ur eg 2 ioc 0 ‘@ NORMAS LEGALES 349731 par i investgacin de hecho delcivo a im de | PORTANTO. [arantear a oein de Secs elem Stfeaso las erence que se encuenen = Si ‘heey levanfandose el ata respeciva {a inmowitzacion no podra durar mas de quince dian exceplonaiee, pote. prrsgarse Provincial detson metivada del Jue Penal Ui eausura temporal’ de Toeales se levantara Una‘ver se reahcen las diigencias percles {Ge inspeecion necesaras a eteso,y no pueden SSurarmas de des daa salve que exstan motes ‘azonables para solic suprooga hasta por el ‘smo place.” tt le re PORES aA a to cect tare et ibis pela eee es Santibeeten pee pts Hosea kotamrmc aes Le areeneenie mans Seeteae sergeant Cs {Gian ef Proniador Pose ola Aondad Polit scion Stirs ei ro ent Saito athe en som ay de vercias ‘ora, conlome lo aspueso en et pala Seite let Penal en in plazono mayor ce 24 hs Sm ningin waite prevo, se pronuncira medion ‘pron mane act de ln rocedeyas de Spolada on ol plaze de ventcuate horas que serd ‘esueta sin ramite revo por a Sala Penal Superior {igual piazo' Ambo tates seran abgouamente ‘uirmade’ cf mccain auc bute 1c ‘ard con toda precision ot Gompo de duracén de la ‘eddaa, cl mise quo no poura exesder do Novena Se bansedirs af Pcl y ens oho Teapectno, te erd reservado, ae nica el nombre de la persona ‘eal los dds datos icesaroa para conctetat ia" sigorda_ El Juce Penal "en cual momento ole soktr al Heal Bronelal are Scere de Sono" cores In tos Regios ‘ede asec soe Iu bes ‘on efecios del deta matana de nveshgacin sobre insumeniosomtio can os Gua soto eco {estos no se encusrren a fomere el mvesigado, horns, fa responssbiidnd y segun To Sapuesto Chia fetclucy dial, elecuara as medidas Stuetadas or fies Pagel evanat acta cue ulminacion remira copia de to acluado af Juez Penal Una ver ejeculadas las medidas solictadas, sin Perio de que el Fiscal Proviscal decda la promotion de la accién penal o eh archive de las lrvestigaciones, el Jue? Penat nimeditamente las ppondra en eongeimiento del afectade por la medida, ton leg de en in tes ne ‘esolucon automata Entodos ln eason, queda a sao el derecho dltercero 6 buena te de acconarsegun coresponds" DISPOSICION COMPLEMENTARIA DEROGATORIA LUMA. Derégase toda norma que se oponga a Io éopuesta en el prosenie Decrete Lagat. Mando se pubsave ycumia, dando cuenta at Congreso era Repaiie Dado en la Casa de Gobierno, en Lina, aos veition dias da res de ule del ato dos mi site. ALAN GARCIA PEREZ Presuonte Constiseonal dela Rep JORGE DEL CASTILLO GALVEZ. Presidente del Consejo de Mito MARIA ZAVALA VALLADARES fsa de Jushon LUIS ALVA GASTRO nto de nero 975267 DECRETO LEGISLATIVO N*989 ELPRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: na GLCONBE a Repabica Medan Ley N° 20009 Oh matt ds rafeo ito, avaco ae anes, eure, Secuesto,exorson, ata de does de personas, cme ye pemioso, por un plaza de Seserin (he as ede es on 1a confidant dea faganea en fa camison So dete as coro Wa acton prontay fea 4s fa Poicia Nacional del Peru, y, modear las oma egeialos y moar los procedanntos par grat na ‘eiGva twdsugadon prelmiar oe fos eos y rat Su Gan cargo dar cura af Congreso deta eputie, Fa'aado ei Decreio Lapse suet DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LALEY N*27934, LEY QUE REGULA LA INTERVENCION DE LA POLICIA NACIONAL. YY EL MINISTERIO PUBLICO EN LA INVESTIGACION PRELIMINAR DEL DELITO sno Modaananie #398 oii hate ti at neigy Baran ets Roemer inten meme Saeene términos siguientes: “Anieulo 1%= Actuacién de ta Policia en ts Investigacion preliminar TE Poteta Raona. en su uncon de mvestgacion, at tomar conaclentode hess denahrsiesa dehetuadecera Geinmcasio Hever 8 cabo les digencas mpresemabies Bara imoedir que desararezran sue evdeneas ye ca30 dev tograe cai. poseder aa cpr ds esnios ‘ores patenes Sando cuenta Sn ue ‘time is Gitano, en au caso al Pocal Powel, Ts asuma ln candice do insvesiganon PertSlando el Fisel se encsenre mpi de nso de manera nme a conducan dela ‘bo 1 cunstancias de caracer quogtaeo 0 de CuslQue ta Tatraea ia Policia rogers con ares alo ues Gojando constncia do deh "7 deborafealeat’sogunresuton procedons as Sune aceenes 1. Recbic las denuncias esenas o stare acta de Ecverbaes 2 eliogar de os hechos afin de que ‘0 sean borate lor vege Nuclas dl Se.349732 ‘@ NORMAS LEGALES Una? 3. Praghcar el registo de as personas, asi come | Inada ta 5, ersta ono Dresar'e'auno que requstan las vicbnas det | agar, el Fiscal pod soir al Juez Penal a emision ‘i em maddas cporetvas esablesas en eh areal ‘emeaeo sentheae 8. Capra‘ fos presuntos autres y patcipes en ‘azo de fgrante deo, sformanles una Yee ‘lenis asmurados Se cuando menos os ‘Soucn. 2) Ague se presuma su nocenca en anton haya ) RuetetrentStn gael ely tea 3 ASS sa a rien et 0 an 4) SS SEES porn bog. ‘cures pvados conorme aio dspuesto eno iia neo 1) dea Cosa Paes oe 10, Alanar ylo mgresar en locales de uso pbico 0 ‘heros a pobica, en caso de dete grant. 11, Btectar bap tentang lag meaulzcgnes ‘nscetris eos caso de deo fagrane ope rowenta pereacen 12, Runt auariainormadon adioonal de ugenca ‘ema a Caminaistes para ponena a esposiogn Setrisea 12, Rect ia manfestaciin elo presuntos autres Y"parispes "dela comsten "de los" hechos 14, SEIS’) ecbir de nmediao y sin cosa alguna ‘eas. ages de ln Admistaeon. Pubhen res lanformacon yosoeumentaan (que eolme necesara wnculata los hechos {aes de ivesigaci, para lo cua susciba los Conver que resuten ‘on las (onidados que aslo equa 15, Realzar las demas dagencas y grocedimientos ‘Se iwestgacun snecesanom ‘parse moor ‘Sclaccimenta de Ws hachos nvesigads, De tadas las digencias especicadas en este atculo, 1a Policia sentara ata deals que onogara al Peal, ‘Bilan ies trmanes evans pains Ea San I tvelipnem ‘pte ve eich i ec Se es ples y sus abopados pod nro en ‘odas tos digdnins faricasasy nr Ecc Se eng ena mee y ‘coal son debs aso, daca Enea te tact (ciao reserva el cal deberd comma’ a ola de ‘Alain aes ata ie yo a nego ‘rbucenes. "El rscal Gspondr, de ser ef cas, el secreto de as hen STEOALA ece fins ‘hesmag,poniendo en concelmieno de al detsan a Las pares” “Anticulo B= La detencign y Ia convalidacion urate nvestga i palin ‘Enos caves de agers y pag eo la demora, ‘de evar ‘nla a sustacetn de {© porseacon pond, anes de eeanre tomaimente Investigacion, dof 0 pedo de ia Pobel, el Fiscal motvadamenie or at! tenes prelim hasta pe vena {thors cuando nose! supcsto de fagranci, fs 1. Nae presente un supuests de ica i Sofpenade grants dens hay aco Seteneon 2, Ein toes arm conser ae wna personana ‘zed cmiguer des Gala 9g eae Tparao que antceede y por las creanstoncas de ‘ato, peda eae py de fag Ee fasranc, cal pots ska a conven "stn ae ss porn pla de ate) a ‘lan Se den bt sousen prev ot snc 2, elo do ciate, So exeoibn der ean de te seo droge, {ertorsme y esponae, para tos cales puede etecuarss Siiserot bn i maa te tres) Fru, on caso qua el Fiscal doc Gel voncinents do esc plaza, ext, {uando el Fecal Supenor fava absueto Ta const, Sento del azo ae veinicat (24) horas de. Stevados {oe aeundos ‘metitamente fen conocimints dela Potts ata brovadad “Aniculo 2.8. De la oportunidad del Auto de comvatidacin, "En fagianca, dentro del plazo de detencion prevto en floral del numeral 24 do arculo "dela Contac Folica Jel Pore, nol caco quo el Fiscal cote ta corvatgaion deta detenan prelnnar, debe preva boner al deena dsposiean del Juez Penal de Tan, ara ue: Stage mn, er ) abogado defensor o el de ofcio, garantizando el %,rare @ NORMAS LEGALES 349733, “Ariculo 2.C~ Oe Is motivacion del auto de {a dockin se expecta ol dg do fa vista © al dia convaligacion ‘Silents, bap responsabdad™ TE auto de convaiacion, debera content tos datos de sdertiad el puted, lo expenisin suse de ts hhechos objeto de mpulacn, ls fundamentos de hecho y Ge derecho, los creuhstancias de easo enero elas Que psa despenderse petro de fuga, con mencionexpresa Betis nana iegaies - “Article 2.0.-De los deberes dela Policia Gandp se ta preggo a fa deteneen, 1 Polka vaconal debe obsenvarie vente: 9) Gh tecvo dela Polcia cue, he ba ie'inputackn ques commends ‘nmedataments al neeno ai hineeno Pubes, 1) Em's easor de detentin pesmi ‘niormarsaidetentn sobre tmptacn (oe see abuye'y la autoded que ha aenado t'detenedn.Atsrismo, fa Poll comurear’ fa ‘meas mmesitament a fecal que pond a ‘Ssemda ®eeposion del ues que ae a den Se selencisn ©) En tos fs aos, a Pot onmara a detendo “Ariculo 2-E.-De la facltades del Juez Eehlos caso de comvatintsin ota detentsn ptminag, Juez de tuo est Tacutado para adopt ts Siguiente: ‘onde ae encuenre y aver ef avance. de as Sere ease En caro fers" ‘fection indebua del derecho ode mrequardades ave, penuaien ‘ravonert #1 to es mvesigacones. pena {Bien hecho en eonocimano del esl 9 ea 3 le imvestaacion aun aiare les ‘SS concaa ee pa {ghcanogimens del aca dele del tgar de “Article 2-F.- De Ine facutades dal Fiscal “Article 2.0.08 ta Apelacin En caso de formubice apelacén conta el au de eteracnprelminaraconraclqueasponelacomvahsacen ‘Seidebe obsenarla spree |) Contra el auto que conten la orden de detencdn ‘rerar i Convahaian, en a co, proces {ese de aaa pac pra aed de un din La apelscon no suspende i xccacon del ou ) Ee lever los actuados emedatamente al ‘Steen gue reser pre vila 2° aes in re Soa Ra ao de {ts cure y cone ness recent “Anioule 2-H. De otras medidas que pueda a an om oper "Ain de opmizar of retake de la invesgacién ol Fecal ro rs uand se rat de ages prema que afeten achurindes propia dela demcucse's oranada yen no nla os des corms, po autonar aera Sipecalzador dela Pola Naconal del Pera y tendo sales ecco af ns attain, a Suen ecg tarp anon deta span soa rg orn Grong Gono de a Recon ft Ficeal for 5 un urna maorrespesdren in cree pay jdanao linemen bcos part actor en to. ps ane ‘on coiehaa cone parang anit ino y nde ln rweshgact se pcden ea, canary Uthear ge corespondietes documentos Ge 'eicad PEGI cen te coumarins at 10 regular, oar poner ta vilzacon “de un” agente espedal Entenandose como tala Cudadano due, poret 1016 Suan en que esta merso geno de tng erganzacen mal, opera para” proporaenar las edencias ‘ncrmntorise delete penal, 4 ‘3e" agentes encublertos, dobora ‘onsignr el nome verdadero ya eta supuesta con fe°Gue gcuaran en & caso concrete Est Jonion se Sa Feels dela Nacon, que aj ae mamas condones ‘de segunad bre un re eno ‘nfomnacen “chenendo the Set me eee sete aerate bes fame eecnr a tesa Seeks Soa maces ames aero nies fan arpa one ie ie Sadnce See ae ioe i ec pe ma a seme eet aiae meee aon fe nceemmecnempateay te ‘eens to tar eat Movenge vente tects Seaaesl eas Pi rea as fie Spa sancin ad oun ais 008 ee ca pee es a es cea gerne pene ae ‘de luna, quien dispondrl fo conversed conrad on "Botea del Pet, adoptando ademas ine mesiae gue cag reader. Ete rocedmero sors (epacamen resorvado349734 ‘efaes on si miso 0 en si vesio que ieequen carta © paicpacion eh ese hecho ‘etetuosa® DISPOSICION COMPLEMENTARIA DEROGATORIA Jeogaas ta nama que se pong #10 ao tA Or Be eT POR TANTO: Mando se pubnue y cumpla, dando cuenta al Congreso seta Repubice eng Casa de Gobierno, en Lima, ian Series eis dl sho Sos Sk ALAN GARCIA PEREZ Presidente Constucsonal dela Replica JORGE DEL CASTILLO GALVEZ. Presider det Conse de Mises MARIA ZAVALA VALLADARES Mowstra de sta LUIS ALVA CASTRO Hinata de itenoe a75268 os vein DECRETO LEGISLATIVO N° 990 ELPRESIDENTE DE LA REPUBLICA oR cUANTO: et de ia Replica mediante Ley No. 20000, tna delegado en ef Poder Ejecuvo la Tacltad de fessor {eronama,secuesvo, extorsion, ta de personas. emen fanzad ypanailayepericinso, px un plazo de Seseta {Ghia rable yen marende be dcegncdn gente, Poder Execute ests facitado pra estaleter unt patel egal aga 3 canta can raps isla ‘entonadag, an” oF General yen especial ls defos na Smite orcRET LEILATHO QUE HOOFEALA LEY N° 27337, CODIGO DE LOS NINOS Vooucomes arse ALPNDRLAEPsMCOS0 ‘Articulo 1 INTERVENCION DE ADOLESCENTES. ‘Gtando un grupo de adoiescertes atin eon a ee rai shee sn Se lograr ‘con aregio 3 fo depuesto ‘n'a Codgede oe Niory Aabercotes eaitigle 7 COMUNICACION AL FIECAL DE "Toda intvencin con canduccén de adolescents, do acuerdo a fs casos pemitos por el Coaigo de os Ninos ‘Yadoesenies, sea comunicada de eda al sel Ge Fam, para que poced con regia asus buclones P< MODIFCA DIVERSOS ARTiCULOS pet EOnicd ‘beltos WINDS ¥ ADOLESCENTS, ‘APROBADO POR LEY N° 27337 ‘Moattiesze ef aricul 1 Gel Thule Preliminary los arutuios 184,195 Ta4 1985 oe'y 25h neorparaas Ie sriclon’ 190°A y" 206A. dea Ley Ne D133, Bago des Mtoe y Adcteecerten elon trios ““ariculo IV Thule Preiminar-Capscidad ‘Ademas de los gerechor nerentes a la persona @ NORMAS LEGALES me ‘humana, elie y et adelesconte gozan de os derechos {Sspecices rolaconados con su procece do dosarrllo ‘eenen eapaeidad especial para Ta reaizacion de tos 2805" inesttorendos por ‘este ‘chao demas TS Ley establece las ccunstancis en que el sero eestor actor “Se un regimen do acincia ‘Sica responssonades “= y Enea se maccin I ky penal ef nfo y et adolescerie menor de eatoree (14) aos Sera suelo de ‘medidas de protecion y el mdolescente mayor de cle ay atos de'mesidas sooo-edveatvas” Arieulo 194°- Medidas Etodaescente mractor mayor de catorce (14) af, ser paile de Mesias soon edueaivas prevsias en el Preset cos Eli adolescent nfrator menor e estore (14) ‘aon, sera panble de medians de protein previas et presente codigo “Article 199°» Defiickin Se"consilera” panda” pemicosa al gupo de spoespenieg mayor de doce (1a) alee y marae de Del atchivamiento de los El fiocal de Familia pdt disponer el archivamento olor sclandee sonata que incon 3 ey Penal no revise gravedad y el adolescente hubvere {Blend len del agra porhneate era