2 Ineroduction
invoked by Daleroze as obvious and natural benefits accruing fro
the sustained practice of his Eurhythmic method.
Although addressing themselves to different questions, our three
authors are clearly in accord in stressing the individual's capacity
for adaptation. For Tolller, it is the very essence of survival. In|
‘examining what cnd it serves and where its enemies Ki, the author of|
Funure Shock bases his ‘philosophy of anticipation’ on the results
‘of recent research in the fields of economics, sociology, and neuro-
physiology.
For Piaget, who found in the study of biology a point of departure
for his constructivist epistemology, adapeabiiy isthe primary function
o intelligence. Inother words, intelligences the goal achieved in human
evolution by that drive to adaptation which characterizes every living
creature.
‘As an educationalist, Dalezoze is concerned with the haw of edapt-
ation. Hesees itas a faculty which does not merely develop of its own
ccord but is capable—a point to which he will devote himself—of
being improved and refined until it assures the individual of maximum
autonomy. He was to find his own model in music, which ‘only
acquired rhythms of itsovn by originally borrowing from those ofthe
human. body" (1910: 1
WHY Music?
‘A man of his time, Daleroze found himself in debt to a restricting
philosophical heritage which, if it allowed his own ideas to soe the
light of day, at the same time stamped its own mark on their actual
formulation, Tt has been noted that inhi aspirations no less than in his,
explanations he reverts constantly to the old principle of duality, with,
mind on one side (intelligence, imagination, emotions, the soul), and
matter on the other (the body, the senses, actions, instincts). These
two long-standing adversaries he will undertake to bring together, not
to say fuse together, ‘so that “thinking man” shall from now onwards
be no longer 2 separate person from “physical man” (1919¢: 163).
‘The idea of union or fusion takes for granted the existence of two
such entities. At the same time it necessarily implies the existence of
some unifying agemt suited to the task of bringing about the desired
conjunction. This middie term—this ‘medium’, in fact—is something
Daleroze has ready-made to hand(s)! Furthermore, it is something
that existed before he started developing his ideas, a something for
Inaroduction B
Which he lived as wel as from which he made his iving—and that was
Music, To this he would assign the reconciling role.
Why music? Why, because sheis the Muse we dance and dream our
reums to, who beguiles or assails our ears as readily as our thoughts,
Who guides our sentiments and lays our instincts bare . . . Not one
human faculty is capable of resisting her appeal. Born from the
‘exercise of faculties which she plays upon in countless combinations,
treated by Man and addressing herself to im, music, ofall human
froducts, isthe one which remains most intimately bound up with
Ife. ‘None of the arts is close to life than music. It may bespoken of
wife itself.” (1905: 20-1
Music, too, for Dalcroze, is the only art capable ‘of drawing into a
single law, as into a single power, all forms of energy and scattered
Jaws’ (1942: 114). In other words, music already exercises the synthesis
fre slooking for: while drawing together the components of personality,
I ucts as an ever-present mode! of that final synthesis. For it is in
music that tones, timbres, and ehythms, nuances, pauses, accents,
‘tempi, and all the physical and dynamic phenomena of the world of
round, find themselves brought into conjunction, arranged, super-
imposed, measured, and shaped by the power of creative thought. Is
this that beings to them that propery of sense in both meanings ofthe
word-direction and signficanee—which constitutes the individuality
of any given musical work.
But where to site the mecting-point between mind and matter and
the music chosen to unite them? In other words—what does each onc
have in common swith the other two?
“Music, says, Daleroze (1907: 43), ‘is compased of sound and
movement, and sound [itself] 2 form of movement”. The body, for
its part, is composed of bones and organs and muscles—and muscles
‘were made for movement” (p. 39). As tomuind, whether taken to imply
mations (which literally means ‘maovements), of whether it refers to
the mobility of thought itself—mindis also movement, and capable of
being moved:
Je ne sais pourquai
‘Moa esprit amer
Diune aile inguitte et folle vole sur Ia mer
Mouette 3 essor mntiancolique
Elle sut la vague, ma pensée,
AA tous les vests du ciel balancée
Paul Verlaine, ‘Je ne sais pourquoi’ (1978:6 Introduction
demonstrate that fault in a bodily way’, and that ‘some instinctive
connection exists between rhythm, in all its varieties, and gesture’
(ag07: 41). He was already maintaining that
Once chythenic awarencss has been formed through the experiencing of
‘movement, a constant alternation may be observed between the influence of
the rhythmic act on represestation, and of representation on the act... The
representation of rhythm, the image reflected by therhythmicact, finds life
ofits own in every one of our muscles. Conversely, every rhythmic movement
isa visible manifestation of ehythenic amareness (1907: 41-2
‘Meanwhile, researchers im other countries were continuing their
work. Koff (1909) brings out the role of motor representations
in the experience of rhythm; Rickmich (1913) affirms that motor
sensations are essential to the ‘catching’ of a rhythm, as much as for
‘iaintaining it once caught; and Seashore (1919) credits the perception
‘of musical time to physical movements, which may be imaginary no
less than real (Teploy 1966: 340-2). The following year, 1920, sees
the first appearance of Le Ruthme, La Musique et Education, a
‘comprehensive collection of the most important articles charting
Dalcroze’s discoveries up to 1919. A notable extract states that
the appreciatioa of musical chythms always cvokes some degree of motor
image in tbe listener's ear, as well 38 instinctive motor actions in his body”
‘Muscular sensations eventually come to be associated with aural sensations,
and these, so reinforced, imposr even greater significance on the business of
appreciation and analysis (1919: 170)
Although a somewhat static model may be suggested by his use of an
‘outmoded philosophical vocabulary, we cam sce that we are in fact
directed to a highly dynamic model by the practicality, first-hand
observation, and accumulated experience of one who had recourse to
buca single guide—namely, his deep and intimate understanding of
‘music. It was by practising it in every form, analysing the warks ofthe
great masters and losing ao eppertunity to listen to the music of his
contemporaries, by experiencing it for himself end studying is effect
on others, that Dalcroze became convineed of the primary, not tosay.
primordial, role of movement in the appreciation of music “I is
interesting to note’, Professor Claparéde wrote to him as early as
1906, ‘that you have arrived, albeit by routes entirely different from
those of physiological psychology, at the same conseption of the
Psychological importance of movement as 2 support for intellectual
Inerosiuction
and affective phenomena’ (‘Opinions et Critiques’, r924: 42). (My
italics—M.-L.B.)
Dalcroze seems to have been unaware of the discoveries of German
and English-speaking researchers, despite their relevance to his.own
observations. Probably, had he known of them, he would often have
been only too pleased to press them into service rather than pass them.
by in silence. Having on more than one occasion been wreng-footed
by over-scrupulous or ultra-conservative adversaries, he was always
careful to ensure that his insights and practical results were solidly
underpinned.
We must repeat, however, that these ideas were “in the air’ at the
time. They could have reached him from.a variety of sources without
his stopping long enough to work out where they came from. As we
have seen, he was the sort of person who could find grist to his mill in
everything. Methodical at heart, he was driven harder by his creative
spirit than may have been proper for the detailed verification of all his
pronouncements, and he attached particular validity to his own
personal observations. In this respect he showed himself faithful to his,
assertion (1898: 9) that ‘Any rule not forced upon oneby necessity and
by observations drawn directly from nature is false and arbitrary.”
‘Only such a temperament, that of pioneering settler coupled with
meticulous observer, could have put an educational methed of so
[broad a scope on so firm a footing, and this at a time when scientific
researchers in the same field were by no means yielding concrete
results worthy of their practical or educational implications.
EDUCATION THROUGH MUSIC AND EDUCATION INTO MUSIC
‘We have to thank the educationalist within him for examining the
basic constituents of music and demonstrating that ‘music isnot heard
bby ear alone but by the whole of the body” (Mothersole 1920: 23);
hhence the ability to sense and imagine the movement embodied by
‘music must be regarded as fundamental to musical training.
But it is the artist in him we must thank for never losing sight of
‘music in his endeavour to ‘transform the whole organism into what
might be called an ier ear’ (Daleroze 1898: 10). Music, in which the
simple and the complex coexist, is also a construct of the mind. Tt
implies an ability to organize movements in time and the world of
sound, and thereby calls upon one’s powers of reflection and analysis
Icrequires a development of the aesthetic sense suited to the formation
of qualitative judgements and reasoned appreciation. These qualities,18 Introduction
moreover, are not restricted to the realm of music, but are equally
vital to any activity of an intellectual, artistic, or practical nature.
In assigning to musical rhythm the twin functions of drawing out
individual potential and drawing one into the subtle world of music,
Daleroze would tum Eurhythmics not only into an invaluable resource
for education in general, butalso into vital and peculiarly rich device
for music education in particular.
Alms and Thesis of the Present Work
If Dalcroze Eurythmics occupies a unique position in relation to
more recent teaching methods involving the practice and mastery of
bodily chythms, the reason, I think, is twofold:
1. Daleroze Eurhythmics is rooted in the nineteenth-century concept
of two opposing sides of the human constitution, mind and body, its
purpose being to bring the two into harmonys,
2. Ir involves music in its entirety, applying its most primitive as
well as its most advanced aspects to the functioning of our essential
humanity.
In each case it focuses equal and simultaneousattention on both mind
and body. Eurhythmics makes np prejudgement as to their relative
value but sets itself the task of initiating efficient and untbrokea lines
of communication between the two. Inother words, itlaysno etaim to
being anendin itself, but rather demands tobe regarded asthe means
to-an end—specifically, as a say of forging Tinks
From this derives a working method as distinctive inits effects as in
its field of application. Specifically, Euchythmics draws out the
instinctive and spontaneous expression of an individual's bodily
rhythms, atthe same time bringing into play all his physical abilities,
‘whether simple-or complex, related or unrelated. For this purpose it
rakes use of music, from which it draws its powers, and w which, in
retura, it offers access. It also makes use ofthe spatial environment,
Which gives scope to bodily movements and progressions in space.
* Mouvement) e diplacement: both mean rmovemen!’, the first plying movre-
rent en the spot the second movement (rom one place to anodher. Progression’ or
“ocomotoa” wil safe forthe later whenever xia to drew a disincton,thoagh
neitber English word seands a wataral in contest as délacement does in French,
(Translasae's note)
Introduction 19
Eurhythmics thereby facilitates the discovery of the laws governing
relations between space, time, and energy. This constant and simul
tancous combination of the spontancous and the calculated, of the
impulsive and the controlled, comes to establish what Dalcroze liked
to call a ‘current of consciousness’ between an individual's various
component parts. It leads to the re-creation of a personal unity by
responding t0 its twin desires for freedom and structure.
“Mastery of the relations unifying space, time, and energy is,at root,
of equal importance (a every one of us. In so many different walks of
life such mastery represents both an economy and an asset. Hence, at
least in theory, there aze no bounds to the range of possible applications
for Eurhythaics.
Furthermore, the breadth of the field it explores and the very
nature of its aims make of Eurhythmics an essentially adaptable tool
This requires that those who are to teach it be provided with a highly
developed and multivalent personality, soas to afford them complete
freedom of choice as to: their particular ficld of activity. All these
points will be amply illustrated throughout. The primary function of
this book, however, will be to relate the concepts of Eurhyt
the context of the present day.
FREEDOM AND STRUCTURE
In Dalcroze’s day the most striking aspect of Eurhythmics must have
been its liberating character. What was then the novel practice of
encouraging pupils towork with bare feet and arms was a particularly
concrete matifestation of such a liberty, and one vigorously condemned
by many a rightthinking person!” Today, the word ‘liberating’
figures prominently in courses, methods, claims, and publicity slogans:
cone might almost be led to believe that ic responds to some innate
public desire that is never really far below the surface.* As a
Dalcrozian colleague of mine once said: ‘It used to be outrageous to go
barefoot; we've got over that problem now, and people go around in
bikinis . .. But their minds are just as skimpy as they ever were
before.”
> a this pointy cf Deri Cale 196s: 326-1
* Rcompurble buzzword inthe Baglshrpeaking word is ‘edocionl™ Any
proxict bey to 6% usd oe enjoped by cle, expel a the Bd of Kesar,
[tic w be promoted as “olectnal she crm ghd some bull pope
Inking Foe lated er competrive products Th fac that to, games, an iden
nything used by chide more oc les sducaoeal by deinion is Canrenieaty
a series dshonesty. (Tens