Professional Documents
Culture Documents
Ignou Solved Assignment 2019-20
Ignou Solved Assignment 2019-20
https://webservices.ignou.ac.in/assignments/sol/2019/CPI-CPP/ACS-01-hindi.pdf
ÄĨ H(;Ĩ
¸)<Ĩ
«ÅĨÆĨ ÇĨ ÈĨ 1Ĩ
ÉĨ ¦´Ĩ ªĨ 9¤¼*=Ĩ
Ka^Ĩ
MĨ ÊĨĨ˾ĨÌĨĨ
ÍÎĨÏÐĨ Ñx§ Ĩ \[XĨ ĨĨĨ
Ĩ¥ĨYĨ ÒĨÓĨÔĨmĨ
8Ĩ °Ĩ>fÕwĨÖĨ ×ĨĨ2ØĨ.ĨĨ
˅˂˃
`×
åȡ ȡǓ ȡȡ
ȡ èǗ ȡȡ ȡ ȡȡÛ ȡȡ ȯ ]ȡɉ Ʌ
Ǔàͧͨ ¡×Ǘ[ ȡ ¡ɇ
]ͬ[ ȡȡ
èǗ ȡ[ ȯ ͪͧÛ ȡɉ Ʌ ]ͬ[ ȡ[ ȡ f ͪȯ ¡× ¡Ȱ@
]ͬ[ ȡȡ Ȫ Ȣ ȡɉ Ʌ ͪȡǔ ͩȡ ȡ ȡ ¡Ȱ@ \ ¡ å ȡ
`ȯ Ĥȡ ȡ \Ú Ʌȯ@ ȯ ǓàȡǕ ȡ ¡ɇ
˘ ]ͬ[ Ĥȡȣ
˘˘ ]ͬ[ ȢǓȡȲ
˘˘˘ ]ͬ[ ǔèǓ
˘ ]ͬ[ Ĥȡȣ
]ͬ[ ȡ¡ȫ Ȫ ȯ ȯ ͧf ͩ Ȣ ȯ Ʌ Ĥ
ͧ ]ͬ[ åèȡ ȯ ȡȯ
Ʌ ȡȡ ]æ ¡Ȱ@ ]ͬ[ Ĥȡȣ å ȡ ȧ èȲğȡ ȡ Ǖȯ Ȫ
Ĥȡͪ Ȣ ¡Ȱ@ ]ͬ[ Ĥȡȣ ǕÉ Ǿ ȯ Ȣ Ĥȡ ȧ ¡ȪȢ ¡Ȱ
˘˘ ]ͬ[ ȢǓȡȲ
]ͬ[ ȢǓȡȲ ͩ Ȣ ȯ ȯ å ȡ Ȫ ¡ȡ_ ȯ Ĥȡͪ Ȣ ¡ɇ@ ]ͬ[
ȢǓɉ Ȫ ]ͬ[ Ǔͪͬɉ Ȫ Ǔȶͧ ȯ ȯ ͧf ȡ ȡ ¡Ȱ@
]ͬ[ Ǔͪͬɉ Ʌ ]ȡǓȡ[ Ȫȡ Ȳ
ȡ `ɮȪ ȡ[Ǔ
å ȡ[Ǔ b ͪȯȢ Ǔȯ ]Ǒ ȡͧ ¡ɇ@ ^ Ȣ ]ͬ[ Ǔͪͬɉ
Ȫ Ǔȶͧ ȯ ȯ ͧf Ǔà ]ͬ[ ȢǓȡȲ Ǔȡ[ǐ ȧ ȡȢ ¡ɇ
ː Ǔȡ[]ȡ ȢǓ
ˑ Ȫȡ ȢǓ
˒ ȡȡ ȢǓ
˓ kɮȪͬ ȢǓ
˖ Ǚͪ ȢǓ
˗ ͪȯȢ Ǔȯ ȢǓ@
ȯ Ȣ ȢǓȡȲ å ȡ Ȫ Ĥȡͪ Ȣ ¡ɇ@ `ȡ¡ ȯ ͧf ]ȡǓȡ[
ȢǓ ȯ ¡ ]ȡ ĤǓȲ ȯ èȯȢ `ɮȪ Ȫ ȡ ¡Ȫȡ@
ȡȢǓ ȡȡ
ȡȢǓ ȡȡ ͪͧÛ ȡȢǓ ɉ ɮȡȡ ȡ ȧ _ ͪͧÛ
ͪ
ȡȡȡjȲ ȯ ȲȪ ȡ ǐȡ ¡Ȱ@
ȡ ȧ Ǔͪͬɉ ȯ Ǖ°ȯ ȡ ^ Ʌ ȡͧ ¡ɇ `ȡ¡ ȯ ͧf ȡ ȡ
Ĥȡ
f ȡ ȡ ¡Ǖ¢Ȣ ȡ ͪͧÛ `ɮȪɉ ȯ ĤǓ ȡ
ȡ Ȱȡ ͪͧÛ ȡǗ ȡǐ ȯ Ʌ ĤǓ@
ȡȢǓ ɉ ȯ Ȳ
ͪͧÛ ɉ ȯ ͧf ]ȯɉ ȧ ĤǙǔ× ͪͧÛ Ǘ¡ɉ
ɮȡȡ èȲ ȯ ͧf ĤȡȢ [ ĤȡÜ ȯ ȡ Ĥȡ ]Ǒ@ Ĥ×ȯ ȡȢǓ
ȡ å ȡ Ǖȡ ȯ ĤǓ f \ ǺǔçȪ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@
^ ȡ f ȢȲ `ȡ¡
Ǖȡ ȯ ȫȡ ȯ ȡȡ Ʌ `ȡ
±ȡ ȯ ]ȡ Ʌ
ȯȡ ȡ ȡ ¡Ȱ@ ¡ ¡Ǖ Ȳ ¡Ȱ ͩ ͩ Ȣ ͪȯ ȡȢǓ ȯ ×ȡ Ʌ
]ȯ ȧ Ȳȡȡ ȯ ȯ ȧ ȧɅ ] ȡ Ǘ Ȣ ¡ɇ@ ¡
Ʌ ͪȣ ¡Ȱ
Ǖ \Û ȡȢǓ ɉ ȯ ×ȡ Ʌ ]ȯ ȧ Ȳȡȡ ȡè Ʌ
ȡȡ^ͪȲ ȡȯ ȯɉ ȧ ȧ ȡ Ȣ ¡Ȱ@
¡ èç Ǿ ȯ ȡ[ȡ ¡Ȱ ͩ åȡȡ ȯ ĤǓ ¡ȣ ȡȢǓ ȡȹ ȡ ǺǔçȪ
ȡȡ× ¡Ȱ Ȫ ȯ ȡȡ ȡȡ× Ĥȡ Ʌ ǐͯ¢ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ Ǘ ȣ
j åȡȡ ȯ ĤǓ Ǘ ȯ ȡȢǓ ȡ ȡȡ× Ȱȡ ȯ ȡȡ Ʌ
ȯɉ ȧ ȧɉ ȯ ȡȡ^ͪȲ Ʌ ǐͯ¢ ¡Ȫȡ ¡Ȱ ȯ ^ ȯ ×ȡ Ʌ ]ȯ
ȧ Ȳȡȡ @åȡȡ ȡȢǓ ȡȡ ȯ Ĥȡ ȯ Ǖ `ȡ¡
Ǔàͧͨ ¡ɇ
˘ Ʌ ȡ ȡ ȯ ¡ǕȡçĚȣ ȲǓɉ ȯ ĤǓ Ȫ Ȱȡ \ȡȡ@
^ Ȱȯ ȯ ǐȡèǾ ]_Ȣf k ȪȡȪȡ Ȱ Ȣ ¡ǕȡçĚȣ ȲǓɉ Ȫ
ȡ ȧ `ȯ¢ȡ Ȣ °Ȣ@
ȡȡǔ ȡȡ
å ȡ ȡ Ʌ `×Û k ͪͧ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ ^ ͧf åȡȡ ͪͧÛ
ȡȡǔ ȡɉ ȡ Ĥȡ èȡȡͪ ¡Ȱ@
ȡȡǔ ȡɉ Ʌ ȣǓǐȡ« Ȱ Ȳȡfȱ ^Íȡfȱ ]ȡfȱ ͧ¢ȡ ȡ è
ȲÉȡǐ[ ǐȡ èȡͪ ȡ `ȪÈȡjȲ ȧ
ȯȡ ]Ǒ ȡͧ ¡ɇ@
Ȣ ȡȡǔ ȡ ͩ Ȣ ͩ Ȣ ¡ ȯ å ȡ Ȫ Ĥȡͪ ȯ ¡ɇ@
`ȡ¡ ȯ ͧf
Ȣɉ ȡ `×ȡ Ȱ ȯ \Ǖ ȡ ¡Ȫȡ
ȡǑ¡f@ ^ Ȣ Ĥȡ
ȡͧ[ Ǘã Ȣ å ȡ Ȫ Ĥȡͪ ȯ ¡ɇ@ `ȡ¡ ȯ ͧf Ǖ ȡ ¡ȯ
ȡèȢ Ȣ ȯ Ǔȡ[ȡ Ȣ Ǔȡ[ ȯ ͧf ǕjȲ ȧ
ȸ ]ȡ ȯ ȯ Ȫɉ
ȯ Ȣ è ȡͧ[ Ǘã ] ȡ ͪ Ǘ ȡ[Ǔ ͪȪ ȯ ]ȡ
ȡ ȯ ^ Ǔȡ[ȡjȲ ȯ ]ȡ ȡ^ Ʌ Ȫ Ƨ Ǒȡ@ ^ Ȣ ¡ ^
ȯ ȡ ͩ Ǖ ȪͪĤ Ȫã ͫĜȲÈ Ʌ ȧȡ × ¡ɇ Ȫɉ ȯ ^ ȡ
ͪȪ ͩȡ k ^ Ȫã ͫĜȲÈ ȡ ȯ ȯ ͩȡ@
Ȣȧ ȡ[
Ȣȧ ȡ[ Ʌ èǕjȲ k ȯȡjȲ ȯ `×ȡ ȯ ͧf f ȣɉ k
`ɉ ȧ Ȫ ȡͧ ¡Ȱ@ Ȣȧ ǐ[ `×ȡ ȯ ȯ¡ ȣȯ `Þ
ȡȯ ¡ɇ k ^ ȯ Í
ȯ ȡ ȡ \ǕǗ `Ȫ Ȳ ¡Ȫ ȡȡ ¡Ȱ@
Ȣȧ ǐ[ å ȡ ȯ ͧf ȲȡȡjȲ k ɉ Ȫɉ ȧ ȯ ȯ
¡ɇ@ Ǒ Ȫ_ ȲȢ ^
Ȣɉ Ȫ \ÍȤ ¡ ȯ ȯȢ ¡Ȱ Ȫ ¡
\ȯ `Ƨȯæ Ȫ ĤȡÜ Ȣ ¡Ȱ \Ûȡ ȲȢ ȯ \ǔè× Ȫ ȡ ¡Ȱ@
`ȡ¡ ȯ ͧf hȪȪȡ^ `ɮȪ ȯ ͧf ȡ¡ɉ ȡ `×ȡ ȡ Ȣȧ
ǐ[ ȡȡ ¡Ȱ Ȫ ȯĚȪ ȧ ±Ȣ ȧɉ Ȫ ȯȯ ¡Ǖf ȯĚȪ ȧ
ȡ ¡Ȱ@
ȯ ¡ȣ ȲȢ
ȡfȢ Ȫ ȡ[ Ʌ ¡Ȫ ¡ȯ ȡɉ ȯ ȡ ]ȯ ±
Ȣ ¡Ȱ@ ^ ͧf ȲǓɉ Ȫ ȡȡ Ȣȧ ǐ[ɉ Ȫ ȯȡ
ȡǑ¡f ȡͩ
ȯ åȡȡ ȯ \ ɉ ȡ ȡȡ `ȡ Ʌ@
åȡȡ Ȣȧ ȡȡ ȯ Ĥȡ ȯ `ȡ¡ Ǔàͧͨ ¡ɇ
˘˘˘ ȡȡ Ʌ ͧ ȲȯǑ ȡȯ ȯ Ĥȯ ȯ ȡ ǗȢ °ȡ `ɮȪ Ǖȣ ¡
Ĥȡͪ ¡Ǖ] ȡ@
˅˂˃
`×
¡ȡȡȲͩ ǗȪ Ʌ ȲÏǗ ȪhȯǑå Ȫ °Ȣ ȡ ͧȣ ȯͩ ^ ȯ
ȲÏǗ h[ȡ^ȯ ȡ ¡ȣȲ ¡Ǖ]@ Ǘ Ǿ ȯ kɮȪȢ ȯ ȡ
ǗȪ Ʌ `Ȣ ¡ȣ ȲÛȡ ¡ȣȲ ]_ ǔȢ ȲǕÈ ȡÏ \ȯǐȡ Ʌ Ȣ@ ǗȪ
Ʌ `ȪÈȡ ]ȲȪ Ȫ `ȪÈȡ Ȳ ɮȡȡ ±ȡȡ Ǒȡ ȡ ȡ@ \ͬ ͪȯ
Ǿ ȯ Ȩè Ȫȶ ȯ ǓȲ Ĥȡ ɉ ɮȡȡ@ ȧ Ǖǽ] Ʌ `Û¡ɉȯ
Ǘ¡ɉ k åǔÈɉ ȯ ȡȯ Ʌ Ǘȡ ȡ ǕǾ Ǒȡ ͩ ȯ Þȡ ȯ ͧf
Ĥȡ ȯ ¡ɇ@ Ȳ Ʌ `Û¡Ʌ ¡ȡ` ¡Ȫã [ f Ȫͧ f ¡ȡ ȡȡ ȡ@ ȯͩ
¡ Ǔȡ ȡ@ Ȫ ȣ¢ Ȫ ȯ ǒãǕ Ȣ `× ȡǑ¡ ¡ȣȲ ȯ@ `ȪÈȡ
]ȲȪ ȯ ͧf \ǕǗ ȡȡ Ĥȡ ȯ ȯ ͧf ˉʿ Ȫ f k Ȫ
f@ ^ȲÊɇ Ʌ `ȪÈȡ ]ȲȪ Ǘ ȯ ͪæ Ǖƨ ȯ ȡ ¡ȣ ¡ȣ ȡȯ Ʌ
ǕǾ ¡Ǖ]@
] ȡǗ ȯ `ȪÈȡ Ȫ ]Đȡ ǒĐȧ Ȫȡ°Ȣ k ȡȯ ȯ `ãȲ ȯ
ͨȡ Ǖ¢ȡ Ĥȡ ȧ@ ˉʿ Ʌ ǒĦǑ ȯ èɇ[ ^ȲèȣɪǗ ȯ Ʌ
`ȪÈȡjȲ ȯ Ǒ¡ Ȫ ȡȯ Ʌ ¡×Ǘ[ Ǘͧȡ Ǔȡ_ Ȣ@ `ȪÈȡjȲ Ȫ
ͧͯ¢ ȯ ȯ ͧf _ `ȪÈȡ ǒğȡfȲ k Ȩ [ ȡ^ Ĥȡͧ ͩf f
ȯ@ `ȪÈȡ Ȳ \ȡȲȢ k ȡ ¡ȣ ȪǗ[ `×ȡɉ Ȫ `ȡ ȯ ȯ ͧf
\ǔè× Ʌ ]f@
¡ ȪȪȢ ǕȰ ȡ Ȫ Ȳ Ʌ ¡ȯ ȡȡ f \ȯǐȧ ȡ ǔ ȯ ȯ ǕȰ
k ȡ^ Ȳ ȯ ȡ ͧ Ʌ ȲÏǗ [ f Ȫͧ f
¡ȣ ȡ
f Ȫͧ f Ȩ ȲÏǗ ǐ
[ ȧ èȡȡ ȧ Ȣ@ \Ȣ ǒğȡ Ȫ ȡ ¡ȡ
\Ȳ \ÈǗ Ʌ ȡ@ @ȢȯȢȯ `ȪÈȡ Ȳɉ ȯ \Û ȯɉ Ʌ ]ȡ
ȯȡ ǕǾ Ǒȡ@ Ʌ ǗȪ Ʌ Ȣ ĤǕ Ȳɉ ȧ èȡȡ ȧ _ Ȣ
Ȣɇ Ʌ ȲÏǗ ȯ¡ɇ ȯǔã Ʌ ǗǓ ȯã ȯ ȲÏǗȯ [
\
f Ȫͧ f ȯ Ȳ Ȫȯ [ k ĥȡȲ Ʌ ǗǓ ȯȯȡ Ȳ Ȫȯ @ Ȣ
`ȪÈȡjȲ ȯ ȡȯ Ʌ ȡȡȣ Ĥȡͧ ¡ȯ ȯ ǔ Ʌ ` `×ȡɉ ǐȪ[
Ȣ ȡͧ Ȣ ǔȡ `Û¡ɉȯ èȲ ȣ¢ ͩȡ ȡ@ Ʌ Ȣɇ Ʌ Ȣ
^ Ȣ Ĥȡ ȡ ȢȲ Ǖ ȡ Ǒȡ_ Ǒȡ@ ȯ ȯ Ȣ
ȯȡ[
¹ȯ ǐǔÞ h¹ ȯȸ ǔèɪɇ Ʌ `ȪÈȡ ĐȡȲǓ ¡Ǖ_@ ȡȡ ȯÛȡ
ĥȡȲ ¡Ȳȣ ^ȣ ȡȡ k ȯǔã@
^ ȯɉ Ʌ `ȪÈȡ ȯ ¢ Ʌ Ĥȯ \ͧȡɉ ȯ `ȪÈȡȡ ȧ \ȡȡ ȯ
Ǔȡ[ Ʌ ¡×Ǘ[ Ǘͧȡ Ǔȡ_ ^ ȯɉ Ʌ Ǒ¡ȡ Ȳ `ȪÈȡ ]ȲȪ
ȡ ǕÉ ]ȡ ¡ȯ ¡ɇ@ èȲğ `ȪÈȡ Ȳɉ ȯ ͧf Ȫɇ Ǘȸ ǗȪ ȡ
¡ȡ ȯ ȡ@ ȲÏǗ ȯȯ ȧ èȡȡ Ʌ k Ȫͧ ¡Ȫ
^ȪȨͧ f Ȫͧ f Ʌ ȧ _ Ȣ@ \ g ȯ _ Ȳ ¡ɇ Ȫ
ȲȢ ȧ ĤȢ¢ȡ ¡ȯ ¡ɇ f ¡Ȱ f Ȫͧ f h Ȫͧ ȲÏǗ [
ǔ Ʌ ȡ j ȯè ȲÏǗ Ȱ«Ȣ ȡ [ ȯ ¡ɇ@ @ Ȳ ȡ
`Ƨȯæ Ǖ¢ȡ èȡèØ Ǘ
ȡ k ͧ¢ȡ ȯ \ͬȡɉ k ]ͬ[ k ȡǗȢ
Ǒ¡ɉ ȯ Ȳ¢ ȯ Ȣ
ȡǾȡ Ȱȡ ȡ ¡Ȱ@ ^ ȯ ħȡ ͪ£ȡɉ ȲȡǗ
ȯ ͪ£ȡ ȯ ͨȡ k ɇɉ Ȫ \ͬ `ȪÈȡ ȯ \ǕǗ ȡȯ ȯ ͧf
_ \ͧȡɉ ȧ Ȫȡ ȡ_ ¡Ȱ@ ĤȡȲ ¢ȯğ Ʌ ȯ Ǘ Ȳ ȡ
hèĚȯͧȡ k ÛǗȢɇ Ʌ ȯ@ hèĚȯͧȡ_ ]ȲȪ èȲğ ȡ k ` ȯ Ȫ_
ȡȣ ¡ȣȲ ͧȡ ȡ@ f èȡȢ `ȪÈȡ ]ȲȪ ĤǕ hèĚȯͧȡ_
¡ɉ Ʌ ȫǗ ȡ@ ÛǗ ȡ` ȯã k ͪÈȪǐȡ ȯ `ȪÈȡ ǐ ȯ Ǘ ȣ
j ÛǗȢɇ `ȪÈȡ Ȳèȡ ȡȣ ͪ× ȯ ȡ ͬ[ ȡ@
ǗȪ Ʌ `ȪÈȡ Ȳ¢ ȡ Ȱ[ \ȯǐȧ \Ǖ ȯ ͧf f `ãȯȢ
ȡȡ ¡Ȱ@ Ȫɉ ¡ȡɮȢɉ Ʌ ͧ ÛǕǙ ȡçĚɉ ȯ åȡ ĦȡȲ ȡ ȡ ͪ£ȡ
Ȱȡ ͩȡ k `Û¡Ʌ Ȱǔȯ Ȳ k ȡɮ k ȡjȲ ȧ Ǖƨȡ ǕǓǔæ
ȯ
ȧ ȡ èȡjȲ ȡ ȡȡ ȡ °ȡ@ ĦȡȲ ȡ ȯ `×ȡ ȣ¢ ȯ
ǐȡɉ ȯ ȡ `ȪÈȡ ȡ [ ȯ ȡ ͪ
ȡ ͪæ Ǖƨ ȯ ȡ
\ȡȲǑ Ȫ ȡ ȡ@ Ēȯ ǒĦȯ Ȣɇ k ȯǔã ȯ ǕǾ ¡Ȫ ¡
èɇͫȯͪȡ_ ȯɉ hǔèĚȡ ǔæ
[Ȣ k ĥȡȲ k ͩ hèĚȯͧȡ ȡȡ
Ȱ ȡ@ k ^«ȡ^@
ĤȡȲ Ʌ ǗȪȢ `ȪÈȡ Ǘ¡ɉ ȯ ĦȡȲ ȡ ȯ ĤǓǗ ȣ¢ ǐȡɉ Ȫ
Ĥȡͧ ȯ ȯ ȡǗȢ ǐȡɉ ȧ ]Ȳȡ ȡ_ ȯ ¡ȣ ¡ \ȯǐȧ èȡ
Ʌ f èȡ ȡǒ ¡ȣȲ ¡Ǖ_ ͩ Ȣ ]ȲȪ f ȡ ǕǾ ¡Ǖ] ^Ȣ ȯȢ
ȯ Ȱ ȡ ͩ \ĤȰ Ʌ ]_j ȢǗ
\Ȳȡ[çĚȣ Ȳ `ȪÈȡ Ȳ
\ Ȣ]_ ȯ Ǿ Ʌ ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ
ȲÏǗ ^Ȳȯ Ȫ ¡ȯ Ʌ f àȯ
Ʌ ȨÛ
ͩȡ ȡ ȡ@
ȡ[ è Ǘf ^Ȳ ȲÏǗ [ f Ȫͧ f Ȳ ȯ
ȲÏǗ ǗǓ ȯ hèĚȯͧ ȲÏǗ [ f Ȫͧ f 0 ˞˝ Ȳ [ ȨÛ
¡ȯ k ˞˜˜ f Ȫͧ f ȯ ȨȪȯ [0 Ħ ȯã @ Ȣ@ ]_@ f Ĥȡȡͨ
Ǔȡ ȯ ȧ ȡȲ ȧ Ȫ ȯ ` Ȳɉ ȧ èȡ ȯȡ Ȫ ͪ£ȡ ȯ
Ȫ_ ] èȢȡ ¡ȣȲ ȯ ȯ k `ȪÈȡjȲ ȡ ȡ ɮȡȡ ͪ×Ȣ Ǿ ȯ
ͬ[ ȯ@ ^ ȯ \ȯ ¡Ȫͬɉ ȯ Ȣ
Ȣɉ ȣ¢ȡ ǐȡɉ k Ȱͯ¢
ȡĒȢ ȯ ^Ȳ
Ʌ Ȫ `×ȯǔ ͩȡ@ ¡ ͪͧ ȯɉ Ʌ `ȪÈȡjȲ ȧ
¡ȡȡ ȯ ȯ ͧf Ĥȯǐ ¡Ǖ]@ [ȡ Ʌ ^ Ʌ ȯ \ͬ ȯɉ Ʌ
`ȪÈȡ Ǘ¡ è ¡ɇ@ǒĦȯ Ʌ ǓȢ èȡͧ× ȡȯ `ȪÈȡ Ȳ ȯ
Ǖȡ× ȣ¢ ȧ ͪȯ Ǘͧȡ Ǔȡ_@ \Ǖȡ ȯ ȡÚ ȯ f Ȫͧ f
ȯ `ȪÈȡ ȡɉ ȯ ͧf f \Ǖ Ȳȡ Ȳèȡ ȧ èȡȡ ȧ ǔ ȯ
ȡȣ åȡ ȡǓ k ȡͨǔÏ ȯȡjȲ ȧ ȡȲ
ȧ@ ^ ȯ `ȪÈȡ Ǘ¡ɉ
ȡ f ȡçĚȣ Ȳ Ȣ èȡͪ ͩȡ@ ¡ Ȳ Ʌ ͧȡɉ èȪ ȯȡjȲ k
Ǘã Ǖȡ k `ȪÈȡ ȡ¡ Ʌġ Ȱ ȯ ȡɉ Ʌ ȡͧ ¡Ȫȡ ȡ@ Ʌ
^ ȧ èȡ Ȣ@ f _ `ȪÈȡ ǐ ȡ ɮȡȡ ȡ_ _
Ȣ@ Ʌ f èȲğ ͪ×Ȣ ¡ȡȡ ĤȡÜ Ǔȡ ȯ Ǿ Ʌ ǔ ȯ
`ȪÈȡjȲ Ȫ ȡ¡ ȯȯ ȯ ͧf ȡȡ ȡ ȡ@ \ȲĒȯɉ ȯ f ȡǐ ȡ¡
ÞǗȪ Ȣ ȡȡ@ ȯǔã k Ȣɇ Ȫ Ȫ° ǗȪȢ `ȪÈȡ ȣ¢
Ȳɉ ȯ èɇͫȯͪȡ_ ȯɉ ɮȡȡ Ǔȡ[ǐ Ȱ[ ȡ ȡ ͩȡ ¡Ȱ k ¡ȣ
ǒĦȯ ȡ Ȩȶ Ʌ ¡Ǖ ȡȯ ȡ ɮȡȡ `ȪÈȡ Ȳɉ Ȫ \Ǖȡ Ǒȡ
ȡȡ ¡Ȱ@ ǕÉ ȣ¢ fɅ Ȣ ͧȡɉ Ȫ Ȣ ȲȡȢ ¡Ȱ k f ȡͧ
`ȪÈȡ ǒğȡ Ĥȡͧ Ȣ ¡Ȱ@ Ǖ×ȡ ȯ Ǔȡ ȯ ͪȡ Ȫ ±ȡȡ ȯȯ
ȯ ͧf Ȩȶ Ʌ f Ǘ
ȡ× ȯͧȲ Ȳèȡ èȡͪ ͩȡ ȡ ¡Ȱ@ ȯȡ[
Ʌ `ȪÈȡ Ǔͪͬɉ Ȫ f ȡ ȯ Ȣ
ͪȡǔ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ@
Ȳ
ȡͧ ȯǗ ȡ¡ Ʌġ k èɉ \Û Ȳɉ k ȡ ɮȡȡ ͬ[
f `ȪÈȡ ȣ¢ Ȳ@ ǗȪȢ Ĥȡ ɉ ȯ ȯ `ãȯȢ ʵˤˢ˜˘ː
˥˔ˡ˔˘˝ʿ˞˝ˢˤ˜˔ ˞˝ ˘˝˕˞ˡ˜ːˣ˘˞˝ ʷ˔˝˥˔ Ȫ ȡͧ Ĥȡ k `ȪÈȡ
ȡ[[ ȯ ͧf f Ĥ[ Ʌġ ȡȣ ȡ ¡Ȱ@ è Ȳɉ ȧ ȡ ȡ
k åǔÈ èɉ k ȡ ɮȡȡ Ĥ×ȯ Ʌ ȡ Ȫȡ ¡Ȫȡ
¡Ȱ@
ǗȪȢ Ǘ¡ɉ ȯ Ȣ
_ Û ȯ[ ȫǗ ¡ɇ Ȱ ȯ __ Ȣ ȯ ǗȪȢ
Ȳ ȯ `ȪÈȡ Ȳ ȯ Ȳ ȡͧ ¡ɇ@ ȯɉ `ȪÈȡjȲ ȯ ǗȪȢ ]ͬ[
]Ȫ ȧ Ȳ[ ͧǓ \Ȳȡ[çĚȣ ȯͧȲ Ʌġ \Ȳȡ[çĚȣ ȡȧ Ȳ
k \Ȳȡ[çĚȣ ͪɮǕ Ȣȧ ]Ȫ ȯ Ǖ°ȡ ¡Ǖ] ¡Ȱ@ ^ Ȣ ¡ èɇͫȯͪȡ_
Ǘ¡ɉ ȯ \Ǖ Ȳȡ k Ǘ
ȡ ȡɉ ȯ Û ȯ ͧf `ȪÈȡ ȡɉ
f èɇͫȯͪȡ_ ͧǓ ȧ èȡȡ ȧ@ ǗȪȢ `ȪÈȡ ]ȲȪ ¡ȡȡȲͩ
ĤǓèȡ[× `ȪÈȡ Ȳɉ ȧ èȡȡ ȯ Ȫ ¡Ȫ ȡ ȡ Ȫ \È
ȡȢǓ [ ͪȡǔ ¡Ȫȯ ȯ@ ͩ ȲǕÈ ȡÏ \ȯǐȡ ȡȡ k
hèĚȯͧȡ Ʌ Ȱ ȡȣ `ȪÈȡ Ǘ¡ ¡ɇ k `ȪÈȡȡ f ȡ Ǘ
ȡȡǔ ]ȲȪ ȯ Ǿ Ʌ ȫǗ ¡Ȱ Ȣ ǗȪȢ ȯɉ Ʌ `ȪÈȡ
ĤǓǓͬ× ȯ ͧf ȡȣ [ ȡȧ ȫǗ ¡Ȱ@ èȢ Ȩȶ ȯȡ[ k
ͩ¹ɇ Ʌ ȡf ȡȯ ȡȯ `ȪÈȡ ȡ Ȫȡ `ȪÈȡ ĤǓǓͬ× ȯ `Í
è ȯ ȡȣ Ȳèȡ ȯ ȯ Ǻæȡ `ȡ¡ ¡ɇ@ f Ȫȡ
ͧȡɉ ȧ ȡȲ
k ȡȡ ȯ ȡ ]Ȫ ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ@ ¡ ȡȣ
\ͬȡȣ ¡Ȱ@ Ǘȡ^ȯ ͩȲ Ʌ ȯ ȡ`Ȳͧ \Ȣ ǔèǓ Ȫ ȡȯ ȯ ͧf
ȰȢ k \Ǖ Ȳȡ ȯ ȲȪ ȡ `Ȫ ȯ ȡçĚȣ ȡ ȯ Ȣ f
`ȪÈȡ \ͬÈȡ ȯ Ǿ Ʌ ȡ[ ȡ ¡Ȱ@ Ȣɇ Ʌ ǓȢ `ȪÈȡ Ȳɉ
Ȫ Ǖ]ȡ Ǒȡ ȡȡ ¡Ȱ `Û¡Ʌ ȡ ɮȡȡ ȡ[ Ǒȡ ȡȡ ¡Ȱ ȡ ȡçĚȣ
ȡ \Ȳȡ[çĚȣ ͧǓɉ Ʌ ȡ ȯȯ ȯ ͧf ¡ȡ ȡȡ ¡Ȱ@ hèĚȯͧȡ_ ȡ ȯ
Ǖ
ȡ `ȪÈȡjȲ k ȡǕȡǓ Ǘ¡ɉ ȧ Ǔͪͬɉ ȯ Û ȯ ͧf
hèĚȯͧȡ_ ȯȯ h ȲÏǗ h[ȡ^ȯ
ʵʺʷ˃ ȡȯ Ʌ ȧ@
\ȯ Ȳɉ ȯ ͪ
ȡɉ ȡ ĤǓǓͬ× ȯ ȯ \ȡȡ ʵʺʷ˃ `ȪÈȡ
ȡɉ
ȯȣ h ȲÏǗ Ȩͧ Ȣ ȯ Ǔȯ ȡȯ ȡȣ k ǓȢ
Ȳɉ ȯ ͧf f İȪ ȯ Ǿ Ʌ Ȣ ȡ[ ȡ ¡Ȱ@Ǘ ȣ j ȲǕÈ ȡÏ
\ȯǐȡ `ȪÈȡ Ǔȡ ȯ ͪȡ ȯ ȡɉ Ʌ ͪæ Ʌ \ĒȢ ¡ȡ ¡Ȱ Ȫ
ȡȣ ͪǓ ȯ ȡ ĤǓèȡ[ ȯ ȡÚ ȯ `ȪÈȡjȲ ȧ ȯ¡ ȯȡ
ȯ ȡ Ĥȡ ȡ ¡Ȱ k ĤȪ× ȡǑ¡ ȯ ȯ ȣȯ ǗȲȡ ¡Ȱ ȯͩ ͩ Ȣ
ͪ£ȡȡȡjȲ ȧ \ͧåǔÈ Ȫ ǓȲǒğ ȡ ¡Ȱ@ ^ Ĥȡ ǗȪȢ ȯɉ Ʌ
`ȪÈȡjȲ ȯ ȲȲͬ ȡɉ Ǔ[ Ǘȣ ¡ ȯ ȡ ȯ ȡ ]ȡ ȯ
¡ɇ ͩ ȲǕÈ ȡÏ \ȯǐȡ Ʌ Ĥȡ Ȳͬ ȢǓ `ȪÈȡjȲ ɮȡȡ ǓȢ ¡
ȯ ]ȡ Ǘȣ ¡ Ȱȡ ȧ ȡȢ ¡Ȱ@
˅˂˃
`×
Ȫ_ Ȣ åǔÈ Ȫ \ȯ åǔÈ `Ȫ ȯ ͧf `×ȡɉ k ȯȡjȲ ȧ ȣ
ȡ ¡Ȱ k ͪǓȡ[ ȡ Ǖͪ[Đ ȯ ͧf ¡ȣȲ ¡Ȱ ` ȯ `ȪÈȡ ¡ȡ ȡȡ ¡Ȱ@
f `ȪÈȡ ¡ ¡Ȫȡ ¡Ȱ Ȫ Ǔ[ ȯȯ ȡȡ ¡Ȫȡ ¡Ȱ ͩ Ǖȡ Ȫ_ èǕ
ȣȢ ¡Ȱ ȡ ¡ȣȲ ȡ Ȫ_ g ȡ åǔÈ Ȫ ͪ£ȡ k ͪ ȯ Ĥȡͪ ¡Ȫ@
¡ ȡ Ȫ_ èȪ Ʌ ȡȡ ¡Ȱ k f [ ͨȫȡ ȯ ȡ Ǖ k
ȣȡ ¡Ȱ Ȫ ȯ f `ȪÈȡ ȯ Ǿ Ʌ Ǔ[ ȯȯ ¡ɇ@ `ȪÈȡ ͩ Ȣ Ȣ
åǔÈ Ȫ Ȳͧ[ ȡ ¡Ȱ Ȫ Ǖ ȡȡ ȣȯ ȯ ͧf ͪ
ȡ ȡ ¡Ȱ ǔ ȯ
ȡ Ȫ Ǖȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ ]Ȳͧ Ǿ ȯ Ǖȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ ]Ȳͧ
Ǿ ȯ ȡȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ ]èͬ Ǖȡ ȧ ͩ Ȣ Ȣ Ĥȡȣ ȯ ¡
ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ k ^ Ʌ åǔÈ ȯ \ȡȡ ͩ Ȣ \Û Ĥȡ ȡ ȡȡ ȡͧ ¡Ȱ@
Ȫ ^ Ĥȡ ȯ ȡȡɉ Ȫ Ǖȡ ͩf f ȡ ȡȯ ȯ ͧf ȡ ]Ȳͧ Ǿ ȯ
Ǖȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ ]Ȳͧ Ǿ ȯ ȡȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ ͩ Ȣ Ȣ Ĥȡ ȧ
]èͬ Ǖȡ ȯ ¡ ȣȡ ¡Ȱ ^ Ĥȡ ȡ `Ȫ g ȯ åǔÈ ȯ
ȫȯ ȯ ȡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ k ^ Ʌ g ȡ åǔÈ ȡͧ ¡ȣȲ ¡Ȫȡ ¡Ȱ
Ǖͪ[Đ ȯ ͧf ȡ ͩ Ȣ åȡ ȡǓ `Ƨȯæ ȯ ͧf ȡ ͩ Ȣ ͪ
ȡ ȯ ͧf
Ǖ ȯȡjȲ ȯ ͩȡf ȡ ȡ ȯ ͧf ȡ ǔ ȡ Ǖȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ
]Ȳͧ Ǿ ȯ Ǖȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ ]Ȳͧ Ǿ ȯ ȡȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ
ȡ ¡ȣ ]èͬ Ǖȡ ȧ Ǖ Ĥȡȣ ȯ ¡ g Ȣ ȯȡjȲ ȯ Ǖ ȡȡȸ
ȡͧ ¡ɇ g ȯ Ȫ Ȫ Ǖȡ ͩf f ȡ ȡȯ ȯ ͧf ȯȡjȲ ȡ ͩȡȡ ȡ
ȡ `ȡȯ ¡ɇ ȡ ]Ȳͧ Ǿ ȯ Ǖȡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ k ]Ȳͧ Ǿ ȯ ȡȡ
ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ ȡ ^ ¡ ȧ ȯȡfȲ Ĥȡ ͩf ȡȯ ]èͬ Ǖȡ ȧ
ͩ Ȣ Ȣ Ĥȡȣ ȯ ¡@ ¡ȯ ͨ[ åǔÈ ȧ èȢǙǓ ¡Ȫȯ k ͩ Ȣ g ȯ
åǔÈ Ȫ ȡͧ ¡ȣȲ ȡ ¡Ȱ Ȫ ͩ Ȣ Ȣ åȡ ȡǓ `Ƨȯæɉ ȯ ͧf g Ȣ
ȯȡfȲ ȯȡ ¡Ȱ@
`ȪÈȡ ȣȡ \ͧĤȯȡ ȯ ¢
`ȪÈȡ ȯ Đ `Ƨȯæɉ ȧ ͪȯȡjȲ ȧ
ȡ[ ^ Ĥȡ ¡Ȱ
fèȣ ȧ ǾɅ ȯ ¡ɇ Ȫ ` ȯ \¡Ȳȡ Ȫ ȲǕç Ȣ ¡ɇ@ ^ è Ǖȣ
[ ȯ ȲȲͬ Ȫ Èȣ `×ȡɉ Ʌ ǽͬ
Ǒȡȯ ¡ɇ Ȱ ȯ f ¡ȲȢ ȡ f
ͩã Ȱȡ ¡Ȳȯ ¡ȯ ]Ǒ@
˅˂˃
`×
`ȪÈȡ ǔàȯȡǐȡȲ
] \ȡ ]ȯ ȡ ȯ ¡ɇ Ȫ ]Ȫ \Ȣ ȯȡ ȡ `×ȡ ȯ ͧf
ȡǓ×ɉ Ǘ[ ͪ ĤȡÜ ȡ
ȡǑ¡f@ ǕǓǔæ
Ʌ ͩ ]ȯ ȡ \ȯ
ȡǓ×ɉ ȯ ͪ ¡ǕȲ
¡Ȱ ȡͩ ] `Û¡Ʌ Ʌ k ] `ȡ
\Ǖȡ Ʌ@
Ĥæ ǗɅ@
¡ èç ¡ȣȲ ¡Ȱ ͩ ] ȯ ȡȯ Ʌ \Ǔǔæ
¡ɇ ͩ ͩ Ȣ Ȣ ǔèǓ ȯ ȡȯ Ʌ
ɇ [
ȡǐɉ ȯ ȡ Ǘȡ ¡×Ǘ[ ¡Ȱ@ [
ȡȣ ]ȯ Ǔ[ ȯȯ Ʌ ]ȧ
¡ȡȡ ȯ ȯ ͧf ȯȯ ȣȯ ȯ ͩ Ȣ Ȣ Ĥæ ȡ `× Ʌȯ@
Ȫͨ ȯ
ȡ@
g ȡ `×ȡ ȡ ȯȡ ȣɅ ¡ȡȱ ]Ȫ ȯ ͩ Ȫͨ ]ȧ ͪ×Ȣ
ǔèǓ ȯ \ǕǗ ¡ȣȲ ¡Ȱ@ Ǖ ͪ×Ȣ `×ȡ ȡ ȯȡfȲ Ȫͨ `ȡȢ ¡ɇ k
]ȯ ɇ Ȫ ]Ȫ ȯ èç Ǿ ȯ ȡȡ
ȡǑ¡f
`×ȡɉ k ȡ ȯȡjȲ ȯ ͧf ]ȯ Ʌ Ȫ ]ȧ ]æȡjȲ Ȫ Ǘȡ
ȯ ¡ɇ@
ͩ Ȣ `×ȡ ȡ ȯȡ ȯ ͧf \ǕȪ ȯ ]Ȫ ¡ ǕǓǔæ
ȡ
ȡǑ¡f ͩ ]ȧ ]æȡjȲ ȯ \ǕǾ ¡Ȱ@ `×ȡ ȡ ȯȡ ȯ ͧf \ǕȲ
ȯ ȯ ȡ ]Ȫ \ǓǐÈ ȡǓ×ɉ Ȫ Ǘȡ ȯ ȧ ]ȧ ¢ȡ ȯ ]ȡ
Ǔ[ ȯȯ ȯ ͧf Ȣ ¢ɉ ȯ ȡ Ȣ ͪ×Ȣ ȡǓ×ɉ ȡ Ǖȡ ȡ ȡ
ȡǑ¡f@
\ȯ ɇ ȯ ȡ Ʌ Ǒ ] ͪ×Ȣ Ǒȡ^ɉ ȡ ȡȡ ¡ȯ ¡ɇ@
\ɮ ȡȡȣ@
]Ȫ Ȳ[ ȡȡȣ Ǒ¡ \Ȣ åǔÈ ȡȡȣ Ȫ \ȯ ȡ
ȡǑ¡f
ȡͩ ¡ ɇ ɮȡȡ \ǕȪͬ ¡Ȫȯ Ȣ ȡȡ \ȯ ͩȡ ȡf@ ] ɇ
Ȫ Ȣ ȲȲͬ ȡȡȣ Ĥȡ ȯ Ʌ ͪ ¡Ȫȯ ȯ ͧf ǔàȯȡ ¡ɇ@
\ȯ ɇ Ȫ Ȳ[ ͪ ȯȯ \ȯ èȲ ȯ ȯ ȯ
Ǔͧ ȯ k
_ȯ ȡ `Ȫ Ʌ@ \Û ͧğɉ ȡ ǐæȯȡɉ ȯ ȯ ɉ ȡ `Ȫ Ʌ Ȫ
]ȧ ͪ×Ȣ ȡȡȣ Ȫ Ǘ ɉ ȯ ȡȯ ȡ ȯ ¡ɇ@
\Ȩȸ ȧ ǔÈ@
ȡ h \Ȩȸ ȯ ȡ ȡ ȯ ȡȡ ¡Ʌ@ ȡǓf ͩ ] ͩ
ȡȡȣ Ȫ ȯ ¡ȯ ¡ɇ k ǔ ȯ ] \ȯ ͪ×Ȣ ȡɉ ȯ ¡ȯ ¡ɇ@
Ȫ f Ǖͯ¢ ¡ Ʌ Ȫ ]Ȫ ɇ ɮȡȡ Ĥȡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ@ `Û¡Ʌ
]Ȫ ¡èȡ¢ǐ \ǕȲɉ k \Û ȲȲͬ èȡȯɉ k ȡȡ ȧ f
ĤǓ Ĥȡ Ȣ
ȡǑ¡f@
˅˂˃
`×
Ǖȡȯ Ȫ \ͬ ȯ ȯ ͧf _ åȡȡȣ `Í
Ǘã ȡ Èȡͧȣ ȯ
ȡȡ ȧ ]ǗǓ[ ȯ `ȪÈȡjȲ ȡ Ȫ ȯ ¡ɇ@ ȯ \Ǖͬ
åȡȡ ĤȡjȲ
Ȱ ȯ ͩ ͧȡ Ȫͫɍ ÞȰȡȶǑȲ ]Ǒ Ȫ \ȡȯ ¡ɇ@
ǐȡèǾ `ȪÈȡjȲ Ȫ `ȯ Ȱ ȯ ȡ Ǘã ¡ȣȲ ͧȡ ¡Ȱ@ °ȯ åȡȡǐ
ȡȯ \Ȣ ǔÈ ȡ `Ȫ ǓȢ ȡ ȯ ͧf k `ȪÈȡjȲ ȧ ¡ȡǓ ȯ
ͧf ȯ ¡ɇ@ `ȪÈȡjȲ Ȫ ȡȣǐ ȡ[ k \Û ɉ ȯ \
ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ@
`Û¡Ʌ ȣ ȣ k ͧȡȣ `×ȡɉ ¡ȡ ȡȢ k Ȫ ȯ ĤǗ k
ħȡ ͪ£ȡ ȯ
ȡȯ ȧ Ǿ ¡Ȱ@
Ǔàͧͨ ȡɉ ȯ `ȪÈȡjȲ Ȫ Ǖ¢ȡ ȧ ]æȡ ¡Ȱ
Ǔ¢ȡ k \£ȡȡ
ȡ Ʌ `ȪÈȡ Ïȡȡ \± k \£ȡȢ ¡ɇ@ ȯ \ȯ \ͬȡɉ Ȫ ¡ȣȲ
ȯ ¡ɇ@ ȯ_ȡ åȡȡǐɉ ȯ `Û¡Ʌ
ȡȯ ȯ ͧf f Ĥȡȣ ȧ ]æȡ
¡ȪȢ ¡Ȱ@
\ ȲǑ `ȪÈȡ
ȡ Ʌ `ȪÈȡ åȡ Ǿ ȯ ǒȯ ¡Ǖf ¡ɇ k fǕ ¡ȣȲ ¡ɇ@ ȯ åȡȡǐɉ
ȧ ȡ ¡ɇ@ Ǘ ȣ j Ǔȡ[ȡ k åȡȡȣ ȲǑ k ǔÈȡȣ ¡ɇ@
ȡȡ ȡȡ
ǕǔÜȯ `×ȡɉ ȧ ]ǗǓ[ ± ¡ȣ ¡Ȱ@ f ȡȡ `ȪÈȡ ȯ ͧf f
ȡèͪ `×ȡ k ` ȧ ȯ Ȣ
\Ȳ ȡ ¡Ǖ Ǖǔæ ¡Ȱ@ ¡ Ǘ
ȯ ͧf ȧ
Ǖȡȡ ¡Ȱ ȯͩ f Ǒȡ `×ȡ ĤȡÜ ȡ ¡Ȱ@ `ȪÈȡjȲ Ȫ
^ ¡ ȯ Ȫ ȯ
ȡȡ ]æ ¡Ȱ@
ħȡ ͪ£ȡ
Ǖ å ȡȢ `×ȡɉ ȧ Ǖ×ȡ Ǖ¢ȡ k `Ȫͬȡ ȯ ȡȯ Ʌ ħȡ
ȡȡȣ ȯȯ ¡ɇ@ `ȪÈȡjȲ Ȫ Ǘȯ ͪ£ȡ ɮȡȡ Ǖȡ¡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ k
ͪ£ȡͪ ȡ ȧ ȡèͪ Ǖ×ȡ Ȫ ¡ȣȲ ȡȯ ¡ɇ@ ħȡ ͪ£ȡɉ Ȫ
Ȫȯ ȯ ͧf f Ȳğ ȧ ]æȡ ¡Ȱ@
å ȡǓɉ ȯ Ǖå[¡ȡ
åȡȡǐɉ ȧ j ȯ Ȫȡ°Ȣ \ȰǓ k fȡͬȡ åȡȡ ĤȡjȲ ȯ ȡ
`ȪÈȡjȲ ȡ Ȫ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ `ȪÈȡjȲ Ȫ \È ȪǗ[ ¡ȣ k Ǒȡ
ȡȡ k ȡ ȯȡ ͧȢ ¡Ȱ@
g ȯ ǕĤȡjȲ ȯ ͨȡ `ȪÈȡjȲ ȧ Ǖ¢ȡ ȯ ͧf Ǖ `ȡɉ ȧ ]æȡ
¡Ȱ@ ȡ
Ȣ ȡȪȡȣ ͧȡ Ȫͫɍ ȡȡȡȡȣ k \Û ȰȡǗȢ ĤȡjȲ Ʌ
ͧÜ ¡ɇ@
`ɮ ȧ èȲğȡ
å ȡǓɉ Ȫ `ȪÈȡjȲ ȧ ȲǕǔç ǕǓǔæ
Ȣ
ȡǑ¡f@ ȲȢ \ͬ Ʌ
`Ȫȡ[jȲ ȯ [ k ƫȡȡ ȯ ǒȡ å ȡ ȡ \ǔè× k ͪȡ
Ȳ ¡ȣȲ ¡Ȱ@ Ǒ å ȡ `ȪÈȡ ȯ Ǒ¡ɉ ȧ ¢ȡ ¡ȣȲ ȡ ¡Ȱ@ \Ǖͬ
åȡȡ ƨǓɉ \ȲǕ ȡȯ ȯ ͧf ȡȣ ¡è¢ȯ k Ǔȡ `ȡ
±Ʌȯ@
ͪ£ȡ
˔ ȡ[ ĤǗ@
˅˂˃
`×
ȯÈ ȨǔàǑ f ȡȶ èĚÈ
¡Ȱ ¡ȡȲ ȨǔàǑ ȧ f ȯÈ ͫĒȢ
¡ȪȢ ¡Ȱ k ͧ Ȳ Ĥȡ^ Ĥ
ͧ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ ȯÈ Ȩàȣ ȡ ȨÛ ȯÜ Ȩ@
\ãĥȯ ȡ[ ȯ ȯ ͩȡ ȡ@
¡ȣ ĤǓȪͬȡ ȧ ͪȯȡfȲ ȡ ǕÉ ͪȯȡfȲ Ǔàͧͨ ¡ɇ
_ ͪĐȯȡ ^ ȡȡ Ʌ _ ͪĐȯȡ ¡ɇ Ȫ Ǖ ȡȡ Ʌ ]ǗǓ[ ȯ ¡ɇ@
åǔÈ Ǿ ȯ ͪĐȯȡ f [ k ȡǗǑ¡ Ǿ ȯ ¡Ȱ ¡ f `ɮȪ ¡Ȱ@
¡ȣ ĤǓèȡ[ Ʌ ȡȲ k ]ǗǓ[ ȯ ȡȡ ɉ ɮȡȡ èǕ ȧ ȧ ȧ
ȡȢ ¡Ȱ@ ȡȢ ȣȡɉ k ͪĐȯȡjȲ ɮȡȡ ȡǗǑ¡ Ǿ ȯ@ ¡ȡȲ Ȫ_ Ȣ
åǔÈ ͪĐȯȡ ]ǗǓ[ Ȫ ǓȲǒğ ȯ ȧ Ȫ ȯ ȧ ǔèǓ Ʌ ¡ȣȲ
¡Ȱ@ Èɉͩ åǔÈ ͪĐȯȡ ȧ åǔÈ ]ǗǓ[ Ǖ ]ǗǓ[ ȡ f ¡Ǖ Ȫȡ
Ǒ¡è ȡ ¡Ȱ@ ^ ͧf Ǒ ¡ ͪĐȯȡ \ȯȯ ȧ ±ȡȡ ¡Ȱ Ȫ ` ȡ `×ȡ \Û
ȧ Ǖȡ Ʌ ¡Ȳȡ ¡Ȫ ȡfȡ k è
ȡͧ Ǿ ȯ ¡ ȡȡ ȯ ȡ¡ ¡Ȫ
ȡfȡ@ ^ ͧf ` ͪĐȯȡ Ȫ ` Ǘã Ȫ èȢȡ ȡ °ȡ ¡Ȱ Ȫ ȡȡ
ȧ ȡȲ k ]ǗǓ[ ȯ ɮȡȡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ@ ¡ ȡȡ Ʌ f Ǘã
ǕǓǔæ
ȡ ¡Ȱ k ^ ¡ ͪĐȯȡ Ǘã ȯȯ ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ ͩ
ȧ ȡȯ ȡȡ@
ȢȪ fȡ^ǔȲ Ȩè ͩ Ȣ `×ȡ Ǖ×ȡ èȡ ͫȡ^ ]Ǒ
Ȱ Ȣ ͪȯȡjȲ Ʌ ȡ ¡ɇ `×ȡ ȯȡ ȧ Ȫ_ ǕȲȡ^ ¡ȣȲ ¡Ȱ@ Ȫ ͪ£ȡ
ȧ ȡ ǗÛ ¡Ȱ@
ĥȧ fȲĚȣ k fǔÊ ^ Ʌ ȲǓɉ ȯ Ĥȯ k Ǔȡ Ȫ_ ĤǓȲ ¡ȣȲ
¡Ȱ@ ¡ Ǖͪȡ Ǘ[ ĤǓèȡ[ Ʌ ȡȡÛ ȡ ȯ \ǔè× Ȫ ǕǓǔæ
Ȣ ¡Ȱ@
ȡ \ͬ ¡Ȫȡ ¡Ȱ Ȫ _ ɏ ȡȡ Ʌ Ĥȯ Ȣ ¡ɇ k ^ ȯ ĤǓèȡ[
¡ȪȢ ¡Ȱ@ ]ǗǓ[ Ʌ Ǚͪƨ k Ǘã Ʌ ͬȡ Ʌ f Ǘ ȯ ȯ ǐȡ ȯ ȡ
ĤǓèȡ[ ȯ ȡȣ _ ɟ ȡ Ĥȯ@ Ȫ ¡ ȡ Ȫ \ ȡȡÛ ȯ ȡȡÛ
è ȯȡ ¡Ȱ@
ȡ ¡Ȫȡ ¡Ȱ
ȡȡÛ è ȯ Ȫ Ǖ [ ȡȡ ȯ ȡ¡ ¡Ȫ
Ȣ ¡ɇ@ ^ ȯ ]ǗǓ[ Ʌ ͬȡ ]Ȣ ¡Ȱ@ ^ ͧf ȯ ɏ \Ȣ ȧɅ ±ȡȢ
¡ɇ k `ȡ Ǖȡȡ ±ȡ ¡Ȱ@ Ȫ ͩ ȯ ¡ ȡȡÛ è ȯ ȡ Ȫ ǕǓǔæ
ȡ ¡Ȱ@
¡ȣ £ȡ Ȫɉ ȣȡɉ k ͪĐȯȡjȲ ȯ ȡȯ ȡȡ k Ǘã Ǔȡ[
ǔèǓɉ ȯ ȡȯ Ʌ ¡ȣ £ȡ ȧ `àȢ ¡Ȱ@ Ȫ Ȫ_ Ȣ ȣȡ ȡȡ Ǘã ȯ
\ͬ ȧ ȡ Ǖȡ ¡ȣȲ ȯȡ k Ȫ_ Ȣ ͪĐȯȡ ȡȡ Ǘã ȯ
ȧ ¡ȣȲ ȯȡ@
ȰÈ ȧ ȯÈ Ȫǒͧȣ ^ ȧ
Ȫ ͫȡȲ ȯ ȡ ȡ ȡ Ǿȣ
¡Ȱ@ Ǒ Ȣ ȡ `×ȡ ȧ f ȲǔÈ ȯ Ǘ ȣ ȲǔÈ Ʌ ] ȡȢ ȯ Ȫȡ^
Ȳ ¡ɇ Ȫ ȡȲ ȯ \Ǖ ȡ ]ǗǓ[ Ȫ ȡȪǔ ȡ ] ȡ ¡Ȫ ȡȡ ¡Ȱ@
Ȣ ȡȲ \ͬ ¡ȪȢ ¡Ȱ Ȫ ]ǗǓ[ ±ȡȯ ȯ ͧf k ^ ȯ ͪȣ `ɮȪ Ʌ
\ǓǐÈ ȡɉ Ȫ èȡȡȲǐ ͩȡ ȡȡ
ȡǑ¡f@ ^ ¡ ǔè ȡȲ k
]ǗǓ[ ȧ ȯ ¡ ȡȡ Ʌ f Ǘã ȡf ȯ ¡ɇ@
Ȫ_ ȡȣ ¡è¢ȯ ¡ȣȲ ȡȲ k ]ǗǓ[ ȧ ȡɉ ɮȡȡ ȡȡ Ȫ
ǓȲǒğ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ɉ ǔÞ Ȣ ȡ^ Ʌͧ Ȳ ȢǓ Í
ȯ ȡ ȧ ]ǗǓ[
ǓȲğ ]Ǒ ȯ Ǿ Ʌ Ȫ_ ȡȣ ¡è¢ȯ ¡ȣȲ ¡Ȱ@
Ȫ_ ǐ¡ ȡ ¡ȣȲ ¡ ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ ͩ ȣȡ k ͪĐȯȡ ȡȡ ȯ
ȣ ¡ɇ ^ ͧf ǐ¡ ȡ ¡ȣȲ ¡Ȱ@ ¡ ȡȡ Ʌ f Ǘã ȯ \ǔè× Ȫ
ǕǓǔæ
ȡ ¡Ȱ@
`ȪÈ
ȡ[ ͪͧÛ ȡȡɉ Ȫ ȯ ȯ ȡ Ĥȡ Ȣ ¡Ȱ ¡ȡȲ ȯ `ȪÈȡ
ȡ ȯ \\ `ȡɉ Ȫ ĤȡÜ ȯ ¡ɇ@ ¡ ` ǐǔèǓɉ ȡ ǐ
ȯȡ ¡Ȱ ǔȯ ¡ `ȪÈȡ å¡ȡ Ǔȡ[ȡ ȯ å¡ȡ ȯ ȡ ȡȯ ǒȡȡ
¡Ȱ ǔ ȯ ȡ ȡ ãȡ \ͬ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@
˅˂˃
`×
Ȫɉ Ĥȡͧɉ Ʌ `ȪÈȡjȲ ȧ åǔÈ Ȳ f ¡×Ǘ[ ]ͬ[ ǔÈ
¡Ȱ@ ȯ ȡ ȯ ͧf Ē ]ͬ[ Ǔ[ ȯȯ ȯ ͧf Ȫ°ȯ ¡ɇ@ ͧͬĮ
\[åèȡ Ʌ `ȪÈȡ ȧ Ȳ Ïȡȡ ]ͬ[ Ǔ[ Ȫ Ĥȡͪ Ȣ ¡Ȱ
ȯͩ ȡȡ \[åèȡ Ʌ `ȯ Ȣ ͪã ]ͬ[ Ǔ[ ȯȯ Ȫ Ĥȡͪ
ȯ ¡ɇ@
ͧͬĮ \[åèȡ Ʌ `ȪÈȡjȲ ȧ Ǘͧȡ ȯ ͧf f ͪã ¡Ȫȡ ¡Ȱ ͩ ȯ
ͩ Ȣ ȡȣ èȡͧ× ȡȯ å ȡ Ʌ ȡͧ ¡ɉ ȡ \ȡ å ȡ ǕǾ Ʌ@
`ȪÈȡ Ȣ ȯ ȧ ȯ ȧ Ȫͧ ȯ ¡ɇ@
ȡȡ \[åèȡ Ʌ `ȪÈȡ ȧ Ǘͧȡ åǔÈ `ȪÈȡ Ȳ ȡɉ ȡ
`Ȫ ȯ ȯ ȡȯ Ʌ Ǔ[ ȯȯ ¡ɇ@ `ȪÈȡ Ǔ[ ȯȯ ȯ ͧf k `ȯ
ͧf ȯ \Íȡ ¡Ȱ ȣȯ ȯ ͧf \Ȣ ǔàȯȡȣ ȯȯ ¡ɇ@ ȡȡ \[åèȡ
Ʌ ¡Ǖ \ͬ ĤǓèȡ[ ¡Ȱ Èɉͩ Ǔȡ[ȡ
ȡ¡ȯ ¡ɇ ͩ `ȪÈȡ ͩ Ȣ \Û
ȲȢ ȯ `×ȡ ȯ ȡ \ȯ `×ȡɉ Ȫ ȣɅ@ Ǔȡ[ȡ `ȪÈȡ ȧ ȡȲ Ȫ
¡× ȯȡ ¡Ȱ k ͩ `ȪÈȡ Ǔ[ ȯȡ ¡Ȱ k \Ȣ Ȳ ȡȡ ¡Ȱ@
˅˂˃
`×
å¡ȡ ȯ ͪȡ ȯ ͧf ȡ Ȫ ¡ɇ f@ ǐȡ ˑ@ ȡͬɉ ȯ Ȣ@ ȲȢǓȲ
˓@ ȡȡǔ ȡȪ ȡ[ _@ Ĥ×¢ Ǔȶ f@ ȨͧȲ Ȣ@
ȡ¡ k
ȡ ȲȪ@ Ǘȡ[Ē¡ɉ
ːǐȡ
ǺǔçȪ ȯ ȯ ͧf ǐȡ ȯ ǔÈȡȣ İȪ ¡Ȱ@ ȡȡͪȡ ȡ_¡
ͪͧÛ
Ȣɉ ȯ ȡȯ Ʌ ȡȡȣ Ĥȡ ȯ ¡ɇ@
ͩ Ȣ åǔÈ ɮȡȡ ͪͧ ǺǔçȪ
ȡ¡ȯ ȡȡ× ȡ ȡȡ× ǐȡ ȯ
Ĥȡ ȡ ǐȡ ¡Ȫ Ǘ[ ȯ ȯ ͧf ¡Ǖ ǔÈȡȣ k Ǒ ¡ɇ@
ˑ ȡͬɉ
Ȱ ȯȰ ȯ åǔÈ ͪͧ ¡Ȫȡ ¡Ȱ ¡ ¡ȯ èȡ ȡ¡ȣ ǕǓȡ k ȡͬɉ
ȯ Ȳ[ Ʌ ]ȡ ¡Ȱ@ ȡͬɉ Ʌ f ¡ȣ `Ĩ ȯ Ȫè °Ȫ Ȣ ¡ȡȤ ]Ǒ
ȡͧ ¡ɇ@ Í
ȡ ^ Ȫɉ ȯ ǺǔçȪ Ȫ ]Ȳǐ ȡȯ ȧ Ȫͧ ȡ ¡Ȱ@
˒ȲȢǓȲ
¡ Ȫɉ ǔèǓ ]Ǒ ȯ f Ǔǔæ
Ǘ¡ ȯ ȡȡǕǗͧ ȡ ȡȪǔ
¡Ȫ ȡȯ ¡ɇ Ȫ ¡ ` ȯ Ĥȡͪ ¡ɉȯ@ ^ ͧf ¡ȡȯ Ȳɉ ȯ ǺǔçȪ ͪͧ
ͩȡ ¡Ȱ@ _ ȡ ¡Ʌ ȡ[ ȯ ǔ ¡ ȡ ǕǺȣ ͧȡ ¡Ȱ ` ȯ Ȣ
ǐf ȡ ͪȡ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@Ǘ ȣ j ȡȡ× ǕǺȣ Ȱ ȯ ȡ ȯ°ȡ
]Ȫ
ȡ ȡ ȯȡ ȡ ȡȡ× Ȱȡ ͪͧ ȡ ¡Ȱ@
`ȡ¡ ͩ Ȣ ȪȢ ȯ Ȣ Ȫ ͩ Ȣ ͪȯ \èȡ ɮȡȡ ¡×Ǘ[ ¢ɉ
Ʌ
ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ Ȫ ¡ ` \èȡ
ȡèğȢ ȲȢǓȲ ȯ ȡȯ Ʌ f
\ǕǗ ǺǔçȪ ͪͧ ȯȡ@ ^ Ȣ ¡ ^ȲèǫɅ ȲȢǓȲ Ʌ ͩ Ȣ Ȣ
å¡ȡ ȯ ^ȡ ǐȡ ¡ȡȯ ǺǔçȪ Ȫ ]ȡ Ʌȯ@ `ȡ¡ ȯ ͧf Ǒ
] ͩ Ȣ ͧğ ȯ ĤǓ f ǺǔçȪ åÈ ȯ ¡ɇ Ȫ ͩ ǕèǕȡ¡ ȯ Ǿ
Ʌ ]ȯ å¡ȡ Ȫ Ǘ ȡ ¡Ȱ Ȫ ]ȡ Ȱȡ Ǘ ¡Ȫȯ ȧ Ȳȡȡ
¡Ȱ \Ûȡ Ȫ ¡Ȫ ȡȡ ¡Ȱ@
˔Ĥ×¢ Ǔȶ
ȢȢ Ĥ×¢ Ǔȶ Ȱȯ ȯ Ȫ Ĥȡͪ ȡ ¡Ȱ@ `ȡ¡ ȯ ͧf
Ȫ_ åǔÈ ¡ȯ ȡ_ ȡ ͩ Ȣ ȧ `Ȫͬȡ ȯ ȡȯ Ʌ ȡȡȣ ȯȡ ¡Ȱ ¡
` `×ȡ ȯ ȡȯ Ʌ f ǺǔçȪ ͪͧ ȯ ¡ɇ ȡȡ× ȡ ȡȡ×
¡Ȫ ȡ ¡Ȱ@
˕ ȨͧȲ
¡ ȡ ȯ ȯ ͪͧÛ Ĥȡ ȧ Ȫȡ Ǘȯ ^×ȡǑ ȯ ǕƧɉ ȧ f ͪèǙ
ĮǙȲȡ ȯ ĤǓ ǺǔçȪ ͪͧ ȯ Ʌ Ĥȡȡȣ ¡ȡ ¡Ȱ@
˖
ȡ¡ȡ ¡Ȱ ȧ ȲǕǔç
åǔÈ ` Ȫɉ k èǕjȲ ȯ ĤǓ \ǕǗ ǺǔçȪ ͪͧ ȡ ¡Ȱ Ȫ
` ȧ ^Íȡ Ȫ ȲǕç ȯ ¡ɇ k Ȫ ȲǕç ¡ȣȲ ȯ ¡ɇ `ȯ ĤǓ ĤǓǗ
ǺǔçȪ@
˗ Ǘȡ[Ē¡ɉ
¢ȡ Ǘ[Ǔȡ[ǐ ͪ
ȡ ȡ Ǔ[ ¡Ȫȯ ¡ɇ ¡ȡȱ Ȫ_ åǔÈ \Û Ȫɉ
èǕjȲ ]Ǒ ȯ ȡȯ Ʌ `ͬ
ȡȡȣ ȯ ǒȡ Ǖ ǺǔçȪ ͪͧ ȡ ¡Ȱ@
`ȡ¡ ȯ ͧf ͩ Ȣ ȨÈ ȡ [ Ȫ `ȧ ¢ȡjȲ Ȫ ȡȯ ǒȡ `ȧ
ȡǓ [ ¢ȯğ ȡçĚȣȡ ]Ǒ ȯ ȡ ȡ Ȳ ȡ@
˅˂˃
`×
Ȳ
ȡ Ȣͫȡ
ȡ Ȣͫȡ ȯ Ĥȡ ȯ ȡ Ȣ ȯ _ ¡ǕjȲ Ĥȡ °ȡ ¡Ȱ@ ^ Ʌ
ȡͧ ¡Ȫ ȯ ¡ɇ f Ǔǔæ
ȣȯ ȯ ȡ åǔÈ ͪ
ȡ k ͪæȡ
ȡ ¡ȡȲ ͩ ȡȡȣ Ȫ ͩ Ȣ åǔÈ Ȫ ͩ Ȣ ͪͧç ͪ ȯ £ȡ
Ȫ Ǔȡ Ȣ ¡Ȱ@ Ȣͫȡ f ¡ȯȡ ȯ ¡ȡ ¢ȯğ ¡Ȱ k \ ]
ȡ ȧ Ǖȡ Ʌ ¡ȯ ȯ ¡ȣȲ \ͬ ]Ȫ
ȡ ȧ ȡ ¡ȣ ¡Ȱ@ ȡ Ȣͫȡ ȡ
Ē Ĥȡ ͪȯ Ǖ ɟ Ʌ ¡Ǖ \ͬ ± ȡ ¡Ȱ k g ȡ ȡ ȡȣ
ȯȡ Èɉͩ Ȣͫȡ Ʌ Ǖȡ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ Ȣͫȡ Ĥȡ f Ȣͫȡ Ȳȯ ɮȡȡ
`×Û ȡèͪ ¡Ȱ ǔ ȯ ǐȡèǾ [ɉ ȡ åǔÈ ͪæȡ ɉ Ʌ
ǐ[ ȡ ǕǺȣ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ Ȣͫȡ Ĥȡ k ȶ ȡ Ĥȡ ¡Ȱ Ȫ Ȣͫȡ
Ĥȡ ȡ f Ȣͫȡ Ȳȯ ȯ ǐȡèǾ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@
ȡ¡ȯ ` Ȣͫȡ Ȳȯ ȡ
` ȯ [ɉ ȯ ͩ Ȣ Ȣ è Ĥȡ °ȡ ¡Ȱ [ɉ ȯ ȡȲǔÉȧ k
ȪȰ£ȡǓ ͪȯȡjȲ Ǒ¡ _ ȡɉ ]ǔè ¡Ȱ@ ȯ Ĥȡ ȡȡ×
ȡ ȡȡ× \
ȡ ȡ Đͧ \ãȡͧ ȡ Ȳȯ
ȯ ȡȯ ¡Ȫ
ȯ ¡ɇ@ Ȣ Ĥȡɉ Ʌ ǐ[ ¡ȣȲ ¡Ȫȡ ¡Ȱ Ǖ Ȣͫȡ Ȳȯ f ȫǗȡ
ͪæȡ Ȫ Ǘ ȯ ¡ɇ@ Ȫȡ[jȲ ȯ \ǕǗǓ ͪæȡ Ĥȡͧɉ k
ǺǔçȪɉ Ʌ ȡ ȯ ȡ ȡ ȡȡ× ȡȣǐ k å¡ȡ ȲȲȢ Ĥȡɉ
ȯ ͧf Ȣͫȡ fÈ Ȫ ȯ ȡ [ɉ ȧ ȡȲ
ȧ
`ȪÈȡjȲ ͪ£ȡ
˅˂˃
`×
åȡȡ k `ɮȪ Ȫ ȡȡ ȡ `×ȡ k ǒĐȧ ȯ ¡ɇ ȡ ȯȡfȲ Ĥȡ
ȯ ¡ɇ \ȡ Ʌ ȡ[ ¡ȣȲ ȯ ¡ɇ@ `Û¡Ʌ ¡ ¡ Ǘ ȡ ¡Ȫȡ ͩ `ȡ
\ǔè× `ȪÈȡ ȧ ȲǕǔç Ǔ[ ȡ ¡Ȱ@ ^ ͧf `ȯ ȡ `ȪÈȡ
Ǘ¡ɉ k Ȳɉ ȯ ȡ
ȡ[ ȯ ȡÚ ȯ f ]
ȡ ȲǑ¡ȡ k åȡ ȡǓ
ȰǓȡ ͪͧ ȡ ¡Ȱ@
`Û¡Ʌ ¡ ǕǓǔæ
ȡ ¡Ȫȡ ͩ `ȯ `×ȡɉ ȧ Ǖ×ȡ Ǔȡ[ǐ ȡɉ ȯ
\Ǖ ȡ ¡Ȫ k ȯ Ǖͯ¢ k `ͬ
Ǘã ȯ ¡ɉ@ `Û¡Ʌ èȯÍȡ ȯ ¡ ǕǓǔæ
ȡ ¡Ȫȡ ͩ ȯ `ȪÈȡjȲ ȡ Ȫ ȯ ȯ ͧf ͩ Ȣ Ȣ \Ǖͬ
ȡ
ĤǓȲȡ× åȡȡ ĤȡjȲ Ȫ \ȡfȲ@
˅˂˃
`×
`ȪÈȡ ͧ¢ȡ
`ȪÈȡ ͧ¢ȡ ȫ \ȡȡjȲ k ȯ ȡÚ ȯ f åǔÈ ȧ
Ȱȡȣ ¡Ȱ Ȫ ` ȯ ` ȯ Ȳ ȡɉ ȧ \ͬ ȲǕǔç k `Ȫ Ȫ ĤȡÜ
ȯ ȯ ͧf Ȫ«ȡ[ ȯ Ȣ ȯ ͧf ]æ ¡Ȱ@ ^ ȯ ͪͧÛ `ȪÈȡ
èǕjȲ k ȯȡjȲ ȯ ȡȯ Ʌ `ȪÈȡ Ȫ ȣ ȡȯ ȡȣ ͧ¢ȡ ȯ Ǿ Ʌ
ǐȡͪ ͩȡ ȡ ¡Ȱ Ǘã Ȫ ȡ `ȪÈȡ Èȡ `àȢ ȡ
¡Ȱ ȡ åȡȡ \ßȡ ]Ǒ@ g Ȣ ȡȡȣ ǒğȡjȲ ȯ ȡ^ɉ ȡ ǕȲ¡ ȯ
Þ ȯ ȡÚ ȯ ǐȯ ȧ ȡ Ȣ ¡Ȱ@ ͩ `ȪÈȡ ͧ¢ȡ `ȪÈȡjȲ Ȫ
\ͬ Ǘͬ
Ǔ[ ȯȯ Ʌ Ȣ ¡Ȱ Ǖ Ȫȡ[jȲ ȯ ȡȡ ¡Ȱ ͩ
^ ȡ Ĥȡ ȯ ȡ ͬ ȡ ¡Ȱ ǔ ȯ ͧ¢ȡ ȧ ¡ Ȫ
ȡȣ ȯ ȧ ]æȡ ¡ȪȢ ¡Ȱ@
¡ _ èȡɉ k
ȡǐ èǗ ȡɫĐ ȡ Ǒ¡è ȡ ¡Ȱ k ^ Ʌ _ ͪɉ
ȯ £ȡ ȡͧ ¡Ȱ
˸ \[ȡèğ
˸ ȯ ȡ ͧ ƨȡȲ
˸ Ǘ
ȡ ͧ ƨȡȲ
˸ ȡǗ
˸ \Ȳ ȡèğ
˸ Ȫͪ£ȡ
`×ȡɉ ȧ ȣ Ȣ¢ȡ ȯ ȡ `ȪÈȡjȲ Ȫ Ĥȡ ȯ ȯ ͧf ͪ[ f
ǒğȡ `ȪÈȡ ǐȪ[ ¡Ȱ `ȪÈȡ ȡ^ȯè ȯ ȡ ħͧ ¡ȣȲ ¡Ȫȡ
ȡǑ¡f@
¡ `ȪÈȡ \ͬȡ
`ȪÈȡ Ǒ¡ɉ ȧ ¢ȡ ȯ ͧf ǕǾ Ʌ ǔæ
ȯ `ȪÈȡ \ͬȡ ȡ[ȡ[jȲ
ɮȡȡ ¡ `ȪÈȡ \ͬȡɉ ȧ ãȡ ȧ _ Ȣ
Ǖ¢ȡ ȡ \ͬȡ
Ǘ
ȡ ȡ \ͬȡ
Ȳ ȡ \ͬȡ
Ǖȡ ȡȡ ¡ȣ ¡Ȱ
Ǔȡ ȡ \ͬȡ
`ȪÈȡ ͧ¢ȡ ȡ \ͬȡ
`ȪÈȡ ͧ¢ȡ ȯ ȡ
˸ å ȡ ȯ ͧf ĤǓͩĐȡ
˸ Ǔȡ[ȡ k ͪĐȯȡ `ȪÈȡjȲ Ȫ ¡ȣȲ Ʌȯ
˸ ȡ ȧ ĤǓͩĐȡ
˸ `ȪÈȡ Ǔȡ[ȡ ȡ
Ȣ
˅˂˃
`×͗
DZdW \ͬǓ ȯ ¡ \Ǖͬ
åȡȡ \ßȡ ͕ `ȪÈȡ Ȳ¢ \ͬǓ ȧ ȡȡ ;ϮͿ ȧ `ȡȡ ;ϭͿ ȯ
Ȳ ;]Ϳ \ͧåǔÈ \Ǖͬ
åȡȡ \ßȡ Ȫ ǐȡͪ ȡ ¡Ȱ@ ^ ȯ f åȡȡ Ĥȡ ȯ Ǿ Ʌ
ǐȡͪ ͩȡ ȡ ¡Ȱ͕ Ȫ ͩ Ȣ Ȣ ȡȡ ȧ ǒĐȧ͕ `Ȫ ȡ ]ǗǓ[ Ȫ ±ȡȡ ȯȯ ȯ `Ƨȯæ ȯ ȡ ͩ Ȣ
ȯȡ ȯ Ĥȡȡ ȯ ͧf ͩ Ȣ Ȣ \Ǖͬ
ȣȯ ȡ \Ǖͬ
ȡ ħȡ å¡ȡ Ȫ \ȡȢ ¡Ȱ͕ ǔ Ʌ Ǔà Ʌ
ȯ Ȫ_ Ȣ Ĥȡ ȡͧ ¡Ȱ͗
ϭͿ ͩ Ȣ Ȣ ȡ Ȫ ȡȯ ȡ \ßȡ ͕ ȡ¡ȯ ȫͨ Ǿ ȯ ȡ ͧͨ Ǿ Ʌ ȡ Ǻæ ĤǓǓͬ× ɮȡȡ͕
ŝͿ ȣȯ ȯ ĤǓǓͬ× ȡ ¡Ȱ ͩ ȡ f ͪȯ ȡ͕ Ǖ×ȡ͕ ȡğȡ͕ Ēȯ͕
ŝŝͿ ȣȯ ȯ ĤǓǓͬ× ȡ ¡Ȱ ͩ ȯȡfȲ f ͪȯ ȡ͕ Ǖ×ȡ ȯ `Û ¡ɇ͖
ŝŝŝͿ ͩ Ȣ Ȣ ǕǓ[ȡ[͕ Ǘ ȯ ¡ȡ͕ f ȡ ȯ Ǿ Ʌ ǕǓ[ͧ[͕ ǕǓ[ͧ[ ȡ Ǖȡȯ ȡ ȡ ĤǓǓͬ× ȡ
¡Ȱ͖
ŝǀͿ ¡ ȡ[ȡ ¡Ȱ ͩ èǕjȲ ȡ ȯȡjȲ Ʌ ĤȡȪ͕ \ǕȪ͕ Ĥ[͕ ͪȯȡjȲ͕ ¡ȡ `͕ `Ȫ ȡ
ȡ ¡ɇ Ȫ g ȯ ȡȡ ȡ ȯȡjȲ Ȫ Ȩȯ ȯ ¡ɇ͖
ǀͿ ¡ ȡ[ȡ ¡Ȱ ͩ ͪĐȯȡ ȡ ]ǗǓ[ȡ[ ȯ ȡ f ĤȡȪ ȡ \ǕȪ ȡ Ȳƨȡ ¡Ȱ͕ Ȫ g ȯ ͪĐȯȡ ȡ
]ǗǓ[ȡ[ Ȫ ¡ȣȲ ͧȢ ¡Ȱ͖ ħȡ ͪ£ȡ k Ǘȯ ĤǓǓͬ× ȡȡ ȡǗ
ǗȲͩ ȲÏǗ ĤȪȯÈ fÈ ȯ ¡ Ζ\Ǖͬ
åȡȡ ĤȡΖ ȧ \ȡȡ ȡȧ _ ¡Ȱ͕ fÈ ȯ ¡ ȯ ͲȨ
\Ȣ `Þ ¡ȣȲ ¡Ȱ@ ȯͩ \ͧåǔÈ Ȫ \Ǔȡ[ Ǿ ȯ ` Ȣ \[ Ʌ `Ȫ ͩȡ ȡ ¡Ȱ Ȱ ȯ ͩ
f]ȣȢ \ͬǓ ȯ ¡@ ^ ͧf͕ ^ ͪ DZdW ]Ȫ ɮȡȡ ͩf f Ǖ ȡɉ Ȫ
ͪɬɅȯ ȡȡ ȡ ȡ ¡Ȱ@
ŝͿ fÈǗĤȯ ȯȯȢ ¡ȯã Ʌ ;ϭϵϴϲͿ@ ^ ȡȯ Ʌ `×ȡȡjȲ ȯ fÈǗȲÈ
ɇ ȡ Ǔȡ[ ͩȡ ȡ͕ Ȫ
ȡȡ ȯ ȯ ͩ ȯ È ǐ Ȳ
Ʌ Ǖȡ ȯ ȯ ͧf ͫ«ȡ^ ͩf f ȯ͕ k Ȫ ȯ ¡ȯ ¡ Ǖ¡ k
ȡ Ȫ ϴ ͧ ȯ ͧf
Ü ȰǓ Ǿ ȯ
ȯ ¡Ǖf `Ȫȡ[ Ȫ èè ȯ ȯ@ `×ȡȡjȲ ȯ ¡
Ȣ ȡȡ ͩȡ ͩ ÞãǗf
j ȯ \ǕȪǑ ͩȡ ¡Ȱ@ ÞãǗf
j ȯ \ĤɅǑ ȯ ȶĥȯȪȯ
fȡ^Ȳͫȡ^ÛèɅh ȯͫȨ ȡ^Ȳ ȯ͕ ¡ ȯͫ ȡ ȯ ȡÚ ȯ ¡Ǖ èç Ǿ ȯ ¡ȡ ȡ ȡ ͩ
]ǕǓ ͬ
ͩ× ȡ ȡǑ¡× Ʌ Ȫ_ Ȣ Ĥȡͨ Ǘ ¡ȣȲ ¡Ȱ ͩ ͩ Ȣ Ȣ Ȣȡȣ ȡ ^ȡ ȯ Ʌ ͧȢ
¡Ȱ͕ k ¡ ¡Ȱ ͩ ĤȲ ȡ ȯ ͪ£ȡ Ȫ Ȣ èȢȡ ¡ȣȲ ͩȡ ȡ ¡Ȱ@
ŝŝͿ ¡ȡǓȯ ;/ Θ ZͿ͕ _ Ǒãȣ ȡ ͪĤȲͧ ͕ ȡȤ ȯͫ Ȩȯ͕ ȡ ;ϭϵϴϵͿ@ ¡ȡǓȯ ȯ Ǒ¡ȡ
ȯͫ Ȩȯ ȯ ͪĤȲͧ ȯ ͨȡ f ]ȯ ȡ ͩȡ͕ Ȫ Ȫ ȡȣ ȲȢ \ͬǓ ȯ ¡
ȲȢǙ ȡ@ ¡ ]Ȫ ȡȡ ȡ ȡ ͩ ĤǓȡȣ \Ȣ Ĥ
ȡ ȡĒȢ Ʌ ȡȡ ȯ ¡ȡ ȡ ͩ Ȩȯ Ȫ
\ͬǙ ͩȡ ȡ ȡ k ͬ
ͩ× ȡ ͧ¢ȡ Ĥȡ ȯ ȯ ͧf f͘Ȣ͘Ȣ͘f ͘ Ȩȯ ȡè Ʌ Ȫ ȯͫ
ȡ`Ȳͧ h ^Ȳͫȡ ɮȡȡ ȡÛȡ ĤȡÜ ȡ k ¡ȣ ͩ Ȣ Ȣ ͪͪȡ ȯ Ǖ°ȡ ȡ@
]Ȫ ȯ ^ ȯ \Ǖͬ
åȡȡ å¡ȡ ȯ ͧf ħȡ ͪ£ȡ ȡ ȡȡ ȡȡ@
ŝŝŝͿ èȪ¡ȡ^ ÈȨͬ [ ;ϭϵϴϲͿ Ʌ͕ `×ȡȡjȲ ȯ ͪ£ȡɉ Ʌ ΗǕǽɉ ȯ Ǒ¡ȡjȲ k Í
ɉ ȯ ¡ȯ Ʌ
\ͪæ Ȣ ȫȯȡȢ ȯ ͧf ĜȨΗ ͪ£ȡɉ Ʌ ȡȯ ¡Ǖf ϱϬй ȧ Ǘ ȡ ȡȡ ͩȡ@ ]Ȫ ȯ Ȱ ȡ
Ǖȡȡ ͩ ͪ£ȡ ^ ȡ Ʌ Ǖȡ¡ ¡ȯ ȯ ͩ ȡȡÛ Ǘã ¡ȣȲ Ǒȡȡ ȡ ȡ͕ ȫȯ ȧ ǒĐȧ \ͬ ȡ
Ȳȯ ¡ȣȲ Ǒȡ ȡ ȡ Ͳ Ͳ ͩ èȨ \ȲǓ ¡ȣȲ ¡Ȫ ȡȡ ¡Ȱ͕ f Ȱȯȯ ]Ȫǔ ͩȡ ȡȡ
ȡ@
ŝǀͿ ȡȡ ȰÈ ȡ^ã ͕ Ȩàȯ ;ϭϵϴϳͿ Ʌ͕ Ȣ Ȫ zt͕ \Ȫȡ Ȫ͕ _ Ǒãȣ k ED ¡Ȩ Ȳ
Ǖ^ȡ Ȫ͕
_ Ǒãȣ Ʌ ΖWdΖ ȡ k Ȱȣ Ʌ ȫȡ ͩȡ ȡ ȡ@ `È Ȣ Ȫ ȣ ͬ `Ͳȡ Ǘ͕ ]Ǒ ȯ
ȯ
ȡ Ǘȡ ȡȡ ȯ ¡Ǖf ȡȡ ȡ ͩ ȯ [ ȯȲ Ǘȯ ͧͧȯ Ēȡͧ ^ȲèĚȣ ͧͧȯ͕ ȯ [ Ȩàȯ ȡ^Ȳ͕
]Ǒ ɮȡȡ Ǔͧ[ Ĥͧ ƨ ĦȡȲɉ ȡ ¡Ȱ@ Ȣ ȯ f \Ǖͬ
Ȳȡ \ßȡ Ʌ ȡͧ ͩȡ ȡ@
˅˂˃
`×͖͗
Ǖ Ȳ \ȯ `Ƨȯæɉ Ʌ åǔÈ Ǿ ȯ \ȯ èɉ ɮȡȡ ȡȡ ȧ ȡȯ ȡȣ èȡjȲ Ȫ ȡȱȯ ¡ɇ@
Ǔȡ[ȡjȲ ȡ Ȳ͕ `ȪÈȡjȲ ȡ Ȳ͖ k Ǖ èȰǔÍ Ȳ Ȱ ȯ èȰǔÍ èȡèØ f Ȫͧ f h
^Ȳͫȡ k ȯͫ ȡ`Ȳͧ h ^Ȳͫȡ Ȱ ȯ Ȳ Ǖ
ȡͧ f ȯ `ȡ¡ ¡ɇ@
Ǔȡ[ȡjȲ ȯ Ȳ ȰÛǕȰÈ
[ f Ȫͧ f ȡ ǒȯ ÞǗȪ ȡ Ǔȡ[ȡjȲ ɮȡȡ Ȳ ¡ɇ@ `ȪÈȡ ȯ
ͧf ¡ ȡȡ ¡×Ǘ[ ¡Ȱ ͩ ^ Ȳɉ Ȫ åȡ ȡǓ ĤǓçȡɉ ɮȡȡ ͪ×Ȫͪ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ@ \ĒȢ
åȡȡ k `ɮȪ Ȳ Ȱ ȯ ȯȯ h ^Ȳͫ
ɇ h Ȩ [ fȲ ^ȲèĚȣ ;&//Ϳ ȯ ȡ Ǘȯ ȯ Ʌ
åȡ ȡǓ Ǖȡ ȯ ȡ ȯ ͧf `ȪÈȡ ȲȲȢ Ǔͪͬɉ ȯ Ǔȯ ȯ ͧf `ȪÈȡ å ȡ Ȫ
¡ɇ@
Ǖ ĤǕ ͪǓȡ[ ȲǓɉ Ʌ Ēȡ¡ ȯȡ ͬ `ȪÈȡ ͧȡ ĤȪç ȡ Ȳ[ \ͬȡȣ ¡ɇ@ ȯ
ͧȡɉ k ͪȡɉ ȯ Ǔȡȯ ȯ ͧf Ǔȡ[ȡ k `ȪÈȡ ȯ Ȣ
Úè ȡ ȡ ȯ ¡ɇ@ Ǔȡ[ȡjȲ ȯ
Ȳɉ ȯ ͧȡɉ Ȫ èȢȡ ͩȡ ǔ Ʌ `×ȡ Ǔȡ[ȡ ȯ ȡ Ȣ ¡Ȫȯ `ȪÈȡ Ȫ èȢȡ ȯ
k ¢ǓǗǓ[ ȯ ȯ ͧf ͧȡɉ Ȫ èȢȡ ͩȡ ȡ@
ȯ f Ȫͧ f \ȯ èɉ ȯ ͨȡ Ȣ ȡ[ȡ_ ȯ ¡ɇ ǔȧ ͪȯ Ĥȡ ȧ ͧȡɉ ȯ ͧf f
Ǖ Ȳ ĤǓçȡ ¡ȪȢ ¡Ȱ Ȱ ȯ ħȡ ͪ£ȡ ȡ \ȯ `×ȡɉ ȯ ȡȯ Ʌ ȡȡ͕ ]Ǒ@ ȯ `Û¡Ʌ ^ ¡ ȧ
ĤȡjȲ ȯ Ȫȯ k ¡ȡȯ ȯ ͧf ȡȢ ȯ ¡ɇ͕ Èɉͩ ȯ `ɮȪ ȧ ͪ Ȫ Ĥȡͪ ȯ ¡ɇ@ Ǘȡ ȡ
Ǘȡ@
`ȪÈȡjȲ ȯ Ȳɉ ͗
Ȱ ȡ ͩ Ǔȡ[ȡjȲ ȯ Ȳɉ ȯ ͨȡ ¡Ȱ͕ `ȪÈȡjȲ ȧ ͧȡɉ ȡ ȯ¡ k \ͬ ĤȡȢ ȡȡ
`ȪÈȡjȲ ȯ èȲ ȯ Ȳɉ ȯ ȡÚ ȯ ¡Ǖȱ
ȡ ȡ ȡ ¡Ȱ@ ȡ Ʌ͕ `ȪÈȡ Ȳ¢ ^ Ø ȯ
Ƨȯ Ⱦǐ ¡Ȱ ͩ ȡȡ ±Ȣ ȲÉȡ ¡Ȱ@ ¡ ȯ Ʌ ͪͧÛ Ĥȡ ȧ èǕjȲ k ȯȡjȲ ȧ ȡȲ
Ȫ ±ȡȡ ¡Ȱ@ `ȪÈȡ Ȫ `ȧ Ȣ ȣ ȯ ͧf `ͬ
ȫȡ ȡȯ Ʌ ¡ȡȡ ȡ͕ k `ȧ ͧȡɉ Ȫ
Ȣ ȡ͕ Ǒ Ȫ_ ¡Ȫ͕ Ȫ `ȪÈȡ Ȳ Ȱ Ȣ èȡȢ fɅͧ ȡȲ ¡×Ǘ[ Ǘͧȡ Ǔȡ Ȣ ¡ɇ@
`ȧ Ǘͧȡ ȯ `ȪÈȡjȲ Ȫ ͧͯ¢ ȯ k `ȧ ͧȡɉ ȯ Ǔȡ ȯ ȲȲ Ʌ ȡ[[
ȯ ȯ ͧf ¡Ȱ͕ ǔã ǔÛ Ĥȡ ɉ ȯ ȡÚ ȯ `ȪÈȡ ]ȲȪ Ȫ ȡèͪȡ ȡȯ ȯ ͧf Ȣ ¡Ȱ@
Ǘȯ ȯ Ʌ `ȪÈȡjȲ ȯ ãȡ ȯ ¢ȯğ Ʌ ϯϬϬ ȯ \ͬ èȰǔÍ Ȳ ȡ ¡ȯ ¡ɇ@
`×ȡɉ ȯ ȡȧ k ȡ ɮȡȡ ǕǾ ͩf f `ȪÈȡ Ȳ¢ Ĥȡ ɉ ȯ ͪȡ ȯ ȡ͕ `ȪÈȡ
Ȳ `ȪÈȡ Ȫ
ȡȯ k ͧͯ¢ ȯ Ʌ ¡×Ǘ[ Ǘͧȡ Ǔȡȯ ȯ ͧf ȯ¡ ǔèǓ Ʌ ¡ɇ@ ¡
`ȪÈȡjȲ ȯ Ʌ ]×ͪæȡ ȧ ȡȡ Ȱȡ ȡ ¡Ȱ k `Û¡Ʌ ¡ ¡ Ǘ ȡ ȡ ¡Ȱ ͩ `ȯ
ȲǕÈ Ĥȡ ɉ ȡ Ȫ_ ͪã ¡ȣȲ ¡Ȱ@ `×ȡɉ Ȫ `ȪÈȡjȲ ȧ ͧȡɉ ȡ ȯȡ °ȡ ¡Ȱ
`ȪÈȡjȲ ȯ Ȳ ȯ ȡÚ ȯ ]ȡ `ȡ_ ȡȢ ¡Ȱ@ f Ǔȡ[ȡ ȯ ȡȡ ȯ ͧȡ ȯ ȡ
f `ȪÈȡ ] ȫ \Ȣ ͧȡ ȡ Ǔȡ ȯ Ʌ ¢ ¡Ȫȡ Ǔȡ[ȡ Ȫ ¡ Ȳȯ ͧȡ ¡Ȱ
ͩ `ȪÈȡ ȡ Ȳ Ȣ Ȣȯ ¡Ȱ@
\ȯ `Ƨȯæɉ ȯ [ Ʌ͕ s,/ ȢȢ è ȯȡ Ȳɉ Ȫ `ͬ
Ȱͯ¢ ¡ȡȡ Ȣ ͪͧ k
ͪǐ ȡ ¡Ȱ@ ^ Ȳɉ Ȫ ȡ
ȡ ğ k ǒğȡjȲ ȯ ȡÚ ȯ Ȫ°ȡ Ȣ s,/ ȧ f ¡×Ǘ[
Ǔͪͬ ¡Ȱ@ ¡ èȡèØ ȯ ȲȲͬ ǕƧɉ `ȪÈȡ ͧȡɉ ȯ ȲȲ Ʌ `ȪÈȡ Ȳɉ ȯ ȡ \Ȣ
Ǔͪͬɉ Ʌ Ȣ ¡Ȫ ȡ ¡Ȱ@ f `ȪÈȡ èȡèØ ȲȲȢ ǕƧɉ k ĜÞǗ« Ʌ \Ȣ ȡèͪ
ͧȡɉ ȯ ͧf Ȣf
f]_ ȧ ¡ȡȡ Ȣ ȯ ȡ ¡Ȱ@
ȯͫ ȡ`Ȳͧ h ^Ȳͫȡ f \Û Ȳ ¡Ȱ͕ Ȫ f Ȣͫ° `ȪÈȡ ɮȡȡ Ȳ[ ͩȡ ȡ ȡ ¡Ȱ͕ Ȫ
ȨÈ ɮȡȡ ȣ _ ȪǗ[ ȯȡjȲ ȯ ͧf ȡ ȧ fȪȰͬ Ĥȡȣ ȡ \ßȡ ȯ ȡȯ ȨÈ ȯ ȡȯ Ʌ
ͧȡ ȯ ȯ ͧf k Ǔȡ ȧ ȡ ȡ ¡Ȱ@
˅˂˃
`×͗
`ȪÈȡ Ȳ¢ \ͬǓ͕ ϭϵϴϲ \ f ȯ \ͬ ȯ ǐ
ȡ Ʌ ¡Ȱ@ ^ ȡȯ Ȫ ±ȡȯ ȯ
ͧf ϭϵϵϯ Ʌ \ͬǓ Ʌ ȲȪ ͩȡ ȡ ȡ@ ¡ȡȡȱ͕ͩ ^ \ͬǓ Ʌ Ǖ ͧȡȱ ¡ɇ͗
[ȡ Ʌ͕ ǔèǓ ¡ ¡Ȱ ͩ ^ \ͬǓ ȯ Ȣ ȯ ȯ ȯȡfȲ ]Ȣ ¡ɇ ǔȯ ͧf ͪͧç Ǖȡ ͩȡ
ȡȡ ¡Ȱ͕ Ȱ ȯ ͩ ǒȣ͕ ȯȣȪ͕ ɇͩȲ͕ ]Ǒ@ ^ Ĥȡ ȨÈɉ ȯ ȡͲ ȡ \èȡɉ Ʌ Ȣ ¡ȡȲ `
ȡ
ǕÝ Ǒȡ ȡȡ ¡Ȱ͕ Ȱ ȯ ͩ ȡȣ \èȡ ¡ȣȲ ȯ ¡ɇ@ \ͬǓ ȯ ȡȯ Ʌ ]ȯ ¡ɇ@ ^ ȯ \ȡȡ͕ ȡÏ
ȡ èȡȢ \ͬȡǐɉ ɮȡȡ Ĥȡ ȧ ȡȯ ȡȣ \Ǔȡ[ ȡǐ ȯȡfȲ͕ Ȱ ȯ ͩ èÍȡ͕ ȡȢ ȧ ]ǗǓ[͕
]Ǒ@
ȡȣ \èȡɉ Ʌ ȯ ǔèǓ ȯ ͧf ȡ Ǘ [ ¡ȣȲ ¡ Ȣ ¡Ȱ@ ȡȣ \èȡɉ ȯ ȨÈ
ȡǗ ȯ ͧf ȲȪ ȯȡjȲ ȡ ͪèȡ ȯ Ʌ Ǖ Ȫ Ǖȡȯ Ʌ ͪ ¡ȯ ¡ɇ@
`ȪÈȡ Ȳ¢ ; ȲȪͿ \ͬǓ͕ ϭϵϵϯ Ʌ ȡ èǕjȲ ȧ ]ǗǓ[ ȯ ȲȲ Ʌ Ȫ Ȳ ȡͧ ͩf
f͕ ȯͩ ¡ ` Ȫɉ É ȡǓ× ¡ȣȲ ȡȡ ¡Ȱ Ȫ ^ ¡ ȯ ȡȡɉ ȧ ]ǗǓ[ ȯ ¡ɇ@
^ ȯ \ȡȡ͕ `ȪÈȡ Ȳ¢ \ͬǓ͕ ϭϵϴϲ Ǖ¢ȡ ]æȡjȲ k \Ǖ ɉ ȯ èɉ ȧ Ȫ_
ǐȡȡ ¡ȣȲ ȯȡ ¡Ȱ@ Ȫ Ȣ Ǖ¢ȡ Ǔ ¡ȯ ȯ ¡ȣ ͩ Ȣ ȡǗ ȯ ¡ Ǔȡ[ǐ ͩf f ¡ɇ ȡ Ǘ ȯ ȡ
`ãȲ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ͩ Èȡ `ȡ `ãȲ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ȡ ¡ȣȲ@ ȡè Ʌ͕ \ͬǓ Ȫ èȲ ¡ȣ Ǖ
`×ȡ ȲǕǔç ȡ ȡȯ ȡ
ȡǑ¡f@ \ͬǓ ȯ ¡͕ Ȫ_ `ȪÈȡ ȯ Ȣ Ǔȡ ȧ ȡ
ȡ ¡Ȱ͕ ` ȯ \Ǖͬ
åȡȡ å¡ȡ ȡ ȯȡ Ʌ Ȣ ȡ åȡȡȣ ɮȡȡ ͬ[ \Ǖͬ
åȡȡ ĤȡjȲ ȯ
ǐȡèǾ Ǖ ȡ ¡Ǖ] ¡Ȫ@ ¡ȡȡȱ͕ͩ ĤǓ ƐĞ Ǔ ȡǗ ¡ȣȲ ͩȡ ȡ ¡Ȱ@ ĤǓ Ǔ ¡ ǕǓǔæ
ȡ
¡Ȱ ͩ Ȫ_ Ȣ \ͬǓ ȡ Ĥȡ Ȫ ͩ Ĥ Ǻçȡ \Ǖͬ
ĤȢ ¡ȪȢ ¡Ȱ͕ ` ȯ \Ǖͬ
ȡȡ ȡfȡ k
`ȪÈȡ Ǒ¡ ȯ ͪǽƨ͕ Ȱ ȯ ͩ ^ ȯ ¢ Ʌ \ȯ kͬ
× Ȫ Ȳǒ ȡ@
\ͬǓ `ȪÈȡ Ǔȡ Ȫ Ȫ ȡ Ȫ \Ȳǐ Ǔȯȡ£ȡ ȡȣ ȯ ȯ ͧf È ¡ȣȲ ȡ ¡Ȱ͕ ȡ
Ηȡȡ k ȡȲǓ ]ȯΗ@ ^ ǔÈɉ ȡ fȡͬȡ k ĤǓȲȡ× åȡȡ å¡ȡ ]Ȫ Ʌ
fȡͬȡ k ĤǓȲȡ× åȡȡ å¡ȡ \ͬǓ͕ ϭϵϲϵ ȯ ¡ ǓǑ¡ ¡Ȱ@
˅˂˃
`×͗
¡×Ǘ[ Ĥȡȡ
Ĝ Ȣȧ ȡ¡ȡ Ȫ[ ^ \ͬǓ ȯ Ĥȡ ȯ `×Û ¡Ȫȯ ȡȯ k ^ \ͬǓ ɮȡȡ ` ȯ ɋȯ
f \Û ȡɟ Ȫ ȯ ȯ ͧf Ȣȧ ȡɉ ȯ ȡÏ ȡɉ Ȫ ^ ȧ ȡ¡ ȯȯ ȯ ͧf Ʌġ ȡ
ɮȡȡ Ȫ[ ȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ@ ^ Ʌ èȡèØ ȯȡ ¡ȡǓȯ͕ \Ú¢͕ ĜÊ ȲĚȪ͕ Ʌġȣ Ĝ ĤȪȡȡ
ȯ Ǔȯ͕ Ʌġȣ \Ǖ Ȳȡ Ȳèȡ͕ f]]_͕ ȯͫ ȡ`Ȳͧ h ^Ȳͫȡ͕ ȡȶ Ȣ ȡ`Ȳͧ h ^Ȳͫȡ͕
Ʌġ ȡ ȯ ȡ͕ͧ ȡȶ Ȣ ͧ¢͕ ȡȡ[èǕǑ ȯ ĤǓǓͬ ȡͧ ¡ɇ@ `ɮȪ͕ ]Ǒ
¡ \ͬǓ ȯ ¡ Ǔȡ[ǐ ȡɟ Ȫ ȯ ȯ ͧf f Ǔȯ ȯ ǓȲğ ȯ ¡ Ʌġ ȡ ɮȡȡ
èȡͪ ͩȡ ȡ ¡Ȱ@ Ǔ ͪæȯ ȡ ȣ¢ ȯ ͧf ȡjȲ ȡ ɋ[ Ĥ ȡɉ ȯ Ǘȯ ȯ Ĥȯ ȯ ͧf
ĤͩĐȡ ȯ ͧf Ĥȡ ȯ ¡ɇ͕ ǐȪ[ Ǖã ȯ Ǖȡ ȯ Ǿ͕ ]Ǒ@
¡ Ʌġ ȡ ɮȡȡ ^ \ͬǓ ȯ Ĥȡ Ʌ fǾȡ Ȫ Ǖͯ¢ ȯ ȯ ͧf Ȳǒ ͩ Ȣ Ȣ ȡȯ
Ʌġ͕ ȡÏ ȡɉ k Ȫ[ Ȫ ȡ¡ ȯȯ ȯ ͧf f ȡ¡ȡ ͧǓ ȯ Ǿ Ʌ Ǒ ͩȡ ȡ ¡Ȱ@ ^ Ʌ
Ʌġ k ȡÏ ȡɉ ȯ ĤǓǓͬ ¡ɇ@ kͬ k Ĥ ȡ ȡĒȢ ȡ Ǔȡ[͕ ǒĐȧ k ͪ
Ȫ_ Ȣ åǔÈ èȲ ȡ \ȯ fɅ ȯ Ǔȡ[ ȯ ȡÚ ȯ ǒĐȧ͕ ͕ͪ ǒĐȧ ȡ èȨ ȡ ǒĐȧ ȡjȲ k
ɋ[ Ĥ ȡɉ ȯ ͧf Ĥ[ ȡ Ĥèȡ ¡ȣȲ ȯȡ͕ Ȫ ȡ Ǖ×ȡ ȯ ¡ȣȲ ¡ɇ͕ ȡ ͕ ͧȡȣ ȡ è¹Ǘ[
ȡ \ͬǓ ȯ Ĥȡȡɉ ȯ `ãȲ Ʌ ¡ɇ@ Ʌġ ȡ k ȡÏ ȡɅ Ȫɉ \ͬǓ ȯ ¡ Ǔȣ¢ɉ
ȧ ǓǕǔÈ Ȣ ¡ɇ@ Ǔȣ¢ ǐ ȡ Ǔȣ¢ ȡ ¡Ȱ͕ Ǘȯ ȯ ȡ ¡Ȱ͕ Ȫ ȡ ¡Ȱ͕
ǐȨ[ ȡȲ ȡ ¡Ȱ ȡ `ȧ ȡȲ
ȡ ¡Ȱ@ ¡ ȣ¢ ȡ ͪæȯ ȯ ͧf ȡ ȡ ȨèȯǑ ȡ
f Ǘȡ ȯȡ ¡Ȱ͕ Ȫ ¡ Ǘȯ Ȫ
ȡ ȡɉ Ʌ ͪȡǔ ȯȡ k ĤȡȢ Ǿ ȯ Ȣ ȯȡ k `ǕÈ Ǿ
ȯ ` Ȣ Ȫ ͬ
ǔé ȯȡ k ǔ ȯ ¡ Ǘȡ ȯȡ ¡Ȱ ¡ \Ȣ Ǖ¡ ȡȡ ¡Ȱ k Ȣ ȡɉ Ȫ ͬ
ǔé
ȡ ¡Ȱ@ Ǘȯ ȡ@ Ǔȣ¢ Ǘȯ ȯ f Ǒ¡è ȯ Ȫ ` åǔÈ Ȫ ¡ȡ ȯȡ͕ ǔ ȯ ¡ ^ ȯ ȯȡ ¡Ȱ@ f ȡ
ȡ ͪæȯ Ȫ ȣ¢ ȡ ͪæȯ ȯ ͧf ȯȡ ȡfȡ͕ Ǘ ȡ ȡ \ȡ Ʌ ȯ ͩȡ ȡfȡ͕ k
Ȣ ȡ ȡ Ǔȡ[ȡ Ȫ ȯȡ ȡfȡ@ Ǔȣ¢ ɮȡȡ ĤȡÜ ȡȣ ͪæȯɉ ȧ ǐȪ[ ȧ ĤǓͧͪ `ȪÈ
åǔÈɉ Ȫ ȣ ȡfȢ@
˅˂˃
`×͗
W ȯ `ȪÈȡ ͪȡɉ ȯ Ǔȡ ȯ ͧf ǒğèȣ Ȳ
ȡ ȧ èȡȡ ȧ@ Ǔȡ Ȣȣ Ʌ
Ǔàͧͨ fɅͧ ȡȲ ȡͧ ¡ɇ ů
˘ ǔȡ Ȫ Ͳǔȡ Ȫ ȧ Ȳ
ȡ Ͳ Ĥ×ȯ ǔȡ Ȫ Ʌ f \Ú¢ k Ȫ \Û è ¡Ȫȯ ¡ɇ k
`Ʌ ȯ f Ǒ¡ȡ ¡ȪȢ
ȡǑ¡f@ \Ú¢ ¡ åǔÈ ¡Ȫȡ ¡Ȱ Ȫ ǔȡ ÛȡȡȢ ¡Ȫȯ ȯ ͧf ȪÊ ¡ȡ ¡Ȫ ȡ ¡ȡ
¡Ȫ@ Ȫ \Û è ¢ȡ͕ °ȯ k \Ȳȡ ȯ åǔÈ ¡ɇ k `ȯ ȡ ȡ[Ü £ȡ ȡ \Ǖ ¡Ȱ ȡ `Û¡ɉȯ
\[ȡèğ ȡǗ͕ ȡͨÏ͕ ȯȡ͕ `ɮȪ͕ ȡ[Ǔ ȡɉ ȡ Ĥȡ ȯ ȲȲͬ èȡjȲ ȯ Ǔȯ Ʌ
¢ȡ Ǒȡ_ ¡Ȱ@
˘˘ ǓǕǔÈ Ͳ ǔȡ Ȫ Ʌ Ĥ×ȯ ǓǕǔÈ ȡÏ ȡ ɮȡȡ ȧ ȡȢ ¡Ȱ ǔ Ʌ
ͧǓ ȧ ͧ ȡǐ
ȧ ȡȢ ¡Ȱ ǔ Ʌ ŝͿ ȡÏ ]Ȫ ȡ \Ú¢ Ͳ \Ú¢ ŝŝͿ ͬ
͕ ȡÏ ȡ ȡǗ ͪȡ Ͳ è
ŝŝŝͿ ȡÏ Ʌ `ȪÈȡ ȡɉ ȯ ȲȲͬ ͪȡ ȯ ͬ
Ĥȡȣ Ͳ `ȪÈȡ ͧȡɅ Ͳ ȡ^ͧȲ ȯ ͧf è
ǑȡǓȶ
[ Ͳ ͫǔèĚÈ Ȫ ȡ f è G [ ȧ ]Ǖ ȡ HG [ ȧ ]Ǖ ȡ ȡ ȡ ¡Ȱ͕ Ȫ Ȣ
¡ȯ ¡Ȫȡ ¡Ȱ k ǓǕǔÈ ȯ ͧf ȪÊ ¡ȣȲ ¡Ȱ@
\ͬȡ Ͳ ¢ȯğ ʹ
ϭͿ ΖͫǔèĚÈ ȪΖ ȯ ȡ ` ͧȡɉ ȡ ȪȲ ȯ ȡ \ͬȡ ¢ȯğ ¡Ȱ͕ ¡ȡȱ ȡ͕ ȯȡjȲ k Ǖ]«ȯ
ȡ ȡȡ ͩȡ ȡ ¡Ȱ ;Ǒ Ȫ_ ¡ȪͿ ǽȯ ȯ \ͬ ¡ȣȲ ¡Ȱ@ ȡȱ
ȡ@ ϮͿ ǔȡ Ȫ Ʌ ͧȡ [ ȧ ȡ
Ȣ ¡Ȱ͕ ǔ ȯ ¢ȯğȢ \ͬȡ ¢ȯğ Ʌ ͪȣ ¢ ȡ ¢ȡ͕ ͧȡ ȯ Ǔȶ ȯ ͕ ȡè Ʌ k
èȯÍȡ ȯ ¡ȯ ¡ɇ͕ å ȡ ȯ ¡ɇ͕ f ȡȡ ȡȡ[ ¡Ȱ ȡ åǔÈ Ǿ ȯ ȡ ȯ ͧf ȡ ȯ ¡ɇ@
ϯͿ Ǒ Ȫ_ Ȣ ͪȣ ¢ èȯÍȡ ȯ Ǔȡ ¡ȣȲ ȡ ¡Ȱ͕ Ȫ åȡȡ ȯ ȡȯ ȯ ͧf͕ f ȡȡ ȡȡ[ ¡Ȱ
ȡ åǔÈ Ǿ ȯ ȡ ȯ ͧf ȡ ȡ ¡Ȱ ǔȡ Ȫ Ȫ \ǕǓ ȯȢ
ȡǑ¡f ȡ ͪȣ ɉ Ȫ g Ȣ
Ȳèȡ ȯ ͧf ¡Ǔ ȯȢ
ȡǑ¡f@
ϰͿ ͧȡů ǔȡ Ȫ ȯ ¢ Ȣ ȡ ͩȡ ȡ ȡ ¡Ȱ͕ ǔ ȯ \ͬȡ ¢ȯğ Ʌ ȡ[ȡ_͕ Ǘ[ ȡ ]Ȳͧ
Ǿ ȯ `×Û ¡ȪȢ ¡Ȱ@
˘˘ ȡÏ ]Ȫ Ͳ ȡÏ ]Ȫ ȧ Ȳ
ȡ Ͳèȯ Ȣ Ʌ Ȣ è ¡Ȫȯ ¡ɇ@ `Ʌ ȯ f ȡçĚǓ ¡Ȱ k
èɉ Ʌ ȯ f Ǒ¡ȡ ¡ȪȢ
ȡǑ¡f@ ȡÏ ]Ȫ ȡ \Ú¢ ¡ åǔÈ ¡Ȫȡ ¡Ȱ Ȫ `Í
Ûȡȡ ȡ
ÛȡȡȢ ¡Ȫȡ ¡Ȱ ȡ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ Ȫ \Û è ¢ȡ͕ \Ȳȡ k °ȯ ¡Ȫȯ ȯ åǔÈ ¡ɇ k `ȯ ȡ ȡ[Ü
£ȡ ȡ \Ǖ ¡Ȱ ȡ `Û¡ɉȯ \[ȡèğ͕ ȡǗ͕ ȡͨÏ͕ ȯȡ͕ `ɮȪ͕ ȡ[Ǔ ȡɉ ȡ Ĥȡ ȯ
ȲȲͬ èȡjȲ ȯ Ǔȯ Ʌ ¢ȡ Ǒȡ_ ¡Ȱ@ `ȪÈȡ Ȳ¢ ; ȲȪͿ \ͬǓ͕ ϭϵϵϯ Ʌ Ĥȡȡ
ͩȡ ȡ ¡Ȱ ͩ `Í
Ûȡȡ ȯ ǕÉ ÛȡȡȢ ȯ ȡ[ ȯ ȡ Ȫ_ ǓǕǔÈ ¡ȣȲ ȧ ȡȢ ¡Ȱ@ \Û Ȫ
èɉ Ȫ ȡÏ ȡ ɮȡȡ ǓǕÈ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ͕ ǔɅ ȯ f
ͧǓ ȧ ͧ ȡǐ ¡Ȫȡ ¡ȰͿ
ŝŝŝͿ ȡçĚȣ ]Ȫ Ͳ ȡçĚǓ ȧ ǓǕǔÈ ȡ ȯ ǕÉ ÛȡȡȢ ȯ ȡ[ ȯ ȡ Ʌġ ȡ ɮȡȡ ȧ
ȡȢ ¡Ȱ@ \Û èɉ Ȫ f
ͧǓ ȧ ͧ ȡǐ Ʌġ ȡ ɮȡȡ ǓǕÈ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ͗
ĂͿ f åǔÈ Ȫ ȾÍ
Ûȡȡ ȡ ÛȡȡȢ ¡Ȱ͕ ȡ ȯ ǕÉ ÛȡȡȢ ɮȡȡ ȡͧ Ͳ è@
ďͿ ȡ ȡ Ʌ `ȪÈȡ ȡɉ ȯ ȲȲͬ ͪȡ ȯ ͬ
Ͳ è
\ͬȡ ¢ȯğ Ͳ ȡçĚȣ ]Ȫ ȯ ȡ \ͬȡ ¡Ȱ ͩ ɇ g Ȣ ͧȡɅ ǾȱͿ ¡ȡȱ ȡ͕ ȯȡjȲ k Ǖ]«ȯ ȡ
Ǘã ǽ@ ȯ \ͬ ¡Ȫ@ ϮϬ ȡ k ŝŝͿ ͩ Ȣ Ȣ ȡÏ ]Ȫ ȯ ]ȯɉ ȯ ͨȡ \Ȣ ȡ ¡Ȱ@
ȡçĚȣ ]Ȫ ͩ Ȣ Ȣ `ȪÈȡ ͪȡ Ʌ ǐȨ[ k ]ȯ ȡǐ ȯ ȯ ͧf Ȣ ¡ ȡ ¡Ȱ͕ Ȫ ȡÏ
]Ȫ ȯ ¢ Ȳǒ ¡Ȱ ȡ ¡ȡȲ ¡ ȡçĚȣ ]Ȫ ȯ \Ȣ ȡ ¡Ȱ ͩ ^ ¡ ȯ ȡÏ ]Ȫ ȯ ^ Ʌ
ǓǑ¡ f \ͬȡ ¢ȯğ ȡ ĤȪ ͩȡ ¡Ȱ ȡ ^ ȯ ȡ[ ͩȡ ¡Ȱ@ \Ȱ Ǿ ȯ ȡ ȡĒȢ \Ǔͧȡ ȯ ȡ
¢ȯğȡͬȡ ȯ \ȯ \ßȡ ¡Ȱ ˛
˅˂˃
`×͗
f \ͧȡ k ȡ ȡ[Đ Ʌ ȡͧ f \ͧȡ k ȡ ȡ[Đ ǕǾ ȯ ȯ ¡ȯ
¡ȡ `ȪÈȡ ͬ
Ȳȡ ȯ ȲȲͬ `Ͳͪɉ ȡ `ͲǕƧɉ Ǒ¡ ͪͧç ͪ ȡ ͪɉ ȧ ¡
ȡ ȡ
k èç ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ ¡ ȡ ȡȡ ȡ ȡ ¡Ȱ͗
Ͳ ͪͧÛ Ȳɉ ɮȡȡ k ͪͧÛ Ĥȡͧ Ȳȡ¡ɉ ȯ ȡÚ ȯ ͩf f ȶ¢ɉ ȯ ǐȡ͕ ǔ Ʌ
èȡ ¢ȯğɉ k Ǖȡ ȧ ]æȡ ȡȯ ǕƧɉ Ĥȡ ȡȡ ȡ ¡Ȫ ȡ ¡Ȱ@
Ͳ ȫǗȡ ȢǓɉ Ȫ ȫǗȡ ȢǓɉ ȡ `ȧ Ȣ ȯ ȡ ȡ ȫǗȡ ȢǓ͕ Ǔɉ ȡ ĤͩĐȡ ȯ ȪǗ[
ȡȡ[Û ȧ Ǖͪȡ ȡ ȪǗ[ ȡȡ[Û ȯ ǐȡèǾ Ȣͫȡ Ʌ `ȡ ͩȡ ȡ@
Ͳ ȫǗȡ ȢǓ Ʌ ȡ ȡ ͩ Ȣ Ĥèȡͪ Ĥèȡ ȯ ͪȣ ȫǗȡ ȢǓ ȧ ǓȲȡ@
Ͳ ȫǗȡ ȡǗ Ʌ ȡ ȡ ͩ Ȣ Ĥèȡͪ ȡ ȯ ͪȪ Ʌ ȫǗȡ ȡǗ Ȫ ȡȣ ȡ@
f ĤȡȢ \ͧȡ k ȡ ȡ[Đ ȯ ͧf ȡ ȡ Ǘğ ĤÉȡ ȧ k ȡȡǔ ȡ[ȡ[ ȡȢ
ȯ ȡȡȢ ȡ ¡ȡ ¡Ȱ ͩ f ĤȡȢ \ͧȡ ȯ ͧf k `ǕÈ ǕƧȯ ȡ ȡ ȡ[Đ
¡ȡ
¡×Ǘ[ ¡Ȱ@ Ǒ ^ Ȫ_ èçȡ ¡ȣȲ ¡Ȱ͕ Ȫ Ǘȯ ȡ[Đ ȯ \ ¡Ȫȯ ȧ Ȳȡȡ ¡Ȱ@ ^ ȯ \ȡȡ͕
\ͧȡ ȯ ¡×Ǘ[ Ĥæ ȯ ȡȯ Ʌ͕ \Û \ͧȡ ȡ ȡȡ k ^ ȯ Ȳȡͪ Ĥȡ ;Ĥ ȡͿ ȧ Ǖǽ] Ʌ
èç Ǿ ȯ ȡ ȡȡ ȡȡ
ȡǑ¡f
˅˂˃
`×͗
ȡ ȧ ǒĐȧ \ͬǓ ϭϵϯϬ
ȡ ȧ ǒĐȧ \ͬǓ͕ ϭϵϯϬ ȡ ȧ ǒĐȧ ȯ ȲȲͬ \ǕȲɉ Ȫ ǓȲǒğ ȡ ¡Ȱ@ ¡ àǗ k æȢ
ȡÏ Ȫ Ȫ° Ǘȯ ȡ Ʌ ȡǗ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ ȡ ȧ ǒĐȧ ȯ ͧf Ȳ[ \ǕȲ ȯ ȲȲͬ ȡǗ ȯ ȡȡÛ
ͧ ƨȡȲɉ ȯ \Ȣ ¡ɇ͕ \ȡ[Q ȡȢ Ȳ[ \ͬǓ@ ȡ ȧ ǒĐȧ ȯ ͧf f \ǕȲ͕ ¡ȡȡȲ͕ͩ Ǖ ͪͧç
ͪȯȡfȲ ¡ɇ Ȱ ȯ ͕ͩ ȡ ȯ èȡͧ× ȡ ¡èȡȲ͕ ȡ ȯ \ͬȡ k ȣȡ k ͪĐȯȡ ȯ [åɉ ȡ
͕ͪ \ǕȲ ȯ `ãȲ ȯ ͧf `ȡ͕ ǒĐȧ ȯ ͧf \ǕȲ k ɟ ȯ ¡ ǓǑ¡ ȡȲȣ ȡ͕ ]Ǒ@ ȯ
¥ȡͧ Ʌ ȡȡɉ ȧ ǒĐȧ \ͬǓ͕ ϭϵϯϬ ȯ Ĥȡȡɉ ȡ ͪ ¡ɇ@
ǒĐȧ ȯ \ǕȲ ȡ ĤȡǾ ȡ ȧ ǒĐȧ ȡ \ǕȲ
ȡ ȡ f \ǕȲ f \ǕȲ ¡Ȱ ǔ ȯ ¡ ͪĐȯȡ Ǘã ȯ ͧf ȣȡ Ȫ ȡ ¡èȡȲǐ ȯ ȯ ͧf
èȡȡȲǐ ȡ ¡ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@ f Ǒ¡è ȯ ȯ ȡͧ k Ǘ ȯ ȯ ȯ Ȣ
ǒĐȧ ȡ \ǕȲ ¡Ȫ ȡ ¡Ȱ@ ϰ
;ϭͿ@ ǒĐȧ ȡ f \ǕȲ Ǘ[ ȡ [ ¡Ȫ ȡ ¡Ȱ ^ĞĐ ϰ ;ϮͿ@
ΖǒĐȧ ȡ \ǕȲΖ Þ f ȡȡÛ Þ ¡Ȱ k ^ Ʌ ǒĐȧ k ȯ
ȯ ȯ ͧf f ȫȡ Ȫɉ ȡͧ ¡ɇ@
ǒĐȧ k ȯ
ȯ ȡ ȫȡ͗ ǒĐȧ ȯ \ǕȲ ȯ ¡͕ ȡ Ʌ Ȳǔ× ͪĐȯȡ ȯ ȣȡ Ȫ ¡èȡȲǐ ȧ
ȡȢ ¡Ȱ͕ Ȫ \ǕȲ Ȫ ΖǒĐȧΖ ¡ȡ ȡȡ ¡Ȱ͕ ȯͩ ¡ȡȲ ȡ Ʌ Ȳǔ× ȡ ¡èȡȲ ¡Ȫȡ ¡Ȱ ͪç ȯ ȡ
` ȯ ȡ Ǖ ɟ ȯ \Ȣ ¡Ȫȯ ȯ ȡ͕ \ǕȲ Ȫ Ζȯ
ȯ ȡ ȫȡΖ ¡ȡ ȡȡ ¡Ȱ@ ϰ ;ϯͿ@ ȯ
ȯ ȯ ͧf f
\ǕȲ f ǒĐȧ ȡȡ ¡Ȱ Ȣ ȡȡ ¡Ȱ ȡ ɟ͕ ǔ ͪ Ʌ Ȳǔ× Ȫ ¡èȡȲǐ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ͕
¡ Ǘȣ ¡Ȫ ȡȢ ¡Ȱ ˛
˅˂˃
`×͗
`ȪÈȡ Ȳ¢ \ͬǓ ϮϬϬϳ ȯ ¡͕ ͪ£ȡ Ȫ ħȡ ȯ Ǿ Ʌ ȯȡ ȡȡ ¡Ȱ Ǒ ^ Ʌ ͕ ħȡ
ȡ ħȡ ȡȡȣ ȡͧ ¡Ȱ Ȫ k `ȪÈȡ Ȫ ^ ¡ ȯ ȡ[ ȯ ȧ Ȳȡȡ ¡Ȱ ͩ ȯ \Ûȡ ¡ȣȲ ¡Ȫ
ȯ ¡ɇ@ ͪ£ȡ Ȫ ħȡ Ȣ ȡȡ ȡ ȡ ¡Ȱ Ǒ ¡×Ǘ[ ȡȡȣ ͩ k `ȪÈȡ Ȫ f Ǘͬ
Ǔ[ ȯȯ ȧ ]æȡ ¡ȪȢ ¡Ȱ@ Ǔȡ[ȡjȲ͕ ͪɉ k Ǖȡ ͪĐȯȡjȲ ȯ ȡͲ ȡ ͪ£ȡ͕ ȰȨ͕
ȯ ȡ^ɉ ]Ǒ Ʌ `ȪÈȡjȲ Ȫ Ȣȯ ħȡ ͪ£ȡ ȯ ȡȯ
ħȡ ͪ£ȡ ȯ `ȡ¡
ͻ ȡ ȡ ȯȡ ȧ ͪȯȡjȲ ȯ ȡȯ Ʌ f ȡȡ͕ `ȡ@ Ͳ f `×ȡ f \ Ȳ͕ ]ȡ ȡ ¡Ȱ Ȫ
ͪ£ȡͪ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ@
ͻ Ǘã ȧ ȡ ȡ ȣȡ ȡ ȣȡ ȣȯ ȯ ĤèǕ ͩȡ ȡ ¡Ȱ͕ `ȡ@ Ͳ `×ȡɉ Ȫ ǒĐȧ Ǘã
ͪ£ȡͪ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ͕ ȯͩ g ȡ ¡ȣȲ ¡Ȫȯ ȯ ͧf ¡ȡ ȡȡ ¡Ȱ@
ͻ ǔ ¡ ȯ èǕjȲ ȡ ȯȡ ȧ ]ǗǓ[ ȧ ȡȢ ¡Ȱ ¡ ȣȯ ȯ ĤèǕ ȧ ȡȢ ¡Ȱ͕ `ȡ@ Ͳ ǕÝ ͫȣȣ
ȡ ͪ£ȡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ͕ ȯͩ ȡè Ʌ ͫȣȣ Ʌ ͩ Ȣ Ĥȡ ȡ Ǖã ȡ Ǖã ȡͧ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@
ͻ ͪ£ȡȡȡ ȯ ȡȯ Ʌ Ȫ_ Ȣ ¡Ǘ ȣȯ ȯ ĤèǕ ͩȡ ȡ ¡Ȱ͕ `ȡ@ Ͳ åȡȡ Ȫ f Ěȯ
f Ȫͧ f ȡ è ¡Ȫȯ ȯ Ǿ Ʌ ĤèǕ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ͕ ȯ ȡè Ʌ ¡ȣȲ ¡Ȫȯ ¡ɇ@
ͻ ͪ£ȡ ͩ Ȣ `×ȡ ȡ ȯȡ ȯ ȡȯ Ʌ ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ͕ ȯ ¡ȣ ȣ _ ȡȡȣ ¡ȣ ¡Ȫ@
ͻ Ȫ_ Ȣ ¡×Ǘ[ ȡȡȣ ǓȢ ȡ Ȫ°Ȣ _ ¡Ȱ@
ͪ£ȡ ȯ Ǿ ů
ͻ ȯ ȡ^Ʌ
ͻ ȰȨ
˅˂˃
`×͗
Ȳȡ× Ȳ
ȡ f ȲȢ Ȫ f ȡǕĐ Ĥȡ ȯ Ʌ Ȣ ¡Ȱ Ȫ ǗͧȡjȲ͕ ǔàȯȡȣ k
[ȯ¢ Ȫ ǐȡͪ Ȣ ¡Ȱ@ ¡ ¡ Ȫȡ ¡Ȱ Ȫ ¡ ȡȢ ¡Ȱ ͩ ȫ ͩ Ȫ k ͩ ȯ ǔàȯȡ ¡ȡȡ
¡Ȱ@ ¡ ]ȫ f Ȳȡ×
ȡ[ ȯ Ǿ Ʌ [ k ȡȡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ ǔ Ʌ ȫȣ ȯ Ȣ[ k
ǐȪǑɍ Ȳ
ȡ ȡͧ ¡ȪȢ ¡Ȱ@
Ȳ
ȡ Ĥȡ
Ȳȡ× Ȳ
ȡfȲ ]ȫ Ȫ ǺǔçȪɉ Ʌ ȯ f ȡ `Ȫ Ȣ ¡ɇ͗
ͻ f ɅġȣǙ Ȳ
ȡ ȣ Ȫ ȯ a Ĥȡͬ k Ǔ[ ȯȯ ȧ ǔÈ ȯȢ ¡Ȱ@
ͻ f ͪȯÛġȣǙ Ȳ
ȡ Ǔ
ȯ è Ĥȡͬ k Ǔ[ ȯȯ ȧ ǔÈ Ȫ ͪǐ Ȣ ¡Ȱ͕ ǔ Ʌ
ͪȡ͕ Ǘ¡ ȡ åȡ ȡǓ ^ȡ^ȡȲ ȡͧ ¡Ȫ Ȣ ¡ɇ@
f ȲȢ Ȫ _ ȣɉ ȯ åǔè ͩȡ ȡ ȡ ¡Ȱ@ ¡ ͫȢɉ͕ ¹ȲÈȲ ͕ ǗȪ͕ ȡ ȰǑĚÈ ǺǔçȪ
ȯ ȡ ȡȡ ȡ ȡ ¡Ȱ͗
ͻ f ĤȡȢ Ȳ
ȡ ȡ ]Ȫ Ĥȡɉ ȡ åȡ ȡǓ ^ȡ^ɉ ȯ ] ȡ ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ Ȫ ȡ
Ȳ ȡ͕ ͕ͪ k ^ Ȣ ¡ \ȯ èȲ ȯ ȡȡ[× ͪȡɉ ȯ ȡ èͲǓǑ¡ ȲèȡfȲ ¡ɇ@
ͻ f ȡȡ[× Ȳ
ȡ \È ͪȡɉ ȯ Ǿ Ʌ ȯ ͩf f ȫȣ ȯ ȡɟ ]ȡǐ ¡ȪȢ ¡Ȱ Ͳ ͪ×͕
Đ͕ ]Ǒ@
ͻ f ȫȪͧ Ȳ
ȡ ȡ `Ȫ \È ͩȡ ȡȡ ¡Ȱ ͩ Ȣ ȲȢ ȯ _ èȡ ¡Ȫȯ ¡ɇ@ Ĥ×ȯ
èȡ èȲğ Ǿ ȯ Ȳ
ȡͧ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@
ͻ ȰǑĚÈ Ȳ
ȡ ȯ ȡ͕ ȲȢ ͪͧç ȡɟ ȯ ͧf ^͡Ȣ ȣɉ ȯ ] ȡ ]Ȫǔ ȧ ȡȢ ¡Ȱ@ ȣ ȯ
è ]ȫ f ȯ \ͬ åǔÈ Ͳ ȣ ȣ͕ k ȣ ȯ è ȯ ȡȡ[× ¢ȯğ ȯ [ȯ¢ Ȫ
ǐȪ[ ȯ ¡ɇ@ f Ȫȯ å ȡ ȧ Ȳȡ× Ȳ
ȡ ȯ \ͬ Ȳȡȡ ¡Ȱ Ͳ ȡ[ [åɉ ȯ ]ȡ @
ͩ Ȫȯ å ȡ \È \Ȣ ȡǕĐ ȯ ȡ ]ǔè ¡Ȫȯ ¡ɇ͕ Ǖ Ĥȡ ȧ Ȳȡ× Ȳ
ȡ ȧ
]æȡ ¡ȪȢ ¡Ȱ ȡͩ [
ȡǐɉ Ȫ ȡ
ȯ ͩ ȫ `ȯ ȡ ȧ ǓȡȢ ¡ȡ ¡Ȱ k èȡͲ
ȡȡ k \Û ǕƧɉ ȯ ȡ ȡ ¡Ȱ@ ¡ Ȳ
ȡ `Û¡Ʌ \Ȣ ȫǐɉ Ʌ ͪȡ ¢ȡ Ȫ
ȯ Ʌ Ȣ Ȣ ¡Ȱ@ ^ ȯ \ȡȡ͕ f ͪèȡǐ å ȡ ͪȡ ȧ \ͬ Ȫ ȡ ¡Ȱ
ͪȡ ȧ \ͬ ȯ ȫȡ Ǔȡ[ ȯ ͧf f Ȳȡ× Ȳ
ȡ ȡ ȡǕĐ ¡Ȫȡ ¡Ȱ@
˅˂˃
`×͗
`ȪÈȡjȲ ȧ Ȳ
ȡ k `Ƨȯæ \Ȳȡ[çĚȣ ;/Ϳ
Ȱ ȡ ͩ ¡ȯ `ãȯ ͩȡ ȡ ¡Ȱ͕ f ͧ ȯ ȯ k `Û ȯǑȲ ȯ ȡ͕ Ȣ]_ f ͪæåȡȢ ȡ[Đ
ȡ ȡ ¡Ȱ͕ k Ȱǔæ è ĤȡȢ Ȳ ȯ `ȪÈȡ ȡ ĤǓǓͬ× ȯ ȯ ͧf f ĤǓƨȡ ¡Ȱ@
ȲÏǗ [ ^Ȳȯ ȧ èȡ Ʌ Ȫ ĮȯͨȡȲ ¡ɇ͕ Ǘ[ è k Ǘ ȯ Ȫ Ζ ¡ȪȢΖ ȯ Ǿ Ʌ ȡȡ ȡȡ ¡Ȱ@
Ǘ[ èȡ ` Ȳɉ Ȫ ȣ ȡȢ ¡Ȱ Ȫ \Ȣ ȡͪ[ ] ȡ \Ǖȡ ȯȯ ¡ɇ ȡͩ `ȪÈȡ Ȫ
^ ȡ ȡȯ Ʌ ͧ @ȯ \Û è Ͳ ¡ȪȢ Ͳ f èȡ Ǖã ȡ Ǖȡ ȯ ¡@ɇ ^
İȪɉ ȯ \ȡȡ͕ / Ȫ \Ȣ Ǖ Ǔͪͬɉ ȯ ͧf ȡ¡ȣ İȪɉ ȯ \Ǖȡ Ȣ ĤȡÜ ¡Ȫȡ ¡Ȱ͕ ǔ Ʌ ȡȣ
\Ǖȡ Ȣ ȡͧ ¡@ɇ
Ǘ[ è \ȯ ĤǓǓͬɉ Ȫ Ȳ ȧ Ȳ k ` ȧ ȡȡÛ ȡ Ʌ
ȯ ȯ ¡ɇ Ȫ ¡ Ȣ ȡ Ʌ
]Ȫǔ ȧ ȡȢ ¡Ȱ@ ͪȡ ȡ \Ú¢ k ǐ ȯ èɉ ȡ
Ǖȡ Ȣ ¡Ȱ k \ȲȡçĚȣ
[
ĤȡͧȡjȲ Ȣ Ǔ
[ Ȣ
ȯ ¡Ȱ@ ȡ`Ȳͧ ȯ ϭϱ èɉ Ȫ ȲÏǗ [ ^Ȳ
ȯ ȯ Ȫ [ Ȫ Ǘȡ ȯ ȡ
ȡ ɋȡ ȡ ¡Ȱ@ ¡ ǐ è ȡȡǐȢ
[ ȡȯ ¡ɇ Ȫ ǐ ȧ èȢǙǓ ȯ ͧf k ȢǓɉ ȡ
ĤȡǾ Ȱȡ ȯ ¡@ɇ `ȪÈȡ ȡȡ_
[ ȯ ͧf
ȡ[ `ȪÈȡ ͧ¢ȡ ȧ ȡȡ
ȡ
[ Ȩ ȲÏǗ fÈ Ʌ
ǓǑ¡ ¡Ȱ@ fǑĚÞǗɪ ȧ Ǘ
Ȣ ȡȲ͕ ͪèǙ k `ȪÈȡ ȡȣ Ǖȡȡ ȧ Ȳȧȡ
[ Ʌ ȯ ͩ Ȣ ȯ ȡ ͛¡Ȱ@
¡ ȡ ȯ ȪÊ ] ȡ ¡Ȫ ȡȡ ¡Ȱ ˛
`ȪÈȡjȲ ȯ ȡ ¡×Ǘ[ ȡǾȡ ¡ ȢȢ ¡Ȱ ͩ Ǿɉ ȯ \ Ȱ ȯ ȡ ¡Ȱ͕ ȡȡ k ȡ
ȯ ȧ
Ǘͬ
Ĥæ Ȱ Ǘ@ ȡȡ_ k ȯ ȡȢȡȣ͕
ȯ Ʌ `ȪÈȡjȲ ȯȪ \Ȣ
Ʌ [ ȡ k Ǖ×ȡ ȡÞ` ͕ȧ
j ȯ ȡ ȯ Ʌ ¢ ¡Ȫȯ ȯ ȡ £ȡ k ×]ͪæȡ ȯ ȯ ¡Ǖf ¡ɇ ͩ Ȱ ȯ f `ͬ
ȫȡ ĤȡÜ @Ʌ
ȯ
ȡȡǔ ǔàȡȣ͕ ͬ
Ȳ ȡ k ȯ ȲȢȡ
ȯ ȡ ȡȯ
ȯ ȡ `ȪÈȡ͕ \Û ȡǐɉ͕
ȯ ȯ
ͪ Ǿ
Ȳͬ
Ǘ¡ɉ `ȯ ȡɟ ȯ Ĥȡ ȯ ȡȯ Ʌ ȡȯ ¡@ɇ ȫǓ ȡȡ \ȯ Ǔɉ
[ ȯ Ĥȡɉ ȯ ȡȯ Ʌ
Ȫ
ȯ ȡȯ `ȪÈȡjȲ ȯ ȡ ȡǐǔèǓ ǔàȡȣ͕
ȯ \Ȣ
Ȣ«ɉ ȧ ^Íȡ ȯ Ȣ
Ȳȡͪ Ȳ[ ȯ ȡȯ Ʌ
k ^ Ȣ ȧ ȡȡ ȯ ȡȯ Ʌ ȡȯ ¡@ɇ