You are on page 1of 29
ain AMERICA LATINA EN SU MUSICA relatra ISABEL ARETZ, A igo veintiuno eliores,s. ‘igo veintuno de espaiia edtores, sa. pave le. 280,98 elena mete ine yen od mse neo INDICE GENERAL 1, LAHORA ACTUALDE LA MOSIGA EN AMERICA LATINA, 1. paauca Lari m1 oon. venet x: cooRDEAOAS us URCAS ‘SO aEPERCUSN Bx LA cL, oR ALNJO CARPE 1.1 problems en genera, ym apni aI mics tour dna, 20; 2 El elements fiom 2953, Ua coma y I aon ‘cha hipaa, 27:4 El semen afseano, 20; 5. a vlad Penfiente yo sports niga, 30; 6 pein mse y aes ele 3 sm. nafoessstous, fox Ash wana sogeeLLs pm rwsano 1. Div dnc dele pros bani cot toon i i cn oe [ligt ymin tein 3753, El apo euroen 43; Aporte Samy, 8 dada os wr per y Spas ware Siras nner 30 1m, 14 seca ve asec LATINA, FoR LUI eroR ooRREA BE 1, Nacional y wien, 582. Panorama del isin la roamtiara dehy, 7, 8, Conn de Bro © interreia ‘oy 64; 4 Miia y reskin 5: Leconte, 70 HL LASOGIEDADY EL ARTISTA 1 ta mares ttn ne eneactnt sostt, rox aula Tams 1. Qube etn mata prima, 78; 2, Qo uns ha tenia Ia materia pea mos, 3. Como ss olen a mei pina. Salat om) 0 38 * * a ma AcT¥AL BEA MON BH ACA La Bosco, a american neat a posbilded de Yr mostos mut, vena Ying Ta ves, ya qe a sola elecin Feta de todo ereador ef ey Heya a sr fl rie, Unio e Uremplaale, Peo no ot cas han eeity fo lang del tempo, los veraderos micas y ls erdadees arta, ing Fr mt aces musicales son mala Locarenss wisn | atdesestear una planta que no foe ufcentemente already ida, algunas Aeeeespreden guchrre y quedarocukas bajo tera, Se ns cearte pear Sez que ca safes de Tamsin owmascna noe pede meter ape Str x queso fan realizado sn Ts taj de sheds seein a exdneons seas pvinmenteanaiades pals por ps fala, ie taba de cunpo sobre ren alo, folk indigena de muchos ‘fla prota pare, son cass bs abe de miscolgi comparida ene Pie Pealléten smeamay la mika Twtohipica y europea en general, te ett tambltn etre la mien afamerinna Ia sea afiena, allan aap imvesigacones sabre lx misea de oe compostores americans, por ‘arti y per pales por ene lee x nel Iainoaercano, y, finale, ‘Siikend ee an ignra sobre lamin del peioo coli Aun cuando thor de clos tanes ee Iegues 4 iowetga, clacanda el problema de bt Mis de nis ames seus fatande sempre la sien de Tos pets ‘catomins, enya oad no dejé ella en el espacio fico de bx pasta Taal "Ady pcs blo con fins dietioe y eaguemiticos podemos habe de tes rae den inn tian, un poco pasando ax todo, ymodrand Bins Gpeci de eldecopioslguoce de os elements aszls de precedents ‘Seopendndigena pafrcay que ce rsofistan mafeadamente et misea alia y estes de moet cones, ysiguled Ts eas de ives faione paral dees princes invertigadores de Jos divers pas de Ame. Eon, Now dsalpamos pened que vale mis y es mis psvo ditar co, ye entano, que oar tho en epera™ (Gren, 150-91:25.) 1. vassin Sco CULTURAL ne LO8 ARDUEWOS ANTANTES pat cose NTE uae bviason L108 GOTHORNTO MOCRATOROE (2H aoe AFRICANS). OSES HLEBIESTALES ‘as sucivas oles de conquers, explores, exones y miners que Tagan a Amédca en ko pero spon de In Congust, proline gran os s ayn aun ane eases tat, paved la pens rica Alege eas americana, 2 fern asentndy Pitjetnuantegones del cones dade deca dileentesgrpes aba. ‘hoc aula del Gib pine, y me be yen eta fee os alin Eur que se fallsbyn exendias en 20m cores, dee el lite note ‘elas! México basa el nore de Che y Aventina”Aatca, mayaquhé, ‘hitches einen faeon le pomipale dsliaions que haar os spl (ni teenie cecién debe Bl reo dl conical, bs plas bases, feroae, coloosiams, exntoranas y yeeslans el Chaco anti pare fesyotatane, a dada panpa agetna, la ein oriental de rai y ke rites seplentaoales del continent etaban ableton por diversas grapes de burgenes qe taderen imiches sgl en ser clzadom evangelist iden a octad de igen eorpeo,y muchas dels cele inca hey, ‘Shen vivindo ajenos a le nflsenca vient El eal Baglitco de lox aborigeny de Anisca del Sur He al cone nat dea eteela de semen yet fais gta y quienes ee ‘hens echo idipmay (Each 1964: 122), sigue train gu deonesta {i aivenad cltuad qe bl lente seiana sms dew clone Thoneitamente despa de Bada as eps, ni un mete racial yell que se compl a eg 2 Amen ee alae aeons, que ta poco insta am mle tari, ps pertendan eft tan varias 2:9 Prunes, dabomeyan, goin sudan sma y ban, eon ss earepn= ‘feausy momerosassconer (Rese, 19613125-196), Eel tases el Siglo psd s mp In cbt en cl todo os pls american Ta {manele cbr develo nego fe reps ex mos eaos poe never Jnmgantseoropee que numentarian Ia heteropeneldad calla ya extent en ‘Améen, Arar Rema ee que entre 1061 y 1010 entravon en Bred £8.54 O18 igri, eyo eigen de procedend, sont worden de poe hain were, ra el rgiente Haan, portagurses, eps, akanee y mace} Ingo, 8 mayor diana deve wn pono de isa canto, Samana, let, xtonon dane, gigas, mes, cheiovaces, Hanes yn to sy ys tira tanta de frupor menor precedates etry pate rope ys B= (qty graconssneameicange (Ramee 19:36). Palos grop hua fists otten Tg oeresants ptt Htameanay, ae sentarn en ‘ftir Ingeres con aor @ enor dens de pola, enenecndowe Fisica) enltoralmente cam es congomeras peesstentes, compliers iin el ezeo des vats en esti. foes wosesuss ” a. x avoovssomca sem 1A M0 FOURS ‘pints exo cnet ern (sd BPs, Clan y Bai ee ge grageay-otin) exten ge args gue er infers infin eo en esl 9g evan se rn, rapes geen a, mi iron da ein, pce tn Tengu salen po precede alr 2 cama eta un repein fl, mny es in rag dl egies aie, ¥ com runs 7 omen cates de a se eopen 7 acon. . es gues genainente centr bance— donde os epiles en eSer inca lea ies mals indeess deaparsie se glen pte ot eae yt virgen, doe cl cpa ne neat por tunes Sy, sen prenonbia igos So cace sara Setar acid msi, ls funcones de i mi, reper Fre n'y ex dann en lv alas cltranprecolabins ivestiadaes se tls args qe sointancetars dS en etre tpettiva lscbicer ¥en eer {eo ay eangaitairesd npbmee emp db Cant Ets Ca once ven con hain oe maa tdi dh e Sarre preclobicn, cya cals sls © came ‘iat tece con lat de msds amoclgk Te tag anes donde ms aueroainson las sypervvencis ee ons exo teal: por in Fann epee a ‘SGT pet ae (Cee) ey ee oe opie ecm nepal na geo como capital prop son que Le ere cay Linn on segue ge aban Sree ane anuveron cara al wcsije ico year, a punto sete Jona ts ens Drea ota dc qu ne oh ilenes artes Bema, Forty Bal ores pecan mis de Ht millones de Sei tarcur, 19288857). Mexico, en cab, ein de a day fac macs nde ong, es tues mien, Sader concours de se eorny foron portios ecxknando eee cy iportans en la supersvncas. Bn a Ordena dl eer sepa CLINE IESS) cicadas psp a poco maya, ele ae Pen ean amber topo (apne) tok de mek, en eejaneetonen di, no fo: ea mls seni sen YEG ergora pn ss balls ocr, tn fs as pes en Pino” (Mt 180344) Jac act ptm cao y sue epee: ca tor Sehr vase pany Ronee trea cna (ctreg deel de me) eps fee trial omar brs), de dene pry aes age iStrmentss hn lo aia on carats pg dee den hn pc es gue han ga hs nen ino ha Acts por eas das Ins Otiat, Mickes chs, ete Shinde El timo de bend (epnn cel ten) cmp dy ets naa nore Pron ps Anny Pa ase tren are Ctn yh bert Re ot eee ae (TE Ho tao A, Tanda 2) Rapes cable Ee in Se Spe dete wc ia ocean tase feats fee ‘Tans mtn eer ps 9 eng tae toda sr de fua ntl, pw gine eo i te en Inc de antl mates « mca Sgn ls pace nas es seu inrecndiin yr an cn ss mal (QF SoS Eas aes Git wei! ds mat). Le pascal yaa tate hy seca) beter on hc de vo nich eva ne Fenian Sore feNopeaemsc remit ee Adan con noo (FE 418, Lae, ands 2 Dae as teat ee Pal 'epewa tn aod ca deme tue” abo de pin tsk per eae gp ty es ona fhe gc) pray Se Tee sem ‘igure las hh rods ener ee ‘rons den de en city nhs aap weniger a Tit B ands 1, Pts de cabin de as Mecha Te as ape fc ere ne aera pre oh), ue wt pecan ras enplads alee tena (GH St ado A Hane 49 87 FE, Hotei Ee tnd oct cie de oes fe fsa, nee ie ee peta monomsde el {es eto cosine gogo fs me de tna i en pectic sen tami pete saa ee Atte Pa (E16 van een en Lado PPE le Eecsae le uen (PE 440 mp Tb, Lae A Hae 1S BO 3p {aol aml 8). ined ama gavel dena (Sg ase Say t,o} de hepcs mater fee ee ety batt} que mien ior en Ce | ae Ee 0 2 sous oe eee dos (HF 3008, Lado B, Banda 6). ine (OF 08 erguclagi peclmbiao sbesv en Slr mt pe ae eee eee oe ea eS mg ee foe Tne ln nes ‘32 time Mézico y Centroaméries, descubriendo oo vexisten. ae aie on ie einjon y cuatrocientos tipat actaticamente diferentes, habiendo ink a a ee nc aoe per imporiincas y a conjuntns instrumentales (Licberman, 1969), ferent ae funcin qe pea Ik mica precloina, divers evs oe tb ee oc es nts tie oc J picatories o de agradecimiento por una buena cara o covechs, pars = [ors ‘os guerreros en sus batallas, en ritos lire see a tert 3 ee ge ee en Pah ee Pra rete Aas er Ss my ‘Ere ‘con fines exéticos 0 humovisticos, no fallando quizis algunas otras que no Soe ie gen 2 ae ee ee el a pect te pts nl cab ones as cena res te ee aa uc eases ana yer el dere Pole Ey gb cee teens 30 gen lnc fit ca hn deni onic vain fc y Hl Sana de els cn mint coe pa large en mrp yr storia atiehcarat NOG acne raed eee Gg ee eee 1 Mla meron elena decent unsloce mgrat a ena ena eal on epdon tcee, cps es lpr or es een de we ue Pk f ” a ons ATLA we seo aR La {Guammin Pom de Ayala (siglo 0), Hijo de un mimbro dl Consejo ta. aly nieto por parte materna de pac Yopanguy defen che tsa fon ijn pl donde rita mncisamete as ents acs el fama y también Tes primera aie de he Cont’ Al eamat le atk Js ables del Inpeia va resto el papel que ix mien dom Bab en todas as ccustanci y dice ete ates case todas sistas ee ‘snimadas por canto pina de os “hari que cntaban edo kes ies del pei, Les teats de ts, ert ens etic (Guam Pama, 198) son como le actalesyaravieyflliiog de tooo ans leon es Amores na cerspoiides Fata eerie ia se pu halla en Pers Bele Y Argentina (FE4H15, Lado A, Bands 2'7 6 OCH 80, Lado Ay Tanda ty Ande satis una gran xia, alin quid, dees “hare” pels ines y can na marvada iflenia del yr ges niin Ter ‘ominacs dl igo x basa en at press del peta evan Matin Melg Bl ya, caro de amor yor exelent foe adept napa ps on Ba tones sain yn ln acta nombre se ete a una eek rome tal que consrea el carder tee de In peri postiea, Dice Carlos Vagh (1965:271-277) que at yr le sce el tnt, epee cantada dee Fe Inst Hacnos Als y dete Clie a Parngey,y os ete tty at gual i pay tivo reperoonearocrtcay fe pce mds iad porn sn ‘legaron a nue emtnete en silo an, contends en on oe» ‘Roviento ded amrzan, que fora dreumenta por ebay dT. on Halas Jie Maries Compitn y Dsjandn (1236-1707) ene sath ‘ers inmes de Mia del obispate de Trot, done una 20 em, ‘os masieales con el nombre general de Tonaday, de tases gin el oe Sado autor, Hamad EI diamante en tt pen ‘Respeto ax parmeres mused, melo mis diells de renee ie ‘ intrunent en's seta Ta exalapenttiea anemitnat la sue eee teen ly narumentesmetinspessanbin. sta es, precast ‘oma tetnica yuna ocala que for eons Dlarwourt Hanan mei (DE, ‘crt 16265 141 y 1.) lal hia greg, con canta sartnadn ena or de is epee caltyatnete md Det es Gino se joes he cmtacns brea Ie ie dea meer eS eee ae ty atom exception dem aij tesserae fame yi at ‘Scialind arin moh empleadn rangon 9 ecm sede Ee emery terete te nl i ‘al coma t nse sup (easy cat, tro le, Ue se) te ae nee mate opr” (Ven 1) Ves ioe a : Ee = * se gen bn toler ms prema le ee eee eee een Nn mie fll xo tania sie arte Sis a cea eda peeomciona cat een eta ie dma nes deta ine set secre erat eat te Se ec aad abet tg cas ed Fei ee ce eens A Se a ad tcabnah pecs tbo Sn aes med gee ee eee ered eee ee Fo cee einen mee Peer ge rn ac wi ackicn parm sommes ges oa : So apeiens ten sete mnie et de Be Se ae eee ene eee oe eae Cee ee ee ic em ae Bee aie ae yor bd cl as pn i Haars nafs unis ogo ee ars mesial ene einen coe Soe ee ee oman a ee pes Oe er a! wi nde ees ee eat eet octe neem sca pd ee oe Pe coasters eres eles aah Severe cml webloteet nares eee tesa eterna “sacar ei ei cd, cn wea ‘i iy sae gen on ey LETS pont sam pms cde citdneme stain’ gen cai Secs oben den: fo mmo rand 2 tata deo Stans aco ‘ates de catamlea™(Ve, 24:0010), 2 14 mons Aeros Ft aoe ance tay onde servi de gla pra anal otra misc anoameianas de ental Iconalsta, con el aad den carta grup, pin, donde se ican ‘dear qe seine cnet de ant eps, ro no yu dun fale lea Sno diversas ya eon tps de proce ladies, on ‘on ots aro tr 0 bpanamericanty, pare nla eessean a Seti oi sri Glico candones populares argetine, para canto y pans, Alto Gi rasa ge de ops canoe popular agen pum a canln deoe ‘minada tse, que pote vases craters dea epee fat comer. dient La fon del wie fle snes Slee wa ea ead Ineo, cn gi pesatnizos a wees tenn cater grado Bee dl Ginter, en cambio, ede alten, con una ftrodurn cole fal nsuumeni a pate vocal oes ds sextet pimers metton, 2x segunda aibca; anbor proces dn tanec es tae, ‘om Ta compenicin de Ginastera prseta una ran lied ene conde ‘bia y una expres spl el sempuamientn pais seo algun pe rememnor cl temple de gitarn cuando et alia ch fom 3%, ¥anerpone loo modos major y menor en ves de aera cone {Spc alin disque hace Bross, temo tant cadena per feta pg final may comin en las execs flrs sents, une cshament dl ute, Bl td mio rece a toe eee se, Sono ambien scien cs pce fics yl aes melita dee dats y ons on tne represents del ve musa aren Hi ‘trop a lay spac abn en dn de Cs n uma toma de gran comand rec fina y eu 2m Compara de gr toy pero de iy depade 1a melt fore eer, exe sinc o su exami, pe Se nina hms we ao vo tants ene campo da etnomoxcolog y olin oe ealiando 19 O80 ia Inrameica e Ee y Flr, ez Oe ony Ly de Dr Calusa deh oe) qu cn Sle =D aan ec den dora el Art de Randa y River rece ase nde hs evan aera yeaa pa a een soma yo deci, Muchos de cas Bcc ton ebro a fren iar tana hata pet, y no fro pronase gue rk de ae al el cal eS neta on concn aera eens mck de Latins yaplearcs «hed Fa it par pope en a real asin ct so de concen soe fees de 4), Tobin portant pe ni pe eu es em tts ye pedo eds Mes, Caan ucrto Roy Ri de Jc en on Cori, Saag de Cle, Buenos Air 2s ree arn el ni md de 8 i ame 7 a 1 gn nae bacon om he ro See i ete strat Yor em se ye ee sp tte ci ne ta scr np me st Pi ae tere ori 0" SEY Dyer cine a mam dea it cn ei an ee err een a meio Sa eo de roi, oes Sy Lal de Pay 17), a a acd, ae ee i ot pa 8 Sept ee ip (in cad de Hams ies Congres interamerizanes, reunlone, conferenis, piace de ng ¥ parties, actividad creadora, de inveignein ydfun, son rata op (quehacer mual de Arficu Tata que conbyen tn eonocenenta ng sain de metros propos valores y que permit ean el coer dl ang, ‘Que deapareza de nbeatos pts el “arti epee que slo vey Wve por ‘jie rps, pam dar fgar aun rt itera? ama ia pogo ico y cultiral Bs Toque trees y deems como ainomercaber ia misiea de América Latina sus sekoron opens oF azevE5o Cities propose ol endo dnltcn pars el eto de In mien de ‘Amica Tata y cousiera que Ia canadien entre le mp de ate ‘ato 7 cultura ofa, de erigeneuropen, deers csr elemento oe dee ten, Bn Ia primera capa, que eoreponde al prada coll, Intent te eaopr de pertain ya sates arte aatctono de Kes intgen eats reduc a propocones mina La mien nechspica tte Chase ca misen higlnce trata al Roevo Mundo, no importa que tas ators nacerany viernaytmriran en el connente ametoga?”* Bn sect, sa eau, In altacin ce invert y “we re en Io mar ‘es mucaimente mr avanzada na nueva stvaion llc, en Ia qe fa ‘ompostares we ven ematentados can Ta tess del nacional Tn ass EN ioratioms” "Tres pes se ditinguen, enone, por bx repsentatviad de su eran sale: ton Mésir, Bra y Cola. Abra, oseren Gillet Css, Son et tes fe le que free In i uct ates a tsa dea eat eoopes'? pina que "elr VileLatoy, dt Hea congo que tl we a ee nnd inprdoante de ements passes encontrads donde a mise tentonpordaea"* ‘Datante cst un siglo os opacén ene las moras arias eakords en Barapa y adepadas in dissin por Joe empestnes de Amvien Ta tia, dein Ido, y de eto Ta bisque wa forma de expen pea. que sn, SE Sas "nee de Me Lt, Sa onan thee re * 1 oma AOTUNL BE 4 604 et ACA Lag { dengue tas cacti Gis, repre, en eet na eatin | ‘que podemos obeervaren Ia mca des competes Fue ut perago eee © deals ama “nainalo musica’ al princi iene, nas, los temas de algunas épeas, de unespoces poems sfc’ ls pes ip fan con tues pntrscey uno que oto slo, una que eta a ele Fyoveaiets al tepetro pple 0 opulizn, Ea pins mad | filo ax sa corvente cre y Hep a contr na docna paculances amiga en Bras, donde un permador de I esata de Mato de Ate Induct «los compmtores lo que smn rele ene eer das kta Falmets al cabo de medi so, ex tendenia coment) a ders endo tag con desemfanaa par ls jovenescompsitones, adept del “univer "Qué univeraismo? Mariano Eten, compeior argent, yd afi maf que “el tl nication ers solamente lx expesion mescaline cenopeo: Austin, com el atmaiano 0 dodecfontono el seviatsna de!on ‘sics dl siglo x. Ta opinign es compara tambien por Git Choe ‘and observa en a Inroduci «fa set ercena contompordnes tne “nor fs americans, cuando demos unieralsma, penne rope nea ba, dnctendo la euatin que alors a vara gensracones eco potitoes atinoamerzanes, Chase ct opines de algae cl, cisco ‘Sreunsancas divas y en dpc dierent ‘Amadeo Reliin (Cxba, 19001859) se proponia “lager en pence mic ‘no ona producién ncamente americana en la sstanca, complete spas sel are eoropec"; para dex msea dei Ser uniernete aerpads ms vars de ss euldaes exits, sino por tu verdad sigtcain, at ake Intineco como una conti dt Noewo Mundo al sre waiver" Carles Chivee (México, 180) se rea conta la emetianen academic, age hace creer que la mies er Bach o Hehe", Aelsgur denon” “ein destryendo en I joven toda ucran nity aigland toda engin ‘eas cates naturales que son peclis a eta aa} 4 te pa? Garoango Guarnieri (rst, 1907), el ns inti Celensr de os tenia desu macro, Mario de Auiiade, eosera que "de eualqic: forma 9 ee ‘ods bs formas tenemos que alana mien de acter nachos No bsante, le mas jens reseeonan de ara manera y Enigue Heriaga (Peri, 1910) pregunta: "yPor qué we nacoulieno cuando el nando tess “Renin sare me de yng en Amick Lain’, si ban! na 3 1 "Git Chay Fata «Ue mice emeioes cen, Due As, sr 8 nc tana 8 EEE ito Di emi ' rt 7) lta wa pla ponds Go ee eed ae eee ees ee Gs ‘bre nativa, pero con un mensaje espiritual que hable al universo, obtenienda ee se ee ee ee ee Be Sa pete fs le ree nee ee ie waht ek i eceaye teed as ieee Ce ee eens eee te ern ea eee te ari adie ‘a Pid no catlac. Y Regeio Dept, uno de ee sgrataron dd Bacio, ee ee Se Pr ecade wel dentate ce ood aha tes ea ere fee is ee deedl Se i la aiden salle ah alee pone ae emer pt 2 a ee ce ec nes tae tert a a rs cee inne oh ms ssn ge er ela ale ele ates qin Us Hate cg ea osm. "roe Vega (Cabs, 198), conatando, en atl pba a at ep en a See ane oie en en cena a oe ‘Raita Masel Clea, nn 85158, 9-90 ant Mana Chin, dora Ca 34 El nto gat em pra e ‘pte: "ngee aatime om san one at ME ce flo on Sr Oe pre, See em an ot gerne genes a top ar ede sie dt Vin, Rls de Jon, nn 1 187 390, 8, Vn tm Tr 6 4 ong atone wo Lk Gncn accn ea | os haan recurido ca fuente doing, parn prod “una ne de Tmo desnaas encain cas de tere cae” Ta generac queen Cuba suced als de lor das clos deb ania de ‘rienacin sfro-cabans, Amadeo Rolin, yx tad, y Aleandeo Garla Car 4 (1906-1940), fue de muchos composes que, ovextades por su macs Js Andével,findador del Grupo Renovacba Mica, edopavon ana epee ide meodasckno hipansa, que deers sera forma de sbdonat a re ‘a de inpirasén nacional Esto oer en ly ca del antenta y foe ‘nuncio de et coguctaur eon el prada en eto pes det Continent Ys ‘Specaoente en Argentina yen (lle Se tvtaba de alimar les es be ‘es del mundy eel aimee ye pf le tentacin dl pints ‘sea represeniada por dfeente ena que el pctlo habia ford Jade ‘aque ado del Astin. Lo que Grtavo Becta Tha Indamésea, por pot in a Latincamésica, po oidando ala Afoamésea de Bl de Cay de ait de ctr regimes del ra anevicara™ Ea Cubs, ments tnt, ese neocons Kania de Avo no logs 1s asin wninime dels compaitores, muchos de Ie cus aunque pe tenedando al Grago Reravaciin heal, a rompicron del to esas qe ‘fan a tediclén de Rolden y de Catia Atgelers Len, avo Comet yy Gia Herinde se fabian encontrado ees stain ¥en vases pals {avo lugar una bisqueda que tena combina amas tndenia comt. tenttvs, pastroetnt, de Integra ete clement hens delet pope Jar eno avialino o, lo que no mis eifl, ca ly msn eetroacttes Per bre too en Bas donde apo del opsicion debi aac Jos sigptarios det Mariieta de Sin Paula sty etd, cmstantenent sam ‘entre fs ms mevos—y bane citar Markt Nabse~y tamos a enanlse e tseo de conclaciéa cate les doe contain, el Hamad “anivesaan™ ye “tional, por no hablar d= nacnalsmg Repretatante autorzado de ea generaién de cmpstres aioami os de minds desig pa lo exe el dogma nace, de una ca foems, um imperative dtc y ete, en 1965 cl mexico Lats Sand ew iinet Sania Tnteramarcano de Connpstrs elect en a Unihendded de Tndiana, Bloomington, lament om cts inigeacén st abana El 2% Auto de Vas, “New Wotl Commer Mase Bales, a npc 3818 Gara Bie Me Mase Sh ofthe lo Ga The Wes of As yw ily 99% ee Vr tant Pte Talons £0 A Wiig, yp 8 Got Midry de a cena met ames pan ewmize por wt mpage ve de neaons as aca (Cle CaseTaroae s ‘mbna conepoines, nny hina, Ei Nor pT). so nin ee fl kinometaon — do ape cope a err 2a ar alos oats cnndo ge ogden psa sua nce ee cnn” Y once! °O os epatec dena ok oa ‘ie cents wana de macy ee mie aie 4 oy oe pte porto feo pn rar pepo Wane ata uty ts min yma sg tee ne St Shas ee Need? ett romp en ms en, Are Vilpd (Be sis, 10) ov wan Teor Fatal Mata de Amer Ee ‘Feta cade 1070, mo Gt en dedrar gre gu ache tn ropes anette ln qu pane y ec ie Sihsoderumatan"® ¥en puch ur delineates preces ‘scampi pcen on go (Dolng Sea Cr shag ‘ommprar Cae hls Seed ska pi he ‘crrte) ns sibchos pice wr & need ch theca So 2 rAvomas ne 1A Mat LaTIOANnIICANA Be HOF 1a min Iinamercana anteoe 2 1950 habia edo deninda por aco forts pesonaldady, he den ete pro que mucho ceubbaneeon, end de as ey de nu cra a Fuse presi deo inc ya ela inn nls Ban Unto y en Buspar Heer Vin ts (ial 107-1959), Juan Js Cato {Argetiny 1OUGI06D), Joos Cars Fae (Argentina, 169), Cale Chives (Méx, 108) y Damage Seta Gre he 0) “ls-Laey tn Cert Chas, indo lpkio de ete cil repreenta ‘a meor as de ln ents corsa que derminan en hve ie cstresin nual de sono nornszang Su produ foe shan fio de una geno eqpmeaniad y Se una latina y motets re an el pb et ease deb tm nat No un eton ge Akai pend, como wn efi, ao erie peo uate ane 1 Vili. conf en que a dew cn as Juan Jot Gast fe no slo ano dees res eam 3s gene 2 I Sn,“ naan sein tml eo aim SMe ie mi etn pu Li Soa Onset} Ee ay cn Go 8p. 2 i, "ind por Oo Bree are yx meno (yer mi 1). * 1 mony Aor Be HA seat nae Lay ] i sci dns Lara » racia en el Nace Mundo, sno tin un exces der de org ‘Groce Intermaoatmete ae ‘De Juan Gal Por tine hablo macho mis dinamente defo que darn el pesodo ero demu cas y de us ener, Te 6 coke age Vast uno den ploners de a nua mésea Sa prea Ke seal del siglo hey eon x to mando. "Bien diferente de Vil Lose ase de Cakes Chive un pesair vigor que despecaba In concn de a mtn popular er a de sd amar tae ef a ale 2 epic en alga des parts lod indigeny pers sce Tihs pr eer cps de sls atest pees 9b ‘es eukras cas ens) y ages, te vam, de todo aren Reka mesos tls plies? ‘ ‘esingo Sent Crs, composi rape, peo mo yo ijn ata, sin ningun prseapactin dee ode pacer cin o linn, eek Ihe de tin cy nen none por recone en pl at diode ns npinacin mal ode, gh es oss mae No ‘fete, como hombre de ac ta ste na puna cones deo sda demo chien fetes ele de ude mf an, Serco al enfrentar pela de eros co el un al Tn two 8 deo ponds tn dh ‘Sn toro ten ne pins tan demas yates de apelin tovbleta del wana de ene qe no Degen a ome on cle pe Jd Rema Mase Zao (1240) ye cheno Gabriel fron (191). ‘dpa Valescel Arm, que tabi erun exces pints, we famiarss om tenis def mea cece en Nucrn York, fo mmo que chee alana Aledo del Ménaeo (1958), en el Catone Pitecon Becone Ae ‘Center, dade avkzon como tacdon a Winnie Vsacheelyy de et Anonio Masia, praca co el anteie fx mica larg, ‘avo vai des cra preentadaen conse ea Tundacéa Cason de Holand, Midas Maiguahcr rede dene 1966 y tasj, como Masrco Kagel ct Etutlo de Mica Eleni de la Weetdeicher Rundfunk en Coa Marl Nore, cayas obras son eeestenente eects ere ataajo 4l primer compar ladnoanerieano que vo wa paar, roy scioe {or Tibuoa Ineracinal de Campane de uveseo (Deders 10th Jone Antunes prof de mpi Univ! de De en 3 hacer mica clecttnca, como vases ottos compactors Indananeiece, 2.3 labrstorioimprevisid por kno, con Ins mete ales Sh stance en Buenos Aire, donde pod taba en un verhdero Llosa (2d Geni de Alter Eseios Muscle), dats en Utveh one Hace ve a Blogs de la Univer y mn tarde en Pass con Pee Shale fue pat mm oor de gr eefevanet l noints de cn «qe hoy domina,poitnols al tert de un temperaments sical oe inagnativo, Su tras han parecido muchas wees on prope sean imGscs de vangardc ‘Armando Kreger, dieipulo my quai de Aleto Ginter, pins 9 dito de erqucts. Sa Cantts IF ary soprne ny cre Tenens oe ‘qs cio en Roma, en 196, e emo cenferuo per el Congas ee eda Lert de la Guar, Su leg fue cua en ef Fes de 1062 4s Seiad Intmaconal de Mss Conteroporines,(Anaterdn), ‘Lo etuiantes el Centro Lainemersene de At! Budi Maes ne ee eee acs ats cp po em Sie es Ss ms pit oe ee ceemaarmn er na Seer ae trae carne ee ry afen tre ae ncaa einer cay SE ee fae Back) Se Mena cae in Ss rp fc Se eorlriaee delenit atgereat ne A ef ci ot) ac morretecs Seen ie: ee) see ree ens ci Steet ere ae sree ps ac epee ere ep eta aaron een are cre eee a nan i ee ar rn oe ‘et rae ae eee et fe pone Oe ee es gr tac ace meme teen reeves tee oes ne ee ee ior Oa Ae tS ie pti f ensdsdas peated Cake are y im repeal lb sated rebate, Gees wos eae ee ica Tam ha wae re ceas an Serene oc eee See tae fcc eee ae cs he ig air Pele (HP ees veces See Cen etm meter iden fiom coeremm ee7 Geeee {ote cin de yetesin! foe Aron Allie Pra (1949), de So Pal, i oe nea Conboy eaccm a i Re i tl uC ee seecine eben Sie omg Lote Seria waren bein neem Me 1 Mong AOR Be La AMI Ly a Chile, la Agrpacién Tons, capo objetivo era eave de Ie mig | dadesiic, tivo camo fndadoes sds misc european enews een ttl ps, Fredrick Foke (hounds) yStlan Her (tte) quali 1880, epeon sn en toro suo asd os mejor cman yas como Helen Baal (H2S1G96), at Siowsy (100 jad Vite esa (1038). y in Colonbia, Fancice Zamague Gémce (1945), taleno premor, qe trabaj stualmente on Pasha din de Naa Bose ‘En Cala, el sda rénate en naa estacls a er de cena de los compares fvens aos eso peristalsis Con ‘ean 18 per Lav romp el roped pint Senora el Tutto de rts ¢ Indus Chnemsogis, os vangnting sian ai prc eo vl 4 empl de Bru fomentndy na ccieracién cae el conpacter tary atten eri, enventor de seco y dos salen ties arte dee compote cotmpanen, HSaer Angulo (1802), Cars Fe a" (994), Raleno Valen (188) 9 Calo Aare (1838) Sa ey me ermpestores de la sl wis conoid y de mayor sda, Gan excep ta, os dems fomaban pre deta gad de fs, ese 1865 para reminar via oa lal em secs meses aa de Revlun y que también inegraba Joan Blanco, yu i, "a Meteo, Hece Quito (1096), sicoct de Carb Chives ene Te Ye de Corps por ee, ee ten pos la arcs tae ions de ergs, per tin tia Gta magn pr ee ‘ear, Rfso Lavit (1943), que ee en 1967 ef Crag de Impex Muza! Quast, campo igual msn eectoracisea, “in eri, Chatote PorrBsex (1981), que eaib ca Alemaxin cn Philipp Janach yen Bates Unids (en Ie fend Scho! of Ma), tiene bras qu ona me jt ee itn pls en que eile, pea sg tabi hn sl exacts en Bupa “Ea Urugun, lead Storm (190), Inia R. Campodaio (1991), eat “Maviao Rivero (1985) y J Sori (1858), quien hin una bea aren Invermconal coo dele 5. conguisra pe renona x nnsnanasonasso 1 Nuevo Mundo, por faces divers, pero prindpalnnte por les de one engrfic,tuvo dempre gran dieaiad en hie que Bupa toaaocce aloes asi, ara ——— ‘ Fp gr Hr cE te Ce a ee ere oa pated Se 2 epi ic a ae hd Me a 0 plan d putin Ppa asad I fr Estadas Unis y nina sola se refire a América Latina. Para Sa ee a peal epoca ca rece aol Se a beds fan Jot Ga, Cnn Che 2 Seep reper pe ee wae due areas oa do Gc SoS cake goed eb aoe meen in en wate egret cuciren tea ot 2 a eta vaca ts sea om I ly i Sadar caateaae qe gopean te ee eee eee becker ceya cuter tiie gre Epes Tecan an trains pens cede ti ae se aes nates: Sete doce Ses een sce ince Von's Bue Ae eed a es ea ctu Ten ps ures pa om ee eee Corrente eae es ea Ne ee car dane i ene om le ari “onan may ene nc ep hte vei Anne ape fabs Rete {inf} heer ml'y eee a (as og ere py ply ort heed ESE thats ae bape poems Boge Bute Pace Te ada Nh Gites rie en Sdan Cn Sex, Maui Fo ce acne een area teeg ace Se ee ee cert et mtlca scion Spectr e's Baa isn nee see oe nat net hse tits es Orgy rh erat ons Sens I Oh eos We Saale eacheuey pact tas Ces Pa ee ana cla Se eat res 3 hts atin 2 save de te Mase, Pade, Pcydoée de Pe, naa Gatos, 1, 2 ak Gate Chir dc: "Samar wm ra mr de scl Ouse. Sm ‘san concn on as naoa con and hse eg Pepi” (re thc Poifon, Hues, Roas 8A, 15h 9 Sh focron convection de gue wn sproximactin ext elas, en mejor con, tment mut, savin de platvo I ndfeenca de Burgas deo for ln dtanc, pro ea pr Ia ctr, et ingen tema on thackn anterior en que odin alan todo aerate Haropa may pose eee els mies. neat my ro dean, say ua wonciers Intinsaericana cin fase Inseam, fom on pica aoe fra ila y que eomprendine nw eferse Linn al peacock Femamertao, oe movin w ampli tomandoe en anieen het ‘Sur eigenen se emontan a 193, cra el alma Francie Cat ‘Lange, cndadanouraguyo, nz en ns eben ns aes de lo que fi 16 rterzenio msc pacino ego a dominio de Ins elieione omy be expla en oto capita o mo qe aque conciee al eaabectniets dy Gone Inueremericeno de Asia (cme), brn del rece cebniy Gilerns Espn, como ler Ho detoads a hacer mi conus amisea det Continent Bajo mu asic, le Per Inloatonl Cerporain de Nuc York in Ia publeacfn de nin de autres mean, en ‘and reentan do Ge abs opti y parties, econ a ads varias coferenis tabi se cero tte ineramereans eae ‘ents pies, detcados a cieton apts de as actvidade msl Ede {inn Saigo de Chie (sre); Erclgy en Caracas (ons). ‘ritete la cotcn mit specie gue apr el ua nex de Imisce de Latinoamérica foe Is opuiitin ero 3 fale ‘cl contigs o en Hepa, como ve efile cro agar dee ob ‘a materia de festival sn ng, hay Que saa varias ata gu no tuveon redacsén con in bra del Cons aleramercen de Mas, Yan 1896, en ecasiin de ln fsejreonmeoritvs el canteen feb ae acide Boot, as urd eleraaos hati egeano rm om Cel tn Reo! Ther-maricano de Misa, a eyo ete se enema Wo oes Ydinkmico dro, ue no et ato qe a popie Galera Eee {uae epee des acvidaes ste del Ongninion de Heo Ae tame, Ea 1954, 1857 y 1966 eccossyenezlann Tocete Palace, Amigo de a misea y que mio pracy, opal Is ames fe {ue poparionion a vir ynaeses composes del Continent (yw aly ‘América Latina} Ta oportunidad de pears las y de dca pele mat. Otros fesvales Jl imo gétero, ogaizados por iniciones cay % Fn Cat Lanes, Anerson was Super {Gs engl The Aus of Pr, de Rat Sees A Cie the de of a ty, Cer a tte een eae o tase lugar en Montevideo (1955 y 1957), Boeoos Ais (1958 y 1860) {2 Hatana (1962 y 1972) y Rio de Janie (3963 y 1970}. 4. ston ¥ mevorvete (ae Bolen Babin destrado, en ol Encuentro de Mica Latinoameriane de {972 ea La Habars, qu la problems fnatental de a mise Iino. kana no rsd en la sinlaclén de nia, sino et encontrar on eatin para 1s convuls rasa plea y socal de ete contnete™, ¥ Female ‘Gre, blando en nombre dels eompestores eilenos agrgaba: “Nonstrar ‘ho plntaros que el problema dla ncn etic sea ental plantas ‘qe cenal es prcpacn dl arta en Iss hha populares? Y en ‘hema reunign deca Csla Garrdo-Leceas “Si ob neceaae hacer mice past ‘us ac police, hay que ace; 0 eerie una matchiy o trabajo un ‘joao eco. No debe haber disney Ja rte” ‘eeques Marita, en st Letive rar Undépndance> ya habia obervad, may jstamente, que "ir de derecho de iqurda es una even de mato, de In nits manera que el sr humo nae tile o angus Y pce ceder que un compenitor que we seta de quer even imped, por 5s dipaicions natal, de camper ica de sede vevluconra Maras Nobre en ms resuentes viajes tvo que repondr Varn ec Ua coctin que mucho iteaba le prota de la prensa eset oad {ens 6, como compar, una psn iecligien en la lucha yo Ix Rerun fe" Amica Latina? Su vps indletble ton que td deease hacer ‘emf tomara un feta a lchar con los qu aban erp ene ‘po munca conenia en serie de le revolution para roe a me, hacer publicidad en trae mabe ‘Parnas, alnza de Ja plea y e are repeeseat un problems d= ‘uc. Tals, por ejemplo lca de Chadio Santor que, querendo ser mis fia ss eanviciones pote qoe x Ia natratea desu temperament tesa, raves on pido de es despa dl famsio Congress de Compost: Citas Muscles de Praga en 1985, en que lain patcipada, Como tics ‘tres, procimba heer “aie progesita”y ae coma por algn emp ‘evan cece de Batok brio, svidndoe de laren popular ate to ‘cia yprodriend tanin cata en favor dap} porns ee Jcqus Moin Le Faden, ul, Dee De Two, 188, E23 mite eo Man lane Yh de nee o 14 ox ATO De LA 6804 AREA tang lsc abajo en fries" Bs perodo ps, lo qu aid ay {een pce de spats as, que lt cpr a ompetits a acta ds dogmas procLnadsr ce foe (Geers Pe, por is miss rey camo Santo, ree 8 med com, Ha Join Kalla, econ elena opine tons econ (Ia foc del ateatninne). La pur ca a igs Bry demi einer de Guaig Guares yu hades A fa Pe, ene tnt, Ia nueva retain Te foe lever! at cong 2 woo de fos mes contre dela misc popular day pis J eae iar tact con el empleo de ona tics de compe ies yee {em bien 4 ter os ne Hi Grujo Maia Viva al qvepetneia Koctheate, Santoro y Guay i bleed tm ete pic FI Manica 194, agne ya Me scene inna part de ete ep, ama que “ake meee “com tat demis tes apace Con spread tea sya tac de matures pent mata decane goo ek cis reabi “ina educa, 9 samen te, in tae eae eso ay ates ep" a que eb en ae in 1865 Mion dea po bral Mc Ne aq ty ‘tae hv ln en a primera pred ee apy el que Regal Des Jatin comestdn con evtente magsorone Fengniao eee fue indcade (ol Manito tenia ol macoaan; Dips he eek, “na pin pea esagonact”) itn coms eignte ee a de Ncw! “in rma revocation ate erodes yk lame quel tGsin no pte abandon par conse rat oe 4s abenacon del bre, la qr dle sor rca, pero‘ bn Pen, tosecopolticecaurl”* Lo que Indaba la inkaiba dl roe este que eoleiénviiae = deni foe de arcatacSn ee is dec (ca de we) de Sato, ts de 198, ed ‘ie Mice Pie Ria de Jc sein eae apes el homie wot 9 prone icin mds amin‘ pd Saar ti Pep Sec Fret wz a ail een alltime dsc wand Yen es ee ign Gao, el det ary Fat’ ‘fest Aol nao pica ex snd Une de Berton Mas SS i ph i i cay pt ‘cvs eal ec © eluat ann tase asses tana @ fn red p9 on modi, oy onda ee copali anamercnae goes sun lav eta Heda pica ge sola Se eden Pep ata, silanes Yerninds Bare, Lae reer y Spo Vey {iMfrmcs eto Groce y Car Dl guy Al artes «fem Fern Cara Hel che pr id vride s Tec pariaon eh campate reenter que Seer Allende ‘Pecndlstocompenicodohinnoy marca y cance: (Cals at, Se Steg Gael Broce}; ovo don a cote st Fai Caro, ind © eed cas pram oniletcone ace (Ceara Edt Matra), cdaras menor et Che Cucrs 0 de El Teves (en Scloay) ite cs ea pr ba ‘Shc or hg (ben Fl Yeni hs composrycanantr de mca verdant popu se cect cne tan, nds Sealy mis geerendo ce opted debe ‘Eeneqs are oma un ara, Ln "ta fd qe aha el cantor Sides Vor Jar, moto pr a can Que Sein "Tamar onto fer eoen ms cmpotic ns easines Hoy dtp dec conc: I qu denon ns so Mtarlni eis nie ue an etd» sh and ca can sy, i os titi carnal Fal rubs Se SEE pec, pitta cnn om monn re ab tena de uci qr nen van sey tn hulu eute alent deena uve he eee (cen y gen cat spp ee Sepp css eran ch el dnc ei fer erly ua pa mie es Emir dt meus eye man a ‘alae an pen vee i a (lpevmcn) miy onci dee toh inten i a ee fess mls ite ent ee bei mr Emin, din en Se Goes iar par Ps ese me set tg ee en Seon cer hac peuc Sets ns ey Sorat Yo nr, a me ranch ev ec ‘emda tran Ws gal dae Quem ela cin dmand ae gue Ingo, cms donna, tra Sin propiedad diay cee yee dn tevin) ‘eechin' Sela ata pina mse én bu posts que nares ag Inte es roies meant enargdas de: mansar auc noc ‘nsbdenands; propaganda din ocmada ‘kms, y ao mere ee ati se eamparinnt stnacen, lee a fron bolt seal y ode cee eed snes por capital se inenen x mode deen co nn) splot Ia sae ema msl que poe el poco aimsran i aloe dtd eta pret del vginen capac dang pee ‘wo mca yen cl mena suka, pales nes eaten JP Yay pimas ai cono ales integra & nn mica aha ple slg apa los gs tes on at Bmaes iene 1a cuteinints,o ade ble (pra el conta des grande ake ‘5 yea mara, al abr, a dic oa ln in) Ds es 8 gue va jn Imi por In etre neurons Ieee a ‘iy ato md pena, ges 9a 1a cals imps por a plein ta ceacién mu de la rea siecromerencndies ef Yada Se Ui, prs nals ee sear iin rp ale sens Ae ns Ii ns gcc mis nn wc Se | timing aete Mtn | ras xg apn pt Seg ro, nw ip ts ple tome een oe cr Bete pr el que san mates que a pti ete ey ine a Ys fron maniacs musa que stan con ses fe road ety meee sigan rc oe aye tg seen cg tena Seperate ll # or see a ae fale Sctcemcite, Secpens eet cre En ont nas ear ed See fe atic tps ph ame Ba (ciel fina Mentos sm cera Te he ote re ee ements en cn oe Soviet ateeien iy ete on phage tase many See eee ead ns an en ty i in Sit el tga ace que et lo cmpaitrs cit eutopetantes e preajn aber ite shaven tt vente ar me in Retains eet me de vagniaew Amt. Lain, sai, anim. 38, Can I Arn, a Hoe HS i ean PAB BO GREASE MUA 5 amber del neyo, tema pened y “reside a pant de Lp en ak ry fats poplar" fueron los medion pra a ese enya ge teh pina fondamental dela msen de nuestro publ, y ler meee eM cnt el acionalsoe en Ltioamérioy, Su ste pert elo m= fon atl. La sleccldn de Ie materia prs tsa se act, de le ‘Bees de doninadn, sn tener en ont In funcin de extuniacin que {Salaun dl sighcate ys gated, "despaeread ca odo vse een clgeeompurGbe"2” Adm aparece cl wo de férla eee, ‘emda de combinaions sums, I mera adn de lst tinct ob Sarde r= mci, exralds mecdnicamente dela misia del pole, qu {ando lor moos de comunicacin eginaroe. La propaganda teontrye tia (ands. Bl eaubio dela arg estan fj algunos crores lnoameten- sos tear el alle slgues mates par crear mse el, que denn ‘arse enn lengsaje poplar con Inltiasy rite del pulo en ue se ‘Grecian, pretendicnd hao “lca con lo alrcancy, gnc cons a4 She y ej en os coy, ym que/ Taig no quiere qe en femplo fable un lengeae cxcar.™ Se mn vealzado mia con ritmo Ge tain, Ae blere,y eon elements de la ten pop. Se han liad irumento tr ideale, y esos con intrumetor cletrnign Se han antado hy texto Adela con snes de vials, hageal, canals, chicane, ya et, Se thon mprouctdoaqucla viejo nacional slcmande len exycnas ma Caterer em que eda esata prna socal deena de fenconet A camumiacin: meron pectin de clio cra Frente n co wot {ihe rept, acereindonc Tas palabras del compose argentine. Maa ao Hig” que slain eden treatin desgo que recur a fare ‘Soot de I mies, x eaves de aque bec soos gu ryan ts comune, "aren del citrio de que Senta nacional ve da en In mise pro- sit em In bse, encantraon et lex publo de musa Andes, dende tl dsintas cis ye pode a Sravaoracn de elem ms fas un movimiemo aca hab erin de tl ental ~ hen ‘ene en I canciin soll, eontravn al cilaje macal el qe eaten Mes durante vai sighs nae Decelneadon pti, Bs 1 Atodefea ans lnparalne, que prene electvamente oli os conte: > Al Cape, “Et Spel es marca Loe mien mana te de + Ai sieht ttl hs as tin in ot 3 Delar weet ye pee de Miners, dco Pip 8409, se _ ra 1s scone + sal sido nacinle expects de cd pct pes ms nrc 4: wn pernen mponament nie Corpo eu pie de ada ters daminacin ples y entra aor le eadevundn eaten pr, iret ine. "Ls Icha por of ate dl patina ce thay impertante den de gran cane qe actnimente Han las po Siniearvlaes~ elise pd again de Learts Amedo sce fe 3 tures carn yrrgas ge opr pn tire dlamar Bienes eras yaar del pt, ttn tno que hace des canto ene flee argentino, coment por I Hersckin macy wad continues cto Arm de mado ic lax nfs cares Gel fx genral al concern des mat que tengan asco teas [Et misao et pte encom eo nn der ppl ctineng et Primer Congres de Edson y Ctr cade Habana en En ce pad la nected etna de de as eta eal rales poping, dente oe tales els deer phe nema ara fotze br entiad de mates pucice™ Yer que Ames Lang {uch sda vin del aque cara -en maces pins y erbrasy iE even dem atinoiocaltua toa ue pun abet pe sein ye retiine dso onan na se etal gue te ales reamed mana flee ef eit hy ‘xa ov deve de head des porn "ia Lannie, el monanent de Ie nocva ean sch aparece cm contrapesiin,precianent, 4 ls campatasmercantit meson ‘up vg Bal a ln or eo prt esse ‘lementas de elo maine. mcs poputien yg tora mera por empress de doson Mientae Gus se erguece YY adultos Ie te rns oma ge Sh ty wa fost face Iranian, replace poe I nd dl dco y pr a pet sand A impeviaa [.-] ls onset maine fs piday s-] yh iets de ln ctor ean leas departs que ne fern Hern.) oy mo ae hab de wb nor sur mc diol ela de rn permis desta pri, y npr conden Ia prob tuctesmente sapere: vine def de ee ws popes de a Salient, asa de ta” news 1 Hews B. Anon pt 5 Lec Ame, as re et cst elf amit”, «he, ble in ni 3 Co eax Ama, La Hama, 173. sea Bes ecm, vem Cage Nas de Dein Go WT ape Me Tee, "a min potable, en Die, olen om cass a Amen a Hae 15 ‘ wen otk BE 14 a ERE a Saar oa Spr os Ve many Ys Jon inte es eps ea Nr Can Gn "En, Ns Can = ini "esaba en boga un movimiento llamado neofulklore —el vino Spee ca aie 2 eres Re mee uae = ja para cumplir objetivos comerciales y politicos” * Por ES Een aie a tn : es ae ei i ec a a et igh emi on tn 8 Ba es hme ane” sori i ease cna cena ol wg ee ct es a ene ae ce seni vem ee dee podcast a ep cee miners ols on giana que ex om "ingrumento de cha qve ambiéa pace se eC dre eens eCareba ies phi opi, y Fa in lara a vor gobo compare todos ls publ op oe ca cvlctnaie Jel md, Se ha nid asus cat, arta oo Jes petno,defenicdo el tone) que ba de er mac" sag, Ms, le win 4, Cam de x Ase, a Hie tabs Pool y Rob ier «Ph AEE Roc amet en Oba compl, Ta Hatt, 18045, & we

You might also like