
INDIAMART I
191.6 188.85
1160.3 1152.7
L&T INFOTEC
L&T TECHNOL
1610.8 1600.3
1580.15 1584.85
ORBIT EXPOR
ORIENT BELL
99.3
118.7 117.05
99 SALASAR TEC
SALONA COTS
120.15 117.45
71.8 72
TALBROS AUT
TAMILNADU N
106.7
188.9
104.45
180.2
VINYL CHEMI
VIP INDUSTR
62.5
392.1
61.7
373.55
TASTY BITE 8369.15 8321.5 VISHAL FABR 344.05 343.05
Ððl…yìl (MìSÌZ-) 49,800 CONTAINER C
DABUR INDIA
489.75
435.85
487.75
424.4
ASHIANA HOU
ASHOKA BUIL
110.7
102.55
108.4
106.65
COCHIN SHIP
COFFEE DAY
339.65 336.05
83.85 79.9
GAYATRI PRO
GE POWER IN
111.9
794.45
109.05
806.6
INDIAN BANK
INDIAN CARD
183.6
88.8
166.5
82.55
LA OPALA RG
LAKSHMI FIN
149.15
54.15
146.6
57
ORIENT CEME
ORIENT ELEC
81.95
152.3
81.8
150.3
SALZER ELEC
SANDESH LTD
107.55 105.95
554.45 546.4 TATA CHEMIC 557.15 553.25 VISHNU CHEM 103.7 100.05
DLF LIMITED 159.6 152.1 ASIAN GRANI 219.8 208.75 GE T&D INDI 155.2 152.05 INDIAN ENER 135 134.3 SANDHAR TEC 242.55 233.65 TATA COFFEE 70.45 69.75 VMART RETAI 1869.6 1751.25
CONTROL PRI 253.3 248.85 LAKSHMI MAC 3758.65 3652 ORIENT PRES 111.65 117.85
VýSÐ]l$-°MýS: Wr$t-»êr$, °ËÓ, ´ùsîæ Ð]l…sìæ ç³Ë$ A…Ô>Ë {´ë†ç³¨- MýS¯]l AVENUE SUPE 1531.05 1470.2 ASIAN HOTEL 98.6 95.95 GEECEE VENT 82.5 79.85 INDIAN HUME 247.05 244.7 SANGHVI MOV 89.05 87.35 TATA COMMUN 420.15 421.45 VOLTAMP TRA 1014.3 1008
COROMANDEL 373 360.05 LAURUS LABS 330.95 331.35 ORIENT REFR 193.35 187.05
Úëç³#Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ÌZÏ Mö…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýlÐ]l^èl$a. GENERAL INS 171.05 168.2 ASIAN HOTEL 161 161 GENESYS INT 85.3 79.45 INDIAN META 147.15 147.4 SANOFI INDI 5999.5 6042.45 TATA ELXSI 647.2 649.25 VOLTAS LTD 614.65 612.65
COSMO FILMS 208.65 203.9 LEMON TREE 55.05 53.95 ORIENTAL AR 183.95 185.05
GODREJ CONS 607.7 600.4 ASIAN HOTEL 278 272.5 GHCL LIMITE 189.85 192.95 INDO TECH T 75.35 77.85 SARDA ENERG 145.55 146.8 TATA GLOBAL 269.05 265.95 VRL LOGISTI 291.3 273.2
CREATIVE PE 72.1 71.75 LG BALAKRIS 341.95 326.95 ORIENTAL BA 64.3 61.25
HAVELLS IND 652.75 647.2 ASPINWALL & 139 132.15 GIC HOUSING 175.85 165.8 INDOCO REME 138.75 146.05 SAREGAMA IN 331.45 326.55 VST TILLERS 958.75 936.5
CREDITACCES 525.05 516.6 LIBERTY SHO 82.85 81.25 ORIENTAL CA 998.85 966.2 TATA INVEST 771.85 758.65
HDFC AMC LI 2243.1 2175.7 GILLETTE IN 6982.65 7011.75 INDOSTAR CA 279.25 276.15 SASKEN TECH 498.45 488.05 WABCO INDIA 6101.35 6049.25
ASTEC LIFES 364.65 362.05 CREST VENTU 79.6 75.15 LIC HOUSING 431.35 424.85 ORISSA MIN 553.95 557.5 TATA METALI 507.8 500.85
HDFC LIFE I 526.4 517.2 GKW LIMITED 664.3 679 INDRAPRASTH 329.3 324.6 SASTASUNDAR 97.45 89.2 WALCHANDNAG 55.35 54.7
Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ) HINDUSTAN P
HINDUSTAN Z
ICICI LOMBA
252.45
206.05
1206.2
238.3
202.45
1179.9
ASTER DM HE
ASTRA MICRO
ASTRAL POLY
118.25
74.05
1242.45
119
72.35
1236.25
CRISIL LTD
CROMPT GREA
CUMMINS IND
1289.6 1254.45
226.55 225.25
569.7 576.05
GLAXOSMITHK
GLAXOSMITHK
1206.95
8077.2
1210.5
8068.15
INDUSTRIAL
INEOS STYRO
61.6 60
604.45 591.25
LINC PEN &
LINCOLN PHA
LINDE INDIA
199.55 191.9
133.15 136.35
495.8 500.4
PAISALO DIG
PANACEA BIO
PANAMA PETR
363.95

68.95
352.8
125 122.15
66.85
SATIA INDUS
SATIN CREDI
635.1
266.65
636.9
262
TATA MOTORS
TATA POWER
TATA SPONGE
52.2
55.95
419.45
52.3
54.5
412.55
WATERBASE L
WEIZMANN FO
96.15
304.15
95.8
291.2
ICICI PRU L 399.3 386.6 ASTRAZENECA 1771.4 1745.55 CUPID LIMIT 129.7 126.35 GLENMARK PH 378.25 368.15 INFO EDGE ( 1907.3 1939.35 LOVABLE LIN 62.75 61.8 PARAG MILK 139.95 133.8 SAVITA OIL 897.7 894.3
TCI DEVELOP 337.55 338.8 WELSPUN COR 114.05 111.05
O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ 53.87
Æ>{† 11.30MýS$
54.17 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
VODAFONE ID
INTERGLOBE
5.5
1680.35
5.75
1645.5
ASTRON PAPE
ATUL AUTO L
87.95
218.45
86.95
201.8
CYIENT LIMI
D-LINK INDI
439.5
87.4
439.4
88.7
GLOBAL VEC
GLOBUS SPIR
54.05
101
54.5
95.65
INFOBEANS T
INGERSOLL-R
62.05
593.7
60.25
592.1
LUMAX AUTO
LUMAX INDUS
86.55 78.65
1286.6 1215.6
PDS MULTINA
PEARL GLOBA
323 324
130.35 129.05
SCHAEFFLER
SCHNEIDER E
4069.35 4004.8
71.25 71.3 TCI EXPRESS 609.8 599.15 WELSPUN ENT 92.15 90
L&T FINANCE 96 89.9 ATUL LTD 3528.5 3560.2 GMM PFAUDLE 1446.6 1406.3 INNOVANA TH 227 238.9 SEAMEC LIMI 345.15 304.25 TCNS CLOTHI 708.3 701.5 WELSPUN INV 147 145.05
D.B.CORP LT 139.35 136.85 LUX INDUSTR 1027.75 1014.55 PERSISTENT 530.3 541.1
{»ñæ…sŒæ 58.34
Æ>{† 11.30MýS$
58.80 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
LUPIN LIMIT
MARICO LIMI
747.2
376.95
738.65
380.05
AU SMALL FI
AURIONPRO S
677.6
96.45
659.75
96.9
DALMIA BHAR
DALMIA BHAR
72.5
919.1
72.9
914.8
GNA AXLES L
GOA CARBON
235.95
219.25
228.25
216.1
INOX LEISUR
INSECTICIDE
260.75 255.65
588.05 574.45
PFIZER LTD
PHILIPS CAR
2903.65 2900.2
114.25 113.35
SECURITY IN
SELAN EXPLO
787.95 791.75
139.05 135.4
TCPL PACKAG
TD POWER SY
278.3
131.35
276.65
131.05
WENDT (INDI
WEST COAST
2145.55
229.95
2073.4
220.1
UNITED SPIR 590.5 582.5 AUTOMOTIVE 808.45 762.9 DANGEE DUMS 145 142 GOCL CORPOR 288.8 287.45 INTELLECT D 216.65 216.75
MNOP PI INDUSTRI 1153.25 1144.9
SEQUENT SCI 70.85 70 TEAMLEASE S 2570.1 2497.4 WESTLIFE DE 286.9 281.05
MOTHERSON S 97.8 97.8 AVADH SUG & 206.45 201.95 GODAWARI PO 127.4 133.25 INTERNATION 442.05 439.6 M&M FIN. SE 330.9 311.95 SESHASAYEE 176.8 171.85 TECHNO ELEC 253.35 250.3
MRF LTD 58782.4 57859.5 DATAMATICS 67.7 65.4 PILANI INV 1849.05 1834.55 WHEELS INDI 605.15 593.2

MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

27&08&2019
NHPC LTD
THE NEW IND
NMDC LTD.
23.25
108.15
79.5
23.25
105.45
80.05
AVANTI FEED
AVG LOGISTI
AXISCADES E
BAJAJ CONSU
286.8
79.5
61.45
253.95
280.75
68
58.4
245.3
DCB BANK LI
DCM SHRIRAM
DE NORA IND
200.3 197.55
389.55
206.1
374.1
203.1
GODFREY PHI
GODREJ AGRO
GODREJ INDU
GODREJ PROP
997.9
448.2
435
899.7
971.3
433.8
427.05
891.65
INTRASOFT T
IOL CHEM AN
IPCA LABORA
IRB INFRA D
87.8
178.55
83.65
176.6
973.35 957.75
80.8 78.45
MAAN ALUMIN
MACPOWER CN
MADHAV COPP
MADHYA BHAR
69.9
106.9
229.4
75.85
67.1
109.1
228.5
75.05
PIONEER DIS
PLASTIBLEND
PNB HOUSING
113.1 110.95
186.2 175.5
650.8 642.65
SEYA INDUST
SHAKTI PUMP
SHALBY LIMI
SHALIM PAIN
397.55 398.05
282
80.9
73.1
281.8
79.55
69.9
TECHNOCRAFT
TEJAS NETWO
THANGAMAYIL
284.25
83.95
304.55
291.7
82.2
299
WHIRLPOOL O
WOCKHARDT L
WONDER FIBR
1535.25
254.1
89
1540.45
254.65
90
ORACLE FIN 3013.4 3016.45 DECCAN CEME 357.55 351.9 PNC INFRATE 178.45 180.35 THE ANUP EN 390.3 379.45
ÑÔ>Q 361&00 PAGE INDUST 18160 18107.3 BAJAJ ELECT
BALKRISHNA
366.3
745.3
358.6
742.4
DEEP INDUST 98.1 97.2
GOKALDAS EX
GOLDIAM INT
78
98.75
73.95
91.75
IRB INVIT F
IRCON INTER
64.99
344
64.63
346.9
MAGADH SUGA
MAGMA FINCO
84.15
69.9
82.75
67.85 PODDAR HOUS 258.1 245.85
SHANKARA BL
SHANTHI GEA
290.4 290.45
91.75 84.75
THE GE SHPG 238 238.05
WONDERLA HO
XCHANGING S
241.2
50.85
242.3
50.3
PIRAMAL ENT 1881.4 1779.95 DEEPAK FERT 82.7 79.65 THE GROB TE 295.95 255
_™èl*¢Æý‡$ 338&00 PETRONET LN 246 238.8 BALMER LAWR
BALRAMPUR C
171
123.1
165.65
121.05
DEEPAK NITR 278.35 273.8
GRAPHITE IN
GREAVES COT
288.7
124.25
283.05
120.6
ITD CEMENTA
ITI LTD
73.15
61.75
70.7
60.95
MAHANAGAR G 839.95 846.25
MAHARASHTRA 371.5 370.55
PODDAR PIGM
POKARNA LIM
150.85
121.55
144.3
118.9
SHARDA CROP 271.95 275.95
SHARDA MOTO 968.85 924.75
THE HI-TECH 164.25 155.9
XELPMOC DES 59.95 58.65
P&G HYGIENE 9944.3 10298.85 DELTA CORP 160.65 148 THE INDIA C 73.05 70.75 ZEN TECHNOL 53.15 52.3
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 317&00 PIDILITE IN 1386.35 1359.7 BANCO PRODU
BANK OF IND
96.7
66.85
93.8
64.4 DEN NETWORK 91.15 92.8
GREENLAM IN
GREENPLY IN
713.1
143.75
693
144.3
IVP LTD
J B CHEMICA
56.3
375.2
54
374.3
MAHARASHTRA 3920.45 3838.35
MAHESHWARI 251.55 253.2
POLY MEDICU
POLYCAB IND
184.25 182.3
565.5 540.25
SHEELA FOAM
SHEMAROO EN
1177.5 1149.55
258.3 261.05 THE INDIAN 136 135.95 ZENSAR TECH 224.8 225.15
STEEL AUTHO 31.9 31.35 ZODIAC CLOT 197 191.85
DFM FOODS L 261.9 255 THE INVEST 140.45 135.05
^ðlO¯ðl² 345&00 SBI LIFE IN
SHREE CEMEN
827.1
18781.15
821.25
18409.35
BANNARI AM
BANNARI AMM
131.4
1091.9
124.9
1110.05 DHAMPUR SUG 142.4 143.55
GRINDWELL N
GRP LIMITED
565.45
899.95
561.7
860.55
JAGRAN PRAK
JAI CORP LI
68.35
72.35
68.9
69.45
MAHINDRA CI
MAHINDRA HO
146.25
209.9
138.2
212.6
POLYPLEX CO
PONNIE SUGA
464.3
103.85
456.2
98.2
SHILPA MEDI
SHIVA TEXYA
242.75
104.7
238.4
103.1 THE PHOENIX 636.85 624.45 ZOTA HEALTH 187.15 188.85
ZUARI AGRO 99.9 92.6
Ð]l¬…O»ñæ 368&00 SIEMENS LTD
SHRIRAM TRA
1172.2
1019.65
1147.6
1010.35
BANSWARA SY
BASF INDIA
60.55
1042.2
59.65
1024.75
DHANUKA AGR
DHUNSERI IN
316.3
207.65
317.4
204.7
GRUH FINANC
GTPL HATHWA
240.8
73.5
232.55
75.4
JASH ENGINE
JAY BHARAT
83.5 80.5
168 157.05
MAHINDRA LI
MAHINDRA LO
371.55 369.85
348.65 344.9
POWER FIN C
POWER MECH
104.75 101.85
704.35 693.3
SHOPPERS ST
SHRE PUSH C
391.15 368.25
90.3 88.1
THE RAMCO C
THE RUBY MI
736.15
133.5
721.1
136 ZUARI GLOBA 61.25 58.15
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 336&00 UNITED BREW 1350.45 1305.25 BATA INDIA 1476.25 1481.6 DHUNSERI TE 168.1 162.9 GUFIC BIOSC 62.15 60.25 JAYANT AGRO 157.6 144 MAITHAN ALL 421.2 419.4 PPAP AUTOMO 184.05 175.4 SHREYANS IN 115.8 110 THE STATE T 86.85 84.7 ZYDUS WELLN 1669.35 1565.8

¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 345&00 ½G‹ÜDÌZ Hï³,sîæG‹Ü ÝëtMŠSÞ Aurobindo Ph 592.8 598.35 Cybermate 1.76 1.8 GVK Power 4.77 4.64 IndoNationl 449.9 443 Medinova Dia 14 14.35 Neuland Lab 464.15 442.65 Ram Informat 33 34.3 Starchik Sp 57.35 57.4 VBC Ferro 24.65 25.9
Avantel Soft 203 200 DR Reddy 2569.6 2539.6 Gati Corpn 38.6 39.55 Infotech En 438.9 439 Mold-tek 51.3 47 Nile 184 184.8 RavilFin 6.9 6.93 Sujana Metal 0.34 0.33 VST Indus 3450 3399.15
Vø§é-Ð]l-Ç 336&00 MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… Avanti Feeds 286.9 280.65 Danlaw Tec 68.5 75 Gayatri Proj 111.45 109.15 JSTL
KCP LTD
19
70.85
18.15
70.8
Moldtek Plastic 299.95 288.9 Oil Country 5.97 5.43 RavilGr 12.49 13.14 Sujana Towers
Surana Tele
0.65
3.75
0.64
3.89
Vamshi Rubb 23.5 22.6
«§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³# BN Rathi Sec 19.05 19.15 DecCement 357 352.4 Gennex Lab 3.34 3.49 Moschip Semi 11.25 11.25 Ortin Lab 9.35 9.44 Restile Cer 2.37 2.49 Viceroy Hotels 1.23 1.24
26&08&2019 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... AditSpin 4.05 4.26
Bakelite 10.81 10.3 Divi's Lab 1623 1572.5 GodavDru 16.9 14.1 KNR Constructio 229 228.65 NCLInd 110.4 105.2 PennInd 27.3 25.5 Roopa Indus 9.29 8.85 Suryalata Sp 127.3 121.3 VijayTextil 29.8 29
Balaji Amin 241.35 250.55 Goldstn Tele 179.1 179.85 Kabsons Indu 3.3 3.35 Suryava Spin 7.31 6.97
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 316&00 Alphageo
Alu Flouride
190.65
96.45
188.45
91.05
Bambino Agro 155 149.65
Divya Granit
Dolphin Medi
64.4
1.02
62
1.02
Goldstone Tech 10.49 10.51 KakatiCem 152.6 144
NETTLINX
NMDC Ltd
20.7
79.45
19.75
80
Phytochem I
Pitti Lamin
26.95
34.45
24.85
32.05
Sagar Cem
Samkrg Pist
569
102
562.4
97.95
SuvarCem 56 54.5
Vimta Labs
Virat Crane
100.3
20.05
98
20.25
Bartronics 2.37 2.36 Granules (I) 91.8 88.35 Kallam Spg 9 8.57 Suven Pharma 254.85 256
ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) 3.80 Amar Raja Bat 619.3 616.9
Bhagira Chem 400.05 409.95
Dredgin Corp
Empee Sugars
305.7
0.63
303.25
0.66
HBL Nife Pow 14.7 14 Kernex Micro 19.45 19.75 NagarAgrich
NagarAgrite
27.25
3
26.9
3.15
Pokarna
PremiExpl
121.95
164.5
118.95
160.3
SangInd
Satvah. Ispat
48.3
9.04
49.05
8.61
TCI Finance 10.35 10.41
Virinchi Con
VisakaInd
43.7
304.2
41.95
298.7
And Bank 18.3 17.55 Bhagya Wood 16.15 16.15 HYDIndus 1191 1188.65 Krebs Bio 71.35 70.55 Taj Gvk Hotel 122.8 122
»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 330&00 And Cemen 2.34 2.23 Brilliant Sec 0.73 0.7 Everest Org 211.5 208.25 Heritage Food 323.1 329.15 LGS Global 3.38 3.22 NagarConst 55.75 53.85 Prism Cement 85.15 83.7 Saven Techno 15.85 15.05 Tanla Solutions 54.5 54.6 Vision Tech 1.11 1.06
And Paper 442 439.55 Cont Coffee 242.95 241.65 Fortune Info 24.4 24.9 HindFlurocarb 12.96 12.39 LancoIndus 168.55 167.55 Natco Pharma 546.4 546.05 Raasi Refrac 5.89 5.61 Sibar Auto 19 18.2 Trans Biotek 2.43 2.55 Vista Pharma 7.98 8.4
MøÌŒæMýS™èl¢ 368&00 And Petro 39.2 39.2 CoroFert 372.5 360.05 Four Soft 20.3 19.45 IDL Industrs 295 289 Lokesh Mach 35.25 34.9 Nava Bh Ventur 79.5 85.25 Ragsan Petro 80.3 79.45 Softsol 25.5 24.75 Transport Co 289.3 277.7 Vivimed Labs 15.65 14.95
ÉìlÎÏ 346&00 Anjani Portl
Aries Agro Ltd
144.9
51.75
138.5
48.85
Country Club
Cubex Tub
3.45
10.44
3.29
9.83
Frontier Inf
GMR Infra
2.6
15.24
2.73
14.95
IVRCL Infras
Incap
0.41
22.8
0.43
22.8
Lotus Choc
Maytas Infra
15
3.3
15.85
3.26
Neha Inter
Neocure Ther
1.03
1.63
1.03
1.71
Rain Industries
Raj Packagin
81.35
26.15
80.35
24.95
SrRayAlk
Srinivasa Ship
23.3
17.9
21.45
17.05
Trendy Knit
V&K Soft
0.26
1.8
0.27
1.89
Vjil Consult
ZenoTech Lab
45
22.35
45
22
14 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l BVýSçÜ$t‡l 27 l 2019 l www.sakshi.com
™ðlË$VýS$ Æ>[Úët-ÌSMýS$
Ð]lÆý‡Û çÜ*^èl¯]l
Ýë„ìS,Ñ-Ô>-Q-ç³-r-²…: Eç³-Ç-™èlÌS BÐ]l-Æý‡¢-¯]l…, A-
ÌSµ-ï³-yýl¯]l… Ð]lÌSÏ ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ K Ððl*çÜ¢Æý‡$
Ð]lÆ>ÛË$, ™ólÍMýS ´ësìæ fË$ÏË$ MýS$ÇõÜ AÐ]l-M>Ôèæ…
E…§ýl° Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ õ³ÆöP¯é²-
Æý‡$. E™èl¢Æý‡ JÇÝëÞ §é°° B¯]l$MýS$° E¯]l² V>…-
VóS-sìæMŠS ç³Õ-aÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ, gêÆý‡U…yŠæ {´ë…™éÌZÏ
0.9 MìSÌZÒ$-rÆý‡$Ï ¯]l$…_ 7.6 MìSÌZ Ò$rÆý‡Ï
Ð]l$«§ýlÅ Eç³Ç-™èlÌS BÐ]lÆý‡¢¯]l… Mö¯]l-ÝëVýS$-™ø…-¨.
C¨ G™èl$¢MìS ÐðlâôæÏ-Mö-¨ª ç³Õ-aÐ]l$ ¨Ôèæ OÐðlç³#-¯]lMýS$
†ÇW E…r$…¨. E™èl¢Æý‡ º…V>-âêRê™èl… §é°
ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éÌZÏ çÜ$Ð]l*-Æý‡$V> BVýSçÜ$t 28
¯]l$…_ AÌSµï³-yýl¯]l… HÆý‡µyól AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨.
Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… Mö°²^ørÏ ™ólÍ-MýS-´ësìæ ¯]l$…_ K
Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ð]lÆ>ÛË$, º$«§ýl-ÐéÆý‡… ç³Ë$ ^ørÏ
MýS$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$° çÜÐ]l*-^é-Æý‡….
A{W ½GïÜÞ
Mú¯ðlÞ-Í…VŠæ {´ëÆý‡…¿ýæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: B^éÆý‡Å G±j Æý‡…V> Ð]lÅÐ]l-
ÝëĶæ$ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ$…, } Ðól…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡ ç³Ô¶æ$
Ñgêq¯]l ÑÔèæÓ Ñ§éÅ-ÌSĶæ$…, yéMýStÆŠ‡ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡
E§éů]l ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅÌSĶæ$… ç³Ç-«¨ÌZ° MýSâê-Ô>-
ÌSÌZÏ A{W ½GïÜÞ, ĶæÊi MøÆý‡$ÞÌS Mú¯ðlÞ-
Í…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨.
Hï³ G…òÜsŒæ Æ>Å…MýS$ÌS B«§é-Æý‡…V> (O»ñæï³ïÜ
[ïÜtÐŒl$) Mú¯ðlÞÍ…-VŠæ¯]l$ B^éÆý‡Å G±j Æý‡…V> Ð]lÅÐ]l-
ÝëĶæ$ ÑÔèæÓÑ-§éÅÌSĶæ$… ÒïÜ §éÐðl*-§ýlÆŠ‡
¯éĶæ¬yýl$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. HĶæÊ ç³Ç«¨ÌZ
53 Üï r$Ï, GïÜÓĶæÊ ç³Ç-¨« ÌZ 22 Üï r$Ï, ³ç Ô¶æ$
Ñgêq¯]l, ç³Ô¶æ$-´ë-ÌS¯]l (½Ò-GïÜÞ& H.òßæ^Œl)
MøÆý‡$ÞÌZ 95 ïÜr$Ï ¿ýæÈ¢ AĶæ*ÅƇ$$.
{ç³Ð]l*-§ýl…ÌZ §ólÔèæ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ
ïÜï³I {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ Æ>gê
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: §ólÔèæ
BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ {ç³Ð]l*-§ýl-
MýSÆý‡ íܦ†ÌZ E…§ýl-°,
C…§ýl$MýS$ {糫§é° ¯]lÆó‡…-
{§ýlÐðl*© Ñ«§é¯éÌôæ M>Æý‡-
×æÐ]l$° ïÜï³I {糫§é¯]l
M>Æý‡Å-§ýlÇØ yìl.Æ>gê A-
¯é²Æý‡$. ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ Ð]lÊ™èl ç³yýl$-™èl$-¯é²-Ķæ$-°,
{糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦÌS Ðésê-ÌS¯]l$ Ķæ$«§ól-^èleV>
Ñ{MýS-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²-Æý‡-°, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ çÜ…„ø¿ýæ…
{ç³Ð]l*-§ýl-MýSÆý‡ íܦ†ÌZ E…§ýl-¯é²Æý‡$. ïÜï³I Æ>çÙ‰
çÜÑ$† çÜÐ]l*-ÐólÔ>-ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^ól…-§ýl$MýS$
Ð]l_a¯]l BĶæ$¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ
Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…V>°²
G…§ýl$MýS$ AÐ]l$Ã-M>-°MìS ò³sêtÆý‡° {ç³Õ²…-^éÆý‡$.
fÐ]lÊà MýSÖ-Ã-ÆŠ‡ÌZ ç³Çíܦ† ^éÌê §éÆý‡$-×æ…V>
E¯]l²r$t ™èlÐ]l$MýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡… A…§ýl$™ø…§ýl-°,
{糿¶æ$™èlÓ… Aº§é®Ë$ {ç³^éÆý‡… ^ólÝù¢…§ýl¯é²-
Æý‡$. ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.Æ>-Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* D ¯ðlÌS 29¯]l Æ>f«§é° {´ë…™èl ÆO ð‡™èl$-
ÌS™ø «§ýlÆ>² °Æý‡Ó-íßæ…-^èl¯]l$-¯]l²r$t ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06,
100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625, Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503.
™ðlË…V>×æ OòßæMøÆý‡$t Ððl¬§ýlsìæ MøÆý‡$t àÌZÏ Æ>çÙ‰ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$V> fíÜt‹Ü MðS.ËMýSÿ׊æ,
fíÜt‹Ü ѯø§Šæ MýS$Ð]l*ÆŠæ, fíÜt‹Ü G.AÀõÙMŠSÆð‡yìlzË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólçÜ$¢¯]l²
§ýl–Ô¶æÅ…. ÒÇ™ø ™ðlË…V>×æ OòßæMøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Æ>çœ$Ðól…{§ýlíÜ…VŠæ ^úௌS
{ç³Ð]l*×æ… ïÜÓM>Æý‡… ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
Æøyýl$z Oò³¯ól G§ýl$ªMýS$ OÐðl§ýlÅ… ^ólíÜ..
{´ë×æ… ´ùÔ>Æý‡$..
òœ°Þ…VŠæ OÐðlÆŠ‡ VýS$^èl$aMýS$° V>Ķæ$-ç³-yýl-r…™ø Ôèæç܈-_-MìS™èlÞ
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† º*ÅÆø : {´ë×ê-´ëĶæ$ íܦ†ÌZ
E¯]l² G§ýl$ªMýS$ ç³Ô¶æ$-OÐðl-§ýl$ÅË$ Æøyýl$zOò³¯ól OÐðl§ýlÅ…
A…¨…_ §é°° M>´ë-yéÆý‡$. D çœ$r¯]l Ñf-Ķæ$-
Ðéyýl Ð]l$«§ýl$-Æ>¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ° VýS$Ìê-½™ør {´ë…™èl…ÌZ
B¨-ÐéÆý‡… Æ>{† fÇ-W…-¨. G§ýl$ª MýSyýl$-ç³#ÌZ òœ°Þ…-
VŠæ OÐðlÆŠ‡ VýS$^èl$a-Mø-Ð]l-yýl…™ø Ayýl$VýS$ Ðól$Æý‡ ´÷rt `Í-
´ùƇ$$ Æý‡MýS¢-{Ýë-Ð]l-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨. ¯]lyýl-Ð]lÌôæ° íܦ†ÌZ
E¯]l² B G§ýl$ª Æøyýl$zOò³ MýS$ç³µ-MýS*ÌS-yýl…™ø Ý린MýS$Ë$
ç³Ô¶æ$-çÜ…-Ð]l-Æý‡®MýS Ô>Q AíÜ-òÜt…sŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ Ñ.{ç³-
Ýë-§ŠæMýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡… A…¨…-^éÆý‡$. ™èl¯]l íܺ¾…-
{MîSyýl-ÌS™ø J†¢yìl° A«¨VýSÑ$…^èlÐ]l^èl$a
● Eç³-Ð]l¬-QÅ-Ð]l$…{† MðS.¯éÆ>-Ķæ$-×æ-ÝëÓÑ$
● çÜ_ÐéÌSĶæ$, AòÜ…-½Ï E§øÅ-VýS$ÌSMýS$
ÐéÇÛMýS {MîSyé ´ùsîæË$ {´ëÆý‡…¿ýæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {MîSyýlÌS §éÓÆ> J†¢yìl° A«¨-VýS-
Ñ$…_ E§øÅ-VýS$Ë$ Ñ«§ýl$ÌZÏ ^èlMýSP° °º-§ýl®-™èl¯]l$
{糧ýl-ÇØ…-^èl-Ð]l^èla° Eç³-Ð]l¬-QÅ-Ð]l$…-{†, GOMð ÞgŒæ,
Ðé×ìæ-fŠ糯]l$²ÌS Ô>Q Ð]l$…{† MðS.¯éÆ>-Ķæ$×æ-
ÝëÓÑ$ ^ðl´ëµÆý‡$. çÜ_-ÐéÌSĶæ$, AòÜ…-½Ï E§øÅ-
VýS$ÌS ÐéÇÛMýS {MîSyé ´ùsîæ-ÌS¯]l$ çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ$…ÌZ
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$…{™èl$Ë$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. A¯]l…-
™èlÆý‡… Eç³-Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† Ð]l*sêÏyýl$™èl* °™èlÅ iÑ-
™èl…ÌZ J†¢yìl° A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-yé-°MìS {糆 JMýSPÆý‡*
ÐéÅĶæ*-Ð]l*°², {MîSyýl-ÌS¯]l$ AÌS-Ð]l-Æý‡^èl$-Mø-Ðé-
ÌS¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz
E§øÅ-VýS$ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A…MìS™èl ¿êÐ]l…™ø E¯é²Æý‡-
°, A…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø-¯]l…V> {MîSyé ´ùsîæÌS °Æý‡Ó-çßæ-
×æMýS$ Æý‡*.10 ÌS„ýSË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>-Æý‡-¯é²Æý‡$. {糆
E§øÅX ¯ðlÌS-Mø Ððl¬MýSP¯]l$ ¯ésìæ çÜ…Æý‡„ìS…^éÌS°
MøÆ>Æý‡$. {MîSyé, ç³Æ>Å-rMýS Ô>Q Ð]l$…{† AÐ]l…†
¨™ø VýS$Ìê-
½™ør {´ë…- G§ýl$ªMýS$ _MìS™èlÞ ^ólçÜ$¢¯]l² OÐðl§ýl$ÅË$
™é-°MìS ^ólÆý‡$-
MýS$¯]l² BĶæ$-¯]l.. G§ýl$ª M>âýæϯ]l$ ™éâýæÏ™ø MýSsôætíÜ _MìS™èlÞ
A…¨…-^éÆý‡$. ™öË$™èl Æý‡MýS¢{Ýë-Ðé°² ™èlWY…-_, A¯]l…-
™èlÆý‡… ´÷rt ¿êVýS…ÌZ MýS$r$Ï ÐólÔ>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl
±Æý‡-çÜ…V> E¯]l² G§ýl$ªMýS$ òÜOÌñ毌S »êsìæâ¶æ$Ï GMìSP…_..
C…fMýSÛ°Ï^éaÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… B G§ýl$ª ÌS½¾õ³r Bçܵ-
{†ÌZ OÐðl§ýl$ÅÌS ç³Æý‡Å-Ðól„ýS×æÌZ BÆø-VýSÅ…V> E¯]l²r$t
yéMýStÆŠ‡ Ñ.{ç³Ý맊æ "Ýë„ìS'™ø ^ðl´ëµÆý‡$.
}°-Ðé‹Ü Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
{MîSyýl-ÌSOò³ í³ÌSÏË$ Ð]l$MýS$PÐ]l
^èl*õ³Ìê ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$
{´ù™èlÞ-íßæ…-^é-ÌS-¯é²Æý‡$.
íœsŒæ¯ðl-‹ÜÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz
Ð]l$¯]l…§ýl-ÇMîS B§ýl-Æý‡Ø…V> °Ë$-Ýë¢-Æý‡-¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*-Ðól-
Ô>-Ë$¯é², M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-Ë$¯é² Æøþ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV>
JMýS VýS…r ÐéÅĶæ*-Ð]l*-°MìS MóSsê-Ƈ$$-Ýë¢-Æý‡-°,
A…§ýl$MýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V>¯ól BĶæ$¯]l ¨¯]lçÜÇ M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l*Ë$ E…sêĶæ$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {MîSyé Ô>Q M>Æý‡Å-
§ýlÇØ MðS.{ç³Ò-׊æ-MýS$-Ð]l*ÆŠæ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* 19 {MîSyé…-
Ô>ÌZÏ ¯éË$VýS$ ÆøkÌS ´ër$ B^éÆý‡Å ¯éV>-Æý‡$j¯]l
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæÌZ ´ùsîæË$ °Æý‡Óíßæ…-^èl-¯]l$¯]l²r$Ï
™ðlÍ-´ëÆý‡$. 29¯]l «§éůŒS-^èl…§Šæ fĶæ$…†° ç³#Æý‡-çÜP-
Ç…-^èl$-Mö° gê¡Ä¶æ$ {MîSyýlÌS ¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² fÆý‡$-ç³#-
MýS$…r$-¯é²-Ð]l$-°, Æ>çÙ‰…ÌZ fÇVóS Ðólyýl$-MýSÌZÏ 60
Ð]l$…¨ {MîSyé-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l çܯéð-
Ýë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$
õ³Ç² ¯é°, MöyéÍ ¯é°, Ô>çܯ]l Üç ¿¶æ$ÅË$ h.¼-
gôæ…-{§ýlÆð‡yìlz, Æý‡„ýS-×æ°«¨ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
Editor: V. Murali, Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794.