Khutbah Idul Adha Bahasa Sunda Singkat: Hakekat Qurban

‫اﷲ اﻛﺒﺮﷲ اﻛﺒﺮ اﷲ اﻛﺒﺮﷲ اﻛﺒﺮ اﷲ اﻛﺒﺮﷲ اﻛﺒﺮ اﷲ اﻛﺒﺮاﷲ اﻛﺒﺮ اﷲ اﻛﺒﺮ‬
‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ وﺣﺪه ﺻﺪق وﻋﺪه‬ َ ‫ﻻاﻟﻪ اﻻاﷲ واﷲ اﻛﺒﺮ اﷲ اﻛﺒﺮ وﷲ اﻟﺤﻤﺪ اﷲ اﻛﺒﺮ ﻛﺒﯿﺮا واﻟﺤﻤﺪ ﷲ ﻛﺜﯿﺮا وﺳﺒﺤﺎن اﷲ ﺑﻜﺮة واﺻﯿﻼ‬ َ
‫وﻧﺼﺮ ﻋﺒﺪه واﻋﺰ ﺟﻨﺪه وﻫﺰم اﻻﺣﺰاب وﺣﺪه‬
‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ اﻟﺬي اﻧﻌﻢ ﻋﻠﯿﻨﺎ ﺑﯿﻮم اﻟﻌﯿﺪ وﻋﻠﯿﻨﺎ ان ﻧﻜﺜﺮ اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ واﻟﺘﺴﺒﯿﺢ واﻟﺘﻬﻠﯿﻞ واﻟﺘﺤﻤﯿﺪ‬
َ ‫َﺎﺟ ِﺮﯾ‬
‫ْﻦ‬ ْ َ ‫ﻠﻰ اﷲُ َﻋَﻠ ْﯿ ِﻪ َو َﻋ‬ ْ ‫ُﺤ ﱠﻤ ًﺪ َﻋ ْﺒ ُﺪ ُه َو َر ُﺳ ْﻮﻟُ ُﻪ اﻟﻨﱠِﺒ ﱡﻲ ْاﻟﻤ‬
ُ ‫ُﺨَﺘ‬ َ ‫ َوَأ ْﺷ َﻬ ُﺪ َأ ﱠن ﻣ‬،‫ﺎر‬
ُ ‫اﺣ ُﺪ ْاﻟ َﻘﻬ‬
ِ ‫ﻻ ِإﻟ َﻪ ِإﻻﱠ اﷲ ْاﻟ َﻮ‬
َ ‫َأ ْﺷ َﻬ ُﺪ َأ ْن‬
ِ ‫ﻠﻰ آﻟ ِﻪ اﻟ ُﻤﻬ‬ ‫ﺻ ﱠ‬ َ ،‫ﺎر‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ رﺳﻮﻟﻚ وﻧﻮر ﻛﻮﻧﻚ اﻟﻜﺮﯾﻢ وﻋﻠﻰ اﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ ﺻﻼة وﺳﻼﻣﺎ داﺋﻤﯿﻦ ﻣﺘﻼزﻣﯿﻦ اﻟﻰ ﯾﻮم‬.‫ﺼﺎر‬ َ ْ ‫َو‬
َ ‫اﻷ ْﻧ‬
‫ﻣﻌﻠﻮم اﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫ُﻮ َن‬ ْ ‫ُﻮﺗُ ﱠﻦ ِإﻻﱠ َوَأ ْﻧﺘُ ْﻢ ﻣ‬
ْ ‫ُﺴِﻠﻤ‬ ْ ‫ﻻَﺗﻤ‬ َ ‫اﷲ َﺣ ﱠﻖ ﺗُﻘَﺎِﺗ ِﻪ َو‬
َ ‫ إﺗﱠﻘُ ْﻮا‬،‫ْﻦ آﻣﻨُ ْﻮا‬
ِ َ ‫ﯾَﺎ َأﯾﱡﻬَﺎ اﻟﱠ ِﺬﯾ‬
‫ﻓﺼﻞ ﻟﺮﺑﻚ واﻧﺤﺮ‬ ّ ‫اﻋﻮذﺑﺎﷲ ﻣﻦ اﻟﺸﯿﻄﺎن اﻟﺮﺟﯿﻢ اﻧﺎاﻋﻄﯿﻨﺎك اﻟﻜﻮﺛﺮ‬

Hadirin sidang Idul Adha anu mulya

Puji nu maranti urang sanggakeun ka dzat anu maha suci yakni Allah Robbul izzati, Puja nu
jadi pangias rasa urang sanggakeun ka dzat anu maha kawasa yakni Allah Azza wajalla,di
pirig ku galindeungna dua kalimah syahadat, hamo lunca linci luncat mulang udar tina tali
gadang mugia urang sadayana tiasa tetep renggenek lan istiqomah dina enggoning Ta’at ka
dzat anu nampi Tobat.

Shalawat miwah salam mangrupikeun hiji doa nandakeun kadeudeuh tur kameuemeut ka
jungjungan urang sadayana anu pang nyongclangna sa alam martapada, sok sanaos
rebuan taun tos teu aya sengit ngadalinding keceluk ka awun awun katenar kajumantara.

Hadirin sidang idul adha anu mulya

Khotib wasiat ka diri pribadi sareng ka sadayan kaum muslimin wal muslimat supados
Taqwa ka Allah SWT. Kalawan taqwa anu sanyata nyata na yakni dina jero hartos:

‫اﻣﺘﺜﺎل اواﻣﺮ اﷲ واﺟﺘﻨﺎب ﻧﻮاﻫﯿﻪ‬

Ngalaksanakeun sadaya parentahanana nebihan kana sadaya laranganana

Sarengsena ngalaksanakeun shalat sunat idul adha dugi ka surup panon poe tanggal 13
Dzulhijjah disunatkeun meuncit hewan kurban,anu dagingna dibagikeun utamina ka fakir
miskin. Dina meuncit kurban urang nyawang kana kajadian rebuan tahun ka tukang yakni
pengorbanan Nabi Ibrohim sinareng putrana yakni Nabi Ismail dina enggoning
ngalaksanakeun parentahan Allah SWT, Nabi Ibrohim ikhlas tur ridho ngorbankeun putrana
di peuncit ku panangan anjeuna nyalira,nyakitu deui nabi ismail pasrah sumerah kalawan
ikhlas ngorbankeun nyawana demi ngestu turut tumut kana parentahan Allah SWT. Allahu
Akbar…kacida agungna eta pangorbanan anak jeng bapak.

Nalika duanana (Nabi ibrohim jeng Nabi Ismail) ges pasrah sumerah,ibrohim ngedengkeun
ismali,palipisna di antelkeun kana taneuh, Allah ngagero ka Nabi Ibrohim: Wahai Ibrohim
anjeun geus ngabenerken eta impian,saenyana kami geus ngawales ka jalma-jalma anu
midamel ka hadean saenyana eta teh jadi ujian anu nyata jeng ku kami di tebus eta ismail
ku gibas anu gede.

Hadirin sidang ied anu dimulyaken ku Allah SWT

Pangorbanan Nabi ibrohim sareng nabi ismail ngandung hikmah sareng ngarupakeun hiji
perlambang keur sakabeh umat islam, yen sakabeh umat islam dina enggoning ngabela
sareng nanjerkeun agama kudu wani berkorban sagala-galana,korban harta, korban waktu,
korban tanaga,malahan lamun perlu korban nyawa, syiar islam moal katingali cahayana
lamun kaum muslim alim berkorban

‫ﻣﺎداﻣﺖ اﻟﺘﻀﺤﯿﺔ ﻓﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻻﺳﻼم ﻣﻔﻘﻮدة او ﺿﻌﯿﻔﺔ ﻓﻼ ﯾﺮﺟﻰ ﻟﻬﻢ ﻓﻼح اﺑﺪا‬

"Salagi pangorbanan dikalangan ummat islam leungit atawa lemah pasti moal bisa di
harepkeun salilana ka unggulanana."

Meuncit kurban lahiriahna mang rupa sodaqoh daging hewan qurban,tapi hakekatna mah
nyaeta marentahkeun ka urang sadayan supaya taqwa,turut tumut kana parentahan Allah
SWT. Ku mangrupa daek berkorban, sabab lain mangrupa daging atawa getih hewan
qurban anu dugi kana ka ridoan Allah SWT, tapi kataqwaan urang anu mantak ngahontal
kana ridhona Allah SWT.

Kanggo ka sadayana kaum muslimin anu parantos di pilih ku Allah SWT ngalaksanakeun
ibadah haji dina taun ieu urang do’aken mudah-mudahan selamet dina
perjalananana,kenging haji anu mabrur tur mabruroh. Ibadah haji the di wajibken mung
Saumur hirup sakali, kadua katilu jeng satrasna mah eta hukumna sunat.

Dina ibadah haji aya sababaraha pelajaran anu bisa di petik ku urang sadayana,nyaeta
ngadidik ka urang supaya taat kana aturan Allah, rek jalma nu kumaha wae jabatanana,kos
kumaha wae pangkatna,rek profesor atawa lain teu aya nu protes di titah ngulilingan ka’bah
7 kali nalika thowaf sanajan padumpel-dumpel jeng nu sejen,lumpat leutik anatara shofa
jeng marwah, papanasan di padang arafah,jeng deui teu aya perbedaan warna nalika pake
baju ihrom sadayana bodas,rek pejabat atawa lain,sadayana sami sabab nu ngabedakeun
di payuneun Allah mah nyaeta Taqwa.

"Saestuna jalma anu mulya dianatara aranjeun di payuneun Allah nyaeta jalma anu pang
takqwana diantara aranjeun."

Dina ngalaksanakeun sa’i nyaeta leumpang ngincid anatara shofa jeng marwah tujuh balik
eta ngandung pelajaran napak tilas siti hajar istrina nabi ibrohim anu sabar,ulet tur gesit
nalika anjeuna jeng orokna yakni nabi ismail di tinggalkeun ku nabi ibrohim di gurun pasir.
eta siti hajar sareng nabi ismail ngan di bekelan cai sa dirigen leutik jeng sabeureuneuk
korma,ngan cukup ker sababarah poe,cisaneureup tos seep, da puguh cai teu aya di gurun
pasir mah, siti hajar tetep mantep ngabelaan orokna yakni nabi ismail neangan cai bulak
balik ti bukit shofa ka bukit marwah nepi ka tujuh balik bari ngadoa ka gusti Allah, akhirna
do’a siti hajar di ijabah ku gusti Allah SWT, teu jauh ti tempat nabi ismail kaluar cai ti jero
taneuh anu ayeuna katelah ku ngaran cai zam-zam.

Hadirin sidang ied anu mulya

Tina eta kisah urang tiasa nyandak pelajaran yen salaku istri anu di tinggalkeun berjuang ku
suamina kudu daek sabar, tawakal, tur berjuang sarta berkorban ker ngahontal kana rido
Allah SWT. Sarengsena urang idul adha hayu sami-sami urang ngaronjatkeun sumanget
ngajalankeun ibadah,kalawan daek berkorban di jalan Allah SWT.

‫ﺑﺎرك اﷲ ﻟﻰ وﻟﻜﻢ ﺑﺎﻻﯾﺎت واﻟﺬﻛﺮ اﻟﺤﻜﯿﻢ وﺗﻘﺒﻞ ﻣﻨﺎ وﻣﻨﻜﻢ ﺗﻼوﺗﻪ اﻧﻪ ﻫﻮ اﻟﺴﻤﯿﻊ اﻟﻌﻠﯿﻢ وﻗﻞ رب اﻏﻔﺮ وارﺣﻢ واﻧﺖ ﺧﯿﺮ اﻟﺮاﺣﻤﯿﻦ‬
‫اﺳﺘﻐﻔﺮ اﷲ اﻟﻌﻈﯿﻢ ﻟﻰ وﻟﻜﻢ وﻟﺴﺎﺋﺮ اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ‬