Gribunal Fiscal N° o6107-0-2014 OFICINA DE ATENCION DE QUEJAS EXPEDIENTE N* 19094-2014 INTERESADO ASUNTO 2 Queja PROCEDENCIA Trujillo. FECHA 2 Lima, 22 de diciembre de 2014 VISTA la queja presentada por contra el Servicio de Administracién Tributeria de Trujillo — SATT ce la Municipalidad Frovinuet as Trujillo, por no otorgarle las copias solicitadas, CONSIDERANDO: Que la quejosa sefiala que mediante escrito presentado el 12 de noviembre de 2014, reiterado el 21 de noviembre del 2074, soficit6 que se le otorgaran las copias certificadas del expediente de verificacion y/o fiscalizacion a efectos de poder determinar los criterios con los cuales se ha efectuado el costo de sus “Arbitrios Municipaies, sin que hasta la fecha se haya atencido su pedido, ‘Que a fin de resolver la queja, mediante Proveido N* 2777-0-2014, notificado a la Administracion el $ de Gisiembre de 2014. a foja 18, se le requirid que remitiera en un piazo no mayor de 7 dias habiles un informe acerca de los heches que la motivaban, en especial, sobre el tramite otorgado a ta solicitud presentada por la quejosa el 12 de noviembre de 2014, registrada con Expediente N° S2851-14. y de |e eolictud relterativa ingresada el 21 de noviembre de 2014, con Expediente N° 54195-14, debiendo 2djuntar copias de las solicitudes y de fos documentos que se hubieran emitido en respuesta a dichos escritos, Que habiendo transcurrido el plazo antes indicado sin que la Administracién hubiera remitido el informe y documentacion solicitada, corresponde emitir pronunciamiento en virtud de la documentacién que obra nel expediente, conforme con el crterio establecido mediante acuerdo recogido en el Acta de Sala Plena N¢ 2005-18 de 10 de mayo de 2005, en el que se establecié que ‘vencidio el plez0 otorgado, el Tribunal Fiscal resuelve ef expediente mediante una Resolucion, aun cuando no exista respuesta 0 /a misma sea incompleta’. Que segun el articulo 155" del Texto Unico Ordenado del Cédigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N° 135-2013-EF,, la queja se presenta cuando existen actuaciones o procedimientos que afecten Sireetamente o infrinjan lo establecido en este Codigo, en la Ley General de Aduanas, su reglamento y Gisposiciones administratives en materia aduanere; asi como las demas normas que atribuyan competencia al Tribunal Fiscal Que conforme con el inciso e) del articulo 92° del anotado codigo, los deudores tributarios tienen derecho SeSnocer el estado de tramitacion de los procedimientos en los que son parte asi como la identidad de ins autoridades de a Administracion Tributaria encargadas de estos y bajo cuya responsabilidad se iramiten aquellos, siendo que el acceso a los expedientes se rige por lo establecido en el articulo 131° del mismo cédigo. Que de acuerdo con el numeral 3 del articulo 86° de la Ley del Procedimiento Administrative General, Ley Ni 27444 son derechos de los administrados con respecto al procedimiento administrative, acceder, en Cusiguier momento, de manera directa y sin limitacién alguna a la informacion contenida en los Expedientes de los procedimientos administrativos en que sean partes y a obtener copias de los Gocumentos contenidos en el mismo, sufragando el costo que suponga su pedido, salvo las excepciones expresamente previstas por ley. Que por su parie, el numeral 160.1 del articulo 160° de la Ley antes citada, dispone que los Gumirrstrados. sus representantes 0 Su abogado, tienen derecho de acceso at expediente en cualquier fromonto de su tramite, asi como 2 sus documentos, antecedentes, estucios, informes y dictémenes, Gbtener certificaciones de su estado y recabar copias de las piezas que contiene, previo pago del costo de las mismas.S\ Hisca N° 06107-0-2014 OFICINA DE ATENCION DE QUEJAS Que mediante escrito presentado ef 12 de novieribre de 2014, registrado con Expediente N° 5251-14, y sunita reiterativo presentado el 21 de noviembre de 2014 con Expediente N° 54195-14, de fojas 11a 8, la quejosa solicité que se le entregaran copias del expediente de verificacién yio fiscalizacion que sirvio de Sustento para determinar el costo de sus Arbitrios Municipales por los cuales se giraron diversas resoluciones de determinacién. Que sin embargo la Administracién, no ha cumplido con informar ni remit Ia documentacién respectiva {que acredite que hubiera dado respuesta a tales escrtos haya cumplido con entregar a le quejosa las Zopias solicitadas, pese a que se le solicit expresamente en el Proveide N° 2777-0-2014, por lo que Sotresponde deciarar fundada Ia queja presentada en este extremo, debiendo la Administracion cumpli fon o sdlicitado, de conformidad con Io previsto por el numeral 160.1 del articulo 160° de la Ley del Procedimiento Administrative General Con el Resoluter - Secretario Bazan Infante. RESUELVE: Deciarer FUNDADA Ia queja presentada, debiendo la Administracién proceder de acuerdo con lo sefialado por la presente resolucién. Registrese, comuniquese y remitase al SAT de la Municipalidad Provincial de Trullle, para sus efectos. rilajRerrse BAZANINFANTE Resolutor - Secretario Oficina de Atencion de Quejas BUCINayS