Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Ford

    Uploaded by

    Mauro Zamboni
    3 views37 pages
    Ford

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Ford

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3 views37 pages

    Ford

    Uploaded by

    Mauro Zamboni
    Ford

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 37
    FORD FIESTA Manual do proprietario ‘Suatstere dre sen ate matt ese nee er pasate emtegies Exatiatcagie orate Mem rugindesenronss spovatse ove tomssses ess Indice Introdugao Sobre este manval. 7 Glossério de simbolos 7 Pecas e acessérios. 8 Guia pritico Guia pratco, 0 Seguranca das criangas Cadeira para crian¢aSinemermensninnnnl9 Posicionamento da cadera para criangas, 20 Capacidades e especificagoes, 23 Pontos de txagao do sistema oe Fechos de seguranga para criangas....25 Proteccao des ocupantes Principios de funcionament. 26 Apertar 0s cintos de seguranga....--- 28 Regulaco da altura do cinto de Seguranca 29 Avisador do cinto de seguranga....--29 Utlzar 9 cinto de seguranca durante a gravides ere 29 Desactivar o altbag do passagelra......30 Chaves ecomandes a distancia InformagSes gerais sobre Tdi eAUERClaSsrenneenemnnenne3l Programar o comando a distancia. 31 Madar as plthas do comando & cisterna. 22 Fechos Trancar e destrancar. 3 Entrada sem chave 37 ‘Sistema de imobilizacao do motor Principios de funcionamento. Chaves codificadas Activar 0 imobilizadar do moter. Desactivar 9 imobilizadar do moter. Alarme Principios de funcionamento, Activar 0 alarme. Desactivar @ alarme, Volante Regular 6 volante. Comandos audio ‘Comando por voz. Lava/limpa-vidros Limpa-péra-brisas. Limpa-vidros automatico, Lava-para-brisas. impavlava-vidros trasere. Verificar as escovas do limpa-vicros. ‘Substituiras escovas do limpa-vidros. Luzes CControlo das luzes. Fardis automaticas. Farés de nevoeir. Luzes de nevoelo traselras. Noyelamenta dos farbis, Intermitentes de peri. Indicadores de mudanca de ‘drecgao. Luzes do habitacuia, Desmontar um fara ‘Substituit uma lmpada, 40 40 40 40 Al 1 Al 42 42 “a 4a 4a 45 45 46 46 48 49 49 49. 49. 50 50 51 51 52 Tabela de especificagses de lampadas Vidros e espethos Vidros elgctricos Retrovisores exteriores Retrovisores exteriores aléctricos, Retrovisor anti-encandeamento. Grupo de Instrumentos Indieadores, Luzes de aviso e luzes Incleadoras, Indicadores e avisos acusticos. Visores de informaéo Informacces geras ‘Computador de boro, DetinigBes personalizadas. Mensagens informativas ‘Comando da climatizago Prinefpios de funeionamento. Ventiladores. ‘Comando da climatizagao manual ‘Comando da climatzacao automaico. Vidose retrovisores com deserbaclador Bancos Sentar na posigao correcta. Apolos de cabeca, Bancos de reguiagao manval. Bancos traseiros, Bancos aquecidios. Dispositives de conforto Palas de sol. Relégio Suportes para copos. 56 58 59 59 60 61 a n 78 20 82 23 83 84 86 86 88 Be 28 Isauelro 28 Compartimentes de artumag&a,....-88 Bolsos para mapas. 29 Sistema electrdnico de pagamento de ortagens. 29 Tormada auxilar (AUX IN), 29 Porta USB. 80 Suporte da unidade de navegacao por satelite, 90 Tapetes. ‘90 Péra-séis Informagbes gerals. oT Interrupter da igniea a ‘Acranque sem chave. 0 Bloqueio do volante, 93 Ligar um motor gasolina. 93 Ligar um motora diesel 94. Fitro de particulas diese! 95 Normas de segurangasnemanm 96 Qualidade do combustivel - Gasolina 96 Qualidade do combustivel- Diesel....96 Tampa do depésite de combustivel....97 Catalisador, 98, Reabastecime! 98, Consumo de cambustvel. 98 Dado t€cnic0Svunninnmnnn 93 Caixa de velocidades Caixa de velocidades manvalienesines]0T Caixa de velocidades automatica.....101 Travées, Principios de funcionamente. 104 Consethos sobre conducaa.com vavoes ‘antibioeager wn nmennnene 4 rayao de mao, 04 Controle da estabilidade Principios de funcionamento, 105 Utiizar @ controle da estabildade. 10S Emergéncias rodovidrias Principios de funcionamento. 107 Utilzaro sistema auxiiar de tsstacionamento- Velevlos com: Sistema auxiliar de estacionamento fraser, 107 Utiizaro sistema auxiiar de ‘estaclonamente- Vetculos com: ‘Sistema Auuilar de Estacionamento Blantelra © Traseira 108 Céimara de visio traseira Principios de funcionamento, no Utlizagao da camara de visio teasers. no Comando da velocidade de eruzelro Principios de funcionamento. m2 Utiizar 0 comando da velocidade de Capael carga Informagtes gerais. Me Protecctes dle bagagem, me Calnas para pota-bagagem cg teactho 'eporta-bagagem do tejadiho....u 114 Reboque Rebocar um atrelado. ns Gancho de reboaue remove! n6 Sugestdes de condugae Rodagem. 120 Precaugées contra o rau temp0nnun120 Crevla por lengsis de agua 20 Kit de prlmeiros socortos. mi “Tangulo de aviso, 221 Localizacbes da calxa de fusivels....122 Substituir um fusivel, 122 Tabela de especiticagbes dos Tusvels, m3 Rebocaro veiculo Pontos de reboaue. 133 Rebacar o velculo assente nas quatro vedas. 133 Manutengéio Inforagées gers 35 Abie efecha 0 capat 136 ‘Apresentacdogeral do comparrmento Perot! asf buatectev (Slams) Fat Buravesc6v (signa) 6 Borateest8V TVET CSgrN a) e337 Apresentacto geal do comparinenta “ie motor = Duratorg- BC! (OV). Bisel 138 Apresentacdo geral do compartmento Pier EEBurtore te (SN) vet de eicarie dove de ta do motor Sa. Bustac-toy (gm). Aa buratecsiv Cigna) “EL Gorateestov TVG ipa) nnn 41 Varetadeverifcagto do nivel do sieo do motor val buatore- Tel (V) Bese 6h uratoraT001 Ov) Veriicarobieo do motorrnrsenroons4l Vetifiear iuida de arretecimento do Verticar 0 liquide do lavanvidr Sev unG3 Verificagao da dleo de travoes e do dleo ‘da embralagereenn end 3 Dado técnicos. 144 Culdades come veicule Limpar 6 exterior. 46. Limpar o interior. 46 Reparar pequenos danos na pintura...147 Bateria de veiculo Utilzar cabos de gaze. va Pontos de ligacdo ca batera, 9 Jantes e pneus Informagses gerals. 350 Mudar uma roca, 50. Kit de reparacao dos preUSsmnmnwnanlS5 Cuidados com os pneus. 159 Utilizar pneus de Inverne. 159 Utllizar correntes para neve. 159 Dado técnicos. 160 Identificagao do velculo ‘Chapa de identficacdo do vetculo....163 Nomero de identficagao do veicuo...163, Controle da climatizagiio Dado técricos. 164 Utilizagdo répida do sistema ‘dudio Informagées importantes sobre 0 sisterna augie 168, Introdugso ao sistema dudio Introdugao ao sistema 4UdiO nme 69 ‘Seguranca do sistema dudio Cocigo de seguranca. 75 Comando de ligar/destigar. 176 Botaa de som. 178 Botao de banda de frequenctas....176 Comande de sintonizagao de restagoes. 176 Botées de pré-sintonizagao. a7 Comando da funeao de gravacao ‘AutaMatCa (ALTOStOFE)ntssmnnnal 7 Conttola de informagtes de ANSTO ro anal Menus da unidade dudio Comande automatico do volume swnnt79 Processamento digital do sinal (B89). 79 Noticias . nant Frequéncias alternatvas. 179 Modo regional (1 1g0 LeltordecDs Lettura de COs. 18) Seleceio de faxas. 18) ‘Avanco/retrocesso rapido. 18) Reproducao aleatéria/mistura. 18) Repetir faixas de CDs. 182 Pesquisa automitica das faixas de CBs i . nel Leitura de icheiros MP2, 182 (Opg5es do visor MP3. 185 Terminar a leitura de CDs, 185 paraacessérios(AUX Tomada para acessérios(AUX IN) a.u186 Deteccaeo de avariasdo sistema dudio Detecpao de avarias do sistema ‘ud. 187 Indice Telemével Informactes geras. 388 Configurar Bluetooth, 188 Configurar 0 telemével 189 Comandes do telemével 189 Utitzar o telemével. 190 Comando per voz Princpios de funcionarnento, 193 Utlzagao do comand de vez. nnn -193 Comandios da unidade auto 194 Comandos do teletone. 202 Comandos da climatizacio. 207 Conectividade Informacées gerais 210 Ligar cispositiva externo 2H Ligar disposi externo--Veulos com Weteoth 22 Utlizagso de dispositive USB 22 Uslizacao de iPod 213 Introdugiio do sistema: navegagio Seguranga na estrada 215 Sistema de navegaso Iniciar. 216 Apéndices Homologagoes. 218 Homologagées. 218 Homologacbes, 218 Compatibiidade eiectromagnética,...219 Introdugdo ‘SOBRE ESTE MANUAL Obrigado porter escothido a Ford Recomendamos ave dedique algum tempoaconhecero seu velculo,lendoeste manual. Quanto mais souber sobre ele, maior serka seguranga eo prazercom que econduzr, Conduza sempre com o devido ‘cuidado e atengao quando usar e ‘acclonar os comandas e fungoes do seu vateulo, Nota: Este manual descreve as caractersticas e opcbes do verculo alsponiveis em foda a garna, por vezes, ‘mesmo antes de elas estare’n todas Glsponivels. Poderd descrever opsdes nao existentes no seu veicule, Nota: Algumas das lustracdes deste manual podem ser vlizadas para iferentes modelos e, portanto, poderdo parecer iferentes do seu veicula. Contude, a Informagao esseneialineluita nas ilustragdes esta sempre correcta Nota: Ao conduairo seu veiculo,respeite Sempre as else egulamentes aplicavels. Nota: Se vender veiculo, entregue este manual a0 novo proprietario. Faz parte Integrante do velcuto. Este veleulo obteve a aprovagio da TOV, a organzacao intemacional de inspecrao ‘acredtada, pelas suas caractersticas antialgrgicas, Todos os materials utllzados no fabrico do interior deste veiculo cumprem os Fequisitos rgorasos do Catalogo de ertérios TOXPROOF TUV para o interior ide veleulos, da responsablitdade de TUV Produkt e Umwelt GmoH, tenda como ‘bjectivo reduzirorisca de veaccoes alérgicas, ‘Além aisso, um fit de poten eficaz protege os passagelros de particulas alergenias presentes ne ar exterior. Para mais informacdo, contacte a TUY, atraves de wwiwiuv.com, GLOSSARIO DE SiMBOLOS cupapo, ‘Se nao seguir as instrucoes realcadas pelo simbolo de cuidado poeemriscoasuaintegridade fsica bem coma ade tercelros, Aviso Se nao seguiras instrucbes realcadas pela simbols de aviso corre orisca de Ganiicar oseuvelcuie, ‘Quando vir estes simbolos, lela e siga as instrugbesrelevantes dadasneste manual antes de tocar ou de tentar fazer qualquer tipo de ajus Introducéo PECAS E ACESSORIOS Agora pode assegurar-se de que ‘05 seus componentes Ford componentes Ford ‘© seuFord fol construldo segundo os mais elevados padrées de qualidade, usando ‘Componentes Ford Originals de grande ‘qualidade, Como resultado, pode ter o prazer de o conduzir durante muitos anos, ‘Se acontecer oimprovavel e fornacessario Substituir um componente prine pal, ecomendamos que aceite apenas Componentes originals Ford Autilzagdodecomponentesorigina's Ford garante-ihe areparacao do velculo para a ondicao anterior aoincidente e mantém, ‘seu valor residual maximo, ‘Os componentes originals Ford cumprem (5 reauisitos rigorosos de segurancae ‘elevados padrGes de condicéo. Acabamento e conflanga da Ford, Em ‘Suma, representam 0 melhor valcr geral de reparacao, incluindo componentes e custas demao-de-obra, ‘Agora é mais cll veriicar se foram usados ‘componentes originals Ford. O logotipoca Ford esta claramente visivel nos ‘componentes seguintes, se se trataremde componentes originals Ford. Se 0 seu velcule tver de ser reparado, procure a ‘marca Ford claramente vistvel @ Ccertifique-se de que foram usados apenas ‘componentes originals Ford Procure o logotipo da Ford nos seguintes componentes. Chapa metdlica capot Guarda-laras Portas ‘Tampa do compartimento de bagagem Péra-choqves e grethadoradiador Grelha do radiador Para-choques dlanteio e traseito Introducgdo Retrovisor exterior Luzes Luzes traseiras Farol Vidro + Vidro traseiro + Video lateral + Para-brisas ~— Volante A diraita Ventiladores. Consulte Ventll res (pAgina 77). Aimanca defurcdesmdtpas:ndicadores de mudarca de drecrdo, consuite Indleadores: ddireceae (pagina 50), Maxmos. Consulte Controle das luzes (osgina <8), Consute Comand per voz (papina <2) Consulte Compute ede (pagina 7), Grupo de instrumentos. Consulte Indleadores (pagina 61). Consulte Luzes devise eluzes Indleadoras (gna 61), Botdo de niciar Consulte Arranqua sem chave (pgina 91) Alavanca do sistema de limpa-vidros. Consulte Lava/limpa-vidros (ogina 28), Ecrd de fungbes moltipias. e

    You might also like