uso dua fermago erie tad roids, 2 vind pra 0 prime plano da neato artcadr da sociedad, a te casi da mbiidae vertical, 2 vagriao do io caraceris ea ds sceades cone pa pornes. As cones pariclres ao Bras ampiram os mo ‘iments, ‘efewaran’o poduarde hrs, ram do ae, bari colcaram piano ns mis das moc eo Pessina a cago dos homens, porclana fn sobre 2 bus bras, os tecids es pdt pecios nas mulheres mal-amanhdas" HOMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA HOMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA Maria Sylva de Carvalho Franco (esdHOMENS LIVRES NA | ORDEM ESCRAVOCRATA. rons hae ped sae des nando hes os ml ds RaW ie meme om in itd pk ic do nr mine, rt rondo sie Hee uv nein ola do Leal sie pre te dh co ei, Aunt od NIN en sd io de ein Pada Fav ome com gi die, seg ple dee bi ae i, ream om eo agin ese tea ings pope us ema tae tu dp ie pi eas ole 0 ive “iene em ities mtn sns cde 0o pimper opi ri bua do ie agai rn. cee sedis ei soe hen exe sie cnet ma pondered odes revi adam edo dod Consider pe os im an pl as de tes ‘sss eg ste of ma ge ‘dase clo oer" Jae ee deen reer tama hsb mse do xe seed ata ehFUNDAGAO EDITORA DA UNESP Pde ds Conta Cdr ‘Manos Maca Dir Pesee Jove Cato Marques Neto Elica ‘lo Hernan Borin Guene ‘Con Edt Acad ‘Antonio Clo Fee tion Antonin Rall Calo Jott Raber Eads ts Gonaa Marchesa Mido Rese Longo Mare Mario Fernando Blogs MARIA SYLVIA DE CARVALHO FRANCO, HOMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA 4" edicio 2 reimpressio iditora, ESPCCopihe © 1997 by Eta UNESP Dini de pba rsenado Funda Era da UNESP FEU) Praga dS, 108 (1001800 = So Psl - SP Tels (Qa) 32427171 Fe (Oa) 32427172 Home ars woman. ‘mal feed unepe ei, IEVUSP, 1969 Be, Ae, 1974 ig, Kas, 1983 ator nna de Calg na blo (C1) (Cun Basle do Lv, SP Bes rae Ma Sd Cao oman re ne orem crocs / Mari Sys de Canale Eran es = Sto Fos Fonda Ears ds UUNESR, 197» (inc a) Bibra BEN ESTIIOISSO 1, Bra Condes entice pe IBIS 2, Bl = Cone scones = Poko eel 3 Cav secon = isu Beco Brall $ Poe Bal Tae Sine ns ‘cops sero Inde ee log secs 1 fi Homes ls pape Sane cra Sags 305.9081, ‘hon iea 6 us SUMARIO Inerodusio (Capital 1 (O Codigo do Serio 1. Visinana: a vlénlacostumeir 2. Trabalho e len wléncanatcionalsada 3. Parenter: a wléncn nesetsra 4, obese indvidualaco: a violénca como moralidale Capitulo 2 ‘A Dominacio Pessoal 1. Tretrote vendo: abemura do ssa socal 2, Sitanes os fandamentos da dominacio pestoal_ 3. Agrgads ecamaradas ‘ecerdade«consngtneia de dominaco peal Capitulo 3 (© Homem Comum, a Administasio ¢ 0 Exado 1. Abberanea de pobre 2. Paiménio estate propiedade rads 3. Autridade ofc e inflvinci pessoal 4 A consmisho Sofiniw 5. As pee do pasadoCopied O Fazendeio e Seu Mundo 1. A vin do atcpateao 2 Negoioe padres commumetroe < pric apalsan 3. Eso de vida produc edspendio 4, Dien scale paricpago na clara 5. Dedlinko Concusces Refertncias Bibliogrficas INTRODUCAO 1 Proposigdes gerais © escravo aparecerd ato, no decorer deste liv, apenas d ‘maneiracrcunstancal. Enretant cle existu como "presenga ausent mas constante € pesada, no mundo de homens livres que procurarc reconstiuir A ele esteve ligado no 86 0 destina de seus propre ‘como também a sorte dos homens lives e pobre, 0 que me abriza a pelo menos propor um ponto de vst sobre o haar eo significado da ‘ecravidto na sociedade colonial Asconsideragies desta introdusio representa um esforgo para nis renunciar aos conceits inlisvos, que apreendem as stuacdes sass como conjuntossignifcavos de relays, mas tambem de evitar os petgos do esquema exreuismofeudalismocepialismo nas interpresstcs da sociedade brasileira, as quais, mesmo em verses sofistcadas, fem tabula rasa das difculdades de pevioizagio historica, Representa, ‘igualmente, um esfrgo para nio eair no aricio de fagmens a rl. dade investiga conforme as analogias ques puder dstingyirentre sis components, apreendidos dscreament, e os elementos de cancsts referidos a constelagées histricas de ordem e de sentido diferentes. © ‘om este procedimento que se frjam as sociedades eas econosmias mis ‘as: parcialmente primis, feudais,eapinlisas ex, equecendose deealhae cum formagies historias, as representagbes cone io valerio se no caparem a sua inegridade, 5 c-mersu porgs do inicio dos tempos medemnos nutrivse de nas orecidassstemacamenteeem quantidade relatvament sla quando o carter da producio do género encerava es uma ndo existe sem a outa. A producto e o consumo direts encontram sua ras de ser na atvidade rmercant, como meio que se definiu juntamente com a extensio chs ters apropriads, a écicasrudimentares, a esravaia, A combina colonial dos fatores de producto repousou, em larga medida, na poss balidade do lasfindio autosuprirae Ito posto nfo basta constatar sic produc para subsisténiae produgSo para mercado etejam arranjadas ‘uma estutira e sejam interdependentes. Anda assim se corer orisco de chegat 2 uma visio dissocatva dos componentes do lnifindio ¢ indicar que, nee, formagées socioecondmicas distntas estio combina dss, compondo uma dualdade.* Respeitarsea, ao inv, sua intepidade, tose apreenderaquelasduas modalidades de produsir como Ptcas que sdo consis wma da ours. Desa perspectva, 08 principios opostos de ordenagio das relagSes econdmicas aparece sinteisados ¢, a0 ‘obser, no seremoslevadosa representa economia colonial como dvalidade nepada, mas como wma unidade contadiiia. Essa since, determinada na glnese do sistema colonial, sustentou, com suas amb fbidades etensoes, a maior parte da historia brasileira [Umesnudo de Max Weber indica quea mesma sintesede orientagies coneaditrias de atwidide ccondmica este presente no latiindio cscravsa da Antighidade Seu estudo permite dstngui essa semelha ‘a com 0 latifindio madera e, o mesmo tempo, observar a diferenca das formas em que a referida contradic se desenvolvew quando produsida em meios sciaisradicalmente diferentes. 4 Ver, or exp, ni Rani 1957, utr que carer find lai come "inenerant file ersnete captain” Ee borage perme» Teun bre cide deen, desecbrind easeom sutas de2 MARIA SYLVIA DE CARVALHO FRANCO |A parr da analze de Weber, concluise que os elementos qu ‘stveram na base da expanso imperialist romana e que configura ‘lonfindis esrvaria ea producto mercani, Gveram efeitos fund ‘mertalment repressivs brea dierenclagio integra da economia Em decornca da rnizaco sociceconémica determinada ao longo esse proceso, as malhas da rede comercial defniram se de manera fruuna eo macs onerosolinitouse as necessidades de hixo da camada mais alta, fcando a produrio de mercadorias restric a argos que supriam. Nas condiges da economia romana, 0 escravo provi, de rmaneiraabsolrament necesina de modo direo,asiea seus enhores, pridusindo aicionalmene para mercado. i: pesada massa de escraves, ‘cngresada no laundioisladoe sujet ao imperativo de auroproverse, presstonou de modo quo proceso histricotivesse seu curso orenado pata a ressluio das necessidadesbasias esses homens, com a vida ‘rulatinamente se fckando em tomo dos esmbelecimentos agricola ¢ 1 ccunomia endendo para uma forma autiquica. [Nagpoca modema, sentido gel da evolucio da economia de base cscraisa fol oposto ao da Antgiidade, O fato decisvo € que ela se deserwoleu em esteia lgago cm 0 mundo europeu, que se orienava par utlizalo do tablho livre, processo que coreu paralelo com a Intensfcaco da divisso do tabalho soil e com a generaliasso de forma mercanl ds relages econdmicas.O sistema colonial dss context em que se expanditam os mercadosedisto dependeu su nlidade, Fs ese vnculo que levou lenamente a contadicio ene pe ducio dea de meis de vide prduco par mercado, contd no aan dha desenvoerse plo reforgo da atvidade merean, A monoculture allamenterendosamarcouos runes da exnomia colonial, promovendo lum incipient movimento no sensido de sa dfeenciacio integra. Arar dessa prsso,deservolveram sea reas de cultuassubsiisias, de apresamento e ciao de ado, eforesceram ascharqueadas, super. vando 2s necessdades da produsio edo escoamento das sfras, bem ‘como fornecende bo pare do aliments doescravo. Vagarosament, mas prvgreioments, as eonrents de comers foram aravessand o pais (Um fa ser, com pecs, esas considerardes gers, Na fase Je nansicio que asialo o séeulo XVII paulsa,aescravidio aparece inn, 195 2, ‘como um for social construtvo", impusionando a passagem de formas rudimentares para um tipo mais complexo de explorasio exon mma, Ocorreu isto a partir do ponto em que a produ aurifera ent «emdedlinio,cbservandos, em consequéncia dos motimentos demos foe ento havidos, uma elevagto constante da escravaria na reyito de Sto Paulo, onde esse contingente de maocdeobea era desproporcional to padeto de subsistincia para o qual tendia a economia. Ese deseq brio corigiuse pela evolugio no sentido da grande lavoura, sendo relevane, nese process, a presenga oncrosa de uma maisa escrva Iimobilsada. Este fo, de um grande ndmero de homens escravizades, ro interior de uma economia de subsstincia, nfo ter reorgado tendéncia par a producio dines de meioe de vida, master pressionads no sentido contro, de deslanche da predugdo mercant 6 &inteligivel pel referéncia ao sistema econdimica mais amplo em que se incluia reailo, sm 6, ds condiqSes postas pelos mercado exteriors. Diane da diversdade de sensido da escravidio antiga e maser diane dos rumos diametralmente opostos do proceso histrico dis socedades em que uma e tra se consaituram,fica pelo mens inicns a difeuldade de se conceit um made de pradusdo'a pari da presence doscravo, Estas consderagdesconduser, anes, a propor a eseravilio simplesmente come insti Com est orientacio, no trei como ponte de partida, neste trabalho, a representacto de que, nas coldnias modemas, a esctaidio consi o principio wnifcador do sistema social, a determinasio fu ‘mental da forma de sua integrasio ede seu destino, preferindo colocila com instniesosubmetda a outas determinagdes que The imprimirarh feu sentido, Desa sore, o ponto de vist prevalecente neste estudo seni ‘ode compreender a siniacio istrica, seu objeto, mediante um prose dimento que permit reconhecera explorasio descr come parte ers aque se poe enconta, nem mals new menos que em outa do sistem considrado, relagGessocsis em cujo curso se procede & unificagio dos Aiferentes econtraitrios elementos nele presenes. Esa proposicio lees vercomo, a partir dos séuloe XV e XVI, quand a escavidio aparece suporando um eso de producao vinculado a0 sistema eapitalista, 0 ‘ecravo surgi redefinido como categoria puramenteecondmic, assim Ineegrandose 3x sociedad colonia. 7 Fernanes, 1959, 1920,Esse marca umbém esteve impress no colonizador poreugus: de aparer a junglo do guererofuncondrio com o comercianteempees fo, ipo humano consiudo nas ropelias da conquista, na ambici da riquer ena producto mercanl. Os poveadores deiados por Mari. Afonso regio Vienna enfexavam esses atibutos, combatendo 9 gentoo estangeto, servindo na administraczo da coldnia, omen do com escraos,iniciando 2 industria agucarera e negocando © financamonto de seus esabelecimenos na Europa. Nos Gos, Adorns, Pinto, Lites e Cubas que ai aporaram, observamse os tacos do aventuriotpco de suaera acrescidos de our que apenas se dln ‘em su tempor eles ensiaram produsirem grandes proporsies Par os fins deste estido, uma das mais importantes impliagoes da escravidio € que o sistema mercansl se expandiy condicionado a uma fone exer de suprimento de rabalho,e isto nfo por raxies de wma petene cancia interna (efi de inicio) de urna populagdo livre que sera viralmente ser transformada em mode obra, Esa sinato dev oigem 2 uma formacdo su generis de homens ives «© expropiados, que nfo foram integrados & producto mereana. A constinigio dese po humano prendese forma como se onganisou2 ‘ocupacio do soo, concedido em grandes extensées e visando culeuas ‘onerors. Dada a amplinae ds seas apropriadas eos limites impostos ‘sua exploracso plo pio custo das plantgies, decoreu uma grande ccisdade ds seas ineorporadas aos patriménios privadas, podendo, sem prjuzoecondmico, ser codidas para uso de outro. Esta situa ~ a propriedade de andes exensbesocupadas parcalmente pela agricul ‘ura merean reazade por escraves ~ posibiliou ¢ comsolidou a exis tena de homens destinides da propridade dos meive de produsto, mas ‘io de sun pose, que nio foram plenamentesubmetidos as presses ‘condmicas decorentes dessa condo, dado que o peso da producdo, signfcava para sistema como um todo, no reciu sobre seus ombros. Assim, numa socedade em que h concentacio des melos de proto, ‘onde vagaros, mas proressvament, aumentam os mercado, parael ‘mente formate um conjunto de homens ves expropriados que no onheoeram os rigures do mabulho foreado © nio se prolettizram. Formos, ats, uma ale” que ceseu e vagou ao longo de quact steals: homens igo dispenses, desvnculados dos rocessos essen- tiais secedade A agrcultua mercanl baseada na esravido silt ‘namente ava espa paras extn eos deixava sem rato de ser HOMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAMOCRATA, 6 © objetivo para o qual estve basicamente ovienada a sociedade brasileira determinou, de pont a pone, sua organizacio. Embora os homens lives e pobrestenham permanecide apartados da prodigio par mercado, extesetorlocaliou.os na ceturura sociale defini o seu destin Escolhendo o ponto de vista delineado nas paginas anteriores tsmbeleci a *modemidade” da eolonizapio portuguesa como panto de arid, (© concetoinclusivw tomado por referénca neste trabalho é 6 de capialismo, por imprecsa que esta, ainda, sua figura no sistema colonial Apesar dito, essa abordager permite acentua a peculardade das relagdes de dominacio ede produo definidas no Brasil eafastar a ieia de que teria se implant, aqui, um sistema tibutiio, essenca: mente diferente do nucleo europeu, com a reaualiagso de formas pregressas de orgunizagao soci Ess orienmgio pc em jogoa base conceitual que vem sustentand, ‘emlarga medida steorias sobre sociedadessubdesenvolvidas, descritas ‘como tadiionals. A fim de tomar posgfo face a esas teorias, alguns dos resultados das andlises foram aprovltados na forma do meétodo tipo co, em geral avocado nesss interpretagies. Procure sie os conccitor derelaciocomunitiis, de autordade tradicional ede socedade stamens tal conforme os requisits dos tipos isis, para eselaecer sua inadequa io 8 sociedade brasieira e, a0 mesmo tempo, resalar 4 tsnica deferuosa de generalizacdo que tem levado & impropriedade no uso desss conceit. De passagem, quero apenas advertir que esa cbjesio ‘io se resole com o argumento da distincin ene stuagdesempircas ‘cconceits puros. A refeidaimpropriedade vem de e exquece que ot ‘sposideais, em que pese seu crater formal, so conetagtis triage cexpéem o cariter singular dos fendmenos cultuais. Nessa medida sto histricos, Sto conceitosgenésicor, cujo rigor supe a observanca dos 1exos de sentido ent seus componente, da coniquracio em que esto aranjados, com suas endéncaeexsenciae eo principio que as gover. ‘A neligtncia desses requistas tansformecs em concetos elasiia’ ‘Av ware refer, nko no mvs meen endows lis ipo ‘de cna cm 0 “cps smc" pci chamar a ene pa at relaes Jo apa com © props eto de pedis inlaso nat foes do Ose. Neva, u ot sea si mon ‘hremenene do que acne na cleo“ Asta SYEVIADE CARVALHO FRANCO ios que meramente sumarzam os tagos comuns a cetosfendmencs empirios? Esta unica qustioredrica que aparece, aqui eal, explicta no ‘rabalho, ainda assim, seu trtamento permancce sempre referido i andes empircas em curso, A outas quests eam subentendias:as, tolugdes que encanto sio novase poderdo faclmente ser Hen ‘adas eavaladas pelos interersados. Um asso porém & convenient nas reloges entre mundo ubjesvaesubjetividade omel por centr cconatio faminho a esses homens ¢, por essa via, revelar © principio de ‘mente com toda wins geragio de cents soca, fvorecime de sua influéncia construtva, de sua auacio inovadora e das perspectvas que abu a0 desenvolvimento da Sociologia no Bras Este trabatho foi orginalmente apresentado como tse de doutors mento na Faculdade de Filosofia, Citcias e Leas da Universidad de Sto Paul, em novembro de 1964. Da banca examinadora, composta dos. professores Florestan Fernandes, Sérgio Buarque de Holand, ‘Antonio Candido de Mello e Souza, Francisco Iglesias ¢ Ocaivio Tan, recebiobservages que procul atender na presente versio e plas quis registro meus agradecimentos. A Antonio Candido reser, nesta gia de grata, como em minha amizade, um lugar especial. Das pessoas ‘que me ailiaram com informagoesvalioua, sou grata muito particular ‘mente a Nilo Gomes Jardim e Olivio Moreira que me escareceram sobre quested patsado que foi pate de suas vidas. Também a Paulo Morera Rodrigues sou reconherida por virias observes elucidativas. De todos os meus, guardo a melhor lembranca da generonidade, do lnweresse ¢ da paciéncla com que suportaram «im doutoramento em famicartruto 1 © CODIGO DO SERTAO *Soume quem tem qe pede ‘iam mal ee mi be” J.J de Asetelo Cash, de Pomga et eins. "Laisa Maia de Jesus, de cingdenta anos de idade mais ou menos, ‘sada, natural do termo de Cunha e moradora deste termo, no Baers do onto de vist de seu curso exerior, quanto da emergincia dos seus ‘mutvos em ras detsacondigio de vainhanga, Levande a cbservagio paraapreenderas elagdes de visinhanca nese nivel 0 investigador estat agarlhado par perceber que o sentido dessas ages no essencilmen: te pasiivo, nem conde: fundamentalmente a fendmenos assoriatos [Na verdade, a mesma condicio abjetiva que leva a uma complementart dade nas relagies de visinhanga ~ isto é, uma cultura fundada em TO Sub enfergo et Sead dass come cms das eer cau Tories, 1946 5.3940.rminimos vinis -" condos amber, necessariamente, 2 uma expanso| das areas de arto a um agravamento das pendéncias dai resulans ‘A pobvena das wenics de exploraco da Narre, os limites ees das possibldaes de aproveramento do trabalho ¢ a conseqient cscasser ds recursos de sabrevivéncia no podem debuar de conduits ‘uma sobreponigi das dese de interese, Instalamse, assim, proces compestios sem altemativas mui plistas para se resoherem, da f caster simples ¢ pouco flevel dos mecanismos de ajusames inverhumano (sto 6 reltvaindiferenciacto da esrurura sci 4 frac disriminago ds inhas de poder, aladas ao dominio unifrme ‘Seca e4comunhio em um sistema simples de valores carat ‘fnids), © que esti em jogo lo objeawoe comune e primafios go ao se cansfurmarem em problemas priticos, sto equacionados em ‘eemos mmnbém comunseRasante rigs: a manurencso das prope tras de uma das pares impli, simplesmente, climinar as daadvesi En resum, se uma culua pobre e um sistema social simple eee ‘mente tormam neces rages de eiprecasuplementacio por pare de seus membros, tbls aumentim a frequéncia das oporunidades confi radicalism as suas slugs. ess perspects que dev ser interpretados os desenlas nstics de poponos incidents relanwoe& preseracio de rogaos, vile de aimaisu de benfeitnas de uso olen, ao apruveitmen ro de ess nauas ou de cole. Queo insist, orem, que os juste ‘oles nao se seria wnicament em situates que compromete| vs prabablidads de wbrevisinca, Lgamse, m boa parte dae wees, Scontecmentn que so inlevantes desse ponto de vist, Eo ques perebe, por exemplo, de depuimenas de uma mulher cja familia havi sido espancada ports tociados que dedara, 20 aventar 08 motos ‘a asso, “que seu mando em tdo pequenas desavengas no bir fm gue mor, com alguns de seus wiinhos, ato por eas ds rage ‘ge eg a plans dela inormante™ Esa observasio refora at lems eas, © permite exendé las wéxe © quanto so da fren € “indo, come a dase recom mesmo quando esto em jogo melas devia intramente presindves TV To nc et onc ra secon do apa HOMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA (© confito& mao armada aparece também em torno da apropracio de produtes de pequeno valor econdmico, mas que permiam uma suplementagio monetra. Esas oportunidades de peclio, por dim ‘3s que fossem, assumem importncia ao se considerar que a regio em «sudo passaa por um proceso intenso de inegracio a uma economia de mereada, ¢ que a camada live e sem posses no encontava possi lidades de se socorer de uma fonte regular de suprimento em dinero ‘Acompatiio pels raas oportunidades de obi o também se deserwolve por meios violets. Homens dispuram & fea as sobas de eafe que, apse 2 calheita,fesvam nos ramos ou pelo chao e que o fzendeirs perm: tam a seus empregados e dependentesrecolherem. O participant: de uma dessasdesavencasreelama de se vsinho que repara “cafe que Junta no cafeal de seu parc", pergunando "se no sabia que o cafe cra para teparte e respondendo ele que sim’. A cooperago, auc sfassiamente se enxergn na relacgo de visinhanga € que poderia ser percbida na exigincia de distibui o cafe, vem, na verdad, apens convencionalmente expessa no caso apresentado, Rapido a altenatva dos quinhoes equivalentes cede har dispute pela poste integral do cbjeo visndo, A resus em cedero café rornowse definitive “enguants do fosse ouvido Generose que er, por ser © done do eafezl, 0 unico competente para dier seo cafe devia ow ado ser reparido™.? Nesse onto romp a lata, da qual ssiram feidos ambos os contendores, sm siuacio revela um componente estrnho € perturbador dos vethos padres, isto €, presenta apies até certo pont lgadas a uma ‘conomia de mercado” A cena reprodusida acim reas a pariipagso ‘angencial dos homens lives e pobres nas avidades desse tipo etorna evidentes os obsticulos para que aquele grupo vieste a ensiar formas racionais de comporeamento, sia internamente, ej em relagdo a ours suas sodas. Toda a condura dos personagens vem enmelacada com concessio de mereés, expondo a vigincia do principio de daminacso soa, base pouco propia para orientacio racional da aio, De outrs pare, a disputa por géneros destinados & venda, no eao considerado, oneitu ura situagto lateral com referéneta aos meios de vide dacultra capa. Para os casos deste po inexisia uma modaldade expeifia de connoleeelesambem escapm por completo formas de regulamen 7.1687‘aco da condua viens ma economia de merado, O que sesbsena. ro curso das relaces ene as pessoas envolias no acommsirenm ¢ que sco marin nde ase reser medians formulas costume rs, [soa baste caro quando, uma ve: esabelesi a desaven, secure dea superior, plo menos mamentneament, 3 2U60%| dade pessoal pec compen pan resotla. A despeio deste posite recs, a ua inompe em seqinca. Vese, nea comtinstdade, cme © jue vile sei nas modaiades"eadicionais” de agi Comes discus, Saedencado como, nas relagSes deizinhan «2,2 Wilda est ineorporada como ura regulartdade, eladindo de Cieunstintas que no comprometemas probabliafes de sobrevénce ce apresenando um carer costumeito socentementearatznso Fer ser tanserdoa stages que spresenaim pelo menos alguns sna de rmodang. Todeseprossgur nes ina de inerpetcio e propor, mesms que avon sa una forma rosneda de ajseaments nae reasse devine, Isto se confirma quando a roca de Sada result de conactos pases, agusados sem que nen de imgortinca tenha oarda, Assim se abserea numa dis causa de uma pore; poral pasando dois homens tocando uns carps, Annis ¢ Joaquim que pero moram dessa porta vendo «que os das primes a dnham desado aber, ditram hes sama alas injuriss, s quis form pelos dois moe respon disne pels mesma maneitas prem depois volando estes ¢ tomande = descr # poreaabera, Annie eam ram av encono dels eda resulse ‘coon Aqula inerpeaio confirm também ao se reper | von ecorrendo em relagbrinteiramenteforaas,bascando, por exemple, uma brga ete cians par provocar entre seus pais, ‘inhos, uma aercagio que tem por desfcho wis gles de fice” 2 Trabalho e lazer a violencia institucionalizada Tambien as inerpremsbes do muti tém sido orienmadas gar do horem poke e lve: "Teds eles uazem um grande ficio de mato pres a cina, do lado de eis.» Serve para corar madeira, conserar aris, ora came, e em caso de necesidad, para se defenderem ov msn aan” Muito embore peso a esse mundo, o topeiro foi um dos spas Jhumanos para qual masse abriam as possbiidades de intgroioa0 tuto lado da scedade, Especialmenteo comércio de burtos consis um import canal de ascensto seciocconsmica. Bem scedido em seu Iucrativ negécio,o mopet “algunas ves diese sedusir pelo orglho defser de eu lo um doutor’, Um destes tem ofilho na Universidade de St Palo erecama do custo de us estados.Teia de desembola, ‘a compra delves, dos cons de rs. "Eram vine e cinco mas que precisa vender para cabrir eas soma eo bom tropeiro pensava aie seu fho bom poeriainsruiese com mens gastos" E coments “pam twmars subdelegado da comarca, meu flhondo term necesidade de ser tp stbio". 8 Foadas na educacto do flho, suger as intensies do rropeir, homem jt de algumas posses e que no aspira sno entat lbjtiv, muna sees demas insissir no outo temo da sntse it 0 principio de dominacso, Ese seri agora visto 4 lus da assisndia eoimic presto fzendeiro ao stant eda reuigho dese com fiiacio polis, Nas puras do endiraentreivtados “se o sates cl redondee eam em difuldades ou queriam comprar um peda Herr empresa dinheir de meu pai em compensa «pnt sempre 0 aumpanhata, eran seus elitores ou ses eabos, pois el er coche conserndor da zona", Eacrescena: "Nao havia compra de wes Ni haviaconcorérca entre os chefes polities: no adianva, ques craconsevador era conservador e quem era liberal era liberal” A esta feito de induc do fzendeiro sabre seus sansa dependéncia em {ieee enconravam tornavainelutvel a idelidade correspondent. Sinadeso em troca dos beneficiosrecebidos ¢ to automa que nem ‘eer so tomadas medias que assegurem se voto; mpouco se copia prvidéncas para atraireleiores cujafdelidade esté definida para como lad contro, Uas seria desnecessras e outas ints Porese motivo mesmo, as encase instnucionalisadas para a tomada ‘eamanuensio do pode politico na se constitute para a manipulacso {ko elorudo ou aliciomento de proséitos, mas se organizaram para a inerrtncia no processamento e no resultado das leis, Na dificul dale de nfl sabre o elitr, cujaadesso parria era coisa estabele ‘iso contoleorietou-se paca os conlios eburlas na montagem dos lspostios necessirios ts elegces(composigto de mesa, de juntas de ‘ulifcagio ou de apurago et). A faude em eligbes, decididas a "bico depena” ou por meios mais violentos, foi fendmeno feeqdente « & sobeamente conhecida.” Hava, sem dvida, recursos diretos de pressio sobre o eletor, espectalmente ateaves da policia e das corporacdes, niles Coneudo, embora a importncia deses recursos no posse ser menosprezada, cua eficicia encontrava um obsticulo no menos onuderivel no poder exercido pelo chee politico sobre seus coreligio: niios Pr isso, a forma mais explorada pelo aparelho governamental, avs de seus mecanismos coeritvos, foi a da manobrae dstorgs0 dea do processamento eletral Retomand a0 problema da adsio poica do sant a fxendeio, a definicio desse processo importou muito fato de que os vinculos 17 Siro Pree: vero geo au det cima smb, 08 sits pra atem ora, porum pips de pesos dee meas pea char Jur Congeanto me ies dl sedan que uma striae reentrant pocdimenaecadslno em edo pobleda e, ‘tenor rene ¢ quo ran fo arombadoe depute tna qu ses a i psa ysl (As de Cas de Guan, minisse {46pm 4Camar, elo Se. sna devi le 20 coneineso do amo Gvero ox tone que evan nana mow arava ‘ofc da ans Nicol parca ovo ie pats ‘Sede meagan fai a Cuda Nala cm revise ois Por Sole poer” (Ar da Ciara de Garin, 8.101856)ss aka VIA DE CARVALHO FRANCO ceisetes nee les esivram dotados de ura certa durbilidade, Tanto fazendiro como stant foram donos de tetas, com os seus intereses estbelecdosem romeo dessa propriedadee ela vvendo, 0 que confers as suas elas permanénciaeconninuidade, Esa situacioalcangou os seus plenos efeos nos momentos histricos em que js se encontraa ula constivigio da grande propriedade e em que a distbuigso de terms esta asseguradaelegtimada por intrumentos legis, mins risando as probablidads de espoliaio e conseqnente sfsament? ddaqueles que desham pequcnas pares de erenos. Essa persist cde um exist poralelo do grande edo pequeno propriesri fundamen tou, pra odesenolarde sas rls, um sistema de referéncia em que ‘tempo consi um fator de grande importincia: © presente e 0 pasado estveram encadeados numa sucesso de gras rexebids ede servigos prestados, projeandose num futuro firmemente confinalo eas lealdades asim fads. Dese mad, com precio e através de un mecaismo poderso, orientouse a gio to sentido da fdelidade Nessa ordem de cosa, o voto no encontrava condigies para se sransfrmar em meradora nem podia sero resultado de uma autode terminasio enrzada na conscgncia de interesses autbnomos, Nese rvriaindagar com mais vag o porqu da falta de conscidncis Frocessos que garantiram sua auséncia nas camadas sai :adas. Ousoo tat desse problema apenas ns urgincia de 7 ira mostraalgumas de suas dimensSes questo impreseingies pars ete blo. A explicgio mas median ¢2 de que o espagoem que ecortiam os fendmenospoltcosexorbiava o universo do homem pobre, esa por demas dsanciado do codiano das populares do interior e atredado de seus ineresses. Ito nde dea de see um ponto de partie, AS ‘obseragdes de Sune ilire, que por oeasito das revues que ane da fala e que se ele morresse date 2 not, come the parecia, © mandassem tazer a esta cidade, sande crcunstnciadamente ao deleyado". Do depoimento de our, ‘esemunha ease sabendo também que ofzendeleo “fo sua casa que fom prixima do caminho, pois a esse tempo era seu agregado, € Giaslhe que fos & casa de Rodrigues pasar a note com ele que extva squad” uma qualidade eminentemente pessoal que ta a documentagao iepresentada revel no tato entre fzendeiroc seus dependentes, Mas ‘neste ukime caso, num assasinar, que o conteado dessas elas se pia. Embora compromenido no erime, as medidas tomadas pelo send ulvapassaram as necessrias para dirs legalmente Ito sie que 2 sua conduta no est referida apenas a wanseressdo de um codigo aborao que preibe a supressio da vida, mas ea esti orientada tendoem visa oofendido enquanto pessoa, ist ¢ a obsendncia de uma ia que pressupde a sua humanidade.'O fitendeiro, em ver de ‘apget. Houre mis Ja Jemands ene o dol fendi, "Je cas wes ‘elecend or lho (86.8685, 193 Ver scum dene ie, 879: ima (sun vt & propria some, providencia para que © rmoritund sj vedo, Novamente se obser, neste context, como, stra da pripriaextingso de contendor, se revigora um conjunts de biggies que a ele sobrevive. Passa a crise, faltar a08 deveres de soldaeade seria fonalmente manspredit a um imperative socal, ‘A acto do agegad, bem como a do camarads, revels esse mesmo carter dererbuigioobigatia: os processoscrimesfvorecem o exe do aranjo de dominio em que essa reribuicdo se inser, visto como 0 Aepoimentoem juz das rare snags em que se pode pereber una reiprocidade de dependéncia ene propieirio e homem sem posts, ‘Quando incorporade a esera da Justia, reguada por norma gers 0 homem pobre & despido de sua condisio objecva de dominado, de pesioriment submis a um senhor, para revesinse plenamente de sus prerrogatias de homem live. Petante a Le tomase equiparado 2 testermunhs ora indo ‘qualquer de seus superiors como qualquer dees, tes Santos Brangehos", apar de dscernimento © digno de evi, essencialment dverso do escavo, apenas informants no jramentade, As condigoesformalmente iguanas em que 0 rico ¢ © pobre so das oportunidades de exploracio condi Deseo friar, entretano, que o argumento foi condusido num nivel ito superficial das roles econdmicase polities. As resietncias ao ppgamento de imposts refletem a defesn dos ineresses mais imediaws ape obscrecam as ligasies entre os nesscoe privados e as questes nie de ordem police sacial de alga do governo, que a longo pz 6s fiyorecia. O desenconmo ene cidadso e Estado tem ries mais ofundas as dimensoes exsencais da sciedadeextiversm muito mais densamente encoberas para © homem comum do que © esariam caso apenas a ambicio as velasse. Escapavathes © proprio fundamento econdmico de suas vida. Basta lembrar que penfrava a ligagdo entre ‘opulncnepiedade © que a constagio de grandes igrejs desviava para0 ASIA SILVIA DE CARVALHO FRANCO bras sunnusis recursos necessiios & modifcagdo das conde: rmaeriis de vida. A propasi, eto uma recomendagio das autres provincia sobre alguns impostescobradas pela Camara de Guar fist no sentido de que, “se nde howvesse iuminacio nessa cidade se dleveriaaplicar para ela os rendimentos desse impost Em resp, afiemou a Camara “nto haver nesta cidade ilaminacio", mas que no “era de tanta necesidade quanto concluiese a obea da Mar, pao que deveria ser apiado ese impost. O produto do imposts pred ‘oj, durane muito tempo, plicado para ese fim. Poss apenas super ‘sss oposigbes mais profindas do plano ideollco tal comma no metho cima, eds formagbespolicweconsmicas em comstituigh, Quero resaar, ambi, que a caracerzag fol fia de mods demasiado gral. Em todo o amplo proceso de inegracto ao stem capitals, sob cuja ide teve lugar a "eivilizagio do eat", tem slo repeidasvezesapontado o carter mais “wadicioal” do Vale do Pras © 0 cunho mais "modemo" do Oeste pauls, De fio, nesses dois contents soci © apelo ea repula 4 ago do govern revestem sede sentidos diferentes, embora mantendo sempre o objetivo geal de des de incereses, Pra os lados do Oeste, « neurlizagho do governo ov 8 su urtzaco signfcaram muito claramente a hiberasio eo refrg de ‘nicatvaprivada tendo em vista sua eficica para introdsir madanas ro sistema socicecondmice. Para os lador do Norte ambos ees ‘movimentos refletiam resistencias s transformagies: a repulsaaaciodo sgoverno coninhainequivocy impedimento & nego e o apelo ac vinha carrega de dependénciae inérca frente is novas candies de vida. Para que essa diferenca fque marcada, basta lembrar de qe maneira, numa e noura das weferidas regis, foi enfrentada a questo dos transports. Enquanto o fizendeio do Oeste prmovi a incorpo io de vias reas, valendose do capital estangeiro © explorinds empresarialmente ese servi, 0 Norte de Sto Paulo cotinvaa a et seu sistema de viagiolimindo pelo exnico vazio dos cafes munips, provinis gers. SA da Cm 128.1846 {89 Mambo, IS2, 1568 sobre curl dep ean, Pa 19, 1174; para uma nx da pea se incerperace de ew, Hal OMENS LIVRES NA QRDEM ESCRAVOCRATA ts Asflhas das Ata da Camava de Guaratingued esto pomcihadss descidado cm rela aoe membros da comunidase, nic se fsendo HOMERS LIVRES NA ORDEM ESCRAWOCRATA 1s miso nem sobre as intengies, nem sobre os feltos. Os mandantes sberamenteaprzavem as suas comissdes: “Pedro de Almeida encarte 112 José Possidénio de dar pancadas no queixoso, ¢ sem reser renbuma, pois nao o vculou do depoente que asssiuo fio". De seu lak of executes também no escondiam ae suas incumbéncias, Na sexminaco dessa atiude, entravam como fitores pondersves o apreso Alena € 0 gosto em slardesla. Vaidoso das procra, o capanga as ‘dant para quem as quiser ouvir: "Couto N’Agua the contou: que ia dar ro queso, e nessa ccasito 0 aconselhou para que noo fesse, 0 que ‘slo alantou porque ¢ dado a valente™ Desse modo, a coragem, mesmo ‘qando posa a serio lfcio, entra no cmputo dos sributos pessoas Dalnciase, pois,» figura do capanga, vindo de um passado de insguanaedesobrigaci do wabalho,a encontarem cada passoalguém ron a uslisar sua rorbuléneia, arebatandohe até os motives 38 ceases de briga. De seu fcava ura pobre presungio, eaduida no ate edo dos superitese satisita com o pouco queeststhe davam:“pardo clo, de fades fina, hom flan, espgado ede bea etara, com pera «igo, moso montado em bons animals, sendo que os arteioseram simples tombilhos ueadosedestowvam da cavalgadura; trai caleae pals epic doa, Rlrnose bom em Cea 87, s8. Tan ‘Sere nto pe een, prom de st rmai ak SYOIA DE CARUALIO FRANCO na dinimica dos negicios efeitos, as atividades de fnanciamento relzadas plo comissitio. V8se, nessa superisio exerida sobre 0 fazendivo, que as reagdesecondmicas que deft exstiam entre arsbos ‘no foram simplesment as de um alugador de dinheiros e seu devedor. Os capinis empresudos pelo camisirio, embora saissem de modo expresso de suas mos ¢passastem a corer por conta e rio de our sujet, 20 serem empatdos no processo de producto, em boa medid contnuavam sob seus cuididos controle. Ele noe limita financiat fo empreendimento agricola, mas também goria os investimentor ft ro obsante se eximisse da administasao do processo de rabalho, que fava caro do frendeiro. Desse pont de vista, ocomissrio uleapas sou a sua ren espacficae Se ineegrou, uma ver mais, do fasendeiro: susim como foi seu representante no final de cada periodo de sua avidade ~ a venda das mereadorias ~ também o subst na eps nici dese icles, influindo decisivamente nas inversGes por ee realzadas. Vese, atsim, que © comisstio, embora de modo expicto rmanipulasse o seu capital no creuito da comércio ou das finangas, de faro 0 empregou também de marcia muito dire no processo de producto, Essa afimativatomase clara quando nos lembramos de que ssadazntamento eram coneedides mediante o compromiss de consi nagio ds sfase que das quandasobeidas com suas vendas deveriam ser abatids as amoriagtes © juos dos empréstios, deduridas = despuss wealizadas pelo Gzendeito no correr do. ano, ¢ extras & comiso pelo swig prestador. Foi fequente que, no fim dito mao, os dabieos do fzendeio ultapassassem o que Ihe via sido crediade pela venda das meradoriae. Em certo sentido, poranto, 0 comisiio opera ambi como um comeriante, "ecomprando” as partidas de cafe que colocava nos mereados eadiantando as quantias dessa operac sob forma de crédito, meios de produrio e bens de consume. "Compra vaas", vendiaas pura si proprio na verdade, ganhava comissio por apincias, © no se descuidava também dor junoe sobre as some sande" 17 Parnas naras dss pn vr elen Late 185,213. Saito Bes ‘em 186 eens qu cng snr ane fend "Quand prc de “ink dasa seu cman g em ia ranaaa panei fem mater pinnae gue spe wee» prmesn de qu = ta be ene Consens vend" Squads @ memo sum, oe fe "yabinewe rmercadonas, dominanse o+ frets exmemos de meri “apiad no prosesso de produsie, nina par si 2 talomscto at read e se dinmia dos nscos ecespndentes, cords pelo sets ve detinha a propiedad fund 11 Nesas eondigses, so mesme tempo que ndo se pode eeconhecer rcomissno um spies fzendeiro.obsewase a exstncia dens expcialacis bas ‘ar das fungies econsmicas Sevepenhadas por ambos, ccorends uma pardcipacso dines lingo primi nos stot produsidss ob a epide do segundo, > ganhow com ism, nde esc rmanadimenti deexploriso peo conmlbuly para preserve com 9 {que prcelasao processo de especilizasio bs fies do apa es sortelat ntensifsagto da dvisto do mabalho sol no setor casio, So contol do comisaro, os capitals ines ‘ose rea eramchamados a seni cumulagvamente para ransagses sumer fnanceres e para empates no cireuito da product. importantes nos negicios cafeeinoe Se vider poadesoteraimber coil, suai stlode operas een: Como ji ficou vista 2 i ame fendeio, 0 comissari, o ensacador e, no final desa linha, © ‘aporadorlgado as casas etangeiras. As wansagies que tinham hsne tone os dos pares de ntermedisios, que se eneadeavam nessa sie cegoradorxensseadorxcomissrio,reaissvam sea prazocurt.® VEse Fora, que os eapiais manipulados pelos ensacadores posiam gira ‘apamente tendo 0 seu ritmo limita de modo normal pelo montis ‘omrm plir us cmisiin mais dink do que pata ear om 2 te Je ste saan Qurndo as somas ulema 20 a 25 on Cerin exam proms led meses qe pe Se taba bancr 4s Jeu coe. Glee oc tas temo por ets lancer, ene em land en cet 18 Fame comers e nacre, tana um ea som dons Se ‘ganoconcvsls aia ous prs de 20 di, Emre enscaone presse fra # a. pr ocndodurembarguer Sop ee ‘epi enadre proce lige ce enn eas et teva sans, ds aba tum ps Je 20 an Caen ess dee den dese line, eer» armas ‘utero enetna ne Sn Sexes Dalen ec 92362656)on MARIA SYLVIA DE CARVALHO FRANCO pelo fluxoda produsio tal no stor cafeitoe pela rapes dasompras ‘ealadas pelo exporadores. Enretanto, quand esses capita nga ‘© comistiro, a maior parte delespraticamente se imobiizava 20 stem canalzados para os faendeitos, seus clientes, soba forma de inverstes ‘que #6 permigam retornos a intervalos largo. Nesse pont, mudora 4 Economia, a0 te inicio a exploragio do cat. O fazendeir daira fem que ela primeira se inealou em reg nso tnha condlies para tutofinancat, Os recursos vindos do esrangero ¢ que sustenaram as aplicgdes nesse setor foram canalizados em primeira intinca para 0 omisiro, que tve de suportaro peso dos investimentos em proptie Saves accois, como uma candigio impreseindivel para prospeiade ddeseus negicios. Em segundo lugar, 2 preservaco dese estado decoists, fom a necesidade de aplicagGes crescentes e sempre renovaas pelo Comissrio no cieuito da produsio, no fo apenas um imperatwo fecondmico, mas teve suas rls eft reforgadn plas reaches soci las pressupunham a fideldade aos compromissos assumides, 0 que conéria reglaridade e prevsbldade & ago econdmica. Ao ser ese Principio recaborado como tenia tanto de compedcio entre 05 nego tiantes como deinflunei sobre clinels, fi preciso manteraexincia bisica de rio sere wads as promessas Grmadas, ervedando atdos ‘numa ineerminivel cadeia de contraprestagées. Este rao fundamento ¢ * forg de sua efccia, Assim sendo, nem o frendeiro podiadesvencs tars fcmente de seu cedor, a quem Reava cada ver mais preso por divides que ndo chegava a saldat, nem podix debar o comissiro de seudira sou cliente. Desa maneia,fzendeiros ecomisséros amare 22 Dis doco queapecalsermais sented sn be fede io inh pls“ sewers com se empresa de dk ‘hm enna met to ete ste as vd sl nse ‘Tele um odo muito bsg (Deen Lame 185.214. Free pana erin oe, campreenese ene ge oa reas olel e er s eads equ tame ret Pre ear das O endo bro em diclase po ao Merle prs core eres oi ara arn ee ode cont cry al para aspen ese Ems an psi, cm Cs unnnn def tene que seu anit, bandonandow hor eet tutte esa» i pe, Sando perense contr do et de rein dk a encour em pe lin ee ‘hela endese nent ao epeoadore (elem Lares ‘amg uns 208 outros assim permanecsram at que inalmente obarco em que aventura fosse a pigue Sedo pont de visu da comissii,asiuagioacima descria finders, par fzendeiro ela o fl ainda em maior medida. Corelammenc sua Cependéncia para com 0 comissro, howe 2 quase impossbidade de Genvberse a capitalizagio no retor agra. Terminado 0 cdo da rodupo,olucro aufridoescapara do seta direamenteempenhado ewe proceso e rumava para aquele que o dominaa distinc. Isto tara hs o carder autodaifcador da ago do comissrc:entravada 2 seumulso de un capital agricola, po facto compromise avilidade doprcesso de producio nesse stor, endo esa condi que, em ultima intnca,poderiagaransia prosperdade daquel negocint. Ao dese calearse serie em que Sveram largo curso varias outasinconsstncias do sitema socioecondmico, esa inpossiblidade de apitliagso fi dramente senda tanto por comissirics como por fuendetes. E ‘ganda cla se anunciu, amengando ineessesvltoses, do venelgar ” De fo, assim procedendo cone ram encontrélo e acres, pois em 1874 ainda se afrmara em referncia aos compradoresestrangros:“bastava dace que er ca pouco se cuidava das qulidades"." A ndimporencia dese regia vinha da cientela a que se destnava em maior par “foi com opr bio de seu café que o Brasil venceu a concorréncia de todos os pass ‘ara ating 0 consumo das classes inferiores™ (Ofereciamos um género por, ma abundantee mais bara raat ‘ato "a produgto brasileira debvou de re artigo de ho «tomo prima necessidade” ‘Trocando os termes: produsimos na escala definida pelos meats capitalists, de forma coerente coma distibuigio de rquess no ema de lasses © de modo a corresponder as "necessdades” sociment derrminadas. A fonda "tradcions economia e Sociedade "modern sjustouse harmaniosamente + ‘Mesmonas ukias cadas do seul, quando este stan prin se abriam campankas para difindie pos finoseeerat prasad e 3 Bramogu, 186097 32 Moco 1868, p12 33 Caf Br, 186 p10 3 Infos abe od omer dos rn Jo Bul nat pga cn, Ist5 pa. 35 Seen nbs, 185, p01 Refers mo cmt da So Bel om o Eas Unidos, eve “O pr bab est 90 el de a dese one Su quae mace cri ms vess a dior on ne ‘coals dtl a poplg (llp208)- 6 Theo, BE, pi OMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA is pundereva:"é preciso considera que lavradoes muito ingens, aquem seria fic melhorar muita sua produsto, podem acharse em condies ‘specias que os inde a produsi de prefeéncia sorts inferior" [Ns verdad, mesmo nese fase, ees casos "especiale” consitiam 8 reya:a producto concenmavase nos tips médiose babs. Um indice de que er economicamente mas interessante prodane pos regulars € que a diferenca de pesos entre estes eo fos ndo era muito marcada.” De outro lado, a margem de lucro por unidade vendida er pequenae ‘modo de ganhar muito esta em produsir uma cnormidads Sera possve, nas condiges bras, abter pos fino, to no {61 Bele, muito principalmente, no seria vanajaso. Com estes funds ments explica Nicolau Moreta 0 padtio do cafe bast: “quem por tum momento relletr sobre as cirsunsine especiis em que nos homo tantoem elas ao trabalho, como que ds respitoa visio publica, quem conhecer a ficlidade com que se alter o cafe do, resistin pelo contmirio © café de tetera aos agentes deterionadores, quem, finalmente, souber que 0 cat lavadondo 50 no pode, por seu clevaio prego, estenderse pelo consumo gra, como tambm jm rerdido muita dos foros aristacritics pent o a detrei superior ‘fino, deve necessariamenteconcordarem que os propriosinreresses ‘que brigam atualmente os nossor fzendeitos a. prosseguitem m0 faminho que encetiram, preferindo, por enquant, © furro de sus fils ploria de produtoes de espciaidads"*! Enreanto, © “eaminho eneetdo” prindpiava a frat sombris Prsseguir ele, indo aoe limites de suas posibiidads, implcia mudanca dfs, sto, aperfigoar os proceso de cultura, prepara cexporacto, de modo a conseguiras sempre descjadasclheiascopiosas ‘eas prgos cmodos, para que o cfs irmasse como "de consumo Ho universal quanto 0 fgo",auferind com ito 08 negucantes mores lucrs- Subjacente a esta observatio est oconbedimento do proceso 3 Con da Lavo do Comt, 883 38 Vere Cen dL Come, 182 ©1853, 8 amass eds s De More 1873p? 0D Lene. 185, 28.59 (renga re ca pei de en. W Morera, 189, 992 22 faa 1884,Ba bs MARIA SYLVIA DE CARVALHO FRANCO real que presdiaos negocios cafectos. A propria “Ligca® dos process, ‘conmicos obeivos - dada pel neremento continuo dor ~apuer aivinculada correspondente acionalidade da gio ~ express na pita de produsir muito vender barat. Constatase, assim, como f pare do quadro de reerénca que orientou os homens do tempo, o eared do éxito na exploacio do café Seus poravoresformularar-no tora: rene: “qualquer que sejaa alts, nunca poderd o maior valor anulara Aierenca proveniente da fle, porque toda elevag de prego tem um limit fal no reaimenta do consumo, a falificagso dos género, nt concorténca dos novos produtores"*) No ponte em que ito era enunciado, entreanto, oF pref esavam contrlados pelas casas estrangeras. Contra elas manifesce um andimpeilist proce: "o baixo prego tem sido deerminado, no cexcusivamente pela expansio da produgsio, como sustentam alguns idologos com tanto aplauso eto grande aprasimento dos exporaores ineressados nos mercados de consumo, eno pela poderosa compan de especlari, habilment dvigida contra nds, de que se valem par manter todo o mercado de produgio sob uma ago asfxante” # Ten se agit conta esse estado de cosas, orgnizandose, em 1883 «1884, indcatos poderosos pels capita e eréditos, com 0 im de manter no sis justo prego do cafe. Interferiram no Havre © em Nov York, ‘mas nio cnseguiram vencer os advetsirios, produsindo, no final uo, desequilbriosinancerose maior queda nos precos. Depais, pouco 4 puna, “a pra volkow & normalidade’, vale dizer, & dominasso dos grandes compradoresesrangeies. A ingrirtnca deste fo! fvorecda pela propria imagem com que 1 cae do Brasil penettou nos mereados, Os processoe rudiments ‘usados inicialmente,* que 50 permitiam ober qualidades muito des 3 fen Conca 1885, ‘4 A Boa J Cafe 189), p24 Sus aque ies 8 Ess Unidos Sas nme pea a ads ao comer intermedi de cafe no Re ee horse res de doris prowess pel monoplane Sapo 45 Repogct Come 1884 18, {6B indies sobre 2 Wenias rimitnas de men do alte mors nha, ver Mol 1987, p88 aa wa fone oer, et ‘en, Ean 1856, 93089. OMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA 8 uss eviciadas, desacredtaram-no em relagio aos de Java, Celio ou Mocca. Tedavia, mesmo depois de aperegoadooratamento dos ros, 1 wepresentacto desfavonivel do nosso cafe perduroe, Mantendon © sprovetandose dela, os comerciantes extangeitespassaram 2 colocar ts mereados o café braileito ronuandoo com procedéncias melhor cds” Essa pritica ea naturlment les a alguns fzendeios, que clninham génerosacima do perio medi efi por ees combatia, mas cn sustentada pelo conjunta da sinagio do pas. Mesmo quando ‘nthoradaa qualidade, foi possivel manter preys baixos porque, mesmo ‘nese nivel, eram compensadores para firendeio ecomercines mci tis. Nas altura de 1883 ainda se faria nota inderenga do agnor, ue aceiando "precos insigniicantes tem grandes resulados em suas anaes, o que fcitou a tarts dos espculdore" Conduit no mesmo sentido os nesicios realizes pelos ensacadores, cj ingredent furdamenal foram os precos galmente menoresdo cafebrasiz.Com te horizon, nfo hesawam em sacrifcar qualquer diingo de qual, dade para jutarem seus estaques as exigtcisesrangens. Eraem sas los que o produto sofia a "massifcaco” e perdia wd posed de duit "marca": misturando 25 colheias, "arava ao produ seu veda Aero valor © 20 produtor ada responsabilidad’. Em adigao, os pros fzendeirs 6 extvam amatrads aos pres bsaoe por oda fngrenagem que havia servido A sua prosperdade.Espailmente as ifeuldades para o desenvolvimento de um stems de crédito 3 insfeincia de capital os obvigavam a consinua produsindo o mais posse ea vender depressa, a fim de fer em fce das eigncias dos crores ‘Também condigbes mais amplas perubaram o sjusamento ene produio brasileira de caf ox mercaos exteriors, na segunda meade da woul, Ese pertoso foi marcado por crises econdmieas gers © Aepresso aleangou inevitavelmente aquele gener. Nos ns da década Je I70, dante da crise e em face das abundantes clits eperas, sawviaseorebaixamento de precos, mas sypunhase,aambém,queist> “Ve; poroumpl, Nilo Morin Ca Te Sn Rage Conn 188, Crm de Lavo do Com e183, Teac 1873, p21 Si 181, 3 S0Tae 180, 9:7esta ot He cee es muramertn curate emnenm di epene fo. Eis etpemanis Ha. aGnal, eras: “on gesn te emake soon ni ws dadmaram properciealmense. mare porns ge 8 cauens, easioaeam secs mats, sel eam que ace shunase de 197 ders read in 2 ecmomia do pais. Segundo. 3 parir das rasa para reerguimento desse ro, dadasas da produ brasileira, onganicada para atender as sl tacia:dequantidadee ndo de qualidade. Observao mesmo comenntise "A baiva do valve du eae, pneipiada em 1880, continua em 181, rayunstemente ers FAD, acaretando sétiosprejuos. gerando ‘reais prea deshimme, Fram entetanta eses press Ease que omer mame no sentido contatio. Araldos poreles,nvot ‘mnsunidizes aprimaramse do mercado até ent fechada 88 sit ‘prtcnies. Pantin dai estabeleceo nexo entre esea reat nicl que ‘imino ov estoquesscumoladas, como despertr da especlacio com sscidheins menores,resutando disso rudo a alta das cotagdes. Cond seu rcecinio afirmand que “foram os pregos moderados do a gue slanandi a sven de seu consume, deram origem a situgio present"? 51 Rae Comma 878, 52 Karn Commer 5, 5 hanes Commea 1882 9.501883, p1-Ancapinger gue etm enone Salt edn pr eens sees ges dd 180, Pl sds unaporeseta Jeter gud sn ann ani pl ds bro pte locating omy | "na tne esti pi baa roads ner me sre es de nent 3 nova cle et HOMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA * Aepasageir desfogo, Bassas claramente no supoeto de um equilibria “apontnea” das forgas scioccondmieas em presenga ‘As consderagtes acima nos oferecem uma boa perspective para seller sobre a mentlidade “osneea” que tem sido amis apibuida teshomens do primeiro suro do café e sobre os neqos que se costume csabelecer ene seu “radicionalismo”e seu destino ruinaso Por sudo ‘que ficou dito, ese que a montager efcr de seus negicios, a preser var da engrenagem quando ji desgasada, idelogia que os orient foram deserminadas no interior do "mundo moderna". Muito dif ret sriar inelgivis como clement deuma sociedad de outro tipo, siplesmente post a servo etibutiri do sistema capitalist cena Uma evidéncia de que 0 apego “ieracionsl” 20 roiniro © 20 tational nio poe ser eonerbido como o determinant fundamental a menalidade e da acto do fazendeito est no far de qu, to logo 0 seu mundo comezou a percha, cle maniesou, muito pelo conti, uma esperanga “tracional” nas inovagies. Sabese cam Que rapide 3 rnigunas de beneficiamento peneraram nas fzendas, quando seus roprictirios comecaram a ser premidos pels diiuldades de mode sr ecorrenloa esses produtos da movernidade como se fssem uma ranactin pas de resolver realmente oe males de que psi, Couty ‘ir nomr essa iusto da ecnologa ea maneira sia e canhesta com que fizendeio recor a estes progesos itrodusindo susie teem suas proprieddes maiquinas que ou era mesmo figs e mal concebids, ou mal ajusadas, ou que sedbavam arruinadas por seus operadores ristcos. Als, dee muito cedo abseramse pretenses ambicosas quanto ‘pare mecinica do tratamento dos gros, com artfcos compliados de armazenagem, secager © beneficament, em contast com 2 ingeouidade da pare de culvo propriamente dita, Naiea da Agrono- tia, 0s substtutives “tericas" que se ofereiam & pra € ao bom senso eram muito limitadose refliam apenas os esresips cortents rm época. Assim também, os conhssimentos sistematzados sobre as ropiedades do café eos efeitos de seu uso reflesam os valores bus uo meses as ue in ese esa Le Bl Feapention desi Teco Ua usin du ole 1888) S4CE Caan, 1853.3 Verb A hin de ar cf Tey Tele (1853) 4sgenis de uma sccedade cepressiva® Para os fins do século, eve deed 3 ats por epee 8 Nova Fabunp, Bacar mn “permit ee male sriximoe constant de sas faendas,ntegrou vertcalment os negicios decaf, desde s imporagio do escrvo até a exporagia dita do gio, Rsobeu seus problemas de escasser de miodeobra montando uma fenpress negreira na ilegilidade, possuindo navios, fzendo de sa propredade na Marambaia um entreposo de desembarque edistibu- lode escravos, Assi, logrou ransformar os proprios entraves vais so anho em condicées avoriveis para um lueroadicional,garansindo e burtzando, a0 mesmo tempo, o supimento de suas propria plantas Convert, também, as difculdades que grandes exensbes de tras © gandes massas de homens criam para a onnisacio do vabalho em ‘anagem para estucurara product em lrg scala. Aolado do ndmero fiw de excravos, que mantinha em cada uma de sae fends, mobili tum contingente némade de tabslhadores, que deslcava de urn + outro, conforme as necesidades de servi, Na fase terminal seus neécios, garantie um rendimento masimo, estabelecendo « lpg direta com o comprador no esrangeio e com o dinheiro qu li, mantendo casa comisséris no Rio de Janeiro, Com ests in «que dio uma idsia do sensido qu imprimia 4 sua aco econdmica, ¥ que do poderia sr includ entre os azendeiros "progressistas” de ‘erp, Os waar de to perso nim ocr no ll dito do pons anc excac,S ci nee tnd cite deste penal edo if deme domi, Camrinds a prim fcr do ep hana queens, at 0 eran limte da gorda ares hema com ple fare do mecaismo da proto econo eh endo fermnecer ip de efsnca nce pen, Ne me, ft © spe: de ana de do oes ar ser Ghclna av sur enomes bate de ene” De ed ao om sug eo abo abt do sete "de bom te Esse ajustamento entre senhor eesravoencontra sus explicate na propia estrunura material das grandes propriedades nurs, que condi fionou essa complees sintese de benignidade ¢ exmema violencia, componsl, com estes elementos divergentss, o fi das relages entre ambos. Enquanto nucleo domestic, cla colocou © dependente em relacio consinus, e no rato esti, com os membros da familia dominant, wzendo, & mania clisics, a8 redes do poder pessoal: &a ARIA STEVI DE CARVALHO FRANCO ‘watmenty condescendente dspensado 2 amadeleite, & mucama, a0 ‘jm, a companheir de folguedos infinas representa a objevacio esses aspects amenos da reso senhorescrav, O homem reificade «tortured para qu a discplinae a continuidade do trabalho de sola sal nio fosse quebradaconctessao exremo posta do cntinuaom de shusaments posses ene 0 senbor eo escravo. Essa diversificngio prendese, por cert, 8 stages partculres em que tanscoriam oF contctas, st 0 la eu 0 eto. Mas preciso nao esquecer que esas das situebes constuam uma unidade socioecondmica, a fzenda DDeteminadas por est formacto social, as tlages entee senhores € scravos permanecem essencialmente as mesmas em qualquer das posiees dilerenciadas que estes ulimos possam ccupar em sa est ‘ura interna. Sigifia ito que impliitos mo curso dessas relaces se encontam a compulsio ea vclneia em sintese com seus conti, is ¢, a quebra do rigor ea merce. Basa lembrar que a mucama esta ‘o suet a0 suplco,leplimado por seu cariter de coisa, quanto © imo dos wabalhadores do cio poder escapar 2 ele, desde que ‘éonaegutse aparinhamnento,instiuigdo torment tecida em conside rages pesca Cham a atensio sobre ainugedadedesseconjunto feito de mode- ragio ¢ exces, que steve presente no trtamento do senhor a0 se criv, nfo tno pars shiminar eis rego, que io € objeto deste trablho, mas por accra referéncis dos processossocioecommicos em curso dento da fsnda ao modo de sus opanizagto, que arculos producto mercansle producto dies de meos de vida sa referdncia da escrvidio estrtura global da fzenda encami nha, de mancir cores entendimento de um tema que € ental neste esto e que nio pode ser trando independentemente daquela institu ‘5. Refirome a0 rablho, some atvdade que atravesou de ponts 2 omm a socedade eimposse com requisite mesmo pata as camadas dominants. Com efi, exstncia de senhoreseescravoe wanscorre Indssoluvelmente vinculada ao funcionamento de uma unidade de pro Aledo, eo sigificow trabalho dferencado, mas trabalho para todos 0 se wena ice a enorme gama de variagbes do trabalho realizado, eo proprio conceta de mabalhosocalmente sdmitido para as ‘amadas dominanter, se dermos a devida rleincia 90 fto de que nese da sociedade colonial brasileira e todo 0 seu desenvolvimento ‘etveram presididos pela agusio econdmica de wulo, nerseguida de manera stemaica.E aqui, o primeiro desbravador nto conto cm ‘isn lguma seno purasviealdades: riqueta que pretend, preion ct Este objetivo de ganar produsindo, ele o relizou estabelecendo ‘controlando um empreendimentoecondeico, vale dar, nele verteu 0 seu “engenho e ante". Dessa maneira integrase, na propia ginese da fgura do colonizador, o trabalho como pritca regular. Enea, a fiuera que buscavateve necestariamente por meio a grande empresa tmbalhada por eserves. Dessa manera, depara com uma sociedade fandada na eseravidio € na qual, 20 mesmo tempo, o trabalho nio aperece como clement necessariamentedesqualifcador enema stv dade ucrativa como infamante paras senhores de homens. E, raiemo, rate de uma sociedade escratacrat, em que frgosamenteo prinlpio 4h sprog nitida entre © requisite do mabalho eo privlgio de sua Aispensa se fra fundamental paraa propria afrmacio do poder E fora de dvida que ess amailgama de escavidio producso mercansl geida ‘contolada diretmente pelas camadas prlegiaas, segs cheta de smbighidadesctensoes eo ajustmiento entre dominadoe e dominant Aefniuse de mancira comploa no process de producto. [As acomodaebeselaboradas nese setor comportaram uma enorme sana de vaiages. De um ldo eetvament a nogio da indgnidade do sntalho esavsinconporad &atnade dos homens livres e fo evade suas olimas conseqincias, coma ofa nota Selly: “Com rela laser pobres brains, o wlho ditado de que orgulho pobrsa «io rmocirmios € demand verdadeir, pois que a descer = cers ‘cupagesIaboriosas e manuais eles preferem mensigar, emprestar, ot ‘iver ma prvagio na sur De outro lado, no ajustamento de lives esravos as marcas de Aiereniag atemuvamn se através do trabalho comum nas lvouras © cofsinae como se obser as vidas mais seas e pobre. Nas sisagce em que homens livres nio-proprictiios eesravs etiveram juntos mas roras,# organisacio © a dinimica dor grapoe de trabalho pares semelhants a5 jd descrias no primero capitulo. Obsewase que subsist ‘proprio desafi,ténica de contoe que no ¢ de po compulsive. "Ele depoente achavase com outs companheires tabalhando em uma rogada pertencente a Indcio Sousa, onde também tabalhavam Bent, Say 1856.59a MABUA SYUVIA DE CARVALHO FRANCO cscraw de Manuel Jose Frmino, pertencente a divesos herdeiros do falesido pai do refrido Manuel Jost, quando Bento dissera a cle \depoente: Vamos encontar, dito esse que se entend como um desta pra ver qual rablha melhor.” Seguiuse uma briga entre Bento © Firmino, em que este iim fo assassinado. Foram cinco os homens lives aparscipar deste road” Em pequenaspropiedades, ou naquelas que einciavam, obser sea familia proprictira drezmente empenhada no trabalho: "Embors © proprieario desta fazenda esta esbeleido apenas ha cinco anos, conte apenas com seus dois filhos seis negos, jf conseguiu tonala bem clad” O tipo de aividade mais feqentementeexercido fi «© descrito por Rugendas:"O colono reserva para si, pessonlmente, 0 near de fcalzar os eferav,e como suas propriedades so, 0 mais das vse, muito vasas, esa ecupaedo basta para absorverdbe grande ore do di” Ha que consderar, também, que o execicio eftiva da supervisovaiva, pendo ocoreet mesmo o alheamenta completo das ‘ares realizado. Dz Mave, sobre um de seus intelacurores: "Quand fi alyuna pergunm sobre o processo (de fabriasSo de sguardent), 0 proprietirio confessava sua jgnarincia e mandava chamar um de sus ‘ipamesaftcanos para me responder”. Nio obstante, a administra ‘competent da propriedade arena fia raga. Ves, por exemplo, a polars de Ribeyrlles sobre Bardo do Campo Belo e sus Fazenda do Secreto: “Taos conhecer a breve hiswria desta casa, Nio € um Pulicioriseculr,replet dearmadurase lends. Ems granja modern, hoje aba, e que um homem, urn inco homem, constulu em vite anos de tabalho.. Tabalhadorinfaxgvel, mourejando desde o romper da svorad, ha quarenta anos ele esti, com seus negrosjungindo 90 59G.443 31,185, Solee wma cng de homens lines © a ann, 1965 9 15860, S84 Nbwe 1812, 118 Cena edaala yor Muhion, 1825, p33, moa at ge pant fendi eon toma um dle, ptamee ca lho der ne ese vn asd um area mort renee See ‘avn eS 1957, p39 185 Rages, 1954, 7.140. Do que Rages ne decnhes fs do, peo ues pose se re perio do bu na ds lo upc: Pouas frm a9 veperstonade por adnan Sloe ‘pen Sever Burmie 195, 9.133 catweio" finalize, rerornando ao Comendador Brews: oriundo de faiia i proprieiria de eermas no literal fuminense © tarabim ji importante na politica les, no extevedesobrigndo do trabalho para sonstugio de sua enorme forana. Conserv, staves da vida, 3 nivdade ea dsciplina que the havi sido impostas como neces {de em dias mais dfices. Informa D'Urel, hospedado em sua casa, due, 2p6s um dia de trabalho em suas propriedades, apareceu a hora do jantar "vestido como um camponss ¢calgado com botas que iam sito alto das coxas™* Conservando essa rustcdade, no excluiu de sua vida © consumo consplcuo que sua grande freuna The pert, possuindo palacete no Rio de Janeiro e casandes lunuosos em sua ‘ina fazendas, Mesmo paraas mulheres abestadas no se definiy um campo preciso de solicagdes © também las se afnaram com a ambigidade das sings vividas,elaborando ajustmentas eneelaamente cambiantes, ‘Assim, obseragio de que “uma brasileira corara se fostesurpreendida numa ceupario qualquer, pois profess o maior dexdém por todos que ‘mabulham’, exprime eo felmente a adn por ela aeumida quanto ‘uma outa apreiaio, do mesmo cbservador “Uma das opines mais trneralzadas sobre a brasileira €a de que sejapregigosa epermansst ta todo 0 dia; engano. A brasileira nada fr por si mesma, mae fe com que fagam". Tambem isto € preciso dealhar,indicando que a svidade de supervisio foi muito indeteminada. Freqdentemente con situ na dieezo dos afreres domésios,inclusve a execs eftiva de tures manuais® Comportou, também, o alheamento tal desis ceupagies, como na situaglo relanda por Mawe em que est svi tmbaragado ao elogia os doces que Ihe havi sido ervidoe, supondo fer um cumprimento a dona da css "presumi que os frutoevessem, Soe o pope que Joconkec pos do, ver Mave op it 135 sce faende que pry tas procs ve Ries Ieiel psi 7 7Unh 180, p.1002 58 Sion 1883, p46. 19 Sean, 1846, 9.265; Von Pier, 1956 andes mini Afra ora sobre un fiend Je Cannas expen comps dese ahs ‘Bude endorse miu un en eee danse ei" (p 99100, | | iae MARIA STEVIA DE CARVALHO FRANCO sido conserados sob sua direcdo media; mas ela asseguroume que lo, er nota que suas neyas fam toda espe de trabalho. Perebi, (u imapinei, qu ela ou ofendida com minha observagzo"® ‘Tk essa fides ence o que seria avidade de homens livres e de estas em um fundamento econdmico em choque com a etiquet do tegine serv. Ese impliava necessaramene desqualiicaio do tabs dhe, mas numa socedade em que 0 sete dominanee se propunha ‘niqucer roduinds, os encargs laboriosos nfo poderiam ser elimina: dos de seu horizon. No proceso de scomodarse esa oposilo, © ‘menospreo pelo uso dae mis limirouse aos exterecipos de stats, mn ating 0 sistema ccupacional. O aresio livre chegava a lugar wm preto “para que Ihe crease » marlo, a lhadeira e uma outa frramenta uen, quando ranstiva pels was. Nio abstante, 8 ofc erm laryamente prascados por escavos. Adestrtlos era rendoso a0 fzende- tosem pouco tempo estar aici ewes de casa opersrios, endowos sim aproseiado do rempo despendido na aprendizagem De modo geal os homens livres alimentaram um projeto de senhores~"nenhum brasileiro consent jamais em sevir, todos descam seramos”~cujas vias de ealizaeo estivram tacadas sobvefainaarurads “Dedicow este meu peqeeno tatalho, a fim de que poss, sem os cobstiulo de ques cha rodeada a maior pate dos nosso agriulores, ‘entrar na vida laboriosa que wis encea” 2” Com estas palavra © Baio do Pay confer sentido aos ensinamentos que wansmitiy a seu lho. Em sua, com relorncia degrada do wabalho, ou a sua aeitao como ‘rts basca do catdhan de homens lives, a variagBes dterminads ‘ela opanizaco sociale pelo processoecondmico foram grandes. O gray em que ccorteu a diverificaco do trabalho, excluindo © homem livre Ao esforgo fine reservando par ele as mets de superisio, depend sobrenido do emanho eda rentablidade dar unidades de produsio em aque se interna senhores eescrves. E preciso lembrar, ainda uma ver, que essa unidades de producto tiveram sua ginese e desenvolvimento condicionados pelos mercados 90 Mane 1812 p35 91 tack 1950, 913. 92 Wetec, 1878 9345, 93 Senn, B83, p75; Wernack, 178s 1855 die ‘mundial modernos. De tempos em tempos este argo sistema saciid or eansformagées ténicoecondmicas que repercutem decsivamente ‘oinrior das esruturasscciais que a ele esto referidas, uebrando as sages esabelecidas, mediicando a camposiio dos estas socs, abindoos determinando sua recomporigso. A produio colonial ‘ve conjugada a ese sistema em fuxo,enquanto ela propria se ergueu sabe um principio mais rgido de onanzasio econdmica e de estuns ‘gio social, embora permissse uma mobiidade versal maior do que at agora se acreditava* A mais superficial obseragdosustent: que 2 tiger da monocular colonial e sua dependénca 20 movedgn sistema capalisa a tomam "eilica": qualquer modifesgio = como maior Asponiildade de eras, maior rentabildade do escravo, uma invencio ‘src simples - que permutise © avango de umm novo cena Iquidava cogueanceriormente vera hegemoni Do ponto de wists da onpanisasao social, € claro que a relagio ‘eahoresravo aia implica» tendncia ao monopdio de bens eon rics por um grupo determinado, esabilzando a composigso dos ssmaos superiors. Assim sendo, a0 rir a base conémica exlisiva sobre a qual se eu, ambem com exelusivdade, uma camada domi rune e seeegada que enfeiava as oporunidades de enrquedimento, Sinha curso um procsso snapelivel de decadéniae desmanvelavase 3 crdem social, Nessas condiges, esa socedade rgida © expos. 20 movimento dos mercados capilisus, a cada uma das prndes crises a fue exe sujet, sofreu um processo profundo de desagregacio. VE, is, como se defini para os destins desa sociedad ume situagio de frema ambighidade: de um ldo, « propria dinmica das processos tcondmicos a que esteve vinculads impedia a exabilagio de uma m MARIA SYLVIA DE CARVALO FRANCO ‘nivel de remuneraco. Os fzendstos ambtmn se revelam chefes de ‘empresa ede nuleo domestica. A pane da vida de és dels ~ Paty do Alferes, Vassoures e Breves ~ procure akancr alguns dos prinepios «que orientaram a prtica destes grupos. Observouse como a parciménia limposta pela antiga pobresainegzouse as mudangas econdmicas como meio de ensquecimens; asim, definese uma etiea que valorsa a fruglidade, 20 mesmo tempo que so legtimados 08 recursos aud lentas de acumulago. Noms tr que a compulsio para o lucro rmesclase 2 uma limitgio “pessal” das priticas de usura. Finalmente, co wabalho revelase como praca normalmenteinwegrada 20 coidiano das camdas dominanves, em tensSo com o carter esravista da sciedt de, Coneatamente defines uma ambigidade nas representagées: ore cobssnae a desqualifcagio do abalho, ors sua valorizacto, Quanto & estratificagio soil obserse uma grande fides, com reerutamento heteogéneo de camads dominant, sia composicio répide © nada aristocrtca,reainda a paride uma situagio de quase indifrencigso social. No que dz respeio& partcipac na cultura o que se observa é uma difasto bastante yrande dos padres de comportment. [Na desapegaco de todo ease conjunto, qualquer de seus compo rnentes 9 revel suns impeages delete quando exposta sua reagfo com © sistema eapinlsa, Quando se revela esse nexo, ress @ concadicéo que mines o sistema: a exigincia de criar mais sgnificou Sempre o imperativo de destir mas [No decorer dss ists os aracterstcos da fizenda eos abuts Ao fzendeio defiiram se univoeamene. Na media em que cla devia produsir para umm mercado caja tendéncia era de ampliago constant, cle wmouse um homem de vasas posses que visva alargar suas propriedadese seus negicios; na medida em que ela devia produzir ‘pido e barat, ele filrou ters © homens nessa exgénca e omouse fo destruidor de matase 0 dilapidador de vidas; na medida em que 0 ‘rabalhador expopriao, possvel ao configurarse a produgio mereanl dds ropicos, consolidouse como o tnbalhador necessrio a0 sisema, le perpetiou se como senhor de esraos; na medida em que as propriae Tnses de sus empresa ~ erat homens a saciedade ~ comgregaram sob sua égide © poder um numeroso grupo de seres humanos, ele fi sgovernante supremo; na medida em que seu esabelecimento unificou trabalho el, definindo ene senhores e subordinads, a um s0tempo, conacts estritamente categiricos lacs intimos, 0 seu abit foi Timindo ea disciplina opressva mesclowse 4s gragase as mets. Fea assim visto como os componente abjewvos cercaram a ago do grande agicltor tropical: de seu ajustamento a eles dependia o éxito de sua ‘empresa presevacdo de seu esl de vida, o seu proprio serCONCLUSOES Duas ordens de reflexes podem ser fins 2 par da reconstusto davelhasociedade do caf. A primelea dis respeito a sistematizaco dos resultados consequidos na pesquisa e a segunda se refere a sgnicado ‘presente desseconhecimento. Verificouse que a organizaci interna dos grupos de homens livres pobre seedificou sobre bases poucoestives, dado seu ajusamento seciedade inclusiva, Nio houve condigies para que a trio cons dase as diferentes eas de suas relagdes,commprometida que estve pela ‘nereréncia, descontinua por sua ve, do setor oientado para avidade rmerant. A marginalingio e a sitaeso de eaténca a que faram relegidos em todos os planos da vids, 30 mesmo tempo que defniar reagdes de cooperaco, fieram com que conflto se determinasse ‘orreltamentee atravessase todas asses da organiza soil [A presenca da producto mercaniltambem torn intligiel que cenrguecer foie aspiraio generalzads, que of caminhos do enngues: {ment esivessem abercos, ue rquera se lass a ascensto social e que tudo isto se mediss, fnalmente, em rermos de dinheeo. Isto ampliow ‘orecutamento dos grupos dominant, fsvorecendo a entrada dagueles _quesatsfzesem a critros seletivos claramente econdmicos, Os homens lives epobres que conseguiram ajustarse com éxito’ ordem esielecida freramno em fermosexrtamente indivi, sem que ve pons perceber smas de onanizaso de suns avidades. A dominagio ene homens livres configurouse num forte sistema autos, bescamente const tuido por associagdes moras. Al também a empresa mercantl fer sentir ‘seus efeitos, Cam a atvdadelsratin incorporada vida das camadas ddominanes, seus membros orintaram-se de modo predominante por considergdes de interesese foram levades a falar aos compromissos ‘moras taciamenteassumides para com seus dependentes, assim expon: doa contngineia de sua dominaefo. Apesar dessa fssura no sistema de peer, os homens que tomperam vilentamente a sujeiglo fzeramno também como revels pessoal, impossblindas de conceberem sua ‘oposighoem eros ongtnizados © latino fez sentir Seu peso igualmente sobre aqueles que 0 criaram, Na época aqui considerada, despareciam rapidamente as posibildades da vide wanscorrer fechada nesses pequenos mundos. 'Nio obstne as insiuites locas permaniam resstentes a realize es materia tinham ainda dimensdes compatives com a aardo de Indvidvas ou grupos ixolados. A pobresa inci weve seu papel nesse sao de coiss, contribuindo para que a vida privada se prolongasse pra dentro da vida pablic, mantendo, também nes, a dominacio pessoal, Nesascondicies,o servico do Estado fers com agentes que detinham de fat os meios da administacto,fundindose patriménio ‘escral ¢ propriedade privada © superpondose autoridade oficial influtncia pesseal. Nese contest, configurase a utlizagio diet do apartho do Estado, espealmente arawés da apropriag de terms, Enrreant, a propria forma de exploracso desastrras propunha aos srupos dominantes alos qe s6 poderiam ser singidas mediante outos fsquemas de anacio, presionando no sentido da formacio de um aparelho insieuional que pusesseo Estado a seu servigo, mas sob 2 forma de uma entidade abst ¢ soberana. A utilzagio dessa forma indies de poder, que pederiater sido explorada de manera consequente «prospective, no cau dentodo rao de aco deine por eses homens, fra quem tno as reagies materia como o destin alheio pareciam sulbmetidos & propria vontade. Ao ero mundo redusido a dimenses Prssoais, os alicerces mesmos de seu poder determinaram seus limites ‘quse onipotentes porque fechados em seus pequencs reinos, por isto mesmo mostrams incapaes de ranscendélos Nos nepicios cafeiros, a “mdicional” aparece como condicio cesiria ao curso normal das novasavidadesaquisitvas,conferindo OMENS LIVRES 8A ORDEM ESCRANOCRATA a ‘um minimo de esabilidade e previsbldade as ransagdes, bem come ampliando sua escila. A mesma adequacio "raional” entre padebes ‘ostumeitose pritcas capitalists surge na organzagio da produ: a8 ‘tcnicasrotnerasfundram o entrosamento das condiges internat 205 requsts dos mercados exernos. A onganizagio das fzendas india um sstlo de vida cua qualicago ¢ produ para eniguecer. Seu cater de empresa aparece claramente marcado sobre sua estrtura material, sobre sorpanizago do trabalho, sobreas relacdes de dominaglo, Mas omicleo domésio a escravidio também fase sentir o seu peso em todas ess ines, defnindo ajustamentos de extema ambighidade, que apaecem sebrenido em tomo dos comporamentoserepresentagtes relacionados ‘om dinheiro com trabalho. No plano da soiedade em geal, notse {ue so criti econsmicos plastics eno rigidos precios eio jut cos que regulam os procestos de diferencia social ede participa ‘cultura. Definite com ist urna consierivel lide: na eategoracho dos homens livres e também a dspersio dos paddes cular, ‘A despite da presenca destes elemento, lo se completou 0 proceso de constiuieso de ums sociedade de dlases. O poder pss |i esta a impedir que isto acomecess,flrando, por seu prima de saldio, o mundo material e 0 mundo humano. Assim como © poder Pessoal fechou © homem pobre na violénca sem expresséo socal, também impediu os grupos dominantes de ientificarem seus objets scondmicos comuns¢deagirem com unidade Asim, enguanto homens suelo economicamence orgnizaram seu univeso conforme seus inte ees, conformando- avs requistos dos merdos interacionals. To Ava, modo como se howeram ness processo ~ avaws do laindio ~ fer com que seu poder fcase confinado 4s suas posses, impedindoos de quebrar esas fronteras stares seclmente, ‘Ao lado do lasifinio, a prosenea da eseravidio freou a constinuigdo de uma sociedade de clases, mio tanto porque oescavo este fora dat ‘elagdes de mereado, mas especialmente porque exclu dela os homens les e pobres e deixou incomplet 0 processo de sus expropiaco, Feando marginaizada nas walizagoes estencas&sociedade e guandan do a posse dos meios de produsio, « populagho que podria ser ttansormada em miodecbra live este salvo das pressbs soni cas que transformariam sua fora de eabalho em mercadori. Ein cutras pulivas as relagdes ent proprittios eno propricirios no assum ‘am generlizadamente o cariter de lags de roa. Este enunciado, 10‘mesmo tempo que acennua 2 forma especie de dominagio social que funda uma esrunira de classes, aponta para seu corolriooslargamento dos mercados. Na seciedade esudada uma e outra dessas condighes fesoveram presente e foram neutaisadss, ao mesmo tempo, pelt relages com o exer. De uta pa, ests gropos dominant nose apresentam também «come formagioestmentl. Quando se prosura concer esa realidad tendo por refernci estamento como conceit scilogico de etre, todo seu sensdo que vai feando compromesido diane do pesquisador Esse concitodescewe formas organizadas conforme um esque fxo de detibuigio de bens esondimicas, so qual corresponde otro esquera também fix de pris edeveres, de acordo com critrios ceeritmente seins, Sou clemento central é 2 cancepeio de ona e, poruanto,o que hi de mas inexincavelmentelgado a idea de pessoa. ‘Ao coneiio, © universe do dinheto edo mercado esto avavessados por foras inteiramente impessais ¢ de toda estranhas & definigso hhunorifia de posigio social. Por isto, onde tradicional se ope a uma regulamentgio aberamente ecandmics do poder e define a desqualif cao dasatidadeslcratas. Demodocoerems, a propiedadefundiia ‘onstna sus forma exp de riqueaaliando-se& dominagio pests: Nalle tee ras seigner € Llgent n'a point de mate, dizem os velhoe adios comentados tanto por Marx como por Weber, ‘As dlificuldaes para referir ease concito & sociedad brasileira surgem quando observamos que os criti exraecondmicos decatego- ritagio dos individvos aparece, reiteradamente, perurbados pelos crisis de difeenciago social fundados em sinagdo esondmica. Nea, 6 lanfindio ea economia orientada para 0 autoconsumo, a dominagso pesoal, 0 us0 direto do apareho do Esado aparecem vinculados a producto mercantl ao poder econdimico, a conslidago das insiuies de um Eoudo sober, Se procurames esquematizar, acentuando alguns desses elementos, endo a produgio mereatilrert de ser privile sada como componente cental os demais definemsee rlacionam se em fungso dessa marc, (0s resultados obridos perm em foco uma formas socal queesteve Jonge de raza os requisites de uma forma estamental:em lugar da Adurabiidade que esa presse, apresentow uma fuer constants; em lugar de amadaefechadase nitdamente difrencadas pela esliacso da forma devia, agregou grupos frcamentedelimitados e com mareas LHOMENS LIVRES NA ORDEM ESCRAVOCRATA » fexeriores pouco precisas. Em lugar da apropriaeso preferencial de uma stvidade que fsseobjesvamentsigaificava para sociedad como urs vedo e aparecesse assciada a enitésios honorficos a tanscender os fandamentos materia da estratiayo soca a sitacio econdmicae 3 atvdade luctaiva determinaram a posiglo ocupada na esala do poder edo presto. Enem poderia des dese assim: as mudancas rpidas, 4 vinda para 0 primeiro plano da simagio econdmica como elements sriclador da sociedade, a tendéncia& intensieago ds mobilidade ‘vereal, a vulgarzagzo do patriménio cultural so caraceristics gerais, dhs sociedades contemporineas. As condigies paiclares ao Brasil ampliaram os movimentos,“enfeadaram’ o produto de hers, sera do “ladrio, bario", colocaram © pianu nas mios das moras ¢ © Positivism na cogiacio dos homens, a pores fina sobre as tabuae ‘rus, os tecidos eas pedes preciosas nas “mulheres mal amanhadas. A “chlizagto do caf constiniuse a pare de um universe econd ‘mio em expansio, em que o projeto de tos fot enrguecsr eno qual cos moos de enrquecimento nao estveram monopaiades. A sproprin so no esa juridiamentelimitada, nem mesmo convencionalmente eabeleida, como privigio exlsivo de um determinado grupo de homens lives, observandose a tendnci inveriadaquela que acompa nha as formaciesestamentis. estas, o fechamento cada ver maior das camadas dominantes,» monopslio por elas exerido sobre os bens ma wii aliado a desqualiicaco do wabalho da avdade lcratva tem porconseqidnca otavamento da evista dos merados. Na sociedad ‘ui foclizada, a posibilidae de gashar uma psig economicamente ‘vanajosa © desta tradurise em posico social prilegiada, manteve aberos os estratos superiors, intensfcando sua participa nas atv: dhades mereanss. B cere que o lanfindia tabulhado por eserves ipl cava uma limita das relagbes de roa. Mas, em cert medida, também ‘ese efit corriguse ela referénca aos mereados interacionas, qe confer sentido a toda a atividade orgnizada no interior das fazed, impedindo que elas se convertassem em vnidades aurosufcentes ¢ faendo com que © movimento endeste no sentido contin, par a Aierenciacio itegraco, incpienes que seam da vids econémica. (limites que a vlha ciilizago do café encontrou nto podem ser atribuides « um suposw tadizionalismo. De fio, a5 aractestics da lorganizagio social que poderiam assim ser idenifcadas no foramPy ARIA SYVIA DE CARVALHO FRANCO simplesmente posas a sewigo das pritas capialisas; umas e outras sparecem intsigadas,consituindo uma sciedade plena de testes ‘A conteadicio que enconzamos nas origens da Sociedade brasileira, no nivel da esonomia ~ produsio dire de meios de vida e producto mercantil =, desdobrowse, no nivel da ongunisaeso soil, nt sintse Aifcil das stsociages morse e das constlaes de interesses e dese valveuse, no nivel da organiza poisca, na unidade da vida publia © da vida privada [Nao € um quadro gratifcadoro que acaba de ser reconstruido. Tem por base a grande propriedade fundiiia e todos os pesonagens eso ‘resos num mundo auroriaii e contradiovo, Para 0s nossos ouvidos de hoje, 0 terme lanfindio tem impliaedes muito cara: a lerases técnica nas campanhas politica, ele aparece como uma sebrevivéncia pesada que fieia 0 curso das foreas produtivas do pals, como uma tealdade neyada ea seruluapassada. Com esse colorido, ele se associa sos outros temas que permeiamconseiéncia aul do brasileiro: a defess das resereasnaturas, a promocio da indstia nacional, oalargamento c ineracio dos merados internos. Assim, ocarster de "essencialmente agricola”, vinculadoassobrevivencas"eudas” das elacces de domine 40, €visw como bce fundamental para o desenvolvimento de pais Dentro desse context, o asunto tomase quase pacific, porgue como laments converido num libelo contra uma srstcracia retogradh © resenadora de piviyios. Nesses quads, ainda, os debates em tn «da mudanea de esruaraageniaacabam se esolendo nos arguments de que "ealo © mal est na propiedade improdutva". Vale indagsr, todavia em que medida eae passa, falmente negado, encom pent vgcia em condiqies presente de nossa sociedad. Depois da desagregacto das izendas de eae, no Vale do Perabo, frande propriedade fundita reconssiuiose com a pecan. Naso ‘quaseespontaneamente, 0

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5814)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1092)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (844)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (609)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1717)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (897)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (540)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (348)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1018)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (822)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1850)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (441)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1947)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (401)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4770)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4203)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (807)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1898)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2522)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• Osal 4

  

  Document188 pages

  Osal 4

  Camila

  No ratings yet
• Livro A MEMÓRIA BIOCULTURAL PDF

  

  Document34 pages

  Livro A MEMÓRIA BIOCULTURAL PDF

  Camila

  No ratings yet
• Livro A Memória Biocultural

  

  Document34 pages

  Livro A Memória Biocultural

  Camila

  No ratings yet
• Silva 2009

  

  Document82 pages

  Silva 2009

  Camila

  No ratings yet
• Vianna Oliveira. Populacoes Meridionais Do Brasil

  

  Document62 pages

  Vianna Oliveira. Populacoes Meridionais Do Brasil

  Camila

  No ratings yet