Electrical Operation

CÔNG TY CỔ PHẦN NHIỆT ĐIỆN BÀ RỊA
PHÒNG THÍ NGHIỆM ĐIỆN -HÓA

Địa chỉ: QL 51, phường Long Hương, TX Bà Rịa, Tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu
Tel : 064.2212811- Fax : 064.3825985 – Email : ptn@btp.com.vn - website :www.btp.com.vn
ISO/IEC 17025:2005
KÝ HIỆU : QTTBĐ1-01
QUY TRÌNH
SỬ DỤNG VÀ BẢO DƯỠNG MÁY ĐO
ĐIỆN TRỞ CÁCH ĐIỆN BIDDLE
7.5/ 15Kv
NGÀY BAN HÀNH : 02/03/2009

CÔNG TY CỔ PHẦN NHIỆT ĐIỆN BÀ RỊA ISO/IEC 17025:2005 Ngày sửa đổi : 00
PHÒNG THÍ NGHIỆM ĐIỆN - HÓA Ký hiệu: QTTBĐ1-01 Lần sửa đổi : 00
QUY TRÌNH SỬ DỤNG VÀ BẢO
DƯỠNG MÁY ĐO ĐIỆN TRỞ CÁCH Trang: 2/12 Ngày hiệu lực : 2/3/2009
ĐIỆN BIDDLE 7.5/ 15kV
THEO DÕI SỬA ĐỔI TÀI LIỆU
Trang / phần Lần ban

Yêu cầu sửa
liên quan việc Mô tả nội dung sửa đổi hành/Lần Ngày ban hành
đổi / bổ sung
sửa đổi sửa đổi
1. MỤC ĐÍCH :
Tài liệu này nhằm hướng dẫn thực hiện qui trình vận hành và bảo dưỡng máy đo
điện trở cách điện BIDDLE 15kV để áp dụng trong công tác thí nghiệm lắp mới, thí
nghiệm định kỳ và thí nghiệm thiết bị lẻ tại công ty cổ phần nhiệt điện Bà Rịa.
2. Ph¹m vi ¸p dông:
- Tài liệu này áp dụng cho mọi nhân viên thí nghiệm của Phòng thí nghiệm Điện-
Hoá. khi sử dụng máy này để đo điện trở cách điện của các thiết bị điện như máy biến
thế,máy phát,máy cắt, dao cách ly,thanh cái….
- Qui tr×nh nµy ®−îc ¸p dông cho Phßng thÝ nghiÖm ®iÖn-hãa thuéc C«ng ty Cæ phÇn
nhiÖt ®iÖn Bµ RÞa
3-TµI LIÖU LI£N QUAN
- Tài liệu hướng dẫn sử dụng máy đo điện trở cách điện BIDDLE 15kV do nhà sản
xuất cung cấp.
- Tài liệu ISO 17025 : 2005
4. THUËT NG÷, Tõ VIÕT T¾T Vµ TµI LIÖU VIÖN DÉN:
4.1. ThuËt ng÷, tõ viÕt t¾t:

- Các thuật ngữ, định nghĩa có liên quan được sử dụng theo tiêu chuẩn ISO
17025: 2005.
- TCVN: Tiªu chuÈn ViÖt Nam..
- CB : Máy cắt
- Ký hiệu H : high voltage – Điện áp đầu cao thế của máy biến áp
- Ký hiệu X : Low voltage – Điện áp đầu hạ thế
4.2. Tài liệu viện dẫn:
5.TR¸CH NHIÖM Vµ QUYÒN H¹N

- Tr−ëng Phßng ThÝ nghiÖm ®iÖn-hãa: §¶m b¶o Qui tr×nh ®−îc tu©n thñ.
- Çn bé biªn so¹n: Phæ biÕn, h−íng dÉn, theo dâi vµ cËp nhËt.
- Çc çn bé kü thuËt, c«ng nh©n thÝ nghiÖm cã liªn quan: Nghiªm chØnh thùc
hiÖn Qui tr×nh nµy.
- Các nhân viên thí nghiệm đã được học sử dụng máy, mới được phép thao
tác trên máy
6. NỘI DUNG :
6.1. Công dụng và đặc tính kỹ thuật của máy:
6.1.1. Công dụng của máy :

- Để đo điện trở cách điện của các thiết bị điện như máy biến thế,máy phát,máy
cắt, dao cách ly,thanh cái….
- Để đánh giá sự biển đổi theo thời gian của các thiết bị điện như máy biến thế,máy
phát,máy cắt, dao cách ly,thanh cái….
6.1.2. Các tính năng kỹ thuật chung
- Hãng sản xuất : BIDDLE-USA
- Kiểu máy : 3122
- Năm sản suất :
- Số sản xuất : 1184375
- Các đặc tính khác :
* Nguồn cung cấp: Ở catalog máy số 210415-47
+ Điện thế: Điện áp định mức chính xác được chọn ở vị trí của máy theo
trình tự sau:
Định mức Thang Dòng cực đại

210 V 208 tới 225 V 0,80 A
230 V 225 tới 240 V 0,83 A
250 V 240 tới 265 V 0,85 A
+ Giới thiệu thông tin:

Dòng 10 A, điện áp định mức, dây nguồn cung cấp 1 pha.
+ Tần số: 60 Hz mức cao.50 Hz mức thấp.
+ Đặc tính danh định cơ bản: Điện áp 230V - 50Hz với nguồn ra là ổn định
* Đầu ra điện áp thử: Từ 0 - 15 kV DC không liên quan tới đất
* Dòng điện ra:
+ Với đầu ra ổn định từ 60 Hz: Dòng liên tục 2mA khi 5mA thì thời gian là
12 phút.
+ Với đầu ra ổn định từ 50 Hz: Dòng liên tục 1,67 mA khi 4,17 mA thời gian
là 12 phút.
+ Với đầu vào ổn định từ 50 Hz hoặc 60Hz: Điện áp từ 15kV, 50 mA làm
việc liên tục.
+ Khi ngắn mạch: Dòng lớn nhất 12 mA giới hạn cho mạch cắt.
* Độ lón sóng điện áp: Ở mức 1% với điện trở tải là 3M .
* Sự điều chỉnh điện áp đầu ra:
+ Mức độ ổn định ở đầu ra: 13% không tải tới khi có tải là 7,5M hoặc giá
trị ( %) âm khi có sự nạp điện áp ở đường dây là khác .
+ Ổn định bên trong ở đầu vào: 0,1% là không tải tới tải là 300 M là 10%
điện áp đường dây thay đổi.
* Thang đo:
+ Kilôvônmét: Dải 4 ½ inch ( 11,4 cm) khi hết dải.
Có 3 màu trên thang đo : Từ 0 - 7,5 kV ( màu đỏ) ; 0 - 15 kV ( màu đen) và
0 - 1,5 ( màu xanh lá cây) sai số 2% khi đầy thang.
+ Mêgômmét: Dải 4 ½ inch ( 11,4 cm) khi hết dải. Có 2 màu từ 1 - 100 MΩ
( màu đỏ) từ 2 - 200 MΩ ( màu đen) sai số 2% khi đầy thang khoảng cách
được chế tạo tốt hơn khi đo điện trở cao ở gần cuối thang.
+ Phạm vi: có 8 phạm vi cho bởi 4 thang được miêu tả trong bảng sau:
Thang Khoảng cách Mêgômmét hoặc MΩ

Điện
điện áp Thang X
áp kV Thang X 1 Thang X 10 Thang X 100
thử 1K
2000 -
15 10 2 - 200 20 - 2.000 200 - 20.000
200.000
1000 -
7,5 5 1 - 100 10 - 1.000 100 - 10.000
100.000
Một
Từ thấp tới Tới
trong hai Bất kỳ Tới 3.000 Tới 30.000
300 300.000
mức
* Điều khiển:
+ Khoá nguồn OFF - ON (MCB) với đèn chỉ thị màu xanh lá cây.
+ Khóa điện áp cao OFF - ON (MCB) với đèn chỉ thị màu đỏ.
+ Núm xoay Zero - Start với điều khiển điện áp từ 0 – 100% ở mặt đồng hồ.
+ Khóa lựa chọn ổn định IN – OUT .
+ Khóa chọn thang điện áp từ 7,5 - 15 kV .
+ Khóa chọn bội số của Mêgômmét có 4 vị trí: X1, X10, X100, X1K.
* Cáp và cách nối:
+ Đầu cáp vào: Chiều dài phù hợp là 5 feet ( 1,5 m) có 3 dây và phích cắm.
+ Đầu cáp ra: Có chắn bảo vệ với kẹp điện áp có chiều dài 15 feet ( 4,6m).
+ Cáp nối đất: Đỉnh đầu lớn có đai ốc hồng ( để bắt) dài ¼ in.
+ Ổ cắm bên ngoài: Phích cắm 02 dây dài ¼ inch nối với máy ghi tín hiệu
bên ngoài hoặc đo dòng điện và đọc nó trong mổi lần thử.
* Cấu trúc vật thể:
+ Ngăn đựng: Để tránh va chạm mạnh nên được cấu trúc bằng vật liệu có bọt
xốp ( như chất dẻo) với bảng điều khiển có cấu tạo kim loại có nắp được di
chuyển bằng bảng lề.
+Kích cỡ:
Chiều rộng Chiều sâu Chiều cao Đơn vị
20 1/8 12 13 inches
52 20.5 33 cm
+ Trọng lượng:
Ở catalog máy số 210415 là 35 Lbs ( 15,9 kg)
Ở máy kiểu 210415-47 là 37 Lbs ( 16,8 kg)
+ Cấu trúc tấm bo mạch: Nằm phía trong nắp phù hợp cho sử dụng lâu dài.
+ Cáp và hướng dẫn bảo quản: Được sắp xếp trong ngăn chứa.
* Môi trường:
+ Vận hành ở nhiệt độ: Từ -00F đến 122 0F (- 17,7 0C đến 500 0C).
+ Độ cao: 10.000 feet ( 3.048 m) khi vận hành.
+ Độ ẩm tương đối: Không có tình trạng nước ngưng tụ.
+ Độ va chạm và độ rung: Có khả năng chịu đựng được mức va chạm cho
phép và độ rung gặp phải trong phạm vi sử dụng và sự vận chuyển thiết bị.
* Đặc điểm bảo vệ:
Bảo vệ quá tải bởi 2 CB riêng biệt.
Bảo vệ đề phòng quá tải trong lúc đo và tình trạng làm việc ngắn hạn.
* Đặc điểm an toàn:
Khoá liên động " Zero - start": Điện áp điều khiển phải đặt từ 0 tới đủ giá
trị cho mạch điện áp ra từ nguồn phát.
Nối đất bằng dây kim loại tới bảng điện điều khiển.
Thường xuyên phải buộc bảo vệ che chắn đầu cáp ra.
Phải tách riêng biệt khóa điều khiển nguồn cung cấp và tháo đầu ra điện áp
cao.
6.1.3 . Mô tả chung về máy đo điện trở cách điện BIDDLE 15kV
HÌNH 1 : Tổng quan máy đo điện trở cách điện BIDDLE 15kV
HÌNH 2 : Mặt điều khiển máy đo điện trở cách điện BIDDLE 15kV
Các chức năng trên bảng điều khiển của máy thử được mô tả như sau :
HÌNH 1
1-Điểm nối lưới chắn bảo vệ.
2 và 23- Cáp đầu ra.
3- Điểm nối điện áp cao.
4- Cáp nối đất
5 và 25- Dây nguồn
6- Tờ hướng dẫn
7- Dây vận chuyển
8- Nắp ngăn tháo được
26- Vị trí nấc giảm biến thế loại - 47
27- Hướng dẫn bảo quản
HÌNH 2
9- Ổ cắm thiết bị bên ngoài
10- Núm hiệu chỉnh Mêgômmét
11- Khóa chọn thang nhân Mêgômmét
12- Mêgômmét
13- Khóa chọn ổn định
14- Đồng hồ kilôvôn
15- Hiệu chỉnh vônmét 7,5 kV
16- Khóa chọn thang đo kilôvônmét

17- Hiệu chỉnh vônmét 15 kV
18- Điều chỉnh điện áp
19- Đèn xanh báo đóng nguồn AC
20- Khóa nguồn đầu vào
21- Đèn đỏ báo đóng đầu ra
22- Khóa đóng đầu ra
6.2. Các yêu cầu chung
6.2.1.Yêu cầu về nhân viên thí nghiệm :

- Đã được huấn luyện, kiểm tra kiến thức về quy trình kỹ thuật an toàn và đã
được cấp thẻ an toàn.
- Đã được đào tạo về phương pháp thí nghiệm nhất thứ-nhị thứ, về công tác sử
dụng các trang thiết bị thí nghiệm và sử dụng thành thạo các thiết bị đo chuyên
dụng.
- Đã được kiểm tra sức khoẻ định kỳ hàng năm và đủ tiêu chuẩn làm việc theo
yêu cầu công việc của đơn vị.
6.2.2.Yêu cầu về thiết bị :
Máy đo điện trở cách điện BIDDLE 15kV và các thiết bị đo phải được hiệu chuẩn
đạt yêu cầu kỹ thuật và còn hiệu lực làm việc trong thời gian hiệu chuẩn.
6.3 . QUY TRÌNH SỬ DỤNG :
6.3.1. Chuẩn bị chung :

- Nguồn điện cung cấp 220 VAC ổn định.
- Dây nối đất cho máy thử.
- Máy đo điện trở cách điện BIDDLE 15kV
- Đối tượng được thí nghiệm đã được cách ly.
- Chuẩn bị các tài liệu kỹ thuật.
- Chuẩn bị đầy đủ các trang thiết bị thí nghiệm cần thiết để tiến hành công việc.
- Làm hàng rào an toàn bảo vệ, treo biển báo và cử người giám sát an toàn.
- Đấu nối sơ đồ đúng với yêu cầu thí nghiệm của hạng mục tương ứng
6.3.2 Hướng dẫn sử dụng máy :
6.3.2.1. Biện pháp an toàn :
• Chọn vị trí đặt máy thử nơi khô ráo.Khoảng cách từ máy tới thiết bị thử cần đặt
3m .
• Khoảng cách dây nối đất của máy thử khoảng 3,6m (so với máy thử) .
• Chỗ ngồi của người thử cần phải thông với lối ra vào để dễ điều khiển .
• Người thử cần phải hiểu biết khí cụ đo . Nếu thiết bị thử chưa được nối đất thì cần
phải nối đất để thử .

• Khi thử một số thiết bị có điện trở rò lớn ta cần sử dụng màn chắn bảo vệ .
• Khi thiết bị thử cách xa máy thử cần sử dụng một dây dẫn điện là 15A và không
vượt
• quá 15m để đảm bảo cho việc thử nâu dài .
• Không vận hành máy thử trong thời tiết không đảm bảo như trời mưa hay chỗ
nước ẩm ướt
• Khoảng cách từ phần hở của thiết bị đo với đất,dây treo thiết bị (nếu có) và người
thao tác được cho theo bảng sau:
Khoảng cách Chiều dài k/c khô dây K/c tối thiểu cho
Điện áp thử
không khí buộc nilông người thao tác
kV
(inches=2,54cm) (inches=2,54cm) (feet=0,3m)
5 kV 0,5 1-1/8 2
10 kV 1,0 2-1/4 2
15 kV 1,5 4 2
30 kV 4,0 10 2,4
• Cẩn thận điện áp cao xuất hiện tại dây đo và dây nối đất của máy đo khi ON CB 2
• Đặt núm xoay về vị trí ZERO
6.3.2.5. Thao tác đo điện trở cách điện:
- Thiết bị điện cần đo phải được cách ly khỏi nguồn điện của hệ thống
- Đấu dây như hình :
Hình
- Đóng công tác CB-1 cấp nguồn vào AC (ON) – Đèn xanh báo đóng .
- Đóng công tắc CB-2 nguồn cao áp ra (ON) – Đèn đỏ báo đóng .
- Lựa chọn khoá điện áp ra nấc 7,5kV hay 15kV theo yêu cầu điện áp thử .
- Khoá bội số đặt vị trí X1 –Tránh hiện tượng kim tăng vọt .
- Khoá vị trí bất ổn định đặt OUT.
- Điều chỉnh núm xoay nâng điện áp đầu ra lúc này có điện áp cao áp ra –Xoay theo
chiều kim đồng hồ tới mức điện áp ra theo yêu cầu.
- Ghi lại giá trị điện áp thử , điện trở cách điện đo được.
- Khi thấy kim dao động thì xem lại có thể khoá chống dao động đang để vị trí IN.
Cách đọc giá trị điện trở cánh điện:
 Ở thang 7,5kV khi điện áp thử là 5kV đọc giá trị thang kim chỉ số màu đỏ
nhân với bội số và nhân với 1. Khi điện áp thử là bất kỳ cách đọc như trên nhưng
thay bằng nhân 1 thì nhân với hệ số tương ứmg ở thang điện áp thử (hệ số này có
màu xanh giá trị từ 0,1÷1,5).
 Ở thang 15kV khi điện áp thử là 10kV đọc giá trị thang kim chỉ số màu đen nhân
với bội số và nhân với 1. Khi điện áp thử là bất kỳ cách đọc như trên nhưng thay
bằng nhân 1 thì nhân với hệ số tương ứng ở thang điện áp thử (hệ số này có màu
xanh giá trị từ 0,1÷1,5).
Chú ý trong lúc thử :
- Trong lúc thử không nên đi qua lại chỗ thiết bị thử tránh chạm vào phần hở của
thiết bị thử.
- Những người không tham gia thử phải cách máy thử và thiết bị thử một khoảng
cách an toàn Nếu cần thiết phải có rào chắn.
- Trong lúc thử 2 công tắc CB1,2 ngắt mạch phải dùng sào cách điện xả điện áp
dư xuống đất sau đó mới tháo cáp thử tới thiết bị thử và kiểm tra xem phần hở của
thiết bị thử có đảm bảo khoảng cách với đất hoặc có bị bụi bẩn không.
- Nếu có sự phá hỏng cách điện CB đầu ra sẽ ngắt mạch sau 20 sec .Từ lúc cách
điện bị đánh thủng như vậy thiết bị đã bị phá huỷ coi như là hư hỏng.
Khi ngừng máy thử
- Xoay núm điều chỉnh điện áp ngược chiều kim đồng hồ về zero(0).
- Ngắt công tắc đầu ra cao áp và công tắc cấp nguồn AC.
- Xả điện áp dư trên thiết bị và máy xuống đất.
- Tháo cáp đầu ra và đầu vào của máy thử.
- Khi di chuyển máy thử khoá hệ số cần chuyển về vị trí ở nấc thang 15kV và
thang bội số X1 (để khoá giới hạn thang đo của máy)
6.3.4.Bảo dưỡng máy:
6.3.4.1. Các lưu ý khi sử dụng máy:

- Luôn vận hành ở nhiệt độ từ -10°C đến 50° C (15°F đến +122° F) .
- Luôn bảo quản trong môi trường nhiệt độ từ-30° C đến 70° C (-22°F đến
+158° F) , độ ẩm > 70%.
- Tránh va động mạnh.
- Luôn giữ máy và lau chùi máy sạch sẽ.
6.3.4.2. Bảo dưỡng Giữa kỳ:

- Kiểm tra độ chính xác của các chức năng.
6.3.4.3.Bảo dưỡng 1 năm:
-Máy phải được hiệu chuẩn

Electrical Operation

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Electrical Operation

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CÔNG TY CỔ PHẦN NHIỆT ĐIỆN BÀ RỊA

PHÒNG THÍ NGHIỆM ĐIỆN -HÓA

NGÀY BAN HÀNH : 02/03/2009

THEO DÕI SỬA ĐỔI TÀI LIỆU

Trang / phần Lần ban

4.1. ThuËt ng÷, tõ viÕt t¾t:

5.TR¸CH NHIÖM Vµ QUYÒN H¹N

6.1. Công dụng và đặc tính kỹ thuật của máy:

6.1.1. Công dụng của máy :

Định mức Thang Dòng cực đại

+ Giới thiệu thông tin:

Thang Khoảng cách Mêgômmét hoặc MΩ

6.1.3 . Mô tả chung về máy đo điện trở cách điện BIDDLE 15kV

16- Khóa chọn thang đo kilôvônmét

6.2.1.Yêu cầu về nhân viên thí nghiệm :

6.3.1. Chuẩn bị chung :

phải nối đất để thử .

6.3.4.1. Các lưu ý khi sử dụng máy:

6.3.4.2. Bảo dưỡng Giữa kỳ:

-Máy phải được hiệu chuẩn

You might also like