You are on page 1of 11

LISTENING (Choose proper one, Copy English and Korean together)

Evaluation

You had a hard time understanding given questions and instructions. There are some comprehensive
questions that were not fully grasped so it requires repetitions and rephrasing of the sentence and
questions.

(일상적인 선생님의 질문이나 지시사항을 이해하기가 대부분 어려웠습니다. 어떤 질문은 어느


정도 이해했지만 반복적이고 쉬운 표현으로 설명을 해야 했습니다.)

You need to familiarize English words to comprehend the reading selection easily. You should read and
listen to relevant English texts constantly so that you will understand each word and enunciate it
correctly.

(기본적인 단어와 그것의 소리를 정확하게 이해하고, 기초적인 표현들에 익숙해지는 연습이 필
요합니다. 지속적으로 영어단어와 표현을 듣고 읽어주세요.)

You are unfocused with the questions and instructions given thus you were not able to answer
appropriately. Repetitions and rephrasing of the sentence and questions are needed.

(일상적인 선생님의 질문이나 지시사항을 이해하기가 대부분 어려웠습니다. 반복적이고 쉬운


표현으로 설명을 해야 했습니다.)

You need essential listening skills to produce clear and effective communication in English. Always ask if
you don’t understand some words or the lesson itself.

(영어로 정확하고 효과적인 의사소통을 하기 위해서는 필수적인 리스닝 스킬이 필요합니다. 수


업을 하면서 이해가 가지 않는 단어는 항상 물어보고 이해해야 합니다. )

You can understand given questions and can explain easily. However, Repetition is needed when it comes
to unfamiliar words or expressions.

(선생님의 쉬운 질문이나 설명을 이해할 수 있습니다. 하지만 익숙하지 않은 표현의 경우 이해


하기 어려웠습니다. 그러한 경우 반복적인 설명이 필요합니다.)

You should try to improve your vocabulary. You need to study basic words and expressions those are
useful in our daily life. Practice using and listening to those new expressions as much as possible.

(어휘학습이 필요하며 어휘의 소리를 정확하게 이해하고, 일상생활에 필요한 기초적인 표현들
에 익숙해지는 연습이 필요합니다. 지속적으로 영어단어와 표현을 익히고 연습하세요.)

You were capable enough to construct simple sentences however you weren't able enough to express it
well.

(일상적인 선생님의 질문이나 설명을 대부분 이해할 수 있지만, 익숙하지 않은 표현의 경우 반


복적인 설명을 통해서 이해할 수 있었습니다. 또한 그것을 잘 표현하기에 부족합니다.)

You need to study basic words and expressions those are useful in our daily life. You also need to practice
some different expressions regarding the topic. Practice using and listening to those new expressions as
much as possible.

(일상생활에 필요한 기초적인 표현과 그것에 연관된 다양한 표현(구 혹은 절)들을 익히고 많이
들어주세요. 새로 익힌 어휘와 표현을 가능한 많이 말해보세요.)

It is easy for you to have a conversation with topics regarding our daily life activities because you can
fathom most of the questions and further give opinions to the topic.

(대부분의 질문이나 설명을 이해할 수 있어서 편하게 일상적인 대화에 참여할 수 있습니다.)

Try to listen and study idiomatic expressions by watching English movies, shows or news with scripts
together. It is very helpful for you to boost more your listening skills. You have to be more attentive with
the lectures.

(이디엄이나 관용적인 표현을 익히고 듣는데 시간을 투자해보세요. 영어뉴스, 미국 드라마나 영


화를 스크립트와 함께 학습하면서 익히는 것이 많은 도움이 됩니다.)

You can understand most questions and explanations and there is no problem in comprehending difficult
topics and current issues. (일상적인 선생님의 질문과 설명을 잘 이해하며 복잡하거나 시사적인
내용을 이해하는 데도 문제가 없습니다.)

The student is encouraged to watch and listen to media in English it’s a way to improve English
comprehension without feeling like you are studying. Watch popular English movies and listen to English
music.

(이디엄이나 관용적인 표현을 재미있게 익히고 듣는데 시간을 투자해보세요. 영어뉴스, 미국 드


라마나 영화를 스크립트와 함께 학습하면서 익히는 것이 많은 도움이 됩니다.)

You can understand questions and explanations perfectly because you have a lot of background
knowledge in many different areas. You could fully comprehend the questions asked thus you had
confidence in expressing yourself.

(선생님의 질문과 설명을 완전히 이해하며 다양한 분야에 배경지식이 있어서 종합적인 이해력
이 좋습니다. 대부분의 질문을 완전히 이해하기 때문에 자신감 있게 표현하고 있습니다.)
As your oral comprehension increases, you should try imitating the verbalizations by listening to English
conversations and through using single words or simple phrases, start utilizing the learning’s to be able
to use excellent English spontaneously.

(이디엄이나 관용적인 표현을 익히고 듣는데 시간을 투자해보세요. 영어뉴스, 미국 드라마나 영


화를 보면서 익히는 것이 많이 도움이 됩니다. 최대한 원어민이 말하는 대사를 흉내 내려고 연
습해보세요.)

SPEAKING (Choose proper one, CopyEnglish and Korean together)

Evaluation

You usually say YES or No. It is hard to say simple and basic words.

(대부분의 질문에 YES or NO 식의 답변을 하며 기초적인 단어를 말하기 힘듭니다.)

You need to understand basic words and phonics correctly. You should listen and read basic words and
expressions and follow teacher's instructions well.)

(기본적인 단어와 그것의 소리를 정확하게 이해하고, 기초적인 표현들에 익숙해지는 연습이 필
요합니다. 지속적으로 영어단어와 표현을 듣고 읽어주세요. 수업 중에는 선생님을 잘 따라서 단
어학습을 해주세요)

You can express ideas slowly in the target language.

(패턴화된 문장을 이용하여 천천히 대답할 수 있습니다.)

You need to focus on the comprehensibility of your speech. You should learn the features of speech such
as stress, pitch, intonation and rhythm.

(본인이 하는 말이 이해할 만한 것인지 주의해야 합니다. 특히 강세와 인토네이션 등에 유의하


여 연습하세요.)

You can answer to given questions and the answer is related to the topic. But the answers were often
incomplete like using words or phrases. Your sentences have grammatical errors.

(주제와 연관된 답변을 할 수 있지만 완전한 문장이 아닌 단어나 구를 사용한 대답이 많습니다.
문장의 경우 문법적 오류가 많이 포함되어 있습니다.)
You should try to answer with a complete sentence whenever answering to questions. Practice as much
as possible even though the sentence has grammatical flaws. You could learn from your mistakes. I want
you to produce blending sounds with confidence.

(질문에 대한 답변이나 설명을 할 때에 주어와 동사가 포함된 완전한 문장으로 표현해주세요.


문법적으로 맞지 않아도 좋으니까 수업 중에 지속적으로 연습해보세요.)

You can answer to given questions and explain it in detail. But some sentences have grammatical errors
such as 'subject-verb agreement' and 'verb tenses'.

(주제와 연관된 답변을 할 수 있으며 구체적인 설명이 가능합니다. 하지만 문장 속에 문법적인


오류가 포함되어 있으며 ‘주어와 동사의 수 일치’나 ‘동사의 시제’ 부분에 유의하여 연습을 해야
겠습니다.)

You should try to answer with a complete sentence whenever you answer to questions or explain
something. Try to reduce grammatical errors especially on 'subject-verb agreement' and 'verb tense'

(질문에 대한 답변이나 설명을 할 때에 주어와 동사가 포함된 완전한 문장으로 표현해주세요.


특히 ‘주어와 동사의 수 일치’나 ‘시제’ 부분에 유의해서 말하는 연습을 해주세요.)

You can answer to given questions and explain situations and experiences in detail. You can use proper
words or phrases but they have grammatical errors sometimes.

(주제와 연관된 답변을 할 수 있으며 상황이나 경험에 대해서 구체적인 설명이 가능합니다. 상
황에 적합한 다양한 표현을 사용할 수 있지만 문법적인 오류가 포함되는 경우가 종종 있습니
다.)

Speaking regularly is one of the most important aspects of gaining proficiency. Please elaborate your
answers more and you can also ask questions to keep the conversation going.

(정규적으로 영어로 대화할 수 있는 기회를 만드는 것이 가장 중요합니다. 모든 답변에 상세하


게 설명하는 습관을 들이세요. 또한 다양한 주제에 대해서 대화할 수 있는 연습이 필요합니다.)

You can answer to given questions and explain situations and experiences in detail. You can use proper
words or phrase and most of them are grammatically correct. You are fluent relatively.

(주제와 연관된 답변을 할 수 있으며 상황이나 경험에 대해서 구체적인 설명이 가능합니다. 상
황에 적합한 다양한 표현을 사용할 수 있으며 문법적인 오류가 거의 없이 유창한 편입니다.)

You should practice using proper words or phrase immediately to improve fluency. Be aware of the part
that you usually commit mistakes.

(본인이 새롭게 학습한 단어나 구 그리고 문장을 즉각적으로 답변할 수 있는 유창성이 필요합니
다. 또한 본인이 주로 틀리는 문법적인 부분을 유의하여 연습을 해주세요.)
You can handle conversations with any topics or current issues and explain situations and experiences in
detail. You use appropriate expressions without any grammatical errors. You speak fast and deliver your
thoughts well.

(다양한 주제를 가지고 대화가 가능하며, 상황이나 경험에 대해서 구체적인 설명이 가능합니다.
상황에 적합한 다양한 표현을 사용할 수 있으며 문법적인 오류가 거의 없습니다. 빠르고 유창하
게 본인의 생각을 전달합니다.)

You need to put emphasis and stress on the syllables being read. You also need to speak clearly, use an
understandable pace, and select specific vocabulary to communicate ideas. Make oral presentations that
maintain a clear focus.

(읽기연습을 할 때 강조할 수 있는 부분을 잘 살리는 연습이 필요합니다. 현재의 유창함을 지속


적으로 유지할 수 있도록 영어로 상황설명이나 묘사를 프레젠테이션을 하는 기회를 많이 만드
세요.)

PRONUNCIATION (Choose proper one, Copy English and Korean together)

Evaluation

P/F

Always check your [p] and [f] when it comes to pronunciation and must remember that there has to be a
difference when you pronounce the two consonants.

(P 와 F 발음을 발음할 때마다 유의해야 합니다. 그리고 두 자음을 발음할 때 구분해야 한다는 것
을 잊지 마세요.)

Please practice some words that you weren't able to pronounce well. Try to speak up and don't be shy to
express your opinion to develop good communicative skills. Practice certain English consonant sounds
(p/f).

(본인이 특별하게 발음이 안 되는 부분을 꾸준한 연습을 통해서 개선해주세요. 자신감 있게 크


게 말하는 습관을 들이세요. P 와 F 발음을 구분하여 정확하게 발음할 수 있도록 꾸준히 노력해
주세요.)
Accent

Your pronunciation is okay but you will need work out your accent for a little bit because the presence of
your Korean accent is strong and it gets mixed up with English.

(발음이 좋은 편이지만 엑센트 부분에 유의해주세요. 아직 한국적인 억양이 강한 편입니다.

You need to watch more American movies to strengthen your pronunciation skills, listen to foreign songs
and read related article that would enhance and help her through this course. You just need to practice
pronouncing English words every day. You also need to repeat items for accurate production of sounds,
words, phrases, and utterances.

(영어로 된 CD 나 영화 등을 보고 들으면서 원어민의 발음을 흉내 내면서 연습해보세요. 음절, 단


어, 절, 문장 들을 꾸준히 연습하다 보면 억양이 자연스러워 집니다.)

L/R

You have a good accent and intonation. All you have to give emphasis is on your /l/ and /r/ but all in all
you did great on this skill. (엑센트와 인토네이션이 좋습니다. 조금 더 노력해야 할 부분은 L 과 R 발
음의 구분입니다.)

Practice your consonant (L/R) sounds. You can be a fluent speaker if you will do a lot of practice and
more expose with the language. Pronouncing words with vibrancy and articulation is highly
recommended.

(L 와 R 발음을 구분하여 정확하게 발음할 수 있도록 꾸준히 노력해주세요. 지속적으로 정확하게


발음하려는 노력을 한다면 유창성이 향상될 것입니다.)

L/R + tail tone

You can speak and enunciate some words clearly except for words that have "L" and "R" sounds. You
have to get rid of adding "tail tones" to several words such as "Englisheee" instead of "English".

(단어들을 정확하게 발음할 수 있지만 L 과 R 발음에 대한 연습이 필요합니다. 또한 English 를


Englishee 로 늘려서 발음하는 식의 습관을 개선해야 하겠습니다.)

Try to avoid adding i and e when you want to pronounce some words. You should practice to
pronounce /l/ and /r/ correctly. Your accent is thick so you must get rid of elongating the final sound of
each word.

(말을 할 때 i 와 e 발음을 더하는 습관을 개선해야 합니다. L 와 R 발음을 구분하여 정확하게 발음


할 수 있도록 꾸준히 노력해주세요.)

Th

Your pronunciation is okay but you should always check your consonant blending sounds [th] when it
comes to pronunciation. (발음이 좋은 편이지만 th 발음을 할 때 항상 조심해주세요.)

It is important to always remember that you are talking in the target language it is advisable then to
apply the proper intonation correct stress of [Th] sounds to emphasize the importance of each words.

(D 와 Th 발음을 구분하여 정확하게 발음할 수 있도록 꾸준히 노력해주세요.)

beginner

Be more accurate in pronouncing some of the words that starts in p, f, r, l, u and e. (r/l/p/f/a/u/e 등의
발음을 할 때 조심해주세요.)

Learn to practice what you hear and pronounce the words clearly to ensure effective communication.
You will remember them more easily and you will be able to practice your pronunciation at the same
time and say it aloud. Practice certain English consonant/ vowel sounds (r/l/p/f/a/u/e).

(말을 할 수 있도록 노력을 해야 하며 본인의 의견을 말하는데 부끄러워하지 마세요. 특히


(r/l/p/f/a/u/e) 등의 발음에 유의해주세요.)

solution for every part

One of the simplest ways of doing this is to listen carefully to native speakers of English speaking and
follow their pronunciation.

(발음을 개선하는 가장 간단하면서도 효과적인 방법은 원어민의 말을 잘 듣고 그들의 발음을 꾸


준히 따라 해보는 것입니다.)

VOCABULARY(Choose proper one, Copy English and Korean together)

Evaluation

You don't know basic words and you should learn with phonics.

(기초적인 단어를 잘 모르며 파닉스와 함께 단어를 함께 익혀가야 합니다.)

It is recommendable for you to look at a picture and word together when you learn words. I advise you
to use visual dictionaries. It is important to spend more time in studying English.

(단어를 익힐 때는 그림과 소리를 함께 보고 느끼면서 익히는 것이 좋습니다. 지속적으로 영어


에 접촉하면서 자연스럽게 어휘력을 향상시켜야 하겠습니다.)

Your communication is extremely limited. You can understand but can't speak well in familiar everyday
situations and was not confident and competent enough to express ideas on many topics.

(몇 몇 기초적인 단어를 알고 있으나 본인의 생각을 표현 할 때 사용하기 어렵습니다.)

I advise you to read different types of reading materials like children's magazine, short stories and games
and more. Use internet and dictionary every time. Make a list of the new words and try to use it in your
sentences.

(기초적인 단어를 본인의 생각을 표현할 때 사용할 수 있도록 영어를 지속적으로 접촉하고 선생
님과 자주 연습해야 합니다. 항상 사전을 가까이 하고 모르는 단어들의 리스트를 공부하며 익혀
주세요.)

There was not a problem in speaking to you because you easily understand fast and produced form of
speech. The only thing that makes you misunderstand is your less familiarity with new vocabulary and
expressions in which you have to improve upon.

(일상생활에 필요한 기본적인 단어들을 알며 대화 속에서 사용가능 한 편입니다. 익숙하지 않은


단어들이 나올 때는 이해하기 어렵습니다.)

You should study more vocabulary to improve more your communication skill. Try to learn new words
and expression and use them. They’ll help you express your ideas and thought effectively. Just enjoy
reading related materials in English you have lots of vocabulary words so just practice using it.

(표현력을 높이기 위해서는 꾸준한 어휘공부가 필요합니다. 본인이 생각과 아이디어를 효과적
으로 전달시킬 수 있도록 새로운 어휘와 표현을 공부하고 사용해보세요.)

You know a lot of basic words useful in our daily life and it is easy for you to express your ideas and
thoughts well.

(일상생활에 필요한 기본적인 단어들을 많이 알며, 그것을 바탕으로 본인의 의견이나 생각을 표
현할 수 있습니다.)

Reading news articles at English news websites is a way to work on your vocabulary. The internet can
improve vocabulary since definitions can be looked up easily and allow you to use English in some way
every day.

(표현력을 높이기 위해서는 꾸준한 어휘공부가 필요합니다. 본인이 생각과 아이디어를 효과적
으로 전달시킬 수 있도록 새로운 어휘와 표현을 공부하고 사용해보세요. 뉴스사이트들을 꾸준
히 둘러보며 기사와 어휘를 같이 공부하면 도움이 됩니다.)
You know a lot of basic words useful in our daily life and it is easy for you to express your ideas and
thoughts well.

(일상생활에 필요한 기본적인 단어들을 많이 알며, 그것을 바탕으로 본인의 의견이나 생각을 표
현할 수 있습니다.)

You should study more vocabulary to improve communication skill. Try to learn new words and
expression and use it. It helps you express your ideas and thoughts effectively.

(표현력을 높이기 위해서는 꾸준한 어휘공부가 필요합니다. 본인이 생각과 아이디어를 효과적
으로 전달시킬 수 있도록 새로운 어휘와 표현을 공부하고 사용해보세요.)

You managed to spell out the vocabulary words without any mistakes and could use the different words
or difficult words in producing sentences. (본인의 의견이나 생각을 표현하기 위해 상황에 적합하고
정확한 어휘를 구사하며 단어의 수준이 높은 편입니다.)

Your vocabulary structures are already comprehensible. You use intermediate to highly advanced
vocabulary. You have to read a wider variety of materials including non-fiction and related handbooks to
further hone your vocabulary.

(현재의 어휘력은 상당히 좋으며 이해할 만합니다. 중급부터 고급까지의 단어를 사용할 수 있습
니다. 다양한 분야의 영어책을 읽으면서 어휘력을 향상시켜보세요.)

There is no problem to express your ideas and thoughts and it is possible for you to describe events and
situation by using a variety of vocabulary words.

(본인의 의견이나 생각을 표현하는데 전혀 문제가 없으며, 다양한 어휘와 표현을 이용하여 상황
묘사가 가능합니다. 또한 특정분야의 전문 어휘를 많이 알고 있습니다.)

Familiarize with the difficult words on the dialogue and on the sentences. You typically use vocabulary
words for common objects in social and academic situations; furthermore you can experiment and try to
add some spice to your sentences-use new expressions.

(지속적으로 시사적이고 학술적인 단어들을 학습하고 대화 속에서 사용해보세요. )

GRAMMAR (Choose proper on, Copy English and Korean together)


Evaluation

You can't construct complex sentences and often answer to the given questions in fragments.
Inconsistencies are still in your grammar in which you have to improve upon. And as what I have always
suggested, please master your basic grammar.

(복잡한 문장을 구성할 수 없으며 완전하지 않습니다. 기본적인 문법사항을 학습하여 말을 할


때 오류를 범하지 않도록 꾸준히 노력해주세요.)

You can practice by trying to write on your journal and learn your mistakes on that. Try to strengthen on
things that you're not good at. Be familiar with different rules in grammar.

(글을 쓰면서 만든 문법적인 오류를 학습하면서 연습할 수 있습니다. 본인이 특별히 약한 부분


을 강화시킬 수 있도록 노력하세요. 각각의 문법적인 룰을 이해할 수 있도록 학습해야 합니다.)

You need to be careful in constructing sentences and be familiar with verb tenses and subject and verb
agreement.

(문장을 구성할 때 특히 동사의 시제와 주어/동사의 수 일치에 유의하여 연습을 해주세요.)

Remember that a sentence needs a subject and a verb so don't forget to use a subject in your
constructions. Don't forget to use different tenses when making a sentence.

(간단한 문장이지만 완전한 문장을 만드는 연습이 필요합니다. 동사시제 부분과 상황에 적절하
게 단어를 사용하는 법에 대한 학습이 필요합니다.)

You answered monosyllabically, however must learn how to respond in complete sentences for an
optimal learning reap. You were able to construct a sentence but in a fragment form.

(문법적으로 정확한 문장을 구성할 수 없습니다. 주어진 질문에 대한 답변이 문법상 완전하지
않습니다.)

Please start by constructing simple but complete sentences. Reading avidly is a great way to improve
one's grammar. It is good then to invest in a grammar book or self-study grammar book with lots of
examples and illustrations.

(간단한 문장이지만 완전한 문장을 만드는 연습이 필요합니다. 동사시제 부분과 상황에 적절하
게 단어를 사용하는 법에 대한 학습이 필요합니다. 쉬운 문법책으로 공부하면 도움이 됩니다.)

You have some occasional errors in grammar. You were almost capable enough to construct simple
sentence however you were not confident enough to express it.

(가끔 문법적인 오류가 발견됩니다. 간단한 문장을 만들 수 있는 능력이 충분히 있으나 표현하
는데 주저하는 경향이 있습니다.)
You need to include proper subject and predicate in your sentences. You must be familiar with the eight
parts of speech.

(적절한 주어와 술어를 문장 속에서 사용하는 연습을 해야 합니다. 또한 8 가지 품사를 이해하는


노력이 필요합니다.)

You may have some trouble with comprehending and producing complex structures in grammar and
academic word usage.

(복잡한 문법구조를 가진 문장을 이해하거나 만드는데 약간의 어려움이 있습니다.)

Please try to add some spice to your sentences-use new expressions. You can produce some past verb
forms, with correct usage if you practice regularly.

(다양하고 새로운 표현을 시도해보세요. 적절한 시제를 사용하여 문장을 만들 수 있지만 꾸준한
연습이 필요합니다.)

You actually know grammar rules pretty well and you are capable enough to construct even complex
sentences. You know how to express your ideas in the target language.

(문법적 배경지식이 풍부하며 복잡한 문장도 잘 구성할 수 있습니다. 주요 표현을 사용하여 본


인의 아이디어를 전달 할 줄 압니다.)

You need to pay more attention when it comes to sentence patterns and prepositions. Use different
vocabulary words in constructing your own sentences.

(문장의 패턴이나 전치사의 쓰임에 대해서 주의를 기울여야 합니다. 다양한 어휘를 사용하여 말
해보세요.)

You have the ability to apply and use grammatical rules. You can also form correct utterances, and know
how to use these utterances appropriately.

(문법적인 룰을 적용하고 사용할 수 있는 능력이 있습니다. 또한 정확한 문장을 구성하고 적절


하게 말을 할 수 있습니다.)

You can use excellent grammar by trying to write on your journal and learn new strokes of using
grammar every day. You should still try to strengthen on things that you're not good at and utilize the
learning you had gained.

(글을 쓰면서 만든 문법적인 오류를 학습하면서 연습할 수 있습니다. 본인이 특별히 약한 부분


을 강화시킬 수 있도록 노력하세요. 각각의 문법적인 룰을 이해할 수 있도록 학습해야 합니다.)

You might also like