Professional Documents
Culture Documents
celly70技术手册 PDF
celly70技术手册 PDF
Table of contents
General environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Celly 70 components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fluidics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instrument preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Access to fluidics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control of fluidics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reagents and electric connections . . . . . . . . . . . . . . 8
Diluent (white connector). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Lysing agent (green connector) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Rinsing solution (blue connector) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Drain (red connector) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
<F8> SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
<F1> Reference values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
<F2> Date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
<F3> Result Printout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
<F4> RS232 settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
<F5> Reagents and waste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
<F4> Other Set Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Distributor SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Prime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1 General environment
Celly 70 should be installed on a clean and stable the factory). Reagent temperature is important for
benchtop, free of exposition to direct sunlight, good operation (do not store reagents in a cold
draft (draught) or dust. Celly 70 works at ambient area). Keep Celly 70 apart from all intense sources
Temperature (18 to 26°C). Reagents should be of electrical interferences like centrifuges,
stored between 8°C 6[46°F], and 30°C [86°F] and motors,...
used from 18° [64°F] to 26°[79°F]; note that White
Keep around Celly 70 at least 20 cm free to insure
Blood Cell Differential is compromised above 26°C
proper ventilation. Also take care to not obstruct air
[79°F] (electronic setting being adjusted according
circulation below instrument.
to ambient temperature : 20~22°C [68~72°F] at
☞ Attention Celly 70 must be operated only by qualified and trained operators. Take seriously blood sam-
ples handling. To avoid any accidental exposition to pathogen agents as HIV or hepatisis virus,
it is recommended to wear blouse, gloves and even safety mask and eyeglasses.
☞ Warning Never put any vial filled with liquid on the top of the instrument
☞ Warning To move instrument, place hands under chassis (not under front cover). To avoid backache,
maintain back straight and it is highly recommended to move instrument with two people.
☞ Important Hematology analysers are very sensitive to the quality of power supply. It is mandatory to con-
nect Celly 70 on a grounded plug and to UPS (Uninterrupted Power Supply) if stability of main
voltage is not satisfactory
2 Celly 70 components
2.1 Fluidics
• 486 mother board • 2 serial ports RS232 to SIL and optionnal ther-
• Specific hematology electronic boards mic printer
• 6"1/4 color LCD TFT display • Parallel port for optional printer
2.3 Power supply
• 115 or 230 V (autocommutation), 200VA, 50 or • Fuses : 2 x 2A for 230 V, 2 x 4A for 115 V (fast)
60 Hz
☞ Attention If commutation from 115 to 230 V is automatic, control fuse value before this operation
3 Unpacking
This picture shows how is installed Celly 70 in its
housing without external body. The first step is to
remove the top
4 Instrument preparation
Remove protection films (right door, screen and
turret). For access to turret, remove front cover :
After open black door located on the right side and re-
all move all the clips from electovalves. Keep them in a
con- safe place, they can be usefull if instrument is
nec- stopped for long time. Check if no tube is bent and
tions, if all of them are correctly fit in valves. For help, re-
before fer to celly 70 fluidic schematics, page 73
switch
ing
ON,
4.3 Package
420 mm (16.5")
450 mm(17.7")
Container shown to
compare encombrance.
In such case, consump-
tion of HEMAREF II con-
siderably increases
)
2"
(3
m
0m
80
Lyse (green)
Power chord
Waste (red)
Rinse
Waste
Tygon Tubing: 2 x 4mm diameters (3/32" x 5/32"), 70 analyzer. HEMATON PLUS must be used in or-
1.5m (4.9 feet) length der to produce a white blood cell differential analy-
sis.
HEMATON PLUS : azide-free isotonic solution for
diluting whole blood specimen with Celly
5.2 Lysing agent (green connector)
Tygon Tubing : 1.5 x 3mm diameters (1/16" x 1/8"), bin. Its absorbance is directly proportional to the
0.50m (1.8 feet) length. hemoglobin concentration over the clinically useful
range.
CELLYSE : it rapidly breaks down red blood cell
membrane, freeing hemoglobin and reducing the CELLYSE must be used in order to produce a
size of cellular debris to a level that does not inter- white blood cell differential analysis. This reagent
fere with white blood cell analysis. In addition, it is stable for 30 days at room temperature after
contains a cyanide radical that combines with the opening.
free hemoglobin to form stable cyanmethemoglo-
☞ Warning Agitate bottle to remove water drops condensated on wall (especially in case of high tempera-
tures)
Tygon Tubing: 2 x 4mm diameters (3/32" x 5/32"), counting cycle and provides rinse solution in the
1.5m (4.9 feet) length. aperture at the completion of the cycle and for shut-
down procedure. This rinsing solution is compati-
HEMAREF II is highly concentrated enzyme
ble with the plastic parts of the counter.
based, azide-free, isotonic cleaning detergent
solution. It is used in the metering tube during the
5.4 Drain (red connector)
Tygon Tubing: 2 x 4mm diameters (3/32" x 5/32"), Residues in the waste must be treated according to
1.5m (4.9 feet) length. local legislation. (Voir Cyanide waste elimination,
page A - 1)
Connect red marked tubing to fitting located on the
back of Celly 70. Screw the tap located at the other
side on the top of waste container.
6 <F8> SETUP
Switch on the ON/OFF button at the back of the Switch the printer on, if any. After program load-
analyzer, on the down left side. ing, a first menu showing containers levels is dis-
played.
Press [ESC] key for access to MAIN MENU and
<F8> for access to settings.
Ver
Before doing anything, it is necessary to customize To have access to SETUP, press <F8> in MAIN
instrument (laboratory header, printer and exter- MENU or move cursor with arrows keys to select
nal connection, reference values etc.) (highlight) SETUP menu and valid with <Enter>
key
6.1 <F1> Reference values
Ver
☞ Tip Only one reference table is available. If necessary, it is possible to use veterinary mode to cre-
ate different «human species» (male, female, baby etc.)
Results out of these ranges are : - red in the results file (DATALOG)
- flagged with an arrow ↑ (high) or ↓ (low) in run
menu
- printed in bold and underlined.
Ver
- Move the cursor with arrows keys or with - Edit new value and validate with <ENTER>
<ENTER> key. - Leave Edition with <ESC>
☞ Notes It is highly recommended to print references table
Value are displayed in International 1 system units
<F1> let the access (with service password) to fine
settings :
Minimum
number of cells
MCHC is between
for WBC differential is
33 and 34
set at 1K/µL. Under
and a value >
this value, there is no
38 is impossible :
differential (not
system alert
enough cells for good
accuracy) Parameters
for interfer-
ences between
«small» RBC and
«big» Plts
L M G
(D2)
Ver WBC
(D3)
Ver
Ver
• Epson LX and LQ type, Canon BJ 200, 210, 240, • Reference ranges are printed or not
250, 300 (Epson compatible) • With / without biologic alerts printout
Epson Stylus C80 or compatible • Half width / full width (except with DPU)
Hewlett Packard printers emulating PCL3, with histograms are not printed, system and biologic
parallel port (HP 5650, 5652) alerts are only printed with their abbreviation
Serial thermic printer DPU 414, 40 columns (1 line per type of alert), after results
• 11" (28 cm) or 12" (30.5 cm) paper size (except • With or without header : with header a space is
for thermic printer) reserved for headed paper (except with DPU)
• Data are automatically1 printed after each run • Histograms can be printed filled (not available
or not. with the DPU printer) or empty.2
1. It is not recommended to select automatic printout AND
automatic transfer in the same time (interest ?). This is
possible but as these proccesses are not fast, there is not 2. When histograms are printed filled (in black), they are also
enough time to transfer data to 2 peripherials during dilution displayed filled (in colors). Note that this option empties ink
cycle (30 sec.). If transfer is too long, it will be interrupted to cartridges very fast and increases cost per test with no real
not delay next count. interest.
• It is possible to select one printout (with histo- running a new numeration ; so do not use this
grams) or two (without histograms) per page option with automatic printout. This option is
(except with DPU). not available with the thermic printer
• <F1> key (not displayed) : raw datas (for re- • <F1> SETUP is displayed if a serial printer is se-
search use). Thereafter raw datas are printed lected
on only one page. It is necessary to wait before Select highest speed possible with RTS/CTS
6.4 <F4> RS232 settings
Ver
(and) from datalog.
Access to RS232 settings with laboratory
SETUP :
password («labo» by default)
Low transmis-
sion speeds are
not recom-
mended, espe-
cially when
histograms are
transfered.
Time to enter
identity during
count is de-
Ver
With laboratory password (labo by default) - For HEMATON PLUS and HEMAREF II 1:
• 4 numeric characters maximum, no decimal,
space or comma
• Maximum volume 20 liters
For CELLYSE, 1 liter vi- - For CELLYSE :
als should used only for
instruments perform- • 4 numeric characters maximum, no decimal,
ing more than 150 space or comma
tests per day, else it • Maximum volume 1000 mL
may perempted before HEMAREF II
its end. - For Waste
Ver
Ver
• Language selection : French, English, Spanish, • Date format
Italian1 selected with F10 DD/MM/YYYY
• Customizable laboratory name : two lines of 40 MM/DD/YYYY
characters each 2 characters for day and month, 4 for year
• Default mode selection: HUMAN or VET se- (from 1980 to 2099).
lected with F10 When format is not correct, an alarm window is
• System units selection :selected with F102 displayed reminding the right format. After
pressing <ENTER> key, previous date is dis-
played in an alarm window, with cursor at the
International 1 k / mm3 M / mm3 g / dL beginning of field.
• Delay before autorefilling : delay before refill-
SI 2 Giga / L Tera / L g/L
ing counting chambers from 10 to 60 minutes
2. it is recommended to select units once and for all to prevent
1. or other languages provided by local distributor wrong results in various unit systems
☞ Note it is better to use 10 minutes (it is only a refilling cycle to prevent apertures and glass pipes to
dry)
• Number of count sequences : select with key precise, especially for platelets and allow better
<F10> one or two sequences. By default one se- detection of partial clogs.
quence run to have the highest throughput (> 70 1 sequence -> speed
tests/hour). Two sequences counts are more 2 sequences -> quality
☞ Note For Start-Up and calibration procedures, always two counting sequences are performed inde-
pendantly from this setting
• Plt bias (Customizable, from 0 to 15) : this value • PDW correction factor : 4 numeric characters
is substracted from platelets counts. Use prefer- from 0.75 to 1.25. If 3 decimals are entered,
ably a low value (5 to 10) number is rounded with 2 decimals
• Predilution correction factor : 4 numeric char- • Laboratory password : maximum 22 α−nu-
acters from 0.75 to 1.25. If 3 decimals are en- meric characters. Small and capital letters are
tered, number is rounded with 2 decimals differenciated. By default <labo>
• RDW correction factor : 4 numeric characters
from 0.75 to 1.25. If 3 decimals are entered,
number is rounded with 2 decimals
☞ Note At the end of installation, it is recommended to print all setups (printer, serial, passwords etc.)
and to keep printouts in safe place (with computer setup for example)
6.7 Distributor SETUP
Distributor password is «distri» by default. As this (<day of week> + <day of month> + <month>) x
password can be changed and lost, there is a uni- 123
versal service password : Exemple : thursday 16th december 2004 ->
(4 + 16 + 12) x 123 = 32 x 123 = 3936
7 Prime
From MAIN MENU select prime or press <F6>
(priming). For the first time, it is recommended to
HEMAREF II
prime reagents one by one. With <F1>, prime liquid is well aspirated. For security, prime again
HEMATON PLUS. Control if liquid is correctly reagents all together with <F4>
aspirated from diluent container. With <F2> prime
If there is problem of aspiration, check if all the
CELLYSE. Control if lyse is well aspirated from lyse
tubes are properly fit in valves, if no tube is bent, if
bottle. With <F3>, prime HEMAREF II. Control if
all fittings are waterproof (properly tighten,
enough not too much)
8 Starting
Press [ESC] key for access to MAIN MENU.
HEMAREF II
Select "Startup" menu by pressing <F1> twice 0.5, RBC < 0.3, PLT < 30 and 179<Hb chan-
Check that the results obtained are correct (WBC < nel<255) else validation is denied.
☞ Note If validation is possible but «zeros» too high, it is recommended to rerun startup with F10, else
accuracy of results may be affected (residues are substracted from measured values)
☞ TIP If startup validation is difficult, leave startup procedure and proceed to count with <F3>, with
choice «no startup cycle». Perform one or two tests with any blood (even one day old), then
with no tube in the turret (blank or diluent test). Most of time background noise is decreased
to about zero. Last step is to proceed to startup that should be OK
Calibration should be checked with blood controls Go to RUN menu (<F3>), insert a homogenized
before running samples (Voir <F5> Quality, blood tube into the turret slot and rotate manually
page 37). counter clockwise the turret full stop into the in-
strument. Once the specimen tube is in position
under the sampling needle, the turret is locked in automatic. Put another specimen tube in the turret
and the dilution process starts. As the blood is sam- slot, when the front green LED light is ON again,
pled, red light is ON. The light remains red during Celly 70 is ready for next sample test by turning tur-
the cycle. As sampling is done, the turret rotates au- ret.
tomatically back to the initial position and the tube If any error occurs for count, mechanical or fluid-
can be immediately removed. Other operations are ic, a flag or message is displayed on the screen.
MAINTENANCE
Table of contents
Access to parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cover removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Access to chambers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Weekly maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Preventive maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aperture cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Turret cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Needle cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Pump check up and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Keyboard skin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Long time stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Turret Kit replacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9 Access to parts
- Before calibration and in case of repeted clog - In service menu (See aperture : drain before dis-
alerts. mounting., page 47) drain counting chambers.
- Always perform this operation in service menu - Open the right door and remove counting cham-
(in order to prevent any automatic refilling cycle) bers protection shield (page 8).
- Prepare tissue paper to wipe any drop of liquid
Chamber with aper- Remove the two Pull aperture holder to the
ture holder bent pins right
FIGURE 3. Counting chambers aperture dismounting
•
Pull the turret up, do not bend needle.
Clean inside and outside of the turret with absor- Clean turret axis. If necessary lubricate it slightly
bent paper moistened with cleaning and disinfec- (just a film)
tant liquid (no solvent such as alcohol, some water Clean the dilution cuvettes with a cotton tip moist-
with dishes detergent or HEMAREF II is quite con- ened with HEMAREF II or ID109 (strong deter-
venient). Clean also black plexiglass (no alcohol nor gent).
solvent)
☞ Caution Never put fingers in dilution cuvettes ! Else, it is required to clean them
• Reinstall turret taking care of electromagnet • Reinstall fitting transfer tubings to appropriate
plunger position. color fitting and spring plug.
• After complete installation run 2~3 samples
with bleach in place of sample and then few
counts on diluent
☞ Attention Do not dismount dilution and evacuation chambers, except if absolutly necessary : plactic is
very thin and fragile. If cuvette holder is dismounted, think to put some silicon grease on
screws before re-installation, to avoid oxydation or (an) deposit of salt
11.3 Needle cleaning Needle
FIGURE 4.
cleaning with
nylon wire
Cleaning the internal side of the needle - Remove needle from potence and dis-
being delicate, it should be done only by connect tube from the top
service staff : - use the nylon wire provided in the
- go to service menu to prevent auto- accessory kit, push it from top to bot-
matic rinsing tom.
- remove front cover (page 8) - Reinstall needle, tube(s), front cover,
quit service and run background(s)
☞ Warning needle must be absolutely fully inserted, with rinse tube in the front, other-
wise the external flow of diluent cannot rinse the needle properly, and a large
contamination may occur.
☞ Attention
Needle must be absolutely straight ; paper (800) from top to bottom (never in
during the external rinsing, the liquid other direction!). Then it must be soaked
must follow the needle from top to bot- to help liquid flow (put ID109 or liquid
tom, else needle remains dirty. If neces- soap on tissue paper and apply on nee-
sary, stripe needle with very thin sand dle), followed by blank cycles
11.4 Pump check up and cleaning
Recommended every 6 month. Select the test <drain sink> in service menu. The
pump starts for 12s and hemaclean is aspirated
Cleaning of draining pump :
from vial. Repeat operation until vial is empty.
Remove the front cover Do not use water else pump will stop after 2 sec-
Disconnect red labeled tubing located on the onds
right of sampling needle With 50 mL, vial should be almost empty in 2 se-
In place of this tubing, connect white labeled sil- quences
icone of accessory kit (length 0.5m [1.6 foot], ex- Then disconnect silicone tubing and reconnect
ternal Ø 6mm [1/4"]) original tubing1.
Put the end of this tubing in a vial filled with 50
ml (about) of Hemaclean. 1. Repeat this cleaning if necessary. Then if aspiration is not
correct, pump must be renewed (complete pump or only
internal membranes, call distributor)
To disconnect
optical sensors
connectors press
with a thin screw-
driver there
• Air leakage in aperture, counting fluidics or me- bers. Check valves 4, 5, 6, 10 and 12 (see transfer
tering tube. trouble, page 47).
• Salt deposit in the metering tube. • Lack of HEMAREF II. Check if present in meter-
• Low solution level in counting chamber, lack of ing tube.
diluent, incomplete transfer to counting cham- • Lack of HEMATON PLUS
13 Fluidic troubles
Bad drain can be caused by : - Disconnect red labeled tubing located on the
right of sampling needle
• valves problems (see checking valves)
• pump failure because of salt deposit on mem- - Connect a syringe filled with HEMATON PLUS
brane (refer to pump check up and cleaning, (at least 10cc) to the fitting connected to the
page 38 to solve problem) drain detector.
• Draining detector failure : - Select fluidic detector in service menu and check
drain detector when pushing successively air and
- Select service menu.
HEMATON PLUS.
13.2 Transfer trouble
Incomplete transfer to the counting chambers : • Look for pinched or clogged tubings ; discon-
some liquid can flow out of the front of instrument. nect the tubing from valve V4 for WBC ; for
• Check if counting chambers are tight : be sure RBC, there is no valve between dilution cuvette
that o’rings are correctly fitted (1 per aperture) and counting chamber. Connect a syringe filled
• Check fluidic connections on turret. Avoid to with distilled water to the tubings : push and
pinch the tubings. pull water in tubings.
• Check if there is no clog in outputs of dilution cu- • Check vacuum/pressure syringe (see air sy-
vettes. ringe (vacuum/pressure), page 45) and purge it
• Check valves 4, 5, 12 and 11 (see reagent prob- (access to parts, page 28)
lems, page 49).
☞ Note Instrument OFF for more than a week, check transfer before starting in order to avoid over-
flows at start-up.
13.3 Checking valves
• Do all valves operate properly (see tests, page • Check for silicone tubings damages ; replace
46). them with same size tubing (in accessory kit,
• Some tubings can be pinched in valves. Remove 1.98 / 3.18 mm (1/8" / 1/12") for two-way valves
them from valves one by one and roll them be- and 1.58 / 3.18 mm (1/8" / 1/16") for one–way
tween fingers, then re-install them. Make sure valves).
that tubings are not twisted.
14 Reagent problems
WBC histogram is
saturated (because
without lyse, RBC
are counted).
• Valve problem : check valve 3 activation • Pinched or sticked feeding tubing if left idle too
• Tubing out of reagent in the bottle long : check tubings in valve V3. Both tubings
• No more reagent in bottle : replace it are silicone 1.98 / 3.18 mm (1/8" / 1/12"). They
should not be bent nor sticked.
14.2 No diluent
Lack of precision and even rising drift • Tubing out of the container
• Empty container : replace it • Check valves 1 and 2 (activation and pinched
tubes)
14.3 No rinsing solution
If HEMATON PLUS and HEMAREF II are invert- • WBC differential is abnormal (only one «peak»
ed (or HEMAREF II everywhere) cell membranes in Lym position)
are affected by surfactants present in HEMAREF • Hb is normal
II. Consequently : • Most of blood controls are normal (in blood con-
• MCV is very low trols as cells membranes are very strong they
resist more than patient cells)
15 Other
• Check if the o’ring is well fit in RBC aperture as- • Make sure that veinous blood is sampled with
sembly. EDTA K3
• An ionic short-circuit may appear between RBC
and WBC : change silicone tubing in valves V7
and V10.
15.2 WBC differentiation
• WBC differential analysis should preferably be • WBC aperture slightly dirty (see aperture
done on fresh blood sample (more than one 1/2 cleaning, page 31)
hour, less than 4 hours) and well mixed (2-5 • Inversion between HEMATON PLUS and HE-
minutes but not over-mixed) and with an ambi- MAREF II : this drags WBC histogram to left
ent temperature between 18 and 26°C (64 to and only one peak remains in Lympho position.
79°F). Also take care of reagent temperature : MCV is decreased
in case of storage at a temperature very differ- • Lysing agent is affected by too high tempera-
ent from laboratory temperature, let balance tures (>26°C) and its efficiency may decrease
minimum one day. after 2 weeks. For laboratories doing few tests
• The anti-coagulant should always be the same per day, 250 mL bottles are recommended.
(dilution ratio, anti-coagulant quality,…), pref-
erably EDTA K3.
☞ Caution with blood control, WBC differentiation may remain correct if HEMATON PLUS and HEMAREF II
are inverted
15.3 WBC histogram width
WBC gain should be adjusted in order to have the • Lysing agent is affected by too high tempera-
end of granulocytes distribution between 300 and tures (>26°C) and its efficiency may decrease
330 fl for normal human samples. The average of after 2 weeks. For laboratories doing few tests
lymphocytes peak is around 60 fl. per day, 250 mL bottles are recommended.
15.4 Hemoglobin high and WBC very high
Probably lack of lysing agent : open the right door • Sticked or clogged tubing : check tubings in
(black plexiglass), remove counting chamber shield valve V3
and look at the lyse reaction in the WBC chamber • If necessary, replace the two silicone tubings
(red, turbid solution should become translucid). 1.98 / 3.18 (1/8" / 1/12") (thin wall, do not use
• Check presence of lyse in bottle. Replace if nec- tubings with thick wall in double way valve).
essary • In case of both high RBC and high Plts, check
• Improper mixing : check motor (page 46) correct inflow of Hematon Plus (no bubbles in
tubings).
15.5 High Plt count on diluent
1. Container tip and rub the dilution cuvettes. You may order
Empty diluent container : replace it it : p/n : 571300170 Designation : ID109 clean-
Plunger out of container ing solution. Do not pour the Hemaclean or
2. Pollution : ID109 in the cuvette (NEVER POUR PURE
ID109 INSIDE THE CUVETTES), just rub the
• Pollution of dilution cuvettes : The best way to
empty cuvette inner sides with the cotton tip im-
get rid of the problem is to rub the inner sides of
pregnated. Then start directly a startup cycle.
the dilution cuvettes with a cotton tip impreg-
No more than 3 consecutive startup cycles
nated with Hemaclean or better with pure
should be required to obtain acceptable results.
ID109. ID109 is a strong cleaning solution for
decontamination you may use either diluted to • Bad rinsing of needle : refer to needle cleaning,
prime the Celly, or pure to impregnate a cotton page 37
• Too much grease around the diluent piston and/ • Noisy mains : Use an on line UPS with sinus
or the sample piston : Disassemble the diluent output. Be careful as some UPS are sometimes
syringe and the sample syringe from the dilutor more electrically noisy than the mains directly
assembly. Wipe with a soft tissue both the pis- from the wall plug.
tons and the inside of the syringe body to elimi- • Bad shield : Verify that the counting chamber
nate all visible grease. A very very thin film of shield is well inserted. Verify that the pre-am-
silicone (provided by Hycel) grease is sufficient plifier board shield is well screwed. Using an
for efficient lubrification (not visible, just ohmmeter, check the ground continuity between
enough to make the o-ring bright). Any excess the pre-amplifier shield and the pre-amplifier
will drive to high Plt background counts. board ground map, then between the pre-am-
• Pollution of the reagents : Replace both HEMA- plifier board ground map and the chassis. Con-
TON PLUS by new containers. trol also spring plug ()
• Pollution inside the sampling needle : refer to • Incorrect electronic adjustments : Verify Plt off-
needle cleaning, page 37. set, gain and threshold adjustments. A too high
3. Electronic noise : offset, too high gain or too low threshold might
• Bad earth connection : Check the earth connec- drive to high background Plt counts.
tion from the laboratory mains installation to • Some electronic components of pre-amplifier
the main plug of the instrument. Do not forget to board are very sensible and can be damaged by
check the power cord and eventual extension electric chocks. Contact service department
cords. • Aperture o’ring damaged or dirty : a ionic short
-circuit in parallel to aperture generates high
level of noise (change it).
☞ Note When important noise appears and disappears, usually it is a problem of electric contact
☞ Attention In any case after such adjustment it is mandatory to check with blood (control and patient)
validity of settings
☞ Attention It is recommended to let only service people to do these settings
• Control mixing procedure • Be sure that sampling needle does not touch bot-
tom of tube/vial (see sampling needle, page 46).
15.9 RBC and Plt results
• Needle may be bent or position not proper • Control WBC cuve (position, cracked ?)
(height, position to remove drop...) refer to sam-
pling needle, page 46
ANALOGIC ADJUSTMENTS (MEASURE)
Table of content
Measurement principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Problems of centering and recirculation . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
What is what? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Synoptic of measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Hb adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
HGB offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hb channel setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Offset adjustment on RBC, WBC channels . . . . . . . . . 62
RBC offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Platelets offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
WBC offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Analog board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Counting thresholds adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Swirling back adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Analog gains adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
RBC gain adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
PLT gain adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
WBC gain adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Preamplifier schematic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Analog board schematic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
16 Measurement principles
PII 80
PI
PI
60 PII 0.5%
E E
40
20 PIII
1
After going through the aperture,
-0.5 0 0.5 1 1.5 x/d
2
because of turbulences, cells go
(aa) 5 back near aperture, giving small
When cells are not PIV
10
long pulses (RI, RII, RIII) that
well centered in aper- 20
30 must be eliminated from sizing and
ture (PII, PIII, PIV), counting (anti recirculation). In
40
50
60
12
0 2 05 0
11
pulses.
90
1
1
95 is long to aspirate sample close to
96
1 00
aperture and a «filter» rejects too
100
10
10
5
110
RIII
RII
64
RI
100 %
PI
80
60
40 RIII
(a)
Trigger
20 RII Level
RI t
(ab)
Pulses are very long
compared with PI
Fig 5 : Centering and recirculation
16.2 What is what?
Plt gain -Plt threshold removes noise from measure. Too high threshold
eliminates small platelets.
RBC gain
-RBC thresholds eliminates platelets and noise from RBC
count. In case of very low MCV (goat, sheep...), this
RBC pulse
threshold may be decreased (with interferences of
Plt on RBC count) else some RBC are rejected
Plt pulse
Amplitude
RBC threshold
Noise
WBC
Increase of DC gain
16.3 Synoptic of measure
Gain
Hb
Offset
ADC
WBC
Pulse OK
Pulse
WBC pulses
5V Anti recirculation
Low threshold µP (Z80)
Gain µP (Z80) Gain
ADC ADC
RBC + Plt
RBC Plt
Pulse OK Pulse OK
Offset Offset
Pulse Pulse
Disconnect the Hb LED connector at the Pre-am- Connect a voltmeter according to the polarity and
plifier Board input (J2). adjust the offset voltage just upper 0.0 mV with the
Connect a special adaptor at the Hb output of the potentiometer indicated on the Pre-Amplifier
Pre-amplifier Board (black Cinch cable.). Board cover. Reconnect the Hb LED connector.
It enables the user to adjust the Hb reference tomatic rinsing has been done, the chambers are al-
channel if necessary. ready full).
Press <F4>. The instrument fills the counting Then, the Hb reference value is displayed.
chambers with diluent if they are empty. (If an au-
If the Hb value is out of es when the temperature increases : about 1 chan-
range (180 to 254), the in- nel for 1˚C).
strument beeps continu- Once the adjustment is correct, leave the menu
GAIN PLT
ously every two seconds with the <ESC> key.
G
A and a message is displayed The new Hb reference value is automatically
OFFSET PLT I
N
until the reference is ad- memorized and the S8 alert message (if any) is not
OFFSET
WBC H
justed. set during next counts. ()
OFFSET RBC B
Adjust the hemoglobin Hb calibration is not affected by new Hb reference
GAIN WBC
gain potentiometer (on channel in the range 180 ~ 254
GAIN RBC
preamplifier board, near
OFFSET Hb the metering tube) to 1. As long as Hb reference channel is in 180~254 range, results
reach 235 - 2451 at 19 - are OK. Nevertheless, higher it is, better is resolution
RBC WBC
21˚C. This adjustment (precision). Experience in the field shows that between 235
must be done according to and 245, results are the best and there is enough margin for
RBC WBC
the ambient temperature small drift. But, in any case, it is highly recommended to
warm-up instrument during about 30 minutes in order to have
(the Hb reference decreas-
good stabilization of power supplies and temperature
☞ Important This adjustment has to be done only after cleaning WBC chamber. Normally there is no reason
to change adjustment
☞ Warning Avoid direct strong light interference (sun or light spot) when plexigass smoked door is open.
Install counting chamber shield
J5
GAIN PLT
Pot 9
B200272-ED3 G
Hycel
Pot 10
A
I
OFFSET PLT N
PLT 5 Gnd Gnd
4 Id
J6 RBC
WBC
3
2
D+
D-
HB
1 BUS Gnd OFFSET H
OFFSET RBC WBC G
B
Pot 5
Pot 4
Pot 8
Pot1
Pot7
GAIN RBC GAIN WBC
Pot2
OFFSET Hb
RBC WBC
RBC WBC
J2 J4 J3 J1
LED Hb RBC WBC Hb sensor
Carte pre-ampli
Preamplifier board
B200272
18 Offset adjustment on RBC, WBC channels
For the following adjustment, back of instrument. From top to bottom, Plt, RBC,
the ground must be connected WBC and Hb. For RBC, WBC and Plt, values are 3
to the analog controller on the Plt times higher than on corresponding test points
GND test point. Any other (JP1 for RBC, JP5 for WBC and JP3 for Plt).
RBC
ground point may result in A connection kit is available, reference :
wrong adjustment. WBC
534 500 130, including 4 cables.
Some CINCH connectors are Hb
The adjustment screwdriver is included in starting
connected to preamplifier out- kit.
puts and are accessible on the
plifier board. G
A
OFFSET PLT I
N
OFFSET
WBC H
OFFSET RBC B
OFFSET Hb
RBC WBC
RBC WBC
18.2 Platelets offset
Connect an oscilloscope on test point JP3 (PLT Adjust the offset to 0,00
INPUT) on the Analog Board and test point GND or V with the best preci-
connect a Cinch cable equipped at the other end sion. PLT offset potenti-
with an oscilloscope connector on the first connec- GAIN PLT ometer is located on the
tor (from the top) at the back of the analog control- G pre-amplifier board.
A
ler. OFFSET PLT I
N
OFFSET
WBC H
OFFSET RBC B
OFFSET Hb
RBC WBC
18.3 WBC offset
Connect an oscilloscope on test point JP5 (WBC tor (from the top) at the back of the analog control-
INPUT) on the Analog Board and test point GND or ler.
connect a Cinch cable equipped at the other end Adjust the offset to 0,00 V with the best precision.
with an oscilloscope connector on the third connec- WBC offset potentiometer is located on the pre-am-
plifier board.
☞ Note : Always check during a diluent count that the offsets are properly adjusted and that the back-
ground signals are stable and less than
- for Plt,120 mV peak-to-peak if connected at the back of the analog board
- for RBC, 60 mV peak-to-peak if connected at the back of the analog
- for WBC,50 ~ 60 mV peak-to-peak if connected at the back of the analog board
19 Analog board
☞ Important For the thresholds and swirling back adjustments, the ground must be connected to the GND
test point on analog controller board. Any other ground point may result in wrong adjustments.
1. RBC : connect the + of a voltmeter on test point 3. WBC : connect the + of a voltmeter on test point
JP2 and adjust the voltage to 150 mV +/- 0.5 mV JP6 and adjust the voltage to 200 mV +/- 0.5mV
with potentiometer P1. with potentiometer P5.
2. Plt : connect the + of a voltmeter on test point
JP4 and adjust the voltage to 65 mV ±0.5 mV
with potentiometer P3.
19.2 Swirling back adjustments
☞ Note: These adjustments must be done with an oscilloscope (1 VDC, 10µS). It is advisable to perform
these adjustments during blood counts (e.g. normal control blood) as it is easier to visualize
the signal in such conditions.
1. RBC : connect an oscilloscope on test point JP8 3. WBC : connect an oscilloscope on test point
and adjust the pulse length to 50 µS with poten- JP10 and adjust the pulse length to 50 µS with
tiometer P2. potentiometer P6.
2. Plt : connect an oscilloscope on test point JP9
and adjust the pulse length to 48 µS with poten-
tiometer P4.
☞ Note See on next page test points on diagram
Fig 9 : Analog board implantation
200 ± 0.5mV with P5 65 ± 0.5mV with P3
White (WBC input) Red (RBCinput)
Black (Hb input) WBC threshold Plt threshold Yellow (Plt input)
JP13
J5 J4 J3 J1 RBC threshold
U19 U23 U12 U4
U17 U10 U1 CA310 CA310
CA3100 CA3100
AD7575 AD7575 AD7575
+ RBC
JP5 U16 U3
WBC
JP4 antirecirculation
input JP6 TL071 CA310
Plt +
WBC threshold
U11 U2
threshold U18 P1 P2 JP1 RBC input
+ + + JP3
+ + + + + Plt
U13
input
JP7
U8 P3 P4 +
GND + + + U5
4066
U20
+ P5 P6
4538
+ 4066 4538 4538
48 µS with P4
20 Analog gains adjustment
For the gains adjustments, all calibration factors Offsets, thresholds and anti-recirculation must be
must be set to 1 (see Calibration menu). A normal set before these adjustments.
blood control must be used, in control mode. Check Instrument must be perfectly clean (apertures, re-
its expiration date and make sure it was kept in agents, no background noise)
good conditions and properly mixed. Low or high Remember that when gain increases, histogram
controls are not recommended. drifts to the right.
20.1 RBC gain adjustment
Adjust the RBC gain in order to get the target MCV On human sample, RBC indices should be within
indicated for the normal blood on the Control As- normal ranges.
say Sheet.
20.2 PLT gain adjustment
Adjust the PLT gain in order to get the target MPV Run human samples to check the PLT histograms
indicated for the high control blood on the Control shape.
Assay Sheet. The usual mobile PLT high threshold A low PLT gain adjustment may result in high PLT
is close to 20 fL. Sometimes it's difficult to see it. On results as, in such case, small RBCs may be counted
human blood MPV is 9 fL. A partial blocking of the as PLTs.
orifice increases the MPV (MCV too, but less). On normal human samples, the average PLT high
Sometime the blocking is so low that MPV is the threshold is found between 20 and 30 fL.
only parameter affected.
☞ Caution Normally threshold is set in valley between Plt and RBC distributions. But if big platelets are
proportionally important, some rippling may appear on the right of Plt histogram and threshold
can be set in wrong position. This happens more with low Plt counts and on low controls. In
such case, use manual moving thresholds to correct software interpretation
20.3 WBC gain adjustment
L M G
(D2)
WBC
(D3)
(D4)
(D1)
J2 C42
U3 R6
V+
V+ +5V V+ VI VO 2 C2
R48
1 Hb LED
C41
U13 Com POT1 (gain Hb)
C4
U6
VI VO C5 D2 C3
R2
Com CA3100
C6 V+ V+
+24V C38 J1 V+ POT2 (offset Hb)
V-
U1 C43 D1
3 U2
V+ R20 R3
V+ 2 TL071 R5
R14 1 TL071
Hb
C11 POT4 (gain WBC) HB photo
Hb
R36 C13
R38
sensor
V- C46
R13 R16 C30 C1 R1
V-
R4
C28
R18 U7
C12 R15
U5 WBC
C14 TL071
3 2 Q2 D TL071 WBC +24V V-
G
WBC J3
4 5 C29 POT5 offset WBC)
C9 S C25 C17 C8
C31 R51 R49 R21 Molex 6pts
R17 R19
Gnd
R11 R12 C10 R39 C48 C15 6 5 4
R37
R45
D4 V+ C52 1 J5
C27 out U4 in 8
3 2 1
R55 R53 adj nc
C50 C16 C7
gnd nc
nc /shdn
V- R23
C54 LT1121_H R7
R52 R50 +24V R9
C40 V+
C26
V+
C39 D5 V+
+V C49 1 8
U10 R54 C53 out U8 in
D3 R56 R22
adj nc
CA3100 gnd nc
C44 C51 R8
-V nc /shdn
C55
+24 C45
R24 LT1121_H
V-
R10
V+ R34
V+
R28
POT7 (gain Plt) POT9 ((gain Plts)
C20 R35 PLT 5 Gnd Gnd
C22 J6
R42
R40
4 Id
C24 RBC 3 D+
2
+5V
C34 D-
1
R27 POT10 (offet Plt) WBC BUS Gnd
R30 C32 U12
R32 +V U11
C21 R29 U9 HB
RBC
C23 TL071 TL071
3 2 Q4 D TL071 -V
RBC G R47
J4 4 5 S C33
/Plt C18 POT8 (offset RBC) R44
V-
R33 C35
R31 R43 R45
R25 C19
R26 C36
R41
V- Carte pre-ampli
V- RBC Preamplifier board
B200272
22 Analog board schematic
LM317 LH 16
AIN
1 3 CLK Z80A 5
CLK
Vin Vout 17 14 A PB0
VCC VREF 080
13 A PB1
3 081
+ VCC TP 12 A PB2
1 082
CS 11 A PB3
ADJ 2 083
RO 10 A PB4
084
085 8 A PB5 JP12
2 15 7 A PB6
AGND 086 RBC
087 6 A PB7 1
Plt 2
Busy 4 3
WBC 4
-12V VCC 5
JP1 6
Hb
+
VCC 7
8
RBC 9
4 8 1 4538 10
2 Pulses RBC
Jack J1 JP8 14 10
6 AC Q
3 15
P2 CX
CA3100 75 100KΩ 12 VCC
+T
11
4538 -T
9
VCC 2 6 5 A Q
+
AC Q
3
+12V 1 4
CX 13
4 AST1
JP2 +T 74LS132
LM78LO5ACZ 5 4066
3 1 -T 1 2
+12V Vin Vout 7
75 A Q
3
3
6 9
GND P1 2 8
13
+ + 10kΩ 10 9
CA3100 VCC 2
+ 8 1
2 4 8 1 VCC
10
+12V
74LS132 7416
-12V JP13
16 A P80
AIN 1
CLK Z80B 5 A P81
1 3 CLK 2
Vin Vout 17 14 B PB0 A P82
VCC VREF 080 3
13 B PB1 A P83
081 4
3 12 B PB2 A P84
+ VCC TP 082 5
1 11 B PB3 VCC A P85
ADJ CS 083 6
2 10 B PB4 A P86
RO 084 7
8 A P87
085 B PB5 8
15 CLK Z80A
2 AGND 086 7 B PB6 9
pulse RBC
087 6 B PB7 10
RST1
11
Busy 4 12
B P80 13
-12V VCC 14
B P81
B P82 15
+
VCC B P83 16
B P84 17
Platelets VCC B P85 18
4 8 1 4538 19
2 Pulses Plt B P86
Jack J3 JP9 14 10 B P87 20
6 AC Q 21
3 CLK Z80B
15 pulse Plt 22
P4 CX
RST2 23
CA3100 75 100KΩ 24
12 VCC
+T 25
11
4538 -T 26
9 C P80
VCC 2 6 2 A Q 27
+
AC Q C P81
3 C P82 28
+12V 1 1 C P83 29
CX 13
C P84 30
4 74LS132 C P85 31
+T 32
LM78LO5ACZ 5 4066 C P86
3 1 -T 10 33
7 11 C P87
+12V Vin Vout A Q 34
CLK Z80C
3 35
3 pulse WBC
9 RST3 36
P3 6 8
GND 2 START 37
+ + 10kΩ 10 4 12 38
TL 071 4 COM
+ 6 3 39
2 45 VCC VCC
5 40
+12V 41
74LS132 7416 42
+12V 43
-12V 44
-12V 45
16 46
1 3 AIN
CLK Z80B 5 47
Vin Vout CLK
VCC 17 14 B PB0 JP7 48
VREF 080
13 B PB1 49
+ 3 081
VCC TP 12 B PB2 VCC 50
1 082
ADJ CS 11 B PB3
2 083
RO 10 B PB4
084
085 8 B PB5
2 15 7 B PB6
AGND 086
087 6 B PB7
Hemoglobin
Busy 4
Jack J5 4066 4066
8 9 2 1
VCC
13
6
+12V
+12V
-12V VCC
+
VCC
WBC VDD V+
4 8 1 VCC 4538
Jack J4 2 JP10 Pulses WBC
14 10
6 AC Q
3 15
P6 CX + +
Vin
CA3100 75 100KΩ 12 VCC
+T
11
4538 -T
9
VCC 2 6 5 A Q
AC Q
6
+12V 1 4
CX 13
4066
4 74LS132 4 3
+T
LM78LO5ACZ 5
3 1 -T
+12V Vout 7
A Q
3 7 5
3
6 9
GND P3 2 8 5
+ + 10kΩ 10 4
+ CA3100 3 4
2 4 8 1 VCC 6
5 +12V
74LS132 7416
-12V
FLUIDICS INSTALLATION
23 Celly 70 fluidic components
Tube N° Ø tube length (mm) material Tube N° Ø tube length (mm) material
tube volumétrique
4 13
Metering tube
40 15
3
1
5 6 38
22
26
23
24
19 33 32
A
34
IR
Dr
a
dé in d
tec ete
teu cto
r li r
ge
qu
ide
rin
Detergent input sy
Arrivée detergent A ir
Pump
pompe
Diluent input
Arrivée diluant
25 Celly 70 fluidic diagram
Liquid syringes
Lyse input
1 2 9 green
yellow
18 8 V6
V5 11
4
4 12
Sampling
needle
V1 3 V2 V3 V4
7 14 13
metering tube
5 15 start
15 6
RBC WBC Air syringe
count 17 count
stop
29
WBC
16
RBC
Sink
32 30
yellow
31 28 Air syringe purge
30
Vacuum / pressure
orange 25 27
28 Waste pump
reservoir
Atmosphere
21
detector
2 26
drain
red
16 Waste red
33 34
Detergent blue
Diluent white