A KAUFMANN W. HASSEMER (ORG) INTRODUGAO A FILOSOFIA DO DIREITO E A TEORIA DO DIREITO CONTEMPORANEAS Reviso cient ‘Anno Manuel SERVIGO DE EDUCACAO EBOLSAS FUNDACAO CALOUSTE.GULRENKIAN | LISBOA12, Teoria cientifica da citneia do direito or Ulid Neumann, Saarbrichen 12.1. Ciéneia juries e teoria centitiea ‘cone de uma tori infin da ici do direitos alentamen te eval impondo na iteratura tires do dizi expresso issn ‘hotatheores ni se encntra em numereas teal ste o rine. bios undamentsie do made «da flea do dria at ae quer dizer, nentant, quar problemas Yelerentes a una tora centile da cca [iia aga perio ou apenas modernoe. Plo contra, por muito co divlzndo que ete 9 cone a8 quests por ele abrangada 0 ‘muta antiga. For exemple, «questo de saber ew em quo sentido ev oprudénciaé uma irae j8ceupra fst e jurists no sea For outro odo stad actual da teoria clentiieageral no dea evden temant, de exercer infisnsa sobre a disease a jrispradnca? Com ‘epeclinagio recente dar disiplinas sentiea, npurtnia deans ‘naencia no dina necesaramente; que din is sm, «08 ‘ridéniO rceio de sim demasinde aumento da influinciaetrangir ‘a icia urd, que ¢ Lambe vstel nas eaclas sca deve ar 3 ‘un da reserva ds joritas pants tora dentin geal Poe mai ‘ompreensvel que sea ete renin arena a tomar conecimenta da ‘ncun eiincietifn signa a acitapo de uma fla vital de Tr init ud Sy a roe 1 Shade, mht Pr nde yp pr Sih asennad 2 ‘Suess mn Sd, What eb pelt ips reentrant, “rn area Zur Gen Barf un ee ed rg (ie sce fe Wehbe brane8 reflex nana juritiea— desde que io se prtaanecpadaments do Principio de que a dieu tron ceifen em geal selevante pra | juriseubéncn Por our lade a eencia do drain pode perma Imposgio de problemas on slugs proverientes do exterior io deve cn. {regurse a um ds maddest iets cncrrentes A mporonso de actos leilaives etensasjudicais — também o -prognstien de sentngas Judas, tomo a farmilagsa de sntengs expe ndiactivelente face aber ia sei atrfeitoertre empire eal carder de ibcin do #8 er urea todavia usta da Sua atl, pt eta snags, que orresponde & psi do chamado selina juriice, celta engio breparatiria da dese deompenhada poo tebalbo drs jorit, -O ju ‘ho po profreantacpadamente a am propia sentengaempiio=0- Solopeamente-"" A inca juries, como demstiespreparstrn de de ‘isdn ni slisinabertamente ei de tentide empiri. Con, su unde a encepo dempireme ie além das cincias empire, 6a logics ea matemtic podem exci como acpins forma opredcado eens, cari esi rsolvda a queti do carster cent do be ur. sess Sele apirmane di Caevarinphie Bt hich i fr nr ter Rn Roi rs Rca Se By 812.3.2. poabildade de verifieagdi dos principio juridicos Pergunt-o, no entanta, ei undrental do empirimo gin, Aecgnadamente a neseidade da possibidede de enane intereuietve de prinepios ude obrign realmente una verso empiricist doo. erode sincn prio osigniSead terion cnt devdénca da ober ‘ag resid no gouclevado grav dntaratjectividade, nono meade da ua agusica Seria por cnsequincn,mporante saber seh wma ine {nla de ontralo qos astm a fungi devin dabervagso md iin da incr ‘esta questo responde afirmativament Hike ven Savy para odo minio d cinciajoridia penal led. Segundo on Sevigny nau ‘ica pena alema deve cnecerse, do ont de ist da tara das in. ‘ay, cane um sistema de hipsises noneatias que pe serait or jos devalo tama como principe de hace Estes juan de alr Sariam ated oy retadoe devi & erin nrmativ que pase, -sithan todas s propria terri kevantes da vide. ‘in abla por ebsereao tal amo ext one de valor vam cabo, ‘meodament, una unifcagio de argument aia de concerdanca no arbitra Comm ela~ gagas on empeegs de rnin debs — tabla ‘vaminano ania jriiaponal sera uma eienia es stricto ‘Ainvestigagode Sevigny astra clarannts que sain jure age eseidament, a0 rewsarse a estar er deornolvinentoe da eora ‘Sentifea em geal Aida etd por investigar 6 onde chegs a smal ‘vtec jure es nies empires, ndvidualmente considers as neste poate ter que te atender tao hexsnia de ato de van ‘qe ne se pad apoio na eidencia intersubjective de valores, come tambem 3 shave hetorognca: do tber rit fact de gue wo ster jure além de arguments que exprimer valores nem a ‘ithds arguments de otra tio sateen, histo, plea ey + Swi. Die Uprfartee Sec 18,9 98 "Sextet eon gyn Neuman ‘lew tind ng nt Weer 8 te 1233.0 modelo de falsficagio no saber jurtdico ‘Acomprovasa de frmagies dogo juris bascadas em del ages do var entendldas como -printpns basics» no deve se tds Como uma prove ua -vriengos dese armies, mae antes como ma tontatea da sa align. tear de que a comprovagie deena entifieas 6 possve a sda iting ented) mas ao da sua vericagio ets relaionada oma inpusilidad ges de derivar una propose univerel ei {ao de um rimere linia de proposiqes nda 0 principio da Indgdos que deve ssblitr ore drag, fo sujet” a um erica dlrs plo roprecontantes do -medlo de flieagton Em palavas ‘ples que sono pres #80 pret nto pode se provado pla ras lata de que mits coro pros anes sondo apenas pasivel con tear a pola provs da existnci de um nico carve ae prea. Come a5 teorias ds nas epics tam a etrotra lea de proposes un ermal eon qc crocimento nas cnc da natarera em 3m Cavicer apenas transit de que as oa terae apenas podem ser com Fimadas idem, designadarento por meio d frees de tents ties deflaifcagia No dmini do deta eda Cea corerpande a este ‘mole de fleeagio writ die de wma andamentags sutinte, rms em goal dein de fandamentaso-; sede eta nto ttt plata de exame etic dseutrel a ques de saber aque pont saber juriic segue ou leva seguir principio de asia B eure que a seelhang com 8 ‘Seni a natura na pode so alga tanto quanto se queirs. Opi {ipod dogma juris dee tae pessoas que se apeopriarem de ‘Sieto achado even sr ponds por ecltan- nto pode ser falsified ‘travesdaprovade que oma certa pss em cneeto nao des ee pen- Tina por ela Por er lads pel ma também prion Corrente infra oa testo de princpne dogmas em fan (de sgrpoe- Ge ase agora no cnaieradosO mato da falsifiengio fem tao et, apiado de ato ster jure,47 utr questo de saber se flee pode eno méted do er jure An pe ecm ars retponiesalivanente com O argent dquo a vrai puta de tora Sanco juriea {ei sarin em na vis cre srt ada ‘plo cberjridon Ino, em rin cet desde gut pepe Ses de dogma rin permangam, ome princes cre teste senate eres ror ieee ee tia keratin verano td en den Sido eprint ue A trad sae jr ‘onde podem er erie, has podem tom deer eames Uma sft de dogma jue nape ser Stns arguneio de qe la nao eds age tm Gv spre ‘ates prt" ivr da ett A impesiidde der {testes son mineopinin eben foe ‘bidders os alr ee dean to do quno ester ned eitede nese on ‘nfndamentataidede 0 pencipod ide noua parser Casio mtv) das cca, depen papel een ota Sas tiger jee eno em ufo pin rented on - prov esabelcimentde princi re reir mm prosens ‘tte de tentativa,de experiment, por pine mune ltd no do ec» prsdae eda os ven rt = os sc, Sink our rem Sad er Maison in de ‘a wie using ese apas iemai mt Sse "SE pan duran RR 8.4 psi "Cpa Mapp ten lia daste mao, um pogeeste dentro do saber juriios™ ma o dap Siento do conse de -invngio, que devin caractarise melbor 0 prota ds lhoresshmentas saber arid, evden, ab mesmo {empoya transite 9 earste contrive dos resultados juris pow tata do coheciments de alg dad, mas antes da elaoract de {ma aolugd adequada pore um problma cl dtorminado Sew ine ‘io ofereid contrib, fctivamente, para 9 pogresso ou cond um Feeocem sid, cena que nose pds saline mediate 12.4 Problemas da formago de concetonuridicos ste ti tn n-ne tn wpa para abscgict saSceastetienataneia eae oanthanens meee ip lence weatchitandcngrn ieee ae “Srp fa iectsineoeens enn Seether cnt er Ter ce ee jth rine penis ana nstapomatn es ana ees ees ore Spe Tietgcuclintte pepe oem cura eed nae inp ene tna penne cnr Trained ene tor bgsla ae wes ee Cen pa ae ee Stein eager cash rasan Use PP tee eatin Lae Meche Reasgen WeheRlle c eran pc apo ean et fe| sm am hina em prio coe -proproae pleat ‘rasan plain ec darconigen orem es sewer ua nme duane der anes. amano Str heunigs depron poe pce com on eet tw segeier Em adow cm ina ne dfitvament sre se pa ‘elma linia detached dopmatie jain Naso quar mon dove nttarsnem qu quand oc ‘i cores una omnia rin sri dee inerrant doom 12.5, Teoras na dogmtionjurtdica facto de crs eats de prinepios dagmstins rem desiendos de teria nao sgnficanetasariamente wine semethange strata Sm 1s tooras nas dncasempsrcas A sdenidads dx conceltos pd se sl: Mastamblm pd desde qu ose ssi em trace comuns fet os indiearammal-entendio sobre statu irc lent da toa ogmiticns Bote mal-ntendidadeveraent er investiga Por teoras ntendese a ferpulagt expla de certasrelagSe um ‘onjunto de vari... do med ago, com bate nesss loses, ps ser explicada uma lace maior de reularidds empiieamente vse, ‘eis ou lei). Un aconteimento¢expiedo quando a propose que st he refere pode sr lgicsmente defi da era edas canes ne xs. A eplcagin deficiencies a, deste mad, a eam estat ‘igiea do prognticn de facts dence snd expense pro. isco fugle eomplementares das erie cntifes™ HF Lace Cts, ims Le Wal Recent 39, Pp, ‘ut ian aM om 2p Cale ‘rte oprions 9h gp nn mame nr Gc Neuan ony aha ee earl Rg ean “opperancit 82Sene enn coeno de regio et ata th pete pin co i i age cua pr Sota sun en Tieden eae pe miso esa ea oi paneer So yoni hr ga Bihan! dence cpa meets Sate See a ae Sect atte tan coon Sees areata naa on memento ace ae ‘TTA etn pono Seem ees et SiS ine ices asa cn nan iv gta a Bo Foe Ses se sg rene imitegitneamera ute tngeepenar en setting enc sa emg scape nrncimnneane ‘Siname tej poueeas nd ongwer oars scminantiin bia esemeettoe ita Gneeareeaad eens enone iritttoranb pacientes ‘shorn escape ra Seman om apace ttn an SEE ec eecwnaeieznm ce eta itinerary aes a omar sim a in rahe Set es Freee namaste ete ee aeInverse domi dette das are amas € ponte, entities ais ete tn do domino ‘tian to jc de tel lean Anna na to at ‘entered es da pti et x sacra ope ‘orden vigta co tinge cere coe de Nas celine do dirt abn ested sot s,s pip inte que cermin ites do emi de san cli les le ‘Sess ademas zonal emf diodes Ace a amb pre dls tal em i de eras a. Indes eda tla nim curacao tis ea ara ao poder elt, he ee tame foo nn i iin rp atom ae patie ‘sk dees dog” Ovsop nao depen ne SS prareose domi eterna natn ne et meted "iro das ois dogmatic et po devia eatin amen imporane dopant de vita da tn dasstcine pas el. Ieniain justia poten arate no damn dsr, ‘sn a dn picpiecagtvn Dede qe enna dap ‘iar trian dogmas sm por eer gis sim normative, mais xactaments am vex gu sas nso fru ‘com a aworiddede wn crptzncn do ess vinclatv cota narmatv rps Dee moth pe seth er om Yes abe, tatu decors no enti dete de nea oon ld aera fmol oltre cn sem fe tabi lementn coin atria depts aa sea " exgtneiag ago 26 quanto & su cmistenc intern man non ‘tanto extra inte quanto ua conpasbiidedcean rpraeta Simao de or gina nin pte presen dopa mene ce ‘Since rodent Saree Fane oo tse tps snc i ens a ica ni an Re ep ‘on neki Terai reo Ro Me recs Ete sbivalnia da teria da apm jr, 0a po ‘So craters de alo entre conocimentae stbelerimonto da nr ‘ne trna etremarente ie ums respesta clara apergonta se eo- Fa de dogmatienjurin se devern conaber coo tarias em weaido teenie. 124, O suber juridico como cineia de nego 12.1, O saber juridice como ciénela normatioa A caracerinag do ser juriioo cma -iécianarmativas& amb ra: -aernalivae poe oo entndido, ages no seta de propor, sere er estabelecer norma inperatvas(fagie de nome ropes, omo-dseritvn e nama expres), Niso, 9 iris inerpetaies de ‘ormatvo: podem rer aeeciadas a vias concepts do dominio deo Jets do saber urd: ese cncsbr trabalho do ser jriincrn Aitividade que seve pars prepara aa sentongae jd ent define ‘se coro dominedo objet do saber ortiz a diet, ome conn, 20 ‘mesmo tempo, de norma jardin indsetivelmente vlidasnrmas jw ‘ins problemas e norma jardieas indisctivelnente nao viias |S fang do saber orden tanto de norma dereritva eign amente na medida em que validadee o eantesdo de normas indivi ‘lois sim ndiscutivels), come tami rma propia na me Aida em que formule princpiar dogmatics). saber jr ¢ertao ‘eonebid como dogmatic urd. ‘Se pel cantina e deine eas do dct © apieago d dito ‘ome dominio do ejecta do saber jurdey, nto deveiaentenderse ‘Tins natn deers ig ie ie crater ‘Ee nse INT pp Bw Um me rie gaan 3 ‘Sopdet poate Stare a a er haceutner ecentnonachf al Suissa 173,95 mo enean Rue tenceormaividades em sentido rigors, ou sa, camo etabelsiment de nrmas.A Fungo de um saber rica acim cones sri cons te rorcamente (no seatio de ue teri (nemativa} da argumentagi jor in ac fondamentages da dies da prin jurdicn examin laser. ‘ieament, it nostermar de um pdt de tconldade poste Em todo oeaso, a aetividae do saber urd een vst ifn 9 ait cial saber jure ebaia de ex ‘Ocampo de net do saber uridic ainda nto et dfitivamentoe tabelcdo com esta precisa. Bn eopcsl, xt sna por tluiona ‘questo de determina ao saber jure deve apreentar apenas mers arava eos ve a orp tories pu 12:42. interpretago woctoteenoigica da saber juriice oprincro seta ret epittants o-raonaimo cr vr ret ae rao eng af De ere rl ly be i em ‘ei hger uma fing enti eal designe eae “thine faa preteen ua Ofna ‘bride cnr sme cme snc dapat Sart norma sr erode in direc dee trenoman prune dari tne reat pees ‘tester ures sre, esas oe romans me {aL not clr mesma rer rat vate rte do sero, made Jorma ptr Prisma nbn osteo ayn tam ued poss drmarapontvare rsa oa de era re Se ct ner Rama 20, m Deve perpuntnse se uma tal atlimiag d saber jurtn 6 poet. seledeutivel Hs tog aie para nega ambos peeguntas J asi es afin de que uma certa propos de nterpresaga cnt ua “interpreta posevel- da norma eee cntem uma mealigsa Alem “das. intrpretagiosdiotecnogien do saber jordico redux 0 to ‘encial argumentativ auth Ono ipo de argument, desgnadamento a0 rgument a partir das consequbncine ‘ars into nda teens fact deo aber uric ce dver entender, segundo Alber, como na tcnolaga soil orentada por eros pont {dvvnt eiliens fou normativee, pi valores devom entender ‘eine avalngbes de cnsequincne que esta relacionadas com a realza {lode una poposta de terpretgisisendo por co, diferentes os val- Fes enn como a firmagao de wm sentado que decree da feta da Icha vntade do ogisladros dae exigincas da justia Acoeiliogi ex tec repulmentagdo gral le) dei cncrts emo Fong arabe ride, &juntamente 2 que no te gat neste deo soctenalgic™, ‘dominio de argument aconal ¢, esim,sigsfcativameate limit {n, num sent favorivel & dviase dor sdetentars autorzados def {Ses loutorsertenRollenragerl Traits, arm, ars a segunda questo. a sor desl um Lugo dosaberjurdea numa ecolgi soa Devecantatar se ago gue einige de Ranges propo 6 doquada para reaver ou simpler innifeativamente opriblern das vaio dais ubjetivas cam ‘das sob capa de conhecmetar centr abe odirito. 0 prego dis elev, sen dvi consist mn hanes control acon das ve Tovagtes entdas nas desues dos detantoresatarizads de uma fungi 124.3. O saber juridio come ciencia politica ‘Aoltrnativa access em lage sb valores favored poo raion Tam eis seri tomar consinte eo cotrla acanalomnte 353 Hogs que sorgem no saber juridcs.Afango do saber juridicseria ena8 ‘i tornarconsinte a determina de -conhesimenta rio ju ‘inisatravsdefactoesextralegais come peconceto,preferdnsas one ‘ene informagies tendencies; neste Senta, patentent carder tic: da dogma prin arin, ‘Sob esto aspect, yor exemple or exter de ili tical ou cbre 8 fone socalizdora dos estodos juries nto podem ser remetdas| para o dominio e dieptinas juris usar, oi ele sumer a naturera de uma feta origina do saber jr, Na verdad do ‘cumontago detahods dear ela seria apna uma dus anges de um saber jure plo ou erin, Son quer fazer criti no 0a onsinca desi mains dos uzes mas tambo ds propias eaten, tentiocareose do um ertano de curry stetantal dae seatengan, (quer der, de um pdr transputive do dria justo, da “venues de rinepiasjurdcos Esta vrdade no pd decerto ser entendida nv ten tio da tora da correspondnsa- crn conirdnca entre os pence {urd eas norma extents; a defini de verdad con adaequatio it intl ets quanto Arex, dependent existe: (os val 1s juridco ranaoitivos! gon quanda mit, sera aceite pr am ensumentojuanatoralista crete este pnto devise, pare plat vel propos de adeptar, para saber rida, omni de verdad “teria do cansens: ques ertenta no sntida da capaci Jas pops ‘ies cnstruirm eoaeensos a -eondic de verdade das propsites ‘onconinca poten de to oes | teria doconsenso importante para sabe jriicoem doe pont: ‘ta, pr um ada difiuldadesontologiar em que umn casito de ver- Ado east @ameaga onsale 6 pene, por outro, atibuit valores Ae verdade a norma vlogs; por io, a tearia de arenpendénc tem de negreoerntemente ponsilidade de verde das nares po. ‘ave norma nao afirmam facts cam 08 ges elas pssem concn Se, nverstmente, se entender «verdad, no end do Haberman om conversildade interaubjectiidadeldivcusivn da potenso de valid ‘de de um acto da fa, cot se narmas btn wm valor de verdad cai ea ih ef id ean S792 Sei mer an isan com determinagie alrapes per fers propor ‘eeque lim gr oe justifeades num curso prt A luda tora do ‘omsenso a pretenss de verdade do saber urd no designe aii, obleitce do pont de vista da tera do conkecinentn dem sca Scio jos mas antes forma a prtenas de ma fendamentclo| fmnvngent. A roria do cntens aot caricter do saber juin cone inilna argumentative, x raconlidde reside na acon dos seu arguments, cu, mais xactamont,napoeaidade de gramina* c= ‘rgumentasjurdcs palo pro danrgumentas racine teria cen tie do ser jure desombocn, asim, mura tea da ergumetagio juriia. Dibtiografiaseleceioneda amin, Denke der Recon 1982 Drier ect Merl: Helge. 86 Neuman Rah Sang rise Dagmatit und Wischatherie,176 ey, tag hn Here bp hae ‘Sick e e ae [rte ren snd rar Kaun, Wises psn