- Luis Camnitzer -Plvins yextoee aos de ear eumianda, deci decltar que el texto estaba lito, Com que tampoco es cist, Mienens erro ‘to edi fila el indice onomdstca,y todo tiene que paste Por los ojes objetivos de los edores. ¥ durante exe peso, por smpaeso, seid agregando cose De cunlquies miner, el proceso fe lo auliietemente lxgo come pats que tenga dist de recoedke tot los amigos que ‘me deton seas y me ayaacon. Entre agus a iene ecucrdo, parte de low jx mentonados, tin Cask Basuldo, Mines Enver, Rick Faéver, Andres Gasnt, Shifta Goldman, Neale Guignini, Aas Garcn Koteh, Cituitémoe Medina, ‘Gerardo Mosquera, Vcwor Mosoz, Hécoe Ole, Justo Pistor Malad, Gabriel Pesce Buerie, Masi Csmen Races, Gabsia Rage, Maso Sagrain, Paice Sloan Zalaiva Vives A ulenes lide nenciona, le pedo medial, “También qieo ancar aga que me hubersgusado eproducir ‘brs fendamentles de Lygia Cla en este libro Le Fundacion ‘ge representa su obra me quiso cobra 40 lates por los dese: hos. Me negoe por peincipi. Creo frmemente gus tet nfo smacion de interés acadénio tne que estar diponibe al pscn iramitamene, y que ere cobra de devechoslepic gue pa ec birun bc de ese tpo elatar dene que set co Por lo tanta det A fotogeaiae un etlogo en mi poses, abst en las gigs ‘correspondiente, con ln eferencia Mbogrdfca pertinente, ‘Todo lo que ancecede es Io que esd en la ediign en ingle, ‘Ahora tengo que ageegac couse referents a esta eden La inl tia paca hacer el bro en espa vino de Lidia Blneo de Honensia Campin dieetors del Cenzo Cale de Espana en Buenos Aizes In pres y dl mina Cento om Monteideo a sequnds. Ambas Son sighs miss derde hace muchos aot cosa ‘ge impice juzga ila deca que tomato fue objet, pet que ho disminuye mi agradecimienta En libros como fe, pardcuarnente cuando nose petende dat uaa visiém deta y'exhaustiva de un movimiots inevitble ‘mente se producen omisiones Agana ton conscentes (aunque ebanibes} como fade Eduardo Vigo en Argentng, «quien dey fue no por tener problemas con si abe, sino por mzanes Ce feat, Pere ana omiibn que no hubiers bio suceer en a er sion ingles, y corso aul es la historia del concepoatisno en Pert, Nucrts storia oclespaecen ses hermatcss con cespc to a la exportaciin. Quiero ageadocers Miguel Lapes aq) por ‘ropes organist ers hers en so pa por haberme pashdo 1 pas ei de oe matting ih ng ae RY,IwrRopuccion, Te pier go ns dive gn ef, Y se ne ar Morar in De sm or fe a ope “Drea Ths got mot os ei a ae pat De aceerdo « como me Io magna, el arte empest om agnt petsona prehistrea que hizo alo tan inesperao,desconorido y Sesconcertane que al lengunie de Is épnes no ten una plas propia pra sombre. Alguen decks entoncee que buble gue Imnacio arte eoponiendo qu hablaba en erpato). Desde etonces In gent tte de hacer cosas ue ve adaptaran aco palabra y no = In experiencia incl Siguieron usando ls miss tents eps. sen esa pres oben loge de entender lo que ls ain, cor indicts desinsstucienalzacién como wn asa de gran impor tuncin pero sus dfinicones son generamene locals e inte bles TH temino dende » spiare als desinstacionazacisn del fe 0 de sus isccones, Pero al estames hablando de algo ‘mucho mis profendo, de un erfoeso seo y rial paca combi ls sociedad, en donde los seas la glevar no fon mis que [Paes maifestaiones sintmntess del pocbltn. ‘De miners que, obviamente y en el sentido discplinai, Rodsigues ai Joe Tupamaron 10m parte de la Histri del conte tual lasnoamersano, peo tom stenclee pars entendeta Uno es ejemplo dels pedapogia reatv, oe ots maetean como poner al servicio de ia accion una resistencia activa y cretion, {Quiet que ambos mines mis apgumentos dente de a ina telelén regional I concepmnalsma (como entdad sepaida deeming “ate pomons a consign "Tucunni, jain d I Repub, acompaadn pot afiches ‘licot. a retoren fae ann forma de asi eric econémin y pltien. Ongania habla wit fol zona peroaainentey en un disso abla promeudo que ‘Tucumin sein na ee ini “on polo de prospetidad y dessa, si entra que radi colt y progres un lagu que sz un og Ip emcionaP". Pute de au text foe sudo on a ienagen de sn ‘io glen, de aenerdo al stlo “mirba con coin lft En agora de 1968 vis arias de Rosati y de Buenos Aires, ‘organiaton eh “Primer Enevento de Arte de Vanguard” pa ‘Gsowtira crescia de una forme de ste questi totalmente neva Escamente, cxticamente « Seoligiamente" Prcocepados pote proceso tadiconal de eaoptacion de cst forma de ae exp fr latevenie en a sid 7 posiblemente crear iurios los Dtccipantes e pascton de acuerdo sobre vacos puntos: 2) i de frerllo del arte pao pod consist en & ereacon de 00 mov fricoto de vangaardn, care yx no podia gr enor en gle tis o muacos 3) el arte ya no podia ser revengida a dgie wn pico de ce ) el are debi desta 2 In sociedad y obtener Fesulados similares 4 Jon de las acslones pollicas, peso de une ‘manera is durders yen un vel cura as protanda, ‘Con Inada de weilogos, econamicts, penodists 9 Sore fos, el grupo decitio comensar ana operacion de comainforme ‘in pasa soncacteae Ia publicidad del gobieno con Fespecto ‘Tocaman,y seve las condiciones reales del provincia. Los obj trom de acerdo a sus decreas, tan “coavertise en public tary seit defn nc social en Tucan” y crear un clr ‘bees parla para venece a la aguiasa cule! ofc1a wa seporaje con Calas Baruldo (or 1992), Rubén Narn, uno de Js a Bedan ex oer “Un expaco abierto pore ate, en el cul I reid socal es ofecia en una dimension que exced la denna dl tipo general: a, 21 de ferro cipantesexplics que lo oe mente peovico por lu exéneas sociales 0 pleas” Ee espacio interdscpiaco.no solamente acrecentari lo clench con expect a las condiciones socies, sao que eign ‘ipa aa get para coma medidas corsecias,y nombre det "A final del proceso fue e grape de Rosai el que ev Ia carga el tabejo. Salo dos artsy de Buenos Ales (Leta Pera 7 Rober Jacoby peaneciecon en cl grupoyscbrewveron lar die Crepencias iedlogens ue fabian supide deneo del equipo Ta txposiian se efectos en los eis de la Confedeecion Genera fe tos Tebajdones de loe Argentinos (Co?) en las codades de Rowaio (onde et inangurs con tee au vistas), Santa Fe y ‘Boenos Ais El subea“El din dels mien fue agregado {be consigns de “Tucumin ade” del grapo Agia sempo antes, ioe lidees del sade bublan most simp por Ia at ‘don de los aris, Ea Ine metes gue peoed Sind abla tnd io sbogados part a defenaa dels die ars~ tar gue babian sido encased por nas huevos yfrte, en pro teva por la confor, duantelaceremonia de entega de los Presson Brag" Te informaciin aecesaia par el proyecto fae seunida en Tacumdn geass un ayuda oficial consegida en forma algo tr mo esidadonamernte algunas cons, deeeberon su proyecto ‘como wna biaqueds del perSl cultural de ls provincia Coa ese ttuco fue pone ular los mesos de distin comvenconaes, Inftatosyrectie prensnfavrabe para el proyecto, El plan fon ‘hes publicare proyecto, el equipo 8 mitndos legals ee giles En amuncios ableton aches 7 daposiives proyecadat on Tos ines solanente uiaron la paibra""Tocumin". Ea accones subvessva spletearon la consign emer “Tucan arde”en as Come dato eusow, foe sete ropa aque intro en ln pessen Come d ° Regentine el ure de serosles pars hacer grafts El grupo denomi to vestateginincSgnia” 2 ou tia de rear expecta en dos tapas” {a nstacin en Rosiio oceps custo pisos del fii dela cot Canes personas contabujeron la ezeacin de le muest (eases ucla fmason el late que ve disbay enn expo Shion, Eawre ls pies expoetat se enconeaban eolecones de fn'Tucumnin, fotografas ticles einvertgaconessobze a acu ineibn de sigieas de ls fais mds cas Beeando, el paca ‘Biba os nee: dels dios de ls plantaciones de aca, Se eva café de origeneucumano (in sacs) y lesa de expos: (Son sconcurecan cada die miontor rpresentodo la ecaenca de Inmuente de los nino: en la peovinla. Lor hechos se expleaban ada veo por medio de altopalanesinstdados en eda salEl manifesto quest ditbayé dane In naugrscion de a ‘nests on Rotto demandabn wn rte fevolcont es dee cel. ate tot ane aie made tla de cts tviajunaste qe torn, une que dst sop ‘cn idea enre la ob de ante yn eal se Soe 69 sole fsona con a ica tovclcionar cones ne ‘lnc econdmica yb open deo : Bs Row Tmo a ur dons Ales fa ati dsp de finieatos se hino tn foene que a Gok deal eles ee oe legs as peores, Tamia fs ton to como un fxn. A pst de a sorta dracon og ret un modelo pundits pa i “ iio pat seis role are ep ao acid sue ox para aes P38, peo en Buenos alas. La presén poll ecb oe ‘nis amps el grupo no supo cme continua, No abla desero lado un pensanento estestegco ni hablan pend en oto pro os fe i sigucran, Cuando ermind el peoyeto low atta jon y con ‘una seosacén de mpotencs ‘Beapuce de Tivemde ent in epreion dela polciny del ejecta tment y be mayor de los artistas que bublan parecpado en on a la candestinidad y s¢ pleguron a la guerilla, algunos Foero0. “empteeados",y por lo mener no, Eduardo Reva, ra en combate despots de enltarse ene ERD." Despised Tum nde [gud une especie de huelg de arte xpontinen que duxé por Inhos ao Las gles comers solo re dedicaron morte ‘ints trials inocaneyapoieas, Bl pevodo foe conocido pel encio de Tamim or Rabin Naranjo explis esteslenio omsecuenci de la fala de un edigo poten densa del equipo de Tamir. Como ttisis, no quean vole a repedr en otto tema a entucura foe tral que bla desarolado para Taeumde Su ate te habia aneformado en pain, pero como no tenian unitcedents politcot slid, no stbin como ttar con eventos catrales que Iuego se Convert en snuacionespoieas explosvas® No teian va tite ‘on Formal exp de adi sus idea otic is readad. Aas Ins como Grace Carnevale coment ake tl, “cootane ig. nifcaba profunditr el camino iniciada, profundiae zaprrae Scepar el compromio paca Profundicar el eogo™. Ta huelga ast, el sleacio yi sbstencion, también aftctaron muchos tos arti, inelao 2 algunos que pertenel 4 gene faciones ma ves. Jorge de la Vega (1920-1971, un artista aco [guntio, psd dee pinta al canto'y oe cones en gua poe fente del mavimieato de la cacion de protesabtinoamereana. {ine Felipe Noe (1938) dj de intr durante set aos para ded case 4 eresbiry »ensefat antes de reencontar ru roland de ‘Oto de Ins prints de Taumin and, Nicos Ross, rece: “Se pas de un ate desmaseficad para ea al eonepromiso eps alti (Alina hice algo que poiamos lamar are ‘merit, e50 sigiaba que exlbardos operndo con 1s ‘edion de comunicacion, y blamoe qe los medion smponian propia deolgiadebido a su propia forma de producti, organi- alo te™ Be 190] Rens ofecé una erpiacin mis simp: “Tasonin yo exeo que foe ol exe Sal de a ies de lo conceptual a pats de exo 90 se podan hacer mis obras concep fades aot obes [12 ‘Alpanos meses mi ade, despa de Ter, oto grape auto- lesominado, Comité Coordinador de la Imaginaisn Revolco- ‘aa, pled un maevo manic enol eal declaala niad Se edo arte hecho «I manera burgess "Aece e eualquler mensje que waraforma, que ica ydeseuje, qu romp los tnies de tolerance delsintera (-] Yan podemos ‘alae ua cbt individ, sine que debemoe se yorgaiaae ‘unt eauategin clu alerting gue sec orients independiene terse opened snterscarnene a re yl elarsocidentales, lea medion masivos de comunicacin, a a eotziany el terror. La cfetvidad esl nica entein vida™ Machos e ae artista gue petmanecieron ene campo del ate ‘ustarondesegirrabuando en formas mis contenconaes de arte pallten, Algonos fueron a Chie y ayedaon en el dgedo de mute Ie politicos pan a carpet eect de Salvador Allende ea 1969 Dos, Carneale 7 Roberto Pusrola icesoa peliaas docurents- ler que algunos aoe mis tarde (1979) segistaron lo que fe cone ‘Sto como a "Masace de Eze La Master ocae6 endo, ea ‘eatin del retotna del ex dicador Juan Pero de 2 exo, par rnlaces de derech ispararon hacia a rauchedunibre qe se habia ‘eno enc aeropucrto de Bees pat aldad, "A pesar de que Tuan an foe disefado pars “alee 2 Ja gente", y onde concretamente a “la gente explode” (quenet fSupuesamente debian converte en conutre) el impacto major foo gar ena ete. Est incase ates que se eaban 4s Imios en fa vanguaeda,y que hablan wolzado + [a galerla del Tasisto Di Tella como ssl de exposicion prefers La gle, caftentada 4 un gobierno cada vex mgs hostilyzepesivo, ex6 {Pde junio de 1870. El cio fe Henado por el Cento de Ante y CConninieaion (Ca¥), na isis pearamenteconcentradp tac arte del mettchorm Intespetando mis exrechament,2e puede dece que Tams lnkSaeun dro por culat. Preven) Di Tella habia atre- ‘ido a exponer por lo menos alan tbajos que expesaban una potion «a dicadusa,y eran a insiién ao habia te Bos esctndalon Confado en eo propio poder (el conglomerado DT que finaaciaba in intact prod entre otras cost, a ‘erin argentina de los coches Fi) a glia extn gar que 26 Petits In sorionia, Yo me eaconte ents aquellos cuyo ae prlice snd apoyo de la galeria 1969, Romero Bree no sos Inente page por tn vere de postales asics preparadas como ‘puesta: de ate corto sino que me permits eset la fase “Arte (Colonial Contemporines” el vides del gata qoe ba = ‘uy coacotda calle Florida, Lat palabras, en grands lets st thet dicfadas para aparenat act el ilo de toa ere. La ambiguedad foe festejua por ambos, Romero Brest y Samue! Paz (Gn ese cntonce el subdinecos del galt) La qo Rabi quesido Tce com mi suo era conexeanzar In aa del last con una ‘munsies que era mayoriente spolia. Por supoesa en lima inetancis fu o el contexstizadoy absorbido por wn macco de fe ‘enci adional, No wae la pena slayer que a la epocs no Me i cunts, peo lo que queda en ls memoria hoy ex ue en es ‘tomentose Ensito tenia nia sla de expositions a cept es po de bra eon misma ingen ‘Dentio de este panorama, yal Inigo de todo este peiode fos tires de Tus ¢vieron come separador de todo ex att ‘o,alextemo de que os antiga menos rsova resent ea ‘pier asocinin de su esbajo con el concepts del metro ‘Led Fern explin: “Pero quienes fo vacuan late conceptual olvidan que exact ‘una neva tangunca para anima Ete de sempre odin gue 4a gente de Tasowén Ae comen26 por abaonae dl eampe te, no s6lo porque I essbn seviende, porque la estaba adoroen da, porque estaba haciendo armas pat el enemigo, sino amine Pongoe ls ve contminaba su ob, porque el lense invented Patty con y desde I ite no seria para sormunicate cone er Dublico ques estaba buscando, Taman ard re pata hacer politica, La mayor parte del ate conceptual y de ietas ante ‘ones del are police cntemporinea usan pole como ents fess hacer ate” Fear puntalionsqul que las fotmis del arte teadiional de. seosbizany entorpecen I sec polta cuando Simian 5 uns eferencla pur eas en ugar de implesientacas, Ma ae, on ‘listo texto y todavia refsindone 2 acum, Poca comin "Bl atte se media sega dlfsrentespaientrs: lo que neve la ‘evolucia, fo que ao tw an eveleiny To que stv acon ‘eenewocin,” Tin gtr de hacer una cones con la vanguatda, Pera pie fete exablecer un vineuo ene Taman any el Crip Eiri, indado por el pintor axpeatino Rica Carpani (1930-1997) para tats de cear una Fguciin que sieves de alerts mliane al rio socalsta svigice, Pue una eapece de teal ‘mo sorialsa trast en oposiciin atalino evista Los ‘uustasssaban distoriones dels Figure com ago de saber ndige ‘st y con voluiones formule insitadas por a plnurs mala ‘mexican. Se vlan «sf mismo como gin Ins ana a ards e pints ules eealzadas en elfcossinceales La conexion ‘gue ace Ferrac solamente tne gentil stun deja de lado ow nds formalsy ve concentn ele metas ye deseo de evita ls ‘ian inseiuconalzadan del arts Es ene seni que v= aban tun definicion dal arte pa, en cambio, adopter uns dein pollen del efecto del ate Cohserenremente con eta potcin, Renzi mbiénceeno oda conesion de su tao con el ate coneeptal del muineun, 7 curd « Lucy Lippatd 7 Jonge Ghitberg dey ceSneamente once ‘ala Aly al grapo com eve movimientn, Rena fxm “Laces burgusrasierape seldom descontenias odo acto de crac attic, y ene att concep de hoy, na es oa rs que vane sin contenido (y sin sentido} de nuttos eae. ox por cominiee tenses palieoe™ ‘Laego, Reni explicba las somes que sspasnban su ebejoe juno com lot de var cogs) del ete concept “I. No nos inceresa ques los coasidere exticor 2. Los ettactarmor en funcion desu conte 3. Son siempre pollo: ya sempre se wanemiten por canes ‘ofcales come de “No nos iateresan come abajo ens sno como meio pata denunn Ia explotactén™ [Ex cbvio qu lon sebaldes de Taam no cnconttaon una sole ‘bn chen l problema de emo borrar is frontera que sepa al ate fe le poles, pero al menos rereaton uns canted de contraic-, fooes El ate como objeto sieve + imererespreesablecdosy e fete paca la revohcin iment detibar el podet de eros misnes| inteceeesestablecdos Loe npeciosproblemssicos dea empree se lier evidentes."Revolvcon” el proto de un definson ppollca laste wdevia no ha sido aceprado seinen como un eid capas de creae ro propin defini de revolucion. Lo gue Se espera del atte es que define ysfine sat propae reals Crile, petoino oe te redefina como un actividad pola, En a carta jo ‘mencionada + Romero Best como dinctor de la galeria de Tse Di Tels, Pablo Sustex eves sobre su frataion pot \ \‘sta imincién ya pada de poder que el ati sue una ves gue Inaba ola scaidn os expuest en un eonresta artiroce “Size me ocarem ener "Via a revoluciéa popula aps fol inglés 0 china, sera cracamente lo misma "Todo ate ‘Aquels custo patede coenen el ecto pat tensor edo lo ue consunen en ate, el arte no cs peligro. (Extn fila es est) ‘Tuan ane fue semplo del ate eatando traente en el teteno pollica, mientms que los Topamaros repreentaron uaa tsteiacin dea polite, Coa esta, I combiaacidn del fervoe pol fico con el peatimiento arsitco loge st culminacion. Loe ‘Tupamaros conminsaon por lginos afos con sie opersclones owen, asta que feet dertotadon milermente, Tarte ol ‘i as cauce mas formal yas gles usdiconaes, Pero a pasar Ge tod, en el conceptualime lstincamescana, y sin import ‘uinto se reds, el contenido politica y el sieio denn eubersa Se os epfenes sepresiosy explomsdores continu sind impor ‘ante A menos por alga tempo. Ea conclusion uno podla dee que el conceptlame ltiaoa- rercano emergis como ena eneica mas preoepads por le eali- Giando isto ss de expsienconenconde ero Med de seerdo +s prope progr, Unt de os oasis peas erie Foe wo db na aad 3 cate de 1979, Cato pase pases aa doy ron nce enn “ila mics secede eg om nett Dama ser utliador en obs sur stan experts Lago connie: fon una pina cok ret Hy aca dejuron em neo ed nor pequstos texto, Habian queen pigna tones ea ‘ance, pero ssn xg ln concen, Heo pula dec “imagine ea pags compete on blanco imagine es pagin corer en nes come leche [conus dao Imagine aca rncéa de Cie pia de nee dn come pas Mans an se Tenaas”® La reticence incon de exo wen de ater I eu anil blanco de ls pga queca ge a iaginacion del ee ‘or/expectaior hacia ta excates de leche (tba acne] poder de lscensu) Un segund componente dela open fo preci rmaci de wy tees "No es on ale rete a elo es Naciones Unis en Samtago como también en Bogot yen “Toronto, ea los cinco dims walzcos por las Nocones Uris.” Finalmente, €l grupo eAhibie lor enates de leche truperios, stamps com la eyenda "1/2 Hea de eee” y txbindon por (aoe artis en ant gletin” Eleat er en referencia al eslogan {is gobieene e Allende garaneando un minim de nsten pars ‘adh nfs, Ademis de los envarer de leche, se expuso I ita "No ‘Sun alee y le pga de Hay Se und na vii de erica Stl hermicament, lo que eva lo Tache podeia en flea, E17 de entre, ocho cunineslechetos devfson por ‘Sid yendo a lo Ingo de un wayecto planeado desde le ental Jechera hate Masco de Bellis Artes. Loe amioncr te exacions zon Beate al mea, Cuando legon low cariones betta del Imaseo etba Bloqueada con 100 metros cuaador de tl lanes, Dr bnneure ec aarefesnca sal leche” Deeps de event, tlndose cuenta de a oxtrtess del proyecto que Hab tendo Iga, Soprole, a compa que pre los mines, cubis low logopos en tr yehlelor enn exforso por di ‘ance del rensje de CADK™ Ta scion des leche ve xen oor pales, no solamente on Ia Iectra frente a aifeior de Ie ON, sing eaves de arias culenos que ‘lan en ele y que Babin 80 invades « peta con active. ‘es poopin n ns pales de radon tin, El plan de CaDA ncaa "un vaso fe leche destamado boo cel t= Corl. Viewsa, que en It poet viva en Bogots, derrams un ‘aso que pareclacontener ache, vo ‘indole por medio deen hilo ojo aco fue ancien toda ac dad con aches hechor al ero de Joranuncios de cansdas de e008 La ‘poctonidad sri pars demanciae la Sherupcisn en Colombia cn donde 381i fei nn CedeTa leche que se let dab losis en Ine bavos de pobresa exe nase saponia adulteraa. Pea sural mensae Vicufa wo cola lca banca en haga de leche. En Canad, Eugenio Tele bebis tn vaso de leche mlenuas lea un rx frente al ntendencin de “Toronto” Par el gre ern importants sed ntti de ‘esas acione teativamente equine ls seicnes mimes Ea 1981 al gropo les cabo ota atin, ly Som, dae ve Le cal we usron eis tlones parm tar 400.000 olancs sobre los wecndasos pobre de Santiago “corn na cit el borbardeo. el Palacio de lt Moneda que mut ln eid del gobien deme exsicoencabezado por Saeador Allende [.) para econser el tmmuma polio de 1973" Los volantes levaban un texto qve ecis “Todo hombre que taje pala ampaccn aunque lo 223 mental de ss Space Ze Wide, Fa atta”, Soopeenden ements e Gabler cones parc past HY Floyecto Uno de los paquets no se abns «hing on gt agujere al caer sobre el reco de una comisaria pol. Elgrapo favo aie pag la pe ‘eiones pero no slid em comservencia ‘Los miembros de cas no lmiiaton al abajo colecdve. Loney Rorenel sess selon de trnsito con cinta asia par cent sigace de cama y rest que confundian alos conducts (€980-1985), Ral Zuri as avioner par ace us poemas en tspecticuloe gue inclian actor de auomatacion, Richard sea Se ests aciones ern "como sili marcas anon de east {go enel cuerpo del artista y ns marcas de sofinient ene everpo Iacional, el dolor y 28 auto pirat en la iota lee, tio". La anotacon de Richatd separa exe tabjode CADA de cen tmbsjos hegeménicoe qe y haan vad a flagelacion yl nt ci, como fae el easo de obs de Gina Pane, Chis Burden 9 lot cionistas vieneses Ea esto tabsjo, I automate, sage Psucoeado genear un excndlo sol (en elcas de Burdens unt Jf paricipaisn soci con una expueion fndamonealmente sitet | persona. nix obes de cate me Lineetfom parse Sxpetienciclaeia Jared’ de €ADs fu renmide en un eeporaje que hicees [aly Richard en 1982. Las pula que wate lou parslpenes steninfulaces:"Neiig objetivo cx dsaver eae tates de ln creividad din No queremos ninguna oposiin entre arte y ‘ia El rao que deseamos pars cl antec levida mown, ner {ion de una sociedad diferente como una gin abra de ate™ Taina aba antes de que el grupo decider cesns su atv dads coecsrs en 198, fue NO 4 Coinedi con el deco a ances que no forabun pact del prop, yl obra consists ene a luda con grafts que decan "No +" May pronto as pare des de Santisgo spereceron con los mentjescompletudos con ‘libris como "dleradam y “pobre” que expreaban la poteete dele gonee. La ailacin del pbc al txbjo for interpre como que se habia Ingrid tuners el poder creat, 7 eto determiné I decision de no seguir con los preston. Vito reuos. pewtivamente, Indecision psec ettnea ya que este momento pee CSeumente marcaba el puacipio de un proceso de compare poder creative en daa forma cortinan” Bn 198, sguendo a ecnica de Mere al pabico «compere pensamient del att, Aledo Js (1956) ued en Sanago alg fos cartlones de pubiciad pasa proguntar “is Usted ez?”ee Dio de asf detect gue mperba ene pas, pe Svan costal Ea ltt fe Beka erie ee bia podan responder a In pregunta, agu en forinn de rates segtrchen video Recent pace mena gut poder pene podiancomere I psi a Eps Huaveo git, por nn pon ingen prev ed) ‘Sendesa luinoso” ene noviniento guttiley mar commends, pe habit michos propos masque thcabun toe gms eee logis de lnguieda, eewentrnente cremesladon con dithtos rss, Las esuategiaeconecpasits te nmnigo en ol ae peruano. pete Em Hage po de arias qe ve acereé mucho al procera fRangue de vida tort, el grvpo so on gran Impacts stds de dos acronen” Er un sgh fobre Is sige de “Brapons de Propiedad Soc” {ge aba edo une cooperative ogansads bajo (bien furs de Juan Velisco Alvarndo” tha: Los integrates de Ee Hngyojuaron dee tal ha vai de leche en polwo y formaron wn Inmento lenso sobre eh cual pintaroa un plato de pupa Ete con slchchas La obra em vine Eade une cast importante Ea ton segunda fie, ato siguiente, apregaron ors do al lee yr eepstaon el total con un reto” de Sart Colonia. Sars, nackte como Sara. Calon Zambrano (19141940) es una Gigs del > pope spurt fens aut de una cated de mlgror no comprabador ofc frente tmpoco se sabe en iv consistieen). Ea slgin momento {Ge suvide, Sta for slic por dos bands qpiene ana encon ‘sa cont pce robe tacon de Wola Durante sa intent dec Lie pitta A pene de a abc de mag, glean ng = salvar eu alma condo Sais aparentemente mur de malin. Fue ‘rtrach en una fsa comin yea medida qe s0 mt fu erecind In Iglesia foe camblaedo ms poieon pas hoy aceptarta compo unt ann no oii" Sees El cetrato de Sita fe pesto sobee na colina que dt tro Iacindad comme» una career tnaltc por tnbsjadoterbrceror Gosuvo Bante, quien escribioextenmmente sobre Ets Faye Eenno un davvado del arte pop, pro que en efecto we trata dela Glvolcién de un icono al pee Elgar lena de often, tlt, en ns palabras de Bunt, unio a "tabandoresmigeatee Frovenente oe lot Andes con sectonesradalinados de In ase ‘Una dela figutae que influyeron en E35 Huge fue Francisco Macot quien nals en Berna (1943) pero hieo aus extaon pii ~ jira — tration ysocandarios em Lima. Bsa ate en Hamigo y eo Brey paris (om Klas Geldnche) eo is Damme de 1968. Mi ad, de corn cn Lim yj gobiene de Veseo Avra, aud organi lee de seagraa pan ls expe tes 1980, Maco expos a Ilaclones ards ton mates enconsados en os brertos Exams apes tet acces de Epa Hoo, age aes de une lar de ec cn polo y hab concede por un goo que parame Comes con Haya La Hea hla sd tee des cordas spe itecromples rns alee en spoyos on land "EM oe enbi eas alguns bos con aches eae dados con ments de ate pop Poco depute el pope dj de tare proyectos electives pce deg Pago port dees econ 9 FIGURACION, ABSTRACCION ¥ StGNtFICADOS Tin su At Anand Teper of Chane (Una sopogratn del azae laser con anéedoras) (1960, Daniel Sport se telier )aista iene Yaacov Agu (1928) como “alguen qu invent todo, pro Tin 1976, e artes argention Bauaido Cost (1940) props: “Una obra que es eseacialment mista ie una pn selon ‘por ualgulra de loe primero atitas conceptual fechde dos ‘os ames que el origin y Gemada por ots perso” Micnas que a obsercin de Spocti ao fue mis que wna bom sadénica © wna cen aplcale 2 un artista indus (Costs esas defnieod una ideal, 1 fase de Cost es eeveladors porque Le esribis como wy “obey no come un ensayo. Un wn cba de ate pata hace ut ‘itn ideligin. En ese senda cs una abe dicta militant, fuera de ancrona con el formalism occidental Stay ua deren ft con respect sl sre polio tion ati en sue manque eo ‘plc ena eice, Govt no ent haciendo una abn progennk ©. Es simplemente una ober deat, pero que proviene de ona ie ogi diver nesperada. Es este el panto que extactesza a ap ‘um creada en el coneepalismo del Teser Munda No hay neces Ah de un programa sepaido pare product una pedagogin en e te cand a Hleolaga misma gue genera lst a es podagsice La cit de Cost es nouble porque en res ines caps vi Tuan iocsido en liza que eouba eerie con el Uelo ‘mont lak inks pbk eran dn ‘oi rans” Th rata Totes Como gran amigo de Peso admidor de “Mendis snemige de an Gr (un hombre espe oxi to que sb odes econo saad ot exing abo y TB pup, 10,16), Avent dos ecuador de amigo cy flguatctzeviss (opoesumente teas endo Ab econeu MAR De MONDRIAW 164 Totes Campulans en México) aioe no slo dsm Ia tcenaartica de coienton del ilo 2 sine que ambien its (ce en ella una confisn fnomenal ‘Ebr, Aub “reproduce” obra convincente de sm pitor © ogra de amigos y fli, dan fbrcada pio Auk. Pesso, endo sn Pablo Ri Geaoubve que Tocses Campane toda Para corregi el problem, lo sencia se lone, tanto «favor de as “darsela” Totes Campane ot un personae lene de conte profusdamendeansrqutty Sion, pero también elnica y misknto po. Decide que, pars rete In "een del ae Sha plots de 65 mottos que tolamente contenge su firma Pero terbigaoneda con ote formas de artemis amenazador Me gusta nn pinta de ncion cect una tese de cea os que le nformen a humana sie exitmoy, que ueremos vacones Modigliani evo gran rivialidades ("Oto chucraty ae fesnnte,Algunos ejemplos de sue Ei Correo de Byciides © pectiee La Tierra, Satelite ARTIFICIAL LANZADO HACE {6532,687 Atos y 20 dias por al planets 23878.M.418 de le constelacion 48-MMa 17.6178 4m ‘Tenemos més lejos de nosotros a quien de mis eres UA WATURALEZA, PROUUCTO DE LARGOS ESTUDIOS. Tutnidses pa las pe Idea roe Inmortalidad inesperada todo se a 2Hubo semilia del bien y del mal? Posible Justiticacién del raciemo. GONpECUEN GINS oe iohe pic exci, wo sprodecitn, El ate no e vide, pene Ia muerte pro dlce wide, “Are: rnsformac a verdad en vos ments, de modo ‘ge ao ces de serla verdad”. Al Jemonca el eusno arate quete produce ene It cles sacle amunca: “Todos aquellos que Pitan cmpesnor comes fran anor debe ne ‘Una ver gue leg Meni li Toner Campane dj de piste Vine con os indore ens 2 comer cate henge {ue ane ve bla comscad venenono. Tana ler ajo a tender lr iigence clr dear gote de i ue poesia tor techony ins hojes, Musi en 1986, Uno de tow xen ros ‘memorably inmoriakzador en ivye “Elma de Mond” run dibujo cdo echo en ta consume line hoceontn 4 lige tals soe pcea oom eeaemn income tendo patécament,detepreenar fds La mare mo pao teins coo I provcion de Tonnes Campelae 7 sgpan 8 ‘Shine spton endo main hese 97? “Auber don ben ds gue mere ver oenionadas Una et EI Cored Eur ys ots un no Se eases, El Crs suo secede alien antes proce ease 19897 1968, a desea come hou aces, Coa forza ogee {i de lon afichor de contin de toro fn aici slinade as tere por nomeoton ars), son anno de "noi a xo a las tevinassenaciorltn Aignos eemplon om: “Paro Si stor en rermna poms" tts hos de ‘unten padre, “Teele eqpiveacon le hrmbres no entre dominos ala Tet, y “Dios cies la Tera por forsee sonido de lc" loa de cars or una fio dea cat expt y En cers taicionles Didi como beso sven som velo Io prs menclarenon sin nde. La ncn toe nt captlos et lama de lr eros par ego poder mee angen, age til sempeey canna l gusvbuscar fer el eta deh ‘emonas yn que i gal que wee en el cent del uege de ‘cjno lo qu se sn po oor semen Kamer do londe cara rede pond de gx alguna de lego | Also y subg la cnn abate del ogo de Aub ~) hap Tore Cal 00 feo a Gero de Aub en camp de la eertiraapocie. En 1934, tdavn oo opt, ‘Stn absivetdo un poet So nombre cs Altes Pee eo poeta seit Aly sport ingua informacion "Sena gue conduns an coocemiet atmo de sue Le crecin de personajes ftcios en el modelo empleado por ‘ib no era nat en Amtxica Latins, Borges y amigo Ado Biey Casaces (1914-1999) creazon al ator. Burts Domes, quien tomened s publear en 1942. En 1987, un gropo de stv en ‘Méico cio al svpehérve Spur quien bax ae cones jail les para defender a as vedas de desalojos, Yen 1960, descono endo el bao de Ash e New York Graphic Workshop (80%; {ox Gullermo Cast, Lila Porter 7) cie6 sa prop arta on el sombre Juan Trepsdos, Nacdo’en Aracign (Pega), “Tepadort haba so un concerts de piano Debi awn aiden te automorilstco habia queda buésfanoy confinado a una el ‘de tues, Tiepadot se doe al grabado seniea oe habia ets ‘indo en un curso por crtespandencia con el Atle Pedant Se Pie? De 1958 en adelante, Teepatos via en ls eburbios de Tisboa: Ena salad el personaj seria defen pcs sti ‘ouintianos on difestadesseonomscas que reaban "sus obras fn cuesto ler y wendian be ediciones # edtores de gribadoe Paste de ns ingrevoe iba pars ns rite por se renin y mano de cobte yn porcente ertebu destinado 4b Fen Fwndaton, 000 fundacia sin fine de ero regia en el estado de New Jerse” [En una excala mey modest, la fandacén pag los gastos de et ‘ode algunos artista en el Prat Grp arr Cer de Ne Yor, Instiscon que ofc complet los gasos pura este po de doe ‘does, De ext forma, cuando ol Pete Center orgenzaba expos ‘ones In Find Fondo apart ea as aviaciones como ptt ‘ants jute # la Fundacion Rocker yotssasucones flat Itipicas Pero debo carr que devgriciagamenteTrepados 0 or tn personne que tview non complejdad corno para merece Rabo a Borgen ‘Alero de Borges, Aub era un intelectual eadsecdo pot a nltaia enn Gees Cll Eapatlsy un progres de td a ‘da, Borges, en cambie, viva derconecado del proceso de pal Zckén que lo todeaba. Hs mas, ea fanoso por sus posicones con feridorss¢ ilo reaclonarias A pesas de eat, Bomges prove yuna maners de vey de pens, Uonexpecs de merodolgla el Jessnmiento que fae cattmndaments importante y ue Dac & low iteectaaesy atts, panularmeate a aquellos de nosotros ‘dcados enel Gono Sur de Aiea Latin, Dongs ejetpifiesproyecto de amar un campo coherente de inwestignisn desde ae Ssuner diecpinas del conocimiente Ia memoria yl fants 7 desde ls nostalgia eles venta, Jorce Luts Borcrs 1 lesa lainoamericans, en expel Ia obra de Gabsel acs Mises, unhetsesn de Rouges, baba popula el “aaa mais” late dele fantateo”, dos eereoupoe que Joep fueron aplcadasa ls atts vile, Poa oan git foes, por mucho tempo aera fue el elo en cual AmesCA {tina se expres ene forma mds coherent Ta mayors dels acaiades que abieron canoe en arte rovinleron dela por eset intimarente contd oe Proyectos de el. José Clemente Oronco, trabajando en un ‘Romento ence a pnt hes eles erates oe ana (1885-1905), © lnvisdendo (en sabe) Ix amacton de ‘Sims Rodrigue, refi aa poss como wo model esta salpsn so ob “ta pints vn poema y nade mis. Un poema hecho de ela clones ents form, como ors cases de ota etn hochos de ‘cones ene palabras, oid edeas™ Ta conexién deca cnr Btrsm arte cra parcaamnepte fuerte enn época de os primers movimentor de vanguard Ea 1921 Borges (1899-1980), quien habia sido testigo dels comien zor del movimiento lela en pata lev muchas des eas {1 Agendna. Eno manlGeso de la Gpocn,procamé 1) educeién de lea 4s clement pond I metor, 2) Tachadar de as fees median, lon exon y lon ae 2) Abolicién de los wabjos omamentls,e conesonsim, dae predieasy n nel sebusond. {2 Simess de dos o mi imigenes co ¥oa que ensancha ai feed de roger” Sibien Borges aanca ve conectédiectmente con as exategis concepmutists, + iteeeante sefalar que Gant con #0 Amigo ‘Adolf Bioy Cazes) scuréeecibo de la exten ena Cina de Bust Dom, lsto que fee pabcade por primers ves en 197, “All, ala manera del Gay de Papin, sc describe on del poeta Santiago Ginabersy del atta Angelo A. Gary Ginsberg ces -ucvas palabras "sia ningun equivalents ea oe lenges communes,‘po deo sentmiete yemoiones qu soa seme, objeto indamenal de le pees. Ganycs va ecutr ureooct tm eat en medio de a pas, el cal eee "Expo de ceca de Aatinido A Guy” Gay se apropia el dlcpaco simitto por “los edi donde te incrsec Sosy Pavén sta que eae la ‘Come cmpo, dent de mantra, Bogs se conv tal unl foe elabosnda pola poeaacocres, apareccton en pe- stu aotes queen ls ater vtwlen El te el ebén ue low 9) ‘ney dl que fecucntemente define fromerapreceapor donde lanagen inresa ono texto oe exo ett en ingen ara just ‘atte mutuamente ea la obra Sal Con el tring conti se so abarcar no solamente idea de “argues”, sino tambien a Concienis del peorolnilis yn impacto en Is condiion pe ‘ea (lo que postismos lamar prfnsidad, Loe atitasviuaes | Iainoameccanes, tl como ye seal con sespec » Borges cone tients de se dvtnca del centro yde lo que en el cent fe Pes be come “ifonmacién imac”, wan eu vlan perf pars hacer arte Ignorar ene aspen en esto ann equal i ‘minor seriamente stab a tutloga, otro dels elementor que aparece en el at on: cpl amb dene importa en el concealing one feano, pet con un pro que diiere de nu uo en el malta Koruthy rus colega oiiaton ta eutologia pare busch a verdad “lp de proceso sruitea, empaquetndolo en una form ete saa y ibe de ods interferons ao atic Ein “Tied (Ar Iden Ides) [meaning] ("lead - Eats como idea como ides [i hifcady”, de 1967, como tbién en ots pleas relaconada, oruth limi a ob las defriciones del dcronatio, Exe def nlcioes en foratossemceradosy oa lites de se comin. tioron en el fandamento deur tein acefa del ere concep ‘como nero basado en el eng: ‘nu extrem artistic, ln tautologh es un hertnientasecun- dara que le offece al sista la oporsnided de snabzar el proceso ‘tinco al mimo Hempo que sgueformand parte de ese proce Se Bs el equivalent concepts de ana piturastoreerenl, que habla det misma: En 1965, ats argentine Lilann Porter (4945) deseibis una obra tulips ray dcendo: "Es como B= Be que soy yo" Coando Kosuth vilaba I twutlogia clit Mente tambien en obzas como “One aad Thee Photographe” (Ua y ts fotogratias) o "Cine and Five Clocks” ("Une 7 cinco felojes)— hs obras mostaban que In eesncién corresponde a resulado, 7 que ol rented renselve Ia eouaciin. Ea el caso de Feral y oto atts atinoamericaos, wo el sautlog 5 ‘acre imagination mas gue el wins Lasaonansin ten olen ERE pelatioo disien En a ejemplo ‘recs, mediados de los afos nove l argentino Oscar Bony Levi la tuoreferencia al ssiciio” sul rao propia imagen ‘evforda por baron, Lata otal ert a bra de Lc Fontana Con so tajon pero ers wes taducds al comtenida™ "Br ninlaenca ys presencia deport aque hace que el con" ceptalsne ltinnarsericang sean hbo fexparo que sn ered i | Plo ince azratvasen sus cifesents Fors algo qe os con ‘eptaltas dl maar no aceptcian " |Lron Feanant Como va conepano «abe Real a ea 02 snide ca Sica or pcos cmt fan ore Sipe ipons be acs eneben lanl cae Seem Goce yun coms Toma de desaiion En 1962 Eeeadank reconifo dl diccomaio pura compiar lis inter See dcp op sn atta un inporarode ec and cee? eth nen tpn dene de So pgs pao vie qe lnrel ells Bl row tom econ aan iam ry ibber 1a coten lige gucn mci de sn sas {far tosanc cance aiphtcor sonia we pe torch porn toning No sous denice de ‘Eco as ues pons ante alqur por trpreim qr ono pos ter pcs lode snagen ESTDo Tatepeea can th enn yn ert conn n pees agora deere ye SiSuunr eatin y pro wat ve cme un toto dela rdncones ene fein cexate™ ‘Sistem en onsen pa a es, ero stan dimandscopnamene gota yosd cof Eas chromo oes scne une gneevta ate Slaron sce 293 pp Fra oral tes ‘Stn mee Bin eta ace 9 octcon os cules ca peronsen tan disinne como los papa jefe de Exado,ninistrosy generals Enna vecuenci inntexrumpid, Dios, Hide, Jolson, el papa Pablo 13, el general Le Day wn _rupo de personsjer que apaentemene ey nerminale, coast Yon va menslogo/dlogo de proporsoner joysanae que crea Us ‘eseipeson de a vilencs yal desprciopotlahumanad Esco Yy publicado en una version mimengratads por primers ver en 1966, spies coma un Hbro mis dabordo eh 1967. La tenon erage fers edo en escona por 180 actores durante tanta tempo como fuer pouble (un da na semana, inerrompid (,] Ca ‘er que un actor dign una fae, proyecar en ura puta pa ‘ale nombse dl autor de es rte”) altar gen fo interpre fide en Londres bajo la diuscibn del rst agentino Leapelio ‘Mahler, y mis tarde (en 1972) en Buenon Aven Ferra no expert Dba que ls expectadorerviran tod In bes, sg queef publ ‘0 papas segn el dempo que permanecer ena sala in 976, Feral abandons le Argensna (ij etuvo cnt los “denaparecidon) yr ein Bev hata 1983, Darante exe pes Code retomé ou “abra enti” en formar que habia comensade & ‘loa en 1961, en parGcular con escultas de aasbee y sonido gud ntcipabin ala ast wenesolana Gego” (Gertrud Goldschmidt haciendo alguna des bras circ is formals. Pur tariin durante exe pesado que prodvia ‘copia heliogeficas hechas con plantas aguietinins, que dex fablan titulaiones penlerear que straviran_ formaciones ‘bana imperonales a un proyecto postsior (2000), esran ‘rgd uo campats internacional pats conveacer l Pap de gue ‘epadts i torts de as sma en el Inierne. que texpetara los derechos umenos sguiendo Is Dedaeiin Univeral de [os Derechos Humanos,y que abolese Juco Fina it ie [HAG ela bili yeia1B Ponsta ¥ LrTeRATURA vey ved mea foo (ok pli oe jen) alg Wado Hen! Queso prsenrer aul slgunoe poe que considers inpor tenes par el cma que lev deal de hs exe co Cepritinar en Azsea Latin: Lae ejemplos son solamente pars CSpturarlgans econ y oa pete ers itd ead. En trayoua etn ecatres no tendanien algae sobre 80 poste infuencin en ls ace vitor Ean nada mie que one parte incontieate dl “apica,rapiendo el mismo sey conte: endo ae misma afr, Peo por ot ldo sess oop aia Sino hs esntegun conespintas some sigo reduc ae sex vslee Los sits y os scores intractnben itn tients y se fence matenente, Ep agunos cass el miso ‘stor opera en ambos crnpos De shee qu al hignos = Cstntegar conepenlntr exam tatmnde Foun ernpo ee trent inerdipoao y abero axe pa dedidagn Ig hy {oF UR que cea de tuchossresorsprefiga lo hems finde se claire como coneepailzae, gue as dficionea fsticis e“pocta, “sce” oat vial extn spre com ‘isonadas porn psepasn parca cada Spe, Vicente HuidbyoPpeiers en tr lam few sjempla de inlet que micas veses con as ott dip, a aque sin peer vlaclo con i pois Orv de Andel so ‘entard mas ena res poland de acter yell vou sroyor screen al gener del Simon Recipes de {igo ane Aisinor Pgh por oto lade poodle apts vee «ge podian ABET cendon sks ade po alg conceponos ‘ts ¥,paticrmente en Be In intrceln ete pos y sce fue enorme, general, abs actividades tern de It ‘Bit fuentes 7 ao poston ser cotendies compltecene dst fgnom ona dee, Vicewre Humonso Er muy poco probable que los concep ntinoamnesicanos hayan decide taser su sateen bases ls leer de lobe de idole pero el contacto cont nos fue parte de I educacion eneraly como tl pu a prepara teteno pars Ip que toc 1h décas an ade. arte dela importncia de ido (193-1948 ee en ge my ‘empeano enpesd a uabajur en calgazrssy con eo angered las [oct enteinmagen yen La tage nose pode conde se ralmente como algo heréca Los elgrmas ya extn en ‘Ardrcs Latina ene siglo Xt graciat = infin de rp y de Porm, donde ablen estado de modal tro queen el seat de ‘Euzopa’ No fue un formato demi importante, px que ayo iso sali de un jeri exe conical pose fi Ls forma del poema aude a contenido 9 lo sta en forma tao. toligicn Le lene, en conto a su sean coe el contenido, nego fe sofia por Sin Rodegues para ss crestor en prose Bn wo aon Po, Dick FlggasMenlice 34 ejemplos en expat inca ea pornsps los coles fueron oiginador en Urigny, Pens, México {Bri fechdos en el siglo avs 308? En todos enon calignas Te utliaben formato tomades de un repens muy Bride: felojes de atea, eins, coors o heros "No fac ht ig 3% queen Europa lo aligeamas coo ‘exon en senbatos de a vngussda modernise Las formas Se mul pian, pero gencralmentesgueronseno states eferen- tex modelos del pas, El enacimiento de ls ealgamas en flo xc genertimente ex atubulde al poets tances Gullaute ‘Apolinaive (1880-1918), cayoeprimneroe spmplog dat de 1914 y ‘gle es do su sore al plas a eo Callyameen 1918) EL pm cligeama de Hudobroaparcis en 1911, tes af antes oe Tos de Apolimaixe Husdobro y Apolisie cr mop amigos ye ‘nny BS decrnar quien fe takmente ol pimeno em ext, Latobras de Huidobeo no tenia a comple dels de Aplin, peo tovieron gran lfluenca en In poesia de alganas parte de ‘Amética Lain, come tambien Penta y Espa, Ea oben de Huidobrosrvié de exo enue ls poema formaer dl poy oe ‘aligrams de Apollos cuales elesban i tein del eto con a imagen de un pimer nivel de thule cabot, a otto de Ailogo mutuo yeqilorao, cuando no de una negra hb Miembro de ena faite de avira copies (podiaeco snare tao de maequés), Haidebro vo inlsencis emp de leblogos anata. Sa primer artivlopubcada enw per 0 fe, en 1910, robre "a cues socal” is tae, en 103, se conv al comune y mantevo una mete de decogas qa at fete tanto enna via como ems feos y algunas de ss ora Eiducado por lo ents, Huldobro meaci un reteatilento con tesa eligion con una profunda sdmitcin por us maestos, «oy snes deseria como “ana ilange macenica, a maquina intend, osoperable ena guern™ Su selacén coma watt xe rmacho mis compci que lo gue su anarpnmo inal hubies ‘Sugetda, Dutante lov tos tint expres ewe mente aie ‘én por Hides, abandon el comuntsme deaposs de pata at Sovbico (Molowr-Risbentsop) fimado en 1959, y mantra an dere gro de amici por Lenin? Bn 1916, duane una eonferencia n Buenos Ait, Hidobro prodlamsé principio de un nuevo movimiento cstetco, el ‘Cresson, basido ea ideas gue babi ests desatollando da ‘eles slimes eines aon. Bats ins tvicton un fut pact e0 levanguntda argenin y deron hia al aacimiento del mevinen to ula en Bspaia, Resmi au toca con "La primer cosa innportant es re Ia segunda md importante es cat, ya te td importante es creat. El propio el eacionismo eta logra ia ovgiaicd tral y dae a lestoe ls expeinin de ma dos deseanoeios: "El posta bet ser un pequcio de ‘Uns de sus observaioncs aceren de Ia extiti Jrelacions suche al peaamiento de Sinn Rodger: “Lien debe create sitmo y n0 como ets eto con lee poetas de a Andgiedad en (ge lito een ls Hea En 1916, Huidebvo vai assy se hiso amigo de un grupo de Imclecwalesempeinds en consi la vangatia encase foe a Espa, en donde en una de fue conferencar sobre poesia pera ren feud uno de mon credon ins F eres: "En todar le coma bay = tubs palais ieteoa, von palabra ey Inente 7 qpe ert debaio de la = palabra Que la signa, Braet In = ue debe deecubee ol Sy Toe. caligramas de Huldobso ‘de 1912 son may coneisos yt ‘Sonal El tent ve nape eit ene al perineso de ls forma te te dence. Su poema sobre = Ie copia adeana Gs xpala a a deans, 1912) dbyja un edifico, a= fs inlada, con palabras medi =a (hs cdadosumente. En tabs =e fvdore abe ecu Flujo” (O10 seu be pala ne alo pn eee visa a oben wo coiee pot Spear elcio usewocao- ‘i potion enerdas en fk Lanse pena por litte cer ae ter "Latace donde we ma Slo a plea "donde” se cena dele Gio pasa formar of dmetro ncaa dg ad del lictor El poem eae {vu llre Horie amc gue test por pen ven as tie Md tent Mara (1925), comers gu ee “pen ase de ea pot “Lo qu ce demand potaco pan sr coco te asf ea aigo eno canine ory gue el oe poe Sho conk sees me pom cola Wl lier dado act edo pos one ate De psa murs pan 32 poeta ca 1 Ye tn 1 i f fHidaico tetonns a Chile en 1925 y fe canara an prsiden- ca por el Parada Asumbles del Juventad Chena, de endencas osias A pese de lavished que Babi logrado graces «doe Inuaios de sssinato, pedis ls eleciones™ Huidobro contiand creabiendo poeda alo ago de tata vida, peso deo de hacer ‘ligeamas Bocmas comer "Canc del seve yl infcto” (1941) ber ef camino pata mucrs fctas de Ie poesia laincamesce ‘as incajend la ecumeracén “Bn cad hoen del diac wn lve diferente Caen un hisero de Ine yuna ie de sew ‘Un huevo Manco Un hero al Un hnevo verde Un huevo jo Un bneve lege Ua hueve ete Un hucre negro Un huevo hero (Caen uno a uno del aco ie que a sncade Del arco ii cocored a ead quia” ta sv peop epitao, Huidobro esrb una imagen gt teana: "Aga yace cl poe Vicente Huda / Abide tomb / ‘Alfond de ext cuba ge veel mac? Cats Moro (Aiicdo Quipes Assi, 195-1950, an poets ptsonoprofndimens compen con el mains Gane [Siav om eres sar sin CanciSn eng ponma de 1908 “beh cetcnas Lego de vic en Pa ded 1905 en alt, iso com Ande Becton y Emilio Adolfo Weipaln, Moro orem ‘nb la Expniisn Serena Itermaional et Mic, en 1980. Consus cuneate dal vo, Moro hace un jeg ele och piso, cambinado constntemcate lor evdndace concep 7 Eatcicnd elcoojoro con ana a sparenca de deh att A uma agropaion de tps bande en seca, a ‘Spoon cy ranted an sano psf” ‘Aun si Huidobro fue el poeta lasnoamericann mt infayene 7 tnejor conocido. inteenacional inant dota genensin 0 Be ico que inert dgone on ’ tro uke le componon oo. ‘spacial dels plas Iaido . one fordtanrme der meine Cm ae 8 EE Jose Jona "Tlada (1871-1945) ‘mpuso una sez de potas ‘stato wat a ealgeafa como la popes, que Fuerom pubbeador fen Carseas en 1920 con e dla ibay sas poomat™ Dust na sa al Jpn en 1900, Tabla se Jmeresé ena poesia corpo un ins teamento vial para repeesenta la macurless Puc como coase ‘cuencia de este Vaje que into el formato deli en a len [pe epafila" Tabled ambien ebjscon ealgramae (3 flgonos de ellos peecadiezon alos de Huidobeo) 5, ea un go hte ‘eta tind ideogrames pponcies come “recipients” dentro de Toe coals esrb es texto poeta peruano Carlos Oquendo de Amat (1905-1936) em bite expeintenté con formas potions Un admitdor de Risibasd ide Mallat eatiba al amo de Ing tendencine earopene mis reoeates, particlarmeate del tbsjo de Hlidabso, os esxitos de ‘Anded Breton, y al uliame espaSal Sas obras mis importantes ‘in runidat en Cio marr dk poor (1925), encuadernado 00 forma de acordedn (pero que desplegado solamente mide 3.75 in" A Oquendo le gostaba mezci la iaginedapotsicacon ls snares comerciales, pala ingles ya dagramacion de pigs ‘tance de nqurds, mucha veces ae babs de clears era Aovnidense ("Poena actaico / En Yangulandia el comboy rite {assis oxcidad). Ba ma poems “Intermedo de 10 manson” tunte “10” coo “minutes” esti alineadon ea una diagoul, ‘parades poe “internisiSn”, que va en la ot agonal, Oquendo ft parte del cieulo de Jat Carlos Manitegal 7 desu feist, “Armonia publican de mayor infuenin ntl en el Peni de Fg 122 Jat rn Te, To a Mi Hod Be onl er1s &poca. Ba 1980, Oquendo Se ale al Paseo Conan, tanto en Petd como et olivia" Datante sv mad cf pot si gp Y decd repaar a esttre fe so act, Despute de haber estado en prion (9 seg algonos, de haber sida torturdo),tbandond Pers y fee al elo. Muié de aber cia en Madd, poco der pots del comienso de ls Geeta Gil” “Tanto en el cm de “Tablada come el de Oqvenda al uao del cairn fue un Prodcto dseto de a moda Formalitacuropes ee impe rab et Aroisen Latina, cont también clerts de algunas cobras de Huldobro hechas Europa Peto pest de lar azociaciones con los roviienton ie ruses europeos ctor poctsy ov tabajontepeeeentaban una fap tars con hs tadiiontsloaler y Uberson aloe eseitore de Tos ‘Ssquemar hezedados en el uso dl lengua cermo wa rates, ‘OswWALD DE ANDRADE [HL pct braieo Orwald de Andrade (1890-1954) visi « aguas del momento, De wuelea en Bra tat de ails la sen Scion de Ibertad ue habia vendo durante ou vii y de ates fn conta de Ins influencas exranjeras en Brash Senuible a ba fnflenca que laste afeao y poinesiotavo en Pletsto, pero Tambien resntendol, deco que "Ia barbaie ce auenua” Era fae te consid en mu consgna conta lo ve percbla como won vison dntorsionada de Ip “extien” tl col era fomentada por el Insncnam. El cca Roberto Schwate describe cl objetivo de de ‘Rade como una “carnavalenion de los vloex"? El tamino pod ce interpreta enon teriinos ue waa Bajtn pare dese Eira esienca =e sienna nuotidad, pero embién come Inasiallacgn de valores y formas deo loa raileo simboizado por elcamara, De Andrade, sn ebiage fae macho mas all que IE cunuraloaién’” en cnlghers de estas posible interpreta ‘ex Sibi agin densi an uted, eal gent por neo rman cult. De hecho, el poeta supers famosa nocion de “antropofagi” (que al fin yal cabo ex una forma de connimo) cexplnada en 89 Manifesto de 1928, com I aa defini lo que trie en trminos positive, sera Baado la “pele”. De gat condenado al consumo paiva de dopaicos impor. La ‘anpontanca de Orwald de Andade on América Latina proviene de aber incerta el vanguadma internacional en la polieanxcio fly al mismo sempo la plies nacional en la fortns del va (pana iternasional, ‘Simin Rodeguer, Vienre Huiobro y Ovvald de Andrade, presenta res fines prelate la isola nelecral dl ate yt imporanin de da predominaneia aes ders yor conesptos 7 de ‘xbordia a formay un tera ue lego domi fttna depen fur sobre el arte en Améries Latina. El trabajo de Hidobro tenia ftmportanca fren y etivoseatamenteseparndo de propia Wid pole, De Andrade, cheamentedinguise dele otro don {ceforeé en integrase ormaltno con olen dent del com texto bees De Anda atiuls ss eas en dos manifesros que circalson spplamente EI primero aparedd en 1924 con el utle “Mlaifeto ce poss Parsi”. Ba stent "Lenguaje sn sreimon, sin erica, Nasal yneolpce, La mllonésins comsti todo lo ero Come. tablimos. Como somos” ¥,yeado mks alle “Dirdisoe a posi pars impormcisn. ¥ ts pocds PaeBesi pars spore en? Tar de Andcads i po sin env eter enero Spa del ols anil: Utne produto bedon a oso intern. a Ini see el enor Ea fe send de Andrade 90 entre oer proce ‘dover del mania Sena ms bien deus Y eompett con 6. Poe son Pella qistoe poses con Foes adopand a pola Se “exportcén™ de Pas Bins veo ae ta fare con ol poposto de Ioges “ila de es” (el mento ene oat Eo 1928, custo. afo8 depts del pies air. Corde Andide, pics ‘ponder ta. "Manifesto fuopofigs"* Esta obr Spee ceclando hoy ete IBS owen genecaioes de Intaceles brane y de icon de ane inoue ‘icy seh conver en on Boveri Bunaten alpen dingo ces lomo latinoamican de postman del manent Ba ete ‘manifests, de Aad hababs de a appa de sbrokamen {© Coda Be el guint punto del exto anos: “So estoy ineresado fn agutlo que no es 6 En el tres punt ae Top ‘Top, eot cs la cueraiin™ Ambos pontos deben ser lk en fonjusa. Los eupis son un pueblo ametiniio brs, De ‘odeadejsega aqui con ls silt fica entre “np” y la Fase Ingles “to be", cuestonando aafal gean foo de la Iteraars nplsajoa al mismo dempo que se spropia de él para subeaat oa cepucr clatlreapecto 4 local” ‘Se pods argamentar que de Andrade ee mis importante como. Adstensor y ejemplo de la deansiraconazacion qe coma pact, Piss 6 todo (yo solos objets eacontdce) se conver enn ‘noiyma, pase de apropiacin. Eat Jo conecn, ea actid bjeoy, con concepeuiras linontneicanas postesores, que también practcabun el art como on itent cultaente suber “rent tos desput de a publicacin, el poema de de Andrade “amor/hamer” Gas dos palsbeas son el poera negro, no at 1o fue consierado una peza seminal por los ports concen brn Sebo, que lo aplanderon por st l poems tts breve en la legen Poreuguesi Gas tan eoneio, pero mucho tnkssigifativ,e el ema que conssteensolarnents estan es eros “Amica dS 1 Amps do sl Azmi dtl” (1925) eel al a a alex ine igyimaeprodveidas por a epresin” La cnumesacn pressn 9 ontandeods del poems rele la reac frente sles proces ar cies de una urbannsciéa seleda y del afetaion de modes ial que estaba suliende Bras onl épocn E1920 habia sc Fonds Viducoe Un olor a case Bn el lene enmarendo” Es notbl jencanador) que de Andie cuyoe texts teticas son earevesados ining, loge ua poesia con esta carded precise‘Gon et dempo, de Andiade comenss 2 comprometere oa It polica braleia En 1931, janto con Pesca [Thies] Galo, Fangs a revit Homom do Pe CE ombre del puch") La publicacdn, que pretend set “el pueblo pats ol pueblo ol zene pubis ocio nimeros Araciba al facia a explotcin sls repzsion,y defend el sindialism, Joe impnesos aos tcos Yy Jag ener forint. A poner de que sodas eras eran casas populates, in populcad no leaned I revit. Al conta ‘tio sdioeel despert a rabin de low ctadinntes de ahogec ‘lenescomensaron a demosut su males Rene ala ofc de fedaccin. Pats Gavia persis s algunos de alos ainda con ta pistol (yf aa etel por elle), nientas que de Andrade pro ‘edna petatior en el tacts (a menos a aquellos que loge leas = Ta pltaforme que de Andade dio ack los arta bialeios som ser nerable, Sos racetotertendian x enfsssar el ate ols poles, en ugar de cups con el suetio de una sitesi tou Un frupo de ports gue continu en el epi de de Andrade, erm fo mis conecado con el desnrclla europen que con poets la foarpescanos tales como Huidobte Tabla Oquendo. Fue a tradi de estos autores postesores y su nocién de "poesia visual, sgtegndos sou inaion del espacio como un securo poten Ge termind siendo un precedente frial put los concepts Sisules braslenoe de mediados del seeeta y despuee. Mis que ringin otro movimiento pottice en Amésca Lata, 80 taboo tome ae fonteras ents are yt poe Los NoIGaNpREs Y 10S NEO-cONCRETOS La poesia veal fe borada por el grupo beso Neier ‘on Io que eos baotaaron como “poeda coneren=” El mov ‘tien eb endeutade no solamente con de Andede, io tien con fguas més internacionales como Mallarmé, Apaliaie, ‘eecummings, y Ezra Pound. Pound fue ua ejemplo pursmente ‘eso y rar snpata farcts no fueron decstidan Enter, gan auentepatve haber sido Huidobro. Los Gecuitos cult Ter de ls gpoca ein que Pais (o los fxnceser en Dar) eet ran mis zea de San Plo gue Santino de Chile (os cienon GPa le citer de Sinn Rogues tava ee decane Nolgandescomenns en 1956 y fe Inferdo por ios Rermanoe “AxgutryHaredo de Cano oto con Deo Pata” Aigo {Gurtnchosgeapos qe sumer «pati de Noes move ‘Remo purde cours seve lr de hy Su primes presen {rid plies foc anes dew anno exes por Auge de ‘Campos y plead en el open dotlrn Brat Gt Se sonembre de 1955, Con elo de “Poneor Peer oes Conte” conten alent Seco: “cers eu as subvniones prismatic des ideas de lands sl métedoseogramascs de Pound, In pretenacion ethos Joye mics inl Se aie coun moro const de composi ona acm eo de It ime are xpeotorme, done as noone dons emo invodueio md y deen, lego 9 verb eden = ‘Soapareces prt ser efvees por ston geste poet poco must potice grit a FORSTA CONC! Si in ow ate pulcado poco derpué (Poe Concee”, ‘Angad Cump alin sen “el foes coer [-] vs de fares al cena (de ple) pat be yw 90 eh SIP Inadvertent, habla ado cs de Ie fees de Tas bmanistas pence pi ogi eto etn epic cup por as pdt cial cube regen, la anil {Soa tac den pbs coma dl epucio par itecrempe feabed al cura Sueno Mallat, lw expan en le Plo sinton Ie jenna de wader design y eve Fandueavlncate vn sete foray algo tauren pe "Comnnls a puoi rtoruts eetarconeido, Porn cone ch bjs enn, no erp eae Le pathos spd frcnterente regan wn economia de leon nasa Las cononunes yes yee eran un deocon ua carter visual yautivo que et independiene del signi ‘ado de a fse. Las preocupsionesastreferencls tain 300 "parents y precede I exploraesin mis completa ue se do ene {er del matron na decade tarde A peta de que I poss concict protndia tener una peace pci por la densidad nacional base, ma meta mde import fe patel sero tanto una intereogarion dela eens insernaciona, fiao compeardento de ella El acceso al maertam er algo fe samen al punto que la Biequeda dea towinlentoenmizado Iicionalmente se converdh ann prcberna de segundo. onda, ompaado con a necesidad de enconte un term formal den Leable. Un poet bolviano con sce sas, Eugen Gomes, fyod6 Al anztinto del movimiento en el exter. En 1955, Gomringer conccio a Pigott, quien em momento es uno de los poets coneret més importants Gontinger tome peste algunas es yw sas conesiones eazopeas fn en epoca exe tecreesio del escutor aso Mer Bill pura intodoce « los [Nolganses en Europa * TE corptendente que aun hoy el movimiato Neigandoes oda a ao tenga el econnciienta rere dont del mans EL xco estadounidenre Peter Frank, al decibel tain de los fexperimentos de une "pots ampliada", empesando por “ofarinet, Hinsman,Sebutersyotoe poets fontticos, cont ‘nin su tema en dstinton ples pas neg en un desks revel, scebi la pala dade and dice“ tckao en Bras, pore frupa Neigeadees”= as posts concretoscreron uns base importante pasa oe gro pos que lo sgueron, inchidosaguellos que dceepeban com ha pots conc yeajos eompromisoe polos eran tie Rss ‘xpos. Un ejemplo notable fe el grupo de los mesos, fan thdo en 1959 por el post xin Feria Gl, quien ia so tno de los colaborsdorer de Jon primers nieros de le revista Nogonber So avero grupo cicaln el exceuo de tatendocas raciocinio en el dseao des pes conten (el raconalia soba i auronomia dla") ypredusba€>no-objeto” ya “aionalidad ‘el engi”, Prete aco en oposid ls Eonexiones aio ‘les ere ls plans, y Fetes Gul bareaba von desing {el dseusa, Desens proceto poo de nana sigue Texminédesineguand li ‘asi 7 sedsciendo la palabra 4 ‘sear conglomerads de fone sas 9 goto en 9 intent de ‘neontear on lenge menos abe tract, no eancepral y no oa pula, tn cereano como fet, posible la experiencia sensual el mando 2}. Laego de ello ino eleonceeta el encore Finalmente, mn compromi cOn Ia poesia pola en un momento en que el Bat extaba aga por Jn cha por I eforma soial”™ Fy 15g ten om 18, Ce El "no-bjeo", un ermino no Phe dain} emasiade definido rt una “ape sieeia pura” y “ansparente la percep, J espeand el geo Inumano pur ser acto” * Sigieco Tot camino del dada so, decitré a muerte del pnts, 9 tod lo gue feta no-cbie \ebia desconectarse de oda eda deus ysigacaién seal “El no-objeto noe na representa, sins un pesenca con ‘seta gue se petcibe sobre al espacio rel del saunde y no sobte el tspacio meutrice de la expesion thera” Sepodla deci qu de acuerdo exto habia una coneaia major ‘nue lo que terminal lend minimalism del mac ata poesia, que con el arte brslsio. Efecivament, Fetseisy Gulat Proponit una capa tiaa de informacion desmateralsata en ln ‘ual quedatasolmante i eenca de aformacion yada tds TBsto.no sélo coincide con los angumentar que ni ane pnt shan Donald Joddy Robert Mori pact ss bas minis, sino posblementetambiin es una referenca al taba y pentaiianto ‘el eseator espanol Jorge Otel (1908-2003). Oia habia rec {0 Peemio Ioweracional de Esculun de a Bien de San Pb 4 1957. Durante su estada ea contctn y denacverdon con los poets concretos brsleoe, Ta imporiancia de Oteza en América Latina ba sido seia © ‘njotamente gnorada hasta et dla de hoy Me gurtaiacomenvarBet) coreg esta omisisn aqui, aun si fste no er neceracamente ct Iogte ‘ls apropiado pan hacen Pe at tendeclas minimal en Amice [Lina precen Inet sto mse foe tes en poesla que en arate vit Jes, yOtsln foe un precursor Important del minimal La vee sign que Oreza hizo del minima ‘mo, el cual Io exploss darante Ia decada ‘del cincaenta, no tive ‘mocha infuenca salvo en el tbe Jo de lor contracts clemiia ‘mos Pero sus tosis af y durante S08 lugue ertadiae en América [Latina Otsins to contactos inten 05 co Ia ntlectualidad de lon pi ses que vist, En sue dlaciiones con lon poetas coneset, Otlen expres ss dscepancins 7 antcps los ardumeneos que Fereis Gob bata sds ate Sena ue oe pens concretos esuiben tabsjndo con siplficsiones del Poeai de Mala y que estaba produciendo na obs que dl ea ‘como “dstorsonada por ws formal linitda gus podkiafe Invls peligrosamente™. Osan tambiga explo le poesia, pete sa obra mayor se desarols emf exeultcs un medi que ies para ‘cide el expaco y Ia sasencin. Tie de encontee mane de ‘acre ube yelclindss, y de ubiarel vel como un cent act v0 desde el cull excuta se conversa en una cigar en cat ro hacia a desmatetaizacion A pest de er Stiotatente sco 50 teabjo maces una banque conte de le xpd en fo mas que Jo convierten en una contspate i fguen de Matias Goent (Oteizn vii en Amica del Sur desde 194 hasta 1947. Fae « Chile, Argent (one fue docente)y Colombia, en donde twee su mayor inflencia, AM! dej una fuerte infuonca en Edgar Negret 1920, quien + m ver fue eaponable del desatollo te muchos arsss abstactes colsmblanos Eq Bueno Aires fue On ain 58 i Seta donde en 1947 Otsize publics ou primers especuaciin sobre el "erpaco 7" TE espacio vacio 0s es reelado en nesta ands como concepto clave de una lige past In reaovaclin occa Episitunlmeate equivalent a eaparicén del sentido dela tige- dine el cima del legado de a sttna morfogio clisica”™ [En 1959 Oseina gano on concur pars an monumento en Montevideo. Ens propests ec “Comsidesamos goes ta del hombre como espectador ante la obra de sce a trminad Ea het acu, cl hombre debe Daticiparsetivamente de ia obm, y su partipacién se ernie por ay alec eepacl intern, fecepio,unicadory tlategr Sor, dento de une conciencia poles yerpstualrrponsable dal pes en que vie!™" (Ousiza tig esta oportanidad para hacer mis visits igual ete inlayente, a pales asnoamesiennoe Durante era segunda ‘isk Ota fet seinnente fn form de pene, en eemninon de ‘ose, qu extn on a Bacula de Bellas Artes yen a Fala (de Acguitctia de Montevideo, En eur chalassbrayé lo que s¢ Puede lar “el deo come actind”, un metodo general de oe {mlactn de problemas splice a cualquier cos, So conerencia, mis que su abea (ou momumento desgrcadamente mane fc és porla “Tecra een” arpa ss ppl atl punto que e cee dr peiceamente desaparoe La lecura ex uaa eat sentdo ‘enrucerbst,equtlene uaa decodiiacién, un ato cognoset- ‘vo en lar de ua respuest senso Atel grupo aii apo sia de palabra aa Sguaciin por media de ao de snbolos Youn les yd estrocas similares alas Gs cca, Los poems secon stieron en fees sit. Alvaro De S lo titetan en le forme glen * “Ls lectus) tl como la propane Poems/Proceto implica e esencidenamento de versiones dela plern a traes del consar ceatv,desactediae extericimo [.}¢impone una Fonconalidad ‘omanicati, Por coasigiente el ceedor omnipotent) tnieo \lesaparece junto con sa esto pesonal wav del conse mas ‘0 El contestloesute ser I congue den ifonmacio, na tmanipuecén del canocimienta™ Pina De Si, el conocimiento pucie y debe ser deado de ado ud que yh sido munipulado en smines de espace y dempa, En su preocupacion por conguis Ia informacisn a tees ou ‘anipsliciin so orgaizicién, los mxsmrat 4 dinesban con ‘Waldemar Corde, quien poco despcs de 1967 comenzé a Injar con el engusj dels computaona, ¥ en sy concemacin en ls partcipecion del eppectdos,ambién se vinclaban con le ‘obra de Halo Oeics y do Typia Cask. Lae erin deus sie deh,Cha do cnc ne tts 1 INteANoR Panna En Chile os “Anipoemas” de Nicanor Pare (1914) tabi explorion solciones ngiatins gue peeigueton tabsjon poste tires de los concepatie en lester vals, Patt, despues de Huldobeo junto con Pablo Neruda, cr el posts cheno mejor onocige del igo Xs. Sus “Antpoeas” y sus “Aatelacs” son pattcularmente tnportantes por tu sneis oral nu press en {toto de la informacisn, Los “Artfsctos”,uin ee de poeta de ‘a ol nea, miniminan la emporeanca de ln conetracion tes 9 redaran a idented correspondiente a ua ota deat i bien fseon publcados en 1967, sv enlgen data de por lo sence 1957, cuando us el recurto pats sus potas “Wersor rlon”. tor inca lneas como "Vendeae cris de ccaisn™ Bae los poe ras de una soa ina de “Asteficoe” te enewenzas “USA / donde Inlibestad xu exten “Ordenae uaa ach fy tae Ieee por Inaba “Tass en ns lentils hay un poco de mer” y "EL ‘acndeiler umn alla de rurdat"! De aeuetdo al propio Par, ot ‘Telacos” soa el produto del explosgn de at “aaipoess™ Up "aif, ene, "es ora contigurcion lngbistien autos ‘eot[-] se ene soe propa eye, digamo, ques sostene ws trim [iene nmin acing wave en on perc ™ ‘Con ets obra, Paa adopt el formato dea de pesico yy su habldad de comverdsse ea memoria inmedista” Su "Notion 1957" es construido mediate tunes encodes.” ‘Ea aque! fnomente est em ibenos un satoma de un pease to conceptualise on sgno del erp que mis Ge sera for. Tralzndo eae pop att Alguaos aos ms tarde el autor y nests ‘hlenosmesicaho Alejandro Jodoroweky (1929) wad el mame femato pac eter aferismoe ales como: "Come migasy tree ln una pawn ytd para creas utlatespeiolticos rene onalstae como “Resuca la ubicdad”™ Pero osigen de todo no ests en El gunman proyecto conjuto gue en 1952 ‘reason junto a oto Jodotowly, Panay el poets Endgue Li (0929-1988, ‘Durante on ao, y bass sen ea ce Ps, ls te, junto a sos compafccos del plane editorial, organizzoa on maa po Co lnstalado en dos lngaes ditto dl centro de Sanago de Chile. Modieando. tila exenidor de periédicos, armaton textos bru les como: "Htroce dela paz /-Atemarom coat la vida {Po a" 7 "Minaiono / concur de poeda organiza / Par. “rvencnat h Replies”. Por ea Spoc,y hariadone en dedtaracio- tes de Marinetacezea de a "poesla como ya acca”, Jodorowsky 1 lik rien pasion en escena pequetosprot- happenings eo Teall. Llevaban una ca de eet com agers y Hens de mone thas que caonlontavante en la vere, haciendo que ln gente qe puso se agacharn pura fecogerae O separa en la cil prep Fidos pasa tocar ina gitar yun vol, 9 par nego romperos Gh pedavos uma vex que te Mab eure un plbeosuficentemen fe gaande Liego le daban una monela «cada especindcr™ En precenpachn general de Pacracon respect aI forma del testo ce macho menos inten y pottcemente mis wadiional peade Rodeguero ade Hidabro, Rodger representa soe pel a Forma de su penatient,crando una gansmsiondidde- ct basada eo el eaibrado del enfare grea, Hutdoben hacia un 30 exotica del forma pats suleyar dustrarel conten en Rodkiguer como de Huidobro, elector es reipiente y expejo de tun oben tetieads, Para por ptt, tia en Fronn menos tpl Da pac informacn ca sus poeta js asegun de que shay on impact, este prowengs de las reverbertcones ue se da dento de a mente dellctor, Come el poeta ve del Gage Papin, Pata adopts una version deamterlind del poem. Se presencia Sele el papel ex matcniente mina; acto postico evi cn el sseimlo de as espesencas del lector El procero de deste de Patt parece contnictorio (@ al menos dactco) en tanta que latent deri y eens poeta A mitma tempo. Poder les el tule “Antpoema” como un eseo de muerte poi, 0 como na slic ansatel po blema de a comunicacion de ides potas. El propio Pasta expe ipo me queda nade or decir / Todo lo qu tenia 7 ta sido dicho ow exits veces" Por fortuna, eto no le impidis segs ecribendo El modo eo que Parra compromaetela mente del lector et rela cionado la extacega de Magitte Al hace sonesones sneer ‘kas nvte al pubic a que ame nacwo stems cle ondemmintc as imigenes senen una impostacia sy lata, ela conenion lo. que proporcions una nueva vida A su manera,» nes de le sos encicets ye lor sesent, Patra eaablecs un modelo pat tas apronmci rocopolien al arte La esac deb psn del ance a paca [Los arta argeatnos del Group de Recherche Vsulle de Pals ‘ambien compartan esta misma preocupacn a fines de Ioe ch acne, y eon este propotito ullsson iwacones interacts de juego. St abjetvo er "lime la obra ui sna prrnments sul’, "borer la obs NO DEFINEFIVA, pero —por itt — fracta,precia e intenconads"» Los atitascataban eomenaand fence s' memos en un role etaba a mite de camino ease a froleadoe yl decor de excena a el cso de Pate ar de pariSdico como ramadepotico tans Ricanpo Cannma De los poets aiacnidor aut, Ricardo Caste (1942-1993) de ‘Argentina y Jorge Eduardo Bielson de Peri fueron los que le amen cralan pbleador tanto en lk poes com en at astes ‘ruler Hilton vei y prodojo mayormente en Bwopa (ers aie ido mds adelante en's capitulo sobre cxpocs). Cateea fac acevo y fandamenal part el desarllo de michos.proyecton heen bs décads de sexenta en Atgeting,inclayendo. Tac (Nap nay pp ion Be He Ce eRe Cnan event para cl a parti ea las seuones de plaice, Poco despues ce Thonn, Case desaparcio de a excena, 7 decada de los secon en Argentina. Usa colesin de poems 0 fpaskentedeebaita ca hos tnimengrafindas fue tetas em 1996, alguons obras —dentruedespute de u inetalaion og tl fueron recnstuiesreclentomente Tin su por, mis que como un atts dscipinado, Carri era petcbide come en pesonae vias inpeedecible y dado pro. ‘isacionesespontines ea escen intcleetal de Burn Aire: Sia tmbasgo, su tebajo ture conserucocie part In procaecion con eptalsta argentng,jhoy see recanoce como uno de lot frme. ores del cima ares de Buenos Aices despa de 1966, Su obra Inds conoeide fue “Mancha de sangre” (1960) hecha con teioe plisica Habis sido coloeas ema pro de uns galeria danas une fests ongeninada en protest den usr de Vietnam. Un obra tpicamente "context" fr dveadn para carbine el propio AE a sls 7 apropinse de roxas obras colgadas en as pede, Todas ls obras de I eaposcin eran poltcamente coberetes en oar @ su mensaje antiblon, pero indikdalentesegunn = iendo homenaje ant adcionesateay Fl hate de Cassin, nou subversion de [a forma yal contri una saci que pola lea como un eootexto,reanié a toda as cba pare form tna podezonaexprerion coca “Tumbit ea 1966, Cazes prodjo alguns pleas que eatban Se le releisn que los objeto nen ton la iformacion que et ten, Dividé el expacio de Ia gulelarensaaclo urn sa ene dot pared, una alia lo wicintenente boa como pare cbstacal 2st ceeuaciba del pea La insalselbn se complet com Emgmento dela sop ulende cma rmsiee- de ona [ote opin del misma. En otro proyecto, cubis wa cuales con uaa hoje de piso que re adapt aa fom dels eenlones Ea oct. son dea mista de una de estas obras ("Eerie sobre wn con Junto” ene sat Di Teen 1967, exes "Quin tea tan importante cores tat, on ‘como hacer un muestario de polvo de tsa (claro esti desde un [pant de vst esttony cena exructure argument Jao?) tismo cuando se lo dea ibrido a sve propios recursos en auscncin 2 efuero de gubtayar lor problemas que sue el forma“Una jets tea a x0p8 fore unas poems sem tals old do une descopcn direc y elaivament tv El duane extd dado. por repedcion de la palabras sl ‘al. Baas parce asegurr fp Toque ea urn pre le frm parece ter 20 mls ue ‘ana ‘obeereacin casoal”y Spa reel sealed en amen le tor. Algal que con el tabajo e Passa, lor poemas de ‘Casein solamente se comple tan deepute de Megas al cron iy 1310 taped Di an Ofte pirate [np pakbess ane ve aoe ae cass Benita "septa, se convene en alge fat shy Meat «ET, ph que un ero posi; tn Sato cess Cc omy” Tn SHE an ewe Docs sn feral dela imaginacisn yeu len con la misma foncin que a digeaacidn ena aa de Soda. Rosiigues. Las plibrsindvdeaes del poems represenan Ines tu general con una informacion eosin, ial que las foe pias con reapeeto sl ealiad al comme Cars a usa ens El acento qu Caczin pona en la informacén como uns en ad iodependient le permis ( anim slow arias que taba ‘ban coma el) una nue speura ala poltizacin, Muchos comen omenzé on obras simlses 4 abou contemporincen + poste Hotes en Estados Unidos, pero ls ola nego evoiconaro ats slgoditnto. En este desatol,soxpeendentcment, lor apetinas se aeteaban mis alas obas que Glo Paoli arto delve pom ‘hice en 1965, ya las de Wiliam Anata en 1966, on sans fsiadounidente meas conocido qc tus comemporincor ms famosos, ales como Robert Mors y Kosuth Ep el caso de Cates, fe In posh la que maatavo sa con toca a lo ang de saw Incite cuando capeculaba sob cart Qué hay que acer entonces? Ms concen, que no ot ee dbl y que no pueda aguante esa concencin,Chanto mis ta vy conor eso que me vaya in muy gran de y elmo, muy chien (-] No quiero desis que sean spl up 0s que significan sempre gu sno du apres menos impos tance que la paed real presente, pero csando el objeto nomad 6a stcion nombeada son rvotvionaroy le plan etcen los eabsjossobce ls medios de Con, Esai y Jacoby. infajeron 62! medio argentina. Oscar Maso, nde conocido como tn ‘siico prominente de a vanguatlay coro cleo, también hve Jncutsonesenelarte: Parana "Mensae fasta (1967) cubs ta puedes de Buenos Aire con sfiches que amunctaban “Bate pater, Seek tantitdo por el Cara 11 de television 120 e jl ya fe" Ese mismo af, David Laseasexhibio 17 tleviones oe Tnstiato Di Ta, todos puesto en casles que no emits prope mas Un af ms ad, con un fl ni polio, melas as sa instal en la Biel de Venei, lara “Oficina de infor. ‘cin sobre guerea de Vetatn a ets nee a imagen vn eltextoy el audio". Hl expectalor pod eis as mas aoc sobre Is Gueeea de Veta en dep tal gacat alow tlex de agencia de noticia ANS, yteadaidat a eo derma" obs cl ‘iid en tempo y concepto con el “Manse en el Di Tel” de Roberto Jacoby, a cul tambidnualisaba wn tes para rec nt cies de a gucer en Veena“4 Las sis DEL CoNCEYTUALISMO LATINOAMERICANO. ‘Se podtadece que el conceptualamo lnoamercano tom define de una confseniay snide divean tenders no tanto del dserolo de una oposicign formals os etiloe que lo prewedieron, Macho de lo que ocuta en los centro clare exe onocid, aus veces lt nous Uepabnn com sign aise Ea Informacién que se aceptzba Jo era pone la consiersbn ex ‘lane cuando corespondla a stations yespecuacones loot eso informacion podia ser internante vel cle chimes ¥ 9 psa de esa Por ejemplo alone bjs nial del man. Daw se conectaban con obras constactvias loles Micntne tant, el site pop, sungue we le apres, em visto coma alge ttrijeto, como una reac al sbetacto expresionsmo ot Un como na contac del mimo, Tabi hay ue Somat cn chonta que adicin de ln Academia Francesa fue mucho mis fer y det mucho me tempo en América Latin que en Estas Unies oen Burope occidental, can que condcions antrscién coals desazollor del maisram Fue Pi, 20 Nueva Vota goe fe consderaba come cenuo ealtral durante un go ue fxm Inego de 1960. El anidoto suminsrad por i Banlns (cues ex lndos en so mayors fueron # Brsdor Unido) solamente alee sAmésca Latina con lentil y a unves de fuentes secundarian Tas eas de n Bowdon Deron mis rpidamente sas crcl de angutectra¢ inflayeros tanto por set prictcwe como pot a seducein del Esulo Teternacionl, pero Ueraron bastante tempo fn penetra el pnsamiento de lar eaeanas de ate Dose i de medio siglo hubo ua desconesion exeaa ents lo que asia ot Is esceas lt ianovacionescontabides por los alles perve rales de fos aris. De ant que los temas Ia carga de une ec on non eno devarolo de a aban tenis hap dee do rartos mis fries en apiece queen el centsa. La Ionia do ‘un edeacion basa en ns bildades tena er ie una ves Que re adquite el oficio 1 le considers como algo incueionale. De ai que draate varias decadss In produccon attic fe rat nents mune a ln expesinentachn con nurs miewee as tenis ates academia aloctrnaroa lati co re: pevion efor de encua la rened —dl ofa prenomableoen- (eayudaba a repeesentad—; peo también lo provela con una pl {aioe estab Esta stabi wl vet de facta a nto Alec de “programas”, Poe eerpio low attr qu aban tes emo socialists eabapban denero de you extension progremiten As cade de siglo Su obra no comeraaba con I jc ‘a mater, slao con La ustraciino vialzacion de un prog tus queen ete cao, em pollice-kcolgic. El realm soca ‘ln Toque puede Inna on adasne Weolgie, yen el orden Ferrguco delslecrrs ia exprenén sole iba primar. Mente tant, i arsenide a ejcucin er algo que se daba por hecho [Bejan de co dindnaesetinde con eespacto a uaa cntoa ‘actin con el poder del eubdsbwe, e puede enablecer un vincalo (tec realltno social y lav exnegueconcepenlirns, Es on ‘onexiénignorads tanto por ln enfoqueshitrcon modernise ame pot ls posmoderaisas, Eel esismo socialist a cept ‘i dels inevestonablidad de a parte artesanal Je da una ler tumapatencin (lsmaterlzacibn 4 a presencia fsa de I cbt Exo permite que el peogesna (que pester el concept) ze man fate mis dzewament con menos exosion de la informacion. Tat limitacioner obvie ue plgaton al realamo socal fae toa lit de bead que otrgabn el progam yn ese de Jar eSnieas permisdas par La seprsentacion, Pero no hub a preocupscion por la eeeals de ae en paste por ello la late ‘ones al rerpen re avecnan mas al conesptualim losers temo que al rte concepta hegeminica ‘Lor avtxns mvoderrats tendlan nioege lfrceeoinlico sn ln adguscin de toni con la Bsqueda de Iain. Loe Iimpesonisay, expresionisas , parelarmente, los abstract ‘expresionnas permian que el medio mismo se convirtern ea WD Jnstrumento activo de exprcién y de comunacion, Los atts ‘munmalstastenfan oa acted sie eaando wlaaban el tem odo indarril params niger. Dr lo tant, el minis ye ‘xptesionimo feaultaron set extisfice eamarndas de rs al conpsi a vida que Marshall MeLnhan mis tarde defn como SE medio es el mensie™ Sin embargo elexpresioniemo en América Latina no svi sola rent como an elo formal pas exper senilentoy, bien, tits como unt Forms de protests. Fue jstamente una manera de peqarel terminedo Inds qe proves del maaan ‘Mati Carmen Rame,comentando ura idea prea del iors dor espafol Sima Morcha Fis, describ a Mentidad dnt que ppdemas aprccar en la producciin coneepanlisa de Aménica {Exton Machin Fa enlonab la exiencin de on onceptoe mo ideclgic” (1974) en Angenia 7 en Espafa Caioeamecte, ignore la produccionarsia del esto del continent per a menot fine el buen senso de separa el consepmslamo lnsnosmercan det are concept hegemcnicn? En sv tabsja, Rass busca tncidena los elementon Meniieadnes 7 generadoces del cone ‘uslimo latoameriano,y conde quel marine encaa Pe ‘eeamente detro el marco mie general del historia dl ate de consnente. Las percepiones de Rais ine pestle alae mi propas dese ste el ems ‘En an ensayo “hi pint cies: Conceal ar ana pies Ramle siala a nacestad de una ser isons del concep” smo en Améscs Latina, como ona pau, extablece una condi thd enue el muraliene mexicans ya obte de Dachatnp Ba opt ‘ig, el murano mestenno ona vers fndamenta de vat fists ldnoamerican yle dion sigindo sci piatusn en tun forma parila «como ens tude lon ardetaecontemporineos Ie dieson auevossigalfeador alo readynadr Rates ecb! “Uno pod sottener que a as propuesat de Duchamp encon- ‘eon in tertano Fra en Améscs Latins fue porque ecaroall thundono dele especicidady del potencalcomaniato del bje- to ettaco este peofandamaneeenriado en I adn de at ‘lederne que babi si inicinda pon el movies mult et ‘ico 7 emis are fac sepa para gapo de artis concep ‘sale potions Sin embaigo, ls subversiin tdi que Duchamp Ingodjea eae are com ineécacion y que extaba ini ea Ik provocacin dela ceacin del eajyma et nueramente presente fn el tabjo de estos aratas coma una tei wanes 70 fin es ‘rposer ons sceidad preci I de I priticn del artes econ ‘ones qu en Amica Latina ecventemente 200 inopetntee Por to tant iar ed wadt como un paquets para corona Hess, tm lisa instnea,apantas une prcocupacinsubyacent por a devalued, la pai del valor sme del objeto come seule to de cules proceso ccondmico 0 eligi de nteearbio (on ‘ponicn a le precespaci de [ot tists acrteamericnos pore proceso de mescatizacidn/seifacin), De eta mane, Jo tes {Se teaterciin Iewadon a cabo por eis ass tenen i nena e devolves el sgcada focal a ls objeto El maiymaie “etonce, se conver eu ntrumento para aotevencon et (delat loreal an eatestegia praca lo patrons de lee- "ue pueden alteate, os gar exablecido pach devolese sg ‘fico aa ead aya abi se cooviste en an eh ‘lo mediante el cola xcovidad estes pore ntegisse con todos Joe stems de refeenca radon on ln va tin Por le wat, Duchamp “do permis” pace usar culguier cosa como vehizulo de expres y camunicacion tn al de as Lita Sones de uta recs expres attics litre alos meabos¥ focrasardatins wadiionslee. Lo que zpos, en ila istanciy ‘sla eacin quel azte ene con lt ide catclan en tant eae tad por estos anteceente plitoos Segin Ramis, por mecio de In ttoducein de los veaSsmade, Duchanp tats de coestonse eh ‘modelo arte-como-instucn. Con ello retin a tater del see y permis que exieenn otis coneniones dena de “eal Fal ‘bien poe poco empa, los suas mesicanos quebraron ‘sa misma autonomla cuando desiieron que lo na portant ee 1 comunicaisn police. Pero ln mayors de esto enfctoen de ‘modifies, sno de abl, late leu lo canccemo eran a5 pleos y de cova duracii. Tnvarialenente todos estos ineatos futon newtralzados porge, ao importa ean poco artes te mminaron sendo dasificados somo arte, Es in proceso de coopte. ‘im en el coal segue larmenablemente, 0 ein estoy iver Ineo cvendo daca lor Tupsmaros en ete Hors Le muri tus mexianos reconociewoa los peligro des sociedad mnescante 2ada gue implacablemeneeinwstionaliva alate, La Gevalocion (los aspeces materales de leo serta el poten de agcn y propiedad. Esto no ern suhprodto ecient ls poo Piedad de os objetos fae cuestionada &snvaldadaradielmente,y Ee reliiones ene el arte yl ears sociales fron tema de grt preocopadion. El coneeptalioms en Amesca Latin inodejo la ‘Sea del are como pertenesente al dominio plc, algo que lot ‘muraistas mexicanas halen discutido pero no taba logeado Ue vat acaba. El desfnoje de ln ptura de ebalee ach le pntara Tura fu esecalmene una exproplacon del objeto itis ea tombe del pblice Sin enbango, tevin iba un sbjeto, y Ete ‘guia endo paste de os juegos de poder istitcionals pao dad por los mexcanos care de a Fsreay den aaa xtc {20 mucra teor, pero fe perabido Por lor moras miamoe ‘ono una gro const ules incluso como una congas fn (Coando Sigusros vst Uruguay en febrero de 1933, at bj del vin Ie gt l grupo de amigos y admiradoressorprenddor que Jo ena recibiendo"Muers apace de caballet!™ problema mayor del murmo mexicano fae que dabn men ssjer contradictonoe El contenido de lor murles taba dreado pata iberas al opin, Mientzts tne lov muser comtinaban Spend como ans forma de oprein viual quis inclo de ‘pa encea mis potent que e ate hecho presente, Ea lot ‘uncos uno por lp menor Sen Ia poibilidal de elegi entre ir 0 fo iy ene mito Segoe caminando, Con le muraler 50 hay peiones exis ah en el cian ¥en cuanto sa propiedad, dt no habia sido abode sno shpemente tanseride al Estado. Mt tarde, con el teabao conccpmutn que produta cosas no cole onables dada st desttesalsacion, In poesia ere considerate ‘posible por tant, el arte er inmune sa excised eit ta La presuncién, por sypuesto,resul® ezada A I ete Boyle ncants clecionr lo reson que uedan deo que ens momen: to habia sido eter Ast y tod, a pose dels concepaitas pot lo menos crs coherete con lap idexs polices rales de ot fflos serena ues cons del ate deben pertenecer al pubkeoey ‘se suelo coin con el de lor mutase mesicanos. 0 1921, ‘hun maniferto para el Sindcato. de Tebajadore Teencom, Piovresy Bscultore,Sguceos habia exes “Nese fndarentl ta este enor expres at ‘ea [los readores de bales besa coneantar aun efsetaon ea proce obias de vale Moldyico pam agent, de maners que el [hjetve Gol del are, que es abora um expesion de ase Invidon,posa exuste pa todo de educaon y de baal Tira decaaciin también poss haber exoito unto décadas sn ae, ya gu el tema en La dca dal sesena (todavia hoy) (hel dena de la contemplacin inva! contapuesta «bed ‘acd colecti. El conceprlanns em Artin Lang tr de ‘Segue por lo dos erninos! "A veots, como ene ea de Siqeios, la sespuestaimpacente 2 las lmiaciones gue propone ro forma de ate poltzada conti cn sive complctamene del ate, al menos por un tempo Siguiros ve torn unalcencia para poder dediene punmerte# polica yas arpa Ia scledad en una forma mis expetia. En pte esto ae tefle on sv ntento de acento de Leon Totsy €0 Yboe Es imeresante que fo lgo de sv vi Sigoeios ve pass ssitelando un arte poro”. "Pus, pars signe no-dese tivo yin propdss wileios 0 pollcos Crea que clare puro posible, petoelamente una ver que la aca de cass deja de set Decesa y una soci galas pases Fascionar sa ane ‘lone jenequicas, Hasta que loge es, sn embargo, ce i ‘enentalsut le cha contin y, por lo tata late tenia oe ‘Soninva Io mks poliando posh Pero per ques, esting ‘do porto ubleacin en In histo, el arte poltizado estaba red {de A conten ya presetaicn mara {los Tapamazos etuban nbcados en ene mismo proyecto de cucruonar a la lesucione integrand In esti eat ‘nde de ls vata “normal” y eotdina, peo llevaron be conse Coencis hasta el leo extreme, El grape tat de esblecer I onticioes pars una vi en a cal pod ene aga I creauvida {en a cia, son sn coopraci es inevible, és al enos Tora ‘Semorad lo mis poi Como sels el eeico cobano Abdel Herninde, “el binomi ate/vida eventualente seme proce lbinomio utorroe”” Se dei, por lo eat ue la meta ms Shlcble es lade aumensar el mimeso de snes pata mie fa Deceit de heros Te resgnfcacin yh contexuiacdn ern instruments ite sesantes poe permitan que los area tbajen cone contenda, especialmente con el contenido police, sa ener ue narra oentos yal cee ea el uesge de degenerr en tacon, ANS Aleestoy hasta pncipos de oe sos sven Jo tents policos ea ‘ante habiag estado coninados en el contenida Ala obs de ate fe le permit deere a plea —won gctvidad normalmente ‘esprecina por el mundo del arte o fanconar como un loons Aelosineraes de clase. Pero no inpoct con mlitate fueea ek tts, el objec astico no pod ser una acisn police, porgie Aja de exis como are arte ya politi estaba sate ‘aa divs reverie de tabs. Con seepecto asta divin (el tee como una forma de coneimiento de avd) testo sox tio Nicolai Chushae erenbiss “un métedo de conocimienre de Yds [Je emis ato comenid de avis estea barges. Y su lat, abogaba por d "ute como un mézod de constr de vide exe eel eaogan que ge encuenta dete de la concep Plessis de uns eens de re “En su enfoque, Ramies saya los madpnade 7 zedce ol pro eso de desmateriaizacién de la ba sun tol secundato fla ‘hom aa eigifeacon del objet Eat led a ln activin del at (an calidad magisterial normalmente espera en lgie qoe mits al eecicio de una artes ero esta tambien subi e Valot silico ylaimperancs de le objetor no ation Loe Dbjeoe se conviertn en smbolos de propiedad extate y poder, 7 aan son mpartades, de presencia exanjer, Commo consecec tia now, por ejemplo, coma a impacto de lat obras de “inser Cién” del arasta bale Cido Meirls (aciclarmente ene aso de lr botalls ce Coct-Cola con ealeemaaias com mensajes poltioas) cabin de acuerdo a donde se ejects a ob "I bia, por lotta, a0 ous leaded fia ett sino wn context. Acta como un marco que no solamente init lect fas dieses en los abjens sino que tamln a sgaieacones pl ties distin ls estos de expesn: Una sluctn val ipor- tad wads pars uo obra de ave alters damaslennente I coat renin que uno tne de oa con rexpecta ala que un tend Sse hues wlinado una solic lca te alla d ported ek impr bok (patenca de insporada), es wed con frecvenia ea Ia pee para yaar bra de ate, Se we como un sgn de et slfaneo de a tina mods na procba de efinaente Ee mda ‘sal einer incodce usa de cosine sestcas tens npn es co rinse mies de an oes ‘tcn dete leant sora nets tes Sta tecnologia pte gedcmr uns sea a fare des mocha cspehcrcis catia oss feb se Sheen pocen gue tun pede sete carne ea ode os ler tha passion apances eee spitectaicos es como ie ein, ln buna, ot eee ipernumentals yas mansion, oor cules ene toes tho de expos open Hats ependenca deen saahols eee ‘vos haem po dene epee Elie on pre deren de speci er po ent pe os stare deseo ecco ape sede serio de cbjtior dns Uno de os tos pues el ‘implements como tn sgn de natn un eo tga, oo pede ser npn coma un eopaon sur ecg ‘on tla ora «nts del eco Ee chine mc sas ‘ei scion en el Ine propio, eo ace 2 detent sr ciel y pee ears pce an od Ge ete Deas un pono Je vt plane oaar eas 46 tampons menos Te ented de fe ace Promaor ttn oneban nun cote al rent, oro uno, obliga al evi dens que no Sena space “eoen in socidd lc Ens seep sural ee saa ame rnc concep anomie ge ‘miico pos su compromiso ton el nize de osu is enor come apostle emp poate toot sane en age! enone, cements or d aac ees Comin de Kort at wo laments page fo taro de fee pus ominry einer cleoacipedta ey ‘eve Laion, sin ain pong nou ce let sone ak ferteos ve algo suede ot mane pa depres press eucpeoe de omepmaiomo de mapas tide, ane en fora Satna, Baron pean he ane seen en Ames aie "El sahso de Duchy por cpl pose ver vt come sco it eco al sabotage al conepeas « Me ( « “ < « © eae f piles yee, or? tmo hegeménica Se intencin no fue la de imposer sels ests Sobre ls realidad, 0 de partaper en I eeacon de nuevos ion Uatides en re-porcepson da arte en rc nln seldad. Estab intresido en la tesghifiescién dl contenido sin intocuce cam bios en el objets No ex mas que lgico que cand la desmacr lzacién aparece en Amie Latina tenga como primer moto la imcencién de afectas el coneato eae! coal opech la be. Fabia srucho menos interés eta bisgued cost mists dela een del ne acu era eprendica por individ soln y xlaecos La desmaterilizacin fue wn forma de “economia spade ‘eanto petmita una fori poco costes de produce st, Tambien Josué ser efetvn para sbordat von preocnpacén seria de los ‘tists latinonmedeanos I equa de Formaton que pemitinan ‘compart el poder en are, con el espeeson en pote, con oe ‘lodsanos), De hecho, lo que et msporante en eto es sue» ea thea cl especador yal miembro de la soindad se conviteron oh lamisma person, con més en ciudadania, La desmaterai ‘én olsecia una forma de distinc Is presencia fen del ojo fin lsminait respuesta humana cocrerpondiente La tencion psaba dela “coma” ns nteracciones ete acti, objet espes tack Ta elminaci del material en ere content no ert ua tela ‘ns mlama ino aoa extitoginycomo tl eva la vigdce doc {Lo que realmente imporaba a lor conceptual Istnoames canon a el inezemento en In iberad de tomas decsones, A ses 0 de sopliear demacind, din que en el mania el objso aco eataba en la ute gos a del tates ae ofcnn de pte. nutant, en Amésea Latina el camino iba del muse le que em una vetsisn mitts de doa insted edacaona. sinen dor medio esttc-filotficsstiizados para deseibie coneeptoliemo del mania a sabe clininaion dela visa liad y el esesdo de us mapa del modelo ngiico sabe mele to perceptual" Por lo gener ene soncepuaismi latinoamotic. so ests foton secunduos ys le do mis porta wo Cconmiacion me ofiente de ese epee, Let extstcpi ‘Beton utfenday pero sin un igor formal Em combo nen {lige fc apicade pos sczter a teracign cone pba La ‘Wind inode era buena Berrien pa lo {als concen conrempecto context ‘aad de un tne inglscn cena en el conte snconj ayuda ies aod gamut” del comaniacsn ‘Shoo Como dar una tase pats pepsin de manifests } documentos dclogcns lina tenon sobre ke pos Zande ln tule, une so oeestninete olga a renig SS aso den palin “Addn de eon doe elesenton hay wn veces a epobsér epi ca oc ns pbs conponen el expeio determin. 4p por os inies dea pogo pared. El consol de ep hltacion fo uiteado et Amina Lana pan crge aencon Sobre el contenido 7 ss svcsconer En fos cos de Simon oduigucs fc un pest del ania, cuando fe lead ls tude por tos poe onsets fu en ec format Le om ‘punsaslatnonrstesos se oieton ene ambos Pos. Luo de tps doe pce otcgion yer wind cola pinue clonal eto 0%, cohabit ees coma ion © ntoductn dementon podses just con wa cadad em iE omunicnion® Sin emg en neta Ie brats con Inport hesia Duchloh, por sempla esis quel clemen fo pocice “Jag In presen con que lo tits eoncepe Ievimersenen clos wedi el eaguj m a cnwensones de val YY ya on 1969, Konuth bab felis del “ocao de Ix poes y cap aa poesia de “are legasje comin para tet de dei 10 pret ‘En ermince generals eta desfiguaidn y esmtento de expesar to inde no ex algo que inglte tncho a fs artistas snoame= ricanes. Come heinee vst, muchos ingesaon a sates visuals ‘ade poesia mejor aun, expandiaton a poe cin dents de Ia arr vires listo feomeno sce con dos de los atin gg thos tes ims ineresantes de Europa de b cepunds mated del siglo 3 ropa de be segund a pe Lo han cou tie any 09 PYJoan Brown (Expnda, 1919-1998) y Marcel Broodthaers (Blgic, 1924-1970) Es auy pouble que los diferentes puntos de visu con respeeto al lengua constujun el melo de Is dvespencia ene ssbos concepraismos. Fl conceptualsmne maimam base Uh forma ca cieen de adie Como fo dese Edward Wilcn “limite de le cerca ex el redueiontna, a egmentcin de ‘naleza en sos partes constayentesnarsee™ ‘Wilson ala gue la boagueda oo ata de encontac simpli did in los "pontos de ened de siteras complejo que de ot ‘manect son inpenetsbes”, se deseo de cemprenier lo sistemas ompleosprobablemente ex compartido por artistas neces todo el manda. La defiscén de qu cosa conrsye wn stern “complejo y qué es lo que deaigna una “parte continence” coun debtble, de ah qc lala del lng eau aa de Aloble lo. Petia a comuniaci ya nvestignin, pena al namo ‘impo impone limites impercepabls sls imapnacon. Ea la cen. ‘ined redoecionismo purce ser un netumontoinprescindble pa Jn bsqueda de eons "Reales Ea are sma metodo es ps ble de consteateaqeltae vis, atone del came del eaten Enel conceptatama, llngisjepude er consid como a consiyene den stern empleo que ee a posal de ser- ‘ir como herarienta par lait de ee sen” © puede set vie como un vehculo pan sla el ster leas uct rms fe concicacia en ensign con lon stmas existent La pos ent eta segunda categos, yer en ext dimen que el lenges 3 tn fete fondamenal ene eonesptlienlinoumerican, 15 Posrorsia, ‘Aun cuando el conteo intemal genel ert mis © menos ‘compart ene continents, a los cutintoe pales buon En Ss disino tbe cada uno de los ingredients que mater l con ‘epmalsma, Gras a la presencia de lor poetasconcretoe 7 a ‘spereua tus ene poet y artists, Brad prabablemente eave ‘un mayor infuenia pods en su ate. Miho de los nantes ‘an Grinados por artes ypocts y paetin ete dros nna ‘xprein integra, aun ee ntegeaién ncn ve ag Tes ‘ss se desacaron en eta colboracin concretta entre poesa ‘are: Waldemar Cordeeo Lygia Clary iio Osis La abe de {stos tos dow muchas veces etivo tan conecadn que debesa ter discutdaen conjnta Enectanto, Corde fe un dels pt ‘eros areas que a concen en e rte coma informacion ou ‘rabjo foe seminal pas muchas de las dvecconee del are bole fo doeane ls décadsepostesones a ss actividades, WaLesan Connetno Waldemae Cordeco (1928-1978) legal Besse 1945, prove neste de Tala. En Bras se rlicioné con el Grupo Raptor ys coneet einfaySa mayors de los desarrollos dl ite le de las décaas de os incwentsysemnt, yen patel al are conse to Fn 1968 comenss a tabajr can computadores Eee ites 20 provenia de wna ncaa hace Ia eenoogh ino cue mis bien ‘acl resultado de sur esperslciones tec, Yaen 1958, Condo Fabia deserto i producin indus como una sei de consi ‘esque sepian el proceso de decsiones dal procera de prods “Can os movinieatos prertaberidos la lamas operaciones sjecaiasanulua toda isctiva personal, El objeto manufactarde un cesulado dict de este procesa sin experiment lead es durante la meufaczars exactions comm ene eso dl arteconcieto, el cal lat dlecices establecen una anaogia que ‘otsiacion der lee elementos sobre un Sibiea Cordeio no Fu explicit con rexpect west que hiro realmente fe defini un juego con relas pec que su ver trean obras de ate Eats expecuicin ineatamente lo lev ¢ Tes algostanos un anise sinsetico de los probes enw proce imient que po paso legs n na tepid suficleme como pra que una competadors Io pwc “satender”. De ahi ques Interds ea ln progeamacién de compatadorar fue inevitable. El punto de paride de Cordes habia sido una tmple comparacn del arte con a prodacein induct una dea que cfs coherente ellos” que adoprban lx indurtealizacion como on simbolo el progress y coma ans condi pura ingest a le smodetnkad, Foe natural entonces que eta de apc eid Jes wcnoligcose induces al ace “Las concepcioner de color yteatun afiman el proceso de ‘emt, eneeeneia la Wenided nofolgiea ene el ate concre toy la manufacian. [4] Lusgo de antas utopias y apologise sine Sintonianas, pazece quel problema del arte iodutial ba encont So fnalmonte une soli ariel” acs fines de os sesents, Cordeiro se dio cvena de que ia ss orale mle en la infotmacin que en los objeron. Como ‘Splia Annateres Fase Corde peril al arte taiionl como ‘stando "en confit con la lr del mews mando” porque et th diridido en sectors en lngar de ‘ver abieta yet ericp mai”. Toman el ate tuna como un todo Jo enfin cot Sora el noarine gue le io a au vein de re elena”a una poest al da de 8 teva, Corio dene late ‘como a guen ue ct aera tenis de comnicai "De esta manera, In satiralens inerdsiplinaia dl arts est sitolotamentesctaiznda porque ya mo depende mis de eterot ‘echtves, en general, por clare nedenea Ene perdido 1 sgnifento 7 sora de tr ym que no pede sebrevivc en uaa sociedad en donde a transmiiény secepeon de it cormnleacin son insuniness™ En un west excito en 1971, Condi dice el gna via ver due 2 imaginal ““Enend por comunicnci la tansmisin y el procesamiento de informacién, ah come los mecanetos emplendos en las ‘omonkacién comprenden toe co de a pono la fa que sepodure o complements ls fucioncy Gel sine oer fo, elcerbro del comporemnieto humane en l erecta de obs ears, sepooduciéndeas a avs de un Sean ariical* Boa miso docomentoy en lines con sens ue tabi lee laban en Beedoe Unidos yen Ingltesta, descr lor eos Aicionales como busadoe en sinters. Peco come uaa consecuenda ‘ke esto, clad al are pop al nace realise y ala ea Sigur ‘6 como movimiento conservdores en el arte in eu opi, “i apeicién de In neva culzua de meses che pesile por ls medioe ectuénicos” sci la aides de extos exon ¢ intocjo fouevas vader que permien ot. Consieriba mi paras datn ete ae lips 7 ate ila a nacional 1Lyo1A CLank y HiRLIO Orsicte Ls aperture formes producias por los movimients de poe sin conetet yneo-concretstvietoa un gra ipacto en los are ts vitals Brasleos, to en aquellos que integraron allen en paar poco despues como en aquelos qe romarone cain 56 pei rp Cu Date a ei 2del performance El. neo-concetsin, ms intertcipliniso gue Jos movimientos precedents gener peeformance ineblaiones ambientalesy cre poentesdscros hacia a ares vewles Dow de Jas figuras mis prominensesy representations de ete pase ene Jos masios fueron Heo Oreccs (1937-198) y Lypa Clas (920. 1988). Lygia Clark patips en a mucrzade Ate Concreto en Rio be Janet, on 1957 Tambien frm el mies nen coereto en 1959, n el nals denvncab el rcionalisn del movimiento con. cretits como un "mecailsmo pavloviano”y se spoyabn na te ‘Durante la década dl cineuenta, Cask y Oitcea se afirmszoa ‘Mondsian, Durante la década del seseatacomencason a alejase de (rs coldca par intodncs nm expos y aus experences cote ‘bt y shborar wun oboe alsdedor de ln. Lat ieas de Feta Gulla sobce a cogporldad taveson gra obra ea ene pedodo No concebioe ln ches de ae i eoeno una mlquins wi como un abjt, sino ms bien como un itary er denis uo capes Hoy es me fel ver qu, inchio anes de 8 peiodo neo-con cscto, Otis y Clas no en celeste copstuctvisas often leatco britnico Guy Bet ct una reac eeveladrs de Onn con mapecto al cndo de Malevich “Blanco sobre bane” (1919) “TE impulo hacia a plastcdad abyolua ye suprematsma son \mpulior le) aca a vs 9s Devan a tear nest CUERPO, (dercubrilo, como a peers pre (ela wd” A primera vit, "Bichoe, In celebrada vce constrctviets de (Clase heci entee 1957 y piacipos de los sesena, pues set 00 ‘mis que on simple nego geometaic ena tdicion del formals propuesto por la Boubet ola Escuela de Disefo de Ulm. Peo ve fos con mds cudado los "Bichor” xe revel como ciatras ong ‘lean Aunque rencnrnadh eon od meio ln excl Jmportzte como explicacign de las intenciones de Chask y también ‘ome ona forms de safandt vid 3 foe ‘Shjetos de Cites sgurowos en su geome, cucgan en posit to que soliments tienen sentido uno upons ural ve xt rena interac con el erpecador que va mucho mis al deb ‘comtempiaion pasa. Esa obras no pueden consierres como tha mero resultado de una iavestigcin en ef capo de lo eiionl ‘ente del suprematismo, como también a sincreuistnoaplcado a fosIn crecnca tenia queda dentto del capaanén vile que smultineamente se coaierte en protector yen distin "Ea los pamnatos tabs que eacspaban de los Lites de con- cetsmo, tanto Cal come Orica patecen habits en espacio {qe ee encuentes come el edonimo yla maga, Canlguier coos que secede selamente cevere cuando se ageegt la contibucdn del ‘specadoe El site se hice con el especadon "A mediador de los resent, Oiecica y Cla ablan Uegado sl panto en que el coer habia tomado el puesto de I geomet (ite egos a pier balsa de ad de snbe Mange rte el eanaral de 1964, una acividad y experiencia que deter ‘rind sus obras poseriores, Cart fue hacia Una forma esteanda de Pricodrarn ytespa,y sas objetos (en la aedida que la pala ‘odeva peda spears) se comvirderon en ules pars In interac ‘én, Una obra en equipo “Dillogo de manos” (1986), resume ws ‘espeaivas evluciones En lla, us mance derechas cin 0s Pofos cinta Moebis esti, y parecencongeldss en wa danza ‘a clnt Modbie bis iso popalanzada en Bran a raves dela obs de Max Bil ye "Dilogo de mance” ern un homenaje ap pin «fo gue paseci primer ines formal de Clack y Osicca* Es Heat de ls Hochacle i Gestlang (escuela de dsio) de ‘in, gure babi furtado einicitmente digi, legaon con Bil trate esvo en Bel Se presencia Yes, todo as eas ti oma peofesr de Ur, flseofo Max Beni, que enazaba la ‘aclonalzacin del andes de ls formas” Parddjeament, fomessie + Bl adends de ser un tele ombiéa euestionabe tolos sus pfincipios igdoe de taconaloma El "Didlogo de Traned” no iad la cinta Mechius com un slmbolo matemion ‘ine mis bian coma un espio trcionalyemotvo dent del cul Se igesen yse-uan ota clara En ston bra estaba ris que Con etn cn, en dau conf “antropoteia” de de Andade “Quists make que ingin oto, Olscca tome et legado de de Agdeade con sespectn una biageda de un todo maconal capa: ‘Gein das as dione elms del pals Hablando de us powmpl. wo palabra mat con signBcados muy personals, Osea exis ge: .] deco mane © paranglé sein antes qu mada una explo rach de le constacin etucttl bse del mado de os obferoe [Ch Bay ns fren bisca aq por ejemplo, cone deseubiien- {Ode los eis delareateno como fant de aquees expres, (Se Pal basse mataba del descubimieto de un tod cal Sil de on sentioexpacal define (-) El parangolé ge ubic, por ‘Geto ai en el pola opesto del xine: no torn el ebjto com let, eminad; sine gue busta I extrac del obo, princpno Ecesracio de esta esractar la fundacin objeiv, psa deco de Soin modo, nol nuns 0 deamaneaminto del jet ‘Oticica no selarente baba con capa de samba, una imagen bacante comin en carnal, sin que tambidn as utizab ets tite pera comunicar menajs Bl integare dite popular con cl tte Ge gale, paca fue nn ate de eeacin soil haa meta Final de one experiencia cult onSeada. Lego coninad con ‘pas abies pablo. Las carpus eran hbdos entre as expe fienoas expects neo-onereas las capes. Tin sur "Boles" odd), wna especie de pequeis poesls emblems, le possi de Cin ee vagatente sie aI guese pusde renee Gente los riya Si bien estas obras machas ‘veces inchian texto siempre utlod wn vatedad de objeto y i ‘aera de I obra se basaba en i ens postion genesnda pot le presencia de los elemeatos no textalen Como sus “Batides” no fenlanimplcnacas nara, pertanedan cuicadosamente sles snd calqier delracion surreaiao absurd Subrayande i limpoctanca de la ei poenicinn dels aja, Oiesablen 86 Ia palabra snob pars saferae lox “Wolds” En 1963 ‘seth sobre sus estates exe gue al scale del content ‘de ln expeinciaeosdann no buscabe simplemente eagucese abjetos baales por medio de un aut attra. Al incorpo a ready“) dento de aie exten, haceaelo pane de I enencién de a obra” apuntaba + “que aumniers un exces ae ‘endentl paripund de una idea univeral in pees u ests tars previa, Es diel decdinse por una pala que defna el proceso de ‘lath y de Otic. Racecuatgaain parce una falas ni peo Bid que dmacriattain. Ambo, defstvamente, csabun inter Stor en temas disimes a los que ertaban guiando lon mow ‘nientos conceptalsts hegeménicos La snovestiny pecareind fieape oc sterile no ert una consecuencn diese reco sts peo st una inversion conacient dl concept stem tad Ca ca was estos” ur lS de ctu, Preeco feibié a eden de aegaraae que tenia a brnguta cera ante de air de ow est. ELS de nove ‘belts carina, dela poner sensi particu 2 cade tt cet pas. B25 de novembre, biol rosin dl di de as ‘lecclones, se dab el da bbe, por bo menos eno que se resi ‘las drdener dea compa. Como Pacheco Arco nunca secono 128, cucsond 0 desteaé poblicamente In correspondencia de Onior & Ca, la operscion foe considenda un éxito sotunda® Todas esta acciones, yen parte debido ars inencin poles —y sen en América Latina o en la dispore— endian n uber i tancis con el mainiram en gar de diaminaiia Manfred Schneckenbarger, ongenizdor de In exposiiéa “Dodament” de 1987, expreso ste herho en dha forma Sntomsscamente ami. toms “Tratando de justia el hecho de que solamente on arin Intnoumercano (Alfredo Jae, de Chile) abi ido inlsdo en lo aque pectendla stun panorama incluso del mejor ste en mes to de los dios nce abs, declan que: “No es posible mostxt a stuscin de pier en donde el arte slempee ext auapado entre una gan eadion pendn yu deseo ‘le contacto com el mundo modern.” ‘Exe panto de vit pacce ser dominate y ajuda a expica l segregacin dl ame iatnonmericang y, hasta hace macho, I thsenca del coaceptuaima atnoameticano dela moet tra ‘eat de mayor envergadra2 La INADECUACION HiSTORICA Hast hace poco, todas las grandes muestra daca con cepmualema ao inelian 0 erlvaben la conebucin de fs aise lutinoamercanes Es un tema sobre el cl mis opiniones son con flcies. Mi ambialenciaprobablemente ses prado dele mit ‘mas contzadicciones qa describ con respeto 2 la experini dl fo: tate de mantener a independenci al miso Sema que se bose seconoamiente dal mercado hegeménicn Bn ee set do el ente exesbieado todo esto en Nucys York y 00 eu Montevideo probablemente eth conicionando mis puntos de ‘ist yi habiidad de vey de igaorar eis coms, Pero hay a ‘ema mds comple, expeesndo daramente por oadh menos ie profesor mi Pal Schule Nsumberg (moso por promoter fetta de ne Dane) En 1928, Schule Newberg esc “Bn gran medida, bata de la Walonchanene se pelea ene campo del se". E,ianegablement, el concepmalin del ma ‘ram ye dea pacers repeeseaaban Wedoncaungen an clean (es como lo son el formalima y el compromiza paleo, TE ete conflict mis profwrdo el que exlea por qué at oct sionals eoincidencaeformales ente le vaedads del te con epraliste no son sufeents para hace que sean pricca cle tales eqivalener 0 complementarse. Que ambnevesiones adel ‘nana 9 Ianontesean, compartan nineteen etext Unscin ya desmaeriaci, dents = poesia ants Sin ear 5 l4 presencia prsnente ene cancepralame de a perifera de [poesia (ant woul ome itera) y dela poles (4nt en con stds como en inp ace ge to pcr manner pe Ta omaipresencia del mereado attice definido y contzalade por el moiniram difcla el mantener efeedeamente ina inde peo flenciay cise la diferencias. Ades, pone la pelea en una posi de ompetncia que aos no we bus, no que esi ‘2 Cuando los trabajos conceptonas de la peifeiapacen ser prodacido “eo “pats el minim, lparecido (aunque ntl) ES denuaciado como desrative «infor Por oto ada ol ie Feocines demasiado marcada se In vtlioa pace jsificet la exch- ‘én, El resulado d esto es quel pene queda Faes de ego ‘De manecs que ano pods dei, dee un panto de vise or rma, que macho del ae concept lanoamedeano terprano ‘mpl con los requisites del mama, yen rag a maple fe las macstasrerospecs dl are conceptual ignorazon 80 piesencno dismiauyezon ou sporti Temes fermi del oti, on 1970, pace haber sido una excep noble ya que lala tabsjon de lo que los onan ores persbian como wn verdhdero movimiento internacional. Y Sin eabigga, como yu hemos visto, la mueseapadecia de esos problemas Hl mance generale cs dacnide como un hecho [eeptada, le sumo como un hecho infectadporideclogias doa antes Peo en eta diteusn el mama no e solamente oa presencia fit afer la toma de decionss como si faers ant ‘eologi, ona que es capaz de autoratsficene, Eo 197) Guggenhcim Mascum en Nucys Yorke avo na verién de as Guspnsi Ienaionl La exposcin slaent incyo avn sti talhtinoumeicane Antonio Dat de Bras En usa resent ‘op de ate John Peteal ists esta deolgi esritiendo: “Paci gut le calidad, ls enignlided yell de los ogeot pecen haber sid los inicos exten, la maya de Ios artistas pretends son eeadounidenses™ eco el problem no teres solamente en nt smesires que pteenden ser iteracionale, sino rain en las mucstas Gus se fsllean al edo de localdades extern Us ejemplo fuel oe ‘te ambiciosa que o1ganizs el own en 1992/1993: Lae Amie Arts of te Tene Cea Chee asgoameicano dal silo 22 ara ter josey, a ue inca oben concep Per Lk ‘brn mis trnprana dentro de eta endencia cr ce 1969. Ln pos ‘in enna mgaesposiiin que comenaé en Sevilen esd itn del quia centenai del omer je de Colon Ta intencin. foe de compir con el objeivo del dul: ae an panonams docs ena exaust y defi del are linoameeano. Las pleasserprinae det concept crn de doo atisas basen ‘nono Dis y Cs Neier Dar tba epeteniad Rrdaec tment por ba no concep = Masses babi lad Correa 2s “Atl de dinero” de 1969 Lain Fee ta sompleament siete de tose categoria, Heo Ones cya ‘mt mis inl e de piacpo de oe sexy cl cones ‘onlo guc despots se onc como concep nso cba onstrates de 1988. Todos ion emis scstar icon sur ipa pr Michel Katy on "The Neo These Tale Da Rae, Sol #2 Gowan 1969, pp 2248 3 Nios Poulan it joni aime Presa Unis. de Free, Puy 1978, p19, chad Blane Castell Paver and Vt, 2 Te Ira Ap 288 (onan can Nanos Coats Lowndes noma sre ne mbar tle Pe ‘ied, Meso Sit, 199), 37 Anthony Gide Chtaprty Coie of Hl! Maris, vel. te The Not Sea ond Viste, Unvcoy of Calfeni Pres. Bentley 1985p IZ ito en Cavell #3, p24, Gene te tabla ature de! monopo et! dl sempo'y elspa y de coe enol os haan a oe et ns de tlds dja de sera sero deagigco cn tence dela gente path ttnsformaie en oot wasn el contol la popead erat det Iongpota Giaer fp. 17570 mension In cesta ee hab Francs, hc el fo 190, de bee qi ls wets Hern ico mio ‘nis ede sul puta, psn pein sesso ole holga Como feces modelo poremenc cacespnent ls demeeni ea ono puede tomar el Festowall de Lang Ind. Cen qu fu ics dot fete elie anodes dessin sha as emsns betes pss fecal contin ( parentemente conta) derpors de ls tenes, [as dee forma, Aan, pbs hose dese compl 538 Cmo capes Lj ry dears ts Jt, oa sas tno estos onsen ca ag mostends cna y con he de far escchendo, pro cn veda ta su esp esdarmienda come “aon mon sms) 40. Ba Tie Who Wards Wang (Desley: Unie of Clifeuio Pres, 1980, Todd Gitinencunes legen de ee “eeu att lor once on aparece Canidae Aninmescstas dl Congres (ne por ag ng) en 96 {Davi rroces dice se Sun Fssacece Msn Be tga de moss propusos Rabi que arn unfree dea paca dense Teco ndependenat de sa La eosin eaten nopowomper sta igen, iene ie coir declan nlp se tenet en fcr dtononads 171). Gi, sue pps poe ‘cc de spends on In urn comeral ceneaead a protic ‘in de aloes tee dl alo (oon an Hcy fl de ona por fate del pose) we eta elon color teins emo un factor Sue onsboyd ala mart de mens aguede (New Let La de ‘ello so a nacion inenndret de seen cal go nti al ele de a eiicacén y's a” p26), Abbe Hote, ‘pr owarid el evoto en Boas de sone de Noe You #24 de ‘eet de 168, ojnda 200 ble dun dic neo penne ‘un aca ge tor etd Boa arte se ‘pty gs wnmsolaion mie sfx pan tt com ls ie “pee hast usa clits me cafe leer aab, cote el demos movil bess ent soil, ean apn or Pn aqueo qe cnochn an msimo dle deo? agree fon elo ie nba cen, (ABbie Hota, “Ae hate tee Sons tan rolew”, en Dug Kabn 7 Diane Nema, cei Coumion Sete Te Rel Comet Pres 1986p. I). Ens dee Sone snc Cm de Atria sinortenmeanas tl de majo ‘8°19, Lose Stnder habla enblso an prs pre cco es de Abbie Hefinam (efor Vl, pe gta ue apap i es igs ein pore a ea ea tec ‘yee aprero en tevin parm entetennientso ars gerne Hanespicas,y enendo go Ste unto no ett hing de he ot ‘egos ke Beye Yo Ne Ha an Ee Be, 973, Stade loge uot a dntaiea dl Comat avr apsopindor de set palma op rn pes Jf oe “1 Waller Besa, “Te Wh of Art in the Age of Mechanics Reproduction, lian, New Yorks Seaken Book, 1969, p22 (Geleson em este: "La aber de ate ope de edad ‘ei omnis Mads Toa 197-199; ne volimenes) {2 Soman Song, "Fusnag Fasc” 974 Una te Say of Sty, Noe Ysk Anchor Boots, Dates, 1980, 91. Eien cao: Rigo i Str, Hear: aan, 1987 “3. Clerente Pin, "etal! donde a a gee", Hots (eh de 203) 9 30 cariruie 7 1: Alta Kaprow “Noten on the oes o€ Teak AL Rey (ed, Toe Bary of Ax ond if Besar: Unies of Caos Posh, 198, pp 1112 2: ha Kapess, "The Arde at an ofthe Wo" Te i of ccant jo 3 Shr Barge "hors ane History of the Avantgade” hry sof Lat, wos 9. (hn em ent To {gurds, Barcrloan Pein 1997), Husa eto pena, ee Pron Ina casn le upton 1952, ene In lens + ern [ensue mis re scones since Fl awe ea, fneaberado por Guy-Benes Deboe se despite de lo ein, ce celina a eomienso de este bee: “Le decimos dis Tse, ue eels em [tae de jue stow Tilo pe contabuye amonenc age spur do aja el taj dein polka” (Ont pt, tomao de Coass Beery, Doar 2 nn horn Sate 1 5957 Pas 983. Bes "Tharp ier ‘Chita on 196; pian chad de Bunge Gancrando os ge Sse por ss sss) dein oe I trent deta un pro ‘Srdindce bn cnt eon peril. ‘Peer Rin, Is Ds Tl, ape, lc Tete ‘ela, Boon Aes ayo de 1938 1 Seee, Andina, ace, Tend mimaSers, 53 9. Graces Carer“ comuniad conse” Ve Mande #17, ‘Baer Aen ao de 199, pp (O13 “V1 Suedo, Andino, y Sacco, Tass ey 6 13. Sueldo, Anno, Saeco, Tain aa Hy 1 Tome “Tunumin aes he geo foe Maga Paks, peas ba eel oP nt ade” Trance hg ete nce de Bells Aer sh lero del ‘are hla ded reserve el Jere dentro “att” (eh ce coos afersal a te dey te paren om compo de tense natn oa ‘sabe uaa pried Tau Oe a operon cect ‘don ca nplsbencin del prec Dats Bub, Ret ocd Lado Foran de Baonor Aires Graces Borehwicke Jonge Cakes 3 Jorge Canc dc Siow Tey Tudo Taene Oreldo Bogiowe, Alo Bowl, Nove Ue’ Schon Cie Camel: Nout Resa, Rodale Riba, Fo Chiion, tla Grens, Rubin Nara Roberts Pasooi, Jan Pablo Rerar vs Tees Grmughi, Mavs Acca, Esc Pornernt, Rica Rows, je Lava Edda Gism, Cai Sener, Divi Je Nuly benan, Roberto Za, Ort Diets Rol Peer Canta, Summ tapes apa Ie Riper Rowito (Suhky, Anno y Seon Vee wien Fentado ain 9 1 pi, Egy Baron en 24/2/93, pp. 2029. ‘Cae Hana topos» Rubén Nasty Resi 24 de feb void 192, 10: Gree Carnenl, "La Comunidad. °- Caner, so po furan est ctl de velver» hacer cova cl acho tks mes, el: "Hoy ol pies pet, Care de erodes sen dein expec eco ome 21- Fnurevsin com Geaiea Sacer febrero de 1991, mimeogread 22 Rondon cola Dn Revo vst #3 lavna 1370 125. Lag Fees, “Tucan ade aslo nga en lel serponii a paginas de la Hecuc te Lett Waren do La 12 fan Ra, "nN Ri i 28 Op. ot "Cals ones com Et” 2 fete icin del ee pe pte de hag co ufone decile pe ds Gado p Aas Gin cys, p73, #34 La carne 7 movimsnt comano Min Joong Cte el pueblo, de pin cn dele dnt cdl scent x geernente vi nde eta el de mine con abot panne el a eae feast scala). De buch ef moranen dl are del poche tnenor cl mado de una toe cn se dem sree tren ‘in aden olen de a Core de ot pce Last corn be est on dtc popu del dane pce ps ope ‘ropa Ss igus sate no contnian one deinen et, Ho qc cnnel decane duns conics coreg de rn ete ‘Much de os xpouciones from ants pts nines ® por l gobieran, debits dechecones em coma de Eade ‘Unidos gan comsiertse “pur” poe no inva eon te Kees" Go! Comat fOr, 19304900, The Quwane sen, Nora Vol 1999. Cavirero 8 Gre ey Visa pe 709, Lan aie fon pee ton Peis Benet, Edede Leon, ja Cals Roney Pale 2 rain Kovac, "Dos dds con ot aso ad", he 9/5/1997,» 9. ‘5 Hernando. Arsjcias, “Date ato compe anh dena de “El ‘sien Le fg Boenss Aes, 3t de ma de 1995, pp at “ Rabero Anup Cool, “Apaein con Leth de Jee ihtdespsciss”s en Arty Fada pe 258.288, ‘5 onpninerer fron Peon Bers Ei dow arts rides on Pers que bi crn my avon et oe beckon prev ‘Sloeados ocr hin etd concetaos con Bs Hagen Pet ‘6 Gracie Sacco, "De “Tocumdn tude a eadysmde soca, not cena guia 198, “7 Johoron Reeoeents ecb el ome come comepondance soa juga ca lap dane en og Busey fo rence we eco 19681973 1976, cds por cuctones debra de expan cal Senne Onn Peo Na [arto Telepresence: Cosa t Dts te Woof Pale ‘Bessely ae Ede Racy ents Dida Pears A ont aioe se Ine, Anoeace Chaney Nose Netna ees MIF Pas Cambor NA, 2105, 26, SUNN Asp, hee Coes", 0 DOK. Monee, 1964, 10 TOONDND Anan To1a da tein: “crm tn fees page Aut Ros tor henge ata Ge abadoes de nat del connie sreweromeene/hansb/des ean. Delt haba sto srstido e9 (Belg yds ade en Alene Oa, 12 Hage Ponte "XergmfUn rua del Are Porlen enpo de In leben" lagers ccc de 203, p40 don 184 enon ene deo petra desi intoeen Praca, co h Unveiled Awdootm de ein Calfomin eo Meio esd en fei, #1, novsanre de 198, Buenos Aes pp 3-4 "+ Demo det content can, lganos de as tals foros cons lemnorextemadament dor yrs. Aleaneo Liner, prea plo. ecto de un ata qe zo ecaloy Unga a concen ts devas cen 1s gurhaeer dom oe peers bert ‘ov cence ae mp cone Tar cb poi cet Ste nao con tenos tempo, poms qo nena ba nu dei ‘Maan et Bogus Us Habana oc de 1993, 9.10 Belas Ares deb Unive de Chi, ule ong Ia moc Romtio Lecter, deer del Mee de Aste Contemporary Eanes Maton, cro dee mses ck Guapo Pri Brae de nv, Iii yan de 1968 «191. Maneogefand, Meio, 122 1 La weion fact ten de Fenn Les pio eon de woo ‘er conan quien tela conte con a gets dour en Agadeaco + Vicor Mor por compar x informacion sonmige 49- Shifta Gokdman, Dineuioas of the Annies, ‘The University of ‘ticage Press 194 pp 1233) 2 ag prs De i de Aci Jes Pc 7 22 Tece aor ie tarde ca 195 ecole exadounense Grind ry elit wt nS ele Conc fo ow exif eo ‘Bien de Ven, pro cua guna estat ms gs y fet ‘Bl grupo pach ado pc 4k cok lana y ea eo a ents Coe ln El Palo, pe eee pot me ‘Seances polos 9 de une sale en Is Bund Lo ioe de ‘S renin por pte del dctor dey Biot acson Ubi ‘norms paid genera por In seta de tne El up pds ‘Bova t tna tdendo dean inc debate icon Nj Th 2 cage Gan Fy a he Gc AIDS "i Nl Ric“ rola of Lat roan A Marg Init At Ce Sinn 1979 To, Ha, Maou pe 867 "be: Caesin de Zeyher) ie Peas Atal Pot 9 Cre Vein, Hanover NH: Unneraty Pe of New Eland, 197 25. Tate ghia a Oseat Hal, Gonzalo iin Clio Bern, sl Ch Ma Wes Cts Rest 0, Cas 26: Jonph Korat Pann Vers he Ves Cala (0, Why You Gan ain if You Was, or ke Pel went Massy fe Php any MIT Pees 19%, p92 27. Nowell eh et Galera Fp. de Snag de Chia, Ice de 1977 eho selectins Nury Goze a 198), gun ‘obo del expe von a Voncll en Aone ncuron ioral Ciasto Pop, 2001 p41, nom 5 28: Nel Bice mia ce oracle oa "Recto de igh ad, Megs tion i he ae 1973p 3 129. Rabee Neue Tyre cabs Aces dest ono Chik de toon, Roe Can der in #12. wane lc ee "Sreoojantn/ 127 /nestae 30: Cecis Viet era on Bogot y Evgeni Taller en Taso text empeea i "No dee am pho que habtimos esl en wo Iga donde el pri gual ur I ent i om pacino ‘oregdoe Lago dt nila pan de oma bee {je vemon cio dende a bony no dene er toren de Mate 9 [Ertocaima Pero er tambien elie ceo Irion cnaccin ‘ec der gen te abn wala conan del eho (Bolin, de Parga. de Zaid Dango, de Gace “Tomb st cao de Naga, de Esodos Union, de Brn, descot op an wl Ron pene nes esos se non #8 Stowe Nw, 3 feb Nea apc a pale “ea Elo SN Aa oc pte Sarena ditta cn greed ts Tiron or er ‘osu “Sec tno Aree Twa hr hs Gy Vso yc cone de mens por che any ecu ee ps tte Bea Sota ans one Sc crt ue a ya omic none hun areca sn ec {Erin in ns ra nag oe “a sternite sinensis ado Ma he Bands Aaa arr pes Seo remnant ee tinny ste gu ite ‘ive cr a no one ee oe 40 La iforeacin ec de omg fe pnanene made de Gustavo Bancny, "The Power nd the ion Rost, Lon snd Rested tthe Peri "mar Repel 198019)" gos apres ene Bou ar Gerd Mgt (ey ete of Ines Visual Aro GVA), Londes, 198, 299-126. 1980, los emo 4k ese giopo ste Fancaco Mae, Mari Lin, Romo’ (Chon) Nose Mace Zevon Jer Satay Aro es) 41 Ver Bonin, nots #9 ‘© unin p 308 Bune se ht conver bi parishnent en ent iio de it at Da igs et ‘eno: (rueliger/nertoes/ are) ‘8 Gustavo Bani, Moro Br a eng, at siotmant en iors Enc y Dea La es Coo de Bato de Socata, 97, sap de 200, “H. Gostnvo Bons, Es Hapyor Dans, Cero Cala de pat en ua, 200, 4, Low aaa en Tena Beso Ee, Angle, Lips Masiae) SEs carrret0 9 1: Daniel Spout tn Ao Toppan of Chou, ven York Something Eke Pes 1966, p. 208 Paseado primers on Pats por (Cali Levence 2c le Mi Allen Act Maso, Oedin: Obeln Cage 190, 2 Reino en Te Avec Aral cele dea cit “Socie Ress under Ste, ound en PS Mati, Nac ss 199, “Ix primer gencnion de arene pap etodonor, (ith Lheostn, Olenbarg, cc) se eet 6 fice dela faa desde an pono devs snjtnnt focal paplis Lae de tice fee ne cin yee an ta ertevia uel ee a Claes Oldenburg (Moni, 19/5/1969), te esc a pap art coon un heer dee deepens os ‘acto tl infra, cv de anno pop Set de in tes clas Senin Olenbazs, el figo de materials (sponge gues bin de le ereconer le get) we bin comer tua Tajo de jim miennas sue seed gene Hac lace Pa Sa ‘ho deride Lae csstone plies eva ecsnde vn poaps li gage a cnn din ‘Aieoonon stm a nue wo st seinen {ibd} Durance a teembio cal con Rober Rawceberg co oot Inui, xe min ao sbi geo su oben en a ‘joet pce pola Ba get della, ens un rene dete 3k nor hac bjem Ye Babi pregne neosetn “Ors” (owaor) ta una aeepecin tel danse, y & rspend “No, el ‘udu done umn acta plc o no ln tego- Yo slo lage ‘so et coos pore me gots, or aor hei bjs en (Lain Pts doe obj, Mar, 15/8/1968). Lange cei a los oe ‘Se consumo como pal foc}amescan Slo Oyvid Fate roan ences tnarente spre moet nets ns interpreter pone dete oie. Retooode 7 explict on difcencis ‘erp del ottor aiden que habia cde ab cdo eine. ne epoca, verti ecypernade de eid se provoas i neni snadunidene 4h Repibia Doras 4 apo con welder teapot al cenfoeaie etc de suche doe folegs Peto tabi verdad que Paleo ao via x io Fegea gue oe dena td) fm emp de op ct adaounecano cdo «endo ar ‘senbnno Roe nes Nerie epee eae rc de et tor de Andy Wal y se ited en ionsacin de ure del [evoacin Cuban, pet en terminode wo dee eigenen ‘ocho mks tm, yn elon aloe stubs fornals («pts de feeeedents en el mundo de ls puede) Mane» toamenin uae ‘Moen aubjete ew oot y eaten advan de cae ind por un dens como Newon Late en Bray Beste Gone, (oe lon pied adooe oles corn. “Una dnd ne de Joy Hole (1950) wld propiaveica aden eC ana Hieron me yng pots Barts Kroger (1945, por apt, pop debs Coes ‘edo comercl prs tans vs proionocnnes Tanto eer {e Hater emo ede Kegs pardon semen om eel de Se pop tin Hole Krag tomncon infec ee ‘econo niga grace alexecoipoy ae pci, ue uego fe icon por el ate concept ps ago oma Bae 2 tn conver en mabe Cabereteente con et objtincio cli de ano sta 9 ago deen shor ha veri omen “as conferees el exatorepael Jorge Ore (1908-2003) a. itn preprsron ol ercnaio arn enn Es ss conflsel Ose re onbaba a forsuscin de rola bajo waa amps Inept {i “iste? Ea lout ve an ee en el elise Des fo ie Re! Tint de Vitor Pyne, donde ice" los homies som dea ores Todo lo que bmn cr too ol tempo ev dia, pong Clee e bic on ola naied lmao La pve yee evento cote a proceso Se dich [-] Desa o omposion As poema epic, neesson deme apne de uon oom Se ft ln ereuen dew comers [-] Dae en efor comesoe oe Ings ren str” Bat Bes Teo Sepia Lynde Zyachermtn, coterie sate del MOB, las de rape de tomate de Wahl comenenon » cide vet son ‘nie ad loon nets faa ota ea aie pein {Be imrendo como objror dene que hoy tom moon La Capel ‘ou paimpetenantordate elon aos chen el arti bree Philakpo Manes pro. "Cooma de Care Mentors i el de, ogee ls ek tm sila lon meiner eeos 4 moo de jgoe Se pars [Alenaes,"Guate for Reading Ineign Poets”. eo Cat Keene ‘Grn Sr, Naironneave Press, Sangin DC. 1990) Meneses de (Servet pou se aia y Ia mage ene exes a ‘rela el dno eral donde a nsen cole cin I epee ‘hn del lengua i vnalind excerpt de oe ond as ngene um te dentin con ge con ln ape toy mses de asl owes ceando un “itera ‘Slate sue soca i intxpetcn @ le coma por pce del ‘Specs lec Phtdlpe Mencos "De pos le Sens ia? Scnologincin” dele peas’ Rio Teste dt Cabane Parts 10, uo Drs de 2006 pp. 9296. poseidon 0" Labe Fen" ated oes” a excsent prepa" pa Taso A, manecyraas, Bacon11 Juan Pablo Remi “ao dete como rote dea concen sca omen ema een nel eee ope ‘e patn mm an iacgeada, Bocas Aiea e ER Cartrur0 10 1- Jonge Cate, Cis nomad New Yo Aled Kop 1993, 5 179 mir and, Barna Ai, 1989, 2 thik 7 5. Pals PL eb cn fi de ring La soi be sla en uansicn,Boenoe Ae Sp Pores Argentino, 206 $3 lara he wet en 968). Hac deers xi” Oe Caden 65, Coca, 1971, 5. Canalo Tern oh Pra she Unoery Ronny i "Nacet Yoke Herr a Henle 1960, p47 pen ana ace toil de Coie. 12/5/1962. Tet fue fad pot ose st ae tend cel as Pots gue ates Tore en recess flea os xen Ba lesa er ambien exc “Lit del saan en sh ec Sune solrenaon: Deb vv de cued avila dn sr instrament desu tgs, Bscedot debe eta ene tania debe ser dl monn Debe lt con agollo ue Latte fon ag gies ogc, Deb orients tel bon oa Sh pn of repens lca snl rents bane de sein” op -44, Toe mas drm ana scion geen 1S es 106, ees pat ee smc Uni 2 deste, 185. . 4 lnaigee Dutch Er ond Commarin, New York: Osis Book nt 1988, p63 9- Bn 1961, Manuel Lacan obispo de Taken (Chi) xii una refoe mu asa, Un ato mise sun biz Beales pub Oo {it pcr cen minnow ‘Comin In gun ae porte dl mm, Cmte primers ‘big de is de Jana en 195, ar nomad sz de Reco 1964 fabs sido bis alin 198) Tne sombnmene lo fo mbt de ede pares sas desatendalan, donde vive he de In pobicin toe de Brad. Por aqua Spe nial de poten en ‘isl er al queel 10% lorembnas se inarmpin ane lnc fnonta la mori on per ode vic de ipso ‘5 Gln foe deco pts queef Sopado Conn Vc C063. 1955) ne ane en sper de murs Tans so Fos det Vieno y 2 cocoa artis cn dona 9 st ame pei deh Su nen. ap da fo ego «reno enters t Ppa van 9 ge ‘Conalo Hail adopisn pox pase de sean do puns mse les ene ous comm seers que dre modern” po ser pet Sins syns) ds un gro nln al compte con ls sane seis El Papa Plo VI og us Ue senegal po ‘ones esubecics pox sa prdeceoe madante Ia plein de Ie ntcken Pyro Pen 1967 Sia ges ee mi 280 en al ences decor ea Medlin (Colombip ew 1968 Evers ‘eam htc, lee pelos dere, tend ev poston epee teers sons Itinonmencanes mis sgentn,dvle pte ‘plots al aeoclenal Fl Conse se Madina colo en [an esenmio de em esogin refers le cobeian sce noe temic dele qu compan sur vee ie pes notes “lets gue anesormene can re 0 ipeniiies pce soto tein fac an von trmporns pts oe acces pore de es ema ta at ao nn 12 de or 650 odor uaaonnctianc. re 104 eaienn fe una tenet de eo petonal ecto poe ‘Goede a ane, Wete Face Reyes Pals "La experi de (Cegn de Se Dcfonin Mascg 1098, se Us Shia Goldman, Pre macs toro coi, Mésic: avout Domes, 1865;p 64. ~e 1% Feedeico Mami, Mal, Gui (Joni nanos de sia 1982, pe Ve Ola atin, Meir Cnt, Ms: Eaton Ieee, 1 Boras Mine Gap. neni Sen Dt Wet md Se ef Fa, ated16, La scl expend one ade Kapow pen dee cera deh egoenocin del combines scp Sein ee [ee decptinn, poatemente defn, epics eis potas de st exouniens en fede qu fo prodacaesao esene Carinuto tt 1: Nico aot Pol Powe & Soe Cat, Landon: Vo, 1818 pp 2800p y as itso uhm MatidSg xa 07 Br ecu dens xeon sone y dao pop scorn pegs toc so de Refers de Cone Co por Robert Asm Popa Hairy. Pople ‘bcaon Cas aw ati, wk 26 8 TAR elon Geni Lee Haat tr) fee Ao Len, Sogou Dinensn Ean 098. = franc jaa “Cason cumpeino” #7 de 12 de fo de 19eisen Bande Coin Manors: Ecce Prat 968 > Sando Roopa, “beer de Os Edwin Rope ln Crops p23. or aor de spares ua conten dent el ode Fede Bo Dan Ander Seren Hansen rer ent ecbieen Di {i a gr Stine ge ga fo tcnacoa coaofe adc lets en 1971 spears > ss, ‘ese Pgs NaptoPas ea atl pas ur ees ‘clas cored csc de por ce et ‘Sect pete toca ts volnd decree a Potcconekon "Pao Fee, Eh» Commis Ms: Sg 9, 173 p77 ‘et con Gon raids come cece on uy 6 Ca sel ie colon eben dn co opal Strano ge tah canoe depntenn por hte, Eat irra a irr sea ur soc kel ene on oe snr in “Pty ‘Bo teonasa ens Se span dec des smc) = scl tee Spo 17 pe. spre x as ego a oncaeid rt Scan dela mal dear easton gene eta dad y cute”. Pao Fite y Domo Macela, Abegeie Les ei pti Sear de sed, Basel: Pi 198, po Un doce de ele nvnooom ee yo eral 969, inno acon sna poet ein Con ae abn 9 pode ‘ee de pede» un gatsin que abi A pee de ny popeai ‘he rete no loge ue enorarah reba y hy et (inlet! seacoserndor Raconamete reconoedo =f) EH Muchas de ear idone plugs euban petetes psa ‘elec de ow mriuenton etnies exadonicses en prt lee de chicos eos y co aorcanenan) 7 on sgn och ‘ints voces, Pere com lo uc hoy ssinentchns accom ‘adores en Eras Union ruc reson hy toto de zo de Fee specie pot pane ore len 970 1s prose srt comn et can dea cea de an gp faa denomondo 4 ers Cin (Cases de Ticats de ‘Ac 201968 La Art Works Coalition oe empl por na deus ‘esc dele derechos qu teen fo arates tees poop taba DManeum of orn At de Nueva orb ders adicand at blgaciones eras mas dena Peni) na om pes ‘la pega ym tgs del sana gego Tatar pra una uc Ea te ssn poblen fre toda pes de slay lewd alr EL {pe macho mls pla qv eins defend lon derechos far de lo empledoe de snuseo 7 protestndo cont In ann Views, Ea ss demania por eiors en tow mine propio ssn de glleo aa sl urge a cnet enone fsoas on aque moreno lr unter dec dean ea noe ipl rors Por acts deb cin Sn ec nein in New Yok see IDODE neti or rk 1985 183, [Nocrs Yo Ba Jute Ale "The Desig Cone, 203, 3-120. ‘-Btsese G b te oti of rne tn tbne in swctonee des mii encomenduaporel Conse Decide Sate Unset of New Yor para reason de sm cong uve 28 (orient itera La ola psd sare cin- ‘rede 195, a Comin Europes pub shorn oma«es anivnicsscnnan co een srt 4s ela de Fa 988, fn maser Comin scone cre eutos homanos pal ‘tw ert ates Madd iol Debt, 2001, 37 Oppositional Png Cte, 192, na en Unwed de [Norearecnox La patnoga dominant cei con enim qe Traps «lor Crpos de Pas, Aunque bien itechaadee, enor 20 odin eascender el becho de que ru deo imptabaunm form Se Finnropi chasis pend nerusoairent. Mescum, Noces Yor seplembee de 199 1: Null Coy Nl Doel ‘Ne Ames ata Teal Analogue of spose At & Lnagge Ett enc © Langa ew ‘Se Number 39/199, pb uncon mee Machin inp. 371-72. Qari en ria TT-Hipropio Le ar bin ons agua obs pleas» Ges de lor stem, po cata denno de lo pbs concep ‘lao l blanc cones smboten eaptaitas, lo i obvamente pons el {nficenn ptpnion pero no ena cescon Cavtrovo 12 {Exerc esiino Ca Bal, i deer on 1992 0 bors dor ae estas tse coment: "Quin pats notes el ane lier turin enén tan jos, como vive sepradon us slo Caslor ‘enna gus sotpemen pany pene “Quid oposite Foon cones] Fansne [ptt ssoen| lo como infrmcin ‘oneapoadey stags el na lp er ah” {Mh Jp Tons Compt, Maid: Pa 8 nth, 184 ln Ghaid de Mion Sia at Jap Tat Coin, cg de en, Vale {Cuando en 1993 —22 aor depts de bubs vendo mi roi fina por centneto- lt que Ash Tort hasan said ‘ina ins de lr ae ncaa sent mc sep Per oe or ft, Locemo Lot ju babe tba en lectern de pope Bo cee aly ci a tu seven Pe f crave 7: Mawel Gacy "Mus Au pa cata no” en Mach Jot Tare Cpa 8 1. Nix At, Vite y obra de Las Alter Pee Bassons Saba Bakers 971 pS ‘Tepe! ela un pena de ager anal in moos, y 0 gus scar oo embiopas a ls dere ul pores dt ae {Sh aman desea in perder equ {os mowouo ey ia it de “Tree Anemblible Noo-fanctioal Dispnie Stal Obecs" (Ober esadon gue pon tem He ‘nant descr, yao Seine) la denen be deus bios {qr elo ex producendo por antl epee Tpadon de hecho, ‘ne “issn de a Panna Fewaton tea eis ay pecs, {os asus partis ean 29% dor ingest 240 Se sith von Fondo de bec 40 al prs eas person toe ‘cuba somo agent de be de Tepadon ye Bos aad ‘Y= Lao Canons Angin, Omg, Mocca’ onde’ Cafe one, 38,3 12 Joan Manoel Bont, E/ Ulrin l rte plta, Valen: nn ‘cau Jao Gone, 196, p40 By eto fe an ovine te nis en Erato 1918, estima po wove del poet hone ieee Habre, qin en eos ces presen roe Tamia ino poe Rober 9 Sona Denna. grape dtd por Gems 42 Towe slo pinpament» pocosy Svan ele ylvaame ‘iano qo en ena cs viva en Esp. Bows tno Je eos poe ts Sa hermana Nota Bones rng det cee drs 42 ls pobeconee leas fo come pntor uruguay Tale! ‘Bandas cae pogo meviminta dl ibenioos™ for nlopade ¢ imepado por chor seas Jonge Lats Bowes y Ada Bop Cases, Ci Bate Doms “Ginn Pras Bataoe Ae Lon 198, We biden, "Elo adarivo 9b 15: Hay wn ans doe mao yo eon wg a owes ene sglo en forge Schou Lar gota oor ‘Sno, Mad Eons Cte, 191 Tama ca An ave de MoraesBelen (6), Madrid Vinge tata ics Lain, 1990. Cine ass Ais P ING, La abs Ca et {ly tie un see a contmprdne de manson en Cone Selb Poo Ree 392 “Te Giles Delos y Fal Gusta, ahr Tor «ior Lite, Mimespole/Cafort: Unnersiy of Minmeioes Presy 1986, p17 (Galen en sao: Haar or une estar eno, Mes i 1979. "TB ejemplo ca pc et “Comets Anina” rend poe al ta cheno amon, Vargun Gree (923), que song ea Shove, Fou p Espa ue comand co 962 ¢ icy 4 ‘Aoi Dachenk, he Congo, Onbrid Cheew, Kast Hern ‘Rokinson Bom ut Ronny Causen Proms oT bala groper “pune” ea Anca Laing polices, sc lp rove A oes G oer al ede peeneente seus ens“, En 196, Toads Maktoum nde sacle Mie Bill como rector de Beni de Doct en Un) ac Tres Gut por prover un a ‘re to en Yon a i a be pou 79. Fain Sons "A Myticl Mesops Matrize i Qian, sen Tae New Yow Sion, 20 ce mayo, 201 AR 31. lato ae ‘otto cn coon de tna inllon dl gro hetha pam ol 8.1 ‘Comunposcy Art Cetee Lae comps ere No on edo ‘pein e ocr, scl on dicots tlie” “hte New Yok Gah Wersbop tga dee exponen tune Da Ares de Cats eo 1969, 13 2. En wor om prota (990, Bony tm wh og Se lt “Tones Gems n Rnera ook y pun blo ena dec Lov ana eles de Pes corseon ero dein umios cron ya vse neon por Jo Cage depeon aa 0 pot toma tne po eine parton de la pn derma ton “Opus Aphonsqa NUT" (95), del por tuna Hore ou Roh comple enprno foe ke peas ben “Pm en lg {Sito cootls yest de snot sin nr ing oi {Sequels prod oni algun, ea ene complet sence” ‘Jou aa Cay Ptr Lan, Segner, 178 23. dea ob tl form eB pce pgs ‘sania cei La ban fc nda cfs de flo tum icin de 200 samples, Sto Paslo-Bronoe Ans Edinort, Topodin, 2A La ok de Fer de ete pod, gue sem gone de eas de ee bel Hens Mb, ene ene cia po Sine Rodegues 7 Malt Feii ue coocin to ln abn DMicaus como i de Mallen, o eto ar de In protsion de Simén Roddgues en agen Epes Ven not “forme Va Yoesbulitien™ sn Lit Firms Postar Donon Duar #48, Ne ‘Yost The Drawing Comer, 2004 25. Dor Late, "eyord the Mapes elo peso eo a ec de Are de Toros 16/11/2003 Fee ae centr nese i aes ‘hones fren 26. Lei Fern, Paar Ai, Buenos Ae abo Ako, 1957, peo. caviruro 15 1. Clade por Also Cet Mr iia eat, Ast Tessie, 2004 ‘Simin de Red que ene na 300+ rel ale psc ea guna con sn "Technopuegi’ va glen Dien Pts ia oo une {Stee pan postin cesta Ved aCe Novo No ede (Gsgunta de Campos, Ds Plan, Have de Carpe, Tat Dane Cont: Tear rir + ait 1930-940, Sh. Ps Ure Dass Gide, 1975, 128, Lara de Sima Se Rod fo oad por Plgaasde aris de Char Boatenboute ube eh Aut ‘News Ann st de (959, ane become “Ed bee” Les ‘chad 525 BC (Dich Hn, ar ary, Alby Ste Univer (of New Yor Pres, 957, Sepa Hig plc dah ipa or se concce ston ol acoder (1700 = C) yeas foram epi ech oon perro ei ao fotatan a Biba con mera pcos dbmjon read co eet beens Fania, Eine Mess rev * Monte Tene et ‘Caistan Morgenscen yx bs le pats pres Ince ns "Poches Nacgeang” Loe dates spn en coe fo.cjemplo anos pas fonicos de Hugo Bal 1916) en “opttont- SSP Ge Road Hauimaon (1017) Ball sonaba gue al oro por, Talis abandon ete “le esi debe den de oe lene” {Gowen nm cao del 5/3/1917, cada por Hana Rie, Dat | nd ato Thames 908 Hoon, Lanes 197, pA *."Dick Higgs menconsa pont urugaye Fancico Acuin de gweon (171186 com ltrs prc ae coups sl cho lta ange debe sis queso prc noo dame "Dick Higgs pp 12-128 y 125-30. potas ¢ Faron, extlogo de a envestee: Rom De Loe Ede, ‘, pt, [Sp ey Tig mn aon 191 pan Hoslteo”, Pi 83-3132 Mad: Minter de Coles, 1989, 5.24 {oe ealiganas feron menos popalaes tn Estos Undo, car ‘ngs vlad eps eorecora orb "The Sky Who” (pein, 1925 yl ona de ci en 1935, om Soca ii de "NO “Thane” Hay pecans on lng igo ens pocda de George eset 1995.1639, 7 Pao un ni dead de oe cages de Aponte de ore i pevt 19141908 ree Wild Bok, Th deo a Py, De "Paso y pan 1914 Rent de Cot, 9. 3. Gong Enven Hides eae al scam vongoarda y In eg, Coes a ie #24, jal ote, 20, pA To Red de Cop 12. "Ca poe” (162, de Cota opp 251 Ee intent comm pee este co la qu die René Mage ena "Les mot eles a= fe" (929) "Un abe ao poeta pr su sombre deal anes ie fs pod se nro por ina reer Sy Gab, Mag, Boron [Now York Gaapie Saciem 197, Eats sBeciones paren conde: ‘se: Haldabe deeds a inanencia de vei y Magee bh Sead dso Des tn de oe Nagie ‘sepa liner proce del dexesboment. 15 Viet Hasdoben, Mon 1925, stad en "de Coa” pt MA at sigue Feidbro vali tErncneenpnd de fa ‘ov Cie mba plie, meta opti pe ies Pardo Comedies Ananda Marcon bog prs ccna pt de Andes gos Bar, Ce Pry Urey Mandal cosas con ot dor fac hed, peo loge ferro cool spate tlefico de Hater iq 194 vo unary econ Sao on bs comple gees pot be de ue, o 15 César Mary mor # Mork New Yous The Wishing Rowing “Tangle Pres, 1973 Lenco Kate elves de eaten 16-14 Po fe un poet hi (OL762 de sulen dis bled que wi ee int expnie el rete de els oun Ves, jen Jos Tila lo veror del rector en tft Tee Tr “Lvs, Baclones pein, Mi 200, 1, "7. Talad nabs concede com le urinintos de vagus de poe, yen 1922 Ed Vise compro Ofandy nao Poets ‘ant de Hideo come de Taba coe ds Sud an sc), 18. Caw Oquendo de At, fre sb amar, Bante 3, Manipal de Lim Meets, 1966 19 Masters (168493) fan lPrio Socata perano 9 Fo aime serena gen. : 130- Caios Mens, Tim Oe dent, Las Primes de ean nati vention Provisions, 173, Bi Saws op ep. 136, 22 Schone op cep. BS Schennop spp. (3.153, 24 Habla tel open de os aos stent, dice Gilberto Gi (no de lo iets del Mowsniene junto son Catan Veloso, yo 203 ‘nino de etre de Bai. "Yr.a aa ts rina ea et impeiisneecondmiea sao uns estes conse en ‘vor: lo que ne dan, proceso y comer en sgt y eee se ania Ae Tage Age toe Rng nd 25. En on pot de 1925, de Ande sal bid gv osprey lc eaten» Br en ali alow eva va a oo "asros pore estma que, habcn loc Sle os ‘aos han eter erent le pons "25: Haoldo de Campay Oswald de Ande, Obit eons DBibbotece Ayacucho, Crs, 98), p13 “es 27 Indes posi Mil Hooves aa ia con mao lava de Herbert Hoover Bea Pir Cars eo ParaOm at Annas, 1925, indo oo Hao de Campos, Ona! Aabaton ots “5 “hicks” hed by Scone, oe 8. 25 Sawa op ct p 26D 30 Ngee ci alba in seio creda por Era Pound cit Ole ne inform Go ne Ge un vero ue Pow ee Po ‘eat “tors deol anes” Cel lord spel aga?) En Th Ce, Sopp onan Sia ov ante pelo yen 152, igh por Harldo 1 Atguno de Canpon yor Dio Pt pe dia ee Benen conto con et gro de inons “conor” qe toe nce ant unt “Ropes” (1983, baleen bao item Waldemar Coty eat poten yeaa co elnmsnimo prc Lox pete dl pp, lens de Conde cn ‘Garon Geode Bates Leopold Hy Sedotny Asal Wn, (eae Huon de Carp, "Nokes ewan atl {diner nh Cond ea aga oc "La pei 2 ‘Tare oes pectin de dena arta soon pert dep ‘ution Uno pede coms con gor sn wae pester ngarns ona noes pl conto, x rec Mott op ce 7) Ee 1956 ve ug pan ste poe coment Mwai Mogerma de So Pe, que had Guinea ovine. ONC Aen, "Nogniy 1-0 ADI p Be tno “baat” aun ecb gu roo cra aaa cfs trina Kano Asp yoo eget Ser“ en or os ein, (hy Ma Bi ug Ge ear eo moe cx So Poca 1980 to ich lta scbre or arene boos deem Sets (Conder habia ema co 2, ambit en dence dl concen, Sein ‘lp Boo (Conc nina, Corse Sop. 8-30, toa enaplarelnino “sone” k por fr Opind Phiten ‘he fe un Mie pau por cont” en 1955 sang ain Hark de Camgon, Orval Se Ana nrc “vores fovctearon yae 1988 (Wes “Ngan I est dere ‘lms “ments de Faas Dee eh pone Pde er eae como etructars, "90 pai ons a expen con tral des de, no tambien co cats conte El acs Moai we Gots cas Spade mes cnel acoB5coe ‘cre merce“ Bas 32 Aaguno de Capos, Disa Piatt Harolo de Capos Tea «a Poin Ceres, Teo ent emanestin, (9861900 Sao Pal Btn der, N20, Sao ao, 986 34 Uncpmpo ca dem pcs eu pose de Dio Paget de be cola aco 35 Aug de Capon Dic Pip Hat de Campos, “Plane sl pn post comet Tu pra art: a te Suber e6op 11112 “eSpace Capos (Nouns we a URL defo 151), Gomainger etka taeda en "Koosetnone ela de an te gue pues en T9537 tego cambiel norsee pus "poe 37 Pas Fea, “The At Posion” 1976, ea Ia, Unie of Tow ree and osteo), 978 p20 ‘sb sPerv Gulls ow na eB Pa Cab, #295, 1995, Sp Pesan Gulla, "La Tota del No-Ob0", cad en Clement 1986, Nd 22 . " "Wo: Ferree Gola, “La tore del NosObjao", em 0 pu 1, 1982- 1983, pat contacts con Otten El "Pr ti (1985) de Oren pegs 8 Inom signee de low Bsr de ola lek, coeennoe de nea de 1960, peso cs soln won problems deen ye gripe Mal Tala pend por vw momen de ge fgets h g, Or S t “Jonge Owes “acerca cil sso Onion por ncn en Cats ‘Baeoos Rien 1947, eed cm Oty Sul Wap, BA. Jorebe al 10544 Jonge Onan “Propet pam ol stoumentn a Jud Bale y ‘Once een en Oe Sea Wag, p28 Sl Arc jr Oy Py og Sn Sb: “4s Cia por Clemente Pain, “The Cartne of Conciente sid phe Lats nmin nar Our Tie, 1997, wraconcen ee Ganeon, [7 Ekgrpo nia # Ato de St, Money Cie, Fle Sie, Aachits ‘ermndery Wldenit Di ins “25 Clemente Pain, "Procst/Posmt MathemteLanguage ">: Chmenee Palo, dpc 5o- Clemente Pain, "Alara de Ske de lesa a proces sweblaconnin cob ponn/aigon/a 03 Pa, Pnoy lamar, 1958, 52: Lies Mores, “Conmemacone con Nicanor Pais, specie sear ei gy Sanco de Oe Universe Acta ‘ne Near ana ansago de Chile Dail Universe, 181 98 53. En poesia mis convenconal, Pr ten ud ena ee y dcr enbgracos (en one com ego de uo tern etsabn nomena. a “Mijas” (962), sone» 25 Imes, comengando por "lk mujer spose" yeemanand C0 “lt ‘Son pba enter odo las oa bon nye sonore {etka scot Sout En el ea "Cabin de ombre, anaes“! pou no empl alk 0 emi oe Sombie das cosy Geia qu "Ts zapatos se Daman es EL lie Cans vr (1937 ihe pet con"ortna go eran fon sro de pointe con foe rel "ea fc fw pl Mena / de / der” To main tue en “Maia fee / ef sisi Fw / mone iponar at 196-1969), complds Por Miguel Ita args Balon Sec Bail 172 ‘St Nuance Pre, oso Sal, Sang de Chile: Nessim, 962. 55. Akan Jedorowsy, Inge Paty, Dice Pry Mic, 1965, Jesorowsty se fae de Che en 1953, y desde coonces vido eo Fada 20 Bsc En 1969 hdl Mondeo Pies fant co Femando Araby Ral Tope, abaya clue fio de Pan "pine. A le rye haber corre a ase “La ag oder” en cosigna del moviaieot etiam pasta de 1988 '- Oncir Andes Hadad Expnoas, pnt Jay, 329)909, sei Sttigo: Uninendad Drago Pore Sata, 208 pp. 4-4. 57 Tas Poet, Vr Sa. 58 La eben poema/angposna ct pene tn en pate diets obra de nog en Vili alguns safe dwn pera, ‘orb “Elmar noe aa gut un pos de gon na» fu dee “sor d shames, / el mae notes gu up de gn csi Ti poche a es pots, e ay la / 4 pat de los raoe dele hombres, /-l ston sch, glindlny tease Ea “Ade” (999), ena ei lo neo ves: “hal kor / ebm Fase” 3D. Manifesto arn "Teseteema a taco stale i tsi as" (969), edad en Maen Fo, pp 37172 iv can experientos frmactcos que apes spoglie [pa Mord en 1988 emo conecsenci den crvenenatlnts de anges Provocado por ano de eos epenmeatoe (te Remo Cac, Pana Busnes Aires: Ariel, 196, con plage Bien Pil (2 "Mcedo Cain", biog compte por Paitin Razo y {5 "Sx Stes” (190, de Ants, fe partlamense sitio poe su colgldonan, Conan en coors ts a otis sergeies oa nian dele pte ct acl eon cline En es fe os ‘sua nn Donn Galery de Nace Non 967 fs. cade Cates, “Compeomies yi” neha, pobubemene 1868, froeopiaprovxa por sn Fea “5: ast expla 4 pops be n forma signe: “Su inten cin expen invert sn hil ett le tein ron de omnis y nga queer cman Deu nado cacy rc roca ede medi seals preencs el oat” a Man Carmen Ramice y Hecor Ok, Sed Usp, New Haver: Yale Unieroy Pros, 208, 32 “6” La pues emia seeode + “Communication Spr UPA" (0965) define Hane ‘t- Hayon debate no ecu abe ol orn prceis +c Jsaby pao pir, ee Lae stg nls pt heCaviruro 14 seit pam extlogo de vate et Meuron At ‘Nosva York, Late Asin tf te 20 Cty, Mae of Mosern 2 Sina Macchia Fa, Dal Aim Obit al ede Compt, Nas, Edeiones Ala 1983, tudo for Mat Caen amie En ns cst pct ago Clem Patino wn ani de 3 mies, “Slop Cet” p15 4 Chao por Gabel Pelt ce ane ie ort wage 1930 1950, Henteo ee Blaney 1992s lev snp, sem scskn cre 195) y 1964, Low pesto {elise teron opr pte vole act haces fae dee ls Unn ver fora de a pit spe niga set pollen Doran seis ator (ete 1925 y 93) vaio aco passa to Tjaden mines rp na dd 1930 pans es oe ‘combate dla de ln Repabenen in Gucetn Ci Eat (61985, cdo por Rane, "clacton “Abdel Herne, io o Tram, marae ae, 198 88 Cado ca Bore Groyy Tbe Tul tof Seni, Ni Paceton Unie Pos 21 1992 9° Ua buen empl de a onan qe poe tener hg I seep cen gus tricone de forge Ls eng Ass gue qa “lesa a ened locals emo loca poe ero oumopolia, Aun sy manen pea de sxmnopetnno slo et pose en Buenos Aes en ca fo gues tem cr prota et Feapopiado, y tlzsde peters ars sen a vote ‘eprootaba ts penn o mie rpc a Buenos Aue 0. Rare, 6p. 135, 11 Benjamin Buchloh, “Conceal Act 19621968: From the este of Admission tothe Cig of Into Octser #55 dmcine 1990, 100 {2B ters en fe mucigs an fuerte hain es dels oe serena que inca sguen an compromeads conse policnen so Lacy Lid pa ni apc mp Cee idm ene Moseo de lar Arter de Sago de Cie en 190, Lond tad una pin on Ue heer ils “Agana nen Se Ey ippard ebo cafes que en aac Spo yo ti ve i pen on etaegeon 7 MEL Dulze Nocaee de Jee oa pote dea Bac de Quis smmetn + ovens de wn btn de coonnadores neces di "dole un geopo de demonios de pis oscars Lat stat ie e ‘ale se eal ee grupo de okadoy) no Uap bla daze inpatient” On pin, enti de Quito eal os Mane ‘Smanege ym hes 1780, eds "Varder yo eo a poo et nr yest rc aw overpals con- os”) fe wend como empl seco par as caonin La pte ‘mcs nun eis de peoones (esobas¥ animales) uc ene ‘este patna pg hs La ae ‘es epee como "En lence lcueney eligi "ra econ ol Jena epi Wns Lael nv rr ‘et eamatadn cn mateo ea, dabordnnante ala, nda tala Bloc sel 0 hace eco dla compl dle eee ‘Sot autlog go pares hae sido tm prea de a rode ‘lb dain dtd fc. de rman lem itn {Beramente secon on el wate de feces Se fv exineela en slat dew sgt ys tne de et "M0 Par wa ierembi indo secs dente tna sre Buch uetamg Oto #70 p26 15: En “Are After Paloropy, Si Inrmatnat ace de 1969, seein en Usa May, Couple lt, Noses Yo: EP Dato, 16° Edvard Wilson, Gonna: The Unity of Kavwhige, Nuova Yorke Altea Keope, 1989.54 17 Debacha wang ovo mo we acpi po ol commen genera el sit concep pod cr income I oronaci dl Ss so ‘eo tnd lou on Pod tr inept cto wa ei deCarinae 15 1 Anmatrns Tabi, "Walderne Conds Computr Ast ont ae aH Si {-Fl miso aeoconeeo fe Bead per Ara de Case Ly Pipe, Lys Cnt, Reals Juin y Theon Span Moe, 70 {yp Pape (1829-209 debe ser nerd ap a xan oo ‘cbs prnipalmenterecinacom tee formas Ua pare elle de 196, "Lic do einen, connate en ana soe de oso ‘io abl pinta on an goer coded tows del eal roe: fun rectal dear steel pies 7" Feuetn Gulla "hGrifeto Neocaneet fra ab Br, 22/3199, reed en Cit Sul Se 86, pp, 11S Guy Ba, "ya Ca an Hc Ove Lat Aion Arf Chad Ma Bl gn el Gran Premio ena press Binal de Sto Phas en 195, mednteate se coco an fi yy 10 aca de ease mpi no pace Foe fe uno de Ibs prmero soe eines poor aden eon capa gee NH "aa, ab eto dons po pct hpebalior peas de ode, ‘gue pecenens teint dt wena ate Dede Tras come sf Helmat Doe, eerie “ean” yaks de fe edn cegaor con aniocones eons que ha oie wo tedis menion © dea ton de I infin sue eet ‘meine Ades, Bene punta trian secon dei “bees “noel ud Erman: Max Bense Syapaach yaps>- smn Glee! Taro Ka 5, Be, 208, pp. 7 Ese ses ‘5 pun exscto ene eal Chay Once se septa ely de Bence i iBr inserter ee wo de lor ncrvore dee Iteraonae Sxteni, el MovinsntsIneroecina parsons Bauhaus rug, ‘Sn sug en option et us Mew de Mi Bl tal sos at Sree de But de Un Dio mv pee ‘i (Vine Sewat Hota, Tie con or Ebay, AM Pree Sling. Scotand, 986, y pra dicnones ene Aage Jorn y Mx Bil OR 12. Hilo Onc, “Pundanentl Fates forthe Defnon of the Panga, Male Ons, Rotem: Cen de Are Canemporiacs ‘Wie de i 1992 ph 1. Hilo. Ofc, "Puadinenal Base forthe efbiton F the Pung” (owen Se 16, al Cap 86 "i= Halo. Orica, "Foslon snd Progr ubo de 1960, He canton 16 ‘argent, peed en Cabs els an ohana om a bee de Pini pe Nos, Ani, Bosnoe Ales: Via Ri 968, 5. Jan ato Renae ere nn ipecane de etl pat 8p po pammients en Guillermo anton, on sepa oii no 15, Crna Pasar, Buono ee Bl Co por Ask, toe “Nos, Ata p51. ' os sublet en Andie Giunta, “Dersucsisn-ranién en ea (Gusta agenion dl sient enn ort dibaiey Ease Tec” Fines Vainde, Mico: Uniselostms de lerigaooes Ents (Kenneth Kemble, “ite Destine", Cppoliah, p. 29324 7 Andee Gini, Vag, tanto 7p, Ben Ales ‘8 Flo Ocha, crt a Lyin Clark, 15/10/1968, Crt 1964-74, ei ‘ado por Lacan Faguedo ode Janes ora URE, 1996 3: Ait Gree Catlogo de to senoxpectve. Bhcnow Ries wave nacional Se bl ae, 1992p. 724 Eat Gla proto Inuaeosis obras drm ess cca i 1968 el mac etadoundense ar Neha, mando sobre lie din de Geo cess te ‘alr co las qe lea poco» wigs par qe evecare Ge miguiney bina 10- Del manisto “Vso Dit, 2 de ode 1962 11 dea matin (Gad en ie Felpe Now ens pas cxtlloga les Gre as ‘ron me Gales Carmen Wg Buenos Alen, 1970. Bot cvs (ai, “Green, San Arise Fel Vieo Dis” en El Tor i (ve de 1963, cid ono atlloge de se reopen 200, CGesco coloes sor (ys esen”) obs densa dela isnt nen eon Gna El ii tm Mone TC ea fc a weson uc me io Greco dome una vse a Noes “Yk sfc de 196%, Logo ao pe ncomutrngunafteeacia a hinds Buon cae dgaavuna aiga —nacti Loves Caso ‘Greco somenin qc hor, Cn 3 ain io obra y bi prove ‘hu expl por se insfoma (a waders toa de Cre ‘Gppotn pp 322127). Cigpota 327) ee ona consiogh prepara pr Penn Riva ue bonis que algun dati de poet ae teabun fomprafr de Greco demo deen pst bai "2 Ba opin de Gees, kn aa ead on a ponihevaier de pnt con sue pnts “eae Beton Ce tealon ‘Gros on Manon een debi Rabe conocoy gue abla esi ‘i modeler vivon en 196) como parte de vw proyecto "cae proche a propiedad de corpo de cleone od parte de pa [Rego pale y vended un erica de propel a babant” de (sepa, Dsber sfalane ag que Gacomet le pags en aa sens “G00 dees soa jr pas sr duno" de uns pte de ub fel corsets peices bell En ste ce prbablement 4 ‘empha no ede une etc del comer dea obs dese como de Gd combinaion de aprecsion de a bela formal mecca cone outs yl echo se TS La pies de Bony so parte de Expr , en lagers del "El lo de fx isalacin ex “La Segunda Solin par b meri (Et Univer ee 1S Le esi, lasnto D Tel, Expesencis ‘68°, av tga en co con enn tol edlido por Patel Rita 33 "ss ces Vinay Meco ogo Je 19H), p. 3627 Mavs Gains “Feteseo el Grande, Page 12 Web, 26/10/2108 La two de Pel amor era que wan rele eco no eam, mir aden gs pee ni Se 90s En 1968, et wa be Guagenean ‘te aoe into pun ongniour wa enorme esta par ue amigor {hed lujous Hot Alvear Laeg anal que "Leonards pat Leslie ‘inry Wem Gund La Panaacion pee porlo que etna t Sr dal wo del fondo, Per Restor repent endo ot > fos cone ou rua ur french a he 17 ay ue note aga ul at J tsi que Brad esabis ote ona fecha pei Federico Magi os Bnd Ct tt Ami Cog te ane el Mes de Bela te, Carn 1950) ta mportao de Brand cm cx comento me feed po ea a e195 hd cn ee Gl 1a Yer Kin 19251962,» Rapti, Ine fe the Arm Rice ain Howton, 1988 p12 19 Bt lo da reo fe “Snel en Sinai y wo aga 24/1/1966, cn on cde esto 320: Eduardo Cont Ral Ese Rober Jacoby, “Un arte de tos snatoe de comnacon (raniet)” uo de 1960), reads ee Happety, Ore Marea). Bacon Ais oral Jonge Aces 16h pp ata = 21” Elnard aco (ve Hondo Eihelinam. Apacs en ‘an, Bacon Ate 3 de cen 1966 22 Convenauén con Ean Cont Nace Yo erero de 192 ‘Coa seconooe I nce Se Maw MeL obras a el trop. Una deepin del ee spac ea Pow Pliny 1 8 owembre de 10h. pp 71-72 owe re shncona a Gm Pie {Cops y Ere le plenconce us nxmacon de Boe fe teaea de Ie “eurn™ Seyin Cnty coy (Oscar Mast fl). Faggot, Boeoos hie: Eat Jog Atte, 96, p18), pl Jel nimro de poner specitonca enh pens, Un precedent de {to desma por ata for ceased ene Teta ‘Teway Hae Aap en 916 Sauce macs ov har ys ergo spe ei ota note eluent ron don ese ue onocdo pov sensimenta, Cet, abi so paca, lo al po ‘ocd un deamcnio peo po pate Hee Richer, Da ‘ica cs me i at Hp ‘nis ies dex ato eset Linon en prods pe sara gy ona» con a de col 23: Ont aro el, Hapa unos Ae aol Joye Ae 2 Tbk p12). EY wanideto esta ce) = Nam June Pl ‘deine oo dap con vain ac a che expe sue25: Hav Rosen, "fo ol Words, Tle Ni Ye, 29 de ao se 1969, seadraem ges Bntenck, et, Nuera Yorke BP Boon, 995 p15 oP Bn (18 de etre de 1960p 80. 21 Chel Non Laer rot ev, alsa Beo Ci, \Wesey De La, Caen Fajr, eederco Nasr Jot Resende, Te ect os tai at pero comercial gal Pan, Nala rs Pg dae Ae, Sho ae, 1998 aerrato 17 1. Rica) Arma, Mir Mtr Witney Mei, 198, Nooo You p10 2 ie! bal Fc dl eri enermente conn pt ator mit nde acho cis dal pony seb el fern ora Mant Catal ese Te Ri of te Nemo Sei, ei de “Totehrmmin “tenia ct conn de ene pevods com bran. ‘sean late -—pedectoe deiner en 983, com rec {3 mimeo pr pare det en 1979, oon cua lou eee ‘fac ples noe ee Frist bitin Veo Bag ne fend, wo 19), le como “rofnce” CSiemacoa Aes ‘hut ond toes de 190), co oo Une Meg 1972, 19) ia una daca enw panel dere canep ge ave a Intec Aves Vs de Nera Yor, Dan Gra (on oe eo ene Cn berg sae coneia nore nce 5. Frau Nora "Conta sate afore 9 eng & 6 motor da ‘uo Rite Fg coe /feh 1990 pp. 489, rec en Cte Se velit, “Cam sices « t Heenesrevoiconie braeos”, Marin 17 dejo de 190, Menneiden pp 16-7 J dears leg {qu se ee ol “penir” na teri” Ma 11/9/19, "Onin, Carr 196674, Lana Fgura (ot), Ro de one aoe URE) 1986p 148, ‘ityRin Mie “eden gba, Me 7. Conta lop sotene MeLhis, bs ros gen send el pein pul sera de oman, yu Sate comticnd en igs ne. ‘amas poco, dca nade ob en qu et taser ‘dar ing a none oh Manel Cacia wpe 2: joa Posenie "es Ony Woe, Ty Vi Ve 0 de mayo 1970), redo e0 Gregory Batoe, lt Nocve ors Den wp br 10: ishing dp pp. 129-40 11. Did Hey ie Coton f Padi, Oxfode Bas Bll, 1999. pp. 155157. (es nce, Lt de por sire Bow Rie: Arcee 95 "2 Miguel Lipe Emi Trzona ev haces nace ee te de los sscm pean qe son picts Sscontsdoy foe ad Pes Han cro nt" psec incest ‘ljenntio pereneanblscions /happsnings 7 ate comerpal {ios1975;Sen 20, y Emo Taconite nl Pe Ue 21007, Baw cha de Ovo Pee legs-n Bremen Aires poe tli de Edsatdo Cor, ge texte con Pe 1H Rober jc, enn mtecomunicn vs esp evn moestn Experts na 8 Cho on Tass ai, pe Anes Stein ibis Adina» Gri Sea Rone, Saeco Sell, HT p 4. "S- Katen Chan “Diego Bats, Prouroe of Acton Aen ‘Venera it No, Dot 2002p. 6285 To: Low daw bngfenr sob Eicon etn tomados de Marka aie“ on bog doe Edaade Tio, La cna de ‘Sten, OY Rovtade sun Lam, retoo-ode(98 2 sp, {7 dando Covi volantefonsopio Infoerandn Seren Ue sciones (90, ‘ncn Si Lai Ani New, 19201970, THe "Te nla fe eda en 20%, n 9" Bal de Venein 20. Ketne Sts, Rotel Montes Ore Das of ie War 1960- Yio fhe aby 7988. Nace ork Ne dl Basi, PAB p52 3 Cone on on enaraode 5. 22 Un demplo de exo pn oer om sompecben, qe pe ser sede os Ft up eras cn in ay Considers coma un ple bo oa abi de ee, era Su por cage ew (cigs ey ments Eine Sonat tne co, 1955 enn Brnchin Gale) de ‘Rute Yeo, quire mena su La expen de Sanat em Fostemente ois debate ena or fei em leew, m0[les yen lqune pas pop st) gine muctey Loe ee {he char vs eg mais mes etn forads por pr ). 1995, lo ‘Benen esplebe Este sho bom Si iat fgets A Tove ah peor sr anos dc expec ta no ‘tvdo acne Al ear no slo oe stn sno tin Cot, seit Beet Bak Qual cone a wert edo ‘Somndecln depiin pstmt! ee ‘Shc yoo gop gene ven eon toa astes"Ferm capes otoconia Se fan aoichoboie cn top nen ee ne ‘tate at Pee nse ee Lenya Cone hi Fe inp’ /10/19, eb ee con ne el oe Sn poe ep dt Cae Grn, br eps Epa "Poodle res polo tn Vek nde be si ech se ebaiese LA Lar ‘Spann linc Br detente Ry tr oo. Cette gin ers cpr dove sot on (SSE pn rin er nm om ‘Sate poor Win Hoes Ran Sea eres oer C198, p67 99 sas dep me svt insane oe nt Serer de min puttinpgconges or po- {um de cmeniions cwon osm da ep ‘twins cao ofr nao aes elma tw coe Scum end pavegcasnos ono de pics one de os ‘Ser ais wnt at ag Cone des erate Rotate don urs Sano ster spn ee Day So so prego code ce S30 onan mtd ie pe 504 Toin won ren ele Seapets psec dors SE°Gay Bebe Sago ce Dose Maka Re 189, pans {fie cso meno es epee ones conta ic etn alg sty an ner enon pn ‘Seiten ota tat Sones Loo co CARS fn eects cc ot opera re ‘tio pn can tem nme brace PaCS Bend Urn Tru Comps dn 185 porLt ant io in Na ne Ciena eee ie cone Stree hne tenes Selon ‘eed eat heer core er IpISNTEs ets pcre inch nar oatnatine tims ‘Onirerad owe, 29/3/2008, - sds STO Sa Ce en yn Se et ne ay le eh ccaptruno 23 "Joan Brac, "Fate" (1960, Le Phi Abit Bacon Clo eee 20,3 2 Conroe Catlogo dete sues Coca, Antendams See Misco, 1975, ed poe Oe en Pvt gp 1S 3 Arueon Pel “Aventis de on feta npeft, La Habana Bohemia 26/8/2002. Aceen de se "Manes", Care Bago expen “Lo ren ot epee te de nemtopaacaa modi ean 7 wae fri Senin de nur emetondp coniten ns deepen ‘cae Gute Ep” lane Bros 20 “Net sa fn en. Habe, 995'p. 11 {hm cand Se an co ge dee pane cs tc cont eds yr de peo to “como idea. “= oar pete ny Mad orl Ss hone Tet 190% Teo Dr Ri He 2 Frngie Bec, “Soper tear mage de Mex" ‘wechanmae pre owan/96/9810/5010.0/9810 00d 3 Gu paces “Ponce Claes” p. 3 tos Geog Hodowie “Ts In do Ar ete 2004), p 215. a 1 Mail Ca Ts Po eyo he fat me Sol i eos Bach Paar 9p 12. "tote Pung Sealy P/ 23" Deparment de Est, De ‘rc Se en Ran fm 0 ah aeBustiocraria ABEL, anaes i As Rabie Rpt Des “CADIS se aan Nes en Yl assy Pas 28, “Alesse, y Bie Stoton (0ds}) Comins! Ave A Gott Ae. Cassie BIT Py 193, "RUSCHULER Broce Te Ponta fH nr Ae 8, ‘ALvani, Sent fo Omar ny we Sn Soar: N20 ‘ANIEIRAS Hee oe tase cusp uot dace cae Le is Leg Basar Aes es 2.195 "ANDERSEN, Bo Gon Sim Fen set ein: pa ero senor as Pan Lio ane Nap 9 "ANDREGHT, tm y Kar Co 0) Try of he Die al he thas Wy, Basio Hes An nen 0. "APOLLINAIRE, Giunta ni rr i 15.1914 ci iu pa fe Gos re "ARGARARAZ, NNO fe Hor ett C BL, Mates 1984-1 Mee lat Oe een 'AENSTRONG, Rid nd any Mat Cn Cu Nee Yk "ARRGSTRONG, Sep: ono Mw Do e900 [ABE SLANGUNGE Teta Wo ah LANCE, 97 “At Vay oir rab Bana Slt, 197, con Tae impr Mi Pane e398 ie at Cag een Ns eo “AULT, Je (0): Abonaie Ar Na York, 1965-985. Nuew York: The Papas, 2 iso 19%, 8 “Sacks be Viele Que "Dues Uspin Nigh: Rie Ti rhea Ln aoe 185,059), ‘BARNET, jc Compe ond Las ama A Natl Bi Ea Part Dipset Ast her Hang ney Une ‘BARRIO, Aru Mer nani pr Repco Hep, se Caen Romie Here hh a Sy 298rsa Wo ap Neco Redan Ba "BENTH BY is ww Hy De i aE Relig i DOr ites: ‘ie Autti 9 Va Pd Chicago: Universicg of Cheng "Si nnn Ox ayn nn ett tec ac as SRC te i a aad Soe cree eraser eral sot ai is 2 Rw ci saigey Sime il ee srna tee cing a a ee oe ee aa The Paver a the res Ao, Last on Raced i the Pravie Was Kaw (1980-192). Booed ee Bota Cero Mona (Soe sa Sere se eee eee ee net a eae? Bsa ie nie head re 190, BURGIN, Viigo Site Art, Se tra (ote 195 see Capo A Una Ner ch) Nr as Ba, 1% UBLIRTON Ie), he on St Clg at Ani ha CCAMMETZER, oi eps + Olena Mab, Monee, Garo i968 Es eo ti Mande Maren at 3 18, ‘lt sae nie, Marna Bt Reps Coca (Gi) 2 ton ld Anta 188 78 — Ona map on Cn fr Freeicn en 1 fo fs al oC ‘Le Actan Stes secon, Masi Yh epee Spe i a Ata) Be Sane) fine Fae, 7 Race ey, Cel Cape Pa of Or "on ati Qe Mr 1. SEANONGIA i (rr Mas So Pr Pst ser Von ERIDOZA ¥ ARAGON, Le hen Mls DAE Fed de Can Been Ae eno 199, 1033 MOOS Toon Me ‘CARRE Rada Charmi Mowe iin, Bats Aa ‘orianen 05, “Pr Tl de ldo Pgs Banas As: 198 EASTANEDA, fre: Ur Uren Nor fn el Koop Set ot Car hc Ba Bee Pane So oie hd cP i Bei ea Sin "CATE, Filip Deny Muy Sao Tip stm Clot, Howe Se sts Now By Nhe Sa Ce oF CATLIN, Sania (el) Prmen9f Marion, 80:19 fbr 1 ‘nein 12, 86), Noe als Cont fv fae Ane Res et Say et . [SENDALES, nly oor Bane ry ol A ai Bagot Damen Elsa, 153 {CERISOL, Rabo Ag Spin ie Lr iter fCHACON, Ratene "Dego Bain, Prcimar of Aton AX io Sn nmap gs en ‘CLARK, Lyi: Lygie Cla: “Foedaciio Antoai Tipe", arene (2 oct ay ee pe Sata a OE ete Pe ee hg ec Sates Sen en ean nagar Sse i ia ore eta “ae iene naa, Nepean ‘DE ANORADE. Onl: Puno Clow ee Pie Oa ob Ada Bono hn oc pet at ene eed feces at ae tt Sea Sea eam "ho hn mrt pan cnt atone oe sop Soe tcp Too rege pana omeenrss ec Estee el oa DE CAMPOS Hac: Cam nd Oe i Ca: DB ND eDT en Vet Moo Psi, 39-32 Al Can, Gos 198898. tht in aan wi ay oP es (BE ZEGHER, Cute (8) hr Pris Ti tt ad Pry of Ca Vis tanone fe Uns Paso ew gh, 3 ‘DIBWEtE, un" Me Apache Pg in ene 200929438 TDRERRIJEVIG, Nene ee Meo Ri Rs! ng Bie sg Te Nr Mme of Cane RAS, tk “al nrmnie: es Sypih RCT ma Tbr ie Wot Chieu Unt hia Pe, ‘DUSGEL, Base: iad Catnaniy Mao NY: OB 1 [BDI “Ese psy rm Msi in rapa 28 ten owe iat TELOW Ae iy AM Neral Mention Bo, 22 EESCARETE Famote spor hae moe & noe omen TEPINOGA, chars Ceri Sg Won, NC: Makoaene Pe, ESV Ms aC eo pid Pa "PAR, home “Wtenar Contin: Cntr At Bose” Loar [ALi ate 9 2 ARTO oni pie a Core neato orn ne Has por Aaa 198. can te Cg psu Rana ange FELSHING Nos) ect at See By ren 9 FERNANDES ‘HUIDORKO, Blew Hosur ar Tipo PE Rton rages Mocop ect, Dotos Ac, Agony 1968 Tra ot coat ade mn Ono Hi, ab oa ho PDs Ae ey eon 12 ‘enanna GULLAR hw Sr ss da i(mn BED, 3025 seine ln ec el "Cm ot NN. Ane Na 1282- 182 0 De ln ee Ctr, Nace, (382 83, Rata Car jo tan ot 25 Noe, 8. Non nfm a ave 18, Rpt TIORAVANTE Car“ tin Beal etc Geman dh sett as td Sh loo 1 "PLUSSER, Yao ht unin Tr nao Mig Aa ng. sou Vanes of ie Pe 303 81 VERGNC Jac cor Cte Lt ame Mas hs PRANK, ee Theo Fa 1976 tren Basra oer) emog in “ ° Ga Ge cn Meo BS 8,97 mel te el dai uRZASTanscGRs URUCUAS Sm hr ntl or toatbcone, apie fre nr (lesa, mayo 170, pn oa ini a ali agen th ani Nee nt iu 2 ee 29523 CRANCT Ml ac ah ps ens is Ma A oT “GARCIA CANCLINI Nu: Cash: Meso DEF: Gl, 190 [GARCIA ESPINOSA se Pr lp Cl Tn pido sien aay Ne an as th a I SIDBENS fata CnC of Hira Main a sch uy Pau aie oso ses Bi UNAS ss genre ons Datos Aes Pin, 200 SERB, ae nS Pant os i ei yong in in See ee ao at SE a nh Saga cca ht Lec SEIS Vie aria cara epee! SR yn nee Me ney Sienrcono team enna ne sear apo FAD ion, ete aman can SERS at SEES Say Raa eng ta Eto, un oo stop se ga or le IGSORSISE Aa tag To ang hn ora eam rn ea cs Ta et a ns a (omamEDarincre theses oa acts a en tm ILLICH, Tuan: Hosea de nr slr CLOOC: Conder 65. Cuernavaca cB Se te ow bana 6 ied a hes sees oe 2S tee o State et new en ee a a a sa ehtae race FEEDS SATS stm teon, met tig Te Clit 9 Le pn ‘TODOROWSIEY Alo gr te Mico Dios Po 1968. OURO, Pan: Buna Meer Prete ‘Montevideo ato 17), 1970, “ers Sone tees "SRRIN Die Dac Nee alin See Te Rl Serra rt sos dee. Bs, ann TAPIA tae Mnf it Deano tg ay So ae of CaaS ori oa Fr Rigo ro ot say Baten Dt of Catan bo ‘REL ate em Ee it er tel pa (28), Buenor Altes: Adriana Hidalgo Edom, 2003, 292-296, “ anne nc Tee fy 3 2 REIN ce Jr Rr 928 92 «ry TaD Ry cn it Anny Se: Bs TS ghar 1 a See end ab Pepa con al i See Pee Ee pig eer Cl Se ay sa at ie al Pap 9 A TWA en Dor ca winnaar, man TURES Nor fv Fea ons en PS, Longa Gig, New Yak, 2002. an TAMAS "me, Aon in 4, London, 02 pro Bs 8 pe 5 ot ‘ene ian ane NESMDREN omy "Ep mg! ee oi ‘ppb RRB a en menses de “Ee st hr cp! Ar. her Tr Dg ‘A Ojon pa eh NP, cic et er Sato an IPPARE, Lacy tg Pe ni ri i i 198 abun rt Moro to be 920, Nee Yas The ‘cn eth Se) reba Se 1 Ot ne (Chet 168 156, Reprdacidin en Chay aps oy Ar Goi, Lay ‘Epps ea) Now er Darton 74, 88276. ‘erie "he Pu of he Dak No Le Hee A en eae ape rts Sr Un pa onl pe Sipe En 1-19, erate Tonit deInvetgaciows Mec re pee ge ne aot fore: at ‘spe aon (9053979) tia Can Cal Se ep 30 MacRae Rave Bc pre ris Nnt al Shts 208 sit Tape Cipla Bron hee Ae Hage Bao, 2008, 3 NALLAAME, Saphane Sa Poy dP Ek My Aa Cnt ANUEL. Antoni: vane Saw! Re Se nes Ce TNARCIAN FL, Simin Dee ait ae ge Mn Ab 198. MARIGHELA, Cor Masato oe Gas USA New We RRC atts te oe Ct mers Cag de Tain Lp a re De Rept ‘Moylan aod Outen, 1987. 113-128, US Ce pn: ee es er re rs 5 — tn cna i Sto nb Rote ao Maen A "MEDINA, Ao: as nen vi comin, Ae Cb, 4 9 on, 3438 EEUGUERA, Tia ep: Atma pgp (bi, 92) La aban (pen pn por Sai rr co ob ete. . THERE Can Op oT eG CinMENEZES, Phd, “De be pes wa sonnet melon ee ple. Rei! fvinoe Caton Parone, 10 lords 200, 9298, sec Rm ty En Cr Si, Cie Ron a). [MEVER, Mich Tr Hong Ye Cond Paty ad te Gri of AIDS tm 2 tN tin el) Sey Pee [MNES Dias "Eaten Oe Toes Bre ieee (an NerTCHELL, WT (a): Tbe Lang of Inge Crago 7 Londo Has, ent 7, - MONTANE ORTIZ, Rc Yate Wari 150m of te Pr “tam papain ae oad De a npr Dosen Sabor von Con, TO, AE# Repro ea Cam Sain UTA MORALES, Lonis: Caverns Nir Pom Asai ee se ra dg ent hon de h/t ete Bey {oven 58,93 ab 1988), 108-1 PMR, Chand Nr nT ihn Ring Tg [MOURE, Gln (ul): ds Fae Inno 1968-1975. Brcdoon Pala, 284 NESTA, Robes ge ca ann ie a in Artin NEF ween ess eos /12 om [NINKOVICH, Paks ie Dpto of lar 5. Fong Pay a Carat ei, 1998-1958 Cambie Cambedge Unies Pr 198 "NOM, Lai pens Bowne Re: Vn Rl, 1G Ln pas Sag 7 ‘OH, Rete: Pint Angas Haba: Nan, 190. iat ia aa a oy Dp fe PE i Oi heaton Ea ar Row Cm ft Cnenpeny i ape Cink 8 cenne 1868, Ba Cin 14024. Lac gpa C2) de usin UR 9648 58 “GSTHOPE Senne Foe Malo agra Cini Didone ties Hn elm Er ae BoD Pred “Aun ot ele eon Caner 7 Nos Nevo ee), 308, Ghmnge rt Pe, am COTRIZR. ge Th Ano Fp Ba Ong Ss Wit Jr “a Res i Bo St ey of end Sa aS Ste es Oi ed Pes a 2a mai Mey na ns ne Sd OBEAIAGT ie: Fomier gf ney At Pin, Ne Yon ADIN Cemeice! Abou ak Do te amcins af pre (orton po/ngon 38) ep a Ms aries 175 = Term of Core En eat ass tn OT, gic Annales of ey aie Povo eo Last Ibe, 1. Bene Ai, oot, ‘ge eranonat hpnconanay BF Chor a Gali Dake Soccer stn b/d chen PAPANEIE Visce Dee fs Rad Wt Tare ae Bua Bos 190 TARO Goma atc 1 aie i ese os ile Laps TELOFFO, Gd Ree a argu, 180850 Homer RERAEES RACs a he Gina 2 Mn nm eepeterpan a ee SR Be Sa se tae tases pects eee eee tre | mre nee o a $n 9102, 9901.39, MMMan ication d” Aspen 32 ‘eats deg, ce, 37dn3 Ate pope (22,2643, 6 26 Aion Tsien aie ane POUND, Ben Coun 0 En Tr Cm 19,89. Nera Yor New ‘am nan ‘Nee Dove 95,223,235 24, ican 958 ‘Agisiest3336.38 124,220 “Soa 28 34, 9amta eS rm i Cue pee xis de Moo le 10 Bin ‘aint de hie pore Vio, Ae Roach 13 oa Sareea hy ‘AtardlJan Ve, 12-122, 242 Hn, a, 3a. ena "RAMIREZ, wt Conon: BY ain dni dt De Ao Scie ‘ni oe ext mgr Ln ato Ss ee tele oh eco Dis Cae MUNA 00,1 0, Bij Cina Campo Pa Sr Late Ep Lai Anta Ato i oredr We Rens, en Bee ‘hse fe 1607 io te Nome Neus of Mn i, ATs fr Tg A Con La ay 1360986. Ba iit Ra pe Cnr esa , sci ik Ore ek catg ein Me de ‘ne boar Sa Sans ve fe 9,275 35, 32,527 ‘sang, 172.381 "Sedebnn, 19 3339, 4 fra, 95 Ssr aes ae ty 18 | ERVA, Ch Ba ype np | Inpice ALFABETICO | | | j | - ‘Anestticn, 20, 3850.24 ‘Au Ma, 152-158, 223, 370025, | | Asimoiaoy A 29,3436, 60,24, 15, ) | anata atp Ti ited mah adh | Mea tae | Tenge, ) | MESSE AConht ino aay uimoeaatae aan SLIT 202624, 28, 01316, Bacte Pecan fe 320,39, Seba 39005, Ean 2a?tne Jon 108,219 Ba Hop, 402 ‘en. 29018 ene etn 362.57 aap er aa Cla 28,3020 Bear ah, cu Abie 247 a Son, 7-58 63,25, Boe ete 215 Suse 518, 152288, ‘Bean, Aero, 227-29, 248,262, Shee nfo 8 13 632, SEs Beene ¢ eins gman 48 37-18 37406,7 =a SEE aioe cans edn 96 ‘Gets Rc 191195, 268,262, “Sean shen coat 188, a Cat ane 0620 ssa. cx a en 8, cat Jam mr 9 ah ee tas ‘Seige 297200 26,222 38, SPA ein, Seb a 238,389 09, Conor oo Cat hn ‘Conurceratna, 106 28,26 ‘ia 8, a2 cee 306.308, 85029 ty Wk, 28-210, ‘come jon 3 cer. 8.10.14, tn Eos 19, 18,1, ‘aaa tn dd, aah 15,2, 245.296 38,5, Sezuit Senet Sm, 0b, cabin igen tka a SE ett Sn ‘Goctn Sa 299 ‘Ghats na 1a 3004, 34a (Gon Sn sles Grete as east "iS. ae, te Yo 205 2, 9S 9a, Mat, Soins 2.30 Saas, Sn, singe 553m , BRUT same EERE EE va an estimaBetrvpeege 39 Debs i Nt, Delo aie 8 i i sa 6 "5,2, 3nd, s55n57 Dec 531 Dice je 27627828, 016 Bown on 3 Dray 382010 Dee a 661,234 "Ba 3m ta 18 ee 237299 2 22, 28, 260,27, roanaes 2890690304 HS Sa ol aS ets, Stn sn Sean itn, Sota, Sit atiade te eso, 3, 1621 25,0. st 80 oh. 2 28235 24286, 508, 51, pment Seren oases . aes ‘Boo Pale Jus Francia 390013, Enaaes soca ee? Een [EPS Honyco (Estéea de Propecia Shain i 8 25.2, Di 894 2m RF in Rc de xe tot3 33 95,7 sep 29 2 a 3, rao emncton 96 20 Exava Pasan a6 Bar, 1a te Erni, Robern 71620 Sipe 29,26 E SaSesets ha ‘243,207,342, $860.10, 3860.17.23, eu Gul, Jd Ribas 102. Finck Caio 110, 30 16 oa 08 Fane 260 3590 cnc 9, 6 ‘ale sb on ae, 1 ‘Gatto Praca bee, 180 ‘Gon pn, fy 24,278 35, cK, Aa lt {SogotGarad Cece,Ghat 9m 304355, Gabe ose 28 GRU Gren de Heche "9.307 emf, 159 Sige Som rope Sag Rate, 00s ‘Gonren de Vez 16, 62.85, 68 2,189,250, 3850.20.23, 38712 Sane - ico fein Shee ep Ec aa a at ss uid, Vien, 170-477, 180-83 1 anes Chemo 274 222,28, 20,2327, 29, ‘set, a, 2 a Inpenney17,6677,28 307, 5 Sm, 30908, Sen chy 7 198, 202,250,209 95516 303 Da Tad, Saints nig sn Mn 2 Teeter 13749 Sasa eat, sak Ae, 19.121, 509502 eg Raker 8915, 0495, 0.8228 sn, 7906, ‘ie ei a0 Seg le Jeena soy, Afr 13,85, Joba, Lon, 308 ‘Shims Ro Joe Rn 272 oem Rage, 25,3201 ere een 1181 Jamia S057 3769 Jeb, Doni ba ao, 0,297238, oman 8 257 seein 90,5035 Rosh Remit tos Kanai ‘Sip an Eas edo ieee a tee Roth Jongh, 16 1646 Mas S626 328 anger, Marcon 205, 29:242, L en itn 27 278 ig 1194, 85,313, en gh, Sans ig iaha saves, , Geena aa : 36910, 38012, 3810.11, 394025, SUE ee 1 ai ea clot > lige ; M ; sien , ie Lope 168 Butt ee) team 981,45 $7, 0 ) Sgt soe a ani, > 198,20 a, 206, 205,82, 2 203,28 9,202, Ar SH 84 301, TaD Manel, Ronni 242,248,247 251 a Sea sce geese “sera me Math cide 12,29 22 27 25,25, 515, Soin, See ‘Ba 2 Sn ah aa re vont bce Neer een ae eet ey mc ae Sie pcan nase some fens dncdann 275.24, 206 ‘Meum, 15, 36-9899, 10-111 ee nt, 14, 29629, 26 Sion 8251 N sein 28036 Nomina Sain an NSH Cape at ren, Shes 3bet de es 64,236 288, 388,38, ‘odie 2h, 1, innit aint tn gag 263364 15 “Ong fan Con 86, 89 ‘Gppenai, Bes 16b OR gm (eA) 306 geht (re Rel Monee, 298.296, ge 6.3503, a Abn 86 3208 Pe blo. 168, 3609 Pe Cr ei a Sma, se? Nan Je. Trp S07 ‘Beatty ng emia ‘an, ti, 153, 28, 395013, pies Ta namanens SSS nian nace, op neta tn Te main Pie, Rober 86, 302, 294024 REC are Soca ott pcre SEES 93, 100102, 149, 233,254,319, one Higa, 06, 20612 a mb, eeecee R ‘ie Cen 10,17 14, Bea btn 90002 Roconhorg Rabe 28 ta dpa 16,128 78, 5,107,210; men ‘Rene, ua Pi 7, 94,99, 138,132, ‘nyse, 30 Scan, tere 30,13, 18 intros Arbae imi, 2, 24035 esata Sn Recugiatn, Conn, 36925 eer as Ss Rogie Bary Rid. 168 Redes, Simin 242628205 eas ah 0,7, age re 2 Ren es Joe 7.95.97 emer jin Gus 38001 ove Cy 11106119 & owns, Jomo, 36,58 Bete gaia opm 3, 445,27, 10, Stee Bena, 36,262.28 28, Snes oe 275.276 ‘Sececburpr Nene,Shoe Sst a See ‘Shuey Davi Aro, 133,20, 20, “Hosea sean, 9582.20, ‘Hana So rhs, somo ao a1 Sinead Sys Stee Seajouae Seen te sas Sonim Sco abet tees Scheer satis Sen i ie Set i 95m SEeaoi ana 26 r na tf 5.76 180, A Gi ne tog 08 tl 16,128,135 148 24 ST no “Teo Joon 56 Fe BRP ata ‘rye owe 107 oat Tr Ga 1, ne 18.17 ns ‘pam a, Ha10 ‘Dotigieen Tice ne 990, 31-132 bat, 221 373 “pasa aes 33tn1 S59 ond pie u 300338 ta ade el 334 135,30, v ‘Ven Heer, Jonny, 329 Sa" ‘Yeoea Caan 375024 we ganas Sein ii ons Yideaore a igo, gad, 10, ‘Vowel, Wolf, 108,14, 230, 361027 w ‘Wh Andy 128 ota, "waa Sas ‘Wenn iio Adit 114 wa Aol 32603) Wye 1S ergot 16 312 ‘Yoga, Atbspa, 13,30 Zocalo